Maßgeschneiderte Vorteile genießen

Ist etwas nach Maß, dann ist es passend. Und genau darum es geht bei den individuellen Gästekarten: Viele auf Ihren Urlaub abgestimmte Vorteile erwarten Sie – und das völlig kostenfrei.

I Eppan

Es ist DIE besondere Zeit im Jahr: Unbeschwerte Ferien beginnen genau da, wo die Bemühungen des Alltages aufhören. Kein Rennen, um alles zu schaffen. Kein Organisieren, um ja nichts zu verpassen. Kein Planen, um alles zu sehen. Das Schönste am Urlaub ist: sich nicht mühen zu müssen. Und genau das gewährleisten die Gästekarten. Denn als Inhaber genießen Sie ein umfassendes Paket an Leistungen und Angeboten – und das ohne zusätzliche Kosten.

Allzeit freie Fahrt mit Zug, Bus und Bahn Sich unbeschwert und obendrein umweltfreundlich fortzubewegen, ist im Urlaub ein Must-have. Dank der breit aufgestellten Mobilität in Südtirol ist es naheliegend, auch dem eigenen Fahrzeug eine Auszeit zu gönnen und sich mit Bus, Zug oder Bahn auf Entdeckungsreise in und um Eppan zu machen.

Öffentliche Verkehrsmittel bringen Sie gezielt bis hin zum Museum oder zur geführten Wanderung. Das gilt für die gesamte Dauer des Aufenthalts – uneingeschränkt, umweltschonend und ohne Zusatzkosten. Das Ticket für die freie Fahrt und noch viele weitere Leistungen haben Sie bei Ausflugsstart bereits bei sich und zwar in Form Ihrer Gästekarte. Es führt Sie erlebnisreich mitten durch die Obst- und Weingüter, fachkundig durch den Kräutergarten oder hoch hinauf bis in den Kirchturm: Die Angebote sind vielfältig und lassen Sie Ihre Urlaubsdestination auf Herz und Nieren prüfen, ihre Vorzüge (aus-)kosten und genießen.

Gut zu wissen: Die Vorteilskarten sind an das Urlaubsdomizil gekoppelt. Je nach Unterkunft und deren Kundenorientierung können die „mobil&activ Card“ bzw. der „WinePass“ Teil der Ihnen kostenfrei zur Verfügung gestellten Leistungen sein. Die Gästekarten sind für die gesamte Dauer Ihres Aufenthalts gültig.

Hier die maßgeschneiderten Vorteile für Ihren erlebnisreichen Urlaub in Eppan an der Weinstraße auf einen Blick:

mobil&activ Card

Die Gästekarte „mobil&activ Card“ beinhaltet zwei Angebote: Sie können nach Belieben alle öff entlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol kostenlos nutzen:

- Regionalzüge (Brenner – Trient, Mals – Innichen) - Nahverkehrsbusse (Stadt-, Überland- und Citybusse) - Seilbahnen nach Ritten, Meransen, Jenesien, Mölten, Kohlern und Vöran - Trambahn Ritten und Standseilbahn Mendel - PostAuto Schweiz zwischen Mals und Müstair

11 hochwertige Leistungen, welche von den Orten entlang der Südtiroler Weinstraße gratis angeboten werden:

- Geführte Wanderung am Biotop Kalterer See - Kulturhistorische Führung durch die Kirchen in Kaltern - Bike-Fahrtechnik-Training in Eppan - Kunsthistorische Kirchturmführung in St. Pauls - Apfelführung in Nals - Geführte Wanderung für die ganze Familie in Tramin - Geführte Wanderung in Tramin und Umgebung - Tageswanderung in den umliegenden Bergen - Geführte Dolomitenwanderung - Dorff ührung: Erleben Sie Neumarkt, den ältesten Markt Tirols und dessen besonderen Charme - Geführte Wanderung durch Obst- und Weingut mit Erklärungen zu Anbau und Sorten in Kurtinig

WinePass

Die Gästekarte „WinePass“ beinhaltet vier Angebote: Sie können nach Belieben alle öff entlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol kostenlos nutzen:

- Regionalzüge (Brenner – Trient, Mals – Innichen) - Nahverkehrsbusse (Stadt-, Überland- und Citybusse) - Seilbahnen nach Ritten, Meransen, Jenesien, Mölten, Kohlern und Vöran - Trambahn Ritten und Standseilbahn Mendel - PostAuto Schweiz zwischen Mals und Müstair - Über 90 Museen und Sammlungen der museumobil Card

- Rund 70 Angebote zum Th ema Wein -50% RABATT - Freizeitaktivitäten -50% RABATT

Alle Details zu den Gästekarten „mobil&activ Card“ sowie „WinePass“ unter: www.eppan.com/gaestekarte

Meraner Land Express

Für eine stressfreie Anreise aus Deutschland bietet der Meraner Land Express zweimal wöchentlich (jeweils mittwochs und samstags) vom 26. März bis 5. November eine Busfahrt von München inklusive Shuttleservice direkt zu Ihrer Unterkunft in Eppan/Kaltern und zurück. In einem modernen und komfortablen Reisebus reisen Sie bequem und ohne Koff erschleppen direkt in Ihre Unterkunft . Für nähere Informationen zu Buchung und Abfahrtszeit steht Ihnen der Tourismusverein Eppan gerne zur Verfügung.

Südtirol Express

Für eine Anreise aus der Schweiz bietet der Südtirol Express jeden Samstag von Ende März bis Ende Oktober eine Busfahrt von St. Gallen, Wängi, Winterthur, Zürich und Landquart inklusive Shuttleservice direkt zu Ihrer Unterkunft in Eppan/Kaltern und zurück. In einem modernen und komfortablen Reisebus reisen Sie bequem und ohne Koff erschleppen direkt in Ihre Unterkunft . Kinder unter 6 Jahren fahren kostenlos und Jugendliche bis 14 Jahren um den halben Preis mit. Auch die Mitnahme des eigenen Fahrrads ist möglich. Nähere Informationen zu Buchung und Abfahrtszeit fi nden Sie unter www.suedtirolexpress.ch

IMPRESSUM Redaktion: Tourismusverein Eppan; Grafi sches Konzept, Layout: eff ekt.it, Tourismusverein Eppan; Übersetzung: Tourismusverein Eppan; Fotoquellen: Alex Filz, Helmuth Rier, HGV, IDM Südtirol/Marion Lafogler, IDM Südtirol, Johannes Fein, Kellereigenossenschaft Girlan landw. Ges., Erwin Flor, Peter Winkler, Christof Lackner, Manfred Mair, Carl-Philipp von Hohenbühel, Waltraud Kössler, Evelyn Elsler, Roland Zozin, Kathrin Oberhofer, Klaus Peterlin-allesfoto, Marion Lafogler, Harald Wisthaler, LIVEStyle Agency, Roland Pernter, Seppi Toni, shutterstock.com, St. Urban distillery, Kellerei St. Michael landw. Ges., Kellerei St. Pauls landw. Ges., Spielwelt der Marini Evi, Bio Paradies KG, glücklich OHG, Vis à Vis Enothek KG des Schwarzer Martin, Weingut Klaus Lentsch, Jakob Obkircher, Bernhard Andrich, Alex Pircher, Dominik Ebner, Salzburger Nachrichten/Robert Ratzer; Autoren: Petra Kerschbaumer – Und Punkt, Tourismusverein Eppan; Herausgeber: Tourismusverein Eppan, Präsidentin Evelyn Falser, Direktor Th omas Rauch; Druck: Athesia; Aufl age: 7.000 Deutsch, 1.500 Italienisch, 750 Englisch; Hinweis: Trotz sorgfältiger Auswahl der Quellen kann für die Richtigkeit der Angaben nicht gehaft et werden. Nachdruck und Verwendung nur mit Genehmigung der Redaktion. Alle Angaben ohne Gewähr.

Burgen | Seen | Wein

ST. MICHAEL GIRLAN ST. PAULS FRANGART MISSIAN UNTERRAIN PERDONIG GAID MONTIGGL BERG GAND

EPPAN TOURISMUS Bahnhofstraße 7 I-39057 St. Michael | Eppan an der Weinstraße Tel. +39 0471 662 206

info@eppan.com eppan.com facebook.com/eppan instagram.com/eppan_tourism