Turisbox
Revista de información turística
Número 12 - Diciembre de 2015
LA PALMA DEL CONDADO
“Siempre te quedará en el recuerdo”
Altea “Baluarte y recinto renacentista” Orgaz “Al pie de la sierra de Yébenes” Quito “Una ciudad milenaria” Museo Cristóbal Balenciaga “Un edificio singular” y además la sección : Un mundo de curiosidades
www.turisbox.com Web de informaci贸n tur铆stica
Para cualquier duda o comentario, ponte en contacto con nosotros en info@turisbox.com
Editorial
Aunque el pensamiento ya esté en las próximas Navidades, seguro que muchos de vosotros está planeando una escapada antes de finalizar el año. Por eso, tanto en la Revista como en la Web, vais a encontrar ese último destino para realizar ese viaje.
En este número empezamos por “La Palma del Condado“, municipio de la provincia de Huelva, cuya proximidad al Parque Nacional de Doñana así como a la aldea del Rocío y a las playas de Matalascañas la convierte en un enclave natural y muy saludable. Lugar ideal para la prácRevista Turisbox Número 12 - Diciembre de 2015 tica de rutas y actividades de senderismo. Portada y Contraportada: La Palma del Condado (Huelva)
Desde Huelva nos vamos a Alicante, para conocer la ciudad de Altea. Cuenta con más de 6Km. de costa en la que se alternan zonas de acantilados, y pequeñas calas Cedidas por el departamento de con tramos de playa en terreno llano. La “Cocina MediteTurismo del Excelentísimo Ayun- rránea”, panacea dietética de nuestro tiempo, la practican tamiento de La Palma del Conda- los alteanos desde siempre. Arroces, pescados y producdo. tos de la huerta, constituyen la base de la gastronomía de Altea. Dejamos Alicante para ir hasta la provincia de Toledo. Allí está la Villa de Orgaz, donde conoceremos sus orígenes y monumentos que no debes perderte. Destacando su maravilloso castillo, fortaleza al Oeste de la Villa, construida a fines del S.XIV. “Cruzamos el charco“ para volar hasta Quito, capital de la República de Ecuador. Dicen que no hay un solo motivo Suscríbete a nuestro boletín de por el que visitar la ciudad, son varias las razones por los noticias y te mantendremos in- que Quito es considerado a uno de los Destinos Líderes de formado de todas las noveda- Sudamérica y uno de los mejores destinos por “Descubrir” des, publicaciones y noticias del Ya de regreso, nos vamos a relajar visitando un museo. mundo del Turismo. Nos vamos hasta Getaria en Euskadi, para ver el Museo Cristóbal Balenciaga. Lugar de nacimiento del prestigioso www.turisbox.com/boletin diseñador de moda y considerado uno de los creadores más importantes de la alta costura. Si quieres ponerte en contacto con nosotros, puedes escribirnos un email a : info@turisbox.com o visitarnos en www.turisbox.com
Esperamos que disfruten de este viaje con nosotros y nos vemos el mes que viene, con el último número del año: “Especial Toledo“.
Revista Turisbox
3
Sumario ARTÍCULO DESTACADO
Turisbox - Revista de información turística
La Palma del Condado Páginas 5 a 12
Número 12 - Diciembre de 2015
Situada en un extenso valle en pleno Condado de Huelva. Lugar de cruces y encuentros entre la sierra y el mar. Tierra marcada por un monumental pasado artístico y literario, a la que el prestigio del vino y las bodegas convirtió en la capital del Condado. La proximidad al Parque Nacional de Doñana así como a la aldea del Rocío y a las playas de Matalascañas la convierte en un enclave natural y muy saludable. Tiene una superficie de 61 km² y cuenta con una población de aproximadamente 10.620 habitantes (2015).
Altea Página 13 Orgaz Página 24 Quito Página 38 Museo Cristóbal Balenciaga
4
62 64
Página 53 En Turisbox se está hablando de ... Un mundo de curiosidades Revista Turisbox
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
La Palma del Condado
“Siempre te quedará en el recuerdo“ La Palma del Condado está situada en un extenso valle en pleno Condado de Huelva. Lugar de cruces y encuentros entre la sierra y el mar. Tierra marcada por un monumental pasado artístico y literario, a la que el prestigio del vino y las bodegas convirtió en la capital del Condado. La proximidad al Parque Nacional de Doñana así como a la aldea del Rocío y a las playas de Matalascañas la convierte en un enclave natural y muy saludable. Tiene una superficie de 61 km² y cuenta con una población de aproximadamente 10.620 habitantes (2015). Cuenta con un maravilloso clima con veranos cálidos e inviernos suaves. Gracias a este maravilloso clima, La Palma se convierte en un municipio con gran tradición agrícola, siendo su producto estrella “ el vino”, por lo que cuenta con numerosas Bodegas y con gran variedad vinícola. La Palma está rodeada de un patrimonio cultural y natural muy diverso que la convierte en un extraordinario enclave estratégico. Lugar ideal para la práctica de rutas y actividades de senderismo. Destaca el Parque Nacional de Doñana, un tesoro biológico de reconocida importancia internacional y Patrimonio de la Humanidad. El conjunto natural de Doñana está históricamente ligado a El Rocío. Otro de los puntos geográficos destacados es la Cuenca Minera, “Corazón de Huelva”, donde el río Tinto baña de rojo sus secretos marcianos a través de una ruta de pueblos perdidos que encuentra su cumbre en la impresionante Corta Atalaya, la mina a cielo abierto más grande de Europa, de una belleza sobrecogedora.
Revista Turisbox
5
La Palma del Condado
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Entorno
Qué visitar
La Palma está rodeada de un patrimonio cultural y natural muy diverso que la convierte en un extraordinario enclave estratégico. Hay que destacar el Parque Nacional de Doñana, un tesoro biológico de reconocida importancia internacional y Patrimonio de la Humanidad. El conjunto natural de Doñana está históricamente ligado a El Rocío y su romería, que atrae anualmente a más de un millón de personas. Otro de los puntos geográficos destacados es la Cuenca Minera, “Corazón de Huelva”, donde el río Tinto baña de rojo sus secretos marcianos a través de una ruta de pueblos perdidos que encuentra su cumbre en la impresionante Corta Atalaya, la mina a cielo abierto más grande de Europa, de una belleza sobrecogedora.
La Palma es dueña de un valioso patrimonio inmueble. La ciudad despliega la extensa huella monumental que los ciclos históricos le han ido dejando con el discurrir del tiempo. Lo más destacado es la imponente Iglesia de San Juan Bautista, valioso exponente de la arquitectura del barroco andaluz, con una portada considerada como la más hermosa de la provincia. Mención especial merece también la antigua Ermita del Valle, construida en el siglo XV con un estilo mudéjar puro, repleta de historias asombrosas. En nuestro recorrido se contemplan otros edificios religiosos y civiles entre bellas plazas y caseríos de corte tradicional. Acercarse a La Palma es introducirse en la auténtica historia del Condado. Todo lo que buscas está aquí.
Avanzando hacia la sierra norte llegamos hasta Aracena, lugar que esconde una belleza interior y tiene como referentes fundamentales el cerdo ibérico de bellota y la Gruta de las Maravillas, prodigio de la naturaleza. Por último, los Lugares Colombinos ofrecen al viajero la blancura de las calles de Moguer, impregnadas por la literatura de su poeta universal, Juan Ramón Jiménez, y un viaje en el tiempo para indagar en el descubrimiento de América, un hito grandioso de la historia de España.
El casco antiguo de La Palma está declarado Bien de Interés Cultural en la categoría de Conjunto Histórico-Artístico, desde el año 2002. IGLESIA DE SAN JUAN BAUTISTA Fue construída sobre un antiguo templo mudéjar del siglo XVI, que quedó destruido por completo tras el Terremoto de Lisboa en el año 1755. El actual templo inagurado en 1768 es uno de los exponentes más representativos del barroco tardío de carácter sevillano. Su portada está considerada como la más hermosa de la provincia. ERMITA DEL VALLE Está situada en la Plaza Nuestro Padre Jesús, junto a la calle Real. Fue construida en el siglo XV con un estilo mudéjar puro, repleta de historias asombrosas. Fue levantada en ladrillo, pero en 1923 se revistió de cal el interior como sus dos fachadas quedando en ladrillo visto sus portadas.
6
Revista Turisbox
La Palma del Condado
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Destaca su gran óculo en la fachada principal y posterior espadaña barroca. ANTIGUA CASA CONSISTORIAL Situada en la Plaza Corazón de Jesús. Fue levantado en la segunda mitad del siglo XVI como Ermita hospicio de la Inmaculada Concepción. Elevado sobre una plataforma con amplia escalinata, el edificio se desarrolla en dos pisos teniendo añadido una tercera altura en forma de miradores. En su interior destaca la escalera en mármol con baranda de forja que une las dos plantas. Presidiendo el rellano de la escalera aparece una pintura al óleo sobre lienzo de la Inmaculada Concepción, fechada en el siglo XVIII, de autoría desconocida. AYUNTAMIENTO CASA DE TIRADO Situado en la Plaza de España, tradicionalmente conocido como “Casa de los Tirado”. Se trata de una Casa- Palacio edificada en 1841 bajo los cánones del neoclasicismo.
Bodegas La Palma alcanzó la cima de su esplendor vinícola a finales del siglo XIX y desde entonces no ha dejado de producir magníficos brandis, vinagres y vinos, que la han convertido en una parada de gran atractivo turístico para el visitante. Sus bodegas ofrecen una oferta rica en sensaciones variadas que no quedan en el olvido, vinos con denominación de origen que atesoran una gran tradición labrada a lo largo del tiempo. Al entrar en ellas el turista entrará a formar parte de nuestra familia, de nuestra solera.
En La Palma podemos observar otros edificios religiosos y civiles entre bellas plazas y caseríos de corte tradicional.
8
Revista Turisbox
La Palma del Condado
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Río Tinto A pocos kilómetros de La Palma discurre el río Tinto, uno de los diez lugares más insólitos del mundo y catalogado como Paisaje Protegido, tanto por su belleza cromática como por sus excepcionales condiciones ambientales e históricas. Paralelo al río destaca el trazado del antiguo ferrocarril
minero, germen de la revolución industrial y símbolo del posterior desarrollo social y económico en esta provincia, del que aún se conservan tramos de vía. Otro elemento integrante del paisaje de este río y de obligada visita son los antiguos molinos harineros, construcciones que se remontan al siglo XIII y que estuvieron en activo hasta el pasado siglo.
Revista Turisbox
9
La Palma del Condado
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Actualmente las aguas del Tinto están adquiriendo un notable interés científico y son estudiadas por la NASA dada su similitud con el planeta Marte. En cualquier caso, también recomendamos este enclave tan singular por la flora y fauna que lo rodea. Sin duda será un impacto para los sentidos.
Gastronomía En la cocina popular palmerina, la sierra y el mar están sobre la mesa de nuestros bares y restaurantes. Destacan los platos elaborados con vino dulce, oloroso o brandy con el cerdo ibérico como protagonista. Por supuesto, el jamón ibérico de bellota, la chacina serrana y las gambas blancas de Huelva están presentes en todos los menús. Además, existe una gran variedad de pescados frescos y mariscos traídos de nuestras costas. Pero buena parte de la atención culinaria está en una repostería de tradición morisca donde la miel, el huevo, la almendra y el ajonjolí componen sus postres principales. No deben irse nuestros visitantes sin probar platos típicos de nuestra ciudad, como las habas con poleo, regados con los mejores vinos del Condado de Huelva.
Fiestas El ciclo festivo en La Palma encierra una amplia muestra de las celebraciones más típicas andaluzas, desde las de carácter religioso, como Semana Santa y Cruces de Mayo, hasta las más paganas como el Carnaval o la Feria de septiembre.
de Interés turístico en Andalucía, y en la denominada Noche Blanca de la Cultura y el Vino.
Ruta teatralizada Existe una experiencia novedosa para conocer de otra manera la ciudad. La ruta, denominada Un Viaje por La Palma, consiste en recorrer edificios y calles emblemáticas, donde los propios personajes históricos salen a nuestro encuentro mediante dramatizaciones que les acercarán a la historia de La Palma. A través de un trovador llamado Palmín, los espectadores podrán viajar al pasado para encontrarse con Miguel de Cervantes, que pasó por La Palma como recaudador de impuestos; o la heroína local Marimarcos, que participó en las revueltas carlistas de 1834. Igualmente el público conocerá al alcalde que logró que la línea férrea pasara por La Palma, o a Isabel Tirado esperando a su amado Miguel Tenorio en la antigua Casa de Tirado. Otros personajes influyentes son Manuel Siurot e Ignacio de Cepeda y Soldán, vizconde de La Palma.
En todas ellas hay un elemento común distintivo de este pueblo que es el vino, seña de identidad que adquiere relevancia especial en la celebración anual de la Fiesta de la Vendimia del Condado, declarada 10
Revista Turisbox
La Palma del Condado
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Dehesa La Zorrera Aquí tendrá el visitante la posibilidad de encontrar naturaleza y tradición, ingredientes de la esencia andaluza. Enmarcada en un paraje natural bañado por las aguas del embalse del Corumbel se encuentra la dehesa La Zorrera, vinculada a la crianza del toro bravo, un lugar donde actualmente pastan las reses de la célebre Ganadería Hnos. Rubio. Esta dehesa abre sus puertas para acoger con calidez y un trato exquisito a todo aquel que desee disfrutar de un momento inolvidable, dentro de un marco único donde la presencia del toro bravo y el caballo andaluz se funden en perfecta simbiosis.
Para más información: OFICINA DE TURISMO Plaza de España, 14 21700 La Palma del Condado- Huelva Tfno. 630878903 / 661424194 Email : ayuntamiento@lapalmadelcondado.org www.lapalmadelcondado.org
Fuente y fotografías: Excmo. Ayuntamiento de La Palma del Condado. 12
Revista Turisbox
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Altea
“Baluarte y recinto renacentista“ Recortada sobre el lienzo gris... ... de la Sierra de Bernia, que la protege y mima, Altea se muestra como un pueblo que desliza sus blancas casas por la pendiente suave de un otero hasta llegar al mar. Desde lo alto de un cerro, protegida de los vientos fríos por las montañas del interior, la población ofrece todo el encanto de los pueblos anclados en la tradición. Y sobre la cumbre, la Iglesia Parroquial, con su estilizada torre del campanario y la oronda cúpula cubierta de tejas de cerámica vidriada de azul y blanco, que la han convertido en uno de los hitos más singulares de la Costa Blanca. Altea, por su luminosidad ”pueblo torrado al sol”, escribió Gabriel Miró al referirse a ella, y la privilegiada situación que ocupa en el centro de la bahía a la que da nombre, ha ejercido siempre una especial atracción sobre quienes se han acercado hasta aquí, sobre todo artistas - pintores, escritores, músicos, escultores, cantantes, etc.- que en la década de los 60 y 70 la llegaron a convertir en lugar de encuentro o residencia del mundo bohemio. Altea sigue conservando su carácter de pueblo sosegado y tranquilo, de tradición marinera, con un casco antiguo que se presenta al viajero en bellas perspectivas y suaves perfiles que invitan a conocerla. Sus playas y sus cantos rodados son un indudable atractivo para muchos visitantes que cuentan, además, con una amplia oferta cultural y festiva que hacen de ella un claro punto de destino turístico.
Revista Turisbox
13
Altea (Alicante)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
El paisaje La variedad del paisaje es la característica más sorprendente de Altea. En el litoral, se suceden los altos acantilados y las playas de aguas limpias y fina grava blanqueada al sol. Por el norte, la sierra de Bernia se precipita en el mar a través de los salientes del Mascarat, la Barra y la Solsida que enmarcan pequeñas y tranquilas calas.
En lo alto, la cúpula azul y blanca de la iglesia de la Virgen del Consuelo, que preside una amplia plaza empedrada desde la que se divisa la suave línea de la bahía. Después de haber hecho un alto en el camino, nos desplazamos a Altea la Vella o “Poblet de les Cases”, pequeña pedanía de Altea donde podremos degustar los platos típicos de Altea.
Bien de interés cultural 1. PORTAL VELL: Portal Vell o Puerta de Valencia, abierta al camino Real al Norte de la muralla. Siglo XVII La Calle Mayor une el Portal Vell con la Plaza de la Iglesia. Se conserva en la actualidad con su trazado inalterado. Al final, a la derecha, se observa la unión del templo original con la nueva Iglesia.
Tras ellas, aparecen las playas más amplias y concurridas de la Olla (frente a dos pequeñas islas, la Illeta y l’Illot), Cap Negret (separada de la anterior por la Cova del Frare, el Portet y la Cala del Soio) y, junto al casco urbano, la Roda y Cap Blanch. Hacia el sur, la Sierra Gelada cierra la bahía, coronada por el faro de Altea.
Recorrido urbano Una bonita forma de conocer Altea es olvidarse del coche y callejear sin prisa por todo el pueblo. De esta manera se podrá tomar contacto directo con el lugar, descubriendo glorietas, miradores y callejuelas. El paseo nos depara numerosas sorpresas: las calles, a veces escalonadas, se adornan con geranios y jazmines; los portales de madera y las rejas, engalanan las blanquísimas fachadas de las casas. 16
2. CALLE SALAMANCA: Edificios de interés los encontramos en los números 1 y 3 de dicha calle. En el nº 5 de la calle, el edificio conserva prácticamente intacta la tipología de la segunda mitad del siglo XVIII y principios del XIX, correspondiente a la adinerada burguesía local. La casa está en uso y en muy buen estado. 3. GLORIETA DEL MAÑO: Junto al baluarte, en el ángulo noreste, se encontraba la Casa de la Señoría que dominaba con su fuego la desembocadura del río Algar. Hoy la Glorieta del Maño, con vistas panorámicas, ocupa su lugar. 4. CALLE FONDO: En la calle Fondo nº 8, el edificio que mantiene la parcelación fundacional del siglo XVIII se encuentra adosado a la muralla, sin perforaciones en ella. De interés también el edificio de la Calle Concepción nº 5, donde se ha descubierto un horno de la época fundacional.
Revista Turisbox
Altea (Alicante)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
5. PORTAL NOU / PLAZA CARMELINA SÁNCHEZ CUTILLAS: El Portal Nou es la segunda de las dos puertas que se conservan. También denominada Puerta del Mar, se abre a mediados del siglo XVIII dada la importancia del Rabal Marinero, en el punto de inflexión del lienzo a Levante. Anexa al Portal, se encuentra la Plaza de Carmelina Sánchez Cutillas. Con ella, Altea rinde tributo a la escritora alteana de la generación del 50, que llevó al mundo fantástico de las letras las calles de la localidad a través del libro Matèria de Bretanya. 6. PLAZA DE FRANCESC MARTINEZ I MARTINEZ: En el ángulo sudeste del baluarte se encontraba la Casa del Comú i Justícia. Hoy en día la Plaza de Francesc Martínez i Martínez honra la figura del ilustre historiador alteano.
7. CALLE SANTA BÁRBARA: Como edificio singular, dentro del conjunto, se encuentra la fachada de la Casa Cervantes. Casa construida por D. Francisco Martínez i Martínez, miembro de la Renaixença Valenciana de principios del siglo XX y eminente estudioso de la obra de Miguel de Cervantes. 8 PLAZA DE LA IGLESIA: Espacio que ocupaba el Castillo de Altea, de cuerpo cuadrado, con tres garitas en las esquinas. En la cuarta esquina, se adosaba un rombo emergente y acabado en punta de flecha para defender la puerta de acceso al castillo. Desde su mirador, nos sentimos parte activa de la Historia, involucrados en el pasado de nuestro pueblo.
Revista Turisbox
17
Altea (Alicante)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
9. CALLE CURA CREMADES (INTERSECCIÓN PLAZA IGLESIA): En la esquina sudoeste del baluarte se encontraba el Portal del Castell o de Polop, abierto al Oeste. La Calle Cura Cremades debe su nombre al párroco que hizo posible la construcción del Templo Parroquial: Juan Bautista Cremades Peiró, que supo aunar los esfuerzos de todos los alteanos para construir la Iglesia que predomina en lo alto del cerro y que forma parte principal de la silueta de Altea.
Deportes y Cultura El mar ofrece en Altea un inmejorable escenario para la práctica de los deportes náuticos. Altea cuenta con dos puertos deportivos: el Puerto Deportivo Marina Greenwich de Campomanes y el del Club Náutico, que imparten cursillos de natación, vela, remo, surf, snorkel y submarinismo. Una de las pruebas de vela más importantes de todo el Mediterráneo son las “200 millas a 2”, que hace el trayecto Altea-Ibiza-Altea, organizado por el Club Náutico de Altea. El golf es otro de los deportes que se pueden poner en práctica, Altea Club de Golf, con 9 hoyos, situado en las faldas de la sierra de Bernia, dispone de excelentes instalaciones como club social, piscina, campo de tenis... Por otra parte, la presencia constante en Altea de artistas de todas las nacionalidades, y la existencia de numerosos centros culturales, convierten a Altea en la capital cultural de la Comunidad Valenciana.
Gastronomía y Artesanía El campo, y sobre todo el mar, influyen a la hora de elaborar los platos más representativos de la cocina alteana. El arroz se acompaña con los pescados más frescos y con las frutas y hortalizas de la huerta: paella marinera; arròs a banda; paella amb aladroc; arrós amb fesols i polp..., los restaurantes elaboran sabrosas recetas locales, como el cruet de peix, el pescado frito, los exquisitos erizos de mar o las sencillas, pero apetitosas, coques. El repujado del cuero, la joyería y la cerámica, cuentan en Altea con hábiles manos que recuperan las formas de trabajo artesanal a la vez que introducen nuevos diseños. 18
Revista Turisbox
Altea (Alicante)
Revista Turisbox Nยบ 12 - Diciembre de 2015
Revista Turisbox
19
Altea (Alicante)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Museo Casal del Fester
En los alrededores
Casa de Cultura. Pont de Moncau, 14. Tel. 965 842 853 Moros y Cristianos nos muestran sus mejores galas en este museo. En él se representan los últimos 35 años de estas fiestas tan representativas de Altea. Horarios: De lunes a viernes: De 09.30 a 14.00 h. y de 17.00 a 21.30 h. Entrada gratuita.
Sumérjase en el ritmo trepidante de la vecina Benidorm y descubra todos sus ambientes: desde las calles del casco antiguo, hasta los pubs y discotecas más modernos (a 10 km.). Acérquese hasta Calpe para disfrutar del bello panorama de la costa mediterránea desde lo alto del Peñón de Ifach (a 9 km.). Los naranjos y los limoneros cubren el interior de la comarca; conozca sus poblaciones más típicas: La Nucia, Polop, Callosa d’en Sarrià, Guadalest...(entre 6 y 18 km.). La ciudad de Alicante le espera a orillas del Mediterráneo: la Explanada, el Castillo de Santa Bárbara, Museo de Arte Moderno (MACA), Museo Arqueológico Provincial (MARQ), Museo de Bellas Artes Gavina (MUBAG) (a 51 km.).
Fiestas Durante el cuarto fin de semana de Septiembre, tienen lugar las fiestas mayores de Altea. El pregón, las embajadas y los desfiles de Moros y Cristianos, llenan las calles de música, disfraces y pólvora. Actos religiosos, procesiones, pasacalles, verbenas y conciertos musicales, animan esta semana donde el pueblo entero participa. Durante el resto del año, la alegría continúa con la Plantà de l’arbret de Sant Joan, las fiestas marineras de Sant Pere, de Santa Anna y el Cristo de la Salud de Altea la Vella, destacando los fuegos artificiales del Castell de L’Olla en agosto.
Qué hacer Adquiera los productos de la artesanía local en las tiendas del casco antiguo, o en el mercadillo que se instala todos los martes en las proximidades del Río Algar. Disfrute de la brisa marina y del suave arrullo de las olas, mientras saborea un refrescante helado en cualquiera de las terrazas del paseo marítimo. Conozca a pie o en bicicleta los senderos que recorren el campo alteano, y descubra las pequeñas ermitas de Santa Bàrbara, Sant Roc, Sant Antoni, Sant Lluis, Sant Isidre y Sant Tomàs.
20
Revista Turisbox
Altea (Alicante)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Palau Altea. Centre d’Arts Situado en el enclave privilegiado de la villa blanca de Altea, Palau Altea, dotado con las mejores e innovadoras instalaciones y con capacidad para cerca de 1000 personas, nos abre sus puertas para la organización de congresos, exposiciones y para el mundo de las artes. Teatro, danza y música se dan cita en este espectacular aforo, que sin duda sorprenderá al espectador. El escenario del Palau presenta una estructura que permite su adaptación a un gran número de actuaciones artísticas de muy distinta procedencia que le sitúan entre los escenarios más polivalentes de la Comunidad Valenciana. El escenario alcanza los 380 m2 en su totalidad. Sobre éste se ubica una torre con una altura de 32 metros que posibilita hasta 92 cortes de telón. El Auditorio cuenta con un patio de butacas de 700 m2 y una capacidad de 925 plazas. Este espacio conecta con un foso para las orquestas que alcanza una superficie de 100 m2 y que puede albergar a 80-90 músicos. Por otro lado, y debido a una inminente adaptación del sector turístico hacia un creciente e importante segmento de mercado, el turismo de Congresos y Reuniones, el Palau Altea apuesta por consolidarse como uno de los más importantes aforos de la Comunidad Valenciana.
Revista Turisbox
21
Altea (Alicante)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Red de Comunicaciones El aeropuerto de Alicante está a 61 km. de Altea y dispone de vuelos directos nacionales e internacionales. La autopista AP-7 (salida 64) llega a Altea y la N-332 (Valencia-Alicante) atraviesa la población. La línea de ferrocarril Alicante-Denia pasa por Altea. El servicio de autobuses comunica el municipio con el resto de la provincia.
Para más información: Oficina de Turismo de Altea Tel. +34 965844114 Fax. +34 965844213
Email : altea@touristinfo.net www.visitaltea.es
Fuente y fotografías: Turismo - Excmo. Ayuntamiento de Altea 22
Revista Turisbox
Revistas Turisbox Ăšltimos nĂşmeros publicados :
www.revistaturisbox.com
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
ORGAZ
“Al pie de la sierra de Yébenes” vida monacal que se tradujo en las construcciones cercanas de “San Pedro de la Mata (Casalgordo-Sonseca) y “los Hitos”. Construcciones ambas que marcan la predilección de la Corte visigodo por esta Comarca que dista unos 30 kilómetros de la capital.
Fachada lateral del castillo © Turisbox
Orígenes de la Villa No cabe duda del origen tan antiguo que tuvo la actual Villa con el que no se pueden comparar otras poblaciones cercanas a la misma. En esta comarca no fue difícil encontrar resto del Paleolítico, Calcolítico, Íbero. Pero no será hasta la época romana a partir de la cual empezamos a tener resto muy notables de construcciones (el conocido “puente romano”; la presa romana en al raya con Villaminaya y algunas lápidas). El paso de pueblos y gentes por estas tierras y su buena situación en un valle hace que los poblamientos de la época visigoda fueron numerosos y reconocibles. La cercanía de la capital del reino visigodo de Toledo hizo posible que surgiese una zona de descanso y recogimiento para la 24
Cuando el cambio de pobladores se hizo por la fuerza, como fue el caso de la dominación árabe. El lugar quedó maltrecho en habitantes ya que el miedo a los seguidores del profeta Mahoma hizo que la población saliera huyendo, quedando tan sólo unos pocos pobladores y de los que cabe destacar la leyenda de los mesoneros que en su “Venta de Agar o Agaz”, comenzaron una nuevo período. No obstante, una dominación tan larga en el tiempo no fue, como puede suponerse, nefasta. Todo lo contrario, Orgaz, bajo la época de dominio árabe, experimenta su gran transformación que le lleva a una población estable en cuanto a las construcciones que alberga y a sus mismos pobladores. En este período se construye la muralla de “adobe” con sus cuatro puertas; una “alcazaba” (torre defensiva) en su centro, imprescindible en un época de continuas guerras; su barrio del Albaicín (hoy calle Albaicid) que queda a las afueras del recinto amurallado; y una fructífera industria de telares. Con la reconquista de Toledo y sus alrededores hacia el 1085. Se produce otro fuerte cambio. El interés por repoblar la zona al Sur de Toledo hizo que vinieran gentes de otro lugares (mozárabes de la capital, castellanos y gentes de armas que luchaban en las continuas batallas con los árabes).
Revista Turisbox
Orgaz (Toledo)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Panorámica de Orgaz © Turisbox
Pronto, el auge económico y social que había obtenido en la época anterior se consolidó e hicieron del lugar un sitio prospero y deseable por los nobles. Orgaz y su territorio entran a formar parte de la Corona de Castilla en un momento en el que Dº Rodrigo Díaz de Vivar era un notable de gran estima, desconocedor de su leyenda póstuma. Se le concede, como alcaide, Orgaz y sus fortalezas. Este hecho vino acompañado de su matrimonio con Doña Jimena, hija del conde de Gozmar, y del comienzo de otra leyenda local: La de la hija más ilustre de la Villa.
Hechos notables
Orgaz, en seguida, destacó como lugar prospero. En el se aposentaron por barrios, oficios y gentes: calle Caldereros, Telares, Labradores o Francos, provenientes, estos últimos, de los mercenarios que fueron a luchar en el 1212 a la Batalla de las “Navas de Tolosa”.
Alfonso X otorga el Señorío de la Villa de Orgaz a Ruiz Gutiérrez de Toledo, Señor de Orgaz. Se trata del Señorío más antiguo de la comarca de los Montes de Toledo.
Casa del Vínculo de las Cadenas. Año 1230. Se reúnen en Orgaz Fernando III el Santo y su madre Dª Berenguela con los nobles de la Corte. Su padre, el Rey de León, Alfonso IX fallece y se hace urgente su presencia en la Corte para tomar posesión del reino de su padre. Concesión por parte de Fernando III al Arzobispo Jiménez de Rada todas las alquerias, entre ellas Orgaz.
Carlos I concede el título de Conde, por los servicios prestados, a D. Álvaro Pérez de Guzmán, alguacil mayor de Sevilla, descendiente de los Guzmanes y de D. Gonzalo Ruiz de Toledo. Año 1520.
Revista Turisbox
25
Iglesia Parroquial Santo Tomás Apóstol - © Turisbox
Orgaz (Toledo)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Don Gonzalo Ruiz de Toledo, II Señor de Orgaz. Muerto en 1332, queda inmortalizado en el cuadro de El Greco “El entierro del Conde de Orgaz. Año 1586. Alberto de Churriguera llega a Orgaz para dirigir la construcción de la nueva Iglesia. Año 1738. - Inauguración de la nueva Iglesia. 23 de enero de 1763. su construcción duró 24 años. Construcción del Puente de los Cinco Ojos. En el camino de Toledo a Córdoba, bajo reinado de Carlos III. Año 1793 Pierden la vida 25 orgaceños, acuchillados por la partida carlista de los Palillos en el cerro Polaina, camino de Arisgotas. Año 1839
Hijos ilustres de Orgaz Francisco Calderón de la Barca Nieto. (1641-1712). Hermano del dramaturgo Pedro Calderón de la Barca. Patricio Joseph de la Torre. Nace en Orgaz, el día 24 de marzo de 1760. Monje escurialense. Cándido Maria Trigueros. Nace en Orgaz, el 4 de septiembre de 1736. Escritor. Juan Moraleda Esteban. (1857-1929). Médico-cirujano y cronista de la Villa de Orgaz. Fue miembro de la Real Academia de la Historia.
Banda Municipal de Música de Orgaz, se crea con aportación popular. Año 1894.
Juan Sánchez Cotán. (1560-1627). Pintor de Bodegones. Maestro Cándido Maria Trigueros (1736-1798). Hijo de Melchor Trigueros y sobrino de Juan Trigueros. Bibliotecario.
Plaza de Toros . 23 de Mayo de 1904 se inaugura.
Gastronomía
Instalación del reloj en la Iglesia. Año 1888.
Matadero Municipal, comienzan las obras en el año 1905. Se inaugura la red de Distribucion de Energia Eléctrica. Año 1913. Juzgado Comarcal de Orgaz. Creado en 1943. Ermita de Santiago. Se derrumba en el año 1996.
Los platos de caza (perdiz escabechada o estofada, judías con liebre, patatas con conejo, venado en salsa) y asados de cordero, se comparten con pistos, gazpachos, las gachas o el rabo de toro, platos típicamente manchegos.Hay que hacer referencia a las migas pasoriles y a las sopas canas. Los postres son típicos los llamados de “sartén” como las rosquillas o perrillos, las flores u hojuelas, también hay que hacer mención al mazapán, arrope el potaje de castañas y las puches. Son célebres sus melones, y otras frutas del lugar y típicas las uvas de colgar para comerlas en invierno con migas.
Revista Turisbox
27
Orgaz (Toledo)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Sus excelentes caldos y otras bebidas como la típica limonada o el mostillo, riegan todos los excelentes manjares que se pueden degustar en Orgaz.
Monumentos de Orgaz Iglesia Dedicada a la iglesia parroquial a Santo Tomás Apóstol, fue construida a mediados del S.XVIII a espensas del Pueblo.
Iglesia Santo Tomás Apóstol © Turisbox
Toda ella se presenta con sillar de piedra muy regular. Compuesta de una magnífica nave central, siete capillas y tres altares. Fue obra del Infantel Cardenal Borbón quién mandó su construcción y de ahí el escudo que preside la entrada a la misma.
sillares con su modillones y saeteras. La puerta de acceso consta de un arco de medio punto adovelado y enmarcado por sendas columnas con el escudo sobre la clave.
Está construida sobre el solar que ocupaba el antiguo templo que fue demolido. Está atribuida al arquitecto Alberto Churriguera que la proyectó como colegiata enmarcada por dos enormes torres gemelas de las que sólo se construyó una.El paisaje de Orgaz, a su llegada desde la lejanía, es inconfundible por la majestuosidad con la que se alza la Iglesia en el horizonte.
Levantado para dar paso sobre el arroyo Riánsares, está construidos en sillares de piedra, como no podía ser de otra manera dado el número de bloques de granito existentes en la zona.
En su interior se venera la imagen del “Cristo del Olvido” cuya festividad llega el todos los 25 de Agosto, día en el que se dan cita todos los orgaceños de origen.
Castillo Se alza esta fortaleza al Oeste de la Villa. Construida a fines del S.XIV, presenta una planta rectangular que pierde por la existencia de una torre cuadrangular y el ábside semicircular de la capilla interior. En cada esquina y en el centro de la cortina Norte, se sitúa una garita volada de 28
Puente de los Cinco Ojos
Mando construir por el rey Carlos III para su viajes a Andalucía, muestra de forma clara el caudal que debía soportar el mencionado arroyo en tiempos pasados. Perdido el suelo original de grandes planchas de granitos, se restauró con gran acierto y rigurosidad de materiales y estudios arqueológicos. Su restauración data del año 2001.
Ermita del Socorro Dedicada a la “Virgen de Socorro” Patrona de la Villa, se alza al Norte en el camino hacia Toledo. Su festividad coincide todos los años con el 8 de septiembre.
Revista Turisbox
Orgaz (Toledo)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Entrada al Castillo - © Turisbox
Puente de los cinco ojos - © Turisbox Revista Turisbox
29
Orgaz (Toledo)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Ermita de la Concepción
Plaza Mayor
El edificio presenta una nave central y, quizás, tuvo otra nave más pequeña con una forma de pequeña planta de cruz latina. En la actualidad, sólo presenta un de los brazos de esta pequeña nave.
Rodeando la Iglesia Parroquial, se encuentra la Plaza Mayor que presente unos soportales que la encuadran en un paisaje de columnas que mira de frente
Ubicada muy cerca de la Iglesia Parroquial, la restauración comenzada en el año 2002, puso al descubierto el suelo original de la misma. Todo él de sillares de granito.
Ermita del Socorro - © Turisbox
Hospital de San Lorenzo Enmarcado en tres grandes columnas, representa el lado bondadoso y caritativo de las gentes de otro tiempo, ricas y generosas con el viajero y necesitado
Hospital de San Lorenzo - © Turisbox
Arco de San José Dos de las cuatro puertas de entrada que tuvo la Villa. De la Sureste queda el nombre, Puerta de Mora. El arco de San José es de medio punto enmarcado por dos pilares de mampostería, aunque puede que su construcción date del S.XV.
Arco de Belén El arco de Belén, formado por una entrada en forma de medio punto, posee un matacán en uno de los lados y coronamiento de merlones. Ermita de la Concepción - © Turisbox
30
Revista Turisbox
Orgaz (Toledo)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Presenta una reconstrucción de piedras irregulares enmarcadas entre doble fila de ladrillos de adobe, imitando el típico muro toledano.
Museo de Arte Visigodo A tan solo 5 Kms del municipio de Orgaz se encuentra el lugar de Arisgotas, nucleo rural caracterizado por la gran riqueza de su patrimonio arqueológico. Con el fin de resaltar su importante pasado altomedieval ha nacido el Museo de Arte Visigodo en la localidad, que recoge relieves de gran calidad artística datables en el siglo VII. Las instalaciones cuentan con una sala de exposición de piezas, apoyada por un cálido montaje museográfico que permite al visitante ampliar sus conocimientos sobre una de las culturas más desconocidas de España. La visita al Museo se completa con una presentación multimedia que muestra la reconstrucción virtual de los principales monumentos visigodos de la zona, como son, el Monasterio de los Hitos (Arisgotas) y la Iglesia de San Pedro de la Mata.
Arco de San José - © Turisbox
Revista Turisbox
31
Orgaz (Toledo)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Arco de Belén - © Turisbox
Iglesia Parroquial Nuestra Señora de la Asunción (Arisgotas) - © Turisbox
32
Revista Turisbox
Orgaz (Toledo)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Interior de la Iglesia Santo Tomás Apóstol
© Turisbox
© Turisbox Revista Turisbox
33
Orgaz (Toledo)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
© Turisbox
34
© Turisbox Revista Turisbox
Orgaz (Toledo)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
La Casona de Orgaz En el corazón de la Villa de Orgaz, atravesada por el “Camino Rea”l que unía Toledo y Sevilla se encuentra esta casa del siglo XVI. Esta calle une las dos puertas defensivas que quedan en la actualidad en la villa: La puerta fortificada del Arco de Belén y la Puerta-Arco de San José, muy próximo a la Plaza Mayor.
La Fachada
Si nos situamos frente a su fachada, nos llama la atención el blanco de la cal con el que está pintada la misma. Es típico en Orgaz, que todas las casas del casco histórico se encuentren encaladas, ya que la Cal, es un material que ha dado fama a la villa, dedicándose en la antiguedad numerosas familias a esta labor. Como en toda arquitectura popular, destacamos los pequeñas ventanas superiores (que pertenecen a las “cámaras” que se dedicaban al almacenaje de grano y otras materias primas). Estas ventanas se encuentran ricamente adornadas por rejas de forja y persianas de tablas. Las tejas que rematan la construcción son de barro de estilo árabe. Muy típicas en todas las construcciones populares manchegas. La entrada a la casa se encuentra flanqueada por dos pilastras de piedra y un dintel con la inscripción “AVE MARIA / AÑO 1564”. El interior de la casa, nos habla de una construcción típicamente manchega.
El patio
La disposición de la casa, gira entorno al patio (de influencia árabe). La entrada a la casa se encuentra desplazada del centro el patio, para preservar la intimidad de la familia que durante el buen tiempo se encontraba habitando el patio. Una vez entramos por el zaguán o vestíbulo de la casa, llegamos al patio, rodeado de columnas, con un corredor de madera superior, alrededor de los cuales encontramos las habitaciones y dependencias. Este corredor está orientado hacia poniente, para que el sol del medio día- tarde calentase las estancias, y sirviera para regular la temperatura de los interiores durante los meses de más frío.
La Bodega
En el extremo opuesto tenemos la bodega, que destaca en altura y por la belleza de sus tinajas. Esta construcción nos habla de la vida que tenían este tipo de casas: arraigadas con el entorno y las labores del campo.
La decoración
Además de disfrutar de la architectura popular manchega, en la planta de abajo podemos encontrar una preciosa colección de artesanía popular. Con diferentes piezas cerámicas de distintos estilos y lugares. En la planta superior tenemos una buena colección de aperos de labranza y herramientas de labor del campo: trillos, arados, cedazos, horcates, etc... Revista Turisbox
35
Orgaz (Toledo)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
© Turisbox
© Turisbox
36
Revista Turisbox
Orgaz (Toledo)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
La Casona de Orgaz Calle Real, 11 45450 Orgaz, Toledo
Teléfono: 662 287 651
contacto@lacasonadeorgaz.com www.lacasonadeorgaz.com
Para más información: Oficina de Turismo de Orgaz C/ Prado de Lucas s/n 45450 Orgaz (Toledo) Teléfono: 925 317 685
turismo@ayto-orgaz.es
http://www.ayto-orgaz.es El texto para este artículo, ha sido obtenido de la página del Ayto. de Orgaz Revista Turisbox
37
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Quito
“Una ciudad milenaria”
Quito que se extiende majestuoso en las faldas del volcán Pichincha © Quito Turismo
Quito, capital del Ecuador y de la provincia, está ubicada a 13 kilómetros al sur de la Línea Equinoccial, al pie del volcán Pichincha y a 2.805 metros sobre el nivel del mar (9.200 pies). Tiene un área de 422.802 hectáreas (en todo el Distrito Metropolitano), una población de 2,5 millones de habitantes aproximadamente. Cuenta con el Centro Histórico más grande y mejor conservado de América, un verdadero museo de 320 hectáreas que por su belleza, tradición y misticismo es considerado el “Relicario del Arte en América”. Quito es una ciudad milenaria que combina la arquitectura precolombina y colonial con la moderna. Al ubicarse en Los Andes, está rodeada de 12 volcanes que brindan un espectáculo sin igual; además cuenta con una infraestructura hotelera de cinco estrellas, servicios turísticos de calidad, centros comerciales y teatros reconocidos a nivel mundial. 38
Revista Turisbox
Quito (Ecuador)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Datos Generales Transporte:
Aéreo. Aeropuerto Internacional Mariscal Antonio José de Sucre que maneja aproximadamente el 75% del tráfico aéreo, con varias rutas nacionales e internacionales directas como: Atlanta, New York, Miami, Panamá, Caracas, Bogotá, Medellín, México, Lima, Buenos Aires, Santiago de Chile, Madrid y rutas domésticas. Terrestre. Cuenta con cuatros sistemas de transporte público urbano: Trolebús, Metrovía, Ecovía y con una red de buses articulados con decenas de estaciones en la ciudad. Hay varias cooperativas que ofrecen servicio de taxi, estos son de color amarillo y están identificados con un permiso municipal ubicado en las puertas del automotor.
Hospedaje:
En Quito se pueden encontrar hoteles para todos los bolsillos, desde cadenas hoteleras internacionales, hoteles boutiques y hostales.
Clima:
Quito cuenta solo con dos estaciones: invierno y verano. En verano (junio, julio, agosto y septiembre) la temperatura oscila entre 14 y 24 grados centígrados. En octubre, inicia el invierno con una temperatura entre 8 y 15 grados centígrados y se prolonga hasta mayo. - Es la capital más alta del mundo, ubicada a 2.800 metros sobre el nivel del mar. - Es el Primer Patrimonio Cultural de la Humanidad, declarado por la UNESCO en 1978. - Fue escogida como Capital Americana de la Cultura en el año 2011. - Fue distinguida como Destino Líder de Sudamérica 2013 y 2014 en los World Travel Awards. - Fue una de las 14 finalistas en el concurso que escogió las Ciudades Maravilla del Mundo. - Quito está localizada en la Mitad del Mundo, en la latitud 0° 0’ 0’’. - Es la puerta de entrada a los Cuatro Mundos de Ecuador: Galápagos, Costa del Pacífico, Andes y Amazonía. Revista Turisbox
39
Iglesia de Santo Domingo Š Quito Turismo
Quito (Ecuador)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Iglesia de La Merced © Quito Turismo
10 Razones para visitar Quito ¿Por qué visitar Quito? No hay un solo motivo, son varias las razones por los que Quito es considerado a uno de los Destinos Líderes de Sudamérica y uno de los Mejores Destinos por Descubrir, según la prestigiosa revista Traveler de National Geographic y la popular web TripAdvisor. Aquí te damos 10 razones:
1.- Quito en la mitad del mundo Es la capital más cercana al sol con sus 2.850 msnm y es también el único lugar donde puedes poner un pie en el Hemisferio Norte y otro en el Hemisferio Sur. Podrás experimentar la energía pura del Centro del Mundo mientras caminas por la línea ecuatorial trazada, imaginariamente, por la Misión Geodésica cuando determinó el punto de la Latitud 0°0’0’’. Esta privilegiada ubicación geográfica otorga a Quito un derroche de virtudes que se evidencian en el clima y la riqueza natural.
Revista Turisbox
41
Quito (Ecuador)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
2.- Sus imperdibles Descubre la imponencia del Centro Histórico, considerado el más grande y mejor conservado de América, además es la joya que motivó la declaración de Primer Patrimonio Cultural de la Humanidad. En este lugar, encontrarás la historia de la ciudad en sus imperdibles: La Compañía de Jesús, obra cumbre del Barroco en América; La Plaza Grande como núcleo de importantes gestas históricas que narran la historia de Quito y el país; recorre el complejo religioso de San Francisco; también pasea en La Ronda, una calle que guarda su encanto con sus talleres y oficios tradicionales. El Centro Histórico no es un gran museo, es dinámico, un lugar vivo donde confluye la vida cotidiana de sus habitantes, comerciantes, religiosos, turistas, funcionarios públicos y más.
3.- La cocina quiteña Los sabores de la cocina quiteña merecen ser degustados por todo buen viajero, los platos tradicionales de la ciudad son mestizos (mezcla de lo precolombino y colonial) y tienen una fuerte influencia andina así como ibérica. El locro, el canelazo y el dulce de higos con queso destacan como platos “imperdibles” en los menús de los restaurantes y mercados típicos; además del seco de chivo, la fritada, las empanadas, los envueltos (masas de maíz envueltas en hojas y cocidas al vapor), las salsas de ajíes, los jugos de frutas y el helado de paila. Además, Quito ofrece los sabores diversos de las Cocinas del Mundo, en varios restaurantes que responderán a tus antojos.
4.- La gente y sus oficios Quito en tiempos de la colonia fue un centro cultural y artístico muy importante, esa virtud la conservamos a largo del tiempo. Ahora en pleno tiempo republicano es común encontrarse a varios artesanos que guardan sus oficios centenarios: Peluqueros tradicionales, cereros, cajoneras, sombrereros, sastres, hierbateras aún guardan sus saberes y los exponen en sus talleres que, en su mayoría, se ubican en el Centro Histórico. Algunas de las casas y talleres de importantes artistas contemporáneos como Oswaldo Viteri, Oswaldo Guayasamín, Luigi Stonornaiolo o Eduardo Kingman están abiertas al público para conocer más de su vida y obra.
5.- La gente y sus oficios Quito cuenta con una gran cantidad de lugares que narran historias y realidades de otros tiempos, además donde se promueve la cultura a través de exposiciones permanentes y temporales, funciones de teatro, música o cine. El Museo de la Ciudad, el Museo Casa de El Alabado (con una extraordinaria muestra de arte precolombino), el Museo de Cera, el Teatro Sucre, el Centro de Arte Contemporáneo, la Casa de la Música son algunos de los imperdibles.
42
Revista Turisbox
Quito (Ecuador)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Además encontrarás museos de sitio en los alrededores de la ciudad como el de Tulipe y el Rumipamba o La Florida. Los niños también tienen sus espacios en Yaku Parque Museo, el Museo Interactivo de Ciencias y el Museo del Tren.
Hermoso paisaje natural © Quito Turismo
Naturaleza en Quito © Quito Turismo Revista Turisbox
43
Quito (Ecuador)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
6.- En la noche Hay varias opciones en restaurantes, cafés, bares y discotecas en los barrios de La Mariscal, La Floresta, Guápulo y La Carolina. Allí encontrarás música, gastronomía local e internacional, fiesta y, sobre todo, alegría quiteña.
7.- Súbete al ferrocarril Desde el popular barrio de Chimbacalle, en Quito, emprende el viaje en “el ferrocarril más difícil del mundo”, que ahora se ha convertido en un tren turístico patrimonial, de un país que unió su Costa y sus montañas mediante esta impresionante obra de ingeniería de principios del siglo XX. Hoy se puede recorrer en el tren los parajes andinos y costeros. Visita su estación, conoce su museo y súbete a esta gran aventura.
8.- Compras Una de las actividades de ocio es el shopping. En Quito, encontrarás una diversidad de opciones para todos los gustos y bolsillos. Desde modernos centros comerciales como el Quicentro Shopping o Mall El Jardín con marcas de moda locales e internacionales. Mientras que en el barrio La Floresta o La Mariscal, encontrarás, tiendas y galerías de diseño contemporáneo; así mismo en el Centro Histórico podrás darte una vuelta tiendas especializadas de artesanías como El Quinde. Para comprar arte, Quito también es el destino ideal: en El Ejido encontrarás pinturas, esculturas, óleos, etc. Y en La Mariscal es el lugar propio de galerías y anticuarios.
Parque Bicentenario © Quito Turismo
44
Revista Turisbox
Quito (Ecuador)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Iglesia de La Compañía © Quito Turismo
9.- El páramo y el Bosque Nublado A una hora de viaje, en los alrededores de Quito podrás disfrutar de actividades en haciendas localizadas en los páramos de Los Andes: aguas termales, cabalgatas, caminatas, andinismo, agroturismo y más. En la zona del Noroccidente, podrás descubrir la belleza y riqueza del Bosque Nublado, uno de los paraísos para el avistamiento de aves, aquí habitan más de 500 especies, con especial dominación de los quindes o colibríes.
10.- Cerca de todo Quito como puerta de entrada a Ecuador está estratégicamente ubicada para acercarte a la: Costa del Pacífico con playas, pueblos pesqueros y rica gastronomía; los Andes con su Avenida de los Volcanes que deslumbró a al expedicionario Humboldt; la Amazonía con toda su magia verde y extraordinaria que alberga a pueblos ancestrales; las Islas Galápagos únicas en el mundo que narran, en vivo y en directo, la evolución de las especies y donde Charles Darwin dio forma a su famosa teoría científica Revista Turisbox
45
Quito (Ecuador)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Los imprescindibles de Quito Quito es una de las ciudades más hermosas de América Latina y la ciudad principal de Ecuador. En ella es posible descubrir diversos atractivos:
1.- Centro histórico La región colonial mejor conservada de las Américas, el centro histórico de Quito, ofrece una impresionante arquitectura construida desde el siglo XVI. Posee plazas de material volcánico, grande edificios republicanos, monasterios, conventos, iglesias que adornan la estética barroca y gótica y es el hogar de museos llenos de la representación de su historia. La arquitectura encarna la historia del centro de Quito, mientras que la conservación de las costumbres modernas alberga la vida cotidiana de sus habitantes. La rica arquitectura está presente dentro de las iglesias y plazas del centro histórico. Quito es el hogar de algunas de las más bellas iglesias, decoradas con impresionantes detalles barrocos y góticos. Entre las más populares, la iglesia y plaza de la Merced es un ejemplo perfecto de la estética barroca y gótica que abarca la ciudad, que se adorna con las obras maestras de Bernardo de Legarda y Miguel de Santiago. Otras iglesias que encarnan las obras de Bernardo de Legarda y Miguel de Santiago, y están llenas del patrimonio histórico del centro Quito, son la Iglesia de La Compañía de Jesús y la Iglesia y Plaza de San Agustín. La celebración de la historia de Quito nace entre las hermosas vistas de sus plazas. Reconocida como la entrada del Centro Histórico de Quito, la Plaza de San Blas expone la tradición histórica de Quito, junto con la arquitectura moderna, con sus joyas remodeladas y jardín vertical. Muchos identifican la Plaza Grande como el cubo del centro histórico. Hogar de muchos lugares de interés como: La Catedral, el Palacio Municipal, el Palacio Presidencial y la Plaza Grande, la cual sirve como un lugar lleno en historia para la gente de Quito y para los visitantes interesados en ver lo que envuelve la rica cultura de Quito.
1.1- La Ronda Es una calle tradicional, asociada con la bohemia y el arte del Quito de antaño. Sinónimo de gastronomía, artesanías y diversión, especialmente por las noches, es la calle más antigua de Quito y vio nacer músicos pioneros del pasillo, pintores y a varios de los poetas más reconocidos de los años 30.
46
Revista Turisbox
Quito (Ecuador)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Una cuadra al sur de la Plaza Santo Domingo, en pleno Centro Histórico, hay un espacio donde reencontrarse con juegos del pasado, como trompos, yo-yos, muñecos de madera o la rayuela, entre otros. Para tomar fotografías, este el enclave perfecto, pues aquí los artesanos trabajan a vista de los peatones materiales como la plata, paja toquilla y hojalata (la hojalatería es parada obligatoria).
1.2- El Panecillo Subir al Panecillo y admirar la extensión de Quito desde las alturas es una experiencia que se debe vivir en la ciudad de la Mitad del Mundo. El Panecillo es una loma que divide a la ciudad entre norte y sur y en cuya cima está la representación de la única virgen alada, también conocida como la Virgen de Quito. Es una estructura gigante compuesta de 7 mil piezas de aluminio, réplica de la escultura del artista quiteño Bernardo de Legarda. Es recomendable acceder a la cima de la loma de El Panecillo en taxi o en el bus turístico. Desde ahí se puede admirar el trazo de esta ciudad milenaria que no ha alterado su morfología original en más de cuatro siglos. Este fue uno de los motivos por los que la UNESCO lo declaró como Primer Patrimonio Cultural de la Humanidad. El monumento de la Virgen permitirá admirar en detalle elementos como la serpiente, el mundo, la corona y las alas de esta imagen religiosa. ¡Ver los detalles de la Virgen demuestra que visitar Quito es una experiencia única! Desde aquí se tiene una vista privilegiada de toda la ciudad. Otro atractivo que hace visitar Quito, está ubicado en ese mismo mirador. Es un monolito de piedra que según las investigaciones, es un punto de energía que apunta directamente al centro del planeta. Existe un museo dentro de la estructura de la Virgen que vale la pena visitar, para enterarse de cómo trajeron desde Francia sus piezas y la estructura de la imagen y cómo fueron armadas. Desde la belleza de los detalles de la Virgen hasta el monolito de piedra, es evidente que es un beneficio cultural visitar El Panecillo.
1.3- Plaza de San Francisco y sus alrededores Una de las más grandes de Quito, esta plaza es una planicie de piedra volcánica en la que se encuentran la iglesia y el convento de San Francisco, uno de los complejos arquitectónicos más imponentes de América. Fue construido en 1550 y, desde entonces, sus campanarios gemelos son parte de la imagen postal de la ciudad. Desde períodos preincaicos y antes de la conquista española, fue el principal mercado de la zona, donde se comerciaban todos los productos que venían del mar, del campo andino y de la Amazonía. Revista Turisbox
47
El Panecillo Š Quito Turismo
Quito (Ecuador)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
1.4- Catedral metropolitana de Quito Es uno de los templos más antiguos de Sudamérica. Su construcción cuenta con estilos como el barroco, el mudéjar, el rococó, el neogótico y el neoclásico. Posee una importante colección de obras de arte como: “La sábana santa”, una de las obras más intensas de Caspicara; “La Muerte de la Virgen” de Miguel de Santiago y “La negación de San Pedro”, entre otras importantes pinturas coloniales.
1.5- Iglesia de la Compañía de Jesús Es el templo cumbre del barroco latinoamericano. Sobrecoge la belleza y el esplendor del templo en su ambiente único de pan de oro que los pilares, bóvedas y cúpulas; su fachada barroca es una obra de arte en piedra andina. El retablo mayor, dorado por Bernardo de Legarda, contiene las esculturas de las cuatro comunidades religiosas que evangelizaron a Quito. Su fachada es una obra de arte hecha en piedra volcánica. En sus interiores se encuentran altares, púlpitos, retablos, pilares, bóvedas y cúpulas recubiertas de pan de oro (técnica de la Escuela Quiteña que recubría las estructuras con láminas de oro). Este templo jesuita también ha sido conocido como “Templo de Salomón de América del Sur”, la “Ascua de oro” o “El mejor templo jesuítico del mundo”. Gracias a su ornamentada y dorada decoración es considerada “la Joya del Barroco de América y del mundo”. La característica más especial de la iglesia de la Compañía son sus figuras barrocas (geométricas, flores, frutos, guirnaldas) en madera de cedro, tallada y bañada con pan de oro de 23 quilates. El color de este templo es el dorado y es esa misma característica la que impresiona a turistas y locales. Entre sus altares se observan imágenes de fundadores y reconocidas figuras de comunidades religiosas como San Francisco de Asís, Santo Domingo de Guzmán, San Agustín, Luis Gonzaga, Mariana de Jesús e Ignacio de Loyola. Entre sus varias obras destacadas están la del altar mayor, que representa a la Virgen, José y la Santísima Trinidad. Una de las obras que resaltan y que son más vistas es el cuadro de El Infierno (atribuido a Hernando de la Cruz). Una representación de lo que sería la casa de Lucifer, quien castiga los pecados capitales. Se cuenta que aún a inicios del siglo XX, muchas madres de familia llevaban a sus hijos a ver la pintura para que sepan a dónde irían a parar si no obedecían y si no cumplían con los mandamientos católicos.
Revista Turisbox
49
Quito (Ecuador)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
1.6- Calle de las Siete Cruces La Calle de las Siete Cruces es como también se conoce a la calle García Moreno, donde está el Palacio Presidencial también llamado Palacio de Carondelet. Además de albergar la casa de Manuela Sáenz, figura clave en la independencia de América del Sur y compañera sentimental de Simón Bolívar, esta vía tiene un atractivo particular que expresa la fe en tiempos coloniales, la cual aún mantiene su carácter ritual en la ciudad. Siete iglesias flanquean la ruta, que a finales de la etapa Colonial era utilizada para transportar mercadería, pero que ahora es un hito turístico. El recorrido empieza, de norte a sur, con la iglesia de Santa Bárbara (de 1550, pero restaurada luego del terremoto de 1987) y pasa por la iglesia de La Concepción (de 1575), que funcionó como el primer monasterio de la ciudad. La tercera y la cuarta cruz le pertenecen al templo de La Catedral y a la iglesia de El Sagrario (1564 y 1699, respectivamente). En sus paredes queda el registro de varios acontecimientos históricos de Quito, como la proclamación de Independencia de 1809. Solo la cruz de la Catedral continúa intacta. La quinta cruz aparece, a media cuadra, en la espectacular iglesia de La Compañía de Jesús (de 1613), de estilo barroco, cuya portada exterior fue labrada en piedra volcánica, mientras que su interior está cubierto totalmente por láminas de oro talladas. Esta es la cruz más grande de todas, pues se dice que la iglesia, de la orden de los jesuitas, tenía más presupuesto para su construcción. La sexta y séptima cruz son las del monasterio del Carmen Alto y de la capilla de San Lázaro. A lo largo de este recorrido se puede aún encontrar negocios que surgieron en el siglo XX, como relojerías, peluquerías, especerías y cafeterías.
2.- La Mariscal Todo el ambiente de la noche quiteña se encuentra en La Mariscal, un barrio ubicado al centro-norte de Quito, donde conviven el estilo bohemio, tradicional y moderno en sus bares, discotecas, cafeterías, restaurantes, tiendas, museos, hoteles y plazas, donde degustar las exquisiteces de cartas con amplia variedad gastronómica, comprar artesanías, pasear y más.
3.- Ciudad mitad del mundo Quito se encuentra situado en la mitad del mundo. Su latitud 0-0’-0’’ la que hace que esta ciudad y el mismo país sean únicos.
50
Revista Turisbox
Quito (Ecuador)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
En el siglo XVIII, una misión geodésica francesa trabajó durante ocho años para definir dónde cruza la línea ecuatorial y, en 1836, se construyó un monumento en el lugar señalado. Actualmente, este es una de las principales atracciones turísticas de Quito, hay pocos lugares en el mundo donde tomarse una foto con un pie en cada hemisferio. Para honrar los esfuerzos históricos de una misión geodésica, el monumento ecuatorial Ciudad Mitad del Mundo fue construido en la Parroquia de San Antonio y está localizada en el Museo Etnográfico en Quito. A 13 kilómetros al norte del centro de Quito, los visitantes pueden disfrutar las vistas sobre el monumento en la mitad del mundo, que se encuentra en la parte superior del monumento a 30 metros de altura. Hecho de hierro, hormigón y decorado con pierda andesita hermosa, el monumento es una visita obligada para los turistas del centro del mundo; Quito. Cerca del monumento histórico, se encuentra mucha cultura, verdadera prueba que como el centro del mundo, Quito, no hay otro. El Museo de Sitio Intiñán da a los turistas una visión de las maravillas realizadas sólo en el centro del mundo. Solo en el museo pueden ver demostraciones dirigidas por guías expertos, cómo equilibrar un huevo sobre un clavo y cómo el efecto Coriolis afecta a la forma en que el agua fluye. El museo también ofrece una visión histórica de nuestros antepasados, una mirada más profunda a la historia de Quito y también ofrece una ubicación para los festivales que se toman acabo durante los días de Equinoccios y Solsticios.
Iglesia La Basílica © Quito Turismo Revista Turisbox
51
Quito (Ecuador)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Monasterio de Santa Clara © Quito Turismo
Panorámica y Volcán Pichincha © Quito Turismo
Quito Turismo promociona a la ciudad primer Patrimonio Cultural de la Humanidad, Quito, e invita a que más turistas nacionales y extranjeros se encanten con sus tesoros, cultura y belleza. Quito Turismo
http://www.quito.com.ec Fuente y fotografías: Quito Turismo 52
Revista Turisbox
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Museo Cristóbal Balenciaga En 1911 comienza a trabajar en los Grandes Almacenes Au Louvre de San Sebastián, y en solo dos años es nombrado jefe de taller de confecciones para señora. Su trabajo en Au Louvre le proporciona la oportunidad de conocer París y las grandes casas de costura de la capital internacional de la moda. En 1914 se traslada a Burdeos donde trabaja en una conocida casa de modas propiedad de unos amigos.
© Turisbox
Cristóbal Balenciaga Cristóbal Balenciaga Eizaguirre nace en Getaria (Gipuzkoa) a las cinco de la tarde del 21 de enero de 1895. Se inicia en la costura de la mano de su madre Martina Eizaguirre que trabaja como costurera para importantes familias de la zona entre las que destaca la de los marqueses de Casa Torres. El exquisito gusto de la marquesa y su espléndido guardarropa, adquirido en los mejores establecimientos de París y Londres, introduce al joven Cristóbal en un mundo de refinamiento propio de las elites culturales europeas. 1907. Se traslada a San Sebastián e inicia su período de aprendizaje como sastre en algunos de los mejores establecimientos del momento, como Casa Gómez y New England.
1917. Establece su propia casa denominada C. Balenciaga en el número 2 de la calle Vergara de San Sebastián. En 1918 se asocia con las comerciantes donostiarras Benita y Daniela Lizaso, inyectando así nuevo capital en la empresa, y en 1919 constituye formalmente, junto a las hermanas Lizaso, la sociedad Balenciaga y Compañía por un período de seis años (iniciado en enero de 1918). La nueva empresa permanece en la calle Vergara, 2. 1924. Disuelta la sociedad Balenciaga y Compañía, se establece en solitario con el nombre Cristóbal Balenciaga en el número 2 de la avenida de la Libertad. La reina María Cristina y la infanta Isabel Alfonsa se hacen clientas de Cristóbal Balenciaga, siguiéndoles otras damas de la familia real y la Corte. En 1927 funda una nueva empresa dedicada a la alta modistería tradicional con el nombre de Eisa Costura, sita en el número 10 de la calle Oquendo de San Sebastián. El nuevo establecimiento coexiste con el salón de alta costura de la Avenida.
Revista Turisbox
53
Š Turisbox
Museo Cristóbal Balenciaga (Getaria,Gipuzkoa)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
1931. La proclamación de la Segunda República provoca el exilio de la clientela más distinguida de Cristóbal Balenciaga, que verá drásticamente mermada su actividad de alta costura. El modisto se ve obligado a replantear su negocio. En 1932 abre un nuevo establecimiento de modistería llamado B. E. Costura en la capital guipuzcoana, en la calle Santa Catalina, 6. En 1933, al cese de la actividad de Eisa Costura y B. E. Costura, Balenciaga funda un nuevo establecimiento bajo el nombre de EISA B. E. Costura, en el primer piso del número 2 de la avenida de la Libertad. La firma Cristóbal Balenciaga se traslada al segundo piso del mismo edificio. Abre una sucursal en Madrid, en la calle Caballero de Gracia, 42, a la que en 1935 seguirá una tercera en Barcelona situada en el número 10 de la calle Santa Teresa.
1936. Con el estallido de la Guerra Civil, abandona el país y se establece en París. Cesa temporalmente la actividad normal de sus tres casas de San Sebastián, Madrid y Barcelona. En julio de 1937 constituye la sociedad BALENCIAGA junto a Nicolás Bizcarrondo y Wladzio d´Attainville. El 5 de agosto presenta, con gran éxito, su primera colección de alta costura en el 10 de la Avenue George V de París. En 1938 cambia la denominación de su establecimiento de San Sebastián, que pasa a llamarse Eisa Costura. Las casas de Madrid y Barcelona adoptarán el nuevo nombre tras el fin de la Guerra Civil, en 1941 y 1942 respectivamente. 1939: Balenciaga presenta una colección de profunda influencia historicista con claras reminiscencias de la moda del siglo XVII y el Segundo Imperio francés.
© Turisbox Revista Turisbox
55
Museo Cristóbal Balenciaga (Getaria,Gipuzkoa)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
El éxito de sus vestidos «Infanta» es arrollador. En la década de los 40 las creaciones de Balenciaga presentarán además reminiscencias de la indumentaria tradicional e histórica española, sobre todo, a través de su soberbio empleo de ricos bordados y pasamanería en espectaculares modelos de noche. 1945. Finalizada la Segunda Guerra Mundial, Balenciaga participa en el «Théâtre de la Mode», una exposición itinerante de muñecas-maniquíes vestidas de alta costura por los mejores creadores de París que recorrerá Europa y América. Fue un esfuerzo colectivo dirigido a reivindicar el papel de la capital francesa como centro internacional de la moda.
1958. Presenta el vestido baby doll, caracterizado por la sencillez de su silueta trapezoidal que elimina el talle, y los vestidos de cola de pavo real, más largos por detrás que por delante. Abraham crea para el modisto el gazar, un tejido de propiedades escultóricas apto para sus creaciones cada vez más conceptuales. El Gobierno francés le otorga el título de Chevalier de la Légion d’honneur por sus servicios a la industria de la moda. La prensa internacional lo consagra como «el Maestro» y el «Rey de la alta costura».
1947. Nace el primer perfume de la Casa Balenciaga con el nombre Le Dix y Balenciaga presenta la línea denominada tonneau o barrol, iniciando una interesante etapa de experimentación del volumen en torno al talle y en la espalda. En 1951 Balenciaga opta de nuevo por la fluidez y huye de las encorsetadas figuras imperantes desde 1947. Siguiendo los principios que guiaron la línea barril, introduce el traje semientallado, caracterizado por su volumen en la espalda que contrasta con el talle ajustado en el frente. 1955. Nace Quadrille, el tercer perfume de la Casa y Balenciaga presenta la túnica, un vestido en dos piezas de líneas rectas y depuradas que envuelve el cuerpo sin oprimirlo. A la túnica le sigue en 1957 el vestido saco, un paso más en la evolución sartorial que comenzó con la línea barril en 1947. Sus creaciones de líneas puras y fluidas continúan revolucionando la moda del momento. © Turisbox
56
Revista Turisbox
Museo Cristóbal Balenciaga (Getaria,Gipuzkoa)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
1959. Los trajes sastre presentan nuevas líneas, con chaquetas cortas y talles subidos. Destaca el estilo Imperio de talle alto en las creaciones de noche.
El Museo
1960. Balenciaga diseña el traje de novia de Fabiola de Mora y Aragón, nieta de la marquesa de Casa Torres y futura reina de Bélgica.
El Museo Balenciaga se ubica en un edificio nuevo anexo al Palacio Aldamar. Este Palacio, situado en una colina que corona topográficamente Getaria, fue la antigua residencia de los marqueses de Casa Torre, abuelos de la reina Fabiola de Bélgica y mentores de Balenciaga en sus primeros años de carrera.
1963. Balenciaga presenta un estilo sport de gran elegancia y sorprende con la introducción de las primeras botas de alta costura realizadas por Mancini.
Aldamar Parkea, 6 20808 Getaria - Gipuzkoa
1967. Balenciaga introduce formas cada vez más puras y abstractas. Periodistas y clientes aclaman la colección por su destacada maestría y originalidad. 1968. Diseña los uniformes de las azafatas de Air France. Presenta su última colección en primavera y anuncia su retiro, así como el cierre de todas sus casas de París, Madrid, Barcelona y San Sebastián. Balenciaga deja la alta costura tras cincuenta años de plena dedicación a su oficio. 1972. Diseña el vestido de novia de María del Carmen Martínez-Bordiú, nieta de Franco y futura duquesa de Cádiz. El modisto fallece en Jávea (Alicante), el 24 de marzo, y es enterrado en el pequeño cementerio de su Getaria natal.
© Turisbox
La concepción volumétrica y estructural del edificio nuevo que se anexiona al Palacio es obra del arquitecto cubano Julián Argilagos. Se trata de una gran volumetría longitudinal, sinusoidal y de sección trapezoidal, cerrada con muro cortina de vidrio. En el interior tres grandes volúmenes suspendidos albergan las salas de exposiciones. La definición formal final del edificio- fachada frontal y posterior, interiorismo y museografía son obra del equipo AV62arquitectos. La fachada principal -un plano vertical limpio y oscuro, que se pliega para construir la puerta de acceso al Museo- tiene una clara voluntad de neutralidad para que el palacio conserve su preeminencia representativa.
Revista Turisbox
57
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Museo Cristóbal Balenciaga (Getaria,Gipuzkoa)
© Turisbox
© Turisbox
58
Revista Turisbox
Museo Cristóbal Balenciaga (Getaria,Gipuzkoa)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
El tratamiento de los espacios interiores - superficies, materiales, colores y mobiliario-, crean una atmósfera plácida y envolvente, matizando la entrada de luz. El uso del gris oscuro en los paramentos más grandes reduce y hace más humana la percepción de la escala interior del edificio. Los colores brillantes aplicados estratégicamente, diferencian los espacios –recepción, tienda, sala polivalente y cafetería-. Desde el interiorismo se definen los espacios para conseguir ámbitos de uso claro y acogedor. Los volúmenes suspendidos de las salas de exposiciones deben ser totalmente oscuros. Se revisten de una doble piel acabada con una chapa recortada de estampado floral a gran escala que contribuye a darles profundidad y ligereza.
Proyecto Museográfico La exposición combina una puesta en escena de sobria espectacularidad con un discurso que permite acceder a “lo invisible”, a aquello que encierra y caracteriza la obra de Balenciaga. Y esto es así, porque Balenciaga exige una interpretación que destaque, ponga acentos y enfatice la personalidad de su colección. La elección de los maniquíes “ausentes”, la utilización de la iluminación escenográfica y la eliminación de plintos ha creado una atmósfera que envuelve al visitante y singulariza la puesta en escena del Museo Cristóbal Balenciaga. La exposición permanente se distribuye en 6 salas . Las vitrinas crean unos espacios orgánicos, continuos y fluidos, abstractos y neutros, en los que no existe percepción de los límites o del dentro-fuera.”
© Museo Cristóbal Balenciaga
© Museo Cristóbal Balenciaga Revista Turisbox
59
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Museo Cristóbal Balenciaga (Getaria,Gipuzkoa)
© Turisbox
© Turisbox
60
Revista Turisbox
Museo Cristóbal Balenciaga (Getaria,Gipuzkoa)
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
© Turisbox
© Turisbox © Turisbox
Para más información: Museo Cristóbal Balenciaga www.cristobalbalenciagamuseoa.com El texto para este artículo, ha sido obtenido de la página del museo. Revista Turisbox
61
Turisbox - Web de información turística
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
En Turisbox se está hablando de ...
Don Benito, Badajoz
Mucientes, Valladolid
La ciudad de Don Benito está situada en el espacio natural de las Vegas Altas del Guadiana en la provincia de Badajoz, el término es recorrido por los ríos Guadámez, Ruecas, Ortigas y Búrdalo. Tiene una extensión de 561 km² y cuenta con una población de más de 35.000 habitantes (2015).
Mucientes está situado a 771 m. sobre el nivel, a tan sólo 12 Km. de Valladolid, en la zona de contacto entre Páramos y Riberas, por lo que cuenta con ambos tipos de de paisaje característico. El término municipal posee una superficie de 64,2 km² y cuenta con una población de 714 habitantes (2015). El viñedo es una de las mayores fuentes de ingreso, existiendo en Mucientes un total de diez bodegas incluidas dentro de la D.O. Cigales, dedicadas en su gran mayoría a la elaboración de vino rosado, muchas de las cuales elaboran también vino tinto y algunas se han iniciado producción de vinos blancos.
Situada como máximo a una hora de viaje de ciudades tan importantes de la geografía extremeña como Badajoz, Cáceres, Mérida, Trujillo, Guadalupe….
Ampliar información
Ampliar información
La villa de Taramundi está situada en el Principado de Asturias. La villa es conocida por ser uno de los núcleos pioneros del turismo rural en España. Es uno de los catorce municipios integrantes en la “Reserva de la Biosfera del Río Eo, Oscos y Terras de Burón”.
Taramundi, Principado de Asturias
El pueblo de Taramundi, capital del concejo, y su antigua casa rectoral saltaron a la notoriedad mediática en la década de los ochenta del siglo XX por ser un experimento pionero y piloto de turismo rural en una zona entonces deprimida. Salió tan bien que hoy el municipio es emblema de este tipo de turismo. Tiene una superficie de 82 km² y una población de 706 habitantes (2014). Incluye las parroquias de Bres, Ouría, Taramundi, Veigas.
Ampliar información 62
Revista Turisbox
Turisbox - Web de información turística
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Durante estas fechas hay gran variedad de actividades navideñas en la capital de Serbia, Belgrado. La temporada de vacaciones en Belgrado comienza con la celebración del Año Nuevo, que se celebra por las calles y plazas de la ciudad. El 1 de enero, como manda la tradición, hay que dar un paseo por la calle de Svetogorska. Esta calle, cada día 1 de enero pasa a ser una “Calle con el Corazón Abierto”, donde muchos actores y músicos famosos se reúnen aquí, dispuestos a ofrecer lo mejor de sus habilidades y charlar con los viandantes.
Navidades en Serbia, Belgrado
Ampliar información
Xilxes es una población costera situada al sur de la provincia de Castellón, en la comarca de La Plana Baixa. Tiene una superficie de 13 km² y cuenta con una población de 2.821 habitantes (2015). Su riqueza natural se hace patente por la gran variedad de ecosistemas que posee. Lugar ideal para la práctica del senderismo.
Ampliar información
Xilxes-Chilches, Castellón
El Parque Natural del Cadí-Moixeró, declarado como tal en 1983 por la Generalidad de Cataluña, cuenta con 41.060 hectáreas. Comprende el conjunto orográfico prepirenaico integrado por las sierras del Cadí y del Moixeró,el macizo del Pedraforca y gran parte de los de La Tosa y Puigllançada.
Parque Natural del CadíMoixeró, Lleida
Se encuentra dentro de la clasificación de parque de montaña, puesto que sus altitudes oscilan entre los 800 m, en el fondo de los valles, y los 2.648 m en su punto culminante.
Ampliar información
www.turisbox.com Revista Turisbox
63
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Un mundo de curiosidades por Alfred López
¿De dónde proviene decir el término ‘KO’ cuando un boxeador es tumbado o alguien está agotado?
Aunque sea de origen anglosajón, el término KO se ha instalado en nuestro lenguaje coloquial para señalar cuando alguien está agotado o exhausto: ‘Ya no puedo más, la jornada de trabajo me ha dejado KO‘. Su popularización nos llegó a través del mundo pugilístico donde se utiliza para indicar que un boxeador está tumbado sobre la lona del cuadrilátero y fuera de combate. El término KO proviene de las iniciales de la expresión en inglés Knock Out y que entre sus múltiples significados puede traducirse como: fuera de combate, eliminar, dejar sin sentido o conocimiento.
Fuente de la imagen: depoi (deviantart)
Aunque en España se utiliza con frecuencia la forma KO, la expresión Knock Out se ha castellanizado a noquear/noqueado , siendo esta la forma correcta para referirse a alguien que ha sido derrotado rápidamente o queda tumbado y sin sentido debido a un golpe.
La deuda saldada de Carlos I [Anécdota] Explica Carlos Fisas en su interesantísimo libro ‘Historias de reyes y reinas’ la curiosa anécdota de cuando el rico comerciante Juan Daens concedió un préstamo económico al rey Carlos I de España (y V de Alemania), tras la solicitud de dinero a éste por parte del monarca. Tras cerrar el trato se decidió celebrar un banquete en la casa que el prestamista tenía en Amberes, por lo que el soberano se trasladó hasta allí, siendo agasajado con todo tipo de manjares. 64
Revista Turisbox
Un mundo de curiosidades
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Al finalizar la opípara comida, Juan Daens hizo llamar a su criado quien se presentó portando una bandeja que contenía varios trozos de madera perfumada la encendió y tras sacar el recibo en el que figuraba el préstamo concedido al rey lo quemó mientras pronunciaba las siguientes palabras: ‘Gran Señor, después de hacerme el honor de comer en mi casa, nada me debéis’ Fuente de la imagen: Wikimedia commons
¿Cuál es el origen de la expresión ‘Estar en Babia’? La expresión ‘estar en Babia’ es sinónimo de estar distraído o ausente y debe su origen a una importante comarca de la provincia de León llamada Babia. Durante la Edad Media la realeza y las clases más altas acudían a pasar sus periodos vacacionales y disfrutar de una buena cacería, debido a la abundancia de presas que por allí habitaban.
Fuente de la imagen: Silvia Bermejo (Blog Viaja y verás)
Era un sitio idóneo como lugar de reposo, donde refugiarse y distraerse de los farragosos problemas en la Corte de León, por aquel entonces reino. Muchas fueron las ocasiones en las que los cortesanos necesitaban consultar al monarca algún asunto de vital importancia pero no podían ser recibidos por éste debido a que se encontraba ausente de palacio pues estaba en Babia.
Revista Turisbox
65
Un mundo de curiosidades
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
¿Cuál es el origen de la expresión ‘Hacer de abogado del diablo’? Se utiliza la expresión ‘hacer de abogado del diablo’ para referirse a aquellas personas que defienden posturas contrarías a los intereses de alguien y que a sabiendas de que puede no estar en el uso de la razón, presentan pruebas y argumentos lógicos que dan validez a sus conclusiones. El origen de la expresión está estrechamente vinculado con la iglesia: Desde la creación del catolicismo numerosísimos fueron los casos de beatificación y canonización que se produjeron en los primeros siglos e interminable se hizo la lista de santos y beatos (tanto hombres como mujeres, evidentemente) que se añadieron al santoral. Fuente de la imagen: Wikimedia commons
El criterio por el que se regían a la hora de proponer a un candidato para ser canonizado eran variadísimos y casi cualquier motivo (por insignificante que fuese) les servía para alzar a los altares a todos aquellos hombres y mujeres. Por esta razón, y a raíz de la avalancha de propuestas, en el año 1587 el papa Sixto V decidió regularizarlo a través de la apertura de procesos para los que se creó específicamente la figura del ‘promotor de la fe’ y cuyo cometido era poner objeciones ante cualquier canonización con el fin de que fuera defendido y demostrado de que realmente el candidato propuesto tenía virtudes suficientes para merecer tal privilegio. Era tal el exceso de celo que ponía en su cometido, el promotor de la fe, que no tardó en recibir el apelativo de ‘abogado del diablo’ al oponerse y objetar continuamente en un gran número de procesos de canonización, por lo que a menudo se le acusaba de estar más al servicio de las causas de los herejes e incluso del propio demonio. Gracias a la intervención de este fiscal las canonizaciones y beatificaciones descendieron vertiginosamente. La figura del promotor de la fe o abogado del diablo estuvo en vigor hasta 1983, año en el que el papa Juan Pablo II decidió suprimirlo para así conseguir agilizar y permitir que hubiera muchas más canonizaciones.
66
Revista Turisbox
Un mundo de curiosidades
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
¿Para qué utilizaban realmente los indios las ‘señales de humo’?
Fuente de la imagen: Wikimedia commons
Los que ya tenemos cierta edad recordamos aquellas películas de vaqueros, que solían emitir por la tele en la media tarde de los domingos, y en la que salían indios que se comunicaban con otros de su misma tribu a través de señales de humo. Esos films nos hicieron creer que ese método de comunicación era común y frecuente, pero en realidad las señales de humo se utilizaban en momentos muy precisos y para enviar mensajes concretos. Cada tribu tenía su propio código de señales, pero había unas cuantas que eran comunes, ya que en más de una ocasión se pedían ayuda los unos a los otros en caso de estar en peligro o ser atacados por un enemigo en común (habitualmente los ‘rostros pálidos’). El método para enviar las señales de humo era buscando una colina lo suficientemente elevada y encender un hoguera en la que se iba entre mezclando hierba, ramas y hojas de diferentes tipos, unas secas y otras humedecidas, lo que hacía que según lo que se echase el humo tuviera diferentes colores (blanco, negro y una amplia variedad de tonalidades del gris) y formas. Sobre las llamas de esa fogata dos indios sostenían una manta tensándola por los extremos mientras la movían de arriba a abajo y otro de los nativos se encargaba de avivar el fuego e ir echando las diferentes hierbas con el fin de crear los diferentes mensajes codificados en forma de nubes de humo. Otro método con el que enviaban mensajes de humo, aunque menos conocido, era encendiendo una especie de antorcha, la cual se iba moviendo y creaba las mencionadas señales de humo. Revista Turisbox
67
Un mundo de curiosidades
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
Los mensajes eran para comunicar un ataque o inminente peligro, el inicio de una batalla, una victoria o derrota y dar a conocer el fallecimiento o nacimiento de algún destacado miembro de la tribu. Fuera de este tipo de mensajes, pocas veces utilizaban el humo para dar otro tipo de noticias. Cabe destacar que este modo de comunicación no fue únicamente exclusivo de los nativos americanos, encontrando que hay otras culturas que ya lo utilizaron hace muchísimos siglos, como en la Antigua China o los aborígenes australianos.
¿Cuál es el origen de las ‘tertulias’? Conocemos como tertulia a una reunión de personas que se han juntado con el fin de conversar alrededor de un tema, siendo éste, habitualmente, sobre algo relacionado con la cultura (obras literarias, teatro, cine, filosofía, pintura, ciencia…) España ha sido uno de los países donde la costumbre de reunirse en un café, local o cualquier tipo de círculo cultural, más se ha realizado y es precisamente aquí donde se bautizó con el término ‘tertulia’ a esas reuniones en las que se dialoga coloquialmente. Durante el reinado de Felipe IV se puso de moda entre los aristócratas de la época reunirse para comentar las obras del teólogo Quinto Septimio Florente Tertuliano, considerado como uno de los Padres de la Iglesia y de los mayores eruditos del cristianismo de su época (vivió entre los siglos II y III). Poco faltó para que a aquellas reuniones que se realizaban alrededor de la obra de Tertuliano se las comenzase a conocer como ‘tertulias’ y, evidentemente, a sus participantes con el nombre de ‘tertulianos’. Un término que ya quedó acuñado para todo tipo de reuniones cuyo objetivo era conversar alrededor de un tema (aunque éste ya no tuviera nada que ver con las obras del mencionado teólogo). Según indican algunos expertos, Tertuliano no era parte del nombre de Quinto Septimio Florente sino un sobrenombre que lo recibió como clara referencia al famoso filósofo ‘Marco Tulio Cicerón’ (106 a.C-43 a.C.), considerado como uno de los más grandes oradores romanos. Parece ser que debido al dominio que tenía el teólogo de la retórica comenzó a ser conocido con el sobrenombre de ‘tre Tullius’ cuyo significado era ‘tres veces Tulio’ o ‘el que vale tres veces como Tulio’.
Fuente de la imagen: Wikimedia commons
68
Revista Turisbox
Un mundo de curiosidades
Revista Turisbox Nº 12 - Diciembre de 2015
¿De dónde surge llamar ‘romería’ a las peregrinaciones a un santuario? Hoy en día estamos acostumbrados a ver imágenes correspondientes a una romería que consiste en una gran afluencia de personas que se dirigen a una ermita o santuario para venerar a alguna Virgen o Santo. Muchas son las que se realizan en las que predomina el ambiente festivo y donde se come, bebe, canta y baila mientras se realiza tal peregrinación. Tras promulgarse en el año 313 d.C. el ‘Edicto de Milán’, en el que se permitía la libertad de culto en el Imperio Romano y, por tanto, se dejaba de perseguir a los cristianos, Roma se convirtió en el epicentro del catolicismo y muchas fueron las personas que peregrinaron hasta allí desde diversos puntos de Europa y Oriente Próximo tras haber sido evangelizadas. Aquellos peregrinos que viajaban hacia Roma fueron llamados ‘romeros’ y, por consiguiente, ‘romería’ fue el término que se le asignó a esa peregrinación. Con el tiempo se utilizó dicho vocablo para cualquier viaje o peregrinación con destino a un lugar sagrado como un templo, ermita o santuario sin tener en cuanta donde estuviera localizado. Al tratarse de un recorrido que solía durar varias jornadas, en algunos lugares ese trayecto tomó un carácter algo más distendido y menos religioso, incorporándole en las diferentes etapas que se realizaban el ambiente festivo que hoy en día conocemos. Alfred López, nació en Barcelona en 1965 y se dedica a lo que más le gusta: bloguear, divulgar e indagar historias curiosas. Pasó gran parte de su infancia preguntando por casi todo y cuando tuvo la edad suficiente comenzó a buscar las respuestas a sus dudas, que eran muchas e inacabables. Escribe diariamente en 20minutos.es (http://blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe) el cual fue incluido en la lista de ‘Los 100 mejores blogs en castellano’ por ‘Personal Computer & Internet’. También escribe regularmente para la web de Yahoo! en España (http://es.noticias.yahoo.com/blogs/cuaderno-historias). Ha colaborado con la Cadena SER, RNE, Onda Cero, Europa FM y RAP1007 y sus historias han sido portada en medios y objeto de varios reportajes en televisión. En 2012 sacó su primer libro con una recopilación de 366 curiosidades y anécdotas históricas, yendo ya por su tercera edición.
Para comprar el libro impreso : http://latiendadeleemelibros.bigcartel.com/product/ya-esta-el-listo
Revista Turisbox
69
Lo quieres con gastos de envĂo gratis? pincha aquĂ
Revista Turisbox
No te pierdas el número de Fin de Año!! Especial “Toledo“
Suscríbete a nuestro boletín de noticias y te avisamos.
www.turisbox.com/boletin
www.turisbox.com