TygerBurger Brackenfell 20171018

BRACKENFELL

WINNER BEST

FREE NEWSPAPER IN SA

Electricity Cost Hurting Your Pocket ?

Save at least R 500 pm with a Solar Water Heater from only

R 399 pm Tel. 0861 115 115

www.mrsola.co.za

Woensdag, 18 Oktober 2017 | Tel: 021 910 6500 | e­pos: nuus@tygerburger.co.za

NOW ON @ ALL branches until Sunday 22 October 2017 - While stocks last

Lucky Draws • Spin the Wheel • Many special offers !

BELLVILLE - 021 944 3330 @TygerBurger

E&OE

TygerBurger

PROTEAWEG: OOGGETUIE­INLIGTING DIESELFDE VIR POLISIE

D Drama oor ‘k kaping’ bly misterie m

‘Old­school’ rocker

DESIRÉE RORKE @edezzierorke

V

At the age of 26, Bruce Sonnekus recently obtained one of the highest accolades in guitar music and plans to showcase this in his upcoming production, Rock n Roll Time Machine, at the Jamrock Theatre in Brackenfell. Full story on page 4.

olge ens ’n TygerBurger-berig van 12 Okto ober is ’n man se motor Donderdag amp per by ’n stopstraat in Proteaweg in Bracke enfell gekaap.

Dit is v volgens inligting wat die koerant ontvang h het van ’n ooggetuie, wat die betrokke voorva al op die dag aan die Brackenfell-polisie en en n later aan TygerBurger gerapporteer he et.

Dié ooggetuie, Benjamin Kamp, sê D hy het direk agter die motoris geh sstop toe die voorval om sowat 08:30 plaasgevind het. p “Die man het die motoris se deur oopgeruk en probeer om by die passasierskant van die voerd tu uig in te klim. Ek het eers gedink die e twee mans ken mekaar, maar gou beseff dit was nie die geval nie toe die bestuurde er uitklim en op die man begin skreeu,” v vertel Kamp. “Die motoris het toe teruggesp pring in sy motor en vorentoe beweeg, waa arna die ander man sy motor met klippe besstook het,” sê Kamp.

Die mottoris het daarin geslaag om weg te ry, waarn na die ander man weggehardloop het.

Volgenss Kamp was die man nie sigbaar gewapen nie e, maar het hy ’n sak by hom gedra.

Kapt. Erica Crous, woordvoerder van die Brackenfe ell-polisie, het ná die voorval bevestig datt die polisie bewus was van die voorval,, m maar dat geen saak by die polisie aanhangig gemaak is nie.

Sy het Maandag aan TygerBurger herbevestig dat dit wel Kamp was wat die voorval aan hulle gerapporteer het, en dat sy weerga-

we van gebeure aan die polisie dieselfde is as dié aan TygerBurger.

Ná die storie gepubliseer is, het Leanda van der Westhuizen op die Brackenfell News and Info-Facebookgroep beweer dat haar huishulp ook die voorval sien gebeur het en dat dit nie ’n kapingspoging was nie, maar wel ’n persoonlike onderonsie tussen die twee betrokke mans.

Haar kommentaar het as volg gelui: “Ek wil gou ietsie sê oor die ‘kapingsdrama’ gister wat almal so op hol het. My huishulp was daar en het my vanoggend die hele storie vertel. Die ‘kaper’ ken die ‘slagoffer’. Hy het vir hom gewerk. Hy was by hom in die motor. “Hulle het so ’n entjie van die robot af in Proteaweg van die pad afgetrek en die ‘kaper’ het uitgeklim en die deur vasgehou en gesê die man kan nie ry voor hy hom nie betaal het nie, waarop die man geweier het en daar ’n gevloek en geskel uitgebreek het en die ‘kaper’ die twee bakstene opgetel het.

“Ek hoop TygerBurger gaan hul feite regkry voordat hulle hierdie storie plaas vir sensasie. Ons weet ons lewe in gevaarlike tye en moet paraat wees, maar om verdraaide stories oor ‘kapings en misdaad’ te publiseer, help niemand nie. TygerBurger is welkom om my huishulp te kontak vir bevestiging van wat gister regtig daar gebeur het.”

TygerBurger het Van der Westhuizen gekontak om haar huiswerker se nommer te bekom vir ’n onderhoud, waarop sy belowe het om die nommer aan TygerBurger se redakteur, Michelle Linnert, te e-pos.

Teen Maandagoggend om 11:30 het ons egter nog nie die beloofde e-pos ontvang nie, en kon ons dus ook nie met die betrokke huishulp praat nie.

V Na bladsy 2.

MILLION BELLS HANGING BASKET

IN FULL BLOOM

WAS 119.95

NOW

PETUNIA 6 PACK

PELARGONIUM

WAS 19.95

NOW

12.95

www.stodels.com

WAS 59.95

NOW

19.95

WAS 49.95

NOW

21.95

44.95

OKLAHOMA ROSE

BUTTERFLY BUSH

SUTERA

MOTH ORCHID 2 STEM

WAS 49.95

WAS 139.95

21.95

44.95

NOW

NOW

WAS 179.95

NOW

119.95

Offers valid until 22 October 2017.

While stocks last.

Bellville 021 919 1106 | Milnerton 021 528 4000 | Kenilworth 021 671 9050 | Constantia 021 794 2221 | Somerset West 021 852 7400 X1U12EBD-AL181017

2 TYGERBURGER Brackenfell

NUUS

Woensdag, 18 Oktober 2017

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Media en is deel van die Media 24-groep Verspreding: TygerBurger Brackenfell word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Arauna, Brackenfell Central, Brackenfell Heights, De Oude Spruit, De Tuin, Welgelee, Eden Park, Ferndale, Hoogstede, Klaradyn Estate, Kleinbron Estate, Kleinbron Park, Morgenster, Morgensterhoogte, Normandie Estate, Protea Village, Proteahoogte, Sonkring, Burgundy, St Michaels, Vredekloof, Vredekloof Heights Totale verspreiding: 19 253 TygerBurger het 14 verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, De Grendel, Tyger Valley, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier.

Totale verspreiding: 301 119 Vir enige verspreidingsklagtes skakel

021 910 6500 of e-pos: verspreiding@tygerburger.co.za Kontak ons: Redakteur: Michelle Linnert

021 910 6500 nuus@tygerburger.co.za Webjoernalis (brekende nuus): Nthabiseng Madumo

021 910 6562 Nthabiseng.Madumo@tygerburger.co.za Joernaliste: Desireé Rorke

021 910 6555 desiree.rorke@tygerburger.co.za Salette Cloete

021 910 6551 salette.cloete@tygerburger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt

021 910 6500 ghewitt@tygerburger.co.za Hoofkoerant advertensies: Andre Schreuder

021 910 6525 of 072 735 2504 aschreud@tygerburger.co.za Geklassifiseerd:

087 740 1091 www.tygerburger.co.za Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Johan Retief, aanhangig maak.

Skakel in daardie geval gerus 011 484 3612/8, stuur 'n faks na 011 484 3619 of 'n e-pos na nakhanyim@ombudsman.org.za or johanr@ombudsman.org.za

Find us online www.tygerburger.co.za facebook.com/Tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger) youtube.com/tygerburgerweb issuu.com/tygerburgerweb

Disclaimer: TygerBurger and Media 24 have not verified whether any of the services or products advertised in this publication are safe to use or will have the desired effect or outcome. Readers are warned that they should carefully consider and verify the advertiser’s credentials.

TygerBurger and Media24 do not accept any liability whatsoever in respect of any of the services or goods advertised.

The team of six sporting their placards on the corner of Old Oak Road and Sonneblom Street are, back from left: Jessica Morton, Nicholas Morton and Logan Jordaan. In the middle is Emile Kuhn and kneeling in front are Jemma Louw and Alex Weitz.

Counting the money are, from left: Jessica Morton, Jemma Louw, Alex Weitz, Emile Kuhn, Nicholas Morton, and Logan Jordaan.

Teen raises moola for St Anne’s AVRIL FILLIES

J

essica Morton (13), a Grade 7 learner at Eversdal Primary School, collected more than R3 000 for St Anne’s shelter for abandoned and abused women and children in Woodstock as part of Anti-Bullying Awareness Month.

“Jessica decided to turn her own recent challenge with depression into a positive, by fund-raising with the theme ‘Stop Bullying’, as it is Anti-Bullying Awareness Month. She gathered some of her school friends and stood at the corner of Old Oak Road and Sonneblom Street in Stellenridge from 09:00 until about 11:00 on Saturday 7 October,” says Natalie Morton, her mom.

“Jessica is suffering from severe depression from bullying and it has been a long battle with various professionals getting her well again. Thanks to her school and particularly the principal, Henk Arangies,

who have been fantastic in support of her ongoing recovery and development since,” Natalie says.

Jessica decided to get a couple of her friends together during the school holidays, and to take a public stand against bullying in any form, especially in support of AntiBullying Awareness Month.

“We realised that she needed a beneficiary for the money, and after some research, she chose St Anne’s in Woodstock. The home is there for abused and destitute women and children, who are often victims of bullying and worse at home. The vision of St Anne’s is to see women with children living free from abuse, poverty and discrimination by offering the world a model of care and social empowerment.

“Jessica and her friends spent Friday 6 October preparing posters, and they hit the streets the next day to raise funds for the home. They chose the intersection of Old

Oak Road and Sonneblom Street, as it is in the community in which we live. We put out an online request to the neighbourhood, making them aware of what was happening and why,” Natalie says.

In two hours, the six-strong team raised a total of R3 428.80, as well as clothing and toys.

“People hooted in support, and many shared their stories of their own experiences or what was happening at their children’s schools. The awareness was very well received. The money was handed over to the director of St Anne’s, Joy Lange, on Wednesday 11 October, where the kids were given a tour of the facility and got a clearer understanding of the needs of the home,” she says.

Jessica is hoping to arrange another fundraiser on Saturday 21 October to once again make their voices heard during Anti-Bullying Awareness Month.

treerd oor die feit dat mense die berig as sensasiesoekery afmaak. Ek weet wat ek gesien en gehoor het en kan net daarop reageer.”

Kamp sê hy het egter Donderdag nagelaat om belangrike inligting te deel wat moontlik meer klarigheid aan sy getuienis sou kon gee: “Ná die voorval afgespeel het, het ek die betrokke motoris ingehaal, langs hom gestop, my venster afgerol en gevra of hy oukei was, waarop hy geantwoord het ‘Hy het my probeer hijack, maar ek het hom gem–r’.

“Dis om dié rede dat ek die voorval aan die polisie gerapporteer het. Ek besef nou dat ek dalk die inligting in my eerste gesprek aan die koerant moes bekendgemaak het. My enigste bedoeling was om ander mo-

toriste te waarsku,” het hy gesê.

Linnert het op haar beurt die publiek gevra om eerder die koerant te kontak om geverifieerde feite te kry, alvorens daar op hol gegaan word met beweringe van sensasiesoekery. “Ons is ’n gevestigde naam in die gemeenskap en word vertrou om inligting korrek oor te dra. Dit is ons beleid om alle inligting te verifieer.

“Tensy die bestuurder van die motor ons nie self kontak nie, is daar geen manier om te bepaal wat presies gebeur het nie. Sou dit egter ’n kapingspoging gewees het, is dit ons mandaat om die gemeenskap daaroor in te lig. Ons volstaan dus by die inligting wat tot ons beskikking was,” het Linnert gesê.

VERVOLG VAN BLADSY 1 Van der Westhuizen het ook nie verder gereageer op kommunikasie van Linnert nie – wat toe weer eens wou uitvind waar die beloofde kontakbesonderhede is. Die betrokke ooggetuie, Kamp, het ons wel wéér Vrydagaand gekontak, nadat hy Van der Westhuizen se kommentaar op Facebook gesien het.

“Dankie dat julle die berig gepubliseer het. Ek hoop mense sal meer bewus raak van wat om hulle aangaan. Ek is gefrus-

GEHOORAPPARATE MICHAEL FOURIE B. Pharm Dip.HAA

GEHOORTOETSE

GEHOORAPPARATE

Indien U belangstel, sms ‘HEAR’ na 34007

Gekontrakteer in Mediese Fondse DURBANVILLE: Mediplein Mediese Sentrum, Hibiscus Str BRACKENFELL:Medicross Mediese Sentrum, h/v Brackenfell Rylaan & Nina Str. BELLVILLE: Oakmed Sentrum agter Mkem PAROW: Medicross Mediese Sentrum, McIntyre Rylaan

HEARING CARE CENTRE

Slegs op afspraak

Skakel tolvry 0860666660 of 083 272 3112

X1U0WDRW-AL181017

Join men’s group for charity golf tournament The Catholic Men’s Ministry will be hosting their annual charity golf day at the Kuils River Golf Club on Tuesday 24 October. This is a Four-Ball, Better Ball, Stableford competition at R1600 per fourball with a shotgun start at 12:00. The en-

HUGE SPECIALS ON ALL

AIRCONS!!!

• Sales • Installations • Repairs • Services

We also do cold rooms, fridges, freezers and Extractor Fans www.aafe.co.za

Jacques@aafe.co.za Tel: 021 988 4555 | 076 464 5383 X1U12Y81-AL181017

try fee includes prizes, lunch and a prizegiving meal. Proceeds will go towards subsidising the less fortunate attendees at the Men’s Weekend Spiritual Retreat in November.

V Phone Vic on 083 308 4014 for more info.

Tree op by NGK: Deon

Meiring, bekend vir sy optredes in die musiekgroep Glaskas en Dans Dans Lisa, tree op Vrydag 20 Oktober op by die NG kerk Sonstraal op die hoek van Tulip­ en Hebronstraat in Durbanville. Die vertoning begin om 19:00, maar handge­ broude bier kan vanaf 18:00 geproe word.

Kaartjies teen R100 per persoon is by die deur beskikbaar, asook by die kerkkantoor by 021 976 1236.

Woensdag, 18 Oktober 2017

NEWS

TYGERBURGER Brackenfell 3

Tel: (021) 948 5706 Email: mkem@mkem.co.za Web: www.mkem.co.za

We are ALWAYS open

Die Wimpy by Glengarry is Sondag beroof.

Wimpy helder oordag beroof DESIRÉE RORKE @dezzierorke

I

n ’n gewapende rooftog Sondagmiddag is die Wimpy-restaurant by die Glengarrywinkelsentrum van ’n onbekende bedrag geld beroof.

Volgens die polisie het drie gewapende mans die restaurant omstreeks 15:00 binnegestap en ’n werknemer in die rookarea vasgepen.

“Hulle het aangedring om na die kantoor

toe te gaan, waar die bestuurder en sy assistent besig was om geld te tel. Die kluisdeur was reeds oop en die rowers het al die kontant in die kluis gevat, asook die kontant in die kasregister en die werknemers se selfone. Daarna is die werknemers in die kantoor toegesluit,” sê kaptein F.C. van Wyk, ’n polisiewoordvoerder. Volgens hom is die rowers te voet by die sentrum uit, en is dit nie duidelik watter soort voertuig hulle bestuur het nie. “Geen skote is afgevuur nie en niemand is in die voorval beseer nie.”

Exam time?

Mr M’s TOP 6 TIPS

for helping you get through your exams: Physical exercise reduces stress Eat good, clean food Stay away from caffeine and other stimulants

Vrou deur tiener van haar selfoon beroof

Prioritize getting enough, GOOD sleep

DESIRÉE RORKE

Take short breaks and move around when on a break

@dezzierorke

’n Jong vrou is verlede Woensdag naby Heuwelstraat in Proteahoogte deur ’n 15-jarige tienerseun beroof terwyl sy huis toe gestap het.

Die voorval het omstreeks 17:10 plaasgevind.

“Volgens inligting het die vrou haar selfoon uitgehaal om te kyk hoe laat dit is, toe die rower haar skielik van agter af gegryp het. Sy het begin skreeu, maar die rower het

haar selfoon gegryp en laat spat,” sê kapt.

Erica Crous, ’n polisiewoordvoerder.

Lede van die publiek wat die rumoer gehoor het, het die rower agterna gesit en minute later platgetrek. ’n Plaaslike sekerheidsfirma het op klagtes reageer en die publiek bygestaan.

Hy is later aan die polisie oorhandig.

Die verdagte, van Klapmuts, is in hegtenis geneem en aangekla van roof en die besit van ’n gevaarlike wapen. Hy is later in sy ouers se sorg vrygelaat en sal op 17 Oktober in die Bluedowns-landdroshof verskyn.

Correct supplementation

Ask Mr M which supplements are best for YOU! Mr M and business partners Leigh Hershaw & Gillian Watson

224 Durban Road, Bellville l We are ALWAYS open

Want to keep up to date with AACL?

Be sure not to miss out on the many ways you can help us and our animals. Donate, Adopt, Volunteer & Support.

Follow us on Facebook to find weekly updates about what events we have coming up and what woofs and cats we have up for adoption.

r page on Find ou

Facebook @AACLCape Town

Carports, Patios, Any space covered Concealed Guttering System, Timberless, Fully Installed, Maintenance Free!

5 x 3 – R11000 • 6 x 5 – R21500

We specialise in Aluminium Window and Door enclosures • Above material in Aluzinc (AluminiumGrey in Colour)

www.sunsetctprojects.co.za • admin@sunsetctprojects.co.za • ops@sunsetctprojects.co.za X1U11KN9-AL181017

X1T5RJE9-AL181017

X1U0DMKK-AL181017

4 TYGERBURGER Brackenfell

NUUS

Woensdag, 18 Oktober 2017

Police bust house of ill repute DESIRÉE RORKE @dezzierorke

B

rackenfell police last week clamped down on a house in Springbok Park that was being used for prostitution.

After receiving a tip-off some time ago that the premises in Gert Kotze Street were being utilised by prostitutes, the police set in motion an undercover operation.

According to Captain Erica Crous, spokesperson for the Brackenfell police, the house was observed over a period of time. “Further investigation also revealed that these services were being advertised over the inter-

The house in Springbok Park where a prostitute was arrested.

New policy focuses on investment incentives DESIRÉE RORKE @dezzierorke

A policy currently being drafted by the City of Cape Town will focus on the use of incentives to increase private sector job-creating investment.

The Investment Incentives Policy draft is now in its final stages, and the public is invited to submit comments, inputs or recommendations to the municipality before 1 November 2017. In the executive summary of the policy draft, it is stated that unemployment in Cape Town is concentrated among the youth and in certain areas within the City.

The Quarterly Labour Force Survey (QLFS) for the first quarter of 2017 reflects an official unemployment rate of 27.7% for South Africa and 22.7% for Cape Town.

“In response to this challenge, the City of Cape Town has prioritised the creation of sustainable and decent work opportunities, while recognising that only business can create the sustainable jobs that the City and our country need,” it states. To do this, the City aims to create an enabling environment to attract investment that generates economic growth and job creation.

The policy focuses on the use of incentives, including rebates on property tax, reduction in service charges, reduced building plan application costs, and broadband line rental waivers. Copies of the drafts will be made available at subouncil offices and city libraries as well as the City’s website.

VComments, inputs or recommendations may be submitted by fax to 086 585 8737 or email to Invest­ ment.Facilitation@capetown.gov.za.

Direk van Fabriek Bellville: Tel. 021 945 3179 Claremont: Tel. 021 674 0887 Helderberg: Tel. 021 854 3119

GENUINE LEATHER

Sonnekus strums his way to music success DESIRÉE RORKE Local musician and guitar maestro Bruce Sonnekus did Brackenfell proud when he recently attained his licentiate in guitar, an accomplishment reserved only for the elite of musicians.

Bruce is a full-time guitar instructor at Jamrock Music Academy in Brackenfell, where he teaches six days a week and does regular live performances.

Bruce aced his exams with an overall score of 97%.

After attaining his degree with distinctions in every category, Bruce was invited to Stockholm, Sweden, where he had the privilege of learning from international music legends Dream Theatre.

“Throughout my career in the music industry, I have never ceased in my pursuit

Sedert 1980

EGTE LEERSKOENE HANDGEMAAK

Pragtige Nuwe Reeks Somer Sandale MCE3 WAS R429 NOU R379 net rooi en silwer

MCE5 WAS R398 NOU R349 net silwer en bruin

LC308 WAS R445 NOU R345

LH467 WAS R459 NOU R395 net pers en rooi

LC537 WAS R495 NOU R395

net oranje en turquoise

LL570 WAS R519 NOU R369

MANS PORTSIDE R495

LH333 WAS R449 NOU R349

Bruce Sonnekus in action. net beige en tan

Oud­Bok gesels oor lewenslesse: Jean de

NS512 WAS R559 NOU R495 net silwer en rooi

AEROSOFT mans

R269 R198 AEROSOFT dames

Aanbiedinge geldig tot 31 October 2017 of terwyl voorraad hou.

Helderberg 021 854 3119: Handipak-gebou, H.v. N2 & Fabriekstraat, oork. Virgin Active, Gants

-34.096281, 18.846307

Claremont 021 674 0887: Imam Haron Str 20, (was Landsdowneweg 20) Oorkant Midas naby Abbots College

Bellville 021 945 3179: H.v. Northumberland & Raglanstraat, Bellville -33.888182, 18.632276

• OOP Weeksdae: 09:00 - 17:00 • Saterdae: 08:30 - 14:00

X1U11FN5-AL181017

net,” says Crous.

The operation unfolded on Thursday evening when police entered the house, where they found a 27-year old woman. They also found cash, female condoms and lubricants, according to Crous.

Crous was unable to divulge any further details surrounding the operation, as it could hamper the ongoing investigation. “The woman from Khayelitsha was arrested for prostitution under the Sexual Offences Act,” says Crous. She appeared in the Kuils River Magistrate’s Court on Monday 16 October 2017.

VWhat is your opinion on this article? Let us know at briewe@tygerburger.co.za.

Villiers, gewese Spring­ bokkaptein, het verlede Vrydag by Tygerberg 104fm se sakebyeen­ koms by die Barnyard by Willowbridge gesels oor die lewenslesse wat hy uit sy loopbaan as professionele rugbyspeler geleer het. Hy het onder meer gesê dat ’n mens se ondersteuningstelsel (familie en vriende) en jou geloof ná terugslae jou help om jou kop op te tel en positief te bly.

Aanhangers kon ná die byeenkoms met hom gesels en foto’s neem.

Hier by Jean is (van links) Nadine de Beer, Mariétha Burger en Monica du Plessis.

of knowledge. I pride myself in continually finding ways to improve as both a musician and teacher,” he says.

He describes his time in Sweden as “an absolute joy”.

“Music is an integral part of the Swedish culture and their thriving music industry is certainly proof thereof.

“One of the biggest differences I found while abroad was the willingness of musicians to share their knowledge.

“Everyone is eager to help others improve,” he says.

“While South Africa certainly has no lack of talent, it is undeniable that Swedish musicians have set the bar very high.

“I believe their absolute proficiency is a direct result of the rich music culture in Sweden and their determination to constantly develop local talent.”

Despite an already jam-packed year, Bruce has more in store for 2017.

October will see the launch of a new musical theatre production directed by Bruce, as well as the launch of his first instructional book titled “The Art of Composing Music”.

His previous shows, Rock Resurrection and Rock Apocalypse, were highly successful, with tickets being sold out weeks prior to every performance.

This new production titled Rock ‘n Roll Time Machine features Bruce on lead guitar and backup vocals. The line-up includes music from rock giants Led Zeppelin, Guns ‘n Roses, Deep Purple, The Rolling Stones, AC/DC and many more.

VThe first performance of Rock n Roll Time Machine will take place on 28 October at Jamrock Theatre.

Tickets are R100 per person.

VFor more information or to book, visit www.bru­ cesonnekus.co.za or call 079 880 8060.

Woensdag, 18 Oktober 2017

NEWS

TYGERBURGER Brackenfell 5

Só kan sake­ondernemings voordeel trek DESIRÉE RORKE

mings stem, waarna ’n uitgesoekte paneel die wenner sal kies, wat op 20 Oktober aangekondig sal word. Afrikaans-Vriendelik is volgens Sanderien van der Walt, projekkoördineerder van die entrepreneurskompetisie, die volgende logiese stap vir die uitbou van dié veldtog. “Hierdie kompetisie is vir enige entrepreneur wat trots is op sy of haar onderneming en dit verder wil uitbou.”

Dit sal in die toekoms een van vyf inisiatiewe van AfriVriendelik wees. Die ander is AfriKlets, waar AfriForum-lede mekaar kan ondersteun en eenmalige versoeke kan rig of aanbied, soos saamrygeleenthede.

Daar is ook AfriVriendelik-opleiding, en die Tinteltong-toekennings.

Phillip van Zijl, besturende direkteur van Bolt Risk Management en ook voorsitter van

@dezzierorke

D

ie bekende Brackenfell-sekerheidsfirma Bolt Risk Management het ingeskryf vir ’n opwindende nuwe entrepreneurskompetisie.

Dit word aangebied met die doel om Afrikaanse sakelui se ondernemings ’n hupstoot te gee.

Die Afrikaans-Vriendelik-inisiatief is in 2016 deur AfriForum bekendgestel en bied erkenning en gratis bemarking aan Afrikaanse ondernemings en diensverskaffers.

Die kompetisie het in Julie geopen en inskrywings het op 20 September gesluit.

Lede van die publiek kon tussen 2 en 15 Oktober vir hul top10-gunsteling-onderne-

Downpipe Extension Tubing

die Tygerberg-Sakekamer, sê hy het ingeskryf vir die kompetisie omdat Bolt ’n Afrikaanse onderneming is en in ’n oorwegend Afrikaanse gemeenskap sake doen.

Hy het sy suksesverhaal as motivering vir die kompetisie gebruik. In 2009 het Van Zijl ’n BEE-debakel naelskraap oorleef.

“Ek was een van twee vennote in ’n mediumgrootte sekerheidsfirma (Roman Protection Solutions) met sy hoofkantoor in Brackenfell, waar 80% van ons sake met een van die vier groot banke was. Hulle het ons onder groot druk geplaas en basies geforseer tot ’n swart bemagtigingstransaksie. Dit was ’n totale fiasko en ek en my oorspronklike vennoot het slegs met ons leningsrekenings uitgestap uit ’n uiters winsgewende onderneming, wat ongeveer 1 000 mense in diens

Watering Cans

20lt Food Grade Cans

R1500

R4990 R3990

R4900

/m

gehad het. Dit was einde 2009,” vertel hy.

“Ek moes skielik van voor begin. In 2010 begin ek Bolt Risk Management. Ek het in daardie stadium twee dogters op universiteit gehad en vir nege maande geen inkomste verdien nie. Ek het Bolt begin met my dogter se VW Polo en my ou 1987-Hilux-bakkie as reaksievoertuie. Ek het in die nag as gewapende reaksie-offisier gewerk en ek het een persoon in diens gehad wat in die dag my alarms hanteer het,” vertel hy.

“Met stampe en stote het ek die onderneming weer opgebou tot waar ek nou weer ’n omset van R750 000 per maand en ’n personeel van 70 mense het. Ek doen baie moeite om my personeel te ontwikkel en vir hulle loopbaangeleenthede te skep en ondersteun plaaslike ondernemings sover moontlik.”

10Lt

ea

5Lt

210lt Drums

9lt Household Buckets from

R695

R9

90

WATER DISPENSERS

00 ea

3 Montague Drive Montague Gardens Tel. 021 5515790 www.plasticsforafrica.com

the original plastic shop

X1U0YBT9-AL181017

The best

Exciting kiddies area in store!

FISHING SPOT THIS SPRING

Bring this voucher in-store and receive your choice of any 1 of these featured offers to enjoy with your main meal.

TINY TREATS TS OCEAN BASKET GLENGARRY 021 981 8948 Restaurant 2, Glengarry Shopping Centre De Bron Road, Vredekloof

Die Campbells

Desmond Wells

LOLLOS

AVO / VEG MAKI

1 Voucher per 2 customers having a main meal each. Only valid at Ocean Basket Glengarry.

While stocks last. Terms & Conditions apply.

Jaco Losgelaat

Twee

Sam en Calla

Bottomless Coffee Band

Klawer

Warren Elliot

Stephan Visagie

Tommy Dell

Rooies

Kamp plek beskikbaar

Kinder vermaak

MUSIEK

27-29 Oktober

stalletjies

Pretpark

CALAMARI STRIPS

AKTIWITEITE

LOllos

Moreson plaas, malmesbury Navrae Christo 082 895 5093

Pony Rides

Paintball kompetisie

Dans

Modelvliegtuie met toertjies

DOZI

KURT DARREN

Elandre Schwartz

6 TYGERBURGER Brackenfell

NUUS

Woensdag, 18 Oktober 2017

Knowing cancer’s ‘big five’ W

ith October being Women’s Health Awareness Month, Cansa highlights the five leading types of cancer that indiscriminately afflict women in South Africa – breast, cervical, colorectal, uterine, and lung cancer.

Elize Joubert, Cansa CEO, states: “Early detection and diagnosis reduce the severity of the disease and also decreases the mortality rate.

Research has shown that regular breast self-examination plays an important role in discovering breast cancer, compared to finding a breast lump by chance.”

Both breast and cervical cancer have been identified as a national priority with increasing incidences occurring. Approximately 19.4 million women aged 15 years and older live at risk of being diagnosed with breast cancer – the cancer most affecting women in South Africa.

“We encourage all women to conduct regular self-examinations once a month. Cansa advocates a mammogram every year for all women from age 40 for purposes of nonsymptomatic breast screening.

“Women 55 years and older should change to having a mammogram every two years – or have the choice to continue with an annual mammogram,” Joubert says.

The second most common cancer among women in South Africa is cervical cancer, caused by the Human Papilloma Virus (HPV).

Cansa strongly recommends all women who have been sexually active should start having pap smears between the ages of 18 and 20 years, and pap smears may cease at the age of 70 years if the individual has had two normal pap smears within the last five years. These are uncomfortable but painless. They help lower the risk of cervical cancer and do not merely detect it early.

Colorectal or colon cancer is the third most common cancer affecting women in SA. Changes in bowel habits (diarrhoea/constipation), rectal bleeding or blood in stools and persistent abdominal discomfort (cramps, gas or pain) are among some of the warning symptoms of colorectal cancer.

Cancer of the uterus, also known as endometrial cancer or uterine cancer, is the fourth most common cancer affecting women and occurs in the tissue of the endometrium – the lining of the uterus.

Joubert explains: “Again, we advise that should any of the following warning signs appear, they should be investigated further by a medical practitioner: abnormal vaginal bleeding or discharge, and pain in the pelvis or abdomen especially when urinating or during sexual intercourse.”

Lastly, there is lung cancer. Statistics reveal that the more a person smokes, the greater the risk of developing lung cancer.

It’s also more likely to develop in people who start smoking at a young age. However, if someone stops smoking, the risk of developing lung cancer drops dramatically. After about 15 years, the chance of developing the

Join our Cansa campaign As part of our #WeKTyger October campaign, the staffers at WP Media (home of TygerBurger and our sister publications) are cutting off our locks, dreads and kinky afros, and/or spraying our hair or scalps pink.

Although we are, admittedly, quite a crazy bunch at times, this new exercise is our way of showing solidarity with women, children and families suffering from the impact of breast cancer.

We have partnered with Cansa and on Sunday 29 October will be hosting our very first Shades of Pink Shavathon/ Sprayathon with them at a mall in the southern suburbs which is situated centrally between our own readers and the readers of our sister publication, People’s Post.

So whether you are fresh from church or mosque, pop in and pay a mere R50 to have your head shorn or sprayed bright pink, while showing off your support and Join us in care for this worthiest of showing causes. support for We will also be taking breast pictures at our stand for cancer publication, and there awareness. will be a stall manned by disease is similar to that of a non-smoker.

Dr Jackie Smilg of the Radiological Society of South Africa’s (RSSA) sub-specialty group, the Breast Imaging Society of South Africa (BISSA), adds: “The need for early and accurate detection simply cannot be emphasised enough.”

The goal of screening tests for breast cancer is to find it before it causes symptoms.

Breast cancers found during screening exams are more likely to be smaller and still confined to the breast.

The size of a breast cancer and how far it has spread are some of the most important factors in predicting the prognosis of a woman with this disease.

As with all cancer screenings, recommendations for breast cancer screening rely on a combination of factors involving evidence about the risk of the condition, the benefits and harms of screening, and the cost.

The gold standard for screening breast imaging remains the mammogram, she says.

One of the greatest advantages of a mammogram is that it can find breast changes years before physical symptoms develop.

It is also important to dispel the myths that the negligible doses of radiation used in modern mammography can possibly produce breast cancer or represent any danger to the body, including the thyroid gland.

There is simply no scientific evidence any-

the organisation, where visitors can get the cutest gadgets and goodies in support of Cansa.

Please join us as we once again call on our loyal TygerBurger readers to head up this campaign on the morning of the 29th, from 11:00 to 14:00.

Help us to show we can help women with cancer, and at the same time see us being silly for Cansa. You will also get to do your best deed for the year with us while getting a pretty mop of (pink) hair – or a pink scalp – out of the deal! Whatever tickles your fancy – we won’t judge!

Oh, and do remember to wear pink. All are welcome, especially male supporters.

V For more information, contact us at briewe@tygerburger.co.za.

where to support this, she says.

The RSSA and the BISSA continue to recommend that women get yearly mammograms starting at age 40. Early breast cancer detection through mammography also enables less extensive surgery, fewer mastectomies, and less frequent or aggressive chemotherapy.

In support of Breast Health Awareness Month during October, all participating members of the RSSA/BISSA are offering a 10% or more discount on mammograms and breast MRIs not paid for by medical aid schemes, during the month of October and the first half of November 2017, but terms and conditions apply. (For a list of participating members contact the RSSA on 011 794 4395, email radsoc@iafrica.com or visit www.rssa.co.za.)

Who is most at risk of developing breast cancer?

The risk factors include: Age – The risk of developing breast cancer increases as one gets older; however, one out of eight invasive breast cancers are found in women younger than 45.

Family history – Breast cancer risk is higher among women whose close blood relatives have had this disease. Having one first-degree relative (parent, sibling, child or maternal grandmother) with breast cancer approximately doubles a woman’s risk. Hav-

ing two increases her risk about threefold.

Personal history – A woman with cancer in one breast has a three to four times higher risk of developing a new cancer in the other breast or in another part of the same breast.

This is different from a recurrence (return) of the first cancer.

Dense breast tissue – Women with dense breast tissue (as identified on a mammogram) have more glandular tissue and less fatty tissue, and have a higher risk of breast cancer. Unfortunately, dense breast tissue can also make it harder for doctors to spot problems on mammograms.

Being overweight or obese – Research has shown that being overweight or obese increases the risk of breast and other cancers. Now, a larger study suggests that overweight and obese women diagnosed with early-stage, hormone-receptor-positive breast cancer have a higher risk of the cancer returning (recurrence) and are less likely to survive the disease. Healthy eating and weight management is very important.

Lifestyle factors – excessive alcohol use, little to no physical activity, smoking and a diet high in saturated fats increase the risk of breast cancer.

Radiation to the chest before 30 years of age – radiation to the chest to treat another cancer (not breast cancer), such as Hodgkin’s disease or non-Hodgkin’s lymphoma, results in a higher-than-average risk of breast cancer.

Race/ethnicity – White women are slightly more likely to develop breast cancer than African American, Hispanic and Asian women.

Hormonal environment – Women who haven’t had a full-term pregnancy or have their first child after age 30 have a higher risk of breast cancer compared to women who give birth before the age of 30. Breastfeeding can lower the risk of breast cancer, especially if a woman breastfeeds for longer than one year. Women who started menstruating (having periods) younger than age 12 have a higher risk of breast cancer later in life. The same is true for women who go through menopause when they’re older than 55.

Joubert concludes: “Clinical breast examinations, pap smears and healthy lifestyle risk assessments are all offered at Cansa Care Centres countrywide to increase early detection. We also support patients and their families through counselling and support groups.”

Cansa also has various mobile health clinics that offer screening to people in communities without easy access to health screening.

During October, the public can participate in Cansa’s “Shades of Pink” campaign to raise awareness about cancers affecting women and to generate funds to help Cansa in its screening and support efforts for women.

VFor more information, visit www.cansa.org.za, con­ tact the nearest Cansa Care Centre, call Cansa toll­ free on 0800 22 66 22, or email info@cansa.org.za.

Woensdag, 18 Oktober 2017

NEWS

Fireman rescues fluffball from flames DESIRÉE RORKE @dezzie

A

n adorable little kitten miraculously survived the inferno that broke out behind a warehouse in Blackheath Industria on Thursday evening.

Columns of black smoke could be seen as far away as Bellville as a mountain of recyclable material caught fire. The City’s fire services were on the scene by 16:00 to fight the fire that raged on until the following morning.

Amid the chaos on Friday morning, TygerBurger journalist Ntahbiseng Madumo spotted a brave but exhausted fireman walking out from “ground zero” with a bedraggled little fluffball in his arms.

“The little kitten, be it a he or a she, was apparently found underneath the burning heaps of rubble, according to the fireman,” says Madumo, who stole a picture.

“The kitten looked to be about eight weeks old and seemed un- Safe and sound in the arms of his or her rescuer. PHOTO: injured, apart from being soak- NTHABISENG MADUMO ing wet and slightly bewildered,” she says. that the rubble had been there for years, The little feline was then rushed off to be with its owner having been missing for taken care of. some time.

By Friday afternoon the fire was still It is understood that the owner had been smouldering and firemen had to open up the hiring the factory space to run his recycling smouldering rubble and use foam to douse business, but had left the rubble behind the fire. when vacating the space.

Although not confirmed, it is suspected TygerBurger contacted the City to enthat the fire had been started by a match or quire about the welfare of the kitten and its a cigarette lit by one of the informal rubble whereabouts, as well as the identity of the collectors who frequent the yard. heroic fireman who had saved its life, but An employee who works at one of the received no feedback by the time of going buildings on the property told our reporter to print.

TYGERBURGER Brackenfell 7

Kerkhervorming gedenk DESIRÉE RORKE @dezzierorke

Op 31 Oktober 1517 het Martin Luther sy 95 stellinge teen die deur van die kapel in Wittenberg vasgespyker om die wanpraktyke van die destydse Rooms-Katolieke Kerk teen te staan.

Só het die Protestantse kerkhervorming tot stand gekom en volgende week, 500 jaar later, sal kerke oor die wêreld heen dié mylpaal grootskaals vier.

“Die NG kerk De Eike in Kuilsrivier gaan die dag by ons erediens op Sondag 29 Oktober op ’n baie spesiale manier gedenk,” sê René Ferreira, wat die afgelope 20 jaar orrelis by die kerk is.

Op versoek van Ferreira het dr. Andries Cilliers, leraar by die NG kerk Sonstraal in Durbanville, ’n reeks moderne sketse, “Chrisus alleen”, geskryf om by altwee die kerke opgevoer te word.

Die tema van die sketse handel oor Sola Scriptura (die Skrif alleen), Sola Gratia (genade alleen), Sola Fide (geloof alleen),

Solus Christus (Christus alleen) en Soli Deo Gloria (aan God alleen alle eer), het sy gesê.

“Dit beloof om ’n aangrypende geleentheid te wees met ’n besondere teks en uitstekende akteurs en die toneeltjies word afgewissel met pragtige musiek,” sê Ferreira.

Die rolspelers, almal plaaslike inwoners in en om Kuilsrivier, is Petró van den Heever, Rudolph Maree en ds. Hannes Burger.

Die musiek word behartig deur René Ferreira (kerkorrel), Johanna Saayman (klavier), Carike Steenkamp (saksofoon), Esther Venter (trompet), Tronéll Lessing (eufonium), Marieta Loubser en Jandré Viljoen (sangers).

“Moet hierdie geleentheid nie misloop nie. Dit gebeur eers weer oor 500 jaar! Oud en jonk is hartlik welkom op Sondag 29 Oktober vanaf 09:00 by ons aan te sluit,” sê Ferreira.

Die kerk is geleë op die hoek van Langenhoven- en Pionierstraat, Kuilsrivier.

DRIED FRUIT FOR AFRICA

Spring Specials

Peeled peaches Almonds Raw Cashew raw Walnuts Almond flaked Luxury cakemix

R95 R145 R237,90 R174,40 R198,30 R49,60

Okavango Junction, Kenwil Drive, Brackenfell, www.driedfruitforafrica.co.za Retail Okavango 087 943 8664 | Wholesale Stikland 021 982 8672

kg kg kg kg kg kg

X1TYMYVP-AL181017

8 TYGERBURGER Brackenfell

NUUS

Woensdag, 18 Oktober 2017

AANSOEK OM HULPTOELAEFINANSERING VIR 2017/18 VIR PROJEKTE: GEBIEDSGEBASEERDE IMPLEMENTERING Die Stad Kaapstad se departement maatskaplike ontwikkeling en vroeëkindontwikkeling (ECD) vra aansoeke van geregistreerde organisasies binne die munisipale grense van die Stad Kaapstad om voorleggings vir die boekjaar wat op 1 Julie 2017 begin.

Gebied 1- noord bestaande uit die gebiede Mamre, Atlantis, Kaapse plase, Malmesburyplase, Durbanville, Melkbosstrand, Milnerton, Brooklyn, Maitland, Pinelands, Langa, Kraaifontein, Observatory, Kaapstad, Seepunt, Kampsbaai, Houtbaai, Fisantekraal, Bothasig en Edgemead Gebied 2 - oos bestaande uit die gebiede Kuilsrivier, Blackheath, Blue Downs, Khayelitsha, Macassar, Eersterivier, Somerset-Wes, Stellenbosch-plase, Strand, Gordonsbaai, Sir Lowry’s Pass, Wesbank, Firgrove Gebied 3 – sentraal bestaande uit die gebiede Goodwood, Epping, Parow, Bellville, Elsiesrivier, Delft, Lughawe, Bishop Lavis, Manenberg, Gugulethu, Hanover Park en Athlone Gebied 4 – suid bestaande uit die gebiede Constantia, Noordhoek, Kaappunt, Muizenberg, Retreat, Philippi, Mitchells Plain, Nuweland, Rondebosch, Ocean View, Vishoek, Lavender Hill, Seawinds, Mowbray, Claremont, Bishopscourt, Tokai en Westlake Voorstelle moet fokus op die verskaffing van kreatiewe en innoverende programme en/of dienste ten opsigte van een van die volgende: 1. Weerlose kinders: Ontwikkeling van ’n gesonde leefstyl, teikengroep ouderdom 7 tot 11. Aansoekers moet bewustheidsprogramme voorstel/verskaf wat op verantwoordelike besluitneming, gender en seksualiteit, leefstylkeuses, middelmisbruik, rolmodelle, kommunikasievaardighede, leierskap, ens. gerig is.

2. Weerlose jeug: Vaardigheidsontwikkeling vir graad 7 tot 12, teikengroep ouderdom 15 tot 20. Aansoekers moet ervaring hê van die fasilitering van geakkrediteerde korttermyn-beroepsvaardighede, met uiteindelike werkplasing, onder werklose jeug of dié wat skool verlaat het, en in hierdie ouderdomsgroep val.

3. Mense wat met gestremdhede leef: Verskaffing van ondersteuning en hulptoestelle aan mense wat met gestremdhede leef.

Aansoekers moet ervare wees op die gebied van assessering, opleiding en voorsiening van gepaste hulptoestelle vir die ondersteuning van postuur. Dienste wat verskaf word, moet ouerbevoegheidsopleiding insluit wat betref die neersit en oorlaai van mense wat met gestremdhede betref.

4. Bemagtiging van mans: Programme wat daarop gemik is om mans te betrek by kwessies van gendergeweld en die uitdaging van stereotipes wat geweld teen vroue en kinders versterk.

Voorstelle vir hulptoelaes moet skriftelik op ’n amptelike aansoekvorm gedoen word (beskikbaar

by ALLE subraadskantore en aanlyn - www.capetown.gov.za/grants-in-aid) en besonderhede van die projek(te) spesifiseer, insluitende die doel en ligging daarvan. Projekvoorstelle moet tot munisipale verantwoordelikhede beperk wees en die strategiese doelwitte van die Stad bevorder soos uiteengesit in die GOP, die strategie vir ekonomiese groei en strategie vir maatskaplike ontwikkeling, asook die Stad se pogings ondersteun om ’n geleentheidstad, ’n veilige stad, ’n omgeestad, ’n inklusiewe stad en ’n goed bestuurde stad te bou.

Alle aansoekers moet oor ’n bewese loopbaangeskiedenis van minstens twee jaar beskik.

Aansoekers moet realisties wees wanneer hulle hul voorleggings saamstel aangesien fondse beperk is, nie alle aansoekers befondsing sal ontvang nie en die Stad nie verplig is om die hele voorstel te befonds nie.

Die volgende bedrag is vir toewysing beskikbaar: R6,8 miljoen.

Die minimum bedrag per aansoek per projek is R15 000. Die Stad moedig organisasies aan om aansoek te doen om groter bedrae, bv. R100 000 en meer, in die lig van die totale bedrag wat vir befondsing beskikbaar is.

Alle aansoeke moet vergesel wees van: •

• • • • • • • • • • • • •

’n Afskrif van die jongste geouditeerde finansiële state of ouditsertifikaat indien daar in vorige boekjare toelaefinansiering van die Stad ontvang is. Die bedrag van die toelae ontvang moet aangedui word. Indien die bedrag van die toelae wat voorheen per projek ontvang is, R50 000 of minder per projek beloop, moet slegs ’n afskrif van die finale bestedingsverslag vir die vorige jaar aangeheg word ’n Afskrif van die organisasie se grondwet ’n Afskrif van die organisasie se jongste munisipale eiendomsbelasting-endiensterekening (indien van toepassing) ’n Nulkoers-BTW-rekening indien daar bevestig is dat die aansoeker ‘n BTW-verskaffer is ’n Geldige belastingklaringsertifikaat (aansoeke sal nie sonder ’n geldige belastingklaringsertifikaat aanvaar word nie) Datum wat die organisasie gestig is Tipe organisasie (organisasie sonder winsbejag, artikel 21-maatskappy) Besonderhede van vorige finansiering deur die Stad Besonderhede van ander finansiering wat vir die huidige boekjaar van die Stad ontvang word Breedvoerige beskrywing van die projek wat geïmplementeer sal word Inligting oor hoe die toekenning van ’n hulptoelae werkskepping in die hand sal werk en die geraamde getal werksgeleenthede wat so geskep sal word Uitvoerige ontleding van projekkoste Bewys van registrasie by die provinsiale departement van maatskaplike ontwikkeling, wat verpligtend is vir enige organisasie wat dienste bied wat met middelmisbruik verband hou Voorkomingsprogramme moet in pas wees met die riglyne van wat as voorkoming bestempel word, soos uiteengesit deur die Verenigde Nasies oor Dwelmmiddels en Misdaad (UNODC), www.drugabuse.gov/publications/preventing-drug-abuse-amongchildren-adolescents-in-brief/prevention-principles

Die sakeplan in die voorstel wat ingedien word, moet ’n einddatum bevat.

Dien asseblief die voltooide aansoek, met stawende dokumentasie per hand in by die kantore van die departement maatskaplike ontwikkeling en ECD, 7de vloer, Telkom Tower Standard Bank-sentrum, Hertzog-boulevard 2, Kaapstad teen nie later nie as 16:00 op 16 November 2017. Geen laat of onvolledige aansoeke sal aanvaar of oorweeg word nie.

Slegs oorspronklike vorms sal aanvaar word.

Aansoeke om toelaes sal volgens die toelaebeleid vir 2015/16 beoordeel word en moet aan die Wet op Munisipale Finansiële Bestuur, Wet 56 van 2003, voldoen.

Kontak Genevieve Adams by 021 400 1139 of stuur ’n e-pos aan genevieve.adams@capetown.gov.za vir amptelike toelae-aansoekvorms of vir nog inligting.

ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER 132/2017

Ntombi Miselo, Lilitha Zibonda, Nikki Rorke, Joy Dalamba en Lethiwe Nhlangothi.

‘Deure van toekoms gaan vir gr. 12’s oop’ DESIRÉE RORKE @dezzierorke

“A

l wat nou vir julle voorlê is jul eindeksamen, dan swaai die deure van die toekoms wyd oop vir julle,” het Jannie Muller, skoolhoof, verlede week aan die Hoërskool Brackenfell se matriekklas van 2017 gesê.

Die groep het Vrydag hul uitstapdag saam met hul ouers by die skool gevier, en maak nou gereed vir die matriekeindeksamen, wat op 23 Oktober landswyd begin.

Muller het hulle sterkte toegewens en hulle ook herinner hoe ver hulle gekom het sedert hulle eerste dag op hoërskool.

“Ek onthou toe julle vyf jaar gelede as graad 8’s hier aangekom het. Julle het half snaaks in die skoolklere gelyk wat heeltemal te groot was. Julle het baie dapper probeer lyk, maar was nie eintlik seker of julle gereed was vir dié nuwe lewenshoofstuk nie.

“Twee maande gelede by die matriekafskeid het ek weer na julle gekyk, en dieselfde groep kinders het nou grootgeword as selfversekerde jong volwassenes,” het hy gesê.

Muller het die groep aangemoedig om hul unieke gawes te gebruik om die wêreld ’n beter plek te maak. “Wees getrou aan jouself en jou roeping. Gryp jou geleenthede en leef voluit. Soos jy vandag die veilige omgewing

Roney Saaiman, Andrea Rich en Loren Fredricks. van die hoërskool verlaat, wag ’n wêreld op jou waar moeilike besluite soms gemaak gaan moet word. “Die komende eksamen gaan vir jou deure oop- of toemaak. Dis jou laaste kans om jou toekomsdrome te laat verwesenlik en jou harde werk gaan jou sukses bepaal,” het hy gesê.

Vir die uittredende hoofseun, Wikus Strydom, was dit ’n dag vol emosie en vreugde. In sy vaarwelboodskap het hy sy klasmaats en onderwysers bedank.

“Ek is trots daarop om deel van die groep te wees. Moet nooit vergeet wie jy is nie en waar jou wortels lê nie. Nou ’n Brakkie, altyd ’n Brakkie.”

Lynda Engelbrecht, Mari Engelbrecht, Michelle Marais en Natascha Marais.

Brendan le Roux, Janno Maree en Nico van der Westhuizen.

Woensdag, 18 Oktober 2017

NEWS

TYGERBURGER Brackenfell 9

Twee weke van gebed, liefde, uitreik en diens

D

ie twee weke van 16 tot 29 Oktober is ’n tydperk van doelbewuste gebed, liefde, uitreik en diens in Brackenfell.

“Verskillende kerke en organisasies werk in eenheid saam om die liefde van Jesus te versprei,” sê ’n woordvoerder van die Heidekoppie-Gemeente met Oop Deure in Proteaweg, Proteahoogte.

Van die geleenthede sluit in ’n bring-enbraai by die Lazarus Shed by Brackenfellstasie op Vrydag 20 Oktober vanaf 18:00, gesamentlike gebed in die Bracken-natuurreservaat op Saterdag 21 Oktober vanaf 07:00 en ’n tienerbyeenkoms op Vrydag 27 Oktober vanaf 19:00 by die Rotsgemeente (AGS) in Leliestraat in Proteahoogte.

Verskeie kerke neem ook deel aan die 7 Days on the Wall-gebedsinisiatief waar daar

elke uur van die dag en die nag gebid sal word.

“Gebedspunte is in Afrikaans en Engels beskikbaar. Daar is ook ’n drive-thru prayer op die voorste parkeerterrein van Heidekoppie-gemeente waar mense kan bid of gebede ontvang,” sê die woordvoerder.

Die hoogtepunt van die twee weke is op Saterdag 28 Oktober as daar ’n massa-optog deur Brackenfell se strate sal plaasvind. Dit begin om 08:30 vir 09:00 by Heidekoppie.

“Daarna sal talle uitreike na onder meer straatmense, ouetehuise, hospitale, ’n diereskuiling, ’n gevangenis, kinderhuise en vulstasies plaasvind. Daar is op 28 Oktober ná die optog ook ’n Brackenfell-stasie-skoonmaakprojek. Die hele gemeenskap sal saamwerk om die stasie nog netjieser en skoner

te maak. Kom gewapen met tuingereedskap en verfgoed.”

Die twee weke word afgesluit met ’n gesamentlike buiteluglofprysing- en getuienisdiens by die Brackenfell-stasie op Sondag 29 Oktober.

“Inwoners van Brackenfell word uitgedaag om in hierdie tyd saam te bid, die geleenthede by te woon, saam uit te reik en elke dag liefde teenoor hul medemens te betoon.” By verskeie kerke en ook by die Spar in Protea Village is Jesus-in-Aksie-boksies beskikbaar, wat met basiese lewensmiddele gevul word en dan tydens die uitreike versprei word. Dit kos ongeveer R115 om ’n boksie te vul.

V Besoek www.jia.org.za of Brackenfell4Jesus op Facebook vir meer inligting.

Go on ... play golf for good Keen golfers have the opportunity to showcase their golfing talents and make a difference to the lives of the children at the Durbanville Children’s Home.

The home’s annual golf day is being hosted on Thursday 2 November at the Durbanville Golf Club. All funds generated will go towards covering urgent needs like school clothes, school stationery and non-perishable food items for the children.

A main sponsor is still needed for the event, with the main sponsor having naming rights. Individuals and businesses may also sponsor a hole or simply make a cash donation. The entry fee is R3000 for a fourball. The cost of a promotional hole is R2000.

The entry fee includes prizes to the value of more than R30 000, greens fees, a free goodie bag, as well as a prize-giving dinner.

V To book, contact jstrauss@durbanvillekinder­ huis.org.za or 021 975 6822.

KRY VUMA VESEL VANDAG TOON JOU BELANGSTELLING

BY WWW.VUMATEL.CO.ZA OM WÊRELDKLAS, OOP TOEGANG VESEL NA JOU OMGEWING TE BRING *Terme en voorwaardes geld

10 TYGERBURGER Brackenfell

WAT DIE HART VAN VOL IS

Die heel beste eerstes is nié materieel nie

Menige mens sou ver in die verlede moes terugdink om te probeer onthou hoe hul eerste keer by die see was. ’n Vae herinnering dalk, maar ’n soliede een.

Dan kan ’n mens aangaan en vra hoe dit was om jou eerste paar skoene aan te trek. Was dit seer? Dit het dalk effens gedruk? (Of, as jy soos ek was, was dit te groot en te hoog – soos my ma se skoene altyd was. Dit het my egter nie gekeer om telkens myself nerf-af daarmee te val nie. Veral die paar rooies met die hemelhoë hakke wat sy altyd na die langarm toe gedra het.)

Kan jy onthou toe jy die eerste keer roll-on aangesmeer het? Of reukweerder gespuit het? Ek is seker jy kan nie jou eerste tandeborsel onthou nie, nog minder die eerste buisie tandepasta – en indien jy kan, was dit waarskynlik die soort wat spesifiek vir melktande bedoel was. Kom ek vra nog: Onthou jy die eerste keer toe jy op ’n matras geslaap het? Seker nie. Wat van toe jy die eerste keer in ’n Onthou jy die bed geslaap het?

Dalk onthou jy dít eerste keer ’n bietjie beter? Ek is seker jy onthou toe jy op ’n hoe dit was toe jy die eerste jou matras ge­ eie kamer keer besit het.

Min mense sal slaap het? onthou toe hulle die eerste dag in hul lewe ’n volle dag se kos geëet het: ontbyt, versnapering, middagete, versnapering, middagtee, versnapering, aandete, versnapering ... ’n Volle dag van eet, rus, speel, eet, rus, speel.

Soos ek probeer terugdink aan al hierdie eerstes vir myself, kyk ek na die groepie kinders voor my. Een vra oor die see, waar al dié water vandaan sou kom.

Die ander een trek die goedkoop nuwe plakkies aan en daar is verwondering oor die blou plastiekskoene. Nog een smeer aanhoudend roll-on aan en almal is dik bespuit van die reukweerder. Almal se tande word op die eerste aand van die kamp getrou geborsel met tandeborsels waarvan die borselhare nog stokstyfnuut is. Dié wat op die matrasse klim, klim nie weer af nie. Skaars het hulle klaar geëet, dan kom daar nog kos. So baie kos dat twee van hulle siek raak, want hul magies het geskrik vir dié ongekende aaneen-etery. Vir dié kinders is alles nuut, en goed, en mooi, en dié kamp waarop hulle is, is een wat hulle nooit sal vergeet nie oor al die eerstes wat hulle hier kon beleef.

Die heel mooiste eerste, kom toe heel laaste. Tydens die kamp se groepsessie staan daar so ’n tingerige dingetjie met té groot ogies op. Sy moet sê wat vir haar die heel lekkerste van die kamp was.

“Antie, ons moes nie hardloop vir die koeëls nie.” – Michelle Linnert

SMS V Ag no man, TygerBurger, what were you thinking with that Sassa story? - Gordon, Goodwood V Sassa says there is nothing wrong with our cards; TygerBurger says we need to change them before they expire. What is the real story? - Pensioner, Parow Valley V So many people were upset about the Sassa article that appeared last week. We hope TygerBurger will give us the correct facts as we rely on you for information. Dan, Monte Vista V I am so excited about Jack Parow’s new album, thanks for the information! - Ella, Brackenfell V And so we read, yet again, of water leaks and broken pipes! - Deirdre, Welgemoed. ) SMS’e kos R1,50 elk en kan gestuur word na 45527

HOOFARTIKELBLAD

Woensdag, 18 Oktober 2017

LEWENSKIEKIE

Mooiste mooi: Hierdie foto van die Brackenfeller Garth Hewitt is geneem met sonsondergang by Grünau in Namibië tydens ’n epiese motor­ fietstog van amper 4 500 km. Hy en ’n paar vriende het tot by Etosha gery – sowat 1 900 km van die Kaap af. Hierdie besonderse foto is op 7 Oktober geneem.

BRIEWE briewe@tygerburger.co.za|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Bellville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Waar is al die orkeste tog?

Avril Fillies se berig in die TygerBurger van 11 Oktober oor langarmdans het my herinner aan die dae toe ons Vrydag- en Saterdagaande op die maat van Bobby Hendricks se orkes by die Gordonia-hotel in die Strand gaan dans het.

Hierdie en verskeie ander orkeste wat oral in stadsale opgetree het, sal ek nooit vergeet nie. Dit was by geleenthede soos hierdie waar ’n man nog kon “optof” en die meisies met die pragtige lang dansrokke kon bewonder. Ek kon natuurlik nie wag vir die pall jones om plaas te vind nie sodat ’n mens ook met die ander “tannies” kon dans.

Hierdie berig het my natuurlik ook herinner aan die boeremusiekorkeste van Nico Langeveldt (en sy broers Thys, Jan en Gielie), Fanie Bosch, Boetie Kallis, Eddie Wilkinson, Barney van Dyk en Baardskeerdersbos, waar ’n man tot vroegmore kon vastrap, wals en settees.

Die vraag wat natuurlik onwillekeurig by my opkom is hoekom ’n mens nie meer van langarm-orkeste hoor of lees wat optree nie? Een waar jy nog ordentlik kan gaan dans.

WILLEM SWART E­pos

Mense stem teen ANC, nie vir DA Volle ondersteuning moet aan Carin Brynard gegee word om die volgende redes: Die huidige waterkrisis in Kaapstad kan nie net toegeskryf word aan die droogte nie!

Die Stad Kaapstad pomp nou al vir meer as 30 jaar rioolwater direk in die see in

by Groenpunt. Daar word redes aangevoer waarom die water nie gesuiwer en hergebruik word nie, eerder as om redes aan te voer hoe die probleem opgelos kan word.

Die droogte het nie net skielik ontstaan nie, maar waterskaarste is ’n werklikheid waarmee Suid-Afrika moet saamleef. Bogenoemde is maar net ’n bewys van die onbeholpenheid en swak beplanning deur die jare heen deur die Stad Kaapstad.

Of is daar politieke onwilligheid en onvermoë om die onbevoegde en lamsakkige amptenare aan te spreek?

Pleks daarvan word patetiese versoeke aan die publiek oor die radio uitgesaai om met planne na vore te kom om die watervoorraad aan te vul. Daar word toegelaat dat ontwikkeling (kommersieel en residensieel) onbeperk voortgaan sonder om watervoorsiening en verkeersprobleme in ag te neem.

Terloops, die Grondwet waarborg die reg tot lewe – en water is lewe. ’n Verdere kortsigtige besluit van die DA is om fondse by sommige wyke weg te neem en vir armoede aan te wend. Dit lyk eerder vir my na ’n kwessie van to rob Peter to pay Paul – alles vir politieke gewin.

Patricia de Lille se uitsprake dat die DA met ’n groot meerderheid sit, is dalk nie die volle waarheid nie.

Die meerderheid is dalk eerder ’n stem teen die ANC as ’n stem vir die DA. Carin Brynard moet ten volle gesteun word vir haar moed om op te staan vir behoorlike en eerlike dienslewering.

ANDRIES GOOSEN E­pos

Best wishes to Carin Brynard We wish Carin Brynard the best. We in Joostenbergvlakte

are unfortunately not under ward 102. Will her new party have representation here? The DA has not treated us fairly, as they give preferential treatment to so-called developers who show no care for the rights of residents.

P AUGUSTIN Email

Carin se slaankrag gaan kragtig wees Weens my betrokkenheid as komiteeverteenwoordiger vir wyk 102, kan ek getuig van die toegewydheid wat ek ondervind het van Carin Brynard.

Geen taak of versoek van ons as komitee was te groot vir haar nie en elke taak is met persoonlike aandag binne haar magte uitgesorteer. Vir ’n beter raadslid kon ons nie gevra het nie.

Maar die berig op TygerBurger se voorblad weerspieël die ware toedrag van sake binne die DA. Dis ’n feit dat waar ons ook al beswaar aangeteken het teen ’n proses wat ter tafel gelê is, is dit doodeenvoudig van die tafel gevee.

Die beoogde ontwikkeling net noord van Vredekloof op die terrein van Andrag is ’n sprekende voorbeeld hiervan.

Hoekom moet daar appèl aangeteken word en hofkostes aangegaan word om ’n aansoek vir ontwikkeling teen te staan as daar deur die inwoners beswaar gemaak is?

Hoekom moet ons as belastingbetalers dubbeld die las dra?

Ons moet uit eie sak ons eie regskostes betaal en boonop finansier ons as belastingbetalers die Stad se regskostes ook!

Besoek gerus www.ndcf.co.za vir meer inligting hieroor.

Moet my nie verkeerd verstaan nie, ontwikkeling is nodig, maar dit kan mos nie gedoen word as ons paaie en infrastruktuur dit nie toelaat nie? Hoeveel begrip het ’n mens hiervoor nodig?

Ek kan nog baie voorbeelde noem, maar hierdie skrywe gaan oor Carin Brynard.

Carin, ek wens jou en die Cape Party sterkte toe met jul nuwe uitdaging. Dit is hoog tyd dat daar ’n party is wat verandering in die Kaap kan meebring en ek is seker jy het jou huiswerk goed gedoen voordat jy hierdie groot besluit geneem het. Ek glo jou slaankrag gaan nou nog kragtiger wees as voorheen.

M.D. E­pos

Carin Brynard is simply bitter These are lies that Brynard keeps repeating, hoping that by repeating these lies they will eventually become the truth. She is bitter that she was not reappointed as the Safety and Security Portfolio Committee chair, and Mayor Patricia de Lille would like to remind her that no one is entitled to a position.

RESPONSE FROM ZARA NICHOL­ SON, SPOKESPERSON FOR MAYOR PATRICIA DE LILLE Email

Waterverbruik heeltyd geskat My watermeter sit buite en ek kry gereeld ’n helse waterrekening – nogal volgens ’n geskatte verbruik. Hoe werk dit?

Is die watermeterleser te lui om dit te lees of kan ek vir sy lekker pos aansoek doen?

Want ek het die oefening nodig, asook die geld.

Die bure aan weerskante verseker my dat hulle verbruik nie geskat word nie.

Dit help nie eens ek kla by ons swak munisipaliteit nie, want betaal sal ek moet betaal.

ALIDA Protea Village

Woensdag, 18 Oktober 2017

Sassa card valid beyond expiry T

ygerBurger printed an article in our edition of Wednesday 11 October calling on all Sassa beneficiaries to have their Sassa cards renewed by December.

The headline and some of the information contained in the article is not factually correct, as it was translated from English into Afrikaans. The printed version has since led to some consternation among worried beneficiaries.

To rectify any misleading information, TygerBurger is publishing the following exact statement as received from the agency’s spokesperson, Shivani Wahab, for our readers’ urgent attention: “The South African Social Security Agency (SASSA) has been made aware that social grant beneficiaries are being advised to take a new bank card, as the SASSA card will expire in December. SASSA wants to reassure all social grant beneficiaries that the existing SASSA social grant card (the card with the South African flag colours and Coat of Arms on it) is the only SASSA payment card and will continue to work even beyond the expiry date printed on the card. No beneficiary should therefore be coerced into taking a new card. SASSA only issues one card and does not endorse or support any other bank cards.

“SASSA would like to take this opportunity to set the record straight regarding recent media reports about illegal deductions as well as the expiry of the SASSA card. The SASSA payment card operates like most bank cards and social grant beneficiaries are able to enter into debit order agreements for products/services, and have payments effected from their accounts. Many services, such as marketing of pre-paid airtime, pre-paid electricity and loans are targeted directly at social grant beneficiaries, with the repayments coming off their accounts,” Wahab says.

“The challenge faced by SASSA is that in some cases, the financial products are sold to social grant beneficiaries without them understanding the full implications of what they are agreeing to. When the grant is paid, the loan repayments for products like pre-paid airtime come off before the beneficiary can access the grant, then the beneficiary complains to SASSA. SASSA has gone out of its way to resolve these complaints, in order to assist the beneficiaries.

“SASSA wishes to stress that the only direct deduction from a social grant which is permitted is a deduction for funeral policy premiums which is managed under Regulation 26 (A) of the Social Assistance Act 2004.

The regulation allows for one deduction, which may not exceed 10% of the value of the grant, from the adult grants (old age, war veterans and permanent disability grants) only.

“No direct deductions for funeral policy premiums may be effected from any temporary grant or child grant. There are about 700 000 funeral policy deductions which take place monthly. It must be made clear that SASSA does not offer or endorse any funeral policies, however, any qualifying beneficiary is free to take out a policy.

Through Regulation 26 (A), SASSA offers a facility for the payment of the monthly premium, but this is done only with the written consent of the beneficiary.

“SASSA wants to reiterate that it does not provide loans, funeral insurance, prepaid products or any financial services.

The public is advised to contact SASSA on 0800 60 10 11 or its Facebook and Twitter pages if uncertain about anything.

“With regards to the Parow Civic Centre pay point, the facility is under renovation.

Therefore beneficiaries were informed of the Goodwood venue as the nearest point.

Alternatively, beneficiaries can do withdrawals at any Shoprite, certain Pick n Pay or SASSA pay points where there will be no fee incurred for withdrawals.”

TygerBurger apologises for any inconvenience caused by this oversight.

NEWS

TYGERBURGER Brackenfell 11

12 TYGERBURGER Brackenfell

NUUS

What’s On | Wat’s Waar V Die Reuk van Appels, starring Gideon Lombard and directed by Lara Bye, will have its Cape Town premiere at the Fugard Studio Theatre from 17 October to 11 November, on Tuesdays to Saturdays at 20:00 with a 16:00 matinee performance on Saturdays.

Performed in Afrikaans with English subtitles. Tickets for Tuesdays cost R130, Wednesdays R155, and Thursdays to Saturdays R165. Bookings at Computicket on 0861 915 8000, online at www.computicket.com or at any Shoprite/Checkers outlet.

V Music makes the world go round word aangebied deur die Hoërskool D.F. Malan op Donderdag 19 Oktober om 19:30. Die konsert is ten bate van Serebrale gestremdheid en Paarl Skool. Die deelnemers is die Cape Philharmonic Music Academy Wind Band, die DF Malan blaasorkes, DF Malankoor en die Totiuskoor. Daar is solowerk ook en kaartjies is R100 per persoon, beskikbaar by die skool.

V aKING, one of South Africa’s top rock acts, will be performing at the Boer Theatre in Durbanville on 20 and 21 October at 20:30.

Tickets are R130 and are available on 021 979 1911 or online at www.dieboer.com V Don Quixote, Liane Lurie’s revival of the popular full-length ballet, captures the humour, Spanish flavour and thrills of the original Cervantes masterpiece. The ballet is accompanied by the Cape Town Philharmonic Orchestra, conducted by Brandon Phillips.

The show will be performed from 20 to 29 October at the Artscape Opera House. Tickets are R120 to R350 and can be booked at Computicket or Artscape Dial-a-Seat on 021 421 7695.

V Ek Lief Afrikaans kom Kaapstad toe vir die heel eerste keer op Saterdag 21 Oktober

vanaf 19:00. Konsertgangers kan daarna uitsien om van die grootste Afrikaanse kunstenaars te sien, onder wie Juanita du Plessis, Kurt Darren, Wicus van der Merwe, Robbie Wessels, die groep Adam en Arno Jordaan.

Die produksie vind in die GrandWest Grandarena plaas. Kaartjies vanaf R149 is aanlyn beskikbaar by Computicket of enige Checkers/Shoprite Money Market.

V Dan Patlansky will be performing at the Drostdy Theatre in Stellenbosch on Friday 27 October. Tickets cost R150 and the performance will start at 20:15. Book your tickets at www.computicket.com.

V An Evening with Evita Bezuidenhout will be taking place at the Boer Theatre Restaurant in Durbanville on Friday 27 October at 20:30. Tickets are R150 and are available on 021 979 1911 or online at www.dieboer.com.

V DeFINitioN will be performing at Locals Pub & Grill in Gordon’s Bay on Friday 28 October from 19:30 to 23:30. Entry is free.

There will be braai facilities available.

V Nataniël in Concert will be on at the Durbanville High School Auditorium on Friday 3 and Saturday 4 November at 19:30. Tickets are R200 to R220 per person and can be booked online at www.eventsonsage.club or on 082 074 1269.

V A Rocking Good Blues Night, a performance by The Bootleggers featuring Marguerita Freeks, will be on at Cafe Roux on Wednesday 8 November. Supper is served from 18:30, with the show starting at 20:30.

Tickets are R80 per person and can be purchased at http://www.webtickets.co.za/ events/featured/cafe-roux-noordhoek/1461459612.

Water maiden comes to life

D

ie Dans van die Watermeid (The Dance of the Water Maiden) by Amee Lekas will soon come to life as a full-fledged production at the Baxter Theatre Centre.

The production comes from Lekas’s debut script, which was snatched up by the Nasionale Afrikaanse Teater-inisiatief (NATi) and the Baxter Theatre for further development, from brief extracts from 14 scripts.

Die Dans van die Watermeid is a heartbreaking story set against the backdrop of the picturesque town of Willowmore in the arid Klein Karoo of Lekas’s childhood. The story offers a unique look at the people from the region, in a script that is powerful without undermining the inherent simplicity.

Lekas completed the text under the mentorship of award-winning playwright Saartjie Botha.

Throughout the process she was afforded the opportunity to delve deeper into the world of the water nymph – a mythical figure who was not only a messenger, but an integral part of the community’s history.

Furthermore, the story revolves around how the community holds onto their superstitions in spite of the influence of the church. “Only in my anxiety and frustration as an artist did I first recognise the pain of others. Purely through the grace of telling the story of Die Dans van die Watermeid

did I have the opportunity to create something from my own distress in the hope that people will become aware of the pain of those around them,” says Lekas of writing the text.

Jason Jacobs, who was recently awarded the Kunste Onbeperk award for a new voice in theatre, is the director, under the mentorship of director and CEO of the Baxter Theatre Centre, Lara Foot.

The cast includes Rehane Abrahams, Abduragman Adams, Elton Landrew, Ephraim Gordon, Gretchen Ramsden, Celeste Matthews and Deidre Jantjies, with the costumes, set and lighting being designed by award-wining designers Birrie le Roux and Patrick Curtis. The production’s run will coincide with the second Teksmark of Kunste Onbeperk, supported by NATi and the Baxter Theatre.

VEarly bird discounts are available for shows up to and including 11 November at R50 per ticket.

Die Dans van die Watermeid runs from 1 to 25 November in the Baxter Golden Arrow Studio. Tickets can be booked at Computicket on 0861 915 8000, online at www.computicket.co.za or at any Shoprite or Checkers. For block bookings, contact Sharon on 021 680 3962 or at sharon.ward@uct.ac.za, or Carmen Kearns on 021 680 3993 or at carmen.kearns@uct.ac.za.

Woensdag, 18 Oktober 2017

Verkoping van skaars boeke by Bellville­bib

V

an skaars boeke oor Suid-Afrikaanse kuns, verskeie interessante naamkundebronne, spesiale titels oor die Anglo-Boereoorlog, ’n unieke blik op die Kaapse Maleier-geskiedenis, tot klassieke Afrikaanse slapband-avontuurverhale sal te koop wees by die Vriende van Bellville-biblioteek se gewilde Africana-verkoping op Saterdag 21 Oktober.

Francois le Vaillant: reisiger in SuidAfrika en sy versameling van 165 akwarelle van 1781 tot 1784 (twee dele) bevat artikels oor Vaillant se reise, kuns, ornitologie en beskrywings van Khoi-, Boesman- en Bantoe-volke.

Hierdie kopie is nr. 316 van die beperkte oplaag van 500, wat in 1973 deur die Parlementsbiblioteek uitgegee is.

Claim to the country: the archive of Wilhelm Bleek and Lucy Lloyd (2007), saamgestel en ingelei deur Pippa Skotnes, dokumenteer die lewenswerk van Bleek en Lloyd, twee pioniernavorsers wat in die 1870’s die taal en kultuur van die !Xam opgeteken het om dit van vergetelheid te red.

Die getranskribeerde narratiewe, tekeninge, foto’s en kaarte wat oorspronklik 13 000 bladsye beslaan het, het ’n ereplek in Unesco se Memory of the Worldregister gekry. Die boek kom saam met ’n CD. Dalene Marais is die samesteller van Maggie Laubser: her paintings, drawings and graphics (1994), ’n chronologie van die kunstenaar se lewe en ’n katalogus van al die werke van Laubser wat opgespoor kon word.

Die belangstelling in die herkoms en betekenis van Suid-Afikaanse plekname bly lewendig en op die verkoping sal onder meer die volgende titels beskikbaar wees: P.E. Raper se Streekname in SuidAfrika en Suidwes (1972, Naamkundereeks 1), Ondersoek na die oorsprong en betekenis van Suid-Afrikaanse berg- en riviername; ’n Historiese-taalkundige studie deur E.J. du Plessis (1973, Naamkunde-reeks 3) en P.J. Nienaber se Suid-Afrikaanse pleknaamwoordeboek Deel 1 (1972). G.S. Nienaber en P.E. Raper se Toponymica Hottentotica (Naamkundereeks 6,7 en 10), wat as ’n stel verkoop word, is die eerste uitvoerige studie wat net aan Khoekhoense plekname gewy word – ’n monumentale werk as mens daaraan dink dat die oorspronklike Khoekhoentale in Suid-Afrika grootliks uitgesterf het. Peter Hart se Rondebosch and Rosebank street names (1998) gee interessante plaaslike agtergrondsgeskiedenis, asook die stories agter spesifieke straatname. Die kopie op die verkoping

het ’n inskripsie deur die skrywer.

Twee oorlogvertellings dra nogal die persoonlike impak van die Anglo-Boereoorlog sterk oor: Hendrina Rabie van der Merwe se Onthou!: in die skadu van die galg (1940) is een van die min dagboeke uit die Anglo-Boereoorlog wat deur ’n vrou gehou is. Sy het so dikwels uit konsentrasiekampe ontsnap dat die Engelse haar naderhand in ’n tronk aangehou het. Kalahari Mac (Freddie McDonald) vertel in Agter die skerms met die rebelle (1949) van sy deelname aan die 1914-Rebellie. Hierdie derde boek in ’n reeks van vyf oor sy wedervaringe, is redelik gesog onder versamelaars. Op die verkoping is ook M.C.E. van Schoor se Spotprente van die Anglo-Boereoorlog (1981) – ’n keur van sowat 300 spotprente van tydskrifte en koerante dwarsoor die Westerse wêreld, Leon Rousseau se Afrikaanse vertaling van Die Boere-oorlog (1981), Thomas Pakenham se gesaghebbende geskiedenis en twee titels uit die Konsentrasiekamp-gedenkreeks, uitgegee deur die Oorlogsmuseum in Bloemfontein: Die konsentrasiekampt te Bethulie gedurende die ABO (2001) en Vroueleed: die lotgevalle van vrouens en kinders buite die konsentrasiekampe (2001).

I.D. du Plessis, veelsydige skrywer en digter en kenner van die Maleise kultuur skryf in Die Maleise samelewing aan die Kaap (1939) oor hul godsdiens en gewoontes. ’n Eerste (1944) en ’n tweede uitgawe (1947) van The Cape Malays met kleur, asook swart-en-wit illustrasies is beskikbaar, asook Tales from the Malay Quarter (1981), soos deur die skrywer opgeteken en oorvertel. ’n Getekende eksemplaar van sy digbundel Land van ons vadere (1945) is ook op die verkoping.

Terwyl nostalgie die hoofrede vir die hernude gewildheid van die ou reekse Afrikaanse slapbandavonture mag wees, is daar duidelik bedrewe storievertellers aan die woord. Die Swart luiperd-reeks, uit die laat veertigs en vyftigs, is geskryf deur Braam le Roux en ná sy dood deur Meiring Fouche, skuilnaam van F.A. Venter. As Meiring Fouché maak hy ook verskeie bydraes tot die reekse Temmers van die woestyn, S.A. Polisie, Swerwerspeurder en Sahara-avontuur.

By die verkoping is ook enkele titels uit Gerrie Radlof se Olof die seerower en die Ramala-reeks. Die Africana-verkoping, wat ook ’n keur van goeie algemene nie-fiksie- en kinderboeke insluit, vind vanaf 09:00 by Bellville-biblioteek plaas.

Slegs kontantverkope is moontlik.

V Kontak Ilze Swart by 082 666 9758 met navrae oor die verkoping.

Boekverkoping by Betesda-mark

The cast of the production Die Dans van die Watermeid. The show will run from 1 to 25 November at the Baxter Theatre.

PHOTO: NARDUS ENGELBRECHT

’n Massiewe boekverkoping word gehou by die Betesda-projek vir gestremdes se mark op Saterdag 21 Oktober by die NG kerk Durbanville-Bergsig in Bolandweg, Durbanville.

Die mark duur van 08:30 tot 14:00. Boeke en CD’s wat die afgelope maand deur die publiek en TygerBurger aan die projek geskenk is, het die voorraad aansienlik aangevul, vertel Hans Human, projekkoördineerder. “Daar is Afrikaanse en Engelse fiksieen nie-fiksieboeke – en onder meer geestelike, koffietafel-, kook-, naaldwerk-, selfhelpen kinderboeke.

“Boeke wat lankal nie meer in druk is nie en splinternuwe boeke wat onlangs gepubliseer is, sal ook verkoop word,” sê hy.

Daar is ook eetgoed soos pannekoek, wilden hoenderpasteie, soetigheid, koeldrank en koffie verkoop word.

Die projek fokus op die persoonlike behoeftes van diegene wat intellektueel, emo-

sioneel, fisiek en weens omstandighede beperk word.

Inwoners van Huis Masonic in Uitzicht in Durbanville vir persone met kwadruplegie ontvang onder meer hulp van die projek.

Ook die kinders van Yarden Children’s Enrichment Centre in Vierlanden, Durbanville met ernstige en diepgaande intellektuele en fisieke gestremdhede baat daarby.

“Die Betesda-projek se ondersteuning is egter nie beperk tot hierdie twee instansies nie. Talle mense wat ondersteun word, se identiteit word nie bekend gemaak nie om hul privaatheid te respekteer,” sê Human.

Die projek finansier ook PerdePret, ’n terapeutiese aktiwiteit met perde.

Kinders van Durbanville-kinderhuis, asook volwassenes en kinders, neem gratis aan hierdie aktiwiteit deel.

Boeke, DVD’s en CD’s kan by die kerksentrum aflaai word of sal afgehaal word.

V Skakel Hans Human by 082 549 0518 met navrae.

Woensdag, 18 Oktober 2017

NEWS

TYGERBURGER Brackenfell 13

CapeGate Charity Run The annual CapeGate Clicks Charity Run was held on Saturday 14 October in Brackenfell. The popular run was, as always, well supported by both young and old and was a great day out for the entire family. Richard Roberts at-

tended the event to snap a few pictures of the runners after completing the race. The run included a 5km, 10km and 21km race. A prize-giving event was also held after the run, with lucky draws that were open to all.

Local musician Chad Saaiman kept the crowd entertained at this past weekend’s CapeGate Clicks Charity Run by performing some of his hit songs.

Runners Laila Paulsen from Bellville and Brigitte Barthus from Milnerton show off their medals after completing this weekend’s CapeGate Clicks Charity Run.

Dorele Klein and Belinda Claassen, both members of the Ravensmead Athletics Club, are all smiles after having finished the charity run.

For some, the charity run was a fun day out for the whole family. Enjoying the early morning fun are, from left, Gillian Gantana and her son, Miguel, with Gayle Gantana, Joshua Gantana and Bernard Gantana. All are members of the Ravensmead Athletics Club.

Fernando Pasqualli and his daughter Alonsa (12) from Northpine dressed up for the charity run held on Saturday 14 October in Brackenfell.

Friends Elmarie Erasmus from Brackenfell and Melanie Stevens from Kraaifontein also dressed up for the annual charity run – parading as zombies armed with swords.

14 TYGERBURGER Brackenfell

NUUS

Woensdag, 18 Oktober 2017

Wine auction benefits protégé programme T

he 33rd Nedbank Cape Winemakers’ Guild Auction pushed the envelope by raising almost R430 000 in aid of the Cape Winemakers’ Guild Protégé Programme last weekend.

One of these protégés, Elouise Kotze, who spent her year with David Nieuwoudt at Cederberg Cellar, is originally from Brackenfell.

Auction buyers showed great generosity again this year, supporting the charity auction in aid of the development of talented young winemakers and viticulturists through the Nedbank Cape Winemakers’ Guild Development Trust.

This year’s charity item, 44 magnum 1.5-litre bottles of wine from all the Guild mem-

bers who had a wine on auction, was purchased for R140 000 by Ed Zeeman of Morukuru Family.

In addition, the silent auction raised R282 900 on the day, pushing the total raised on auction day to almost R48 000 more than the previous year.

Miles Mossop, chairperson of the Cape Winemakers’ Guild, expressed his appreciation for the goodwill shown by auction buyers in supporting the transformation of the South African wine industry. “We have been able to plough back into the industry by raising over R1.9 million at various events and through our sponsors this year for the development of talented young winemakers,” he said.

Whilst the bulk of the funds for the Protégé Programme are raised by Guild members during charity auctions and events throughout the year, as well as a substantial sponsorship from Nedbank Eyethu Community Trust, other organisations supporting the programme include Amorim Cork, the Cape Cooperage Group, African Cellar Suppliers, Vinpro, Consol Glass, Hofmeyr Mills Auctioneers, Francois Naudé, De Trafford Wines, and the Hermanus Music Society.

The Cape Winemakers’ Guild Protégé Programme was launched in 2006 under the auspices of the Nedbank Cape Winemakers’ Guild Development Trust, with the goal of sustaining the health of the South African wine industry by cultivating, nurturing and

empowering promising individuals to become winemakers and viticulturists of excellence.

Over the past 11 years, a total of 24 protégés have come through the ranks, honing their skills while enjoying the rare opportunity of working with masters in the industry. To date no fewer than 14 former protégés are pursuing promising careers in the wine industry – from private wine estates to larger corporate wine companies or related businesses.

VFor more information on the Guild, call 021 852 0408 or email info@capewinemakersguild.com. Oe­ nology and Viticulture students interested in apply­ ing for the Protégé Programme can visit the Guild’s website at www.capewinemakersguild.com.

BELLVILLE | DURBANVILLE | BRACKENFELL

PROPERTIES WITH HANNES

Office: 087 700 4124 | Mobile: 082 831 5050 | e-mail: hannes@durrestates.com www.durrestates.co.za

KRAAIFONTEIN

THINKING OF A CAREER IN REAL ESTATE

BELLVILLE

RENTALS

BELLVILLE

BELLVILLE

ON SHOW

WHY NOT JOIN US??

Vacancies Rental Agent Basic + Commission + Company car + Petrol

JOINT MANDATE

Bonnie Brae

Send CV to hannes@durrestates.com

R2 149 000

Beautiful & spacious 4 bedroom home.

Expansive entertainment room with built-in braai.

Also offers a pool, gym room, outside undercover braai & study / office. Large income generating granny flat with open plan kitchen & lounge / dining room as well as an en-suite.

Contact HANNES on 082 831 5050

Selling Houses, Creating Homes.

SOLE MANDATE

Bellville

SOLE MANDATE

Extra-large 3 bedroom duplex townhouse in Old Oak Clusters complex. Large northfacing lounge leading to the courtyard with outside braai. The townhouse is close to all major routes, shopping centres and schools.

An excellent opportunity for investors.

Contact HELM on 083 449 3101 or ANNETTE on 082 890 7318

SOLE MANDATE

R1 699 000 Amanda Glen

R1 649 000 Stellenberg

Excellent opportunity! This 3 Bedroom duplex townhouse is in perfect condition, just move in! The outside boma adds extra space to your home. Conveniently situated close to everything - N1, major shopping centres, Eversdal schools, etc.

Contact HELM on 083 449 3101

R2 999 000

Walking distance to Stellenberg High & falls in the Eversdal & Gene Louw Primary catchment area. 4 Bedrooms, 2.5 bathrooms, 2.5 garages garages have extra space for trailer or can be converted into flat/outside room with own bathroom.

Contact HELM on 083 449 3101

Wilgerpark, Bellville - R7 150: 2 Bed 1st floor unit available. Complex offers 24 hour security & has lovely braai areas. Pre-paid electricity.

Bellville - R8 200: Fully furnished 1 bed apartment in Parkview Villas 2. Open plan lounge & kitchen area. Basement parking.

Tyger Falls, Tygervalley - R9 500: Modern upmarket apartment in The Cliffs. Spacious.

Beautiful views. 2 Beds with air con in the main bedroom as well as lounge area.

Protea Heights, Brackenfell - R11 900: 3 Beds, spacious lounge / kitchen area. Double garage.

Pet friendly.

Bellpark, Bellville - R12 084: 114sqm Office unit available. Reception area, 2 offices, open plan, kitchen & ablution facilities.

Stellenberg, Bellville – R13 000: Spacious 3 bed townhouse. 2 Full baths. Open plan lounge & dining area with separate TV room.

To view call NERINE on 079 025 7737

S E RV I C E Y O U D E S E RV E . P E O P L E Y O U T RU S T. X1U0TEVD-AL181017

VREDEKLOOF: R2 499 000

3 BED, 4 LIVING AREAS, POOL, DOUBLE GARAGE Perfectly positioned in sought after and safe VREDEKLOOF is this gorgeous family home offering 3 cozy bedrooms, two beautifully appointed bathrooms, modern kitchen with granite tops and separate scullery, 4 open plan living areas including indoor braai room overlooking the solar heated pool and tropical gardens. Double garages and shadenet carports for 4 vehicles. Everything your heart desires.

Be quick! !

RIAAN 082 921 6379

JOINT MANDATE

SONKRING: R2 249 000

3 BED, 2 BATH, 3 LIVING AREAS, DOUBLE GARAGE EXCLUSIVE MANDATE

VREDEKLOOF: R1 495 000

PROTEA HEIGHTS: offers from R1 499 000

2 BED, 2 BATH, BRAAI ROOM

3 BED, 2 BATH, SINGLE GARAGE, SECURE ESTATE

Free standing Face brick home in safe and secure Estate offering: 3 lazy bedrooms, 2 sunny bathrooms, open plan Lounge / dining room, stylish kitchen, single garage and private garden.

Asking R1 549 000 CALL NOW! DRIES 083 487 8140

EXCLUSIVE MANDATE

Centrally situated in this upmarket suburb of Brackenfell is this cozy family home: As you enter the home you immediately feel at home. The 3 generous living areas, including the indoor braai room, all have sliding doors that walk out onto the private back garden. The spacious kitchen with centre island is the heart of the home with ample cupboards and separate scullery. Three lazy bedrooms and two steamy bathrooms cater to the needs of the modern family. Double garage with workshop and extra carport for the boat or caravan. Everything your family needs!!

RIAAN 082 921 6379

EXCLUSIVE MANDATE

Tucked away in a quiet cul-de-sac in safe VREDEKLOOF is this free standing home offering: 2 Lazy bedrooms, 2 steamy bathrooms (MES), tiled family lounge with aircon, separate dining room/braai room with french doors to covered patio, modern kitchen, single garage and small paved garden. Very private and secure!! *UNDER LEASE AGREEMENT UNTIL JUNE 2018* VIEW BY APPOINTMENT RIAAN 082 921 6379

BUH-REIN ESTATE: R679 000

BELLVILLE: R1 899 000

2 BED, 1 BATH

EXCLUSIVE MANDATE

L SO

US Y DB

VREDEKLOOF

S U BY D L SO

Gorgeous and modern apartment in Saint Clair complex, in Buh-Rein Estate offering: 2 naughty bedrooms, 1 full bathroom, tiled lounge and modern open plan kitchen. Secure parking bay.

Perfect start or Investment!!!

DRIES 083 487 8140

LANGEBERG HEIGHTS

L SO

S U Y DB

3 BED, 1 BATH, BRAAI ROOM, FLATLET EXCLUSIVE MANDATE

PROTEA HEIGHTS

S U BY D OL

Gorgeous and modernised family home in Vredenberg offering: 3 cosy bedrooms, 1 stylish bathroom, stunning kitchen, Lounge, dining room and indoor entertainment room with built in braai. Solar heated pool. Oversized garage and Self Catering FLATLET for granny.

Don't delay or be disappointed! !

DRIES 083 487 8140

Riaan Meyer 021 982 0113 info@redheartrealty.com www.redheartrealty.com

S

X1U11AA9-AL181017

Woensdag, 18 Oktober 2017

ADVERTISEMENT

Web Ref: 105548826

TYGERBURGER Brackenfell 15

Web Ref: 105476539

Web Ref: 105531306

Normandie/ R1 250 000

Protea Heights / R2 799 000

Protea Heights / R1 950 000

Protea Heights / R1 749 000

Bedrooms 5 / Bathrooms 4 / Garages 2 Exquisite Home with endless extras. Entertaining, work from Home and Income Generator, all in one.

Le Rische Meiring 082 629 5770

Bedrooms 3 / Bathrooms 2 / Garages 1 Enchanting low maintenance Home with Huge Carport.

Bedrooms 4 / Bathrooms 2 / Garages 2 Stunning Home for the whole Family. Excellent Location!

Gerhard Hugo 082 499 3087

CA Wilken 083 301 4553

Web Ref: 105669620 Bedrooms 3 / Bathrooms 2 / Garages 1 Stunning Duplex in quiet area. Situated in sought after safe Security Complex.

CA Wilken 083 301 4553

D

CE

U ED

R

Web Ref: 105336906

Web Ref: 105615872

Web Ref: 105455721

Web Ref: :105584261

Protea Heights / R1 375 000

Protea Heights / R1 749 000

Protea Heights / R1 699 000

Brackenfell / From R2660 000 / Brand New!

Bedrooms 2 / Bathrooms 2 / Garages 1 Tuscan Beauty in Gated popular Estate.

Well Situated.

Gerhard Hugo 082 499 3087

Bedrooms 4 / Bathrooms 2 / Garages 2 Charmer with Granny Flat Potential. Double Carport as well.

CA Wilken 083 301 4553

Bedrooms 2 / Bathrooms 2 / Garages 2 Light and airy, pretty as a fairy! Modern Kitchen with scullery. Open Plan Living areas. Braai room plus extra carport .

Le Rische Meiring 082 629 5770

Bedrooms 3 / Bathrooms 2 / Garages 2 2x Opportunities available. R 2 666 000 & R2 750 000. Spec House with lots of extras! Too much to mention!

Theuns Rossouw 082 573 6968

W G NETIN S I L

W G NETIN S I L

LD

SO

Web Ref: tba

Web Ref: 105691041

LD

SO

Web Ref: 105658260

Web Ref: 105437332

Brackenfell / R2 150 000

Kraaifontein / R1 269 000

Oakdale / R935 000

Vredekloof / R2 499 000

Bedrooms 3 / Bathrooms 2 / Garages 2 Stunning Facebrick Home in upmarket Veritas Security Estate.

Beautiful Gardens and Park.

Bedrooms 3 / Bathrooms 2 / Garages 1 Symphony in Green! This roomy property and it’s spacious erf offers a lot of potential for the larger family looking for value for money. Spacious Braai Room!

Le Rische Meiring 082 629 5770

Bedrooms 2 / Bathrooms 2 / Garages 1 VIEWS FOREVER! Spacious Living areas and modern Kitchen.

Walking distance to DF Malan school!

Bedrooms 3 / Bathrooms 2 / Garages 2 3 Living Areas , Study & Beautiful Kitchen ,2 Revamped Bathrooms plus lush tropical Garden. Parking Area for 5 Vehicles. A Must See! Erna Sciocatti 072 626 2426

Yolanda Swarts 084 520 3040

Liza Botha 082 321 1451

R FE L. NSINC A TREES F

Web Ref: 105634563

Best Performance September

CA WILKEN 083 301 4553

Web Ref: 104700354

Web Ref: 105657654

Protea Village / R1 295 000

Durbanville / R2 695 000 / Plot & Plan

Protea Heights / R14 000/M

Bedrooms 3 / Bathrooms 1 / Garages Get your foot in the property door! Extra safe parking behind Gate.

Bedrooms 3/ Bathrooms 2 / Garages 2 Stunning Development offering modern and stylish Finishes, Entertainment areas and excellent Location!

Theuns Rossouw 082 573 6968

Bedrooms 3 / Bathrooms 2 / Garages 2 Brand new eyecather just waiting for you! Neat and stylish finishes!

Marietjie Du Plessis 082 494 3081

CA Wilken 083 301 4553

Tel Kantoor: 021 981 7395 & 021 981 7147 LD SO

TONT RE

er. ves anoth r e s e d d e de One good

www.redproperties.co.za

s r n e y A t t o

S EXPERT ANCING Y a E .z V o N .c O s CAL C nstein YOUR LO w.greyve w w | 0 0 6 7 021 941 X1U0W8TH-AL181017

16 TYGERBURGER Brackenfell

ADVERTENSIE

Woensdag, 18 Oktober 2017

Woensdag, 18 Oktober 2017

ADVERTISEMENT

TYGERBURGER Brackenfell 17

18 TYGERBURGER Brackenfell

ADVERTENSIE

Woensdag, 18 Oktober 2017

RUIM FAMILIE WONING TE KOOP IN IMMER GEWILDE RIDGEWORTH (TYGER VALLEI AREA) R2 295 000 NETJIESE FAMILIE WONING IN STIL STRAAT! SO SENTRAAL! Ruim en privaat! 3 dubbelslaapkamers en Studeerkamer of gebruik as 4de slaapkamer. Baie ingeboude kaste! Lekker groot sitkamer met kaggel vir die koue wintersdae! Eetkamer. Ruim kombuis met baie spasie en Ontbyt toonbank. Buitekamer/waskamer! Onderdak braai stoep. Swembad n privaat ommuurde tuin. Dubbel motorhuis. Addisionele Parkering! Veilig ommuur met outomaties hek. Putwater! WILMA: 0836314755

ALLEENMANDAAT

UITZICHT- 2 X 2 BEDROOM GROUND FLOOR FLATS FOR SALE - R699 000 EACH GROND VLOER! RUIM SONNIGE WOONSTELLE MET S K U I F D E U R N A K L E I N O N D E R D A K PAT I O . 2 Slaapkamers! Ingeboude kaste. Kombuis met stoof en plek vir wasmasjien. Badkamer met bad en stort bokant die bad.

Sitkamer. Naby winkels en alle uitgangsroetes.

Goeie belegging! WILMA: 0836314755

ALLEENMANDAAT

EENSLAAPKAMER WOONSTEL R550 000 – BOSTON (BELLVILLE) GRONDVLOER EENSLAAPKAMER WOONSTEL TE KOOP! EIE OMMUURDE “COURT YARD” AGTER! IN ‘N SEKURITEITSKOMPLEKS! Een ruim slaapkamer met kaste. Ruim sit/eetkamer. Badkamer met stort. Kombuis oopplan. Parkering. Sentraal gelee.

WILMA: 0836314755 OF WHATSAPP MY!

ALLEENMANDAAT

UITZICHT – EENSLAAPKAMER WOONSTEL R625 000

AANDAG: VERKOPERS: UITSTEKENDE TYD OM NOU TE VERKOOP!

RUIM EENSLAAPKAMER WOONSTEL OP DIE EERSTE VLOER. GOEIE BELEGGING. Ingeboude kaste. Groot sit/eetkamer met klein “kitchennette”. Stoof ingebou en plek vir n wasmasjien. Parkering is onderdak. Braai plekke beskikbaar. Naby winkels. Maklike toegang na uitgangsroetes.

WILMA: 0836314755

ALLEENMANDAAT

EK BENODIG DRINGEND EIENDOM VIR GOEDGEKEURDE KLIENTE IN U AREA! REEDS 13 HUISE VERKOOP SEDERT JANUARIE 2017!!

Waarom meer kommissie betaal as u as Verkoper meer in u kan kry??

Skakel my vir meer inligting. 3.8% kommissie, beter diens en u kry meer in u sak! Huise in alle prysklasse welkom.... GRATIS WAARDASIES.

WILMA DE VILLIERS

(s) 083 631 4755 or whatsapp (e) info@belldur.co.za, www.belldur.co.za X1U0Y3W7-AL181017

.. .

***** KRAAIFONTEIN ***** TOP PRICE FOR YOUR PROPERTY SPRING INTO SUMMER

BY CALLING ME FOR A FREE VALUATION I’LL BE YOUR PEACE OF MIND 18 YEARS EXPERIENCE NEIL HENDRICKSE 083 747 2877 www.leapfrog.co.za

.

***** KRAAIFONTEIN *****

R1,495,000 (LANGEBERG RIDGE) A SLICE OF SPICE!!! Great starter with 3 beds, o/p kitchen to spacious family / dining room with fireplace & lounge with flow to braai patio & jacuzzi, garage with direct access, neat garden * EASY LIVING!!!

R1,299,000 (WINDSOR ESTATE) CLOSE TO SCHOOLS!!! 2 bed home with 2 baths, study, lounge, d/garage plus full 1 bed flat * MAKE THE CALL!!!

R1,195,000 (PEERLESS PARK) NEAT FAMILY HOME!!! Comfortable 3 bed with 2 baths, modern kitchen, lounge, dining room, braairoom, garage * SUPER NEAT!!!

R1,100,000 (BONNIE BRAE) FACEBRICK JEWEL!!! 2 bed home with full bath, o/p kitchen & living, u/c braai patio, plenty secure parking * POPULAR AREA!!!

NEIL 083 747 2877 MATTHEW 084 581 4603 TAMMY 083 381 5556 www.leapfrog.co.za

.

PANORAMA

BEAUTIFUL HOME in Panorama!

R2 999 000 neg.

Eiendomme

HOUSE: 3 beds 2 baths ff kitchen & dining skylights, Lounge & TV room. Entertainment + Covered braai deck+ rock swimming pool & parking=7 cars COTTAGE: 1 Bed 1 bath 1 ff Kitchen + Own entrance STAFF: 1 Bed & 1 bath

BRACKENFELL

MODERN DBL STORY DEV IN A SEC EST in Brackenfell! R2 299 000 DOWNSTAIRS: 3 beds 1.5 bath, dbl garage + patio!

1ST FLOOR: Main bed en-suite & balcony, 1 guest toilet, ff open plan Kitchen, Dining/Lounge & Entertainment area leading to balcony with enclosed braai.

Yunus @ 071 911 3488 or y-mahomed@hotmail.com

To advertise in the Property Section contact Nelani Herselman

Tel: 087 7401 091 nelanih@media24.com

SAMXXX-AL121016

Woensdag, 18 Oktober 2017

CLASSIFIEDS

TYGERBURGER Brackenfell 19

X1TVN7B2-AL060917

.

GENERAL NOTICES .

.

A powerful Healer, Astrologer, psychic, fortune teller with 23 years experience in: Relationship probs, money in account or in your house. Luck in gambling.

Delayed pension money/ Accident Fund

1200

LOST/MISSING .

.

HEALER JERMAIN

% 073 540 8996

1225

Pay after job is done

.

MISSING JACK RUSSELL Name: Lila

.

GOOD NEWS FOR ALL FINANCIAL AND RELATIONSHIP EXPERT MAMA AMINA * Bring back lost lover * Win Lotto / & Casino/Marriage Problems * Spiritual loans & Cash in your account. * Clean houses from evil spirits * To clear debts, Magic stick amagundwane to get rich in 24hrs * Pensioners Free Treatment PAY AFTER JOB IS DONE!!!!

205 GOODWOOD OPP VASCO STATION

071 964 3216 / 076 948 4999

FEMALE | SPAYED | NO CHIP | NO COLLAR 7 YEARS OLD | FACE TURNING GREY WENT MISSING IN BOSTON, BELLVILLE ON 13 OCTOBER 2017 Please phone:

.

.

MARCO BOTHA : 082 447 6299 MARITZA BOTHA: 082 697 2198

PERSONAL SERVICES .

1400

HERBALIST .

1435

.

.

THANK YOU MAMA BARRACK FOR THE WONDERS 081 075 4971

My name is Nombulelo from Tyger Valley my number is 0719 732 622. A while ago i was depressed and stuck not knowing what to do, all the money I made was going through my hands.

Money is not my problem any more since mama Barrack blessed me with a lot of money in my account, because I have been robbed many times by fake doctors who demanded money with no help when I first saw the testimony about mama Barrack I never believed until I tried to call her.

She explained about her services and how people get rich through shortboys, magic wallet, magic ring, money in the house, money in the account and more.

I was interested in getting money in my account since I was far from her. She asked me to provide her with my account and names and R 850. within 20minutes R 450,000 notified in my account. Then I went to the bank even though I was scared but there were no questions. My mother also tried money in the house and she was also shocked to see the bag full of money.

Thank you mama Barrack for saving my life.

Call mama barrack on 081 075 4971 .

Mama Shiflah

*Win lotto, powerball & all kinds of gambling. * Money problems*Unfinished work

060 530 5855 .

.

.

Ek bedank graag vir Frank en mamma Joyce.

Hulle het my en my familie gehelp met die lotto, kasino, verhoudings, om eksamens te slaag, met slegte geluk, bevordering, vinnige verkoop van eiendom, ens. Die werk word binne 15 minute gedoen en jy betaal wanneer dit afgehandel is.

Baie dankie, mamma.

073 732 6595

.

.

20 TYGERBURGER Brackenfell .

PERSONAL SERVICES 1400

.

CATERING & VENUES 1401

.

SPITBRAAI KING DURBANVILLE 20 Yrs Exp. Best price & value.

Indoors or Outdoors.

WINTER SPECIAL NOW ON. Phone Jan 083 457 1060 .

CHILDREN’S ENTERTAINMENT 1405

.

CHILDREN'S FUN Jumping Castles, tables & chairs and Theme parties. Popcorn machine 021 905 6119/072 909 1203 .

All Weather Jumping Castles & Waterslides.

Visit www.castlemania.co.za for prices/pics. % 083 651 2570 a/h .

JUMPING CASTLES 4 HIRE Tel: 021 935 1773 / 082 457 6807 0R 082 594 1796 .

FINANCIAL

.

Maama queen thanks alot. She helped me and my family from drugs , drinking, lotto/ casino, relationships cleared all debts promotion at work and quick pay out of my pension.

Whatsapp maama Queen 038 934 806 .

Maama & Papa Edi are very good in relationship and cash problems call..... pay after work is done % Maama & Papa Edi on 063 274 7421 .

MAMA MUKISA * Bring back lost lover * Magic Wallet - R350 * Lucky ring/Oil *Amagundwana fight bad luck * Financial problems Call 083 354 7988 .

1420

.

MAMA AISHA 078 436 7858

* Lotto lucky numbers * Lost lover problems * Get money in account * Magic ring and rats for money * Get jobs/passing exams .

Maama Shukran

.

FUNCTIONS & CONFERENCES 1425

.

Limousine Extreme

offers professional & reliable limousine services for hire in the Western Cape. Our fleet includes the largest collection of stretch Hummers in South Africa as well as other luxury cars.

Our limousines are perfect for all occasions, including: • Matric dances • Weddings • Birthdays & Anniversaries • Bachelor Parties • Hen Night • Hotel & Airport Tranfers Contact us today to book your fully loaded, luxurious limo service that includes red carpet service, in-house entertainment, champagne & more.

Kyle – 082 791 8677 kylelimousine@gmail.com .

HEALTH & BEAUTY 1430

.

* Golden Produkte* Onafhanklike GNLD Verspreider.

Tel. 021 553 2343 of 072 173 8763

071 732 7652 .

Mama Zahara Call / Whatsapp 079 320 2932 is a great herbalist with a gift of fortune telling.

Problems like lost love spell, evil spirits, win lotto casino, buy/sell property quickly, stop cheating spouse, stop divorce, clean homes from evil spirits, home protection, financial problems (worked for long but nothing to show?) Unlock your luck. and live happily ever after

.

* You will never regret in your life * Financial problems will be done with 100% guaranteed * Bring back lost lover in the limit time * Boost your financial problems by expanding your business * Pensioners and old pay for free * Is your money stuck in the hands of the lawyer /bank many years?

Now its time to get it to your hands just give me a call, only one call will change your life.

PERSONAL

PROFESSOR AYASHI

% 082 766 0878 .

She is very good and she helped me and my family with bad luck, clear my debts, lotto, relationship drug and work. Me and my family we are all happy. Pay when the work is done 073 311 7091 .

WIN LOTTO / POWERBALL TODAY Pay after jobs is done Call/Whatsapp 073 974 0626 074 088 1153

HYPNOSIS CENTRE Tel: 021 975 3620 www.hypnotists.co.za Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies Kontak Elsie Britz .

HERBALISTS 1435

.

*UNFINISHED JOBS *MONEY IN THE BANK 0768788006/0739066456 AARON .

HEALER JALIA • Bring back lost lovers in 24hrs • Finanacial Problems • Money in Account • Amangundwane • Lucky oil / Win Lotto PENSIONERS ARE FREE 062 030 1233 Maama helped us with lotto, magic wallet bad luck relationship and unfinished jobs call mama in only 10 minutes 063 490 3672

NEW HEALER - 100% RYKIE * Specialist in all financial problems * Troubled relationships * Magic Wallet * Lucky Charm at work /Unfinished job by other healers Call/Whatsapp 063 950 6208 .

OSCAR *Bring back lost lovers & settle marriages *Clear debts & loans *Magic wallet , financial problems *Bad luck & tokoloshe cleared Pensioners FREE treatment % 062 278 5663 073 165 2673 .

PROF HAKIM IN BELLVILLE *Bring back your lost lover, quick results *Enlargements and manhoodcream (4 in 1) *All women problems like safe abortions and pregnancy problems *To win court cases *Magic wallet for money to fix your problems *Win power ball and lotto Call 071 700 4308 FOR QUICK HELP

PSYCHIC MIA For accurate answers to all problems, SMS your name, date of birth and a specific question to 38381.

R10 per sms .

TRAINING & EDUCATION .

1480

1485

2de handse en nuwe klere, skoene, beddegoed, gordyne, breekgoed, potte, panne, elektriese ware, MEUBELS bv. beddens, sitkamerstelle, yskaste, TV's ens VIR HARDE KONTANT Tel: Johan 074 474 4275 Enige huishoudelike items en meubels gesoek vir kontant. Skakel: Liza 078 453 4400

.

FRIDGES & TOP LOADERS WANTED Faulty ones also & regas. SMS sell to 083 425 0447 .

1490

LOANS 1445

.

A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571 .

FOR SALE .

WENDY HOUSES 1677

.

A BRIDGING LOAN Waiting for Pension / Package payouts?

SMS or send "please call me" 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

.

Alle kareienaars. All car owners.

Fast. Cheap. % 082 359 2546 .

AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5%.

Tel. 082 058 9735 .

AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166 / 084 247 4726 .

BRIDGING CASH While waiting on PENSION /PROVIDENT payout? Lump sum only.

PCM/Call: 074 868 3628 .

LOANS approved in 5 minutes.

Blacklisted and garnishee welcome.

SMS name, surname & ID number, net & gross salary and company name to Pinky 083 330 5607 .

SUKKEL MET LENING! Plc/sms or whatsapp Donovan 073 389 9203 .

WE WILL APPROVE YOU WHEN THE BANKS DECLINE YOU VEHICLE FINANCE AND BONDS , NO HASSLES. SEND A PCM TO 073 292 7299

.

1615

2de handse en nuwe klere, skoene, beddegoed, gordyne, breekgoed, potte, panne, elektriese ware ens. VIR HARDE KONTANT % Karen 083 305 1668

1635

AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT Vir alle 2de-handse meubels, kombuisware, ens.

Tel. 021 558 9815/ 082 443 2640 .

AANDAG ALMAL Werner soek dringend al julle 2de handse meubels.

Betaal kontant.

ALLE AREAS 0219824176/0781501702 .

.

WEDDINGS

.

.

CLOTHING

.

.

! ! "

1675

FURNITURE

.

.

AK WENDY'S Cash D.I.Y. 3 x 6 - R5 200 3 x 9 - R7 200 3 x 7 - toilet + basin R7 700 082 621 4441 / 021 393 5475 .

AANDAG: Barend soek dringend 2de Handse Meubels, Beddens, kaste & yskaste om te koop.

Betaal kontant en kom haal self.

Skakel 082 848 2880

.

AANKOOP van meubels vir kontant % 021 982 2401/ 083 383 2505. .

Soek DRINGEND ALLE 2de Handse Meubels 083 565 1685 .

AAN ALMAL SPOT CASH There in a flash Ons koop alle 2de Handse meubels en yskaste.

Best price 021 591 5708 076 017 0630

.

JEWELLERY & ACCESSORIES

BOOKS

MISCELLANEOUS

BUILDING MATERIAL .

BOUSAND & KLIP

.

1645

1655

.

AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS-DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes-Kaap. % Vera 021 591 1104 .

1605

1610

Asook Bruinklip, Rivierklip, Kompos, Topsoil. Klein en Grootmaat.

Skakel: 021 930 5411

CARPETS/CURTAINS/ UPHOLSTERY 1803

.

CARPETS, COUCHES CLEANED A deep wash at best rates.

Less water: 90% dry. % Cobus 021 592 0626/082 428 7163 .

A SPECIAL CARPET CLEANING SPECIAL 3 Bdrms for R450 6 Seater Couches for R450 Beds, Curtains & Cars. Dry in 45 min Contact Rob 078 556 6708 web specialcarpet cleaning.co.za robertfenyes2013 @gmail.com .

MATTE - NAT of DROOG. Droog = GEEN WATER / ook bekleedsel ens. nat.

Deon 084 564 8225

.

Estie Matdroogskoonmakers 90% Droog. 1 Kamer +- R250 2 Kamers +- R360.

Meubels 6 x sitplek 70% Droog R480 Nuwe no. 021 592 0487 083 289 6674 .

New Tech Dry Carpet Cleaners Tired of Wet Carperts we offer you sparkling clean Carpets. Rain, cold or wet weather, 90% dry carperts No steam or powder. We use only quality carpet shampoo. Upholstery cleaned will be 70% dry. % 021 592 0487 083 289 6674 Email: info@abd-ind.co.za Tableview, Bothasig, Edgemead Northern suburbs .

QUICK 2 DRY Carpets & Upholstery cleaning. % Kevin 084 780 3201

PETS .

1660

.

ELECTRICAL .

1810

.

BUILDING PLANS 1802

.

ALLE BOUPLANNE www.izaksarchitecture.co.za Skakel Izak 021 981 4352 of 082 920 0839 .

Building plans and IDEAS Ernst 079 234 1927 ernststals@gmail.com .

BOUPLANNE Billike fooie.

Flink, kundige diens.

Estetiese ontwerpe.

MICHAAL DE JAGER 021 903 3407 083 601 8476 info@michaaldejager.co.za .

BOUPLANNE

Teken & ontwerp van nuwe huise & aanbouings.

REG. MET SACAP. Skakel Riaan % 082 415 9696 .

CLEANING SERVICES 1805

.

CLEANING SERVICES

HOMES, OFFICES & SPRING CLEANING. 021 949 9082 074 309 6830 .

Rent an Angel

Cleaning Service. Home, Office, pre & post move 083 625 2260 .

DSTV/TV/DVD SERVICES 1807

.

ALL APPLIANCES REPAIRED ON SITE We buy broken appliances.

Fridges, stoves, washing machines with guarantee and regas from R180. % Cathy/Francois 079 838 1851 All areas .

24/7 herstel OP PERSEËL.

Yskaste, stowe, wasmasjiene t/droeërs, ens. % 076 062 8674 . #1 AIR-CON & FRIDGE Services , Repairs,Installations,Fridges wanted. 021 945 1376/ 078 901 1594 .

Aircon & Appliances Repair: Fridges, Stoves, washing machines, tumble dryers, Aircons, Dishwasher, ONSITE Repairs Contact Tiaan 021 917 1620 082 776 2393 .

Onsite fridge repairs. All makes/ models. All areas. % 060 302 5039 .

ALL APPLIANCES REPAIRS, fridge,washing machines, tumble dryers, stoves, regas from R180.

We buy broken fridges.

Franco 076 966 4768 .

FRIDGES WANTED Dead/Alive & Repair.

All makes & models.

We'll fetch it & fix it. %072 493 9332 .

.

.

.

AANBOUSPESIALIS (Sedert 1980 ) Granny flats, badkamers, kombuise, betondekke. Alle soorte aanbouings en huise. CHRISTIE 082 570 0261

.

.

Ek koop antiekeware,juweliersware , speelgoed, kombuisware, linne, skilderye, ornamente & meubels Skakel Anita 082 963 8877 .

.

2de Handse Meubels. % 083 310 1081.

.

ANTIQUES & ART

GENERAL & HOME SERVICES

BUILDING & CONSTRUCTION

A CASH DEAL On all your gold items, jewellery, coins etc.

Best prices. % CHRIS 060 571 4580

1607

.

BEST CASH PAID PER ITEM For: Clothing, Furniture, Appliances.

082 419 1110/ 082 899 1851 .

Kontant vir klere, skoene, linne ens. Whatsapp of sms slegs.

Loryn 084 857 7238 .

.

THEO KOOP

JR WENDYS 3 X 6m R8900 FLAT ROOF Gratis Voering AFBETALING WELKOM Tel: 021 905 8097 072 870 6973 www.jrwendys.co.za

.

EK KOOP BOEKE en langspeelplate. % 082 670 8987 .

.

DSTV/OVHD/STARSAT Accredited Installer *Free quotation *Free advice & planning *Friendly service & BEST prices %Jason 078 680 8394

.

All Working Fridges/Chest Freezers, Tv's & Furniture. We Pay and Collect.

Ph/Whatsapp/Sms 084 66 44 762 / 084 041 4215

.

WANTED

.

WANTED TO BUY

A Cash Deal on All Goods Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing.

Shoes, linen, bric 'n brac etc.

Christelle/Christiaan 084 408 1437

.

Woensdag, 18 Oktober 2017

.

.

LABRADOR puppies cream, thoroughbred, no papers, R1700 non-negotiable. Ph 073 060 5302 or 021-9110858 .

.

BOEDELS Testamente, egskeidings, voorhuwelikse kontrakte.

Bel Gideon 021 948 4872 Meyer Nel Prokureurs

KUSA Reg. Engelse Bulhonde, Micro-chip, ingeent, ontwurm R16 000, Louise 082 872 5986

.

.

AKTES, Boedels, Egskeidings ens.

Cap van Tonder 082 929 1136 .

Attorney: Divorce, Criminal Matters 0219493619 Rob v.d. Linde .

.

.

BELASTING Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 082 498 3738 of 021 975 1615

1440

.

Egskeidings, Strafhof & Boedels Konsulteer tuis. Buks 083 462 9298 .

IN NEED OF AFFORDABLE LEGAL REPRESENTATION whether family law (divorces, maintenance, antenuptial contracts etc), civil litigation,criminal law (bail applications, after hour bail, trials, pleas etc), labour law, contracts, administration of estates (wills, trusts etc) Contact Tiemmie-Duncan Attorneys 078 133 6546

.

1460

LEGAL

.

Muluhani & Maam are very good bad luck relationship and money call 083 269 8312 ...... pay after job is done.

.

.

.

.

.

Get rid of enemies Bad luck, marriage, lotto, magundwane, clear debts, short boys.

GEKLASSIFISEERD

.

1801

.

ACORN Construction

est. 2001 All Building & Renovations, Paving, Drywalling & Painting.

References and free quotes.

John 072 818 0385

acorncape@gmail.com

.

AWILL BOUERS. NHBRC- gereg.

Aanbouings, strukturele betonwerk, nuwe huise, afdakke & verfwerk.

William 072 229 7619 .

Bouwerk / planne asook: Vibracrete walls, houses, fancy ceilings, raisers, spikes, carports & Paving. B.I.C. % 021 908 0012 Greg 082 299 9111 .

Ervare, tweetalige CARPORTS / honde-opleier.

PATIO COVERS Saterdaemiddae, SEE Kuilsrivier Volgende groep: www.

Vroeg-November carportscapetown.co.za Chris 021 851 4303/ 083 414 8103 082 590 7660 021 492 4076 cprottie@iafrica.com

.

AV KINGS

DSTV Installers * Extra-view, Triple-view and Explora setup * Extra TVpoints * Loss of signal + repairs Workmanship Guaranteed Call Now! Garth 072 381 4023 Brad 082 994 4054 .

DSTV & OVHD INSTALLATIONS Repairs from R170.

All work guaranteed.

Call: 065 888 7977

.

CHESTFREEZERS & FRIDGES, dbl beds, tv's URGENTLY WANTED! (021) 911 3366 /083 377 7223 .

ELECTRICAL INSTALLATIONS Registered and Qualified Power Failure, Rewiring, Stove Connections. Issue C.O.C. Patrick 0828368051/0796444087 .

ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083

.

Fridges & Deep Freezers wanted Working or not WILL PAY CASH! Tel: 072 592 2507 .

COENIE'S APPLIANCE AND ELECTRICAL

.

DSTV OVHD AERIAL REPAIRS & INSTALLATIONS Explorer, extra view installations. CCTV & HomeTheatre. Service call repair charge frm R180.

Call:0724008789

For fast, efficient, quality personal service Call Coenie 072 365 3622

Woensdag, 18 Oktober 2017

CLASSIFIEDS

IMVUSA TIMBERWORKS For Quality & Affordable Housing

*NU-TEC HOUSE SPECIAL

BEST BUY

* 2 Bedrooms * Open Plan Kitchen + Lounge * Toilet Basin & Kitchen Sink * Sloped Pitch Roof * Free Partitions & Plastic linning * R35 000 Cash / Finance Available EXTRAS: PLUMBING – ELECTRICITY RHINO BOARD LINING ALUMINIUM WINDOWS BEST BUY

from

R180 p/wk

*WENDY HOUSE SPECIAL

Cash Deals: 3x3m R6000, 3x6m R8000, 3x9m R12500 * 2 Bedrooms * Open Plan Kitchen + Lounge * Toilet Basin & Kitchen Sink * Sloped Pitch Roof *Free Partitions & Plastic Linning * R25 000 Cash / Finance Available

CENTRAL FLOORING DUSTLESS FLOORSANDING

Eienaar toesig. Free quotes

Willie 073 228 3929

www.centralflooring.co.za .

ONE STOP HANDYMAN For all Electrical /Plumbing and General repairs: Ph: CHRIS - 082 6611 943 .

PAINTING

Fax copy of ID /4 latest payslips /3 months bank statements + contact details NO DEPOSIT FINANCE UP TO R250 000 available T & C's apply

Tel: 021 802 2765 * Fax: 021 905 5890 * Cell: 082 501 2845/6

.

1872

FRIDGES WANTED DEAD OR ALIVE WE COLLECT & CASH OFFERED. ALL AREAS Call 060 302 5039

.

LAMINATED FLOORING BLINDS

We beat any Realistic Quote % GLENTON 072 409 5224

.

GI ELECTRICAL Maintenance, Repairs & New Installations Fault Finding, D Boards, Lights, Plugs, Geysers.

Compliance Certificates Gordon 079 464 0362 .

WE DO REPAIRS On all appliances.

Regassing done on all types of fridges @ R180.

Tel. 078 212 8078 3 months' guarantee!

.

S A TILING •Voortreflike Teelwerk •Groot & klein KONTAK MARCEL OF SMS : 083 762 2411

.

DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering.

Tel 083 458 3416/ 988-0374 .

.

1836

.

.

Cheap precast walls, vibe extensions, carports. gratis kwotasies 083 715 5209

1815

ONSITE PC REPAIR FIBRE, WIRELESS, CCTV Virus Removal, Internet Problems FREE QUOTES Werner - 083 788 0876 www.imonet.co.za .

Garden or commercial. Hard working experienced team. We cut/trim/ shape trees and/or stumps out.

Waste to dump. Full insurance.

Best same day free/friendly quotes please phone Simon 082 678 7200 http://www.simonprophet.co.za

1825

ACE TREEFELLING Felling of trees & palms, pruning, stump removal, general clean-ups, free quotes Selwyn 083 267 6181 021 903 2022 .

Afsny, snoei van bome,skoonmaak van tuine.

Herman 083 368 1655 .

RETIEF BOOMSLOPING GRATIS KWOTASIES tenvolle verseker TREEFELLING FREE QUOTATIONS Fully insured Tel. 082 709 7129

R24 per streepsak. Min. 30 sakke vir aflewering. Ook bakkievragte (1,75m2) beskikbaar vir R700.

Skakel 083 650 4502 sandrat@iafrica.com

.

TREE FELLING BROTHERS 021 930 1258 / 074 789 2176

TREE FELLING/PRUNING Clean-ups, irrigation, wellpoints.

Phone Kevin: 021 982 5111 or 081 481 7653

GLASS/WINDOWS 1827

.

ALUMINIUM windows, doors, b.bars, gates & glass repairs.

Call: 073 429 7856 .

HOME IMPROVEMENTS INTERIOR

RUBBLE 8-ton truck CALL 082 845 9998

.

ALL paving best prices.

4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445 .

ALL PAVING. Excel ref.

Ph 393 2090 or 076 124 4713 .

$ ) , % ) $

% - $ # $ ) % . ) % /)$ %! $) "

.

VEHICLES

.

1873

SWEMBAD DIENSTE *Pompe *Filters *Lekke Tel: DJ 072 589 2802

3080

.

ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618 .

ALLE DIESEL-ENJINS: Herstelwerk. Billike tariewe.

Skakel 073 092 7128 .

ALLE HERSTELWERK, dienste aan alle voertuie in alle areas.

Billike tariewe. Tel. 083 529 9972 .

Beste Pryse en Diens % 083 610 1211 TRANSPORT & STORAGE 1870

.

WE PAVE Mark 076 302 2468 .

. #1 MEUBELVERVOER met persoonlike toesig.

021 945 1376 / 083 303 8684 .

1.3 Ton Bakkie met Drywer in Bellville area - 079 995 4815 .

A2B Afford-A-Move Owner supervised.

Enclosed truck.

Pierre 083 255 6148

VEHICLES WANTED TO BUY .

.

.

1855

.

AANBOD Ek soek nie-lopende, stukkende of ongelukbeskadigde voertuie.

Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel 021 949 6066 / 076 211 1620

MISCELLANEOUS

.

.

AHA Burglar Bars,Gates & Vibracrete. Tel: 021 933 1647 083 542 1097 of 021 909 1807 .

ALL TILING &PAINTING Do work myself, Mike 076 936 4153/021 9307015 .

. .

AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER engeltransport@ gmail.com 021 - 9813053/ 5920923 083 231 2964 - Stoor .

DC STEELWORKS Sliding gates, palisade fencing, safety gates, burglar bars, etc.

David 079 913 0618

AMAZING MOVES Billike prys vir meubel vervoer. % 021 931 0328 083 723 0263

.

DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

.

REYNECKE'S REMOVALS No move too small.

Storage & packaging available.

Tel./fax: 021 591 0375 083 227 4245 083 233 1784 .

BUSINESS OPPORTUNITIES .

.

.

FIRST CHOICE TILING Tiling from R70 /sqm, Plumbing, bricklaying, Skimming, laminated flooring, painting, plastering and wallpaper hanging.

Call 074 484 0288 .

Vir alle verfwerk, houtwerk, kleinbou projekte, dakskoonspuit, dak lekke, lê van houtvloere, loodgieterswerk, opsit van droëmuur konstruksies & knottypineplafonne.

Teëlwerk. Gratis kwotasie % Louis 072 125 1288

Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116

.

AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark & roll-on lawn.

New & up-grading of irrigation systems. I beat any written quote.

Anton 082 729 3811 .

.

.

2415

.

.

BAKKIE for hire. We transport small loads. % 060 302 5039 .

.

ROOMS TO LET 3315

.

BELLVILLE / De La Haye Ouma woonstel R3 500pm. Krag en Water ingesluit. Eie ingang, veilige parkering, rustige woonbuurt.

Net enkel persone.

Skakel 082 416 3562 .

BELLVILLE – Woonstel te deel, dubk., gemeub., komb.,badk., R2,850. % 072 355 9900.

.

Tableview: Gemeub. kamer te huur vir werkende dame bo 50 jaar oud.

R2,900 + deposito. % 021 556 9308 .

EMPLOYMENT .

ADMINISTRATIVE .

3605

JUNIOR LIASEERING KLERK

Mans en Dames welkom.

Maandag – Vrydag, Salaris R8000 Opleiding word verskaf GEEN NAWEKE Publieke vervoer is beskikbaar.

% Rene vir onderhoude op 062 147 0104 (tussen 08:00 – 17:00)

.

Is jy moeg gesukkel?

Het jy geld nodig?

Is jy hardwerkend en gemotiveerd?

Dan is ons jou antwoord % 073 196 9998 .

SERVICES 2420

.

ZOLIE from Kraaifontein. Looking for char jobs. Mon, Wed & Fri. % 078 880 9488

3680

Aanloklike Pakket

Ons betaal top pryse vir 2de Handse Voertuie, Karavane en Sleepwaens 082 491 7455 . . . . . .

EARN EXTRA MONEY

By Selling Avon SMS Name/Area Tel: 074 602 7373 .

.

LOOKING FOR CHAR JOBS. Mon, Wed & Fri. % 063 139 8035

.

.

Bellville, Blomtuin, Bloemhof 2 slk, oopplankombuis & leef area badkamer met stort, balkon, kragtoegeruste motorhuis, braai area, veiligheidsomheining, naby aan skole en groot winkelsentrums.

Beskikbaar 01/11/2017. R6500 pm % 083 660 5602

EKSTRA GELD! Benodig 50 Avon Agente Ontvang gratis geskenk.

Tel. 082 933 3986

3670

.

JACKY looking domestic work MonFri. Ph 073 470 9121/ 063 128 3622

GENERAL

FLATS TO RENT

.

ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310

3310

.

BECOME AN AVON REP. Earn Commission by selling. % 083 5641 084

.

BEDRYF GASTEKAMERS- PAROW met 50% van huur.SMS 081 536 7430 .

L & H Maintenance

TREEFELLERS

.

Alle bakkies / motors gesoek.

082 558 4836 /021 987 2277 vap777@telkomsa.net .

Alle bakkies / motors gesoek.

021 975 6166 / 084 247 4726 .

.

.

ADDO MASTERFELL

.

"ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and Bikes Wanted."

PHONE 082 058 9735

VB Removals Removals/deliveries from R150 For a free quotation % Vincent 072 947 5781 brand27vince@gmail.com BUSINESS

%083 302 5559 021 948 9479 k.u.

TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES

.

EMPLOYMENT WANTED

. .

.

RETIREMENT VILLAGES TO LET

.

.

Fencing & Balustrade.

Call Alex @ ABBG for a free quote.T:082 496 8760 www.abbg.co.za

1835

.

3075

AANBOD AAN ALLE EIENAARS Ons koop nie-lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse.

Ons verwyder gratis.

Skakel 083 294 8428 of 021 949 9083

PLUMBERS .

.

ALL CANOPIES: Sell or Pawn.

Instant Cash. Phone 082 058 9735 .

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Ph 021 987 2277/ 082 558 4836 of email: vap777@telkomsa.net .

VEHICLE REPAIRS

.

Cheap but Quality PAVING. Gratis kwotasies 083 715 5209

.

3001

Enige tyd beskikbaar Gratis kwotasie Eienaar bestuur self Anthonie 082 611 5631/021 930 4565

.

PINEHURST R14 500 pm In Security Complex. 6 months.

3 beds, 2 b/rooms, fitted kitchen,lounge, d/room, double garage Call Karen 082 202 3272

La Recolte R11 000pm New 2 bed, 2 baths, 77m2 apartment, Beautiful View Call Sue 082 255 7560

ACCESSORIES, SPARES & MODIFICATIONS

.

DJ POOLS

Kleinmond self-catering units from R390pn. Book online www.wavecrestholidays.co.za or Tel. Erika 082 550 5585

..." /)$ %! $)" "0

MINI VERVOER

1867

2635

.

GORDONS Bay S/catering holiday accom.6 & 8 sleepers from R1000 p/n 079 522 4309 .

1+ *1 +'

1+ *1 &+

.

.

% Deneys Steyn: 083 769 9286 Charl Steyn 071 347 0717

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. *PERSOONLIKE TOESIG* Tel: 021 903 1272 Tel: 082 775 0977

.

POOLBLU

PAVING

.

.

.

BENNO - TUINE

.

Building - Rubble Garden Refuse, Renovation, Garage junk, treefelling Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL

3270

ACCOMMODATION

.

.

.

HOUSES TO LET

.

.

VIBRACRETE EXTENSIONS 074 321 9215 / 084 770 1618

Burglar Bars Gates,

.

.

AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS % HANNES 072 411 4820

AAA TREE FELLING Pruning & Felling of Trees & Palms.

STUMP REMOVAL

1860

.

1.3-ton bakkie + skip A2Z Transport anything. % 083 783 9458 .

BOU-/TUIN-/MOTORHUIS -rommel. Tel 079 025 9221 .

BOUROMMEL VERWYDERING MELINDA 021 930 5411

.

TYGERBURGER Brackenfell 21

HOLIDAY & TRAVEL

1845

.

KOMPOS TE KOOP

GARDEN & IRRIGATION .

HOME IMPROVEMENTS EXTERIOR BUILDING & ROOFING Paving, braai rms, boundary walls, roofing, plumbing, garages,carports NHBRC 24/7. Plans guaranteed.

Tel: 082 956 7776

ELECTRONIC & DIGITAL SERVICES .

.

Painting and Handyman Contractors Tel: 021 981 8919 Riaan 082 760 7060 / claassenriaan3@gmail.com Andre: 071 241 9769 / andredupreez60@gmail.com Follow us on facebook / Riaan Claassen Projects

.

RUBBLE REMOVAL

SWIMMING POOLS

X1U058M9-AL181017

.

.

.

*SPECIAL RATES TO MONTHLY EMPLOYEES*

.

.

3250

.

Almal wil ‘n groot salaries verdien; Baie min wil daarvoor werk!! ‘One Time’ offer aan 3 Applikante. Indien jy een van die vele is wat wil werk en jou lewe wil verander, het ons ‘n pakket van R18 000pm beskikbaar.

Skakel my onmiddelik om Om ‘n afspraak te reël.

Billy 081 435 5249 .

AVON COSMETICS To sell, contact Erina 061 234 1954 or email: 2510@webmail.co.za .

DURBANVILLE Groot 2 slaapkamer woonstel / op eerste vlak van 'n bestaande woning.

Privaat in goeie veilige area. 24 uur sekuriteit. Verkieslik 'n enkel persoon. R5800. Geen diere.

Mari 083 550 1840

Earn extra money by selling Avon Products.

SMS name & area to 084 516 3353

.

Stellenbosch, Kleinwelgevonden, Seize Mansions: 2slk. Oopplankombuis en Leefarea.Badkamer met bad en stort. Balkon. Diefwering.Veiligheidsomheining. Swembad.

Beskikbaar 1 Des 2017. R7 050 p/m Kontak 083 660 5602

EARN EXTRA MONEY Sell Avon Products SMS/Whatsapp Name & Area to: 084 558 5777

.

TE HUUR: TYGERFALLS - 2 slpk woonstel, 1 badk, igk, oond/stoof naby Tygervallei, besk. onmiddelik – R8,000.00, 24 uur Sekur, CCTV, DStv, onderdak parkering.

Belinda – tf2admin@accpro.co.za

.

.

EXTRAS NEEDED urgently For Movies, Television and TV commercials. All Looks, Ages, Shapes & Sizes required.

High earning potential & REQUEST YOUR MONEY WITHIN DAYS.

Contact us 021 447 1506

.

Gastehuisvrou, inslaap. Begin vandag! CY sms 081 536 7430

22 TYGERBURGER Brackenfell .

.

.

AFRIKAANSE REPS

SALES & MARKETING

Hirsch’s Somerset West & Milnerton

Sales people needed to join our fast growing, nationally awarded projects in a buzzing atmosphere.

You need: • Communication and selling skills • Enthusiasm • To be target driven • Contactable references • No sales experience we provide the training Earn R6 500 basic + uncapped earnings + incentives.

Mon-Fri 8am-3:45pm Please call Lianne on 021 430-4732

SALES CONSULTANTS & MAINTENANCE CONSULTANTS

• Retail hours including weekends • Must be motivated, reliable, well groomed • Pref with home appliance sales experience • Basic + Comm Send CV to:

charlenes@ hirschs.co.za

Verskaf werksgeleenthede. ±R17000pm % Tania 021 910 0992 072 416 3875

PROFESSIONAL/MANAGEMENT

Junior Restaurant Manager SA's No. 1 Fast Food brand is looking for new Team players!

Ahead Trading (Pty) Ltd is a KFC Franchisee with outlets across South Africa. We attribute our success not only to everyone's favourite Colonel, but also to our dynamic team. We now seek equally dynamic individuals to join our Team in the Kuils River Area.

ESSENTIAL HEALTH PHARMACY GROUP

.

.

HAIR/BEAUTY 3685

M&G Group Services 021 939 8821 PSIRA Graad C Sekuriteitsoffisiere Mans alleenlik Afrikaans , 1ste Taal GEEN VORIGE WERKNEMERS

.

Nuwe trendy haarsalon in Kraaifontein het die volgende poste vanaf 1 Nov 2017: Salaris is basies plus kommissie op omset en produkte.

1 x Senior Stylist – R6612 2 x junior Stylist – R4115 1 x operator – R2664 of R3006 Urgent: 1 x Barber – R4671 1 x nail technician – R3500 of R5000 1 x beautician – R5500

.

3765

.

3601

EMPLOYMENT .

CLINIC SISTER

Email CV’s to vacancies@essentialhealth.co.za or fax to 086 606 3461

Email CV's to vacancies@essentialhealth.co.za or fax to 086 606 3461

3600

EDUCATION 3660

.

To join the No.1 brand, send your CV to wilmar.baker@aheadtrading.co.za.

Only shortlisted candidates will be contacted.

Please state your salary expectation.

If you do not hear from us within 30 days, consider your application unsuccessful.

• Registered with SANC • Primary Healthcare with experience

.

.

DOMESTIC WORKER avail for everyday. Call: 078 952 4190

* World class management training (At or Training Centre and on the job) * Job security within a reputable brand with a stable and growing company * Fantastic career opportunity * Fast paced, dynamic and rewarding working environment.

Males are welcome to apply

Jobs after training Call : 021 421 9170 021 948 9885

WANTED

What we offer you :

• Grade 12 • Good interaction and communication with clients • Good interpersonal skills (clients and colleagues) • Well organised • Punctual and reliable • Bilingual (Afrikaans & English) • Presentable • Good personal hygiene • Live in close proximity of Protea Heights and Brackenfell • Able to work flexi hours between 08h00 – 21h00

TRAINING COURSES

Stuur CV na lindavn@mwebbiz.co.za

* Prior supervisory / management experience * English, Afrikaans & Numeracy Proficiency * Computer Literate & Financial Acumen * Ability to work under pressure and enjoy working shifts.

CASHIERS / FRONTSHOP ASSISTANTS

3750

.

Experienced Nail Technician needed Ph 082 770 8163

What we need from you :

NORTHERN SUBURBS

SECURITY

TRAINING COURSES .

WWW.kingsway.college.co.za High School & college course now 021 418 4287 & 021 945 2223

3760

DiensteGids

VERKOOPSAGENT

FAIRBAIRN COLLEGE

Jong, dinamiese bemarkings maatskappy in Stikland benodig die dienste van 4 OP-EN-WAKKER VERKOOPSAGENTE. Geskikte kandidaat moet "outgoing" wees, hard en doelgerig kan werk en 'n visie hê om suksesvol te wees.

Geen vorige ondervinding nodig; gratis opleiding word verskaf.

Verdien R5 400 en maatskappy voordele.

GOVERNING BODY POST Starting date: 1 January 2018 Experienced Educator required to teach: English Home Language Gr 8 - 12 State extramurals

o fot

Skakel Samantha (021) 949 2929

3680

.

TELEFOONASSISTENT Basies, Kommissie en Prestasie Bonusse.

Die aanvraag vir ons diens genoodsaak nou dat 7 individue wat Telefonies afsprake kan reël vir ons dinamiese verkoopspersoneel opgelei en aangestel word. Potensiële kliente is besigheidseienaars en boere.

Kontak Bianca by 021 910 1334 om ‘n onderhoud te reël. Suksesvolle kandidate sal Afrikaans en Engels magtig wees.

Onderhoude word in BELLVILLE gevoer.

.

isi :V

SKILLS

GARAGE DOORS

&

.

DRIVEAWAY GATES

Currently looking for a team player with skills who is reliable and punctual. The ideal candidate would have a minimum of 5 years’ experience in the installation of kitchen cupboards, have a valid driver’s licence, no criminal record and reside in the Northern Suburbs of Cape Town.

Successful candidate must be able to manage and assist a team of fitters with installation of cupboards.

Must be able to work under pressure, deal with problem solving and communicate professionally with clients on site, suppliers and team members. Attention to detail is very important. Company will supply transport, tools and skilled fitters.

If you think that you are the right person for this job, kindly forward your CV with contactable references to: ivan@icocupboards.co.za Only successful applicants will be contacted to arrange for an interview after a short list has been drafted.

CM-DIENSTE-29/11-MAC

AUTOMATION OF

3775

.

Vacancy for Cabinet maker Northern Suburbs.

GENERAL .

3765

.

.

Closing date: 20 October 2017

.

SALES & MARKETING .

.

Apply to: The Headmaster, Fairbairn College Goodwood, 7460 Tel: 021 591 7117 / Fax: 021 591 0107 E-mail: admin@fairbairncollege.com

3735

.

NORTHERN SUBURBS KUILS RIVER AREA

.

.

Christmas staff req.(R4000). % 081 7088 3837

Woensdag, 18 Oktober 2017

.

.

Christmas staff req.(R6000). % 072 607 6817

.

.

Internasionale Maatskappy maak ‘n nuwe tak oop in Goodwood, dus kan ons nou sewe nuwe poste vul (asook twee jnr bestuursposte).

Vereistes: • Afrikaans 1ste taal • Eie vevoer voordeling • Bereid om te reis vir werk (oorsese reis is nie verpligtend nie) • DADELIK beskikbaar Ons bied: • Basies – R12 500 (kontrak ingesluit) • Medies en pensioen • Winsdeling •Volledige opleiding, asook uitstekende groei deur in-diens-opleiding.

Epos Mr Stone (HR) by : otricare.int@gmail.com om aansoek te doen

3760

.

Outbound Consultants

GEKLASSIFISEERD

PRODUCTS FROM TOP LOCAL MANUFACTURER

FOR YOUR FREE QUOTATION

083 261 3920

.

EST 1995

.

Woensdag, 18 Oktober 2017

SPORT

TYGERBURGER Brackenfell 23

Drake berei al voor vir 2018 AVRIL FILLIES

D

ie Hoër Tegniese Skool Bellville in Labiance se o.19-rugbyspan, bekend as die Drake, is druk besig om span te bou ter voorbereiding van die 2018-seisoen.

Die Drake het die Helderstroom-gevangenis naby Caledon gedurende die eerste naweek van die Septembervakansie besoek as deel van hul voorseisoense voorbereiding.

Tydens die spanbousessie het die spelers en afrigters nuwe doelwitte vir die komende seisoen uiteengesit.

Volgense Liezl du Plessis, woordvoerder van HTS Bellville, was die spanbou inspirerend vir almal betrokke en is ’n goeie grond-

No mean feat:

Despite dislocating his thumb, nine­ year­old Daniel Dosson won gold for Iron Grip Martial Arts Club in Brackenfell during the Destiny Martial Arts Championships held in Stellenbosch recently. Daniel will represent South Africa in Orlando, Florida, next year.

Standing with Daniel are his coaches, brothers Heino (left) and Reinhardt Gallowitz.

slag gelê vir die maande wat voorlê.

“Ons skool volg ook die sewe gewoontes van hoogs effektiewe mense en gewoonte een is om pro-aktief te wees. Daarom het die spelers die naweek weggebreek om hul rugbyplanne vir volgende jaar nou al in plek te kry,” het sy gesê. Die spelers het nie ’n spesifieke oefenprogram gevolg nie, maar dit was ’n kombinasie van verskeie aktiwiteite.

Onder die wakende oog van Esmund van Wyk, afrigter en sportbestuurder by HTS, het die spanbou gefokus op geestelike en fisieke ontwikkeling. Die spelers moes geestelik, fisiek en intellektueel gesonde rugbyspelers wees wanneer hulle volgende seisoen met die rugbykompetisie begin,” het sy gesê.

Die Drake (o.19’s) van HTS Bellville het die eerste naweek van die Septembervakansie hul spanbou in Caledon gehou. Die spanbou was ter voorbereiding van die 2018­rugbyseisoen.

Tygerberg-krieketspanne aan die wenkant SAREL BURGER

Kaap hou mini­nasionale gholftoernooi in D’ville Westelike Provinsie-Sages se groot Kaapse mini-nasionale toernooi word op Maandag en Dinsdag by die Durbanvillegholfbaan beslis.

Die nege distrikte wat sal deelneem, is Grens, Oos-Kaap, Kouga, Outeniqua, Suid-Kaap, Langeberg, Overberg, Boland

en Westelike Provinsie.

Die verrigtinge skop Maandag om 10:00 af met ’n vlaghysingseremonie.

Die aand om 19:00 sal daar ’n aansitete wees en die toernooi word afgesluit met die finale prysuitdeling op Dinsdag om 14:30.

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS

BostonBlinds & wholesalers

NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

DAY ‘N NIGHT REMOVALS

WE SUPPLY: • ALL TYPES OF BLINDS • CURTAINS

IX IT

PAVING & POOLS

AFTER HOURS SERVICE 021 555 3295/93

* 24 HOURS SERVICE*

Fix it Paving & Steelwork Solutions (PTY) LTD

*NATION WIDE

We have moved to our new premises!

• PAVING • POOLS

*HOMES, FLATS, OFFICES* *PACKING & STORAGE* *RELIABLE SERVICE* *SPECIAL MID-MONTH RATES*

5 Gladstone Street, Boston

• PAVEMENT CREATIONS • VIBERACRETE WALLS

.

daynightremovals@telkomsa.net www.daynightremovals.co.za

PAVING NEW OR “FIX IT”

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50

Tel/Fax 021 903 0804

www.bostonblinds.co.za

• STEEL FENCING

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS 100% Alluminuim door specialist

PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

021 949 9127

.

Die spanne van die Tygerbergstreek was meestal aan die wenkant in die WP se 20/20krieketwedstryde die afgelope twee Saterdae.

Bellville het weggespring met ’n oorwinning van 6 paaltjies oor WP-klub, terwyl sy wedstryd teen Ottomans gelykop geëindig het. Maar die Bellvilliete het naelskraap met 5 lopies teen Kaapstad verloor. Die Universiteit van Wes-Kaapland het uitstekend weg-

or 021 555 3295/93

CALL JASPER 071 329 4466

Unit 4, Megawatt Park

jasper@fixitpaving.co.za info@fixitpaving.co.za

cnr of Dawn & Stella Road,

www.fixitpaving.co.za

Montague Gardens. .

www.dominatorsa.co.za

.

(Registered PCO & Member of SAPCA)

Guaranteed Effective PEST CONTROL

An t s

Crickets

Cockroaches

Spiders

L ice

Bird Removal & Proofing For a FREE Quotation Call -

021 949 5915 021 425 2363 021 674 5327 021 591 5209 021 872 4083 021 556 5601 021 987 6798

(T’s & C’s apply)

.

.

.

rumarblinds@mweb.co.za

whatsapp “QUOTE” to 081 364 8831

TOMBSTONES FROM R950 FULL PACKAGE TOMB FROM R5650

FREE QUOTES IN ALL AREAS

10% Discount for domestic business .

Kitchens & Granite

SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS SOLE OWNER

“They Bug You We Bug Them!”

QUALITY WORKMANSHIP GUARANTEED & AFFORDABLE RATES

Best prices for Kitchen & Granite/Quartz combo

TOLLFREE 0800 600720 021 982 3210

Rodents, Bedbugs,

* Bellville * Cape Town * Claremont * Goodwood * Paarl * Table View * Kraaifontein

.

RUMAR BLINDS 26 YEARS

Hygiene & Bug’s ‘R’ Us Fleas

gespring deur WP-klub, Milnerton en Ottomans met onderskeidelik 9 paaltjies, 20 lopies en 9 paaltjies te klop. Milnerton het ook met 55 lopies teen Kaapstad vasgeval.

In ’n besonder spannende stryd het Brackenfell in sy debuut in die WP se topliga met twee lopies teen Rondebosch verloor, waarna die Brakke met 9 paaltjies gekou is deur Durbanville. Maar Brackenfell het Langa ’n loesing met 131 lopies toegedien. Durbanville en Rondebosch het die louere gedeel in hul kragmeting.

107 VOORTREKKER RD, BELLVILLE

TEL 021 917 1058

.

bellvilleshowroom@sambogranite.co.za

Sport

021 982 1880 23 FOR ALL YOUR YEARS

PRINTING NEEDS 2 Nina Street, Brackenfell print@printmaster.co.za

Page 24 | Woensdag, 18 Oktober 2017 Onder redaksie van Stehan Schoeman Tel: 021 910 6500 | e­pos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

Cancer Challenge raises cash The Sanlam Cancer Challenge golf finals were held on 9 and 10 October at Sun City. De Villiers Uys was the overall men’s winner, with Joyce Hughes taking top honours in the women’s division. A total of R4 250 968.13 was raised this year for Cansa. Delegates hosted at the finals were, from left: Hiram Koopman, Ryan O’Connor, Vernon Philander, Toks van der Linde, Gary van Loggerenberg (Sanlam), Breyton Paulse, Stehan Schoeman (sports editor, TygerBurger) and Herschelle Gibbs.

PHOTO: SHAUN ROY

GOUE BEKER­RUGBYKOMPETISIE: ‘TIERE DOEN WAARDEVOLLE ONDERVINDING OP’

T’berg-klub net-net uit SAREL BURGER

T

ygerberg-klub het weliswaar die afgelope Saterdag naelskraap in die stof gebyt in die kwarteindronde van die landwye Goue Beker-rugbykompetisie.

Maar die Floridaparkspan se ondersteuners het net lof vir hul span.

Tygerberg, wat op spesiale uitnodiging by dié kompetisie vir die voorste nie-universi-

têre klubspanne in die land betrek is, was met sy oorwinning van 29-7 voorverlede naweek oor Oos-Londen se Old Selbornians drie keer in vier ligawedstryde aan die wenkant. Dit het hom die afgelope naweek ’n tuis-kwarteindstryd teen College Rovers (Durban) besorg. Dit was so hittete of die Tiere het hulle in die halfeindronde bevind.

Maar dit was die twee sagte drieë wat die ietwat oorgeruste tuisspan teen die Durba-

niete afgestaan het, wat uiteindelik deurslaggewend was in die besoekers se oorwinning met 27-23.

“Daarby het ons manne as gevolg van verspeelde kanse onnodige kwaai druk op hulself geplaas,” sê Kevin Kiewitz, die Tygerbergers se voorsitter.

“Ons kon die wedstryd gewen het as dit nie ’n geval was dat ons deurentyd inhaalrugby moes speel nie. Tog voel ons gelukkig oor die

Renostertjies onoorwonne in Brittanje Elf wedstryde gespeel en 11 keer gewen.

Dít vertel die suksesverhaal van die Renostertjies, ’n o.19-rugbyspan wat jaarliks saamgestel word uit skole wat in die Aprilskoolvakansie deelneem aan die Tony Stoops-rugbyweek in Brackenfell.

Nadat die Renostertjies die vorige twee jaar ook onoorwonne teruggekeer het van hul kort besoeke aan Ierland en Argentinië, het hulle hierdie keer ook al ses hul wed-

waardevolle ondervinding wat die Tiere die afgelope paar weke in hierdie kompetisie opgedoen het,” verklaar Kiewitz.

Die WP sal darem wel in die halfeindronde verteenwoordig wees. Valsbaai het voorverlede naweek sy onoorwonne status behou deur College Rovers met 19-16 te klop.

Saterdag in die kwarteindronde was die Kapenaars met 37-13 gans te sterk vir Progress (George).

MASSIVE GAMESKIN SALE LESS 25% OFF ALL KUDU AND ORYX/GEMSBOK LEATHER SOFAS

stryde in Skotland en Engeland gewen.

In Skotland het die Wes-Kaaplanders met 98-0 en 17-0 klaargespeel met onderskeidelik Berwick Club en Edinburgh University se juniors. In Engeland is oorwinnings ingeryg teen Morpeth Colts (43-0), Durham University se juniors (26-19), Kirkham Grammar School (46-0) en die jongelinge van die Manchester Metropolitan University (36-5). – Sarel Burger

OFFER ON FLOOR STOCK AND ORDERS IN ANY SIZE

TINGA Sofa 1.7m in Kudu Oxblood

Showrooms:

35B Northumberland Road, Oakdale, Bellville Tel:021-9489506 • bellville@pangapanga.co.za www.pangapanga.co.za Shop 3 & 4 Builders Warehouse Centre The Interchange, Nobel Street, Somerset West Tel:021-852 4220 • info@pangapanga.co.za

www.pangapanga.co.za

MANHATTAN Sofa a 2.3m in Kudu Rust

Offer available in Kudu Oxblood, Kudu desert brown, Kudu Cognac, Kudu rust, Gemsbok / Oryx Oxblood, Gemsbok / Oryx copper, Gemsbok / Oryx butterscotch leather X1U11QCD-AL181017

CLAIM YOUR 20% DISCOUNT

MANUFACTURE - INSTALL - RETAIL STORE - DIRECT TO PUBLIC

MASSARANDUBA DECK

SPECIAL

Gates

ON RETAIL NOW (T’S & C’S APPLY)

Rustic Horizontal Fencing CCA Treated Available in 1.2m,1.5m, 1.8m, 2.1m & 2.4m high 1.8m high Was R445p/m Now

R265p/m T's & C's apply

Picket Fencing

Chat to our experienced staff who will gladly assist with your project, saving you money And helping you get it right the first time 15 Farad street Stikland, Bellville, ( NEXT to the

Rustic Fencing

Latte Panels

HORIZONTAL FENCING Garapa Gold 20 x 90

Freeway) TEL: 021 949 5555 •021 425 2555 • www.timbacore CELL: 081 598 0006 X1U12ELR-AL181017