Ano X Nº 415
Curitiba, 30 de junho de 2018
Blanca é a nova Cônsul de Espanha em Curitiba
Afinal, depois de mais de três anos de espera e expectativa, Blanca Hernando Barco foi nomeada e tomou posse como nova Cônsul Honorária do Reino de Espanha, em Curitiba. O ato aconteceu na noite desta quartafeira, 27, no Memorial de Curitiba, em solenidade a que compareceram autoridades, membros do Corpo Consular e muitos convidados, entre os quais participantes do Grupo Folclórico do Centro Espanhol do Paraná, que, no final, apresentaram algumas danças, e membros da comunidade espanhola em grande número.
Cônsul Blanca Hernando Barco com o Prefeito Rafael Greca e o Cônsul Geral Ángel Vázquez Díaz de Tuesta (Foto César Brustolin/SMCS) 1
Presença do Cônsul Geral Para reabrir o Consulado e dar posse a Blanca, veio à Capital paranaense o Cônsul Geral de Espanha em São Paulo, Ángel Vázquez Díaz de Tuesta, que dividiu as atenções na solenidade com o prefeito de Curitiba, Rafael Greca, e com o ex-Cônsul Saturnino Hernando Gordo, pai da nova Cônsul e muito estimado no meio consular e junto aos espanhóis e seus descendentes. Ángel Vázquez, depois de discursar, falando da jurisdição e das atividades e atribuições de seu Consulado, de tecer elogios a Blanca – cujos méritos a levaram a esta nomeação - e ao ex-Cônsul Saturnino (a quem pediu uma salva de palmas), leu os termos da Carta Patente que acredita Blanca como autoridade consular. O Cônsul Geral, no período Blanca recebendo do Cônsul Ángel Tuesta da tarde, ainda realizou visita a Carta Patente de nomeação (Foto ACR) protocolar à Governadora Cida Borghetti, no Palácio Iguaçu, quando também apresentou Blanca à Chefe do Executivo Estadual. Segundo Ángel Vázquez, a nova Cônsul, além de dar atenção e apoio à comunidade espanhola, especialmente aos mais carentes,
Autoridades ouvem a execução dos Hinos Nacionais de Espanha e do Brasil (Foto SMCS)
2
terá, ainda, por missão, entre outras atribuições próprias da função, procurar ampliar as relações comerciais e institucionais com Curitiba e o Paraná. Os agradecimentos de Blanca Dizendo que se sentia emocionada, principalmente depois de ouvir a leitura da Carta de nomeação, Blanca Hernando Barco agradeceu a todos aqueles que a ajudaram, especialmente aos que firmaram o abaixo-assinado e às entidades e instituições que enviaram cartas recomendando sua
Cônsul Blanca agradeceu a todos aqueles que contribuíram para sua nomeação
nomeação. Agradeceu também à família – pai, mãe, filhos e irmão -, ao Cônsul Geral e ao Cônsul Adjunto de São Paulo, ao Secretário de Desenvolvimento Econômico, Virgílio Moreira, que representava a Governadora Cida Borghetti, a Darci Piana, presidente licenciado da FECOMERCIO-PR, ao Secretário da Cultura, João Fiani, aos membros do Corpo Consular, na pessoa do presidente, Cônsul Thomas Amaral Neves. “Infelizmente – disse – nem sempre é possível fazer tudo o que desejamos, mas é importante fazermos tudo o que podemos. E o que mais quero é fazer o que aprendi com meu pai, atendendo com carinho e atenção àqueles que precisarem do Consulado”. Greca aplaudido O discurso final foi do prefeito Rafael Greca, como sempre muito aplaudido. Ele começou falando da presença do conquistador espanhol Álvar Núñes Cabeza de Vaca no Paraná, por volta de 1540, - o primeiro 3
europeu a descrever as Cataratas do Iguaçu -, citando depois outros nomes de destaque, dessa mesma origem, que também muito contribuíram para a formação étnica e o desenvolvimento de Curitiba e do Estado. Celebrou as raízes hispânicas de Curitiba, evocando personalidades espanholas como Cervantes e o frei Em vibrante discurso, Greca enalteceu a presença e a influência espanhola em Curitiba e ganhou prolongados dominicano aplausos (Foto César Brustolin/SMCS) Bartolomeu de Las Casas e sublinhando a grande presença ibérica (Portugal e Espanha) na formação da consciência da América Latina. Greca referiu-se ao trabalho de Saturnino Hernando Gordo em favor de seus compatriotas ao longo de mais de quarenta anos e ressaltou as ações desenvolvidas por Blanca Hernando Barco, seja no Consulado, como vice-Cônsul, ao lado do pai, até três anos atrás, seja no campo cultural, onde realiza excelente trabalho junto aos grupos folclóricos. Reconhecimento a pai e filha Participando da solenidade, ao lado da esposa Maria Blanca Barco Hernando, o Cônsul Emérito Saturnino Hernando Gordo foi alvo de unânimes manifestações de apreço e de reconhecimento ao trabalho que desenvolveu como Cônsul Honorário, durante mais de 40 anos. Aliás, o apreço e o reconhecimento da comunidade espanhola a Saturnino, assim como o Saturnino ( c ) com Gláucio Geara (e), presidente da apoio à nomeação de Associação Comercial do Paraná, e Cônsul Thomas Amaral Blanca, ficaram Neves, presidente do Corpo Consular (Foto ACR) plenamente demonstrados 4
pela maciça presença de espanhóis e descendentes à Chlização em Ensino da Língua Espanhola, pós-graduação pela Universidade Gama Filho e Inglês na International School of Exeter, do Reino Unido. Ao lado do pai, Saturnino, atuou como Vice-Cônsul, sempre demonstrando grande disposição e apoio à preservação da cultura e das tradições espanholas. Tradutora e Intérprete juramentada de Espanhol-Português, ela também dirige os grupos folclóricos do Centro Espanhol do Paraná e preside a AINTEPAR-Associação Interétnica do Paraná. A solenidade contou ainda com a presença de Rosa Sánchez-Cascado Nogales (Diretora do Instituto Cervantes de Curitiba e Brasília); Casto Vieteiz Fernández (Presidente do Conselho de Residentes Espanhóis em São Paulo); Ana Maria Serrano Oltra (Chefe da Oficina Laboral em São Paulo, ligada ao Consulado, e representante do Conselho de Trabalho e Seguridade Social da Embaixada de Espanha em Brasil); Roberto Hernando Barco (Presidente do Centro- Espanhol do Paraná). E terminou com alegre e também aplaudida apresentação de componentes dos Grupos Folclóricos do Centro Espanhol do Paraná, seguida de coquetel.
Blanca com a Carta Patente de sua designação como Cônsul Honorária do Reino de Espanha acreditada junto ao Governo do Paraná. Com ela, o Cônsul Geral Ángel Vázquez Días de Tuesta (e), o prefeito Rafael Greca, e o pai de Blanca, Cônsul Emérito Saturnino Hernando Gordo (Foto César Brustolin/SMCS)
5
Componentes do Grupo Folclórico do Centro Espanhol do Paraná responsáveis por aplaudida apresentação após a posse da Cônsul Blanca Hernando Barco (Foto SMCS)
Nos amplos espaços do Memorial de Curitiba, cerca de 400 pessoas, entre elas grande número de espanhóis e descendentes, prestigiaram a concorrida solenidade de posse da nova Cônsul Honorária do Reino de Espanha em Curitiba (Foto SMCS)
6
À tarde, antes da posse, o Cônsul Geral de Espanha em São Paulo, Ángel Vázquez Días de Tuesta, e Blanca Hernando Barco realizaram visita protocolar ao Palácio Iguaçu, onde foram recebidos pela Governadora Cida Borghetti (Foto Orlando Kissner/ANPR)
SínteseSínteseSínteseSíntese >> “¡Hola Espanha!” - Depois de dar posse a Blanca Hernando Barco como Cônsul Honorária de Espanha em Curitiba, o Cônsul Geral de Espanha em São Paulo, Ángel Vázquez Díaz de Tuesta, foi a Ribeirão Preto, no Interior de São Paulo, onde participou da abertura do "¡Hola Espanha!", evento que acontece no Centro de Eventos RibeirãoShopping, dias 28 e 29. É a segunda edição do evento, que reúne as mais importantes instituições do Governo da Espanha junto com os diretores das maiores empresas espanholas presentes no Brasil. O “¡Hola Espanha!”, realizado pelo 7
RibeirãoShopping e pelo Vice-Consulado Honorário da Espanha em Ribeirão, conta com variada programação, que destaca a cultura, o turismo, os negócios e a gastronomia espanhola. O público pode participar de diversas atrações, como cine club, oficinas gastronômicas, mesas-redondas, palestras, workshops de dança e de música, entre outras atividades. Além disso, o evento exibe duas exposições, uma de cartazes com os 15 pontos mais visitados da Espanha e a outra, “Sombras de Gaudi”, com dez esculturas em pedra sabão, assinadas pelo escultor Lucas Ribeiro. Autoridades de instituições espanholas no Brasil marcam presença, como Embaixada, Consulado, Secretaria da Educação, Câmara de Comércio, Turismo e Instituto Cervantes. Também estarão presentes alguns executivos das maiores empresas espanholas no País, como Vivo, Banco Santander, Maphre, IBERIA, Prosegur, entre outras. <>
>> Consulado de Espanha - Com a posse da nova Cônsul Honorária, Blanca Hernando Barco, o Consulado da Espanha em Curitiba será reaberto a partir do dia 3 de julho. Vai funcionar na Rua Visconde do Sêrro Frio, 221, no bairro Novo Mundo, local conhecido dos espanhóis, pois no mesmo endereço já funcionava quando o Cônsul era o pai de Blanca, o Cônsul Emérito Saturnino Hernando Gordo. O atendimento será de segunda a quinta-feira, das 10 às 12 horas.
>> Brasil na ONU – Rodolfo Zanin Feijó, Mestre em Políticas Públicas pela Universidade das Nações Unidas (ONU) e Assessor Municipal de Relações Internacionais da Prefeitura de Curitiba, escreve “para complementar sua recente nota sobre a eleição da Bélgica para o Conselho de Segurança das Nações Unidas”. Diz ele: “A nação belga, com distinguida atuação diplomática na história moderna, foi eleita para uma posição de membro não-permanente da organização global. O Brasil também já desempenhou tal função, entre 2010 e 2011. O Chanceler Aloysio Nunes recentemente lançou a Rodolpho Zanin Feijó candidatura oficial do Brasil para que ocupemos o posto no biênio 2022-2023”. Lembra, também, que o Brasil já pleiteou, em outros tempos, um assento permanente no Conselho. E conclui: “Mas este é um privilégio do núcleo de poder da ONU, o chamado P-5, que concentra somente potências contrárias à necessária reforma na arquitetura global que o mundo precisa”. Grato, Rodolpho, pela colaboração. <> 8
>> Holandeses no Brasil – “A vinda dos transmigrantes holandeses ao Brasil” é o tema de palestras que Renate Stapelbroek vai proferir em Curitiba. Será na 2ª feira, 2 de julho, às 14 horas, no Museu Paranaense, e 3ª feira, dia 3, no Instituto Histórico e Geográfico do Paraná. Á promoção é do Instituto e da API-Associação Paranaense de Imprensa. Renate, a palestrante, cursou a Faculdade de Ciências Sociais e Comportamentais na Unversidade de Tilburg, na Holanda. Como pesquisadora independente, trabalhou para várias instituições culturais na Holanda, como bibliotecas e museus. Em sua pesquisa de doutorado, ela examina como os Renate Stapelbrok transmigrantes holandeses lidam com seus processos migratórios. O termo transmigrante refere-se a pessoas que mantêm uma rede social que cobre mais de uma nação. Ou seja, seus relacionamentos econômicos, familiares, organizacionais, políticos, religiosos e sociais - estão cruzando fronteiras nacionais, neste caso, as da Holanda e do Brasil. Renate Stapelbroek vai falar um pouco sobre a história de como os holandeses vieram para o brasil no pós-Guerra. Os interessados devem confirmar presença através do telefone (41) 3323-7796 ou do e-mail curitiba@nlconsulate.com. <>
>> Brasileiros em Portugal – Aumentou de 81.251 para 85.426 o total de brasileiros que vivem em Portugal, número que só tende a crescer. Os brasileiros formam atualmente a maior comunidade estrangeira em Portugal. São mais de 85 mil pessoas – o que equivale a 20,3% dos 421.711 imigrantes que vivem no País europeu. Os números, correspondentes ao ano de 2017, foram apresentados no último dia 27, no Relatório de Imigração, Fronteiras e Asilo, elaborado pelo Serviço de Estrangeiros e Fronteiras de Portugal. Os dados sobre a imigração brasileira apontam um crescimento de Monumento a Luiz de 5,1% em 2017, revertendo as quedas sucessivas Camões, em Lisboa registradas desde 2011. Os brasileiros também são o 9
maior número entre os que pediram a cidadania portuguesa, com 10.805 pedidos em meio a um total de mais de 37 mil. O relatório revela que 63% das recusas de entrada no País pelas autoridades portuguesas, nos aeroportos, em 2017, foram de cidadãos brasileiros: 1.336 de um total de 2.142 rejeições, ou seja, 368 a mais do que no ano anterior. <>
Notas
Turísticas ABAV Expo 2018 define 6 eixos da Vila do Saber
Avançam os preparativos para a 46ª edição da ABAV Expo Internacional de Turismo e o 50º Encontro Comercial BRAZTOA
Programada para os dias 26, 27 e 28 de setembro, no Anhembi, em São Paulo, e realizada pela ABAV- Associação Brasileira de Agências de Viagens, a ABAV Expo Internacional de Turismo é a mais completa, tradicional e importante feira de turismo brasileira. A entidade promotora, conforme lembra seu presidente nacional, o paranaense Geraldo Zaidan Rocha, está presente nos 26 Estados brasileiros e no Distrito Federal, com uma base de 2,4 mil associadas, entre agências de viagens, operadoras e consolidadoras que respondem pela movimentação de 80% das vendas do mercado. A força dessa representação é o grande diferencial da ABAV Expo, anualmente formatada para absorver as diferentes demandas da cadeia 10
produtiva do turismo, em especial a dos agentes de viagens, que são o principal canal de distribuição de viagens no Brasil. Por isso, entendem os organizadores que, em um mercado cada vez mais competitivo, participar da ABAV Expo é estar em contato direto com os diferentes componentes do setor, no ambiente propício à realização de negócios, à aquisição de conhecimento e ao relacionamento. Assim, o sucesso da ABAV Expo resulta do diferencial de ser uma feira idealizada por agentes de viagens e para os agentes de viagens.
O presidente da ABAV Nacional, Geraldo Rocha, entre a coordenadora do ICCABAV, Beatrice Borges, a supervisora de Eventos, Jerusa Hara, e as sócias na Mestres da Hospitalidade, Shirley Salazar e Andrea Nakane, que renovam a parceria com a entidade na curadoria da Vila do Saber
Eixos da Vila do Saber A 46ª ABAV Expo Internacional de Turismo e o 50º Encontro Comercial Braztoa já tem confirmados os seis eixos que nortearão a programação da Vila do Saber, este ano. Alinhada com o conceito ABAV Conecta, a área que ancora a programação do Congresso ABAV de Turismo, abrigará seis arenas – cinco reservadas à exposição de conteúdo em forma de palestras inspiradas nos eixos Conexão, Gestão, Segmentação, Transformação e Tecnologia, e uma dedicada à apresentação de painéis com temas diversos. A Vila do Saber vem maior este ano, em área e capacidade de público. Cada arena terá 70 assentos e poderá abrigar até 420 pessoas, somadas as seis apresentações que ocorrerão, 11
simultaneamente, entre 14 e 17 horas, nos três dias do evento. As palestras terão a duração de meia hora, mais 15 minutos de interação do apresentador com o público. A partir dos seis pilares, a programação está sendo construída sob a coordenação do ICCABAV-Instituto de Capacitação e Certificação da ABAV, e curadoria da Mestres da Hospitalidade, que teve renovada a parceria com a ABAV Expo. Uma das participações já confirmadas é a do ABAV Tech, o grupo de trabalho de tecnologia da ABAV, que entre os assuntos vai destacar a utilização de softwares livres (open sources) pelas agências de viagens.
Mais informações sobre a 46ª ABAV Expo Internacional de Turismo e o 50º Encontro Comercial Braztoa se realizará de 26 a 28 de setembro no Anhembi (SP), das 12 às 20 horas, podem ser acessadas no site www.abavexpo.com.br. <>
Ritmos peruanos contagiaram Praça Vermelha de Moscou
A Copa do Mundo tem sido ocasião propícia à divulgação tanto do País-sede quanto dos países cujas seleções participam da importante competição, vista e acompanhada por todo o mundo. E desta vez, quando os jogos acontecem na outrora fechada Rússia, não é diferente. Quem sabe tirar proveito, não deixa passar a oportunidade. E o Perú faz isso muito bem.
12
Os ritmos peruanos contagiaram a famosa Praça Vermelha, de Moscou, a grande Capital, graças à apresentação dos grupos musicais Elenco Nacional del Folklore e La Patronal, que levaram a alegria e a cultura do Peru aos milhares de torcedores do mundo todo, reunidos diariamente no lugar para acompanhar a Copa do Mundo de Futebol Rússia 2018. Iopatati de Ucayali, Marinera Norteña e o Huaylarsh Peruanos sacudiram a Praça Vermelha com suas músicas de Carnaval foram as e danças folclóricas danças que os visitantes puderam desfrutar, conhecendo mais sobre as tradições do País andino. Segundo a PROMPERÚ-Comissão de Promoção do Peru para a Exportação e o Turismo, a programação da CASA PERU contou, no último fim de semana, com uma grande celebração, marcada por uma oferenda à terra feita por um xamã e ícaros a cargo de Olinda Silvano, artista ShipiboConibo (grupo étnico da Amazônia peruana), e também representou o Inti Raymi e as festividades de São João. Torcida presente A CASA PERU contou com outras atividades, como a visita do grupo de entusiastas torcedores La Blanquirroja (que acompanha todas as partidas da seleção peruana); e uma importante reunião entre empresários, designers de moda e líderes digitais do setor têxtil russo para apresentar os benefícios da alpaca peruana, com objetivo de aumentar as exportações dessa que é uma das melhores fibras do mundo e que gera grandes benefícios para uma ampla cadeia produtiva no Peru. Por fim, o grupo La Patronal foi convidado para se torcida peruana “La apresentar no auditório principal A colorida e barulhenta Blanquirroja” do Palácio do Kremlin, para comemorar o fim do ano escolar russo, um evento que encheu a sala com 13
capacidade para 6.000 pessoas e foi transmitido ao vivo em cadeia nacional por empresas de televisão locais. A CASA PERU de Moscou, a principal e nova estratégia que a Marca Peru implementou para divulgar as maravilhas do País durante a Copa do Mundo de Futebol Rússia 2018, funcionou até o dia 28. A ação contou, também, com a CASA PERU Itinerante, que acompanhava a seleção peruana de futebol nas cidades onde enfrentou seus rivais. No dia 26, a CASA PERU Itinerante esteve ativa na cidade de Sochi, onde Peru jogou sua última partida, contra a Austrália, vencendo por 2 x 0. A CASA PERU, que reúne o melhor da costa, serra e selva do País, e divulga as principais atrações turísticas, produtos estrela de exportação e gastronomia do Peru, ficou aberta ao público até este dia 28, em um espaço de 4.000 metros quadrados, no centro de exposições Manege, na Capital russa, próximo à central Praça Vermelha. O espaço contou, ainda, com, a exposição fotográfica "Mundialistas", do jornal El Comercio, que faz um apanhado das participações da seleção peruana em copas do mundo passadas, a partir de curadoria de seu arquivo fotográfico histórico. A CASA PERU é um Llama e Machu Pichu – atrações do Perú esforço liderado pelo MINCETUR-Ministério do Comércio Exterior e Turismo do Peru, através da PROMPERÚ, e conta com o apoio do Ministério das Relações Exteriores, do Ministério da Cultura, da ADEX-Associação de Exportadores e dos Governos regionais de Tacna, Ica, Piura, Lima, Junín, Arequipa e Cusco, lugares de origem de muitos dos produtos apresentados no espaço peruano. Detalhes em www.casaperu.pe<>
Festival Sabores do Pinhão é atração no Mercado Municipal Evento é gratuito e reúne, em Curitiba, gastronomia e curiosidades sobre o fruto símbolo do Paraná
14
Quatro tendas estão montadas na Rua General Carneiro para receber o Festival Sabores do Pinhão, que acontece de 30 de junho a 8 de julho, junto ao Mercado Municipal de Curitiba. O evento reúne comerciantes, representantes do turismo rural da Região Metropolitana de Curitiba e entidades, todos buscando difundir o consumo consciente da semente típica do Paraná- o pinhão . A entrada é gratuita e os visitantes encontram estandes com venda de pratos à base de pinhão, aulas shows de receitas preparadas com o fruto e também oficinas. Uma das principais atrações é o espaço Rotas do Pinhão que oferece degustação de dobradinha e quentão. Outra empresa participante é a Embrapa que passa orientações para o público sobre a preservação da araucária. As crianças também podem se divertir em aulas de gastronomia kids que mostra o fruto paranaense. O evento é promovido pela Secretaria Municipal de Agricultura e Abastecimento (Smab), pelo Instituto Municipal de Turismo (IMT), Fundação Cultural de Curitiba, pela Associação dos Comerciantes Estabelecidos no Mercado Municipal de Curitiba (Ascesme) e pela Associação Brasileira de Bares e Restaurantes (Abrasel). Mais informações em www.mercadomunicipaldecuritiba.com.br Inverno em Curitiba De junho a setembro, não vão faltar atrações para se divertir na cidade. O Inverno em Curitiba – Aqueça sua Programação terá um calendário especial tanto para quem visita a cidade como para quem mora na Capital, reunindo opções de passeios e programas culturais e de gastronomia. Ainda na abertura da Festa Sabores do Pinhão, neste dia 30, o prefeito Rafael Greca lançou a estratégia de turismo de inverno “Rotas do Pinhão”, para estimular o uso do fruto no preparo de 15
pratos da culinária das diferentes etnias que formam o perfil da população curitibana. “É com muita alegria que lanço nesse evento, que tem o gosto de Curitiba, a idéia do turismo de inverno Rotas do Pinhão. A partir de Curitiba, vamos ter pinhão no restaurante alemão, italiano, japonês, no meio do sushi e da polenta, prá ficar forte e ter a energia de vem da árvore mais linda da terra”, disse Greca. O prefeito percorreu as barracas da festa, conversou Pinhão com bacon (Foto Lucília Guimarães/SMCS) com os empreendedores participantes e degustou alguns pratos. Foi o caso do escondidinho de pinhão com batata salsa e carne seca e do pinhão com bacon, acompanhados de alguns goles de cerveja de pinhão. A exemplo do Prefeito Rafael Greca, os visitantes também podem saborear linguiça de pinhão, farofa de pinhão, sopa de pinhão com carne seca e os doces húngaros kurtos kalacs – cones de massa envolvidos em açúcar caramelizado onde são colocadas generosas bolas de sorvete de creme. Para o evento, conta a chef Ana Paula Lazier, foram criadas duas coberturas especiais para o doce: farofa de pinhão e amendoim triturados e calda de quentão. Quem quiser doses adicionais da bebida junina pode levar também ampolas que, espetadas no sorvete, liberam o líquido em temperatura ambiente dentro da massa. O Sabores do Pinhão, que é um dos eventos que faz parte da programação de inverno da Capital paranaense, vai até o Pinheiro, pinhão, pinha próximo dia 8, podendo ser visitado de terça a sexta-feira, das 11 às 19 horas; aos sábados, das 8 às 18 horas; e domingos e segundafeira, das 8 às 13 horas. <> 16
Argentina vê crescer o Turismo de eventos
De acordo com dados do Observatório Econômico do Turismo de Reuniões da Argentina, o crescimento no número de encontros realizados no País em 2017 chegou a 5,4 mil eventos e outros 197 de incentivo, o que representa alta de 12%, relativamente a 2016. O impacto econômico do segmento no ano passado, segundo a entidade, foi de cerca de 21,68 bilhões de pesos argentinos (algo em torno de R$ 3,27 bilhões), com 159,8 mil empregos gerados. Somente a capital Buenos Aires foi responsável por 1,3 mil eventos no país - 24% do total.
O Obelisco, monumento histórico de Buenos Aires, fica na Praça da República, no cruzamento das Avenidas Corrientes e 9 de Julho. Um dos pontos referenciais da cidade, foi erguido em comemoração ao quarto centenário da fundação da Capital portenha
Em seguida aparecem a Província de Buenos Aires (15%); Córdoba (13%); Santa Fé e Salta (8% cada); Mendoza e Entre Ríos (7% cada); Tucumán e Jujuy (3% cada); Chaco (2%) e o restante das Províncias 10%. Segundo o ranking publicado pela ICCA, em 2017 os congressos internacionais cresceram 3% no mundo todo, com a realização de 12,5 mil 17
eventos. A Argentina ficou em segundo lugar na América Latina, superada apenas pelo Brasil e acima do México e da Colômbia; no globo, está na 21ª posição, com 199 eventos realizados e um crescimento de 6% na comparação ano a ano.
O Trem das Núvens, passeio imperdível para quem vai à Província de Salta, no Noroeste da Argentina
Projeto Gralha Azul - uma das novidades do FESTURIS 2018
Ação foi sucesso nos anos 80 e contribuiu para o plantio de araucárias na Região gaúcha das Hortênsias Sustentabilidade é o tema do momento em Gramado (RS). A cidade trabalha forte para se tornar cada vez mais um destino sustentável e promove ações para chegar ao patamar desejado neste quesito, principalmente com foco no Turismo A Sustentabilidade também é um dos pilares da principal feira de negócios turísticos da América do Sul, que ocorre em Gramado, na Serra Gaúcha. É o FESTURIS Gramado - Feira Internacional do Turismo, que, este ano, terá sua 30ª edição, entre os dias 8 e 11 de novembro, no Serra Park. O evento foca no tema Sustentabilidade, tanto relacionada ao meio 18
ambiente, quanto ao social e econômico. Além de ter o Espaço Sustentabilidade e Acessibilidade, a feira conta com ações como, por exemplo, o Plantio da Árvore da Integração, que ocorre todo o ano. Reativação do projeto Buscando fortalecer ainda mais o desenvolvimento sustentável da Região das Hortênsias, o FESTURIS está reativando o Projeto Gralha Azul, iniciativa de sucesso realizada durante os primeiros anos do evento, idealizada por Hélio Lima Duarte. “Fico muito alegre em ver o projeto Gralha Azul voltar. O objetivo do projeto foi fazer o turista se sentir parte integrante desta maravilhosa cidade, plantando uma araucária e depois retornar ao destino para ver o pinheiro que ele mesmo plantou”, destacou Hélio, ao comentar a iniciativa. Hélio Lima Duarte Para Marta Rossi, diretora do Festival, o projeto será uma das novidades especiais da 30ª edição do FESTURIS. “Estamos reativando este belo projeto, criado pela antiga Soletur, que na época já se preocupava com o meio ambiente. Este projeto estava guardado com o Hélio e agora ele nos doou para que pudéssemos utilizar durante o FESTURIS. Vamos elaborar a maneira de como faremos o projeto Gralha Azul, mas com certeza será focado totalmente na sustentabilidade e preservação da natureza”. Marta Rossi O Projeto Gralha Azul provocou o plantio de centenas de araucárias Idealizado por Hélio Lima Duarte, quando sócio da antiga Soletur, uma das maiores operadoras de turismo da América Latina, o Projeto Gralha Azul nasceu com o intuito de preservar a natureza, por meio do plantio de araucárias em Gramado. O nome do projeto faz referência à ave símbolo do Rio Grande do Sul – assim como do Estado do Paraná -, que durante o inverno, retira o pinhão, o transporta e enterra para estocar. Nesse processo, Gralha Azul, ave símbolo contribui para a fixação e distribuição das araucárias em diversas áreas, uma vez que muitos frutos acabam germinando. O projeto era realizado na fazenda da família Perini (proprietários do Hotel Serra Azul), localizada entre Gramado e Canela. Local para onde seu Hélio levava grupos de turistas para plantarem mudas de araucárias. Também, era realizado o projeto para o público infantil, no qual escolas de Gramado levavam as crianças para participar da atividade. Na época as 19
mudas eram vendidas por R$ 2,00 cada, também eram comercializados copos, camisetas e souvenirs do projeto Gralha Azul. Além do cunho ecológico a ação também era beneficente, pois o valor arrecadado com a comercialização dos produtos era doado à um asilo da cidade de Gramado.
O FESTURIS , exemplo de apoio e respeito à sustentabilidade e à acessibilidade
Quem participava do projeto, recebia um certificado de participação “Sou turista Gralha Azul, estou ajudando o meio ambiente”. Até hoje muitos desses participantes expõem o certificado com orgulho em suas casas. Durante as duas primeiras edições do FESTURIS Gramado, a ação foi um sucesso, o que deve se repetir novamente em 2018. Durante a feira foram colocadas no local do evento placas fomentando a participação no projeto Gralha Azul, “Seja Turista Gralha Azul”. <>
ZásTrásZásTrásZásTrás
<<>> Turismo ferroviário em Ponta Grossa - Um trem de passageiros com uma locomotiva a vapor. É essa a experiência turística que a Fundação Municipal de Turismo (Fumtur) e a Associação Brasileira de Preservação Ferroviária (ABPF) estão disponibilizando em Ponta Grossa. O 20
passeio com a “Maria Fumaça” já está com as vendas abertas, segundo o presidente da Fundação, Edgar Hampf. A experiência foi designada como “Caminhos de Ferro”, e poderá integrar pacotes turísticos mais amplos, eventualmente. O primeiro trecho, entre as estações Desvio Ribas e Cará Cará (pouco menos de 10km) terá viagens dias 22, 23, 24, 29 e 30 de junho, 1º, 6, 7 e 8 de julho. Ou seja, serão feitas viagens nos dois finais de semana de junho e no primeiro final de semana de julho, com partidas em horários específicos. Nos domingos (24 de junho, 1º e 8 de julho) “teremos uma pequena viagem, entre as estações Desvio Ribas, em Ponta Grossa, e Entre Rios, em Guaragi”, informa o presidente da Fumtur.
Maria Fumaça (Foto da publicação de Nilson Prado Veiga, do grupo Paranaguá Vai à Luta)
“A proposta é oferecer a Ponta Grossa e região uma experiência turística que para muitos é inédita: viajar de trem, e ainda numa clássica ‘Maria Fumaça”, explica Edgar. O presidente da Fumtur relata que a iniciativa partiu do prefeito Marcelo Rangel, que é vice-presidente da Frente Nacional dos Prefeitos em Defesa das Ferrovias, e da Associação Brasileira de Preservação Ferroviária, através de seu vice-presidente Marlon Ilg. “Estamos adequando os pontos de embarque e desembarque e da disponibilização de passagens em vários pontos-de-venda. Teremos também pessoal preparado para oferecer, durante o trajeto, informações acerca da história e a importância da ferrovia em Ponta Grossa e sobre as regiões visitadas, com acadêmicos do curso de Turismo da UEPG”, completa o presidente Edgar Hampf. Em Guaragi, a já restaurada estação “Entre Rios” está sendo preparada para oferecer aos viajantes a oportunidade de experimentar a cerveja produzida naquele distrito – pela Oak Bier – e também pequenos lanches e artesanato. Para Guaragi, informa o presidente da Fumtur, os 36 21
km são vencidos em cerca de 90 minutos, “com paisagens espetaculares” e algumas vistas raras vezes apreciadas pelos ponta-grossenses. A Fumtur e a Associação também contam com empresas parceiras para facilitar o acesso dos interessados às passagens: “os ingressos para as viagens a Guaragi estão disponíveis desde já na loja Oficial Ingresso, no Shopping Palladium, e os ingressos para os trens do Desvio Ribas à estação Cará-Cará estão à venda em todas as filiais de Ponta Grossa da Rede Fleming de Farmácias. “Será uma experiência efetivamente inovadora”, destaca Edgar Hampf. A Fundação Municipal de Cultura também está atuando, em parceria com a Fumtur e a ABPF, para tratar do restauro da histórica locomotiva “250”, que ainda está aberta à visitação no Complexo Ambiental. “Nesta experiência, teremos uma ‘Maria Fumaça’ completamente operacional, mas não está descartado o uso, futuramente, da própria ‘250’ em outras ações, e por isso estamos olhando com carinho para os projetos de restauro e recuperação dessa máquina”, explica Hampf. “E nós, aqui em Paranaguá, estamos torcendo que se concretize o projeto, e o Trem volte a circular...,Turismo também é indústria”, diz Nilson Prado.(De Nilson Prado Veiga-Paranaguá, in Facebook).
<<>> MTur e Embratur lançam nova campanha, na Rússia – O Ministério do Turismo e a Embratur lançaram na Rússia, dia 25, uma nova campanha durante a Copa do Mundo. A ação intitulada Felizes por Natureza foi apresentada em Moscou com o objetivo de divulgar as belezas e atrações brasileiras. A intenção de trazer mais visitantes é mais do que clara, pois apenas 19 mil dos 23 milhões de russos desembarcaram no Brasil em 2017. Esse número representa menos de 1% do total de viajantes no período. “Aumentar a presença de turistas estrangeiros no Brasil Tetê Bezerra, Presidente da Embratur, apresenta aos significa trazer novas divisas jornalistas na Rússia a campanha publicitária do Brasil para o nosso País, o que inevitavelmente resultará na criação de empregos, geração de renda e desenvolvimento das nossas cidades”, afirmou o ministro do Turismo, Vinicius Lummertz. Neymar, Gabriel Jesus e companhia não são os únicos a representar o Brasil na Rússia. Para captar mais turistas para o País, Embratur e MTurMinistério do Turismo se uniram para marcar gols de placa em prol do 22
turismo brasileiro. Com investimento de R$ 7 milhões, lançaram juntas a campanha Happy by Nature (Felizes por Natureza, na tradução livre), que já circula na Capital Moscou. O objetivo é convidar os "gringos" a conhecerem as atrações brasileiras. As ações publicitárias são divulgadas pela cidade em 100 mobiliários urbanos da Capital e nas redes sociais. Outras ações foram ou serão realizadas nos próximos dias. O lançamento oficial da campanha ocorreu na própria Capital russa, com presença do Ministro do Turismo, Vinicius Lummertz. Além dele, Teté Bezerra, presidente da Embratur, e Antonio Luis Espinola Salgado, Embaixador do Brasil na Rússia, participaram de uma Ministro Lummertz falando no lançamento da campanha coletiva, na Praça Vermelha. "Nesta campanha colocamos o lado humano do brasileiro e a natureza do País juntos. Somos a área mais conservada do planeta e, ao mesmo tempo, temos um povo que abraça as pessoas e está sendo abraçado aqui em Moscou. Somos felizes por natureza”, diz Lummertz. MTur: russos no Brasil De 2014 a 2017, o Brasil recebeu pouco mais de 105 mil turistas da Rússia. Grande parte veio para a última edição da Copa do Mundo e para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2016. Há quatro anos, o País recebeu exatos 36.969 visitantes russos. Com a campanha, a expectativa é aumentar a presença russa no Brasil. No ano passado, dos 23 milhões de turistas desse País que viajaram pelo mundo, somente 18 mil escolheram destinos brasileiros. <>
VáriasRápidasVáriasRápidas
>> Sabores de Inverno, em Garibaldi - A estação que mais define a Serra Gaúcha chegou. Com as frias temperaturas, a gastronomia garibaldense se torna um atrativo ainda mais forte para visitantes e moradores da cidade de Garibaldi (RS). A programação Sabores de Inverno 23
segue até 20 de setembro e conta com atrações culturais, as tradicionais festas pelo interior, e eventos como o Festival do Frango e do Vinho, no dia 11 de agosto, o Garibaldi Gastrô, nos dias 16 e 17 de agosto, e a 16ª edição
da Seleção dos Melhores Vinhos e Espumantes de Garibaldi, no dia 24 de agosto. Para o secretário de Turismo e Cultura, Paulo Salvi, Garibaldi se destaca no cenário turístico como um dos destinos mais procurados dentro do Vale dos Vinhedos em todos os períodos do ano, mas a magia da estação de inverno reforça ainda mais o apelo, que intensifica o turismo. “Além das rotas turísticas já consolidadas, preparamos uma programação que envolve diversas ações da iniciativa privada e pública aumentando as demandas para atender ainda mais e melhor quem nos visita”, esclarece. Sabores de Inverno é uma realização da Prefeitura de Garibaldi, por meio da Secretaria de Turismo e Cultura, e conta com o apoio do trade turístico local. Mais informações pelo telefone (54) 3462 8235. <>
>> O Catuaí Jardim – O Catuai Shopping, de Londrina, no Norte do Paraná, recebe, a partir deste domingo, uma atração inédita: o Catuaí
24
Jardim. Trata-se de um enorme jardim, com mais de 20 mil flores e esculturas gigantes, feitas de flores naturais, em área de mais de 280m². A atração, inédita na cidade, fica na Praça de Eventos do Shopping, aberto ao público e com acesso totalmente gratuito. Ao entrar no bosque, o público irá se sentir vivendo um conto de fadas. Esculturas com mais de 2 metros de altura feitas com flores naturais, em formatos de joaninha, cogumelo, iguana e sapo, entre outros personagens, conduzirão as pessoas pela lenda do Guardião dos Sonhos. A fábula conta a história de um jardim criado por uma rainha, a pedido do rei, para que a primavera durasse o ano inteiro. Som ambiente e luzes cenográficas tornarão o passeio ainda mais lúdico. Um carrossel fará parte da atração, para divertir adultos e crianças. Além disso, o público poderá tirar fotografias em um balanço suspenso feito com flores. “Toda a ambientação foi pensada para que o público viva um momento inesquecível e o eternize em fotografias. De todos os ângulos, será possível garantir lindas fotos”, explica Vânia Almeida, coordenadora de Marketing do Catuaí Londrina. A atração contará com diversos tipos de flores e cores, como as já conhecidas azaleias, margaridas e as callas, uma espécie da popular copo de leite, mas coloridas. Algumas exóticas, como a cúrcuma, a moreia, típica de jardins internos, a zamioculca, de folhagem resistente, a cíclame, que é comum na região mas pouco conhecida e a tulipa, considerada exótica por só florescer no inverno. Deise Pierolli, da Decorações Flórida, responsável pelas flores da atração, dá sua opinião sobre levar um pedaço da natureza para dentro de um Shopping. “Isso traz aos visitantes e clientes a conscientização de se importar com a natureza mesmo nos centros urbanos”, comenta. O Catuaí Jardim ficará aberto até 12 de agosto e funcionará no mesmo horário do Shopping: de segunda a sábado, das 10 às 22 horas, e aos domingos, das 14 às 20 horas. O carrossel, que também funcionará nesse mesmo horário, sairá por R$10. 25
>> Espetáculos de dança - A estrutura do Catuai Jardim conta com apresentações de balé do grupo da Fundação Cultura Artística de Londrina (Funcart), com uma nova versão da peça “A Bela e a Fera”. O espetáculo acontece a partir de domingo, 1º de julho, às 14 horas, e é gratuito e aberto ao público. O grupo irá se apresentar todos os fins de semana de julho – duas sessões no sábado e uma no domingo – dentro do cenário de tirar o fôlego. Ao todo, serão 12 espetáculos de balé com 14 bailarinos profissionais em peças que, apesar de já conhecidas do grande público, serão apresentadas de forma completamente reinventada. <>
>> Aniversário do SETCEPAR – O 75º aniversário de fundação do SETCEPAR-Sindicato das Empresas de Transporte de Cargas do Estado do Paraná teve comemoração à altura, no Castelinho do Batel, em Curitiba, onde houve um show do artista Thiago Abravanel. Ao longo dos anos a entidade se firmou como um das mais importantes no segmento de Transporte e Logística do País, porta-voz do setor e de forte atuação na capacitação das empresas. Castelo do Batel, em Curitiba Hoje está consolidada e representa 12 mil empresas em 265 cidades do estado. O Sindicato também lidera a articulação de questões técnicas, operacionais e mercadológicas com seus associados, promovendo eventos para debate de grandes temas que impactam direta ou indiretamente nesse segmento. Durante a festa, o presidente Marcos Egídio Battistella ressaltou o trabalho realizado desde o início da entidade, quando ainda se chamava Setrep (Sindicato dos Empregadores em Transporte Terrestre de Curitiba) e que fizeram com que o Setcepar fosse hoje referência no setor em todo País. “Lideramos reivindicações contra as péssimas condições das rodovias, preço dos pedágios, furtos de cargas e caminhões e conseguimos importantes vitórias,
26
como a instalação da Delegacia de Furtos e Roubos de Cargas, a implantação da Lei do Motorista e agora do Marco Regulatório. Além disso, estamos sempre trabalhando pela qualificação e capacitação dos profissionais do setor, para que ele seja cada vez mais forte e atuante”, frisou. Entre os principais serviços oferecidos, destacam-se ainda os treinamentos qualificados aos profissionais do TRC por meio do Instituto Setcepar de Educação no Transporte (Iset), recrutamento e seleção de profissionais para empresas, locação para eventos, além de parcerias com companhias de diferentes áreas de atuação. Uma das grandes conquistas foi se tornar o primeiro sindicato da América Latina a obter a certificação NBR ISO 9001:2000, atualmente revisada para NBR ISO 9001:2008. <>
A noite de comemoração do 75º aniversário de fundação do SETCEPAR foi de festa também para a família Gritsch, cuja empresa, Transportes Gritsch Ltda recebeu a comenda “Condecoração de Mérito Rodoviário”. A distinção foi entregue ao Presidente do grupo, Valter Gritsch (na foto, com a esposa Harriet Gritsch), pais de Tércio Gritsch, também sócio da empresa e Cônsul Honorário da Áustria em Curitiba
>> Memória paranaense – Personalidades conhecidas da política e dos meios culturais e sociais do Paraná participaram, na noite de 15 de junho, na elegante sede da Sociedade Garibaldi, do lançamento da 10ª edição do livro “Vozes do Paraná – Retratos de Paranaenses”, do jornalista Aroldo Murá, colunista do diário Indústria & Comercio, de Curitiba. Desta vez, além dos 21 biografados, Aroldo selecionou 13 personalidades das edições anteriores, escolhidas como os “Grandes Porta-Vozes do Paraná”. Entre estes, a Governadora Cida Borghetti, que compareceu à solenidade com o marido, deputado federal Ricardo Barros. A obra é uma publicação das editoras Alma Mater e Bonijuris.Na foto, Cida e Ricardo com Aroldo. <>
27
Auditório lotado durante todo o Seminário
Júlio Dantas fez o lançamento da Expo Paraguai-Brasil
>> Seminário Bilateral Brasil – Paraguai – Um sucesso o Seminário Bilateral de Comércio Exterior e Investimento Paraguai-Paraná, realizado dia 26, na FIEP, em Curitiba, com foco principal nas relações comerciais entre o Paraguai e o Estado do Paraná. Mais de uma centena de empresários participaram do evento, ouvindo e acompanhando atentamente as palestras e exposições, numa demonstração do crescente interesse pelos investimentos no vizinho País. Não foi menor a participação nas Mesas de Negócios, onde os resultados também foram considerados altamente satisfatórios. O evento, realizado pela Câmara de Comércio Paraguai-Brasil, de Assunção, teve apoio da Federação das Indústrias do Estado do Paraná, através do CIN-Centro Internacional de Negócios, e parceria do SEBRAE-PR, com a participação do Consulado Geral do Paraguai em Curitiba e da Câmara local de Comércio, Indústria e Serviços. Reinaldo Tockus, gerente executivo de Assuntos Internacionais da FIEP fez uma exposição, em nome da Federação. Pelo SEBRAE-PR falou Lucas Hahn, coordenador de Mercado. Outros palestrantes: Luiz Fellipe Entre os presentes, Rui Lemes, Schmidt, do Setor Comercial da Embaixada do Yoshiaki Oshiro e Adriano Fonseca Brasil em Assunção, e Carlos Paredes, diretor de Investimentos da Rediex. Alguns dos participantes presentes: Salvador Meden Pelaez, Cônsul Geral do Paraguai em Curitiba, que também falou sobre a importância do Seminário e agradeceu a presença de todos; Luis Alberto Manccini, Cônsul Adjunto; Rui Lemes, diretor de Assuntos Internacionais da FIEP; Yoshiaki Oshiro, 28
presidente da Câmara de Comercio e Indústria Brasil-Japão do Paraná; Mauro Blumenthal Silka, presidente da Câmara de Comércio e Indústria Brasil Paraguai no Paraná; Adriano Fonseca, vice-presidente da Câmara Brasil Portugal no Paraná; e empresário Rommel Barion.
>> Expo Paraguai Brasil 2018
Durante o Seminário Bilateral de Comércio Exterior, o vice-presidente da Câmara de Comércio Paraguai Brasil, Júlio Dantas, fez o lançamento da EXPO Paraguai Brasil, em sua 10ª edição, que será realizada nos dias 26, 27 e 28 de setembro, em Assunção, a Capital paraguaia. Multisetorial, a feira conterá exposições, conferências, rodadas de negócios e eventos culturais. Seu objetivo é a promoção do intercâmbio comercial, cultural e turístico entre os dois países. Em 2017, participaram da EXPO 137 empresas brasileiras. –
>> Festa de Santa Paulina - O Município de Nova Trento, em Santa Catarina, prepara-se para receber milhares de visitantes. São fiéis que todos os anos se deslocam para a pequena cidade, a fim de rezar e homenagear
Santa Paulina no vistoso Santuário erguido numa colina e a ela dedicado. A grande festa, já em sua 27ª edição, será no próximo domingo, dia 8, precedida de Missas, novenas e rezas do terço. Nesta edição, a Festa terá como tema “Santa Paulina, sal da terra e luz para o mundo”, em comunhão com o ano do laicato. O evento tem como objetivo, reunir em oração e ação de graças os devotos da primeira Santa do Brasil. São esperados mais de 15 mil fiéis para celebrar junto com a Congregação das Irmãzinhas da Imaculada Conceição, os 76 anos de eternidade de Santa Paulina do Coração Agonizante de Jesus. <> 29
>> Festa da Batatinha – No próximo domingo, 8, na Colônia Dom Pedro II, Município de Campo Largo, acontecem a tradicional Festa da Batatinha, em sua 56ª edição, e a 22ª Festa da Cultura Polonesa. Os festejos começam no sábado, 7, com Missa às 19 horas. No domingo, às 10 horas, haverá Missa em ação de graças pelas bodas de ouro de ordenação sacerdotal do padre Geraldo Valenga e pelas colheitas, seguida de almoço festivo às 12 horas. Do programa constam ainda: exposição de tratores e implementos; exposição de carroças e visitas ao Museu: música polonesa ao vivo com o músico Cristiano Gorski; danças folclóricas polonesas; barracas com produtos orgânicos, artesanatos e flores. A festa será na Rua Vicente Nalepa, 3.828, com acesso pela Rodovia BR 277, sentido Campo Largo, entrada após o Posto Jardim Guarani- Metalúrgica Gans. <>
>> Dupla comemoração – O Brasil está literalmente fazendo a festa. Em todos os cantos do mundo, onde haja um brasileiro, o tempo é de torcer e comemorar as vitórias – até aqui, pelo menos – de nossa seleção verde amarelo. Em Lisboa, onde vivem ou por aonde passam muitos brasileiros, em viagens de turismo ou negócios, a celebração tem sido intensa e calorosa. É o que mostra a foto em que aparece o colega jornalista luso-brasileiro Arnaldo Moreira, que vive no Rio de Janeiro, e é editor do “Blogdojornalistaarnaldomoreira.blogspot.com”, voltado para o mercado automobilístico, e do “blogdeturismodoarnaldomoreira.blogspot.com”, dedicado aos segmentos de turismo e eventos. Na amada Terrinha, onde se encontrava, o dia foi de dupla comemoração para Arnaldo, que, devidamente uniformizado, festejou, com brasileiros e portugueses, em pleno Terreiro do Paço, em Lisboa, a vitória do Brasil sobre o México e seu aniversário natalício. <> 30
DicasDicasDicasDicas
Águas do Verê Termas, vale a pena conhecer
Muitos, com certeza, ainda não conhecem. Quem lá esteve, porém, sabe tratar-se de um resort para repouso e lazer, como poucos no Paraná Localizado em Verê, no Sudoeste do Estado do Paraná, o Águas do Verê Termas dispõe de grande área verde, com vista para o Rio Chopim, e uma natureza exuberante. O hotel conta de uma das melhores águas termais do Brasil, bem como piscinas coberta e ao ar livre, ideal para momentos de lazer. O wifi acessível em todas as áreas e um estacionamento privativo estão à disposição do hóspede gratuitamente no local. Os quartos do Águas do Verê Termas incluem TV de tela plana com canais via satélite, varanda e vista deslumbrante. Algumas unidades possuem banheira de hidromassagem, enquanto todos os quartos têm banheiro privativo acessível para hóspedes com mobilidade reduzida, com secador de cabelo. A propriedade também conta com bom restaurante, um parque aquático, entretenimento e um parquinho infantil. Além disso, o Águas do Verê dispõe de recepção 24 horas e loja de presentes. Pode-se jogar tênis de mesa no resort ou alugar uma bicicleta. 31
Embora a aprovação seja alta, no geral, os casais particularmente sentem-se felizes com a hospedagem no local, até mesmo pelo custo-benefício e pela tranquilidade do lugar. O café da manhã é um dos itens que mais chama a atenção. Os hóspedes tem como opções café italiano, vegetariano, vegano, glútenfree, americano ou buffet. Águas termais As águas de Verê são famosas. Na verdade, além da natureza exuberante, rica na sua fauna e flora, com espécies regionais, o Hotel também possui uma das melhores águas termais do Brasil, que brotam naturalmente de suas fontes, com temperatura de 36,5ºC.
A água termal do Águas do Verê Termas possui excelente propriedades minerais e medicinais, com poder relaxante e cicatrizante, sendo que todos os anos milhares de pessoas buscam nesse local uma fonte de energia e rejuvenescimento. Eventos corporativos O Águas do Verê passa também agora a ser referência em eventos empresariais. Com uma nova área construida em um espaço com mais de 200 metros quadrados, contando com infraestrutura de áudio, som, internet,
32
wi-fi e capacidade para 130 pessoas, o Termas está pronto para realização de convenções, seminários, encontros ou confraternização. O resort Águas do Verê Termas fica a 480 quilômetros de Curitiba, por rodovias. Mais informações e reservas pelos telefones (46) 3535-8600/8601/8602/8603, pelo e-mail aguasdovere@vere.com.br ou pelo site www.aguasdovere.com.br <>
Oktoberfest 2018 Já seguem a todo vapor os preparativos para a tradicional e grande Oktoberfest, de Blumenau, em Santa Catarina, a maior festa de origem alemã do Brasil e segunda maior do mundo, ficando atrás apenas da Oktoberfest de Munique, na Alemanha, onde tudo começou. Há mais de 30 anos, a alegre festa apresenta a cultura dos colonizadores da região, através da gastronomia típica, das bandas germânicas, dos desfiles e da diversidade de cervejas e chopes . E quem pretende participar da 35ª Oktoberfest, que acontece no Parque Vila Germânica, de 3 a 21 de outubro, já sabe que é hora também de pensar nos preparativos para a viagem e a hospedagem. Em Florianópolis, a CERETUR Operadora Receptiva oferece pacotes exclusivos para grupos ou individuais, com a possibilidade de roteiros personalizados. Informações e reservas pelo telefone (48) 3266-1011 ou pelo email ceretur@ceretur.com.br.<>
“Não se deixem enganar pelos cabelos brancos, pois os canalhas também envelhecem” (Rui Barbosa)
33