Ano X Nº 398
Curitiba, 1º de setembro de 2017
Embaixador dos EUA cumpriu agenda movimentada em Curitiba
Bastante movimentada e produtiva, pelos contatos realizados, a presença em Curitiba (PR) do Embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Peter Michael McKinley, na última semana. O diplomata, que veio pela primeira vez ao Estado, começou o dia participando de um café da manhã, com empresários e representantes do Corpo Consular, na Associação Comercial do Paraná, a convite do presidente Gláucio Geara e do Coordenador do CONCEXEmbaixador Peter McKinley, simpático e RI-Conselho de Comércio bem-humorado, fez muitos contatos em Curitiba Exterior e Relações Exteriores, Carlos Eduardo Athayde Guimarães. Em sua saudação ao Embaixador, Geara falou da força e da representatividade da ACP, com seus 127 anos de atuação em favor do Paraná, assim como dos esforços que desenvolve para aproximação do Estado com países de todos os Continentes, através de encontros e discussões com seus representantes, como esse que 1
Embaixador McKinley sendo saudado pelo presidente da ACP, Gláucio Geara (fotos ACP)
estava acontecendo naquele momento. Lembrou que um dia antes o Governador Beto Richa esteve ali, na mesma sala, falando de seu Governo e da privilegiada posição do Estado do Paraná, com as finanças em ordem, depois de medidas amargas adotadas, mas enfatizou que a “entidade lhe emprestou apoio, porém exigiu a retomada do desenvolvimento”. O Embaixador Mckinley também foi saudado pelo Coordenador do CONCEX, que lhe deu as boas vindas, assim como ao Cônsul Geral em São Paulo, Ricardo Zuniga, “que já nos visitou várias vezes, sempre com a preocupação de incrementar os negócios entre o Paraná e os Estados Unidos”. Em nome do Corpo Consular do Paraná, que preside, usou da palavra Gláucio Geara e Carlos Eduardo Guimarães entregaram a McKinley Certificado “Homenagem ACP” o Cônsul Thomas Augusto Amaral Neves. Pelo IRIP-Instituto de Relações Internacionais, falou seu presidente Eduardo Pereira Guimarães. O Embaixador Mckinley, ao agradecer aos anfitriões e aos demais presentes, assinalou que estava ali para participar de uma reunião informal e, por isso mesmo, ia falar de coração aberto. Saudou o Embaixador da Ucrânia, seu colega Rostislav Tronenko, também participante do café, e lembrou que, quando estudante na Inglaterra, realizou Ricardo Zuniga, Cônsul Geral dos EUA um trabalho sobre o café, onde o Brasil em São Paulo, foi outro homenageado 2
tinha papel de destaque. Recordou igualmente ter morado em São Paulo durante dois anos, mas que nunca veio ao Paraná. Agradeceu ainda o interesse dos paranaenses em estreitar as relações com os EUA, no que espera poder contribuir. Disse acompanhar os fatos da vida política e econômica do País e que, apesar das dificuldades, o Governo continua funcionando normalmente, buscando superar a crise. O Embaixador Tronenko, da Ucrânia, também foi homenageado pela ACP Ao final, frisou, ainda, o diplomata que a relação com o Paraná é madura e sólida, Além de contatos com autoridades municipais e estaduais, o Embaixador Mckinley, juntamente com seus auxiliares, ainda participou, à noite, de recepção no Palácio Iguaçu, a convite do Embaixador Tronenko, que veio comemorar em Curitiba, com a comunidade ucraniana, a Data Nacional da Ucrânia. O representante norte-americano mostrou-se sempre afável, receptivo e educado, deixando excelente impressão. Com ele estavam o Cônsul Geral em São Paulo (com jurisdição sobre o Paraná), Ricardo Zuniga (que, pelas seguidas vindas a Curitiba e esforços para incentivar as A partir da esquerda Embaixador Rostislav Tronenko, relações do Paraná Marcos Pereira, Gláucio Geara, Embaixador Peter com os EUA, ganhou McKinley, Cônsul Ricardo Zuniga e Carlos Eduardo Guimarães de Geara o título de “embaixador honorário da ACP) e o Cônsul para Assuntos Políticos, Byron Hartman. Participaram, ainda, do café na ACP, entre outros, Luiz Roberto Pinho Borges, Secretário de Relações Internacionais da Prefeitura de Curitiba; Eduardo Ricardo Zúniga, “embaixador” da ACP, Pereira Guimarães. Presidente Cônsul tem estado com frequência no Paraná do IRIP; Cônsul Thomas Amaral Neves, presidente do Corpo Consular do Paraná; Marcos Leandro 3
Pereira, presidente da Amcham-Câmara Americana de Comércio; Helio Bampi e Paulo Puppo, vice-presidentes da FIEP; Mariano Czaikowski, Cônsul da Ucrânia) em Paranaguá; Pedro Marota, Cônsul da Argentina; Jonathan Bittencourt, Cônsul da Tanzânia; José Luiz Remédi (Cônsul Geral do Uruguai); Nadir Bosh, Cônsul da França; Tércio Gritsch, Cônsul da Áustria; Sérgio Levy, Cônsul da Costa Rica; Odone Fortes Martins, vice-presidente da ACP; Rui Lemes, diretor Relações Internacionais da Fecomércio. <>
Dois Embaixadores na recepção pela Data Nacional da Ucrânia Fato pouco comum, dois Embaixadores participaram, no último dia 24, da recepção pela Data Nacional da Ucrânia, realizada no Palácio Iguaçu e oferecida pela Embaixada do País aniversariante.
Autoridades presentes à recepção pelos 26 anos de independência da Ucrânia (Fotos ACR)
Além do representante ucraniano em nosso País e patrocinador da comemoração, esteve presente também o Embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Peter Michael McKinley, que se encontrava em visita à Capital paranaense, para uma série de compromissos. O evento contou ainda com a participação da Governadora em exercício, Cida Borghetti, do chefe do EREPAR-Escritório
Cônsules e outros convidados ouvem os discursos 4
de Representação do Itamarati, além de autoridades religiosas e militares. A Embaixatriz Fabiana Tronenko, que se fazia acompanhar da filha Mariana, foi a primeira a falar, quebrando o protocolo. Ela agradeceu aos convidados presentes e ressaltou a importante participação da comunidade ucraniana nos mais diferentes setores de atividades da vida paranaense. Fabiana ainda se referiu às dificuldades enfrentadas pela Ucrânia e à Embaixador Tronenko com o Cônsul Thomas luta de seu povo contra as Amaral Neves e Consulesa Dolores Bustelo adversidades. A ViceGovernadora Cida Borghetti também assinalou a contribuição dos ucranianos ao desenvolvimento do Paraná. Já o Embaixador Peter McKinley fez rápida saudação a seu colega, Embaixador Tronenko, falando de sua alegria em participar da celebração e desejando felicidades ao povo ucraniano. Por sua vez, o Embaixador Rostislav McKinley falando, ao lado do Embaixador Tronenko, da ViceGovernadora Cida Borghetti e da Embaixatriz Fabiana Tronenko
Embaixatriz Fabiana Tronenko saudouTronelo o representante norte-americano, dizendo ser uma honra contar com sua presença no ato em que a Ucrânia comemorava os 26 anos de reconquista da independência, e agradeceu o Eduardo Guimarães, Cônsul Ozei Moura dos Santos (Senegal), Ricardo Zuniga (Cônsul apoio das autoridades Geral dos EUA em São Paulo) e Odone Fortes paranaenses, “neste Estado que tem marcante presença da comunidade ucraniana”.Também se referiu aos esforços da Ucrânia pelo desenvolvimento, procurando superar os obstáculos que encontra pela frente. Tronenko igualmente ressaltou o fortalecimento das relações com o Brasil como um dado importante na construção de um futuro vitorioso para ambos os povos.
5
Nos dias em que permaneceu em Curitiba, Rostyslav Tronenko manteve contatos com autoridades, lideranças empresariais e com membros da comunidade ucraniana, sempre em companhia do Cônsul Mariano Czaikowski. Ainda participou de café da Anelise Gropp e Tercio Gritsch (Vice-Cônsul e Cônsul da manhã oferecido pelo Austria); Mariano Czaikowski (Cônsul da Ucrânia); e CONCEX-Associação Ministro Paulo Roberto Palm (Chefe do EREPAR) Comercial do Paraná, no dia 24, ao Embaixador americano Peter McKinley, e, no domingo, 26, esteve no Memorial Ucraniano (Parque Tingui), onde aconteciam as celebrações alusivas à Data da Ucrânia (dia 24) e ao Dia Nacional da Comunidade Ucraniana no Brasil. Cônsul da Áustria, Tércio Gritsch, e Byron Hartman, Cônsul para Assuntos Políticos do Consulado Ali, as festas Americano em São Paulo contaram com barracas de comidas típicas e produtos de artesanato, além de apresentações folclóricas dos grupos Barvinok e Poltava.
Rui Lemes (d), da Fecomercio, com Marino Lacay e esposa Márcia, Ministro Conselheiro da Embaixada da República Dominicana em Brasíla Saturnino Gordo (e), que acaba de retornar da Espanha, conversa com o Embaixador norte- americano Peter McKinley Figura 1
6
<><><>
Almoço de boas-vindas ao novo Embaixador do Japão Foi no domingo, 26, na sede do Nikkei Clube-Associação Cultural e Beneficente NipoBrasileira de Curitiba (Bairro Uberaba), o almoço de boas-vindas oferecido pela comunidade japonesa da Capital paranaense e cidades da região ao recém chegado Embaixador do Japão no Brasil, Alkira Yamada. Cerca de uma centena de pessoas foram cumprimentar levar votos de sucessos em sua missão ao novo representante do Governo japonês em nosso País. Yamada era Embaixador no México, de onde saiu recentemente para ocupar igual posto Embaixador Akira Yamada em Brasília, uma vez que seu discursando no Nikkey antecessor, o diplomata Satoru Satoh, (Fotos ACR) teve que antecipar o regresso ao Japão em razão de problemas de saúde de sua esposa. Saudado pelo presidente do Nikkei, Rui Hara, que lhe deu as boas vindas, em nome da comunidade nipo-brasileira do Paraná, o Embaixador Akira Yamada agradeceu a acolhida e disse estar
Mais de uma centena de pessoas participaram do almoço de boas-vindas ao Embaixador
7
Autoridades na mesa principal
satisfeito em conhecer o Estado, de maneira especial Curitiba, cidade que abriga muitos imigrantes e descendentes. Salientou ser a primeira vez que assume um posto no Brasil, apesar de sua primeira visita a este País remontar a 1976. Mas, também frisou que, desde seu ingresso no Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão, ao longo de mais de 35 anos de carreira diplomática, se dedicou a questões relacionadas ao Brasil e à América Latina. Lembrou ainda que em agosto de 2014, o primeiro ministro do Japão, Shinzo Abe, visitou o Brasil. Como diretor-geral do Departamento de América Latina do Ministério dos Negócios Estrangeiros, não somente tratou dos preparativos daquela visita, como fez parte da delegação do Primeiro Ministro no Brasil. Na ocasião, Rui Hara saudou o Embaixador os chefes de governo do Japão e do Brasil em nome da comunidade nipolançaram a “Parceria Estratégica e brasileira do Paraná Global”. “Decorridos três anos, as relações nipo-brasileiras avançaram com vigor em um ampla gama de áreas, o que é motivo de grande satisfação”, disse. Yamada ainda agradeceu aos nipobrasileiros paranaenses e curitibanos pelos esforços em prol do desenvolvimento do Brasil e do Paraná, assim como pelo cuidado em Houve apresentações de taikô e canções japonesas preservar costumes e tradições do País de origem. 8
Antes do almoço, autenticamente brasileiro, com “porco no rolete”, servido pela “Equipe de Toledo”, da cidade de Pinhais (Região Metropolitana de Curitiba), houve ainda o tradicional “Kampai” (Viva), dirigido por
O vice-presidente do Nikkei, Jorge Ishii, comandou o tradicional “Kampai”
Trocando cartões com Atsushi Yoshii
Jorge Ishii, desejando saude ao Embaixador e sucessos em sua missão no Brasil. Akira Yamada com Rodrigo No final, acompanhado do Schmidt, presidente da APAEXanfitrião Rui Hara, o Embaixador Akira Associação Paranaense de ExBolsistas Brasil Japão Yamada percorreu todas as mesas, cumprimentando cada um dos presentes e trocando muitos cartões de visitas, conforme a melhor tradição japonesa. <>
Yamada na Reunião do Comitê de Cooperação Econômica Brasil-Japão Motivo principal de sua vinda a Curitiba, poucos dias depois de ter assumido a função, o novo Embaixador do Japão no Brasil, Akira Yamada, participou ativamente da 20ª Reunião do Comitê de Cooperação Econômica BrasilJapão, realizada dias 28 e 29, no Campus do Sistema FIEPFederação das Indústrias do A 20ª Reunião do Comitê de Cooperação (Foto FIEP) Estado do Paraná. 9
O evento foi coordenado pela CNI-Confederação Nacional da Indústria e reuniu autoridades da área econômica, empresários brasileiros e dezenas de representantes de grandes conglomerados empresariais do Japão, ligados à Keidanren – entidade congênere da CNI. O principal objetivo do encontro foi a busca de melhorias nas relações comerciais Brasil-Japão, tendo em vista que, segundo estudo elaborado pela CNI, a participação do Japão nas compras efetuadas no Brasil caiu de 3,4%, em 2012, para 2,5%, em 2016. Mas, segundo o presidente da CNI, Robson Braga de Andrade, embora fosse consenso que o Brasil precisa aprimorar seu ambiente de negócios para atrair ainda mais em exercício, Cida Borghetti, falando aos investimentos de A Governadora participantes do encontro empresarial (Foto AEN) empresas do Japão, já teve início um processo de reversão dessa tendência. Ele lembrou que a CNI e a Keidanren firmaram o primeiro acordo comercial em 1974 e o Japão é o 6º País no ranking de investimentos diretos recebido pelo Brasil. "E mesmo nos anos de encolhimento, como 2016, 2,5% das exportações brasileiras tiveram como destino o Japão e 2,6% das importações vieram de lá", enfatizou Andrade. Já o presidente da FIEP, Edson Campagnolo, mencionou a forte presença de imigrantes japoneses no Paraná, asseverando: “Do setor automobilísticos ao agronegócio, a presença dos empresários japoneses no Paraná é crescente e sólida, mesmo em um momento de instabilidade política, que ainda dificulta a retomada dos investimentos". Por seu turno, o Embaixador Akira Yamada, seguindo na mesma linha de raciocínio, adiantou: “O Paraná é importante não só na esfera política, mas também na econômica. Por isso, temos interesse em vários setores do Estado, como infraestrutura, agricultura e automobilístico". De acordo com a Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Japão, a Embaixador Akira Yamada 10
presença de empresas japonesas no Paraná mais que dobrou desde 2011. O Embaixador Yamada retornou a Brasília na terça-feira à tarde, após o encerramento da 20ª Reunião do Comitê de Cooperação Econômica Brasil-Japão. <>
No “Café das Nações”, homenagem a 9 países
Nove países foram homenageados no “Café das Nações”. O Embaixador da Ucrânia, Rostislav Tronenko, participou do evento, no Quality Hotel Curitiba (Fotos ACR)
Foram nove os países cujas datas nacionais aconteceram nos mêses de julho/agosto e que, por isso mesmo, receberam homenagem do Corpo Consular do Paraná e do Diário “Indústria & Comércio”, por ocasião do último “Café das Nações”, realizado dia 24 de agosto no Quality Hotel de Curitiba. Foram homenageados, pelos respectivos países que representam no Estado, os Cônsules Nadir Bosch (França), Júlio César Algeri (Colômbia), Manuela Merki Ministro Paulo Roberto Palm, chefe do EREPAR, e José Luis Remedi, novo (Confederação Suíça), João Casilo Cônsul Geral do Uruguai em Curitiba (Belgica), Luiz Henrique Sossela Costa Lima (Perú), Marco Aurélio Lima, representado por André Luiz Diener (Hungria), Mariano Czaikowski (Ucrânia) e José Luiz
11
Remedi Zunin (Uruguai). Deixou de comparecer o Cônsul da Coréia do Sul, João Bosco Lee. Saudados pelo presidente do Corpo Consaular, Thomas Augusto Amaral Neveas, e pelo presidente do jornal I & C, Odone Fortes Martins, cada um deles fez rápidas considerações os seus países e agradeceram a homenagem. Como convidado especial, participou do “Café” o Embaixador da Ucrânia no Brasil, Rostislav Tronenko, que também se pronunciou, falando sobre seu País, as dificuldades que enfrenta e a necessidade do apoio de todos para superá-las. Também saudou a grande comunidade ucraniana do Paraná, pois justamente nesse dia – 24 de agosto – a Ucrania celebrava os 26 anos de sua independência.
Cônsules e convidados ouvem a execução dos Hinos Nacionais dos países homenageados
SínteseSínteseSínteseSíntese >> Tanzânia em ação – Bastante ativo desde que assumiu a
Cônsul Jonathan Bittencourt (e) com o Ministro Aloísio Nunes (d) e o deputado federal Luiz Carlos Hauly, em Brasília
12
representação do País africano, o Cônsul Honorário da Tanzânia em Curitiba, Jonathan Bittencourt esteve em Brasília, onde participou de reunião com o Ministro Aloísio Nunes, das Relações Exteriores.
Estiveram presentes, também, o deputado federal paranaense Luiz Carlos Hauly e o Sub-Secretário Geral do Itamaraty, para África e Oriente Médio, Embaixador Fernando de Abreu. Segundo o Cônsul, na reunião foram tratados temas relativos à maior aproximação entre África e Brasil, particularmente entre Tanzânia e Brasil. <>
>> Recital na Capela Santa Maria – Acontece às 17 horas deste domingo, 3, no espaço Capela Santa Maria, em Curitiba, recital com o pianista Lukás Vondrácek, vencedor do Concurso Rainha Elisabeth da Bélgica, considerado um dos mais conceituados do mundo. As apresentações no Brasil têm o apoio do Lukás Vondrácek Ministério da Cultura, Coimpa, Peróxidos do Brasil e Fundaç ão BNP Paribas. Em Curitiba a apresentação recebe também o apoio do Consulado Honorário da Bélgica e do Solar do Rosário. O recital terá direçaõ artística de Cristina Barros e Fábio Caramuru., Lukás Vondrácek vai executar obras de Liszt (Ricordanza), Brahms (Scherzo Op.4), Novák I Memories Op. 6, Brahms (Sonata Nº 3 Op. 5). O pianista nasceu em Opava, na República Tcheca, em 1986. Sua habilidade musical foi descoberta aos dois anos de idade, por seus pais, ambos pianistas profissionais. Ele deu seu A apresentação do jovem pianista tcheco conta com primeiro show aos 4 anos e apoio do Consulado da Bélgica e do Solar do Rosário agora, aos 25 anos, visitou 27 paiś es diferentes, totalizando mais de 1.000 concertos. As entradas podem ser adquiridas na bilheteria da Capela Santa Maria a preços promocionais de R$20,00 e R$10,00.
>>Expo Paraguai-Brasil – Com a presença de autoridades e empresários paraguaios, foi lançado dia 24, no Bourbon Curitiba Convention Hotel, a 9ª Expo Paraguai Brasil. Junio Dantas, vicepresidente da Câmara de Comércio Paraguai Brasil, será também o coordenador da 9ª Expo, que Figura 2 acontecerá de 23 a 25 de outubro, no 13
Sheraton Asunción Hotel, em Assunção, no Paraguai Trata-se de uma feira multisetorial, que visa promover o intercâmbio comercial, cultural e turístico entre ambos os países. Por isso mesmo, é considerada lugar ideal para a realização de negócios, identificação de novas oportunidades, desenvolvimento de ações efetivas, com a participação paralela em conferências e rodadas de negócios entre empresas brasileiras e paraguaias.
>> Retornando da Espanha - Depois de um período de férias na Espanha, estão de volta ao Brasil Saturnino Hernando Gordo, exCônsul espanhol em Curitiba, e a filha dele, Blanca Hernando Barco, presidente da AINTEPAR-Associação Interétnica do Paraná, e responsável pelo grupo folclórico do Centro Espanhol, em Curitiba. Pai e filha aproveitaram bastante, visitaram várias Saturnino e Blanca na bela cidade de Málaga, cidades, reencontraram-se na Andaluzia, Costa Sul da Espanha com parentes e amigos, numa viagem alegre e descontraída, sem nenhum compromisso oficial, de acordo com Blanca. De volta, ela, que também é tradutora juramentada, já retomou suas atividades, que, aliás, não são poucas. Saturnino, por seu turno, também tem agenda com muitos convites. No dia 24, por exemplo, participou de recepção oferecida pela Embaixada da Ucrânia, no Palácio Iguaçu, em Curitiba, pelos 26 anos de independência daquele País europeu. <>
>> Soprano colombiana fez sucesso – Muito aplaudida a soprano colombiana Betty Garcéz, que se apresentou no último dia 29, no espaço cultural Capela Santa Maria, juntamente com o pianista Alejandro Roca. O evento fez parte do programa de promoção da Colômbia no Exterior, desenvolvida pelo Ministério das Relações
Betty Garcéz e Alejandro Roca – autêntico presente da Colômbia para o público curitibano (Fotos ACR)
14
Exteriores do País, conforme assinalou em sua rápida apresentação dos artistas o Cônsul honorário local, Júlio César Algeri. Vários Cônsules prestigiaram o evento, assim como o Ministro Paulo Roberto Palm - e esposa Cármen , ele, Chefe do EREPAREscritório de Representação do Ministério das Relações Exteriores do Brasil em Curitiba. Além do patrocínio da Embaixada da Colômbia, em Brasília, a apresentação contou também com o Júlio César Algeri apoio do Consulado local. <>
>> Homenagem à Desembargadora - A Desembargadora Lidia Maejima, 2ª Vice-Presidente do Tribunal de Justiça do Estado do Paraná, recebeu a Comenda Coronel Sarmento, a mais alta condecoração da Polícia Militar paranaense. A honraria foi entregue à destacada figura do Judiciário estadual pelo Coronel Maurício Tortato, Comandante Geral da Polícia Militar do Paraná, e pela Desembargadora Lídia Maejima Coronel Audilene Rosa de Paula Dias ao ser homenageada pela PMPR Rocha, Chefe do Estado Maior da Polícia Militar do Paraná. <>
>> Serviço Consular Itinerante – Neste sábado, 2, das 9 às 12 e das 13h30 às 17 horas, o Consulado Geral do Japão realiza Serviço Consular Itinerante em Londrina, no Norte do Paraná. Será na Aliança Cultural Brasil-Japão, que fica na Rua Paranaguá, 1782 (telefone 43-3324-6418). Entre os serviços a serem prestados pelos funcionários do Consulado estão: Solicitação de emissão de passaporte japonês (e retirada dos solicitados até o dia 25/08/2017); Solicitação de certidão consular (e retirada das solicitadas até o dia 30/08/2017); Atualização do Registro Civil japonês (Koseki Tohon); Orientações relacionadas a assuntos consulares; e Cadastramento de eleitor japonês. Mais informações no Setor Consular, do Consulado Geral
15
do Japão, em Curitiba, pelo telefone - (41) 3322-4919, Fax - (41) 3324-3349; ou E-mail - setorconsular@c1.mofa.go.jp . <>
>> Intercâmbio consular – O presidente do Corpo Consular do Paraná, Thomas Augusto Amaral Neves, vem desenvolvendo esforços no sentido de promover uma aproximação com as entidades similares dos países do MERCOSUL, começando pelo Paraguai. Nesse sentido, Thomas visitou, na última semana, no País vizinho, o presidente da Associação do Corpo Consular da República doParaguai, Carlos Jorge Biedermann, Cônsul Honorário de Trinidad y Tobago naquele País. Na ocasião, além de defender esse entrosamento maior, entregou-lhe um certificado de “Distinción de la Amistad”, o que implica no reconhecimento como membro honorário do Corpo Consular do Paraná. <>
Notas
Turísticas Lançada em SC campanha “O Sul é Meu Destino”
Foi no último dia 25, em Santa Catarina, o lançamento da campanha promocional O Sul é meu destino, que pretende atrair mais turistas para a região Sul do Brasil. A ação é idealizada em uma parceria da iniciativa privada (Beto Carrero), através de seu CEO Rogério Siqueira, junto com as esferas estaduais e municipais do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul, empresários e entidades ligadas ao turismo e esferas federais. 16
Autoridades como o ministro do Turismo, Marx Beltrão, presidente da Embratur, Vinicius Lummertz, e empresários do setor turístico como o diretor do FESTURIS Gramado - Feira Internacional de Turismo, Eduardo Zorzanello, prestigiaram o lançamento, realizado durante a 6ª edição do Meeting Beto Carrero. Na ocasião, foram apresentadas as peças publicitárias que serão veiculadas em TV’s e pela internet, em que os Estados da região Sul convidam os turistas das outras regiões do Brasil, bem como os estrangeiros (em especial os dos países do Mercosul), a visitar os três Estados. O Ministério do Turismo vai investir R$ 5 milhões na campanha, e a Embratur deverá aplicar o mesmo valor. Além disso, serão feitos vídeos de curta duração para serem exibidos como programas especiais em rede de tevê nacional e internacional. “O projeto O Sul É o Meu Destino tem por objetivo unificar a Região Sul do Brasil como produto único, ampliando assim o fluxo de turistas domésticos e estrangeiros. O encontro serviu para debater a relevância do Turismo para alavancar e desenvolver uma região, os destinos e gerar emprego e renda”, destacou o empresário Eduardo Zorzanello. “Queremos como foco principal integrar a região Sul como produto formatado, trazendo junto os principais destinos emissores da região para Eduardo Zorzanello, Rogério Siqueira, Any Brocker Boeira e Ministro Marx Beltrão no lançamento comercialização nacional e 17
na América Latina”, observou Rogério Siqueira, dirigente do Beto Carrero. "Atualmente, cerca de 6,6 milhões de turistas estrangeiros visitam o Brasil. Quase um terço deles se dirige aos três Eestdos do Sul, até porque estão muito próximos de países vizinhos, como a Argentina, de onde vem a maioria dos turistas. A iniciativa privada e os entes públicos dos Estados se reuniram e resolveram fazer uma divulgação integrada. Estamos apoiando, como vamos Ministro do Turismo, Marx Beltrão apoiar as iniciativas das demais regiões. O Brasil tem muitas opções, é muito rico em ofertas de destinos turísticos. Essa integração regional vai ser boa para todos", frisou o presidente da Embratur, Vinicius Lummertz. <>
Paraná Turismo lança “Passaporte Turístico” Contando com o apoio do Sistema Fecomércio Sesc Senac PR, comandado por Darci Piana, a Paraná Turismo lançou o Passaporte Turístico por ocasião do 2º Salão de Turismo dos Campos Gerais, realizada na cidade paranaense de Ponta Grossa, entre os dias 24 e 27 de agosto. O evento reuniu, no Centro de Eventos da cidade, os produtos, atrativos e prestadores 18
de serviços turísticos da região, com o objetivo de gerar oportunidades de negócios e de fortalecer o turismo regional. Para a presidente da AdeTur-Agência de Desenvolvimento do Turismo dos Campos Gerais, Cintia Capri, o salão serviu para consagrar o turismo regional, “mostrando as empresas que veem a atividade como importante para a economia local, que acreditam no turismo como ferramenta de projeção de marca e querem fazer parte do desenvolvimento da região neste segmento com reflexos em diversos setores da sociedade”. O Passaporte Durante o salão foi lançado o Passaporte Turístico, uma peça promocional que serve de estímulo para os turistas paranaenses conhecerem as atrações e locais de interesse turístico de quatro regiões turísticas do Estado. “Trata-se de um instrumento para nós podermos divulgar, promover e incentivar a comercialização de novos produtos turísticos. O nosso desafio nos últimos dois anos foi o de trazer alternativas para os destinos já tradicionais como Foz do Iguaçu, Curitiba e Ilha do Mel”, salientou o diretor presidente da Paraná Turismo, Manoel Jacó Gimenes. Ele assinalou que o desafio da Paraná Turismo, com o Passaporte, é dar visibilidade aos destinos, divulgá-los e promovê-los, a partir dos próprios paranaenses. “Esta é uma mobilização para avançarmos na condição de ter o Paraná como um produtor de turismo. Nesta primeira edição, que tivemos o apoio do Sistema Fecomércio Sesc Ao lado de Jacó Gimennes, a vice-prefeita de Ponta Gropssa, Elizabeth Schmidt, Senac Paraná, focamos nas regiões folheia o Passaporte Turístico turísticas dos Campos Gerais, Corredores das Águas, Terra dos Pinheirais e Vales do Iguaçu”, aduziu. Além das dicas de destino, os passaportes trazem informações sobre as distâncias, produtos turísticos, principais eventos e contatos das prefeituras ou secretarias de turismo. São dicas que promovem o turismo interno e divulgam os destinos por região. As regiões, por sua vez, priorizam os municípios indutores do turismo regional, 19
dando visibilidade para cidades que concentrem atrativos históricos, culturais, naturais, de aventura e gastronomia. O lançamento da vitrine de regionalização do turismo do Paraná reuniu, em Ponta Grossa, os representantes de 11 municípios paranaenses categorizados como “A” e “B” no Mapa do Turismo Brasileiro, ferramenta que orienta as políticas pública do Ministério do Turismo. As duas categorias levam em consideração os municípios mais bem estruturados em atrativos, infraestrutura e serviços para atender o turista. A categorização dos municípios turísticos vai até a letra “E”. <>
ZásTrásZásTrásZásTrás <<>> Jornalistas conhecem Atrativos turísticos dos Campos Gerais - Parque Estadual de Vila Velha, Lagoa Dourada, Parque Histórico de Carambeí, Castrolanda, Museu do Tropeiro, fábrica da Madero e Buraco do Padre foram alguns dos atrativos turísticos dos Campos Gerais visitados por cerca de 30 jornalistas do Brasil, Uruguai, Argentina e Chile, que estiveram na região de 24 a 27 de agosto, a convite da Prefeitura de Ponta Grossa, para um press trip. A prefeita em exercício de Ponta Grossa e presidente da FUMTURFundação de Turismo, Elizabeth Jornalistas conheceram atrações turísticas dos Campos Gerais. Na foto, o grupo em Vila Velha. Silveira Schmidt, adianta que a atividade foi realizada em parceria com as Prefeituras de Castro e de Carambeí e teve apoio das empresas Princesa dos Campos, Madero, Hotel Planalto, Vila Velha Premium Hotel, Cooperativa Sicredi Campos Gerais, Adega Porto Brazos, Churrascaria Expedicionário 20
do Cogo, Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo do Paraná, Núcleo de Guias Turísticos de Ponta Grossa e Paraná Turismo. “A ação conjunta dos Governos municipais e da iniciativa privada foi responsável por concretizarmos esta press trip. Esta grande mobilização divulgará o turismo de Ponta Grossa e da região para o Brasil e para o mundo”, ressalta Elizabeth. Carlos Javier Acosta Moreno, jornalista Memorial da Imigração uruguaio do Diário Regional, de La Paloma, Holandesa, em Castro revelou que a experiência lhe mostrou um Paraná, até então, desconhecido para ele. “Confesso que sabia de atrativos turísticos no Estado, em cidades como Curitiba e Foz do Iguaçu, com as Cataratas, mas desconhecia Ponta Grossa e os Campos Gerais. Há muito o que ser contado, divulgado e a região está pronta para receber os turistas”, destacou. <>
<<>> Vendendo a Patagônia Fantástica – Foi justamente o que fez a equipe daquela região argentina, ao passar por Florianópolis, Curitiba, São Paulo e Rio de Janeiro, na última semana. O grupo, liderado por Juan Cheranhuk e Cristiane Cavali, secretário de Turismo de Ushuaia e diretora de Assuntos Internacionais da mesma Pasta, esteve dia 22 em Curitiba, reunindo-se com agentes de viagens e operadores em café da manhã no Bourbon Convention Hotel. Com eles, empresários argentinos de receptivo, hotelaria, restaurantes e empreendimentos comerciais, procurando mostrar as belezas e vantagens de se visitar os principais pólos de Juan Cheranhuk, Rosângela Cruz e Cristiane Cavali com o atração da região, ou Cônsul da Argentina em Curitiba, Pedro Ezequiel Marota seja, Ushuaia, El 21
Ushuaia, linda e acolhedora em qualquer época do ano
Calafate, Trelew e Puerto Madryn. Tudo com apoio da Aerolíneas argentinas, que se fez presente através da Gerente Regional em Porto Alegre, Rosângela Cruz. Juan Cheranhuk dirigiu uma saudação aos presentes e agradeceu a costumeira atenção que tem recebido em Curitiba, dizendo ser El Calafate e suas geleiras incríveis uma alegria voltar à cidade, onde sempre é bem acolhido e de onde muita gente visita a Patagônia argentina. Agradeceu também ao “decidido e importante ” apoio recebido do Consulado da Argentina, assim como da Aerolineas Agentinas. Coube a Cristiane Cavali falar sobre o que a “Patagônia Fantástia Argentina” tem para oferecer aos visitantess, seja em termos de esportes ligados à neve seja em belezas a serem exploradas em toda as Trelew tem paisagens de tirar o fôlego épocas do ao, ou seja,tanto no verão como, e principalmete, no inverno. Disse mais que sempre é bom estender o passeio a Ushuaia, El Calafate, Trelew e Puerto Madryn, pois cada um deles tem sua própria beleza e seus encantos. No caso específico de Ushuaia, destacou as montanhas cobertas de neve a facilidade em acessá-las, os esportes, o passeio no 22
“Trem do Fim do Mundo”, os museus, a gastronomia, com destaque para a merluza negra, a centóia, sem falar no insuperável cordeiro patagônico. Também enfatizou as vantagens de se comprar lá, aproveitando a zona franca e sua isenção de impostos, o que resulta sempre em preços altamente convidativos para os perfumes, As baleias e seus shows em Puerto Madryn bolsas, agasalhos, bebidas e tudo o mais.<>
VáriasRápidasVáriasRápidas >>Confraria do Turismo – Será dia 14, às 19h30, na churrascaria Saanga Grill (Avenida Iguaçu, 2423, Bairro Rebouças, em Curitiba), o próximo jantar de confraternização da Confraria do Turismo. Segundo o sistema de rodízio, estabelecido pelas entidades participantes, desta vez o evento será coordenado pela ABRASEL, por adesão, a R$ 59,00 por pessoa. O encontro é entre profissionais do Paulo Solmucci, o palestrante turismo, de diferentes setores, e o palestrante será Paulo Solmucci, presidente da ABRASEL nacional. <>
>> Meeting Brasil - Foi realizada em Bogotá, na Colômbia, dia 24 de agosto, a última etapa do Meeting Brasil – Rodada de Negócios 2017, promovido pela Expan Mais. No total, 139 representantes do setor de turismo do Brasil e da Colômbia estiveram presentes no evento, que quer atrair turistas de países vizinhos para o Brasil. País com quase 50 milhões de habitantes e economia 23
crescente (a Colômbia deve ter um crescimento do PIB próximo dos 3%, segundo o FMI), não pode ser ignorado pelo mercado de turismo brasileiro. Por isso o Meeting Brasil 2017 desembarcou por lá e a estréia do evento em Bogotá foi considerada excelente. No total, 139 representantes do setor do Brasil e da Colômbia estiveram no W Bogota Hotel. Bertha Gadelha Abreu, primeira secretária da Em baixada do Brasil em Bogotá, visitou o se ressaltou que ações como essa são de extrema importância para fomentar o mercado. O Meeting Brasil movimentou Bogotá Segundo Bertha, 135 mil colombianos visitaram o Brasil em 2016 e as expectativas são de que este número cresça 5% no próximo ano. “O mercado de turismo colombiano cresce de forma geral. Para aumentar a presença deles no Brasil trabalhamos muito a conectividade. A Avianca tem investido em vôos diretos, a Latam tem mostrado a sua extensa malha aérea no Brasil e até A participação foi muito boa e mesmo a Copa é uma companhia aérea esperam-se grandes resultados que possibilita melhores condições de vôos para o País”, afirmou a secretária.
>> Vôs diretos para Fortaleza, Salvador e Recife
- A
propósito, neste mês de setembro, a Avianca passa a operar vôos diretos de Bogotá para Fortaleza e Salvador, com saídas semanais e, em dezembro, para Recife. Quem também está em negociação para que cresçam as opções de vôos diretos com saídas de diversas cidades da América do Sul é o Rio Grande do 24
Norte. “O mercado sul-americano é uma das prioridades do nosso trabalho de divulgação do destino Rio Grande do Norte. A Colômbia é um País que está viajando e queremos fazer com que eles conheçam o Estado e possam nos visitar com mais frequência e em maior quantidade”, explica Ana Maria da Costa, Diretora da Emprotur-Empresa Potiguar de Ana Maria Costa Presidente Promoção Turística. <>
>> Festival de Jazz do Mar Vermelho - Israel celebrou no final de agosto sua tradição no cenário do jazz internacional com a 31ª edição do Festival de Jazz do Mar Vermelho, realizado entre os dias 27 e 30, no Porto de Eilat. O evento é liderado pelo diretor artístico Eli Degibri e apresentou um programa multicolorido e estrelado por importantes músicos internacionais e israelenses, parte principal da cena mundial de jazz da atualidade. O tradicional Jam Stage, performances entre os vete ranos e os jovens artistas de jazz, foi realizado novamente na praia de Dekel.
>> Participação no FTN – Com o apoio do Ministério do Turismo,´parceiros de vários Estados já confirmaram participação no 10º FTN-Fórum de Turismo de Negócios, a ser realizado no Hotel Majestic, em Florianópolis, no dia 6 de outubro. O FTN conta com edições itinerantes e fixas, que já passou pelas cidades de Ribeirão Preto (SP), Brasília (DF) e Lisboa (Portugal). Segundo a organização, o FTN, a cada ano, desempenha o papel de capacitar os profissionais de turismo para vender mais e melhor os produtos, serviços e destinos dos expositores e palestrantes, além de promover a troca de informações, negócios entre o trade do turismo. Em parceria com o MTur, os Estados brasileiros vão apresentar suas potencialidades turísticas, tais como roteiros produtos e serviços, para os agentes de viagens, operadores, jornalistas e demais profissionais do turismo do Brasil e do Exterior. 25
As inscrições de agentes de agentes de viagens, jornalistas e demais profissionais de turismo já podem ser feitas no site www.ftnonline.com. Os interessados em parceria para participar do X FTN como expositor, patrocinador e palestrante poderão entrar em contato pelo telefone (48) 40422318 ou 99172097 (whatsapp). <>
>> Brasileiros gastam mais no Exterior - Os gastos de turistas brasileiros no Exterior alcançaram a cifra de US$ 1,879 bilhão durante o último mês de julho. O número representa um crescimento de 38% na comparação com período idêntico no ano passado, quando chegou a US$ 1,362 bilhão. Os dados foram divulgados no último dia 23, pelo Banco Central. O valor é o maior registrado para o mês desde 2014. O número também avançou nos primeiros sete meses do ano, chegando a um total de US$ 10,6 bilhões, com aumento de 34,1% na comparação com o mesmo período de 2016. Já os gastos de turistas estrangeiros no Brasil chegaram a US$ 440 milhões em julho, uma queda de 5,58% na comparação com o mesmo mês do ano passado. <>
>> No Meeting Beto Carrero – O diretor do Parque Beto Carro World, Rogerio Siqueira, recebeu o presidente da Embratur Instituto Brasileiro de Turismo, Vinicius Lummertz, o Ministro do Turismo, Marx Beltrão, o Secretário de Turismo de Santa Catarina, Leonel Pavan e Valdir Valendowsky, Presidente da SANTUR, além dos principais expoentes do Ministro Marx Beltrão trade do Sul do Brasil, para o 6º Meeting Beto Carrero World. A pauta principal foi o lançamento do projeto "O Sul é o Meu Destino”, apresentando aos empresários e dirigentes de órgãos públicos de gestão de turismo dos três Estados do Sul (Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul), detalhes da iniciativa de promoção conjunta. Rogério Siqueira, considerou uma campanha do trade local. Ele agradeceu o empenho 26
da Embratur e do Ministério do Turismo para que o projeto fosse lançado em tempo recorde. “Queremos como foco principal integrar a região Sul como produto formatado, trazendo junto os principais destinos emissores da região para comercialização nacional e na América Latina”.
>> Campanhas publicitárias - A ação “O Sul é o meu destino” faz parte de uma série de campanhas publicitárias lançadas pelo Governo federal. A primeira, lançada em dezembro de 2016, promoveu o Nordeste (“O verão chegou. E espera por você no Nordeste”), e, em maio deste ano, foi a vez da Amazônia, com a campanha “Descubra uma nova Amazônia”. O secretário de Turismo de Santa Catarina, Leonel Pavan, acredita que a campanha deve incrementar em pelo menos 15% o número de turistas já na próxima temporada de verão. “Os três Estados têm a mesma sintonia e o Adriane Brocker, da Brocker Turismo, e Eduardo Zorzanello (d), mesmo clima. diretor do FESTURIS Gramado, com o ministro Marx Beltrão Temos um potencial maior do que qualquer outra região e precisávamos ofertar isso a nível internacional. Neste momento, as pessoas estão escolhendo o seu destino para as férias, por isso a campanha deverá incrementar acima de 15%”, acredita. Ao participar do lançamento da campanha promocional do Ministério do Turismo e da Embratur, “O Sul é meu destino”, que pretende atrair mais turistas para a região Sul do Brasil, o presidente do Instituto, Vinicius Lummertz, lembrou que essa ação com Estados integrados, visa acelerar o crescimento do fluxo turístico para gerar mais empregos e divisas para o Brasil. E destacou que ela será estendida às demais regiões."Atualmente, cerca de 6,6 milhões de turistas estrangeiros visitam o Brasil. Quase um terço deles se dirige aos três Estados do Sul, até porque estão muito próximos de países vizinhos, como a Argentina, de onde vem a maioria dos turistas. A iniciativa privada e os entes públicos dos Estados se reuniram e resolveram fazer uma divulgação integrada. Estamos apoiando, como vamos apoiar as iniciativas das demais regiões. O Brasil tem muitas opções, 27
é muito rico em ofertas de destinos turísticos. Essa integração regional vai ser boa para todos", frisou Lummertz. <>
>> Santa Catarina, sempre! - Em sua visita a Santa Catarina, além de conhecer os planos de Itajaí para se transformar num polo turístico voltado para o setor náutico (já existe uma marina em funcionamento e o Município confirmou a participação, pela terceira vez, como ponto de chegada, no Brasil, da regata Volvo Ocean Race, em que grandes veleiros cruzam o mundo), o ministro Marx Beltrão e o presidente da EMBRATUR, Vinicius Lummertz, estiveram nas obras O Ministro do Turismo na Marina de Itajaí do Centro de Eventos de Balneário Camboriú, obra construída em parceria entre Governos federal, estadual e municipal. Só a parte do Governo federal são R$ 55 milhões, dos quais cerca de R$ 37 milhões já foram repassados. Quase 70% das obras estão concluídas e o ministro comentou que espera que tudo esteja pronto até a próxima temporada de verão. <>
>>Centro de eventos - De acordo com Lummertz, "o turismo de negócios e eventos está crescendo muito. Esse centro de eventos é fundamental para quebrar o problema da sazonalidade dessa região. A maioria absoluta dos turistas vêm aqui para lazer. Com um equipamento desses podemos ter outro tipo de turista. Inclusive, Vinicius Lummertz internacionais". Lummertz, o Ministro do Turismo e a comitiva também conheceram o projeto de recuperação da praia central de Balneário Camboriú, apresentado pelo prefeito Fabrício Oliveira, que exigirá aplicação de recursos de 28
R$ 100 milhões, parte aplicados pela iniciativa privada. "Toda a força do turismo da região veio a partir desta praia, que sempre encantou turistas dos demais Estados e de outros países. Só que o progresso e a natureza estão reduzindo a faixa de areia. É preciso unir esforços para salvar essa praia", comentou o presidente. (Colaboração de Jefferson Severino, de Florianpópolis)
>> Só para lembrar... e incomodar – A propósito, aonde foram parar os projetos do Centro de Convenções de Curitiba? E os R$ 50 milhões que também estariam destinados a essa obra (ao menos, ao começo dela)? Ao que parece, ninguém sabe, ninguém viu...
>> A Azul no Paraná - A cidade de Pato Branco, no Sudoest do Paraná, foi confirmada como a sétima base a ser operada pelae Azul, com operações previstas para o começo de novembro. Também Guarapuava, ainda este ano, deve ser confirmada como a oitava e Umuarama poderá ser a nona, no próximo ano, caso a Prefeitura local consiga finalizar algumas obras no aeroporto municipal. Caso tudo isso se concretize, o Paraná passará a contar com 9 bases, ficando atrás somente de Minas Gerais, com 10, e acima de São Paulo, que soma, atualmente, 8 bases.
>>Reunião do CEPATUR
– Será dia 26 deste
mês de setembro a próxima reunião do CEPATURConselho Paranaense de Turismo. Na ocasião, acontecerá a posse dos componentes do órgão, para mais um mandato.
>> Feira da Louça – Começa hoje, dia 1º, e vai até o próximo dia 10, a tradicional Feiraa da Louça, em Campo Largo, na Região Metropolitana de Curitiba, também conhecida como “capital da louça”. Será a 27ª Feira da Louça e a 18ª Feira de Decoração, Artesanato e Produtos para o 29
Lar. Organizada pelo SINDILOUÇA/PR, a tradicional Feira da Louça é um dos principais eventos do gênero e o primeiro aberto ao público. Como acontece desde sua origem, a Feira da Louça apresenta ao visitante as novidades e tendências das louças fabricadas pelas principais indústrias de porcelana e cerâmica de Campo Largo. Inserida na agenda de eventos e turismo nacional, a Feira da Louça de Campo Largo atrai visitantes da Região Metropolitana de Curitiba, de outros Estados e países vizinhos
>> Pólo cerâmico - O pólo cerâmico de Campo Largo conta com 30 indústrias que fabricam 75% das porcelanas brancas de mesa nacional, 80% das porcelanas da América Latina, 35% das cerâmicas de mesa nacional. A capacidade de produção do setor é de mais de 50 milhões de peças. O setor exporta entre 15% e 20% de sua produção e atende os
mercados Europeu, Estados Unidos, Austrália, Nova Zelândia, Caribe, México e
países do Mercosul. A 27ª edição da Feira da Louça conta com a participação de 50 expositores. As fábricas apresentam seus últimos lançamentos da linha decorativa que podem ser adquiridos com exclusividade a preços promocionais. Além disso, as pontas de estoque que as empresas realizam são disputadíssimas pelos 30
visitantes, pois os preços são convidativos. Estão expostas louças de mesa e cozinha, e também as linhas: bar, restaurante, gourmet, hospitalar, todas com design arrojado e de bom gosto. O evento que é promovido pelo sindicato patronal Sindilouça/PR, conta com o patrocínio da Prefeitura Municipal de Campo Largo, FIEP – Federação das Indústrias do Paraná, SENAI, SESI, Sistema Fecomércio, Compagas, Caixa Econômica Federal, além do apoio da Incepa e Cocel. Aos Sábados/domingos e feriados, o funcionamento é das 10 às 21 horas. Nos dias úteis, das 14 às 21 horas. O local é o Ginásio da Rondinha, km 20 da BR 277 (ao lado da Igreja São Sebastião). A entrada custa R$6,00, com ingresso livre para idosos (acima de 60 anos) e crianças até 12 anos. Há Praça de Alimentação no local, com pratos típicos. <>
>> O Livro de Bernal
–
Conhecido nos meios hoteleiros pelas funções que já desempenhou e ainda desempenha, na hotelaria, Nilson Bernal agora passa a ser reconhecido também como escritor. De maneira simples, narra, em 148 páginas, sua experiência profissional e de vida. Em “Para Uma Trajetória de Sucesso na Hotelaria”, relata sua origem humilde, em Foz do Iguaçu, no Oeste do Paraná, até os dias atuais. Bernal ocupa hoje o cargo de gerente regional de operações dos hotéis Bourbon e gerente geral do Bourbon Curitiba Convention Hotel, Nilson Bernal autografando seu livro carro chefe da rede Bourbon de Hotéis, empresa nascida em Londrina e que já se espalha por vários 31
Estados brasileiros, marcando presença também na Argentina e no Paraguai. Passou pela rede Mabu e também dirigiu hotéis como Quality, Radisson e Four Points by Sheraton, da Atlantica Hotels. Nilson Bernal construiu, passo a passo, uma carreira vitoriosa sem perder a simplicidade e o entusiasmo. E com o conhecimento que acumulou, aconselha, no livro, aqueles que seguem o mesmo caminho.<>
>>FESTURIS reforça parcerias com destinos internacionais e órgãos federais - Cumprindo agenda em Brasília no início desta semana, a diretora do FESTURIS, Marta Rossi, e o consultor financeiro do evento, Sérgio Prade, participaram da cerimônia comemorativa ao 72º Aniversário da Independência do Na Embaixada do Vietnã, Sérgio Prade e Marta Rossi com o Embaixador Do Ba Khoa e Vietnã. Eles foram a Embaixatriz Nguyen Thi Phu Van recebidos pelo embaixador Do Ba Khoa e pela embaixatriz Nguyen Thi Thu Van. O diplomata, em seu discurso pela Data Nacional do País, agradeceu aos brasileiros, falou um pouco sobre seu País - que aposta cada vez mais na captação de turistas e recebeu vários convidados de outras missões diplomáticas. O Vietnã é um dos destinos internacionais confirmados no FESTURIS deste ano. Aproveitando a visita a Brasilia, os representantes da feira internacional reuniram-se também, na Embaixada da Índia, Marta e Sérgio com Abhay Kumar com o Ministro Conselheiro, ( c ), Ministro Conselheiro da Embaixada da Índia, em Brasília Abhay Kumar. Este ano, o 32
FESTURIS intensificou seu trabalho junto às Embaixadas de vários países que possuem grande interesse no mercado nacional e iniciam ações para captar os turistas brasileiros. Assim, a participação de destinos internacionais em ações do FESTURIS ganha corpo. Ainda em Brasília, Marta Rossi e Sérgio Prade visitaram alguns órgãos federais, como a Secretaria de Segurança Alimentar e Nutricional, do Ministério do Desenvolvimento Social e Agrário, falando com o Sergio Prade (e), Viviane Dutra, Marta Rossi e Caio secretário Caio Rocha e Rocha, no Ministério do Desenvolvimento Agrário com Viviane Dutra, chefe de gabinete. Também foi realizada visita ao Ministério da Agricultura. O FESTURIS-Feira Internacional de Turismo ocorre acontece, este ano, de 9 a 12 de novembro, em Gramado, na Serra Gaúcha. Credenciamento e informações podem ser obtidos pelo site www.festurisgramado.com. <>
>>Congresso da ABRAJET – A ABRAJET-Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo realizou em Aracaju, de 15 a 19 de agosto, seu XXXIV Congresso Nacional, reunindo profissionais de comunicação de diferentes Estados brasileiros. O encontro teve como tema geral “Turismo e Sustentabilidade” e foi precedido de reunião do Conselho Nacional. O Ministro do Turismo, Marx Beltrão, esteve presente na sessão solene de abertura, assim como o Governador de Sergipe, Jackson Barreto.
Noite de abertura do Congresso: na mesa das autoridades, o Ministro Marx Beltrão e o Governador Jackson Barreto (Foto Marcelle Cristinne/ASN) 33
Em discursos, ambos reafirmaram o entendimento de que apoiar o turismo é fundamental, principalmente em momentos de crise e dificuldades econômicas como aqueles que o País atravessa, atualmente. Mirian Petrone, presidente da ABRAJET nacional, e Nairson Socorro, presidente da Seccional sergipana, agradeceram a presença do Ministro e do Governador pela O Conselho Nacional reunido no Hotel Del Mar demonstração de apreço e apoio à causa do turismo. Foram realizadas diversas visitas técnicas, entre as quais ao Projeto Tamar, em Aracaju, ao cannion de Xingó e às cidades históricas de Estância, São Cristóvão, Laranjeiras e Canindé do São Francisco, cujas autoridades locais e setores privados de turismo receberam os jornalistas sempre com muito carinho. Jornalistas uruguaios, liderados por Roque Baudean e Carlos Rodriguez Ruíz, presidente e secretário geral do CIPETUR-Circulo de Periodistas de Turismo de Uruguay, respectivamente, participaram do Congresso, juntamente com Andrés Jafif, Prefeito de Punta del Este, e Luis Borsari, Secretário de Turismo do Departamento de Maldonado. No decorrer do encontro foram aprovados ainda: definição de Salvador (Bahia) como sede do Congresso de 2018, com Aracaju, simpática e acolhedora eleição da nova diretoria da entidade; realização de um encontro especial em novembro deste ano, no Rio de Janeiro, organizado por Cláudio Magnavita, para comemorar os 60 anos de existência da ABRAJET; e realização de um congresso internacional, em 2018, na cidade uruguaia de Punta del Este, a convite das autoridades locais. Aracaju Convention, Portal de Reservas, ABIH-SE, e outros, além do Sindicato dos Guias de Turismo, emprestaram total apoio à realização do Congresso em Aracaju, assim como autoridades municipais e estaduais ligados ao turismo. <> 34
DicasDicasDicasDicas
Sergipe, um Estado de emoção, História e encantamento Sergipe é o menor dos 27 Estados brasileiros. São apenas 21.915.116 quilômetros quadrados, onde vivem cerca de 2 milhões e quinhentos mil habitantes. Pobre? Não, não se pode dizer que o seja, pois tem nos royalties do petróleo um bom sustentáculo para sua economia e na valentia e determinação de seu povo a energia que brota da terra e aflora em cada sorriso. Sergipe, sem sombra de dúvida, é paixão, emoção e tradição, que se necessita conhecer para entender e admirar. O que não lhe falta são atrativos – Litoral bonito , como o de todo o Nordeste São tantas e tão bonitas as praias de Sergipe, que é difícil brasileiro, com sol, escolher uma. Esta é a dos Artistas, em Aracaju. Um charme! areia, mar azul, águas mornas, muito peixe, brisa constante; uma Capital – Aracaju - limpa, organizada, largas avenidas, bom comércio, infraestrutura adequada, 35
noites calmas, orla movimentada e bem separada do centro comercial e residencial,; Interior repleto de história, cidades centenárias, monumentos históricos bem preservados, tradições populares mantidas e acesso fácil; sobretudo um povo alegre, religioso, acolhedor, generoso e que sabe receber e tratar bem o visitante. Isso é Sergipe. Um Estado que desperta para o turismo, com determinação, mas sobretudo com a consciência de que é preciso mostrar seus tesouros, porém com consciência e sustentabilidade. Para quem gosta de sol , boas praias, conforto, tranquilidade, com um autêntico mergulho na natureza e na história, a dica é essa - vá a Sergipe. Conheça Aracaju, o Cidades centenárias, casarios e igrejas Museu do Homem Sergipano, históricas como esta de Laranjeiras, quase sempre bem cuidadas e conservadas as feiras, mercados, rico artesanato, gastronomia de boa qualidade, noites gostosas, o Projeto Tamar, com seu Oceanário e o persistente trabalho de conscientização de que é preciso preservar as tartarugas marinhas. No Sertão sergipano do São Francisco, impossível deixar de visitar Xingó, com seu espetacular cannion e o Museu de Arqueologia , fazer o passeio de catamarã, subir à Grota de Angicos, para ver onde Lampião e seu bando de cangaceiros foram atocaiados e mortos. Enfim, é um verdadeiro não acabar de sensações e fortes emoções, num Estado pequeno em território e população, mas rico em atrações para os visitantes.
O passeio de catamarã pelo cânion do Xingó, no Rio São Francisco, é imperdível
36
Por isso mesmo, Sergipe é isso e, com certeza, muito
mais, pois o Estado é feito de surpresas com as quais se depara a cada passo, curva após curva, a todo instante. <>
Estados Unidos – o melhor País para se conhecer A opinião não é minha, mas dos leitores da revista Viagem e Turismo, que acabam de eleger os Estados Unidos como melhor País para se viajar. A revista publicou na segunda quinzena de agosto uma edição especial com os vencedores do prêmio “O Melhor de Viagem e Turismo 2017/2018. A revista conta com dados sobre brasileiros nos Estados Unidos e matérias especiais sobre Nova Iorque, Miami, Vail (escolhida como melhor estação de esqui) e Animal Kindgom/ Disney (escolhida como melhor parque temático no exterior). “Viagens constroem pontes e fortalecem economias. Criam laços profundos entre nações. Continuam a ser uma das melhores maneiras para as pessoas conhecerem novas culturas e costumes, criando também oportunidades econômicas vantajosas a todos”, disse o embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Peter Michael McKinley. Mais de 1,4 milhão de brasileiros visitaram os Estados Unidos em 2016 e os destinos preferidos foram Orlando, Miami, Nova Iorque, Los Angeles e Las Vegas. Visite o site VisitTheUS e conheça mais opções de turismo em solo norte-americano: https://www.visittheusa.com/ <>
37