Diplomacia & Turismo 412 — 26 Maio 2018 by Turismoria: João Zuccaratto

Ano X Nº 412

Curitiba, 26 de maio e 2018

Cônsul da Polônia anuncia próximo retorno a seu País

O anúncio aconteceu durante o Café das Nações, realizado na segunda-feira, 14, quando eram homenageados Argentina, Paraguai e Polônia, pelas respectivas Datas Nacionais. Falando aos Cônsules e convidados, depois de tecer considerações sobre seu País e sobre as atividades por ele aqui desenvolvidas, o Cônsul Geral da Polônia, Márek Makówski, informou que dentro de dois meses estará encerrando seu período de permanência em Curitiba. Em julho ele retornará à Polônia, para se aposentar daqui a dois anos. Mas garantiu: “Uma vez aposentado, voltarei ao Brasil, para Márek Makówski anunciou seu retorno à Polônia (Fotos ACR) fazer turismo, o que até agora não consegui”. Márek Makówski, que atualmente responde pelos Estados do Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul e Rio de Janeiro, o que o obriga a realizar constantes viagens a esses Estados, ocupa o Consulado Geral em Curitiba 1

pela segunda vez. Em sua atual passagem pela Capital paranaense, está na função há cerca de três anos. Mesmo sobrecarregado, sempre tem procurado comparecer aos eventos não só da comunidade polonesa, mas também de outros representantes consulares. Paraguai e Argentina Ainda durante o “Café das Nações”, conduzido, como sempre, pelo presidente do diário Indústria & Comércio, Odone Fortes Martins, e pelo presidente do Corpo Consular, Cônsul (Albânia e República Dominicana) Cônsul Salvador Meden Peláez, do Paraguai Thomas Amaral Neves, falaram os Cônsules Salvador Meden Peláez, do Paraguai, e Pedro Ezequiel Marotta, da Argentina. Ambos teceram considerações sobre a história e os avanços de seus países, assim como as relações comerciais, culturais e de amizade que os unem de forma muito estreita e irmãmente ao Brasil. Na sequência, os Cônsules presentes e convidados também saudaram os representantes dos três países que comemoravam suas Cônsul Pedro Ezequiel Marotta, da Argentina datas nacionais. Entre eles, Marcos Domakóski, presidente do Movimento Pró-Paraná, que ressaltou a importância dos Consulados para o fortalecimento das relações, de comércio e Marcos Domakóski da cultura, entre os países. Presença, ainda, de Luiz Alberto Gomes, ex-chefe da Casa Civil do Governo do Estado. Também na ocasião fez sua apresentação o novo Vice-Cônsul do Japão, Cônsules ouvem os Hinos Nacionais do recém chegado a Curitiba, Kenji Ishida. <> Brasil e dos países homenageados 2

Na reunião do Corpo Consular, palestra sobre etiqueta corporativa O tema – “Etiqueta Corporativa” – foi abordado por Maria Inês Borges da Silveira, na reunião realizada esta segunda-feira, 21, pela Diretoria do Corpo Consular do Paraná, sob a presidência do Cônsul (Albânia e República Dominicana) Thomas Amaral Neves. Com larga experiência, que inclui livro publicado sobre o tema, ela, que é professora de Etiqueta Corporativa e presidente da Academia de Cultura de Curitiba, falou sobre a importância das normas e etiquetas para as empresas, órgãos públicos e mesmo para o dia a dia das famílias e das pessoas. “Saber como se comportar em um ambiente corporativo é fundamental para a imagem de qualquer profissional. Por isso, algumas orientações são preciosas para quem busca se aperfeiçoar e galgar uma nova posição dentro das empresas e corporações”, disse.

Maria Inês recebeu Certificado de Reconhecimento do Corpo Consular por serviços prestados à comunidade. Na foto, com os Cônsules Thomas Neves (e), Edson José Ramon (Sérvia), Kiyoshi Ishitani (Filipinas) e Mariano Czaikowski (Ucrânia)

Ao final, Maria Inês ainda distribuiu folhetos e publicações sobre o tema, além do livro “Lapa Tropas e Tropeiros: caminhos da história”, 3

ricamente ilustrado, escrito por ela e por Valéria Borges da Silveira. A palestrante, autora também do livro “Viver com Elegância não é Difícil”, é casada com o médico, empresário e ex-Ministro da Saúde, Luiz Carlos Borges da Silva – também presente à reunião. Maria Inês Borges da Silveira foi ainda homenageada pelo Corpo Consular com um Maria Inês Borges da Silveira falando aos Cônsules e Convidados Certificado de Reconhecimento pelos serviços prestados à comunidade paranaense, entregue pelo Cônsul (Filipinas) Kiyoshi Ishitani. Também na ocasião, o Cônsul da Síria, Gourg Abdullah, fez uma defesa do País que representa, vítima, segundo disse, da agressão norte-americana, sob a alegação de que os sírios utilizaram armas Cônsul Gourg Abdoullah

Nemécio Muller, da Assessoria da Governadora do Estado, também deu seu recado (Fotos ACR)

químicas nas ações militares contra opositores do regime o que contestou. E o Assessor da Governadoria do Paraná, Nemécio Müller, falou da importância da atuação consular para o fortalecimento das relações bilaterais no comércio, na cultura e

na transferência dos conhecimentos. O Cônsul Thomas Amaral Neves, antes de encerrar o encontro, confirmou para o dia 11 de junho a próxima reunião da Diretoria, quando o General Aléssio Oliveira da Silva, Comandante da 5ª Região Militar, fará uma palestra. O presidente do Corpo Consular também informou que será dia 15 de junho, no Graciosa Country Club, o jantar semestral da entidade. <> 4

Mia Cara Curitiba começa com aplaudido concerto

“Mia

Cara Curitiba”, promovido pela Embaixada da Itália no Brasil, desenvolvido em Curitiba pelo Consulado Geral da Itália na Capital paranaense, voltou com toda a força. A abertura do evento, dedicado a celebrar a cultura italiana, aconteceu dia 18 O violinista italiano Domenico Nordio com a Orquestra de com um concerto Câmara de Curitiba (Foto Vinicius Moscatto) que lotou totalmente o espaço Capela Santa Maria. O ato inaugural contou com uma aplaudida apresentação do consagrado violinista italiano Domenico Nordio, juntamente com a Orquestra de Câmara de Curitiba.

Rita Bernardini, Secretária do Consulado Geral da Itália, com a ViceCônsul Maria Salamandra (Foto ACR)

Maria Salamandra, Vice-Cônsul, representando o Cônsul Geral Raffaele Festa, impossibilitado de comparecer, foi quem saudou os presentes, agradecendo o prestigiamento e, em especial, à produtora Lúcia Casillo Malucelli. Coube também a 5

ela declarar aberto o “Mia Cara Curitiba”, que contempla música, teatro, cinema, artes plásticas e fotografias. Falou, ainda, com a vibração de sempre, o prefeito Rafael Greca, enaltecendo a iniciativa do evento e ressaltando a importante contribuição italiana ao desenvolvimento e à formação cultural de Curitiba. Outro que discursou foi o Secretário Estadual da Cultura, João Fiani Neto, que justificou a ausência, por “compromisso protocolar no Interior do Estado”, da Governadora Cida Borghetti, e felicitou a Embaixada e o Consulado da Itália pela realização do evento.

Prefeito Rafael Greca falando na abertura do Mia Cara Curitiba (Foto ACR)

Regina Casillo, diretora do Solar do Rosário, e o marido, advogado João Casillo, também Cônsul da Bélgica, marcaram presença no evento, assim como Margarita Sansone, esposa do Prefeito Greca. Programação A programação, totalmente gratuita, prosseguiu com o espetáculo infantil Pinóquio,, às 17 horas, no Teatro Lala João Fiani e Lúcia Casillo Malucelli Schneider, (Foto Vinicius Moscatto) dias 19 e 20 e 26 e 27. No dia 20, houve apresentação de danças folclóricas italianas no Memorial de Curitiba; dias 23 e 24, no Guairinha, No cinema, Pasolini em cartáz apresentação da peça “Três Vezes Pirandello”. Nesta quinta-feira, 24, começou a Mostra 6

Pasolini de Cinema, que vai até dia 27, com sessões às 18 e às 20 horas, na Cinemateca de Curitiba. Dia 25, Corais Italianos da Capital se apresentaram na Catedral Basílica de Curitiba, às 19h30. De 18 até dia 30, o Solar do Rosário, no Centro Histórico, acolhe a exposição fotográfica “140 Anos de

Exposição fotográfica no Solar do Rosário

Imigração Italiana em Santa Felicidade”. A programação oficial O público lotou por completo a Capela Santa Maria termina dia 29, às 20 horas, no Teatro Guaíra, onde haverá um Recital Lírico, com apresentação dos artistas italianos Davide Dellisanti, Marianna Cappellani e Stefano Correntino (foto).

Em Florianópolis Este ano, a Embaixada da Itália decidiu estender o projeto até à Capital catarinense, com o “Mia Cara Floripa”. Menos extensa, a programação foi aberta dia 20 com o concerto do violinista italiano Domenico Nordio e a Orquestra de Câmara de Curitiba. Dia 30, no Teatro Álvaro de Carvalho, haverá o recital lírico com os artistas italianos Davide Delloisanti, Marianna Cappellani e Stefano Sorrentino. Davide, Marianna O projeto, tanto o de Curitiba como o e Stefano, do de Florianópolis, foi viabilizado através da Lei Federal de Recital Lírico Incentivo à Cultura, do Ministério da Cultura, com patrocínio das empresas GME Aerospace e Havan. <>

Neste final de semana, a Festa do Rocio no Centro Espanhol

O Centro Espanhol do Paraná – presidido por Roberto Barco – é famoso pelas festas que realiza em diferentes épocas do ano, todas elas voltadas ou relacionadas à comunidade espanhola de Curitiba e do Estado. E nessas festas, além das apresentações de grupos folclóricos, de referências e homenagens às Santas padroeiras de Espanha e suas Regiões, a grande estrela é sempre a gigante paella valenciana, preparada com muito carinho por dona Maria Blanca Barco Hernando e sua equipe. Não será diferente neste dia 27, domingo, quando a Casa de Andalucia e o Centro Espanhol estarão celebrando a Festa do Rocio, festa típica da Região de Andalucia, em sua XIII edição. Não faltará então a tradicional e deliciosa paella e a apresentação dos grupos folclóricos Cia. Luna de Sevilla, da Casa de Andalucia e do Centro Espanhol do Paraná. Nestes casos, com o comando da dinâmica e incansável Cônsul de Espanha, Blanca Hernando famosa Barco, e a presença amiga do estimado Dona Blanca (e) servindo paella valenciana ex-Cônsul Saturnino Hernando Gordo.

A Festa começa às 13 horas, com o almoço, e prossegue às 14h30, com a apresentação dos grupos folclóricos e suas calientes danças. Tudo, no Centro Espanhol do Paraná, que fica na Rua Cyro Velloso, 02, no Prado Velho, em Curitiba. O convite sai, até dia 22, por R$ 65,00 (sócio) e R$ 70,00 (não sócio) ou por R$ 75,00 e R$ 80,00, respectivamente, se retirados entre os dias 23 e 25. Crianças até 5 anos não pagam; de 6 a 12 anos, pagam R$ 35,00 ou R$ 40,00 conforme o dia da retirada do convite. Reservas pelo telefone (41) 3332-6400. <>

Câmara Brasil-Japão presta homenagem a George Hiraiwa Durante concorrido jantar, no Restaurante Veneza, Santa Felicidade, em Curitiba, realizado terça-feira à noite, 22, a Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Japão do Paraná prestou significativa homenagem ao recémnomeado Secretário de Agricultura e Abastecimento do Estado, George Hiraiwa. Presidido por Yoshiaki Oshiro, que também preside a Câmara, o evento reuniu ainda representantes de diferentes áreas, que foram prestigiar o homenageado. Dentre eles, o Cônsul Geral do Japão, Hajime Kimura, e o Cônsul Geral Adjunto, Hiroshi Teramichi; o Secretário de Comunicação do Governo do Estado, Alexandre Teixeira; o presidente da Federação da Agricultura do Paraná, Ágide Homenageado pela CCIBJ, George Meneguette; o Hiraiwa exibe a pera que ganhou do Cônsul Hajime Kimura (Fotos ACR) presidente do Nikkei Clube, Rui Hara; o representante da Província de Hyogo, Nobuyuki Nagata; e Hirofumi Nakaguiri, presidente do Instituto Tecnológico Brasil Japão, entre outros. Yoshiaki Oshiro saudou Hiraiwa, falando da importância do cargo por ele assumido e do acerto da escolha, por se tratar da pessoa certa no lugar certo.

Yoshiaki Oshiro 9

Ressaltou sua capacidade comprovada nas funções que exerceu, como presidente da Associação Comercial e Industrial de Londrina e à frente do SISCOOB, entre outras. “Assim, embora com pouco tempo para trabalhar, Hiraiwa com certeza levará para a Agricultura o melhor de sua experiência e capacidade de gestão e inovação”, frisou Oshiro.

Cônsul Hajime Kimura

O Cônsul Hajime Kimura também felicitou o Secretário, desejando a ele sucesso à frente da Secretaria de Agricultura. Kimura ainda presenteou George Hiraiwa com peras japonesas, de tamanho incomum, produzidas por membros da comunidade japonesa de Santa

Catarina. Em agradecimento, Hiraiwa falou de sua disposição de trabalhar com afinco nos oito meses que terá à frente da Pasta da Agricultura, até mesmo para honrar a tradição e o legado recebido de seus antepassados (seu avô foi pioneiro no desbravamento e colonização de Londrina) e ele próprio nasceu em Assai, Município do Norte paranaense que abrigou a maior comunidade japonesa do Paraná. George Hiraiwa referiu-se à experiência acumulada em diferentes funções que exerceu, depois de formado George Hiraiwa com Jorge Ishii, em Agronomia pela Escola Superior de encontro de amigos dos tempos escolares Agricultura Luiz de Queiróz, de Piracicaba (SP) e enfatizou ser a inovação o principal foco de sua atuação à frente da SEAB. Ele agradeceu a homenagem da Câmara Brasil-Japão, assim como o convite da governadora Cida Borghetti para fazer parte de sua equipe.

Secretário Alexandre Teixeira – ao lado de George Hiraiwa – também foi homenageado

Ainda na ocasião o presidente Oshiro Yoshiaki homenageou também o novo Secretário de Comunicação do Governo estadual, Alexandre Teixeira, que disse tratar-se de um amigo da comunidade japonesa e pessoa altamente capacitada para auxiliar a Governadora do Estado. Lembrou que ainda recentemente, Teixeira esteve no Japão, “onde serviu como nosso guia, 10

demonstrando ser pessoa atualizada e competente”. Alexandre Teixeira agradeceu e afirmou que também torcia pelo sucesso de Hiraiwa na Pasta da Agricultura.

Na mesa principal, a partir da esquerda: Mounir Chaowiche, Ágide Meneghette, George Hiraiwa (em pé), Cônsul Geral Hajime Kimura, Oshiro Yoshiaki e Alexandre Teixeira

George Hiraiwa e Alexandre Teixeira com amigos, após o jantar (Fotos ACR)

SínteseSínteseSínteseSíntese

>> Posse de Blanca – Confirmada a data da posse de Blanca Hernando Barco como nova Cônsul Honorária do Reino de Espanha, em Curitiba. Será dia 26 de junho, no Memorial de Curitiba, com a presença do Cônsul Geral de Espanha em São Paulo, Ángel Vázquez Díaz de Tuesta. A confirmação foi oficialmente comunicada ao Corpo Consular do Paraná, na última reunião da Diretoria da entidade. 11

>> Posse na Câmara portuguesa - Será no próximo dia 29, terça-feira, às 20 horas, no Jocquei Clube do Paraná (Bairro Tarumã), o jantar festivo de posse da nova Diretoria da Camara de Comércio e Indústria Brasil Portugal Paraná. À frente da entidade continua o advogado Antônio Francisco Corrêa Athayde. O jantar será por adesão, a R$ 110,00 por pessoa. Ainda na ocasião, haverá abertura do calendário cultural 2018 da CCIBP, com a exposição fotográfica “Do Douro ao Alentejo”, com fotos de Thiago Paes.

>> Dia de Portugal – No Ceará, O Vice-Consulado de Portugal em Fortaleza, a Câmara Brasil Portugal no Ceará, a Sociedade Beneficente Portuguesa Dous de Fevereiro, a Academia do Bacalhau de Fortaleza e a Jangada de Sagres, realizam jantar em comemoração ao Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. Será dia 9 de junho, no Hotel Praia Centro, na Praia de Iracema. As atrações ficarão por conta da fadista portuguesa Marly Gonçalves e das guitarras de Ricardo Rocha de Araújo e Renato Rocha de Araújo. Mais informações e adesões pelo e-mail secretariace@cbpce.org.br.

Notas

Turísticas

Castelo japonês homenageia imigrantes e se tornou atração no Norte do Paraná

Construção inspirada nos milenares castelos japoneses lembra a saga dos imigrantes nipônicos e homenageia aqueles que ajudaram a desbravar o Norte do Paraná e já constituíram a grande maioria da população de Assai

A cidade de Assai, no Norte do Paraná, situada a 49 km de Londrina e a 381 km de Curitiba, ganhou uma nova atração. Trata-se do Memorial da Imigração Japonesa, inaugurado no último dia 1º, em forma de castelo que lembra as antigas e históricas construções do Japão antigo. A idéia surgiu em 2008, quando se comemorava os 100 anos da imigração japonesa ao Brasil. Mas, só foi concretizada agora e tornou-se de imediato uma O Castelo Japonês de Assai foi inaugurado como Memorial da Imigração Japonesa atração turística para o Município, além de representar uma homenagem àqueles que ali se estabeleceram décadas atrás. Com quatro andares, a construção em estilo japonês chama a atenção de quem passa pela Rodovia PR-090. A obra foi iniciada em abril de 2009 e tem 1.563 metros quadrados, com investimentos de R$ 3 milhões. A maior parte dos recursos veio do Ministério do Turismo, com uma contrapartida da Prefeitura Municipal. Vale lembrar que a história de Assaí está diretamente ligada à imigração japonesa, uma vez que o Município, emancipado em 1938, por muitos anos contou com o O Castelo homenageia os 110 anos da maior percentual de nipônicos e imigração no Paraná (Fotos CCIBJ-PR) descendentes do País. A cidade, cujo nome – do japonês Asahi - significa terra do sol nascente, foi fundada por imigrantes japoneses e se transformou em um dos locais de referência da imigração no Paraná. Também já foi chamada de “Capital do Ouro Branco”, em razão da grande quantidade de algodão que produzia. O castelo japonês foi entregue à comunidade de Assai dia 1º deste mês de maio, em comemoração aos 110 anos da imigração japonesa – efeméride que se comemora este ano.

Interessante notar, ainda. que, nas últimas décadas, ocorreu grande êxodo no Município. Boa parte da população mudou-se para centros maiores e muitos descendentes acabaram fazendo o caminho inverso de seus antepassados, indo trabalhar no Japão. Mesmo assim, a cultura japonesa está presente e predomina em Assai, onde muitos estabelecimentos comerciais conservam letreiros em japonês e muita gente fala ou entende a língua japonesa.

Pairando sobre a cidade, o Castelo Japonês é a nova atração de Assai

Pallu volta à Superintendência do Aeroporto Afonso Pena Desde o último dia 17, o Aeroporto Internacional de Curitiba Afonso Pena – localizado em São José dos Pinhais, na Região Metropolitana da Capital paranaense – tem novo superintendente. Nesse dia tomou posse Antonio Pallu, em substituição a Antonio Filipe Bergmann Barcellos. Bacharel em Administração de Empresas, Pallu é empregado concursado e iniciou sua carreira na Infraero em 1996, como auxiliar administrativo. Já exerceu várias atividades na empresa, tendo inclusive 14

permanecido à frente do Aeroporto Internacional de Curitiba de fevereiro de 2009 a janeiro de 2017. Depois, no Aeroporto de Florianópolis, desempenhou a função de superintendente de janeiro de 2017 a fevereiro de 2018. A posse de Pallu foi presidida pelo diretor comercial da Infraero, Marx Martins Marsicano Rodrigues, acompanhado do superintendente de Gestão de Operação, Marçal Goulart Rodrigues, e contou com a presença de autoridades locais, representantes das empresas aéreas e empregados do aeroporto. Ao assumir novamente a Superintendência, Antônio Pallu afirmou: “Sei que o desafio será maior, mas conto com a colaboração de todos e Antonio Pallu volta ao Afonso Pena o trabalho em equipe, que já é uma característica do corpo funcional deste aeroporto. Também conto com o apoio das empresas e órgãos públicos que aqui atuam, pois é essa integração que faz deste o melhor aeroporto do País, e não mediremos esforços para continuar mantendo o Afonso Pena no topo”. Filipe em Recife Em Pernambuco, Antonio Filipe Bergmann Barcellos, que deixou o Afonso Pena, onde vinha realizando excelente trabalho, tomou posse como novo superintendente o Aeroporto Internacional de Recife/Guararapes – Gilberto Freire. O ato foi presidido por Antonio Claret de Oliveira, presidente da Infraero, e por João Márcio Jordão, diretor de Operações e Serviços Técnicos da empresa.

Filipe Barcellos, segundo a partir da esquerda, com dirigentes da Infraero, ao tomar posse em Recife

Filipe Barcellos substituiu no cargo a Carlos Antonio da Silva. <>

Novo conceito

Festuris 2018: Turismo e negócios sempre viajam juntos

O FESTURIS Gramado - Feira Internacional de Turismo, terá edição especial e comemorativa este ano. Para marcar esta edição, a organização do evento contratou um estudo que foi elaborado pela agência Diagonal e acaba de aprovar um novo conceito que irá marcar a edição que ocorre de 8 a 11 de novembro, no Serra Park, em Gramado, na Serra Gaucha.

Com base no histórico do evento, suas raízes, público e abrangência, e o mercado turístico, a agência criou um conceito que une algumas características marcantes do FESTURIS Gramado como credibilidade, plataforma de negócios, segmentação, abrangência na América do Sul, e relevância junto ao trade. A diretora da Diagonal, Aline Herrmann, explica a criação do novo conceito e layout desenvolvidos com um pensar especial para a edição 2018: “Para celebrar a 30ª edição do FESTURIS, uma identidade visual que mostra a dimensão da indústria do turismo e todos os negócios que são gerados em cada novo destino. Por isso, o conceito deste ano é “Turismo e negócios sempre viajam juntos”. Do ponto de vista gráfico, ilustramos um mundo dentro do F presente na nossa nova marca. Os materiais digitais e impressos enfatizarão a feira de negócios turísticos considerada pelo trade como a mais efetiva da América Latina. Concluindo, incorporamos cada detalhe do FESTURIS e do nosso universo em uma peça tão agradável quanto uma nova viagem”. 16

Com base nisso, o eslogan do evento em 2018 será: “TURISMO E NEGÓCIOS SEMPRE VIAJAM JUNTOS”. Já a identidade visual reúne elementos focados no mundo do Turismo que, juntos, formam a letra F, de FESTURIS. “Estamos felizes com a criação e aprovação do conceito para edição 2018. As peças e eslogan representam com fidelidade a importância do FESTURIS e suas relevância para o trade turístico como uma plataforma efetiva de negócios”, observa Marta Rossi, diretora do evento. Presenças & Participações O FESTURIS terá, em 2018, sua 30ª edição e Em recente viagem a Brasília, Marta Rossi e Eduardo já conta com grandes Zorzanello visitaram a Embaixada de Omã, onde marcas, entidades e foram recebidos pelo Embaixador do Sultanato, Amad Hamood Salim Al Abri. Nos fundos, a imagem do destinos confirmados. Sultão Qaboos Bin Said Entre eles, pode-se destacar Avianca, São Francisco de Paula/RS, Gramado/RS, Canela/RS, Rio Grande do Sul, Festa da Uva, Redetur, Costão do Santinho, África do Sul, Portugal, Rota da Bairrada, Mônaco, Noruega. Paraguai, Argentina, Uruguai, Texas, Preferred, Turks & Caicos, RCD Hotels, Saint Martin, Kangaroo Tours, Unique, Hello Brazil, AM Resorts, One & Only e Benchmark Hotels & Resort, Laghetto Hotéis, Palm Beaches, Santa Mônica, Emirates, Gol, Azul, LATAM, United, South African, Caminhos de Santiago, Peru, México, Cuba, República Ainda em Brasília, Marta e Eduardo estiveram também na Embaixada da Dominicana, Israel, Foz do Iguaçu, Indonésia com o Ministro AtuaSerra, Santuário Nacional de Conselheiro Sudarsono Soedirian e Aparecida, entre outros. seu Assessor Yogie Yohanes

O Festival de Turismo de Gramado- é uma realização de Rossi & Zorzanello. Para mais informações e credenciamento, pode-se acessar o site do Festival www.festurisgramado.com <>

ZásTrásZásTrásZásTrás

<<>> Novo Teleférico de Bonito – O Governo de Pernambuco, por meio da Secretaria de Turismo, Esportes e Lazer/Prodetur, entregou, o novo Teleférico Governador Eduardo Campos, no município de Bonito. A nova atração do Agreste do Estado liga o Pátio de Eventos da cidade e o alto da Capela de Nossa Senhora do Monte Serrat, em um trajeto de cerca de 1,2 mil metros. O equipamento comporta duas cabines subindo e duas descendo e tem capacidade para transportar até quatro pessoas sentadas por cabine. Os ingressos da nova atração custam R$ 30,00 e R$ 15,00 a meia entrada. O teleférico pode transportar até 92 pessoas por hora. Além da instalação do teleférico, um investimento no valor de R$ 5,2 As cabines do teleférico de Bonito (Fotos de Hesíodo Góes) milhões com recursos do Governo de Pernambuco como contrapartida ao financiamento do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), toda a área do entorno do teleférico foi requalificada, com serviços como reforma da capela, muro e pátio da capela, banheiros, quiosques e guarita. O Valor

da intervenção foi de R$ 750 mil, com recursos oriundos de emenda parlamentar e contrapartida do Estado. “O Governo do Estado tem investido na infraestrutura dos municípios, do Litoral ao Sertão, e apostado no turismo como fonte de geração de emprego e renda. O Teleférico Governador Eduardo Campos é um grande exemplo desse investimento. O equipamento ampliará o conjunto de atrativos turísticos oferecidos em Bonito, Aspecto da concorrida inauguração colaborando para movimentação da economia regional através de recursos oriundos da visitação e locação dos espaços”, comentou a secretária de Turismo, Esportes e Lazer de Pernambuco, Manuela Marinho. <> --

<<>>Foz do Iguaçu é 3ª em eventos internacionais – Foz doIguaçu, no Oeste do Paraná, subiu uma posição e agora ocupa o 3º lugar no ranking anual da ICCA-International Congress and Convention Association ( Associação Internacional de Congressos e Convenções) de cidades brasileiras que mais recebem eventos internacionais. No levantamento, com base nos eventos sediados em 2017, o Destino Iguaçu ficou atrás somente de São Paulo e Rio de Janeiro. Desta vez, Foz ficou à frente de Brasília que em 2016 apareceu na Foz do Iguaçu é a terceira cidade brasileira que mais recebe eventos internacionais (Fotos KWK Imagens) terceira colocação e agora passou para a quarta posição. Em 2017, a cidade paranaense melhorou seu desempenho e a situação se inverteu. “Esse resultado é, em boa parte, consequência do trabalho de pesquisa e prospecções que vem sendo realizado pelo Visit 19

Iguassu em parceria com associações, universidades e entidades para captações de novos eventos”, enfatiza o gerente de eventos da entidade, Alexandre Jung. A ICCA classifica os eventos internacionais que sejam itinerantes, acima de três edições e com o mínimo de 50 participantes. Outro critério é que o evento precisa ter perfil associativo, isto é, realizado por uma entidade. No ano passado, Foz recebeu 15 eventos nos padrões estabelecidos pela ICCA. Entre eles o 27º Encontro da Foz reúne todas as condições para receber grandes eventos América Latina e Caribe de Registro de Endereços de Internet (LACNIC); a 9ª World Conference on Experimental Heat Transfer, Fluid Mechanics and Thermodynamics; a 14ª Conferência Latinoamericana de Rotaract Club´s; o 12º Safepork; 7th World Conference on Ecological Restoration e o XIII International Meeting on Paracoccidioidomycosis que foram captados com o apoio do Visit Iguassu. De acordo com Jung, somente esses 15 eventos internacionais trouxeram 25 mil pessoas e tiveram um impacto econômico de cerca de R$ 10 milhões. “Esse número comprova que Foz do Iguaçu tem vocação e estrutura para receber congressos, simpósios, encontros e conferências das mais diversas áreas”. Ainda segundo o ranking da ICCA, o Brasil agora ocupa o primeiro lugar entre os países da América Latina. Em 2017, o País recebeu 237 eventos; em segundo lugar está a Argentina com 199 eventos realizados; e em terceiro lugar aparece o México, que recebeu 198 eventos.

<<>> Juntos por Curitiba – Objetivando o desenvolvimento turístico e o fortalecimento da união de empresários e entidades do setor, o Curitiba e Região Convention & Visitors Bureau realizou na última semana, no Bourbon Convention Hotel, a primeira edição do encontro “Juntos Por Curitiba”. O evento contou com a presença do corpo diretivo do CCVB; Tatiana Turra, presidente do Instituto Municipal de Turismo e Oswaldo Dietrich, superintendente; representantes da ABAV-PR; ABIH-PR; ABEOC; ABRASEL-PR; ACP-Associação Comercial do Paraná; SEHA; SINDIABRABAR-PR; Paraná Turismo e mais de 70 20

empresários e profissionais ligados direta e indiretamente ao turismo da Capital paranaense. Mudança na Lei O “Juntos por Curitiba” acontece em momento decisivo para o setor. O prefeito Rafael Greca, que sancionou no final de 2017 a Lei Complementar que reduziu de 5% para 2% a alíquota tributária do Imposto Sobre Serviço (ISS) que incide sobre feiras e congressos realizados na Capital paranaense, encaminhou à Câmara Municipal de Curitiba uma proposição que altera a redação do Adonai Arruda Filho, Tatiana Turra e Oswaldo Dietrich trecho que descreve os serviços contemplados com a redução do imposto. A sugestão é que o termo “eventos” seja substituído por “congêneres” de forma a englobar atividades importantes para a economia local como seminários, jornadas e encontros similares. Em apoio ao pedido de Greca, as principais entidades de turismo de Curitiba protocolaram um manifesto que solicita brevidade na votação. “A mudança na redação vai deixar o texto mais claro, mais objetivo e abranger categorias de eventos que precisam ser incentivadas”, acentua Adonai Aires de Arruda Filho, presidente do CCVB. 4º Destino O Encontro acontece, também, logo após o Ministério do Turismo divulgar um Estudo de Demanda Turística Internacional, referente ao ano de 2017, realizado pela Fundação Instituto de Pesquisa Econômica (FIPE). A pesquisa aconteceu em 25 locais do Brasil, entre aeroportos e fronteiras terrestres, e contou com mais de 35 mil turistas entrevistados. O Estudo revela que Curitiba é o quarto destino mais procurado do País para eventos e convenções, perdendo apenas para Rio de Janeiro, São Paulo Aspecto da reunião, no Bourbon e Porto Alegre, e indica um aumento no gasto diário do turista de negócios no Brasil. Em 2016 o gasto per capita era de US$82,54 e 21

em 2017 subiu para US$ 90,1. “As viagens que geram as maiores receitas são as motivadas por negócios, eventos e convenções já que o gasto diário do turista de lazer é menor, US$ 62,45. Esses dados são de extrema importância para que haja uma conscientização geral da importância disso para Curitiba”, afirma Adonai. Cidades como São Paulo e Rio de Janeiro cobram ISS de 2 e 2,5%. “A redução do imposto vai nos tornar muito mais competitivos e isso terá um grande impacto em nosso calendário de eventos. Somos a melhor cidade do Sul do Brasil e vamos levantar essa bandeira”, afirma Adonai. Eventos internacionais Resultados positivos também foram identificados em um importante órgão internacional. No início deste mês, a International Congress and Convention Association (ICCA) divulgou a classificação mundial dos destinos que mais receberam eventos internacionais em 2017. Das cidades brasileiras, Curitiba voltou à lista dos dez mais procurados no segmento de eventos e negócios. “A cidade tinha saído da lista dos dez mais, em 2016, mas voltou ao ranking em 2017. Isso representa o potencial de Curitiba para alcançar posições ainda melhores”, conclui o executivo. Durante o Encontro “Juntos por Curitiba”, Tatiana Turra, presidente do Instituto Municipal de Turismo, fez questão de enfatizar o apoio da Prefeitura. “Estamos todos do mesmo lado. A questão do ISS foi um grande passo e novas medidas já estão sendo tomadas”, adiantou. Suzi Almeida, gerente geral do Slaviero Full Jazz, Cristine Fabbris, consultora comercial do Expo Unimed Curitiba, e Suzy Almeida Janete Floriano, gerente comercial do Expotrade Convention Center, falaram sobre a importância da união e participação de todos na defesa das causas do turismo. Luciano Gonçalves, gerente executivo do Gramado, Canela Convention & Visitors Bureau, convidado especial do evento, fechou a programação apresentando estratégias de sucesso adotadas na cidade gaúcha. “Este evento teve o objetivo de consolidar ainda mais a união das entidades de turismo, dos empresários e alinhar estratégias. Temos trabalhado em conjunto nos últimos anos, coisa que não acontecia antes. Estamos alcançando grandes conquistas e vamos ainda mais longe”, concluiu Adonai Arruda. O Encontro “Juntos por Curitiba” contou com apoio do Bourbon Curitiba Convention Hotel e da Up Grade Áudio Visual.<>

<<>>Destinos nacionais para férias de julho - As férias de julho estão chegando e nada melhor do que aproveitar o mês viajando. Por isso a E-HTL Viagens Online, operadora especializada em hotelaria e aluguel de carros, apresenta produtos exclusivos para que toda a família possa aproveitar da melhor maneira. A empresa investe em destinos nacionais por todo o País - regiões CentroOeste, Nordeste, Sul e Sudeste. A temperatura local é um dos critérios de muita gente na hora de escolher um destino, por isso a operadora Jericoacoara, uma das grandes atrações do Nordeste apresenta produtos para todos os gostos. Os pacotes destinados às regiões Nordeste e Centro-Oeste são para os viajantes que procuram por climas mais quentes e paisagens naturais de tirar o fôlego. Jericoacoara (CE), Trancoso e Mata de São João (BA), Bonito (GO) e Porto de Galinhas (PE) são cidades para aqueles turistas que procuram tranquilidade e descanso. “O momento mais esperado do ano, com certeza, é sair de férias com a família, então procuramos por lugares que possam satisfazer a todos”, assinala Flávio Louro, diretor geral da E-HTL. Já o que atrai nas regiões Sul e Sudeste, são as temperaturas mais amenas e os destinos enaltecerem a ecologia brasileira. Foz do Iguaçu (RS) e Cabo Frio (RJ) A natureza encanta em Bonito, no Mato Grosso do Sul são locais diferenciados que oferecem natureza, águas cristalinas e diversão ao mesmo tempo. “São produtos de alta qualidade que só a E-HTL tem como oferecer”, completa o executivo.

Os pacotes incluem, de forma geral, 4 noites de hospedagem em hotéis de 2, 3 e 4 estrelas com café da manhã ou regime all inclusive. Além disso, a operadora também oferece transfers in/out que fazem o trajeto aeroporto/hotel/aeroporto de acordo com as datas de embarque e desembarque do viajante. Frio e aventuras em terras do Sul Para obter mais informações sobre os produtos, basta acessar o site www.e-htl.com.br E-HTL Viagens Online A E-HTL é uma das mais importantes operadoras do segmento do turismo no Brasil. No mercado desde 2004, a operadora prioriza a qualidade do atendimento aos clientes e a qualidade dos serviços e produtos oferecidos. Hoje, a empresa está presente em 13 localidades brasileiras – Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo (Capital, ABC e Guarulhos), interior Paulista, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Brasília, Goiânia, Bahia, Pernambuco, Rio Grande do Norte, Ceará. O objetivo da operadora nos próximos cinco anos é ampliar a base de atendimento no Brasil, investir em tecnologia e agregar, ainda mais, novos produtos aos agentes de viagem. A empresa conta hoje com 85 colaboradores. <>

<<>>Festival Varilux 2018 – Com apoio institucional da Aliança Francesa, volta ao Brasil o Festival Varilux de Cinema Francês 2018. Entre os dias 7 e 20 de junho, salas de cinema de 88 cidades brasileiras levarão ao público uma seleção com 20 filmes da cinematografia recente francesa. No Paraná, o Festival acontecerá em Curitiba, Londrina, Ponta Grossa, Maringá, Paranavai, Foz do Iguaçu e Cascavel. Entre os filmes a serem exibidos, destaque para o badalado longa O Amante Duplo, último longa de François Ozon. O suspense erótico traz Marine Vacth e Jérémie Rénier nos papéis principais, casal que serviu de inspiração para o cartaz oficial do Festival Varilux 2018.Jérémie Rénier virá ao Brasil com seu irmão, Yannick Rénier e a atriz Zita Hanrot. A dupla de diretores apresentará o drama Carnívoras, protagonizado por Zita, vencedora do César de Melhor Atriz Revelação em 2016, por Fátima. O público terá a oportunidade de assistir aos mais novos trabalhos de cineastas, astros e estrelas já consagrados e também de premiados jovens talentos que imprimem diversidade e originalidade ao cinema francês. 24

Os filmes Entre as produções, destacam-se três filmes da nova geração francesa de cineastas, designada várias vezes pela crítica de “nouvelle guarde”: “Custódia” (Jusqu’à la garde), de Xavier Legrand, que acompanha a disputa entre um casal pela guarda do filho. O longa foi vencedor do Prêmio de Melhor Direção e Melhor Primeiro Filme no Festival de Veneza. “A Excêntrica Família de Jérémie Rénier e Marine Vatch, em Gaspard” (Gaspard va au marriage), de “O Amante Duplo” Antony Cordier, comédia maluca e melancólica sobre o adeus à infância, desejo e tempo. “Diane” (Diane a les épaules), de Fabien Gorgeart, em que uma mulher concorda em gerar o filho de um casal de amigos homossexuais, abordando com humor e ternura a temática dos novos modelos familiares.

Jovens cineastas Também obras de jovens cineastas, dois filmes de gênero pouco comuns na França tem como cenário uma Paris pós-cataclismo. Ao mesmo tempo uma sátira social e um filme de zumbis, a longa de Dominique Rocher “A Noite Devorou o Mundo” (La nuit a dévoré le monde) mostra a cidade invadida pelas criaturas, com um único ser humano tentando sobreviver. Na mesma veia, “O Último Suspiro” (Dans la brume), do quebequense Daniel Roby, mostra uma família tentando se salvar após uma Anders Danielsen Lie, em “A Noite contaminação química, com Romain Devorou o Mundo” Duris no papel principal. Além da exibição dos filmes, as atividades paralelas contemplam: Debates com os integrantes da delegação (atores e cineastas); Ações e sessões educativas; ;Laboratório franco-brasileiro de roteiros, sob a coordenação de François Sauvagnargues, especialista de ficção e ex-diretor geral do FIPA, o Festival Internacional de Programação Audiovisual (Biarritz, França). Produzido pela Bonfilm, o evento tem patrocínio principal da Varilux/Essilor, Ministério da Cultura por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura, Prefeituras e Secretarias Municipais de Cultura por meio da Lei Municipal de Incentivo à Cultura. <>

VáriasRápidasVáriasRápidas

>> Expoingá 2018 - A 46ª edição da Exposição Feira Agropecuária, Industrial e Comercial de Maringá, a EXPOINGÁ 2018, realizada de 3 a 14 deste mês de maio, atingiu R$ 569.276 milhões, em negócios gerados e prospectados, e um número de 625.641 visitantes. Com um dia a mais de programação, este ano, a feira ultrapassou a expectativa dos organizadores, crescendo 25% em volume financeiro e 10% em público, no comparativo com 2017. <>

>> Rayon & Italocam – O Grand Hotel Rayon é o mais novo associado da ITALOCAM-Câmaras Ítalo-Brasileira de Comércio e Indústria. Localizado no coração da cidade, bem ao lado da Rua 24 Horas, o Hotel fica na Avenida Visconde de Nacar, 1424, Centro de Curitiba, foi eleito pelo Guia Quatro Rodas o melhor hotel da Capital paranaense por vários anos consecutivos. Depois de algum tempo fechado, com a retomada da administração do Hotel pela família Borcath, o Rayon tem a expectativa de ser referência em hospitalidade no mercado hoteleiro brasileiro. Mais informações e reservas no site www.grandhotelrayon.com.br .

>> Fórum Náutico do Litoral do Paraná – Programado para o dia 29 de junho, das 9 às 18 horas, o Fórum Náutico do Litoral do Paraná. O evento vai acontecer no Iate Clube de Guaratuba, com inscrições gratuitas. O Fórum Náutico e o Sul Brasileiro de Pesca são eventos que integram o Festival Brasileiro de Pesca e Náutica. O torneio Sul Brasileitro de Pesca é considerado o campeonato mais tradicional de pesca do País. Contatos informações pelo e-mail contato@adeturlitoral.com.br ou pelos telefones (41) 3024-0074 e (41) 99164-6395. 26

>>Foz pronta para receber turistas no feriadão - O Destino Iguaçu encanta milhões de turistas pela diversidade de atrativos e por encontrar soluções e variedade de serviços. Localizada na fronteira com Paraguai e Argentina, Foz do Iguaçu tem superado os reflexos da paralisação nacional dos caminhoneiros e está preparada para receber bem os visitantes neste Foz espera mais turistas no feriadão (Fotos Marcos Labanca) feriadão de Corpus Christi. Para o presidente do Sindhotéis, Neuso Rafagnin, juntas, Foz do Iguaçu, Ciudad del Este (Paraguai) e Puerto Iguazú (Argentina) são um destino turístico único no mundo. “Temos uma ampla rede hoteleira e gastronômica com infraestrutura de nível internacional pronta para atender plenamente os visitantes”, afirmou. A cidade também já registra reflexos da ação do Governo do Estado, que colaborou para a liberação do transporte de combustível pelas rodovias de todo o Paraná, incluindo gasolina, etanol, diesel, querosene e gás de cozinha. Os postos de combustível do Município já começam a oferecer gasolina, etanol e diesel. O turista pode viajar de automóvel para a Foz conta com perfeita infraestrutura para receber visitantes fronteira, em especial os moradores do Oeste do Paraná, com a certeza de um retorno tranquilo para casa. Isso porque, além do reabastecimento de combustível nos postos de Foz do Iguaçu, é possível contar com as alternativas da fronteira.

>>Eduardo Zorzanello no Uruguai - O presidente do Convention & Visitors Bureau Região das Hortênsias e diretor da Rossi & Zorzanello Eventos e Empreendimentos, responsável pelo FESTURIS Gramado, Eduardo 27

Zorzanello, vai proferir palestra semana que vem, no Uruguai, a convite do Ministério de Turismo do País vizinho. A ação faz parte do projeto de desenvolvimento do Corredor de los Pájaros Pintados, corredor turístico à beira do rio Uruguai. A palestra ocorre durante o seminário “Nuevos desafios para la comercialización y promoción de destinos turísticos”, que será realizado nos dia 1º e 2 de junho, na cidade de Fray Bentos. Eduardo falará sobre a importância do setor de Eventos para um destino turístico e usará como case de sucesso Gramado/RS e a Região das Hortênsias, seus atrativos e eventos. O tema será “Como desenvolver um destino turístico através de Eventos: o case Gramado”. “Ser convidado a participar de um evento tão importante, levando o case Gramado e Região das Hortênsias, seus eventos e o sucesso do Turismo através do setor de Eventos é gratificante. Estou feliz pelo convite do Ministério do Turismo do Uruguai”, destaca o executivo. Eduardo Zorzanello é formado em Direito pela Universidade de Caxias do Sul, com obtenção de Láurea Acadêmica. É sóciodiretor da empresa organizadora de eventos Rossi & Eduardo Zorzanello (Foto Cassio Brezzola) Zorzanello, empresa sediada em Gramado, no Rio Grande do Sul, e que possui uma história de 30 anos de atuação no setor de Turismo e Eventos nacionais e internacionais. A Rossi & Zorzanello é detentora de marcas e cases de sucesso como FESTURIS Gramado - Feira Internacional de Turismo, Chocofest e Gramado Summit. Eduardo Zorzanello é também presidente do Convention & Visitor Bureau Região das Hortênsias e vice-presidente da Associação Brasileira de Empresas de Eventos (ABEOC), do Rio Grande do Sul.

>> Gastronomia húngara - Húngaros e descendentes, residentes no Paraná, estão empenhados na criação do Instituto Magyar, uma entidade para congregar os húngaros do Estado. Com isso querem também dar condições ao Consulado Honorário da Hungria em Curitiba de promover ações filantrópicas, cursos de língua, assim como divulgar a cultura e a culinária do País magiar e muito mais. Como primeiro passo, o Consulado da Hungria está organizando o Húngaro - 1º Encontro Gastronômico, com o apoio da Igreja Ortodoxa Ucraniana São 28

Demétrio. Nesse local (Avenida Cândido Hartmann, 1278, no Bigorrilho), haverá um almoço no próximo dia 10 de junho, das 12 às 15 horas. Para o evento, há venda limitada de convites, a R$55,00 por pessoa (adulto) e a R$ 20,00 (crianças de 8 a 12 anos). Do cardápio, consta: batatas húngaras (I-rakottkrumpli), porco assado (Sertésült), charuto de carne (Töltött káposzta), arroz (Risz), salada de pepino (uborka salata) e panqueca/doce húngaro (palacsinta/édes). Informações pelo telefone (41) 3077-0927 ou pelo e-mail rp.consulado.hu@sla.adv.br.<>

>> Café com turísmo – A Governadora Cida Borghetti vai receber, para um café com turismo , os Conselheiros e dirigentes do CEPATUR-Conselho Paranaense de Turismo. Será dia 6 de junho, das 8h30 às 9h30, nas dependências do Palácio Iguaçu. O objetivo do encontro “é marcar presença e iniciar um novo ciclo de relacionamento – segundo a Secretaria Executiva do CEPATUR – para fortalecer as festividades dos 50 anos do Conselho, a ser comemorado dia 27 de maio de 2019”. Para o café é esperada também a presença do ex-Governador Paulo Cruz Pimentel, em cujo Governo foi criado o Conselho Paranaense de Turismo. <>

>> Buenos Aires em BH – “Destino Buenos Aires” é o evento promovido pelo ente de Turismo de Buenos Aires, para divulgar a Capital portenha. Já apresentado em Curitiba, para agentes de viagens e jornalistas especializados, agora é a vez de Belo Horizonte receber os promotores da apresentação e workshop, dia 6 de junho, às 10 horas, no auditório do SEBRAE-MG (Avenida Barão Homem de Melo, 329, 29

Bairro Nova Suiça). Haverá capacitação, ofertas comerciais, networking e sorteios. Vale a pena conferir, até porque Buenos Aires é um destino que atrai, sempre, número muito grande de turistas brasileiros. <>

>> Bahia perde Hans Schaeppi – Aos noventa e um anos de idade, faleceu dia 16, em Ilhéus, na Bahia, Hans Tosta Schaeppi. Muito estimado e relacionado em diferentes meios, ele era empresário, engenheiro, escritor e jornalista, além de membro da Academia de Letras de Ilhéus. Envolvido com o turismo, Hans Schaeppi também foi membro da ABRAJET baiana. Foi pioneiro na produção de chocolate de origem em Ilheús, fundando, em 1985, a primeira fábrica do gênero no Nordeste, chegando a expandir a Hans Schaeppi comercialização do produto para a China. Hans foi sepultado em Salvador. O jornalista Carlos Casaes foi um dos que manifestou pesar pelo desaparecimento do veterano colega.<>

DicasDicasDicasDicas

Grand Hotel Rayon volta a servir sua tradicional feijoada Aberto ao público, buffet de feijoada também apresenta versão vegana Aos sábados, sabores tipicamente brasileiros tomam conta do Garbo, restaurante do Grand Hotel Rayon, em Curitiba. Sob o comando do chef Claude Bezerra, o restaurante voltou a servir seu tradicional buffet de feijoada desde o dia 19 deste mês de maio. Um dos pratos mais representativos da gastronomia brasileira ganhou um toque contemporâneo. "Acrescentamos ingredientes e acompanhamentos 30

especiais para tornar o almoço de sábado uma experiência única e muito saborosa", adianta o chef. Logo ao chegar, o cliente é recepcionado com uma caipirinha de limão com cachaça, cortesia do restaurante. Além de opções de saladas e aperitivos, como a linguicinha, o torresmo e o caldinho de feijão, o buffet contém caldeirões com todas as carnes separadas, como costelinha defumada, charque, lombinho defumado, paio, bacon, entre outros. Há também a opção de feijoada vegana, feita com temperos frescos e complementada por legumes e proteína de soja. Como acompanhamento, o Garbo serve arroz, aipim frito, banana à milanesa, couve refogada, bistequinha grelhada, linguiça, costelinha suína marinada, pernil à pururuca, ovos fritos com tutu de feijão e farofa crocante. Outro destaque é a mesa de sobremesas, com opções como a cocada cremosa, o quindim e o manjar de coco com calda de ameixa ou goiabada. A feijoada é servida todos os sábados, das 12 às 15 horas, pelo valor de R$ 65,00 + 10% de taxa de serviço por pessoa. As bebidas e o estacionamento são cobrados à parte. O Rayon Referência em sofisticação, requinte, conforto, charme e estilo para receber bem em Curitiba há 25 anos, o Grand Hotel Rayon alia qualidade e excelência em hospedagem, eventos e gastronomia. São 159 apartamentos revitalizados de diferentes categorias, espaço fitness, spa com serviços de massagem, terapias e beleza, jacuzzi e sauna seca. A área de eventos do hotel conta com cinco amplos espaços que acomodam até 300 pessoas, para eventos corporativos e sociais. O Rayon ainda possui dois restaurantes internacionais abertos ao público. Fica na Rua Visconde de Nacar, 1424 – Centro, em Curitiba. Para contatos ou reservas: Telefone (41) 3532-0150, e-mail reservas@grandhotelrayon.com.br e também o pelo site www.facebook.com/pg/grandhotelrayon <>

Ushuaia apresenta melhorias para bem receber os turistas Ushuaia cada vez mais preocupada em ressaltar suas belezas e encantos

Sempre charmosa e acolhedora, Ushuaia, a cidade mais meridional do Planeta, é um dos destinos mais belos do Continente e talvez do mundo, pela 31

sua magia, sua mística, suas histórias e suas belezas naturais, que se combinam para fazer dela um destino cada vez mais procurado e admirado pelos viajantes. Ser o porto mais próximo da Antártida o transforma naturalmente na porta de entrada mais transitada rumo ao Continente Branco, por onde passa cerca de 95% do turismo antártico. Ter a melhor qualidade de neve do hemisfério Sul, devido à sua localização geográfica, que é a mais meridional do planeta, torna o destino o lugar escolhido pelos esquiadores olímpicos para seu treinamento enquanto é verão nos seus países de origem. Todos esses atributos somados ao magnetismo especial do lugar se integram e fazem do turismo uma das principais atividades do destino. Durante os últimos dois anos, a cidade tem sido cenário de mudanças substanciais em relação à sua estética. O investimento e a recuperação, tanto das vias como dos espaços públicos ganharam muita importância e foi possível reverter uma situação urbana que como destino turístico, a cidade deixava a desejar. Com muito esforço e dedicação, durante os dois últimos anos foi realizada uma nova pavimentação das artérias mais importantes da cidade, a reconstrução de praças e espaços públicos, a remodelação das calçadas no centro, foram pintadas faixas de pedestres, calçadas e meios-fios, assim como as antigas luzes foram trocadas por luzes de led. Também o setor de venda de navegações foi totalmente remodelado gerando um lugar de passeio e melhorando substancialmente a qualidade visual, operativa e de circulação na área costeira, entre outros trabalhos como a limpeza e manutenção constante da cidade.

Muitas melhorias também no acesso ao movimentado porto

Todas essas ações exigiram esforço por parte do Munícipio, já que foram realizados com recursos econômicos e humanos próprios. Ainda faltam coisas por fazer e por melhorar, pois o Prefeito de Ushuaia considera a atividade turística um dos pilares fundamentais sobre os quais deve estar sustentado o desenvolvimento da cidade. Em razão disso, a atual gestão preocupa-se com uma melhora constante na recuperação de espaços, com reflexo nas condições de vida da comunidade local e de quem visita a emblemática cidade do Fim do Mundo, Capital da Província da Terra do Fogo.

O letreiro de Ushuaia tornou-se ponto obrigatório de visita para fotografias de lembrança da Cidade do Fim do Mundo. O letreiro fica em frente à Baia Encerrada, que congela no inverno

Vale recordar: “De tanto ver triunfar as nulidades, de tanto ver prosperar a desonra, de tanto ver crescer a injustiça, de tanto ver agigantaremse os poderes nas mãos dos maus, o homem chega a desanimar da virtude, a rir-se da honra, a ter vergonha de ser honesto.” (Rui Barbosa)