scritto e illustrato da
con colori di Wes Dzioba
nvestiGators. Quadri a soqquadro
Collana «Tipitondi» n. 167 edizione: maggio 2025
Testi, disegni e design dell' nterno: John Patrick Green
Colori: Wes Dzioba
Copertina: John Patrick Green e Kirk Benshoff
Editing: Calista Brill e Dave Roman
Traduzione: Clementina Coppini
mpaginazione e lettering: Maria Letizia Mirabella
Edizione originale nvestiGators. Heist and Seek, by John Patrick Green © 2022 by John Patrick Green
Published by arrangement with First Second, and mprint of Roaring Brook Press, a division of Holtzbrinck Publishing Holdings Limited Partnership
Disegnato su carta Bienfang Smooth Bristol con matite Staedtler Mars Lumograph H, inchiostrato con pennarelli Sakura Pigma Micron e Staedtler Pigment Liner, colorato in digitale su Photoshop.
Per l’edizione italiana
Copyright © 2025 Tunué S.r.l.
l logo Tipitondi è stato realizzato da Rita Petruccioli
Direzione editoriale: Massimiliano Clemente
Tunué
Via degli Ernici 30 – 04100 Latina – Italia tel. 0773 661760
nfo@tunue.com | www.tunue.com
Stampato in Serbia
C a p i t o l o 1 Capitolo 1
Oggi è un gran giorno! Un prezioso carico sta entrando nel paese...
aeroporto
ARRIVI INTERNAZIONALI
Sbrigati a caricare quelle opere d’arte!
… e si fa strada attraverso la città!
VIENI AD AMMARARE LA AEROPORTO USCITA A 12 SALA DELLA BALENA
Guardato a vista da una squadra speciale...
{SBADIGL!}
Semaforo verde!
... il furgone percorre in sicurezza le vie...
C'ERA MICA? VASELLAME!
'NDOSTA'? DEPOSITO
... fino a raggiungere la sua destinazione finale.
Ma quando è ora di scaricare...
Le opere... sono SCOMPARSE!
Impossibile! Ma... COME?
Chi può risolvere questo mistero? Questo è un lavoro per...
Arrenditi, Doc Bagarozzo!
Pensi di essere un passo avanti a me, testa di lattuga?
SUPER DOLCE
Allora vediamo cosa CAVOLOpensi di QUESTO!
avvolg avvolg avvolg
Ecco servito un INVOLTINO VEGETARIANO!
Con il suo miglior agente come prigioniero, il sindaco non avrà altra scelta che pagare il riscatto, oppure ridurrò la sua città in polvere!
LASER SUPER DOLCE
Be', non polvere. Zucchero. Perché a me piace lo zucchero.
Sarai pure un Bagarozzo... ma non essere ROZZO! Ascoltami--
Ascoltare TE? L'unica cosa verde a cui do retta sono CARI, VECCHI DOLLARI!
NESSUNO PUÒ FERMARMI! NEPPURE--
LASER SUPER DOLCE
Sciallo, il GENERALE ISPETTORE sta cercando di contattarci!
Scusate!
Mango, ti sei dimenticato di mettere il tuo A.B.I.T.O.* su vibrazione!
*Armamentario Brevettato per Investigatori Tecnicamente Operativi
EHI, SPOSTATEVI!
Pardon.
VIA QUELLE TESTE!
Chiedo venia.
Mmf! Mmf!
OGGI AL CINEMA
LA LEGGE DEL CAVOLO: IL FILM
Perché non avete risposto subito? Spiacente, signore. Eravamo, ehm... dentro un tunnel.
LA LEGGE DEL CAVOLO
Agenti, siete attesi con urgenza alla Pinacoteca cittadina!
La pinacoteca? Che è?
È un museo dove le persone vanno a vedere i quadri.
So cos'è una pinacoteca, Mango. Intendevo che emergenza è?
Un furgone blindato stava trasportando opere nestimabili al museo per una mostra. Ma quando è arrivato, dipinti erano svaniti nel nulla!
Oh, no! L'arte non è fatta per SVANIRE!
Tra questi antichi dipinti c'era la “Bauconda” di Canardo da Perdi! Da Perdi?
Mango, Sciallo: la vostra missione è rintracciare quadri scomparsi e catturare il responsabile del furto!
Buona fortuna, agenti!
Ci mettiamo subito all'opera, Generale Ispettore...
... appena abbiamo finito di vedere l resto della LEGGE DEL CAVOLO: IL FILM!
OGGI AL CINEMA
LA LEGGE DEL CAVOLO: IL FILM
COSA? No, Mango! Abbiamo un CASO da risolvere!
Sì, proprio come il Detective Vertz! Uff, VA BENE. Ma se qualcuno mi spoilera la fine M'INCAVOLO di brutto!
MAI DIRE VERDURA
Un Grazie Speciale a...
Wes Dzioba per i suoi sensazionali colori. I miei brillanti editor, Calista Brill e Dave Roman. Tutti alla First Second e Macmillan, specialmente Kiara Valdez, Molly Johansen, Kelsey Marrujo, Cynthia Lliguichuzcha, Melissa Zar, Johanna Allen e Leigh Ann Higgins. La mia fedele agente, la fantastica Jen Linnan. Tutti i film, i programmi televisivi, le canzoni, i libri ecc. che ho saccheggiato-VOLEVO DIRE a cui ho reso amorevolmente omaggio. E la mia famiglia, ovviamente, che- EHI! c'è un ghepardo che mi sta cancellando la faccia!
Ora vediamo quanto ti piace!
JPt en un auto Umpf!
John Patrick Green è un autore di best seller presente nella classifica del New York Times che fa libri su animali che fanno lavori da umani, tipo Hippopotamister, la serie Kitten Construction Company e la serie degli nvestiGators. John non è solo il disegnatore di storie su animali che indossano abiti umani e fingono di svolgere lavori da umani. È anche l'artista e il co-creatore della serie di graphic novel Teen Boat!, con lo scrittore Dave Roman. John vive a Brooklyn in un appartamento dove non sono permessi animali oltre a quelli che vivono nella sua testa.
“
la cit tà in cerca del ladro… città in cerca del ladro…
Ehm... Forse stavolta il wc non è il modo migliore per spostarsi in città...
l Generale Ispettore non sarà contento di tutto ciò.
… che primeggia nell’ARTE del crimine!
Speriamo che non guardi il telegiornale!
NINOOO
Riusciranno Mango e Sciallo a scongiurare questo nuovo DISEGNO criminale? UN CAPOLAVORO DI SERIE! DI
