ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
С одержание 5 От редакции
Главное – воспринимайте неожиданности как своего рода приключения, и тогда впечатление от поездки ничем не испортить!
54 Европ а фестивальная 2011
6 Особенности и секреты автобусного туризма
Отпуск! Что может быть лучше! В марте, апреле? Еще не очень теплая весенняя погода, как впрочем промозглая осень, или слякотная бесснежная зима вовсе не повод отказываться от автобусного тура.
Для тех, кто планирует свой отдых заранее, консьерж-клуб Quintessentially составил календарь самых интересных событий, которые пройдут в европейских городах в наступившем году.
9 Путевые заметки автобусного
61 Лидеры автобусного туризма
туриста
Мы подготовили список компаний, которые предоставляют отличный сервис, увлекательные программы, давно работают на рынке автобусного туризма.
65 Интересные предложения турфирм Майский тур «Париж плюс». 14. Первая незабываемая поездка в Париж. 17. Не верьте, что это тяжело 20. Великолепная Швейцария.
68 Будьте осторожны
47 Фото.. Впечатления
Отзывы и впечатления туристов о поездках и туристических фирмах.
при выборе турфирмы!
71 Ехать или не ехать? Как лучше по дготовиться к по ездке
Для туристов, которые любят увлекательные и содержательные экскурсионные поездки. ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Узнать, подойдет ли вам автобусный тур, заранее наверное невозможно. Есть фанаты, которые не мыслят иной формы отпуска, есть те, кто возвращается изнуренный и обозленный. Но если вы собираетесь в автобусный тур.. 3
78 Стоит ли овчинка выделки?
118 Рекомендации начинающему фотографу
При всем многообразии туров, различают два основных варианта поездки – с ночными Какой фотоаппарат брать на отдых? Казалось переездами и без. Разница в цене таких туров бы, сейчас, во время мирового кризиса не то незначительна, а вот впечатления от поездки время, чтобы путешествовать или выбирать могут быть весьма разными.. новую технику. Однако..
81 Калейдоскоп европейских новостей
122 Мобильная связь в вашем путешествиийф
86 Дорогами родного края
Отправляясь в отпуск, стоит помнить, что большинство операторов мобильной связи предлагают сегодня услуги роуминга Крымская кругосветка. 98. Замки Волыни. - продолжают оказывать услуги связи в 104. Каменец-Подольский: туда и обратно. то время, когда их абонент находится за 112. По Украине не только автобусом.. пределами своей «домашней», например, во время поездок по стране или за ее пределы.
115 За впечатлениями и.. секреты удачного шопинга
126 Юмористические истории из жалоб туристов
В процессе подготовки номера, почитали выдержки из жалоб туристов. Очень впечатлились :) Впрочем, чудят не только наши соотечественники, одна из английских газет в прошлом году сделала статью с рейтингом самых курьезных жалоб. Часть была даже подана в турфирмы письменно с указанием В Европе, да и во всем продвинутом мире, конкретных сумм желаемой компенсации и очень популярны дизайнерские second hand’s, данными «виновников» :) представляющие собой комиссионки.. 4
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
От
редакции
Приветствую вас наши дорогие читатели. Потихоньку зима остается только в наших воспоминаниях, а в дверь стучится весенняя пора. Дни становятся заметно длиннее и, как всегда, в это время года будут популярными экскурсионные туры. Этот очередной номер ТУРМИРа мы решили посвятить не в целом экскурсионному направлению, а рассказать о таком интересном сегменте этого вида туризма, как автобусные туры. Если вы любознательны и хотите посмотреть за одну поездку несколько стран, но не имеете возможности передвигаться самостоятельно, тогда вам прямая дорога в автобусный тур. Это довольно специфический вид туризма, но на мой взгляд, у него есть свои плюсы. Во-первых, путешествие на автобусе всегда существенно дешевле, чем, например, авиаперелет. Во-вторых, оно требует куда меньше самостоятельности – как языковой, так и топографической. История популярности автобусного туризма началась еще в семидесятых. Говорят, ‘первопроходцами’ европейских дорог стали молодые британцы, оценившие возможность за одну поездку в динамичном режиме посмотреть сразу несколько стран континентальной Европы, притом за небольшие деньги. Вообще то удивительная нация – еще в позапрошлом веке стали основателями железнодорожного туризма, теперь первопроходцы в автобусных турах… Да, от них еще много чего можно ожидать.
уходит в прошлое, хотя для любителей ‘прибарахлиться’ за рубежом ее преимущества попрежнему актуальны. Готовя этот выпуск и разговаривая с представителями турфирм, я убедился, что автобусный экскурсионный туризм считают наиболее сложным по части организации поездки. Ведь турфирме необходимо не только выбрать интересные места и проложить между ними маршрут, но и обеспечить путешественников жильем, питанием, транспортом и экскурсиями на всех участках пути. К тому же дорога нередко чревата случайностями: как утверждает статистика, автопутешествие в два раза опасней железнодорожного и в четыре раза – авиационного. Поэтому к всевозможным неожиданностям надо быть готовым. В одной компании, например, мне рассказали такую байку. Группа возвращалась из длительной поездки по Европе, заночевали в гостинице маленького болгарского городка. А утром выяснилось, что автобус… угнали со стоянки! В результате почти сутки ушли на то, чтобы отправить туристов домой по железной дороге в прицепном вагоне. Поездка продлилась на два дня дольше, зато пейзажи стран Восточной Европы путешественники изучили досконально. В другой фирме ходит легенда о том, как однажды из-за болезни водителя за руль пришлось сесть ее гендиректору, ехавшему вместе с туристами.
В общем, безвыходных положений не бывает. Наши отечественные ‘автобусники’ активно Главное – воспринимайте неожиданности как поехали в Европу лет на двадцать позже – этот своего рода приключения, и тогда впечатление вид туризма стал одним из пионеров всей от- от поездки ничем не испортить! расли. Опять же основными козырями на тот момент были дешевизна, быстрота, а еще – возможность купить за границей дефицитные товары в больших количествах: ведь автобус – не самолет, платить за перевес не нужно, да и Выпускающий редактор перевозить багаж из страны в страну куда как Михаил Киршон проще. Сегодня ‘шопинговая’ составляющая ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
5
О собенности
и секреты
автобусного туризма Отпуск! Что может быть лучше! В марте, апреле? Ну что же, придётся довольствоваться тем, что есть. Еще не очень теплая весенняя погода, как впрочем промозглая осень, или слякотная бесснежная зима вовсе не повод отказываться от планировавшегося на лето автобусного тура. Просто теперь нужно учитывать несколько моментов, касающихся как выбора маршрута, так и предварительной подготовки к нему. Несмотря на то, что европейские консульства в последнее время не жалуют туристов-автобусников – расширяют пакет документов, необходимый для открытия шенгенских виз, растягивают сроки рассмотрения заявок, ужесточают требования и увеличивают количество отказов – туроператоры ликуют – спрос на автобусные туры только возрастает. Хотя, ничего удивительного в этом нет. Автобусный тур - самый
6
экономичный способ путешествия в Европу: за небольшие деньги у вас есть возможность посетить несколько стран и увидеть достопримечательности. Однако, автобусные туры подходят далеко не всем. Поэтому обо всех отрицательных и положительных моментах стоит задуматься заранее, чтобы, как говорится, не было мучительно больно... за бесцельно потраченный отпуск. Приятную стоимость автобусных туров по Европе мы уже отметили выше. Далее следует насыщенная экскурсионная программа, которая за достаточно небольшой промежуток времени дает возможность испытать на себе весь местный колорит и увидеть большую часть достопримечательностей любой выбранной вами страны. И совсем не важно, что большая часть увиденного смешается и забудется – самое ценное наверняка останется в воспоминаниях навсегда. Но есть и обратная сторона удовольствия – далеко не каждый способен выдержать огромное количество экскурсий в сумасшедшем ритме. Сумеете ли вы – решать, конечно, вам, но
постарайтесь взвесить свои силы задолго до покупки автобусного тура. Вы внимательно изучаете программу тура, и она очень нравится вам своей насыщенностью: много городов, много экскурсий. Внимание! Не раз упомянутый «вечерний осмотр города» может превратиться в ночное беглое знакомство с освещённым центром города. Две экскурсии в течение дня, которые хороши летом, ранней весной или осенью теряют ровно половину своей привлекательности. Следующий момент, над которым также следует поразмыслить, – это общение, дефицит которого просто невозможно испытать во время путешествия на автобусе. При определенном настрое долгое совместное времяпровождение в автобусном туре выливается в дальнейшем в очень теплые дружеские отношения между людьми из самых разных городов, которые при удачном стечении обстоятельств поддерживаются на протяжении многих лет. Но если вы от природы не слишком общительны и не желаете исправлять эту ситуацию или вы просто устали от общения с большим количеством людей
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Особенности и секреты автобусного туризма
и хотите отдохнуть морально, то автобусный тур точно не для вас! Несколько слов о питании и напитках во время автобусных туров. Удобны сухофрукты, батончикимюсли – словом, всё то, что можно отправить в рот одним куском или, на худой конец, разгрызть без отходов и сопутствующих ароматов. Мне лично довелось однажды наблюдать эстета, который возил с собой фаянсовую тарелку размером с небольшое блюдо и, когда прочие туристы запускали зубы в свои бутерброды, он художественно раскладывал на ней бифштекс, гарнир, помидорчик, брал вилку, нож и… глаз было не отвести, честное слово. Справедливости ради замечу, что человек этот был в высшей степени аккуратен - какой пример для подражания! Питьё. Обычно советуют брать с собой термос. Летом в нём нет никакой необходимости. Когда лето заканчивается, термос нужен. Заполнять его следует кипятком, утром, перед отъездом. Если не кипятком, и накануне вечером – остынет. Рассчитывая получать чай-кофе в требуемом количестве и в любое время в автобусе, можно просчитаться и не получить ни чая, ни кофе. В программе тура обычно этот момент оговаривается особо: при длительных переездах. А кто вам сказал, что этот переезд длинный?
Впрочем, всё зависит от сопровождающего. Туалет, кстати, тоже находится в его ведении. И если вам отказали в лишней чашечке кофе, утешайте себя тем, что туалет всё равно заперт. Если говорить об отелях, которые предоставляются туристам в бюджетных автобусных турах, то здесь все сильно зависит от обстоятельств и доли везения. Гостиницы встречаются очень разные, от самых средненьких до очень хороших. И единственное, что их объединяет, это то, что расположены они часто в спальных районах. А это, конечно же, затрудняет самостоятельные прогулки туристов и ночные возвращения в отель из центра города, где, естественно, расположено большинство достопримечательностей и развлечений. Но есть одно очень важное достоинство, которым могут похвастаться только автобусные туры. Только автобусный тур дает нам уникальную возможность увидеть почти всю страну (и часто не одну) транзитом, из окна автобуса, со всеми ее крохотными деревеньками и небольшими городками, которые встречаются по дороге. Позволяет в полной мере насладиться европейскими дорогами, сервисом и национальными особенностями придорожных закусочных и сопутствующих заведений. Авиа туру это, конечно же, не под силу.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Но расплачиваться за это преимущество придется долгими часами прохождения таможни. Ведь даже если у вашего автобуса, а, соответственно, и у вас не возникнет никаких затруднений (а все только благодаря опыту вашего гида, если таковой обнаружится именно у вашего гида), то в ожидании проштамповки паспортов всех пассажиров вы будете коротать на каждой границе не менее двух часов. Кроме того, очень часто главный герой тура – автобус – по уровню комфорта пассажиров нисколько не соответствует признанным стандартам той части света, в которую вы направляетесь. И долгожданная поездка превращается чуть ли не в пытку, о чем ни в коем случае не следует забывать, когда вы только принимаете решение о покупке тура. И в заключение хочу добавить, что, несмотря на несомненные достоинства, такой вид активного отдыха, как автобусный тур, подходит далеко не всем, и далеко не все четко осознают, что их ожидает в путешествии и с какими трудностями придется столкнуться. Но если вы прочитали все вышесказанное и все еще твердо намерены отправиться именно в автобусный тур по Европе и максимально охватить всевозможные культурные ценности, значит вы прирожденный турист-автобусник, и масса незабываемых впечатлений вам обеспечена. 7
П утевые
заметки
автобусного туриста Майский тур «Париж плюс» 2010
рьяна, пока мы ехали по территории Венгрии, интересно и увлеченно рассказывала об истории этой страны, ее Майские праздники всегда традициях, венгерской кухне, для нас привлекательны тем, время проходило незаметно. что имеют большое количеБлагодаря тому, что довольно ство выходных дней. Добавив быстро прошли границу, у к ним несколько дней тариф- нас была возможность заного отпуска, открывается ехать в Будапешт. В этом возможность эффективно городе был уже не раз, в и со смыслом провести эти Будапешт была моя первая дни в зависимости от личных туристическая поездка за предпочтений. Меня всегда пределы Украины, я очень привлекали экскурсионные полюбил венгерскую столитуры своей возможностью цу, и наверное поэтому, даже активно и познавательно отпри малейшей возможности дохнуть. побывать в ней, возникает С выбором туроператора про- чувство неподдельной радоблем не было, так как все мои сти. Ну как можно не любить лучшие путешествия были Будапешт, жемчужину на Дус «Инкомартуром». Вот туда нае, как можно не любоватья и подал свои документы и ся им с Рыбацкого Бастиона, забронировал место в групсамим городом, потрясающе пе, отправляющейся в тур красивым Парламентом, мо«Париж плюс» с 26 апреля по стами через Дунай, собором 09 мая 2010 года. Меня присвятого Иштвана, колоннадой влекал и маршрут, и возмож- на пощади Героев, горой Гелность побывать в тех городах лерта! Побывав в Будапеште, и странах, где я еще не был, получив позитивный заряд и посетить те места, в котоот этого города, мы напрарых уже был и освежить свои вились на ночлег в город воспоминания и впечатления Дьёр, расположенный ближе о них. к австрийской границе. Путешествовали в этом туре на И вот сбор группы в Киеве практически совершенно нона центральном ЖД вокзале, вой «Сетре», комфортабельном автобусе с замечательныприбытие в Чоп, пересечеми водителями из Словакии ние украинско – венгерской Юраем и Винсентом. границы и вот она, Европа! Из Дьера отправились в Вену, Наща сопровождающая Ма-
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
отсюда и до самого конца путешествия туристической группой руководил наш гид Андрей Кочетов. Вот сколько раз убеждаюсь, что залог отличного путешествия не то, чем оббиты кресла в автобусе, не бытовые нюансы в гостиницах и т.п., а маршрут тура и его насыщенность, атмосфера в группе и взаимопонимание среди туристов, ну и самое главное, гид! Благодаря Андрею наша группа сплотилась в единое целое, мы все успели, что было задумано, посетили все обязательные и факультативные экскурсии, получили массу позитивных впечатлений. С моей точки зрения, работу «Инкомартура» мож-
9
Путевые заметки автобусного туриста
но охарактеризовать одним предложением: «Если и быть, то быть лучшим!». Это качество присуще и самой фирме в целом, и ее гидам в частности, Илья Межул, Юрий Ивлев, Илья Распопов и Андрей Кочетов, с которыми довелось поехать в экскурсионные туры, достойны самых теплых слов и самой высокой оценки. Так получилось, что и в туре «Салют, Европа!» и в туре «Париж плюс» несколько пересекаются маршруты, так в Вене, Париже и Баден – Бадене я побывал во второй раз. Но вот как в одну и ту же реку нельзя войти дважды, так и посещая один и тот же город, ты получишь всегда свежие и новые впечатления, которые дополнят твои первые ощущения от посещения. Никогда экскурсии не могут быть стереотипны, если гид творческий человек, Андрей показал и Вену, и Париж в своей интерпретации, экскурсии были очень содержательны и интересны, и я только рад тому, что благодаря Андрею я посмотрел на места, в которых был ранее, расширил и дополнил свой кругозор, получил новые впечатления и ощущения! Одного, двух, трех дней и даже недели никогда не хватит, чтобы почувствовать атмосферу жизни города, в который ты приехал, узнать его полностью, решить для себя, что для тебя это уже закрытый вопрос и далее не стоит повторяться. Стоит и еще как стоит! А Вена она интересна, незабываема, есть на что посмотреть и вновь хочется туда вернуть10
ся! В предыдущее посещение Вены мы были в летней резиденции Габсбургов Шонбрунне, в этот раз посетили сокровищницу Габсбургов, уж поверьте, там есть что посмотреть, сокровищница помогает представить себе и эпоху некогда могущественной Австрийской Империи, многие из императоров которой были и императорами Священной Римской Империи.
ров Российской Империи). А приятным дополнением посещения Мюнхена было посещение пивного зала «Хофбройхаус». Отведав баварского пива, приготовленного в соответствии с классическими технологиями, понимаешь немцев и их «Октоберфесты», когда выпиваются реки пива и съедаются горы свиных коленец!
Из Мюнхена - в Нидерланды, в Маастрихт. А 30 апреля Из Вены мы приехали в попали в Амстердам в День Мюнхен, столицу Баварии, Королевы, именно 30 апреля по-своему красивый и непона трон взошла нынешняя вторимый город, в котором королева Нидерландов Беаменя поразил кирпичный храм Пресвятой Богородицы, трикс. Амстердам – неповтохрам, Новая Ратуша на Мари- римый, удивительный город со своими традициями, своей енплац, на Часовой башне в определенные часы проходит историей, своей культурой, парад механических фигурок. которая включает в себя и веками формировавшиеся Приятно было погулять по традиции, характерные для сердцу Баварии, самой богатой земли Германии, которой Европы в целом, и довольно много веков управляла дина- терпимое и цивилизованное стия Виттельсбахов, резиден- отношение к существованию квартала Красных Фонарей и ция которой поражает своей кофешопов, в которых особо скромностью (по сравнению жаждущие могут отведать с резиденциями императоТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
далеко не только кофе. Цвет правящей королевской династия в Нидерландах Оранских – Нассау оранжевый, и поэтому в День Королевы весь Амстердам был в оранжевых плащах, кепках, шарфах, очках, коронах. А из «оранжевого» Амстердама мы отправились в парк цветов Кейкенкоф. Вот где удивительное и потрясающее зрелище! Невероятное количество сортов тюльпанов и других растений высажено на огромной территории, красота которых просто поражает. Все без исключения охали и ахали, намереваясь сфотографировать все это буйство разнообразных красок цветущих тюльпанов! Парк цветов работает с марта по май, и как замечательно, что мы туда попали. Увиденное никого не оставило равнодушным, независимости от возраста, пола и т.д. Знакомство с Амстердамом у нас сочеталось с поездкой в провинциальную Голландию, где мы увидели знаменитые ветряные мельницы, познакомились с технологией сыроварения, своими глазами увидели процесс изготовления традиционных нидерландских деревянных башмаков – кломпов, прошлись по типичной голландской деревне. Свои впечатления от провинциальной Голландии были дополнены посещением рыбацкого городка Фалендам, прогулкой по набережной Северного моря, дегустацией селедки, копченого угря, разных видов рыбы и море-
продуктов, кому что больше нравилось. А вернувшись в Амстердам, мы посетили музей мадам Тюссо, отправились на прогулку по каналам Амстердама на катере, прогулялись по вечернему Амстердаму. На следующий день наши впечатления дополнились посещением Гааги, которая по –своему интересна и неповторима, если Амстердам это столица, то Гаага – деловой центр Нидерландов, где находится и резиденция Королевы, и резиденция правительства, а также Международный Суд. Прямо к Гааге примыкает курортный городок на Северном море Схевенинген, и хоть температура морской воды в самый разгар сезона не выше 19 – 20 о С, в отдыхе в нем есть свои прелести. Интересная, неповторимая страна Нидерланды, хотелось бы там побывать побольше, но маршрут тура предусматривает переезд в Брюссель.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
И вот мы приезжаем в самый что ни на есть центр Европы, столицу Евросоюза. Брюссель сочетает в себе разную архитектуру разных эпох и стилей: Выставочный центр, в котором находится современный символ Брюсселя Атомиум, а также Парк «Мини-Европа», королевский дворец – резиденцию нынешнего Короля Бельгии Альберта П, Собор Святого Михаила, который неповторим по своей архитектуре, центральная площадь Гран-Плас, благодаря стараниям садовников центр которой превращается в огромный цветочный ковер, ну и фонтан «Писающий мальчик», украшающий одну из центральных улиц города, этот малыш Жюльен имеет свой гардероб и свой музей, в День Независимости Украины его, например, одевали в костюм украинского казака. Время, проведенное в Брюсселе, пролетело как один миг. Все желающие могли попробовать и знаменитые сорта бельгийского пива, и бельгийский шоколад и просто погулять по одному из красивейших городов, который не может впечатлить и не остаться в памяти. И вот кульминация путешествия – Париж. О Париже можно говорить бесконечно. Не случайно Париж и Рим самые посещаемые европейские столицы, города, в которых при первой возможности стоило бы побывать. Париж – это город, в котором даже если не бывал ни разу, но его знаковые места так 11
Путевые заметки автобусного туриста
описаны в литературе, что такие названия как площадь Согласия, площадь Звезды, Вандомская площадь, Триумфальная Арка, Елисейские Поля, остров Ситэ, Лувр, аббатство Сен-Дени, Дом Инвалидов, ну и конечно же Нотр-Дам-де Пари знакомы каждому, кто знаком с художественной литературой. Морис Дрюон, Генрих Манн, Александр Дюма, Жорж Сименон, Виктор Гюго с любовью описывали Париж разных времен и эпох, его районы и кварталы, его Большие Бульвары и маленькие улочки, его традиции и нравы. Три дня в Париже с посещением его парков и площадей, Лувра и Версаля, кабаре Лидо – де – Пари и Мулен – Руж, музея парфюмерной фабрики «Фрагонар» оставили свое неизгладимое впечатление. В поездке «Салют, Европа» я был в Париже в кабаре «Мулен Руж», в этой поездке
«Лидо де Пари». Оба шоу яркие и незабываемые. Но все же «Мулен Руж» как то душевнее, содержательнее, в нем больше энергетики и такого драйва!(с моей точки зрения). Лидо де Пари более современное и техничное, но Мулен Руж – это Мулен Руж! А прогулка на катере по Сене вечером, когда Париж и Эйфелева башня в огнях, это что-то особенное! Время проходило незаметно, впечатления просто переполняли, все дни отправлялись из гостиницы тотчас после завтрака, а возвращались поздно вечером, уставшие и переполненные впечатлениями. Как говорит гид «Инкомартура» Илья Межул, усталость уйдет, а впечатления останутся! Не могу с этим не согласиться! И в последний вечер пребывания в Париже наш Гид Андрей Кочетов подарил нам совершенно замечательную прогулку по Монмартру, показав нам все
знаковые места и площадь Далиды, а закончилась прогулка вблизи Собора Святого Сердца. Сидя на его ступенях и обозревая вечерний Париж в огнях, мы пили вино, общались и с сожалением понимали, что завтра придется сказать Парижу «До свидания!» Покинув Париж, посетив Реймс, столицу Шампани и место коронации всех французских монархов, преодолев солидный километраж, мы приехали в Баден – Баден. Приятно было вновь пройтись улочками этого живописного городка и вновь попасть в термы «Каракаллы», получить там неимоверный релакс. И вот вновь Дьёр, затем граница, Чоп, и здравствуй, Украина! Жалко было осознавать, что тур близится к концу, не хотелось расставаться с нашей группой и нашим гидом Андреем Кочетовым (он на фото ниже), подарившим всей группе такой замечательный подарок на майские праздники! Если на небе кто-то зажигает звезды, значит это кому-то нужно! Спасибо «Инкомартуру» за то, что эта фирма всегда зажигает для нас, туристов, звезды странствий по интересным и увлекательным маршрутам! Желаю всем туристам интересных путешествий и ярких, незабываемых впечатлений от них. Автор текста и фото Николай Тарарощенко www.turmir.com
12
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
Первая незабываемая поездка в Париж Увидить Париж и умереть В начале мая наш доблестный лицей оптравился на лингвистическую практику во Францию. Не буду описывать попутное посещение Праги и Кракова, а сразу перейду к Руану. Руан - центр Нормандии - это удивительный город. Жили мы в пригороде - Сент-Етьен. Гостинница для нас - подростков - была прекрасная и называлась она красноречиво - Первый класс. В первый же день мы поехали к Ла-Маншу - в часе езды от Руана, в прекрасный маленький городок Фекам. Первым делом мы отправились в замок Бенедиктин там изготовляют вкуснейший ликер!!! Загрузились ликером и отправились непосредственно к Ла-Маншу. ОООоо, это удивительно. Сотни чаек летают прямо над головой, изумрудные волны резво бьются о берег, засыпанный галькой.Это самое удивительное место на земле. По бокам Ла-Манша возвышаються гроты и горы. Вообщем словами не описать. Вдоволь насладившись ЛаМаншем мы направляемся гулять поФекаму. Замечательный и прекраснейший городок. Уютные узкие улочки, приятные люди, вкуснейшая еда и маленькие сувенирные магазинчикина морскую тематику. На следующий день - экскурс всамое сердце Руана. В этом красивейшем городе 14
33 собора и все в готическом стиле.После пятогомы перестали их различать. Изучив таинственныепроходы соборов и костелов,мы направились на площадь Жанны Дарк - последнее пристанище Орлеанской Девы. Там находиться современный музей, посвященный защитнице. Осмотрев сердце Руана мы отправились на шоппинг в огромный супермаркет. НАКОНЕЦ-ТО!!!!! Выезд в ПАРИЖЖЖЖЖЖ. Три часа - и мы любуемся садами и дворцами Версаля.(кто незнает, это под Парижем).Минут сорок я в одиночестве наблюдала за гладью озера, за утками, рассекающими эту гладь, за дворцом, за иностранцами, за причудливо стрижеными деревьями и кустами...Эхх, ностальгия замучала. Осмотрев Версаль мы часа два и направляемся в автобус - В ПАРИЖ, ДРУЗЬЯ, В ПАРИЖ! Знакомство с Парижем начинается с ав-
тобусного осмотра Нового Района - бизнес-центра Парижа. Стеклянные небоскребы, виртуозно закрученные стадионы и современные галлереи - дух захватывает. Но вот появляеться она....ЭЙФЕЛЕВА БАШНЯ!. Весь автобус визжит от восторга, конечно, когда еще херсонцы увидят Париж?Мы приближаемся к Трокадеро смотровой площадке(мягко сказано - это целое площадище). И вот мы уже фотографируемся на фоне главного символа Парижа. Слева, справа, сверху, снизу, лежа, сидя, стоя... И вот настала долгожданная минута, мы спускаемся к башне, покупаем билеты и поднимаемся сначала на второй, а потом и на третий этаж. Париж с высоты 295 метров виден в радиусе 80 километров. Захватывающе. И гланое, никакого стекла - лишь железная решетка. Наверное для тех, кто слишклм буквально понимает
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
знаменитое изречение - «Увидеть Париж...».Любуемся видом мечты всей моей четырнадцатилетней жизни. Спускаемся, и через Марсово поле беззаботно бежим в автобус, полные впечатлений, неспособные открыть рот. Ночуем в гостиннице под Парижем, и опять едем в самый посещаемый город в мире. Вот мы уже в доме Инвалидов. Вот мы фоткаемся во внутреннем дворе. И вот мы уже рассыпаемся в поисках могилы Наполеона. Находим через полчаса. ОХ, тяжело же ему наврено лежать в 12 гробах. Осмотрев дом, мы едем на Монмартр, в среду художников и прочих творческих личностей. Вот мы стоим в красивейшем соборе Сакре Кер - Священное Сердце. С этой вершины ХолмаМонмартра тоже прекрасная панорама Парижа. Вот она,
башенка. Вчера мы на нее поднимались, не верится.Мы отправляемся гулять по Монмартру. Меня предлагают нарисовать за 300 евро. Я мягко отказываюсь на французском. Спускаемся на главную улицу и спешим прямиком к знаменитому кабаре Мулен Руж - Красная Мельница. Чем ближе к кабаре, тем больше секс-шопов и не одного другого магазина. Очень приятно, что люди, и пожилые, и всякие, спокойно реагируют на секс-игрушки в витринах. У нас бы уже умерли от стыда, а самые ретивые защитники морали уже подожгли все. Вот она, мельница.Возвращаемся к месту встречи по узенькому скверу посредине проезжей части. Собираемся и едем обратно к башне, к берегу Сены. Садимся в уютный теплоходик и слушаем интереснейшую экскурсию
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
на французском о достопримечательностях, находящихся по берегам. Вот Собор Парижской Богоматери(не скучай, сОбор, завтра мы тебя посетим), вот мэрия, вот Консьержери, а вот задний двор Лувра.Завораживающее зрелище. В лицо дует легкий ветерок, мы поворачиваем и возвращаемся к причалу. Следующий день - полон незабываемых впечатлений. Первым делом мы едем вНотр- Дам. Как красиво!Мы осматриваем его изнутри и снаружи, сзади наслаждаемся розовым цветником. Катаемся на детской площадке на качельках для детей не страше 2 лет. вот так вот впадют в детство. Идем гулять по маленьким магазинчикам и кафешкам, а через час уже направляемся в Лувр пешком. Вот и он. Покупаем билеты, который я через полчаса
15
Путевые заметки автобусного туриста
теряю и нечаянно выхожу из Лувра, но я умело давлю на жалость трех бабушек и одного китайца и опять благополучно захожу. Направляюсь к Джоконде. А это мое самое большое разочарование. Ну не впечатлило и все. Зато впечатлило все остальное. После Лувра мы пешком идем к Триумфальной Арке через сады Кюри, где мы прекрасно валяемся на травке, через Елисейские поля, где обрыскиваем все магазины и кафе, наслаждаемся атмосферой, такой, которая присуща только центру Парижа. ВозлеТриумфальной Арки я присматриваю себе квартирку. Может быть в 96 лет после десятков лет тяжелой работы я смогу себе купить эту квартирутолько без окон,
16
дверей, обоев и паркета.Мечты, мечты. Ожидая автобус, мы наблюдаем за рассекающими дорогу феррари, кабриолетами, пежо, смартами на двух человек, ягуарами и старыми кадилаками. Садимся в автобус и едем смотреть самое потрясающее зрелище - Загорается тысячами огней Эйфелева Башня. Приезжаем на час раньше и сидим на ступеньках, томно пожевывая сэндвич.И ВОТ ОНА ЗАГОРАЕТСЯ ТЫСЯЧАМИ ОГОНЬКОВ. Мы завороженноостолбенев наблюдаем за этим все полчаса. И потом не в состоянии проронить ни слова едем по ночному парижу в отель. Следующий день посвящен Диснейленду. Там мы запускаемся в пушке, путеше-
ствуемна корабле Пиратов Карибского Моря, боимся в комнате страха, переворачиваемся вниз головой вместес Индианой Джонсом, несемся с бешенной скоростью через галактики и астероиды, и на закуску катаемся на маленьких слониках :))).потом мы четыре часа подряд болтаем покусывая удивительно воздушное мороженное. Вечер и мы уже трясемся в автобусе на пути в Украину.... Сказка закончилась, но она навсегда осталась в моем сердце, как первое ,Но обязательно не последнее посещение самого красивого города в мире! Автор текста - MYNYA www.tourua.com
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
Не верьте, что это тяжело… Хотелось бы поделится своими впечатлениями о летнем отдыхе. Я девушка активная, непоседливая и соответственно мне нравятся энергичные виды отдыха -в моем случае автобусные туры. Друзья мои, не верьте, если вам скажут, что это тяжело -это чудесно!!! Конечно есть свои трудности, но за каких то 10 дней увидеть и услышать СТОЛЬКО!!! Это того стоит!! Этим летом, дружной компанией, а это 58 человек, мы поехали по Европе, в основном по Италии. Первый город нашего посещения в Италии стала Венеция. Еще не доехав до пункта назначения, мы уже трепетали в
предвкушении увидеть ТУ САМУЮ Венецию!!! Приехали в Венецию мы рано утром (и как оказалось нам сказочно повезло), сели на небольшой корабль и нас повезли в историческую часть Венеции. Впечатление было интересным -кругом вода!!! И вот нас высадили на пирс и мы пошли на площадь Сан -Марко!!! Мне довелось увидеть немало красивых площадей -но это одна из самых красивых!!. Сан -Марко на самом деле совсем не такая большая, как ее представляют многие. Небольшая, милая, уютная и потрясающе красивая площадь! Ловила себя на мысли, что если верить ученым, Венеция через 100 лет уйдет под воду, и наши правнуки уже не увидят этого рукотворного
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
чуда! Очень жалко!!! На Сан -Марко мы поучаствовали в любимой забаве туристов -кормлении голубей, хотя это категорически запрещено (гадят кругом:-)))). Голуби наглые, как танки:-)))!!! Стоит протянуть руку с кормом -садятся на голову, на плечи!!! Когда мы были на Сан -Марко, почти не было народа и мы смогли спокойно от души сфотографироваться!!! Затем мы пошли гулять по городу. Впечатление от прогулки оказалось двоякое: конечно интересно, кругом каналы, вода, гондолы. Но такие узкие улицы!!! Прогулка по улицам Венеции превращается в шоу -а ну-ка не заблудись! Человеку первый раз попавшему в Венецию, вернуться в какое то определенное место просто не
17
Путевые заметки автобусного туриста
возможно, такой лабиринт из улиц!! Идешь по какой нибудь малюсенькой улице и натыкаешься на какой-нибудь крутой брэндовый магазин! Мы прогулялись за мост Риальти. Кстати, советую покупать сувениры за мостом, там они порядком дешевле, чем в районе Сан-Марко. Хотя Венеция совсем не дешевый город! Для меня было удивительно, что у нас (я живу в Уфе) фрукты и овощи гораздо дешевле, чем в солнечной и теплой Италии!!! Ну и конечно самое романтичное воспоминание о Венеции -катание на гандоле! Кстати, тоже советую брать гондолу подальше от центра и при этом торговаться (если умеете и языком владеете)!!! А какой у нас был красавец гондольер! Высокий, загорелый,
брюнет -ах, мачо!!! Накупив сувениров, мы вернулись на Сан-Марко, где к нашему изумлению просто не было свободного места, столько было туристов!!! Мое резюме о Венеции -красиво, впечатляет, но жить я там не хотела бы! Мы привыкли к простору, а там буквально локтями толкаются! Вторым городом нашего посещения была Пиза, с той самой башней. Правда, кроме Двора чудес, там и смотреть нечего. А на башню посмотреть интересно, и на фотографии ее «ловить» тоже интересно!!! Дальше мы поехали во Флоренцию. К сожалению из-за ограниченности времени мы мало побыли во Флоренции. Флоренция -музей под открытым небом!!! Для меня было
откровением, что практически все итальянские гении (Данте, Галилей, Леонардо Давинчи, Петрарка, Макиавелли и др.) А какой у нас был гид по Флоренции!!! Кто бывал в этом чудесном городе, возможно с ней сталкивался -зовут ее Иорданка, чудеснейшая бабулька! По рождению она болгарка, но сердцем -самая настоящая флорентийка!! С каким упоением и с какой любовью она рассказывала о Флоренции! Мы побывали в соборе Санта -Мария-дель Фьора. Красоту и величие этого собора невозможно описать!! Стоя в этом соборе чувствуешь себя маленькой букашкой!! И еще попутно хотелось бы обратится к нашим соотечественницам: во всем мире ходить в такие
Шесть золотых
назад и раздвигаются в стороны,
путешествие походную аптечку
правил автотуриста
что позволяет провести ночь в
со всеми необходимыми
путешествии более комфортно.
препаратами и средствами
Перед дальней поездкой будет не
3. В дороге водитель обязан
пластырь от мозолей и леденцы
лишним ознакомиться с
делать технические остановки
основными правилами
через каждые 4 или 5 часов. Воспользуйтесь этим временем, чтобы размяться, но не отходите далеко. Опоздавших ждут не более 15 минут. Если не придете, отправятся без вас, и догонять экскурсию придется своим ходом.
автотуриста. новости автоспорта
1. Выбирайте только известные туристические фирмы с хорошей репутацией, даже если в малоизвестной фирме стоимость аналогичного тура ниже.
Не стоить рисковать своим комфортом и безопасностью. 2. Отправляйтесь в путь тольк о на хороших, относительно новых автобусах известных производителей.
Они более комфортны, имеют аудио- и видеосистемы, кондиционеры, кофеварки и туалеты. Сидения в таких автобусах откидываются
18
гигиены.
Обязательно прихватите
от першения в горле.
Иногда
выхлопные газы просачиваются в салон и вызывают дискомфорт в горле.
6. При пересечении границы ни в коем случае не выходите из автобуса, не заговаривайте с пограничниками и даже
4. Путешествие на автобусе
не доставайте фото- или
в зимний период времени или
видеокамеру.
в северные страны станет
подобными функциями тоже
комфортнее, если вы прихватите с собой плед и теплые носки.
Иногда в автобусах или отелях бывает прохладно. Даже небольшая простуда вследствие переохлаждения способна испортить отпуск.
5. Возьмите с собой в
Телефон с
спрячьте от греха подальше.
За попытку снять что-то на
границе аппаратуру без лишних слов конфискуют, и получить ее обратно, скорее всего, не удастся.
Счастливой дороги и приятного путешествия
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
места с голыми ногами не принято, и только наши дамы могут себе позволить ходит в храмы в шортах, которые по своей длине ближе, пардон, к трусам!! Стыдно, право, дамы!! Возле галереи Уфиццы стоят чудесные скульптуры, обязательно посмотрите!!. Что купить на память о Флоренции? Знаменитая флорентийская кожа! Туристов обязательно водят на рынок, где продаются кожаные изделия: комки, ремни, кошельки и т. д. Качество потрясающее и если успешно торговать можно купить очень не дорого! И конечно Золотой мост с его потрясающими ювелирными изделиями и с ценами на разный кошелек! Ну и конечно же Рим!!! Попасть в Вечный город -это просто мечта! Правда наша мечта была немного подпорчена невыносимый жарой, но
для настоящих авантюристов это ерунда! Кстати о жаре: что мне очень понравилось в Риме, то что там на улицах очень много питьевых фонтанчиков, так что смерть от обезвоживания не грозит)))!! Да и вода в Европе, скажем так, не дешевая!! К Колизею мы поехали на метро, оговорюсь сразу, метро в Риме очень понятное, заблудится довольно сложно!! Проезд -1евро. И вот мы вышли из метро и прям носом уперлись в Колизей!! Все начали восклицать -это что ТОТ САМЫЙ Колизей? Колизей тоже оказался небольшим, гораздо меньше, чем я себе представляла! Вокруг колизея ходили «гладиаторы» и желающие могли с ними сфотографироваться! Затем мы гуляли по городу: Капитолийский холм, Испанская лестница. Кстати на улице полно «разводил» и если вам что то суют в руки, типа цветов или всякой ерунды и при этом говорят» Презент» -это не значит, что это на самом деле подарок! Каюсь, меня развели на 1 евро, но при этом так мило улыбались, что не жалко))) Побывали у фонтана Треви, приятно хоть на минуту почувствовать себя Одри
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Хепберн, но что бы подойти к фонтану, нужно энергично поработать локтями!!! (Очень много туристов). Гуляя по Риму вспоминается Дэн Браун, сего « Ангелами и демонами». Ну и конечно Ватикан! Придя утром на площадь Святого Петра, мы заняли очередь, что бы попасть в собор. ТАКУЮ очередь я не видела в жизни, столько желающих было попасть в собор! Миллионы людей мечтают попасть в Ватикан и нам в этом плане сказочно повезло!! Отстояв в очереди 40 минут, нам сказали, что мы ОЧЕНЬ быстро прошли, мы вошли в собор Святого Петра! Я минут 5 стояла просто с открытым ртом!! Такого великолепия я никогда не видала!! Увидеть своими глазами Ватикан, папский престол -поверьте это незабываемо!!! А еще мы отправили с папской почты открытки домой -очень хорошая память! Вот немного поделилась своими впечатлениями о Италии - радушной, веселой, красивой страной! Друзья, если есть возможность, посмотрите своими глазами все эти чудеса, притом это не так и дорого стоит!!! Автор: Динара Гареева 19
Путевые заметки автобусного туриста
Великолепная Швейцария
мощный церковным и административным центром. Уникальность Бамберга состоит в том, что он уцелел во время Итак, Швейцария. Эта стравторой мировой войны. Дона находится почти в центре стопримечательности БамЕвропы, но благодаря своим берга сохранились в своем границам существует обосопервозданном виде, что бленно. После входа Швейделает неоценимой историчецарии в шенгенскую зону, скую ценность этого города. поток туристов увеличился Город внесен в список кульв разы. Дошла и моя очередь турного наследия ЮНЕСКО. до посещения этой уникальЯ уже по опыту знаю, что те ной страны во всех своих места на Земле, внесенные в отношениях. В ней есть все: список ЮНЕСКО вызывают старинные города, замки, Бамберг всегда настоящий восторг соборы, горы, снега летом, На следующий день нас жда- от посещения. Поэтому я с красивейшие озера. То есть ла Германия. Путешествовать нетерпением ждала нашей с все то, ради чего человек по этой стране очень легко ним встречи. оставляет свой дом и пускаи комфортно: везде указатеНас высадили из автобуса ется в путешествие. ли, хорошие автобаны, а уж на стоянке около реки. БыМое путешествие проходило парковки с отличными кафе и стренько проходим по узким как и предыдущие на автобу- туалетами являются одним из улочкам, поднимаемся вверх се в составе экскурсионной приятных моментов транзита и оказываемся на площади группы. В этот раз при пере- по Германии. Наш путь леперед зданием Кафедральходе российско-польской жал в Баварию. Я уже много ного Собора. Бамбергский границы нас подстерегал не- раз бывала в Баварии. Мне собор является одним из приятный сюрприз - границу очень нравится этот красисамых впечатляющих среднемы проходили почти 6 часов. вый холмистый край. А в этот вековых строений в ГермаТакого не было уже многие раз мы ехали в знаменитый нии. Смешение готического годы. Обычно переход грани- городок Бамберг. и романского стиля делают цы занимал от силы 2 часа. А Я много о нем читала и очень в этом случае только переход хотела его посетить. Бамберг российской границы занял - это небольшой баварский более 3-х часов. городок, расположенный на Причем работало только одно реке Регниц, притоке Майокошко, паспорт каждого на. С исторической точки человека долго просматризрения это, наверное, самый вался, что-то отмечалось на интересный город в Баварии. компьютере на 3-х таблицах, Этому городу уже более 1000 потом опять пограничник лет. Он впервые упоминается рассматривал туриста в окош- в 902 году. А свое название ко. На ум приходила мысль, Бамберг получил от рода может среди нас ищут особо Бабенбергов, такого же могущественного и древнего как опасного преступника? Но Капетинги (короли Франции) наконец-то нас отпустили. или Габсбурги (правители На польской территории поАвстрии). лячки-пограничники очень В средние века Бамберг был споро и строго досматрива20
ли своих земляков и наших граждан, которые пересекают границу на машинах. Паспорта нашего автобуса проштамповали за часа 1,5 и облегченно вздохнув мы въехали на территорию Польши. К вечеру приехали в отель городка Слубице на границе с Германией. Можно было пешком сходить в городок Франкфурт на Одере, но сказался ранний подъем и мы решили отдохнуть.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
башни этого собора неповторимыми. Для того, чтобы окунуться в мир средневековья нужно пройти внутрь Собора. Внутри собор потрясает своим величием и размерами. На входе в собор можно взять буклет, в котором есть плансхема, и краткая информация об основных сокровищах Бамбергского собора, коих здесь очень много. Самые известные - это Бамбергский всадник, Усыпальница императорской четы и гробница Папы Клеменса II. Конечно же, самый знаменитый шедевр собора – Бамбергский всадник. Это самый известный образец немецкого средневекового искусства. Гробница Папы Клеменса II была создана около 1240 года. В ней находятся останки второго Бамбергского епископа Зуитгера, который был в Риме Папой Клеменсом II в 1046/47 годах. Его усыпальница – это единственная могила Папы севернее Альп.
Клеменс II настолько любил Бамберг, что хотел быть похоронен именно здесь. Усыпальница святого Генриха II и его супруги Кунигунды была выполнена в 1513 году и представляет несомненный интерес. На соборной площади Бамберга, помимо Кафедрального собора есть еще одно очень красивое здание. Это – Новая Резиденция. Епископы Бамберга жили и правили здесь до 1802. Сегодня здесь размещается Государственная художественная галерея и Государственная библиотека. Новая Резиденция, как и другие достопримечательности Бамберга, избежала разрушительных последствий второй мировой войны, сохранилась как наружная красота, так и внутренние интерьеры. Но, пожалуй, известность Новой Резиденции затмевает сад роз, находящийся во дворе, на большой террасе. В саду растут около 4000 кустов роз. Мы увидели только кустики цветов, выпустившие по одному-два листочка. Оставалось только представить эту красоту в летние месяцы. Отсюда открывается фантастический вид на город Бамберг и на монастырь Святого Михаила. Панораму Бамберга невозможно представить без этого сооружения. Возвышаясь на холме, Михаэльсберг главенствует над Бамбергом. Самые красивые фото Бамберга получаются на фоне этого шедевра архитектуры. 1015 году в Бамберге, при поддержке императора
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Генриха II, был создан монастырь Бенедиктинского аббатства, названный в честь святого Михаила У нас не было времени посетить сам монастырь. Мы смогли любоваться им со всех уголков города, откуда открывался великолепный вид на этот изумительный ансамбль. Кстати сейчас в монастыре находится дом престарелых. Затем мы, спустившись с горы, направились еще к одному очень известному и не менее, красивейшему зданию в Бамберге – старой Ратуше. Свою Ратушу жители Бамберга построили под носом у епископа - на искусственном острове посреди реки. Эта Ратуша считается одной из самых красивых в Германии. С историей ее строительства связана легенда… Андреас Хаупт в 1877 году описал историю строительства Старой Ратуши в сборнике «Самых красивых преданий и легенд Бамберга». Город являлся частью Бамбергского княжества-епископства, а католический епископ был сувереном церковного княжества и земельным феодалом. Впервые эти права от императора Священной римской империи Фридриха II. получил восемнадцатый бамбергский епископ, правивший в 1242-1258 годах. Хотя епископы особо не вмешивались в городские дела, жители Бамберга были несвободными гражданами. Бюргеры хотели, чтоб их город перешел под имперскую юрисдикцию, то есть 21
Путевые заметки автобусного туриста
стал свободным городом, например, как Нюрнберг. Этот статус давал общинам политическую самостоятельность, широкие права на самоуправление, а налоги такие города платили непосредственно императору. Согласно легенде, однажды жители Бамберга направились с этим требованием к резиденции епископа, но были встречены огнем и обратились в бегство. Преследовавшие их солдаты устроили в городе пожар, в результате которого сгорела и Ратуша. Через несколько дней делегация городского совета отправилась к епископу, чтобы восстановить мир, а заодно и попросить его в качестве жеста доброй воли поучаствовать в ее восстановлении. Мол, «красного петуха» пустили-то по городу епископские солдаты… Услышав последнюю просьбу, епископ пришел в бешенство. Он заявил, что вообще не допустит строительства нового ее здания на своей земле. «Зачем? Чтобы вы потом в ней готовили заговоры против меня?», - заявил он и добавил: «Не на моей земле!». Что делать, ведь вся земля в княжестве принадлежала епископу? Во время заседания городского совета кто-то в шутку заявил, что Ратушу можно поставить на реке, так как вода - это не «земля»! Что и сделали. В дно Регница сначала вбили сотни дубовых свай, а затем насыпали остров. Когда строительство было почти закончено, городской 22
совет, довольный своей находчивостью, пригласил епископа осмотреть новое здание. Он уже почти сменил гнев на милость, а сама Ратуша ему очень понравилась. Однако после посещения стройки епископ с ехидством выразил сочувствие членам городского совета - большинство из них были мужчинами видными, то есть не отличались стройностью. Чтобы попасть к новой Ратуше, им не только каждый раз нужно было бы пользоваться лодкой, но и взбираться на остров по неудобной лестнице… В ответ на это «заботливое» замечание епископа, они указали ему на уже заложенные опоры моста. «Не на моей земле!», - повторил епископ. Однако через некоторое время все-таки разрешил завершить строительство. С этого момента между жителями города и епископами установился мир. Так гласит легенда. По всей видимости, отчасти она базируется на реальных событиях, но в ней присутствует и вымысел. В любом случае, место для Старой Ратуши было выбрано неслучайно. Ее разместили на границе между церковной и бюргерской частями города, чтобы продемонстрировать претензии городской общины на независимость и самостоятельность. Забавная легенда рисует образ доброго суверена, который при всей строгости и властолюбии внял просьбам своих подданных, но далеко
не все епископы были такими безобидными. Бамбергское княжество-епископство было, например, одним из центров «охоты на ведьм» в средневековой Западной Европе. По некоторым данным, общее число сожженных в Бамберге превысило тысячу человек. С 1995 года в залах Старой Ратуши находится одно из самых значительных собраний фаянса и фарфора в Европе. После осмотра Ратуши со всех сторон, мы прошли по мостикам над рекой, полюбовались памятником императрице Кунигунде. После небольшой и интересной экскурсии мы направились на не менее интересную и довольно приятную экскурсию - в один из многочисленных ресторанчиков, где для нас уже зарезервировали столики в уютном зале. А шли мы туда на дегустацию самого интересного для нас копченого пива - раухбир, то есть «копченое пиво». Секрет этого уникального напитка
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
в том, что для его приготовления используют особый копченый солод. Раухбир особенно подходит к традиционным франконским мясным блюдам, копченным на вертеле, а также к острым сырам. Поэтому к пиву наша группа заказала вкуснейшие свиные рульки и не менее вкусные белые франконские колбаски. А гарниром к этому была вкуснейшая тушеная капуста. На вид она самого обычного непрезентабельного вида, что ранее при ее виде, я отказалась бы от этого блюда. Но здесь капусту принесли всем и, попробовав ее, я теперь являюсь ее горячим поклонником. Разумеется, после осмотра этого необычайно красивейшего города, города-музея, города-сказки и по окончании этого великолепного и очень приятного во всех отношениях ужина наше настроение было на высоте. Даже начавшийся довольно сильный дождь, который
накрыл Европу в дни нашей поездки, не испортил нашего настроения. На стоянку нашего автобуса мы отправились по улице, которая проходит по берегу реки. И с нашей стороны мы смогли полюбоваться открывшейся на противоположном берегу «маленькой Венецией» в Бамберге. Желающие могут прокатиться на маленьком прогулочном кораблике в хорошую погоду. Город оставил самое приятное впечатление. Неудивительно - ведь это объект ЮНЭСКО. А значит это само великолепие. Цюрих Остановка нашего автобуса находится рядом с железнодорожным вокзалом Цюриха. На вокзале меняем евро на швейцарские франки. В обмен на привычные уже евро нам выдают разноцветные фантики и прикольные монетки. Город Цюрих расположен на берегу реки Лиммат, которая впадает в Цюрихское озеро. Цюрих является столицей одноименного кантона и это один из самых многонаселенных городов Швейцарии, поэтому многие считают именно его столицей Швейцарии. После обмена денег и небольшого осмотра самого крупного в Швейцарии, да и в Европе вокзала Банхоф, выходим на небольшую привокзальную площадь для осмотра самого здания этого вокзала. Здание впечатляет. На небольшом пятачке перед вокзалом красивый памятник
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Альфреру Эшеру -основателю швейцарских железных дорог. Он чем то похож на Карла Маркса. Проходим по главной улице Цюриха Банхофштрассе. К сожалению сегодня выходной и все магазины здесь закрыты. В Швейцарии очень высокий уровень жизни, поэтому швейцарцы лишнего работать не будут. У них выходной так выходной даже у сувенирных магазинов. Ну может открыт какой самый малюсенький, но нам такие не встретились. Кафе и рестораны то и то работали через один. Проходим небольшими улочками и поднимаемся на смотровую площадку Линденхоф, откуда открывается великолепный вид на город, реку и начало Цюрихского озера, Фраумюнстер, Гроссмюнстер, Цюрихский университет, Старую городскую Ратушу-одно из наиболее красивейших зданий. Здание Ратуши стоит на сваях, вбитых в дно реки, и под платформой, на которой стоит здание Ратуши, спокойно текут воды Лиммата. На смотровой площадке располагается самая старая площадь средневекового Цюриха, на которой располагалась таможня. Сверху таможенники видели все купеческие корабли, проплывающие по реке, и ни один купец не мог проскользнуть мимо уплаты положенных платежей. На современной старинной площади в окружении раскидистых деревьев, которые хоть немного спасали нас от надоев23
Путевые заметки автобусного туриста
шего нам дождика, находится фонтан. Фонтан украшен женской фигурой в военных доспехах. В XIII-м веке армия Габсбургов вела осаду Цюриха. Во время битв погибли почти все мужчины города. Поэтому женщины переоделись в форму своих мужей и поднялись на крепостные стены. Противник, не узнал в новых воинах женщин. Осаждающие подумали, что в крепость пришло подкрепление и осаду снял. Благодарные жители в память об этом установили на городской площади вот такой фонтан-памятник своим женщинам. Полюбовавшись панорамой города, спускаемся вниз, проходим по старой римской дороге, дух захватывает от воображения времени и истории этого места. Выходим к старинной церкви Святого Петра с самыми большими часами в Европе. Диаметр циферблата почти 9 метров, а длина минутной стрелки 4 метра. Часы были установлены на башне в 1538 году… Затем неспеша выходим к набережной реки и мосту Мюнстербрюкке, который соединяет Фраумюнстер на одном берегу с Гроссмюнстер. Заходим сразу же в Фраумюнстер. Даже по названию можно понять, что это что-то женское. Конечно же это бывшая церковь францисканского женского монастыря, прекратившего своё существование во времена Реформации. Сама церковь действует и сейчас. Знаменита она еще тем, что в этой церкви расположены ви24
тражи, выполненные Марком Шагалом. Именно ради этого мы и вошли. Витражи были смонтированы в 1970-м году. Перед ними стоят стульчики, для удобства лицезрения. На стульчиках туристы слушают своих гидов. Мы тоже присели, отдохнули, погрелись и насладились. Многие не понимают: храм и современное искусство. А по мне так почему бы и нет. Мне понравилось, даже очень понравилось. Так что рекомендую к обязательному посещению. Этого нельзя пропустить. Выйдя из Фраумюнстер, любуемся с моста видом реки и видом Цюрихского озера. Как не хватает солнца… Но и без него панорама завораживает, очаровывает, изумляет. Переходим через мост и справа от нас интересный домик, оказывается это тоже церковь Вассеркирхе-церковь на воде. Но на церковь она совсем не похожа, так как нет башни. Оказывается башню разобрали, потому что основание церкви не выдерживало ее тяжести. Так она и осталась стоятьцерковь похожая на обычный дом. А следом знаменитая и красивая Гроссмюнстервизитная карточка Цюриха. Карл Великий заложил эти две башни на могилах святых Феликса и Регулы на рубеже VIII-IX в. в. Им отрубили головы на том месте, где стоит Вассеркирхе, но затем мученики со своими отрубленными головами поднялись на то место, где и стоит Гроссмюнстер, и лишь там умерли.
Теперь мы на другом берегу реки. Проходим маленькими узенькими и запутанными улицами еще к одной достопримечательности, которую можно посещать, а можно навсегда о ней забыть. Но нам показывают, ведь это наша история. Нам показывают домик, где жил «фюрер русской революции Ленин». Раньше здесь был рыбный рынок со всеми вытекающими запахами. А теперь здесь настоящий сад - поют соловьи, кругом умопомрачительный запах от цветущих деревьев, просто райское место. Вот на этом месте и заканчивается наша экскурсия. Мы уже немного устали, нам надоел дождь, мы хотим кушать в тепле, удобстве. Но не тут то было. Выходной. Выходной в Швейцарии это святое. Поэтому недолго раздумавая, неспеша и по ходу любуясь городом, идем к вокзалу. На вокзале находим разменный автомат, который проверяет вашу банкноту очень основательно и только после этого выдает вам монетки. Везде чистота и красота. И вот уже на вокзале мы столкнулись с тем, как много вокруг нас соотечественников, мы очень часто за поездку слышали русскую речь вокруг себя. На Цюрихском вокзале можно выпить кофе, перекусить в знакомых нам уже ресторанах Nordsee вкусными рыбными и не только блюдами, купить сувениры, нужные вещи, послушать и посмотреть проходящий здесь же концерт.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
Мы в свободное время разглядывали швейцарские поезда, вагоны. Ведь железные дороги этой страны являются ее визитной карточкой. Еще тогда я сказала себе, что следующее мое путешествие по Швейцарии обязательно пройдет на поездах. Дорога по Германии и Австрии После такой прекрасной экскурсии наш пусть лежал на юг Германии в маленький городок Ульм. Город известен прежде всего как родина Альберта Энштейна. А также в Ульме находится третий по величине Собор ГерманииУльмский Собор. Кстати во время второй мировой войны при почти разрушенном историческом центе Ульма Собор практически не пострадал. Можно даже подняться по каменной лестнице наверх и зрелище должно быть незабываемым. Но, к нашему сожалению, у нас в этом городе только транзитная ночевка в очень хорошем и удобном отеле Feyrer. Наутро, выехав из отеля после вкусного и обильного завтрака, наш путь лежит в Швейцарию. А пока проезжаем остатки Германии и въезжаем в Австрию, дорога проходит по берегу Боденского озера и через небольшой, но такой красивейший городок Брегенс. Величественные голубые воды озера и снежные вершины, его окружающие, служат прекрасным фоном для этого города, находящегося на высоте 400 м над уровнем моря. Южный берег
озера принадлежит Швейцарии, а северный – Германии. Недалеко, чуть южнее Фельдкирха, расположен Лихтенштейн. Население здесь небольшое – 28 тысяч человек, но народу летом много за счет приезжающих сюда со всех концов мира туристов. Современная часть города днем очень многолюдна, туда привлекают магазины и террасы кафе, но все современные постройки все-таки в той или иной степени похожи друг на друга. Было очень интересно проехать вдоль этого очень красивого места отдыха. Вот чем и интересна поездка на автобусе по Европе, ведь при переездах можно пусть хоть и из окна автобуса видеть вот такие великолепнейшие достопримечательности. Время в пути проходит для нас совершенно незаметно и вот мы перед границей со Швейцарией. Небольшая остановка для оформления проезда нашего автобуса и мы на территории страны моей мечты. Мне даже не верится. В мозгах стучит одна мысль «Я в Швейцарии… Я в Швейцарии… даже не верится». Но вокруг нас красивенькие машинки со швейцарским флагом на номерах и пейзаж вокруг ну совершенно изменился: дорога все вверх, а внизу необыкновенные дома, а коровы, а озеро, а горы. Шея вертится на 180 градусов, рот открыт от изумления и глаза горят от восторга. Наш путь лежит в первый наш город Цюрих.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Люцерн После непродолжительного переезда из Цюриха в Люцерн, размещаемся в отеле Anker, который находится в центре города, и отправляемся на экскурсию. Дождь усиливается. Все мы в недоумении-второй день и все дождь. Но интерес путешественника заставляет совершенно забыть о дожде и вспоминать о нем только когда зонт мешает фотосъемке. Сразу за отелем начинаются улицы фантастической красоты с расписными фасадами, которые являются изюминкой Люцерна. И уже нет города вокруг меня, а есть сказка, окружающая, увлекающая куда то дальше, с фантастическими декорациями и ты для себя уже придумываешь свою роль… Именно такие мысли были у меня во время экскурсии. Пройдя через так называемый Венецианский квартал, где многое напоминает Италию. Жилые дома и отели подступают прямо к воде; здесь же, у самой воды, обрываются и улочки. Над водой расположены небольшие крытые и открытые терраски и ресторанчики... В общем, создается впечатление, будто квартал этот встает из вод Рейса. Проходя вдоль реки, любуемся цветом воды…. Да, да, именно цветом. Такого цвета я даже не припомню в других реках – зеленовато-голубоватый. Перед нами необыкновенный Мельничный мост, который был воздвигнут в XV веке. Это сооружение, во-первых, 25
Путевые заметки автобусного туриста
с деревянной крышей, а вовторых украшено живописными деревянными панно. С середины Мельничного моста открывается прекрасный вид на монументальную Иезуитскую церковь, построенную во второй половине XVII века. Этот храм, строго убранный изнутри, и по сей день служит незыблемым оплотом католической веры, утвердившейся на берегах Фирвальдштетского озера в раннем средневековье... Прогулявшись по левому берегу Люцерна, полюбовавшись на Ратушу, старинную башню Ратуши, мы прошли узкой улочкой, петляющей меж изящных готических домиков с остроконечными черепичными крышами, входим в небольшой сквер и нам открывается совершенно необыкновенный уголок. Конечно, здесь хочется быть одному, совершенно одному. Присесть на скамейку, стоящую в глубине красивых кустиков и клумб с цветами. Оказывается, мы пришли
26
к памятнику «Умирающий лев». Это — огромная фигура зверя, выбитая в отвесной скале: лев лежит, подмяв под себя щит и сломанное копье, пронзившее его насквозь, и, кажется, спит вечным сном. Грандиозный монумент был создан по проекту датского скульптора Торвальдсена в 1821 году в память о доблестных швейцарских гвардейцах, что погибли в 1792 году в Тюильри, защищая жизнь и честь французского короля Людовика XVI. Будучи однажды наездом в Люцерне и взглянув на могучее скальное изваяние, Марк Твен, с присущей ему живостью воображения, изрек: «Это, пожалуй, самая унылая и печальная скала на земле». Атмосфера вокруг памятника соответствующая, несмотря на буйство красок весны, здесь хочется помолчать…. Затем мы выходим к не менее красивейшему мосту, который видели издалека, знали, что он не отделим по своему предназначению, архитектур-
ному замыслу и воплощению от Мельничного моста. Это Часовенный мост, который воздвигнут в XIV веке, и считается своего рода визитной карточкой Люцерна. Над кровлей его, точно посередине, возвышается башнячасовня, встающая прямо из вод реки. А под кровлей, во всю длину, размещены 112 деревянных живописных полотен с рассказами не только об истории Люцерна, но почти всей Швейцарии. Объединенные в одну серию, они имеют общее название — «Пляска смерти» — и представляют собой образную историю грехопадения человека и волнующую воображение картину страшного суда, ожидающего в конце жизни всякого грешника. Люцерн находится на берегу озера, воспетого поэтами и композиторами, между пологими склонами гор. Мы, к сожалению, видели это озеро сквозь пелену дождя, остальное же дорисовывало воображение…. Но мы видели большое множество прогулочных корабликов, на которых при хорошей погоде можно было бы совершить восхитительную прогулку по Фирвальдштетскому озеру. Это озеро четырех лесных кантонов, действительно огромно и прекрасно. Для прогулки по озеру используются экскурсионные колесные пароходики, они швартуются у причала близ подножия Пилатовой горы. Мой вечер не мог закончится прозаично. Разве после сказ-
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
ки можно возвращаться сразу к реальной жизни? А потому в отеле я сразу же направилась в уютный ресторанчик. Публика самая разная: ужинающие туристы из нашей группы и жители окрестных домов, пьющие пиво, вино и читающие газеты. Оглянувшись и подумав, что одного кофе мне будет явно маловато, я заказала белого вина (название не отложилось в моей памяти). И вот здесь я вспомнила, как говорила наша гид Ольга, что в Швейцарии не может быть некачественных товаров, в Швейцарии все товары самого высокого качества. Вино было настолько бесподобным, что я не могу даже сравнить его вкус ни с французским, ни с испанским, ни с итальянским. У швейцарского вина вкус свой, неповторимый, где бы вы его не пили: в маленьком кафе, хорошем ресторане или просто купленное в магазине оно будет то что надо. А все потому, что всего 2% вина, производимого в Швейцарии, идет на экспорт, остальное выпивается в своей стране. Швейцарцы не торопятся расставаться со своими богатствами. И представьте какая маленькая толика от этих 2% приходится на Россию, вот потому то вкус швейцарского вина я буду помнить еще очень долго, скорее всего до следующего посещения этой волшебной страны. Утром противный дождь наконец-то дал передышку, и мы с балконов своего отеля
вовсю смогли насладиться великолепием снежных вершин, окружающих Люцерн. Горы, как и море, завораживают и очень трудно отвести взгляд от проплывающих облаков и открывающихся новых снеговых площадок. Уезжаю с такой грустью, так хочется остаться, обежать все вчерашние места, открыть что-то новое, но…. Нас ждет не менее фантастическая поездка. Интерлакен. Кому не знакомо это слово? Любителей Швейцарии оно наверняка заставляет собраться, вспомнить, а может еще только мечтать. Так что я еду навстречу своей давней мечте. Интерлакен и Мюррен Расположенный в самом сердце Швейцарии, Интерлакен является как бы перемычкой между двумя вытянутыми дугами озер - Туна и Бриенца. Это хорошо видно на карте. Но название города происходит от монастыря (августинского аббатства), который был основан в этих
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
местах в XII веке. Это монастырь назывался «Inter Lacus», что в переводе с латыни - «между озерами». Сам Интрерлакен это маленький обычный городочек, именно городочек. Если бы не шикарный отели, я бы назвала это место деревней. Он состоит практически из одной центральной улицы, ну и еще небольших малюсеньких переулков, их и улицами то не назовешь. Прямо перед центральной улицей в Интерлакене находится здоровенная поляна, не застроенная никакими домиками и отелями. Оказывается, владельцы отелей договорились между собой оставить эту поляну нетронутой, для того, чтобы посетители курорта могли любоваться снежными вершинами прямо с улицы и балконов отелей. Н-да, сказали мы все и вспомнили свои города. Развитие туризма в этой области связано с путешествием Фредерика Альберта Брандербурга в 1690 году по горному массиву Юнгфрау. 27
Путевые заметки автобусного туриста
Однако туризм в современном понимании появился здесь только в начале XIX века, когда творческий бомонд (известные художники и писатели не только Европы, но и Америки) были привлечены в город красотой его природы. В Интерлакене бывали Марк Твен, Гете, Вагнер, Мендельсон, ну и, не обошлось, конечно, без представителей европейских королевских семей. Здесь все создано для активного отдыха: кроме традиционных зимних лыж, саней, большую славу Интерлакену, как летнему курорту, принесли альпинизм, велосипедный туризм, парусный спорт, серфинг, плавание, скоростные спуски по рекам на плотах, теннис, полеты на дельтапланах и парапланах, конный спорт и т. д., и т. п. Не меньшей популярностью пользуются и просто пешие прогулки по альпийским горным тропам, которых тут превеликое множество. Разумеется в горы необязательно идти пешком, можно добраться и на фуникулерах, маршруты которых специально разработаны для удобного перемещения по горам, и связывают их с основными деревнями региона и головокружительно красивыми местами. Кроме всемирно известного для Бернского кантона подъема на Юнгфрау, существует и много других интересных экскурсий. Для меня конечно главным было увидеть своими глазами Юнгфрау. Для этого наша группа на небольшом 28
и очень комфортабельном поезде поднялась до станции Lauterbrunnen, затем мы пересели на фуникулер, а затем еще немного проехали на маленьком поезде до деревни Мюррен. Еще перед поездкой, я представляла себе фуникулеры и думала, что мне будет страшно на такой высоте подниматься на нем, но когда вокруг открываются такие пейзажи, то уже даже и не думаешь об опасности или безопасности. Разум отказывался верить, что на свете возможна такая красота. И вот мы в Мюррене. Погода в горах всегда непредсказуемая. Поэтому при поездке мы не могли знать увидим мы или не увидим главные вершина Швейцарии. Конечно, на вершине нас ждал туман. А что еще могло нас там ожидать, если даже внизу не было тепла и солнца. Потом нас накрыло облако, и маленькие дождинки окружили нас. Вот такие высокогорные деревушки дают вам ощущение настоящей Швейцарии: это когда вокруг вас красивейшие горы, деревянные швейцарские шале, пьянящий воздух, изумрудная зелень растительности и самое главное вокруг кроме вас никого и тишина…… Идем узенькими улочками, вокруг ни души. Куда идем? Правильно, неправильно… Это потом мы уже разобрались в хитросплетениях улиц этой маленькой деревушки и вышли в небольшому кафе на верхней площадке. Мы конечно же не можем
пройти мимо. И опять потрясающее швейцарское вино, бесподобный капуччино и великолепный яблочный штрудель с ванильным соусом. И все это быстро, четко, счет приносят мгновенно, сдачи тоже. Невольно сравниваю с нашими ресторанами и кафе: захочешь кофе выпить, приготовься потерять минимум полчаса. Насладившись во всю живописнейшими видами горного массива, пусть и сквозь пелену облаков, посмотрели на парящих в небе парапланеристов - захватывающее зрелище, с сожалением покидаем этот замечательный уголок Швейцарии. Цены на отели в этом местечке дороже, чем в Интерлакене, но цены вполне доступные, не космические. Занесла этот городок в список своих самых любимых мест на Земле. Обратно спускаемся тем же способом: маленький поезд, фуникулер и еще один поезд, и опять мы не отрываемся от окон, потому что
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
невозможно оторваться от созерцания этой красоты. Еще до поездки, читая различные отзывы об этой стране, я уже мечтала пожить Интерлакене хотя бы недельку. После его посещения, моя мечта укрепилась, потому что вот именно здесь в этом самом месте для меня и есть самая настоящая Швейцария. В свободное время здесь можно покататься по двум озерам на колесном пароходике, можно обследовать близлежащую долину Лаутербруннен, которую называют долиной 72 водопадов, в этой же долине находятся единственные в мире ледниковые водопады внутри гор, на один из которых, благодаря целому комплексу сооружений можно посмотреть и обычным туристам. Это знаменитый Трюммельбах, высотой более 200 метров, который срывается с горы Черный Монах, разветвляясь на десять каскадов. Скорость этого водопада 20
есть сувенирный магазинчик и здесь же одна из главных достопримечательностей – бернские медведи. Отправляемся на экскурсию. Город Берн был основан в 1191-м году Бертхольдом V фон Церингеном. Существует легенда, согласно которой, он решил назвать его в честь первого зверя, пойманного на охоте в здешних лесах, и первым оказался медведь (Bär). Так что теперь медведь и в названии города и на его Берн После посещения Интерлаке- гербе и в памятнике на излучине реки. на и Мюррена отправляемся Историческая часть Берна, в Берн. Не удивляйтесь, что расположена на высоком пов день мы осматривали по луострове и омывается рекой два города. Страна то маленькая, расстояния в 100 км Ааре. Планировка города с его прямыми улицами сои не расстояния даже. При храняется с начала XV века. подготовке путешествия, я встречала отзывы о Берне как Здания и улицы центрального Берна - Альтштадта - предо некрасивом, сером, каменставляют собой столь цельном городе. Поэтому ехала с большим интересом. А какое ный и крупный ансамбль, что впечатление произведет Берн объявлены памятником всемирного наследия ЮНЕСКО. на меня? Въезжаем, едем по окраинам Зеленой артерией Берна является река Ааре, манящая города, и не можем не удилетом своей прохладой. Узвиться… это что за район кой лентой вьется она вокруг города? Посольские виллы? старого города, предлагая Дома миллионеров? Весь район застроен такими доми- многочисленные места для отдыха. Уже в нескольких щами. Именно домищами, а минутах ходьбы от информане домами. Обстановка воционного центра, мы оказакруг… Нет слов. Въезжаем на площадь Гельвеции, перед лись на красивой набережной в окружении природы. Это нами исторический музей и парк, раскинувшийся рядом красивейший фонтан перед музеем. Незаметно приехали с Кафедральным собором Берна. Собор начал строиться на стоянку автобуса. Нас высадили в самом центре в 1421 году, а его башня была туризма - у информационного закончена в 1893 году. Уже несколько лет Собор центра. Очень примечательзакрыт строительными лесаное местечко: во-первых, ми, но нам повезло увидеть здесь можно взять карту роскошный и сказочный города, справочник отелей, тонн воды в секунду. Для его осмотра сделаны специальные лесенки и площадки. И я полностью согласна с Мендельсоном, который произнес знаменитые слова, вошедшие во многие туристические буклеты и путеводители: «Кто не видел ландшафта Интерлакена, тому неведома Швейцария. Описать это невозможно, так как слова здесь бессильны...».
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
29
Путевые заметки автобусного туриста
главный портал Собора. Проходим по главной улице Берна: очень интересная улица. Вдоль всей этой улицы проходит крытая галерея, превращая поход по магазинам в сплошное удовольствие, что жарким летом, что холодной зимой. На улице нет тротуаров. Люди идут по центру улицы, фотографируются, застывают, разинув рот и осматривая достопримечательности, а тут же выезжает красный троллейбус, терпеливо ждет, когда вездесущие туристы сообразят, что нужно отойти в сторону. И никакой ругани, все живы, нет трупов под колесами, все милы и улыбчивы. Сказка. Восторг. На этой же улице расположены многочисленные бернские фонтаны, служившие единственным в городе источником питьевой воды. Они были устроены вдоль русла городского ручья в 15301540-х г. г. Все фонтаны увенчаны живописными фигурами реальных людей или аллегорическими изображениями. Мне понравился самый необычный фонтан- Пожиратель детей. Эта скульптура на фонтане создана для устрашения непослушных детей. Да, в средневековье люди были неутомимы на выдумки самого разнообразного содержания. Из фонтанов до сих пор течет очень вкусная питьевая вода. Еще в Берне мне понравились улицы, украшенные множеством флагов. Флаги самые различные. Такое же мы видели и в Цюриже, но 30
в Берне с его прямыми и длинными улицами это смотрелось необычайно красиво. А теперь мы вышли к самой знаменитой и одной из красивейших площадей Европы, после Брюссельской Гран Плас конечно, площади Бундесплатц, на которой расположены два главных здания этой страны. Это Швейцарский национальный банк и конечно здание Дворца федерального правительства – Бундесхаус, или, как на нем начертано на латыни - Curia Confederationis Helveticae. На площади еще расположены два здания, но я не запомнила их названия и назначения. Но вот здание банка и здание конфедерации настолько красивы, что невозможно сразу уйти с этой площади. Кстати, адрес банка на этой площади №1, а дворца федерации №2. Еще одной местной достопримечательностью этой площади является фонтан. Он бьет прямо из покрытия площади, без всякого резервуара. У этого фонтана несколько режимов. То он резко выбрасывает в воздух короткие струи и тогда в воздухе замирают оторванные от земли водяные кляксы, затем струи набирают мощь и перед нами уже мощные колонны. Очень красивый фонтан, и атмосфера на площади просто завораживающая. А если учесть, что вечером здания банка и конфедерации в красивой подсветке, а фонтан бьет разноцветными струями, то эта площадь никогда не забудется. Повернув направо с
Бундесплатц можно выйти на Беренплатц - историческую площадь Берна. Она представляет собой большой широкий бульвар, с цветочным, вещевым и продовольственным рынком, множеством ресторанов, магазинов. Очень милое, красивое и уютное местечко. Цены в ресторанах примерно одинаковы. Я давно уже заметила, что не стоит искать в европейских городах места, где подешевле. Нужно заходить в понравившийся ресторанчик и вы всегда найдете что выбрать на свой вкус и кошелек, главное, чтобы это все вместилось в вас. Еще одной достопримечательностью Берна, которую невозможно не заметить, это Часовая башня. Эта башня является символом не только Берна, но и всей Швейцарии. Астрономические часы были установлены на башне в 1405-м году, а спустя сто лет мастером Каспаром Бруннером были установлены и куранты, и часы стали показывать небольшой 4-х минутный спектакль. Механизм часов остаётся неизменным и поныне, более того, он с той поры ни разу не ломался и не останавливался! Но мне все таки больше всего до сих пор нравятся пражские часы. После осмотра часов, мы еще побродили некоторое время по улицам города, осматривая его дома и фасады. Поистине великолепный город. И как его можно было назвать серым и скучным? После прекрас-
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
ного душа требовала что-то существенного. Поэтому мы отправились в рекомендованный нам ресторан, который варит свое пиво. Пиво я вам доложу… лучше и чешского и немецкого. Может сказалось очарование города и просто все в нем казалось мне прекрасным. Не знаю. Но обед, и луковый суп и знаменитое блюдо Швейцарии рёсти оказалось и вкусным и ну очень питательным. После сытного обеда мы отправились куда, конечно же к медведям. Я очень не люблю зверей в клетках. Такого быть не должно. И я не представляла, как бедными мишки сидят в Берне в медвежьей яме. Но яма оказалась пустой, а для мишек на склоне реки Ааре построили большой вольер. Медведь находился в одном отделении, а в другом находилась медведица с двумя маленькими медвежатками. Это такие забавные проказники, неудивительно, что на смотровой площадке собралась большое количество людей, и никто не собирался уходить. Все стояли и смеялись. Эти проказники выделывали такие чудесные трюки, что даже я задержалась у этого вольера минут так на 30. Оторвать взгляда было невозможно. Что очень порадовало, так это ухоженность зверей. Никакой обвислой и спутанной шерсти. Звери лоснятся, толстенькие и совершенно не выглядят ни замученными, ни усталыми. Очень порадовало. А еще порадовало
отношение в Швейцарии к собакам. Они везде: в магазинах спокойно машут хвостами среди стеклянных витрин, с выставленными там часами, они спокойно входят в кафе и рестораны со своими владельцами и ждут их под столом или рядом со стулом, их принимают в отелях (размещение любимой собачки всего 10 шв. франков), они на улицах без всяких дурацких намордников, всего лишь на поводочке, в целях безопасности самой собачки. Вот такой я увидела Швейцарскую столицу. После осмотра Берна наш пусть лежит в маленький городок Люли, точнее в пригород и не в отель, а в мотель. На первом этаже этого мотеля находится магазин молочных продуктов - какой там свежайший и потрясающий сыр, затем магазин шоколада и сувениров, затем вездесущий макдоналдс и итальянская пиццерия. Так что вечером нам было где гулять и что дегустировать. В номе-
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
ре этого мотеля мне больше всего понравилась кровать. С небольшого пульта можно было поднять изголовье, или участок для ног. Спать на таких кроватях было ну просто волшебно. Очень понравилось. Так что не всегда нужно расстраиваться ночевке в мотеле, и мотель мотелю рознь. Лозанна На следующий день у нас очень обширная и интересная программа-район Женевского озера с его городами и Шильонским замком. Садимся в автобус и наш гид Ольга нас огорчает, что сегодня на побережье Женевского озера штормовое предупреждение. Вот так так. Ну делать нечего, не в отеле же сидеть. Едем. Первый город у нас по пути это Лозанна. Пока ехали, не уставали любоваться окрестными пейзажами-озерами, полями, деревнями. Очень быстро приехали в Лозанну. Выгружаемся и благодарим небеса, за то, что дождь взял
31
Путевые заметки автобусного туриста
сегодня передышку. Лозанна, расположена на северном берегу Женевского озера. Сразу видно, что это курортный городок. А еще это и олимпийская столица - здесь расположена штаб-квартира МОК и олимпийский музей. Хорошее местечко выбрали олимпийские чиновники. Молодцы. Город располагается на высоком холме. Пройдя несколько минут по улочке выходим на широкую площадь, на которой высится шикарнейший дворец в стиле итальянский палаццо. Это дворец БестужевыхРюминых. Отпустив своих крепостных (под Рязанью) на волю, семья БестужевыхРюминых в середине XIX в. переселилась в Лозанну, где и родился последний представитель рода Гавриил. «Где хорошо - там и родина». Такую надпись сделал на стене своего дома в Лозанне под названием «Особняк Шиповника» Габриель Рюмин. За заслуги перед кантоном Во и Лозанной, Габриелю и его матери было предоставлено почетное швейцарское гражданство. Сам Габриель умер в Будапеште в 30 лет, не оставив наследников и завещав Лозанне миллионы царских рублей. После длительного спора о гражданстве (а, соответственно и праве на наследство) между Швейцарией и Россией, швейцарцы решили построить на эти деньги великолепный дворец для университета. В знак признательности семье дворец получил их имя. 32
Позднее университет переехал в новое здание, а в этом ныне располагаются великолепная университетская библиотека, и пять музеев: кантональные исторический и археологический музеи, музей изящных искусств, музеи геологии, экологии и нумизматики. В одном из них хранится вся Набоковская коллекция бабочек. Сразу за дворцом поднимаемся по лестнице вверх и сразу же видим шпили Кафедрального Собора Лозанны. Даже издалека видна его мощь и монументальность. Поднимаемся на смотровую площадку, откуда город как на ладони. Сквозь облака просматривается озеро, окруженное горами, которых мы уже не видим. Рядом со смотровой площадкой находится домик епископа с невероятно красивейшим внутренним двориком. Не могли оторваться от созерцания и наделали кучу фотографий. Обходим Собор вокруг, входим внутрь. Внутри Собор как и многие соборы Германии и Швейцарии не вызывают во мне трепета. Собор как Собор, но здесь есть одно очень интересное место. В конце Собора, слева находится саркофаг из черного мрамора с белой отделкой. Это могила принцессы Екатерины Орловой, жены Григория Орлова. Почему то не можем отойти сразу от этого места, все стоим и смотрим…. Она была женой того самого Григория Орлова, который двадцатью годами раньше посадил на русский
престол Екатерину II. Но Сенат расторг брак, так как невеста в нарушение церковных законов приходилась жениху двоюродной сестрой. Бедняжку ждал монастырь, однако Екатерина II отменила решение Сената и даже сделала Орлову своей статсдамой и кавалером ордена Святой Екатерины. Екатерина, видимо, была больна еще до замужества, но 45-летний жуир был готов на все ради той, которую считал любовью всей жизни. Орлов сразу увез ее лечиться в Лозанну, где они и жили, лишь однажды вернувшись на родину. Детей у них не было, и все свое состояние Екатерина отписала городу, за что удостоилась чести быть погребенной в соборе. Григорий Орлов не перенес смерти любимой жены: он сошел с ума и, вернувшись в Петербург, умер в апреле 1783 года. Вот такая грустная история. После Собора выходим на другую небольшую площадь и любуемся замком Сан-Майр, построенный в середине XIVв. как резиденция епископа Лозаннского, правившего городом. Сейчас здесь располагается кантональное правительство. На этом наш краткий визит в этот замечательный городок закончился. Но для себя я отметила его уникальность, неповторимость. Веве и Монтре Следующая остановка в небольшом городочке, а может и деревушке Веве, которая расположена на берегах
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
Женевского озера. Автобус останавливается на рыночной площади и нам дается всего лишь 30 минут на небольшую прогулку по набережной. Даже несмотря на пасмурную погоду местечко просто очаровательнейшее. О зеро покоряет сразу же цветом своей воды, вездесущими грациозными лебедями, а на другом берегу так любимые мною горы со снеговыми вершинами… Представляю как красиво здесь в яркий солнечный день. Но страна будто сговорилась придержать свои красоты для нашего следующего посещения Швейцарии. Небольшие курорты Веве и Монтре на Женевской Ривьере являются самыми знаменитыми курортами. Проще перечислить тех знаменитостей, которых здесь не было, чем тех, кто когда-либо здесь был, жил или работал. Веве приобрел мировую славу благодаря Руссо, замечательному вину, Nestle и Чарли Чаплину, который прожил здесь последние 25 лет своей жизни. Памятник великому комику находится на набережной. Поэтому наша группа в полном составе побежала к этому монументу. Здесь еще присоединилась группа испанцев, так что подобраться к памятнику с фотоаппаратом оказалось большой проблемой. В Веве и Монтрё творили такие знаменитости как Джордж Байрон, писавший «Узника Шильонского замка», Достоевский - романы «Идиот» и «Преступление и наказание», Гоголь - «Мёрт-
вые души», а Генри Джеймс - «Дейзи Миллер». Помнят здешние берега и Льва Толстого, и Антона Чехова, и Ромена Роллана. Три шедевра Петра Ильича Чайковского родились в этих местах: четвертая симфония, опера «Евгений Онегин» и концерт для скрипки с оркестром. Вот такое вдохновение для создания своих шедевров черпают великие люди мира в этом маленьком уголочке маленькой страны.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Также в окрестностях Веве расположена шоколадная фабрика Nestle, а в самом городе - её штаб-квартира, и открытый ею Музей Еды. Виноградниками покрыты все земли этого побережья. И растет он на таких крутых склонах, на которых человеку и удержаться то невозможно. Но видно как- то ухитряются местные виноделы снимать свой урожай с любого кустика. А мы продолжаем любо33
Путевые заметки автобусного туриста
ваться набережной, окружающими домиками, а какие красивейшие цветочные композиции высажены на разделительной полосе между дорогой и променадом. Многие наши женщины фотографируют себя любимых на фоне почти всех клумб. Также напротив памятника Чарли Чаплину мы видим необычный памятник, который вероятно и является все-таки настоящим символом этих мест – это здоровенная вилка в воде. Эту вилку установила компания Nestle как памятник еде. Оказалось, что 30 минут вполне достаточно для прогулки по променаду. Конечно, этого времени мало на весь город, но поездка то у нас обзорная. Так что опять в путь теперь уже в Монтре. Эти два местечка находятся совсем рядом. Автобус тормозит на парковке, и наша группа опять бежит со всей скоростью смотреть и фотографировать теперь уже памятник Набокову. Мы видели этот памятник из окна автобуса, поэтому я даже и не пыталась опять производить съемку второпях через спины наших одногруппников. Я решила, что мне гораздо полезней и приятней будет простая прогулка по набережной. Любуемся видом озера, окрестными цветами, растениями. Вдруг видим большую группу достаточно пожилых людей, идущую по променаду. Все они одеты в спортивную одежду и обувь. Многие с палками для горных походов в руках. Остановились и 34
смотрим на них. Многие из этой группы путешественников улыбаются нам в ответ, машут руками и говорят с улыбкой «Бонжур». Мы естественно отвечаем, так же улыбаемся и машем в ответ. При своих европейских поездках очень часто ощущаешь на себе приветливость, радушие, искренность местных жителей. Наконец- то, возвращаются туристы нашей группы, запечатлевшие себя любимых на фоне одиноко сидящего в кресле Набокова, и мы едем к следующему объекту Шильонскому замку. Шильонский замок Неподалеку от Монтрё, на скалистом острове Женевского озера, возвышается величественный и неприступный Шильонский замок. Дороге, по которой можно добраться до замка, более двух тысяч лет: она тянется мимо живописных террас с виноградниками и яркими красками и заснеженных альпийских гор. В 1896 году на территории замка были проведены археологические раскопки. Археологи нашли множество римских монет, что говорило о том, что замок был заложен примерно в IX веке: в то время на месте современного Шильонского замка находилось маленькое укрепление римского гарнизона, которое контролировало дорогу в Италию. Благодаря природным особенностям и уникальности архитектуры, крепость уже в то время имела стратегическое значение и охраняла важный торговый
путь: на крепость было очень сложно напасть, ведь с одной стороны ее окружали воды Женевского озера, а с другой - высокие скалистые утесы. После падения стратегической важности замка в его подвале организовали тюрьму. В XIII веке замок перешел к потомственным герцогам Савойским. Именно придворный архитектор Пьера II Савойского Менье и создал проект, по которому был выстроен окончательный каменный вариант Шильонского замка. Замок сразу встал на защиту военных и коммерческих интересов Савойской династии. В XVI веке Европа сотряслась от многочисленных гражданских воин, и Женева не стала исключением. Го-
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
рожане разделились на два лагеря: одни считали, что союз с Савоей будет Женеве только на пользу, особенно, если Женева будет оставаться на второстепенных позициях. Другие же активно боролись за независимость родных земель. Одним из руководителей революционно настроенных противников Савойского союза был Франсуа Бонивар - женевский приор и ярый борец за реформацию церкви. Карл III Савойский был категорически против отделения Женевы и поэтому заключил Бонивара в темницу Шильонского замка в 1532 году. Об этом написал поэму известный английский поэт Байрон «Шильонский узник». В 1536 году бернские протестанты захватили Шильонский замок
и освободили «самого знаменитого узника». После этого замок перешел во владения к наместникам Бернского правительства вплоть до 1733 года, когда он перешел во владения графства Ваудов. С середины XIX века в замке работает музей. Своим романтическим и загадочным образом Шильонский замок обязан таким знаменитым писателям как Ганс Христиан Андерсен, Виктор Гюго, Чарльз Диккенс, Александр Дюма, которые в свое время посетили его. В 1887 году было образовано «Общество поддержки Шильонского замка». Благодаря этой организации замок отреставрировали, заново благоустроили все внутренние дворы. Сегодня, благодаря
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
добровольным пожертвованиям, в замке организуются различные тематические выставки, посвященные истории Шильонского замка и прилегающих территорий, проводятся археологические раскопки. На входе в замок можно взять аудиогид или воспользоваться небольшим путеводителем, который выдается вместе с билетом на русском языке. Архитектурный ансамбль Шильонского замка включает в себя 25 зданий (жилые помещения, кладовые, часовня, погреб и арсенал) и несколько внутренних дворов. К дороге замок обращен неприступной стеной, укрепленной тремя башнями. На другой стороне находятся жилые помещения. Мы начали осмотр замка с подземелий, которые были вырублены прямо в скале, и в разное время служили как тюрьмой, так и складом. Везде указатели залов, по путеводителю читаем всю нужную информацию. Затем мы переходим, в Большой зал, украшенный Савойскими гербами. В зале сохранилась роскошный расписной потолок и уникальный камин XV века. Здесь же огромные колонны, вырезанные из дуба, коллекция оловянной посуды и красивой старинной мебели. Затем идет зал Правосудия, который украшен колоннами из черного мрамора и графскую спальню. Праздничный зал привлекает внимание своим потолком, выполненным в форме днища перевернутого 35
Путевые заметки автобусного туриста
корабля. Кроме того в зале находится коллекция оружия. Стены Гербового (Рыцарского) зала украшены гербами бернских чиновников. Маленькая часовня интересна тем, что в ней сохранилась настенная роспись. Конечно же посмотрели мы и небольшую комнатку для уединения, почему то на два места. Рядом в такой же небольшой комнате с камином увидели как принимали ванну в средние века в большой бочке. Затем мы спустились по небольшой каменной лестнице, которая представляет собой каменный мешок. Интересное ощущение. Во втором дворе мы увидели сложенные в поленицу дрова, питьевой фонтан. Нас окружали массивные каменные стены и главная башня. Вот к ней то мы и направились. Сначала нужно было по лестнице подняться на деревянные верхние переходы. На одной площадке стоят две достаточно большие и красивые пушки. Наконец-то мы на самом верху. Сверху через узкие окошки открывается настолько потрясающий вид на озеро и окрестности, что захватывает дух: изумрудная зелень растительности, синева Женевского озера, величественные вершины с белыми макушками, тонкая нить автобана на головокружительной высоте, разноцветная россыпь маленьких городков на побережье. И все это мы видим своими глазами. Сплошные охи, ахи и возгласы восхищения. Мы хвалим себя за то, что мы та36
кие молодцы и не испугались трудностей подъема по узенькой достаточно крутой деревянной лестнице. Радостные от того, что увидели все, что хотели, получили необычайное удовольствие от посещения этого уникального памятника культуры, архитектуры и истории спускаемся и идем к выходу. Последние фото на память… Мы уезжаем. Неудивительно, что Шильонский замок является самой известной достопримечательностью Швейцарии в мире. Более 300 тысяч туристов посещают его ежегодно, и с каждым годом эта цифра растет. Ведь замок является не только уникальным архитектурным ансамблем, выполненным в романском и раннем готическом стиле: он стал настоящим символом Швейцарии, которым гордится вся страна. А я в очередной раз восхищаюсь тем народом, который может, хочет и все делает для сохранения своих культурных богатств. Нам бы так. Наш путь лежит в Женеву. Женева Женева – второй по величине город Швейцарии, а также самый крупный город франкоязычной части страны и административный центр одноименного кантона. Расположенный на берегу Женевского озера – крупнейшего резервуара пресной воды в Западной Европе – «самый маленький из больших городов мира» живёт своей полноценной жизнью. Более 40% жителей Женевы
– иностранцы, работающие в международных организациях, которых здесь просто немыслимое количество. Больше всего Женева известна тем, что здесь находится отделение Организации Объединённых Наций, а также штаб-квартиры других международных организаций. Это Всемирная организация здравоохранения, Международная организация труда, Всемирная торговая организация, Всемирная метеорологическая организация, Международный союз электросвязи, Всемирная организация интеллектуальной собственности, Межпарламентский союз, Международный комитет Красного Креста, Женевская ассоциация и другие.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
дна Женевского озера на высоту в 140 метров. Путеводители пишут, что несмотря на то, что фонтан подсвечен ночью, больше всего он впечатляет именно днём благодаря огромным радугам, играющим в лучах солнца. Мы обязательно сюда вернемся, чтобы проверить это утверждение. А от часов мы идем к историческому центру города. Но мне почему то совсем не хочется туда идти. Видимо для меня Женева, это просто город. Город и люди, а еще дома, магазины, рестораны и т. д. Поэтому мы с моей подругой отрываемся от группы и идем во французский ресторанчик. Народу почти никого, заказ приносят очень быстро. 300 гр. божественного швейцарского вина поднимают наместе ее гибели. После оста- строение на все 100 %. ПреПри въезде в город мы сначала проезжаем район самых новки на парковке, перехокрасно пообедав, в отличном дим по мосту через озеро под настроении выходим на главдорогих и красивых вилл порывами сильного ветра и и апартаментов, в которых ную торговую улицу Женевы останавливаются богатейшие оказываемся сразу же у одной и начинаем обход магазинов. и знаменитейшие люди мира. из самых интересных достоМагазины на любой вкус примечательностей: цветочНо увидеть что-либо через и кошелек. Я в этот раз наными часами. заборы и многочисленные целилась на покупку обуви. Диаметр часов пять метров, зеленые ограды простому Обошли все что могли, поа длина секундной стрелки человеку невозможно. А нас любовались на окружаюдва с половиной метра. Для везут мимо отделения ООН щие дома, опять через тот «выращивания» этих часов (останавливаться нельзя, же самый мост переходим используются 6,5 тысяч цвеможно тихо проехать мимо). на другую сторону города. тов, которые цветут в течение Автобус наш остановился у Выезжаем на набережную Женевского озеро и вот здесь всего лета, меняя ежемесячочень интересного сооружено цветовую палитру часов. то мы и видим тот шторм, о ния: монумента Брюнсвика. Конечно, всем нам хотелось котором нас предупреждали Уважаемый лингвист, выдаувидеть солнечную Женеву с ющийся музыкант и всадник, утром. Воды озера бурлят, ее самым знаменитым фонта- Чарльз д’Эсте-Гельфский, вода выливается на тротуар ном. Но в такую погоду какой герцог Брюнсвик, был также через отверстия в огражденам фонтан. А ведь знамении. Да, погода совсем не параноиком и эксцентричным нитый Женевский фонтан туристическая. Провожаем человеком. глазами памятник императри- называют Эйфелевой башней Родился в 1804 году, в 26 лет Женевы. Этот фонтан бьет со его лишили престола и изце Сиси, установленный на ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
37
Путевые заметки автобусного туриста
гнали из своей страны куда подальше, после чего он нашел убежище в Париже. Талантливый инвестор, за годы жизни он собрал огромное состояние. Он провел последние три года своей жизни в Женеве, где умер в 1873 году. Его смерть вызвала настоящий кризис на рынке бриллиантов: умер хозяин богатейшей коллекции, владелец бриллиантов № 1 в мире! А вот для женевцев его смерть принесла ощутимую выгоду. «Хочу иметь вечную могилу на возвышенности, в приличном месте, вне зависимости от того, во сколько это обойдется», - написал в завещании герцог. За исполнение своего последнего желания Чарльз VI д’Эсте-Гельф герцог де Брюнсвик завещал Женеве все свое несметное богатство. Монумент был построен на великолепно-красивом месте, вдоль набережной, на площади des Alpes. Как было предусмотрено герцогом, памятник представляет собой точную копию могилы семьи Scaligeri в Вероне, Италия, работы 14-го века. Заодно изготовили и памятник герцогу - верхом на коне (он был прекрасным наездником), в мундире со всеми регалиями. Поначалу хотели установить монумент на верхушке мавзолея, но, в конце концов, решили не рисковать - не дай бог обвалится! - и поставили памятник рядом. На твердой почве. На оставшиеся деньги женевцы выложили берега озера гранитом, поставили позолоченные ворота при 38
входе в парк Бастионов и построили Театр Оперы... На этом наше совсем короткое путешествие по Женеве заканчивается и мы возвращаемся в свой уютный мотель. Вечером опять дегустация всевозможных сыров. Я уже давно сделала вывод, что хороших сыров можно наесться только в месте их производства. В наших супермаркетах тоже продаются сыры всевозможных марок и сортов, но пока их довезут, даже учитывая, что им дают дозреть в дороге, их вкус очень сильно отличается от тех, что я ела во Франции и Швейцарии. Речь идет о молодых сырах бри. Сыры почтенной выдержки особенно не отличаются своим вкусом. Но я люблю именно свежайшие мягкие сыры с белой плесенью. Вкус их был просто восхитительным.
тают снега. Наш путь лежит к тоннелю Сент-Готтард. Я много читала информации об этом месте. Конечно, моя мечта, как и любого путешественника, была гораздо больше, а именно посетить Сент-Готтардский перевал. Но я понимаю, что в небольшом туре нельзя объять необъятное и успокаиваю себя тем, что надо вернуться, вернуться обязательно. А пока даже поездка через один из самых длинных тоннелей Европы уже приятное путешествие. Автодорожный тоннель Сент-Готтард, принят в эксплуатацию в 1980 году. Ежедневно через это самое узкое на трассе место проходит до 3500 грузовых автомобилей, курсирующих по маршрутам между Базе-
Кантон Тичино На следующий день мы переезжали в кантон Тичино. Наш путь пролегает по дороге, окруженной со всех сторон горами. На улице как всегда уже привычный нам дождик и туман. Мы настолько свыклись с такой погодой, что кажется другой погоды для нас на свете нет и быть не может. Сквозь пелену видим высоченные горы, иногда в просвет удается увидеть потрясающие снежные вершины и кругом водопады. Столько водопадов по дороге я раньше не видела нигде. Оказывается именно весной в этих местах так много водопадов, потому что активно ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
лем, Цюрихом, Люцерном и севером Италии. Поэтому на световых табло при приближении к тоннелю всегда есть информация по загруженности тоннеля. Можно попасть и в пробку. Но наш путь через тоннель прошел успешно и вот мы выезжаем из него и громко хлопаем в ладоши: ура! Мы в Тичино! Конечно, я надеялась, что уж в Тичино нас точно встретит солнце, ведь это юг, это почти Италия. Но не тут то было, вокруг те же тучи и тот же моросящий дождь. Против природы мы бессильны! Впереди нас ждал небольшой городок Локарно. Город Швейцарии Локарно расположен на северном берегу озера Лаго-Маджоре. До 1516 года Локарно был
гнездом миланских герцогов, затем перешел к Швейцарии. Сразу же из автобуса мы побежали на кораблик. Кораблик ходит по озеру с несколькими остановками. На остановках можно выйти, погулять в маленьких деревушках и потом опять сесть уже на следующий кораблик. Сразу же за корабликом увязался одинокий лебедь, а я опять забыла в спешке хлеб. А лебедь так смешно вилял своим кончиком хвоста, почти как собака и просил хлеба у наших соседей. А вода вокруг была ну нереально изумрудного цвета. Красотища! Мы даже не пошли в закрытый салон, а сразу оккупировали нос кораблика для фото и видеосъемки. Прямо перед нами высилась
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
остроконечная зеленая гора, а внизу на склоне прилепились маленькие домики с разноцветными фасадами и красными крышами. Словами невозможно передать эту красоту. Само озеро имеет продолговатую форму, длина его 66 км, а ширина не более 10 км. Озеро очень глубокое, его глубина в некоторых местах превосходит 370 м. Высота над уровнем моря всего лишь 193 м. Из-за этой продолговатости всегда виден противоположный берег с очень красивыми высокими горами. Такое впечатление, что плывешь по фьордам Норвегии. И это озеро принадлежит как Швейцарии, так и Италии. Добраться до этого кантона удобней будет даже через Италию. Пока мы ехали к Локарно, везде были указатели на Милан и расстояние до Милана совсем смешное, около 80 км. Конечно, все городки на побережье являются красивыми курортами, и в любом будет очень приятно отдохнуть, а уж достопримечательностей здесь…. На каждом метре, ну и народа очень много. Уличные кафе на набережной заполнены отдыхающими, несмотря на погоду. После прогулки на кораблике у нас было полчаса свободного времени. Затем нам предстоял отъезд в другой не менее интересный городок Лугано. Дорога проходила по серпантину, но мелкий дождик решил показать свою силу и усилился до такой степени, что это уже был не дождь, а 39
Путевые заметки автобусного туриста
самый настоящий ливень. Некоторая часть нашей группы кричит, чтобы их везли в отель. Но настоящие туристы дождей не боятся, тем более, что на улице достаточно тепло +17. Большинство нашей группы выходит в дождь за нашим гидом Ольгой, и мы идем вдоль набережной озера. Озеро в потоках дождя конечно еле различимо, а мы проходим сквозь красивейший парк с такими красивейшими растениями и цветами, что народ начинает фотографироваться на их фоне в потоках дождя. Мне жаль мой фотоаппарат. Ноги совсем мокрые, в туфлях все хлюпает, но настроение как в детстве при беготне по лужам после летнего дождя. Наверное мы сумасшедшие? Выходим на главную улицу города, она же и площадь. Здесь проводятся международный кинофестиваль, а также международный джазовый фестиваль и фестиваль блюза! Ничто совершенно не напоминает Швейцарию. Вокруг нас настоящая Италия: домики, люди, речь в магазинах, национальные блюда в кафе и ресторанах. В наших планах было подняться на фуникулере на гору San Salvatore, чтобы осмотреть побережье озера Лугано, откуда должен открывается незабываемый вид. Но, какой фуникулер, когда такой ливень, да и что мы увидим сквозь потоки дождя. В результате мы осмотрели остатки старинной стены или крепости (не нашла инфор40
мации в интернете об этом) и нас отпустили в свободный полет. Вдоль улиц, как и во многих швейцарских городах, проходит крытая галерея, так что дождь мешал нам лишь отчасти. Вверх уходили умопомрачительной красоты узенькие улочки, с очень ровным булыжным покрытием. А мы решили посвятить время шоппингу. Я всегда знала, что в маленьких городках самые лучшие магазины, так оказалось и здесь. Много магазинов одежды, обуви, хорошие скидки и я опять в автобусе оказалась с покупками. Конечно, что такое один даже не полный день на такой регион, ничего. Но даже простого беглого осмотра вполне хватило, чтобы занести это место в список самых лучших курортов Европы. И сюда нужно приезжать целенаправленно, именно в этот кантон и отдыхать с возможностью по максимуму обследовав эту великолепнейшую часть Швейцарии.
Добраться сюда можно на машине, самолете, а можно и на старинном колесном пароходе из Люцерна до Флюэлена, а затем на панорамном поезде «Вильгельм Телль Экспресс» до Лугано. Туда и обратно такая поездка обойдется примерно в $160 за место в первом классе. Можно и сэкономить, заказав билет второго класса – по удобству второй класс практически не уступает первому. Так что, Тичино я не прощаюсь, я говорю всего лишь до свидания. До скорого свидания. А мы направляемся через перевал Сан Бернардино в небольшой городок Кур для транзитной ночевки. Перевал Сан-Бернардино Дорога привычно петляет между горами, мы пока обсуждаем прошедший день. А автобус катит спокойно по серпантину все вверх и вверх. Но постепенно гул мотора нашего автобуса перешел на совсем другие тона. По шуму мотора можно было
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
сразу определить, как тяжело ему подниматься вверх. А тут еще и окрестности полностью заволокло то ли туманом, то ли облаками. Мы едем полностью в молоке. Перед нами едет большая фура. Что-то становится не по себе. Ведь мы видели мимо каких пропастей мы проезжали раньше. Наверное, и здесь не меньше высота. Я уже сидела тихонько и думала, что лучше нас повезли бы более длинным, но безопасным путем. Однако поездка в облаках продолжалась не так долго и вот уже просвет, идет все тот же дождик, и вдруг мы замечаем, что это уже и не дождик, а мокрый снег. Мы даже не смогли сдержать нашего возгласа: «Смотрите, это снег, снег!» После этого дорога нырнула в тоннель. Выезжаем из тоннеля и АХ! Перед нами все, абсолютно все в снегу. Мы хватаемся за камеры, фотоаппараты и снимаем, снимаем, хотя сквозь стекла автобуса качество… оставляет желать лучшего. Но пропустить такую красоту невозможно. Голова опять на 180 градусов - хорошая зарядка для шеи. Мы на самом верху, на перевале, и снег здесь практически круглый год. Высота не большая, всего то 2065 метров над уровнем моря. Кое где встречаются жилые дома, помещения для овец, да и сами овцы иногда видны. Дома как и вся природа очень аскетичны. Конечно, в таком трудном для жизни месте не до украшений. Потом, дорога пошла вниз, но нас продол-
жают окружать суровые горы и пропасти. Это не те ласковые, зеленые, будто покрытые плюшем горы озера Лаго Маджоре. Это самые настоящие скалистые утесы, с обрывистыми склонами. Но это не значит, что они хуже других. Они так же прекрасны, как и все горы мира, просто они выглядят более строго, будто говоря нам «смотрите, осторожно, здесь шутить нельзя». Вот даже такая небольшая поездка через перевал является тоже как бы одним из элементов экскурсии. Ну, когда бы я за один день побывала и в летнем дне и в зимнем? Совсем немного пути и мы в отеле на окраине городка Кур. Сам Кур достаточно интересный городок, это старейший городок в Альпах. Здесь много памятников средневековья: собор, замок, многие дома до сих пор сохранили облик XVI-XVIII веков. Но у нас всего одна ночь, а утром опять в путь.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Лихтенштейн Совсем немного времени в пути, а уже начали появляться указатели на Вадуц. Вадуц это столица княжества Лихтенштейн, где заседает Парламент и где находится резиденция Князя. Расположен он в западной части этой маленькой страны в предгорьях Альп. В центре города проходят пешеходные улицы, по которым курсирует специальный туристический поезд, осмотр достопримечательностей на нём займет около 40 минут. Здание Правительства было построено в начале 20 века в стиле нео-барокко. Кроме того, в Вадуце есть музей Почты, где собрана коллекция марок, Национальная библиотека, Музей горных лыж и Национальный музей (монеты, оружие, предметы народного быта). Художественная галерея княжества Лихтенштейн содержит коллекцию картин Рембрандта, Рубенса и Ван Дюка. Восточнее города на холме 41
Путевые заметки автобусного туриста
находится древний замок Вадуц, где в наши дни живёт правитель страны. Его строительство началось ещё в 12 веке, позже в 16-17 веках он был отреставрирован. Для того, чтобы осмотреть замок, нужно заранее специально заказывать разрешение и после этого заказывать экскурсию. Так что не все так просто. Поэтому мы довольствовались тем, что полюбовались замком с площади города. В Вадуц привозят всех туристов, которые следуют из Швейцарии. Автобусы на площадь подходили один за другим: русские, украинские и т. д. В Лихтенштейне уровень жизни еще выше, чем в Швейцарии, а цены еще ниже. Мы сразу это почувствовали при посещении обувных магазинов (мечта шопоголика) и магазина сувениров. Все швейцарские франки потрачены, за 3 франка поставили себе в паспорт штамп пребывания в Лихтенштейне. Пусть останется на память. Немного погуляли, посмотрели близлежащие улицы. Все так же чисто, красиво, как и во всей Европе. Ну а нам не терпится в дорогу. Ведь мы едем в сказку. Мы едем в небольшой городок Фюссен, где среди островерхих скал и головокружительных ущелий находится один из красивейших дворцов Нойшванштайн. Нойшванштайн Знаменитый баварский замок Нойшванштайн возвел Король Баварии Людвиг II Отто Фридрих Вильгельм 42
Баварский в конце XIX века. Людвиг II славился своими экстраординарными поступками и в свое время получил ряд прозвищ, среди которых «сказочный король», «лунный король» и Людвиг Безумный. Первый камень в строительство огромного замка был заложен 5 сентября 1869 года на высоте 1008 метров. Бытует легенда, что Король Баварии посвятил свой невероятный замок композитору Рихарду Вагнеру, который был его музой. Еще отец Людвига Максимилиан II намеревался восстановить и реставрировать полуразрушенный, старый замок Шванштайн, родовое гнездо его потомков. Но после смерти отца, Людвиг Безумный решил полностью снести руины и на их месте построить невероятной красоты замок. На самом деле, многие склонны считать, что, создавая вокруг себя сказочный мир, Людвиг II просто бежал от проблем, с которыми он столкнулся в восемнадцать лет, став королем Баварии. «Я стал королем слишком рано, – писал в дневнике «сказочный король». – Я только начал учить законы, и вдруг меня выдернули из-за моих книг и посадили на трон». Первоначально эскизы нового замка нарисовал театральный художник Кристиан Янк, но 1867 году по совету Вагнера Людвиг с братом Отто отправился в Вартбург, и, осмотрев Вартбургский замок, было решено немного
подправить эскизы. Этим и занялся известный архитектор Эдуард Ридель. Однако нарисовать эскиз и воплотить его в жизнь в случае с Нойшванштайном оказалось большой разницей. Буквально каждый день в голову Людвига приходили все новые и новые идеи, поэтому большое количество художников и архитекторов постоянно пересматривали план замка. Стены замка украшали картины, основанные на мотивах средневековых легенд о поэте Тангейзере и рыцаре Лоэнгрине, героях пьес Вагнера. Именно с Лоэнгрином и ассоциировал себя Людвиг II. В это время король все больше отдалялся от людей, и это привело к тому, что его обвинили в растрате, а позже и во-
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
все признали сумасшедшим. В 1886 году, не успев пожить в замке своей мечты, при загадочных обстоятельствах Людвиг Безумный погиб. Его тело было найдено в Штарнбергском озере и официальной версией стало самоубийство. Однако в это до сих пор никто не может поверить. Уже после его смерти в 1891 году строительство замка Нойшванштайн закончилось, и он был открыт для посетителей. На сегодняшний день Нойшванштайн является самым посещаемым замком в Германии – ежегодно его посещает более 1 миллиона туристов. И, несмотря на то, что замок запрещается фотографировать изнутри, он является еще и самым часто фотографируемым строением
в Баварии. Такова история, рассказанная нам нашим гидом Ольгой. А пока проезжаем по красивым улочкам Фюссена. Очень интересный городок, в котором тоже есть что посмотреть. Наш автобус останавливается на стоянке и нам раздают наши билеты. На билетах стоит номер очереди и время входа в замок. На вход дается ровно 5 минут. Если вы опоздали, то все, покупайте новые билеты. Около замка на панорамных площадках и около входа на табло высвечивается ваш номер очереди. И нужно постараться не зазеваться на окружающие пейзажи. До самого замка транспорт не ходит. Туда есть три пути: это на автобусе доехать до мостика,
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
а потом уже дойти до замка. Автобус ходит раз в 30 минут. Можно дойти пешком, но дорога идет все время в гору. А мы выбрали самый хороший и легкий пусть. От стоянки автобусов наверх можно доехать на конном экипаже за 6 евро и еще немножко пройти вверх. Здесь же можно перекусить в кафе, купить сувениры, выпить глинтвейн и конечно же насладиться видом глубокого ущелья, с протекающей внизу рекой. Но, не увлекайтесь, не забывайте об очереди! Мы поспешили к входу. Еще немного времени и вот мы уже в замке. Там всем туристам выдают аудиогиды на нужном языке. Но поскольку русских было много, нам аудиогиды не выдали, а специально для нас в зале включали экскурсию на русском языке-это даже лучше. Поднимаемся вверх по лестнице на 2 этаж - ничего себе второй этаж, как наш пятый. Проходим мимо комнат, где жила обслуга замка – очень бедненько: деревянная кровать, столик, стульчик и шкафчик. Все, да и когда им бедняжкам отдыхать? Содержать такую махину, сколько нужно труда. Входим в коридор, а из него по узкому проходу попадаем в тронный зал… От окружающей красоты просто лишаемся дара речи: мраморные колонные, полукруглое золоченое тронное место с мраморными ступенями к нему, сияющий голубой небосвод, драгоценный канделябр в форме византийской короны из 43
Путевые заметки автобусного туриста
позолоченной меди несет 96 свечей и весит 18 центнеров, а мозаичный пол напоминает мне мозаичные столики Эрмитажа: настолько мелкие детальки использованы при составлении этого шедевра. Выходим, а в тронный зал входит уже новая группа туристов. Проходим в отделанное дубовыми панелями помещение столовой. Оно украшено картинами, которые изображают миннезингеров, а также сцены из легендарного песенного состязания в Вартбурге 1207 года. Затем переходим в королевскую опочивальню. Даже не верится, что это все изготовлено человеческими руками. Настолько тонкая резьба украшает всю мебель в этой комнате: королевская кровать с резной крышей, столики, шкафчики, стульчики. Четырнадцать резчиков в течение четырех с половиной лет трудились над их изготовлением. Картинное убранство помещения посвящено в основном истории Тристана и Изольды, глубоко поразившей 20-летнего короля. К спальне примыкает маленькая молельня Людвига II. Она посвящена святому королю Людовику Французскому, в честь которого был назван монарх. В разрисованный стрельчатый свод врезан богато украшенный резьбой створчатый алтарь. Я рассмотрела очень красивые портьеры: тяжелый голубоватый шелк, по нему вышивка шелком с окаймлением золотыми нитями. Это тоже настоящий 44
шедевр. Переходим в щедро украшенную гостиную с расположенным спереди эркером, так называемом «лебединым» углом. Эта гостиная посвящена образу лебединого рыцаря Лоэнгрина. Большие панно художников изображают сцены из легенды о нем. Кроме того, лебединый мотив возникает в резных украшениях деревянной обшивки и в золотом шитье на шелковых обивках и портьерах. А представленная здесь искусно выполненная фигура белого лебедя потрясает своим тщательным исполнением. Так же очень интересен рабочий кабинет короля, оформленный в романском стиле. Красивые гобелены, сочетающиеся с дубовой обшивкой стен создают свою неповторимую атмосферу. Наша экскурсия заканчивается быстро. Ведь группы идут друг за другом непрерывно, так много людей хочет своими глазами увидеть эту красоту. Фотографировать
в замке нельзя. Поэтому в сувенирном отделе покупаем книги о замке на русском языке, выходим из Замка и спускаемся к стоянке автобусов пешком. Вниз идти очень легко, приятно. Кругом очень красивые пейзажи, воздух свеж, чист и приятен. Мы все в восторге. После сбора всех туристов мы держим путь на Нюрнберг. Нюрнберг В Нюрнберге мы остановились в неплохом отеле Леонардо в 10 минутах ходьбы от старого города, поэтому сразу же после заселения отправились на прогулку. На часах было 21-30, но город был пустынен. Редкие прохожие, совсем мало посетителей в барах и ресторанах. Видимо люди рано ложатся спать перед рабочим днем. На следующий день нашу группу встретил экскурсовод и экскурсия началась с вершины старого города от замка Keiserburg.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путевые заметки автобусного туриста
Но поскольку я уже была в Нюрнберге, то вскоре я отделилась от группы и пошла просто гулять по городу. Меня к этому времени уже как то стали утомлять групповые походы по городам. Тем более в этот раз нам попались ну очень скандальные и всем вечно недовольные попутчики. Прикупив в магазинах нужные нам вещи. Кстати шопинг в Нюрнберге великолепный. Хорошие магазины, доступные цены, большой выбор и отличное немецкое качество. Напоследок опять таки я наелась любимой баварской капусты с неизменными баварскими колбасками. Вкуснотища. Фирма, организовавшая поездку решила сделать нам всем подарок: заезд в Дрезден для посещения музеев и осмотра города. Дрезден был всегда моей мечтой. Многие туристы уже давно посетили этот город не раз и не два. А вот у меня как-то не сложилось там побывать, и я была очень рада предстоящей по-
ездке. Но наши автобусные нытики начали орать на весь автобус, что все там были, и зачем туда ехать на один час и прочее и прочее. Это был настоящий кошмар. Но тем не менее большинством голосов туристы выбрали поездку в Дрезден. Дрезден Мы с моей подругой сразу же решили, что пойдем в Дрезденскую картинную галерею. По музеям я могу гулять часами. До закрытия музея остается всего 40 минут. Немцы спрашивают, мы готовы потратить 10 евро на 40 минут посещения музея, мы с готовностью киваем головами. Получаем билет и бегом к ней, моей мечте- Сикстинской мадонне Рафаэля. И вот издалека перед нами уже показываются воздушные облака, потом знакомая нам всем Дева Мария с младенцем Иисусом на руках, Папа Сикст II и святая Варвары. Мы стоим перед главной картиной Рафаэля Санти и главным шедевром галереи.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Ощущения непередаваемы, мы застываем минут на 20, глаз просто не отвести. Для удобства посетителей здесь мягкие удобные диванчики. Сбылась еще одна моя большая мечта – я наконец то своими глазами увидела это чудо. Затем мы обошли первый этаж, посмотрели другие картины Тинторетто, Рубенса, Ван-Дейка. Я не нашла своих любимых Эль-Греко и Веласкеса. Ведь мы в спешке даже не купили путеводитель, а представители испанской школы живописи располагаются на 3-ем этаже, туда мы конечно же не успели. Но я знаю, что обязательно сюда вернусь в самое ближайшее время. После галереи у нас еще оставалось два часа на осмотр города. Город имеет древнюю историю, однако в ночь с 13 на 14 февраля 1945 года превратился в страшные руины. Горели здания, плавился асфальт. После войны развалины дворцов, церквей, исторических зданий были аккуратно разобраны, все фрагменты описаны и вывезены за город. Остальные развалины (а было разрушено около 75% зданий в городе) были просто снесены. Реконструкция и восстановление центра Дрездена растянулось на сорок лет. Старый город в Дрездене очень компактный и сгруппирован вокруг Театральной площади с ее замечательной Дрезденской оперой в центре. Налево – Цвингер с его разнообразными коллекциями. Направо – резиденция сак45
Путевые заметки автобусного туриста
сонской правящей династии Веттинов, огромный комплекс в стиле ренессанс. А вдоль Эльбы – терраса Брюля, которую в Дрездене называют «балкон Европы». Конечно отведенного времени для Дрездена недостаточно и сюда надо ехать не в составе экскурсионной группы, а самостоятельно и на несколько дней. После Дрездена был небольшой переезд до отеля, разместились в отеле мы около 22-00. Наутро нас ждал великолепный завтрак, выбор блюд был как в 4* отеле.
46
После совершенно неутомительного переезда по Польше и быстрого перехода границы мы выгружали свои вещи. Поездка закончилась. Да, нам очень сильно не повезло с погодой. Заливало дождями всю Европу. Но, все же от поездки остались только положительные впечатления. Я увидела потрясающе прекрасную и красивейшую страну, в которую надо возвращаться и возвращаться. Можно сказать, что я просто заболела Швейцарией. Это был мой 10-й автобусный тур, и я начинаю приходить
к мысли, что, увидев за эти поездки уже очень много пора переходить к самостоятельным путешествиям. Тем более теперь это не настолько трудно, как было лет 10 назад. Спасибо всем кто дочитает мой рассказ до конца. Может кому-то он будет полезен. Я как всегда писала его для себя, своих друзей и знакомых, которые уже с нетерпением ждут его публикации на привычном мне мail.ru. Автор текста и фото Irina Kosenkova
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Ф ото .. В печатления Мое сообщение предназначено для тех туристов, которые любят увлекательные и содержательные
экскурсионные поездки. Хочется поделиться впечатлениями о поездке в тур «Салют, Европа!» Лонг, в котором я побывал
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
с 27 июня по 16 июля 2009 года. Времени с тех пор прошло достаточно, но вот впечатления от поездки остались на всю жизнь.
47
Фото.. Впечатления
«Салют, Европа!» с группой «Фортуна»
работающим кондиционером, водители не сядут за руль, пока не помогут туристам разгрузить и погрузить баКак театр начинается с вегаж. Теперь хочется сказать о шалки, так и автобусный тур нашей группе. Мы выбрали начинается с посадки в авто- название «Фортуна» и оно бус. По приезду в Ужгород нас не подвело. В группе нас уже ждал комфортабель- путешествовали туристы из ный автобус «Бова», который разных городов, разной возстал домом на колесах пракрастной категории и разные тически на три недели. Наши по социальному статусу. Тем водители Ласло и Тибор всег- не менее, ничего не помеда были на высоте - пунктушало найти общий язык, не альны, автобус в идеальном забывать о взаимопонимании состоянии, какая бы жаркая и уважении друг другу, из погода не стояла, автобус на отдельных личностей стать посадку всегда подавался с единым целым. Спасибо Вам 48
всем за то, что вместе мы провели замечательно время, получили массу позитивных эмоций, прекрасно общались и отдыхали! Никто никогда никого не ждал и не подгонял, случаев опоздания к месту сбора на экскурсиях и при переездах не отмечалось. Везение сопутствовало всю поездку, не зря группа «Фортуна»! Украинско – словацкую границу вообще прошли быстро, что бывает отнюдь не часто. И это дало нам возможность в качестве бонуса получить совершенно замечательную вечернюю прогулку
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Фото.. Впечатления
по Будапешту, прекрасному городу на Дунае. Да и сам маршрут поездки и его содержание можно назвать настоящимподарком, который мы получили благодаря фирме «Инкомартур» и нашему гиду Ивлеву Юрию. Успех этой турфирмы в том, что они туристов любят, а не просто с ними работают! Поэтому примерно половина группы уже совершала далеко не первое путешествие с этой кампанией. Я, например, с ними ехал уже в третье свое путешествие ранее были «Балканский Блюз» и
совершенно потрясающее и красивое путешествие в тур «Северная Сага» с Ильей Межулом. На все почти три недели Юра Ивлев для нас был не только гидом, но настоящим лидером нашей группы, ее энергетическим центром, человеком, прекрасно организовавшим тур, я благодарен ему за интереснейшие экскурсии, прекрасное чувство юмора и замечательное общение, за то, что очень любит свою работу, прекрасно относится к туристам, может сплотить воедино совершенно разных лю-
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
дей, которые поехали в тур! Вот и захотелось от всей души высказать огромную благодарность за достойную работу! Почему-то в последнее время люди стали больше внимания уделять мелочам, устраивать склоки на ровном месте и видеть изъяны, и все меньше помнить хорошее и забывать благодарить тех, кто своей работой может сделать для других людей настоящий праздник! Даже если у нас и были довольно длительные переезды из окрестностей Зальцбурга в Баден – Баден, из Парижа в Тосса де Мар, 49
Фото.. Впечатления
и затем уже из Венеции на Украину, то благодаря гиду они проходили так, что время протекало всегда интересно и совершенно незаметно! На экскурсионной программе останавливаться не хочу, она прекрасно изложена вместе с дополнительными экскурсиями на сайте турфирмы. Каждый посещенный в туре город прекрасен по- своему и заслуживает отдельного внимания – Будапешт, Вена, Баден – Баден, Страсбург, Париж, Барселона, Верона, Милан, Венеция. Помимо программы, наша группа 50
получила благодаря своей организованности и нашему гиду в подарок и прогулку в окрестностях озера Монзее в австрийских Альпах, мы первая из украинских групп попали на совершенно потрясающее озеро Кёнигзее уже в окрестностях Баварии, посетили Реймс, где короновались практически все короли Франции и в этом прекрасном городе, который является центром провинции Шампань, смогли ознакомиться с историей производства и разновидностями существующих шампанских вин, и
экскурсия в музей косметической фабрики «Галимар» вблизи города Оз. Запомнился и ночлег в очень уютном семейном отеле Леонардерхоф в Альпах вблизи Зальцбурга, где утром мы могли полюбоваться потрясающими альпийскими пейзажами. По просьбе наших туристов Юра и туфирма внесли изменения в программу, благодаря чему мы посетили Лазурное побережье и княжество Монако! Ума не приложу, как в разгар сезона удалось забронировать нам отель в Ницце, причем не 2-3 человекам,
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Фото.. Впечатления
а всей группе! Изюминкой этого тура являлся, помимо насыщенной и потрясающе интересной экскурсионной программы, недельный отдых на побережье Коста-Брава в Каталонии. Очень уютный отель «Коста-Брава», теплое и чистое Средиземное море, красивый маленький городок Тосса де Мар, в котором сохранилась старинная крепость, теплое и дружелюбное отношение как персонала в отеле, так и жителей города к туристам придавали отдыху на море свой шарм. Помимо отдыха была прекрасная экс-
курсия в Барселону, осмотр шедевров Антонио Гауди (собор Саграда Фамилья, парк Гюэль, дома по его проекту в центре Барселоны), закончившаяся кульминацией в виде шоу поющих фонтанов. В этой поездке мы познакомились и с гидом Ильей Распоповым, который провел для нас прекрасные экскурсии по побережью Коста Брава, в Фигейрос, театр- музей Сальвадора Дали и в Жирону, поездку на рыцарский турнир и фламенко. От всей души завидую туристам, которые в следующем туристическом
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
сезоне поедут в тур «Салют, Европа!». Вы получите незабываемые впечатления на всю оставшуюся жизнь! Самое главное в экскурсионном туре быть пытливыми и любознательными, не придираться к мелочам и уважать тех людей, которые с Вами рядом, и тогда каждое путешествие будет неповторимым! Особенно, если за помощью в организации отдыха обратится к настоящим профессионалам, в фирму «Инкомартур», в каталог которой смотришь и думаешь: «Боже, ну я же вез51
Фото.. Впечатления
де с ними хочу поехать!». Как гласит китайская мудрость, у человека нельзя забрать обратно то, что он съел и то, что он посмотрел. Так может нам и стоит есть разумно, чтоб в итоге посмотреть побольше? От всей души желаю Юрию Ивлеву, директору турфирмы Ольге Виноградовой, гидам Илье Межулу и Илье Распопову профессионального совершенства, личного благополучия, исполнения всех 52
желаний, крепкого здоровья и чтобы Вы всегда были только лучшими, а туристы Вас ценили по достоинству! Надеюсь на встречу с туристами группы «Фортуна» в будущих поездках на экскурсионных маршрутах и желаю всем самого наилучшего! Отдельную благодарность хочу выразить донецкой туристической фирме «Дружба», постоянным клиентом которой я являюсь, ее дирек-
тору Бобошко Ольге Суреновне и менеджеру Налесной Оксане, которые, поверьте, к каждому туристу относятся как к близкому родственнику (и это не преувеличение!) за помощь в организации тура «Салют, Европа» и всех моих других путешествий.
Автор текста и фото Тарарощенко Николай
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Реклама
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
53
Е вропа
фестивальная
Для тех, кто привык планировать свой отдых заранее, консьерж-клуб Quintessentially составил календарь самых интересных событий, которые пройдут в европейских городах в наступившем году: от традиционного январского Polo World Cup on Snow в Санкт-Морице до парижского Бала дебютанток, который состоится в ноябре 2011-го.
Январь
Швейцария, Женева. Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH), 17–21 января Родившийся когда-то как «салон отверженных», сегодня SIHH – Салон высокого часового искусства – процветает в Женеве. Организаторы сделали ставку на камерность и клубный формат, хотя уже сейчас салон мог бы стать таким же масштабным, как Базель. SIHH 2011 – это ставший знаменитым состав участников: A.Lange & Sohne, Alfred Dunhill, Audemars Piguet, Baume & Mercier, Cartier, GirardPerregaux, IWC, Jaeger-LeCoultre, JeanRichard,
54
2011
Montblanc, Officine Panerai, Parmigiani Fleurier, Piaget, Roger Dubuis, Vacheron Constantin и Van Cleef & Arpels. Швейцария, Санкт-Мориц. The St. Moritz Polo World Cup on Snow , 27–30 января В первую очередь Санкт-Мориц – это респектабельный горнолыжный курорт, слава и известность которого уже давно вышла за пределы Швейцарии. Но для знатоков скованное льдом озеро Санкт-Мориц особенно притягательно, ведь именно здесь в начале года проходит Международный чемпионат по конному поло на снегу. The St. Moritz Polo World Cup on Snow – важное светское и спортивное событие, участники которого – представители сильнейших мировых команд. На чемпионате 2011 года команде Cartier придется отстаивать свой чемпионский титул. Австрия, Зальцбург. Salzburg Winter Festival, 21–30 января Зимние «Недели Моцарта» в Зальцбурге – это международный фестиваль классической музыки с оперными постановками, оркестровыми, камерными и сольными концертами. В рамках проекта на родине великого композитора на лучших площадках города проходят концерты, участие в которых принимают известные музыканты и знаменитые оркестры.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Европа фестивальная 2011
Февраль
Австрия, Вена. V Русский бал в Вене, 18 февраля У истоков проекта «Русский бал в Вене» стоял художественный руководитель Мариинского театра маэстро Валерий Гергиев. За годы существования бал по праву завоевал репутацию одного из наиболее ярких событий венского бального сезона и культурной афиши Австрии. Участниками программы Русского бала в 2011 году станут ведущие солисты московских и венских театров. Светский вечер пройдет под девизом «Союз нерушимый». Россия, Москва. IV Moscow Boat Show, 22– 27 февраля «Московское Боут Шоу» – собственный проект Международного выставочного центра «Крокус Экспо», который четвёртый год подряд с успехом собирает блестящую экспозицию и невероятное количество посетителей. Соорганизатором мероприятия выступает Национальная ассоциация морской индустрии. Экспозиция Boat Show представит лучшие на сегодняшний день парусные и моторные яхты, гидроциклы и мототехнику, навигационное оборудование и новые тренды яхтенного дизайна.
Март
Испания, Барселона. Antiquaris Barcelona, 15 марта Международный салон антикварных и коллекционных вещей на Барселонской ярмарке (Fira Barcelona) входит в топлист выставочной жизни Испании. Здесь представлены образцы живописи, скульптуры, керамики, произведения древневосточного и античного искусства, ар-деко, а также работы мастеров по золоту и серебру из 20 стран. Салон удостаивается высоких оценок коллекционеров и покупателей художественного антиквариата со всего Средиземноморья благодаря присутствию экспертов мирового уровня, строжайшему отбору и безупречной организации мероприятия. ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Швейцария, Базель. Baselworld, 24–31 марта Базель скромно именует себя местом, где рождаются тренды и заключаются успешные сделки, и у тысяч поклонников luxury lifestyle нет поводов усомниться в правильности этого определения. Baselworld – крупнейший салон часов и ювелирных украшений, смотр красот и сокровищ знаменитых брендов, мир роскоши, изящества и тонких технологий.
Россия, Москва. Исторический фотопроект «Иконы 90-х», 31 марта – 29 мая Выставка «Иконы 90-х» – это более 350 лучших работ ведущих российских фотографов в жанре репортажного портрета. Портреты известных людей тех лет, кумиров, которые сыграли немалую роль в судьбе России, оставили след в ее культуре или, наоборот, оказались бабочкамиоднодневками, о которых сейчас могут вспомнить только люди, заставшие минуту их славы. Недавнее прошлое – 90-е – время, когда появилось множество новых идей, партий, персон и персонажей, экономических парадигм и финансовых пирамид… Время заката перестройки и нашествия поколения Pepsi. Это время, через которое прошло большинство из нас, и нет людей, к нему безразличных.
Апрель
Великобритания, Ливерпуль. John Smith’s Grand National, 7–9 апреля Стипль-чез Grand National — старейшее в Англии и одно из самых значительных 55
Европа фестивальная 2011
событий в мире конного спорта. Для Ливерпуля ипподром «Эйнтри» — главная достопримечательность, ведь за соревнованиями наблюдают более ста тысяч болельщиков и миллионы телезрителей. Скачки лишены размаха Аскота, однако политес и светский этикет и в Ливерпуле соблюдаются неукоснительно.
Монако, Монте-Карло. Monte-Carlo Rolex Masters, 9–17 апреля Теннисный турнир из серии Tennis Masters на Французской Ривьере, представленный компанией Rolex, – это престиж, высокий класс игры и селебритиз, включая всех членов княжеской фамилии Гримальди. В этом году в турнире примут участие Рафаэль Надаль, Новак Джокович и спортсмены, возглавляющие мировые рейтинги.
Май
Франция, Канны. 64-й Международный Каннский кинофестиваль, 11–22 мая 20 сентября 1946 года состоялось открытие Каннского фестиваля, ставшего первым событием международного масштаба
56
в культурной жизни послевоенных лет. Несколько лет спустя победителям фестиваля была впервые вручена «Золотая пальмовая ветвь», по сей день остающаяся высшей наградой европейской интеллектуальной киноиндустрии. Италия, Комо. Concorso D’ Eleganza, 20–22 мая В мае в Италии в очередной раз пройдет знаменитый конкурс автомобильной красоты Concorso d’Eleganza Villa D’Este. Это одно из самых интересных old-timerмероприятий, сравниться с ним может разве что американский Pebble Beach Concours d’Elegance. Великолепное светское мероприятие неизменно собирает самую изысканную публику и коллекционеров ретроавтомобилей со всей Европы.
Июнь
Великобритания, Лондон. Midsummer Gala, 7 июня В 2010 году Евгений Лебедев и Михаил Горбачев собрали 1,7 млн фунтов в помощь детям, больным раком, на ежегодном благотворительном ужине Midsummer Gala. Филантропическая и просветительская деятельность первого и единственного президента СССР широко известна за пределами бывших союзных республик. Сегодня Михаил Горбачев – яркая персона международной сцены, а ежегодные вечера в Hampton Court, организованные Благотворительным фондом имени Раисы Горбачевой, вызывают почти такой же широкий резонанс, как реформы, проводимые генсеком в 1980-е.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Европа фестивальная 2011
Великобритания, Аскот. Royal Ascot, 14–18 июня Скачки Royal Ascot – это трехсотлетняя история самого аристократического и изысканного зрелища. Главные состязания скачек – Золотой кубок – турнир третьего дня, традиционно привлекающий наибольшее количество зрителей. Для светской публики это лучшая возможность предстать во всей красе, для спортсменов – демонстрация доблести и профессионализма перед глазами Ее Высочества английской королевы Елизаветы. Швейцария, Базель. Art 42 Basel, 15–19 июня Июньский салон — крупнейшая в мире выставка-продажа предметов современного искусства. Ведущие галереи Америки, Европы, Азии и Африки привезут в Базель работы более 2,5 тысяч мастеров. Среди них произведения живописи, скульптуры, графики, а также инсталляции, фотографии, фильмы и книги. На Базельский салон ожидается прибытие около 60 тысяч коллекционеров-любителей, художников, журналистов, арт-дилеров. Неподдельный интерес к мероприятию вполне понятен, недаром The New York Times назвала международный арт-салон в Базеле «Олимпиадой в мире искусства».
травяных кортах. Благодаря своим богатым традициям «Уимблдон» стоит несколько особняком от других соревнований Большого шлема, предоставляя площадки для величайших матчей всех времен и народов и привлекая лучших теннисистов мира. Что касается гламура, то он давно проник на стадион всеанглийского теннисного клуба, а клубника со сливками и шампанское для гостей уже стали легендой.
Июль
Франция, Париж. Paris Haute Couture, коллекция осень-зима – 2011/2012, 4–7 июля Демонстрация моделей высокой моды будущего осенне-зимнего сезона состоится во дворце Carrousel du Louvre. В показе участвуют коллекции самых престижных французских и мировых домов моды. Вход только по приглашениям. Великобритания, Кент. Open Golf Championship, 14–17 июля Старейший профессиональный турнир по гольфу, входящий в престижнейшую серию Majors (называемую «Большим шлемом гольфа»), – Открытый чемпионат Британии (The British Open) сезона 2011 года возвращается в графство Кент и пройдет на поле знаменитого гольф-клуба The Royal St. George Golf Club. Величайшие игроки современности почитают за честь участвовать в этом соревновании, аристократизм и многолетние традиции которого заслужили самую высокую репутацию.
Август
Великобритания, Лондон. Wimbledon Championships, 20 июня – 3 июля Один из четырех турниров Большого шлема — Уимблдонский теннисный турнир — самый старый, самый престижный и единственный, который проводится на ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Франция, Сен-Жан-Кап-Ферра. Bal des Fleurs, 6 августа Вилла баронессы Ротшильд между Ниццей и Монако – великолепный дворец в стиле belle epoque, возвышающийся над морем. Сегодня он представляет собой музей¬-салон, где проходят эксклюзивные вечера, концерты и гала-ужины. Из года в год в разгар высокого сезона на вилле Эфрусси Ротшильд проходит главный русский бал Лазурного Берега. 57
Европа фестивальная 2011
Королева флористики Татьяна Тридворнова демонстрирует новые коллекции платьев из живых цветов. Аллеи парка заполняют звездные персонажи, бомонд и самые красивые женщины России в платьях от знаменитых кутюрье. Швейцария, Гштадт. Hublot Polo Gold Cup, 18–21 августа Международный турнир по игре в поло за золотой кубок Hublot пройдет в районе Оберланд в окружении Альп, на горном курорте Гштадт. Это излюбленное место мировой элиты, кинозвезд и бизнесменов, где царит slow life вкупе с самыми роскошными в Швейцарии ресторанами и шале. Турнир, спонсируемый швейцарской компанией по производству часов класса люкс Hublot, снискал мировую славу благодаря участию первой десятки игроков-¬полоистов.
Иффецхайм в пригороде летней столицы Европы Баден¬-Бадена – одно из лучших конных состязаний Европы, которое известно уже 150 лет. Во время Большой фестивальной недели (Grosse Woche) стартуют элитные скакуны из разных стран мира, а на трибунах собирается европейский бомонд. Господа приезжают сюда общаться и обсуждать дела, а для дам это всегда минеральные ванны и конкурс туалетов…
Италия, Милан. Milano Moda Donna primavera/estate 2012, 19–25 сентября В выставочном комплексе Fiera Milano состоится Неделя моды — один из самых ожидаемых показов модной женской одежды на весенне-летний сезон следующего года. Свои новые коллекции на суд взыскательной публики представят ведущие дизайнеры домов высокой моды и таких всемирно известных брендов, как Versace, Armani, Франция, Сен-Жан-Кап-Ферра. Les Azuriales, Dolce & Gabbana, Gucci, Dior, Givenchy. август Оперный фестиваль Лазурного Берега Монако, Монте-Карло. Monaco Yacht Show, проводится в очаровательном крытом патио 21–24 сентября музея, расположенного на вилле Эфрусси Яхт-шоу в Монако, самое яркое событие в Ротшильд на мысе Ферра. Площадка мире яхтенной индустрии, пройдет в порту способна вместить не более 200 гостей, и Геркулес. Для участия суда начнут прибывать каждый из них оказывается в самом сердце к берегам Монако уже в конце лета. В оперной интриги. Вечер продолжается и параде яхт класса люкс и сопутствующих после окончания спектакля, когда актеры мероприятиях примет участие около 500 присоединяются к публике во время ужина в парке, откуда открывается волшебная панорама Средиземноморья.
Сентябрь
Германия, Баден-Баден. Iffezheim International Racecourse, 30 августа – 6 сентября Международные скачки на ипподроме 58
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Европа фестивальная 2011
компаний и 30 тысяч человек. Торжественная церемония открытия шоу пройдет по сложившейся традиции под патронажем принца Альбера II.
выставки роскоши. Среди участников специальных проектов в рамках Millionaire Fair – видные представители бизнес-элиты и света.
Октябрь
Ноябрь
Россия, Москва. День рождения российского представительства Quintessentially, октябрь Основанный в 2000 году в Лондоне, клуб Quintessentially за 10 лет превратился в глобальную консьерж-систему. Девиз клуба – «Accessing the inaccessible», или «Доступ к недоступному», и Quintessentially действительно делает жизнь членов клуба комфортнее, содержательнее и интереснее. Членство в Quintessentially – это эксклюзивный доступ к самым знаменательным событиям в России и мире, возможность насладиться лучшим из того, что может предложить жизнь. В октябре 2011 года российское представительство Quintessentially отпразднует свой пятый день рождения. Франция, Париж. The France Beaujolais Nouveau Festival, 17 октября Ежегодно в середине октября на Монмартре проходит Винный фестиваль в честь нового урожая винограда. Традиция собираться на легендарном парижском холме для празднования нового урожая появилась среди художников и музыкантов еще в 1934 году. До сих пор Винный фестиваль на Монмартре – это разумный альянс гастрономии, энологии и искусства: в городе проходят костюмированные парады, сверкают фейерверки, устраиваются поэтические вечера и концерты классической музыки. Россия, Москва. Millionaire Faire, 21–23 октября Ежегодно Millionaire Fair Moscow представляет столичной публике самую полную коллекцию предметов роскоши. Выставка Millionaire Fair Moscow неизменно проходит под знаком мировых премьер и сенсационных открытий, что составляет особую гордость организаторов ведущей ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Франция, Париж. Le Bal des Débutantes, ноябрь
На Бал дебютанток приглашены 24 юные красавицы из аристократических семей со своими кавалерами, а также 300 гостей отеля Crillon. Будущие дамы света продемонстрируют умение исполнять бальные танцы и носить вечерние туалеты. Каждая из участниц представит один из мировых домов высокой моды, ведь Бал дебютанток – это еще и последнее в году дефиле от-кутюр, а украшения предоставит ювелирный дом Adler.
Декабрь
Россия, Москва. IV Charity Bazaar,10 декабря Благотворительный аукцион Charity Bazaar – важный социальный проект, ежегодно проводимый журналом Harper’s Bazaar совместно с английским консьерж-клубом Quintessentially. Цель проекта – объединение благотворительных фондов и привлечение средств и внимания к проблеме помощи тяжелобольным детям. Вырученные от продажи лотов средства идут на лечение детей, страдающих тяжелыми заболеваниями, а также на развитие молодежных социальных проектов Источник http://www.euromag.ru 59
Л идеры автобусного туризма ТУРМИР внимательно отслеживает рассказы, отзывы и рекомендации участников социальной сети туристов и путешественников. WWW.TURMIR.COM подготовил небольшой список туристических компаний, которые предоставляют отличный сервис, увлекательные (и зачастую уникальные программы, давно и профессионально работают на рынке автобусного туризма. надеемся, это поможет Вам сделать правильный выбор. АРТЕКС`94 01021, г. Киев, ул. Грушевского, 28/2, оф. 54. Тел.: (044) 253-000-9 Факс: (044) 253-06-63 office@artex.com.ua ФЕЕРИЯ Киев, ул. Гайцана 8/9 тел.: +380 44 583-05-20, +380 44 501-01-82 Для абонентов МТС: +38 099 111 222 9 факс: +380 44 501-79-87 e-mail: info@feerie.com.ua ИНКОМАРТУР’93 Киев, ул. Владимирская, 65, офис 8 Тел: (044) 537 2324 (многоканальный), Факс: (044) 234 7588 travel@incomartour.kiev.ua НАТАЛИ ВОЯЖ СЕРВИС Киев, пер. Рыльский, 3, оф.36 Телефон: +38 (044) 5375417, 2793562, 2787657, 5375416, Факс:+38(044) 2793562 hungary@natalyvoyage.com.ua ИМЕДЖИН ТРЕВЕЛ Киев, ул. Искровская 18, Телефон: (044) 248-00-48, 248-00-50 ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
(093) 300-10-60, (095) 604-84-18 (098) 077-13-15 info@imaginetravel.com.ua САНТ ВАЛЕНТИН Киев, ул. О.Гончара, 25, оф.4 +38044-486-7121(многоканальный), +38044-239-7170(многоканальный). info@santvalentin.com.ua КАЛИПСО УКРАИНА Киев, ул. Спасская, 39, 2 этаж тел: (044) 495-57-93 (многокональный) факс/тел: (044) 425-05-05 kalipso-ua@i.ua РОЗА ВЕТРОВ г.Киев, ул. Воздвиженская 40, оф.1 (044) 495-0055, (050) 330-5206 (067) 448-3324 http://www.rv.org.ua САНТОРИНИ Киев, ул. Артема 26а, оф. 14 www.santorini.kiev.ua (044) 360 18 70 info@santorini.kiev.ua ТАТУР Киев, ул. Воровского, 31А, оф. 28 +38 (044) 503-81-82, 451-42-80 Факс: +38 (044) 482-29-70 E-mail: tatur@tatur.ua МЕЖДУНАРОДНЫЙ КЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ Киев, ул. Горького, д. 14, офис 39-А тел. +38 044 2871146 (отдел туризма) +38 067 4331334 boss@itctour.com.ua 61
Лидеры автобусного туризма
СПУТНИК Киев, ул. Владимирская,57 тел.238-27-77, 230-92-00 Факс:2382770, 2309202 Представительство: ул. Ярославов Вал, 17б тел. 278-59-69 ОРБИТА Киев, ул.Димитрова,6 Телефон (044) 537-01-01, факс 289-35-68 info@orbita.kiev.ua СКВИРЕЛ Киев, ул. Прорезная 9, оф. 1 тел.: (044) 502-34-36,278-87-36 (067) 917-59-76, (063) 799-02-32 anna@squirrel-tour.com АЛЬЯНС Киев, ул. Б. Житомирская 38 оф. 3 Тел/факс: 492-72-86 E-mail: alltours@alltours.kiev.ua www.alltours.kiev.ua САГА Киев, Малая Житомирская 6-В, Тел./Факс:+38 0 44 270 60 44, 270 60 42 270 60 34 info@saga.ua ЗИМА-ЛЕТО Киев, ул. Горловская, 124/1, оф. 3 (044) 576-07-20, (044) 576-04-05 zima-letotk@ukr.net http://www.zimaleto-tour.com НАЙС ТРЕВЕЛ Киев, ул. О. Гончара, 14, оф. 21 Телефоны: (044)585-95-95 (067)209-49-90, (067)455-55-55 yam@nicetravel.com.ua http://www.nicetravel.com.uа ЕВРОТУР Киев,бул. Леси Украинки, 13,оф.3, (044) 233 39 29 info@eurotour.kiev.ua http://www.eurotour.kiev.ua 62
ТАСС ТРЕВЕЛ Киев, ул. Межигорская-82а, корп.Б, оф.203 Телефоны: (44) 201 15 00, 201 15 02 http://www.tasstravel.com.ua ДАВАЙ ОТДЫХАЙ Киев, бул. Дружбы Народов 7,оф.11 (044) 451-86-06, (044) 2 388 388 info@kuda.net.ua www.kuda.com.ua ЭТНОТУР Киев, ул. Горького 154, оф. 69 тел.: (044) 303-91-91 info@etnotur.com.ua http://etnotur.com.ua УРБИС ЭТ ОРБИС Львов, ул.Зеленая,109 оф.31 +38 032 244-48-96, +38 050 5168593 +38 096 3823691 urbiset@gmail.com МІСТТУР Львів,пр.Шевченка, 34 Тел/факс (032) 297-08-52, (032) 272 50 95 office@meest-tour.com.ua www.meest-tour.com.ua ПИЛИГРИМ ул. Коперника 24, Львов (0322) 971899, 970551, 970552, 970553 Факс: (0322) 971579 www.piligrim.lviv.ua travel@piligrim.lviv.net АЛВОНА ул. Пушкинская 8, Одесса Телефон: (048) 7772550 Факс: (048) 7772550 www.alvona.com ГАНЕЖ ул. Новосельского 60, Одесса 65023 Телефон: (048) 7288096 Факс: (0482) 340305 E-mail: ganezh@tm.odesa.ua www.ganezh.odessa.ua ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Лидеры автобусного туризма
БАВАРІЯ ТУР ул. Шептицких 25, Львов Телефоны: (032) 2445525 Факс: (032) 2445526 www.tur.lviv.ua ТУРМАСТЕР ул. Степовая 46, Одесса Телефоны: (048) 7323804 Факс: (0482) 362687 E-mail: info@tourmaster.com.ua www.tourmaster.com.ua БОН ВОЯЖ Фонтанская дорога 15а, Одесса 65009 Телефоны: (048) 7482238 Факс: (048) 7482239 E-mail: bonvoyage@ukr.net НЕОТУР Донецк, ул. Постышева 135 тел./факс: (062) 381-04-08 моб.: (067) 705-49-40 http://neotour.com.ua СИНБАД Донецк, ул. Щорса 10 тел: 062 304 - 68 - 68 факс: 062 304 - 87 - 51 http://www.sinbad.dn.ua СПАРТА ул. Желябова 36/7, Симферополь Телефоны: (0652) 510010, 483560, 259718 E-mail: sparta@crimea.com www.sparta.crimea.com КРЫМТУР ул. Шмидта 9, Симферополь Телефоны: (0652) 270416, 255519 E-mail: sip@krymtur.com СОДИС ул. Кармелюка 1, Ужгород Телефоны: (0312) 612323, 619233, 616995 E-mail: travel@sodis.com.ua www.sodis.com.ua ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
ЭВЕРЕСТ ул. Макаренко 7, Ужгород Телефон: (03122) 22824, 23834 E-mail: mir@mail.uzhgorod.ua ВСЮДУ БУДУ ул. Пушкинская 38, офис 1, Харьков Телефоны: (057) 7202169, 7500734, (050) 3258978 E-mail: vsyudubudu@mail.rudu@mail.ru ВСЕСВИТ ул. Пушкинская 32, оф. 201а, Харьков Телефоны: (057) 7190277, 7162360 E-mail: vsesvit@vl.kharkov.ua www.vsesvit.kharkov.ua САЛАМАНДРА Харьков, пл. Конституции 1, Дворец Труда, 6 подъезд, 4 Телефоны: (057) 7191774, 7315096 E-mail: salamandra@dial.com.ua www.salamandra.com.ua ДИОНА пр. Ленина 50, офис 20, Харьков Телефоны: (057) 7591448, 7194640 E-mail: diona@uaone.com ОНИКС ТУР ул. Доброго 15/5, Черновцы Телефоны: (0372) 510202, 583352 E-mail: oniks_tur@mail.ru МЕРИДИАН ул. Главная 117/5, Черновцы 58001 Телефоны: (0372) 511512, 585446 meridian@cv.ua meridian@chv.ukrpack.net ТУРАЭРО пр. К. Маркса 81, Днепропетровск Телефоны: (056) 7786028, (0562) 341051 E-mail: tourism@tourairo.dp.ua ИНТУРИСТ-ДНЕПР ул. Ленина 8, Днепропетровск Телефоны: (0562) 451509, (0562) 455311 E-mail: intourist@intourist.dp.ua 63
Лидеры автобусного туризма
ОБРИЙ ул. Ленина 1-Б, Днепропетровск Телефоны: (056) 7780019 E-mail: R.Korniyenko@obriytravel.dp.ua
БАЙДА ул. Красногвардейская 38, Запорожье Телефоны: (0612) 642360, (0612) 642604 E-mail: black@black.zssm.zp.ua
ЧЕЛСИ ул. Набарежная Ленина 19А, Днепропетровск Телефоны: (056) 3703664, (056) 7781029 E-mail: chelsy@dp.ukrtel.net
ЮТА ул. Дзержинского 16, Запорожье 69063 Телефоны: (061) 2891949, 2891929 E-mail: uta@uta.zp.ua, www.uta.zp.ua
64
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
И нтересные предложения турфирм Брависсимо Италия
19.03, 02.04, 16.04, 14.05, 28.05, Продолжительнось: (8 дней) Стоимость тура: от 395у.е. В стоимость тура входит: проезд автобусом по маршруту: Львов – Будапешт – Терни – Флоренция – Венеция – Любляна – Будапешт – Львов, Проживание в отелях 2*-3*, 2-х и 3-х местное размещение (7 ночей), Питаниезавтраки в отелях (7 завтраков), медицинская страховка, Гид-сопровождающий Натали Вояж-Сервис Тел.: (044) 537-5417, ф.: 537-5416 swiss@natalyvoyage.com.ua
Венгерская сказка + Вена Week End (8 марта)
Дата: 06.03 - 09.03.2011 Будапешт (3 ночи) - Гёдёллё - Парк Лазар Вена - Шенбрунн - Бельведер - Мишкольц - Тапольце В стоимость тура входит: автобусное обслуживание по маршруту Львов-БудапештЛьвов; проживание 3 ночи в отеле категории 3* в номерах со всеми удобствами с завтраками; сопровождение гида; экскурсии по программе.транспорт - ЖД+автобус питание ВВ Стоимость от 95-110Е Nice Travel Тел.: (044) 585-9595, (067) 209-4990 info@nicetravel.com.ua ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Венгрия: Сокровища Европы
26.03, 09.04, 30.04, 21.05, .. Продолжительнось: (9 дней) Стоимость тура: 250у.е. В стоимость тура входит: трансфер Чоп Будапешт - Вена - Чоп; проживания 4 ночи в Будапеште и 2 ночи в Вене отель 3* с завтраками; экскурсионная программа; обзорная экскурсия по Будапешту, Вене, Эгеру; медстраховка; сопровождение руководителя. Натали Вояж-Сервис Тел.: (044) 537-5417; ф.: 537-5416 swiss@natalyvoyage.com.ua
8 марта в Париже
Дрезден – Париж (3дня) – Вроцлав – Краков 4 экскурсии в стоимости тура: Дата: 05.0312.03 стоимость 295Е транспорт жд + автобус В стоимость тура входит: проезд автобусом по маршруту, проживание в гостинице по маршруту, питание - завтраки, медицинская страховка (покрытие 30 000 евро), экскурсионное обслуживание по программе без входных билетов Nice Travel Тел.: (044) 585-9595, (067) 209-4990 info@nicetravel.com.ua
Альпийская серенада. New!
Мишкольц-Тапольце – Эгер – Будапешт – Сентендре – Шопрон – Грац- Вена –Заль65
Интересные предложения турфирм
цбург - отдых 2 ночи в горах (австрийские Альпы) - Клагенфурт - Виллах – Мюнхен – отдых 3 ночи в горах (швейцарские Альпы) – Люцерн – Берн - Грюйерс –Брок - Веве – Монтрё – Шильйонский замок – купальни Лавэ-ле-бан – Цюрих –водопад Райнфаль – Инсбрук – музей хрусталя Сваровски 13 дней - 660€ дата выезда 03.05 - 15.05 Стоимость тура включает: ночлеги в отелях 2-3-4* или туристического класса в двухтрехместных номерах с душем, WC, завтраки, проезд в автобусе по маршруту. Инкомартур 93 Тел.: (044) 537-2324 travel@incomartour.kiev.ua
Рим-Париж - два вечных города
Маршрут: Вена - Париж (3 дня) – Лион Ницца - Монако - Пиза – Флоренция - Сиена - Рим - Неаполь - Помпеи - Венеция Даты выезда: 24.04 Стоимость: 895 у.е. 17 дней Туристическая компания «АРТЕКС-94» Тел.: (044) 253-000-9; ф.: (044) 253-0663 office@artex.com.ua
По следам Александра Македонского
Три столицы Европы
Будапешт – Вена – Прага – Карловы Вары – Замок Сихров – Дрезден 8 дн - 230€ Даты выездов 05.03, 12.03, 19.03, 09.04 Стоимость тура включает: проезд автобусом по маршруту; проживание в отеле; питание – завтраки; мед. страховка (покрытие 30 000 евро) - групповая; экскурсионное обслуживание по программе без входных билетов. Инкомартур 93 Тел.: (044) 537 2324 travel@incomartour.kiev.ua
Сокровища империи + Швейцария
Маршрут: Прага-Дрезден-Саксонская Швейцария-Мюнхен–Боденское озеро-ЗальцбургВена-Инсбрук-Цюрих-Берн -Швейцарская Ривьера-Райнфаль- отдых в Интерлакене-Вадуц. Даты выезда: 26.04, 10.06, 15.07 Стоимость: 695 евро 16 дней Туристическая компания «АРТЕКС-94» Тел.: (044) 253-000-9; ф.: (044) 253-06-63 office@artex.com.ua 66
Бухарест - Салоники - Метеоры – Дельфы – Арголида – Афины – София Выезд: 19.03.2011 Cтоимость: 350 евро + 500 грн Туристическая фирма «Элита-тур» т. +38(044) 491-89-24, ф.(044) 238-75-26 office@elitatour.com.ua
Европейский фейерверк - The Best!
Стоимость: 795 у.е. Дней: 15 Даты: 26.02.2011; 19.03.2011; 26.03.2011; 02.04.2011; 09.04.2011 Пять европейских стран, пять столиц, самые интересные достопримечательности и отдых на любой вкус! «Европейский фейерверк» - самый насыщенный тур по Европе: Вы сможете посетить строгую Германию, цветочную Голландию, старинную Бельгию, романтичную Францию ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Интересные предложения турфирм
и сказочный Люксембург, получив огромное количество впечатлений за одну поездку. Туристическая фирма «ФЕЕРИЯ» Тел.: (044 ) 583-0520, 501-01-82, 099 111 2229 info@feerie.com.ua
В ритме чардаша!
Венгрия-Венеция-Верона с экскурсиями в Вену и Любляну ! Яркие выходные в Вене и Будапеште! Маршрут: Будапешт – Сентендре – Вена Выезд: март 4, 18, 25; апрель 1, 8, 15, 22, 29* Стоимость тура: от 70 евро В стоимость входит: встреча представителем фирмы на ж/д вокзале г. Львова, проезд автобусом еврокласса, проживание в отеле, Мишкольц – Токай – Будапешт (3 ночи) – завтрак (шведский стол), экскурсии по проВена – Любляна (Словения) – Тревизо (Итаграмме, сопровождение руководителя груплия) 3 ночи – Верона – Сирмионе – озеро пы, страхование, DVD диск с фильмом о Гарда – Стоимость: 395 у.е. Дней: 10 Будапеште Даты: 03.03.2011; 22.03.2011; 05.04.2011; 19.04.2011; 29.04.2011; 17.05.2011; 07.06.2011; Туристическая компания «Ателье путешествий» Туристическая фирма «ФЕЕРИЯ» Тел.: (044 ) 583-0520, 501-01-82, 099 111 2229 Тел.: (044) 592-3969 info@feerie.com.ua office@attravel.com.ua
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
67
Б удьте
осторожны
при выборе турфирмы !
Для начала несколько отзывов от читателей ТУРМИРа
ехали вовремя. Во второй день все, казалось бы, нормализировалось - вре«Вернулись из тура «Венемя отыграли, в Италию (Вецианская ночь» 02.05.2010 нецию) приехали вовремя и - 07.05.2010 (от «Аккорд-тувыехали из Италии вовремя. ра») Ирина сообщила нам, что Руководитель группы: Иричерез минут 30 мы будет в на Пелех (она в этот же день Падуе в отеле. И тут начатолько вернулась в 6 утра из лось: через полчаса мы таки предыдущего тура). приехали куда-то, но... отеля Прошло все с ужасными оттам не нашли! Нам ничего не клонениями от программы, сказали, молча развернулись организаторы «Аккорд-тура» и ехали куда-то еще полчаса. показали свою абсолютную Приехали таки, нашли его неспособность оперативно - отель с нужной вывеской. справляться с критичными Все уже вышли из автобуса, ситуациями. начали вынимать сумки, но Началось все с того, что вдруг выяснилось, что отель 02.05.2010 автобус опоздал из той же сети, с тем же нана 4 (!!!) часа, т.е. вместо званием, но НЕ НАШ - нам обещанных 20:00 мы отпраобъяснили, что бронь в «Аквились в тур в полночь. При корде» поменяли!!! Все заэтом все это время адекватгрузились обратно в автобус ной информации о том, КОГ- и поехали на поиски счастья. ДА будет автобус мы не полу- После еще часа блужданий чали, а Ира сообщала, что у мы таки около полуночи понее нет никакой информации. пали в отель - честно говоря, Только около 23:00 нам сооб- я даже не знаю, была ли это щили, что автобус уже точно обещанная Падуя или нет. будет через полчаса. Знаю только, что на следуюПосле такого сдвига все пощий день до вокзала в Падуе шло наперекосяк: в купальни добирались 50 минут - то ли мы, естественно, не попали. городок этот огромный, то ли Вместо этого нам сообщили, нас поселили вообще где-то что посетить купальни можно не там. вечером, ВМЕСТО экскурсии Плюс ко всему этому за 6 в Сентендре. По Будапешту дней экскурсии автобус менябежали галопом по Европам, ли 4 (четыре!!!) раза. Самое все быстро, и посмотреть интересное, что об этом рукотолком ничего не успели. водитель экскурсии также не Вечером в отель все же признала - её тоже ставили перед 68
фактом: меняйте, дорогие наши, автобус. Насчет Ирины Пелех хочу сказать, что она, конечно, пыталась делать все от нее зависящее, чтобы скрасить ужасную организацию тура. Например, она согласилась сделать лишний заезд в Будапешт, чтобы люди, не желающие посещать аква-парк, могли погулять в свободное время по городу, а не сидеть и ждать остальных. Также соглашусь с предыдущим оратором насчет того, что на многие интересующие ВСЕХ вопросы Ира часто отвечала туристам, которые их задавали, а не всей группе - были недопонимания. В целом по туру скажу, что плохое впечатление оставило качество организации тура. Ну а Венеция, Будапешт - они ведь всегда хороши, так что всем советую. Но не с Аккордом, наверное - решайте сами ;-) 08.05.2010, SergIlliukhin» «Очень осторожно выбирайте туроператора при поездке в Италию! Если вам предлагют оператора «Гартур» лучше откажитесь сразу! С более хамским отношением столькнуться достаточно трудно. Сначала вас вместо обещанного центра поселят гденибудь в конце римской географии, в отеле, как правило ниже среднего.. Забирать из
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Будьте осторожны при выборе турфирмы!
отеля вас не станут, потому как водители не знают где находится ваш чудо-отель.. Сбор на экскурсии в центре, от вашего отеля остановок 15-16, на такси 30-40 евро.. Завтрак - это исключительно ваши проблемы! экскурсии назначают на 7 - 7.30 в отеле завтрак с 7.00, с отелем гид ни о чем договариваться не станет. Как правило, в цену за экскурсию цена входного билета не входит и в очередь в Ватикан или Собор Святого Петра вы будете стоять на общих основаниях, только возникает вопрос за что же вы платите в экскурсионном обслуживании? Гида в экскурсии интересует только момент заезда в дорогой магазин, где ему гарантирован откат, за привоз новых лохов! К примеру в супермарките оливковое масло одной и той
же фирмы стоит 6 евро, а в предлагаемом вам магазине 18. За сутки до экскурсии вам элементарно могут заменить поездку в Пампеи на поход на Везувий, который вам собственно и даром не нужен... Но все за те же деньги! А с вопросами к гиду лучше не обращаться, если вас не пошлют, то попросту отключат телефон и ваша судьба в новой для вас стране гида уж точно не интересует! Едьте в Италию - это красиво, но только без участия «ГАРТУР»! Их специализация испортить вам отдых за ваши же деньги!, Rod2008» «Лорк» Запорожье Украина – Крым. 19.11.2010 я с сослуживцами ездила на «Бал хризантем» в Крым. Договор оформляли в турфирме «Лорк». Одним из
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
условий нашей поездки был переезд только на комфортабельном автобусе. В день отъезда представитель фирмы сообщила нам по телефону номер автобуса и время отъезда. Представьте наше разочарование, когда с получасовым опозданием к нам подъехала обычная маршрутка на 18 мест. Вы пробовали совершить ночной переезд в Крым на маршрутке? Не рекомендую: очень неудобно(трясёт так, что ни на минуту не расслабишься), на задних сидениях очень холодно(маршрутки все перееделаны из грузовых микроавтобусов, поэтому есть щели) и достаточно опасно. Ночь прошла, вернее протащилась просто кошмарно. Но в середине пути выяснилась ещё одна интересная деталь: договор у нас был заключён с
69
Будьте осторожны при выборе турфирмы!
турфирмой «Лорк», а услугу нам предоставляла абсолютно другая фирма. О чём нам тоже не соозволили сообщить. Вывод: никто из нашей фирмы больше с «Лорк» дела иметь не будет..., zpua2010»
свои извинения в связи с тем, что ими были утеряны мои справки о доходах. Изза этого мои документы не были поданы в посольство во второй раз для поездки 26 сентября. После этого, в качестве ком«Хочу поделиться впечатлепенсации, мне было предниями о попытке поездки в ложено поехать в этот же тур Чехию с турфирмой Алголь. 10 октября с оплатой двух Тур экскурсий (Карловы Вары и «Краков+Прага+Дрезден» Дрезден) за счет турфирмы. был заказан за 6 недель чеЯ принял решение отказаться рез донецкий филиал фирмы от этого тура, так как боялГорячие Туры. Дата выезда из ся того, что в третий раз по Украины - 12 сентября 2010 вине турфирмы я снова не года. попаду в поездку, и попросил За два дня до отъезда фирма вернуть мне документы (заАлголь сообщила о том, что гранпаспорт) и деньги, чтобы наши документы (а также поехать в Чехию самостоядокументы всей остальной тельно. группы) не были приняты Я сообщил о своем решении чешским посольством во турфирме Алголь 24 сентяЛьвове, по причине того, что бря. сотрудники посольства находятся в отпуске. На данный момент (28 сентяИз-за этого тур был перенебря) мои документы и деньги сен всей группе на 26 сентямне до сих пор не вернули, в бря 2010 года. связи с этим я не могу подать Прошло шесть дней, после заявление на визу в посольчего (18 сентября) турфирство Чехии самостоятельно. ма Алголь принесла мне Кроме того, дважды мне при-
Туристы приукрашивают свои рассказы о путешествиях! :) В результате исследования, проведенного компанией Halifax, выяснилось, что бОльшая часть туристов существенно приукрашивают рассказы о своих путешествиях. :) Наиболее частой ложью являются сведения о погоде. Около 20% опрошенных рассказали, что обычно они утверждают, что во время их путешествий погода была теплой и ясной, несмотря на то, что в действительности было совершенно наоборот, вплоть до того, что на месте отдыха бушевал ураган. Около 10% опрошенных, не стесняясь, приукрашивают качество еды и уровень сервиса, сообщает
70
шлось сдавать ЖД билеты на поезд Донецк-Львов, каждый раз теряя определенную сумму на стоимости билетов. В итоге - денег нет, документов нет, извинения никто не принес, поездка в Прагу накрылась, отпуска и все планы в связи с этим - тоже. НЕ РЕКОМЕНДУЮ связываться с этой турфирмой кому-либо, как минимум пока не будут принесены извинения со стороны компании Алголь… От ТУРМИРА: Ну, а в общем - По выбору турфирмы могу сказать одно: мы не знаем ни одной, по которой нет раздраженных отзывов от недовольных. Даже в самой лучшей фирме неблагоприятные обстоятельства или чья-то халтурная работа могут испортить поездку. Причем для автобусных туров везение по-видимому еще более значимый фактор, чем для других видов отдыха. Поэтому «думайте сами, решайте сами».
Guardian. Также туристы без зазрения совести привирают о курортных романах и неожиданных встречах со знаменитостями. Как утверждают представители Halifax, путешествия в дальние страны стали своего рода новым показателем статуса, подобно дорогим часам или автомобилям. 12% опрошенных в результате исследований утверждают, что испытывают чувство зависти к поездкам своих знакомых. Ещё 8% – завидуют тому, какие блюда удалось попробовать их знакомым за границей. А 6% опрошенных завидуют машинам, взятым туристами напрокат. Интересные данные, не правда ли? :) Случалось ли Вам приукрашивать факты из своих поездок? ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
К ак
Е хать
или не ехать ?
лучше подготовиться к поездке
Ехать или не ехать?
Узнать, подойдет ли вам автобусный тур, заранее наверное невозможно. Есть фанаты, которые не мыслят иной формы отпуска, есть те, кто возвращается изнуренный и обозленный. Но если вы собираетесь в автобусный тур, то вы должны быть готовы к следующему (далеко не все из этого действительно с вами будет, но я описываю «усредненный», а не «экстремальный» тур): - Вам придется отказаться от нормального режима сна, питания и соблюдения личной гигиены. - Вам придется проводить бОльшую часть своего времени в замкнутом пространстве в обществе 30-40 очень разных людей, далеко не все из которых будут вам симпатичны. - Вам придется быть терпимым к разным мелким накладкам (опоздания туристов, водители, не знающие дороги, заезды в магазины, очереди на границах и пр.), из-за них будет теряться драгоценное время, которого может не хватить на самое заветное. - Вам придется строить свою жизнь по команде гида, деля ее на мелкие промежутки времени (осмотр памятника и фотографирования - пять минут), постоянно существуя в очень плотном графике. Если я вас еще не испугала и вы читаете дальше, то переходим к более приятному. Есть несколько «страшилок», которые я не разделяю. - «Автобусные туры - это физически очень тяжело». Могу опровергнуть присутствием в них большого количества людей преклонного возраста, получающих массу удовольствия. Да и с позиции своего не очень юного возраста - тоже не сказала бы. - «Ночной переезд - это ужасно». Опять же, не так страшен черт, как его малюют. Нормально выспаться, конечно, не удастся, но в ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
общем, бывают вещи тяжелее, в том числе в тех же турах. - «Очень устаешь долго сидеть на одном месте, все начинает болеть и затекать». Я не сталкивалась, да и среди моих соседей по турам жалоб не слышала. Так все-таки, зачем же обрекать себя на описанные трудности плюс немаленькие денежные траты? Ради невероятных впечатлений, радости познания мира в очень плотном режиме. Сама эта плотность и калейдоскопичность позволяет «ухватить» самое замечательное и сохранить его в себе. Допустим, одно из самых сильных впечатлений в моей жизни - это Брюссель, где мы были часа полтора-два, не больше. Но эта ничем не омраченная красота утренней площади, смешавшаяся с волшебным вкусом вафель - сейчас вспоминаю и в душе что-то переворачивается. Вот за такие моменты люблю автобусные туры. Ради возможности увидеть многое за сравнительно небольшие деньги, не заморачиваясь планированием, гостиницами, языковыми и многими другими житейскими проблемами. Ради удовольствия исколесить старушкуЕвропу и убедиться, что не такая уж она большая. И промозглой зимой разглядывая фотографии или видя знакомые здания по телевизору, с гордостью думать: я там был :) В общем, оно того все-таки стоит!
Куда, когда, с кем.
Я ездила только летом, потому что мне кажется, что нет смысла добавлять к уже перечисленным трудностям некомфортные погодные условия. Правда угадать причуды погоды невозможно, пришлось столкнуться с 32-градусной жарой в Норвегии и с холодом и пронизывающими ветрами в июле во Франции. 71
Ехать
Стоит учесть, что в праздники придется мириться с очередями на границах. Также в это время увеличивается вероятность поездок в плохих автобусах и других неприятностей. По поводу «куда» вопрос необъятный, поэтому только некоторые ответы. - Если вы хотите увидеть как можно больше «самого-самого» за один раз, то ваш маршрут - в Париж через Польшу, Германию, с заездом в Бельгию или Голландию (или и туда и туда). Таких вариантов множество во всех фирмах. - Если вы не уверены, что вам понравится автобусный тур, то вам стоит съездить на 4 дня из Петербурга в Финляндию и Швецию с переездами на паромах. Маршрут короткий, интересный и не очень утомительный. - Если вам неохота каждый день переезжать в другое место - вам в Чехию. Ищите вариант с радиальными выездами из Праги, такие есть, хотя не все маршруты по этой стране. Перед принятием решения уточните расстояния, которые вам предстоит проехать: они обычно указаны в описании тура, а если их нет, прикиньте по атласу автодорог или другой карте. Дело в том, что из программы тура может не быть очевидно, что бОльшую часть дня вам придется ехать в автобусе, а на экскурсионную программу останется совсем мало времени. Конечно точно предугадать время, проведенное в пути, невозможно, но вот самые приблизительные прикидки. Средняя скорость движения автобуча по хорошему автобану (которые не везде есть) 80-90 км в час. Но для расччета времени нужно добавить еще стоянки, въезд и выезд из города, пробки (они и на автобанах случаются). Короче говоря, если в день вам предстоит проехать 200-250 км, то можете надеяться, что бОльшую часть дня займет экскурсионная программа. Если около 500 км, то это скорее всего полдня на дорогу. 700 и более км - целый день с небольшими остановками.
или не ехать?
Как лучше подготовиться к поездке
янках вне города водитель может открыть багажник по вашей просьбе (в качестве любезности), в городах это запрещено. Как правило, багажник открывают перед ночным переездом, чтобы можно было достать вещи для ночлега. Так вот, эта сумка должна быть как можно более легкой и удобной для перетаскивания, ибо вынимать-впихивать в автобус, таскать по лестницам отеля придется почти каждый день. (Габаритные покупки обычно разрешают оставлять в багажнике автобуса). Другое пожелание: наличие карманов или отделений, чтобы вам не пришлось все перетряхивать в поисках, например, тапочек или зубной щетки. Вторая сумка - с вещами, которые вам нужны будут в автобусе. Это может быть не сумка, а пакет, содержимое которого будет распихиваться по отведенным вам полкам и карманам. Там находятся запасные теплые вещи, кружка с ложкой и ножом, съестные припасы на день, аптечка, карты и путеводители, дорожное чтиво или иные развлечения. Наконец, третья сумка - та, с которой вы ходите по городу. Тут наверное и так все понятно.
Собираем вещи и готовимся.
Про «правило трех сумок» Первая сумка (или чемодан) будет ездить в багажном отделении автобуса. Целый день вы не будете иметь к ней доступа. На сто72
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Ехать
или не ехать?
Как лучше подготовиться к поездке
Одежда. Я не уверена, что у вас будет, куда надеть красивую и маркую одежду, в зависимости от маршрута она может оказаться востребованной, а может и нет. Практичная, удобная, немнущаяся одежда будет востребована всегда. Учитывая, что вы далеко не всегда будете иметь возможность переодеться, можно использовать принцип «капусты»: например, футболка, на которую надевается легкий свитер, а поверх - ветровка. Все это с вами в автобусе и комбинируется в зависимости от погоды. Удобная обувь - это понятное и обязательное требование. Еда. Вот тут очень трудно рекомендовать. Потому что как будет обстоять дело с едой по пути, заранее сказать нельзя, уверения турфирм, что все будет ОК, не всегда сбываются. С другой стороны, тащить кучу еды и утяжелять багаж тоже не хочется. Возможность купить сладости, нарезки, хлеб, сэндвичи и пр. будет почти наверняка. Поэтому если вы трепетно относитесь к необходимости всегда быть сытым, то лучше все же прихватить энное количество супов-каш из пакетиков. В противном случае можно ограничиться легкой (по весу) и сытной едой типа шоколадок, орехов и пр.Следует также учесть, что в последнее время, в связи с птичьим гриппом, на границах бывают периоды, когда не пропускают ничего животного происхождения - ни сыра, ни колбасы, ни яиц (особенно велика вероятность такой «засады» на границе с Польшей). Также необходимы пакетики чая и кофе. Часто приятны леденцы. Бутылка воды в автобус для нашего семейства обязательна. Аптечка. Помимо понятных требований, нужно учесть следующее. - Плохое самочувствие не спасет от необходимости передвигаться вместе со всеми. Поэтому жаропонижающие и облегчающие самочувствие средства в аптечке обязательны, даже если вы ими не любите пользоваться. То же касается средств от кашляь-насморка ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
(представляете, как важно, если у вас будет возможность поделиться ими с кашляющим соседом). Я на всякий случай всегда беру и антибиотик, но тут уж каждый решает сам. - Учитывая неравномерность питания и непривычную пищу, могут оказаться востребованными средства для пищеварения - и от запоров, и от расстройства и облегчающие пищеварение (типа фестала). - По причине незнакомой пищи и растительности нужен антиаллергический препарат, даже если вы аллергией не страдаете. - Лейкопластырь для натертых ног - тоже жизненная необходимость. Короче говоря, мой принцип вы наверное поняли: чем больше возьмешь, тем меньше пригодится :)
Что еще? Карты и путеводители. Я обычно покупаю путеводитель и хорошую карту на «основную» страну. Остальное ищу у знакомых или добываю по дороге (дальше расскажу, как). Кипятильник. Необходим для вечерних трапез. Сейчас все чаще встречаются электрочайники в номерах, но лучше подстраховаться. Мобильный телефон. Его вы конечно не забудете и без моих напоминаний, но все же лучше напомнить о том, что на нем должен быть международный роуминг и нужная сумма денег на счету. Как 73
Ехать
ее определить? Возьмите в офисе у своего оператора или найдите в интернете список тарифов на нужные вам страны. Как правило, в каждой стране есть несколько операторов с разными тарифами, можно настроить телефон на самого выгодного. Прикиньте, сколько вы собираетесь разговаривать и умножьте полученную сумму вдвое (всякое случается). Если вы вообще не собираетесь разговаривать, положите хотя бы 20 долларов для экстренных случаев. Все, моя фантазия иссякла. В заключение скажу только, что невзирая на объем написанного выше текста, мой принцип: меньше вещей - легче поездка.
Денежные проблемы
или не ехать?
Как лучше подготовиться к поездке
так получается, я честно говоря не знаю. Но вот примерный рассчет для тех, кто хочет жестко экономить. Обязательно до начала поездки выясните список и стоимость дополнительных экскурсий, входных билетов и пр. Многие фирмы дадут вам его без дополнительных требований. Если не дадут, попросите или найдите на сайте турфирмы. Подсчитайте, куда из этого списка вы хотите пойти-поехать и сколько это будет стоить. Умножьте на полтора (почти наверняка по этой статье окажутся непредусмотренные расходы, избежать которых будет невозможно или нежелательно). Плюс двадцать евро в день «на жизнь». Плюс сто евро на всякий случай (если проявите стойкость,
Сколько брать денег - это вопрос, на который невозможно ответить. Я только могу сказать, что в двух поездках у нас уходило около 100 евро в день на троих не в самых дешевых странах (питание, дополнительные экскурсии, сувениры, билеты и пр.), при этом мы особенно не экономили. Теоретически могли бы потратить вдвое меньше. Однако почти у всех уходит существенно больше и почему 74
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Ехать
или не ехать?
Как лучше подготовиться к поездке
привезете обратно). Если ваша поездка вся находится в зоне евро, то вы везете с собой евро. Если в стране своя валюта, можно вести и евро и доллары, что вам удобней. Гид как правило приведет вас в обменник со сравнительно выгодным курсом или подскажет, где такой найти. Однако после того, как я однажды проходила три часа по жаре без копейки местных денег в ожидании приезда в «выгодный» обменник, взяла себе за правило хотя бы небольшую сумму менять при первой же возможности по любому курсу. В Польше на трассе можно расплачиваться в евро. Но сдачу дадут в злотых.
Желательно также обменяться телефонами с соседями по автобусу. В критической ситуации они помогут задержать отправление автобуса. В автобусе вам положен кондиционер, туалет, кипяток. Со всем этим бывают проблемы. В В пути. «среднеблагополучном» туре кондиционер С вами едут гид и два шофера. От гида забудет работать, но не всегда достаточно хоровисит как мне кажется гораздо больше, чем шо (кстати, учтите, что на стоянке он не раот фирмы, но выбирать, чтобы попасть к ботает, поэтому в жарких странах находиться определенному гиду, как правило нельзя. в стоящем автобусе невыносимо), кипяток Опять лотерея. В обязанности гида входит будет из рассчета пара стаканов на человека сообщать вам всю информацию о маршруте в день, а в туалет вас будут заклинать ходить передвижения: когда, куда приезжаем, какие «только если очень-очень нужно». экскурсии, когда и откуда отправляемся, и пр. Стоянки положены не реже, чем раз в 4 часа, Поскольку это жизненно важная информаобычно это соблюдается. Если это просто ция, нужно не стесняться задавать вопросы «санитарная остановка», то скорее всего она и требовать ясности. К сожалению, бывают будет на бензоколонке, где есть туалет (дамы, гиды, которые очень неохотно информацией делятся или произносят недостаточно громко готовьтесь стоять в очереди), небольшой магазинчик (цены в общем, сопоставимы с и внятно. Гид также рассказывает о странах, которые вы проезжаете, проводит некоторые, российскими супермаркетами) и возможно какой-нибудь фаст-фуд. а иногда и все экскурсии. Он же селит в гоВ пути гид либо будет вам что-нибудь расскастиницу, дает сигнал к отправлению автобуса, договаривается с экскурсоводами, решает зывать, либо показывать кино (два телеэкрана на автобус). Проблему того, чем вы себя сами возникшие проблемы, отвечает на вопросы, будет занимать, нужно продумать заранее, помогает с переводом, заполнением докупотому что переезды занимают существенментов на границе - в общем, делает почти ную часть времени тура (иногда целый день с все, что только можно придумать. Почти все перечисленное вы имеете право с гида требо- небольшими остановками). Теперь о ночном переезде. Он бывает не во вать (иногда к сожалению приходится именвсех турах и считается главной трудностью но требовать). Но учтите, что он все же не ваш личный гид, а групповой, поэтому он не тех туров, где бывает. Мое мнение: если вы может быть вашим индивидуальным перевод- едете во Францию, Бенилюкс, Италию (в общем, всюду, кроме Германии, Восточной чиком и консультантом. Европы и Скандинавии), то ночной переезд Обязательно возьмите номер мобильного телефона гида - на случай, если вы опоздаете, может оказаться меньшим злом, чем целый потеряетесь и пр. Он может сам его вам про- день однообразной дороги. Ибо Германский автобан - это довольно скучная штука. диктовать, а если не предложит - спросите. ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
75
Ехать
Перед ночным переездом положено 8 (по другим данным, 9) часов «отстоя автобуса», то есть, вы гуляете по городу, большую часть времени самостоятельно, без экскурсий, но в автобус заходить не имеете права. Считается, что для ночного переезда нужно иметь специальную подушечку (лучше надувную), плед и повязку на глаза. Я ни разу ничего из этого не использовала. Просто из имеющихся одежек самая мягкая кладется под голову, самой большой (курточкой, например) накрываешься. Даже если днем жарко, под утро в автобусе может быть прохладно холодно, необходимо чтобы было чем накрыться. Наверное зимой это еще важнее, но зимой я не ездила. Первая ночь в автобусе обычно тяжелая, уснуть удастся с трудом, сон неглубокий, часто просыпаешься, но можно наверстать и днем. Следующие ночи на колесах переносятся легче. В общем, полноценно конечно не выспишься, но не так уж и страшно. После ночного переезда вас могут остановить на завтрак, а могут - только на умывание, а завтракать предложат в автобусе. Тогда нужно заранее закупить продукты.
Питание.
В этом вопросе тоже очень трудно делать прогнозы. Завтраки у вас будут в отелях. Континентальный завтрак - выпечка, сырколбаса-яйца, йогурты, чай-кофе. Многие приходят с сумкой, набирают всего помногу, уносят с собой и съедают в течение дня. Это вообще-то приравнивается к воровству, правда об этом возможно не все знают.
76
или не ехать?
Как лучше подготовиться к поездке
Если вы целый день в пути, то вас хотя бы один раз остановят на полноценный обед. Это может быть фаст-фуд, где можно просто посмотреть и взять понравившееся блюдо, а может быть раздача или заказ по меню, когда придется ориентироваться в названиях на незнакомом языке. Скажу честно - пару раз в таких ситуациях я оставалась голодной: не то, чтобы нельзя разобраться, но неудобно тормозить очередь. Гид может подождать пока все спокойно поедят (и тогда обед, учитывая очередь, растянется на пару часов), а может объявить отправление в строго назначенное время и тогда у некоторых будет цейтнот. Некоторые предпочитают со всем этим не связываться, а питаться в автобусе личными запасами. К месту назначения вы можете приехать довольно поздно и тогда будете пить чай с тем, что у вас есть из съестного. Скорее всего гид вас об этом предупредит заранее и предложит во время одной из стоянок закупиться едой на ужин. Теперь второй вариант питания - самостоятельный: во время пребывания в городах. Вот тут уже голодным остаться крайне трудно. Если вас смущают высокие цены или языковые проблемы, то стоит ориентироваться на разнообразные фаст-фуды, где можно просто ткнуть в понравившееся блюдо. Если вы знаете хотя бы английский, то ищите место, где есть английское меню. Если его нет, призывайте на помощь свои лингвистические способности и пытайтесь прочесть меню на том языке, на котором оно написано. Это проще, чем кажется: очень много названий блюд похоже пишется на разных языках. Хотя если вы в стране не проездом, а несколько дней, то имеет смысл подготовиться заранее: выписать из какого-нибудь разговорника названия основных блюд. И еще одно, к питанию не относящееся. Извините уж. Фаст-фуды типа Макдональдса и KFC можно использовать не столько для еды (найдется вкуснее и интереснее за примерно такие же или чуть дороже деньги) сколько как место, где можно не сделав заказа, воспользоваться туалетом. Правда он может оказаться платным. ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Ехать
или не ехать?
Как лучше подготовиться к поездке
В городах и на экскурсиях.
Невзирая на то, что гиды довольно интенсивно «пасут» туристов, практически каждый день бывает свободное время, когда можно пойти туда, куда тебе хочется и необходимо вернуться в нужное время и нужное место.
Это требует неплохих навыков ориентирования. Так или иначе подавляющее большинство успешно справляется, но заблудиться можно (в нашей последней поездке в нашей группе это случалось трижды, что задерживало всю группу на полчаса и более), так что если вы не очень уверены в своих силах, присоединитесь к более опытному попутчику. Для успеха самостоятельных прогулок очень желательны карты. Их можно получить разными способами. - Купить: заранее, в России или уже по приезде в страну. - Попросить на время у знакомых, которые ездили в ту же страну. - Некоторые турфирмы обеспечивают туристов планами городов - спасибо им. - Наконец карты, проспекты и много другой ценной информации можно найти на информационных стойках: на ресепшн в гостиницах, у касс музеев, в крупных магазинах, рассчитанных на туристов, наконец в информационных центрах - как правило они располоджены в городах, рядом с туристскими объектами. Они обозначаются буковй i, там можно задать вопросы и получить ответы на разных языках, купить билеты на мероприятия и пр. Разнообразные буклеты годятся не только для информации (часто действительно ценной), но и как сувениры. Об опозданиях. Если вам наплевать на ваших попутчиков, то опоздания возможны, особенно при отправлении из гостиницы. Экскурсии ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
и свободное время всей группы уменьшатся на срок вашего опоздания. Но если Вам не хочется доставить себе большие неприятности, лучше не опаздывать на ключевые точки маршрута (к парому, к переходу границы и пр.). Опоздание группы здесь приведет к многочасовым задержкам. Угроза удлиннения времени тура (аренда автобуса, штрафы, просроченные визы) подвигнет вашего гида бросить вас в чужой стране. В большинстве туров есть места «разводки» туристов. Это всевозможные «алмазные фабрики», «сыроварни», «музеи духов». Посещение их иногда направлено на личное обогащение вашего гида (комиссия с продаж), а иногда он выполняет настоятельную просьбу властей страны (знаю, например, про министерство туризма Голландии). Как правило это пустая трата не столько денег, сколько времени. Избежать часто невозможно, остается «расслабиться и получать удовольствие». В городах деньги и документы держите поближе к себе, а лучше деньги разложите по нескольким местам (мы как правило делим пополам с мужем, а в последней поездке и с подросшей дочерью), а с документов сделайте копии, ибо, к несчастью, кражи в толпе или транспорте - нередкое явление.
Мой рассказ получился несколько занудным и ориентированным на проблемы и мелочи. Я надеюсь, что вы их успешно преодолеете (или вообще не заметите) и это позволит вам насладиться тем, о чем тут почти ничего не написано - красотами Европейских городов и радостью интереснейшего отдыха. Счастливой поездки! Автор - tatiana_b 77
С тоит
ли овчинка выделки ?
Многие украинцы уже давно ощутили преимущества автобусных туров перед другими способами передвижения. Львиная доля таких туров приходится на Европу. Такие туры привлекают в первую очередь ценой и возможностью увидеть не только города, но и саму страну во время поездки на автобусе. Дороги в Европе отличные, поэтому поездки в комфортабельных автобусах не доставляют неудобств. Туристические агентства предлагают массу различных вариантов маршрутов, даже самый взыскательный турист может найти себе тур, удовлетворяющий все его запросы и пожелания. Дальше все просто – оплачиваем поездку, открываем шенгескую визу (счастливчиков с мультивизой не так уж много), собираем вещи и отправляемся в путь. При всем многообразии туров, различают два основных варианта поездки – с ночными переездами и без. Разница в цене таких туров незначительна, а вот впечатления от поездки могут быть весьма разными. Рассмотрим этот аспект детальнее. Что такое ночной переезд? После целого дня экскурсий вы устраиваете свое усталое тело в кресле автобуса и расслабляетесь. Час-другой, Вы не замечаете дискомфорта и всем довольны. Дальше надо попытаться уснуть. Если ваш рост не выше 175 сантиметров, вы имеете спортивное телосложение и есть опыт долгосрочных пеших походов и ночевок в палатках, то проблем у вас, скорее всего, не возникнет. К сожалению, вероятность совпадения всего вышеперечисленного невелика, а значит, проблем со сном не избежать.
Далее спина, даже самое удобное кресло не даст вашему позвоночнику нормально расслабиться. Рукам тоже сложно найти применение, и согнуть неудобно, и вытянуть некуда. Без специальной шейной подушки вам гарантирована ноющая боль в шее, да и подушка только облегчает, но не убирает проблему напряженности шейных мышц. Если рядом с вами едет родственник или близкий человек, то это большая удача – вы может прижаться к нему и попробовать найти удобную для тела позу. А если рядом находится чужой человек?!? Не очень приятно услышать среди ночи сердитый голос, требующий не мешать его сну. А если ночью вы проснулись от сильного удара коленкой в спинку вашего кресла, то не надо возмущаться и будить его – скорее всего, человек за вами пытался во сне выпрямить ногу и сам уже проснулся от болевого ощущения…
Начнем с ног. Вытянуть их нельзя, колени затекают, приходится периодически их по очереди вытягивать в проход, или вставать. 78
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Стоит ли овчинка выделки?
Если ночью вам потребуется туалет, то в автобусе он конечно есть, но его комфортность оставляет желать лучшего. Да и после посещения его пассажирами автобуса, по салону распространяется весьма недвусмысленный запах, которые никак не добавляет позитивных эмоций. Далее, после целого дня интенсивной ходьбы свежесть одежды вызывает сомнения, переодевание в чистую проблему не решает ввиду того, что душ или ванну вам принять негде, а значит… Это проблемы, с которыми вы столкнетесь обязательно, а ведь еще есть дополнительные «бонусы»: - Храпящий турист(ка). Громкость храпа может достигать 80,5 дб. (для сравнения, громкость реактивного самолета 125-130 дб.). Звук такой громкости будет прекрасно слышен во всем салоне, а уж если вам «повезло» оказаться его соседом, то это просто «Джек-пот»! Высадить храпуна нельзя, самому выйти тоже, так что все, что вам остается – это всю ночь смотреть бессмысленным взглядом перед собой, пытаясь понять, за что вам выпало такое наказание.
- Работающий кондиционер. Перед сном Вы нашли удобную позу, быстро заснули, крепко спали и проснулись с хорошим настроением. Которое быстро улетучилось с осознанием того факта, что ваша шея категорически не желает поворачиваться ни в одну сторону, пресекая эти попытки резкой болью. Разгадка проста – во время сна струя прохладного воздуха из кондиционера переохладила шейную мышцу, что и привело к печальному результату. И это еще самый легкий вариант, не исключены и более сложные случаи, такие как простуда, бронхит или даже пневмония. - Откинутая спинка кресла перед вами. К сожалению, немало туристов не считают нужным поинтересоваться у сидящего сзади пассажира, как он относится к максимально откинутой спинке кресла у него под носом. Как правило, кресла в туристических автобусах откидываются достаточно далеко, и если ваше кресло находится в нормальном положении (независимо от причины), то ваше жизненное пространство в автобусе резко сокращается. Даже простая попытка размять затекшие мышцы превращается в цирковой трюк. - Воровство. Это редкий вариант, но были случаи, когда нечистоплотные пассажиры пользовались отсутствием освещения в салоне и вытаскивали бумажник или другие ценные вещи у спящего. Доказать чтолибо сложно, поскольку право обыскивать пассажиров имеет только полиция страны пребывания, а это очень длительный и сложный вариант, которой нарушит график поездки всей группы. - Повышается вероятность аварии. В автобусе обязательно два водителя, подменяющих друг друга, но статистика неумолима – большинство аварий туристических автобусов происходит ночью, из-за потери концентрации внимания водителем. - Отстой автобуса. После ночного переезда автобус должен оставаться на паркинге или
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
79
Стоит ли овчинка выделки?
стоянке девять часов (это предусмотрено правилами перевозок). Из-за этого передвижение по городу возможно только в пешем варианте (передвижение на других видах транспорта ВСЕЙ группой достаточно проблематично), что сужает круг возможных экскурсий. - Зарядка аккумуляторов. Большинство туристов использует аккумуляторные батарейки разных типов для своих фотоаппаратов, видеокамер, мобильных телефонов и ноутбуков. При интенсивном использовании техники, заряда аккумуляторов редко когда хватает более чем на день-два. Если вы ночуете в отеле, то проблема перезарядки решается легко и просто. В случае, с ночным переездом в автобусе, проблема перезарядки неразрешима. И если пальчиковые батарейки еще можно купить по приезду в точку назначения, то с ноутбуками и мобильными телефонами все гораздо сложнее…
80
А теперь, представим, что вместо всех этих развлечений вам предоставляется возможность вечером принять душ, сдать в прачечную отеля или постирать самому грязные вещи, поужинать в кафе или ресторане, а уж сон в чистой, пахнущей свежестью постели будет приятным окончанием насыщенного дня. Восприятие поездки очень зависит от физического состояния: усталый, сонный и раздраженный турист, после бессонной ночи в автобусе, вряд ли получит такие же позитивные эмоции, что и выспавшийся и отдохнувший турист. Стоит ли, ради экономии в сто - двести евро за всю поездку, лишать себя хорошего настроения и позитивных эмоций на всем ее протяжении??? Надеюсь, что, прочитав эту заметку, Вы сделаете для себя соответствующие выводы.... Малацай Алексей
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
К алейдоскоп европейских новостей История сделала «почту» самым по- Честными ли будут новые звезды пулярным словом в названии отелей британских отелей
По оценкам банка данных немецкого портала Holidaycheck.de, название отеля, содержащее слово «zur Post» («на почту»), встречается чаще всего.363 гостиницы из более чем 27 тысяч имеющихся в базе содержат в своем названии слово «почта». Такая популярность в выборе названия объясняется исторически тем, что раньше почтальоны, разъезжающие на почтовых каретах, постоянно останавливались на ночлег на постоялых дворах. И до сих пор в Германии встречаются сохранившиеся с тех времен названия – такие, как Hotel Post («Почтовый отель») или Hotel Alte Post (отель «Старая почта»). На втором месте названия отелей, содержащие слово «Linde» (липа), – их насчитывается около 299, на третьем – «Krone» (корона): 234 гостинцы. Свою привлекательность со временем потеряло название Deutsche Kaiser («Немецкий император»), которое встречается всего шесть раз. http://www.tourua.com ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Система классификации отелей Великобритании в ближайшее время может претерпеть существенные изменения. Департамент по культуре, Медиа и Спорту Соединенного королевства сообщил о подготовке специальных дополнений к системе присуждения рейтинга отелям. Новая система оценки класса отелей в Великобритании будет базироваться не только на изучении качества услуг представителями правительственных служб. Также во внимание будут приниматься отзывы постояльцев. Мнение гостей будет учитываться при присуждении отелю класса. По мнению чиновников, при выставлении класса отеля будут учитываться отзывы таких крупных сайтов, как TripAdvisor. В настоящее время TripAdvisor – один из крупнейших туристических порталов отзывов об отелях. Данный шаг может выглядеть как исключительно современным, так и несколько непродуманным. Основная проблема – в качестве информации, которая публикуется в отзывах на тот или иной отель. Так, упомянутый и разрекламированный TripAdvisor зачастую становится не только источником информации, но и площадкой, на которой конкурирующие отели пытаются запятнать репутацию друг друга, используя негативные комментарии. Подобные «черные» технологии не редкость и для самой Британии. Один из последних прецедентов: история противостояния между TripAdvisor и звездой английского сериала. Дунканом Баннатайном (Duncan Bannatyne), звездой сериала «Логово Дракона». Актер был возмущен негативным отзывом на отель Charlton House Spa, владельцем которого он является. По словам Баннатайна, которые 81
Калейдоскоп европейских новостей
приводит издание The Telegraph, рецензия, в которой его отель сравнивают с развалюхой – нечестная. Актер опасается, что из-за большого количества непроверенных отзывов под угрозой оказывается бизнес десятков владельцев отелей по всей стране. В настоящее время разработкой общенациональной системы классификации отелей в Великобритании занимается организация VisitEngland, одна из самых влиятельных туристических организаций в стране. Ее представители уже заявили, что в существующие на данный момент критерии оценки будут внесены дополнительные поправки, которые позволят определять уровень отеля в том числе используя возможности Интернета. http://www.tourua.com
«Ресторан Belvedere предлагает своим гостям возможность поужинать под звездным небом, наслаждаясь впечатляющим видом на побережье и залив Амальфи. Во главе команды поваров стоит Мимо ди Рафаэле (Mimmo di Raffaele), который отлично знает, как приготовить особенные блюда из местных продуктов и даров моря. Шеф-повар ресторана Belvedere Мимо ди Рафаэле начал свою гастрономическую карьеру в 1988-м году помощником повара и за эти годы успел поработать в разных отелях, среди которых Le Richmond (Женева), Caladi Volpe (Коста Смеральда, Италия) и в Palace Hotel (Гштад, Швейцария), а также в ресторанах Marinoalla Scala от Trussardi (Милан) и La Terrazza отеля Eden (Рим). Должность шеф-повара Мимо впервые полуДве вилки в награду за полноту вкуса чил в отеле ES Radisson SAS (Рим), где он отвечал за открытие и работу всех трех отельных ресторанов (Sette, Zest и ES-Libris). Впервые к плите ресторана Belvedere Мимо ди Рафаэле встал в 1996-м году, и именно там он продолжает создавать свои уникальные и узнаваемые блюда, приготовленные на основе местных ингредиентов. http://www.tourua.com Ресторан Belvedere при отеле Caruso, принадлежащем компании Orient-Express, был награжден известным итальянским ресторанным гидом Gambero Rosso двумя символическими вилками. Это самый известный знак отличия для ресторанов в Италии и котируется как мишленовские звезды в других европейских странах. Инспекторы гида анонимно посещают рестораны-кандидаты, причем никто из персонала ресторана не знает, когда именно состоится визит. «Вилка» присуждается за качество еды, творческий подход к приготовлению блюд, полноту вкуса и, в особенности, за выбор ингредиентов. Максимальное количество вилок, которые может быть присуждено ресторану, равно трем, и это факт делает успех ресторана Belvedere, удостоенного двух, особенно заметным. В самом путеводителе Gambero Rosso говорят так: 82
Из отельного окна площадь привокзальная видна
Крупнейший международный туристический портал TripAdvisor заключил договор о сотрудничестве с Национальной компанией французских железных дорог (SNCF). В результате был создан интернет-сайт, на котором пользователи сети могут осуществлять поиск гостиниц и ресторанов, расположенных в непосредственной близости от железнодорожных станций и вокзалов. ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Калейдоскоп европейских новостей
Во время путешествия или деловой поездки часто бывает важным расположение отеля или ресторана вблизи от вокзала - это существенно экономит время. Благодаря новому приложению «В окрестностях вокзала» (Autour de la gare), посетители сайта SNCF могут бесплатно осуществлять поиск нужных им заведений - для этого достаточно перейти на страницу gares-en-movement.com. Сайт постоянно пополняется новой информацией, благодаря пользователям TripAdvisor. В среднем на сайте добавляется порядка 21 заведения в минуту. Для того, чтобы упросить поиск, TripAdvisor также предоставляет подробную карту. Сервис доступен на французском, английском, немецком, итальянском, испанском и голландском языках. http://www.tourua.com
Вечерний тур для «частников»
Отель Four Seasons Prague организует частные экскурсии по легендарному замку Карлштейн. Их особенность в том, что они проходят вечером или ночью, когда в замке никого нет. Исследовать крепость-замок Карлштейн, ходя по его коридорам и залам не в толпе туристов, без суеты и звуков сотен шагов, – это особое удовольствие. Гостя здесь сопровождает только тишина, тени от пламени горящих факелов, старинные фрески и гид – эксперт, прекрасно знающий древний замок. Именно он проведет и расскажет об историях и мифах, связанных с этим удивительным местом и с его прошлыми обитателями. Когда замок покидают посетители, сюда возвращается особая, неповторимая атмосфера. Именно в эти часы здесь можно почувствовать положительную мистическую энергию, которой насыщено все пространство замка. Есть мнение, что особенно явственно она ощутима в капелле Святого Креста, где в XIV веке хранились святые реликвии, драгоценности римской короны и куда доступ обычным экскурсантам запрещен… Готический замок Карлштейн был не просто королевской резиденцией, но местом, где хранились копье святого Лонгина, которым, по преданию, был пронзен распятый Иисус, фрагмент самого ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Истинного Креста, губка, с которой Иисусу предлагали питье, часть тернового венца и корона Священной Римской империи. Частная экскурсия по замку – редкая и удивительная возможность прикоснуться к истории и почувствовать время – строительство замка было начато в 1348 году самым любимым королем нации и императором Священной Римской империи Карлом IV. Замок был закончен в 1365-м, когда была освящена капелла Святого Креста в большой башне. И, конечно, стоит упомянуть о хранящейся в замке уникальной готической живописи магистра Теодорикуса. Это самая большая коллекция готической живописи, принадлежащая кисти одного художника, она насчитывает 129 работ. Карлштейн, стоящий на 72-метровой скале над рекой Бероунка в 30 км от Праги, является одной из самых посещаемых туристами достопримечательностей. И эксклюзивная экскурсия «без никого», организуемая Four Seasons Hotel Prague, действительно дорогого стоит. Ее денежное выражение – 20 тыс. чешских крон (1062 доллара). Тур на полдня для двоих включает услуги лимузина с водителем, личного гида и входную плату. http://www.tourua.com
В Генуе магазинам разрешили работать до позднего вечера
Мэрия Генуи приняла закон, по которому магазины могут увеличить время работы – с 7 до 22 часов, что должно, по мнению чиновников, привлечь туристов. Согласно новому закону, принятому в Генуе, управляющие магазинами смогут выбрать график работы (с 7 до 22 часов), однако рабочий день в этих пределах не должен превышать 13 часов. Кроме того, пишет Virgilio, магазины также могут работать по воскресеньям. Однако власти оставили в силе запрет на работу во время праздников – Рождества, 1 января, Пасхи, 1 мая, Дня святого Стефана (26 декабря) и Феррагосто (15 августа). Закон мэрия Генуи приняла по предварительному соглашению с профсоюзами и ассо83
Калейдоскоп европейских новостей
циацией потребителей. В первую очередь новшества должны коснуться магазинов на центральных улицах Генуи, в ее историческом центре. По мнению чиновников, увеличение продолжительности работы магазинов привлечет туристов. http://www.euromag.ru
В День святого Валентина можно признаться в любви на весь Париж
Варшавский джаз-клуб Tygmont вошел в сотню лучших клубов мира
Варшавский джазовый клуб Tygmont включен в сотню лучших джазовых клубов в мире по версии журнала Down Beat. Журналисты издания, рассказывая о клубе, говорят, что «этот маленький деревянный погреб – основа джаза в Варшаве, где в программе в основном польские звезды, а также еженедельная вечеринка джазовых танцев и ежегодный фестиваль, который организовывает польский журнал Jazz Forum». Выход статьи в Down Beat совпал с десятилетним юбилеем клуба. Как сообщает TheNews.pl, он был основан 27 января 2001 года двумя энтузиастами – Мареком Каревичем, фотографом и организатором джазовых мероприятий, и Кшиштофом Богузевским, выпускником Варшавского политехнического института. Этот рейтинг также оказался прекрасным подарком ко дню рождения Каревича – одной из самых ярких личностей на музыкальной сцене Польши исполняется на этой неделе 73 года. Клуб Tygmont за 10 лет работы привлек все известные имена польского джаза. Среди иностранных звезд, выступавших в клубе и оставивших автограф на стене посетителей, оказался Бобби Макферрин. http://www.euromag.ru 84
Парижская мэрия предлагает всем влюбленным сделать необычный подарок своей половинке по случаю Дня святого Валентина и признаться в любви на 170 светодиодных экранах, установленных по всему городу. Каждый желающий сможет разместить признание в любви или столь необычным способом сделать предложение руки и сердца. Услуга будет бесплатной, однако необходимо выполнить одно условие. На сайте парижской мэрии до 9 февраля нужно написать сообщение объемом не более 160 знаков. Сотрудники сайта выберут наиболее красивые послания - и они будут размещены на экранах 14 февраля. http://www.travel.ru
Чехия приглашает на карнавалы
В этом году пражан и гостей чешской столицы карнавальные торжества ждут с 25 февраля по 9 марта. Мероприятия будут проводиться как под открытым небом, так и во дворцах, музеях, ресторанах и отелях. Карнавальный костюм можно будет взять напрокат во дворце Clam-Gallas в прокате Budoir на улице Husova в центре Праги. Именно здесь 5 марта состоится самое значимое событие пражского карнавала - Crystal ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Калейдоскоп европейских новостей
Ball, большой маскарад в стиле барокко. Романтикам можно порекомендовать отправиться в маскарадное путешествие по Влтаве. А гурманам, несомненно, будет любопытно познакомиться с карнавальным меню, которое предложат некоторые столичные рестораны. Маскарады и гулянья будут проходить не только в Праге, но и по всей стране. Наиболее интересные программы ждут гостей Брно, Тельча и Чески-Крумлова, где организуют балы, танцы, шествия и выставки. http://www.travel.ru
занимать место в «комнате». Кондиционер, туалет, душ, кухня, холодильник, телевизор и DVD – неполный перечень удобств, доступных в дороге. Обычно в пути пассажиры завтракают и ужинают, обеды проходят в местных ресторанах по маршруту путешествия. Ночью автобус останавливается в безопасном месте, чтобы все могли отдохнуть и снова двинуться вперед с началом дня.
Rotel Tours - отель на колесах В распоряжении компании есть автобусы с разными вариантами компоновки, позволяющие перевозить от 20 до 40 туристов.
Путешествовать день и ночь, наслаждаясь отдыхом и любуясь пейзажами, предлагает своим клиентам немецкая компания Rotel Tours.
Специализация Rotel Tours - организация поездок по Европе на комфортабельных автобусах, которые сами туристы прозвали гостиницами на колесах. Квалифицированные водители и экскурсоводы, сопровождающие «постояльцев» в поездке, помогают провести ее с интересом, в уютной и безопасной обстановке. Автобусы состоят из одноместных и двухместных «кают» с кроватью, занавесками на окнах и освещением. Чемоданы помещаются в багажном отделении автобуса, чтобы не ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Путешествие в отеле на колесах гораздо комфортнее, чем в обычном туристическом автобусе, но сохраняет при этом все преимущества такого способа отдыха – мобильность и экономичность. Поэтому отели на колесах популярны не только в Европе. В Бразилии компания Exploranter отправляет в путешествие по материку туристов в отелях на колесах, построенных на базе грузовиков. http://www.tourua.com
85
Д орогами Крымская кругосветка
родного края
Теперь знакомимся с нашим Как и многие перед отпуском, экскурсоводом. Его зовут Марк Иосифович Генхель. я долго думала, куда ехать в Честно скажу, мне он сначапутешествие. Из всего, что ла совсем не понравился - с предлагала туристическая виду немного хмурый и два фирма «Орфей», мне больше раза повторять не любит. Это всего приглянулся тур под потом уже, когда он начал названием «Крымская круэкскурсию, я забыла обо всём госветка». на свете... Некоторые друзья и знакоСудакская Генуэзская кремые, знавшие о предстоящей пость - это главная достопоездке, предостерегали, что примечательность города. В Крым - это чужая страна со Крепость ведёт узкая улочка, своей валютой и с непростым которая так и называется: отношением к российским улица Генуэзская Крепость. туристам. Оптимистично Справедливо утверждение настроенные люди говорили: многочисленных специали«Ой, обязательно поезжай, стов, которые отмечают, что там такая вкусная еда и швед- не будь здесь, кроме крепоский стол!» А пессимисты сти, ничего другого, город и ныли: «Крым? Да там же тогда привлекал бы тысячи условия плохие... Вот будет людей, потому что крепость тебе на завтрак каша и полсо- - уникальнейший, мирового сиски!» значения памятник средневеИтак, вперёд! Еду в поезде ковой архитектуры. «Москва-Севастополь» в купейном вагоне. Мои попут- Теперь мы едем в гостиницу чики тоже едут на эту экскур- «Горизонт» - размещаться. сию - семейная пара (они все Комната небольшая, но довремя обнимают друг друга, вольно уютная. В номере целуются) и очень приятная чисто. Из техники в комнате девушка Оля. были холодильник и телевизор. Из мебели - две одноДень первый спальных кровати, тумбочка, Приехали в Симферополь. кресла и шкаф. Кроме того, Проливной дождь - все мографин, два стакана и столоментально стали мокрыми вые приборы. В ванной душ и «прилизанными», никакие не очень удобный, вода часто зонты и капюшоны не полилась через клеёнку на пол. могали. Завтрак в «ВареВода - как во всём Крыму хоничной» - капустный салат, лодная, горячая по часам. Всё вареники с картошкой и чай с остальное хорошо. С моего балкона очень хорошо видно маленьким пирожным. 86
Генуэзскую Крепость. Новый свет - как Новый мир. Недаром же князь Голицин бросил Москву и переехал туда, построил себе там заводик винный.... Я бы тоже с удовольствием тут жила... Понимал человек толк в жизни! По приглашению князя Голицина Новый свет посетил Николай II. Он пешком пошел через мозжевеловую рощу и спустился к пляжу. Увидев голубой залив, был поражен красотой и воскликнул:»Новый свет», откуда и произошло название поселка, а пляж стал назы-
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Дорогами родного края
ваться «царским». Новый Свет - это очаровательный уголок Крыма, не похожий ни на какое другое место полуострова. Величественная гора Сокол, нависшие над морем утесы Караул-Обы и гора Коба-Кая, таинственные гроты и лазурные бухточки - Зеленая, Синяя, Голубая, мысы причудливых очертаний - Капчик и Пещерный - создают незабываемую картину, сотворенную вдохновенной природой. Недаром в давние античные времена селение, что находилось здесь, называлось «Paradisio», что в переводе с древнегреческого означает «сад», «парк», а в поэтической литературе – «рай». По словам М. Волошина неповторимый мир этих бухт похож на спираль волшебной
раковины, спрятанной среди теплых гор. История. Территория нынешнего поселка была заселена еще в древности, о чем свидетельствуют следы построек и материальной культуры, открытые археологами. В процессе движения по тропе любознательный турист (если он, конечно, не совсем «выдохнется» от бесконечных спусков и подъёмов) может увидеть другие памятники созидательной деятельности князя Голицина и более раннего периода: остатки гончарного центра (8 - 10 века), поселения 8-10 веков у подножия горы Коба-Кая, руины накопительного резервуара для родниковой воды. От грота Шаляпина прибрежная тропа ведет дальше, в Синюю бухту, мрачноватый
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
колорит которой напоминает другое ее название – Разбойничья. В этой бухте сумрачно, скалы круто обрываются вниз, затеняя воду, придавая ей густой ультрамариновый оттенок. Говорят, здесь когдато глухими ночами швартовались фелюги контрабандистов, мелькал и торопливо гас фонарь, в молчании быстро сгружали товары и переправляли в горы… На вершине Крепостной горы (157 м) высится Девичья башня, она же Дозорная. С нею связано много поэтических легенд. Отсюда открывается изумительная по своей величественности панорама, не только на большую часть восточного Южнобережья, но и на горную цепь с вершинами Ай-Петри, Бабуган-яйлы и Аюдаг далеко на западе. А Судакская и прилегающая к ней Ай-Савская и Таракташская долины видны как на ладони. В Новом Свете снимались фильмы «3+2» и «Пираты ХХ века». Питание в гостинице - это полный финиш! Кормили как на убой, мы буквально объедались. Ужин - блинчики с мясом (у некоторых были с творогом) и сметаной, кефир, очень вкусная котлета непонятного происхождения с гарниром (кусок помидора и рис с овощами), чай и булочка. Потом Оля предложила пойти прогуляться, и я это предложение с радостью приняла. Мы долго ходили по Морской улице и вокруг Генуэзской Крепости, попробовали воду в море - ещё холодная, не искупаешься. 87
Дорогами родного края
День второй Утро, как всегда, началось с завтрака: салат оливье, вареники с творогом, сыр, масло, булка, кофе с молоком. После завтрака мы сели в автобус и едем в Старый Крым. Старокрымское кладбище. Могила «рыцаря мечты» - Александра Грина. А потом идем к могиле поэтессы Юлии Друниной и её мужа Алексея Каплера. Муж Юлии Друниной - Алексей Яковлевич Каплер - умер в сентябре 1979 года и по его завещанию был похоронен в Крыму. Юлия Друнина завещала похоронить ее рядом с мужем... «... И все-таки я верю, Что ко мне Ты вдруг придешь В предсмертном полусне,Что сердце успокоится Тобою, Твоею сединою голубою, Что общим домом Станет нам могила, В которой я Тебя похоронила»
88
Крымские астрономы Николай и Людмила Черных открыли новую малую планету, получившую порядковый номер 3804, назвали ее именем Юлии Друниной. Далее наш путь лежит в Феодосию, которую часто называют «Богом данная». Марк Иосифович ведёт нас по городу - мимо Дома Офицеров, Музея Грина (у входа - огромная картина «Алые паруса»), Музея Айвазовского. Далее - гостиница «Астория» (на стене этой гостиницы установлена памятная доска, посвященная последним дням пребывания в России генерала Деникина), набережная, памятник десантникам, Барбакан (турецкий Бастион), памятник зодчему Г. Л. Мазухину. Потом мы шли по Алее Героев мимо памятника морякам, погибших в 1941-1945 годах. Затем - армянский Храм Святого Сергия, в ограде этого Храма похоронен художник Иван Айвазовский. Далее -
Караимская слобода, рядом с ней - мечеть. Символом Феодосии стала Башня Святого Константина, построенная в XIV века. Над Кафой возвышались 26 башен, одну из них назвали именем римского императора Константина (306-337 годы). Башня Константина играла важную роль в системе обороны Кафы, прикрывая главные ворота крепости. Нам показали памятник «Великому Айвазовскому и его ученикам», памятник погибшим за Феодосию в годы Гражданской и Великой Отечественной войны - там зажжен вечный огонь. Потом мы идем в Музей Айвазовского. Напишу об этом кратко, потому что не очень люблю художественные выставки. Фасад картинной галереи украшают две мемориальные доски: «В этом доме жил и работал Иван Константинович Айвазовский» и «Мое искреннее
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Дорогами родного края
ственский побывали под этой гостеприимной крышей. Максимилиан Волошин очень любил длинные прогулки пешком и с удовольствием гулял по окрестностям Коктебеля. Гости останавливались в доме бесплатно. В своих письмах-приглашениях Волошин писал, что у него нет слуг, воду себе каждый приносит сам и это совсем не курорт. Скорее дружеское совместное проживание, в котором каждый желающий может стать полноправным членом. Требуется только жизнерадостность, человеколюбие и желание участвовать желание, чтобы здание моей Последняя комната с загакартинной галереи в городе дочным названием «комната- в интеллектуальной жизни Феодосии со всеми в ней кар- сейф» хранит подарки. В му- дома. После революции в доме Волошина был органитинами, статуями и другими зее также много фотографий зован бесплатный дом отдыха произведениями искусства, и экспонатов, посвященных для писателей, артистов и находящимися в этой галерее, жизни Айвазовского и его ученых. составляли полную собствен- семьи. Волошин умер в 1932 году. ность города Феодосии, и Но времени у нас особо нет, а память обо мне, Айвазовпотому что дальше у нас Кок- Его вдова сумела сохранить в доме, существовавшую при ском, завещаю городу Феодо- тебель и Музей Волошина. сии, моему родному городу». «Ах, что за славная земля во- его жизни атмосферу и его имущество. У фасада галереи - бронзовая круг залива Коктебля...» Пофигура художника, сидящего селившись в этих местах, Во- После музея мы решили подна пьедестале с палитрой и лошин решил построить дом крепиться в кафе прямо над морем. Оля заказала куриный кистью в руках и пристально по собственному проекту. В суп, «Пельмени по-царски» вглядывающегося в морскую 1903г. первый вариант дома даль. Внизу у его ног пребыл готов. Но он не удовлет- и чай. Я - салат «кавказский» (помидоры, огурцы, лук, дельно лаконичная надпись ворил владельца, который в зелень, соус), борщ, долму «Феодосия-Айвазовскому». течение 9 лет перестраивал и тоже чай. Потом пробуем Самая впечатляющая – 1-я его, добавив мастерскую и комната: огромные картины, изменив внутреннюю плани- вино в маленьком магазинчина которых изображено неровку до того вида, в котором ке. На обратном пути мы прообыкновенно «живое» море. он существует сейчас. езжаем поселок Щебетовка, Картина «Между штилем и Максим Горький, Алексей воспетый Юлией Друниной: ураганом» в центре комнаты Толстой, Андрей Белый и просто невероятна: штиль, Михаил Булгаков, Корней Щебетовка переходящий в шторм и заЧуковский и Осип МанЛейтенант Щебетов! канчивающийся ураганом… дельштам, сестры Цветаевы Ваше имя селению дали. так великий мастер преди София Парнок, Николай Но немногие знают про то, ставлял себе жизнь человека. Гумилев и Всеволод РождеТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
89
Дорогами родного края
И про подвиг ваш Знают едва ли. Просто думают Пение птиц Послужило названью основой. Лейтенант Щебетов! Между нами Натянутый провод. Лейтенант Щебетов! Я дыханье тяжелое ваше Слышу в шуме ветров, Что по скалам насупленным Пляшут. Там вы роту вели, Где теперь не пройти Альпинистам, Где одни лишь стрижи Режут воздух с пронзительным свистом А ворвавшись в село, Вдруг упали, Сжимая винтовку... Вновь весна. Замело Алычовой пургой Щебетовку... Возвращаемся в гостиницу и ужинаем: салат оливье, вино, картошка с кусочками курицы, вино, ряженка, котлета с гречкой и кетчупом, опять
90
вино, чай, булка (и как после такого жора всё вперемежку я до сих пор жива?). Идём гулять к пристани, а потом снова пьём у Оли в номере за знакомство и за мой профессиональный праздник - День Библиотекаря, который я впервые в жизни так замечательно отметила!
ся полы пиджаков. К тому же руко-творные сограждане обуты в лапти, туфли, кроссовки… Некоторые из изваяний сидят, другие лежат, кто-то замер с кастрюлей в руках, какая-то парочка обнимается на скамейке… Никитский Ботанический Сад - Это старейшее научное заведение Крыма было осДень третий новано в сентябре 1812 года Завтрак: ряженка, творожная российским ученым-ботаником Христианом Стевеном запеканка, сыр, огурцы-помидоры, колбаса сырокопчен- (ему поставлен памятник на ная, котлета с гречкой, кофе и территории сада). Сад в ту булка. Едем в Ялту, над гора- пору имел красивое назвами - густой туман. Заходим ние- Казенный Императорв Храм Святителя Николая, ский Таврический ботаничекоторый возведён в память ский сад. С 1935 по 1957 год о погибших в 1941 году на сад носил имя В. М. Молотогрузопассажирском теплохо- ва а потом бюст был снесен де «Армения». и заменен бюстом Ленина. Проезжаем так называемый Сейчас оба памятника стоят «Лесопарк сатиры и юмора». рядом. Скульптуры в человеческий Мы идём по саду, по его рост одеты не в каменную, тенистым аллеям, слушаем а в настоящую, тряпичную, неторопливый рассказ эксодежду: на ветру развеваются курсовода. галстуки, флагами трепещут Сразу за Ялтой распложено платья, сползают с «бритых» место, называемое Массанголов косынки, вяло шевелят- дра. Здесь делают вино. Горь-
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Дорогами родного края
кий, побывав в Массандре, писал: «Пил и восхищался… В вине больше всего солнца. Да здравствуют люди, которые умеют делать вино и через него — вносить солнечную силу в души людей». Массандровский дворец - один из интереснейших памятников архитектуры 19 века,. строился он в стиле французских замков эпохи Возрождения, не только внутреннее убранство поражает своим великолепием, но обращает на себя внимание и Массандровский парк, объявленный памятником садово-паркового искусства. Он заложен в первой половине XIX в. и занимает почти 42 га. Здесь насчитывается более 250 видов деревьев и кустарников, среди которых наряду с красивейшими представителями крымской флоры растут экзотические заморские растения. Строить его начали в 1881 г. по заказу наследника губернатора — князя С. М. Воронцова, он хотел построить небольшой дворец посреди парка, созданного известным садоводом Кебахом, поэтому выбрал для строительства местность, изобилующую живописными скалами, гротами и источниками.. Но мечте не суждено было осуществиться, год спустя после строительства князь Воронцов умер В то время дворец строился по проекту французского архитектора М. Е. Бушара, но через восемь лет, массандровское имение Воронцовых вместе с недостроенным дворцом купили для
императора Александра III. В 1892 году строительство дворца по проекту профессора М. Е. Месмахера (18421906), было завершено. Новый архитектор М. Е. Месмахер придал зданию еще большую выразительность, если квадратная и две круглые башни, островерхие крыши, мансарды и парадная полукруглая лестница делали постройку романтичной, то дополнив дворец террасами, открытыми галереями, балкончиками, Месмахер создал единый дворцово-парковый ансамбль. На балконах и террасах дворца, в парке он установил декоративные вазы и скульптуры, изображавшие греческих богов, сфинксов, химер, сатиров. С восточной стороны построили подпорную стену с практической целью: чтобы оползни и потоки воды, сходящие с гор, не разрушали дворец. В окончательном варианте дворец приобрел характер архитектуры раннего барокко – стиля Людовика XIII. В де-
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
коративном убранстве интерьеров использованы элементы самых различных стилей – романского, готического, Барокко, рококо, классицизма. Каждому из помещений придан свой неповторимый художественный образ. Участвовали в оформлении дворца ученики Месмахера, воспитанники петербургского училища технического рисования им. барона А. Л. Штиглица. Дворец предназначался для отдыха, поэтому в нем нет апартаментов для приемов, парадных залов. Жилые комнаты миниатюрные, с низкими потолками и уютными каминами из крымского мраморовидного известняка. После смерти Александра III, его сын император Николай II повелел достроить дворец в память об отце, но жить в нем царская семья не стала. В советское время здесь был устроен санаторий, а с 1947 года дворец стал государственной дачей. Но в 1990 г. он был передан музейному объединению «Дворцы и парки Южного берега Крыма» 91
Дорогами родного края
для восстановления в нем интерьера-экспозиции времен Александра III На первом и втором этажах здания размещена экспозиция дворцового интерьера второй половины XIX века, созданная на основе фондов Алупкинского дворца-музея. Залы третьего этажа занимают выставки работ местных художников. Разместили нас в санатории имени Кирова в Ялте. Номера уютные, с телевизором, холодильником, горячей (по расписанию) и холодной (постоянно) водой. Расположение санатория просто бесподобное. По ступенькам вниз - всего 150 ступенек - и Вы у кинотеатра «Спартак». Хотя сам кинотеатр не работает. Теперь там всякие фирмы и фирмочки, магазины и магазинчики, кафешки и т д. Рядом - рынок (продуктовый). Вид из номера, конечно, потрясающий - видно и море, и горы, и Ялту. Балкон - большущий как терраса. На балконе можно отдыхать - там есть софа, журнальный столик, и еще масса места для всего. Получается маленькая терраса. Персонал санатория радует внимательностью и отзывчивостью. Особенно радушный медицинский персонал - медсестры. Идем в музей Чехова, который находится в 20-минутах ходьбы от санатория. Осенью 1898 года Чехов поселился в Ялте. В течение года он выстроил дом и флигель, которые составляют единый архитектурный ансамбль. 92
Писатель жил в этом доме с августа 1899 по 1 мая 1904. Здесь написаны повесть «В овраге», рассказы «Дама с собачкой», «Архиерей», «На святках», «Невеста», пьесы «Три сестры» и «Вишневый сад», отредактировано первое Полное собрание сочинений. Потом мы немного походили по «чеховскому» саду. Еда в санатории диетическая, но вкусная. На ужин было - капустный салат, вареная рыба с картофельным пюре и капустой. Чай, вафля, кефир. Теперь я, Оля и Марк Иосифович идём гулять по вечерней Ялте. Ялта - ну прямо какой-то восточный город, даже чем-то напоминает Иерусалим. По набережной всегда гуляет много людей шумно и весело. День четвертый Завтрак: котлета с гарниром (макароны и огурцы-помидоры), каша рисовая, хлеб с маслом, чай..
Проезжаем Ласточкино гнездо, которое «свито» на отвесной Аврориной скале Ай-Тодорского мыса. Здание напоминает средневековый рыцарский замок. Оно стало своеобразной эмблемой Южного берега Крыма. У подножия горы Ай-Петри расположился Воронцовский дворец. Построен Воронцовский дворец из диабаза, который добывался неподалеку от дворца. Воронцовский дворец строился по новым (по сравнению с классицизмом) архитектурно-строительным принципам в духе английского зодчества, причем в постройке присутствуют элементы различных эпох. Центральным образом южного фасада служит торжественный портал. Здесь в декоративном оформлении применены сходные элементы архитектуры Англии и мусульманского зодчества XVI века. Восточный характер подчеркнут двойной ар-
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Дорогами родного края
терраса завершила строительство и оформление дворцового ансамбля. До Октябрьской революции Воронцовский дворец принадлежал трем поколениям семьи Воронцовых. После прихода Советской власти Воронцовский дворец был национализирован. В середине 1921 г. Воронцовский дворец открылся как музей. В 1941 г. началась Великая отечественная война. Эвакуировать экспонаты музея из Алупки не успели. Оккупанты вывезли много художественных ценностей, из них кой голубой полуциркульной лись вручную, примитивны537 произведений живописи ми инструментами. ниши, украшенной лепным Сооружение дворца началось и графики, и лишь небольорнаментом и майоликовысо столового корпуса (1830— шую часть картин удалось ми балкончиками. На фризе 1834 г. г.). Центральный кор- разыскать после войны и надпись на арабском языке, шесть раз повторяющая изре- пус возводился в 1831—1837 вернуть во дворец. С 4 по 11 февраля 1945 г. г. г. чение испанской Альгамбры В 1841—1842 г. г. к столовой проходила Крымская (Ялтин— Мухаммеда I — «И нет всемогущего, кроме аллаха!». была пристроена бильярдная. ская) конференция руководителей трех союзных держав По ассоциациям, навеваемым В 1838—1844 г. г. строились — СССР, США и Великобринадписью и другими элемен- гостевой корпус, восточные тании. Воронцовский дворец тами декора, эту часть дворца флигели, все башни дворца, стал резиденцией английской пятиугольник хозяйственс 1844 года стали называть делегации. ных корпусов, оформлялся Альгамброй. В 1956 г. по решению правиПарадный двор. Последним Дворец строился в 1830— был построен библиотечный тельства во дворце вновь стал 1848 г. г., как летняя резифункционировать музей. корпус (1842—1846 г. г.). денция видного государСамый большой объем земля- Воронцовский дворец распоственного деятеля России, лагает уникальной музейной ных работ был осуществлен генерал-губернатора Новов 1840—1848 г. г. с помощью коллекцией. Вызывает интероссийского края графа М. рес и внутреннее убранство: С. Воронцова. На строитель- солдат саперного батальона при сооружении террас парка Малая и Голубая гостиные, стве дворца использовался перед южным фасадом двор- Парадный кабинет, столовая, в основном труд оброчных библиотека, Зимний сад с ца. крепостных из Владимирской и Московской губерний. Летом 1848 г. на центральной прекрасными скульптурами. Огромный парк вокруг дворлестнице, ведущей к главноК постройке привлекались ца — один из лучших на Южму входу, были установлены потомственные каменотесы скульптурные фигуры львов, нобережье. и камнерезы, имевшие опыт К ливадийскому дворцу нас выполненные в мастерской строительства и рельефной ведёт Солнечная тропа - одна отделки белокаменных собо- итальянского скульптора из знаменитых крымских Джовани Боннани. Львиная ров. Все работы производиТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
93
Дорогами родного края
«ишачек» (древних вьючных троп). От Ливадийского парка к Гаспре, на протяжении 6,5 километров почти горизонтальная, без перепадов, крутых подъемов и спусков. Заходим в Храм Покрова Пресвятой Богородицы, в этом благодатном месте служил святой праведный Иоанн Кронштадтский. Не успела я попросить у Бога состоятельного мужа и дачу в этих местах, как канделябр со свечами накренился в мою сторону (я еле успела увернуться) и облил воском, испачкав футболку. Ну что ж, так мне и надо... Большой Ливадийский дворец - бывшая летняя резиденция последнего российского императора Николая II - главная достопримечательность Ялты. Ливадийский архитектурно-парковый комплекс - один из выдающихся памятников архитектурного и паркового искусства. Дворец возведен по проекту замечательного ялтинского архитектора, академика Н. П.
94
Краснова (1865-1939) в стиле итальянского Возрождения. В Ливадийский дворцовый ансамбль, помимо Большого дворца, входят свитский корпус, дворец министра двора барона Фредерикса, сооруженные одновременно с дворцом, дворцовая церковь во имя Воздвижения Честного Креста, построенная в 1872 г., и итальянский дворик. Кстати, ворота внутреннего итальянского дворика, как свидетельствует Н. П. Краснов, «итальянской работы, в 1750 г. вывезены из Вероны», а не изготовленные уральскими мастерами, как утверждалось в путеводителях недавних лет и рассказах экскурсоводов. В 1925 г. в бывшем царском дворце был открыт санаторий для крестьян, позднее, в 1931 г., преобразованный в климатический лечебный комбинат. 4-11 февраля 1945 г., за три месяца до победы над гитлеровской Германией, в Большом (Белом) зале дворца проходила Крымская
(Ялтинская) конференция глав правительств трех государств антигитлеровской коалиции - СССР, США и Великобритании, на которой были приняты «Декларация об освобожденной Европе», решение о создании ООН и другие документы, имевшие важное для судеб мира значение. Во время работы конференции во дворце была резиденция президента Соединенных Штатов Америки Ф. Рузвельта. От почти ощутимого «присутствия» в этом дворце Сталина, Черчилля и Рузвельта меня сразу стало клонить в сон, и всю экскурсию по дворцу я прибывала в «астрале». Не очень мне там понравилось. Возвращаемся в санаторий и плотно ужинаем: капустный салат, картофельное пюре, курица. Кефир, чай с булочкой. Вечером сначала заходим в Храм Святого Благоверного Князя Александра Невского, а потом гуляем по набережной - красота!
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Дорогами родного края
День пятый После обильного завтрака: геркулесовая каша, хлеб с маслом и сыром, курица с гарниром (гречка и огурцыпомидоры), чай - отправляемся в Севастополь. Проезжаем Башню Ветров, Памятник затопленным кораблям, Малахов Курган, обелиск Славы героям битвы на Сапун-горе. Идём на набережную, ощущения такие, как очень хорошо сказал поэт Анатолий Кричевец: Под дощатым настилом о чем-то хлопочут волны, Шевеля отраженьем, как плавниками рыба, Проплывает кораблик по гладкой спине залива, Оставляя морщины на безупречной коже В полосе прибоя бутылки от кока-колы
Кувыркаются вместе с обломками пенопласта, Под водой хорошо различимы морские твари, Так что можно не отрываясь смотреть часами... И ещё меня не покидало какое-то не совсем объяснимое чувство боли за этот прекрасный город...
ственное племя, населявшее соседние горные местности, - послужили причиной эпитета «Таврический», то есть, «расположенный в области тавров». Этому городу-государству суждена была долгая жизнь - почти две тысячи лет - и его история является частью истории Древней Греции, Древнего Рима и Византии. Херсонес Таврический - так назывался город, основанный Жизнь херсонеситов, как и древнегреческими колониста- жителей других древнегреческих колоний, целиком ми более двух с половиной зависела от земледельчетысяч лет назад на юго-заской округи - хоры, как они падной оконечности Крыма. сами ее называли. Сельские Теперь его руины - одна из достопримечательностей Се- усадьбы и наделы граждан Херсонеса - объект исследовастополя. вания современных ученых Слово «херсонес» обычно различных специальностей. переводят с греческого как «полуостров». Город действи- Окрестности города населяли различные племена, мирные тельно располагался на небольшом полуострове между и враждебные, а в средние двумя бухтами. Тавры - воин- века, когда Херсонес стано-
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
95
Дорогами родного края
вится христианской столицей полуострова, вокруг него возникает большое количество монастырей и скитов, а также знаменитые пещерные города. В конце XIV века набег кочевников положил конец существованию города и руины его скрыла земля. Только в 1827 году, спустя почти полвека после основания г. Севастополя, на этом месте начались раскопки, почти сразу же принесшие Херсонесу еще одно название - «Русская Троя». Год за годом из-под многовековых напластований появлялись дома и улицы, площади и
96
храмы древнего города. Находок было так много, что вскоре из них составилась интереснейшая экспозиция так возник археологический музей. В 2002 году ему исполнилось 110 лет. А теперь мы едем в Бахчисарай. Дегустация вин и обед на горной «террасе» - овощной салат, суп (лапша, картошка, мясо, зелень), манты (ой, вкусно!) и чай. И вот мы в Ханском Дворце. В конце XIII - начале XIV века в Крыму образовалось наместничество - Крымский юрт во главе с тудуном, назначаемым ханом Золотой
орды. Ставка тудуна находилась в Солхате (ныне Старый Крым), городе, основанном эмигрантами-армянами еще в раннем средневе ковье. Татары, захватив город, приказали местным жителям укрепить его стены и выкопать ров, заполнив его водой. Такое укрепление называется потатарски «кырым», отсюда и название всего полуострова Крым, именовавшегося до этого Таврикой. Частые грабительские походы и выгодная торговля с итальянскими купцами обогащали и укрепляли феодальную татарскую знать, которая все больше стремилась обособиться от теряющей силы Золотой орды. В первой половине XV века хан Хаджи-Гирей, желая укрепить свою власть в Крыму и не доверяя беям, решил перенести столицу из Солхата в юго-западную часть Крыма. Это был Кырк-Ор (Чуфут-Кале). Естественные неприступные высоты плато были еще больше укреплены. Под северным склоном строился ханский дворец, в самом городе должна была хр аниться ханская казна, во время феодальных междоусобиц хан мог скрываться в цитадели. Крепость была и главной темницей, куда заточали пленников. Перенос столицы был своевременным: в 1475 году турки захватили южное и восточное побережья Крыма. Крымское ха нство попало в вассальную зависимость от турецкого султана, по желанию которого назначались и свергались
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Дорогами родного края
с престола крымские ханы. Но вассал не желал склонять головы перед наместником Аллаха, и хан решил окончательно укрепиться в более отдаленных от туре цких крепостей и труднодоступных горных районах. Удобное место для основания новой ханской столицы было найдено в широкой долине, спрятанной между гор, с обильными родниками и речкой Чурук-Су (Гнилая вода). Обнаружить город можно было, только вплотную по дойдя к долине, проходы к которой хорошо охранялись. Удобное географическое положение - на скрещении торговых путей из степного и восточного Крыма в южный и западный - давало ханам новые богатства и преимущества. Сын Хаджи-Гирея Менгли-Гирей решил по строить дворец, который утопал бы в зелени садов и виноградников. Поэтому и город стал называться Бахчисараем (Дворцом садов). Татары, в прошлом кочевники, не имели своих традиций
в архитектуре и использовали творческие достижения тех народов, с которыми их связывали непрочные политические и экономические узы, сталкивали военные походы. Во дворц е работали итальянские, турецкие, иранские, русские и украинские мастера. Со временем к основному ядру дворца пристраивались все новые помещения, появился второй этаж, высокой каменной стеной был обнесен внутренний Фонтанный дворик. Во время похода русских войск в Крым в 1736 году дворец сильно пострадал от пожара. Здание дворца неоднократно ремонтировалось, но реставрация велась грубо и неумело, и многие ценные в архитектурном и художественном отношении детали дворца были утрачены. В 60-х годах прошлого века в результате очень сложной и кропотливой реставрационной работы были восстановлены прекрасные первоначальные росписи и архитектурный облик неко-
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
торых помещений. В ханском дворце находится знаменитый «Фонтан слез». Посетить Бахчисарай считали своим долгом поэты, писатели, художники, композиторы. Своей большой популярностью ханский дворец во многом обязан Александру Сергеевичу Пушкину: «Фонтан любви, фонтан живой! Принес я в дар тебе две розы. Люблю немолчный говор твой И поэтические слезы». Ещё мне очень понравилась небольшая экспозиция, посвященная крымским татарам и их трагической истории... Возвращаемся в Симферополь. До поезда ещё час ходим по рынку и покупаем продукты в дорогу. Ждем поезд. Как не хочется уезжать! Время пролетело незаметно, сказка закончилась... А я снова мечтаю вернуться в Крым и окунуться с головой в это великолепие.. Автор - riddex, май 2008 97
Дорогами родного края
Замки Волыни
Рассказ про однодневный маршрут по замкам Ровенской и Волынской областей. Клевань (замок, костел, церковь) – Олыка (замок и костел) - Луцк (замок и костел). В эту поездку мы ездили впятером в ноябре 2008-го года. Маршрут Одного дня на Клевань - Олыка - Луцк вполне достаточно. Можно в пятницу вечером уехать из Киева или другого города, в воскресенье рано утром быть дома. Оранжевым цветом на карте помечены другие интересные объекты в регионе – Корец (замок), Острог (замок + монастырь в с. Межирич + замок в с. Новомалин), Дубно (замок + Тараканов форт в с. Тараканово).
98
Поезд 1. Для поездки из Киева подходит только один поезд - 363П Киев – Луцк. Он проезжает и Клевань, и Олику. Поезд Киев – Клевань 21:15 – 5:18 (плацкарт - 74 грн, купе – 83 грн). 2. Поезд Луцк – Киев № 364Л 20:41-6:07 или № 824 23:317:02, (плацкарт - 78 грн, купе – 88 грн). Поздний поезд более удобный – больше времени в Луцке. Клевань Пгт. Клевань, Ровенский район, Ровенская область. Мы приехали в Клевань в 5 утра, темень была кромешная. Думали спросить дорогу у местных, но пока мы оправлялись от шока, все три человека, вышедшие вместе с нами из поезда, растворились в ночи. Холод стоял страшный. Мы вышли из здания ж/д вокзала. Прямо
пред нами частный сектор, есть дорога налево и направо. Я хотел идти направо, девочки безошибочно выбрали неправильную дорогу, всех убедили в своем решении, и мы пошли налево. Почему-то людей в субботу в 5 утра на улицах не было, очень странный город. Хотя это на самом деле поселок городского типа. Мы рыскали в поисках замка, а нашли кладбище. Сделали вывод, что кладбищами села обычно заканчиваются, а значит, мы пошли не в ту сторону. Вернулись на ж/д вокзал. Увеселительная прогулка заняла где-то час. На вокзале уже показались аборигены, которые сообщили нам, что до замка идти далеко и скоро будет автобус. Мы, как обычно, манкировали их мнением. Любому туристу известно, что если местный говорит «Это
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Дорогами родного края
очень далеко, вы вряд ли сможете дойти сегодня», до объекта максимум 20 минут хода. Но, пройдя по морозу еще 30 минут по абсолютно глухой дороге без признаков жилья, мы поняли, что местные жители были правы. Когда мы совсем уже отчаялись и в отряде появились первые признаки паники, на дороге появился мрачный затемненный автобус, который быстро довез нас к замку. Если вы не хотите повторять наших приключений, выйдя из ж/д вокзала и стоя к нему спиной, нужно повернуть направо. Ловить автобус можно как возле вокзала, так и на дороге. В Клевани есть 3 интересных объекта: 1. Замок (1475 г.), 2. Церковь Рождества (1777 г.) с колокольней (1844 г.) 3. Благовещенский костел (1610—1630 гг.). Все они расположены недалеко друг от друга, возле трассы Ровно – Луцк,
примерно в 4-5 км от ж/д станции Клевань. Замок и церковь находятся на улице Госпитальной, костел – на ул. Мицкевича. Замок (1475 г.) основан Михаилом Чарторойским на месте древнего городища на правом берегу р. Стубла (приток Горыни), на высоком треугольном мысе, защищенном с напольной стороны рвом. Сохранились восточная и западная башни, мост и три корпуса. Башни
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
кирпичные, пятиугольные в плане, толщина стен около 3,8 м. Одна из башен охраняла въезд, вторая блокировала доступ к замку со стороны реки. На замок неоднократно нападали, в 1652 г. город сожгли татары, замок тоже пострадал. Клеванский замок — один из старейших замков Волыни, сравнительно хорошо сохранившийся до настоящего времени, является ярким произведением волынской оборонной архитектуры 15—18 вв. Со временем бойницы были увеличены и переделаны Подъездной замковый мост. Раньше к воротам вел мост над глубоким рвом, который отделял замок от города. Сначала мост был разводной, потом – стационарный. Такой мост — уникальное явление для сохранившихся украинских замков. Что-то похожее есть в замке города Корец, но не в тех масштабах. Больше четырех столетий
99
Дорогами родного края
Клевань была одной из резиденций Чарторойских. В 1816 г. Константин Чарторойский передал запущенный на то время замок для образовательных целей. Во времена Советского Союза здесь находился лечебно-трудовой профилакторий для алкоголиков. Сейчас замок заброшен, кое-где еще заметны следы ЛТП – кафель, хозяйственные постройки, чувство безысходности. В замке мистичная и страшноватая атмосфера, этим он и интересен. Благовещенский костел (1610—1630 гг.). Сложен из кирпича, реставрировался в 1747. Церковь Рождества (1777 г.) и колокольня (1844 г.). Является характерным представителем классицизма Волыни. Наметанным глазом я сразу же отметил, что главный фасад церкви оформлен глухим пилястровым портиком 100
тосканского ордера с треугольным фронтоном и завершен аттиком, центральная часть которого решена в виде высокого полуциркульного фронтона с люнетом. Думаю, нет нужды объяснять вам столь очевидные вещи. Трансфер Клевань — Олыка Из Клевани в Олыку можно добраться маршруткой или электричкой. По состоянию на ноябрь 2009 есть только одна утренняя электричка Клевань – Олыка 6:26 6:54, но это слишком рано. К тому же, маршруткой ехать удобнее. Осмотрев замок, церковь и костел, можно прямо на трассе Ровно – Луцк возле костела и магазинов словить маршрутку, которая едет в Луцк и проезжает Олику. Так будет быстрее, ведь чтобы сесть на электричку, нужно будет возле костела поймать автобус и вернуться на ж/д станцию Клевань. К
тому же электричка одна, а маршрутки ходят довольно часто. И маршрутка, и электричка привозят не в саму Олику, а к повороту с трассы на Олику (см. карту). От поворота до Олики 8 км. На повороте надо ловить маршрутки и попутки, уезжать нужно любой ценой. Возможно, есть и прямые маршрутки в Олику, но они ходят намного реже, чем маршрутки на Луцк. Мы посмотрели замок, церковь и костел, вернулись на автобусе на ж/д вокзал и сели на электричку Клевань – Олыка. Едет 28 минут. Мы очень удивились, узнав, что приехали не к замку, а к повороту с трассы на Олику. От ж/д станции Олыка до поворота с трассы Ровно – Луцк на Олику примерно 500 м. И потом еще 8 километров до Олыки. Мы стали на повороте и начали ловить все, что проезжало мимо, а проезжало, прямо скажем, немного. Местные жители тоже ждали какогото мифического автобуса, который «вот-вот ушел». Они нас не взяли. Мы провели на этой чудесной позиции 30 минут, дико замерзли, и тут появился тарантас непонятной конструкции. Почему он до сих пор ездит, является загадкой даже для самого водителя. Мы забились в машину впятером, вслед за нами пыталась еще влезть бабушка с гигантской тачкой, но мест уже не было.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Дорогами родного края
Олыка Пгт. Олыка, Киверцовский район, Волынская область. Достопримечательности: 1. Замок (1564 г.) 2. Костел Троицы (коллегиальный), 1635-1640 гг. 3. Петропавловский костел (1450 г.) Замок Приехали в Олыку и, первым делом, отправились в местную психбольницу, она же – замок. В 12-м веке Олыка была столицей удельного княжества. В 1564 г. Михаил Радзивил по прозвищу Чорный заложил здесь оборонный замок в стиле ренессанс. Род Радзивилов владел этим замком-резиденцией с 16-го столетия вплоть до второй мировой войны. Это один из первых в Украине квадратных бастионных замков с насыпными валами, четырьмя угловыми бастионами, окруженный с трех сторон обложенным кирпичом рвом. Замок в Олыке положил начало строительству на волынских землях более мелких укреплений такого типа. В 1640 г. были закончены работы по укреплению замковых фортификаций. Об оборонной мощи замка свидетельствовал тот факт, что на протяжении 1591—1648 гг. он выдержал множество осад. Ни татары, ни турки, ни козаки Богдана Хмельницкого не смогли
его захватить. В 18-м веке на вооружении замка было 202 пушки и 6 тысяч ядер. В 1706 г., во время российскошведской войны, царь Петр І приказал снять эти пушки для вооружения своей армии. В 18-м веке замок утратил свое первоначальное оборонное значение и М. К. Радзивил в 1737-1755 гг. перестроил его в дворецрезиденцию. Во время Отечественной войны 1812 г. в зданиях замка был размещен военный госпиталь русской армии и он оставался здесь Известно, что в 1840 г. замок был уже незаселен. В 1883 г. начались ремонтновосстановительные работы, продолжавшиеся почти 30 лет. Во время первой мировой войны замок был поврежден, после 1920 г. его отреставрировал последний владелец – Януш Радзивил. Олыка тогда еще входила в состав Польши. В это же время, замки, расположеные в Советской Украине, продолжали разрушаться,
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
о реставрации никто и не думал, как не задумываются о ней и сегодня. Замок в Олыке хранил огромную коллекцию произведений искусства. Ее остатки сейчас находятся в Луцком замковом музее. Замковый комплекс состоит из четырех кирпичных корпусов, размещенных по периметру двора. Три из них двухэтажные, а один (главный) — трехэтажный. Сейчас в замке находится действующая психиатрическая лечебница с реабилитационным центром для алкоголиков. Можно свободно зайти во внутренний двор. Из окон замка на нежданных гостей заинтересовано смотрят больные. Некоторые пытаются что-то сказать или показать. И все это на фоне сурового ноябрьского тумана и промозглой погоды. Думали сдать в больницу одного из участников поездки и с помощью этого трюка посмотреть интерьеры замка, но добровольца не нашлось. 101
Дорогами родного края
Олыка — очень готичный замок, Тим Бартон бы порадовался и в очередной раз снял бы здесь Джонии Деппа. Но, насколько мне известно, Тим Бартон пока не читает мой блог. Костел Рядом с замком расположен недействующий костел Троицы (коллегиальный), 1635-1640 гг. Этот костел неожиданно оказался одним из самых ярких впечатлений от поездки. Я много видел костелов и в Украине, и в Европе, но такой атмосферы, такой таинственности не встречал нигде. Он очень аутентичный, не испорченный ни гламуром, ни коммерцией, ни безвкусной украинской реставрацией с наляпистой штукатуркой. Это настоящая сохранившаяся история. Один из лучших костелов Украины. Его прелесть именно в его заброшенности. К костелам такого же типа я бы отнес заброшенный костел в селе Сидоров
102
Тернопольской области с остатками органа внутри. Только он намного меньше костела Троицы. Также можно вспомнить заброшенный костел в г. Підггайці Тернопольской области. Костел работы архитекторов Б. Молли и Я. Маливерна. В основу барочного облика главного фасада положена схема фасада церкви Иль Джезу в Риме архитекторов Дж. Б. да Виньола и Дж. делла Порта. Колокольня, 1635—1640 гг. Кирпичная, состоит из пяти крестовых в плане пилонов высотой 15,8 м, объединенных полуциркульными арками. Пилоны декорированы узкими плоскими нишами, три средних пилона украшены лепным маскароном и растительным орнаментом. Крыша покрыта черепицей. Возле костела к нам подошел человек, представился учителем истории в Олыке. Рассказал много
интересного про историю замка и костелов, провел нас на территорию костела со стороны колокольни. Для этого надо пройти мимо Петропавловского костела через частные владения, а затем перелезть через забор. Обязательно сходите посмотреть на костел и с тыльной стороны. К сожалению, внутрь костела нам попасть не удалось. Петропавловский костел (1450 г.). Наиболее ранний памятник латинского культового зодчества Волыни. Был перестроен в 1612 г. Впоследствии использовался как часовня. Находится недалеко от костела Троицы и замка. Самое древнее сооружение в Олыке. Мы осмотрели все объекты, Олыка в целом очень понравилась. К тому времени уже сильно замерзли. Кофе из местного магазина не сильно помог. Недалеко от замкапсихбольницы к нам пристал какой-то Арсений. Долго и невнятно он пытался сформулировать для нас какое-то сакральное послание, не преуспел в этом, и в итоге был послан сам. Из Олыки в Луцк ходят маршрутки примерно каждый час, остановка недалеко от замка, возле этой церкви. Когда приедете в Олыку, лучше сразу узнать у местных расписание на ближайшее время. Мы почти сразу же сели в автобус и поехали в Луцк.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Дорогами родного края
Луцк г. Луцк, Луцкий район, Волынская область. Замок Любарта (Верхний, 13-й век) Строительство замка на месте древнерусских фортификаций начал Любарт (1340-1380 гг.), а продолжили Витольд и Свидригайло. Замок состоял из двух частей – Верхнего и Нижнего. От Нижнего замка теперь остались только следы валов, зато Верхний замок сохранился до наших дней. Он напоминает замки крестоносцев. Замок в плане – неправильный треугольник. Замковый комплекс включает в себя Въездную, Владычью и Стыровую башни, соединенные стенами длиной 230 м. Во внутреннем дворе сохранились дом судей (17 в.), сокровищница (нач. 19 ст.), остатки церкви Иоанна Богослова (12-й век) и княжеского дворца, который в результате реконструкций приобрел черты ренессанса. Вход в замок – 5 грн, нужно постараться прийти до закрытия (18:00 или 19:00), иначе все посещение теряет смысл. Также очень интересен Петропавловский Кафедральный костел, расположенный рядом с замком. Он примечателен тем, что там можно принять участие в незабываемой экскурсии по подземелью монастыря. Ее проводит полусумасшедший Хранитель древностей, которого
всегда сопровождают детиприспешники. Я был в этом подземелье в 1999м и в 2008-м годах. Дети поменялись, мужчина нет. У меня нет никаких сомнений, что именно дети и пополняют столь любимую им коллекцию черепов, которую он с удовольствием показывает посетителям. За долгие годы практики у Хранителя накопилось много шуточек и грязных приемов, которые он использует во время экскурсии. Восторженных наивных девушек он запугивает в своем подземелье до предела. Обязательно надо сходить. Мы полазили по замку и сходили на безумную экскурсию в подземелье. Потом поужинали в кафе недалеко от замка, осмотрели центр и несколько церквей, затем поехали на вокзал.
двухдневный. Логистика на маршруте очень простая, возить можно любое количество людей. Единственное проблемное место - транспорт до Олыки от поворота с трассы Ровно – Луцк (8 км). Но это можно решить. Если нужно выбирать между Клеванью и Олыкой, смотрите Олыку. www.reports.travel.ru
Выводы Это очень интересный однодневный маршрут, легко трансформирующийся в
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
103
Дорогами родного края
Каменец-Подольский: туда и обратно
Экскурсия по замкам Подолья – один из интереснейших туров выходного дня, и не только для поклонников фортификационного искусства. Это и великолепные пейзажи, и особый колорит маленьких подольских городков и оригинальная кухня. И, конечно же, банджиджампинг на мосту Бегущая лань над речкой Смотрич. Именно КаменецПодольский каньон стал
104
первым местом в Украине, где организовали прыжки вниз головой на резинке. Ехать лучше на 2-3 дня, так как дорога только в один конец до Каменца (450 км) практически без остановок занимает 5-6 часов даже при хорошем скоростном режиме. У нас был довольно жёсткий временной лимит – выехать могли только в пятницу вечером, а вернуться должны были в воскресенье днём. Проверили два основных маршрута: напрямик через Староконстантинов и с небольшим крюком через Винницу.
Туда Выезжали из Киева под вечер, забрав друзей после работы прямо из офиса. До Житомира никаких приключений, а там сделали первую остановку на ужин – время близилось к девяти. Название ресторанчика в подвале на Большой Бердичевской рядом с Соборной площадью уже не припомню. Еда была приличная, но больше всего позабавило меню, содержащее такие перлы, как «крИветки» (видимо, потому, что кривые) и «Крылышки Барби-Кью» (бедная Барби…), а также прейскурант цен за разбитую посуду и испорченную мебель (включая большое зеркало). Из города выбирались уже затемно, с трудом ориентируясь по карте. Направление выбрали на Староконстантинов – эта дорога была явно короче. Лично я вскоре пожалел. Возможно, днём там ещё можно прокатиться с ветерком, но ночью… Темнота непроглядная, дорога абсолютно без разметки, ям много, а вот указателей маловато. Пару раз заблудились, а один раз чуть не влетел в стог сена, который стоял прямо на дороге! Вывалился, видать, из кузова какого-то трактора… До Староконстантинова добрались заполночь. Сил рулить дальше уже не было, потому по наводке таксистов направились сразу в местную гостиницу. Найти её легко
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Дорогами родного края
– расположена она прямо в центре, на площади. Условия оказались немного лучше, чем я рассчитывал, даже горячая вода, кажется, была. Ну и бар порадовал обилием хороших коньяков, которые под нашим натиском очень быстро закончились. Здесь, в бывшем культурном центре Волыни, рано утром нашли и первые достопримечательности – замок Константина Острожского (1571 г.) на реке Случ и костел Иоанна Крестителя (1754 г.), а также сторожевую башню, являющуюся визитной карточкой города. Замок сейчас полуразрушен и закрыт для посещения, реставрацией тогда и не пахло, на территории только вяло копались археологи, но попасть туда можно, если очень хочется. А в самой исторической части теперь расположена спасательная станция. 50 километров до
Хмельницкого, а оттуда – прямая дорога до Каменец-Подольского. Ну не совсем прямая – на подъезде к городу приходится преодолевать небольшой, но очень крутой серпантин. Обгоны там не рекомендую никому, даже если впереди идёт что-то сильно тихоходное. Очень аварийноопасный участок! Дорога уверенно ведёт нас к центру города, превращаясь в бульвар. В самом центре – поворот направо и брусчатая улица выходит прямо к Новоплановскому мосту, ведущему в сердце тысячелетнего города. Старый каменный мост над каньоном, соединяющий Старый и Новый город, сооружён, как говорят, на остатках древнего моста римской постройки. Именно так, по одной из неофициальных версий, Каменец когда-то основали древние римляне. Проезд свободный, припарковаться можно на большой Троицкой площади на противоположной стороне.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Дальше лучше передвигаться пешком – движение в старой части ограничено знаками, но за соблюдением ПДД никто не следит и при желании можно проехать прямо к Замковому мосту, где есть небольшая парковка ресторана «Під брамою». Сам Старый город расположен на скалах, в месте, где Смотрич делает большую петлю. Перешеек в своё время прокопали и город таким образом очутился на своеобразном острове с отвесными стенами, неприступный для врагов. В разное время он принадлежал ГалицкоВолынскому княжеству, Литве, Польше, Турции и Российской Империи, что в полной мере отражено в архитектуре. Один из самых замечательных, по моему мнению, памятников слияния культур – католический Костёл Св. Петра и Павла. Во времена турецкого владычества его превратили в мечеть, пристроив минарет. Когда город отошёл полякам, одним из пунктов мирного
105
Дорогами родного края
договора турки потребовали сохранить минарет. Его действительно сохранили, но сверху, прямо над арабским золотым полумесяцем, пристроили фигуру Матери Божьей, которая и теперь попирает ногами главный символ ислама. Достопримечательностей в старой части великое множество. Это и оборонные валы со стенами и башнями, и монастыри Доминиканцев, Францисканцев и Тринитариев, и православная Георгиевская церковь, и Ратуша, и картинная галерея, и множество других культовых и светских сооружений. Есть армянские, еврейские, польские и русские кварталы со своими особенностями в архитектуре. Полнейшая культурная эклектика. Каждое здание имеет свою историю — без толкового экскурсовода не разобраться. Мы это поняли сразу и, не долго думая, направились 106
379). Расположена она очень удачно, прямо за крепостью, но машиной нужно объезжать через центр. Два новых коттеджа с номерами различного уровня комфортности. Все с удобствами, хорошей мебелью и горячей водой круглосуточно. Тут же ресторанчик и сауна. С хозяйкой можно смело торговаться – процентов 20 может сбросить. Из других вариантов можно порекомендовать проверенные нами в следующий раз вполне прямо в офис турфиры, что в европейскую гостиницу «Арника» (ул. Соборная, 4; угловом здании на Троицкой тел: (03849) 31-817), что на площади, 7 (тел: (03849) 25450, 21-226). И не ошиблись. 8-м и 9-м этаже совковой гостиницы «Смотрич» Хозяином оказался бывший недалеко от Старого города) директор музея «Каменеци солидный «ФильваркиПодольская крепость» центр» (ул. Леси Украинки; Игорь Данилов, уволенный тел: (03849) 33-231) в старом в своё время за то, что хотел здании в удалённом от организовать на подопечной центра тихом районе Русские территории экспозицию старинного оружия, тогда как фильварки с рестораном и ночным клубом. его руководство пожелало Экскурсию начали, конечно создать этнографический музей вышиванок и глечиков. же, с Каменец-Подольской крепости, которая Стоило удовольствие прикрывает главные (в те недёшево – 60 грн. (цена времена) ворота города на 2007 год), но в течении целого дня мы заслушивались (работает без выходных с 9:00 до 18:00). Строилась живыми рассказами очень и перестраивалась с XII по интересного человека, XV века. В начале XVII в. страстно увлечённого с западной стороны был военной историей и оборонной архитектурой. Он достроен каменно-земляной Новый замок, необходимость сопровождал нас и в Хотин, в котором возникла в но об этом чуть позже. связи с появлением новых Именно он порекомендовал приёмов осадных боёв и нам поселиться в частной апгрейдом артиллерии. мини-гостинице «Ксения» Экспозиция сейчас довольно (Жванецкое шоссе, 3; обширна. Можно вдоволь тел: (03849) 28-613, 20ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Дорогами родного края
полазить по каменным стенам, посетить Башню Кармелюка, где содержали в заточении местного босяка и национального героя, подземелье с камерой пыток и механическими манекенами, изображающими под цветомузыку сцены из героического прошлого крепости. Впечатляет колодец глубиной 36 метров и долговая яма, куда помещали злостных неплательщиков налогов. Ну и упоминавшийся уже музей вышиванок. Крепость отреставрирована и поддерживается в приличном состоянии. Дальше дорога лежала в Хотин, ведущий свою историю с X-XI вв., когда здесь существовали древнерусские деревянные
укрепления. Найти не сложно – к тысячелетию города крепость хорошо отреставрирована и к ней проложены отличные подъездные пути. Оставляем машину на парковке возле ларька с сувенирами и дальше идём пешком. Вот это действительно серьёзная крепость! Стены, высота которых достигает 40-60 метров, выглядят монолитными и чрезвычайно мощными. Особенно со стороны реки. Кажется, приступом её брать просто бесполезно. Это не так. Хотин неоднократно становился местом грандиозных баталий и переходил из рук в руки турок, поляков и украинских казаков. Историю нам подробно описывает
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
наш экскурсовод. Есть и страшные странички. Например, по легенде, в те времена, чтобы крепость была неприступной, в стену замуровывали живую девушку. Говорят, что потёки на стене Хотина – это слёзы… А мы возвращаемся в Каменец в поисках хорошего общепита. Пока здесь нет лучшего места для приятного ужина, чем ресторанчик «Під брамою» у замкового моста. Расположен прямо в старинных крепостных помещениях с древней кладкой, декорированных оружием и предметами быта. Особо рекомендую летние площадки с видом на крепость и каньон. Сервис ориентирован на поляков, обожающих 107
Дорогами родного края
местную фортификацию. В меню доминируют армянские мотивы. Не удивительно: армянская диаспора в городе имеет такие же древние корни, как польская и еврейская. Острейшие хашлама и чинахи под добрую порцию пива... Также можно отведать традиционной украинской кухни в ресторане „Гостинный двор” (ул. Троицкая, 1), если вас не раздражает несколько дешёвая „новорусская” атмосфера. А после 23:00 единственным приличным местом для насыщения желудка остаётся кабачок, расположенный в здании Ратуши. Там сыровато и затхло (помещение запрещено отапливать), зато очень колоритно и дёшево. Есть также большой выбор типичных современных кафересторанов и в Новом городе. Обратно Пару слов о джампинге. Экстремалов среди нас не было, но видом с моста над каньоном, откуда сигают вниз головой на резинке, мы полюбовались. Завораживающее зрелище, скажу я вам. Для тех, кто интересуется, есть координаты: фирма «ГалаТур» (тел: (03849) 36-777, 30-805). Никаких справок и особой подготовки не требуется. Небольшой инструктаж наверху, подпись под договором, в котором вы гарантируете отсутствие у вас психических и всяких разных болезней души и 108
сердца, 200 грн. на бочку и «пять, четыре, три, два, один, ДЖАМП!»… Возвращаться решено через Винницу и Бердичев. После плотного завтрака рулим обратно на Хмельницкий, а оттуда на кольце у большой заправки сворачиваем в сторону Винницы. Дорога нормальная. И тут попадаем в Меджибож. Внимание сразу привлекает большой, колоритный придорожный комплекс с заправкой, рестораном и мотелем. В двух километрах по сельской дороге находится меджибожская крепость. Название города происходит от месторасположения. Крепость стоит на слиянии двух рек: Южный Буг и Бужок, что подревнеславянски значит Бог и Божок. Т.е. «меж богов» – Межибож. Так он назывался во времена Киевской Руси. А поляки на свой манер стали называть
его Меджибожем. Твердыню в 1331 г. возвёл князь Корятович. Сейчас крепость в плачевном состоянии. Есть небольшой музей, где старушки-смотрительницы рады любому посетителю, готовому заплатить эту несчастную гривню за экскурсию. Зато можно беспрепятственно лазить по самым колоритным руинам, понаблюдать за работой археологов и насладиться великолепными видами с высоких стен. Кстати, город также известен как один из центров хасидизма — здесь прожил остаток жизни и был похоронен в 1760 г. основатель этого ортодоксального течения в иудаизме Израель Баал Шем Тов, известный под именем Бешт. В рамки этого маршрута также органично укладывается Винница – небольшой областной центр вполне достоин посещения.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Дорогами родного края
Есть исторические кварталы, много старых зданий и даже что-то похожее на крепость. Следует учитывать, что движение по главной улице Соборной в дневное время ограничено знаками, там часто дежурит ДАИ. На случай проблем у нас обычно заготовлена стандартная «отмазка» – сами мы не местные и направляемся в гостиницу «Украина» (она как раз в самом центре). Мест для ночёвки в городе вполне достаточно. Солидные гости выбирают мини-отель «Буржуй» (пер. Ясный, 12; тел: (0432) 2795-90) на несколько номеров с европейским уровнем сервиса и ценами от 400 грн. Иностранцев обычно селят именно там. До последнего времени лучшим считался отель «Подолье»*** (ул. Пушкина, 4; тел: (0432) 32-75-96, 32-16-89), но цена в 300 грн. за даблрум с плохим ремонтом и
старой сантехникой кажется несколько завышенной. На главной улице сразу бросается в глаза комплекс из двух зданий по разные стороны дороги, объединённых общим громким названием: «СавойВинница» (ул. Соборная, 69; тел: (0432) 35-80-67) и «Савой-Украина» (ул. Козицкого, 36; тел: (0432) 52-08-88). До революции это действительно был тот самый «Савой». Сейчас старое название решили восстановить, но вот на доведение уровня сервиса до тех старых стандартов както не дошло – обстановка и обслуживание остались советскими. Нас же больше всего устроила невзрачная на вид гостиница «Жовтнева» (ул. Пирогова, 2; тел: (0432) 32-56-63) рядом с универмагом в начале Соборной. Реконструированные номера очень уютные, со
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
всеми удобствами и даже мини-баром. Есть закрытая стоянка. Теперь небольшой список мест, где можно вкусно пообедать или провести хороший вечер за кружкой пива: * «Буржуй» (пер. Ясный, 12). Респектабельное заведение в центре города с дорогими интерьерами, хорошей кухней, приятной музыкой, но не всегда качественным обслуживанием. VIP-зал для некурящих. Цены почти на уровне киевских – около 30 грн. за горячее. * «Маклауд паб» (ул. Свердлова, 3а). Колоритное место в центре с деревянными интерьерами, где к мясу на углях подают 11 видов разливного пива, а по выходным звучит живой саксофон. Недорого, а потому часто бывает довольно людно. * «Фараон» (пл. Гагарина). Расположен рядом с Центральным Универмагом, немного в глубине. Дорогой интерьер в египетском стиле, посетителей встречают официанты в соответствующих нарядах и сервированные столы в зале и небольших кабинках с диванчиками. Живая музыка, временами довольно приятная. По вечерам работает танц-пол. Богатое меню с претензией на экзотику, стоимость основного блюда – 25-35 грн. * «Дали» (ул. Соборная, 89). Расположен в самом центре, на углу ул. Соборной и Соколова. Очень стильный 109
Дорогами родного края
интерьер в духе Сальвадора Дали. Ненагружающая фоновая музыка с живим флейтистом. Два зала, но в обоих нельзя курить – нужно выходить на улицу. Средняя стоимость основного блюда – 15-24 грн. Пора на экскурсию. Самым заметным историческим объектом Винницы, основание которой относят к 1363 году, является иезуитский монастырь. Громадный костел, коллегиум и конвикт (общежитие) монахи начали возводить в 1610 г., окружив их, подобно крепости, толстыми кирпичными стенами с башнями по углам, которые и поныне называют Мурами. Эти стены являются единственными сохранившимися в городе фортификационными сооружениями. Состояние их, к сожалению, не очень хорошее. Частично они используются в качестве фундамента для современных построек, а местами даже поросли кустарником. Сам костёл, где до последнего времени ютился областной архив, закрыт на долгожданную реставрацию. Рядом краеведческий музей со скелетом мамонта. Другой доминантой старой части города является, естественно, православный Преображенский монастырь, основанный в 1616 г. в противовес иезуитам. Сейчас действующий православный собор, очень величественный и красивый. Именно на первую половину XVII в. 110
пришелся расцвет города под влиянием Польши, чему Винница обязана большинством древнейших архитектурных памятников. Большая часть из них расположена в Новом городе на правом берегу Южного Буга («новый» он только относительно левобережного района Старый город, где в древности стояла первая деревянная крепость). Главной магистралью является ул. Соборная. Сеть старинных улиц пучком расходится от моста через Буг. По ним очень интересно прогуляться, разглядывая старинные кирпичные домики. В частности, по улице Козицкого от красивого здания гостиницы «Украина» можно попасть на площадь с очень оригинальной пожарной башней (1912 г.). Внимания заслуживает также Храм Пресвятой Девы Марии Ангельской (ул. Соборная, 12) с симпатичным двориком. Из других достопримечательностей города наиболее
известна усадьба-музей основоположника полевой медицины Пирогова с церковью-некрополем, где он жил и работал и где уже 114 лет в церквимавзолее хранится его забальзамированное тело. Усадьба находится в шикарном парке над озером в самом конце ул. Пирогова, церковьусыпальница – в парке в двух километрах от усадьбы. На посещение музея мы потратили немного времени. Экспозиция совершенно не впечатлила (интересен только кабинет Пирогова с его личными вещами), приятно было только прогуляться по ухоженному садику. Желающим более глубоко познакомится с историей Винничины можно порекомендовать посещение Областного краеведческого музея (пл. Музейная, 1; тел: 32-26-71). Наконец, самая таинственная из винницких интересностей – ставка Гитлера «Вервольф». Это совсем рядом – 8 км от
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Дорогами родного края
города в сторону Житомира. Никаких указателей нет, нужно ориентироваться на местности. В длинном селе Стрижавка на трассе высматриваем автобусную остановку «Кемпинг». Напротив заправки – узенькая асфальтированная дорожка. Двигаемся до ворот кемпинга, а затем левее, вдоль забора. Грунтовка уходит вправо, в сосновую рощу. Между деревьями уже виднеются обломки мощных железобетонных конструкций. Вокруг этого места ходит множество легенд -- достоверной же информации, несмотря на десятки публикаций в прессе, очень мало. Каковы реальные размеры подземной части? Кто и зачем взорвал бункеры? Что там, под землёй, ещё сохранилось? В советские времена объект, по понятным причинам, никогда не включался в официальные туристические маршруты. В Стрижавке можно наблюдать только памятник тысячам расстрелянных на строительстве военнопленных. Немецкие инвесторы уже неоднократно предлагали создать на месте ставки мемориал и полноценную туристическую инфраструктуру. Им стабильно отказывают. Побывав на руинах, я понял почему. На бетонных обломках красуется надпись на немецком: «Фюрер живёт в наших сердцах». Гулявший там немецкий турист взирал на неё совершенно спокойно. Не хотелось бы, чтобы
Винница стала «святилищем» неофашизма. Последний пункт – воспетый в народных песнях еврейский городок Бердичев. Здесь привлекает внимание архитектурный комплекс Бердичевского историкокультурного заповедника. Сохранились стены древней крепости (ХV-ХVІІІ вв.) с башнями и костёлом, основанным в 1627 г. киевским воеводой Янушем Тышкевичем и подаренным впоследствии ордену Босых Кармелитов. Сейчас там находится Сантуарий иконы Божьей Матери Бердичевской, которая была освящёна и коронована Папой Римским Иоанном Павлом II. Замок снова обжили монахи и потихоньку ведут реставрационные работы. Другой памятник – костёл Святой Варвары (17591781 гг.) на центральной и проникнутой духом провинциальной старины улице Карла Либкнехта.
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Именно в этом храме в 1860 г. венчался Оноре де Бальзак с графиней Эвелиной Ганской. Костёл действующий, маленький, очень живописный как внутри, так и снаружи, хотя до последнего времени использовался в качестве спортивной школы. Есть и большая православная Николаевская церковь (1910 г.) неподалёку. Добавлю, что Бердичев обязательно нужно проезжать через самый центр, чтобы избежать убитой объездной, предназначенной только для грузовиков. По крайней мере, до тех пор, пока не построена полноценная окружная. Стройка уже идёт. Трудно сказать, когда именно, но в будущем по всему маршруту от Киева до Винницы можно будет проехать по хорошей четырёхполосной трассе типа Одесской. Автор - Андрей Тычина http://www.nice-places.com 111
Дорогами родного края
По украине не только автобусом..
Прежде всего, вы не сможете познакомиться с непосредственными организаторами Условно все предлагаемые поездки, удостовериться в накомпаниями туры по Украине личии лицензии и различных можно разделить на авторазрешений. Все переговоры бусные и железнодорожные. будут проходить по телефону Причем в случае выбора или интернет. При необходижелезнодорожного транспор- мости внесения предоплаты та тоже возможны варианты: нужно будет решать вопрос либо в турфирме вам предс переводом денег. И самое ложат уже забронированные главное – в случае возникнобилеты по завышенной цене вения претензий вам тяжело либо (так происходит в боль- будет требовать компенсашинстве случаев) хлопоты цию, снова-таки из-за того, по их приобретению лягут на что офис турфирмы будет ваши плечи. находиться далеко от вашего Автобус предлагают, если родного города. поездка не занимает много Какой же выход? Очень провремени. По дороге можно стой – находить надежную будет останавливаться, и оскомпанию в своем регионе. матривать интересные места Она будет вашим гарантом и объекты. Такое путешеи посредником. Это вовсе не ствие точно не будет однооб- означает, что вам придется разным. платить дважды, обеспечивая Однако если речь идет о прибыль сразу двум офисам. более отдаленных регионах, Между компаниями может например Львовской, Закарбыть заключено партнерское патской, Тернопольской, Чер- соглашение, по которому все новицкой областях, то лучше услуги клиенту предоставлявоспользоваться услугами ются без накруток. Укразалізниці. Между обАргументом же в пользу ластными центрами курсиру- «местных» туркомпаний: ет много поездов с удобным как правило, они более инрасписанием: отправление формированы о возможных вечером, прибытие утром. реставрациях архитектурных Вот здесь и возникает вопамятников, ремонтных рабопрос: если турист сам решает тах в музеях, ухудшении попроблему трансфера, то стоит годы. И при возникновении ли при поиске турфирмы соподобных непредвиденных средотачивать свое внимание обстоятельств, они смогут на компаниях с пропиской в быстрее отреагировать и вашем городе? Ведь у мествнести необходимые измененых компаний налаженные ния в программу, так чтобы контакты, они лучше знают это не отразилось на качеособенности региона. Это стве поездки. Однако сегоднеоспоримые преимущества ня, используя современные «местных», но есть и целый средства связи, чтобы знать ряд минусов. погоду в конкретном городе 112
не обязательно в нем жить. Достаточно зайти в интернет. И при наличии налаженных контактов между отправляющей и принимающей сторонами все вопросы решаются в течение нескольких минут, так что какие-либо внешние факторы расстроить поездку не в состоянии. Вывод такой – «прописка» турфирмы – не самый главный фактор, определяющий качество услуг. Гораздо важнее проверить, как долго компания находится на рынке, налажены ли связи с местными офисами, обладает ли она достаточной информацией о том регионе, куда отправляет своих туристов. Длительные экскурсионные поездки удобнее совершать на автобусе: особенно, если интересующие вас объекты разбросаны по всему маршруту. В таком случае автобус обычно предоставляется турфирмой, расположенной в вашем родном городе. Однако иногда дешевле вызвать транспорт из того региона, куда вы отравляетесь. Особенно это касается туров с отправлением из Киева. Есть и другой вариант для продолжительных поездок. Если путешественник желает ознакомиться с каким-либо регионом, например, Тернопольской областью, он может приехать в Тернополь, где его встретит местная турфирма, пересесть на автобус и продолжать свой вояж под руководством опытных гидов. Такой вариант больше подходит тем, кто не любит долгих, особенно ночных, автобус-
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Дорогами родного края
ных переездов. Туры по Украине из Киева Из столицы можно отправиться практически в любой, даже самый отдаленный уголок Украины. И даже если данный населенный пункт не предусмотрен программой, то услужливые работники туристической компании разработают для вас индивидуальное путешествие. Естественно за такое удовольствие придется доплачивать. Туры в соседние с Киевской области – Житомирскую, Черниговскую, Черкасскую, Винницкую в основном автобусные и организовываются киевскими компаниями. Имеет смысл воспользоваться автомобильным транспортом, если туристический объект расположен на Волыни или Ровенщине. В данном случае поездка на автобусе позволит сэкономить время. Многие компании разрабатывают туры из Киева с учетом того, что человек пребывает в столице проездом. Тогда за семь дней он может познакомиться и с самим Киевом и с другими городами, скажем, Львов и Одессой. На каждый город выделено два дня, конечная точка путешествия - Одесса. Переезд из города в город осуществляется на поезде, и билеты предоставляет турфирма. Такое путешествие под названием «Магический треугольник» предлагает компания КраинаUA. Стоит оно от 1.519 грн. в зависимости от выбранного отеля и количества человек в группе. Країна.UA Киев, ул. Строителей 1,
офис 21 Телефон: (044) 559 34 23 travel@kraina-ua.com Правобережный филиал: ул. Липская, 16, офис 117 http://www.kraina-ua.com/
также много интересных мест и, естественно, одесские турфирмы предлагают познакомиться с регионом ближе. Прежде всего, это экскурсии в самый древний город Украины – БелгородДнестровский, где можно Практически все киевские увидеть Аккерманскую кретуристические офисы занипость. Еще одной изюминкой маются приемом туристов в Киеве. Например, у компании региона является украинская Венеция – город на воде – «Астрея» разработан очень широкий спектр пешеходных Вилково. Также из Одессы рукой подать до заповедника и автобусных экскурсий по Гранитно-степовое Побужье, столице как общеознакомигде можно полюбоваться тельных, так и с упором на уникальными каньонами. Выархитектуру, оборонительные сооружения, литературу, шеперечисленные экскурсии в основном организовывают историю. В «Астрее» также предлагают короткие путеше- одесские офисы и проводятся они на автобусе. Стоимость ствия вокруг Киева – в Ваоднодневных поездок – от 70 сильков, Боярку. Многие киевские офисы раз- грн. в зависимости от продолжительности. рабатывают нестандартные Из Одессы можно отпрапрограммы, которые удивят виться в речной или морской даже самых заядлых пиликруизы. Одесса – Севастогримов. Например, компаполь – Киев – такой маршрут ния «ДинайТур» предлагает прикоснуться к сакральному можно пройти за девять дней и за 704 евро. и увидеть места, где зародиВ другие регионы Украины лась трипольская культура, лучше отправляться на позатопленную церковь, древезде. На вокзале туристов ние городища. Такой познавстречают представители вательный двухдевный тур стоит всего 295 грн., включая местные гиды, и дальнейшее знакомство с выбранным проезд автобусом. регионом осуществляется на ДИНАЙ ТУР автобусе. Киев, бул. Ак. Вернадского, 34/1, офис 605 По Украине из Донецка Телефон: (044) 454-75-85, В последнее время в До(050) 391 – 82 - 77 нецком регионе активно tour@dinai.kiev.ua развивается туризм. И хотя Донбасс не имеет громкой По Украине из Одессы туристической славы, здесь Одесса привлекает туристов расположен ряд объектов, своим неповторимым колопосмотреть которые стоит ритом, историей, овеянной каждому. Прежде всего – это легендами и тайнами. ВоСвято-Успенская Святогоркруг Жемчужины у моря
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
113
Дорогами родного края
ская Лавра, расположенная в городе Святогорск на правом берегу реки Северский Донец. Еще одна популярная точка – соляные шахты в городе Соледар. Популярен тур на завод шампанских вин в Артемовске. Однодневные путешествия будут стоить в пределах 100 грн. При путешествии в другие регионы туристам из Донецка предлагают самостоятельно добраться до отправной точки тура и рекомендуют выбрать железнодорожный транспорт. Дальнейшее путешествие происходит на автобусе.
происходит во Львове, затем группа путешествует по выбранному маршруту. Финишная точка – тот же Львов, откуда турист самостоятельно добирается домой. Из Днепропетровска легко попасть в Донецк, Святогорск, Горловку, Артемовск, Соледар. Организовываются поездки в Запорожье, на остров Хортица, где сейчас воссоздают Запорожскую Сечь.
ходит экскурсионный маршрут «Старинные усадьбы Харьковщины». За один день можно увидеть пять имений, стоимость - до 100 грн. Также популярным является тур в село Сковородиновка, где находится музей Григория Сковороды. Поездка туда обойдется в 65-70 грн. Туры в другие регионы страны из Харькова, в основном, проходят по той же схеме: прибытие поездом в исходную точку маршрута, затем По Украине из Харькова путешествие продолжается Основные туристические на автобусе. направления из Харькова сходны с теми, которые пред- Украинский туристический лагают в Донецке. Но в Харь- портал УкрТуризм предлагаИз Днепропетровска ковской области есть свои из- ет туристам более 200 туров по Украине, практически Большинство туров из Днеюминки. К западу от первой пропетровска предусматрива- столицы Украины расположе- из любого города! Для подбора нужного тура можно ет самостоятельное путешены остатки ряда дворянских ствие туриста до места старта и купеческих усадьб начала и восполльзоваться удобным тура. Если это западное середины XIX века. По неко- поиском на странице туры по направление, чаще всего сбор торым из этих усадеб проУкраине.
114
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
За
впечатлениями и ..
секреты удачного шопинга Один из приличных лайфхаков, делающий наш шопинг удачным, следующий. В Европе, да и во всем продвинутом мире, очень популярны дизайнерские second hand’s, представляющие собой комиссионки, только очень благородные. В такие магазины одежды попадают товары известных и весьма дорогих брендов, а также дизайнерская одежда от известных кутюрье, которая попадает туда прямо с показов мод и новых коллекций. Сложно классифицировать такую одежду, как ношенную. И при этом она в два – три раза дешевле своих аналогов в престижных бутиках, кроме этого вы имеете возможность купить модель одежды до того, как коллекция поступит в бутики. Такие магазины пользуются особой популярностью в столицах моды: Париже (Франция), Лондоне (Англия), Милане (Италия), где регулярно проходят показы мод. В европейс ких магазинах сложились негласные порядки, законы шопинга, которые имеет смысл взять на заметку и непременно воспользоваться при случае. Помните, что совершая шопинг, ваша основная задача – больше купить и меньше потратить. Если вы заметили
какой-то недостаток в вещи, которую вы выбрали: надорванная пуговица, маленький брак в виде потертости вы имеете полное право требовать скидку, если нет модели такого же размера. Многие шопперы даже умышленно создают брак, который потом легко исправить, для получения скидки. Очень часто, купив какую-то вещь, стоит изучить ее на предмет пятен от тонального крема или губной помады, в случае с мужскими вещами – на предмет растянутости этой самой вещи, ведь не исключено, что до вас ее уже кто-то мерял. Очень выгодно покупать вещи, выставляющиеся магазинами одежды на своих витринах, это мало кто знает. Для того, чтоб одеть одежду на манекен, часто ее приходиться немного подпороть. Такой незначительный брак внешне не заметен и устраняется за 5 минут своими силами, силами знакомой портнихи или в ателье. Как не странно, в европейских магазинах есть возможность торговаться. Дело в том, что в стоимость товара очень часто заложена комиссия продавца-консультанта. Если он заинтересован продать товар, то очень вероятно, что и готов уступаться в своей комиссии. Главное,
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
убедить его серьезностью своих намерений и желанием получить скидку. Порой обоснования типа того, что в нескольких магазинах от сюда продаются аналогичные товары по более разумным ценам, или даже его нежелание вам уступать показывает нелояльность магазина и вообще бренда к своим клиентам, могут существенно повлиять на решение продавца о размере предоставляемой вам скидки. Такой прием особенно эффективно срабатывает в курортных городах. Европейские магазины без проблем принимают назад товары и возвращают за них деньги, если на них сохранились бирки. Это позволит вам успеть вернуть товар, если вы в состоянии шоппинговой эйфории понабирали лишнего хлама. Этим порой пользуются очень хитрые шоперы. Например, добиваются скидки за товар, покупают его, а потом сдают обратно в другом магазине этой же торговой сети и зарабатывают с этого полтинник-другой евро. Кроме этого часто практикуется покупка «на ночь», когда покупается дорогая вещь на вечеринку или мероприятие, бирка при этом ловко прячется, а потом товар сдается обратно в магазин на следующий же день. 115
За впечатлениями и.. секреты удачного шопинга
Есть такой период, как межсезонье. Это время, когда товары старых коллекций вывешиваются за копейки. Этому предшествует вполне традиционная процедура ценообразования. Появление новой коллекции сопровождается довольно высокими ценами на товары, такой период длится до 2-х недель. Затем начинается распродажа новой коллекции со скидками до 30%, после этого цены поднимаются снова, но уже до 15%. После середины сезона цены стремительно летят вниз, что и проводит распродажам. Тут главное не прошляпить и на попасть на кульминацию этого всего действа, когда на полках ничего не остается, уйдя за копейки счастливым шоперам. Украинский лайфхак распродаж значительно сложнее. Тут разве, что можно попробовать выбить скидку, если у вас случайно оказалась при себе американская или европейская дисконтная карта. Такую карту можно выдать за 50-ти процентную скидку. Как правило, менеджеры в магазинах не особо в них разбираются и, если вы немного повозмущаетесь, сделают вам скидку. Распродажи в Европе в некоторых странах, например, во Франции и Италии, строго регулируются законодательством, требующим делать значительные скидки и начинать распродажи в определенный день. Италия. В Италии распространены сезоны распродаж. 116
Зимний период распродаж начинается 15 января, летний – с 16 июля. Множество магазинов проводит интересные рекламные акции, объявлют о специальных скидках, действующих в честь дня основания компаний, например. Кроме этого, в мелких магазинах можно воспользоваться скидкой практически в любое время года, особенно если вы делаете покупку одежды, белья, обуви или чего-то там еще на значительную сумму. Во время январских распродаж, начинающихся в первый уикэнд января, которые длятся более 6-ти недель, можно купить много брендовой одежды по хорошим скидкам. Все самые лучшие бутики в Милане находятся на улицах Via Spiga, Via Montenapoleone и Corso Vittorio Emmanuele. Этот район называется местными «модным квадратом», ведь там представляют свою про-
дукцию все мировые бренды. Изюминкой шоппинга в Риме является посещение знаменитого аутлета под названием Designer McArthurGlen. Это настоящий рай для шопоголиков. Там продается только одежда высшего качества от самых известных дизайнеров, со скидками от 30% до 70% (весь год). Кроме множества магазинов здесь есть все необходимое сопровождение: пункты быстрого обслуживания, кафе, рестораны и детская игровая зона. Несомненно, там захочется провести немало времени. Германия. В Германии зимняя распродажа, называющаяся Winterschlussverkauf является одной из двух официальных коммерческих периодов распродаж, второй приходился на Sommerschlussverkauf – летняя распродажа одежды, обуви и других вещей. Начинается в последний понедель-
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
За впечатлениями и.. секреты удачного шопинга
От ТУРМИРа:
ловные уборы, аксессуары, подарки, косметика и т. д.). Иными словами – шопинг, Шоппинг (от англ. слова «shopping» — это осущестshopping) — форма времявление покупок, беготня провождения, представляю- по магазинам. Часто под щая собой активное посеще- «шопингом» понимают не ние магазинов (как правило, только совершение покубольших торговых центров пок различных товаров, но и кварталов) с целью пои более полный процесс, купки различных товаров и включающий в себя сопроизделий (одежда, обувь, го- вождающие развлечения ник января и и длится всего 12 дней в течение которых магазины распродавали все товары, которые остались после праздников. Англия. Традиционное время распродаж в Англии – это конец декабря, январь и июль. В Лондоне насчитывается более 30-ти тысяч магазинов – это просто мекка для шопинга. Причем почти десятая их часть расположена в центре. Известные лондонские универмаги Selfridges и Harrods обычно предлагают скидки в районе от 30 до 70%. Как правило, начало сезона проведения распродаж напоминает массовое помешательство – народ с палатками и спальными мешками за день, а то и два до времени “x” занимают места у входа в заветные магазины. Весь товар, который пользующиется наиболее высоким спросом обычно раскупается в течении первые дней, а то и часов после начала распродажи. Стоимость товара снижается до 3-х раз. Массовые распродажи вскоре сменяются более привычными 20-30% скидками, которые лишь в конце января опять достигают до
80%. Уценка касается практически всего. Швеция. В Швеции период распродажи называется Mellandagsrea и начинается с 26 декабря, длится в течение всех Рождественских праздников. Франция. Париж – столица “от кутюр”, один из самых модных городов мира. Очень привлекательное место для любителей шопинга (Shopping). Распродажи здесь проходят два раза в год – это начало лета и Рождество. Сезон скидок длится около месяца. Центры парижского шопинга уже давно считаются Елисейские поля, бульвар Осман, галерея Лафайет, а также крупные торговые центры, например, Bon Marché – самый престижный и дорогой гипермаркет французской столицы. Витрины украшены яркими надписями «Soldes» («распродажа») и завлекающими цифрами скидок 50%, 70%, 80%. В знаменитых бутиках на авеню Монтень ожидают наряды от Chanel, Jil Sander, Dior, Prada, Nina Ricci и Giorgio Armani со скидкой вплоть до 80%. Январские распродажи
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
(кафе, рестораны, кинотеатры и др.). Как и в случае с веществами, вызывающими зависимость такими как алкоголь, наркотики, азартные игры, еда, чрезмерное увлечение шопингом может вызвать привести к болезненной зависимости, которая называется шопинголизм. ограничиваются законом – не более 4-х недель в Париже и не более 6-ти недель в остальных городах Франции. Рождественские распродажи начинаются с первой среды января. Второй период распродаж начинается в конце лета – в начале сентября. Другое время ограничивается законодательством. Если вы хотите более демократичные цены, посетите улицу Rivoli в Париже, товары класса luxury продаются на Rue St.-Honore или Avenue Montaigne. На Елисейских полях бутики уровня ‘Louis Vuitton’ спокойно соседствуют с магазинами молодежных брендов. Давайте подведем итоги вышесказанного: * Цены в бутиках Милана, Рима, Парижа и других европейских городов значительно ниже киевских, минимум в 2 раза. Если вы поставили за цель приобретение именно брендовой и качественной одежды, то приняв во внимание ожидаемые расходы, сможете определить объем покупок, который будет обосновывать поездку. * Большой и разнообразный выбор товаров. 117
Р екомендации начинающему фотографу Какой фотоаппарат брать на отдых? Казалось бы, сейчас, во время мирового кризиса не то время, чтобы путешествовать или выбирать новую технику. Однако стоит вспомнить о том, что цены на отели в Европе стремительно снижаются в попытке угнаться за тающей струйкой туристов, а цены на технику тоже ползут вниз и вот уже Canon 450D вместо 28 тысяч летом доходит до 21. Так что самое время озаботиться новыми впечатлениями и тем, как именно их сохранить. Чтобы определить, что именно стоит купить, нужно понять, в какие путешествия турист собирается ездить и что именно снимать. Тем, кто собирается отправляться в путь на машине или в какойто один город, на курорт и не собирается много и долго ходить, одновременно желая заснять все вокруг, можно обратить внимание на большие и качественные «зеркалки». Особенно, если и в родном городе походы на фотоохоту становятся любимой привычкой. Конечно, есть увлеченные любители таскать пару лишних килограммов дополнительных объективов и сменные батарейные блоки по 10 странам и экстремальным спускам, но 118
эта статья не для них. Почти профессиональные любители стоков и яркой репортажной съемки сами знают, в какой технике они нуждаются. Но тем туристам, которым хотелось бы пощелкать виды из окна турецкого отеля или пробежаться по магазинам в Европе, засняв себя на фоне Монмартра с тучей распродажных пакетов в руках или проследить первые шаги малыша, сделанные на пляже в Гоа, нужна более простая, легкая и универсальная техника. А именно цифровые фотоаппараты, называемые в просторечьи «цифромыльницы». Не стоит думать, что «мыльница» однозначно хуже для туриста, чем цифровая «зеркалка». В количестве мегапикселей «мыльницы» в последнее время сделали гигантский рывок и догнали, а кое-где и перегнали «зеркалки». Конечно, с «зеркалкой» в руках у профессионала «мыльница» у туриста не сравнится, но ведь путешественник и не собирается отсылать свои фото в знаменитые географические журналы. Все, что нужно туристу это сохранить впечатления от прекрасно проведенного отпуска. А «мыльницы» обладают
прекрасными качествами - ими легко снимать, они предельно просты в управлении, стоят относительно недорого, если не гнаться за ультралегкостью, да и гораздо легче «зеркалок». Обычным фотоаппаратом можно порой заснять такие местные обычаи или традиции, которые ни за что не покажут туристу аборигены, если увидят в его руках огромную профессиональную бандуру. Из других приятных моментов отметим то, что любителям снорклинга также не придется покупать дорогостоящих чехлов на любимую технику - есть целый ряд «мыльниц», которые легко и просто снимают под водой на глубине не более 3-5 метров. Согласитесь, это всегда приятно. Больше того, для тех, кто стремится к минимализму и лаконичности во всем, пришла пора и вовсе отказаться от фотоаппаратов в путешествиях - часть мобильных телефонов основных производителей, таких, как Sony Ericsson и Nokia, выпускают аппараты со встроенными фотокамерами с достойной матрицей и оптикой. Настолько достойной, что
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Рекомендации начинающему фотографу
снимки, сделанные такими телефонами, можно уже отправлять не только на сайты с мобилографией, но и на печать. Конечно, полноценными фотоаппаратами их все еще не назовешь, но прорыв сделан огромный. Тем более, что качество снимков, сделанное такими камерофонами, благодаря 5или даже 8-мегапиксельным камерам, оптике от Carl Zeiss и ксеноновым вспышкам, бывает лучше, чем у некоторых «цифромыльниц». А уж тем, кому дорог стиль и отсутствие лишних устройств и веса, эти достижения современной техники тем более будут по вкусу. Итак, выбирая фотоаппарат для путешествий, сначала решите, какой именно цели он будет служить запечатлевать на высоком уровне все, что попадется вокруг прекрасного, увезти впечатления и память об отдыхе или оттенить стиль и легкость на подъем владельца. Ответами на эти три пункта станут цифровая «зеркалка», обычный цифровой фотоаппарат и мобильный телефон с камерой высокого разрешения. На что еще следует обратить внимание? Не гонитесь за количеством мегапикселей - посмотрите в технических характеристиках размер матрицы. Чем она больше - тем выше будет качество снимков, даже если мегапикселей, на первый взгляд, недостаточно.
Посмотрите, какой оптический зум предлагает производитель - цифровой зум, который может достигать больших величин, не даст четкого и достаточного для печати или демонстрации в интернете в приличном разрешении снимка. Посмотрите, работает ли фотоаппарат от батареек или от аккумулятора. Для разных целей больше подходит чтото одно: если путешествовать туристу больше нравится по диким местам, где не часто встретишь гостиницу, то выбор будет однозначным - батарейки. Городские приключения можно снимать и с аккумулятором. Правда, и тут было бы лучше, если бы аппарат мог работать на разных источниках питания. Обязательно проверьте, какие карты памяти поддерживает этот фотоаппарат и какого максимального объема. Если раньше 2-гигабайтные карты памяти SD смотрелись верхом совершенства, то теперь их может не хватить и на пару дней плодотворной
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
работы, а слить быстро и удобно фото на диск можно далеко не везде. Многие же старые, но прекрасные модели не поддерживают карты больше 2 гигов объемом. Современные аппараты, особенно поддерживающие режим серийной съемки, требуют карточек SDHC с объемами от 4 гигов. Стоит также обратить внимание на то, какие именно карточки используются в остальных устройствах туриста, поскольку один и тот же вид карточек у фотоаппарата и КПК, например, позволит быстрее и с большим комфортом разобраться в отснятом материале. Не говоря о том, что может выручить в отчаянную минуту. Обязательно подержите перед покупкой фотоаппарат в руках. Покрутите, прикиньте, как будете вытаскивать, снимать. Часто модель, которая вроде бы подходит по характеристикам и цене, просто не ложится на руку. А «не совсем то» лежит в
119
Рекомендации начинающему фотографу
ладони и служит долго и верно. Удачных путешествий и фотоохоты! А ВТО, что рекомендуют наши читатели: «Всем привет!...Сбор сумки/ рюкзака в путешествие время множества выборов и непрерывного принятия решений. В нашем мире, преисполненном фотокамер самых разных мастей и калибров, выбор прибора для фиксации незабываемых моментов поездки поистине нетривиален. И чем более интересным обещает быть вояж, тем больше складок на лбу громоздит себе путешественник, обдумывая предстоящий нелёгкий выбор. Текст ниже - попытка если не облегчить выбор, то сделать его более осознанным. Итак, кратко, плюсы и минусы разных кандидатов на роль вашего фотоспутника: 1. «зеркалка» + объемные фотографии (которые получаются за счёт малой глубины резкости, которая получается за счёт большой матрицы) + детализация изображения (тут в первую очередь зависит от объектива) + моментальная фокусировка (благодаря TTL-технологии) и спуск затвора, в совокупности с эргономичностью конструкции позволят не упустить момент + легко справляются со съемкой в сумерках 120
(за счёт высокой светочувствительности, которая опять же достигается за счёт большой матрицы) + зная условия съёмки можно подобрать с собой определённый набор объективов (например, взять в спелеологический поход или в тур по храмам сверхсветосильный фикс) + потенциально широкий диапазон фокусных расстояний (число объективов при этом растёт) + долговечность батареи (экран используется редко, не садит батарею) - вес, габариты - стоимость - нелегко купить и жалко потерять аппаратуры на $1000..5000..10000 - смена объективов в пыльной либо влажной атмосфере черевата засорением либо выходом из строя - смена объективов занимает время и требует условий, момент может быть упущен >>> Зеркалку стоит брать, если одной из целей путешествия является
качественный фотоотчет. Возможности, в принципе, не ограничены и упираются лишь в деньги и место в багаже. Придется обеспечить сохранность аппаратуры, как от погодных/походных условий (спец. сумки/чехлы), так и от алчных аборигенов. Второе особенно актуально в местах, где много туристов и где кражи (и даже грабежи) не редкость. 2. компакты-ультразумы (например, серия «PowerShot» у Canon) + чаще всего большой диапазон фокусных расстояний («большой зум», 10х..20х) + зачастую довольно эргономичны (хорошо сидят в руке, удобны с точки зрения доступности настроек) + зачастую работают на аккумуляторах АА, что позволяет взять с собой вязанку батареек и не думать о розетках - качество и объемность снимков заметно ниже, чем у зеркалок (из-за меньшей матрицы и более узкой
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Рекомендации начинающему фотографу
диафрагмы) >>> Универсальное, как по мне решение, для поездки, в которой ожидаются съемки объектов с разных дистанций (вплотную на рынке, потом издалека на сафари, и т.д.) и где на первом фиксация мест/событий, а не художественное фото. Приемлемое качество, эргономичность и небольшие размеры. Больше всего, с художественной точки зрения, пострадают, пожалуй, портреты. 3. ультракомпакты («мыльница», например, серия «ixus» у Canon) + вес, габариты - легко помещаются в нагрудном кармане рубашки, всегда под рукой + некоторые из них выполнены в пыле/ влагозащищенном корпусе, вплоть до полной водонепроницаемости для съемки под водой! (в таких фотиках объектив находится и всё зуммирование
происходит внутри корпуса, снаружи всё статично, все дырки задраены) - качество ещё ниже (матрица манюсенькая, диафрагма узкая) - ручные настройки есть, но хитро спрятаны - максимально неудобно сидят в руке (это, кроме всего прочего, приводит и к смазанным фотографиям) - вспышка очень близко к объективу. Как результат, гарантированы «красные глаза» и плоская картинка при съемке со вспышкой >>> Решение, оправданное, если «размер имеет значение». В целом хорошее качество при съемке пейзажей и макрофотографий при ярком свете, резко падает в остальных случаях. Очень затруднительна съемка в сумерках. А съемка со вспышкой хоть и возможна, но противопоказана :) 4. мобилка + всё равно брать с собой - качество ещё ниже (матрица манюсенькая, диафрагма узкая, вплоть до безфокусных моделей, где она зафиксирована в самом узком положении) - в сумерках не поснимаешь - креативные задумки, связанные с ручной настройкой экспозиции, изрядно паскудятся черезжопным доступом к настройкам фотоаппарата либо их полным отсутствием - фотоапарат и мобильник садят одну общую батарею вдвоём Решение бэкапное, но, в
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
любом случае, приемлемое, т.к. даже в мобилках качества получившихся фотографий с лихвой хватает для печати на бумаге 10х15 и даже больше. Вспышка обычно чисто номинальная. 5. Ещё в отдельный класс я бы выделил базовые зеркалки с «китовым» (читай, «самым дешёвым») универсальным объективом (универсальный = широкий диапазон фокусных расстояний, например 18-200мм или 1855мм) При этом о высокой детализации изображения придётся забыть, но вес, габариты и стоимость существенно снижаются. Пример: Canon 1000D. + объемные фотографии (большая матрица) + моментальная фокусировка (TTL) + долговечность батареи (экран используется редко, не садит батарею) - вес/габариты всё ещё могут помешать взять технику в поход либо велопроезд - высокая чувствительность к дождю/пыли >>> Отличное решение, позволяющее получить красивые качественные снимки для личной коллекции. Вот и все основные моменты, которые стоит учитывать, стоя перед грудой фотокамер, из которых только один отправится с вами в новые места Успехов вам и удачных снимков! Получайте впечатления и делитесь ими с другими! Автор - Евгений Снозовой 121
М обильная
связь
в вашем путешествии Отправляясь в отпуск, стоит помнить, что большинство операторов мобильной связи предлагают сегодня услуги роуминга - продолжают оказывать услуги связи в то время, когда их абонент находится за пределами своей «домашней», например, во время поездок по стране или за ее пределы. Для абонентов переключение в режим роуминга может происходить совершенно незаметно, однако действующие в роуминге тарифы на услуги связи и порядок их оказания могут существенно отличаться от обычных тарифов и условий вашего оператора.
Перед поездкой
1. Убедитесь, что роуминг вам доступен Убедитесь, что условия
122
заключенного с вами контракта на оказание услуг мобильной связи, допускают использование вашего телефона в роуминге. Некоторые контракты (тарифные планы) могут предусматривать определенные условия для включения роуминга, например наличие определенной суммы на вашем счету у оператора, или подачу отдельного заявления вашему оператору. Операторы связи обязаны бесплатно предоставить своим абонентам исчерпывающую информацию по этому вопросу. Убедитесь также, что ваш телефонный аппарат может работать в режиме роуминга. Некоторые телефонные аппараты могут
не переключаться в режим роуминга автоматически. Инструкция к телефонному аппарату должна содержать исчерпывающую информацию по этому вопросу. 2. Спланируйте свои расходы на связь в роуминге В роуминге вы часто можете пользоваться на выбор услугами нескольких местных операторов связи, имеющих соответствующее соглашение с вашим оператором. Изучите их тарифы и выберите оптимальный для вас. Ваш оператор связи обязан бесплатно предоставить исчерпывающую информацию по этому вопросу. Помните, что тарифы на услуги связи в роуминге будут, скорее всего, кардинально отличаться от тарифов вашего оператора. В частности, входящие звонки и SMS, скорее всего, не будут бесплатными; стоимость услуг доступа в Интернет через GPRS, вероятно, будет выше; правила округления времени, затраченного на звонок, могут отличаться от принятых у вашего оператора. Если ваш тариф
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Мобильная связь в вашем путешествии
предусматривает наличие бесплатных или льготных услуг в «домашней» сети, то, скорее всего, к использованию телефона в роуминге это не относится. Подумайте над тем, чтобы отказаться от части предоставляемых вам услуг связи на время нахождения в роуминге. Примите также во внимание, что во время нахождения в роуминге некоторые услуги связи, предусмотренные вашим тарифом, могут оказаться вовсе недоступными. 3. Будьте готовы к чрезвычайным ситуациям Во время поездки вам может понадобиться связаться со службой поддержки вашего или местного оператора мобильной связи - заранее узнайте и запишите их телефоны.
Если вы собираетесь за границу, узнайте сможет ли служба поддержки местного оператора пообщаться с вами на русском языке. Возможно, ваш оператор связи предоставляет возможность управления счетом и оказываемыми услугами через Интернет, и вы захотите воспользоваться этой возможностью, находясь в поездке. Ваш оператор связи обязан бесплатно предоставить исчерпывающую информацию по этому вопросу. Возможно, вам потребуется срочно пополнить свой счет у вашего оператора связи. Заранее узнайте, как это можно сделать в тех местах, которое вы планируете посетить. Может быть стоит договориться с кем-то из знакомых, остающихся дома,
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
что они пополнят ваш счет в случае необходимости? 4. Дайте себе возможность рассчитать количество оказанных вам услуг связи Перед поездкой запишите данные об оказанных вам на тот момент услугах связи. Большинство мобильных телефонов имеют функцию записи времени разговоров и количества переданных данных. Благодаря этой функции вы сможете сравнить количество оказанных вам услуг связи до и после поездки. Инструкция к телефонному аппарату должна содержать исчерпывающую информацию по этому вопросу. 5. Убедитесь в свободе своего выбора Некоторые телефонные
123
Мобильная связь в вашем путешествии
аппараты могут быть настроены таким образом, что способны работать в сети только вашего оператора, причем владелец аппарата не может изменить эту настройку. В связи с этим могут возникнуть проблемы при использовании таких аппаратов в режиме роуминга или с SIM-картой местного оператора. Ваш оператор связи обязан бесплатно предоставить исчерпывающую информацию по этому вопросу. Также телефонный аппарат
может быть настроен таким образом, что потребует ввода специального кода при смене SIM-карты. Убедитесь, что вы знаете и помните этот код. Инструкция к телефонному аппарату должна содержать исчерпывающую информацию по этому вопросу.
для вас местного оператора связи. Если автоматически была выбрана сеть другого оператора, принудительно выберете предпочтительную для вас сеть. Инструкция к телефонному аппарату должна содержать исчерпывающую информацию по этому вопросу.
Во время поездки
7. Местный оператор 6. Убедитесь, что сделан вместо роуминга правильный выбор Возможно, во время поездки окажется выгоднее Убедитесь, что ваш телефонный аппарат работает приобрести краткосрочный контракт на услуги связи у в сети предпочтительного местного оператора. Обычно информацию о местных операторах мобильной связи можно бесплатно получить в любой гостинице. Вероятно, вы сможете включить переадресации звонков со своего постоянного номера мобильного телефона на местный, однако стоимость такого решения может нивелировать всю выгоду от использования услуг связи местного оператора. 8. Немедленно сообщите об утрате телефона Если ваш телефон был потерян или украден, немедленно уведомите об этом своего оператора, иначе с вашего счета могут быть списаны средства за услуги связи, которыми воспользовались не вы. Постарайтесь также уведомить об этом местного оператора, который оказывал вам услуги связи, и органы охраны правопорядка страны пребывания.
124
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Мобильная связь в вашем путешествии
можно приобрести до поездки и заранее сообщить всем свой международный номер; не нужно ломать голову над инструкциями по использованию на басурманском языке, и главное цены на порядок дешевле, нежели в роуминге. А также бесплатные входящие звонки, в более чем в 50 странах мира.
После поездки
9. Подведите итоги Запишите данные о количестве услуг связи, которыми вы воспользовались во время поездки - вы сможете сравнить их со счетами, которые пришлет вам ваш оператор. Примите во внимание, что списание средств за услуги связи в роуминге может в отдельных случаях растянутся на несколько месяцев. Ваш оператор связи обязан бесплатно предоставить исчерпывающую информацию по этому вопросу. Сравните свои первоначальные расчеты и полученные счета - так вы сможете понять, была ли допущена ошибка при планировании расходов на связь, и в следующий раз лучше подготовиться к использованию своего
Кроме того, международные операторы связи предоставляют услуги мобильного переводчика. То есть, при необходимости пообщаться с местными аборигенами, вы можете мобильного телефона в позвонить на номер поездке. оператора и попросить www.newsland.ru соединить с переводчиком, владеющим нужным языком От ТУРМИРа: (обещают поддержку Как сэкономить на 157 языков мира, включая мобильной связи, при наречия и редкие языки). путешествие за рубежом? После этого включаете При путешествиях за телефон на громкую связь, и границей встаёт вопрос общаетесь с очаровательной мобильной связи. Звонки в иностранкой, или вождём роуминге, как исходящие, так туземского племени :), через и входящие – стоят довольно переводчика. Услуга платная, дорого. Если вы регулярно наведываетесь в одну и туже но довольно таки не дорогая. Этот способ связи, я на себя страну, можно купить симиспытать пока не успел, та карту местного оператора. что если кто пользовался – Международные звонки с пишите отзывы. него, скорее всего, будут стоить гораздо дешевле Ну, и последнее, для связи роуминга. со своими спутниками по поездке, можно использовать Если ваш маршрут рации. Купив один раз пролегает через несколько разных стран, и вам неохота комплект за 60 ЕВРО, можно забыть про всяческие каждый раз менять номер, можно взять туристическую тарифы, по крайней мере на небольших расстояниях. :) сим-карту. Тут свои Денис преимущества – карту
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
125
Ю мористические
истории
из жалоб туристов В процессе подготовки номера, почитали выдержки из жалоб туристов. Очень впечатлились :) Впрочем, чудят не только наши соотечественники, одна из английских газет в прошлом году сделала статью с рейтингом самых курьезных жалоб. Часть была даже подана в турфирмы письменно с указанием конкретных сумм желаемой компенсации и данными «виновников» :) Вот подборка того, что особенно «улыбнуло» :) Всем, кто работает с людьми, привет! «В турфирме меня не предупредили, что в Лондоне нельзя пинать собак и кошек, даже если они бездомные! Но я всего лишь отодвинул с дороги черного котяру, а его хозяин потащил меня к полицейскому. Меня даже хотели оштрафовать - а за что?!» (Жалоба нашего соотечественника, проведшего неделю в Великобритании)
можно лишь в случае крайней необходимости, а на свежий воздух нас выпускали только раз в три часа. Пришлось выбирать: то ли мучиться жаждой, то ли... в общем, все равно мучиться». (Из претензии молодого человека, приехавшего из автобусного тура по Европе)
Вероятно, накануне там прошел дождь, и все улицы были залиты водой. Повидимому, ваши менеджеры даже не слушают прогноз погоды, так как меня заранее ни о чем не предупредили». (Из телефонного звонка туриста, прилетевшего из Италии.)
Только увидев выражение лица водителя автобуса, я поняла, что эту экскурсию уже посещала. И какая гнусная ложь, будто я тут же стала требовать возврата денег! Терпела сколько могла. Однако мою выдержку никто не оценил, и мне пришлось выслушать грубые высказывания водителя и гида в свой адрес. (Негодование интеллигентной дамы, посетившей Грецию.)
Многим женщинам в группе не сказали, сколько денег с собой брать, но при этом усиленно водили по разным магазинам. В итоге в последние дни им не на что было даже детей покормить”. (Цитата из жалобы путешественника, совершившего тур по Италии)
Потеряв полдня на осмотр каких-то строек, которые гид упорно именовал шедеврами Гауди, требую, чтобы турфирма вернула мне стоимость экскурсии, а также компенсировала моральный вред, полученный мною от созерцания этого «недостроя», которого и дома навалом. (Претензия туриста после поездки в Барселону.)
„Во время экскурсии шел дождь, в чем были виноваты сопровождающий группы и гид, которые не смогли спланировать экскурсию так, чтобы не было дождя.
«Перед поездкой нам сказали, что в автобусе будет туалет, и я захватил с собой сумку-холодильник с пивом, чтобы не скучать в дороге. Однако потом выяснилось, что пользоваться «Неудачно прошла моя «удобствами» в автобусе поездка в Венецию. 126
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Юмористические истории из жалоб туристов
В результате у меня была испорчена норковая шуба стоимостью в $3000”. (Из жалобы туристки, побывавшей в экскурсионном туре по Италии) „Я приехала в Египет заниматься подводным плаванием в бассейне, но не смогла этого сделать, потому что там плавало много арабов, которые на меня смотрели”. (Из претензии клиентки, отдыхавшей в Египте) „Прошу выплатить компенсацию в размере стоимости поездки в Турцию, потому что в номере было цветное белье, а у меня на него аллергия” (Из заявления недовольной туристки) „О том, что в мою путевку входит оплаченный завтрак, в администрации отеля не знали, однако, чтобы не потерять клиента, согласились меня кормить. Правда, из меню исключили все экзотические блюда, а оставили только те, которые я мог бы попробовать и дома. Я летел так далеко на самолете не для того, чтобы питаться яичницей с кофе!” (Негодование туриста, вернувшегося с Ямайки) „Бунгало, в котором нас поселили, нам сразу не понравилось. Вместе с нами в комнате жили буржуазного вида тараканы, на террасе по стенам бегали ящерицы, под окном свили гнездо птицы, а над дверью находился целый
улей с осами. Этот зоопарк нас очень нервировал. А менеджер на ресепшн все время пытался доказать, что это признак хорошей экологии, ради которой сюда со всего мира едут туристы”. (Отзыв о поездке в ШриЛанку) „Здесь огромные навозные мухи, они летают и мне досаждают. Как хотите, но сделайте так, чтобы их тут не было! Что значит никто еще не жаловался? Да я вам их в банке привезу!”. (Звонок туриста с Филиппин)
„В ресторанах и на пляже многие служащие позволяли себе плоские и глупые шутки, а в ресторанах многие официанты мало того что орали друг на друга перед нашими ушами, так еще и всячески пытались забрать у нас посуду практически из рта”. (Письменная претензия по отдыху в Турции) „Я возмущена! Мне и моему мужу в немецком посольстве отказали в визе! Черт с ней, с этой визой! Но пока мы проходили собеседование, у нас сгорел дом в деревне! А
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
мой супруг во время встречи с консулом от волнения сломал себе вставной мост и теперь вынужден молчать! Но я молчать не буду, требую компенсацию — за дом,челюсть и подневольный труд в Германии моей бабушки!” (Энергичный монолог дамы, за которым последовала немая сцена в офисе турфирмы) „Купаться было невозможно, так как в море плавали большие рыбы, которые эротично терлись о бедра женщин”. (Из жалобы туриста, отдыхавшего с семьей в Шардже) „Моя подруга уехала отдыхать раньше меня и так расписывала местные красоты, что я тоже решила поехать. Заказав тур с проживанием в том же отеле, потребовала предоставить мне номер лучше, но не дороже, чем у подруги. Однако, обмерив по приезду ее комнату, обнаружила, что моя на 20 см уже!” (Телефонная жалоба дамы, посетившей Кипр) „Руководствуясь своими религиозными чувствами, я совершил паломничество на гору Моисея. Пока любовался рассветом, моя группа успела уехать. Я, конечно, религиозный человек, однако не настолько, чтобы проводить в святых местах остаток своего отпуска. Прошу возместить мне стоимость трансфера до отеля” (Претензия пожилого 127
Юмористические истории из жалоб туристов
мужчины, приехавшего из Шарм-эль-Шейха, Египет) „Мы купили морскую экскурсию, предполагавшую охоту на акул. Промотались в море 4 часа, промокли, продрогли, но акула так и не появилась. Просим возместить стоимость поездки и моральный ущерб за утрату здоровья”. (Из претензии туристов, отдыхавших в Португалии) „Вы говорили, что в Аланье сухой климат, а у меня там вечно все джинсы были мокрые”. (Жалоба отдохнувшего в Турции)
О русских туристах с улыбкой :) Русский турист уверен, что не хочет столкнуться в отеле с другим русским туристом. Но встретив, обязательно начинает радостно общаться. Русский турист уверен, что «русских видно за версту». Но каждый третий встреченный за границей русский остается им неузнанным. Русский турист уверен, что переплатил за путевку. К счастью в группе всегда находится тот, кто заплатил больше. Желаете быть настоящим «русским туристом», тогда эта инструкция для Вас: 128
„Мне показалось, что полотенца в нашем номере никто не меняет. Сворачивают уже использованные и кладут на полку. А мы ведь их на пол кидаем… Чтобы проверить, пометила одно из них губной помадой. Так мне отель штраф выкатил за порчу имущества”. (об отпуске, проведенном в Болгарии) По ночам меня будили странные звуки. Когда я обратился к администрации, они мне нахально заявили, что это падают спелые кокосы. Но я сам видел, как местные жители срывают Русский турист уверен, что туризм -это не иммиграция. Но уезжая, обязательно говорит, что «остался бы тут с удовольствием». Русский турист открыто уверен в своем расовом превосходстве. Но обижается, что к жадным немцам относятся лучше, чем к русским. Русский турист уверен, что русским достаются самые плохие номера в отеле. От этой мысли его отвлекает только то, что «море здесь особенно грязное». Русский турист уверен, что обслуживание на завтраке в отеле медленное. Но обязательно встанет в очередь за яичницей. Русский турист уверен,
плоды с пальмы, загоняя на нее обезьяну, привязанную на цепочку. В результате я не только не высыпался, но и пил молоко из незрелых кокосов. Как может обезьяна определить, созрели они или нет?” (Из претензии путешественника турфирме, высказанной по возвращении из Таиланда) „Уборщица из отеля постоянно распевала национальные испанские песни, но делала это громко и не музыкально. Поэтому нас регулярно мучила головная боль”. (Из жалобы туристки после Майорки) что в арабском магазине его обманут. Но купив чтото обязательно радостно посмеется над русскими записями в книге отзывов «Ребята торгуйтесь, арабы лохи». Русский турист уверен, что в Европе отдыхать лучше. Но посчитав все как следует, поедет в ноябре на олинклюзив в Египет. Русский турист уверен, что все иностранцы понимают по-русски, но делают вид, что не понимают. Поэтому в сложной ситуации нужно просто говорить громко и настойчиво. Русский турист уверен, что все примерно так и есть, но обязательно напишет в комментах, что автор не прав!
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
Реклама
ТУРМИР №4 | Февраль 2011 | www.turmir.com
129