Esquiar, lo que más te gusta del mundo

VIAJES

EXPERIENCIA

LO QUE MÁS TE GUSTA DEL MUNDO

ST. MORITZ · SUIZA

NORTEAMÉRICA · EUROPA · SUDAMÉRICA

ESQUIAR

| ESPECIAL NIEVE 2016

LO QUE MÁS TE GUSTA DEL MUNDO

La nieve tiene ese fluir, ese sonido que emite cuando avanzas rápido sobre ella que te envuelve y produce adicción. La libertad, y todo el ambiente en torno a la nieve, hacen que seamos apasionados por ella. En el sur de Chile y Argentina, en la agreste Patagonia, en los onderos centros de Estados Unidos, en la impecable Suiza. Con tabla o sobre esquíes, dentro de los límites o fuera de pista, la nieve atrapa. ¡No te resistas!

| ESPECIAL NIEVE 2016

VAIL ESTADOS UNIDOS Hace 54 años empezó a funcionar Vail, con el ticket de andarivel a un precio de 5 dólares. Habían entonces sólo una góndola, dos telesillas y nueve pistas de esquí. Hoy, este enorme centro invernal duplica y triplica cualquier cifra. Mantiene, eso sí, el agradable número de más de 300 días de sol al año.

UBICACIÓN Vail está ubicado en el centro de las Rocky Mountains, en el estado de Colorado.

Se encuentra a 170 kms aprox del aeropuerto internacional de Denver, muy bien conectado a través de la Interestatal 70.

Desde el aeropuerto de Eagle es aún más accesible, a solo 35 minutos de distancia por la misma Interestatal 70 desde el oeste.

¿CUANDO IR? ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO

SEPTIEMBRE

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

Apertura: Noviembre 2016 · Cierre: Abril 2017

INFORMACIÓN GENERAL Nº ANDARIVELES

25

Nº CANCHAS

195

Nº HOTELES

+150

Nº RESTAURANTES

+100

PISTA DE PRINCIPIANTES

SI

SHOPPING

SI

5

NOVEDADES Hace casi una década Vail comenzó con una firme política de cuidado hacia el medio ambiente, y de uso inteligente de los recursos renovables. De hecho, cada año hacen cambios en las áreas que consumen un 91% de la energía del complejo. Por otro lado, ha estrenado medios de elevación calefaccionados y con WiFi, más veloces y capaces de transportar más pasajeros a la vez.

TIPS

LO QUE NO TE PUEDES PERDER

DE TOUR

EPIC PASS

Toma un tour de la montaña, en invierno se da a las 10:15 am saliendo desde Game Creek desk, en el tope de la góndola Eagle Bahn, o desde el tope de la góndola One, en la escuela de esquí de Mid Vail. Dura aproximadamente 2 horas y es gratuito. Se requiere nivel intermedio a avanzado.

Es el pase de temporada que permite utilizar de forma ilimitada las góndolas y andariveles por el número de días que se compre. Además, permite tener la aplicación Epic Mix donde puedes llevar el tracking de las pistas recorridas, logros, y ver fotos sacadas por profesionales en distintos puntos de la montaña. Se puede usar para distintos centros de esquí (Park City, Beaver Creek, Keystone, Breckenridge, etc).

6

QUÉ MÁS HACER SI NO QUIERES ESQUIAR

SHOPPING

APRES-SKI

ADVENTURE RIDGE VAIL

Hay más de 100 tiendas en Vail, en las que puedes encontrar todo lo último en moda de nieve, todos los accesorios necesarios, así como souvenirs, joyas, piezas de arte y decoración.

En los bares de las villas puedes encontrar variadas alternativas para descansar luego de un día de esquí. Algunos bares recomendados; Tavern on the square con su vista desde debajo de la Eagle Bahn Gondola, Garfinkel’s para observar justo bajo la montaña de Lionshead, y The Red Lion, un estiloso bar con música en vivo.

Lugar de actividades para niños y adultos, tubing, ski-biking, motos de nieve para niños, entre otros. Se puede acceder comprando un ticket de visita de la góndola Eagle Bahn o gratis después de las 3 pm a través de la misma.

TE SUGERIMOS TIVOLI LODGE 8 DÍAS DESDE US$

$

1.442.498

P/P EN HAB. DOBLE

2.179

No incluye pasajes aéreos. Promoción especial Booking: 30% dscto comprando hasta el 01 de septiembre de 2016. Tarifa referencial válida entre el 02 y el 25 de enero de 2017.

VAIL CASCADE CONDOMINIUMS 8 DÍAS DESDE US$

$

1.210.798

P/P EN DEPTO PARA 4 PERSONAS

1.829

No incluye pasajes aéreos. Promoción especial Booking: 25% dscto comprando hasta el 31 de agosto de 2016. Tarifa referencial válida entre el 02 de enero y el 15 de febrero de 2017. Desayuno solo para 2 personas

7

| ESPECIAL NIEVE 2016

ASPEN ESTADOS UNIDOS El centro de esquí más conocido de Estados Unidos atrae cada año a ricos y famosos, tal como lo ha hecho desde sus inicios, alrededor del 1900. Opera como imán el ambiente cosmopolita, pero también sus cuatro montañas unidas: Aspen, Aspen Highlands, Buttermilk y Snowmass.

UBICACIÓN Las montañas que forman este centro de esquí están en las Rocky Mountains, en el estado de Colorado.

El aeropuerto Aspen/Pitkin County Airport se encuentra a solo 5 minutos de la base de Aspen ( 4,8 kms) y a 10 km de Snowmass.

Muchos hoteles ofrecen transporte gratuito desde este aeropuerto.

Otro aeropuerto cercano es Eagle Country EGE, ubicado a 113 kms de Aspen.

La oferta de Aspen es redonda: excelentes pistas de esquí, hoteles para todos los gustos, tiendas, variada gastronomía y actividades culturales.

INFORMACIÓN GENERAL (4 MONTAÑAS)

Nº ANDARIVELES

38

Nº CANCHAS

336

Nº HOTELES

+100

Nº RESTAURANTES

+100

PISTA DE PRINCIPIANTES

SI

SHOPPING

SI Hotel The Little Nell

9

NOVEDADES

TUBING EN SNOWMASS

SÓLO PARA NIÑOS

Fueron implementadas 4 pistas para el tubing en Snowmass.

Además, el nuevo andarivel High Alpine, llega al tope de la montaña de Snowmass.

Con casi mil metros cuadrados, The Hideout es un centro para niños en la base de la montaña de Buttermilk con juegos indoor y clases de esquí.

TIPS

LO QUE NO TE PUEDES PERDER

TRANSPORTE GRATUITO ENTRE MONTAÑAS Sistema de transporte gratuito entre las 4 montañas de Aspen. Es calefaccionado y tiene WIFI. Sus horarios son regulares según la temporada, durante el invierno transita hasta las 2 am.

10

VIAJA CON TU MASCOTA

ESQUÍ VALET

La mayoría de los hoteles y restaurantes de Aspen es pet friendly.

Te trasladan los esquíes de una montaña a otra, reservando equipo a través de Four Mountain Sports. Esto es muy cómodo porque no es tan necesario reservar hotel ski in/ski out.

¿CUANDO IR? ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO

SEPTIEMBRE

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

Apertura: Noviembre 2016 · Cierre: Abril 2017

QUÉ MÁS HACER SI NO QUIERES ESQUIAR

UN CLÁSICO

DE SHOPPING

VIERNES DE FIESTA

Imperdible visitar lugares ambientados en el antiguo oeste y comer barbecue ribs alrededor de una fogata en los muchos lugares que ofrecen esta experiencia, tales como Hickory House Ribs. Ubicado en Aspen Village.

Para compras, la mejor alternativa es visitar el outlet Silverthorne ubicado a 2 hrs de Aspen, donde puedes encontrar las mejores marcas de ropa de esquí y otros con los precios más convenientes.

Todos los viernes hay una fiesta en Elk Camp Restaurant, justo arriba de la góndola Elk Camp (Snowmass). Ahí, a partir de las 6 pm, hay música en vivo, actividades para los niños, y mucho chocolate caliente alrededor de una fogata.

TE SUGERIMOS ASPEN SQUARE HOTEL

TIMBERLINE - SNOWMASS 8 DÍAS

8 DÍAS

DESDE US$

$

906.278

P/P EN DEPTO PARA 6 PERSONAS

1.369

No incluye pasajes aéreos. Promoción especial Booking: 4º noche gratis comprando hasta el 1 de noviembre de 2016. Tarifa referencial válida entre el 02 de enero y el 02 de febrero de 2017.

DESDE US$

$

1.098.258

P/P EN HAB. DOBLE

1.659

No incluye pasajes aéreos. Promoción especial Booking: 5º noche gratis comprando hasta el 15 de diciembre de 2016. Tarifa referencial válida entre el 03 de enero y el 04 de marzo de 2017. No válido del 28 de enero al 4 de febrero de 2016.

11

| ESPECIAL NIEVE 2016

ST. MORITZ SUIZA Este es el centro de esquí más exclusivo del mundo. Lo es por sus hoteles de lujo, por sus tiendas selectas, por sus restaurantes de primer nivel, por la excelencia de sus nieves y pistas. Pero también lo es por sus aguas termales, por su entorno insuperable, y por un ambiente “glam-lux” único.

Hace 150 años, el hotelero Johannes Badrutt prometió a veraneantes ingleses un suave sol en el valle alpino Engadina en pleno invierno. Badrutt ganó y St. Moritz se convirtió en uno de los mejores destinos para practicar deportes de invierno variopintos del mundo.

Son 350 kilómetros de pistas dotados de una moderna infraestructura. Aquí, además, hay desafíos notables. Por ejemplo, en la montaña de San Mauricio, Corviglia, está la pendiente de salida más inclinada de Suiza, con un 100 por ciento en la pared Piz Nair. El Bob Run es una de las pistas de hielo natural más antiguas del mundo; para los excursionistas hay una red de caminos de 150 kilómetros, así como también muchas alternativas para los adeptos al esquí de fondo, el snowboard y el curling, entre muchos otros.

INFORMACIÓN GENERAL Nº ANDARIVELES

44

Nº CANCHAS

88

Nº HOTELES

80

Nº RESTAURANTES

70

PISTA DE PRINCIPIANTES

SI

SHOPPING

SI

¿CUANDO IR? ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO

SEPTIEMBRE

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

Apertura: Noviembre 2016 · Cierre: Abril 2017

UBICACIÓN St. Moritz está a 210 km de Zúrich. Desde aquí es posible llegar por vía terrestre al centro de esquí. El tren es una excelente opción.

13

TIPS

LO QUE NO TE PUEDES PERDER

MUSEO SEGANTINI

RECORRIDO POR EL CANAL DE HIELO

ST. MORITZ POLO WORLD CUP ON SNOW

Dedicado al pintor Giovanni Segantini que pasó los últimos cinco años de su vida en la Engadina.

Un descenso en trineo de bobsleigh por la única pista de hielo natural del mundo dispara la adrenalina.

El prestigioso torneo de invierno de polo sobre la nieve atrae cada año a unos 15.000 espectadores al lago de St. Moritz (enero).

QUÉ MÁS HACER SI NO QUIERES ESQUIAR

Regalarse un día de spa en las numerosas termas que existen en el lugar.​

14

TE SUGERIMOS DESCUBRE ST. MORITZ 8 DÍAS

$

1.919.138

P/P EN HAB. DOBLE

DESDE US$

2.899

No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida entre el 02 y el 31 de enero de 2017.

15

| ESPECIAL NIEVE 2016

CERRO CATEDRAL ARGENTINA Ubicado a 19 kilómetros de Bariloche, este centro invernal -uno de los mayores y más completos de Sudamérica- es parte del Parque Nacional Nahuel Huapi. Su base es Villa Catedral, un pequeño pueblo de montaña con todo lo que puedas imaginar.

Aquí, además de vistas despampanantes, hay historia, pues fue uno de los pioneros del esquí en el continente.

UBICACIÓN

INFORMACIÓN GENERAL Nº ANDARIVELES

39

Nº CANCHAS

34

Nº RESTAURANTES

19

PISTA DE PRINCIPIANTES

SI

SHOPPING

SI

Bariloche está en Argentina, en el sudoeste de la provincia de Río Negro, a los pies de la cordillera de los Andes.

Avión: Bariloche cuenta con un Aeropuerto Internacional equipado para recibir aviones de todo tipo. Las líneas aéreas Aerolíneas Argentinas, LAN, Andes y LADE realizan vuelos desde Buenos Aires, Córdoba, Rosario, Mar del Plata, Viedma y El Calafate.

En invierno se reciben vuelos internacionales.

Auto: La principal vía de acceso terrestre es la ruta RN 237, que ingresa desde Neuquén. Otras opciones son la ruta RN 23 viniendo del este o la ruta RN 258, viniendo desde el sur. El último tramo de las rutas RN 237 y RN 258 forma parte de la ruta RN 40, que funciona como corredor turístico paralelo a la cordillera de los Andes a lo largo de todo el país.

Barco: Cruce Andino es una embarcación turística que conecta Puerto Varas con Bariloche, navegando el Lago Todos Los Santos.

¿CUANDO IR? ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO

SEPTIEMBRE

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

Apertura: 15 de Junio de 2016 · Cierre: 15 de Septiembre de 2016

17

TIPS

LO QUE NO TE PUEDES PERDER

La naturaleza en Bariloche te ofrece la posibilidad de realizar muchas actividades durante todo el año. Hay demasiado para hacer y recorrer: playas, ríos, bosques, estepa, deportes de aventura, caminar o, simplemente, contemplar sus sublimes paisajes. Las actividades sugeridas para poder disfrutar de Bariloche son tours terrestres y lacustres, golf, ascenso de cerros, etc.

QUÉ MÁS HACER SI NO QUIERES ESQUIAR

TELEFERICO CERRO OTTO

GASTRONOMÍA LOCAL

FIESTA NACIONAL DE LA NIEVE

El “Funicular de la cumbre” de este cerro, ubicado a 5 kilómetros de Bariloche, entrega vistas increíbles de los alrededores de la ciudad.

La zona es famosa por sus chocolates, productos ahumados, cervezas y casas de té. Venir y no subir de peso es no haber disfrutado del destino.

Se celebra desde hace más de cuarenta años. En honor a la cultura de montaña de esta localidad; combina eventos tradicionales y nuevos atractivos, en un festejo que se hace cada agosto.

18

TE SUGERIMOS BARILOCHE EN HOTEL KENTON PALACE

$

681.198

P/P EN HAB. DOBLE

BARILOCHE EN VILLA HUINID HOTEL BUSTILLO 6 DÍAS

6 DÍAS

DESDE US$

DESDE US$

1.029

No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida entre el 08 de agosto y el 02 de septiembre de 2016.

$

727.538

P/P EN HAB. DOBLE

1.099

No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida entre el 06 de agosto y el 02 de septiembre de 2016.

19

| ESPECIAL NIEVE 2016

CHAPELCO ARGENTINA A sólo 20 kilómetros de San Martín de Los Andes, Chapelco ofrece una extensa superficie esquiable a 1.980 metros de altura, con más de treinta pistas para todos los niveles. Galardonado como el mejor centro de esquí de Argentina en los World Ski Awards 2015, este centro se caracteriza por poseer alternativas y actividades para toda la familia.

UBICACIÓN La aldea de montaña San Martín de Los Andes está a dos horas en avión de Buenos Aires y a tres horas en auto de Temuco. Este año un nuevo sistema que ha implementado Aerolíneas Argentinas, permite que menos vuelos se cancelen por malas condiciones climáticas.

El centro de esquí Chapelco se encuentra a 20 kilómetros del centro de San Martín de los Andes. En la base del cerro, se puede coordinar un servicio de buses desde y hacia la ciudad.

¿CUANDO IR? ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO

SEPTIEMBRE

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

Apertura: 18 de Junio de 2016 · Cierre: 2 de Octubre de 2016

INFORMACIÓN GENERAL Nº ANDARIVELES

12

Nº CANCHAS

24

Nº RESTAURANTES

09

PISTA DE PRINCIPIANTES

SI

SHOPPING

SI

21

NOVEDADES Chapelco abrirá esta temporada con un importante premio en las manos. Los World Ski Awards de Austria -galardón más importante del turismo de nieve a nivel mundial- lo reconocieron como el mejor centro de esquí de Argentina.

Este 2016, además de ampliar la superficie esquiable en la zona de la Pradera del Puma, también se incorporaron nuevos sistemas de elevación, como la silla cuádruple que reemplazó al clásico T-Bar. Además, el cerro contará con WiFi en toda su extensión.

TIPS

LO QUE NO TE PUEDES PERDER

NIEVE SIN ESQUÍES

MONTAÑA PARA TODOS

Para aquellas personas que no esquían o que buscan una actividad alternativa, hay trineos tirados por perros huskies, motos de nieves y caminatas con raquetas.

Chapelco es un centro enfocado en la familia. Por eso cuenta con guardería infantil para niños de 0 a 3 años; una escuela de primer contacto con la nieve para 3 a 6 años; y una Junior Academy de 6 a 15 años, donde los niños realizan competencias e incluso cuentan con comedores exclusivos.

Y en el otro extremo, para los adultos más avezados, existen los backbowls para disfrutar de la nieve virgen.

22

QUÉ MÁS HACER SI NO QUIERES ESQUIAR

En San Martín de los Andes podrás ir de compras a exquisitos negocios en pleno centro de la ciudad y pasear admirando la arquitectura de montaña.

Además, desde aquí se pueden realizar escapadas en lancha a Quila Quina, un playa situada a orillas del lago Lácar. Se trata de una maravillosa villa de montaña en el Parque Nacional Lanin, donde además se dan a conocer los secretos de la cultura mapuche.

Asimismo, la ciudad es ideal para experimentar un exquisito tour gastronómico, en donde hay diferentes alternativas como las exquisitas carnes de Qu o la cerveza de El Regional.

TE SUGERIMOS CHAPELCO EN HOSTERIA LA CHEMINEE

$

859.938

P/P EN HAB. DOBLE

CHAPELCO EN HOTEL PATAGONIA PLAZA 8 DÍAS

8 DÍAS

DESDE US$

DESDE US$

1.299

No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida entre el 31 de julio y el 03 de septiembre de 2016.

$

780.498

P/P EN HAB. DOBLE

1.179

No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida entre el 31 de julio y el 03 de septiembre de 2016.

23

| ESPECIAL NIEVE 2016

CERRO CASTOR ARGENTINA Este es el centro de esquí más joven de Argentina, y el más importante y consolidado de Ushuaia, la que para muchos es la ciudad más austral del mundo. Además de su amplia infraestructura y de un entorno natural simplemente majestuoso, Cerro Castor tiene nieve asegurada todos los años, dada su ubicación geográfica.

Inaugurado en 1999, Cerro Castor tiene un cuerpo de 100 instructores que imparten clases colectivas e individuales de esquí, snowboard y freestyle, además de una escuelita para niños.

INFORMACIÓN GENERAL Nº ANDARIVELES

12

Nº CANCHAS

24

Nº RESTAURANTES

09

PISTA DE PRINCIPIANTES

SI

SHOPPING

SI

UBICACIÓN Ushuaia está a más de 600 kilómetros al sur de Punta Arenas. Hay vuelos directos desde Buenos Aires y otras provincias argentinas, los cuales tardan cerca de tres horas y media en llegar al Aeropuerto Internacional Malvinas Argentinas.

También es posible visitar la Provincia en automóvil accediendo por rutas nacionales y provinciales, junto con un cruce en ferry. Otra opción es ingresar vía marítima, ya que el excelente resguardo de la Bahía de Ushuaia permite el arribo de embarcaciones de diverso porte.

25

NOVEDADES

NUEVA PISTA NEGRA CHIMANGO

ESTRENO DE CIRCUITO CASTOR CROSS

PISTA NATURAL DE PATINAJE

Son 1.050 metros de largo que empiezan en la parte superior de la pista Águila Mora, y llegan a la pista Senda Guanaco, con un desnivel de 300 metros. Un buen desafío.

En la nueva pista negra llamada Chimango comienza este circuito. Tiene 950 metros de longitud, con un desnivel de 150 metros. Lo trazó Nick Roma, quien participa del diseño de las pistas de los Juegos Olímpicos Corea 2018. Es para adeptos a las disciplinas de esquí fuera de pista.

En la base del cerro, frente al restaurante Morada del Águilar, se ubica esta pista de hielo, rodeada por un hermoso paisaje natural. El área habilitada incorpora 392 metros cuadrados al aire libre.

PRESIDIO DEL FIN DEL MUNDO

TREN DEL FIN DEL MUNDO

LAGUNA ESMERALDA

En el ex presidio de Ushuaia, fueron recluidos peligrosos criminales reincidentes entre 1902 y 1947. El museo explica la historia de la cárcel y de sus reclusos bajo duras condiciones y trabajos.

Haz el mismo recorrido que en el pasado hacia el tren de los presos, que iban hasta el Parque Nacional Tierra del Fuego a trabajar y cortar madera: se interna en el Cañadón del Toro e ingresa al parque serpenteando el río Pipo.

A ella, ubicada en el corazón de la Reserva Natural y Paisajística Tierra del Fuego, se llega a través de un trekking suave y fácil, por un profundo valle salpicado de bosques de lengas y coihues, y castores. Imperdible.

TIPS

LO QUE NO TE PUEDES PERDER

26

¿CUANDO IR? ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO

SEPTIEMBRE

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

Apertura: Julio 2016 · Cierre: Septiembre 2016

QUÉ MÁS HACER SI NO QUIERES ESQUIAR

Navegar el Canal de Beagle es otra experiencia imperdible ya que este fue escenario de las proezas de aquellos primeros colonizadores y es morada de la fauna marina característica de la región.

Para disfrutar la estadía en Ushuaia, en todo momento hay que tener al menos un abrigo impermeable, y calzado cómodo para desplazarse con comodidad y seguridad, por las calles con pendiente, características de esta ciudad.

En cuanto a servicios turísticos, la ciudad cuenta con alojamientos y restaurantes de todas las categorías como así también bancos y casas de cambio.

TE SUGERIMOS USHUAIA EN LOS ACEBOS USHUAIA HOTEL

$

840.078

P/P EN HAB. DOBLE

USHUAIA EN LAS HAYAS HOTEL 8 DÍAS

8 DÍAS

DESDE US$

DESDE US$

1.269

No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida entre el 16 de agosto y el 23 de septiembre de 2016.

$

1.012.198

P/P EN HAB. DOBLE

1.529

No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida entre el 16 de agosto y el 23 de septiembre de 2016.

27

| ESPECIAL NIEVE 2016

ANTILLANCA CHILE

© Martín Pfingsthorn

Antillanca es un excelente lugar para aquellos esquiadores expertos que quieren probar sus habilidades en nieve virgen o en pistas de gran dificultad. Además es ideal para las familias que quieren iniciarse en el esquí, donde el ambiente seguro garantiza una experiencia inigualable.

INFORMACIÓN GENERAL

Ambiente familiar en un precioso entorno natural.

Eso es lo que ofrece este centro de esquí.

Nº ANDARIVELES

04

Nº CANCHAS

14

Nº HOTELES

01

Nº RESTAURANTES

01

PISTA DE PRINCIPIANTES

SI

SHOPPING

NO

El centro de esquí Antillanca cubre una gran cantidad de dominio esquiable con pocos medios de elevación. Cuenta con 4 andariveles de arrastre y una telesilla; todos ellos permiten acceder a 14 pistas. Las hay para todos los niveles, desde las más sencillas para principiantes hasta imponentes pendientes para los experimentados. Una gran ventaja de Antillanca es que sus pistas están a sólo pasos del hotel. Así, los visitantes pueden salir esquiando directamente desde este.

El complejo cuenta con un restaurante a la carta, un autoservicio, un pub, una cafetería de montaña y un entretenido bar, donde la buena música y el karaoke son protagonistas cada noche.

UBICACIÓN El camino que conduce a Antillanca es uno de los que ofrece los paisajes más espectaculares en Chile.

La conectividad con las ciudades de Osorno, Puerto Montt, Puerto Varas, Frutillar y Valdivia es muy eficiente. Son caminos asfaltados, bien señalizados, seguros y de rápido acceso a aeropuertos y centros urbanos.

29

NOVEDADES

FUERA DE PISTA

ALIANZA GASTRONÓMICA

Habilitaron un Pisten Bully para hacer paseos y travesías fuera de pista, y así aprovechar los preciosos lugares que se encuentran a pocos minutos de los andariveles. Además, en agosto habrá un Campeonato de Polo, para lo cual habilitarán una cancha especial.

Hicieron una alianza con Emporio Melí de Frutillar, por lo que esta temporada Antillanca estrena cartas con innovadoras preparaciones y vinos especialmente seleccionados.

TIPS

QUÉ MÁS HACER

Aquí las pistas están a pasos del hotel. Por lo que es posible salir esquiando directamente desde este. Hay, además, un restaurante a la carta, un autoservicio, un pub, una cafetería de montaña y un bar con música, karaoke y animado ambiente cada noche.

Muy cerca queda el Hotel Termas de Puyehue, en donde las personas pueden disfrutar de las piscinas y baños termales

LO QUE NO TE PUEDES PERDER

30

SI NO QUIERES ESQUIAR

¿CUANDO IR? ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO

SEPTIEMBRE

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

Apertura: 17 de Junio de 2016 · Cierre: 16 de Octubre de 2016

TE SUGERIMOS SKI WEEK CENTRO DE ESQUÍ ANTILLANCA

NIEVE Y TERMAS EN HOTEL TERMAS DE PUYEHUE 5 DÍAS

8 DÍAS DESDE US$

$

906.278

P/P EN HAB. DOBLE

1.369

No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida hasta el 16 de octubre de 2016.

DESDE

P/P EN HAB. DOBLE

$

788.000

No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida hasta el 19 de septiembre de 2016.

31

| ESPECIAL NIEVE 2016

NEVADOS DE CHILLÁN CHILE Hace más de veinte años que en este lugar, próximo al grupo de volcanes Nevados de Chillán, se practican los deportes tradicionales de nieve. Y cada temporada suman actividades nuevas, que atraen a más fanáticos de la nieve.

INFORMACIÓN GENERAL Nº ANDARIVELES

11

Nº CANCHAS

21

Nº HOTELES

03

Nº RESTAURANTES

04

PISTA DE PRINCIPIANTES

SI

SHOPPING

NO

¿CUANDO IR? ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO

SEPTIEMBRE

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

Apertura: 23 de Junio de 2016 · Cierre: Fines de septiembre de 2016

UBICACIÓN A 1 hora 40 minutos de Concepción (194 km), y a sólo 80 kilómetros de Chillán, se encuentra Nevados de Chillán, uno de los resorts de montaña más importantes de Chile, y el destino de montaña más importante del sur del país. Para llegar a este centro turístico se debe tomar la ruta 5 sur hasta la ciudad de Chillán, desde ahí tomar la ruta N-55 hasta llegar al centro de esquí.

El tiempo total de viaje desde Santiago es de 5 a 6 horas aproximadamente (407 km de distancia).

33

NOVEDADES

NUEVO ANDARIVEL

INAUGURACIÓN CAFETERÍA

DEPARTAMENTOS VALLE HERMOSO

Enlace es el nombre del andarivel de arrastre que esta temporada estrena el centro de esquí, y que permitirá aumentar en un 70% el dominio esquiable. Preparan otro, el Refugio, para el próximo año.

Cafeterías remodeladas y una nueva, la Buena Vista ex Pillín, con excelentes preparaciones al paso para disfrutar al máximo de la nieve.

Son 36 los departamentos que el centro inauguró en el complejo de aguas termales Valle Hermoso, ubicado a poca distancia.

QUÉ MÁS HACER SI NO QUIERES ESQUIAR

Nevados de Chillán está en el Valle Las Trancas, pequeña villa andina con hosterías y cabañas en las que se puede disfrutar del invierno y de los rayos de sol que trae el verano. Desde esta localidad se puede hacer senderismo, mountain bike, observación de flora y fauna, escalada, y paseos a caballo entre acantilados, cascadas y bosques de coihues, lengas y robles.

Camino a este Valle, existe la posibilidad de conocer los poblados de Pinto, El Rosal, Recinto y Los Lleuques. Además, Las Trancas funciona como acceso principal para conocer otros atractivos naturales, como la Cueva de los Pincheira, el Salto del Renegado, Río Diguillín, Gruta Los Pangues y Reserva Nacional Ñuble, entre otros, que destacan las bondades de la zona.

34

TIPS

LO QUE NO TE PUEDES PERDER Dentro de las actividades que se realizan en Nevados de Chillán se destaca el “Día Naranja” que es una tradicional celebración familiar de este centro turístico que da inicio a la nueva temporada, oportunidad donde pueden disfrutar de lo mejor de la montaña a un menor costo de lo habitual.

No te pierdas la pista Tres Marías, la más larga de Sudamérica, con 13 kms de largo ¡Atrévete!

TE SUGERIMOS FULL SKI EN HOTEL NEVADOS DE CHILLÁN 8 DÍAS DESDE

P/P EN HAB. DOBLE

1.015.000

$

No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida hasta el 15 de septiembre de 2016.

MINI WEEK EN GRAN HOTEL TERMAS DE CHILLÁN 5 DÍAS DESDE

P/P EN HAB. DOBLE

$

581.000

No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida hasta el 24 de septiembre de 2016.

35

| ESPECIAL NIEVE 2016

CORRALCO CHILE Con apenas poco más de tres años en operación, este centro se ha consagrado como uno de los lugares favoritos dentro de la región, atrayendo a fanáticos chilenos y de Brasil, principalmente. Cuenta con 1.800 hectáreas de dominio esquiable y vastos espacios de campo abierto y fuera de pista para los amantes del backcountry.

UBICACIÓN El Centro de Ski y Hotel Valle Corralco están ubicados en la base del Volcán Lonquimay, a 90 minutos del aeropuerto de Temuco, en el sur de Chile, dentro de La Reserva Nacional Malalcahuello-Nalcas, Región de la Araucanía.

Corralco está a una distancia de 718 kms al sur de Santiago. Al salir de la capital tomar Ruta 5 Sur hasta la localidad de Victoria. Desde Temuco y Concepción la distancia es de 120 y 380 kms, respectivamente.

TIPS

LO QUE NO TE PUEDES PERDER

INFORMACIÓN GENERAL Nº ANDARIVELES

06

Nº CANCHAS

29

Nº HOTELES

01

Nº RESTAURANTES

02

PISTA DE PRINCIPIANTES

SI

SHOPPING

NO

El centro permite esquiar, sin detenerse, desde lo más alto hasta las puertas del hotel, completando un recorrido ininterrumpido de 5 kilómetros por una de las mejores nieves del sur de Chile.

37

NOVEDADES

AMPLIACIÓN DE LA TERRAZA DEL RESTAURANTE 1600

TICKET ACCESS

NUEVO TUBING

Este sistema de ticket de andarivel electrónico hace aún más rápido y seguro el paso por los andariveles, ya que permite que el usuario cargue su ticket desde la casa, evitando el proceso de compra en el lugar.

Andarivel propio tiene esta nueva atracción, ideal para quienes busquen una alternativa al esquí y al snowboard. Tomas un trineo, y listo.

También estrenan pisanieves que permite aumentar en un 25% el mantenimiento de las canchas, y deja impecable el snowpark.

Corralco se destaca por sus paisajes, por lo que una terraza con 350 metros adicionales es más que bienvenida. Esta remodelación se suma a las instalaciones del restaurante Zorro con Botas, un lugar ideal para hacer un break en un ambiente cálido y familiar, con una inmejorable vista al volcán Lonquimay.

QUÉ MÁS HACER SI NO QUIERES ESQUIAR

Corralco cuenta con un hotel de lujo, con 5.500 m2 construidos, que incluye amplios y cómodos espacios interiores, spa, piscina temperada, un sofisticado restaurante que rescata la gastronomía local y un bar para compartir con la familia y los amigos.

38

Además, posee un departamento de excursiones que ofrece diversos recorridos para que todos los visitantes puedan conocer gran parte de la reserva, la cultura de sus pueblos originarios y su naturaleza. Entre otras actividades es posible visitar a las comunidades locales, ir de pesca, cabalgatas, hasta subir un cerro o un volcán.

¿CUANDO IR? ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO

SEPTIEMBRE

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

Apertura: 18 de Junio de 2016 · Cierre: 16 de Octubre de 2016

TE SUGERIMOS TEMPORADA DE NIEVE EN VALLE CORRALCO HOTEL & SPA 4 DÍAS DESDE

P/P EN HAB. DOBLE

$

517.794

No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida hasta el 16 de octubre de 2016.

APRENDE ESQUÍ, APRENDE BIEN EN VALLE CORRALCO HOTEL & SPA 5 DÍAS DESDE

P/P EN HAB. DOBLE

$

803.678

No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida hasta el 16 de octubre de 2016.

39

Los valores son equivalentes en moneda nacional, con tipo de cambio de $662 por dólar vigente al 14 de julio de 2016. Los valores están sujetos a las restricciones, categoría y disponibilidad de cada clase vigentes al 14 de julio de 2016. Traslados mencionados en los programas se refieren a traslados aeropuerto/hotel/ aeropuerto, a no ser que se indique lo contrario. Los valores deben ser reconfirmados al momento de efectuar la reserva. Plan doble corresponde a 2 adultos compartiendo habitación y Plan familiar corresponde a 2 adultos + 2 menores compartiendo habitación. Todas las fotos son referenciales. Ver más salidas y restricciones en COCHA.com.