Ano IX Nº 374
Curitiba, 07 de outubro de 2016
Na FECOMERCIO, Café com o Corpo Consular fortalece relações internacionais
Darci Piana saudou os Cônsules e colocou a FECOMERCIO à disposição dos Consulados (Fotos ACR)
Como previsto, realizado na última quinta-feira, 6, o Café com o Corpo Consular, evento que teve por objetivo estreitar relações entre a Fecomércio PR e os Cônsules acreditados junto ao Governo do Estado do Paraná. Os participantes puderam ouvir manifestações e discutir temas que influenciam no desenvolvimento do comércio exterior e também analisar ações para reforçar o setor em 2017.
Rui Lemes relatou as atividades da Câmara de Relações Internacionais
Abrindo os trabalhos, o presidente do Sistema Fecomércio Sesc Senac PR, Darci Piana, assinalou que a Federação já realiza um trabalho de incentivo ao comércio exterior e o evento com os Consulados é uma oportunidade para melhorar ainda mais as atividades que já são desenvolvidas. “A gente reuniu aqui grande parte dos Cônsules que atuam no Paraná, porque para nós é fundamental estreitar esse relacionamento. A Federação está no caminho certo, fazendo seu papel e reunindo compradores e vendedores, é a nossa missão”, enfatizou. A fala de Piana foi complementada por detalhada exposição feita por Rui Lemes, diretor da Câmara de Relações Internacionais da Cônsules atentos às palestras FECOMERCIO, mostrando ações já desenvolvidas e os resultados obtidos até agora. Para ele, é fundamental essa aproximação com os Cônsules, o que justifica o encontro. Demandas & Ações O evento também teve o propósito de “entender as demandas e necessidades dos Consulados, de forma que se possa planejar ações para defender interesses dos parceiros”, conforme explicação do o diretor Rui Lemes. “Dependendo das demandas que os Cônsules passarem, nós vamos analisar e pensar em ações para 2017. Os Mais de vinte Cônsules participaram do Café na FECOMERCIO Consulados tratam de aspectos culturais, comerciais, científicos, tecnológicos, entre outros.
Buscamos apoiar os países representados e fortalecer o relacionamento com eles”, frisou. Nesse sentido, inclusive, foi distribuída uma ficha para sugestões, que os Cônsules preencheram e devolveram. Palestras O evento contou com palestras sobre o cenário econômico atual, ministrada pelo assessor de Assuntos Econômicos da Fecomércio PR, Vamberto Santana; sobre as atividades da Câmara de Relações Internacionais da Fecomércio PR, falou Rui Lemes; atividades da CBCexCâmara Brasileira de Comércio Exterior, proferida pelo presidente da Associação Brasileira dos Distribuidores de Produtos Químicos e Petroquímicos e do Sindicato do Comércio Atacadista, Importador e Exportador de Produtos Químicos e Petroquímicos do Estado de São Paulo (ASSOCIQUIM/SINCOQUIM) e presidente da CBCex, Rubens Medrano; e Certificado de Origem Digital, a cargo do coordenador sindical da Fecomércio PR, Rodrigo Bregola. Atividades consulares Falou, no final, o presidente do Corpo Consular do Paraná, Thomas Augusto Amaral Neves, que é igualmente Cônsul Honorário da Albânia e da República Dominicana. Depois de agradecer ao presidente Darci Piana e ao diretor Rui Lemes pelo convite e pela demonstração de apreço, Thomas fez um relato das Thomas Neves atividades consulares, desenvolvidas pela atual gestão, e agradeceu o convite...
louvou a iniciativa da FECOMERCIO, que “certamente irá contribuir para aproximar ainda mais os Cônsules e proporcionar novas oportunidades de negócios entre o Paraná e os países que representamos”. Em seguida, Thomas Neves ... homenageou Rui Lemes e Darci Piana homenageou o presidente da Fecomércio, Darci Piana, pelos serviços prestados em prol do comércio paranaense, e o presenteou com a bandeira do Corpo Consular. Participaram do Café, entre outros, o Chefe do EREPAR-Escritório de Representação do Itamaraty em Curitiba, Embaixador Paulo Wolowski;
o deputado estadual e presidente da Frente Parlamentar de Defesa do Comércio, Guto Silva; o presidente do Sindicato do Comércio varejista de Veículos, Peças e Acessórios para VeíFigura 1culos no Estado do Paraná (Sincopeças), Ari Santos; o presidente do Sindicato Intermunicipal do Comércio Varejista de Materiais de Construção no Estado do Paraná (Simaco), Sigismundo Mazurek; o presidente da Junta Comercial do Paraná (JUCEPAR), Ardisson Akel; diretores da Fecomércio PR Com Darci Piana, os Cônsules Constantino Comninos (Grécia), Ardisson Akel (Marrocos) e e 22 Cônsules que atuam no João Casillo (Bélgica) Estado. Para os Cônsules presentes, ouvidos na ocasião, a reunião foi uma excelente e proveitosa oportunidade para estreitar as relações com a FECOMERCIO e seus dirigentes e para conhecer as ações desenvolvidas pela entidade no sentido de contribuir, de diferentes formas, para facilitar os negócios entre empresas do Paraná e dos países que representam; <>
Vem aí a Semana Cultural Japonesa O Consulado Geral do Japão em Curitiba, em parceria com a Fundação Japão, com o Mercado Municipal de Curitiba e a Bienal de Curitiba - FICBIC, realiza na Capital paranaense, de 21 a 28 deste mês, a “Semana Cultural Japonesa”, com Exposição de Ikebana, Aula de Culinária Japonesa com o chef Shin Koike – nomeado pelo Governo Japonês como “Embaixador da Difusão da Autêntica Culinária Japonesa” e Mostra de Cinema Japonês. Palestra de Culinária Japonesa O o chef Shin Koike é sócio dos restaurantes “Aizomê” e “Sakagura A1”, em São Paulo. Foi nomeado como “Embaixador da Difusão da Culinária Japonesa” pelo Ministério da Agricultura, Floresta e Pesca do Japão, e tem como missão difundir e divulgar a cozinha japonesa, Chef Shin Koike engajando-se nos projetos promovidos por esse Ministério,
bem como, desenvolver plataformas próprias de divulgação da cultura gastronômica japonesa no Brasil. O Embaixador deve também, como profissional, prestar consultorias e dar orientações para projetos gastronômicos dentro e fora de seu País, para promover a cultura Washoku (Culinária Japonesa). Durante a Semana, o chef Shin Koike abordará os fundamentos de Washoku e (um dos principais dos cinco sentidos: o paladar) na palestra. Será dia 22, das 13 às 14h30, no Mercado Municipal de Curitiba (Auditório do Setor de Orgânicos). São 130 vagas e a inscrição é gratuita. Deve ser feita de 10 a 17 deste mês, pelo e-mail cultura@C1.mofa.go.jp Exposição de Ikebana Ikebana - termo japonês que significa “flores vivas”. É a arte de montar arranjos de flores, com base em regras e simbolismos preestabelecidos. Ikenobo, que é o mais antigo, são arranjos com devoção aos deuses, são decorados com galhos. Estilo Ohara, - é a montagem de galhos e flores com características de paisagens. E o estilo Sanguetsu - tem como noção básica o respeito pela natureza. Nesta exposição o público terá a oportunidade de ver e admirar a reunião das três escolas, com apresentações de suas técnicas peculiares. De 21 a 23 de outubro, também no Mercado Municipal
Mostra de Cinema Japonês Durante a Semana Cultural, haverá também a apresentação de seis filmes japoneses, legendados em português, que tratam de temas recentes desde “Viver a Natureza” a comédias. As sessões serão no auditório do Paço da Liberdade (SESC), entre os dias 25 e 28. A programação pode ser conferida no site do Consulado Geral do Japão (http://www.curitiba.br.embAtriz Mariko Mori em japan.go.jp/itpr_pt/00_000076.html) “Viver a Natureza” Mais informações sobre a Semana Cultural Japonesa 2016, no Consulado Geral dom Japão, pelo telefone (41) 3322-4919 ou pelo e-mail sirlene.anconi@c1.mofa.go.jp.
SínteseSínteseSínteseSíntese >>Mudança no EREPAR - O Embaixador Paulo Américo completa 70 anos no próximo dia 10, quando deixa a Chefia do EREPAR-Escritório de Representação do Ministério das Relações Exteriores na Capital paranaense. No mesmo dia aposenta-se compulsoriamente da carreira diplomática, conforme determina a legislação, assumindo, em seu lugar, o Ministro Paulo Roberto Palm, que já se encontra na Capital paranaense e até já foi Embaixador Paulo informalmente apresentado aos membros do Corpo Américo Wolowski Consular. >> Palestra do Embaixador - A propósito, a API - Associação Paranaense de Imprensa e o CEB - Centro de Estudos Brasileiros do Paraná, em conjunto com o Instituto Histórico e Geográfico do Paraná, promovem, na terçafeira, 11, palestra do Embaixador Paulo Américo Wolowski, chefe do EREPAR-Escritório de Representação do Ministério das Relações Exteriores no Paraná. Será na sede do Instituto
Histórico (Rua José Loureiro, 43, centro, em Curitiba), às 15 horas. O Embaixador, que um dia antes terá deixado a Chefia do EREPAR, em razão de aposentadoria, falará sobre a atividade na representação do Itamaraty no Estado e sua longa carreira como diplomata. Ele também fará observações sobre a atualidade das Relações Exteriores do Brasil.
>> Trabalho & Literatura - Desde que assumiu o cargo de Cônsul da Argentina em Curitiba, Pedro Ezequiel Marotta não parou. Além do expediente no Consulado, onde os trabalhos também estão em alta, em razão das perspectivas de melhoria dos negócios entre o Paraná e a Argentina (principalmente depois da visita do embaixador Carlos Magariños), Marotta tem comparecido a encontros e eventos, revelando grande de Pedro Marotta (e) com Adonai Arruda Filho, jornalista Júlio Cezar Rodrigues Adonai Ayres de Arruda na 30 trabalho. Outroe detalhe interessante é festa quedos o Cônsul não é apenas diplomata anos de colunismo de Iza Zilli, no Four Points by Sheraton habilidoso, mas também grande conhecedor da literatura brasileira e portenha, com destaque para as obras de Machado de Assis e Jorge Luiz Borges – ícones máximos das letras nesses países.
>>Tanzânia - Jonathan Bittencourt (Foto), cônsul honorário da Tanzânia em Curitiba, está acelerando os preparativos para a comemoração relativa à instalação do Consulado de seu País na Capital paranaense. Será no próximo dia 20, às 10 horas, no MON-Museu Oscar Niemeyer, com a presença de representante da Embaixada, que no momento está vaga, em razão de aposentadoria compulsória do Embaixador.
>> Exposição sobre Ryo Mizuno – Muitos documentos históricos, informações e objetos vão fazer parte de uma exposição, em São Paulo, sobre Ryu Mizuno, o pai da imigração japonesa no Brasil. Tudo isso vem sendo levantado e recolhido junto ao Arquivo Público do Estado São Paulo, do Acervo Cartográfico do Paraná, da Biblioteca Nacional do Japão, do Município de Bastos (SP) e até junto à “Cafeteria Paulista”, fundada por Ryu Mizuno Mizuno, em Tóquio, e que funciona até hoje. A abertura da
mostra, aguardada com grande interesse pela comunidade nikkey do Brasil, é prevista para 4 de novembro. Deverá estar presente Ryusaburo Mizuno, filho do pioneiro, que reside em Curitiba. Como é sabido, Ryu Mizuno foi quem trouxe para o Brasil as primeiras levas de imigrantes japoneses – a primeira delas em 1908, com chegada no Porto de Santos, pelo Navio Kasato Maru navio Kasato Maru.
>> Polônia & Livros – É do Consulado Geral da Polônia em Curitiba o convite para o lançamento de três livros de autores de origem polonesa. O evento acontecerá neste domingo, 9, durante a III Feira de Arte e Cultura, na Casa da Cultura Polônia Brasil (Rua Ébano Pereira, 502, Centro, Curitiba). Um deles, “Lendas Polonesas” (“Legendy Polskie”), é bilíngue (Português e Polonês), e, em versão luxo, contém treze lendas do folclore polonês, ilustrado pelas artistas brasileiras de ascendências polonesa, Ardriana Kmiek, Juliana Kudlinski, Heliana Grudzien, Everly Giller, Dulce Osinski, Márcia Széliga, Mari Inês Piekas e Simone Koubik. Organizado por Márcia Széliga, o livro conta com fotografia de Schirlei Freder, diagramação de Axel Giller e revisão de Aleksandra Pluta. Os textos das lendas são de domínio público e foram pesquisados e adaptados pelas participantes. A publicação é da Casa da Cultura Polônia Brasil. Serão lançados ainda dois outros livros infantojuvenis: “Cheiros”, de Célias Cris Silva, e “Na Sopa do Sapo”, de Álvaro Posselt. A Feira ficará aberta ao público das 9 às 17 horas.
>> Sorteio de cesta - Durante a mesmaIII Feira de Arte e Cultura, a Casa da Cultura Polônia Brasil fará o sorteio de uma grande cesta (foto), cujos números são vendidos a R$ 10,00 e podem ser adquiridos pelo telefone (41) 3088-0708. A cesta contém: 1 caderninho artesanal com estampa de Everly Giller; 2 caixinhas giz de cera polonês; 1 par de brincos Dona Prata; 1 estojo de sabonetes italianos; 1 print “Anjinho de Kraków”, de Adriana Kmiec; 1 jogo de clipets da Nexo Design; 1 Tangran “Museu Oscar Niemeyer”, da Nexo Design; 1 pendura bolsa de metal “Teatro Paiol”, da Nexo Design; 1 livro de poesias “Contos do Desamor” de Adalice Araújo; 1 livro “Carrossel dos Sonhos”,
biografia da artista Márcia Széliga; 5 livros de literatura infantil; “Pepo, o cavalinho que nasceu do coração”, de Rosana Ramos e ilustração de Mari Ines Piekas; “O pequeno Chopin”, livro polonês traduzido; “No trilho do trem”, de Márcia Széliga; “O ovo do bolo”, de Marilza Conceição e ilustração de Mari Ines Piekas; “O poema do menino”, de Heliana Grudzien.
>> Polícia Rodoviária no CC- Em sua última reunião, dia 4, presidida
O Superintendente da PRF com o presidente Thomas Neves
pelo Cônsul Thomas Augusto Amaral Neves, o Corpo Consular, a exemplo do que vem acontecendo ultimamente, contou com um palestrante. Desta vez, quem falou sobre as atividades do órgão que dirige foi o Superintendente Regional da Polícia Rodoviária Federal, Adriano Marcos Furtado. Ele também esclareceu dúvidas e respondeu a indagações dos Cônsules, Ao final, Adriano Furtado recebeu do presidente Thomas um
Certificado de agradecimento.
>> Folclore alemão - O Concordias Germanische Volkstanzgruppe, de Curitiba, fundado em 1961, é o primeiro grupo folclórico germânico do Brasil. Pertence atualmente ao Clube Curitibano – que adquiriu o antigo Concórdia -, fundado em 1881. Sua preocupação maior é divulgar a cultura germânica através de apresentações públicas em eventos sociais. Dizem os responsáveis ser um grupo que prioriza a amizade e o conhecimento cultural, cujo objetivo é desenvolver uma atividade saudável, mantendo as tradições do folclore do povo germânico. Através de cursos e viagens, aprofunda os próprios conhecimentos em danças, bem como busca retratar e manter a autenticidade dos trajes e costumes utilizados ou mostrados em suas apresentações.No repertório do grupo, figuram danças da Alemanha, Áustria e Suíça e são utilizados trajes tradicionais das regiões do Chiemsee (Baviera),
Zillertal (norte da Áustria) e Böhmerwald (atual República Tcheca). Além de apresentações, o grupo também oferece aluguel de trajes alemães. Mais informações encontram-se nos endereços eletrônicos www.volkstanzgruppeconcordia.blogspot.com e www.facebook.com/folcloreconcordia.
>>Migrantes & Refugiados
– O Chefe do EREPAR-Escritório de Representação do Ministério das Relações Exteriores, Embaixador Paulo Américo Wolowski, e o presidente do Corpo Consular do Paraná, Cônsul Thomas Augusto Neves, compareceram à inauguração do Centro Estadual de Informação para Migrantes, Refugiados e Apátridas do Paraná. Localizado no 13º andar do edifício Dante Alighieri, localizado na Rua Desembargador Westphalen, 15, o espaço irá concentrar as
informações mais importantes sobre serviços disponíveis para migrantes, refugiados e apátridas em Curitiba e no Estado. Na área da Educação, por exemplo, será feita a revalidação de diplomas de ensino médio e auxílio a adultos que desejam voltar a estudar. Já a pasta da Saúde irá trabalhar em campanhas de vacinação. Para o Secretária Fernanda Richa falando na inauguração funcionamento, o Centro contará com parcerias das Secretarias da Justiça, Trabalho e Direitos Humanos; da Família e Desenvolvimento Social; da Educação, da Saúde e da Administração e Previdência, do Paraná.
>> Festa Latino-Americana - Neste domingo, 9, o Cônsul Thomas Neves e outros membros do Corpo Consular comparecem à 14ª. Grande Festa Latino Americana em Curitiba, que acontecerá no Bosque São Cristóvão, Parque da Uva, no Bairro de Santa Felicidade. O evento, com entrada franca e abertura às 10 horas, é realizado pela Pastoral do Migrante (41 3272-0466) e conta com apoio da Arquidiocese de Curitiba e da Paróquia São José e Santa Felicidade. Haverá celebrações ecumênicas, comida típicas, música, dança, poesia e artesanato. Com certeza, será uma grande festa de confraternização, a exemplo dos anos anteriores.
>>Unidade Móvel de Turismo e Gastronomia - A Unidade Móvel de Turismo Hotelaria e Gastronomia do SENAC foi recepcionada pela população do Município de Piraí do Sul, na quarta-feira, 5. Até o dia 22 de dezembro, a população local poderá aproveitar oportunidades de capacitação
Unidade Móvel de Turismo, Hotelaria e Gastronomia do SENAC telaria e Gastronomia do SENAC profissional. A Unidade Móvel Unidade Móvel de Turismo Hotelaria e Gastronomia do SENAC permanece no Centro de Lazer Samuel Milléo, no centro da cidade. A Unidade Móvel de Turismo Hotelaria e Gastronomia do SENAC Gerente Executiva da Unidade de Castro, Meri T. M. Teixeira, fez a entrega simbólica da chave da unidade móvel para o prefeito Valentim Zanello Milleo. Também estiveram presentes o vice-prefeito Helder Tito Avais de Mello e a Secretária de Trabalho, Emprego e Promoção Social de Piraí do Sul, Johanna Elisa Ruppert Krubniski.
>> Piccato aqui - O presidente da Italocam-Câmara Ítalo-Brasileira de
Francesco Pallaro com o exCônsul Gianni Piccato (d)
Comércio e Indústria do Paraná, Francesco Pallaro, recebeu a visita informal do atual Embaixador da Itália em Montevidéu, no Uruguai, e ex-Cônsul Geral em Curitiba, Gianni Piccato. O diplomata foi Cônsul na Capital paranaense de 1997 a 2001. Antes de ocupar a Embaixada no Uruguai (2015), Piccato foi Conselheiro Comercial na Embaixada italiana em Ancara, na Turquia, e Embaixador em Quito, no Equador. A notícia da visita consta do Italocam News, o informativo do mês de setembro da Câmara italiana, em Curitiba.
No Mercado Municipal a 5ª Cacharitiba Até domingo, 9, acontece no Mercado Municipal da Capital paranaense, a 5ª edição do Cacharitiba – 500 Anos de Cachaça, iniciado no último dia 6. O evento é uma realização da ASCESME-Associação dos
A 5ª Cacharitiba atrai muitos admiradores da branquinha (Fotos ACR)
Comerciantes Estabelecidos no Mercado Municipal e conta, também, com o 3º Concurso de Degustação às Cegas, na sexta-feira e no sábado. Figura, ainda, na programação o curso “Descoberta Sensorial da Cachaça” Com o tema dessa edição, pretende-se homenagear a história da cachaça. Há registros de que tudo começou em 1516, ou seja, a bebida, tão apreciada pelos brasileiros, teria aparecido há 500 anos. Esse fato faz com que o evento seja revestido de característica especial e histórica. A Cacharitiba tem por finalidade divulgar a “branquinha”, fazendo com que cresça o número de consumidores, e difundir a cultura da cachaça, quebrando preconceitos e estimulando o consumo da bebida genuinamente brasileira. Os organizadores esperam um público de cerca de 50 mil pessoas nos quatro dias o evento. Regiões presentes Ressalte-se que as cincos regiões brasileiras estarão A premiada Porto Morretes representadas com cachaças locais. Até há pouco sem tradição no setor, o Paraná hoje já conta com marcas importantes. É o caso da Porto Morretes Premium – produzida em Morretes, no Litoral paranaense, envelhecida em barris de carvalho, que foi eleita a melhor cachaça do Brasil em 2016, e que está presente no evento. Companheira Outra marca presente é a Companheira Extra Premium, Extra Premium produzida em Jandaia do Sul, no Norte do Paraná, que
ficou em 3° lugar no mesmo concurso. Há, ainda, a Terra Vermelha, 100% orgânica, produzida em Assai, que é armazenada por dois anos em barris de jatobá, que se fez representar pelo Responsável Comercial da Agroindustria Engenho Terra Vermelha S/A, Marcelo Teixeira Canhoto. Minas Gerais, Estado que produz as mais conhecidas e apreciadas cachaças do País, está presente no Cacharitiba, ao lado do Rio Grande do Sul, Goiás e Pará, entre outros Estados. No geral, Marcelo Canhoto são16 produtores, totalizando mais de 20 marcas e diversos produtos diferentes. Novidade em 2016 A maior novidade desta edição é o curso “Descoberta Sensorial da Cachaça”, com a Dra. Aline Bortoletto, engenheira de Alimentos e Pós-doutoranda em Tecnologia de Bebidas Alcoólicas. Durante três horas, no sábado, 8 de outubro, ela irá apresentar tudo sobre a bebida – história, tipos diferentes, como se produz, como degusta e como é a avaliação. Pesquisadora Aline Bortoletto De acordo com um dos idealizadores e organizadores do evento, Heric Girardello, “o Cacharitiba surgiu de uma oportunidade de realizar um curso de Cachacier em Curitiba, em parceria com Manoel Agostinho [pesquisador do ramo e cachacier]. Com isso, pensamos, então, em fazer uma minifeira dos produtores e a ideia cresceu. Hoje em dia, o curso deixou de existir e a feira virou o evento em si”, conta. Gastronomia no evento De acordo com a programação, Délio Canabrava, Gilly M. Zapellini, D’Miranda Gastronomia são os chefs com presença confirmada na 5ª Cacharitiba, que tem apoio da ABRASEL-Associação Brasileira de Bares e Restaurantes e da Cachaçaria Vô Milano. <>
ZásTrásZásTrásZásTrás <<>> Feira de Saberes e Sabores - A segunda edição da Feira de Saberes e Sabores tem início na próxima segunda-feira, 10, no câmpus Hauer do Centro Tecnológico Positivo (Rua Anne Frank, 1.919, em
Curitiba). Das 19 às 22h30, o evento busca promover os saberes que desenvolvem um cidadão, por meio de atividades relacionadas à arte, à estética e aos sabores do dia a dia. São mais de 20 atividades gratuitas e abertas ao público, entre palestras e oficinas, além de talk show, atividades com simuladores aéreos e de jogos, shopping de trocas, praça de alimentação com food trucks e foodbikes e show de transformação com o hair stylist Garcia Neto, listado no Ranking Brasil, e a make-up internacional Sacha Sarhal. As oficinas vão desde soluções para o dia a dia, como “Rápidos reparos, pequenos consertos” e “Como montar festas de fim de ano” aos segredos da gastronomia, como “Cupcake com biomassa de banana” e “Gastronomia Molecular”. As palestras e oficinas oferecem vagas limitadas e as inscrições podem ser feitas até dia 9, próximo, pela internet (www.eventick.com.br/saberes-e-sabores-hauer). Inscrições para as oficinas e mais informações: www.eventick.com.br/saberes-e-sabores-hauer
<<>>O IX FTN -
Tendo como objetivo promover as potencialidades turísticas e os negócios entre o trade, além de qualificar para que vendam mais e melhor os destinos, em sua IX edição o FTN-Fórum de Turismo de Negócios, realizado em Florianópolis nos últimos dias 25 e 26 de setembro, reuniu profissionais do Brasil e do Exterior. Agentes de viagens, jornalistas, operadores, entre outros profissionais ligados ao turismo participaram da feira de negócios e das palestras de qualificação. De acordo com os organizadores, o FTN cumpriu, em mais uma edição, o seu objetivo, realizando um grande intercâmbio de negócios nacionais e internacionais entre empresários do segmento, discutindo e planejando ações visando o fomento do turismo. Na avaliação de Marta Lobo, “o segmento do turismo ocupa uma posição de destaque no cenário econômico mundial, e no Brasil não é diferente por apresentar indicadores econômicos de relevo em pesquisas realizadas por órgãos nacionais". A presidente do Fórum também destacou que para aproveitar as belezas naturais dos destinos é necessário a combinação de ações de governo para estruturar, no entanto é também necessário que o mercado faça sua parte, promovendo, divulgando e Marta Lobo articulando de forma nacional e internacional e
que qualifique os profissionais, em um esforço conjunto. “O propósito deste evento é, com o apoio do Governo congregar essas combinações de fatores, buscando, em uma parceria pública privada, obter como resultado um destino consolidado internacionalmente e obtendo o consequente aumento do fluxo de turistas e a redução da sazonalidade”, assinalou Marta. No dia 25 de setembro, a programação foi exclusiva para buyers, com city tour organizado pela Bilck Viagens, acompanhados do guia de turismo Rafael Jung. Ainda no domingo participaram de um jantar descontraído, com a presença de operadores nacionais e internacionais visando o contato para negociações futuras. “Alguns participantes já préreservaram espaço para a próxima Marta Lobo com jornalistas (Foto Jefferson Severino) edição do FTM 2017, quando pretendem mostrar seus produtos e novas rotas”, adiantou Marta lobo. Paralelo ao evento aconteceu Iº Encontro Internacional de Empresários de Mídia, Marketing e Publicidade. <> <<>>Balneário Camboriú capacita - Município localizado no Litoral Norte de Santa Catarina, Balneário Camboriú oferece atrativos que vão bem além do segmento turístico de sol e praia. De olho nessa realidade, com apoio da Embratur-Instituto Brasileiro de Turismo, a equipe executiva do BC Convention & Visitors Bureau realizou cafés de capacitação intitulados “Visite Balneário Camboriú”, na primeira quinzena de setembro. Com o objetivo de divulgar a região em países da América Latina, a organização contou com oito eventos durante uma programação que totalizou duas semanas. Em Lima, no Peru, mais Balneário Camboriú quer atrair mais latino-americanos de 80 operadores de turismo compareceram. No Uruguai, 70 agentes marcaram presença no evento de Montevidéu. Argentina e Chile também integraram o roteiro com sucesso de participação.
As ações envolveram participações em feiras, realizações de encontros com agentes de viagem, workshops, eventos em Embaixadas, organização de press trips e produção de material promocional. Conhecido como um pedaço da Europa encravado no Sul do País, o território catarinense ostenta contrastes: com imponentes montanhas, a serra se contrapõe às praias, baías, enseadas e dezenas de ilhas do litoral. Natural do Estado, o presidente da Embratur, Vinicius Lummertz, acredita que Santa Catarina tem potencial para se tornar um dos principais produtos da vitrine de turismo do Brasil no Exterior. “Santa Catarina é um dos destinos mais ricos do Brasil em termos de belezas naturais, história e cultura. O Estado Vinicius Lummertz tem se desenvolvido muito em termos de produtos e receptivos turísticos. Trabalhamos para ampliar o volume de turistas estrangeiros, por meio de uma agenda estratégica que tem dado bons frutos”, diz. Participação das Embaixadas Em todos os países da América do Sul, a estratégia promocional da Embratur para divulgar o Brasil como destino turístico consiste na formação de comitês de promoção – denominados Visite Brasil, na Argentina; e Descubra Brasil, em Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, México, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela. Esses grupos visam promover, divulgar e aumentar o fluxo de turistas para o Brasil. Para cumprir esse objetivo, os Setores de Promoção Comercial das Embaixadas brasileiras no Exterior coordenam, junto à Embratur, as atividades dos comitês, que são formados por operadores, companhias aéreas, empresas hoteleiras, seguradas de viagens e outros negócios radicados nos mercados.
Balneário Camboriú é beleza por todos os lados (Fotos Jefferson Severino)
<<>>
Premiações
no
Pacífico
Mexicano
– Os destinos premium do Pacífico Mexicano já podem incorporar mais dois reconhecimentos às suas coleções, validados pelos próprios viajantes. Enquanto Puerto Vallarta teve seu porto considerado o melhor da América Latina por praticantes habituais de cruzeiros, a Riviera Nayarit viu a cidade de La Cruz de Huanacaxtle ser eleita a mais acolhedora do México. Puerto Vallarta deixou para trás destinos como Buenos Aires e Cartagena no Cruise Critic Cruisers Choice Awards 2016. A eleição de melhor zona portuária foi feita por cruzeiristas de todo o mundo que postaram comentários no www.cruisecritic.com, site referencial em resenhas e análise sobre cruzeiros marítimos.
Porto de Puerto Vallarta deixou para trás destinos como Buenos Aires e Cartagena. À direita, a Marina de La Cruz de Huanacaxtle, que estimula a sensação de acolhimento dos viajantes na Riviera Nayarit
A Baía de Banderas, rodeada por exuberantes montanhas de Sierra Madre, foi decisiva para essa indicação. O terminal marítimo local, inclusive, encontra-se em uma etapa de modernização que terá investimentos de cerca de US$ 17 milhões, contemplando ainda mais atrações como uma nova fábrica de tequila e um aquário. Entre janeiro e agosto deste ano, 83 cruzeiros chegaram a Puerto Vallarta, número superior aos 72 recepcionados em igual período de 2015. Estima-se que o porto receberá mais de 350 mil passageiros até o fim de 2016. Hospitalidade, comodidade e tranquilidade foram os fatores que levaram La Cruz de Huanacaxtle, na Riviera Nayarit, a ser considerada o destino mais acolhedor do México pela empresa de viagens online Expedia México (Expedia.mx). Cerca de 30 mil viajantes avaliaram as principais Navios de cruzeiros em Puerto Vallarta cidades mexicanas.
La Cruz de Huanacaxtle é um local bem colorido onde a pesca, as lindas praias e
La Cruz de Huanacaxtle e a cidade com sua marina. A região abriga o melhor porto da América Latina e a mais acolhedora cidade do México, na opinião dos próprios viajantes
a tranquilidade da população La Cruz de Huanacaxtle formam uma bela paisagem para os turistas que querem conhecer, entre outros pontos, o Museo del Tequila y el Mariachi e o mercado de peixe. Outras duas regiões da Riviera Nayarit também foram bem avaliadas. Punta de Mita ficou em oitavo lugar e Nuevo Vallarta, na 48ª posição. Mais informações em www.vallartanayarit.com. Opções de roteiro com as operadoras: FRT OPERADORA: (41) 3232-0101 / www.frtoperadora.com; CVC: (11) 3003-9282 / www.cvc.com.br; MMT GAPNET: (11) 3124-6444 / www.mmtgapnet.com.br; e NEW AGE: (11) 3120-3366 / www.newage.tur.br <>
<<>> Concurso Gastronômico na Fenaostra -
O II Concurso Cultural Gastronômico FENAOSTRA Creative City teve início no ultimo dia 4, em Florianópolis, com a disputa entre os inscritos na categoria profissional. Ao todo, nesta etapa, participam cinco chefes de cozinha, com apoio de auxiliares, representando os seguintes restaurantes da cidade: Restaurante Maria Farinha, Sabor Peru, Freguesia Oyster Bar e Restaurante, Costão do Santinho e o Centro Gastronômico Rita Maria. A etapa profissional ocorre na Faculdade Senac e tem como jurados Arnaldo Toro, Senac; Gustavo Maresch, IFSC; Daniel Paiva, Unisul; e Daniel Lorandi, Estácio. Cada participante deve apresentar entrada e prato principal para avaliação, tendo todos eles a ostra como ingrediente principal. No dia 5, ocorreu a etapa acadêmica do concurso. Nesse caso, a elaboração e apresentação dos pratos foram na Estácio de Sá, unidade Florianópolis. As provas, de ambas as etapas, não foram abertas ao público em geral.
O objetivo do concurso é o de valorizar o título concedido em 2014 para a Capital Catarinenense, de Cidade Criativa Unesco da Gastronomia, além do molusco dar nome à Festa Nacional da Ostra e da Cultura Açoriana. A cerimônia de entrega dos prêmios será nesta sexta-feira, 8, às 14 ras, na Fenaostra. Aos vencedores será disponibilizada uma viagem nacional (para acadêmicos) e internacional (categoria profissional) de intercâmbio, por três dias. Os segundos lugares receberão um valor de R$ 1 mil e os terceiros, R$ 500,00. Mais informações sobre a Fenaostra estão disponíveis no site Participantes do Concurso em ação oficial www.fenaostra2016.com.br, ou na página oficial no facebook.com/fenaostraflorianopolis.
>> Paraná promove atrativos na ABAV Expo - Na 44a. Edição da ABAV Expo Internacional do Turismo, realizada de 28 a 30 de setembro, em São Paulo, – o Paraná mostrou sua força e teve um estande bastante movimentado. Na tradicional feira de promoção turística, a Paraná Turismo priorizou a divulgação da Ilha do Mel (Paranaguá) e de Prudentópolis, através das belezas do Salto São João, uma das mais belas cachoeiras da cidade localizada na Região dos Campos Gerais. O Estado divulgou também as suas 14 Regiões Turísticas e promoveu ainda a já tradicional degustação do barreado, prato típico do Litoral. A atração foi levada pela Prefeitura de Paranaguá e agradou aos Empresários com Jacó Gimennes no estande da visitantes (público Parana Turismo formado por agentes e
operadores de turismo), mostrando mais este diferencial da culinária regional. Produtos turísticos Importante também a participação de empresários, que no estande do Paraná, mostraram e promoveram seus produtos turísticos ao grande público presente no Expo Center Norte, na Capital paulista. Resortes, hotéis e empreendimentos de lazer participaram da mostra e das exposições, em contato direto com compradores e gerentes da área comercial das agências de viagem e operadores do Brasil e de diversos países interessados em Prato típico do Paraná, o barreado mais uma vez foi atração (Fotos Paulo Mosimann) conhecer novas opções no mercado brasileiro. Fornatur O presidente da Paraná Turismo, Professor Jacó Gimennes, participou da reunião do Fornatur (Fórum Nacional dos Secretários e Dirigentes de Turismo). O encontro foi presidido pelo secretário de Turismo do Rio de Janeiro, Nilo Sergio Felix, no segundo dia de realização da Abav Expo Internacional do Turismo. O presidente da Embratur, Vinícius Lummertz, admitiu na ocasião que a estratégia de promoção do Brasil no Vinicius Lummertz Exterior está ultrapassada e tem sido negativa em muitos aspectos. Ele pretende mudar essa situação assegurando uma promoção contínua e comprometida com o
desenvolvimento do setor. “Uma posição correta e que tem todo o nosso apoio”, observou Gimennes. Vila Matilde homenageia Curitiba No noite do dia 28, durante a maior feira de Turismo das Américas, passistas, porta bandeira, mestre sala e bateria cantaram em homenagem à Capital Paranaense. Perfeita união de duas marcas poderosas e queridas pelos brasileiros: a cidade de Curitiba, reconhecida pelos espaços verdes, urbanização e respeito ao meio ambiente; a Escola de Samba Nenê de Vila Matilde, uma das mais tradicionais e Gimennes com passistas da Escola de Samba Nenê de Vila Matilde respeitadas do cenário nacional. Num clima de alto astral, o Professor Jacó Gimennes, presidente da Paraná Turismo, acompanhou o espetáculo que contagiou a todos, ao lado de Cristiane Santos, diretora do Instituto de Turismo de Curitiba e de Adonai Arruda Filho, Presidente do Curitiba Convention & Visitors Bureau. O desfile atravessou todo o pavilhao de exposição. Começou no estande do Ministério do Turismo e arrastou centenas de pessoas até o espaço da Paraná Turismo.
<<>> Novas exposições no Café Bathé - Duas novas exposições abrem simultaneamente no Café Bathé, dia 12, a partir das 19 horas. A artista plástica Janete Mehl apresenta "Principalmente Azul", coletânea de pinturas e esculturas na qual explora essa cor como elemento fundamental das suas obras. Já o fotógrafo Neni Glock revela a mostra "Curitiba Viva", que reflete com poesia o cotidiano da região central da cidade. A noite de estreia terá ainda show acústico do músico Marcelo Archetti, que passeia por um repertório que vai do pop rock ao folk, revelando influências britânicas. O evento de vernissage é reservado a
convidados. A exposição fica aberta ao público a partir do dia 13 , com entrada franca, até 10 de dezembro. "Principalmente Azul" Como o título já deixa claro, Janete Mehl consagra nessa mostra o azul como elemento fundamental de suas novas criações. A cor entra em cena como inspiração e ponto de partida para pesquisas, resultando em pinturas vibrantes e esculturas definidas por ela como "musicais". O trabalho reúne 17 obras, 14 pinturas em tela e três esculturas. Essas últimas são realizadas com aço carbono, inox e elementos da natureza, pintados em azul poliéster. Tanto nas telas como nas esculturas, o olhar do público encontrará muito movimento, no qual se revela outra fonte de influências para seus trabalhos, as águas e seus movimentos. Com 30 anos de carreira, Janete Mehl já realizou Perfeitamente Azul,individuais, 27 coletivas e 10 participações especiais. 10 exposições de Janete Mehl Participou de cinco mostras internacionais, na Itália, Portugal, Espanha, França e Inglaterra. Também figurou em diversas publicações nacionais e estaduais que retratam a produção contemporânea brasileira. A “Curitiba Viva” Um olhar sobre o cotidiano do centro da Capital paranaense é o que mostra "Curitiba Viva", exposição fotográfica de Neni Glock. As 25 imagens fazem um recorte do dia-a-dia, procurando cenas, ângulos e perspectivas pouco comuns. "Não busco o cartão postal, mas o cotidiano inserido na cidade", explica o artista. "Há na cidade uma matéria viscosa, um rio no qual ninguém poderá se banhar duas vezes". Deste modo, suas lentes procuram novas abordagens para conhecidos marcos urbanos, jogos de luzes, reflexos e os instantâneos que o Neni Glock mostra Curitiba Viva centro nervoso de uma metrópole oferece. Aos 62 anos, o curitibano Neni Glock conta com 30 de fotografia, dedicados ao registro de seu olhar peculiar. Desde Curitiba até Portugal, onde viveu por 22 anos, suas viagens são também pontos de partida de seus trabalhos. Publicou dois livros fotográficos na Europa, "Tejo", sobre o emblemático rio português, e "Os Elétricos de Lisboa", retratando os antigos bondes da cidade, além de ter participado da produção de programas de TV naquele País. As exposições poderão ser vistas durante o funcionamento do Café, de terça-feira a sábado, das 11 às 21 horas. A exposição de Neni Glock, no
Espaço Café; a de Janete Mehl , no Espaço Galeria. O Café Bathé fica na Rua Desembargador Costa Carvalho, 89, Bairro Batel, em Curitiba. Mais informações pelos telefones (41) 3026-7006 e (41) 9132-3010 | facebook.com/cafebathe/?fref=ts
VáriasRápidasVáriasRápidas
Esta é a última semana da exposição “Relíquias do Exército”, em Curitiba. O 5º Batalhão Logístico do Exército, que ocupava o prédio que hoje é o Shopping Curitiba expõe mais de 75 itens que marcaram a história do lugar. A ação celebra os 20 anos do shopping que é um símbolo da cidade. A entrada é gratuita e aberta ao público, até o domingo, 9, no piso L1.
>> Relíquias do Exército -
Shopping Curitiba, antigo Quartel (Foto Priscila Fiedler)
>> Turismo de Incentivo - Bento Gonçalves inova e lança um novo projeto, o Turismo de Incentivo. A ferramenta coloca o Município como opção de destino para empresas ou instituições que desejam bonificar com viagens funcionários ou equipes que atingiram metas qualitativas ou quantitativas. A Capital Nacional do Vinho é a primeira cidade brasileira a formalizar um guia de
atividades dentro dessa proposta. O guia contendo as sugestões de passeios foi apresentado durante o 10º Fórum Municipal de Turismo, realizado na cidade.
>> ABRABAR comemora - Passado o primeiro turno das eleições municipais de 2016, começa a se avaliar os resultados da não aplicação da Lei Seca no Paraná, o que foi uma medida inédita no Estado. Índices estudados pela ABRABAR-PR- Associação Brasileira de Bares e Casas Noturnas revelam quadro de extrema tranquilidade, inclusive com queda de infrações eleitorais ou transtornos, como também coloca a SESP-PR-Secretária Estadual de Segurança Pública. A Lei Seca eleitoral é uma tradicional medida baseada no costume com intuito evitar a quebra da ordem pública no processo e período eleitoral, restringindo o comércio de bebidas etílicas. Essa tradição foi quebrado nesta última eleição pela ABRABAR, que conseguiu derrubar a proibição na Justiça. A entidade acredita que a medida gerou em um dia, mais de R$ 30 milhões em tributos e lembra que o setor de bebidas alcoólicas é responsável por mais de meio bilhão de recolhimento de ICMS para os cofres do Estado. A ABRABAR, presidida por Fabio Aguayo, também ressalta que os paranaenses já estão conscientes de suas responsabilidades, não sendo possível que uma Fabio Aguayo minoria que comete erros possa atrapalhar um setor importante como o do Turismo, o que constitui “um pecado para cidades como Foz do Iguaçu e Curitiba, que recebem milhares de turistas nacionais e estrangeiros”. A liminar vale também para o segundo turno e a ABRABAR diz esperar que a Lei Seca deixe definitivamente de ser aplicada em todos os futuros pleitos.
>>Caminhada em Morretes – Dias 22 deste mês haverá Caminhada na Natureza em Morretes, pacato Município do Litoral paranaense. O ponto de encontro será na Prefeitura Municipal, ao lado da Estação Ferroviária. A inscrição pode ser feita nos seguintes endereços eletrônicos: www.emater.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=259
www.ecobooking.com.br/site3/destinoEventoSimples.php?Xeven=vr0twyi xfk93j8mqwyga. Mais informações também pelos telefones (41) 3462-8000 e (41) 9919-5059
>> Convite para o FESTURIS 2016 - O governador do Rio Grande do Sul, José Ivo Sartori, e o secretário de Turismo Esporte e Lazer, Victor Hugo, receberam, dia 3, os diretores do FESTURIS Gramado -Feira Internacional de Turismo de Gramado, no Palácio Piratini, em Porto Alegre. Na ocasião, entregaram o convite ao Marta Rossi, Marcus Vinicius Rossi e Eduardo Zorzanello com o Governador e ao Governador José Ivo Sartorio e o Secretário Victor Hugo (Foto Secretário os Luiz Chaves/Palácio Piratini) diretores da Rossi & Zorzanello - Feiras e Empreendimentos, Marta Rossi, Marcus Vinícius Rossi e Eduardo Zorzanello. O evento, considerado a feira de negócios turísticos mais efetivos da América do Sul, ocorre de 3 a 6 de novembro, no Serra park em Gramado. A cerimônia de abertura será no dia 3, às 20 horas, no Palácio dos Festivais em Gramado. Mais informações sobre o FESTURIS, assim como inscrições, podem ser obtidas pelo site www.festurisgramado.com.
>> Aeroporto Jornal - Circulando nova edição – de outubro - do “Aeroporto Jornal”, editado em Curitiba pelo jornalista Jean Feder. A publicação circula gratuitamente em quatro aeroportos do Paraná e de Santa Catarina (Cascavel, São José dos Pinhais/Curitiba e Guarapuava, no Paraná, e Chapecó, em Santa Catarina) pelos quais circulam diariamente 17 mil passageiros. O “Aeroporto Jornal” pode ser acessado no link http://issuu.com/aja9/docs/178/0. Informações também pelo telefone (41) 3029-9977.
>> Terra dos Pinheirais – Agora é lei. O governador Beto Richa sancionou o projeto que via estimular o turismo na rota constituída por 19 municípios da região Centro Sul do Paraná, que formam a Rota dos Pinheirais. A iniciativa do projeto foi da deputada Cláudia Pereira. Compõem a rota os Municípios de União da Vitória, São Mateus do Sul, Antônio Olinto, Bituruna, Imbituva, Paulo Frontin, Prudentópolis, Irati, Mallet, Paula Freitas, Fernandes Pinheiro, Guaramiranga, Inácio Martins, Rebouças, Rio Azul, Teixeira Soares, General Carneiro, Cruz Machado e Porto Vitória. Além das universidades estaduais, centros tecnológicos e faculdades privadas que sedia, a economia da Terra dos Pinheirais tem forte compromisso histórico com a madeira e agora se prepara para trocar a cultura do fumo pela produção de orgânicos, entre flores, frutas, ervas Bela igreja em Antônio Olinto medicinais, milho, tubérculos, raízes, legumes e verduras, além de cuidar do desenvolvimento da apicultura, da piscicultura, dos laticínios e do vinho e, também, do turismo sustentável, em várias de suas modalidades. A região é rica em belezas naturais e históricas, abrigando uma população formada por imigrantes de diferentes países - ucranianos, poloneses, italianos, alemães, portugueses, eslavos, russos e “até mesmo ” brasileiros. Com sua localização privilegiada, a região da Terra dos Pinheirais surpreende pelas ainda densas florestas de araucária, clima temperado, rios caudalosos e cultura rica e diversificada. Conta com
Linda cachoeira no município de União da Vitória, na Rota Terra dos Pinheirais
paisagens únicas e geografia acidentada que formam cachoeiras gigantes, com destaque para as de Prudentópolis e União da Vitória, com suas rotas que possibilitam caminhadas, canoagem, rapel e cachoeirismo.
>> Novo Ministro – Finalmente, o Ministério do Turismo tem novo titular. O deputado federal Marx Beltrão, de Alagoas, foi nomeado e assumiu esta semana o cargo de Ministro do Turismo. Indicado pelo presidente do Senado, Renan Calheiros, Beltrão responde a processo no Supremo Tribunal Federal por falsidade ideológica – que ele nega -, cometido quando prefeito de Coruripe (AL), entre 2015 e 2012. Em seu discurso de posse, no Palácio do Planalto, lembrando que o turismo emprega atualmente cerca de 3,2 milhões de pessoas no País, Beltrão sustentou Novo Ministro do Turismo, Marx Beltrão que o Brasil precisa ser mais competitivo pelo imenso potencial turístico que apresenta. Segundo dados da Pasta, cerca de 60 milhões de pessoas viajam pelo País, mas há outros 70 milhões prontos para entrar nesse mercado. A estimativa é que, todo ano, o Brasil recebe uma média de 6,4 milhões de turistas estrangeiros e, apesar de todo o nosso potencial, não consegue alcançar a casa dos 7 milhões. O orçamento do Ministério, para este ano, representa 10% do que foi destinado à Pasta em 2009, o que explica sua inércia. Marx Beltrão substitui a Eduardo Alves, que deixou o Ministério em junho, após ser citado em delação na Operação Lava Jato. Desde então, Alberto Alves, funcionário de carreira, respondia interinamente pelo Ministério. <>
>> Zaruch, personagem – Acostumado a escrever – é autor, co-autor
Zaruch (foto do livro)
ou organizador de várias obras – o jornalista Luiz Júlio Zaruch virou personagem. É ele um dos 21 biografados do livro “Vozes do Paraná – Retratos de Paranaenses-8”, do também jornalista Aroldo Murá G. Haygert. Na obra de 278 páginas, capa dura, Zaruch figura ao lado de personalidades conhecidas, como Eloi Zanetti, Maria Auxiliadora Schmidt, Silvio Barros II, Sylvio Sebastiani e Zilda Fraletti, entre outras. Além de jornalista consagrado
e colunista de turismo e gastronomia, ele foi também co-fundador da Seccional paranaense da ABRAJETAssociação Brasileira de Jornalistas de Turismo e da revista Panorama do Turismo. Luiz Júlio Zaruch foi ainda Assessor de Imprensa de três Prefeitos curitibanos – Omar Sabbag, Jaime Lerner e Saul Raiz -, e Diretor de Turismo da Prefeitura de Curitiba, durante oito anos.
>> Apoio à ação do Outubro Rosa - Atlantica Hotels, que em Curitiba administra os hotéis Four Points by Sheraton, Go Inn, Quality e Radisson, é uma das apoiadoras da ação Outubro Rosa Curitiba – em prol do hospital Erasto Gaertner e da saúde da mulher. Idealizado pela HOG The One Curitiba Chapter, o evento reunirá motociclistas de todo o Brasil e terá a renda revertida para o projeto de reforma e ampliação da Central de Materiais Esterilizados do hospital. A ação consiste em um grande encontro nos dias 21, 22 e 23 deste mês de outubro. Serão promovidas diferentes atividades, como uma festa oficial no Hard Rock Café e um passeio saindo do Palácio Iguaçu em direção a Santa Felicidade, com o objetivo de chamar atenção para a importância da prevenção ao câncer. Os interessados em participar do Outubro Rosa Curitiba podem fazer a inscrição pelo site www.outubrorosacuritiba.com.br. Os recursos captados serão investidos integralmente na ampliação e modernização da Central de Materiais Esterilizados (CMI) do Hospital Erasto Gaertner, reduzindo o tempo para a realização de cirurgias, assim como dos custos de esterilização dos materiais utilizados durante os procedimentos. A obra é necessária para a implantação do Sistema Cirúrgico Robótico, adquirido por meio de recursos angariados através do Programa Nacional de Atenção Oncológica (PRONON), do Ministério da Saúde. O Hospital Erasto Gaertner vai oferecer o que há de mais moderno em cirurgias minimamente invasivas para o tratamento do câncer aos pacientes do Sistema Único de Saúde (SUS). As fachadas dos hotéis Four Points by Sheraton, Radisson e Quality estão iluminadas de corde-rosa em apoio ao Outubro Rosa. O Go Inn ganhou iluminação nos leds da parte interna do edifício (Foto)
>> Recital na Capela – Com patrocínio da Embaixada da República Coréia (do Sul) no Brasil, acontece neste domingo, 9, ás 18 horas, em Curitiba, com entrada franca, um recital do artista sul-coreano Kun Woo Paik. Nascido em Seul e considerado um dos maiores interpretes de sua geração, ele vai tocar Bach, Brahms, Ravel e Lizt. Esta é a primeira vez que o pianista, famoso em todo o mundo, se apresenta no Brasil. Além de Curitiba, Kun Woo Paik também irá se apresentar dia 11, em Brasíla, onde tocará os concertos de Maurice Ravel em Sol maior e L.v.Beethoven no.3 Op.37, Kun Woo Paik faz apenas duas apresentações no acompanhado pela Orquestra Brasil – em Curitiba e Brasilia Sinfônica do Teatro Nacional Claudio Santoro, sob a regência do Maestro Claudio Cohen. A apresentação, que será realizada no Teatro Pedro Calmon, às 19h30, marca as comemorações da Data Nacional da República da Coréia.
DicasDicasDicasDicas
Réveillon 2017 na Amazônia: ainda é possível se programar! Roteiro de fim de ano, organizado pela Operadora Turismo Consciente, contará com uma super festa de réveillon em um cenário natural de tirar o fôlego, jantar especial da chef Débora Shornik e som do DJ Júlio DeLuxe. Haverá, ainda, happy hour com show da cantora Bárbara Eugênia.
De 28 de dezembro deste ano até 3 de janeiro de 2017, viagem mesclará passeios na floresta, visitas a comunidades e sossego que só a natureza é capaz de oferecer. A bordo de barcos exclusivos e confortáveis navegando pelo arquipélago de Anavilhanas, Rio Negro acima, roteiro sairá de Manaus. Pela oportunidade e atendendo solicitações, volto ao tema e à notícia, agora com mais detalhes, incluindo valores. Com amigos, a dois ou com a família, o principal na hora de escolher a viagem de réveillon é unanimidade: que seja especial e, de preferência, inesquecível. Especializada em viagens para a Amazônia e atenta a esse detalhe, a Operadora Turismo Consciente conta com um pacote exclusivo de fim de ano para o Estado do Amazonas, com parada em Manaus e roteiro de navegação pelo Rio Negro e pelo icônico arquipélago de Anavilhanas. Além de roteiro turístico na região amazônica, a viagem contará com uma super festa de ano novo em praia de rio e alta gastronomia a bordo, e um super happy hour com show da cantora contemporânea Bárbara Eugênia. Experiência única O roteiro Réveillon 2017 na Amazônia terá duração de sete dias, começando no dia 28 de dezembro na cidade de Manaus, com hospedagem em um hotel bem localizado no centro, permitindo aos participantes conhecerem os principais atrativos turísticos, culturais, históricos e gastronômicos da Capital do Amazonas, e seguirá em navegação a bordo de barcos exclusivos e confortáveis pelas águas do Rio Negro, oferecendo aos clientes um cenário constante Teatro Amazonas – uma das principais atrações da cidade de Manaus de natureza deslumbrante. Até o dia 3 de janeiro, todas as refeições e bebidas estão incluídas no roteiro. O pacote inclui também aéreo saindo de São Paulo (confira abaixo o roteiro detalhado e as condições de pagamento).
"A experiência de navegar pela Amazônia e usufruir de maravilhosas praias desertas em grandes rios é única, para não dizer indescritível. A grandeza, a beleza e o sossego da região amazônica são impressionantes. Mais do que fazer trilha na selva e ver bichos, conhecer a Amazônia a bordo, com conforto e serviços incluídos, é viver uma rotina Maria Tereza Meinberg deslumbrante", afirma Maria Teresa Junqueira Meinberg, proprietária da Turismo Consciente. Rio acima Após os dois primeiros dias em Manaus, onde se poderá conhecer lugares como o Mercado Municipal, o Teatro Amazonas e o Palácio Rio Negro, os participantes serão embarcados em barcos classificados como “selecionados e exclusivos”, para dar início à navegação Rio Negro acima, passando por Anavilhanas, um dos maiores arquipélagos fluviais do mundo. Nas primeiras horas de navegação será realizada uma espécie de “aula amazônica”, com orientações e explicações sobre fauna, flora, bacias hídricas, costumes regionais, estudo de mapas, detalhamento do roteiro e informações gerais da viagem. Botos cor-de-rosa Sobre as águas, o roteiro começa pelo Lago Acajatuba, onde será possível uma incrível convivência com os Botos Cor-de-Rosa, animal ícone da região, protagonista de várias lendas e histórias divertidas. Em uma casa flutuante poderão ver os carinhosos bichos de perto e, se a natureza ajudar e permitir, até tocar neles. Dali a navegação continuará até a região de Recepção pelos botos cor-de-rosa (Fotos Thais Antunes)
Madadá, onde o grupo passará a noite. A oportunidade será perfeita para apreciar o céu estrelado e os sons da natureza. Grutas de Madadá no roteiro
O dia seguinte, o último do ano, começará com uma bela trilha pelas Grutas de Madadá, floresta de mata primária onde os participantes poderão conhecer árvores e tradicionais plantas da Amazônia, e seguirá com navegação pelas ilhas e praias do Parque Nacional de Anavilhanas, aonde irão avistar algumas de suas 300 ilhas e usufruir de deliciosas praias amazônicas, com paradas para nadar e relaxar. Depois de um dia digno para fechar o ano com chave de ouro, os barcos serão atracados em uma praia para passar a noite de réveillon. Festa de ano novo Com uma estrutura pra lá de charmosa e exclusiva, a festa do réveillon 2017 terá jantar ao ar livre com cardápio regional, com toques contemporâneos, assinado pela renomada chef Débora Shornik, e som "tirado" pelo DJ Júlio DeLuxe, da famosa Festa Javali, de São Paulo e que, mais uma vez, vai a convite da Turismo Consciente animar a festa de ano novo dos clientes da operadora. Vale lembrar que a grande festa só acaba ao amanhecer: sem dúvida, será uma noite inesquecível, com direto a se divertir sem preocupações e terminar assistindo a um emocionante Chef Debora Schornik nascer do sol! "Passar o réveillon assim tem sido uma vivência muito apreciada e até exigida pelos nossos clientes, que não querem mais ter que pensar em uma viagem de fim de ano e também no programa que farão na virada do ano. Muitos deles participam dessas viagens desde a primeira edição e consideram os pacotes de réveillon como a melhor opção, mais cômoda e até mesmo econômica, pois consolida tudo, além de ser uma experiência única em um cenário impressionante", observa Maria Teresa. Vivência em comunidade ribeirinha A manhã do primeiro dia de 2017 será reservada para descansar e usufruir da estrutura do barco, curtir a natureza local, tomar banho nas águas do rio e repor as energias. No período da tarde, haverá um passeio de canoas com piquenique pelo Igarapé Aturiá. O dia seguinte possibilitará uma vivência junto a uma comunidade ribeirinha, a Comunidade de Nova Esperança. Ali será oferecida uma oficina de artesanato com os artesãos locais e uma visita à uma tradicional Foto Acervo Reserva Mamirauá, no Solimóes casa de farinha, onde será possível conhecer todo o processo de
produção de um dos alimentos mais importantes da Amazônia, a farinha d’água. Após a última noite e, antes que a viagem pela Amazônia termine, de volta a Manaus, haverá uma passada para apreciar o famoso fenômeno natural do Encontro das Águas do Rio Negro e do Rio Solimões. "E para deixar a programação mais legal ainda, levaremos a cantora Bárbara Eugênia, famosa Fenômeno do Encontro na cena contemporânea brasileira, para fazer um das Águas, em Manaus pocket show durante um happy hour sob o pôr do sol ", complementa Maria Teresa. Outras edições de réveillon Há cinco anos a operadora promove viagens de fim de ano para grupos fechados (emissivo e receptivo), incluindo grandes festas privativas de réveillon. No Pará: Alter do Chão (2012, 2013 e 2016) e Ilha do Marajó (2014). No Amazonas: Anavilhanas (2015 e 2016). Toda a operação é feita pela Turismo Consciente, bem como a organização das festas (bufê com chefs de cozinha renomados, decoração, cerimonial, som, atrações culturais regionais, traslados dos convidados etc.). Aproximadamente 700 pessoas já participaram das viagens de réveillon da Turismo Consciente. Roteiro dia-dia 1° dia – 28/12 Chegada a Manaus Desembarque no Aeroporto Internacional de Manaus. Recepção e traslado para o Hotel Go Inn, localizado no centro da Capital manauara, próximo aos principais Vista aérea de Manaus, com a Arena Amazônia em atrativos históricos e culturais. primeiro plano Pernoite.
2° dia – 29/12 Manaus Café da manhã no hotel e dia livre. Aproveite para passear e conhecer a cidade! O Mercado Municipal, o Teatro Amazonas e o Palácio Rio Negro são alguns dos atrativos que podem ser facilmente acessados a pé a partir do hotel. A equipe da Turismo Consciente estará à disposição para lhe dar algumas dicas. Caso prefira, você poderá também adicionar um passeio guiado pela cidade. Basta consultar a equipe. 3º Dia - 30/12
Início da Navegação - Lago Acajatuba e vivência com os Botos Após café da manhã, traslado ao porto para embarcarque em barco regional - o local de hospedagem e transporte durante os próximos dias. No início da navegação haverá uma breve apresentação do roteiro dos próximos dias e detalhes introdutórios da região aonde se irá navegar: o Arquipélago fluvial de Anavilhanas, considerado um dos maiores do mundo. O primeiro local de parada Arquipélago fluvial das Anavilhanas será o Lago Acajatuba, para um encontro com Botos Cor-de-Rosa, um símbolo da região e protagonista de diversas histórias e lendas ribeirinhas. Em uma casa flutuante apropriada, poderão ser avistados de perto. De lá continuará a navegação durante o final de tarde até a região de Madadá, onde se fará o pernoite com a embarcação atracada. Não deixe de apreciar o céu estrelado durante a noite, é uma linda cena!
4° Dia – 31/12 Trilha na floresta (Grutas de Madadá) e noite de Réveillon O grupo amanhece na região de Madadá e, após café da manhã no barco, saida para uma bela trilha de aproximadamente 3 horas (ida e volta) na floresta de mata primária - uma oportunidade para ver e conhecer as árvores e outras tradicionais plantas da Amazônia. Após a trilha, continua a navegação pelas ilhas e praias do Parque Nacional de Anavilhanas. São mais de 300 ilhas que formam um dos maiores arquipélagos do mundo, com paradas em alguns bancos de areia que se formam no meio do rio (as praias amazônicas!) para nadar e relaxar. Já à noite, o barco atracará na praia onde todos passam a virada do ano com direito a um belo jantar ao ar livre, assinado pela Para a ceia de Reveillón, a chef Débora renomada chef Débora Shornik que Schornik vai preparar um buffet com preparará um cardápio regional com deliciosos pratos da culinária amazônica toque contemporâneo. E como não poderia faltar, teremos boa música ao som do DJ Júlio De Luxe, que mais uma vez nos fará amanhecer dançando com pé na areia em um dos lugares mais lindos da Amazônia!
5° Dia – 01/01 Igarapé Aturiá Será a manhã deste primeiro dia do ano mais livre para aqueles que precisarem repor as energias e descansar após a festa. Aproveite para relaxar nas redes do deck do barco e apreciar a natureza. Após almoço, para aqueles que quiserem, haverá um passeio de canoas com pic-nic pelo igarapé Aturiá. Retorno para o barco e pernoite a bordo.
6° Dia – 02/01 Comunidade Nova Esperança – Oficina de Artesanato e Farinhada Este será o dia de se conhecer mais sobre o modo de vida ribeirinho. Após café da manhã a bordo, descida na comunidade de Nova Esperança para uma oficina com os artesãos locais. Poder-se-á aprender sobre as sementes, madeiras e fibras locais que são utilizadas para a produção de peças artesanais - uma fonte de renda alternativa da comunidade. Será possível conhecer ainda uma tradicional casa de farinha e todo o processo de Produção artesanal de farinha produção de um dos alimentos mais importantes de mandioca da Amazônia. A farinha d’água é um subproduto extraído das raízes da mandioca, típico da Região Norte. Você terá a oportunidade de colocar a mão na massa para ajudar a preparar a farinha. Retorno ao barco e pernoite a bordo.
7° Dia – 03/01 Encontro das Águas e retorno a Manaus Café da manhã a bordo enquanto a embarcação navega à Capital amazonense. Antes do desembarque, passagem pelo famoso fenômeno natural do Encontro das Águas do Rio Negro e do Rio Solimões. Desembarque por volta das 12 horas no píer do Hotel Tropical Manaus. A partir de lá, traslado para o aeroporto. Fim dos serviços.
Bloqueio Aéreo - Voando LATAM: Cia. Aérea
Data
TAM TAM
Voo
De:
Para:
Partida: Chegada:
28/12 3750
São Paulo GRU
Manaus - MAO
20h20
22h18
03/01 3409
Manaus - MAO
São Paulo GRU
15h27
21h25
O pacote inclui: - Passagens aéreas São Paulo / Manaus/ São Paulo, voando LATAM (bloqueio); - Traslados compartilhados: Aeroporto de Manaus/Hotel/Porto/Aeroporto; - 2 noites de hospedagem com café da manhã em apartamento standard no Hotel Go Inn Manaus; - 4 noites a bordo de barco em cabines suíte com ar-condicionado e banheiros privativos; - Pensão completa (café da manhã, almoço, jantar e lanche) e bebidas (água mineral, sucos, refrigerantes, cervejas e caipirinhas) durante toda a navegação; - Todos os passeios citados no roteiro com taxas comunitárias de visitação; - Seguro Viagem; - Kit Viagem Turismo Consciente.
O pacote não inclui: - Serviços opcionais em Manaus; Refeições em Manaus; Traslados para vôos fora do bloqueio aéreo; Itens não especificados no programa acima.
Valor por adulto em cabine dupla: R$ 4.880,00 * Para cabine single (individual), acréscimo de 50%. Crianças: - Até 4 anos, em cabine com um adulto (pagando single) ou dois adultos (pagando duplo): R$1.400,00 - De 5 a 10 anos com um ou dois adultos (pagando duplo): R$3.660,00
Forma de pagamento - Setembro e Outubro: 30% de entrada via depósito + 3 parcelas fixas no cartão (Visa ou Master) sem juros; - Novembro: 40% de entrada via depósito + 2 parcelas fixas no cartão (Visa ou Master) sem juros.
Observações da empresa - O ministério da saúde recomenda (porém, não obrigatório) a vacinação contra febre amarela para todos os viajantes acima de 9 meses de idade que entram em zonas endêmicas no Brasil, como a região amazônica; - A programação acima poderá sofrer modificações devido a fatores climáticos, de acesso ou que possam interferir na segurança dos Vitória regia, marca da região amazônica participantes;
- A observação de animais em seu hábitat natural é uma atividade que depende de diversos fatores (e sorte!). Dessa forma, não se pode garantir antecipadamente o avistamento de nenhuma espécie; - O Hotel Go Inn Manaus possui apenas quartos com uma cama de casal ou duas camas de solteiro. Crianças até 7 anos de idade podem ser acomodadas em apartamento com até dois adultos, dividindo a cama. Para famílias maiores, é necessária a divisão em dois ou mais apartamentos; - Todas as cabines dos barcos possuem a Hotel Go In Manaus, da Rede Atlântica formatação de um beliche, com a cama debaixo estilo viúva (mais larga) e a de cima de solteiro, acomodando até dois adultos e uma criança; - Em consonância com a deliberação normativa nº 161 de 09 de Agosto de 1985, da Embratur, em caso de desistência após fechamento da viagem: com até 31 dias de antecedência serão retidos 10% do valor total a título de despesas operacionais e bloqueio da embarcação. Caso a desistência ocorra de 11 a 30 dias do inicio da viagem, serão retidos 50% do valor total. Caso a desistência ocorra de 20 a 11 dias anterior ao embarque, serão retidos 50% do valor do pacote. Caso a desistência ocorra após o período de 10 dias anterior ao embarque, serão retidos 80% do valor do pacote.
Os Barcos Todas as embarcações utilizadas nos roteiros pelos rios amazônicos possuem estilo regional, oferecendo aos clientes a sensação de estar viajando em barcos de linha como fazem os nativos da região, porém com conforto, segurança e serviço de bordo. A tripulação é composta por comandante, guia chefe-de-expedição, guia nativo, chef de cozinha, ajudantes, marinheiros e camareiras. Todas as cabines possuem banheiros privativos e ar-condicionado. <>
Royal Air Maroc
Passageiros em conexão podem ganhar uma noite na fascinante Casablanca A facilidade é oferecida a passageiros com conexões na cidade marroquina e não deixa de ser um bom atrativo para quem deseja conhecer um pouco da Casablanca imortalizada no filme norte-americano de 1942, dirigido por Michael Curtis e estrelado por Humphrei Bogart, Ingrid Bergmann e Paul Henreid. “Casablanca”, que conta um drama romântico, vivido durante a Segunda Grande Guerra, ganhou popularidade e conquistou vários “Oscars”,
Casa Blanca esteve há anos sob domínio francês. Nela, o moderno contrasta com o tradicional
tornando a cidade conhecida em todo o mundo. Com cinco milhões e meio de habitantes, a cidade é a maior do País e fica na Costa Atlântica de Marrocos. Como forma de promoção do destino e de seus vôos , a Royal Air Maroc está oferecendo aos seus passageiros uma noite de hotel gratuitamente, incluindo transfers e refeições (mais pensão completa, quando aplicável), em Casablanca. A promoção é válida para todos os passageiros de Classe Econômica ou Executiva, com 8 horas ou mais, entre conexões, no Aeroporto de Casablanca. Aos passageiros com menoa de oito horas de conexão, será oferecido um “Transit Lounge”. Procedimentos Para se beneficiar, não é necessária a emissão de voucher ou reserva antecipada. Bas, ao desembarcar no Aeroporto de Casablanca e após passar pelo controle de passaportes, o passageiro, com o cartão de embarque do vôo de conexão em mãos, procurar pelo balcão “SERVICE HEBERGEMENT’ (Balcão de Serviços de Hospedagem) da Royal Air Maroc, que fica no Terminal 2, 1º andar (foto ao lado). Depois disso, será orientado e encaminhado à área externa do Aeroporto, para o transfer ao hotel oferecido.
Acredita no Brasil Numa demonstração de confiança no País, a Royal Air Maroc está mpliando as operações no Brasil, passando para quatro frequências semanais e colocando na rota a aeronave mais moderna da companhia. Assim, a partir de 30 deste mês, os vôos da companhia marroquina, ligando Rio de Janeiro e São Paulo a Casablanca, passam a ser operados com Boeing 787 Dreamliner. Com isso, trazem mais conforto e tecnologia, tornando a viagem ainda mais agradável. Ressalte-se que de Casablanca partem võos para diversos destinos em Marocos, Europa, África e Oriente Médio, o que torna as conexões seguras e tranquilas. Mais ofertas Adianta a Royal Air Marrocos que, com o novo Boeing 787, haverá um aumento de 15% na oferta de assentos por vôo, criando mais oportunidades para os passageiros conhecerem os encantos de Marrocos e para as vendas, na agências. Por outro lado, na Classe Executiva, o incremento de assentos será de quase o dobro do disponível atualmente, passando a ter 18 poltronas, que se transformam em verdadeiras camas, totalmente na horizontal, com mais conforto e privacidade para os passageiros. Já a Classe Econômica contará com 256 novos assentos ergonômicos em couro, com apoio ajustável para a cabeça e avançado sistema individual de entretenimento. Haverá ainda novo e atrativo sistema de iluminação da cabine, bagageiros mais amplos, janelas maiores e com inédito sistema de escurecimento eletrônico,
controlado pelo passageiro, além de moderno sistema de reciclagem de ar, aliado a um ótimo serviço de bordo, tornando a viagem no novissimo Boeing 787 uma experiência totalmente nova e satisfatória, promete a companhia. <>
“O
correr da vida embrulha tudo. A vida é assim: esquenta e esfria, aperta e daí afrouxa, sossega e depois desinquieta. O que ela quer da gente é coragem” (Guimarães Rosa)