Diplomacia & Turismo 387 — 10 Março 2017

Page 1

Ano X Nº 387

Curitiba, 10 de março de 2017

Cônsules do Uruguai e do Paraguai despedem-se do Corpo Consular Foi em clima um tanto melancólico a última reunião do Corpo Consular do Paraná, realizada na tarde-noite desta terça-feira, 7, na sede da entidade em Curitiba. É que, na ocasião, o Cônsul do Uruguai, Embaixador Joaquin Piriz Jorge, e o Cônsul Geral do Paraguai, Ricardo Brugada Loizaga, apresentaram suas despedidas, uma vez que estão retornando aos respectivos países. Ambos agradeceram as atenções recebidas ao longo dos anos que passaram na Capital paranaense, onde deixam muitos amigos. Corpo Consular reunido Tanto um como outro deverão se aposentar assim que chegarem de volta ao Uruguai e ao Paraguai, respectivamente. Piriz Jorge e Ricardo Brugada foram saudados pelo presidente do Corpo Consular, Cônsul Thomas Augusto Amaral Ricardo Brugada agradece aos colegas, observado pelos Cônsules Norberto Castilho e Thomas Neves

1


Neves, que fez questão de ressaltar a amizade, a cordialidade e constante disponibilidade dos dois representantes diplomáticos. “Piriz e Ricardo estiveram sempre presentes, participando ativa e efetivamente dos eventos e atividades do Corpo consular, o que nos leva a um reconhecimento de gratidão pelo que fizeram e pelo exemplo de dedicação e responsabilidade que deixam a cada um de nós”, frisou Thomas Neves. Após a saudação, o Presidente entregou aos dois Cônsules Certificados de Amizade em que Joaquin Piriz Jorge recebendo o Corpo Consular os homenageia e agradece pela seu Certificado de Amizade (Fotos Corpo Consular) colaboração, além de medalhas de Honra ao Mérito, do Corpo Consular. Palestra Na sequência, o desembargador aposentado Paulo Roberto Hapner, presidente do centenário Instituto Histórico e Geográfico do Paraná, fez interessante palestra sobre essa tradicional instituição, fundada em 24 de maio de 1900, por ocasião do 4º centenário do descobrimento do Brasil. Lembrou Hapner, entre outras coisas que o IHGPR tem como missão principal pesquisar o passado, registar Paulo Hapner falou sobre o Instituto o presente, projetar o futuro. O Histórico e Geográfico do Paraná Instituto Histórico, cuja sede fica na Rua José Loureiro, 43, centro de Curitiba, tem como patrono perpétuo o historiador Romário Martins. Parabéns para Mariano Ainda na ocasião, houve bolo, canto do parabéns, velinha e muitos cumprimentos pela comemoração do aniversário do ex-presidente do Corpo Consular, Mariano Czaikowski, Cônsul Honorário da Aniversariante, Mariano agradeceu as homenagens Ucrânia em Paranaguá. <>

2


SínteseSínteseSínteseSíntese

>> Aloísio Nunes, o Chanceler - O senador paulista Aloysio Nunes Ferreira é o novo Ministro das Relações Exteriores do Brasil. Substitui no cargo seu colega de Senado, e também de São Paulo, José Serra, que pediu afastamento por questões de saúde e voltou a ocupar sua cadeira na Câmara Alta. Ambos filiados ao PSDB, seguem a mesma linha. Aliás, o novo Chanceler já apressou em afirmar que prosseguirá no mesmo ritmo e na mesma direção imposta ao MRE por seu antecessor. Importa ressaltar que Aloysio Nunes Ferreira nos poucos meses em que esteve à frente do Itamarati, Serra deu à política externa brasileiro novo rumo, mandando para longe a linha lulo-petista e terceiro-mundista que, nos últimos anos, só trouxe prejuízos ao País.

>>Václav Havel em exposição – Permanece aberta até o próximo 18, na Biblioteca da FURB-Fundação Universidade Regional de Blumanau (SC), uma fexposição do fotógrafo Oldřich Škácha sobre Václav Havel. A mostra, que recebe muitos visitantes desde 2 de favereiro, foi organizada pelo Consulado Geral da República Tcheca em São Paulo e pelo Consulado

Václav Havel

Honorário do País, em Blumenau, com apoio da FURB, da Fundação Cultural de Blumenau e da Biblioteca de Václav Havel (Knihovna Václava Havla).

Aspecto da exposição, em Blumenau

Denominada Václav Havel na metamorfose da Europa, a exposição apresenta uma série de fotografias do fotógrafo 3


tcheco Oldřich Škácha, que acompanhou a vida do ex-presidente da República Tcheca, uma das maiores personagens da história recente do País europeu. As imagens mostram os momentos mais significativos da vida e do trabalho de Havel, desde sua atividade política, como escritor e dissidente, durante as décadas de setenta e oitenta. Nessa época o regime totalitário da antiga Tchecoslováquia “foi normalizado“, após a ocupação pelo exército soviético que, em agosto 1968, acabou com a Primavera de Praga e com o sonho do socialismo “com face humana”. Processado, Václav Havel foi preso, condenado repetidamente e perseguido continuamente pelas autoridades totalitárias tchecoslovacas. Depois da queda da cortina de ferro, ainda no mesmo ano, foi eleito por unanimidade pela Assembleia Federal como primeiro presidente democrático da Tchecoslováquia e, posteriormente, da República Tcheca. Nos anos da presidência sempre ficou fiel à sua forte vertente moral e intelectual, defendendo a necessidade de uma Václav Havel (d) e o fotógrafo Oldřich Škácha democracia baseada na sociedade civil, colocando-se em oposição aos executores de uma transição sem freio ao capitalismo. <>

>> Câmara Argentina de Comércio – Recebo e agradeço convite do Cônsul da Argentina em Curitiba, Ministro Pedro Ezequiel Marotta, para participar da Assembléia de Constituição da Câmara de Comércio, Indústria e Serviços Brasil Argentina no Estado do Paraná. Será no próximo dia 16 de março, segunda-feira, às 15h30. O Cônsul esclarece que o convite é feito em nome dos organizadores e que a Câmara virá preencher um espaço importante no Paraná e também deverá apoiar a ação de empresas que atuam de um e de outro lado da fronteira Brasil-Argentina, as quais muitas vezes enfrentam problemas e dificuldades comuns. É bom

Cônsul Pedro Marotta

4


lembrar que a constituição de uma Câmara de Comércio, para incrementar o fluxo de negócios entre o Paraná e a Argentina, foi uma das recomendações do Embaixador Carlos Alberto Magariños, quando esteve em Curitiba, em visita oficial, no mês de setembro de 2016. Desde então, o Cônsul Marotta vem agindo e trabalhando intensamente no sentido de estimular a criação da Câmara e, assim, atender a orientação do representante da Argentina em nosso País.

>> Embaixador da Tanzânia - Sem representante oficial há alguns meses, devido à aposentadoria do antigo titular, a República da Tanzânia já tem novo Embaixador no Brasil. Trata-se do diplomata Emmanuel Nchimbi, cujo “agrément” acaba de ser concedido pelo Governo brasileiro. O novo Embaixador chega animado e com muita disposição de bem representar seu País e incrementar o comércio, o turismo, enfim, as relações entre Brasil e Tanzânia. No último dia 27, Jonnathan Bittencourt, Cônsul Honorário da Tanzânia em Curitiba, foi a Brasília e esteve em visita a Nchimbi, desejandolhe boas-vindas e sucessos em seu Cônsul Jonnathan Bittencourt (d) visitou o novo Embaixador, Emmanuel Nchimbi, trabalho em terras brasileiras. Jonnathan em Brasília também revelou o desejo de empenhar-se cada vez mais no sentido de buscar parcerias, viabilizar investimentos e divulgar a Tanzânia, para que os paranaenses procurem conhecer o potencial turístico e de negócios do País do Leste africano. Foram ainda discutidas na ocasião algumas estratégias para intensificar o relacionamento entre Tanzânia e Brasil. <>

>> Independência da República Dominicana – Chega, através do Ministro Conselheiro da Embaixada, Marino Castillo Lacay, convite do Senhor Embaixador Alejandro Arias Zarzuela, para recepção comemorativa dos 173º aniversário da Independência da República Dominicana. O evento será no próximo dia 8, às 19h30, no Clube de Aeronáutica de Brasília. O País centro-americano tem como Cônsul Honorário em Curitiba o empresário Thomas Augusto Amaral Neves, por sinal Embaixador Alejandro Arias também presidente do Corpo Consular do Paraná. Zarzuela

5


>> Posse no CONCEX – Será no próximo dia 14, terça-feira, às 16h30, a posse dos novos Conselheiros do Conselho de Comércio Exterior, da Associação Comercial do Paraná. Continuará como Coordenador o atual vice-presidente da ACP, que também é Cônsul Honorário da Finlândia e Presidente da FESP-Fundação de Estudos Sociais do Paraná, Carlos Eduardo Athayde Guimarães. >> Cervantes – O Instituto Cervantes, de Curitiba, tem longa e rica agenda de eventos para este mês de março, a saber: De 1º a 30, Mostra Biográfica – Dom Juan / José Zorrilla; dias 15, 22 e 29, Clube de Conversação em Espanhol, tendo como tema o México; de 9 a 12, Cinema / Espaço Feminino, na Cinemateca de Curitiba; dia 10, Palestra – Preparação de Viagem para o Caminho de Santiago de Compostella; e 24 e 25 – Doma: Spanish Omelet, com Rocío Bagán e Miguel Ángel. O Instituto Cervantes fica na Rua Ubaldino do Amaral, 927 (Condomínio A Fabrika - Alto –a Glória). Mais informações pelo telefone (41) 3362-7320.

Notas

Turísticas

Passeios guiados vão revelar história e cultura de Curitiba Em toda parte, os patrimônios históricos revelam aspectos da vida da cidade, como marcos de um passado que se faz presente. Em Curitiba, para explorar essa história, o Solar do Rosário, tradicional centro cultural da Capital paranaense, organiza o primeiro encontro do "Passeios com História", que fará uma visita guiada pelo Teatro Guaíra. Solar do Rosário

6


A professora Letícia Geraldi Ghesti vai coordenar o evento, que acontece no próximo dia 14, terça-feira, com concentração a partir das 14 horas, no Solar, e saída a pé para o teatro às 14h30. A visita tem 30 vagas, que são gratuitas para todos os alunos dos cursos de 2017 do Solar do Rosário. Não-alunos também poderão participar, pagando R$ 40,00. É necessária inscrição prévia na secretaria do centro cultural (Rua Duque de Caxias, 4 – Centro Histórico). “O objetivo é valorizar o patrimônio histórico e perceber como as pessoas se ligam a isto”, assinala Letícia Ghesti. “Curitiba tem um grande material Letícia Ghesti vai coordenar o Passeio histórico que poucos conhecem, muitos prédios tombados podem ser visitados, mas nem todos sabem disso”. Mestranda em Direitos Humanos na PUC-PR, a professora busca discutir o patrimônio histórico. A primeira aula do seu curso no Solar, que acontece dia 9 deste mês, é aberto ao público e discute o “Direito à Memória”, trazendo dois arquitetos convidados, para falar sobre tombamento e preservação. O curso surgiu da percepção de Letícia sobre esta falta de contato do curitibano com sua história. Ela ministra cursos no Solar do Rosário como “Paris e Seus Encantos”, “A Descoberta da Civilização Francesa” e “Francês Através da Música”. “As pessoas me perguntavam sobre a história da cidade, assim como tinham interesse nas raízes da França e Paris”, comenta a professora. Com encontros semanais, "Aspectos Históricos e Pitorescos de Curitiba" acontece toda quinta-feira, das 17 às 18h30. O curso busca Catedral Basílica discutir as variadas construções curitibanas que marcaram a história da cidade, com edifícios que ultrapassam uma centena de anos. Do Paço da Liberdade, passando pelo Colégio Estadual e a Igreja da Ordem até a Praça Santos Andrade e a Casa Andrade Muricy, o curso valoriza o patrimônio local. O Passeio com História visa ampliar esta discussão histórica enquanto se conhece locais às vezes pouco visitados pelos curitibanos. Passeio com História O primeiro Passeio com História inicia às 15 horas do dia 14, no Solar do Rosário, o conhecido casarão centenário no Centro Histórico de 7


Curitiba. Inaugurado em 1992 como iniciativa privada focada no desenvolvimento artístico, o espaço abriga uma série de atividades artísticas em suas paredes de referências na arquitetura eclética característica do fim do século XIX. Os participantes seguem a pé até o Teatro Guaíra, a poucas quadras do Solar, em um caminho que valoriza a vista de outros prédios históricos da região. O Teatro Guaíra tem uma história que remonta ao século XIX, quando se localizava no espaço hoje ocupado pela Biblioteca Pública do Paraná. Foi reinaugurado nos anos 1950, apogeu econômico do Paraná e Teatro Guaíra época de grande evolução cultural. Assinado pelo engenheiro Rubens Meister, precursor da arquitetura moderna no Estado, conta com três auditórios que reúnem grandes apresentações tanto de artistas e grupos artísticos locais quanto nacionais e internacionais. Mais informações pelo telefone (41) 3225-6232 e também no site www.solardorosário.com.br. <>

ABAV-PR

Vem aí o 23º Salão Paranaense de Turismo Os meios turísticos do Estado mais uma vez se movimentam com vistas à realização, já na próxima semana, de mais um Salão Paranaense de Turismo, em sua 23ª edição. O evento, que reunirá representantes do trade do Paraná e de outros Estados, é uma realização da seccional ABAV-PR-

8


Associação Brasileira de Agências de Viagens, com patrocínio da Itaipú Binacional, FECOMERCIO-PR, Gol, VitalCard e Hard Rock Café. O Salão será aberto solenemente quinta-feira, 16, às 19 horas, no Expo Unimed Curitiba, com a presença de autoridades e convidados, e prosseguirá nos dias 18 e 19, com feira de negócios, 13º Mostra das Regiões Turísticas do Paraná, 1ª Mostra Tecnológica para o Turismo, Encontro Estadual de Gestores de Turismo e Encontro de Líderes Públicos – “Desenvolvendo pelo Turismo!”. Haverá também o lançamento da 2ª Oktoberfest Curitiba. Como evento paralelo, a exemplo dos Encontroa, a 13ª Mostra das Regiões Turísticas Regiões Turísticas tem por objetivo promover os produtos turísticos paranaenses para os agentes de turismo que irão participar do Salão – como expositores ou visitantes - e será aberta dia 17, às 14 horas. Já os Encontros vão se realizar dia 16, no período da tarde, e, dia 17, pela manhã, com o propósito de promover e debater temas turísticos de interesse de prefeitos e vereadores, sob a coordenação da Paraná Turismo. <>

Abertos os credenciamentos para o FESTURIS Gramado Aberto desde o último dia 6, segunda-feira, o credenciamento para o FESTURIS Gramado - Feira Internacional de Turismo, que será realizado de 9 a 12 de novembro, na Serra Gaúcha. Já podem se inscrever representantes do trade, agentes de viagem e estudantes. Os interessados podem fazer sua inscrição no site www.festurisgramado.com. Até o dia 30 de junho, as inscrições são gratuitas para agentes de viagens. Já a comercialização de espaços vem sendo realizada desde a feira de 2016. Interessados em participar do FESTURIS 2017, como expositor, podem entrar em contato com o Departamento O credenciamento em 2016 Comercial da Rossi & 9


Zorzanello pelo telefone (54) 3282-3313, e pelo e-mail andrea@rossiezorzanello.com.br, com Andrea Oliveira. Organizada pela Rossi & Zorzanello, a 29ª edição do FESTURIS ocorrerá no Serra Park, de Gramado, como em edições anteriores. Em sua última edição, o evento teve um impacto econômico de R$ 253 milhões, em dois dias de feira, segundo pesquisa da Faculdades Integradas de Taquara (Faccat). Novidades para 2017 Os espaços da feira Luxury (que será triplicado nesta edição), MICE, LGBT, Acessibilidade, Entretenimento, Destinos Gastronômicos, Enoturismo, Cultural e Religioso, Tecnologia, Sustentabilidade e Turismo Verde e Salas de Capacitações, terão novidades e novas formatações com a confirmação da participação de clientes inéditos e renovação de antigas parcerias. Grandes marcas já confirmam participação na edição de 2017. Abaixo, algumas das representações garantidas na feira de negócios deste ano: South African, Costão do Santinho, Enotel, Termas de Jurema, Hotel Continental, FRT Operadora, Vila Galé, Connect Tur, Celebration Tours, Galápagos Tour, Rota Sul, Localiza Rent a Car, Unejovem, Unidas, Expedia TAAP, Flytour, México, República Dominicana, Ugart, Ministério do Turismo, United, Giordani, Prime Consolidadora, Emirates,Viagens SA, Turks & Caicos, Travelport, Tahiti Tourisme, MGM Operadora, Hotéis Panamby, Movida Rent a Car, Best Western, Tia Iara, Las Vegas, Meméia Representações, Avianca, Hotel Laje de Pedra, Villa Sergio Bertti, Laghetto Hotéis, Rio Grande do Sul e Nova Petrópolis.<> Assim foi o credenciamento no ano passado (Foto FESTURIS)

ZásTrásZásTrásZásTrás

<<>> Congresso da ABIME

– A jornalista Vera Tabach,

presidente nacional da ABIME, convida para o XI Congresso da Associação Brasileira de Imprensa de Mídia Eletrônica e Digital. 10


O evento será no dia 30 deste mês, quando também se estará comemorando o Dia do Profissional de Imprensa Eletrônica e Digital. Na ocasião, segundo adianta Vera, serão também homenageados jornalistas de várias emissoras de TV, Rádio, Sites, e Portais de diferentes cidades e Estados do Brasil. O evento acontecerá no Plenário Franco Montoro, da Vera Tabach Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, às 19 horas do dia 30.

<<>> Profissionais do Ano – Como já antecipado, será no próximo dia 15, quarta-feira, às 19h30, no MON-Museu Oscar Niemeyer, a solenidade de entrega do Prêmio Panorama do Turismo / Profissionais do Ano de 2016. Cada um dos 19 vencedores – a serem revelados no dia – receberá um troféu confeccionado pelo consagrado artista plástico Luiz Antônio Gagliastri. Realizado pelo Instituto/Revista Panorama do Turismo e pela FECOMERCIO-PR, por meio da Câmara Empresarial de Turismo, e conta com o patrocínio da Itaipu Binacional e da Fundação do Asseio e Conservação do Estado do Paraná (Facop), além do apoio do MON e da empresa Hoffmann. Em cada uma das 19 categorias, três profissionais são finalistas. Seus nomes foram consultados nas principais instituições da área e passaram por uma votação pela internet Os profissionais, de 19 segmentos do turismo, foram inicialmente indicados pelas entidades do trade. Os cinco primeiros de cada categoria passaram então à fase seguinte, de votação pela internet, aberta ao público. A revelação dos ganhadores é que acontecerá no dia 15, uma vez que já foram divulgados os nomes dos três primeiros colocados, de cada lista, por ordem alfabética. A entrega dos prêmios será seguida de um jantar oferecida aos vencedores e convidados. O Troféu Profissionais do Ano é uma realização da revista e Instituto Panorama do Turismo e da FECOMERCIO-PR, através da Câmara Empresarial de Turismo. Visa distinguir profissionais que, ao longo do último ano, mais se destacaram nos diferentes segmentos da atividade turística no Estado. <> 11


<<>> Festa da Senhora de Caravaggio – Canela, na Serra Gaúcha, vai sediar mais um evento em homenagem a Nossa Senhora de Caravaggio e os organizadores da 57ª Romaria e Festa em homenagem à padroeira esperam que se revistam de pleno sucesso, como nos anos anteriores. A romaria e a festa contarão com 5 atividades principais, todas no Procissão da Virgem de Caravaggio mês de maio. São elas: dia 7 – Cavalgada da Fé; dia 25 – Caminhada Luminosa; dia 26 – Romaria a Pé; dia 27 – Romaria dos Jovens; e dia 28 – Romaria Motorizada. A Cavalgada da Fé e as Romaria a Pé sairão da Igreja Matriz às 8h30 e a Romaria Motorizada, sairá às 9 horas. Todas, seguindo a imagem de Nossa Senhora de Caravaggio, rumo ao Santuário, percorrendo 7km até o templo, no bairro Saiqui, e com Missa Campal na chegada. A Caminhada Luminosa ocorrerá somente no Santuário, saindo do Monumento da Prece até a cripta da nova Igreja que está sendo construída no local. A primeira edição do evento ocorreu em 1960 no local que atualmente é considerado o Santuário de Caravaggio de Canela. Na década de 60 foi construída a pequena capela que lá permanece. Hoje o local, que tem 7 hectares de mata nativa, está muito bem estruturado para atender o evento que deixou de ser comunitário e recebe mais de 100 mil pessoas no decorrer do mês de maio. O centro de eventos, Monumento da Prece (Fotos de Diego restaurante panorâmico, tendas e as Santos, em 2016) churrasqueiras estão à disposição dos visitantes durante o evento para atender aos devotos que participam pagando promessas, agradecendo por graças alcançadas e também para pedir a proteção de Nossa Senhora. O Monumento da Prece é, sem dúvida, o ponto de maior destaque no Santuário. No alto de uma pedra, entre duas mãos construídas artesanalmente, está a imagem de Maria de Caravaggio. O Monumento recebe devotos durante o ano todo. A Romaria e Festa de Caravaggio de Canela é o mais antigo evento da cidade e um dos maiores em turismo religiosos do Estado do Rio Grande do Sul. É uma promoção da Paroquia Nossa Senhora de Lourdes da cidade de Canela. <> 12


<<>> Café du Centre, em Cascavel – O Café du Centre abre nova unidade na cidade paranaense de Cascavel, no Oeste do Estado. Abertura ao público aconteceu no último dia 17 e a nova opção gastronômica fica na Rua Riachuelo, nº 1861, no centro da cidade. Com essa inauguração, Cascavel passa a ser a quarta cidade do Paraná a receber uma das unidades da rede de cafeteria e doceria Café du Centre. A marca é conhecida pelo seu ambiente parisiense e pelos seus pratos elaborados, entre eles, a criação das famosas sobremesas como as taças sujas ou desconstruídas – totalmente revestidas (ou lambuzadas) de ingredientes de alta qualidade como chocolates, cremes, sementes e sorvetes importados – e que viraram tendência em todo o Brasil. No menu da casa os visitantes poderão degustar desde as famosas sobremesas criadas pela marca como também outros pratos da culinária nacional e Café-du-coin internacional como croissants, quiches, empanadas e pães de queijo recheados assim como inusitadas e saborosas combinações com cafés, por exemplo, opções com algodão doce sobrepostos, outra criação da marca. Uma das grandes novidades da cafeteria é a taça exclusiva produzida em homenagem à cidade, a taça Lê Chatelet Cascavel. “É um orgulho inaugurar mais uma Café du Café-mocha Centre na cidade de Cascavel, uma referência no Oeste paranaense. O Município tem vida própria, um agronegócio forte e é um importante polo econômico. Devido à qualidade do atendimento e dos produtos servidos além do espaço diferenciado da cafeteria temos certeza que assim como em outras cidades paranaenses, a Café du Centre em Cascavel, terá uma excelente aceitação pelo público”, explicam as fundadoras da marca, Bruna e Paula Vieira. Quem visitar a Café du Centre de Taça-amandita Cascavel, localizada próximo da Avenida Brasil, uma das principais vias da cidade, poderá observar a facilidade de acesso ao local. “Nosso principal objetivo é de que as pessoas venham até a cafeteria para relaxar e ter bons momentos com a família e amigos. Por 13


isso, optamos por uma localização que fosse de fácil acesso e com possibilidade de estacionamento próximo. Essas características combinadas aos sabores dos pratos servidos e ao ambiente aconchegante com certeza irá agradar a todos”, comenta o empresário Mário Isidro Thomazi. Sabor e cultura à mesa Aquele que visita uma unidade da Café du Centre é transportado para os famosos cafés de Paris. A decoração clássica com cadeiras Luiz XV e iluminação com arandelas além de elementos típicos como quadros, bandeirinhas e trilha sonora francesa. Já o cardápio reúne também opções tradicionais da culinária do País, como o sanduíche croque monsieur, quiche e petit gateau. Também são servidos outros pratos como as empanadas argentinas e pães de queijo com recheios doces e salgados. O público também é atraído pela apresentação dos pratos oferecidos pela franquia. Croissants doces, salgados e agridoces são servidos sobre pratos com gravuras formadas por ingredientes. As mesas ganham o colorido dos algodões-doces servidos sobre os diferentes tipos de cafés com grãos selecionados e outras bebidas. Outro destaque dessa apresentação é a taça suja ou descontruída. Elaborada de forma pioneira pela marca no País, a sobremesa chega à cidade de Cascavel com diferentes versões, incluindo a exclusiva da cidade batizada de Lê Chatelet Cascavel. “A Um pedacinho de Paris em Cascavel taça que criamos para esta nova unidade é composta por nozes, sorvete crocante e chocolate. Para sua apresentação ficar ainda mais atrativa usamos alguns morangos. Queremos que apenas ao olhar para a Lê Chateletas as pessoas já sintam o desejo de degustá-la, principalmente aquelas que apreciam sobremesas com esses ingredientes tão clássicos”, assinalam as proprietárias. A Café du Centre atende de terça a domingo, das 15 às 20 horas. Café du Centre A primeira unidade da Café du Centre foi inaugurada em 2014, na cidade catarinense de Itapema, no Litoral Norte desse Estado, e, em pouco tempo, já conquistou o público de diversas faixas etárias pelo ambiente intimista decorado aos moldes dos cafés parisienses, pelo atendimento e pelas opções diferenciadas e de alta qualidade oferecidas no cardápio. 14


Em 2015, o negócio familiar cresceu com a implantação do sistema de franquias e hoje já são 11 franqueados em Santa Catarina e no Paraná. Estão em estudo também novas unidades em São Paulo e Rio de Janeiro. Mais informações (matriz, filiais e novas franquias)no site www.cafeducentre.com.br <>

<<>> Oktoberfest com Ivetur – Especializada em receptivo, a Ivetur Turismo já está divulgando a Oktoberfest Curitiba 2017, cuja segunda edição, na Capital paranaense, acontecerá entre 8 e 10 de setembro, na Arena do Atlético.Com uma boa equipe de guias cadastrados no Cadastur, do Ministério do Turismo, a empresa, que é comandada pela experiente Ivete Fagundes, oferece agora também o roteiro VAPT VUPT, no receptivo de Curitiba e Região. Com ele, o visitante pode vir em ônibus regular até Curitiba, onde, independente do número de pessoas, a Ivetur faz o receptivo desde a estação rodoferroviária ou aeroporto, ou seja, da chegada até a saída. Tudo isso, pode-se consultar no site www. www.ivetur.tur.br.

<< >>Reunião do Cepatur - Os membros do CEPATUR-Conselho Paranaense de Turismo estão sendo convocados para o próximo dia 15, quarta-feira, quando haverá a primeira reunião do ano. O encontro será realizado no auditório da ACP-Associação Comercial do Paraná, com início às 14 horas. A data foi escolhida com vistas a facilitar a participação dos Conselheiros do Interior do Estado, que certamente virão a Curitiba para participar do Salão Paranaense de Turismo, cuja abertura oficial acontecesse nesse mesmo dia.

RápidasVáriasRápidasVárias >> Palestra de Fontana - Fernando Francisco Fontana proferiu

na quarta-feira, 8, no Solar do Rosário (Centro Histórico de Curitiba), a aula 15


inaugural da programação de palestras gratuitas do Solar, neste ano de 2017. Fontana discorreu sobre a formação do Paraná, com ênfase no período em que o interventor/governador Manoel Rivbas governou o Estado. Historiador, Fernando Fontana o palestrante é membro do Instituto Histórico e Geográfico do Estado do Paraná e autor de Regina Casillo lembrou os 25 anos do Solar do Rosário obras como “Desvendando Manoel Ribas”. O evento fez parte das comemorações dos 25 anos do Solar do Rosário, espaço cultural comandado por Regina Casillo e Lúcia Casillo Malucelli. Estiveram presentes, prestigiando o João Casillo fez a apresentação de Fernando Fontana evento, além de Regina e

Fontana falou para uma seleta e atenta plateia, relembrando episódios da história política do Paraná (Fotos ACR)

Lúcia, o Cônsul (Bélgica), João Casillo, o presidente do Instituto Histórico, desembargador Paulo Hapner, entre outros. Mais informações s obre o Solar, seus cursos e demais atividades, pelo telefone (41) 3225-6232 e também no site www.solardorosario.com.br. <>

>> Emirates traz maior avião – O maior avião de passageiros do mundo passa a voar para o Brasil ainda este mês. É o que anuncia a a companhia Emirates Airlines, que vai começar a operar com um Airbus A380, na 16


rota Dubai-São Paulo, a partir do próximo dia 26 deste mês. Maior avião comercial do mercado, o A380 substituirá o Boeing 777-300ER que a empresa utiliza atualmente na rota. O primeiro vôo do A380 partirá de Dubai no domingo, 26, com destino a Guarulhos, retornando para Dubai, nos Emirados Árabes, dia 28. A partir daí, a aeronave passará a voar diariamente entre as duas cidades. Esse será o primeiro vôo regular d0 A380 no Brasil e também na América do Sul. O avião da Emirates tem

O A380 da Emirates que passa a operar este mês para o Brasil

capacidade para 491 assentos em três classes, o que vai aumentar a oferta na rota em 959 assentos por semana em cada direção. Por outro lado, na mesma data em que a Emirates estreará seus voos com a aeronave em Guarulhos, a Eithad Airways (companhia rival, de Abu Dhabi) deixará de operar na rota. O A380, verdadeiro gigante de dois andares, tem 14 suítes na primeira classe, 76 nichos na classe executiva e 401 assentos na econômica. O avião é famoso por suas suítes de primeira classe e shower spas, bem como por seu lounge com bartender para passageiros da primeira classe e da executiva. Para receber a aeronave, o aeroporto de Guarulhos teve que passar por adaptação nas pistas de pouso/decolagem e de taxiamento. A concessionária do aeroporto também modernizou o sistema de pouso por instrumentos e destinou cinco posições com pontes de embarque e seis remotas no Terminal 3 do aeroporto de Guarulhos, inaugurado em maio de 2014. Vale lembrar que, lançado pelo consórcio Airbus em 2000, o A380 fez seu primeiro vôo em 2005. Desde então, já foram comercializados cerca de 300 aeronaves do modelo cerca de metade desta frota pertence à Emirates, que é hoje a maior operadora de A380 do mundo (são 92 aviões em atividade e mais 50 encomendados). Desde 2008, a companhia aérea transportou mais de 65 milhões de passageiros no modelo, utilizado pela empresa em 41 destinos. Eleita mais 17


uma vez a melhor companhia aérea do mundo, em 2016, a Emirates voa entre Dubai e São Paulo desde outubro de 2007, quando se tornou a primeira companhia aérea a ligar Oriente Médio e América do Sul com um vôo diário direto. Em 2012, a Emirates expandiu sua presença no Brasil, passando a operar também vôos entre Dubai e Rio de Janeiro. <>

>> México na frente – O México está entre os países mais visitados, em nivel mundial. Sua classificação alcançou a nona posição, segundo assegurou o secretario de Turismo, Miguel de la Madrid. Informou ele que 35 milhões de pessoas visitaram o México durante 2016, o que deixou aos cofres públicos mexicanos 19.500 milhões de dólares. Acrescentou o Secretário que em janeiro último o número de visitantes norte-americanos cresceu 12%, relativamente ao mesmo mês de 2015, apesar das incertezas nas relações bilaterais México-Estados Unidos, provocadas por declarações e ações do presidente Donald Trump. E pensar que no Brasil, o número de visitantes estrangeiros enroscou na casa dos seis milhões…

>>Paraguai na ITB - A exemplo de mais de uma centena de outros países – inclusive o Brasil - , o turismo do Paraguai está presente, apresentando suas atrações na ITB-2017-Feira Internacional de Berlim, que acontece de 8 a 12 deste mês na Capital da Alemanha. O Assunção, a Capital evento é considerado o maior acontecimento turístico do mundo e, por isso mesmo, tido como grande vitrine para a venda de productos e destinos turísticos. A SENATUR-Secretaría Nacional de Turismo do Paraguai mostra as novas rotas turísticas guaranis, como a da Cana (cana de Tererê, a bebida nacional açúcar e bebidas dela derivadas) e a da Erva Mate. Divulga também a região do Chaco e seus circuitos de 18


ecoturismo, pacotes de observação de aves, aspectos culturais e gastronômicos da Capital Assunção, entre outros. >Movie Day na rede Atlântica - Agentes de viagens, operadores, secretárias e gerentes da rede Atlantica Hotels, que atuam em Curitiba, conferiram a primeira sessão do Movie Day 2017, no último dia 2, na Capital paranaense. Cerca de 150 convidados conferiram a estréia do filme Logan Wolverine 3, em uma sala exclusiva no cinema do Shopping Palladium, com direito a pipoca, refrigerante e distribuição de prêmios. O Movie Day faz parte do calendário das ações da Atlantica Hotels com profissionais do setor, que mantêm relacionamento Executivos da Atlantica Hotels: George Buiati, com o Radisson Hotel Hellen Yamamoto, Monica Arns, Sintia Boing e Karen Stank, no Movie Day 2017 (Foto Curitiba, Quality Hotel Valterci Santos) Curitiba, Four Points by Sheraton e Go Inn Curitiba. O Movie Day, criado em 2006 pela Atlantica, foi escolhido em 2012 pela Responsys, líder global em e-mail e soluções de cross-channel marketing, como uma das 20 melhores campanhas de relacionamento do mundo, passando a integrar o Email Design Book e, em 2013, ganhou na categoria Eventos Especiais, o Adrian Awards, prestigiado prêmio do setor, oferecido pela Associação Internacional de Vendas e Marketing de Hospitalidade (HSMAI).

>> Sala para pequenos eventos – O hotel Go Inn Curitiba, bandeira de categoria budget, administrada pela rede Atlantica Hotels, tem espaço ideal para pequenos eventos. No segundo piso, o estabelecimento dispõe de uma sala climatizada e adequadamente iluminada, com capacidade para até 20 pessoas e flexibilidade de formato, seja auditório, U ou escolar. O Sala para pequenos eventos do Go In (Foto Weverson rocio) espaço divide-se em dois ambientes, um interno, com 30 metros quadrados, e a área externa, com 19


36 metros quadrados. O aluguel da sala de eventos do Go Inn Curitiba é por dia. Equipamentos de apoio, como projetor, caixas de som, microfones e aparelhos televisores, são disponibilizados, mediante pagamento à parte. Há ainda a opção de incluir o coffee break na reserva do ambiente, a um custo inicial de R$ 10,00 por pessoa. O hotel fica na Rua Desembargador Motta, 122l, em Curitiba.

>>Sesc - Triathlon Caiobá -De novembro até o carnaval, a Região Litorânea do Paraná é o destino de boa parte dos veranistas paranaenses, mas há 29 anos, o Sesc PR tem prolongado o período de alta temporada e proporcionado bem-estar e qualidade de vida aos comerciários e comunidade. Neste ano, no domingo, 19 de março, promove mais uma edição do Circuito Nacional Sesc Triathlon – etapa Caiobá. Matinhos receberá 1.200 atletas de todo o País para as competições de natação, ciclismo e corrida e a expectativa é que mais de 15 mil pessoas acompanhem as provas. A Praça Central de Caiobá, na Praia Mansa, é o local das largadas que têm início às 7 horas, com a Categoria Amadora, Mountain Bike, PcD e Comerciária. Às 8h45, será a vez da Categoria Elite masculina e feminina e, às 9 horas, ocorrerá a largada da Categoria Amadora Olímpica masculina e feminina. O check in tem início às 5 horas, para a Categoria Amadora, Comerciária, PcD e Mountain Bike e, após o último atleta do ciclismo seguir para a corrida, será possível fazer o check out. Durante a realização da prova a Avenida Atlântida estará interditada para estacionamento e tráfego; a Rodovia Alexandra Triatlhon em Caiobá (Foto André Rodrigues) Matinhos será parcialmente interditada no sentido Curitiba-Matinhos e a Avenida do Contorno será totalmente interditada, das 6h15 às 11 horas. Esta será a primeira competição do Circuito Nacional de Triathlon promovida este ano pelo Sesc em todo o Brasil. A prova é reconhecida pelos triatletas pela qualidade técnica, organização e segurança. <> 20


>>Posse na Academia - A OAB Paraná sediou na segunda-feira, 6, a posse da nova diretoria da Academia Paranaense de Letras, para o biênio 2017/2018. O acadêmico Ernani Buchmann, cordenador de jornalismo e consultor do Sistema Fecomércio Sesc Senac Paraná, foi empossado presidente da instituição, em substituição à professora Chloris Casagrande Justen. Ernani Buchmann O advogado Eduardo Rocha Virmond, ex-presidente da OAB Paraná e da Academia Paranaense de Letras, tomou posse como vicepresidente da entidade cultural. Também foram empossados Marta Morais da Costa (1ª Secretária), Antônio Carlos Carneiro Neto (2º Secretário), Nilson Monteiro (1º Ernani Buchmann (d), Chroris Justen Tesoureiro), Dante Mendonça (2º Casagrande e Eduardo Rocha Virmond Tesoureiro), René Ariel Dotti (Diretor na solenidade de posse Jurídico), Albino Freire (Orador), Chloris Casagrande Justen (Coordenadora do Projeto Academia vai à Escola) e Flávio Arns (Coordenador do Observatório da Cultura Paranaense). “A Academia é uma lição de convivência.

>> Canela retornará ao Festuris - O prefeito de Canela, Constantino Orsolin, e o secretário de Turismo, Ângelo Sanches, participaram, dia 7, de uma reunião com o diretor da Rossi & Zorzanello Feiras e Empreendimentos, Eduardo Zorzanello, que estava acompanhado por Andréa Ramm de Oliveira, gerente do Departamento Comercial da empresa. Na ocasião foram abordados assuntos relacionados ao turismo regional e também o retorno do Município de Canela ao Festuris O registro do encontro na Prefeitura de Gramado – Feira Internacional Canela (Foto Rafael Zimmermann) de Turismo. Face à importância do evento, que reúne operadores e agentes de turismo de todo o País e do Exterior, o secretário Ângelo Sanches confirmou o interesse da Prefeitura de Canela em ter um estande próprio na 29ª edição da mais importante 21


feira de turismo da América do Sul, após três anos de ausência. Canela possui potencial para desenvolver turismo religioso, de aventura, gastronômico e cultural, valorizando suas características”, frisou, por seu turno, Eduardo Zorzanello. O FESTURIS 2017 ocorre de 9 a 12 de novembro e a s inscrições para agentes de viagens, trade e estudantes já podem ser feitas no site www.festurisgramado.com. <>

China divulga a Feira de Cantão Mesmo sendo uma das economias mais fortes e sólidas do mundo, a República Popular da China não deixa divulgar seus maiores eventos. Foi o que veio fazer em Curitiba, nesta quinta-feira, 9, toda uma equipe do Consulado Geral do País em São Paulo, liderada pelo próprio Cônsul Geral Song Yang, além naturalmente de representantes da grande Feira de Cantão. Yang participou do Seminário Canton Fair, realizado em parceria com o China Trade Center, com Cônsul Song Yang empresários de diferentes ramos, na FECOMERCIOPR, onde foi recebido pelo presidente Darci Piana e pelo diretor da Câmara de Relações Internacionais, Rui Lemes. Durante sua estada na Capital paranaense também teve encontros com o Darci Piana e Cônsul Geral Song Yang (Fotos ACR) governador Beto Richa, com o prefeito Rafael Greca e com o secretário estadual de Cultura, João Fiani, entre outros. 22


Piana saudou os visitantes, falando da importância da visita e do trabalho que a Federação vem desenvolvendo, através da Câmara de Relações Internacionais, no sentido de ampliar as oportunidades A partir da esquerda: Rui Lemes, Cônsul Geral Song Yang, Darci Piana, de negócios vice-Cônsul Yu Huiong e Heitor Fiorotto, coordenador do Seminário para os empresários locais. Em vídeo foram mostradas as ações já realizadas pela FECOMERCIO, em diversos países, assim como o assessoramento, as missões e a acolhida a Embaixadores e representantes dos mais diversos países. Rui Lemes também discorreu minuciosamente sobre cada uma das missões já realizadas e do empenho em aproximar a entidade das Embaixadas, Consulados e Câmaras de Comércio, visando facilitar e internacionalizar os negócios. Fala do Cônsul Em seu pronunciamento, o Cônsul Geral Song Yang, começou por apresentar sua equipe, falando em seguida sobre a importância do Brasil para a China, apesar das dificuldades enfrentadas agora por nossa economia, mas que, a seu ver, são passageiras, já se podendo até observar alguma luz no fim do túnel. Sobre seu País, disse que Outro aspecto da reunião (Foto Fecomércio) China e Brasil mantém uma “parceria estratégica global”, e enfatizou que o PIB chinês, em 2016, foi de 6,7%, somando 12 trilhões de dólares. Lembrou que embora os Estados Unidos sejam a primeira economia mundial, chega a 14,4% a economia da China em relação ao mundo e que é de 30 % a contribuição O Cônsul Geral teceu um panorama chinesa para essa mesma economia. sobre a China e sobre a Canton Fair 23


A Feira de Cantão é a maior feira comercial da China e uma das maiores do mundo

Abordou os investimentos chineses no Brasil (179 bilhões de dólares), na América Latina e em todo o mundo. Yang também se referiu ao desenvolvimento da China em diferentes setores (aeroportos, ferrovias, rodovias, portos, indústria e agricultura, entre outros) e lembrou o acordo de cooperação com o Brasil, firmado em 2014, quando aqui esteve o Presidente chinês. O País exporta para o Brasil principalmente produtos industrializados (eletrônicos) e confecções, e importa minério de ferro, soja, carne etc., sendo a balança favorável a nosso País. Sobre a Feira de Cantão, que se realiza em três etapas, Song Yang também ressaltou sua importância para quem deseja fazer negócios, por ser multisetorial e por ser uma das maiores do mundo. Disse que o Consulado Geral presta uma série de serviços a quem desejar visitá-la, inclusive podendo oferecer visto múltiplo de três anos, a fim de facilitar aquelas que queiram fazer negócios, lá podendo permanecer por até 90 dias. A Feira As informações sobre Feira foram complementadas pelo diretor Wang Chunlei e pelo coordenador do Seminário, Heitor Fiorotto. Adiantaram eles que a Feira é organizada pelo Centro de Comércio 24


Exterior da China e co-organizada pelo Ministério do Comércio e pelo Governo de Quangdong. Em sua última edição (120ª) recebeu 35 mil expositores chineses e teve mais de 150 mil produtos expostos. O volume de vendas superou 45 bilhões de dólares. A feira ocupa três pavilhões, distribuídos em uma área total de 950 mil metros quadrados, com 30 mil estandes. Sua 121ª edição, fase em três fases, acontece agora em abril: O Cônsul Geral Song Yang e sua comitiva estiveram reunidos com o governador Beto 1ª fase – De 15 a 19 de abril; a Fase Richa, no Palácio Iguaçu (Foto AEN) 2 – De 23 a 27 de abril: e a Fase 3 – De 1 a 5 de maio. Já a edição 122ª está programada para o mês de outubro: 1ª Fase – de 15 a 19: 2ª Fase – De 23 a 27; e 3ª Fase – De 31 a 4 de novembro. Mais informações no site www.cantonfair.org.cn <>

DicasDicasDicasDicas

Thermas Piratuba Park prepara grandes atrações para feriadão >> Atrações em Piratuba no feriadão – Para o feriado prolongado de 13 a 16 de abril, o hotel Thermas Piratuba Park Hotel aposta em recreação para crianças e pratos relacionados à Páscoa para agradar os hóspedes. Para isso, preparou uma programação toda especial, a fim de movimentar o feriado de Páscoa, entre os dias 13 e 16 de abril. Festivais gastronômicos, decoração temática, atividades recreativas e caça aos ovos são os destaques do empreendimento para o feriado mais saboroso do ano. 25


O Thermas Piratuba Park Hotel – confortável e aconchegante

Logo na chegada os hóspedes vão entrar no clima da Páscoa com a decoração temática preparada pela equipe do Thermas Piratuba. Relaxar é uma das opções para quem procura a cidade de Piratuba, no Oeste de Santa Catarina, referência nacional em piscinas de águas termais. Mas quem busca por diversão também terá uma programação coordenada pela equipe de recreação Hidroginástica, caminhada ecológica, desafio da cerveja para os adultos, brincadeira e desafio "Missão Impossível" para pais e filhos, além de Baile de Páscoa são algumas das atividades que não vão deixar ninguém parado. No Complexo termal – a principal atração da cidade domingo, depois de tomar café com o tio Thunder, que comanda a equipe de recreação, as crianças serão chamadas a participar da caça aos ovos de Páscoa, escondidos pelos belos jardins do Thermas Piratuba Park Hotel. Programação Gastronômica Dentro da programação do feriado de Páscoa, os hóspedes são recepcionados na quinta-feira (dia 13) com o jantar temático "Uma viagem à Itália", com repertório de música italiana. Na sexta-feira (dia 14), Festival da truta será realizado o "50º Festival da Truta", no 26


almoço. Para sábado (dia 15), está previsto um "Almoço Brasiliana" com pratos tradicionais da cozinha nacional, e, no jantar, acontece o "44º Festival do Morango e Chocolate". Para domingo (dia 27), a programação gastronômica do Thermas prevê o "Almoço de Páscoa com Churrasco e Bacalhau", com música ao vivo. Sobre o Thermas Piratuba Localizado a 300 metros de um dos mais belos e tradicionais Parques Morango e chocolate de Águas Termais do Brasil e a 100 metros da avenida principal da cidade, o Thermas Piratuba Park Hotel oferece traslados em horários programados. Sua estrutura dispõe de 2 piscinas internas com água aquecida e 1 piscina externa com água em temperatura ambiente, 56 apartamentos amplos e confortáveis, todos com sacadas com vista para a Quartos e suítes amplos e confortáveis natureza e banheir O hotel oferece recreação profissional para adultos e crianças, saunas a vapor e seca, espaço wellness, restaurante com pensão completa, coffee shop na área das piscinas com serviço de bebidas, lanches e porções, sala de TV e chimarrão, espaço para realização de eventos, play ground, sala de recreação infantil com videokê, wifi gratuito, elevadores em todos os andares, serviços de lavanderia e estacionamento. Mais informações e reservas Piscina aquecida

pelo telefone (49) 3553-0000 ou pelo e-mail reservas@thermaspiratubahotel.com.br. <>

27


Restam poucas vagas para o Congresso de Ufologia Você é ufólogo? Estudioso ou simplesmente curioso acerca da existência de alienígenas, disco-voador ou coisas do gênero? Pois bem, se está interessado em participar do XVIII Congresso Brasileiro de Ufologia, que será realizado este mês, em Curitiba, então se apresse. É que, segundo os organizadores, restam poucas vagas. O Congresso será no Hotel Lizon, nos próximos dias 17, 18 e 19, devendo reunir ufólogos de todo o País. O evento contará com grande variedade de temas e informações sobre a possível presença de alienígenas na Terra, contatos com extraterrestres, avistamentos de naves, abduções e outros. Os interessados podem se inscrever através do site www.ufologiabrasileira.com.br. Entre os palestrantes do Congresso estão: Alcione Giacomitti, escritor e consultora da Revista UFO; Ademar José Gevaerd, editor da Revista UFO; Carlos Casalicchio (SP), Carlos Odone Nunes (RS), David Jacobs, Flori Antonio Tasca (PR), Gener Silva (SP), Lallá Barretto (RJ), Marco Antonio Petit (RJ), Mônica de Medeiros (SP), Pedro de Campos, Toni Inajar Kurowski (PR) e Thiago L. Ticchetti (DF). O Hotel Lizon, sede do Congresso Brasileiro de Ufologia, fica na Avenida Sete de Setembro, 2246, em Curitiba). <> “Repito: Eu entendo o grau de revolta, eu entendo o cansaço com a esquerda hipócrita, eu entendo perfeitamente a indignação com o sistema carcomido. Mas nada justifica – nem mesmo a “guerra cultural e política” – transformar essa raiva em algo destrutivo ou num novo tipo de fanatismo cego, em vez de canalizá-la para uma transformação positiva da sociedade. Construir sempre foi muito mais difícil do que destruir. 28


Vamos resgatar valores morais perdidos, vamos lutar pelas liberdades individuais asfixiadas, vamos reconquistar a soberania nacional; mas sem jogar o bebê fora junto com a água suja, sem matar aquilo que pretendemos salvar: a própria civilização. Para tanto, será fundamental tomar partido eventualmente. Dante reservou um lugar bem ruim no inferno para os “isentões”. Mas saibamos fazer isso sem aderir a seitas fechadas, mantendo nossa cabeça no lugar e nossa capacidade de julgamento crítico. E, principalmente, sem a idolatria a políticos, pois nenhum deles merece apoio incondicional. Deixemos o conceito de infalibilidade para Deus, pois nós homens somos todos falíveis, e o próprio conservadorismo nasce dessa premissa. Quem não tolera crítica alguma não deve fazer parte de debates civilizados e democráticos, pois rejeita sua própria essência”. (Rodrigo Constantino)

<> >> 29


30


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.