Diplomacia & Turismo 354 — 14 Janeiro 2016 by Turismoria: João Zuccaratto

Ano IX Nº 354

Curitiba, 14 de janeiro de 2016

No Museu Paranaense

Consulado abre exposição de cerâmica e porcelana do Japão De 12 de janeiro a 7 de fevereiro os curitibanos terão a oportunidade de ver e apreciar, no Museu Paranaense e ainda como parte das celebrações dos 120 anos das relações diplomáticas BrasilJapão, uma excelente exposição de cerâmica e porcelana japonesas. Trata-se da Exposição Itinerante 2016, denominada “Cerâmica e Porcelana do Japão - A Geração Emergente do Forno Tradicional Japonês”. A mostra acontece em parceria com a Fundação Japão e o Museu Paranaense (Rua Kellers, 289, Alto São Francisco, em Curitiba). A abertura aconteceu dia 11, Cônsul Toshio Ikeda e Renato Carneiro (Fotos ACR)

segunda-feira, e contou com a presença do Cônsul Geral do Japão, Toshio Ikeda, e do diretor do Museu, Renato Carneiro.

Consulesa Akemi Ikeda junto a uma das peças da exposição

A exposição veio do Rio Janeiro e Curitiba é a segunda na lista de cidades por onde ainda passará. Ou seja, São Paulo e Brasília. Pode ser visitada de terça a sextafeira, das 9 às 18 horas. Sábados, domingos e feriados, das 10 às 16 horas. A entrada é franca. 70 obras De acordo com o Consulado, a exposição integra o programa de artes visuais da Fundação Japão, como uma das atividades de intercâmbio cultural com diversos países e reúne 70 obras de 35 jovens artistas japoneses, trazendo as técnicas tradicionais das principais regiões de produção de cerâmicas, presentes no Japão: Arita e Karatsu, Hagi, Bizen, Kyoto, Kutani e Kanazawa, Seto e Mino, Tóquio e Mashiko. Sob o tema “Vasilhame”, cada artista propõe novas formas e interpretações contemporâneas para as técnicas tradicionais, revelando olhares criativos e originais.

Em dezembro, visita do Embaixador da Alemanha Sem nenhuma divulgação, visitou Curitiba, dias 7 e 8 de dezembro, o Embaixador da Alemanha no Brasil, Dirk Brengelmann, ocasião em que manteve encontros com o Governador Beto Richa e o Prefeito Gustavo Fruet. Sempre acompanhado do Cônsul honorário Andreas Hoffrichter, o diplomata esteve ainda na FIEP-Federação das Indústrias do Estado do Paraná, AHK-Câmara de Comércio BrasilAlemanha no Paraná, Instituto Goethe e Escola Alemã. Além de Curitiba, também esteve em Witmarsum, que fica no Município de Palmeira. O objetivo da visita, segundo a Embaixada, foi conhecer a diversidade econômica, política e cultural do Estado. De acordo com a mesma fonte, o Embaixador Dirk Brengelmann Paraná é o quarto Estado em economia no País, com cerca de 8,10% de população de origem alemã. Apesar do momento de crise, revelou o embaixador Brengelmann que a Alemanha tem interesse em manter e estimular as relações com o Estado, tradicionalmente fortes, e a comunidade alemã, tanto no aspecto econômico como cultural. Também lembrou a existência de parceria entre os Estados do Paraná e Baden Wurttenberg, assim como entre a FIEP e e a FraunhaferGesellschaft. Impressionado O Embaixador Dirk Brengelmann ainda revelou-se impressionado: “Estou muito

Embaixador Brengelmann com o prefeito Gustavo Fruet, durante a visita à Prefeitura de Curitiba (Foto César Brustolin/SMCS)

satisfeito diante da relação tão rica que mantemos. Eu pude conhecer Curitiba e o Paraná e perceber que é uma região muito inovadora. Especialmente nos campos da urbanização e dos serviços, vejo grande potencial para cooperação, que devemos aprofundar. Particularmente interessante é ver que o interesse no Alemão como língua estrangeira, na região, continua a crescer, e não apenas entre os descendentes de imigrantes alemães”. Mostrando que realmente está interessado em Brengelmann falando na FIEP, ao lado do presidente Edson Campagnolo (d) e do Cônsul conhecer o Brasil e sua Andreas Hoffrichter (Foto Gelson Bampi) diversidade regional, antes de vir a Curitiba o Embaixador Brengelmann, que está no País desde agosto de 2014, já visitou, entre outros Estados, o Rio Grande do Sul,Amazonas, Piaui, Ceará, Santa Catarina, Goiás e Minas Gerais. Quem é Nascido em 1956, o Embaixador Dirk Brengelmann é casado e tem dois filhos. É formado em Economia, Administração de Empresas e História, pelas Universidades de Heidelberg e Hamburgo. Já atuou nas Embaixadas da Alemanha no Haiti, Londres, Washington, e ocupou posições de destaque na Chancelaria alemã e no Gabinete da Secretaria-Geral da OTAN, em Bruxelas.<>

SínteseSínteseSíntese >> Ordem na casa -

O recém-eleito presidente da Argentina, Maurício Macri, está revendo a presença do País sul-americano no canal de propaganda multiestatal Telesur. O novo ministro de Comunicações e Conteúdos Públicos da Argentina, Hernán Lombardi, disse que está 4

realizando “auditorias de choque” em todas as áreas com “resultados no prazo de 15 dias”, e assegurou que serão denunciados os programas de comunicação onde supostamente se cometeram delitos. Há 10 anos transmitindo seu sinal sob o eslogan Nosso Norte é o Sul, a Telesur é um projeto de propaganda política criado por Hugo Chávez e por Fidel Castro, e recebia, até então, apoio financeiro da Argentina, Bolívia, Cuba, Equador e Nicarágua. Seu objetivo é promover o socialismo do século XXI através de um meio que exalta as atividades dos governos socialistas. A representante do País no canal, cuja transmissão é feita da Venezuela, é Carolina Silvestre, esposa do dirigente kirchnerista Juan Carlos Dantre Gullo. Lombardi também anunciou a criação de um novo manual de estilo da mídia pública para “restaurar o Ministro Hernán Lombardi objetivo dos meios de comunicação públicos que estava adormecido por trás da propaganda socialista”. Mauricio Macri também mandou suspender imediatamente o canal de TV Senado, meio de comunicação que transmitia as sessões do Senado e algumas reuniões de comissões, que incluía entrevistas com senadores aliados de Cristina Fernández de Kirchner, um programa de notícias e um programa semanal sobre culinária. No dia 24 de dezembro, a Polícia argentina invadiu a sede do Serviço de Comunicação Audiovisual (AFSCA), entidade encarregada de silenciar toda e qualquer mídia crítica ao regime, equivalente à Supercom do Equador. Macri ordenou o desalojamento do organismo e, por decreto, a saída de Martín Sabbatella, presidente da Afsca, cujo mandato se encerraria em 2017.<>

>> Em férias –

O Cônsul Adjunto ao Japão em Curitiba, Takahiro Iwato, retorna dia 18 de seu País, para aonde foi em gozo de férias. Em fevereiro, quem permanecerá por trinta dias também em férias no Japão, é o Cônsul Geral Toshio Ikeda, que viajará em Cônsul Takahiro Iwato com a consulesa Margarida

companhia da esposa, consulesa Akemi, O casal vai se encontrar com as duas filhas e netos que residem no País nipônico.<>

>> Debilidade econômica -

A economia brasileira deve ter encolhido 3,7% em 2015 e vai recuar outros 2,5% este ano — a maior queda da América Latina —, de acordo com o relatório “Perspectivas Econômicas Globais”, do Banco Mundial (Bird). O órgão internacional 5

destacou o risco de uma prolongada debilidade econômica no Brasil e na Venezuela que “estão lidando com uma inflação alta e contração da atividade, que se une a desequilíbrios macroeconômicos e incerteza política”. A economia da América Latina e do Caribe deve paralisar este ano após contração de 0,9% em 2015, tornando-se a região emergente com pior desempenho, segundo as informações publicadas. As informações são do jornal O Globo. <> – Ex-representante de seu País na Turquia, desde 1º de setembro de 2015 Laurent Bili é o Embaixador da França no Brasil, onde substituiu a Denis Pietton, falecido recentemente. Cavaleiro da Legião de Honra, da França, e detentor de várias outras condecorações, de diferentes países, com mestrado em História e Ciências Políticas, pela Universidade Paris ISorbonne, o diplomata fala francês, inglês, espanhol,

>> Embaixador da França

Laurent Bili

português, turco e tailandês. Bili, que ainda não veio ao Paraná. já morou no Brasil no final dos anos oitenta.<>

>> Ozeil em Santa Catarina - O Governador do Estado de Santa Catarina, Raimundo Colombo, recebeu em sua residência oficial, o Cônsul Geral Honorário do Senegal para os Estados do Paraná e Santa Catarina, Ozeil Moura dos Santos. Na ocasião, Ozeil falou sobre as atividades que exerce e lembrou que uma de suas empresa, a PLANEPAR, elaborou vários planos diretores para Municípios Catarinenses, bem como, uma dezena de projetos de água e esgoto, para a CASAN, e referiu-se à construção do Portal Africano, em Curitiba. Cônsul Ozeil com o Governador Raimundo Colombo Mencionou igualmente a vinda de diversos Embaixadores Africanos à Capital paranaense, “para fazerem a integração e o fortalecimento das relações de cooperação comercial, cultural, turística, esportiva, científica e na transferência de tecnologia entre o Paraná, Santa Catarina, o Brasil, e o Continente Africano”. O Cônsul recebeu do Governador dois livros sobre Santa 6

Catarina e uma estatueta de Anita Garibaldi. Ozeil retribuiu, entregando a Raimundo Colombo um CD onde o cantor Nattinho presta homenagem ao Estado de Santa Catarina, interpretando uma canção sobre as belezas de vários Municípios Catarinenses. Entregou-lhe, ainda, exemplar da revista “África”, e o folder “ África e Brasil - Dois Continentes. Uma identidade cultural preciosa.”<>

>> Instituto Cervantes –

Rosa Sanchez-Cascado Nogales, que responde pela direção do Instituto Cervantes em Brasília e em Curitiba, será recebida no próximo dia 26 pela diretoria do Corpo Consular do Paraná, à frente o presidente Thomas Augusto Amaral Neves. Rosa servia em Budapest, na Hungria, até vir para o Brasil, em setembro de 2015, a fim de substituir Pedro Eusebio Cuesta, transferido para Hamburgo, na Alemanha. O Instituto Cervantes é uma entidade criada pelo Governo da Espanha em 1991, com a missão de promover o ensino do espanhol e contribuir Rosa Sanchezpara a difusão da cultura dos países de fala espanhola. O Cascado Nogales Cervantes está presente nos cinco continentes, em 86 cidades de 43 países.<>

>>Contradição – Enquanto no Brasil do mensalão e do petrolão, o Governo controla e aumenta o preço dos derivados de petróleo e corta 32 bilhões nos investimentos da PETROBRAS, nos Estados Unidos o litro da gasolina alcança seu valor mais baixo em 7 anos, ou seja, 52 centavos de dólar o litro. Em alguns Estados, como o Missouri, chega a custar 43 centavos. Milagre? Certamente, não. Apenas boa administração, sem roubalheira, bem entendido.<>

>> Impasse continua –

O Primeiro-Ministro de Israel, Benyamin Netanyahu manteve a indicação de Dani Dayan para o cargo de Embaixador de Israel em Brasília. Como o Brasil, até o momento, não concedeu o necessário “agrément”, o posto continua vago e Israel sem Embaixador em nosso País, ficando o expediente a cargo do segundo escalão da Embaixada. A diminuição das relações bilaterais, no caso, é a consequência natural. Em Israel, Netanyahu foi categórico: “Dani Dayan é um candidato Dani Dayan excepcionalmente qualificado. E ele continua sendo meu candidato (à Embaixada)”. <> 7

OMT condena ataque Terrorista na Turquia A OMT-Organização Mundial do Turismo condenou enérgicamente o ataque terrorista ocorrido em Istambul, na Turquia, no último dia 12, e que vitimou turistas de vários países. Diz a nota assinada pelo Secretário Geral da OMT, Taleb Rifai: "Em nome de toda a comunidade internacional de turismo, a OMT transmite suas mais sinceras condolências às famílias e amigos das vítimas e expressa sua plena solidariedade ao povo e ao Governo da Turquía”. E acrescenta: "Este trágico acontecimento nos recorda uma vez mais que estamos frente à uma ameaça global que requer uma resposta coordenada e firme de todos os Governos e da comunidade internacional. A Turquía é um destino turístico líder e estamos seguros de que seguirá sendo assim”, frisou Rifai.<>

As múltiplas opções de lazer em São Paulo

A cidade de São Paulo não é apenas o maior centro econômico do País, mas também é um importante destino turístico que atrai milhões de brasileiros e estrangeiros todos os anos. Não faltam opções de lazer e cultura. Abaixo, 10 dos melhores passeios oferecidos pela cidade: 8

1. Parque do Ibirapuera: Com seus mais de 150 hectares de área verde no coração da cidade, o Ibirapuera é o parque mais popular da Capital paulista. Há diversão para toda a família: visitar o MAM-Museu de Arte Moderna, passear pelo Pavilhão Japonês, andar de bicicleta, arriscar manobras de skate sob a Marquise, conferir uma exposição na Oca e muito mais. 2. Avenida Paulista: Esse cartão postal da cidade representa muito bem a vida paulistana. Além dos altos prédios e de trabalhadores cruzando a avenida de modo apressado, há diversas opções de lazer. Dá para conferir um espetáculo gratuito no Centro Cultural FIESP, visitar o MASP-Museu de Arte de São Paulo, passear pelo Parque Trianon e muito, muito mais. 3. Mercado Municipal:

Encontre uma enorme variedade de frutas, queijos, especiarias e tantos outros produtos deliciosos. Não deixe de e xperimentar o famoso sanduíche de mortadela ou um dos muito bem recheados pastéis de bacalhau. Aproveite para fazer umas comprinhas na 25 de Março. 9

4. Museu do Futebol: Localizado no famoso Estádio do Pacaembu, o museu conta a história e curiosidades do esporte mais popular do País. Uma das salas simula como é estar no meio das torcidas mais fanáticas do Brasil. 5. Estação da Luz: Com uma belíssima arquitetura, a estação faz parte da história de São Paulo. É também lá que fica o Museu da Língua Portuguesa (no momento, fechado, devido a recente incêndio), cheio de tecnologias e interatividade. Atravesse a rua para visitar também a Pinacoteca do Estado. 6. Bairro do Bixiga: Na região central de São Paulo, fica um dos bairros mais tradicionais da cidade, fundado por imigrantes italianos. Não deixe de comer uma deliciosa pizza italiana ou uma boa macarronada em uma das cantinas. 7. Centro Cultural São Paulo: São 46.500m2 de cultura aberta ao público. Conta com bibliotecas, coleções de arte e até uma gibiteca – a Gibiteca Henfil. Oferece também apresentações de dança, música e teatro.

8. Aquário de São Paulo: Um dos passeios favoritos entre as crianças, é o maior aquário da América Latina. São 2 milhões de litros de água e 3 mil exemplares de 300 espécies diferentes de animais.

9. Theatro Municipal: Talvez a mais bela construção da cidade, o teatro recebe grandes espetáculos desde 1911. É sede de importantes grupos artísticos, como o Balé da Cidade e a Orquestra Sinfônica Municipal. Vale conhecer o local por meio de uma visita guiada. 10. Museu Catavento: Com instalações sobre o universo e a vida, é onde crianças, jovens e adultos podem aprender sobre ciência de uma m aneira divertida. É um ótimo passeio para se fazer em família. Onde ficar Entre os muitos meios de hospedagem da cidade, o WZ Hotel Jardins é uma boa dica. Tem ótima localização, na Avenida Rebouças, entre a Rua Oscar Freire e a Alameda Lorena, uma área nobre com muitas opções de transporte público e lazer. O WZ Hotel Jardins oferece mais de 300 apartamentos renovados, com uma decoração contemporânea e serviços excepcionais. É o hotel ideal para receber quem vai a São Paulo, seja a WZ Hotel Jardins, cuja fachada muda de cor

Marco Américas

negócios ou a turismo. Mais informações em www.wzhoteljardins.com.br <>

das - O Complexo

Turistico Marco das Américas, integrado pelo Marco das Três Fronteiras e, futuramente, pelo Espaço das 11

Américas e mais uma série de novas atrações, em Foz do Iguaçu, no Oeste do Paraná, está em funcionamento desde o último dia 22 de dezembro, das 10h30 às 20 horas. O atrativo ganhou roupagem nova e passou a oferecer mais conforto aos visitantes. Em compensação, desde o último dia 11, o Complexo, entregue por concessão à empresa Cataratas S.A., passou a cobrar ingresso dos visitantes nesta segundafeira, 11. No local, funcionam também o centro de visitantes, um boteco e estacionamento . O valor do ingresso é de R$ 14,00. Estudantes e idosos brasileiros com mais de 60 anos pagarão meia entrada (R$ 7,00). Moradores de Foz do Iguaçu, que comprovarem O Marco das Três Fronteiras essa condição, terão entrada gratuita. O estacionamento custa R$ 5,00. Os visitantes que desejarem poderão contribuir com R$ 1,00 para o Fundo de Desenvolvimento e Promoção Turística do Iguaçu (Fundo Iguaçu). Os investimentos da concessionária Cataratas do Iguaçu S.A. para a conclusão da primeira fase de reforma superaram os R$ 10 milhões. Para as próximas fases estão previstas a construção de novos mirantes, restaurante e uma vila de entretenimento inspirada nas Missões Jesuíticas, além da integração com o Espaço das Américas, anfiteatro que fica em um ponto estratégico na tríplice fronteira entre o Brasil, Paraguai e Argentina e na confluência dos rios Iguaçu e Paraná. Essas melhorias, no entanto, só ficarão prontas em 2017. O complexo fica aberto à visitação todos os dias das 10 às 20 horas. E, o boteco Cabeza de Vaca, em homenagem ao ‘descobridor’ das Cataratas do Iguaçu, funciona das 12 às 23 horas.<>

ZásTrásZásTrásZásTrás

<<>>Feira de Berlim chega aos 50 anos –

Em seu 50º aniversário, a feira líder da indústria turística mundial vai exibir uma mostra de livros antigos sobre turismo, organizada pelo Centro de Documentação Turística. Em 1965, a feira ITB BERLIN nasceu com vocação para constituir-se em ponto de encontro de todos os setores da industria de viagens e turismo. Meio século depois, além de converter-se na feira turística mais relevante em todo o mundo, a ITB BERLIN celebra o 50º aniversário com uma serie de eventos que rendem homenagem a essa atividade, não só importante sob o ponto de vista econômico, senão vital também para o conhecimento mútuo e o intercâmbio cultural em todo o planeta. Entre os diversos atos que acontecerão em função do cinquentenário, encontra-se a Exposição de Livros Antigos de Turismo, que o Centro de Documentação Turística - dirigido por Miguel Montes, Secretario Geral da Federação Espanhola de Jornalistas e Escritores de Turismo – apresentará na Feira de Berlim, o recinto de feiras da Capital alemã. De 9 a 13 de março deste ano, os visitantes que passarem pelo Pavilhão 1.1, na ITB BERLIN, poderão admirar uma seleção internacional de livros antigos, provenientes dos fundos bibliográficos do Centro de Documentação Turística, que mostrarão como viveram o turismo nossos antepassados, desde os albores do Século XIX até meados do Século XX. Esses livros de viajantes descrevem lugares e costumes, os 13

primeiros guias de viagem, os grandes hotéis e balneários, as exposições universais, os transportes... A exposição será completada com vistosos cartazes e outros documentos: folhetos, medalhas, postais, etc., testemunhas de nosso passado turístico.<>

<<>> Chuvas prejudicam turismo – As pesadas e persistentes chuvas que vêm caindo sobre o Paraná (e outros Estados) traz prejuízos também ao segmento turístico. Muita gente deixou de viajar, especialmente para as praias, o que resulta em repercussão negativa para diferentes segmentos do comércio. A destruição de estradas e pontes, bloqueando vias e ligações entre cidades, assim como danos às redes elétricas e aos serviços de abastecimento de água, também contribuiram para a redução de viagens.

Ponte levada pela chuva na ligação Londrina-Centro de Convenções

Londrina, Maringá, Apucarana, Rolândia, Arapongas, Jataizinho – todos do Norte do Paraná – são alguns dos Municípios que mais sofreram com as chuvas da última segunda-feira, 11. No Litoral, além das chuvas, o medo da dengue, principalmente após as ocorrências verificadas em Paranaguá, também afungentou muita gente. Mas, mesmo assim, a frequência de veranistas ainda é considerada boa. Para os comerciantes locais, no entanto, outro fator negativo é o curto período das férias, com o reinício das aulas muito cedo e o Carnaval, que acontecerá logo no comço de fevereiro. Apesar de tudo, a movimentação nas praias ainda é intensa.<>.

– A Air Canada está comemorando o sucesso do vôo Rio de Janeiro-Toronto, no Canadá, que completou um ano no dia 12 de dezembro. E a empresa canadense promete continuar investindo na Cidade Maravilhosa, neste ano de 2016. Os võos do Rio para Toronto são operados três vezes por semana, com o Boeing 767-300ER, que tem 24 assentos na International Business Class e 187 na Casse Econômica.

<<>> Vôo Rio-Toronto completa um ano

Do Rio de Jsneiro, a Air Canadá oferece conexões convenientes, a partir do Galeão-Aeroporto Internacional Antônio Carlos Jobim, com empresas com as quais tem parceria. De Toronto, os viajantes têm acesso a vôos para diversas cidades no Canadá, nos Estados Unidos, Europa e Ásia. <>

<<>>Festa da Uva, em Caldas - A cidade de Caldas, no Sul de Minas Gerais, recebe a tradicional Festa da Uva, de 14 a 17 deste mês.. Caldas possui a quarta maior produção de uvas do Estado de Minas e, para ajudar a difundir a cultura da produção artesanal do vinho local, nada melhor do que fazer uma grande festa, que terá atrações para toda a família: exposição e venda de uvas, apresentação de produtos típicos da região, artesanato, gastronomia, parque de diversões e muito mais. Para a festa, foi montada uma praça de alimentação com shows com apresentações artísticas e culturais. O encerramento no domingo, dia 17 contará com um r Desfile de Carros Alegóricos e apresentação da Orquestra de Violeiros de Caldas. A pequena cidade de Caldas com aproximadamente 14.000 Rainha da Festa desfilando

habitantes, é uma típica cidade do 15

interior de Minas, com forte produção agropecuária e também é destacada pela produção de doces queijos e artesanato, o que faz atrair muitos visitantes o ano todo. Estância hidromineral O destaque principal do Munícipio é a Estância Hidromineral da pequena Pocinhos do Rio Verde, mas oferece outras opções de lazer imperdíveis. Às margens do rio que corta a estância, o Rio Verde, fica o Balneário em uma área totalmente arborizada, dispondo de total infraestrutura para banhos quentes de imersão, hidromassagem e sauna a vapor. No parque do Balneário há também três fontes de águas sulfurosas: Fonte Samaritana, Fonte Rio Verde e Fonte São José cujas águas possuem propriedades medicinais comprovadas. Dentre as montanhas e a vegetação exuberante, há inúmeras cachoeiras, cascatas e rios, destacando-se a Cascata Antônio Monteiro, o Rio Soberbo, a Cachoeira da Rapadura e a Cachoeira da Saudade no Rio Capivari, mais a Cachoeira da Margarida, no Rio Pardo. Hotel mais antigo Além das belas paisagens e atrações naturais, encontra-se em Pocinhos o hotel mais antigo do Brasil em funcionamento, sem ter, desde 1884, paralisado suas operações. É o Grand Hotel Pocinhos, uma referência na hotelaria nacional, que já Pocinhos do Rio Verde

Tranquilidade em meio à natureza

hospedou grandes personalidades como o expresidente da República Getúlio Vargas. Mesmo depois de passar por reformas e ampliações, o hotel mantém um charme de Paz e muito aconchego

antigamente e algumas mobílias originais. Encontra-se também até hoje no arquivo do 16

hotel o Livro de Impressões de Hóspedes, de 1919 a 1923, onde foram deixados diversos elogios prestigiando o empreendimento e os poderes curativos das águas de Pocinhos. O Grand Hotel destaca-se por oferecer ótimos serviços em eventos sociais: casamentos, batizados, confraternização de formaturas, encontros de famílias e proporcionar momentos inesquecíveis de lazer durante todo o ano. O turista encontrará uma moderna e bem equipada piscina abastecida com água mineral, um Spa com salas de massagens, saunas seca e a vapor e espaços de lazer e O hotel, em meio a muito verde e clima de montanha

entretenimento

Cave Nicolau1

Restaurante – onde a saborosa comida mineira faz sucesso

convidativos, como biblioteca, lobby bar e jardins em estilo de villagio. Há também um restaurante com o melhor da

culinária mineira, além de uma cave. O Hotel foi planejado e construído como uma casa de fazenda e possui um clima de montanha: fresco, em contato com a natureza, com piscinas naturais e de águas termais e cachoeiras. Pensando em todo o conforto que a atualidade permite, também disponibiliza aos hóspedes uma sala de leitura nos ambientes 17

internos, saunas secas e saunas a vapor, piscinas, salas de massagens e salão de jogos. Conta, ainda, com amplo centro de eventos, perfeito para realização de treinamentos, workshops e eventos corporativos . O Grand Hotel Pocinhos oferece 68 confortáveis apartamentos equipados com todas as facilidades, como TV, telefone, cofre, frigobar e camas queen size. Informações e reservas pelo telefone (35) 3735-1505 ou pelo site www.grandhotel.com.br <>

<<>>Kerb, em Piratuba, celebra cultura e tradição alemãs Bailes, gastronomia, música, dança e vestes típicas são algumas das muitas atrações que agitam a cidade de Piratuba, no Oeste de Santa Catarina, entre os dias 8 e 17 deste mês. A localidade, considerada um paraíso de águas termais, que atrai turistas de todo País, celebra a 102ª edição da Kerb, uma festa tradicional que retrata a cultura dos descendentes alemães que colonizaram a região. O evento, que se torna uma grande Kerb – festa que destaca a cultura germânica (Fotos Bebel Ritzmann) confraternização popular, é uma promoção da Prefeitura Municipal em parceria com a Associação de Hotéis e Associação Atlética Riopeixense. Durante o evento, caminhadas festivas, competições e eleição das rainhas da Kerb se tornam uma atração à parte para os turistas que vão à cidade O tradicional e animado desfile nesta época do ano. Um desfile tradicional, conduzido pela Rainha e Princesas da Kerb 2016 e a Rainha Infantil, faz com que os piratubenses e turistas Rainha e Princesas da Kerb 2016 entrem no clima da festa germânica. 18

Hotel apoia e participa Um dos apoiadores da Kerb 2016, o Thermas Piratuba Park Hotel também organiza atividades relacionadas à festa no âmbito interno do hotel e estimula a participação de seus hóspedes nas festividades. "A Kerb é mais que uma tradição e um orgulho para nossa gente. Mostramos toda a hospitalidade da cidade para que os turistas que aqui estão se sintam bem recebidos, divulguem nossos atrativos e queiram sempre retornar", diz Wilson Luiz de Macedo, sócio proprietário do Thermas Piratuba Park Hotel. Durante o período da Kerb 2016, o hotel realiza degustações diárias no Coffee Shop de cuca e linguiça Funcionários do Piratuba Park Hotel artesanal, duas iguarias típicas da participam do desfile região. Há também dois jantares típicos "Ein Prosit", servidos no restaurante do hotel, além de atividades e competições típicas coordenadas pela equipe de recreação. Colaboradores e hóspedes do Thermas também participaram do Desfile de Carros Alegóricos, com camisetas alusivas e sobre um caminhão especialmente decorado para a festa. Fim de semana promocional Depois das festas de Natal e Réveillon, a Kerb Fest e as férias de janeiro representam o período de maior movimento de turistas na cidade de Piratuba. Para atrair ainda mais hóspedes, o Thermas Piratuba Park Hotel promove uma promoção relâmpago para os dias 29 e 31 de janeiro, último final de semana do mês. O hotel está oferecendo pacotes limitados com diárias a partir de R$ Piratuba Park Hotel, um dos apoiadores da festa alemã 399,00 para casal, pensão completa em apto luxo. Na promoção, duas crianças de até 10 anos no mesmo apartamento dos pais estão isentas de cobrança de tarifa. <>

RápidasVáriasRápidasVárias

>>ABRAJET-SE –

Acaba de ser reativada a Seccional da ABRAJET-Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo, do Estado de Sergipe. A volta à atividade da ABRAJET sergipana aconteceu com a posse da nova diretoria, que tem como presidente o jornalista Nairson Socorro. Os demais membros da Diretoria: Vice- presidente – Márcia Cruz, Diretor –secretário – Hugo Sídney Brandão; Diretora Financeira – Mara Ângela; Diretor Social – Luís Mendonça ; Diretora de Eventos – Sônia Mara; Diretor de Comunicação – Silvio Oliveira; Conselho Fiscal – Marcos Rodrigues Nairson Socorro (Foto Silvio Oliveira) e Lúcio Telles, Conselho de Ética – Anne Isabelle e Sônia Pedrosa

>> FESTURIS –

Em Gramado, na Serra Gaucha, os responsáveis pelo FESTURIS-Festival de Turismo de Gramado não param. Na primeira reunião do ano, de caráter internacional, Marta Rossi, Eduardo Zorzanello e Marcus Vinicius Rossi reuniram-se com o empresário uruguaio Alvaro Bertoni. Ainda na pauta da reunião, o tradicional evento religioso de Santa Maria, no Rio Grande do Sul. Como de costume, o próximo Marcus Vinicius, Eduardo e Marta com Álvaro Bertoni Festival de Turismo de Gramado acontecerá em novembro, mas, como se vê, os trabalhos já começaram. Marta, Marcus e Eduardo não descansam, o que, aliás, garante, antecipadamente, o sucesso do tradicional e grande evento do turismo nacional. 20

>>Reconhecimento escoteiro – Aconteceu em Curitiba a entrega dos Diplomas dos Escoteiros do Brasil a Mariano Czaikowski (Cônsul Honorário da Ucrânia no Paraná), Vitório Sorotiuk (Presidente da Representação Central Ucraniano-Brasileira) e Sergio J. Maciura (diretor da Dnipró Gold e Vice-Presidente da RCUB). A entrega foi feita por Oscar Palmquist e Felipo Nichetti, dos Escoteiros do Brasil. O Maciura, Sorotiuk e Czaikowski com os dirigentes do movimento escoteiro reconhecimento é decorrência do projeto de apoio às crianças refugiadas da guerra, no Leste da Ucrânia. “Compartilhamos essa honraria com todos os amigos que colaboraram com a campanha. E agora estamos trabalhando na vinda de duas crianças ucranianas (melhores alunos do projeto) ao Brasil, no mês de julho. O nosso muito obrigado aos Escoteiros do Brasil, (e do Mundo) que estão ajudando mais de 500 crianças que fugiram da região do conflito”, afirma Sérgio Maciura.

>>SESC/SENAC -

As Unidades Móveis do SESC/SENAC vêm levando sistematicamente educação profissional, cultura, lazer e saúde a diversos municípios que ainda não contam com a estrutura física das instituições. Com isso, o Sistema Fecomércio tem ampliado sua capilaridade de atuação e democratizado o acesso aos serviços gratuitos oferecidos à comunidade, com impacto no desenvolvimento Caravana SESC-SENAC em ação no Centro Cívico, em Curitiba socioeconômico dos municípios. A Caravana SESC/SENAC marcou presença no último final de semana (dias 9 e 10), no Centro Cívico de Curitiba, em frente ao Palácio Iguaçu. Todas 21

as Unidades Móveis (carretas) estiveram em exposição na Praça Nossa Senhora de Salette. O SENAC com – Unidades Móveis de Turismo e Gastronomia; Moda e Beleza; Pães e Confeitos; Gestão e Informática; e o SESC, com Unidades Móveis Odonto-SESC e Biblio-SESC. Foram desenvolvidas atividades gratuitas à população, como oficinas e workshops de Alimentação Saudável, Preparo de Sucos Detox, Preparo de Saladas, Aproveitamento de Alimentos, Automaquiagem, Penteados e Tranças, Unhas Decoradas, Empregabilidade e Como Elaborar um Currículo, além de atividades recreativas de jogos de tabuleiros, contações de histórias e escovódromo.

>>Nova aérea -

Com passagens a R$ 99,00, nova companhia aérea brasileira está voando entre Rio de Janeiro e Belo Horizonte. Desde o último dia 4, quatro linhas estão disponíveis. Trata-se da Flyways Linhas Aéreas, a mais nova companhia aérea do Brasil, que opera com um turbohélice ATR-72-500, com O ATR da Flyways já operando na rota RioBelo Horizonte capacidade para 68 passageiros. A aeronave pousa e decola da pista de Pampulha. Estão programados mais 12 voos nos dias 29, 30 e 31 de dezembro, com ida e volta para os dois destinos. Além dos vôos para o Rio e Belo Horizonte, estão previstos embarques para as cidades mineiras de Ipatinga e Uberaba. As passagens da Flyways custam a partir de R$ 99,00. Criada em 2014, a empresa aguardava a certificação da Anac para dar início às operações, o que ocorreu no mês passado. A empresa, que tem como presidente o empresário Pedro Paulo Valverde Pedrosa, já A tripulação da nova companhia aérea brasileira pediu autorização para voar também para Patos de Minas e Araxá.. Até o final deste ano, a Flyways espera contar com seis aeronaves na frota (hoje são apenas duas). 22

- Cconsiderada “A Melhor Companhia Aérea da Europa” pela quinta vez consecutiva e a 4ª melhor do mundo, de acordo com o ranking 2015 da consultoria inglesa Skytrax, a Turkish Airlines acaba de assinar um contrato de patrocínio global com o UEFA EURO 2016, tornando-se a primeira companhia aérea oficial do campeonato europeu em seus Dirigente da UEFA falando após assinatura do contrato 55 anos de história. O acordo dá mais um importante passo no relacionamento entre a Turkish e o cenário esportivo mundial. Durante o mês da competição, de 10 de junho a 10 de julho de 2016, a companhia aérea turca vai oferecer promoções exclusivas como tarifas de vôos especiais para os times participantes para viagem de ida e volta dos jogos, Representantes da Turkish Airlines e da UEFA se além de promover cumprimentam depois de firmarem o acordo de parceria campanhas de mídias sociais para os fãs. Aviões também serão adesivados com imagens alusivas ao torneio. Fundada em 1933 e com uma frota de 276 aeronaves, a Turkish Airlines voa para 22 dos 24 países que competem no torneio. Além disso, opera em seis destinos só na França, País sede do evento este ano. A companhia é membro da Star Alliance. A Turkish transportou mais de 61 milhões de passageiros entre janeiro e dezembro de 2015

>>Turkish Airlines patrocina UEFA

>> Santa Catarina atrai –

O turismo cresce mesmo longe do Litoral, em Santa Catarina. A maioria dos hotéis e pousadas do Estado 23

está lotada até depois do carnaval. Exemplo disso é a pequena Urubici, distante 130 km da Capital, onde as expectativas foram superadas, segundo o hoteleiro, Wirto Schaeffer, proprietário do mais bem estruturado hotel da cidade, o Urubici Park Hotel. A cidade, onde costuma nevar no inverno, conta com 103 pousadas devidamente registradas e certificadas e um roteiro gastronômico invejável, sem contar as muitas belezas naturais. Em Bom Jesus da Serra, próximo à majestosa Serra do Rio do Rastro, o Eco Resort Rio do Rastro também teve lotação esgotada no Natal e na virada do ano.

Urubici Park Hotel

São Wirto Schaeffer destinos para quem busca tranquilidade, descanso e lazer. Segundo ainda Wirto Schaeffer, “nossos turistas nos procuram para fugir desse fluxo louco das praias. É um refúgio, uma alternativa de verão. Não estranhe encontrar entre os turistas, além dos brasileiros, italianos, ingleses e alemães, mas,

os principais polos emissores são Blumenau, Florianópolis, Brasília, Curitiba e São Paulo”. Também em Lajes, Rogério Silveira, executivo do Hotel Fazenda Boqueirão, ícone nacional do turismo rural, aparece com excelente ocupação. O mesmo acontece com o Piratuba Park Hotel, de Piratuba, no Oeste do Estado. Parte do bom momento para o turismo, de Valdir Walendowski acordo com o presidente da SANTUR, Valdir Walendowski, responsável por promover os atrativos de Santa Catarina, pode-se atribuir à alta do dólar. "Muita gente que planejava viajar teve que mudar de destino ao ver que as férias custariam quase o dobro do previsto". <>

>> 100% de ocupação hoteleira em Guarujá - Guarujá, no Litoral de São Paulo, cada vez mais, revela que tem a combinação perfeita para quem quer descansar, aproveitar o sol, a praia e muita diversão. Com a mais alta oferta hoteleira entre os municípios litorâneos paulistas, Guarujá registroua ocupação plena dos empreendimentos credenciados pelo Guarujá Convention & Visitors Bureau. “No período de sete semanas (Natal de 2015 até o Carnaval de 2016), o destino hospedará cerca de 441 mil dos 2,5 milhões de visitantes previstos para a temporada de verão na localidade”, informa João Mosaico de atrações da bela Guarujá, no Litoral paulista

Carlos Pollak, presidente do GCVB. “A temporada de verão em Guarujá tem sido agitada, conforme a expectativa, com praias e comércio repletos de visitantes do Brasil e Exterior, além de moradores, mesmo durante a semana. E, com a oferta de novas atrações temporárias até o carnaval na cidade, cremos que o interesse por Guarujá na estação mais quente do ano poderá ser ainda ampliado.", comenta Maria Eunice R. Leão Grötzinger, secretária de Turismo do Município. Guarujá é uma cidade com inúmeros atrativos, recursos culturais e arquitetônicos. Localizado na Ilha de Santo Amaro e a apenas 80 km de São Paulo, possui 27 praias, divididas em mais de 18 quilômetros de areias brancas, banhadas por um mar que impressiona pelas tonalidades de verde e azul, proporcionando um brilho especial a cada cantinho da cidade, aliado às melhores condições de balneabilidade da região. <>

>>Nome de praça -

A Câmara de Vereadores de Gramado aprovou o projeto de lei que atribui à praça localizada junto ao Centro de Cultura Municipal, o nome de Praça Silvia Zorzanello.O espaço de lazer de 1,9 mil metros quadrados foi construído durante o ano de 2015, atendendo pedido da comunidade do Bairro Planalto, que solicitava uma área de lazer principalmente durante o período do Natal Luz. O nome da praça é uma oportuna homenagem a uma das mulheres que mais contribuiu para o crescimento do turismo em Silvia Zorzanello Eduardo Zorzanello (e) com amigos, na Praça Gramado. Sílvia Zorzanello iniciou sua trajetória profissional no antigo Comtur (espécie de Secretaria de Turismo, nos anos 60 e 70), passou pelo Hotel Serrano, até fundar sua própria empresa, que criou eventos como o Festival de Turismo e o Chocofest, juntamente com Marta Rossi. <>

>>Parceria BWT-South African Airways -

A BWT Operadora, com sede em Curitiba, anuncia parceria com a South African Airways. O acordo, que acaba de entrar em vigor, ampliará o portfólio de produtos oferecidos pela empresa e terá como aposta os destinos exóticos da África do Sul e de toda África Austral. Esta região compreende Angola, África do Sul, Botswana, República Democrática do Congo, Lesoto, Madagascar, Malawi, Maurícia,https://flightlife.files.wordpress.com/ 2010/09/saa_744.jpg Moçambiq https://flightlife.files.wordpress.com/2010/09/saa_744.jpgue, Namíbia, Seychelles, Suazilândia, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe. Na região, banhada pelos oceanos Atlântico e Índico, os turistas têm acesso à rica história dos países, caracterizada pela miscigenação, cultura e tradições, e a belas paisagens proporcionadas pelas suas características geográficas. <> 26

>> Chile com mais turistas – Pela primeira vez, o Chile superou, em 2015, a casa dos quatro milhões de visitantes. Com um incremento de 20,4%, nesse ano, o Chile conseguiu superar a barreira dos 4 milhões de turistas, o que resultou em grandes benefícios para a economia do País. O aumento é resultante da divulgação feita pelo Governo chileno no Exterior e das boas condições de infra-estrutura que oferece aos visitantes. O País andino tem diferentes atrações, que vão do deserto (Atacama), no Norte, à Patagônia, no Sul, passando pelas geladas cordilheiras dos Andes e pelos vinhedos do Centro. Além disso, cidades como a Capital, Santiago, Vinha del Mar e Valparaiso são muito bem estruturadas, oferecendo todas as condições para bem receber e agradar os turistas. Entre estes, os brasileiros, cuja presença aumenta a cada ano. <>

>> FITUR – De 20 a 24 deste mês, realiza-se em Madri, a 36ª FITURFeira Internacional de Turismo, com presença destacada dos mercados ibero-americanos. Organizada pela IFEMA, a FITUR deverá converterse em uma grande oportunidade para esses mercados e destinos emergentes, uma vez que é como um hub para o setor turístico latinoamericano.Os três primeiros dias serão destinados aos profissionais do setor, abrindo-se ao público em geral no quarto dia do evento. A Feira de Madri é como que a grande largada para os grandes eventos turísticos que se se realizam, todos os anos, em diferentes países, nos quatro cantos do mundo.<>

>>Travel Ace reforça benefícios no seguro viagem A Travel Ace, líder em seguro viagem da América Latina, teve cerca de 502 mil vidas protegidas por meio de seus serviços ao redor do mundo no ano passado. Em três anos, a companhia totalizou aproximadamente 3 27

milhões de vidas protegidas no segmento dos cartões de seguro aos viajantes. Um dos principais benefícios oferecidos pela empresa é a cobertura em atendimentos eventuais do turista no Exterior durante seu período de férias. Em casos nos quais o viajante não disponha de um cartão de assistência integral, ele poderá desembolsar verdadeiras fortunas com auxílio médico. Segundo dados de 2015, uma visita ao hospital tem em média o cus to de U$ 3.941; uma lesão no pulso pode sair por U$ 12.620; uma perna fraturada U$ 82.000; e um nariz quebrado U$ 21.383. Caso o turista precise de internação, as despesas são igualmente elevadas: U$ 205.902, no caso de cirugia do coração; U$ 23.755 gastroenterite e U$ 21.400 apendicite. Já, o cliente precavido, possuidor de um cartão assistência Travel Ace, paga apenas U$ 44 pelo período de cinco dias de cobertura. Nos últimos anos, o setor corporativo também demonstrou um crescimento na aquisição de cartões de assistência, o que comprova a qualidade dos produtos oferecidos pela Travel Ace. A empresa atende corporações do porte da CVC, Alatur JTB, Abracorp, Deloitte, Metrô de São Paulo, MMTGap Net, Magazine Luiza, entre outras. “A Travel Ace reforça sua posição de vanguarda frente ao seguro convencional e demonstra-se rigorosa com produtos e serviços mais adequados ao setor de turismo de lazer e corporativo”, diz seu diretor.<>

>>Loja virtual no turismo gaúcho -

- O eMarketplace do Turismo Brasileiro registra uma marca histórica significativa. Na última quarta-feira, 13, ativou a sua loja virtual de número seis mil, com a integração da operadora de turismo receptivo do Sul do Brasil Brocker Turismo, localizada na Serra Gaúcha, também conhecida como Região das Hortênsias, um dos principais pólos de turismo do Vadis da Silva e Giba com o pessoal de Gramado País. A loja virtual pode ser acessado pelo endereço www.gestour.com.br/b rockerturismo. A cidade de Gramado já foi palco, no mês de dezembro de 2015, do primeiro evento de entrega de uma loja virtual de um município brasileiro Vadis da Silva e Giba com o pessoal de Gramado

(www.gestour.com.br/gramado) no eMarketplace brasileiro, a Rede Brasil de Municípios Interativos. “Ficamos muito contentes com esta adesão, pois é uma empresa que concentra hoje o maior volume de vendas de receptivo da região. Será um parceiro estratégico, pois sabemos que as demais empresas inspiram-se nos bons exemplos dos líderes de mercado”, afirma Sidnei Pfau, licenciado da cidade de Gramado no eMarketplace setorial. “O eMarketplace do Turismo Brasileiro fortalece o turismo da Região das Hortênsias, que já é um destino consolidado no cenário nacional, proporcionando uma maior gama de produtos que hoje não estão disponíveis para comercialização online. Além Portal de Gramado disso, a iniciativa sai na frente ao ajudar a fortalecer o setor como um todo”, complementa Pfau. Para Vadis da Silva, cofundador e diretor da Gestour Brasil, a chegada de uma nova operadora vem somar forças para todo o turismo nacional. A plataforma Gestour eMarketplace permite implementar uma rede de negócios nos mesmos moldes das redes sociais, a partir do endereço www.gestour.com.br, acrescido do nome do destino, região, Estado e empresa do setor. Para localizar a cidade de Gramado, por exemplo, utiliza-se www.gestour.com.br/gramado. <>

>> Cerveja & Música

A Mr. Beer do Shopping Curitiba e a Cervejaria Xamã prepararam um festival regado a música, cerveja e quitutes, o Summer Music Fest. O evento que inicia às 15 horas e termina às 22 horas, neste sábado, 16, no Largo Curitiba do Shopping Curitiba, contará com Lucian Araújo e Banda Pretô, como atrações musicais.Para degustação, estarão disponíveis os chopes Xamã Premium Bitter (R$10,00), Xamã Session IPA (R$10,00), Asgard Pilsen (R$15,00) e Asgard Weiss (R$15,00) para harmonizar com os sanduíches da Central do Abacaxi. O festival é aberto ao público. Mais informações pelo telefone (41) 3018-1965.<>

>> BNTM 2016, em maio

Os secretários de Turismo dos nove 29

Estados do Nordeste se reuniram dia 12, em Pernambuco, para planejar as próximas ações que serão realizadas para alavancar o setor na região. Destaque para a confirmação da BNTM, Bolsa de Turismo que é promovida anualmente. O evento será realizado no início do mês de maio e contará com um novo formato. Os detalhes estão sendo finalizados nos próximos dias para divulgação. Durante o encontro, os Secretários tomaram conhecimento da ação judicial, de 21 de dezembro de 2015, que determinou a extinção da CTI Nordeste, resultante do processo de 2014, anterior aos atuais mandatos. Diante da informação, os dirigentes decidiram pelo aprofundamento do conteúdo Secretários de Turismo confirmam BNTM em maio (Foto PEU HATZ/SETUREL-PE) da ação, que, por estar em primeira instância, é passível de recurso. No prazo de 15 dias, serão definidos os procedimentos a serem adotados pela entidade. O fórum de Secretários do Nordeste decidiu ainda iniciar a discussão de um novo modelo com vistas à reestruturação da entidade. <>

>> Mercado Modelo -

Um investimento de R$ 5 milhões da Prefeitura de Natal e do Ministério do Turismo devolve à Capital potiguar um atrativo com potencial para melhorar a qualidade de vida dos moradores e tornar a experiência turística na cidade ainda mais marcante. O Mercado Modelo das Rocas foi reinaugurado dia 5, pelo ministro do Turismo, Henrique Eduardo Alves, e o prefeito de Natal, Carlos Eduardo. Com 3,7 mil metros quadrados de área construída em dois andares, o novo prédio vai abrigar 83 boxes, Mercado Modelo das Rocas reabre em Natal 30

numa estrutura totalmente adaptada para portadores de deficiência física. Os usuários terão ainda à disposição dois vestiários, banheiros, um fraldário, rede de internet sem fio e sistema de monitoramento eletrônico. O mercado recebeu o nome de “Francisca Barros de Morais”, uma homenagem à Dona Chiquinha, da Peixada da Comadre, personalidade ilustre da cidade pela contribuição dada à culinária e ao turismo da Capital do Rio Grande do Norte.<>

>> Governo vai manter em 6% IR sobre remessas ao Exterior - Reunidos no Ministério da Fazenda, em Brasília (DF) , na última terça-feira, 12, os presidentes da ABAV Nacional, Edmar Bull; da Braztoa, Magda Nassar; e da CLIA/Abremar, Marco Ferraz, receberam do Governo a confirmação de que o imposto de renda sobre remessas ao Exterior será mantido em 6%. O encontro teve ainda a presença do Ministro do Turismo, Henrique Alves, e do Secretário Executivo Adjunto do Ministério da Fazenda, Dyogo Henriques. Face à pressão sentida em todo o País e diante da repercussão negativa que a mudança pretendida traria ao segmento turístico, o Governo se sentiu acuado e forçado a manter o imposto em 6% .<>

>>10º Festival Gastronômico – Em Joinville, Santa Catarina, acontece às 19 horas desta segunda-feira, 18, o lançamento oficial da edição verão do 10º Festival Gastronômico. Trinta e um estabelecimentos vão participar do Festiva, marcado para o período entre 20 de janeiro e 7 de fevereiro. O menu, com entrada, prato principal e sobremesa terá o preço único de R$ 45,00. “A Cada Menu uma Chance de viajar” é o mote da 10ª edição. Os clientes das casas que integram o festival participarão do sorteio de uma viagem com acompanhante ao Chile, com passagem aérea, três pernoites em hotel de categoria econômica com café da manhã e seguroviagem. A apuração será realizada dia 17 de fevereiro de 2016, às 10 horas, na sede da CDL de Joinville. “O nosso desafio é, a cada edição, consolidar o evento, inovar nas ações e superar as expectativas dos 31

clientes”, destaca Guilherme Kulkamp, da CDL. Mais informações encontram-se no site www.cdljoinville.com.br. <>

>> Por que Centro de eventos? – Exemplo do que significa um bom centro de eventos, encontramos no jornal Rota do Sol, do amigo e colega José Carlos Araujo, de Fortaleza. Comenta-se ali o retorno imediato proporcionado pelo Centro de Eventos do Ceará, o que demonstra sua importância para o incremento do turismo e a consequente produção de receita. Diz o jornal que o CEC fechou o ano de 2015 com receita de R$ 8.047.528,00. “ O número é 4,2% maior que o registrado durante o ano passado, quando o equipamento teve receita de R$ 7.722.361. Ao todo, foram realizados 126 eventos durante este ano, o que representou um crescimento de 13,5% no comparativo com o número de eventos realizados em 2014”. E acrescenta: “Um dos principais eventos realizados neste ano foi a Convenção Anual do Atacadista Distribuidor (Ab ad), que reuniu 15 mil visitantes e gerou cerca de R$ 20 bilhões em negócios.’Se não fosse o Centro de Eventos, o Ceará não teria como receber uma convenção desse porte. E nós sediamos a Abad pela segunda vez este ano”, destaca Lívia Holanda, gerente geral do CEC. Em 2015, além de congressos e feiras, o Centro de Eventos também recebeu grandes shows como os de David Guetta, Los Hermanos e Caetano Veloso e Gilberto Gil’”. Enquanto isso, em Curitiba, até hoje não temos um centro de convenções à altura da cidade. Tudo o que se falou e se prometeu, até agora, não passou de conversa inconsequente. Uma verba de 50 milhões chegou a ser destinada pelo Ministério do Turismo, para início de construção do centro de convenções. Ao que parece, no entanto, o recurso se perdeu, pois não se fala mais do assunto. Daí a indagação: Até quando? O Centro de Eventos do Ceará, um dos mais modernos da América Latina

>> Confraria no Blumenau – Mais uma Confraria do Turismo, a primeira do ano, aconteceu na última quinta-feira, 14, no Hotel Blumenau, em Curitiba, com um saboroso café da tarde. Karla Sottomaior e Alexane Salles, as proprietárias, e o jornalista Júlio Cezar Rodrigues receberam os convidados. Karla e Ale prepararam delicioso café, com algumas das especialidades Karla e Ale, as jovens e simpáticas anfitriãs da primeira Confraria do ano (Fotos Panorama do Turismo) salgadas e doces da casa, como bolo de milho, torta de banana, quiche de queijo e pudim de leite condensado. Tudo, com simplicidade, mas muito capricho. Com anfitriãs e convidados, todos, ligados profissionalmente ao segmento turístico, a reunião de abertura do ano teve como temas principais, entre outros, o movimento de visitantes na Jornalistas Júlio Zaruch e Antônio Claret Capital, a importância da captação de Rezende, e Jorge Tonatto, gerente do Bar do Alemão de eventos para a cidade, a situação do turismo local e questões delicadas como aquelas referentes à segurança e à invasão do centro da cidade por indigentes, pedintes e malfeitores., Apesar da crise e de contratempos, as duas jovens empresárias mostram-se satisfeitas, animadas sobretudo com a ocupação do no final do ano passado e no início deste. Aldo Carvalho, Consultor do SEBRAE, com as proprietárias do Blumednau 33

Ressalte-se que o Hotel Blumenau é um dos mais antigos de Curitiba, na categoria, com 37 anos de atividades, e oferece apartamentos solteiro, duplo, triplo e quádruplo, com TV a cabo, banheiro privativo, roupa de cama e banho e ventilador de mesa; internet e atendimento bilíngue.

No café, delicioso Bolo de Milho... ... e outros saborosos quitutes caseiros

Disponibiliza, ainda, café a hóspedes e passantes, ao preço de R$ 12,00.A localização é privilegiada, ao lado do Shopping Mueller, e próximo ao Centro Histórico e ao Passeio Público. Mais informações no site www.blumenauhotel.com.br ou pelo telefone (41) 3224-8777..<>

>>Os 90 anos do Zé Carlos –

Figura das mais estimadas e queridas da ABRAJET, o jornalista José Carlos de Araujo, diretor e editor do jornal de turismo “Rota do Sol”, de Fortaleza, completou 90 anos, no dia 26 de dezembro, recebendo muitas e merecidas homenagens. Ativo, lúcido e companheiro, Zé tem largo círculo de amizades em todo o Brasil, viajando constantemente para participar de eventos turísticos. Um dos segredos de tanta disposição parece ser a cachacinha, uisque ou vinho – que não dispensa. Para celebrar a data, o veterano mas incansável jornalista Com José Carlos Araujo, em evento da ABRAJET reuniu familiares, amigos e colegas em uma festinha, a que infelizmente não pude comparecer. Além dos companheiros cearenses, estiveram presentes 34

jornalistas da Bahia, Paraíba e de outros Estados. Foi uma bela demonstração de carinho e amizade, em que Zé Carlos pode sentir as manifestações de admiração e respeito de quantos o conhecem e estimam. Deixo aqui meu afetuoso abraço ao estimado e querido amigo cearense, pedindo a Deus que o mantenha ainda por muitos anos entre nós, com a energia e a saúde que o animam.

DicasDicasDicasDicas

Oficina de Música de Curitiba A Capital paranaense respira música, com a realização da 34ª Oficina de Música de Curitiba, ora em pleno andamento.. O tradicional e sempre prestigiado evento acontece de 7 a 27 deste mês, em diferentes “palcos” da cidade. Na noite deste sábado, 16, às 20h30, encerra-se a fase erudita da Oficina, com a apresentação, no Teatro Guaíra, da orquestra sinfônica do Festival e um coro de 300 vozes. A orquestra vai apresentar a cantata “Carmina Burana”, de Carl Orff (1895-1982), uma das mais famosas peças musicais de todos os tempos. No domingo, 17, começa a segunda fase da 34ª Oficina, agora dedicada à música popular. Às 21 horas, também no Guaíra, vai se apresentar a Orquestra à Base de Corda, com o grupo Pife Moderno. Toda a programação da Oficina de Música de Curitiba, que é uma promoção do Ministério da Cultura e da Prefeitura da Capital, pode ser acessada . no site WWW.oficinademusica.org.br. <> 35

Turismo em alta na Patagônia argentina Ushuaia, Capital da Província de Terra do Fogo, na Patagônia argentina, vive uma explosão de turismo, pois, além dos brasileiros, gente de todos os países chegam para curtir em grande estilo as maravilhas do Fim do Mundo. Ocorre até mesmo congestionamento de navios de cruzeiros, navios que permanecem em fila no Canal de Beagle para os devidos desembarques. Na verdade, estão previstos mais de 400 cruzeiros só para esta temporada de verão.

No inverno ou no verão, Ushuaia tem sempre grandes atrativos para os visitantes

O turismo na Terra do Fogo, sem nenhuma dúvida, é um show à parte e possui as mais diversas opções de lazer. As excursões de turismo em Ushuaia são sempre acompanhadas da beleza da natureza. Existem outras opções de turismo aventura, como trekking e mountain bike durante o verão. As excursões lacustres de turismo em Ushuaia percorrem o Canal de Beagle até El Faro, Ilha dos Lobos, La Pinguinera e Estância Harberton. Já o Parque Nacional Terra do Fogo é a principal atração turística de Ushuaia. Lá se tem um contato direto com a flora e fauna local, tudo aliado à belíssima paisagem austral. Bahia Lapataia é um do sítios favoritos de visita dentro do Parque, a opção preferida de quem já fez turismo em 36

Ushuaia. O Trem do Fim do Mundo é outra excursão extremamente procurada atraindo grande quantidade de pessoas de todo o mundo.

Trem do Fim do Mundo – um passeio imperdível em qualquer época

Nada como uma boa caminhada pelo calçadão à beira-mar e pelo centro da cidade, observando o movimento dos navios e as antigas casas construídas com madeira recoberta com chapas de zinco. Estas são atividades indispensáveis para quem visita a Capital argentina da Terra do Fogo, uma opção com certeza indispensável do turismo de Ushuaia. A viagem à Antártida realiza-se partindo do porto de Ushuaia, durante o verão. Os barcos cobrem 1.200 km em meio a geleiras, ilhas de abundantes pinguins, leões marinhos, elefantes e aves marinhas. <>

Túneis de gelo em Esquel, também na Patagônia Viajar ao interior do gelo é uma das propostas turísticas oferecidas pela argentina Esquel, na temporada de verão. Efetivamente, caminhar até cem metros dentro de incríveis formações tubulares, converte-se em incrível aventura, que combina excursão 4x4 e trekking, nas cercanías de Esquel, resultando em uma experiência memorável.

Experimentar caminhadas dentro do gelo produz uma emoção que gera uma mistura de reações tão estranhas quanto maravilhosas; sentir o gelo envolver o espaço em que se caminha, como que abraçando a terra, transmite uma sensação de paz e pureza que poucas vêzes se pode vivenciar ao mesmo tempo.

A pequena Esquel, aos pés dos Andes e bem próxima da fronteira do Chile

Essas formações tubulares (túneis) são de origem natural, que, por condições climáticas e geográficas, permitem acumular neve eterna. Essa neve, por estar ao abrigo do sol, produz um descongelamento inverso, dentro para fora, formando túneis de gelo, situados a uma altura 1.900 metros acima do nível do mar. Essa assombrosa formação está condicionada pelo clima, sendo no verão os meses mais propícios para se desfrutar de uma excursão. Ressalte-se que os túneis se formam devido a características particulares do gelo nessa zona alta da montanha, e a temperatura do seu solo é a que gera o derretimento das capas internas, de baixo para cima, dando origem aos túneis com tetos de gelo. Cada passo na caminhada até o interior da formação, convida a Centrinho simpático e acolhedor descobrir uma paisagem totalmente inédita, que ocorre em muito pouco lugares do mundo, em busca de uma aventura diferente oculta. 38

O passeio aos túneis Uma excursão ou passeio só é possível mediante a contratação de agências de turismo locais. De Esquel há que se percorrer cerca de 50

Que tal, caminhar por um longo túnel de gelo?

quilômetros até chegar ao caminho que leva ao serro La Torta, onde se encontram os túneis. Aí começa a travessia em 4x4, por trilhas de carros que transportava lenha e de onde se aprecia, desde as alturas, o Parque Nacional Los Alerces, o que garante ar puro, aves e árvores que compõem um postal perfeito de uma aventura inolvidável. Após uma hora de caminhada, chega-se ao ponto mais elevado do bosque e onde começa o trekking margeando o Arrio Irigoyen, até chegar à cascata, na base do Serro, onde se encontram os túneis. O passeio presenteia o visitante com uma fascinante série de ecosistemas em um dos lugares mais formosos da Cordillheira, com paisagens únicas e inigualáveis, que invadem todos os sentidos. O passeio dura 6 horas e custa Parque Nacional Los Alerces 800 pesos. 39

Belas cachoeiras enfeitam a paisagem,

Esquel A pequena Esquel, com pouco mais de 40 mil habitantes, fica na Província de Chubut, aos pés da Cordilheira dos Andes, já na divisa da Argentina com o Chile. É típica cidade que abriga os turistas com muito carinho e de forma bastante acolhedora. Não conta com muitos hotéis de luxo, mas não falta espaço para as aconchegantes cabanas, acomodação típica da região.Essas cabanas são ideais para quem viaja em família ou grupos de até 6 pessoas, e conta com cozinha própria e banheiros exclusivos por habitação. Há cabanas para todos os tipos de bolso e estilo de viajantes, desde as mais simples até as mais sofisticadas, sendo geralmente mais afastadas do centro. A cidade possui um pequeno centro urbano, onde estão hotéis, restaurantes e lojas.A linda paisagem das montanhas e uma grande estrutura de um centro de Ski, chamado La Hoya, são os principais atrativos da cidade. O centro de Ski fica localizado a 13 km do centro de Esquel e permanece aberto de julho até o início de outubro, quando ainda há neve para a prática do esporte. Um passeio muito interessante também é o tour na La trochita, uma antiga locomotiva que percorre os mais lindos cenários da região. Essa é uma boa opção para

quem está em família na cidade, além de conhecer um pouco mais da história da locomotiva. Mais informações na Secretaria de Turismo de Esquel, pelos telefones +54 2945 451927/453145/455652, no site www.esquel.tur.ar ou, ainda, pelo e-mail infoturismo@esquel.gov.ar <>

Villa Francioni lança espumante nature branco A vinícola catarinense Villa Francioni, lança neste início de 2016, o novo espumante produzido pelo método tradicional, denominado Villa Francioni Nature Branco. O rótulo foi elaborado pelo enólogo Orgalindo Bettú, que utilizou 100% de uvas Chardonnay produzidas nos vinhedos próprios, localizados na serra catarinense, em São Joaquim, à 1.260 metros acima do nível do mar. A produção é limitada em 3.500 garrafas. Um dos destaques do espumante é que ele permaneceu sobre as leveduras da segunda fermentação, por 24 meses. E devido ao rigoroso controle de temperatura durante a refermentação, "a perlage” (borbulha) é fina, abundante e O novo espumante da Villa Francioni (Foto Vera Rocha) persistente", exalta o enólogo Bettú. Pela baixa quantidade de açúcar residual, a acidez é marcante, com muita cremosidade e densidade. O espumante pode ser servido com crustáceos, peixes e queijos leves. Deve ser consumido preferencialmente com temperatura entre 8 a 10º C. O teor alcoólico é de 12,8%. Esse é o segundo espumante produzido pela vinícola pelo método tradicional, o primeiro, Villa Francioni Brut Rosé Lote I, foi lançado em 2013. A Villa Francioni também produz outros dois espumantes pelo método Charmat: Espumante Joaquim Branco Brut e Joaquim Rosé Brut. Mais informações no site www.villafrancioni.com.br <> 41

Chef ensina preparo da Thai Beef Salad Chef do Brasiléa Café mostra sua influência da cozinha asiática em aula show no Estúdio Bom Gourmet Pátio Batel

Na próxima segunda-feira, 18, o chef Fabio Menezes troca a cozinha do Brasiléa Café, restaurante que comanda em parceria com a esposa, a barista Melissa Menezes, para ensinar um de seus pratos saborosos. Na programação Aula Show - Receitas de Verão, do Estúdio Bom Gourmet Pátio Batel, Fábio vai ensinar o passo a passo do prato Thai Beef Salad, uma salada tailandesa com mignon. A aula, que já está Chef Fábio Menezes com inscrições esgotadas, também traz dicas de como utilizar alguns temperos da cozinha asiática, uma das influências mais elogiadas no cardápio do Brasiléa Café & Restaurante, localizado no Aula-show ensina o preparo do Thai Beef Salad Alto da Glória, em Curitiba (Rua Augusto Severo, 300 – telefone 41 3359-2000). Mais informações www.brasilea.com.br.

sobre

Brasiléa

site

“Aqueles

que antes eram operários, ao se tornarem governantes ou representantes do povo, deixarão de ser operários, passarão a olhar os operários do alto, não representarão o povo, somente eles próprios... Quem duvidar disso é porque não conhece a natureza humana.” (Mikhail Bakunin, criador do Anarquismo) 42