Le strade di sabbia Collana «Le Ali» n. 8 II edizione: ottobre 2014 (I edizione: collana «Prospero’s Books» n. 21 settembre 2009)
Copyright © 2009 text and illustrations by Paco Roca/Guy Delcourt Productions All rights reserved. Soggetto, sceneggiatura e disegni: Paco Roca Traduzione: Alessandra Papa Progetto grafico: Fabrizio Verrocchi Lettering e impaginazione: Alessandro Aureli Direzione editoriale: Massimiliano Clemente
Tunué S.r.l. Via Cairoli 13 – 04100 Latina – Italy tel. 0773 661760 | fax 0773 1875156 www.tunue.com | info@tunue.com ISBN 978-88-6790-119-7 Finito di stampare nel mese di ottobre 2014 presso: Arti Grafiche s.r.l. Via Vaccareccia 57 00040 Pomezia (Rm) – Italy Le strade di sabbia è stampato su carta «amica delle foreste»
Di Paco roca presso Tunué: Il faro (Collana «Prospero’s Books» n. 41) Rughe (Collana «Le Ali» n. 1) L’inverno del disegnatore (Collana «Prospero’s Books» n. 34) Il gioco lugubre (Collana «Prospero’s Books» n. 47) I solchi del destino (Collana «Prospero’s Books» n. 53) Emotional World Tour (Collana «Prospero’s Books extra» n. 5) Memorie di un uomo in pigiama (Collana «Prospero’s Books» n. 8)
SÌ? SPERO TU NON TI SIA DIMENTICATO CHE GIORNO È OGGI.
O-OGGI?
OGGI È…
CERTO… COME POSSO DIMENTICARMI…
… IL NOSTRO… IL NOSTRO… ANNIVERSARIO?
QUASI. OGGI ABBIAMO L’APPUNTAMENTO CON LA BANCA.
CON LA BANCA?
DOBBIAMO FIRMARE L’IPOTECA PER L’APPARTAMENTO. NON TE LO RICORDI?
OH, SÌ, CERTO… MA VISTO CHE NON MI AVEVI DETTO NIENTE, AVEVO DIMENTICATO QUESTA RIUNIONE IMPORTANTE DI OGGI, E POI AVEVO PROMESSO DI AIUTARE…
NON TI HO DETTO NIENTE? MA SE È TUTTA LA SETTIMANA CHE TE LO RICORDO.
HO LITIGATO CON IL CAPO PER AVERE UN GIORNO LIBERO, LO SAI?
SÌ, VA BENE… CI VEDIAMO IN BANCA TRA UN’ORA.
COME TRA UN’ORA? ERAVAMO D’ACCORDO DI VEDERCI QUI ALLE DODICI IN PUNTO E SONO GIÀ LE DIECI. DOVE SEI? LA BANCA CHIUDE ALL’UNA.
SONO IN METRO, IN DIREZIONE DELLA BANCA.
HO RITARDATO UN PO’ PERCHÉ TI HO COMPRATO UNA COSA PER LA NOSTRA NUOVA CASA.
IO? S-SONO…
SPERO SIA QUALCOSA DI UTILE E NON UNO DI QUEI PUPAZZI ORRIBILI CHE PIACCIONO SOLO A TE.
VEDRAI, TI PIACERÀ.
SONO STUFA DELLA TUA IMMATURITÀ. SIAMO GLI UNICI TRA I NOSTRI AMICI CHE ANCORA NON SI SONO COMPRATI CASA.
OGGI È L’ULTIMA OPPORTUNITÀ CHE TI DO. SE VUOI VIVERE SULLA LUNA, SARÀ SENZA DI ME, CAPITO?
SE FOSSE PER TE, NON AVREMMO NEANCHE LA MACCHINA.
4
BENE, SE MI SBRIGO POSSO FARCELA.
JAVI? SENTI, NON CI POSSIAMO VEDERE.
MI ERO DIMENTICATO CHE AVEVO UN APPUNTAMENTO IN BANCA CON MARIA.
E NON HAI TEMPO PER UNA BIRRA?
MA COME NO? TI STO ASPETTANDO.
COME FACCIO? MARIA MI UCCIDE SE NON ARRIVO PRIMA CHE LA BANCA CHIUDA.
MANCANO VENTI MINUTI ALLA CHIUSURA.
MI PIACEREBBE, PERÒ NON POSSO, DAVVERO. CI VEDIAMO UN ALTRO GIORNO, QUANDO HO TEMPO.
SEMPRE IL SOLITO. SONO MESI CHE CERCHIAMO DI VEDERCI.
IN BOCCA AL LUPO CON IL PRESTITO E GRAZIE PER LA BIRRA.
NON HAI MAI TEMPO PER NIENTE. DAI SU, BIRRA VELOCE.
COME HO POTUTO FARE COSÌ TARDI?
SE NON ARRIVO IN TEMPO, STAVOLTA NON MI PERDONA.
5
IL QUARTIERE VECCHIO…
ATTRAVERSANDOLO È LA DIREZIONE PIÙ BREVE PER ARRIVARE…
MA MI PERDO SEMPRE…
VA BENE… È L’UNICO MODO PER ARRIVARE IN TEMPO.
6
BENE… E ADESSO QUAL È LA STRADA GIUSTA? SE NON MI SBAGLIO E VADO DRITTO, ARRIVERÒ IN DIECI MINUTI.
DI QUA.
E ADESSO DOVE? CAZZO! NON C’È UNA SOLA STRADA DRITTA.
DOVE CAVOLO SONO?
TUTTI STARANNO MANGIANDO.
E NON C’È NESSUNO A CUI CHIEDERE
7
BENE, È ARRIVATO IL MOMENTO DI CHIAMARE MARIA E RICONOSCERE CHE SONO UN INUTILE E CHE NON ARRIVERÒ MAI IN TEMPO.
CAZZO! NO!
N-NO… NON È POSSIBILE…
CAZZO! NON POSSO AVERE TANTA SFORTUNA.
DAI, TRANQUILLO. NON DEVO INNERVOSIRMI
SI STA FACENDO NOTTE E SONO ANCORA PERSO.
CAZZO! CAZZO! CAZZO!
CAZZO!
… PREPARATE LA TAVOLA CHE È PRONTA LA CENA.
VI SIETE LAVATI LE MANI?
PAPÀ È GIÀ ARRIVATO…
8
… SI È FUSA ANCORA, SIGNORA ESTHER.
E ADESSO CHE…?
LA LAMPADINA DELLA 515…
PRENDI E DAI UN’OCCHIATA SE NE MANCANO ALTRE NEL CORRIDOIO.
ODDIO, QUI NON SI FINISCE MAI…
BUONA SERA, VORREI SAPERE COME FACCIO… HA VALIGIE?
SIGNORA ESTHER, L’IMPIEGATA DEL SETTIMO DICE CHE QUELLA DELL’OTTAVO LE HA DETTO CHE NON FUNZIONA IL RISCALDAMENTO.
VEDE, IO VORREI SOLO SAPERE…
9
UN’ALTRA VOLTA?
SIGNOR RUEDA! PER FAVORE …
DOVE SI SARÀ CACCIATO QUELL’UOMO?
LEI HA GIÀ FIRMATO?
QUELLA VECCHIA CALDAIA HA LASCIATO UN’ALTRA VOLTA L’OTTAVO PIANO SENZA RISCALDAMENTO.
CHE SUCCEDE ESTHER?
NO, NO… IO VOGLIO SOLO CHIEDERE COME…
SCUSI, POTREBBE DIRMI COME FACCIO A USCIRE DA QUI? ECCO, QUESTO VORREI TANTO FARE! USCIRE DA QUI ANCHE FOSSE SOLO PER UN MOMENTO.
USCIRE DA QUI?
QUALCOSA COME SUCCEDE ALLA SIGNORA KAREN NEL LIBRO. MAGARI ARRIVASSE QUALCUNO SPECIALE DA QUELLA PORTA E MI PORTASSE VIA IN BRACCIO, LONTANO DA QUESTA RECEPTION.
DOVREBBE SUCCEDERE UN MIRACOLO…
MA QUESTO SUCCEDE SOLO NEI ROMANZI D’AMORE.
SIGNOR RUEDA, VADA AD AGGIUSTARE QUELLA CALDAIA IL PRIMA POSSIBILE.
STANZA 818, OTTAVO PIANO. FORZA! NON RIMANGA LÌ IN MEZZO.
STANZA 818.
LE HO GIÀ DETTO CHE È COLPA DELLA PRESSIONE. DA SOLO NON CE LA FACCIO…
10
L’UNICA COSA CHE VOGLIO È USCIRE DA QUI E ANDARE A CASA. DEVO FARE MOLTE COSE E SONO STANCO…
GUARDI SIGNOR RUEDA, SONO STUFA DI QUESTA STORIA CHE LEI DA SOLO NON PUÒ FARE TUTTO.
PERÒ, SE LEI STESSE QUI PIÙ TEMPO…
QUESTO È ASSURDO. SALGO UN ATTIMO A RIPOSARE E POI ME NE VADO. GRAZIE.
MA… SE HO SOLO LE DOMENICHE LIBERE!
DICEVA LA STESSA COSA QUANDO NON LAVORAVO IL SABATO.
GIÀ, PERÒ È PROPRIO QUEL GIORNO CHE SI ROMPE TUTTO.
11
OH, MI SCUSI… DI SOTTO ALLA RECEPTION MI HANNO DATO QUESTA CAMERA…
NON RIMANGO, COMUNQUE. SONO SALITO… SOLO PER RIPOSARE UN PO’…
12
LE SEMBRERÀ BUFFO… MA MI SONO… MI SONO PERSO ED È TUTTO IL GIORNO CHE CERCO DI USCIRE DAL QUARTIERE VECCHIO. POTREBBE AIUTARMI A… ?
13
Bisogna stare molto attenti a prendere la strada giusta per arrivare a un appuntamento quando è già tardi: un errore può risultare fatale. Lo strano viaggio di un giovane in posti abituali ma tuttavia sconosciuti, all’interno di una realtà sorprendente ma familiare. Le strade di sabbia è una vertiginosa parabola tra Kafka e Dostoevskij, Melville e Poe, un racconto che non lascia dormire. La conferma di un grande autore. VITTORIO GIARDINO ISBN 978-88-6790-119-7
€ 9,90 9 788867 901197