Ano X Nº 410
Curitiba, 02 de maio de 2018
Reunificação das Coréias em palestra para Corpo Consular
O Corpo Consular do Paraná, sob a presidência do Cônsul (República Dominicana e Albânia) Thomas Augusto Amaral Neves, realizou no último dia 16 mais uma reunião de sua Diretoria, com a presença de muitos convidados.
Cônsules e convidados na reunião presidida por Thomas Amaral Neves (Fotos ACR) 1
Na ocasião, por indicação do desembargador João Kopitowski, o sulcoreano Myong Jae Han fez uma exposição sobre as duas Coréias, falando dos esforços que se desenvolvem com vistas à reunificação do País, em clima de paz e entendimento. Myong, que é chefe do SubConselho Nacional de UnificaçãoDivisão Brasil/órgão oficial de Assessoramento da Presidência da Coréia do Sul, discorreu sobre a história da Coréia, as ocupações do País e, por fim, a divisão e a guerra que acabou por separálas em dois países, separando também famílias inteiras, num processo inconcebível e doloroso. No final, ele entregou medalhas de Taekwon-Do ao presidente Thomas Amaral Neves e ao Myong Jae Han defendendo a reunificação das Coréias Cônsul da República Tcheca, Darci Piana. Por proposta do presidente Thomas Neves, de Adolfo Medina e Cícero Silva para atuarem como representantes do Corpo Consular no Paraguai e em Portugal, respectivamente. Silva, que é diplomata aposentado, deverá atuar principalmente junto aos países da União Européia. “Com isso - disse Thomas – estaremos ampliando nossos horizontes e buscando, sobretudo, a divulgação do Estado do Paraná e a realização de negócios”.
Cônsul (República Tcheca) Darci Piana, com a Medalha do Taekwon-Do, e Cônsul (Dinamarca) Pedro Luiz Fernandes, na reunião
Darci Piana, que além de presidente da FECOMERCIO-PR, acaba de ser designado Cônsul Honorário da República Tcheca no Paraná, fez ligeira apresentação, dizendo que está à disposição de todos.
O Presidente Thomas Amaral Neves ainda anunciou que o próximo Café das Nações será realizado, em princípio, dia 10 de maio. <>
2
Consulado da Polônia lembra e homenageia Constituição de 1791
O Consulado Geral da Polônia em Curitiba realiza evento comemorativo na próxima semana, na sede da Sociedade Tadeusz Kosciuszko (Rua Ébano Pereira, 502), para homenagear a Data Nacional da República da Polônia. Será dia 2, quarta-feira, às 19h30, quando também se estará lembrando e reverenciando a histórica Constituição de 3 de Maio de 1791. Essa Carta é considerada a primeira Constituição moderna nacional codificada da Europa, assim como a segunda mais antiga do mundo. Essa mesma Constituição também influenciou os movimentos democráticos posteriores no mundo. À frente da comemoração estará o Cônsul Geral Márek Makowski, que também convida para o ato autoridades estaduais e municipais, membros do Corpo Consular e dirigentes de entidades representativas da comunidade polonesa em Curitiba. A celebração ainda vai evocar o Dia da Bandeira Nacional Polonesa e o Dia da Comunidade Polonesa no Exterior , conforme lembra o Cônsul Makowski. O evento contará com a participação do Coral João Paulo II, interpretando os Hinos Nacionais da Polônia e do Brasil. <>
Paraná e Ucrânia reforçam intenção de fortalecer laços comerciais e culturais
Ao se reunir com o Embaixador da Ucrânia no Brasil, Rostyslav Tronenko, e com membros da delegação ucraniana que visitou o Estado, a Governadora Cida Borghegti afirmou que as relações comerciais e o intercâmbio cultural e tecnológico entre Paraná e Ucrânia vão ficar cada vez mais fortes. O encontro 3
foi dia 24, no Palácio Iguaçu, em Curitiba, quando Cida frisou: “Estabelecemos, ao longo dos últimos anos, uma cooperação entre o Estado e a Ucrânia, e essa parceria vai continuar e avançar cada vez mais”.
Governadora Cida Borghetti com o Embaixador Tronenko Rostyslav (e) e ......... (Foto Orlando Kissner/ANPR)
A Governadora também destacou a presença dos ucranianos no Paraná e lembrou a contribuição da comunidade ao desenvolvimento social, econômico e cultural paranaense. “Chegaram aqui no Paraná e colaboraram com o nosso crescimento em áreas importantes. Por isso, somos extremamente gratos”, assinalou. Na ocasião, Rostyslav Tronenko agradeceu à Governadora pelo apoio à comunidade que vive no Paraná. “É um Estado que constantemente sustenta o desenvolvimento e a preservação da nossa tradição, religiosidade, fé e cultura não só Embaixador Tronenko Rostyslav, Cida Governadora Cida Borghetti com em sua região Borghetti, Cônsul Mariano Czaikowski Vitorio Sorotiuk central, mas e ... também na Capital, Curitiba”, disse, acrescentando: “Visitamos o Memorial Ucraniano e ficamos maravilhados”. 4
A Sociedade Ucraniana do Brasil indica que 600 mil descendentes de ucranianos vivem no Paraná, sendo que 60% deles moram nos municípios da Região Central do Estado, como Prudentópolis, Ivaí, Pitanga e Guarapuava. Em Prudentópolis, pouco mais de 80% da população tem raízes no País da Europa Oriental. <>
SínteseSínteseSínteseSíntese
>> Consulado do Paraguai – O Consulado Geral do Paraguai, que durante muitos anos funcionou na Praça Osório, vai ganha e nova e bonita sede, agora na Avenida Batel. A inauguração está prevista para 29 de maio, segundo adiantou Cônsul Geral Salvador Méden Pelaez, por ocasião da última reunião da Diretoria do Corpo Consular do Paraná. Salvador Pelaez já convidou seus colegas Cônsules para o ato.
>> Palestras para bolsistas – O Consulado Geral do Japão, em parceria com Universidades e instituições de ensino, irá realizar palestras informativas sobre as Bolsas de Estudos oferecidas pelo Ministério da Educação, Cultura, Esporte, Ciências e Tecnologia do Japão, as chamadas Bolsas MEXT. Serão realizadas cinco palestras em Curitiba. Nelas serão explicadas as modalidades de Bolsas existentes, assim como requisitos e restrições para inscrição, Universidade de Tóquio benefícios, época da seleção e processo seletivo. Os participantes poderão tirar suas dúvidas sobre as Bolsas após o termino das palestras. Mais informações sobre as Bolsas de Estudo MEXT estão no site http://www.curitiba.br.embjapan.go.jp/itpr_pt/00_000021.html Também no Consulado Geral do Japão em Curitiba – Setor Cultural, pelo telefone (41) 3322-4919 ou pelo e-mail cultura@c1.mofa.go.jp <>
5
>> Vem aí o 9º Interbusiness - A FESP-Faculdade de Educação Superior do Paraná, em parceria com a FCU – Florida Christian University, de Orlando (EUA) e a Universidade Positivo, realiza a 9ª edição do INTERBUSINESS, dias 16 e 17 de maio, em Curitiba. Desta feita, o evento será realizado no Pequeno Auditório do Teatro Positivo e terá como tema “Making Small The New Big – Como a Revolução da Informação e do Conhecimento Aplicado estão Transformando o Mundo”. Profissionais nacionais e internacionais trarão para o público o que há de mais atual nas grandes áreas de gestão, negócios e internacionalização. Alunos e ex-alunos FESP e UNIVERSIDADE POSITIVO têm valor diferenciado para participação. O evento proporciona oportunidade para expandir conhecimento e trocar experiências internacionais, despertando sempre grande interesse. As inscrições* estão abertas no site fespinternacional.com.br
>> CEO Forum 2018 – Mais um nome de peso integra a primeira edição do CEO Forum 2018, promovido pela AMCHAMCuritiba. Sob a temática Futuro do Trabalho: O Equilíbrio em Movimento, Bibop Gresta, chairman e co-founder da Hyperloop Transportation, criada em 2013 para desenvolver um sistema de transporte de alta velocidade, une-se a outros três palestrantes. O CEO Bibop Gresta Forum, evento que promove conexões e trocas de experiências, acontece no próximo dia 23 de maio, das 14h30 às 19 horas, no Espaço Torres, em Curitiba. As inscrições estão abertas e podem ser feitas pelo email eventos.curitiba@amchambrasil.com.br. O Custo é de R$ 150,00 (associados) e R$ 450,00 (não sócios). Os valores são relativos ao segundo lote de inscrições e est]ao sujeitos à alteração. <>
>> Recital de violoncelista – Para os apreciadores da música clássica: dia 10 de maio, às 20 horas, apresenta-se no espaço Capela Santa Maria, em Curitiba, o violoncelista francês Victor Julien-Laferrière, vencedor do Concurso Rainha Elisabeth da Bélgica 2017 . Em sua turnê brasileira, o jovem violoncelista será acompanhado pela pianista Araceli Chacon. O evento será promovido pela Embaixada do Reino da Bélgica em Brasília e pelo Consulado Honorário da Bélgica em Curitiba, à frente o Cônsul João Casillo. Para a apresentação, desde já aguardada com grande interesse, provavelmente virá a Curitiba o Cônsul Geral da Victor Laferrière Bélgica em São Paulo, Charles Delogne. <> 6
>> Aniversário em família – Dia 26 de abril. Cercada apenas de familiares, dona Maria Blanca Hernando Barco, esposa do ex-Cônsul Honorário de Espanha em Curitiba, comemorou 79 anos de vida. A comemoração foi estritamente em família, destacando-se a presença do marido Saturnino
Dona Blanca com o marido Saturnino
Dona Blanca e Saturnino com o filho Roberto...
Hernando Gordo e dos filhos Roberto e Blanca Hernando Barco, atual Cônsul de Espanha na Capital paranaense. Sempre prestativa e dedicada, dona Blanca é muito estimada na comunidade espanhola, seja porque é a responsável pela confecção dos ... a filha Blanca e o bolo trajes típicos utilizados pelos dançarinos (as) do Centro Espanhol do Paraná, seja por comandar a equipe responsável pela grande paella valenciana servida a centenas de pessoas, todos os anos, por ocasião das comemorações da Data Nacional Espanhola.
A aniversariante com familiares na festinha comemorativa (Fotos do acervo de Blanca Hernando Barco) 7
>> Cônsules no Iguaçu – Membros do Corpo Consular do Paraná, à frente o presidente Thomas Augusto Amaral Neves (Cônsul Honorário da Albânia e da República Dominicana) fizeram uma visita de cortesia, no último dia 17, à Governadora Cida Borghetti, que assumiu a Chefia Aspecto do encontro da Governadora Cida Borghetti com os do Executivo membros do Corpo Consular do Paraná (Fotos AEN) Estadual paranaense em substituição a Beto Richa. O encontro, realizado no Palácio Iguaçu, foi bastante descontraído e proveitoso, na avaliação dos Cônsules presentes. A conversa foi animada e se prolongou por cerca de por uma hora. A Governadora agradeceu o trabalho desenvolvido pelos membros do Corpo Consular e se colocou à disposição, “pois o Governo tem todo interesse em manter e aprofundar as relações comerciais,
Cida afirmou que o Paraná quer apliar as relações com os Consulados e os País que representam no Estado
8
culturais e de amizade com os países aqui representados pelos prezados Cônsules”. Ela também afirmou que o Paraná atua para estreitar as relações internacionais e ampliar os acordos de cooperação com outros países. Além Thomas Neves, participaram da reunião o chefe do Escritório de Representação do Itamaraty em Curitiba, Paulo Roberto Palm; os cônsules do Uruguai, José Remedi; do Paraguai, Salvador Menden Palaez; da Argentina, Pedro Marotta; da Costa Rica, Sérgio Levy; do Peru, Luiz Henrique Sossela de Lima; do Japão, Hajime Kimura; da Polônia, Marek Makowski; da Bélgica, João Casillo; e da Espanha, Blanca Hernando Barco. Também presentes o postulante a Cônsul de Bangladesh, Marcelo Guimarães e o secretário de Estado do Cerimonial e Relações Internacionais, Ezequias Moreira. O presidente do Corpo Consular afirmou que a entidade trabalha para ampliar o número de Consulados e Câmaras de Comércio no Paraná. Segundo ele, enquanto em Brasília existem 193 Embaixadas, o Estado conta com 45 Consulados
>>Condecoração a Cecília Ishitani - Cecília Kiku Ishitani, curitibana
Cecília Ishitani recebendo a insígnia da Ordem do Rio Branco, no Itamaraty
ocupante do cargo de Ministro, da carreira diplomática, e a um passo de se tornar Embaixadora, foi uma das personalidades condecoradas, este ano, pelo Governo brasileiro, com a Medalha de Grande Oficial da Ordem do Rio Branco, no Dia do Diplomata (20 de abril). A cerimônia de imposição da insígnia aconteceu no Palácio do Itamaraty, em Brasília, e contou com a presença do Presidente da República, Michel Temer. O pai de Cecília, advogado e Cônsul Geral Honorário 9
Cecília, já condecorada, com o pai Kiyoshi Ishitani...
da República das Filipinas em Curitiba, Kiyoshi Ishitani, esteve presente, ao lado de outra filha diplomata, Cláudia, que também serve no Ministério das Relações Exteriores, em Brasília. O casal Keiko e Kiyoshi Ishitani ainda tem uma terceira filha na carreira diplomática, Fátima, atualmente servindo na Embaixada do Brasil, em Roma e também já aguardando vaga para ser promovida ao cargo de Embaixador. <>
E com a irmã, também diplomata, Cláudia Ishitani
>>IMIM 110 - O cônsul-geral do Japão em Curitiba, Hajime Kimura, e representantes da Aliança Cultural Brasil-Japão reuniram-se no último dia 23, no Palácio Iguaçu, em Curitiba, com a governadora Cida Borghetti para definir questões relativas aos preparativos para a comemoração dos 110 anos da imigração japonesa no Brasil. Para celebrar a data, a comunidade japonesa está Com a Governadora Cida Borghetti, a partir da esquerda: Nobuyuki organizando a Expo 110, que Nagata, Representante da Província de Hyogo em Curitiba; Deputado Imin Federal Luiz Nishimori; Satio Kayukawa, Presidente-Adjunto da acontece em Aliança Brasil-Japão: Hiroshi Kamigushi, Presidente da Aliança Maringá, no Cultural Brasil-Japão do Paraná: Hajime Kimura, Cônsul Geral do Noroeste do Estado, Japão em Curitiba: e Makoto Yamashita, ex-chefe do Escritório de entre os dias 19 e 22 Hyogo (Foto Jonas Oliveira) de julho deste ano, ocasião em que o Estado deverá receber a visita de importantes autoridades e lideranças empresariais do Japão. <>
10
>>Lançamento prestigiado - Ainda repercute o lançamento da nova – e ampliada – edição do livro “Curitiba – Luz dos Pinhais”, escrito pelo prefeito Rafael Greca de Macedo, com apoio da Lei Rouanet. Com quase seiscentas páginas e belas ilustrações, a obra retrata Curitiba com a paixão de quem conhece e ama a cidade como poucos. Na foto, abaixo, Greca está com a coordenadora editorial do livro, Lúcia Casillo Malucelli, e ladeado pelo Cônsul Geral do Japão, Hajime Kimura, e com o Vice-Prefeito da Capital, Eduardo Pimentel, que também foram prestigiar o lançamento, no Solar do Rosário.
>> Semana da Europa - O Paraná foi o estado escolhido para receber a missão dos Embaixadores da União Europeia no Brasil, que se realiza entre os dias 2 e 6 deste mês. A iniciativa tem como principal objetivo trocar informações sobre temas políticos, econômicos e culturais, além de prestar informações sobre as principais políticas européias e manifestar o interesse em desenvolver as relações comerciais com o Brasil e com o Estado. A missão liderada pela União Europeia conta com a participação do Embaixador da União Européia no Brasil, João Gomes Cravinho, e dos chefes de missão da Alemanha, Áustria, Bélgica, Bulgária, Chipre, Croácia, Dinamarca, 11
Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Grécia, Irlanda, Itália, Lituânia, Luxemburgo, Polônia, Reino Unido, Romênia e Suécia. Segundo Cravinho, "o Paraná goza de uma situação privilegiada no cenário nacional, com uma economia consolidada e um ambiente propício a atrair o interesse de investidores internacionais. É o Estado que mais pode se beneficiar de um acordo com a União Europeia. Esse acordo pode representar um incremento grande de comércio e indústria para o mercado europeu”. Para ele, Curitiba é o local ideal para ser visitado por europeus, por ser uma cidade que olha para o futuro, uma cidade com o compromisso constante entre a inovação e a tecnologia, uma cidade fruto de influências culturais de diversos países que integram a União Europeia". No que respeita à relação comercial entre o Estado do Paraná e a União Européia, em 2017 a UE foi o segundo mercado de destino das exportações do Paraná (EUR1.83 bilhões) e o primeiro mercado de origem das importações a Paraná (EUR 2.13 bilhões). No que se refere aos investimentos, o IED produtivo anunciado entre 2006 e 2015 da UE no Paraná foi de EUR 3.926 bilhões, o que gerou aproximadamente 17.469 empregos, assinala João Gomes Cravinho.
>> Semana da Europa 1 - O início da missão foi marcado pela visita a uma das maiores obras da engenharia moderna, a Usina Hidrelétrica de Itaipu Marcos Stamm (e) recebeu o Embaixador João Binacional, onde os embaixadores Cravinho e demais representantes europeus na Itaipu Binacional (Fotos Nilton Rolin) foram recebidos, quarta-feira,2, pelo diretor geral brasileiro, Marcos Stamm, e pelo Diretor-Geral Paraguaio James Spalding. Nesta quinta-feira, 3, os Embaixadores europeus encontram-se com a Governadora do Estado Cida Borghetti, seguido de uma reunião com os principais secretários de Estado. Mais tarde têm um encontro com o Presidente da Assembleia Legislativa, Ademar Luiz Traiano, seguido de um almoço de trabalho com a Federação das indústrias do Paraná Os diplomatas ficaram impressionados com a e o G7. Do programa consta ainda grandiosidade de Itaipu 12
um encontro com o Juiz Sérgio Moro, responsável pela Operação Lava Jato, e uma reunião com o Prefeito de Curitiba, Rafael Greca de Macedo. Dia 4, haverá um encontro com o Reitor da Universidade Federal do Paraná, Ricardo Melo Fonseca, seguido de um workshop científico sobre o programa internacional Horizonte 2020, a principal iniciativa da UE na promoção da ciência. Ainda na UFPR, o grupo participará num seminário sobre as relações "União Europeia-Brasil". À tarde, os diplomatas terão um almoço na Volvo seguido de uma visita guiada ao parque tecnológico da empresa e visitarão o Museu Paranaense. A visita dos Embaixadores europeus também celebra a Semana da Europa em Curitiba, organizada pela Delegação da Os visitantes ouvem as explicações do Diretor Geral brasileiro Marcos Stamm União Europeia e pelos Institutos Culturais Europeus e as Embaixadas européias (EUNIC). Esta celebração conta com dois eventos culturais que constam da agenda dos Embaixadores: dia 4, um concerto clássico na Capela Santa Maria e, dia 5, exibição do filme espanhol "23-F. O filme", na Cinemateca de Curitiba, que faz parte da programação do Festival de Cinema Europeu. A Missão termina com uma visita a Morretes e Antonina, com parada em alambiques de cachaças artesanais. <>
Feira de Morretes atrai milhares de visitantes Ruas entupidas de carros e gente. Restaurantes lotados. Muitas barraquinhas com os mais variados produtos, ao longo do calçadão do setor histórico da cidade. Música, folclore, shows, oficinas culturais, artesanato, produtos típicos da cidade e do Litoral. Animação, descontração e pessoas e mais pessoas indo e voltando de um lado para o outro, em busca de novidades, diversão ou simples distração.
13
Tudo isso aconteceu no último final de semana na centenária e pacata Morretes, aos pés da Serra do Mar e a 70 km de Curitiba. É que lá se realiza – de 27 de abril a 6 de maio – a 35ª edição da Feira Agrícola e Artesanal de Morretes, evento tradicional que reúne produtores locais para comercialização de produtos típicos da região. O tempo firme e a temperatura agradável contribuíram para que, no último final de semana, milhares de pessoas descessem a Serra, para alegria da pequena Morretes e de seus moradores. O mesmo deverá acontecer no próximo final de semana, pois a feira vai até domingo e o tempo promete colaborar... Morretes, por si só, já é uma atração. As ruas, o casario histórico, a boa comida com o barreado como carro chefe, a vista do imponente Pico do Marumbi, a igrejinha, a placidez romântica do rio Nhundiaquara – tudo ali desperta atenção e agrada os sentidos. Com a Feira, então, o que já é bom, fica melhor ainda. Sem contar que também se pode ir de trem ou litorina, a partir de Curitiba, pela centenária ferrovia, com a possibilidade de admirar e curtir toda a majestosa paisagem da Serra do Mar, ou descer pela Estrada da Graciosa, também um excelente passeio.
Rio Nhundiaquara, casario colonial, igreja... são cartões postais de Morretes (Foto Panorama do Turismo)
14
24º Salão Paranaense de Turismo desafia crise e mostra força do trade
Apesar das dificuldades do momento, a ABAV-PR-Associação Brasileira das Agências de Viagens realizou com sucesso, entre os dias 26 e 28, a edição 24 do Salão Paranaense de Turismo. A abertura, dia 26, foi no Memorial de Curitiba, no Centro Histórico da Capital, e a Feira, a exemplo dos anos anteriores, aconteceu nas amplas instalações do A abertura do Salão, no Memorial de Curitiba (Foto Kelly Knevels) EXPO Unimed Curitiba, sob o comando do experiente e dedicado Antônio Azevedo, presidente da entidade promotora do evento. O Prefeito Rafael Greca de Macedo esteve presente à solenidade de abertura, ao lado de Manoel Jacó Gimennes, presidente da Paraná Turismo e representante, no ato, da Governadora Cida Borghetti. O 24º Salão Paranaense de Turismo compreendia feira de negócios, capacitação técnica e 14ª Mostra das Regiões Turísticas do Paraná, com mais de 300 marcas de operadoras de turismo, destinos nacionais e internacionais, hotelaria, companhias aéreas, companhias de cruzeiros marítimos, serviços turísticos, entidades e muito mais. Houve também uma programação técnica composta por palestras e painéis, Antônio Azevedo saudando os participantes focalizando destinos, gestão, vendas e tecnologia.
15
Ainda como destaques desse Salão Paranaense de Turismo, realizouse, paralelamente, a 14ª Mostra das Regiões Turísticas do Paraná, em parceria com a Secretaria de Esportes e Turismo/Paraná Turismo, assim como o Fórum Nacional de Turismo Rodoviário, A palestra do Procurador Deltan Dallagnol atraiu muitos e apontado como a atentos interessados grande novidade do evento, este ano. No encerramento, dia 28, uma palestra do Procurador Deltan Dallagnol, coordenador da força-tarefa da operação Lava Jato, atraiu grande público ao auditório da
Justo José Ocaranza, do Duty Free (Argentina), presença constante no corrido estande de Foz do Iguaçu
Feira. Ele falou sobre “Ética e Combate à Corrupção nos Negócios”. Dallagnol é especialista em crimes contra o sistema financeiro nacional e lavagem de dinheiro, sendo autor de livros e premiado pelo Global Investigations Review. <> . Paulo de Angeli divulgou o Festival das Cataratas, que acontece em junho
16
Aroldo Schultz (d), da Schultz Operadora de Turismo, veio especialmente de Portugal, onde está residindo, para participar do Salão Paranaense e divulgar seus produtos. Entre eles, o Small Groups Tours (pequenos grupos de viagens), temporada 2018, da Schultz Portugal, para Portugal, Espanha e França (Fotos ACR)
Mostra das Regiões Turísticastic as A Mostra das Regiões Turísticas do Paraná, já em sua 14ª edição, foi parte importante do 24º Salão Paranaense de Turismo, realizado de 26 a 28 deste mês, em Curitiba. O evento reuniu agentes de viagens, operadores e contou com a participação das 14 Regiões Turísticas do Paraná. Estas trouxeram à Capital gastronomia, Autoridades e convidados na abertura da Mostra das artesanato, festividades e Regiões Turísticas, com Antônio Azevedo e Manoel Jacó Gimennes (Fotos Paraná Turismo) 17
atrações diversas, além da infraestrutura para recepção de visitantes. Participaram da Mostra os municípios integrantes da Regiões dos Campos Gerais, Cataratas do Iguaçu e Caminhos ao Lago de Itaipu, Corredores das Águas, Ecoaventuras Histórias e Sabores, Entre Morros e
Deise Bezerra (Diretora Técnica da PRTUR), Jacó Gimennes (Presidente da Paraná Turismo), Elizabeth Schmidt (Vice-Prefeita de Ponta Grossa) e Vania Climinacio (Coordenadora de eventos da Paraná Turismo)
Rios, Lagos e Colinas, Litoral do Wanda Pille, da RETUR-Rede de Turismo Paraná, Norte do Paraná, Norte Regional, com Vania Climinacio, da Paraná Pioneiro, Riquezas do Oeste, Rotas Turismo (foto ACR) do Pinhão, Terra dos Pinheirais, Vale do Ivaí e Vales do Iguaçu. A 14ª Mostra, coordenada pela Paraná Turismo que tem à frente Manoel Jacó Gimennes, destacou, ainda, estandes exclusivos do Turismo Religioso – 2018, uma vez que este é o Ano Temático dedicado ao segmento; do artesanato, da gastronomia, valorizando pratos típicos e produtos das diversas regiões e municípios. Teve também um espaço especial para os guias de turismo. <>
Selo de Qualidade no Turismo 2018 Nada menos que 138 pequenas empresas do Paraná receberam o Selo de Qualidade no Turismo 2018, no último dia 27 de abril, durante o 24º Salão Paranaense de Turismo. O selo foi entregue a micro e pequenas empresas nas categorias Gastronomia, Receptivo Turístico, 18
Organizadora de Eventos, Espaço de Eventos, Transportadora Turística, Meio de Hospedagem e Locação de Automóveis. Mais de 80% das 230 empresas participantes são dos segmentos de gastronomia e meios de hospedagem. Os critérios avaliados foram excelência em gestão, processos essenciais de cada setor e qualidade no atendimento ao cliente. Parcerias Desenvolvido pelo Sebrae/PR e Fecomércio PR, o programa conta com parceria da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis do Paraná (ABIHPR), Associação Brasileira de Bares e Restaurantes do Paraná (Abrasel-PR), Associação Brasileira de Agências de Viagens do Paraná (Abav-PR), Associação Brasileira de Empresas de Eventos do Paraná (ABEOC/PR), Paraná Conventions e Paraná Turismo. Manifestações O diretor de Operações do Sebrae, Julio César Agostini, disse ser um privilégio participar desse reconhecimento, agradecendo “os parceiros que
contribuíram para viabilizar esse prêmio e a melhoria dos resultados para a terceira edição”. O presidente da ABAV, Antônio Azevedo, salientou as qualidades do turismo paranaense e destacou o incentivo do Sebrae pela contribuição ao desenvolvimento das micro e pequenas empresas que integram esse setor. O presidente da Paraná Conventions, Adonai Aires de Arruda Filho, lembrou de um dos últimos eventos sobre turismo, que ocorreu no Sesc Caiobá, quando “os participantes elogiaram a praia, o hotel. Então, parabenizo o Sistema Fecomércio Sesc Senac por fazer pelo turismo o que há de melhor no Brasil”. O assessor da presidência, Paikan Salomon de Mello e Silva, que representou a Fecomércio PR, respondeu que os investimentos feitos pelo turismo no Litoral do Estado seguem o plano de ampliação e desenvolvimento desse setor por todo o Paraná. Já o diretor superintendente do Sebrae, Vitor Roberto Tioqueta, destacou os parceiros, a equipe técnica e os empresários. “Desde 2017 a taxa de empregos cresceu graças ao enfrentamento dos micro e pequenos empresários à crise. Eles melhoraram a gestão de suas empresas e aprimoraram suas técnicas, e, assim, obtiveram melhorias, sucesso e lucro”, finalizou. 19
Das empresas que receberam o selo, 19 são dos Campos Gerais, 23 de Curitiba, 21 de Foz do Iguaçu, 17 do Litoral, 24 de Londrina, 33 de Maringá, e uma de União da Vitória. Também participaram da solenidade, entre outros, o presidente da Paraná Turismo, Manoel Jacó Gimenes, e o diretor executivo da Abrasel, Luciano Bartolomeu. <>
Manoel Linhares quer 4 mil no CONOTEL em Fortaleza
ABIH lança em Curitiba CONOTEL e Equipotel O encontro promete. Melhor dizendo. Quem promete é Manoel Cardoso Linhares, o simples, voluntarioso e empolgado presidente da ABIH-Associação Brasileira da Indústria de Hotéis, que veio a Curitiba, no último dia 14, para lançar o 60º CONOTEL-Congresso Nacional de Hotéis e o Equipotel Regional. Os eventos, que serão realizados conjuntamente, vão acontecer nos dias 16 a 18 des5te mês, em Fortaleza, no Ceará, terra do atual presidente nacional da ABIH. E Manoel Linhares não deixa por menos. Quer reunir na bela e hospitaleira Capital cearense quatro mil participantes. Para isso, está percorrendo o Pais e já efetuou o lançamento dos eventos em mais de vinte Manoel Linhares lançando o CONOTEL, em Curitiba Capitais. Sempre com o (Fotos ACR) mesmo entusiasmo e a mesma arregimentação de lideranças do trade turístico, pois a seu ver, só a união e a soma de esforços poderão fortalecer e dar voz ao combalido turismo brasileiro. A propósito, em Curitiba, a convocação para o almoço de lançamento, no restaurante do SENAC, Orando Kubo, presidente da partiu da ABIH-PR, da FECOMÉRCIO-PR e do ABIH-PR 20
SEHA-Sindicato Empresarial Hospedagem e Alimentação, através de seus presidentes Orlando Kubo, Darci Piana e João Jacob Mehl, respectivamente. Mas lá também estiveram outras lideranças, como Jonel Chede, expresidente da Associação Comercial do Paraná, Victor Chioquetta, presidente do SEBRAE-PR, Marilda Zarpellon, representando o presidente da Paraná Turismo, Jonel Chede Filho, representando o SEHA, Marco Antônio Fatuch, vice-presidente da CNC-Confederação Nacional do Comércio, e Onésimo (Neno) de Anunciação, presidente do SINDETUR-PR, além de jornalistas especializados. Entusiasmo Saudado por Orlando Kubo, Jonel Chede e Marco Antônio Fatuch, o presidente Manoel Linhares mostrou que não assumiu a presidência nacional da ABIH para brincadeira. Disse ser um homem de ação e decidido, que à frente da entidade nacional da hotelaria procura agir com o mesmo ritmo que imprime em suas empresas, voltadas para os ramos de hotelaria, Orlando Kubo, Marco Antônio Fatuch, Darci Piana, Manoel Cardoso Linhares, Henrique Lenz César Filho e Victor Chioquetta (Fotos ACR)
revenda de veículos, postos de combustíveis etc.. Daí o esforço que vem desenvolvendo para fazer do encontro em seu Estado um verdadeiro marco do setor. E frisou que espera pelo menos 200 paranaenses no evento Ele também confessou seu entusiasmo pelo Jonel Chede turismo e seu inconformismo com a pouca atenção que o segmento recebe no País. E não poupou elogios a seu Estado, o Ceará, onde os
21
Governos têm demonstrado compreensão e priorizado o turismo através da destinação de recursos e de ações condizentes com a importância do segmento. Como prova disso, citou alguns exemplos. Entre eles, o fato de que empresas aéreas com vôos internacionais partindo de ou chegando a Fortaleza têm zerada a alíquota do ICMS incidente sobre combustíveis. Um belo exemplo, sem dúvida...
Visit USA traz novidades do turismo norte-americano
Curitiba sediou pela primeira vez, no último dia 12, o Visit USA, evento que há anos é realizado em São Paulo e Rio de Janeiro. Promovido pela Embaixada dos Estados Unidos no Brasil e conduzido por Jussara Haddad, do Consulado Geral Americano em São Paulo, o Visit USA alcançou pleno sucesso, com bom número de participantes (agentes de viagens, operadores e alguns Auditório lotado e atento nas diversas exposições (Foto Panorama do Turismo) 22
jornalistas especializados), todos atentos e interessados. A promoção tem por objetivo promover atrativos turísticos norteamericanos, apresentando novidades para o setor, além de capacitar profissionais dos seguimentos de viagens para a comercialização dos produtos oferecidos. Realizado no Bourbon Curitiba Convention Hotel, o evento contou, inicialmente, com uma série de palestras sobre diferentes destinos e produtos, seguindo-se um workshop que possibilitou o contato direto dos participantes curitibanos com os expositores do diferentes segmentos. Orlando e Miami, destinos mais procurados pelos brasileiros, nos EUA, mereceram destaque nas exposições. O Visit USA teve patrocínio do Visit Orlando, Hertz, Kissimmee e Flytour. Alguns dos expositores presentes: Avis Budget Group, Benchmark Resorts & Hotels, Brand USA, Choose Chicago, Cruise America Motorhomes, Jussara Haddad Disney Destinations, Dollar Rent a Car, Empire State Observatory, Greater Miami Convention and Visitors Bureau, Nice Via Apia, Philadelphia Convention & Visitors Bureau, SeaWorld Parks & Entertainment. No final do encontro, Jussara Hadad, sempre simpática e atenciosa, manifestou-se satisfeita com o evento e agradeceu aos participantes pelo interesse demonstrado. <>
ZásTrásZásTrásZásTrás
<<>> Pensando alto –
A nomeação do catarinense Vinicius Lummertz para o Ministério do Turismo, em substituição a Marx Beltrão, foi bem recebida pelos meios turísticos do País, por se tratar de um apaixonado pelo setor e entusiasmado com o potencial do turismo brasileiro.
23
Além desses predicados, o empresário Lummertz possui perfil técnico, experiência com empreendedorismo na área, conhecimento internacional e projetos para abrir mais as portas do País aos visitantes internacionais. E o novo Ministro, que vinha comandando a EMBRATUR, mostra que pensa alto. De fato, ele adianta que uma de suas prioridades será a liberação de linha de crédito de R$ 5 bilhões do BNDES, para o Ministério investir no setor. A posse de Lummertz no Ministério do Turismo Outro plano é uma aproximação maior da Pasta com o Sebrae visando a formação de empreendedores e profissionais do turismo para a gestão de negócios. Também promete trabalhar para que o projeto de lei que transforma a Embratur em agência de promoção turística seja aprovado pelo Congresso Nacional. Segundo Lummertz não esconde que também tem planos para Santa Catarina, seu Estado. Entre outros, concluir o Centro de Eventos de Balneário Camboriú e ampliar a área de areia da praia principal desse Balneário. Como presidente da Embratur, Vinicius Lummertz se destacou na promoção das atrações turísticas brasileiras no Exterior, na projeção da Olimpíada Rio 2016, além de ter viabilizado vistos eletrônicos para visitantes dos principais países emissores de turistas ao Brasil.
<<>> Os 30 anos do FESTURIS –
A 30ª edição do FESTURIS Gramado-Feira Internacional de Turismo, que vai ocorrer de 8 a 11 de novembro deste ano, em Gramado, no Rio Grande do Sul, além de comemorativa pelas 30 realizações ininterruptas, deve ser histórica pelo número recorde de profissionais e expositores participantes, vindos de diversos países do mundo. Segundo a organização do evento, um mês após a abertura das inscrições, já são mais de 1500 profissionais inscritos. O credenciamento pode ser realizado através do site www.festurisgramado.com. O credenciamento é grátis para agentes de viagens. Estudantes e profissionais contam com tarifas reduzidas. A feira, que em 2017 movimentou mais de 280 milhões de reais em geração de negócios, segundo dados da Universidade de Caxias do Sul (UCS), neste ano deverá contar com mais de 2 mil marcas nacionais e internacionais, distribuídas em 22 mil metros quadrados, no Serra Park. Serão mais de 60 destinos e empresas 24
do Exterior, caravanas com profissionais compradores de países como Estados Unidos, Portugal, Uruguai, Paraguai, Argentina, Chile, Perú e Colômbia, além de todos os Estados da Federação e principais destinos e produtos turísticos do País representados. Segmentação e negócios O FESTURIS se destaca pela segmentação. Os expositores são distribuídos na feira de negócios de acordo com seu nicho de mercado como: Turismo de
O FESTURIS é assim: corredores e estandes sempre movimentados
Luxo, Gastronomia, Internacionais, Turismo Cultural e Religioso, Espaço Acessível e Sustentável, Espaço de Inovação (que engloba tecnologia, corporativo e área de conteúdo), além de espaço de Parques e Entretenimento. Todos os profissionais visitantes podem agendar reuniões de negócios com os expositores e marcas participantes através de uma ferramenta própria oferecida pela feira que é o Bayers Club. Confirmações Confira algumas marcas e destinos que já confirmaram participação e estarão em Gramado como expositores para o FESTURIS em novembro: África do Sul, Mônaco, Noruega, Rota da Bairrada (Portugal), Texas, Preferred, Turks & Caicos, RCD Hotels, Saint Martin, Kangaroo Tours, Unique, Hello Brazil, AM Resorts, One & Only e Benchmark Hotels & Resort, Laghetto Hotéis, Palm Beaches, Santa Mônica, Emirates, Gol, Avianca, Azul, LATAM, United, South African, Paraguai, Caminhos de Santiago, Argentina, Peru, México, Cuba, Uruguai, República Dominicana, Israel, Rio Grande do Sul (Estado anfitrião), Foz do Iguaçu, AtuaSerra, Santuário Nacional de Aparecida, entre outros. 25
30 & 30 A fundadora e diretora do evento, Marta Rossi, destaca algumas ações planejadas para o ano. “Estamos preparando uma edição que será a maior de todos os tempos, para marcar as comemorações dos 30 anos da Rossi & Zorzanello e as 30 edições do FESTURIS. Todo mês apresentaremos novidades que servirão de atrativo para os milhares de profissionais que receberemos. Nossa meta é geração de muitos negócios entre os nossos expositores e profissionais participantes”, comenta Marta. Mais informações podem ser obtidas também no no site www.festurisgramado.com. <>
Marta Rossi (Foto Cassio Brezolla)
<<>> Dia do Malbec – Celebrado em todas as grandes Capitais do mundo, o Dia Mundial do Malbec (Malbec World Day) foi, mais uma vez, motivo de comemoração também em Curitiba. Coube ao Consulado da Argentina, através do Cônsul, Ministro Pedro Ezequiel Marotta, e sua equipe, coordenar e realizar uma animada e festiva noite no Bar Gard, do Shopping Pátio Batel. Bastante prestigiado, o evento constou de farta degustação de excelentes vinhos portenhos, acompanhados de empanadas argentinas e alfajores, e teve a parceria da empresa paranaense O Boticário que, inclusive, participou da distribuição de brindes (perfumes, desodorantes etc. da marca Malbec) aos convidados e dos Cônsul Pedro Marotta discursando (Foto ACR) sorteios realizados pelo Consulado, com valiosos produtos. O Malbec World Day é resultado de uma iniciativa da Wines of Argentina e visa divulgar e difundir o vinho argentino no mundo. Para isso, conta com o apoio do Ministério das Relações Exteriores do vizinho País, da Fundação Exporter e do Governo da Província de Mendoza, reunindo, ainda, mais de 200 vinícolas. 26
Como coroamento desse trabalho de conscientização e união de produtores e Governo, foi instituído o dia 17 de abril como o Malbec World Day (Dia Mundial do Malbec), celebrado em dezenas de cidades, dos mais diferentes países. Ao saudar os participantes da celebração, o Cônsul Pedro Marotta fez questão de agradecer a todos, assim como ao parceiro “O Boticário”, ao pessoal do Consulado e a todos aqueles colaboraram para o sucesso do Jornalista Júlio Zaruch foi um dos evento. Ele contemplados no sorteio também ressaltou a qualidade e a importância – para seu País – do vinho argentino e, em especial do Malbec como seu símbolo maior. <> .
RápidasVáriasRápidasVárias
>> Maringá ganha Sleep Inn –A rede Atlântica Hotels acaba de inaugurar, em Maringá, no Norte do Paraná, o seu Sleep Inn Maringá, aumentando assim sua presença no Sul do País. No empreendimento foram investidos 13 milhões de reai. Só no Paraná, esse é o quinto hotel da rede. O Sleep Inn Maringá conta com 143 apartamentos, distribuídos em três andares. Fica na Avenida Valdimir Babkov. cerca de 1.200 metros do Aeroporto local e tem Alexandre Ubaldo co-mogerente geral.
>> Meia Maratona – Foz do Iguaçu, no Oeste do Paraná vai sediar, dia 10 de junho, a 11ª Meia Maratona das Cataratas. A prova, nas modalidades de 8 e 21 27
km, é tida como uma das mais lindas do Brasil, pois propicia aos atletas que cruzam a linha de chegada a vista incomparável das Cataratas do Iguaçu. Turistas e moradores poderão participar das variadas atividades da Semana do Meio Ambiente e comemorar o aniversário de 104 anos da cidade. Além disso, também é possível visitar a hidrelétrica de Itaipu, uma das maiores usinas de energia do planeta, e o Marco das Três Fronteiras, onde o Brasil faz fronteira com Argentina e Paraguai, dentre outras atrações e passeios. A inscrição para a prova pode ser feita no link www.meiamaratonadascataratas.com.br. Já os moradores de Foz do Iguaçu podem fazer a inscrição presencialmente no Marco das Três Fronteiras.
>>Tudo Azul – A Azul está anunciando para o meio do ano vôo para Paris, em parceria com a companhia francesa Aigle Azur. O vôo para a Capital francesa sairá de Campinas (Viracopos), no interior de São Paulo. Dessa forma, a Azul Linhas Aéreas ampliará suas opções de vôos para a Europa. Fechado o acordo entre as duas aéreas, elas esperam somente a aprovação dos órgãos reguladores do setor para consolidar o acordo de codeshare, que permitirá às empresas comercializar bilhetes de ambas em seus canais de vendas.
>> Messi, Embaixador do Turismo Responsável - Considerado por muitos um dos melhores jogadores de futebol da história, Lionel Messi une-se à Organização Mundial do Turismo (OMT) das Nações Unidas para promover o valor das viagens responsáveis. O secretário geral da OMT, Zurab Pololikashvili, nomeou o jogador do Barcelona como Embaixador de Turismo Responsável da OMT. “Viajar, sempre me permitiu conhecer outras culturas e sociedades, bem como outras formas de ver o mundo, o que acho que é muito enriquecedor. A Organização Mundial do Turismo das Nações
Lionel Messi recebendo de Zurab Pololikashvili o título de Embaixador do Turismo Responsável
28
Unidas trabalha para que o turismo seja uma fonte de desenvolvimento e estou feliz em participar deste trabalho para promover o turismo responsável”, disse Leo Messi. O atleta argentino é sinônimo de perseverança e talento no futebol mundial, admirado no mundo inteiro pela projeção que ele conseguiu outorgar ao Barcelona nos últimos anos,onde já conquistou 30 títulos, entre eles, oito da liga espanhola e quatro da UEFA Champions League, bem como cinco títulos da Copa del Rey, também de Espanha. “Messi quebra todos os superlativos como desportista e é um exemplo de que a Messi, agora atleta do turismo vontade, o trabalho constante e a perseverança produzem bons resultados.. Messi é o primeiro jogador na história a ganhar cinco vezes a Bola de Ouro. Lionel Messi soma-se ao futebolista espanhol Fernando Ferro e ao mítico treinador de futebol espanhol Vicente do Bosque, como as primeiras figuras públicas que a OMT seleciona para refletir a união do desporto e o turismo e do poder transformador do turismo responsável em nossas sociedades.
>> TAP testa Airbus 330-390neo - A companhia aérea portuguesa TAP realizou, em Toulouse, na França, o primeiro voo teste do Airbus 330-990neo. O piloto-chefe da frota A330 e A340 da aérea portuguesa, Nuno Cardoso, e o coordenador dos aviões A330, Victor Pereira, foram os encarregados de efetuar testes com o avião para avaliarem a performance do novo modelo. O A330neo foi testado em configurações diferentes das utilizadas apenas em treinos em simulador, bem como em várias manobras de decolagem e aterrissagem. No final do teste, a equipe de pilotos aprovou o novo avião e comprovou os padrões de conforto que a aeronave oferece em sua cabine, segundo comunicou a Tap. O jato será o primeiro equipado com a nova versão da cabine Airspace. Do lado exterior da aeronave, o A330neo tem a última geração de motores Rolls-Royce Trent 700 e melhorias na aerodinâmica. A aeronave ainda reduz o uso de combustível em 14% por assento e, com isso, torna-se o avião wide boy mais eficiente da indústria, garantiu a companhia portuguesa. A Tap será a primeira companhia aérea do mundo a voar com esse modelo da Airbus. O vôo inaugural comercial ainda não tem data. <>
29
>> Vamos para o espaço?! – Eis a grande novidade: A Aurora Station será o primeiro hotel de luxo no espaço sideral, devendo ser lançada em 2021 e começará a receber até seis “hóspedes” em 2022. Os clientes da plataforma da Orion Span terão uma experiência de 12 dias há mais de 321 quilômetros da órbita terrestre, podendo presenciar até 384 nascer e por do sol. A “bagatela” para ter a experiência de luxo na estação espacial é de US$ 9,5 milhões por pessoa, ou cerca de US$ 792 mil por noite e o valor é considerado baixo pela empresa, já que os valores de lançamento baixaram devido ao avanço das pesquisas espaciais, especialmente pela SpaceX, do empresário Elon Musk. As reservas já podem ser feitas com um depósito de US$ 80 mil. O lançamento, porém, ainda não está 100% confirmado, aguardando mais financiamento. Os hóspedes que desembolsarem o valor para irem ao espaço na Aurora Station, passarão por um treinamento de três meses, começando com cursos online para entender o básico sobre vôos no espaço, ambientes pressurizados, entre outros. Além disso, os clientes passarão por exercícios físicos e treinamentos específicos em Houston, nos EUA. “Não estamos vendendo o equivalente a ‘ei, vamos à praia’ no espaço, estamos vendendo a experiência de ser um astronauta. Reconhecemos haver pessoas dispostas a pagar para ter essa experiência. Queremos levar as pessoas ao espaço pois é a última fronteira da nossa civilização”, afirmou o fundador da Orion Span, Frank Bunger. Por enquanto, só nos cabe desejar boa viagem aos que forem...
>> Cristiano Ronaldo investe em hotelaria – O atleta português Cristiano Ronaldo e o Grupo Pestana, também português, devem abrir, no último trimestre em 2019, o hotel Pestana CR7, na Grande Via, da Capital espanhola. O hotel Compartilhará edifício com a Casa do Livro, e localiza-se também a poucos passos da loja do Real Madri, equipa na qual o atleta joga desde 2009. Contará com 168 habitações, divididas entre o terceiro e o oitavo andar do prédio. Além de terraço, restaurante e um ginásio, situados na parte superior. “Os hotéis Pestana CR7 estão inspirados em temas do Cristiano Ronaldo, hoteleiro mundo do desporto, moda e desenho. São antes de mais nada LifestyleHotels, localizados em pontos nevrálgicos das cidades onde 30
estão. Com uma personalidade própria, são pensados para os millennials mas também para todos os viajantes do século XXI que procuram uma experiência autêntica e divertida”, assinala a cadeia hoteleira.
>>Atlantica Hotels - Vert Hotéis – Essas duas importantes redes acabam de firmar um acordo de administração hoteleira. Ao todo, esse novo conglomerado terá mais de 20 mil quartos em seu portfólio. O CEO da Atlantica, Eduardo Giestas, garante que a aliança estratégica posiciona sua empresa entre as líderes da América Latina. O negócio deve resultar em um faturamento próximo de R$ 1 bilhão ainda este ano. O executivo estima um crescimento de dois dígitos na receita dos hotéis para Atlantica Vert. Juntas, elas devem somar um incremento de quase 25% relativamente ao ano de 2017. Com essa Eduardo Giestas e Erica Drumond firmam acordo nova atuação, as empresas Atlantica Hotels-Vert Hotéis projetam atingir 140 hotéis e, com isso, sua equipe comercial crescerá com 190 profissionais em 50 cidades brasileiras. "A soma da força regional e bandeiras da Vert com a expertise em marketing e vendas da Atlantica, possibilitará que as duas companhias cresçam expressivamente em âmbito nacional. Estamos bastante otimistas com essa parceria", assinalou a diretora e presidente da mineira Vert Hotéis, Erica Drumond
>> Filmes europeus – Será neste sábado, 5, na Cinemateca de Curitiba, a abertura oficial do Festival de Cinema Europa, que se desenvolverá entre os dias 10 e 16 deste mês, com entrada franca, e com tema “Democracia em Cena”. O evento faz parte da Semana da Europa, promovido pela EUNICAssociação dos Institutos Culturais, Embaixadas e Consulados de Países membros da União Européia, junto com a Delegação da União Européia no Brasil. No Festival, serão exibidos 17 filmes dos seguintes países: Alemanha, Bélgica, Chipre. Dinamarca, Eslováquia., Espanha, França, Finlândia, Hungria, Itália, Irlanda, Holanda, Portugal, República Tcheca e Suécia. O filme de abertura, neste sábado, às 19 horas, será o espanhol “23-F.O Filme”. <> 31
>> Dia da Europa – Dia 9 de abril, comemora-se o Dia da Europa. Esse é o dia em que foi assinada a Declaração Schuman, considerada o início do que é, hoje, a União Européia. Essa, também, é a razão da celebração anual intitulada “Semana da Europa”, que acontece em todo o mundo. Na Capital paranaense, a responsabilidade da comemoração é da EUNIC-Curitiba, que compreende o Instituto Goethe, o Instituto Cervantes, Aliança Francesa, Consulado Geral da Itália, Casa da Cultura Polônia-Brasil/Consulado Geral da Polônia.
>> Vinho é Vida – Osvaldo Nascimento Júnior lançou seu livro “VINUM VITA EST- A HISTÓRIA VISTA PELO VINHO”. Segundo o autor, a obra é o fruto de 20 anos de trabalho, pesquisas, estudos, cursos, palestras, viagens a todos os principais vinhedos do mundo, degustações, participações em cursos, ministrando cursos e palestras, enfim “uma vida dedicada ao estudo do néctar dos deuses”. “No final, foram – diz Oswaldo - cinco meses de árduo trabalho de seleção de mais de quinhentas colunas semanais nestes dez anos com o nosso Diário Indústria e Comercio, onde tudo começou, graças a convite do fraterno amigo Odone Fortes Martins, e nos demais jornais, revistas, boletins, compilações de arquivos, exames e correções em três "bonecos testes", junto com os colaboradores da Editora Prismas, de Curitiba”. O livro, lançado em movimentada noite de Oswaldo Nascimento Júnior (d) entregando exemplar autógrafos na Associação do livro ao presidente da ACP, Gláucio Geara Comeecial do Paraná, conta a história do vinho, desde os primórdios aos dias atuais, no mundo e no Brasil. “O vinho é o primeiro luxo de que se tem notícia”, diz o autor. Oswaldo Nascimento Júnior é colunista de vinhos, enófilo, palestrante e sommelier de adegas de grandes supermercados, sendo um apaixonado pelo tema. <>
32
>> Enoturismo no Chile - O secretário geral da OMT-Organização Mundial do Turismo, Zurab Pololikashvili, anunciou o Chile será sede dp 4º Congresso Mundial de Enoturismo. O evento está previsto para o segundo semestre do próximo ano. O Congresso, que reune oa principais experts mudiais do turismo enológico, é organizado pela OMT e busca fortalecer o turismo sustentável.
>> Maçã ilegal dá multa - Aconteceu nos Estados Unidos:
A americana Crystal Tadlock estava voltando de uma viagem de Paris para os Estados Unidos, quando, ao desembarcar, foi multada taxada em US$ 500,00 (cerca de R$ 1.730) pela alfândega americana por não declarar que estava levando uma maçã em sua mala de mão. Segundo a Fox News, Crystal ganhou a maçã dos comissários de bordo do vôo da Delta Airlines em direção a Minneapolis. Ela, então, guardou a fruta em sua bagagem de mão para comê-la durante seu voo de Mineápolis a Denver. Mas, ao desembarcar no aeroporto americano, funcionários da alfândega, aleatoriamente, verificaram sua mala. Um agente tirou a maçã, que estava em uma sacola com o logo da Delta. Crystal então perguntou se poderia comer a fruta ou jogar fora, mas o funcionário disse que não. É bom lembrar, em muitos países – inclusive no Brasil – as leis de proteção fitosanitárias costumam ser muito rigorosas – quando cumpridas.
>> Golf nos Caminhos do Vinho - Realizado pela Vinícola Los Haroldos, Ministério do Turismo da Argentina e Consulado da República da Argentina em Florianópolis, aconteceu na Capital catarinense o “Circuito Internacional de Golf pelos Caminhos do Vinho”. Considerado o maior evento temático do gênero em nível internacional – a Taça nos Caminhos do Vinho – foi realizado no Costão Golf. O “Circuito” já percorreu 132 cidades em 12 países da América Latina, sendo mais de 80 locais somente na Argentina. O evento reúne mais de 15 mil jogadores a cada ano. A competição leva o nome ‘Bodega Los Haroldos’, que é uma das maiores empresas de vinhos da Argentina. A empresa presenteou os participantes com degustação de seus produtos durante os dois dias de evento. Houve premiação para 1º e 2º colocados de cada categoria e long drive and approach.
33
>> Estrada recarrega baterias de automóveis – O Governo sueco inaugurou a primeira estrada eletrificada do mundo. “Até 2030, a Suécia pretende ser totalmente independente do combustível fóssil, o que requer uma redução de 70% no uso do carvão e petróleo no setor dos transportes“, diz o documento oficial do Governo sueco. A função principal dessa estrada, com cerca de dois quilômetros, é carregar a bateria dos veículos elétricos que circulam entre o centro da cidade de Estocolmo e o Suécia eletrifica rodovias aeroporto de Estocolmo-Arlanda. O Governo sueco anunciou também que já está em conversações com o Governo alemão para criarem em conjunto uma rede de estradas que liguem os dois países.
>> Confraria do Turismo – Será dia 8, terça-feira, o próximo jantar da Confraria do Turismo do Paraná. Pelo sistema de rodízio, adotado, a organização, desta vez, está a cargo do Convention Curitiba e Região Visitors Bureaux. O jantar é por adesão, dele podendo participar os interessados ligados ao trade turístico. O local escolhido para a reunião-jantar é o Hotel Curitiba Lizon.
>>Vem aí novo Brasil Sabor – De 17 de maio a 3 de junho, realiza-se no Paraná o Festival Brasil Sabor 2018. Cerca de sessenta restaurantes de Curitiba e de algumas outras cidades do Interior do Estado vão participar do evento. O Festival, que está completando 13 anos, é organizado pela ABRASELPR, que promete novos pratos e sabores. A intenção é celebrar a gastronomia nacional e os ingredientes regionais. Da mesma forma, valoriza técnicas de preparo, obedecendo as peculiaridades locais e fomenta a originalidade da cozinha. Além de estabelecimentos de Curitiba, participam, este ano, restaurantes de Londrina, Castro, Foz do Iguaçu e Maringá.
>>Nova estrada gera expectativa – A população dos Balneários de Praia do Leste, Canoas, Santa Terezinha, Ipanema, Shangrilá e Pontal do Sul vive a expectativa de ver concretizado o projeto de construção da nova rodovia, paralela à PR-412. Só assim conseguirá se livrar dos problemas atuais, que tanto castigam a população e o comércio dessas praias. O projeto prevê uma faixa de 24
quilômetros entre o entroncamento da PR-407(próximo ao posto da Policia Rodoviária Estadual) e a região da Ponta do Poço. Por isso, aguardam com interesse a publicação do Edital para concretização da esperada obra. 34
DicasDicasDicasDicas
Temporada de outono do Expresso Classique O Expresso Classique, charmoso programa noturno da Serra Verde Express tem novas datas abertas ao público confirmadas para este ano. A temporada teve início no último dia 20 de abril. Unindo gastronomia e arte ao universo ferroviário, o programa se destaca como uma das mais elegantes opções de lazer da Capital paranaense. Com a proposta de resgatar o glamour da década de 30, época de ouro das ferrovias brasileiras, o Expresso Classique proporciona quatro horas de uma experiência lúdica de volta no tempo. A charmosa atração tem início na Oficina de Trens, no final da Avenida Silva Jardim, de onde parte o trem composto por seis sofisticados vagões, um deles inteiramente projetado para o programa. O ponto final é a Estação Rodoferroviária da cidade. Em plataforma caracterizada à moda antiga, os convidados são recepcionados com música ao vivo e podem desfrutar de lounge de dança, charutaria, espaço Kaffe Kantate e refinados ambientes de estar com peças de época da Móveis Mikuska e Naturale Tapetes. O local conta ainda com exposição de obras de arte de Maria Ines di Bella, Alfi Vivern e aquarelas de Rubens Gennaro. O jantar Preparado no primeiro vagão cozinha do País, o jantar, ponto alto do programa, é servido dentro do trem. Construída especialmente para o Expresso Classique, a cozinha foi projetada com base nas rígidas normas de preservação ambiental, boas práticas da gastronomia e equipada com o que há de mais 35
moderno no mercado. Sob comando dos chefs Alexandre Korman e Alessandro Berezoski, o programa conta com cardápio temático exclusivo que varia de acordo com a estação, cervejas artesanais da premiada Bodebrown e vinhos da adega Casa da França. O menu da temporada de outono é composto por: Couvert: patês e torradas Entrada: Salada de Grãos com molho de laranja Opção 1 de Prato Principal/ Carne: Mignon à parmegiana com mousseline de batatas e panaché de legumes Opção 2 de Prato Principal/ Peixe: Filé de Peixe grelhado com vinagrete de quinoa, mousseline de batatas e panaché de legumes Opçãp 3 de Prato Principal/ Vegetariano: Nhoque de beterraba com manteiga de sálvia Sobremesa: manjar branco com calda de morango Trem das Onze Os cuidados com cada detalhe e a busca pela perfeição fazem do Expresso Classique uma experiência diferenciada. Os lugares dentro dos vagões, assim como o cardápio, são previamente escolhidos pelos clientes de forma a garantir eficiência e agilidade no serviço de primeira classe. Um dos charmosos destaques do programa dá-se em sua parte final. Pontualmente, às 23 horas, ao som de “Trem das Onze”, clássico da música popular brasileira, soa o apito do trem anunciando o término do programa e retorno ao local de origem. O Expresso Classique tem o valor de R$ 279,00 por pessoa e inclui jantar completo (couvert, entrada, prato principal e sobremesa), estacionamento local e atendimento de primeira classe. O programa atende até 70 pessoas nas noites abertas ao público, 120 em eventos fechados, e funciona, exclusivamente, por meio de compras antecipadas. As próximas datas confirmadas: 11 de maio e dias 12 e 13 de junho. 36
Reservas e mais informações podem ser obtidas pelo telefone (41) 38883488, whatsapp (41) 98867-8022, email contato@serraverdeexpress.com.br ou no site www.serraverdeexpress.com.br. Serra Verde Express A Serra Verde Express é a operadora oficial do trem turístico de passageiros da Serra do Mar Paranaense na ferrovia Paranaguá – Curitiba, desde 1997. Em mais de vinte anos de trabalho, incrementou o turismo ferroviário do Paraná e se tornou uma das mais importantes operadoras de trens turísticos do Brasil. É considerada, hoje, referência no setor em todo o mundo e administra o único trem de luxo nacional. Anualmente, cerca de 200 mil pessoas passeiam nos trens operados pela empresa. Além do turismo ferroviário, a Serra Verde Express oferece city tour, pacotes turísticos, serviços de transfer, receptivo e eventos. A empresa investe periodicamente em melhorias, treinamentos de colaboradores e na preservação do meio ambiente. A Serra Verde Express pertence à Holding Higi Serv e tem como diretor geral Adonai Aires de Arruda Filho. O executivo é presidente da Associação Brasileira das Operadoras de Trens Turísticos Culturais (ABOTTC) e presidente do Curitiba Região e Litoral Convention & Visitors Bureau. Mais informações: www.serraverdeexpress.com.br. <>
Pelo casamento de Harry e Meghan
Chá da Tarde especial no luxuoso Coworth Park Essa é para quem vai à Inglaterra, à procura de luxo, conforto e muito charme: O Coworth Park, luxuoso hotel-fazenda e spa, membro da Dorchester Collection, acaba de lançar o Royal Wedding Afternoon Tea, de 1º a 28 deste mês de maio, para celebrar o casamento do Príncipe Henry de Gales e Megan Markle, no próximo dia 19. Servido na elegante Drawing Room, dentro da Mansion House, o Royal Wedding Afternoon Tea terá porções de sanduíches, scones 37
tradicionais e deliciosos doces, dignos da realeza. Um chá especial e a escolha de um copo de vinho espumante Windsor Estate também estão incluídos. Os ingredientes para os sanduíches vêm dos melhores fornecedores britânicos e fazem referências sutis à família real. Os doces incluem uma torta de brownie de chocolate com caramelo salgado (dizem que toda a realeza adora chocolate!), um bolo de limão e flor de sabugueiro, que é o sabor do bolo de casamento do príncipe Harry e Megan e uma mousse de chá Earl Grey com damasco e baunilha, já que dizem ser o chá favorito da Rainha. Adam Smith, chef executivo do Coworth Park, comenta: “Achamos que foi um toque divertido usar ingredientes do Windsor Estate e escolher O hotel fazenda Coworth Park, em Ascot pratos que não ficariam fora do lugar na Drawing Room, do Castelo de Windsor.” O Royal Wedding Afternoon Tea é servido no Drawing Room no Coworth Park, de segunda a quinta-feira, das 12h30 às 17h30 e de sexta a sábado das 14h30 às 16 horas, e das 16h45 às 18h30. O tradicional chá da tarde custa £ 35 por pessoa ou £ 50 por pessoa, e é servido com um copo de vinho espumante Windsor Estate (a única opção disponível nos finais de semana). A propósito: Quem for contemplado com um convite para assistir à chegada do príncipe Harry e de sua noiva Meghan Markle ao castelo de Windsor, no próximo 19 de maio, terá de levar seu lanche de casa. O Palácio de Kensington, residência oficial de Harry, informou que estimula o público a levar seu próprio lanche, pois serão servidos apenas bebidas e lanches leves...
38
Ascot Vale lembrar que Ascot, onde está o Coworth Park, fica na Região Metropolitana de Londre, a poucos minutos do aeroporto de Heathrow. É conhecida, principalmente, por ser sede do Circuito de Corridas de Ascot, uma famosa corrida de cavalos realizada desde 1711, frequentada pela família real e pela elite britânica e européia. A corrida é considerada um dos principais eventos sociais do ano. Também fica em Ascot a residência denominada Tittenhurst Park, onde moraram os Beatles John Lennon e Ringo Starr. A cantora Sarah Harding, do grupo Girls Aloud, e a atriz Camilla Luddington, nasceram em Ascot. Coworth Park – Dorchester Collection O Coworth Park é um luxuoso hotel-fazenda e spa de 70 quartos situado em 240 hectares do parque Berkshire, a apenas 45 minutos do centro de Londres e a 20 minutos do aeroporto de Heathrow. Sua localização, inigualável no Reino Unido pela facilidade e conveniência de suas conexões de transporte, também é reforçada por seu próprio heliponto. A propriedade inclui um spa de luxo ecológico com piscina coberta e 3 restaurantes, incluindo refeições relaxantes no The Barn, cozinha britânica moderna no Restaurante Coworth Park, no Mansion House, e um spa no Spatisserie. O Coworth Park é o único hotel do Reino Unido que possui seus próprios campos de polo e um luxo e sofisticação são características programa completo de Bucolismo, conforto, marcantes do Coworth Park torneios de polo, que são gerenciados pelo Guards Polo Club. Também oferece um excepcional centro equestre; as instalações atuais incluem estábulos para 30 cavalos e acomodações completas para noivos. Já o Dorchester Collection é um portfólio dos hotéis mais luxuosos do mundo, atuando na Europa e nos EUA, onde cada propriedade reflete a distinta cultura de seu destino. Ao aplicar a sua incomparável experiência e capacidade de possuir e de operar alguns dos melhores hotéis-ícones, a missão da empresa é 39
desenvolver um impecável portfólio dos melhores hotéis de referência através da aquisição, bem como gestão subsidiária integral e parcial, e firmar contratos de gestão. O portfólio atual inclui os seguintes hotéis: The Dorchester, em Londres; 45 Park Lane, em Londres; Coworth Park, em Ascot, Reino Unido; Le Meurice, em Paris; Hotel Plaza Athénée, em Paris; Hotel Principe di Savoia, em Milão; Hotel Eden, em Roma; The Beverly Hills Hotel, em Beverly Hills; e Hotel Bel-Air, em Los Angeles. Todos esses luxuosos hotéis são representados no Brasil por Sahão Marketing & Consultoria, de Sônia Sônia Sahão, a londrinense Sahão, amiga londrinense de longa data. O escritório representante dessas redes e hotéis no Brasil fica na Rua Pamplona, 710, Conjunto 64, em São Paulo. <>
Pacote especial para Dia das Mães no Infinity Blue Resort & Spa
“Melhor Mãe do Mundo” é a campanha do resort, destinada à celebração da data tão querida de todos Celebrar o Dia das Mães no Infinity Blue Resort & Spa, empreendimento localizado em Balneário Camboriú (SC), será especial! O local prepara um oferece um pacote diferenciado para quem quer comemorar a data com momentos inesquecíveis e experiências únicas. “Nosso objetivo é proporcionar às mães e à família um momento marcante, com a excelência de todos os nossos produtos e serviços. Sem dúvida uma experiência a ser lembrada por toda a vida”, comenta Alberto Cestrone, diretor geral do Infinity Blue.
Com localização excepcional, o Infinity Blue Resort & Spa fica na Praia dos Amores
40
O Pacote “Melhor Mãe do Mundo” estará disponível para reservas de 11 a 13 deste mês, e custa a partir de R$ 836,00 + 2,5%. Desde que acompanhada por um filho adulto, a mãe não paga. Criança de até 5 anos é hóspede convidado. Diversas atrações estão incluídas no pacote, como oficina de confecção de presentes, música ao vivo, show noturno, waterline, parede de escalada e gincana em família, além de café da manhã, almoço e jantar durante período de hospedagem e ainda um almoço especial Dia das Mães, no domingo, 13. O Infinity Blue Localizado em um verdadeiro paraíso, na Praia dos Amores, um dos mais belos locais de todo o litoral de Santa Catarina, o Infinity Blue Resort & Spa possui um ambiente acolhedor e é a opção ideal para aproveitar as comemorações junto das mães, gerando um momento especial de união e descanso. O local conta com diversas opções de lazer e entretenimento, como piscinas, Arco&Flecha, sala de jogos, cinema, entre outros. Para as crianças, o resort oferece uma área especial, que conta com a presença de uma equipe de profissionais preparados para cuidar dos pequenos. Bem situado no Litoral Norte catarinense, na badalada Balneário Camboriú, o Resort possui piscinas, área verde, restaurantes, bistrôs, e ainda fica na orla de uma praia semi-exclusiva. São 800 mil m² de puro encanto, o ano inteiro. O requinte e o conforto são marcas do serviço Infinity. O Blue Marine Restaurante, Acqualina Bistrô, Acquamarine Deck e Bistrô do SPA, são espaços elaborados para que hóspedes e visitantes possam apreciar os sabores da alta gastronomia nacional e internacional, marcados pela criatividade dos pratos e pela qualidade da vasta carta de vinhos e cervejas artesanais. Existem quatro opções de acomodações, da Superior até a 41
Suíte Master, um SPA que reúne o que há de melhor em técnicas e terapias de relaxamento, além das mais diversas opções de entretenimento: slackline, waterline, escalada, mini golf, academia, caminhadas, arco e flecha, e atendimento exclusivo para crianças de 0 a 3 anos no Espaço Baby, tornando a estada ainda mais incrível para toda a família. Para reservas, deve-se entrar em contato pelo telefone (47) 3261-0300, ou pelo e-mail reservas@infinityblue.com.br. <>
Ensinamentos A vida nos ensina que perder faz parte do jogo, mas não ensina como sufocar a dor da perda. A vida nos ensina a dar para receber, mas não ensina a suportar a ingratidão. A vida nos ensina a ter paciência, mas não nos ensina até quando temos que esperar. A vida nos ensina a amar ao próximo, mas não nos ensina a esquecer um desamor. A vida nos ensina que a distância traz o esquecimento, mas não ensina que ela também aumenta a saudade. Enfim, o que a vida nos ensinou é o que também deixou de nos ensinar. ( KHumpel - Pensador )
42