CONDICIONES GENERALES Todos los valores indicados en el catálogo son por persona en base a habitación doble, a menos que el programa indique lo contrario. Todos los valores pueden ser modificados sin previo aviso por los proveedores de los respectivos servicios. Por lo mismo, ciertos valores pueden no estar disponibles para determinadas fechas y deben ser confirmados al momento de efectuar la reserva. Los valores no necesariamente aplican para temporada alta, o fines de semana largos. Consulte por vigencias específicas. No incluye gastos por documentación de los pasajeros como visas o trámites aduaneros. Es de responsabilidad del pasajero tener su documentación al día. No incluye seguro de asistencia en viaje, a menos que se especifique en el programa. Condiciones del transporte aéreo son de exclusiva responsabilidad de las líneas aéreas respectivas. Condiciones de los servicios terrestres son de exclusiva responsabilidad de los operadores respectivos. Todos los traslados y servicios mencionados en los programas son en servicio regular, excepto aquellos que indique lo contrario. Los valores en pesos chilenos son referenciales con un tipo de cambio de $615, que será actualizado al momento de la confirmación y pago de la reserva. Tipo de cambio considera pago al contado. Consulte por pago con tarjeta de crédito.
Presentación Catálogo Verano 2015
5
Chile 7 Sudamérica 13 Caribe 19 Norteamérica 35 Destinos Lejanos 41 Cruceros 47
4 |
Planificar nuestras vacaciones es uno de los momentos más esperados del año, pero no es una tarea fácil. A veces nos sentimos reacios a depositar nuestra confianza en algún equipo de especialistas que nos garantice una experiencia inolvidable. En Turavion lo sabemos, y es por eso que lo invitamos a dejar sus sueños en manos de una agencia de viajes que cumple 80 años entregando una excelente calidad en sus servicios y comenzar a descansar desde ya. El compromiso de Turavion es brindar la mejor y más personalizada atención en cada instante para que así usted, su familia y amigos puedan confiar en nosotros siempre. Embárquese en los increíbles panoramas que podrá conocer en las páginas a continuación donde se sorprenderá y dejará volar su imaginación. Cierre los ojos unos segundos para visualizar el lugar donde quiere estar. ¿Una playa en el Caribe?, ¿En los vestigios de una antigua civilización? ¿o un destino exótico? Prepare sus maletas y las ganas de viajar, del resto, nos preocupamos nosotros. TURAVION. Para compras y reservas contáctese con su agente de viajes en Turavion o bien comuníquese al teléfono (56) 223 300 800 o al correo vacaciones@turavion.com Av. Apoquindo 3000 piso 3, Las Condes – Santiago de Chile. www.turavion.com Síguenos en:
Turavion.Agencia.de.Viajes|
@Viajesturavion |
Viajesturavion
Catálogo Verano 2015 | 5
Chile es un hermoso país, donde su cautivante paisaje alcanza sus extremos. Desde el desierto más árido del mundo hasta la extensa Patagonia, nos permite apreciar un escenario territorial diverso. Costa, lagos, volcanes, glaciares, valles y bosques nativos, todos protegidos por la Cordillera de Los Andes y bañados por el Océano Pacífico. En su conjunto, un destino privilegiado.
SAN PEDRO EN HOTEL ALTO ATACAMA TODO INCLUIDO 04 Días / 03 Noches
• Traslados Aeropuerto/ Hotel / Aeropuerto en van del hotel. • 03 Noches de alojamiento en habitación Catarpe. • Sistema Todo Incluido (Desayuno, Almuerzo y Cena con 3 alternativas de menú a elección). • Aperitivos. • Bebidas Alcohólicas y refrescos. Exclusiva selección de vinos chilenos. • 02 excursiones de medio día o un full day con entradas incluidas. • Traslados al pueblo de San Pedro de Atacama (de 09:00 a 23:30 hrs). • Acceso a Puri Spa y Wi-Fi. DESDE $966.299 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 01 Enero al 31 de Marzo 2015 OBSERVACIONES: Niño menor de 4 años sin cargo, compartiendo habitación con sus padres. Valores por persona y aplican de acuerdo a programas publicados. Cualquier modificación puede considerar otros valores Consultar por valores de cama adicional niño o joven entre 4 y 17 años
VALLE DE CORRALCO HOTEL & SPA 04 Días / 03 Noches
• 03 Noches de alojamiento en habitación estándar. • Desayuno buffet. • Cena Menú en restaurante del hotel sin bebestible. • Uso de piscina climatizada, sauna y Jacuzzi. • Sala de cine. • Guardería infantil. • Wi - Fi en áreas comunes del hotel. DESDE $ 439.999 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 01 Enero al 28 Febrero 2015. OBSERVACIONES: Niño menor de 3 años 11 meses sin cargo, compartiendo habitación con sus padres, pagan consumos en forma directa. Consultar por valores de cama adicional niño y suplemento en single.
Programas operados por:
8 |
PUCÓN TODO INCLUIDO CON HOTEL VIRA VIRA 04 Días / 03 Noches
ESCÁPATE A PUERTO VARAS CON HOTEL PATAGÓNICO 03 Días / 02 Noches
• Traslados desde y hacia el aeropuerto o terminal de buses de Temuco o Pucón. • 03 Noches de alojamiento en habitación estándar. • Pensión completa (todas las comidas, preparadas con ingredientes frescos por el chef y con ingredientes cultivados y elaborados en la hacienda del hotel). • Todas las bebidas, incluyendo una gran selección de cervezas y vinos chilenos (se excluyen los vinos premium y los licores). • Excursiones diarias. • Actividades (cabalgata, senderismo, pesca y muchas más).
• Traslado Aeropuerto Pto. Montt / Hotel / Aeropuerto Pto. Montt, en servicio regular. • Alojamiento en habitación estándar. • Trago de bienvenida. • Desayuno buffet servido en Restaurant Alerce. • 01 cena sugerencia del chef por persona durante la estadía. • Acceso a Spa Kalül, jacuzzi, sauna, gimnasio, piscina exterior y temperada. • Internet Wi- Fi en habitaciones y áreas públicas. • Niños gratis • Incluye: 2 Menores de hasta 10 años, gratis compartiendo habitación de sus padres. • Desayuno buffet. • Piscinas (exterior y temperada). • Club de niños (verificar disponibilidad de actividades diarias).
DESDE $877.625 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 01 Noviembre 2014 al 30 Abril 2015 OBSERVACIONES: No incluye ticket aéreo. IVA incluido. La estadía mínima es de tres noches.
02 Noches de alojamiento DESDE $138.750 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 01 Enero al 28 Febrero 2015. 02 Noches de alojamiento DESDE $134.375 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 01 Marzo al 30 Mayo 2015. OBSERVACIONES: Valor Incluye IVA. Niños gratis, compartiendo mobiliario existente en la habitación de sus padres.
Catálogo Verano 2015 | 9
AL SUR DEL SILENCIO CON PUYUHUAPI LODGE & SPA 04 Días / 03 Noches
CHILOÉ CON HOTEL TIERRA 04 Días / 03 Noches
• 03 Noches de alojamiento en habitación doble superior con vista bahía. • Pensión completa (desayuno, almuerzo, cena). • Bar abierto (no incluye premium drinks), vino de la casa. • Menú de excursiones guiadas bilingües (inglés/español) en pequeños grupos. • Entrada al Spa y uso de sus instalaciones. • Piscinas exteriores de Las Termas de Puyuhuapi. • Traslado en lancha ingreso y salida al Muelle Austral. • Estacionamiento en Muelle Austral.
• Traslado desde y hacia aeropuerto de Castro (Mocopulli). • Alojamiento en habitación doble. • Desayuno americano, almuerzo y cena. • Bar abierto (incluye agua mineral, bebidas, jugos, vinos y tragos de la casa). • Cheese & Wine como amenidad especial en la habitación a la llegada. • 02 excursiones de medio día o una excursión de día completo diario en compañía de otros huéspedes. • Exclusiva excursión de navegación en la embarcación Williche con visita al pueblo de Mechuque. • Equipamiento base excursiones: embarcación, caballos y bicicletas. • Uso de la sala de relajación (masajes, tratamientos y terapias con cargo extra).
DESDE $535.000 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 01 Noviembre al 14 Noviembre 2014 / 15 Marzo al 30 Abril 2015 DESDE $599.000 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 15 Noviembre 2014 al 14 Marzo 2015 OBSERVACIONES: No incluye ticket aéreos, traslados terrestres desde el aeropuerto de Coyhaique, son 282 Km (se sugiere arriendo de auto), masajes y terapias. Menores de 4 años no pagan servicios, sálo pagan consumos en el lodge. Menores de 16 años pagan el 50% de la tarifa.
10 |
DESDE $769.000 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 01 Octubre 2014 al 03 Mayo 2015. OBSERVACIONES: Traslado desde o hacia Puerto Montt con costo extra. Vinos y tragos Premium disponibles con costo adicional. Tarifas son para extranjeros residentes en Chile y chilenos IVA incluido. Check in 15.00 hrs. Check out 11.00hrs. Pregunte por políticas de anulaciones.
ESCÁPATE A PUERTO NATALES CON HOTEL REMOTA 04 Días / 03 Noches
• • • • • • •
Traslados desde y hacia el aeropuerto de Punta Arenas. 03 Noches de alojamiento. Todas las comidas. Bar abierto. Menú de excursiones a elegir, sujetas a condiciones climáticas. Guías, entradas a parques nacionales. Uso de la sala para el ocio total – SPOT.
No incluimos: vinos premium, licores premium, telefonía, lavandería, masajes. Los traslados privados o excursiones en privado no están incluidos en los programas. DESDE $936.000 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 01 Noviembre 2014 al 30 Abril 2015 OBSERVACIONES: Los traslados se deben confirmar con horarios para poder coordinarlos (entre 09:00 a 18:00 Hrs) Se permite liberados niños de hasta 5 años que compartan cama con sus padres. No incluye ticket aéreo, vinos ni licores premium, telefonía, lavandería, masajes. Las excursiones incluyen cabalgatas, cicletadas, avistamiento de aves y caminatas con traslados en camioneta, abarcando el Parque Nacional Torres del Paine y alrededores. Almuerzo y snacks incluidos. Se organizan según condiciones climáticas.
Situada entre el Mar Caribe, el Pacífico y el Atlántico Sur, Sudamérica se levanta como un lugar lleno de vida y de diversas idiosincrasias. Disfrute de una gran variedad de playas, cultura y gastronomía, combinación perfecta para hacer de sus vacaciones una experiencia inolvidable.
PERÚ PLAYAS DEL NORTE 08 Días / 07 Noches Salidas: 07, 14 y 21 Febrero 2015
• Ticket aéreo Santiago / Tumbes / Santiago vía Lan. • 07 Noches alojamiento Hotel Punta Pico (Playa Zorritos). • Desayuno. • Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto servicio regular. DESDE USD 755 / $ 464.325 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Consulte por otras opciones de hoteles. Incluye Q de seguridad de USD 74.Tarifa aérea no incluye tax de USD 90. Las tasas de embarque e impuestos país son determinados por las autoridades competentes de cada uno y puede cambiar su valor.
QUITO Y GALÁPAGOS 08 Días / 07 Noches Salida: Lunes, jueves, viernes y domingo.
Quito • Traslado regular Aeropuerto / Hotel. • 03 Noches alojamiento en Hotel Reina Isabel con desayuno. • City Tour (Quito City Explorer-1 Day Pass + Mitad del Mundo). • Exc. Mercado de Otávalo. • Traslado regular Hotel/Aeropuerto. Galápagos • Traslado regular Baltra / Hotel en Puerto Ayora, visitando en ruta la parte alta de la Isla Santa Cruz (Túneles de lava y reserva de tortugas), visita estación científica Charles Darwin. • 04 Noches alojamiento en Hotel Flamingo o Red Booby con desayuno. • Excursión a Playa Tortuga Bay y tour en yate por la bahía. • 02 excursiones full day en yate a una de las siguientes islas (con almuerzo incluido): Bartolomé, Seymour, Plazas, Santa Fé o similares. • Traslado regular Hotel / Aeropuerto Baltra + Finca de Café. DESDE USD 1.359 / $ 835.785 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 02 Enero al 31 Marzo 2015.
OBSERVACIONES: Consulte por otras opciones de hoteles. No incluye ticket aéreo interno (consultar). No incluye impuesto al Parque Nacional USD 100 y USD 10 (Tarjeta de Tránsito TCT). Hotel en Quito no incluye impuesto Municipal de USD 2.- por habitación por noche (Pago directo en el hotel).
Programas operados por:
14 |
LIMA Y PLAYA TUMBES 05 Días / 04 Noches
GUATEMALA 08 Días / 07 Noches
• Traslados Aeropuerto / Hotel En Lima / Aeropuerto. • 01 Noche de alojamiento en hotel Sol de Oro Hotel & Suites o similar, en Lima. • Desayuno diario. • Traslados Aeropuerto / Hotel En Playa Tumbes / Aeropuerto. • 03 Noches de alojamiento en hotel Casa Andina Select Tumbes.
• Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto y traslados internos en servicio regular. • 05 Noches de alojamiento en Hotel Soleil Antigua, en Antigua Guatemala. • 01 Noche de alojamiento en Hotel Porta del Lago, Atitlán. • 01 Noche de alojamiento en Hotel Petén Esplendido, en Petén. • Visita a Antigua Guatemala, mercado de Chichicastenango e iglesia de Santo Tomás, museo Nacional de Arqueología y Etnología. • Ticket aéreo Antigua Guatemala / Flores / Antigua Guatemala. • Traslado al sitio arqueológico de Tikal. • Traslado y entrada al sitio arqueológico de Tikal. • 06 Desayunos. • 01 Almuerzo incluido en Tikal. • Impuestos incluidos.
DESDE USD 679 / $ 417.585 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 02 Enero al 31 Marzo 2015. OBSERVACIONES: Tarifa no aplica para en año nuevo, Semana Santa, ni Feriados largos. Consulte valores. No incluye ticket aéreo, ni servicios no mencionados.
DESDE USD 1.145 / $ 704.175 CLP Valor por persona en base a habitación doble.
Vigencia: 02 Enero al 30 Abril 2015.
OBSERVACIONES: Programa con salidas todos los martes o viernes. Mínimo 2 pasajeros. Programa no opera en Semana Santa.
Programas operados por:
Catálogo Verano 2015 | 15
AÑO NUEVO EN BUENOS AIRES 06 Días / 05 Noches Salidas: 30 Diciembre 2014
VERANO EN SAN ANDRÉS CON HOTELES SOLAR 08 Días / 07 Noches Salida 30 Enero 2015
•Ticket aéreo Santiago /Buenos Aires / Santiago vía Sky. •Traslados en servicio regular. •05 Noches de alojamiento en hotel seleccionado. •Desayuno. •City Tour. •Cortesías: Almuerzo en shopping (Abasto, Patio Bullrich) presentando una factura de AR$250.- 01 botella de vino espumante por habitación. Entrada, copa y traslado de cortesía al Casino Flotante de Buenos Aires. Cuponera de descuento en diferentes shoppings de Buenos Aires. Voucher de descuento en restaurant “Rond Point “o “Parilla El 22. Visita de cortesía a fábrica de cueros. Obsequio sorpresa •Impuesto Q de seguridad
• Ticket aéreo Santiago / San Andrés / Santiago vía Copa. • Traslados en servicio regular. • 07 Noches de alojamiento en hotel Solar seleccionado. • Plan de comidas seleccionado (según hotel). • Seguro de viaje. • Impuesto Q de seguridad.
Hotel Monarca DESDE $ 475 USD / $ 292.125 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Hotel Dazzler San Martín DESDE $ 633 USD / $ 389.295 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Cortesías no son reembolsables y son sujetas a modificación. No incluye tax USD 94. Las tasas de embarque e impuestos son determinadas por las autoridades competentes de cada país y pueden cambiar.
Hotel Sol Caribe Sea Flower (Media Pensión) DESDE USD 1.344 / $826.560 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 1.484 / $912.660 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Hotel Sol Caribe San Andrés (Todo Incluido) DESDE USD 1.470 / $904.050 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 1.652 / $1.015.980 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Consulte valores para otras salidas de enero y febrero 2015. No incluye tax USD 85. Las tasas de embarque e impuestos son determinadas por las autoridades competentes de cada país y pueden cambiar.
Programas operados por:
16 |
COSTA DO SAUIPE VÍA AIR EUROPA 08 Días / 07 Noches Salidas: 11, 14, 18, 21,25,28 Enero; 04, 11,18,22 Febrero 2015
• Ticket aéreo Santiago / Salvador de Bahía / Santiago vía Air Europa. • Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto, en servicio compartido. • 07 Noches de alojamiento en Hotel Sauipe Class, Park, Fun ó Club. • Sistema todo incluido. • Tasas de embarque e impuestos incluidos. DESDE USD 1.129 / $ 694.335 CLP Valor por persona en plan Familiar
SALVADOR DE BAHÍA VÍA AIR EUROPA 08 Días / 07 Noches
• Ticket aéreo Santiago / Salvador de Bahía / Santiago vía Air Europa (vuelo directo SCL / SSA). • Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto, en servicio compartido. • 07 Noches de alojamiento en hotel Sol Barra. • Desayuno buffet. • City tour histórico. • Excursión en velero a las islas Do Frade e Itaparica y Praia do Forte e Itapoa. • Visita nocturna al Pelourinho. • Tasas de embarque e impuestos incluidos. DESDE USD 969 / $ 595.935 CLP Valor por persona en base a habitación doble.
MACEIO EN HOTEL LAGOA MAR 08 Días / 07 Noches Salida: 26 y 30 Enero; 01, 02, 20, 21 y 22 Febrero 2015
• Ticket aéreo Santiago / Maceio / Santiago vía GOL. • Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto en servicio compartido • 07 Noches de alojamiento en hotel Lagoa Mar. • Desayuno buffet. • City Tour + Litoral Sur y Praia do Francés + Litoral Norte (Praia Paripueira). • Tour Playa de Gunga. • Tasas de embarque e impuestos incluidos. DESDE USD 969 / $ 595.935 CLP Valor por persona en base a habitación doble
Desde USD 1.599 / $ 983.385 CLP Valor por persona en base a habitación doble.
Programas operados por:
Catálogo Verano 2015 | 17
El Caribe posee un sello propio de magia y encanto, donde las personas son tan cĂĄlidas como el mar. Playas de arena blanca, en las que la pendiente y el oleaje disputan en suavidad. MĂşsica, entretenciĂłn y buena comida son los ingredientes perfectos para vivir una permanente fiesta en este maravilloso lugar.
CANCÚN MOON PALACE RESORT & SPA 08 Días / 07 Noches Salidas: 09, 10, 16, 18, 25 y 30 Enero; 01, 06, 13, 21 Febrero 2015
• Ticket aéreo Santiago / Cancún / Santiago vía LAN (vuelo directo) • Traslados Aeropuerto/ Hotel / Aeropuerto en servicio regular. • 07 noches de alojamiento en habitación superior deluxe Garden View. • Resort all inclusive con servicio premium. • Incluye nado con delfines, spa, tours, golf (actividades canjeables con el bono regalo de USD 1.500)* • Pulsera universal (Uso de las instalaciones - piscina, restaurantes, bares - de otros hoteles de la cadena) * excepto Le Blanc Spa Resort. • Q de Seguridad e Impuestos hoteleros. DESDE USD USD 2.045 / $ 1.257.675 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD USD 2.899 / $ 1.782.885 CLP Valor por persona en base a habitación Doble. OBSERVACIONES: *Plan Familiar corresponde a 2 adultos + 2 chd menor de 12 años. *Sólo se abona el 16 % de impuestos sobre la tarifa de cada actividad. Consultar tarifa de actividades. El bono regalo es 1.500 usd por habitación y no puede ser intercambiado por efectivo. Actividades sujetas a disponibilidad al momento de realizar el check in. Tarifas sujetas a cambios sin previo aviso.
20 |
RIVIERA MAYA EN HOTEL GRAND PALLADIUM KANTENAH 08 Días / 07 Noches Salidas: 03, 12, 19 y 26 Enero; 02, 04 y 18 Febrero 2015
• Ticket aéreo Santiago / Cancún / Santiago vía LAN (Vía Lima). • Traslados Aeropuerto/ Hotel / Aeropuerto en servicio regular. • 07 Noches de alojamiento en Hotel Grand Palladium Kantenah Resort & Spa (hab. Standard). • 24 Hrs all inclusive. • Restaurantes de especialidades a la carta sin reserva y sin límite. • Baby Club y Mini-Club para niños desde 01 a 12 años. • Bebidas premium incluidas. • Habitaciones con capacidad hasta 5 pax. DESDE USD 1.850 / $1.137.750 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 2.271 / $1.396.665 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Valores de PLAN FAMILIAR corresponde a 2 adultos + 2 CHD menor de 12 años compartiendo habitación.
RIVIERA MAYA CON HOTEL IBEROSTAR PARAÍSO MAYA 08 Días / 07 Noches Salidas: 03, 12, 19 y 25 Enero; 02, 04, 10 y 18 Febrero 2015
• Ticket aéreo Santiago / Cancún / Santiago vía LAN (vía Lima). • Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto en servicio regular. • 07 Noches de alojamiento en habitación Junior Suite Standard. • Sistema Todo Incluido Premium Gold. • Room service y restaurantes temáticos. • Shows nocturnos y discoteca. • Mini-Club y parque acuático. • Deportes acuáticos no motorizados. • Q de Seguridad e impuestos hoteleros. DESDE USD 2.199 / $1.352.385 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 2.565 / $1.577.475 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Reserva hasta el 30 de Noviembre 2014. Valores de PLAN FAMILIAR corresponde a 2 adultos + 2 CHD menor de 12 años compartiendo habitación.
BAYAHIBE CON IBEROSTAR HACIENDA DOMINICUS 08 Días / 07 Noches Salidas: 06, 13 y 14 Febrero 2015
• Ticket aéreo Santiago / Santo Domingo / Santiago vía COPA. • Traslados Aeropuerto/ Hotel / Aeropuerto en servicio regular. • 07 Noches de alojamiento en habitación estándar. • Sistema todo incluido premiun. • Room service y restaurantes a la carta. • Mini-Club para niños entre 4 y 12 años. • Entrada y consumo en la discoteca. • Deportes acuáticos no motorizados. • Q de Seguridad e Impuestos hoteleros. DESDE USD 1.939 / $1.192.485 CLP Valor por persona en plan familiar.
PUNTA CANA GRAND PALLADIUM BAVARO SUITES RESORT & SPA 08 Días / 07 Noches
• Ticket aéreo Santiago / Punta Cana / Santiago vía COPA. • Traslados Aeropuerto/ Hotel / Aeropuerto en servicio regular. • 07 noches de alojamiento en habitación Junior Suite. • 24 horas all inclusive. • Restaurantes de especialidades a la carta sin reserva y sin límite. • Baby Club y Mini-Club para niños desde 01 a 12 años. • Bebidas premium incluidas. • Habitaciones con capacidad hasta 5 pax. • Q de Seguridad e impuestos hoteleros. 22 Enero: DESDE USD 1.778 / $1.093.470 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 2.232 / $1.372.680 CLP Valor por persona en base a habitación doble.
DESDE USD 2.209 / $1.358.535 CLP Valor por persona en base a habitación doble.
01-05 Febrero: DESDE USD 1.955 / $1.202.325 CLP
OBSERVACIONES: Reserva hasta 30 Noviembre. Valores de PLAN FAMILIAR corresponde a 2 adultos + 2 CHD menor de 12 años compartiendo habitación.
Valor por persona en base a habitación doble.
Valor por persona en plan familiar.
DESDE USD 2.409 / $1.481.535 CLP OBSERVACIONES: Valores de PLAN FAMILIAR corresponde a 2 adultos + 2 CHD menor de 12 años compartiendo habitación.
RUNAWAY BAY GRAND BAHIA PRINCIPE JAMAICA 08 Días / 07 Noches
• Ticket aéreo Santiago / Montego Bay / Santiago vía COPA. • Traslados Aeropuerto/ Hotel / Aeropuerto en servicio privado. • 07 Noches de alojamiento en habitación Junior Suite Superior. • Sistema Todo Incluido. • Q de Seguridad e Impuestos hoteleros. Reserva hasta 28 Noviembre 31 Enero: DESDE USD 2.139 / $1.315.485 CLP Valor por persona en plan familiar.
DESDE USD 2.452 / $1.507.980 CLP Valor por persona en base a habitación doble.
04 Febrero: DESDE USD 2.077 / $1.277.355 CLP Valor por persona en plan familiar.
DESDE USD 2.389 / $1.469.235 CLP Valor por persona en base a habitación doble.
13 Febrero: DESDE USD 2.164 / $1.330.860 CLP Valor por persona en plan familiar.
DESDE USD 2.477 / $1.523.355 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Valores de PLAN FAMILIAR corresponde a 2 adultos + 2 CHD menor de 12 años compartiendo habitación.
Programas operados por:
Catálogo Verano 2015 | 21
RIVIERA MAYA CON HOTEL CATALONIA RIVIERA MAYA 08 Días / 07 Noches Salida: 01 Febrero 2015.
• Ticket aéreo Santiago / Cancún / Santiago vía Avianca. • Traslado Aeropuerto Cancún / Hotel / Aeropuerto Cancún, servicio regular. • 07 Noches de alojamiento en hotel Catalonia Riviera Maya. • Sistema todo incluido. • Impuestos hoteleros y asistencia en destino. • Impuestos aéreos. • Seguros de asistencia médica Travel Ace por 8 días. DESDE USD 2.389 / $1.469.235 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Valores para compras hasta el 30 de noviembre 2014. Incluye los impuestos aéreos y Q de seguridad USD 680 por persona. Capacidad máxima 4 pasajeros 2 adtl + 2 child.
22 |
RIVIERA MAYA EN HOTEL IBEROSTAR GRAND PARAISO 08 Días / 07 Noches
PLAYA DEL CARMEN EN HOTEL SANDOS PLAYACAR 08 Días / 07 Noches
• Traslado Aeropuerto Cancún / Hotel / Aeropuerto Cancún, servicio privado. • 07 Noches de alojamiento en hotel Iberostar Grand Paraíso. • Sistema todo incluido. • Impuestos hoteleros y asistencia en destino. • Seguros Travel Ace - Plan Master por 8 días.
• Traslado Aeropuerto Cancún / Hotel / Aeropuerto Cancún, servicio regular. • 07 Noches de alojamiento en hotel Sandos Playacar Beach. • Sistema todo incluido. • Impuestos hoteleros y asistencia en destino. Seguros de asistencia médica Travel Ace por 8 días.
DESDE USD 2.169 / $1.333.935 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 04 Enero al 28 Febrero 2015 *Para reservar hasta el 30 Noviembre 2014
DESDE USD 1.349 / $829.635 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 04 Enero al 31 Enero 2015
DESDE USD 2.399 / $ 1.475.385 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 04 Enero al 28 Febrero 2015
DESDE USD 1.539 / $946.485 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 01 Febrero al 28 Febrero 2015 OBSERVACIONES: Capacidad máxima 4 pasajeros 2 adtl + 2 child.
PUNTA CANA CON ESTILO EN HOTEL IBEROSTAR GRAND BAVARO 08 Días / 07 Noches
PUNTA CANA JUNTO A GRAND BAHIA PRINCIPE TURQUESA 08 Días / 07 Noches
• Traslado Aeropuerto Punta Cana / Hotel / Aeropuerto Punta Cana, servicio privado. • 07 Noches de alojamiento en hotel Iberostar Grand Bávaro. • Sistema todo incluido. • Impuestos hoteleros y asistencia en destino. • Seguros Travel Ace - Plan Master por 8 días.
• Traslado Aeropuerto Punta Cana / Hotel / Aeropuerto Punta Cana, servicio regular. • 07 Noches de alojamiento en hotel Grand Bahia Principe Turquesa. • Sistema todo incluido. • Impuestos hoteleros y asistencia en destino. • Seguros de asistencia médica Travel Ace por 8 días.
DESDE USD 2.099 / $1.290.885 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 04 Enero al 28 Febrero 2015. *Para reservar hasta el 30 Noviembre 2014. DESDE USD 2.299 / $1.413.885 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 04 Enero al 28 Febrero 2015.
DESDE USD 996 / $612.540 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 04 Enero al 28 Febrero 2015. *Para reservar hasta el 30 Noviembre 2014. DESDE USD 1.148 / $706.020 CLP Valor por persona en base a habitación doble. *Vigencia: 04 Enero al 28 Febrero 2015.
ARUBA LA ISLA FELIZ CON HOTEL OCCIDENTAL GRAND ARUBA 08 Días / 07 Noches Salida: 22 Enero 2015
• Ticket aéreo Santiago / Aruba / Santiago vía Avianca. • Traslado aeropuerto / Hotel / Aeropuerto, servicio regular. • 07 Noches de alojamiento en Hotel Occidental Grand Aruba. • Sistema todo incluido. • Impuestos hoteleros y asistencia en destino. • Impuestos aéreos. • Seguros Travel Ace por 8 días. DESDE USD 3.199 / $1.967.385 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Valores para compras hasta el 30 de Noviembre. Incluye los impuestos aéreos y qs de seguridad USD 306 por persona.
OBSERVACIONES: Capacidad máxima 4 pasajeros 2 adtl + 2 child.
Programas operados por:
Catálogo Verano 2015 | 23
HABANA Y VARADERO CON IBEROSTAR HOTELES 08 Días / 07 Noches Salida: 28 Enero 2015
HABANA & VARADERO CON NH Y BLAU HOTELES 08 Días / 07 Noches Salida: 28 Enero 2015
• Ticket aéreo Santiago / La Habana / Santiago vía Copa Airlines. • Traslado Aeropuerto / Hotel La Habana / Hotel Varadero / Aeropuerto La Habana, servicio regular. • 03 Noches de alojamiento en La Habana, hotel Iberostar Parque Central. • Desayuno buffet. • City Tour en La Habana con almuerzo en servicio regular. • 04 Noches de alojamiento hotel Iberostar Varadero. • Sistema todo incluido. • Impuestos hoteleros y asistencia en destino. • Visa a Cuba. • Impuestos aéreos. • Seguros de asistencia médica Travel Ace por 8 días.
• Ticket aéreo Santiago / La Habana / Santiago vía Copa Airlines. • Traslado aeropuerto / Hotel La Habana / Hotel Varadero / Aeropuerto La Habana, servicio regular. • 03 Noches de alojamiento en La Habana, Hotel NH Capri. • Desayuno buffet. • City Tour en La Habana con almuerzo en servicio regular. • 04 Noches de alojamiento en Varadero, Hotel Blau Varadero. • Sistema todo incluido. • Impuestos hoteleros y asistencia en destino. • Visa a Cuba. • Impuestos aéreos. • Seguros de asistencia médica Travel Ace por 8 días.
DESDE USD 2.299 / $1.413.885 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Valores para compras hasta el 30 de noviembre. Incluye los impuestos aéreos y qs de seguridad USD 293 por persona. No incluye impuesto de salida de Cuba CUC 25, USD 35 aproximado, pagado en destino.
24 |
DESDE USD 1.949 / $1.198.635 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Valores para compras hasta el 30 de noviembre. Incluye los impuestos aéreos y qs de seguridad USD 293 por persona. No incluye impuesto de salida de Cuba CUC 25, USD 35 aproximado, pagado en destino.
HABANA Y VARADERO CON HOTELES MELIÁ 08 Días / 07 Noches Salida: 28 Enero 2015
• Ticket aéreo Santiago / La Habana / Santiago vía Copa Airlines. • Traslado aeropuerto / Hotel La Habana / Hotel Varadero / Aeropuerto La Habana, servicio regular. • 03 Noches de alojamiento en La Habana, Hotel Meliá Habana. • Desayuno buffet. • City tour en La Habana con almuerzo en servicio regular. • 04 Noches de alojamiento en Varadero, Hotel Meliá Península Varadero. • Sistema todo incluido. • Impuestos hoteleros y asistencia en destino. • Visa a Cuba. • Impuestos aéreos. • Seguros de asistencia médica Travel Ace por 8 días.
JAMAICA EN HOTEL IBEROSTAR ROSE HALL SUITES 08 Días / 07 Noches
• Traslado Aeropuerto Montego Bay / Hotel / Aeropuerto Montego Bay, servicio regular. • 07 Noches de alojamiento en Hotel Iberostar Rose Hall Suites. • Sistema todo incluido. • Impuestos hoteleros y asistencia en destino. • Seguros Travel Ace - Plan Master por 8 días. DESDE USD 1.599 / $983.385 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 4 Enero al 28 Febrero 2015. OBSERVACIONES: Capacidad máxima 4 pasajeros 02 adultos + 02 child.
DESDE USD 2.049 / $1.260.135 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Valores para compras hasta el 30 de noviembre. Incluye los impuestos aéreos y Q’s de seguridad USD 293 por persona. No incluye impuesto de salida de Cuba CUC 25, USD 35 aproximado, pagado en destino.
Programas operados por:
Catálogo Verano 2015 | 25
PLAYA DEL CARMEN EN THE REEF COCO BEACH 08 Días / 07 Noches Salidas: 12, 19 y 26 Enero; 02, 04, 10, 17 y 18 de Febrero 2015
• Ticket aéreo Santiago / Cancún / Santiago vía Lan (conexión en Lima). • Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto en servicio compartido. • 07 Noches de alojamiento en hotel The Reef Coco Beach. • Sistema Todo Incluido. • Tasas de embarque e impuestos incluidos. DESDE USD 2.099 / $1.290.885 CLP Valor por persona en base a habitación doble.
CANCÚN VÍA LAN 08 Días / 07 Noches Salida: 12, 19 y 26 Enero; 02, 04, 10, 17 y 18 Febrero 2015
PUNTA CANA HOTEL CARIBE CLUB PRINCESS 08 Días / 07 Noches Salidas: 10, 15, 22 y 29 Enero; 03, 05, 07, 11, 13, 14 y 22 Febrero 2015
• Ticket aéreo Santiago / Cancún / Santiago vía Lan (conexión en Lima). • Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto, en servicio compartido. • 07 Noches de alojamiento en hotel Bellevue Beach Paradise. • Sistema Todo Incluido. • Tasas de embarque e impuestos incluidos.
• Ticket aéreo Santiago / Punta Cana / Santiago, vía LAN (conexión en Lima). • Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto, en servicio compartido. • 07 noches de alojamiento en Hotel Caribe Club Princess. • Sistema todo incluido. • Tasas de embarque e impuestos incluidos.
DESDE USD1.899 / $1.167.885 CLP Valor por persona en base a habitación doble.
DESDE USD 2.029 / $1.247.835 CLP Valor por persona en base a habitación doble.
Programas operados por:
Catálogo Verano 2015 | 27
RIVIERA MAYA CON HOTEL OCCIDENTAL GRAND XCARET 10 Días / 09 Noches Salidas: 20 Enero / 03 Febrero
RIVIERA MAYA CON HOTEL IBEROSTAR TUCÁN & QUETZAL 09 Días / 08 Noches Salidas: 19 Enero y 02 Febrero 2015
• Ticket Santiago / Cancún / Santiago vía Aeroméxico. • Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto en servicio regular. • 09 Noches de alojamiento en hotel Occidental Grand Xcaret • Sistema todo incluido. • Q de seguridad + Impuestos aéreos.
• Ticket aéreo Santiago / Cancún / Santiago vía Aeroméxico. • Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto en servicio regular. • 08 Noches de alojamiento en hotel Iberostar Tucán & Quetzal. • Sistema todo incluido. • Excursión a Chichen Itza en servicio regular. • Q de seguridad + Impuestos aéreos.
Salida 20 Enero DESDE USD 2.435 / $1.497.525 CLP Valor por persona en plan familiar DESDE USD 2.765 / $1.700.475 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Salida 03 Febrero Desde USD 2.519 / $1.549.185 CLP Valor por persona en plan familiar DESDE USD 2.849 / $1.752.135 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Para reservar antes del 20 de Noviembre. Plan Familiar: 2 adultos + 2 niños menores de 11 años compartiendo habitación con los padres Los Impuestos, tasas de embarque, Q’s de seguridad deben ser verificados al momento de la emisión del ticket.
28 |
Salida 19 Enero DESDE USD 2.695 / $1.657.425 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 3.039 / $1.868.985 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Salida 02 Febrero DESDE USD 2.685 / $1.651.275 Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 3.035 / $1.866.525 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Para reservar antes del 30 de Noviembre. Plan Familiar: 2 adultos + 2 niños menores de 11 años compartiendo habitación con los padres Los Impuestos, tasas de embarque, Q’s de seguridad deben ser verificados al momento de la emisión del ticket.
RIVIERA MAYA CON HOTEL HARD ROCK RIVIERA MAYA 08 Días / 07 Noches
• Ticket aéreo Santiago / Cancún / Santiago vía Aeroméxico. • Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto en servicio privado. • 07 Noches de alojamiento en hotel Hard Rock Riviera Maya. • Sistema todo incluido. • Dispensador de licores premium en la habitación. • Minibar surtido con refrescos, agua embotellada, jugos y cerveza nacional. • Servicio a la habitación 24 hrs. • Q de seguridad + Impuestos aéreos Salida 26 Enero 2015 DESDE USD 2.825 / $1.737.375 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 3.495 / $2.149.425 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Salida 05 Febrero 2015 DESDE USD 2.625 / $1.614.375 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 3.295 / $2.026.425 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Plan Familiar: 2 adultos + 2 niños menores de 11 años compartiendo habitación con los padres. Los impuestos, tasas de embarque, Q‘s de seguridad deben ser verificados al momento de la emisión del ticket.
RIVIERA MAYA CON HOTEL GRAND VELAS RIVIERA MAYA 08 Días / 07 Noches Salidas: 11 Enero y 15 Febrero 2015.
• Ticket aéreo Santiago / Cancún / Santiago vía Lan (vuelo directo). • Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto en servicio privado. • 07 Noches de alojamiento en hotel Grand Velas Riviera Maya. • Sistema todo incluido a la carta. • Bebidas premium seleccionadas ilimitadas. • Mini Bar con reposición diaria. • Servicio en suites las 24 horas del día. • Menú de almohadas. • Servicio personalizado de mayordomo. • Tour culinario el cual incluye 8 restaurantes de comida gourmet. • Q de seguridad + Impuestos aéreos. DESDE USD 3.379 / $$2.078.085 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 4.705 / $2.893.575 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Plan Familiar: 2 adultos + 2 niños menores de 11 años compartiendo habitación con los padres. Los Impuestos, tasas de embarque, Q’s de seguridad deben ser verificados al momento de la emisión del ticket.
Programas operados por:
Catálogo Verano 2015 | 29
PUNTA CANA CON PARADISUS PUNTA CANA 08 Días / 07 Noches Salidas: 24 Enero,14 y 21 Febrero 2015.
PUNTA CANA CON HOTEL OCEAN BLUE & SAND 08 Días / 07 Noches Salidas: 19, 21, 28 Enero y 05 Febrero 2015.
• Ticket aéreo Santiago / Punta Cana / Santiago vía Lan (vuelo directo). • Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto en servicio regular. • 07 Noches de alojamiento en hotel Paradisus Punta Cana. • Sistema todo incluido. • Bebidas internacionales • Tina de Hidromasajes • Bowling profesional • Restaurantes no requieren reservas • Q de seguridad + impuestos aéreos.
• Ticket aéreo Santiago / Punta Cana / Santiago vía Lan (vía Lima). • Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto regular. • 07 Noches de alojamiento en hotel Ocean Blue & Sand • Sistema todo incluido. • Wi-Fi gratuito en todo el hotel. • Ocupación máxima en habitación estándar 2 ad + 3 ni o 3 ad + 2 ni. • Tina con hidromasaje en todas las habitaciones • Bowling profesional incluido. Juegos ilimitados. • Restaurantes sin reserva requerida y de uso ilimitado. • Q de seguridad e Impuestos aéreos
DESDE USD 2.539 / $1.561.485 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 2.955 / $1.817.325 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Plan Familiar: 2 adultos + 2 niños menores de 11 años compartiendo habitación con los padres. Los Impuestos, tasas de embarque, Q’s de seguridad deben ser verificados al momento de la emisión del ticket. Los boletos aéreos serán emitidos 07 días antes de la salida de cada vuelo.
30 |
DESDE USD 1.885 / $1.159.275 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 2.125 / $1.306.875 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Para reservar antes del 23 de Diciembre. Plan Familiar: 2 adultos + 2 niños menores de 11 años compartiendo habitación con los padres. Los impuestos, tasas de embarque, Q de seguridad deben ser verificados al momento de la emisión del ticket
PUNTA CANA CON IBEROSTAR DOMINICANA 08 Días / 07 Noches
JAMAICA CON HOTEL IBEROSTAR GRAND ROSE HALL
• Ticket aéreo Santiago / Santo Domingo / Santiago vía Copa. • Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto regular. • 07 Noches de alojamiento en hotel Iberostar Dominicana. • Sistema todo incluido. • Q de seguridad + Impuestos aéreos. DESDE USD 1.999 / $1.229.385 CLP Valor por persona en plan familiar.
• Ticket aéreo Santiago / Montego Bay / Santiago vía Copa. • Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto en servicio privado. • 08 Noches de alojamiento en hotel Iberostar Grand Rose Hall. • Sistema todo incluido de lujo. • Servicio de concierge para atención personalizada las 24 hrs. • Mayordomo en la habitación, playa y piscinas. • Mini bar en la habitación personalizado a gusto del cliente. • Q de seguridad + Impuestos aéreos.
DESDE USD 2.185 / $1.343.775 CLP Valor por persona en base a habitación doble.
DESDE USD 3.745 / 2.303.175 CLP Valor por persona en base a habitación doble.
OBSERVACIONES: Para reservar antes del 30 de Noviembre. Plan Familiar: 2 adultos + 2 niños menores de 11 años compartiendo habitación con los padres. Los impuestos, tasas de embarque, Q’s de seguridad deben ser verificados al momento de la emisión del ticket.
OBSERVACIONES: Para reservar antes del 30 de Noviembre. Plan Familiar: 2 adultos + 2 niños menores de 11 años compartiendo habitación con los padres. Los impuestos, tasas de embarque, Q’s de seguridad deben ser verificados al momento de la emisión del ticket.
Salidas: 31 Enero y 15 Febrero 2015.
09 Días / 08 Noches Salidas: 24 Enero / 06 febrero
Programas operados por:
Catálogo Verano 2015 | 31
VERANO EN CUBA AL ESTILO MELIÁ 08 Días / 07 Noches Salida 02-16 Febrero 2015
PUNTA CANA JUNTO A MELIÁ & PARADISUS 08 Días / 07 Noches Salida 10-24 Enero 2015
• Ticket aéreo Santiago / La Habana / Santiago vía Avianca. • Traslados en servicio regular. • 02 Noches en La Habana en hotel Meliá seleccionado. • Desayuno en La Habana. • 05 Noches en Varadero en hotel Meliá seleccionado. • Sistema todo incluido en Varadero. • Seguro de viaje. • Visa y asistencia. • Impuesto Q de seguridad.
• Ticket aéreo Santiago / Santo Domingo / Santiago vía Avianca. • Traslados en servicio regular. • 07 Noches en Varadero en hotel Meliá seleccionado. • Sistema todo incluido. • Seguro de viaje. • Impuesto Q de seguridad.
Hotel Tryp Habana Libre / Sol Sirenas Coral DESDE USD 1.447 / $889.905 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 1.726 / $1.061.490 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Hotel Meliá Habana / Meliá Marina Varadero DESDE USD 1.725 / $1.060.875 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 1.976 / $1.215.240 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Hotel Meliá Cohíba / Paradisus Varadero DESDE USD 2.218 / $1.364.070 CLP Valor por persona en plan familiar. Desde USD2.371 / $1.458.165 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: No incluye tax US D30. Las tasas de embarque e impuestos son determinadas por las autoridades competentes de cada país y pueden cambiar su valor. Tener en consideración que para salir de Cuba deben pagar un impuesto aproximado de CUC 25 que son alrededor de USD 35, se cancelan directamente en destino.
32 |
Hotel Meliá Caribe Tropical DESDE USD 2.050 / $1.260.750 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 2.366 / $1.455.090 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Hotel Paradisus Punta Cana DESDE USD 2.362 / $ 1.452.630 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 2.786 / $1.713.390 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Hotel Paradisus Palma Real DESDE USD 2.567 / $1.578.705 CLP Valor por persona en plan familiar. Desde USD 3.057 / $1.880.055 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: No incluye tax USD 115. Las tasas de embarque e impuestos son determinadas por las autoridades competentes década país y pueden cambiar.
VACACIONES EN VARADERO JUNTO CON BLUE DIAMONDS HOTELS & RESORTS 08 Días / 07 Noches Salida: 02 de Febrero 2015
• Ticket aéreo Santiago / Santo Domingo / Santiago vía Avianca. • Traslados en servicio regular. • 07 Noches en Varadero en hotel Meliá seleccionado. • Sistema todo incluido. • Seguro de viaje. • Visa de entrada a Cuba • Impuesto Q de seguridad. Hotel Memories Varadero Beach & Resort DESDE USD 1.695 / $1.042.425 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 1.884 / $1.158.660 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Hotel Royal Hicacos Resort & Spa DESDE USD 2.229 / $1.370.835 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Consulte valores para otras salidas de enero y febrero 2015. No incluye tax USD 30. Las tasas de embarque e impuestos son determinadas por las autoridades competentes de cada país y pueden cambiar su valor. Tener en consideración que para salir de Cuba deben pagar un impuesto aproximado de CUC 25 que son alrededor de USD 35, se cancelan directamente en destino.
VERANO IMPERDIBLE EN PUERTO PLATA 08 Días / 07 Noches Salidas: 19 y 26 Enero; 09 y 17 Febrero 2015
• Ticket aéreo Santiago / Santiago los Caballeros / Santiago vía Copa. • Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto, en servicio regular. • 07 Noches de alojamiento en hotel seleccionado. • Sistema todo incluido. • Seguro de viajes. • Impuesto Q de seguridad. Casa Marina Beach & Reef / Reserva y pago el 24 Noviembre 2014 DESDE USD 1.369 / $841.935 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 1.462 / $899.130 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Viva Wyndham Tangerine / Reserva y pago el 30 Noviembre 2014 DESDE USD 1.504 / $ 924.960 CLP Valor por persona en plan familiar. DESDE USD 1.718 / $1.056.570 CLP Valor por persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: No incluye tax USD 115. Las tasas de embarque e impuestos son determinadas por las autoridades competentes década país y pueden cambiar.
Programas operados por:
Catálogo Verano 2015 | 33
Pensar en Norteamérica es sinónimo de grandioso, gracias a su amplio abanico de paisajes, ciudades deslumbrantes y llenas de glamur como Las Vegas y Nueva york. Ve y explora un mundo diferente en donde se reúnen las últimas tendencias del mundo.
DISNEY MÁGICO 06 Días / 05 Noches
• 05 Noches de alojamiento en Hotel Disney’s All Star Music. • Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto con Disney’s Magical Express. • 04 Días de Parques Disney básicos (1 parque por día). • Entrada a Cirque Du Soleil. DESDE USD 829 / $509.835 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 04 al 08 Enero, 12 al 16 Enero y 20 Enero al 11 Febrero 2015. OBSERVACIONES: Consulte por otras opciones de hoteles y fechas.
VACACIONES EN DISNEY CON LAN 10 Días / 09 Noches Salida 07 de febrero 2015
• Ticket aéreo Santiago / Miami / Santiago vía LAN. • 10 Días de arriendo de auto AVIS intermedio con plan todo incluido y GPS. ORLANDO • 06 Noches de alojamiento en el hotel Disney’s seleccionado (All Star Music/Sports). • Pasaporte 05 Días Disney Magic Your Way Hopper (permite cambiarse de parque en el día, no incluye parques acuáticos). MIAMI • 03 Noches de alojamiento en el hotel Best Western Atlantic. • Cuponeras de descuento para compras Dolphin Mall. DESDE USD 1.722 / $1.059.030 CLP Valor persona en base a Plan familiar DESDE USD 2.306 / $/ $1.418.190 Valor persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Valor base plan familiar: 02 adultos + 02 chd menores de 3-9 años. Valores no incluyen impuestos, ni cargos seguridad, al día de hoy USD 658.
Programas operados por:
36 |
Programas operados por:
VACACIONES EN DISNEY Y MIAMI 10 Días / 09 Noches Salida: 01 de Febrero 2015
• Ticket aéreo Santiago / Orlando - Miami / Santiago vía Delta Airlines. ORLANDO • Traslado Aeropuerto / Hotel cortesía de Disney. • 06 Noches de alojamiento en hotel Disney´s seleccionado (All Star Music/Sports). • Pasaporte 05 Días Disney Magic Your Way Hopper (permite cambiarse de parque en el día, no incluye parques acuáticos). • 04 Días de arriendo de auto AVIS intermedio con plan todo incluido y GPS (para tomar en oficina cercana al hotel Disney y dejar en el aeropuerto de Miami). MIAMI • 03 Noches de alojamiento en hotel Best Western Atlantic. • Cuponeras de descuento para compras Dolphin Mall. DESDE USD 2.230 / $1.371.450 CLP Valor persona en base a plan familiar DESDE USD 2.660 / $1.635.900 CLP Valor persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: Valor base plan familiar: 02 adultos + 02 chd menores de 3-9 años. Valores no incluyen impuestos ni cargos seguridad, al día de hoy, USD 658.
VACACIONES EN MIAMI 05 Días / 04 Noches
• Ticket aéreo Santiago / Miami / Santiago vía Lan, en clase N. • 05 Días de arriendo de auto compacto, con plan todo incluido y GPS. • 04 Noches de alojamiento en el hotel seleccionado. • Cuponeras de descuentos para compras. Hotel Sea View on the Ocean Bal Harbour DESDE USD 1.920 / $1.180.800 CLP Valor persona en base a habitación doble. Vigencia: 12 Enero al 30 Marzo 2015. Hotel Trump International Beach Resort DESDE USD 2.172 / $1.335.780 CLP Valor persona en base a habitación doble. Vigencia: 12 Enero al 30 Marzo 2015. *No incluye Resort Fee USD 22, por noche, por habitación (pago directo en el hotel). OBSERVACIONES: Precios sujetos a modificación. No válido para periodo Boat Show 2015 y convenciones. No incluye impuestos aéreos ni cargos de seguridad: USD 654 por persona. Programa válido alojando 1 noche de domingo como mínimo.
Programas operados por:
Catálogo Verano 2015 | 37
CALIFORNIA VUELA Y MANEJA 09 Días / 08 Noches Los Ángeles / Santa Barbara / Carmel / San Francisco
• Ticket aéreo Santiago / Los Ángeles - San Francisco / Santiago vía LAN Airlines en clase N. • 09 Días de arriendo de auto intermedio, con plan todo incluido y GPS. LOS ANGELES • 03 Noches de alojamiento en el Hotel Crowne Plaza Beverly Hills, en habitación doble. SANTA BARBARA • 01 Noche de alojamiento en el Hotel Hyatt Santa Barbara, en habitación doble. CARMEL • 01 Noche de alojamiento en el Hotel Carmel Mission Inn, en habitación doble. SAN FRANCISCO • 03 Noches de alojamiento en el Hotel Handlery, en habitación doble. DESDE USD 1.867 / $1.148.205 CLP Valor persona en base a plan familiar (2 adt + 2 chd hasta 11 años) DESDE USD 2.747 / $1.689.405 Valor persona en base a habitación doble. OBSERVACIONES: No incluye impuestos aéreos ni cargos de seguridad: USD 654 por persona. Precios sujetos a modificación.
I LOVE NEW YORK 06 Días / 05 Noches
• Ticket aéreo Santiago/New York/Santiago vía LAN en clase N. • Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. • 05 Noches de alojamiento en hotel seleccionado. • City tour alto y bajo Manhattan. • City pass, entradas para importantes atracciones: • Empire State Building Observatory • American Museum of Natural History • The Museum of Modern Art (MoMA) • The Metropolitan Museum of Art • Guggenheim Museum O Top of the Rock™ •Estatua de la Libertad y Ellis Island o Circle Line Sightseeing Cruises en la 42nd Street. Hotel Park Central (Cat. Primera) DESDE USD 2.163 / $1.330.245 CLP Valor persona en base a habitación doble. Hotel Helmsley Park Lane (Cat. Primera Superior) DESDE USD 2.308 / $1.419.420CLP Valor persona en base a habitación doble. Vigencia: 12 Enero al 30 Marzo 2015. OBSERVACIONES: Precios sujetos a modificación (precios en New York varían constantemente). No incluye impuestos aéreos ni cargos de seguridad: USD 654 por persona. Programa válido alojando 1 noche de domingo como mínimo.
38 |
LAS VEGAS NON STOP 05 Días / 04 Noches
HAWAII 08 Días / 07 Noches
• Ticket aéreo Santiago / Las Vegas / Santiago vía American Airlines en clase N. • Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto. • City tour Las Vegas by Night. • 04 Noches de alojamiento en hotel seleccionado.
HONOLULU • 04 Noches de alojamiento en hotel Park Shore. • Traslado de llegada. • Collar de flores frescas. • Visita de la ciudad. • Traslado de salida. • Ticket aéreo interislas Honolulu /Maui. MAUI • 03 Noches de alojamiento en hotel Kaanapali Villas. • Traslado de llegada y salida (en español). • Excursión Iao Valley / Lahaina (en español). • Ticket aéreo interislas Maui / Honolulu.
Hotel Luxor DESDE USD 1.714 / $1.054.110 CLP Valor persona en base a habitación doble. Hotel Paris DESDE USD 1.919 / $1.180.185 CLP Valor persona en base a habitación doble. Vigencia: 12 Enero al 31 Marzo 2015. OBSERVACIONES: Precios sujetos a modificación (precios en Las Vegas varían constantemente). Estadía válida alojando 1 noche de sábado como mínimo. No incluye Resort Fee USD 20 (por noche, por habitación a pagar directo en el hotel). No incluye impuestos aéreos ni cargos de seguridad: USD 654 por persona.
DESDE USD 1.680 / $1.033.200 CLP Valor persona en base a habitación doble. Vigencia: 10 Enero 10 al 10 Abril, 2015
Programas operados por:
Catálogo Verano 2015 | 39
Despertar inmerso en otra cultura con un lenguaje y una apariencia distinta es una de las cosas que cautiva a un viajero de alma. Maravillarse con un paisaje alucinante y la calidez de su gente es la mezcla perfecta para aventurarse a lo lejano y desconocido. Un destino que puede cambiar tu vida a travĂŠs de una experiencia Ăşnica.
LO MEJOR DE EMIRATOS ÁRABES (DUBÁI & ABU DHABI) 08 Días / 07 Noches
• 07 Noches de alojamiento en habitación estándar en los hoteles mencionados. • Guía de habla española a su llegada. • Traslado de llegada y salida del aeropuerto con conductor de habla Inglesa. • Desayuno buffet diario. • Visita de la parte antigua de Dubái el segundo día - Duración 6 horas con guía de habla española. • Visita de la parte moderna de Dubái el tercer día - Duración 6 horas con guía de habla española. • Safari en el desierto el tercer día - Duración 8 horas con guía de safari de habla Inglesa. • Traslado al hotel de Abu Dhabi el quinto día con conductor de habla Inglesa. • Visita de la ciudad de Abu Dhabi - día completo - Duración 8 horas con guía de habla española. • Almuerzo el segundo, tercer y sexto día. • Copa al atardecer y cena el cuarto día en el resort de Bab Al Shams. • Entradas al Museo y al Hospital del Halcón. • Media hora de paseo privado en Abra a lo largo del canal. • Agua a bordo en todos los traslados. Hoteles 5 estrellas (o similares) Dubai: Jumeirah Creek Side; Abu Dhabi: Etihad Towers. DESDE USD 3.168 / $1.948.320 CLP Valor por persona en base a habitación doble / Vigencia: 01 Noviembre 2014 al 30 Abril 2015. DESDE USD 3.523 / $2.166.645 CLP Valor por persona en base a habitación doble /Vigencia: 26 al 29 Enero 2015 y 19 al 22 Febrero 2015. OBSERVACIONES: No incluye costo de la Visa (aprox. USD 100.-P/P), bebidas durante las comidas, propinas.
42 |
TAILANDIA: TEMPLOS DE NORTE Y PLAYAS 15 Días / 14 Noches
BANGKOK Y PLAYAS • 03 Noches de alojamiento en Bangkok con desayuno. • Traslado de llegada y salida en servicio regular con guía en español en Bangkok. • Traslados regulares en ingles en Phuket y Phi Phi Island. • Ferry ida y regreso en regular a Phi Phi Island (operado por el hotel). • 04 Noches de alojamiento en Phi Phi Island con desayunos. • 04 Noches de alojamiento en Phuket con desayunos. CHIANG RAI - CHIANG MAI • Traslados de llegada y salida en servicio privados en español. • Visitas según itinerario con guía de habla hispana. • 02 Noches de alojamiento en Chiang Mai con pensión completa (sin bebidas). • 01 Noche de alojamiento en Chiang Rai con pensión completa (sin bebidas). Hoteles previstos (o similares): Bangkok: Rembrandt; Chiang Rai: Legend; Chiang Mai: Holiday Inn; Phuket: Amari Phuket Resort; Phi Phi Island: Phi Phi Island Outrigger. DESDE USD USD 2.929 / $1.801.335 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 01 Noviembre 2014 al 31 Marzo 2015. OBSERVACIONES: No incluye ticket aéreo internacional ni interno, trámites de visa, propinas y extras. Valores no validos desde el 20 de Dic ’14 al 10 de enero de 2015, consulte suplementos Navidad y Año Nuevo. Valor no incluye ticket aéreo internacional ni domestico.
Programas operados por:
SUDÁFRICA: CON PARQUE KRUGER Y CAPE TOWN 15 Días / 14 Noches
• Traslados del Aeropuerto a la llegada y salida en el área de Kruger y en Ciudad del Cabo con chofer - guía de habla inglesa en servicio regular. • Alojamiento y desayuno en Ciudad del Cabo en los hoteles especificados. • Alojamiento en base a pensión completa + safaris en el área de Kruger. • Tour de la Ciudad del Cabo en privado en español. • Tour de la Península del Cabo en privado en español. • Asistencia telefónica en español durante toda la estadía. • Dosier detallado en español. No incluye Vuelos domésticos o internacionales, propinas y gastos de naturaleza personal tales como bebidas en las comidas, etc. Hoteles previstos (o similares): Ciudad del Cabo: Southern Sun Waterfront; Parque Kruger: Kapama River Lodge
TESOROS DE TURQUÍA 10 Días / 09 Noches
Visitando: Estambul, Canakkale, Troya, Pergano, Izmir, Kusadasi, Efeso, Pamukale, Konya, Capadocia y Ankara,
• 09 Noches de alojamiento en hoteles 4 estrellas. • Media pensión durante el recorrido. • Todas las excursiones y traslados con guía de habla hispana. • Autobús o minibús de lujo. • Todas las entradas a los sitios de interés. DESDE EUR 990 / $780.000 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 02 Enero al 31 Marzo 2015. OBSERVACIONES: Llegando viernes a Estambul. No incluye tickets aéreos.
DESDE USD 1.910 / $1.174.650 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 01 Noviembre 2014 al 31 Marzo 2015. OBSERVACIONES: Consulte por vacunas necesarias para entrar a Sudáfrica.
Programas operados por:
Programas operados por:
Catálogo Verano 2015 | 43
MARAVILLAS DE SICILIA 08 Días / 07 Noches
• 08 Días recorriendo Catania, Taormina, Palermo, Monreale, Valderice, Erice, Selinunte, Agrigento, Ragusa, Siracusa y Catania. • 07 Noches de alojamiento en hoteles 4 estrellas. • Régimen de media pensión (desayunos y cenas). • Traslados de llegada y salida y transporte durante todo el recorrido. • Guía acompañante para todo el circuito. • Guías locales o audio guías si son necesarias. • Degustación de productos típicos en zona de Marsala, degustación de chocolate en Modica. DESDE EUR 1.100 / $860.000 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 02 Enero al 31 Marzo 2015 OBSERVACIONES: Mínimo 02 personas. Salidas los días Sábados.
LAS BELLEZAS DE LIGURIA 08 Días / 07 Noches
Visitando: Genova, Santa Margheita, Rapallo, Portofino,Cinque Terre.
• 07 noches de alojamiento en hoteles 4* • 01 Noche de alojamiento en Genova hoteles 4 estrellas. • Visita de la ciudad con degustación de productos típicos. • 03 Noches de alojamiento en Rapallo o Santa Margherita. • Días libre para disfrutar de la zona. • 03 Noches de alojamiento en Le Cinque Terre. • 01 Curso de cocina típica con cena y degustación. • 01 Caminata fácil de día completo en Le Cinque Terre. • Traslados de llegada y de salida y entre Genova Riviera Rapallo y Cinque Terre con guía de habla hispana. DESDE EUR 1.760 / $1.400.000 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 02 Enero al 31 Marzo 2015 OBSERVACIONES: Mínimo 02 personas. No incluye ticket aéreo.
Programas operados por:
44 |
PARADORES DE ESPAÑA Y MARRUECOS 13 Días / 12 Noches
TURQUÍA 07 Días / 06 Noches
• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto y traslados internos incluidos (*) • Ticket de tren Madrid / Córdoba • 02 Noches de alojamiento en Parador de Córdoba. • Visita guiada en Córdoba. • Entrada a la Mezquita-Catedral. • 02 Noches de alojamiento en Parador de Mazagón. • 02 Noches de alojamiento en Parador de Cádiz. • Ticket Ferry Tarifa / Tánger / Tarifa. • 02 Noches de alojamiento en Hotel Parc Palace, en Fez. • 02 Noches de alojamiento en Hotel Atlas Medina, en Marrakech. • 01 Noche de alojamiento en Hotel Golden Tulip en Rabat. • 01 Noche de alojamiento en Hotel Atlas Rif, en Tánger. • Visita de la ciudad, Barrio Judío, puerta de Bab Bou Jelous, Puerta de Bab Al Mansour, Koutoubia, Boulevard Anfa, Plaza de las naciones, Mezquita Hassan II, Palacio Real (Rabat), Mausoleo de Mohamed V. • Desayuno diario. • 04 Cenas. • Entradas a monumentos.
• Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto y traslados internos en servicio regular. • 04 Noches de alojamiento en Hotel The President, en Estambúl. • Visita de día completo en Estambúl. • Visitas a Museo Santa Sofía, Mezquita Azul, Hipódromo, Gran Bazar, Palacio Topkapi, Mezquita Rüstem Pasha, Bazar de las Especies. • Crucero por el Bósforo que atraviesa Estambúl que une Europa y Asia (3 horas aprox.) • Ticket aéreo Estambúl / Ankara / Estambúl. • 02 Noches de alojamiento en Hotel Perissia, en Capadocia. • Visita al Museo de las Civilizaciones de Anatolia, Mausoleo de Ataturk, Ciudad Subterránea de Kaymakli y ciudadela de Uchisar, Valle de Goreme, Museo al aire libre, la villa de Cavusin, el Valle de Pasabag y Avanos. • 02 Almuerzos en ruta. DESDE USD 1.375 / $845.62 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 01 Noviembre 2014 al 15 Marzo 2015. OBSERVACIONES: Salidas diarias desde Estambúl, excepto días martes y miércoles.
DESDE USD 3.185 / $1.958.775 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 01 Noviembre 2014 al 28 Febrero 2015. DESDE USD 3.234 / $1.988.910 CLP Valor por persona en base a habitación doble. Vigencia: 01 Marzo al 31 Marzo 2015. OBSERVACIONES: (*) Traslados para ruta Paradores en servicio privado. Traslados para ruta Marruecos en servicio regular. Tarifa no aplica para fines de semana, Semana Santa, ni feriados largos. Consulte valores.
Programas operados por:
Catálogo Verano 2015 | 45
Embarcarse en un viaje por el mundo visualizando un horizonte infinito, junto a las comodidades de un hotel de excelencia. La magia de un crucero es la mezcla perfecta para vivir unas vacaciones de ensue単o. La brisa marina nos permite redescubrirnos, sentirnos libres, vivos y nunca dejar de maravillarnos con la magia de nuestro mundo.
CARIBE A BORDO DE CELEBRITY REFLECTION SM 08 Días / 07 Noches
BAHAMAS CON ROYAL CARIBBEAN MAJESTY OF THE SEAS ®
• 07 Noches de alojamiento en la categoría mencionada. • Acceso a todos los puertos de destino. • Todas las comidas. • Room service 24 hrs, gratuito hasta las 00:00 horas. • Todo el entretenimiento a bordo. • Impuestos portuarios. • Propinas.
• 04 Noches de alojamiento en la categoría mencionada. • Acceso a todos los puertos de destino. • Todas las comidas. • Room service 24 hrs, gratuito hasta las 00:00 horas. • Todo el entretenimiento a bordo. • Impuestos portuarios. • Propinas.
DESDE USD 1.035 / $636.525 CLP Valor por persona en cabina doble, categoría interna 10.
DESDE USD 415 / $255.225 CLP Valor por persona en cabina doble, categoría interna N.
OBSERVACIONES: Para comprar antes del 28 de Noviembre, 2014. Vigencia de los valores y cupos es de acuerdo a la vigencia indicada en cada programa. Valores no incluyen ticket aéreo e impuestos aéreos, bebidas alcohólicas y/o gaseosas, excursiones en los puertos de recalada, gastos personales, traslados. Propinas en los restaurantes de especialidad u otros ítems son de carácter personal
OBSERVACIONES: Para comprar antes del 28 de Noviembre, 2014. Vigencia de los valores y cupos es de acuerdo a la vigencia indicada en cada programa. Valores no incluyen ticket aéreo e impuestos aéreos, bebidas alcohólicas y/o gaseosas, excursiones en los puertos de recalada, traslados, gastos personales. Propinas en los restaurantes de especialidad u otros ítems son de carácter personal
Salida: 07 Febrero 2015 Recorriendo: Miami (Florida), San Juan (Puerto Rico), Charlotte Amalie (St. Thomas), Philipsburg (St. Maarten), Miami (Florida).
48 |
05 Días / 04 Noches Salida: 02 Febrero 2015 Recorriendo: Miami (Florida), Nassau (Bahamas), Cococay (Bahamas), Key West (Florida), Miami (Florida).
BRASIL A BORDO DE ROYAL CARIBBEAN SPLENDOUR OF THE SEAS ® 05 Días / 04 Noches
Salida: 09 Marzo 2015 Recorriendo: Sao Paulo (Santos - Brasil), Buzios (Brasil), Ilhabela (Brasil), Sao Paulo (Santos - Brasil).
• 04 Noches de alojamiento en la categoría mencionada. • Acceso a todos los puertos de destino. • Todas las comidas. • Room service 24 hrs, gratuito hasta las 00:00 horas. • Todo el entretenimiento a bordo. • Impuestos portuarios. • Propinas. DESDE USD 579 / $356.085 CLP Valor por persona en cabina doble, categoría interna N. OBSERVACIONES: Para comprar antes del 15 de Diciembre, 2014. Vigencia de los valores y cupos es de acuerdo a la vigencia indicada en cada programa. Valores no incluyen ticket aéreo e impuestos aéreos, bebidas alcohólicas y/o gaseosas, excursiones en los puertos de recalada, traslados, gastos personales. Propinas en los restaurantes de especialidad u otros ítems son de carácter personal
www.turavion.com Av. Apoquindo 3000 piso 3, Las Condes – Santiago de Chile. Contacto: vacaciones@turavion.com SĂguenos en:
Turavion.Agencia.de.Viajes|
@Viajesturavion |
Viajesturavion