Tygerburger Durbanville 7 March 2012

DURBANVILLE

021 981 9877 Brackenfell - SEDERT 1984 -

Cape Town North Church service times: 08h30 & 10h30 & 18h00

ONS HET VOORRAAD !

www.rhemafamily.co.za

B u r g e r

Welcome, Welkom, Wamkelekile, Bienvenue

E-pos: tyger@dieburger.com

Woensdag 7 Maart 2012

Taurusstraat 10 • Brackenfell • Tel (021) 981 4501 www.gho.co.za • info@gho.co.za Fred Prinsloo Reklame gho/18/11/2011 A

Tel: 021 910 6500

Faks: 021 910 6501

) New training centre ‘unnecessary’

Residents reject plan

The Engen filling station in Durbanvil­ le Hills, rented by Hillside Motors.

Photo: Esmé Erasmus

fice hours.

It is the intention of Engen Petroleum to replace its current training centre in Edgemead with this one in Durbanville “as Durbanville is ideal in terms of location and accessibility from the N1 and airport”, according to the notice.

The current filling station – rented by Hillside Motors and used as a filling station, workshop and carwash – will be demolished and be totally re-constructed into a new Engen filling station with a completely new forecourt with four filling points.

Other facilities will include a shop with a fast food outlet, a bak-

ESMÉ ERASMUS

An application by Engen Petroleum to redevelop a filling station in Durbanville Hills, has been met with vehement resistance by residents.

The plan is give the existing Engen filling station, on the corner of The Hills Road and Durbanville Avenue, a complete overhaul and add a training centre on a second floor.

According to the notice to surrounding residents, the training centre will be used for the exclusive training of dealers and managers of Engen service stations during of-

ery, offices and toilets. The total height of the double storey building will be about 9,3m.

This new application came after an application by Engen Petroleum in October 2010 for special consent to have an adjacent residential house on the corner of The Hills Road and Drakenstein Street partially transformed into a training centre. Engen bought the house in 2009 for R3,2 million.

However, residents are opposed to the increased activity this newly proposed development will cause in this quiet residential area and worry that the parking of trainees will spill over in the surrounding

streets.

Kobus Knoblauch, one of the direct neighbours, said he and his family settled in Durbanville Hills for the tranquil environment.

“I find it ridiculous that a small commercial node be created within a residential area, while the business centre of Durbanville is only 1,5km away. It is totally unacceptable,” he said.

“There will be an increase in traffic by clients, suppliers with trucks and delivery vehicles, employees and also people attending training.

It will also increase the noise level,” he said.

Knoblauch said because of the is-

land in Durbanville Avenue which prohibits exit to the south, traffic will travel via Drakenstein and Sentinel roads, increasing the traffic in the neighbourhood.

“It will be dangerous for schoolchildren who travel by bicycle and families who walk their dogs,” he said.

According to him the proposed plan does not provide for enough parking. “Only 24 parking bays are supplied, but they plan to train 15 students at a time. That leaves only nine parking bays for the course trainers, six office workers and clients,” he said. . To page 2.

COMPARE OUR PRICES VEGGIE SEEDLINGS

6 PACK WAS 18.95

NOW

895

KIRCHOFFS ASSORTED

FLOWER SEEDS

ROSE ICEBERG

NOW

WAS 14.95

695

CONE BUSH

WAS 79.95

SAFARI MAGIC & CANDLES

2995

2995

NOW

Each

SELECTED BUSH ROSES

895

2995

LESS

COLOUR ANNUAL MIX NOW

WAS 19.95 NOW

WAS 15.95 NOW Each

HANGING BOWL 20cm

15

WAS 95 34.95 Each

WAS 59.95 NOW Each

CHRYSANTHEMUMS

13

95 Each

WAS 74.95

Each

COIR HANGING BASKET 30cm

ASSORTED HERBS

NOW

40

%

BELLVILLE KENILWORTH MILNERTON CONSTANTIA -

PREMIUM FYNBOS

POTTING SOIL 20dm WAS 42.95

NOW

2495

TEL - 021 919 1106 TEL - 021 671 9050/1 TEL - 021 528 4000 TEL - 021 794 2221

Each

ADDITIONAL SPECIALS

ROSE SATCHMO

89.95 29.95

ROSECARE 100ml

49.95 32.95

OPHIOPOGON Black Dragon

29.95 14.95

MINIATURE DATE PALM

99.95 34.95

WILLOW Hanging Basket 20cm

99.95 29.95

SUPERLAWN WEEDER 100ml

54.95 28.95

ORGANIC Feeding Vita Boost 5kg 49.95 24.95 LAWN & LEAF Fertiliser 7:1:3 5kg 64.95 36.95 CAMILLA Curved Pot Medium

259.95 149.95

WATERING CAN 10L

49.95 29.95

HOSEPIPE 15m x 12mm

99.95 64.95

www.stodels.com Offers valid till 11 March 2012 while stocks last

Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 2

Woensdag 7 Maart 2012

Lewe klap ons, sê straatmense JANA BEKKER

Nie alle straatmense gebruik drank en dwelms nie. Daar is dié wat hulle daar bevind, nie omdat hul te sleg is om te werk nie, maar wat daar is omdat die lewe hulle ’n paar skewe klappe gegee het.

Danny Delport (42), Johan Kruger (30) en nog ’n man wat nie sy naam wil noem nie ter wille van sy skoolgaande kind en gewese vrou wat in die Strand bly, is sulke mense. Hulle is drie van vier mans wat daagliks met bordjies om die nek op die hoek van Durbanweg en Old Oak-rylaan staan.

Die anonieme man van 46 sê nóg sy vrou, nóg sy kind is bewus van sy situasie en hulle mag ook nooit uitvind nie. Hy wil hulle nooit

in die verleentheid stel nie. Hy betaal elke maand R800 onderhoud vir sy kind – dít betaal hy heel eerste. Dit is juis om sy gewese vrou en seun (16) te beskerm dat hy in Bellville staan en nie in die Strand nie.

In ’n onlangse berig in TygerBurger is mense versoek om nié vir straatmense geld te gee nie, maar eerder kos of koeponne. Maar, sê hulle, hoewel koeponne ’n ete verseker, het hulle huur om te betaal en die koeponne kan nie daarvoor aangewend word nie. “Die rede dat ek nie inskakel by Metro Evangeliese Sorg (MES) nie, is omdat ek nie vir my gewese vrou koeponne kan gee nie. My kind se skoolgeld moet betaal word,” sê die anonieme man.

Sedert die jongste berig oor MES in TygerBurger verskyn het, het sy daaglikse inkomste van tussen R80 en R100 gedaal tot ’n gemiddel-

Engen parking ‘not zoned’ . From page 1.

“The excess vehicles will then park in Drakenstein and The Hills Road,” he said.

He said he suspects Engen wants to use the adjacent house for more parking, but the house is zoned for residential purposes only. He also worries that the house will be utilised for accommodation of trainees.

He said Edgemead, where the current Engen training centre is situated, is much closer to the N1 and airport.

André Ackermann said if the filling station will be open 24 hours, it will create endless noise and problems at night.

He said he is worried that it is not sustainable to train only dealers and managers.

“How many new filling stations are

Talitha le Sueur

there really? What will prevent them from training forecourt staff there as well?” he asked.

After only five immediate neighours received notices about the application, the City of Cape Town indicated that all the other objectors against the previous application, will also be notified.

The closing date for written objections, which was 12 March, will now also be postponed to a date in the first two weeks of April.

The application is available at the office of the City’s planning and building management department in Kraaifontein.

Anyone with enquiries on the neigbhours’ complaints must send an email to debbie@philogene.co.za.

HEARING AIDS

Bsc. Hons. (Stell.)

MICHAEL FOURIE B. Pharm

Registered Audiologist.

Practising at Lompré House Loerie Park • Paul Kruger Rd • Durbanville

• Evaluation of hearing loss for adults and children • Fitting of hearing aids • Variety of styles and makes supplied • Trial period available

Reg No. AU 0000043

Tel: 021 976 2811

HEARING TESTS

HEARING AIDS

If you are interested, SMS “HEAR” to 34007

Contracted into Medical Aids DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre, Hibiscus Rd BRACKENFELL:Medicross Medical Centre, c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str. BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem PAROW: Medicross Centre, McIntyre Road

By appointment only

de van R20, vertel die man.

“Ons panic omdat ons nie ons huur kan betaal nie, sê hy, Danny en Johan. Hy vertel hoe hy nou die dag in ’n man se tuin gewerk het.

“Hy het my selfrespek vir my teruggegee.” Oor wat hy met die geld doen, is hy eerlik. “Ek koop eerstens kos en wanneer daar geld oor is, drink ek een bier in die aand.”Hy leef al drie maande op straat. Nooit het hy gedink dit sou met hom gebeur nie.

“Ek het verby sulke mense gery en gesê ‘kry vir jou werk, jy is slapgat’. En nou gebeur presies dieselfde met my.”

Voor hy hier beland het, het hy bourommel en skrootmetaal weggery en voor dit het hy vir 14 jaar in die posdiens gewerk.

In 1996 het hy uit die formele posdiens bedank en sy eie posdiens begin, City Post. Dié onderneming het goed gevaar en later het hy verskeie franschises besit, maar toe moes hy sy deure sluit, want die poskantoor het geëis dat slegs hulle gestandardiseerde briewe mag aflewer.

“Toe verloor ek alles – my vrou, Johan Kruger en Danny Delport. my kinders, my twee pitboelterriërs, my khoi-visse en tot my budgie,” die poskantoor studeer. Nou is daar mense sê hy. “Ek het drie swart sakke met klere wat sê hy is oorgekwalifiseerd, vertel hy. gevat en uitgeloop,” vertel hy. “Ek het die Danny woon sedert Augustus verlede jaar huis met alles vir my vrou gelos en toe is op straat. Hy herleef die gebeure wat hom ons geskei,” onthou hy. Op sy bord staan hier laat beland het. Hy het in ’n woonstel in “Man, vrou, kind in nood.” Die rede daar- Bellville saam met sy kinders gewoon. “Eenvoor is omdat hy nie net vir homself vra nie, dag bel my buurvrou en sê my seuns van 14, maar eerstens vir sy vrou, vir wie hy die on- 18 en 21 rook dagga in die woonstel.” Onmidderhoud moet betaal om na sy kind om te dellik is Danny huis toe en het almal (daar sien. Aan die agterkant van sy bord staan was heelwat van sy kinders se vriende by die daar met die vryhand geskryf: “Wie is jy om huis) uitgejaag. “Een seun het my gestamp en te oordeel? – Rom 14:4”. “Wanneer mense my in die hitte van die stryd het ek hom geslaan. skel en vloek draai ek my bord om met dié My seun het my skoonpa gebel, wat vir die kant vorentoe,” sê hy, “want wie is jy om woonstel betaal het, en ek is uitgegooi.” Kort te oordeel?” sê hy. ná hy op straat beland het, het sy werkgewer “Ek weet mense dink ons is sleg hier op daarvan uitgevind en was hy sy werk as ketelstraat, maar ons is nie.” Hy vertel hoe hulle maker kwyt. Onlangs het Danny uit wanhoop dikwels hoop gegee word vir werk en dit dan by ’n skuiling aangeklop, maar daar is hy nooit realiseer nie. “Mense sê vir jou om die meegedeel hy kan nie “met sy ‘luisgat’ daar volgende oggend 07:00 hier te wees omdat inkom nie”. hulle vir ons werk het. Dan daag ons op, Johan Kruger (30) is die jongste van die maar hulle kom nooit terug nie,” sê hy. mans. Hy leef die afgelope maand en ’n half Om werk te kry is nie maklik nie. In No- op straat. Die lewe op straat is nie maklik nie. vember het hy 13 CV’s uitgestuur, maar nie “Mense vloek ons onder die rok in,” vertel Joeens een oproep gekry nie. Hy het staatsreg, han, sy oë neergeslaan. Hy sê daar is ook dié arbeidsreg en personeelbestuur in sy jare by mense wat baie gaaf is.

Call toll-free 0800 166 947

MEERENDAL FARMER’S MARKET Saturday 10 March 2012 09:00 till 14:00 This popular market offers you a wide selection of foods: fresh farm breads, pesto and olives, homemade pies, preserves, free range eggs, fresh beef and mutton from a farm butchery, honey, waffles, biltong and droëwors, rusks, freshly baked cakes, fudge and many more. Lots of kiddies entertainment too.

Wednesday 21 Marchpublic 2012 holiday

Durbanville Wine Valley

A Grape Day Out

Wine farms taking part: Nitida, Meerendal, Hillcrest, Durbanville Hills, Diemersdal, De Grendel, D’Aria, Bloemendal, Altydgedacht, Groot Phesantekraal, Klein Roosboom.

Book directly at participating farms.

Full programme at www.durbanvillewine.co.za or contact info@durbanvillewine.co.za 083 310 1228

Meerendal Wine Estate, Vissershok Road, Durbanville

Tel 021 975 1655

T.C.M Chinese Massage and Acupuncture Centre Massage March & April Relaxing and healthier Special 20 minutes relaxing 30 min.= R200 foot massage only 60 min.= R300 R70 and receive a 2 hours = R550 free box of China Green Tea. 3 hours = R750 Helps promote a healthier body, improves blood circulation, assists in boosting the immune system and detoxes the body all in one.

Acupuncture Do you suffer from any of the following ailments?

Arthritis, stiff joints, muscular problems, women's problems, headaches, migraine, allergies, sinusitis, colds, flu, cough, asthma, menopause, paralysis and other health ailments Session R280 Qualified acupuncturist & Chinese medicine specialist A professor from a Chinese medical university Open 7 days a week. Business hours: 09:00 - 20:00

Tel. 021 979 5756 SHOP B36 Cobble Walk Centre, Durbanville (cnr. De Villiers & Verdi Blvd, Sonstraal Heights)

Drs. De Manielle & Du Toit Ing.

DentalWize

HIERDIE EENSTOP- FAMILIE-GEORIËNTEERDE TANDHEELKUNDIGE PRAKTYK BIED DIE VOLGENDE DIENSTE:

EIE TANDHEELKUNDIGE LABORATORIUM

Mediesefondstariewe geld • SPESIALE tariewe vir Pensioenarisse 24 uur-diens vir gebitte, mondskerms en snorkplaatjies DURBANVILLE Wellingtonstraat 40 SUN VALLEY Ou Pick ‘n Pay-sentrum ATLANTIS Wesfleur Mediese Sentrum

Tel. 021 975 7478 Ma - Vr & Elke Saterdag Tel. 021 785 7698 Ma - Vr & elke 2de Saterdag Tel. 021 572 7804 Ma - Vr & elke 2de Saterdag

• ALLE KONSERVERENDE WERK • ALLE KROON- EN BRUGWERK • ALLE REPARASIES • MONDSKERMS • ALLE TIPES KUNSGEBITTE • CHROOM-KOBALT-GEBITTE • BYTPLAATJIES • SNORKPLAATJIES VISA- en MasterCard, kediet- en debietkaarte word aanvaar.

Nuus/News

Woensdag 7 Maart 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 3

A slow start to recycling ESMÉ ERASMUS

With only 55 percent of residents taking part in the City’s Green Bin project, a Recycling -Green Expo is presented on Tuesday 13 March from 10:00 to 19:00 in the Durbanville Town Hall to inform residents.

The expo is presented by community organisations in collaboration with WastePlan and the city’s solid waste department.

The refuse recycling programme Think Twice kicked off in the northern suburbs in August last year.

About 44 000 households in the areas north of the N1 – from Bellville east of the Tygerberg Hills to Durbanville, Brackenfell and Kraaifontein and up to, but excluding the Kraaifontein smallholdings – were invited to take part and collect their green lid bin from their closest municipal offic-

es.

But sadly only 55 percent of households have collected their bins.

“We are privileged in the northern areas to have been selected,” said Danetta Smit, ex-councillor who is concerned about the lack of interest among residents.

“Where schools, churches and community organisations have promoted the separation and recycling of waste, the response has been excellent,” she said.

“But residents in some retirement complexes do not have space for a recycling bin, or do not have enough waste to justify another bin. Others need the body corporate to apply for bins,” Smit said.

“With the expo we want to increase awareness, demonstrate and educate all on how to recycle and minimise waste,” she said.

Officials from the solid waste department will be on hand to process applica-

tions and iron out problems. The department, in conjunction with Wasteplan, will hold the main exhibition from 10:00 to 19:00. They will each have video shows and exhibitions to show why separated waste is so much better. The different materials will be on display and effective recycling demonstrated.

A few entrepeneurs will exhibit their Waste to Art. It will also be for sale.

There will also be a section where residents will display their worm farms, bokashi composting bins, as well as composting of organic material by using enzymes.

Elma Pollard, editor of The Green Times Magazine, will present talks in the afternoon. There will be a live Zibi show between 15:00 to 16:00 aimed at children.

At 18:00 a fashion show of outfits made of recycled materials will be presented.

Send an email to Danetta on danetta.smit@multiweb.co.za with enquiries.

Comment on rezoning for flats Residents of Durbanville are invited to comment on the rezoning and development of five two- and three-storey blocks of flats – 46 flats in total – on the erf of former Springbok rugby player Rob Louw in Aurora in Vissershok Road in Durbanville before 26 March.

This new application for rezoning of the erf from single residential to general residential was submitted in September last year.

It came after an application for rezoning three years ago for five three- and four-storey blocks of flats – 58 flats in total – was met with resistance from residents.

The erf, which comprises 7 050m², is situated next to a wetlands area that is part of the Uitkamp Wetlands in D’Urbanvale.

The existing house on the site will be demolished for the proposed development.

The proposed development will also include a recreational area with a swimming pool, clubhouse and gymnasium, a riparian zone (where land meets water) and a public open space within an existing road servitude, basement parking of 102 bays and 44

bays of outside parking.

Two blocks of flats will consist of six units each of 760m² in size. Each apartment will consist of two bedrooms, two bathrooms (of which one will be en-suite), a guest toilet at the entrance to the apartment, a dining or lounge area, a scullery, a kitchen and a balcony.

Two blocks of flats will consist of 10 units of 1 190m² each. Each will consists of two bedrooms, two bathrooms (one en-suite), a guest toilet, a lounge or dining area, a balcony, a scullery and a kitchen.

Another block of flats will consist of 14 units of 1 590m² each. Each apartment will consist of four bedrooms, three bathrooms (two en-suite), a kitchen, a scullery, a lounge or dining area and a balcony.

Access will be taken from the eastern part of the site via the proposed new access road.

The access road will cross the Mosselbank River.

Guillaume Nel Environmental Consultants (GNEC) has been appointed as the independent environmental consultants to man-

age the environmental impact assessment (EIA) process to assess the environmental impacts of this proposed development.

GNEC has compiled a Basic Assessment Report, which will be submitted to the Department of Environmental Affairs and Development Planning (DEA&DP) for an environmental authorisation.

The initial public participation process has now been completed and the second phase of public participation, namely the review period of the Final Draft Basic Assessment Report (BAR), has now commenced.

Written comments must be sent to GNEC by 26 March to be included and addressed in the final Basic Assessment Report and Environmental Management Plan (EMP) to be submitted.

The final Draft Basic Assessment Report, EMP and all appendices will be available for viewing at the Durbanville Public Library until Monday 26 March.

Contact Daleen at 083 424 7836 or 021 870 1874 or send an email to daleen@gnec.co.za with enquiries.

March Madness!!

300G RIB & CHIPS OR RICE VALID from 7 - 21 March 2012

29 95

300g rib & chips or rice

only

Steak Ranch east A King's F

NO BOOKINGS DURING THIS PERIOD NOT AVAILABLE FOR TAKE AWAY

REGRET, NO SMOKING AREA DURING THIS TIME!

Shop 18, Bellville Mall, Cnr. Voortrekker & Bill Bezuidenhout Rd, Bellville • Tel: (021) 949 1737

Chelsea

CURTAIN CLEANING SPECIALISTS

We take down, clean and rehang Repairs & Relining Available

021-945-1114

www.chelseacleaning.co.za

Ons nooi u uit!

Besoek ons gemeente.

Sondae @ 09:30

Tema: “As die lewe druk ....”

We are a friendly family church.

All welcome!

Durbanville Primary School Hall

Babakamer (met TV), Kinderkerk & Jeug tydens dienste.

Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 4

Woensdag 7 Maart 2012

Herstel stukkende verhoudings só Fyn kunsies: Die SA manshokkiespan het onlangs die spelers van die Hoërskool Durban­ ville tydens ’n kliniek touwys gemaak. Hier demonstreer Nick Gonsalves, SA speler, die fynere kunsies aan (van links) Adriaan Meyer, Deon Pienaar, Francois Klopper, Lourens van der Merwe, Altus van Zyl, Attie Lombard en Hanno Smit. Die SA span is deur die Hoër­ skool Durbanville op middagete trakteer.

Casidra (Edms) Bpk streef om die voorste fasiliteringsvennoot vir volhoubare, geïntegreerde landelike ontwikkeling met ’n meetbare impak op armoedeverligting te wees. Die maatskappy is ’n skedule 3D Sake-entiteit ingevolge die Wet op Openbare Finansiële Bestuur.

OPROEP OM VOORSTELLE PLAASLIKE EKONOMIESE ONTWIKKELING GROEIFONDS Of jy nou ’n onderneming in ’n landelike of nie-landelike gebied van die Wes-Kaap bedryf, is jy net die persoon wat nou hier moet lees... Ons weet hoe moeilik dit deesdae is om ’n suksesvolle onderneming in baie dele van die platteland te bou – of selfs in dorpsgebiede wat nie te ver van ons groter stede of dorpe geleë is nie. Ons weet dat jy al die hulp wat jy van die provinsiale regering kan ontvang, sal waardeer. Dit is waarom ons dink jy die denke agter – en die implementering van – ons Plaaslike Ekonomiese Ontwikkeling (PEO) Groeifonds sal ondersteun.

Spesiaal vir jou daargestel, is die fonds se mikpunt om geleenthede vir groei-georiënteerde ondernemings soos joune te voorsien – in landelike en nie-landelike gebiede van ons provinsie.

Toegang tot die fonds is baie eenvoudig. Al wat nodig is, is dat jy by die idee moet inkoop dat samewerking tussen ondernemings ’n wye reeks opwindende moontlikhede teweeg kan bring – selfs al is jou onderneming een van die kleinstes op die dorp. Die samestelling van ’n ‘sakegroep’ – bestaande uit ten minste twee sake in afsonderlike besit – in jou gebied kan jou op ’n pad van sukses plaas wat jy nooit voorheen gedink het moontlik was nie.

Wanneer jy jou groep gevorm het, gaan na die PEO-verteenwoordiger by jou munisipaliteit of kontak ons en versoek ’n aansoekvorm vir die PEO Groeifonds. Amptenare daar sal jou al die nodige inligting gee om die vorm volledig te voltooi. Die idee is dat provinsiale regeringsbystand die produktiwiteit en mededingendheid van jou onderneming (en dié van ander) sal verhoog – en dat dit in ruil groei en werkskepping sal bevorder. Die fonds is daarop gemik om van hulp te wees in areas soos produktiwiteitsverbetering, navorsing en ontwikkeling, opleiding, eiendomsregte, markstudies en behoeftes in marktoegang, en innoverende idees en voorstelle.

Maar onthou net: die sukses al dan nie van jou aansoek sal van vier dinge afhang: • Die aansoekvorm moet vergesel wees van ’n voorstel wat verduidelik hoe ondersteuning van die regering die produktiwiteit van jou onderneming sal verhoog • Jy sal ’n vennootskap met ten minste een ander onderneming moet aangaan • Vir jou aansoek om suksesvol te wees, moet jy dit saam met die regering mede-finansier – Rand-vir-Rand • Die aansoek kan nie vir die vestiging van ’n nuwe onderneming of entiteit wees nie.

In hierdie wêreld waarin ons leef is daar baie stukkende verhoudinge.

Ouer en kind wat kwaad is vir mekaar.

Vriende wat nie meer met mekaar praat nie. Families wat met stywe nekke in vyandskap met mekaar lewe. Kom ons gesels vandag oor versoening.

Die eerste vraag is natuurlik: wat beteken versoening? Versoening beteken om weer vriende te word. Om die stukkende verhouding reg te maak.

En wanneer ek sê die vriendskapsverhouding herstel, bedoel ek ook in die huwelik, in families, tussen ouer en kind, tussen kollegas en ja, natuurlik, ook tussen vriende.

Versoening is wesenlik belangrik om vrede in jou eie gemoed te kry en vrede met die een te kry met wie jy in onmin is. Versoening maak gesond. Versoening herstel weer die vriendskapsband. Haat bring verwydering, haat bring die dood, haat maak dat jy later moet vlug.

Versoening is gewoonlik ’n proses wat verloop vanaf die argument of onmin wat die verwydering gebring het, tot daar uiteindelik versoening plaasvind. Belangrike elemente in die versoeningsproses is: . Selfondersoek – vra jouself af watter aandeel het jy gehad in die onmin. Ondersoek jou eie motiewe. . Vergifnis. . Kommunikasie. . Jy moet verskoning aanbied en jy moet ook verskoning aanvaar. . Toewyding aan die herstelde verhouding. Versoening bring groei en ’n hartsverandering by beide partye is nodig.

Elemente wat versoening verhinder, is: . Haat en bitterheid; . Teleurstelling;

. Woede; . Emosionele letsels; . Onvergewensgesindheid en . Eie ego.

Versoening is soms baie moeilik. Versoening is sekerlik ook nie altyd moontlik nie – veral wanneer een van die partye onwillig is. Maar selfs in van die moeilikste omstandighede is dit soms tog moontlik.

Die bekende geval van Amy Biehl, ’n Amerikaanse student, wat op 25 Augustus 1993 in Gugulethu in Kaapstad vermoor is, is ’n voorbeeld van versoening. In 1998 is amnestie aan die vier moordenaars verleen en is hulle uit die tronk vrygelaat.

Die Biehl-ouerpaar het die uitspraak gesteun, en in ’n gebaar van versoening, hande met die moordenaars geskud.

Versoening is nie altyd nodig of selfs wenslik nie. ’n Voorbeeld is waar ’n vrou mishandel is in die huwelik. Hier moet sy skoon breek en aangaan met haar lewe. Hier is nie sprake van versoening nie, maar sy kan haar man vergewe.

Vergifnis en versoening is nie dieselfde ding nie. As jy vir my kwaad is oor iets wat ek gedoen het, kan jy my vergewe. Dan gaan jy aan met jou lewe en ek met myne.

Versoening sê egter ons het mekaar vergewe, maar nog meer, die vriendskapsverhouding word herstel. Ons is nou weer vriende na die breuk wat tussen ons gebeur het.

Versoening beteken ek groei van haat na liefde; van bitterheid na vergifnis; van woede na vrede; van hoogmoed na nederigheid; van afsydigheid na “laat ons praat”. . Dr. S.T. Potgieter: 021 949 5007 of st@pitkos.co.za.

Friends host guests at library

Wat van jou vereis word: • Kollekteer en voltooi ’n aansoekvorm • Stuur dit aan Casidra by die volgende adres: Aandag: Leon Faro, Casidra, Posbus 660, Suider-Paarl 7624, tel: 021 8635000 • Wees gedurende die assesseringsproses beskikbaar vir ’n ter plaatse onderhoud met die assessors • Stel enige bykomende inligting wat op die aansoekvorm mag ontbreek beskikbaar, of wat bykomend tot die inligting op die aansoekvorm benodig word.

The Durbanville Friends of the Library is having its AGM on Monday 19 March at 09:00 in the library hall – on the same day the annual library week commences.

Karin Brynard, author of Plaasmoord, is the guest speaker. The dramatist and poet

Vir meer inligting oor die PEO Groeifonds, skakel Anzél Venter by 021 483-9295 of Anzel.

Venter@pgwc.gov.za, of besoek anders www.capegateway.gov.za

Tesame vir Landelike en Ekonomiese Ontwikkeling.

Helena Conradie will also perform.

Entrance is free. Refreshments will be served. Please confirm attendance for catering purposes with the library on 021 970 3096 between 10:00 and 17:00. Contact Joy Koekemoer 083 306 0594 with enquiries.

Human Communications C94107A

TAPS

CHIC SHOWER MIXER

315

R

00

/ Each

195 00

R

/ Each

175 00

/ Each

FROM / Each

THIS WEEKS EXTRA SPECIALS: ENTRANCE ROOFING DOORS Corridated sheeting from

365 00

60 00 / sheet

R

R

20 Lt CROWN TEXTURED

R

399

7

R 95 /m

WHITE WOODEN TOILET SEAT

79

00

22 mm PINE REVERSIBLE SKIRTING

/ Each

R KNOTTY PINE

FIRST GRADE

R 9 95 /m

95 /ea

BLACK XXX BATTONS

5 95

R

/m

49 95

From

R

/ Each

m²

NEW SERVICE OFFERED:

Including Drain Cock and Safety Valve

R

SHOWER DOORS

150 litre 400 KPA

GEYSER

159 00

/ Each

• Kitchen Cupboards • Built-in Cupboards APPLY IN-STORE FOR CREDIT ON THESE SPECIALS • Bathroom Cabinets etc

150 litre 600 KPA

BASIN & SINK

R

Supplies TEL: 021 948 1852

FIRST GRADE

59 95 TILES

R 295 00

/ Each

SINGLE LEVER-MIXERS

From

R

335 00

WALL TYPE SINK MIXER

DIVERTOR MIXER

R

FLAT & ROUND NOSE SHOVELS

12 YR GUARANTEE

12 YR GUARANTEE

R

PNEUMATIC WHEELBARROW

CHIC BASIN MIXER

GEYSER I S O 9 0 0 1

S AB

S OVED APPR

5 year guarantee

1975 00

R

/ Each

1995 00 / Each

APEX VALVE PACK 400 KPA R525 6 PIECE

CLOSE-COUPLE TOP FLUSH SUITE Mechanism Incl.

695 00

Modderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM)

WHITE/CLEAR 900 Bi FOLD SHOWER DOOR

SHOWER QUADRANT

Including Drain Cock and Safety Valve

Terms and conditions apply

R

PIVOT SHOWER DOOR & GLASS PANEL

900mm

TRI-DOOR

1395 00

R

1.2 x 460mm

DOUBLE BOWL SINK R

45000

VARIOUS CORNER BATHS

995 00

R

1295 00

R

900mm WHITE

1.7 m BATH WHITE

SINK / CABINET COMBO

R

495 00

R

995 00

FREE STANDING BASINS

FROM

FROM

R

R

995 00

1095 00

R

350 00

MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm • SATURDAY 08:00 - 1:00 pm

PICTURES AN INDICATION ONLY• E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • PRICES VALID WHILE STOCKS LAST

Nuus/News

Woensdag 7 Maart 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 5

Go green for St Patrick’s Durbanville Hills Wines Estate will be hosting an evening out at their estate for St Patrick’s Day on Saturday 17 March.

There will be Irish folk and contemporary music, wine tastings, and fish and

chips and tapas from The Eatery. There will be a prize for those best dressed in green for the day. The event starts at 10:00.

For more information contact Simone Brown on 021 558 1300.

Die dennebome by die Vygeboomdam in Durbanville is al ouer as 30 jaar en van die bome het al omgeval soos dié een op die foto.

Afsaag van bome nodig ESMÉ ERASMUS

Altesame 40 dennebome (Pinus radiata) teen die wal van die Vygeboomdam in Durbanville gaan binne die volgende paar weke afgesaag moet word.

onderdruk word.

“Sodra al die bome verwyder is, sal probeer word om die natuurlike waterkantplantegroei te herstel,” het Gqada gesê.

Verskeie bome is reeds op die aanliggende oop ruimte geplant en meer sal in die volgende plantseisoen geplant word om vir die verlies aan die bome te vergoed, het sy gesê.

Dié dennebome, wat as ’n indringerspesie beskou word, is reeds ouer as 30 jaar en het die einde van hul natuurlike leeftyd bereik, het Tandeka Gqada, burgemeesterskomiteelid vir gemeenskapsdienste van die Kaapse stadsraad, gesê.

“Die bome is besig om geleidelik dood te gaan en sal nie weer herstel nie. Die kontrakteur sal aanvanklik net dié bome wat reeds meer as 50 persent dood is, verwyder om die impak te versag,” het sy gesê.

“Sommige van die bome het reeds omgeval of kan enige oomblik omval.

“Al die bome sal egter uiteindelik verwyder moet word,” het sy gesê.

Volgens Gqada is die bome baie naby aan die waterkant en mag dit Hierdie jong inheemse bome is die afgelope paar jaar verder bydra tot die erosie daarvan deur inwoners van omringende huise by die Vygeboom­ deurdat die groei van natuurlike, dam in samewerking met die Kaapse stadsraad se par­ inheemse waterkantplantegroei ke­afdeling teen die wal van die dam geplant.

Lamb Braai Chops

69.99 per kg

Beef Droewors

99.99 per kg

Thurs 8 & Fri 9 March Only!

THIS COMBO FOR ONLY R10

Pork Braai Chops

39.99

ONE 500g Thriftpack of Romanita Cocktail Tomatoes ONE 750g Thriftpack of Carrots ONE Large English Cucumber

Fresh Long Fin Tuna Steaks

69.99 per kg

per kg

Extra Lean Bulk Mince

39.99 per kg

Kameelhout boerewors

39.99 per kg

Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 6

Vet pret by D’ville­plaasfees Die Durbanville-plaasfees word vanjaar op Saterdag 17 Maart op die Diemersdal-wynlandgoed aangebied.

Stalletjies sal enigiets van juwele, klere, dekoritems tot vars plaasprodukte verkoop.

Vermaak sluit in die Kaapse Affodillevroueboereorkes, wat so pas deurgedring het as een van die topdrie finaliste na die volgende ronde van kykNet se Vastrap-kompetisie.

Vanjaar word daar vir die eerste keer ook ’n Mej. Plaasfees-kompetisie aangebied.

Enigeen van 4 tot 25 jaar is welkom om in

te skryf.

Daar sal ook verskeie kos- en handwerkdemonstrasies wees.

Kindervermaak sluit in reksprong, balle op water, trekkers, plaasdiere en musiek.

Giraffe House bied vanjaar slang- en paddavertonings aan.

Toegang is R30 per voertuig. Daar is volop veilige parkering.

Kontak Alida Vorster by 082 417 5473 of stuur ’n e-pos na kommunikasie@isales.co.za met navrae.

Leer hier papiervoutegnieke ’n Werksessie oor papiervoutegnieke en ’n herinneringsbord word tydens die Durbanville-plaasfees op Saterdag 17 Maart op die Diemersdal-wynlandgoed aangebied.

Twee werksessies word van 09:00 tot 12:00 deur Creative Retreats aangebied. Die eerste werksessie gaan oor ’n verskeidenheid papiervoutegnieke. In die tweede werksessie word ’n herinneringsbord met “scrapboo-

king” en ander papiertegnieke gemaak. Juliet Corbellari, eienaar van Scrapfinity in Durbanville, bied dié sessie aan. Inskrywings kan nog net tot Vrydag 9 Maart gedoen word. Inskrywings is R300 per persoon, alle materiaal benodig vir beide sessies, asook verversings ingesluit. Kontak Charlene by 083 666 1480 om in te skryf en vir meer inligting of besoek www.creativeretreats.co.za.

Woensdag 7 Maart 2012

Relay for Life reminds of cancer sufferers From Friday evening 16 March until Saturday morning 17 March, Cansa’s annual Relay for Life will take place through the night at the Jan Burger Sports complex in Parow North.

Relay for Life is a fun-filled, yet emotional 12-hour overnight event symbolising the day/night life of cancer patients bringing hundreds of people of different communities together.

Teams of 12 to 15 members gather with tents and sleeping bags with the goal of keeping one person on the track at all times. Teams often dress up according to themes and have a lot of fun.

Teams seek sponsorship prior to the relay, all with the goal of eliminating cancer.

Relay for Life opens as cancer survivors take the first lap. This emotional time sets the stage for the importance of each participant’s contribution. High-

lighting the evening is a luminaria ceremony of hope held after dark to honour cancer survivors and to remember loved ones lost to cancer. The luminaria candles line the track and are left burning throughout the night to remind participants of the incredible importance of their contributions.

The paper bags containing the candles are filled with photos and messages to loved ones who have passed on.

Teams of 10 enter at a fee of R650 inclusive of 15 luminaria bags. Thereafter, it is R50 per additional person.

A festival-like carnival atmosphere is created with lots of entertainment, food, music and games taking place for all ages throughout the night.

Accompanying supporters or walk-in visitors pay R30 per adult and R10 per child under 12 years, payable at the entrance gate.

Phone Simone on 071 605 5165.

Survivor: Tara Casaleggio (back left with red dotted bow­tie) of Gene Louw Primary, a cancer survivor, held an ice skating party to celebrate her ninth birthday recently. Bandanas and scrunchies of the Sunflower Fund were handed out to the children at her party to highlight the plight of children still suffering, and the need for people to connect with the Sunflower Fund. The children are (front from left) Dylan Vorster, Tristan Casaleggio and Jared Truter.

At the back with Tara are Anastacia Smit, Caitlin Hewitt, Erynn Troup, Kate­Lynn Hunter, Kyle Britz and Chloe Britz. Tara, who was diagnosed with cancer when she was three years old, is a real survivor. People can contact the Sunflower Fund on 0800 12 10 82 or visit www.sun­ flowerfund.org.za to find out how to donate blood to become a bone marrow stem cell donor.

Ramot­aand oor biokinetika Contact Person: GENIE SCHOLL 021 943 1000 / 082 9277 932 Email: genie.scholl@jhi.co.za

’n Biokinetikus praat op Donderdag 8 Maart by ’n Ramot-ondersteuningsaand vanaf 19:00 by die Ramot-sentrum in Tonerstraat 54, Parow, oor die rol van biokinetika in die herstel van die skade weens verslawing.

Glynn Moolman van Ramot is die spreker.

Een van die pasiënte sal getuienis lewer.

Biokinetika word aangebied as een van die

holistiese elemente in die behandeling van verslawing by Ramot. Glynn sal praat oor die voordele van ’n gesonde oefenprogram met spesifieke verwysing na die herstelproses van verslaafdes. Enigeen kan die praatjie bywoon. Toegang is gratis, maar vooraf bespreking by admin@ramot.co.za of 021 939 2033 is noodsaaklik.

MSC SINFONIA CRUISING FROM CAPE TOWN

BOOK THE NEW SEASON EARLY AND SAVE UP TO 30% ON SELECTED CRUISES

MSC SINFONIA CAPE COLLECTION 2012/2013

MSC S in New S fonia ea 2012 / son 2013

HERMANUS AND MOSSEL BAY

MOSSEL BAY

5 Nights from R4 165

3 Nights from R3 024

Departs Cape Town - 28 November 2012

Departs Cape Town - 11 January 2013

LUDERITZ

WALVIS BAY AND ST HELENA

4 Nights from R4 200

11 Nights from R9 625

Departs Cape Town - 10 December 2012

Departs Cape Town - 14 January 2013

WALVIS BAY

CAPE TOWN - PORT ELIZABETH - DURBAN

4 Nights from R3 500

4 Nights from R2 800

Departs Cape Town - 07 January 2013

Departs Cape Town - 27 January 2013

For Brochures, Reservations or Information, contact your ASATA Travel Agent or: Johannesburg : 011 798 3600 | Cape Town : 021 555 3005 Pretoria : 012 342 4496 | Durban : 031 303 3572

join us on follow us

mscstarlight msccruisessa

STARLIGHT CRUISES

www.mscstarlightcruises.co.za

Note : Prices are Per Person and include Promotional discount where applicable. Promotional Fares can be withdrawn or increased at anytime prior to reservation being made. Fares do not include Port, Baggage, Insurance and Mandatory Service Charges for all Passengers.

A maximum of 2 children U18 travel free when sharing with 2 full paying adults E&OE.

Nuus/News

Woensdag 7 Maart 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 7

World­famous artist’s memories of Margate World-famous artist Louis Jansen van Vuuren is back in the country from France for a while for his exhibition of recent work in Stellenbosch.

Van Vuuren’s book of poetry, “Tempermes” and his recipe book (with Anet Pienaar Vosloo and Hardy Olivier) will be on sale at the exhibition. . The exhibition’s opening is today at 18:00 in the Dorpstraat Gallery, 10 Oude Bank, Church Street, Stellenbosch.

The exhibition will end on 30 March.

For more information contact the gallery on 021 887 2256 or info@dorpstraatgalery.co.za.

The central theme for the exhibition, “Margate and other Stories”, is a creative visual response to a course done in creative writing at the Department of Continued Education at Oxford University. One of the assignments required the scrutinising of old family photographs to bring childhood memories into focus.

Jansen van Vuuren chose to develop a series of paintings and mixed medium works around recollections of images from the family holidays at the seaside.

Colour has been purposefully limited to an almost monochrome palette.

The artist experiments with a sensual spectrum of cold and warm grey tonalities, with some accents in colour to lift the work beyond a mere photographic rendering – into the realm of memory and desire.

There are works from two other series presented at this exhibition: “Iris”, a selection of jewel-like studies in oil, and a series of small works on paper (20cm x 20cm) representing objects and curiosities from his environment.

In contrast to the images from “Margate and other Stories”, these are rich in colour and contrast.

Self portret of Louis Jansen van Vuuren.

We Make it Ourselves FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES!

UTILITY 5 DRAWER

BUY DIRECT AND

SAVE!!

BALMORAL BED

PINE DOUBLE BUNK

WHITE

RRP R799

R399

ALSO AVAILABLE IN OAK/IMBUIA/ IVORY

92 cm wide MATTRESS OPTIONAL EXTRA

R459

TWINKLE BABY COMPACTUM

White & Ivory Colours extra

DOUBLE SLEIGH BED

RRP R1599

White / Ivory Pedestals, Colours and Mattress optional extra

R799

RRP R3799

R1899

ZAP COMBO

RRP R2999

R1499

PEDASTALS OPTIONAL EXTRA

UTILITY MINI MULTIROBE TWINKLE COT WHITE

WHITE/IVORY, EXCLUDES NET, COLOURS ARE EXTRA

RRP R3999

RRP R7799

R2399

R1999

MATTRESS OPTIONAL EXTRA

UTILITY ROBE

SLIDE UNDER COMBO White/Ivory

WHITE RRP R3999

R1999 CABIN COMBO

RRP R2599

R1299

wings optional extra mattress optional extra colours extra

RRP R1399

R699

RRP R5999

R2999

KUILS RIVER N1 VALUE CENTRE OTTERY: THE MEGASTORE

WHITE/ IVORY Colours & mattress optional extra

RRP R7999

R3999

TEL: 021 903 5254 TEL: 021 595 2909 TEL: 021 704 0349 TEL: 021 703 8622 MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699

LOFT COMBO

Business hours: Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm SA.: 9 am - 4 pm

RRP R7199

R3599

WHITE/ IVORY Colours & mattress optional extra

Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 8

Group seeks people in need of help Help is offered to anyone from Durbanville or anyone who knows of someone in Durbanville in difficult circumstances who needs help.

A group of volunteers in Durbanville who wants to serve the community of Durbanville is offe-

ring their service.

Send an email with a desciption of the need and contact details and address of the people in need to the Durbanville Community Church at church@dccfamily.co.za or phone the office on 021 975 2500.

Leeskring bespreek Cage­roman Miranda Kirsten bespreek Nicolas Cage se roman Eleni op ’n byeenkoms van die Durbellleeskring op Woensdag 14 Maart om 09:30 in die Durban-

ville-biblioteeksaal in Oxfordstraat.

Besoekers is welkom en kan Elmien Swart by 082 823 5396 skakel met navrae.

Interesting talk follows seniors’ AGM The Durbanville Seniors Club is presenting its annual general meeting on Monday 12 March in the hall of the Methodist Church in Bowlers Avenue in Durbanville.

The doors open at 09:15. Tea and

sandwiches are served until 09:45.

The meeting is followed by a talk by Michelle Slabbert of Green Energy Herbals.

All over 50s are welcome. Entrance is R5 for members and R10 for visitors.

FULL DAY

R60 R70

Directly from Computicket Bought at the farm entrance

Woensdag 7 Maart 2012

Min beamptes lei tot verkeerskrisis DESIREÉ RORKE

Die kritieke tekort aan verkeersbeamptes in dele van die noordelike voorstede het onlangs onder die soeklig gekom, ná hulpkrete van die gemeenskap en TygerBurger-lesers.

Die Stad Kaapstad het die krisis erken en gemeld dat die probleem oor die volgende vyf jaar aangespreek gaan word, mits voldoende fondse beskikbaar gestel word.

Dit blyk dat die Stad in dié stadium meer fokus plaas op verkeerspolisiëring in terme van boetes, terwyl inwoners voel daar word nie dienste gelewer om verkeersvloei aan te spreek nie.

In vele briewe het lesers die bul by die horings gepak en die probleem soos volg geskets: Adele de Jager het die vraag reguit gevra: “Het Brackenfell verkeerspolisie? Nee, ek wonder regtig! Want as ons het, waar is hulle soggens tussen sewe en agt?

Volgens De Jager is die verkeersvloei tussen Ou Paarlweg en Brackenfellboulevard amper elke oggend ’n gemors omdat verkeersreëls openlik verbreek word.

“So een keer in ’n paar maande word ons vereer met die teenwoordigheid van verkeerspolisie (seker van ’n ander dorp af), net om nooit weer daarna gesien te word nie,” sê sy, en voeg by dat die goeie nuus seker is dat sy haarself nie hoef te verknors oor verkeersreëls nie.

Haar sentiment word gedeel deur ander inwoners wat al hande in die hare is oor dié kwessie wat hulle as onuithoudbaar beskou.

Salome Lategan van Kuilsrivier sê dat sy, “genoop voel om haar en ander motoriste se noodkrete kliphard uit te gil aan die Stad Kaapstad”.

Volgens Salome sit die verkeer by al die hoofuitgange na Kaapstad of Bellville elke oggend vir ure vasgepen. “Waar is die verkeersbeamptes om net ’n bietjie te wys dat hul darem bereid is om die verkeer te reguleer?”

TygerBurger het vasgestel en by verskeie ingeligte bronne verneem dat daar slegs nege verkeersbeamptes in diens staan vir die he-

le gebied van Bellville-Suid tot in Kraaifontein.

Die distrik sluit glo BelvilleSuid, Belhar, Welgemoed, Riebeeckshof, Durbanville, Durbanville Hills, Fisantekraal, Klippieville, Kraaifontein, Wallacedene, Bloekombos, Scottsville, Scottsdene, die hele Brackenfell, Oakdale, Stikland en Stikland-industria in.

Daar is 18 skole in dié area.

Volgens TygerBurger-bronne word die nege beamptes in twee skofte verdeel wat beteken elke skof is beman met sowat 4 of 5 beamptes.

Die nagskof het soms net twee beamptes – wat oortyd werk – dit wil sê as niemand siek is of op verlof of studieverlof is nie.

“Daar is heeltemal te min verkeersbeamptes om by al die publiek se klagtes, verkeersknope,

sentrale raadsvergadering op 28 Maart bespreek word.

“Dit is ’n feit dat die verkeersdienste en ander veiligheidsdienste reg oor die stad onderbeman is…tog is dit ook ’n feit dat ons met die min beamptes groot suksesse in terme van statistiek behaal.”

Volgens Bosman beoog die Stad om in die volgende vyf jaar die veiligheidspersoneel in die stad met 200 personeellede per jaar te vermeerder.

“Sodra ons weet of ons fondse gaan kry, sal daar op komiteevlak bespreek word hoe die ekstra personeel verdeel sal word tussen die dienste,”sê hy.

Volgens die voorsitter van die veiligheids- en sekuriteitsportefeulje, Carin Brynard, het die verkeersdienste oor die afgelope 5 jaar vanaf ’n “kreupel diens, in een van uitstaande gehalte verander,” en “haal sy haar hoed af” vir al die verkeersmense wat sulke lang ure werk.

“Operasioneel fokus ons tans op alle oortredings en spesifiek op spoedmeting, alhoewel daar net 12 beamptes (stadswyd) tans in hierdie span is. Dwarsdeur die Stad is daar ook 50 permanente spoedkameras en een gemiddelde spoedafstandsmeting wat in werking is.

“Die meeste klagtes van lede van die publiek gaan oor mense wat die spoedgrens oortree, as gevolg van ’n kultuur van roekelose bestuur wat onder padgebruikers bestaan,” sê sy.

“Streng fokus is op padblokades vir dronkbestuur, operasies om ‘dragsters’ te keer en ’n maandelikse operasie om lasbriewe te bedien.

Die eenhede wat openbare vervoer hanteer, het 30 beamptes en hulle moet ongeveer 15 000 minibus-taxi’s en al die sedantaxi’s monitor, asook die uitreiking van permitte.”

Statistiek verskaf deur die Stad wys dat daar gedurende Januarie, ’n totaal van 138 229 verkeersoortredings in die stad aangeteken is.

Die hoogste hiervan is onder andere 11 580 vir ongelisensieerde voertuie en 83 000 vir spoed en rooi ligte wat deur kameras afgeneem is; 8 843 vir onwettige parkering en 3 918 vir versuim om veiligheidsgordels te dra.

TygerBurger het vasgestel en by verskeie ingeligte bronne verneem dat daar slegs nege verkeersbe­ amptes in diens staan vir die hele gebied van Bell­ ville­Suid tot in Kraaifon­ tein. ongelukke, of skole uit te kom. Ons is al vir ’n paar jaar onderbeman en die tekort is kritiek,” het een van TygerBurger se bronne gesê.

Volgens ’n ander bron is een van die vernaamste klagtes wat ontvang word en nie suksesvol aangespreek kan word nie, juis verkeersvloei-probleme.

Die Stad het nie die syfer bevestig of ontken nie, maar in ’n aanbieding, wat aan TygerBurger gestuur is, bekendgemaak dat daar 278 verkeersbeamptes stadswyd is.

Volgens Richard Bosman van die Stad se veiligheids- en sekuriteitdienste is daar onlangs ’n begrotingsversoek gerig vir meer beamptes in al die streke van die stad. Die versoek sal by die Stad se

Nuus/News

Woensdag 7 Maart 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 9

Wheelchair joins off­road world LEON STEENKAMP

A father’s dream to have his disabled son join him for a stroll along the beach has led to the building of a unique all-terrain vehicle.

Clint Dreyer from Durbanville first thought of buying his son Cole (five), who was born with muscular dystrophy (MD), a traditional 4x4 wheelchair so that he can enjoy what many take for granted.

MD is a disease in which the muscles of the body become increasingly weaker and slowly stop working.

The chairs on offer were however not appropriate for adventures along the seashore or on any other rough terrain.

“Regardless of the model, the seating position was always very high and the machines were all too narrow. Together this meant they would, in my opinion, topple over easily in off-road conditions,” Dreyer explained, adding that the use of castor wheels was literally also a big stumbling block.

“Castor wheels twirl freely and they take the line of least resistance and often present themselves at 90 degrees to the forward motion. This would be a big problem when crawling over rocks,” he said.

“I wanted a machine that could really take Cole everywhere in safety.”

It was then that he realised he would have to build a chair more suited to his son’s requirements.

To help with the design and building of such a specified vehicle,

Cole Dreyer will be trying out the Scarab – an all­terrain buggy his father helped build – during a beach walk at Melkbosstrand this coming weekend.

Dreyer incorporated the help of his friend Deon Botha.

“The vehicle had to have a healthy ground clearance, independent suspension, a wheelchair width of one metre, a low seating position and the incorporation of a servo motor to turn the front

wheels,” Dreyer said.

Their creation sports front wheels that respond rapidly to leftright movements of the joystick and do not deflect from the chosen direction when the going gets tough, with no bump steer.

The buggy employs four batteries

these shoes & many more

Home cooked meals

Laundry

Hairdresser/ Podiatrist 24 Hour Nursing care

Daily Occupational Therapy

Summer Clearance SALE! Come visit us for your up to 50% off on Selected Footwear

En-suite rooms

• Offer valid from 7/3/12 - 14/3/12 • Terms & Conditions apply • While stocks last • No refunds or exchanges on sale items

Servicing of rooms Compassionate staff

For more information do not hesitate to contact Angela Eldon or Annette Sillifant on 021 797 0424 Email:d.lodge@worldonline.co.za Website: www.hervasa.org.za

and regenerative braking.

“We geared the wheelchair for climbing ability and not for speed.

Having said this, the wheelchair will reach a top speed of 20km/h unless the limiter is brought into play.”

Young Cole is very impressed

Many doctors, podiatrists, chiropractors and physical therapists refer their patients to Foot Solutions to aid in pain reductions and balance improvement with our supportive shoes and personalized inserts.

with his new wheels.

“He named his off-road wheelchair – which can accommodate both a child and an adult – Scarab after the scarab beetle. This critter can climb very well and scamper over things and it is very strong and tough,” Dreyer said proudly.

Cole will be testing Scarab on the beach for the first time this coming Saturday 10 March at Kreefte Baai near Melkbosstrand at 10:00.

Dreyer is using the occasion to invite all people in wheelchairs to join them for a 4km hike and cleanup along the beach.

“Most people in wheelchairs have never experienced the beach under their own power.

“I want to give this ability to as many people as possible on the day,” he explains adding that people will be able to take turns driving the Scarab.

The beach cleanup will take place under the auspices of the solid waste department.

A 50m² tent will provide shelter for those who cannot walk and the City of Cape Town will provide three balloon-tyre beach wheelchairs for the day.

Representatives of the Muscular Dystrophy Association, QuadPara Association and Inclusive Education Association and the mayoral committee will also attend.

Dreyer hopes the Scarab could stimulate the development of proper off-road machinery for paraplegics and also help create awareness about MD. Clint Dreyer can be contact on 083 261 8887.

strengthen & tone improve posture increase circulation & respiration target key muscles reduce fat & cellulite

High Street, Shopping Village Shop 1/9, Rosenpark

Tel: 021 914 5166

TygerBurger Durbanville Bladsy 10

Hoofartikelblad/Leader's page

Woensdag 7 Maart 2012

SLICE OF LIFE

Money needed to manage traffic While thousands of motorists in the northern suburbs are at the end of their tether fighting the peak hour traffic in the suburbs, the handful of traffic officers must be at the end of their tether too.

The City of Cape Town blames the severe shortage of traffic officers on a lack of funds but promises that the problem will be addressed over a period of five years, during which 1 000 more officers will be appointed in the departments of traffic, law enforcement, metro and fire and rescue.

They also say they took over a “crippled” service from the former local government and claim they have made big strides since then to remedy the situation.

But the question remains whether enough has been done in the time given?

Taking into account the hundreds of thousands of traffic offences being registered from month to month, it could be deduced that law enforcement is failing. The number of fines is increasing and so is the amount of money raked in by the city, but is the “anarchy” on the roads being purposefully addressed?

On 28 March, at the next council sitting the item will once again appear on the agenda, after a budget request was put forward. One can only hope that the ruling party will see the wood for the trees and deliver on the promises they keep making.

For better or worse?

Since no restaurant will refer to its dishes, even when it’s on special, as “worse”, maybe the sign is referring to how one would feel about your diet after consuming this diet no­no? This photo was taken during Century City’s Sports Festival, held this past weekend.

Photo: Carina Roux

People don’t ever stop at stop-streets

Ons weet dat God alles ten goede laat meewerk vir dié wat Hom liefhet, dié wat volgens Sy besluit geroep is. Romeine 8:28

Wetstoepassing nie deurlopend Ek wil net graag hierby aansluit en my kommentaar gee oor die berig (“Maybe not such a good idea”, TygerBurger 29 Februarie).

Ek is beslis dit daarmee eens dat hierdie baie beslis ’n onveilige praktyk is en nie behoort te gebeur nie.

Maar ek wil ook vir Merle vra: “Hoeveel skoolkinders ry met ’n maat voor op die handvatsel van ’n fiets en/of met ’n groot rugsak op die pypraam? Hoeveel jong kinders gee ’n ander ’n saamrygeleentheid op ’n motorfiets wat nie daarvoor bedoel is nie? Hoeveel motorfietsryers ry daagliks op ons paaie sonder die nodige beskermingstoerusting? En so kan ek aangaan.

Ek sal werklik wil sien dat deurlopende wetstoepassing op alle terreine toegepas word. Wanneer word daar op ons deur-

paaie spoedkamaras opgestel en/of gebruik wat voertuie stop en beboet wat oor hul gemagtigde spoed van 80km/h, 100km/h ry? Nee, dit gebeur nie want dan moet daar te veel “gesif” word om voertuie wat gemagtig is om vinniger te ry, nie onwettig te beboet nie.

Ek meen, wat is onveiliger, ’n groot voertuig, wat net 80km/h mag ry maar teen 120km/h + aanjaag, ’n oorlaaide taxi wat net 100km/h mag ry, maar ook teen 120km/h + ry, of die normale motorvoertuig wat teen 130km/h ry?

Ek dink nie daar is een regdenkende persoon wat nie die antwoord op hierdie vraag sal ken nie. Maar nee, verminder die spoed op ons paaie!

Belaglik.

REINIER SCHONKEN E-pos

Fietsryers nié die probleem Ek verwys graag na ’n onlangse leser wat noem dat “fietsry op ons paaie malligheid is”.

Hoe selfsugtig kan ’n mens dan nou wees?

Fietsryers probeer gesonde lewens lei, probeer hul liefde vir die buitelewe uitleef en probeer ’n voorbeeld stel vir hul kinders van hoe om gesond en aktief te wees.

Ons kinders sit nie dag na dag voor ’n TV of rekenaar nie, maar het ook ’n belangstelling in sport.

As motoriste maar net kan hou by die spoedgrense, hul oë op die pad hou, nie SMS/ e-pos/bel terwyl hulle bestuur nie en stop by stoptekens, sal die paaie veilig wees vir fietsryers.

Maar omdat motoriste nie veilig kan bestuur nie, stadige voertuie van die pad af probeer druk, oor die geel streep ry (wat vir noodgevalle bedoel is), verbysteek wanneer dit nie veilig is nie en nog vele meer, is die paaie nou gevaarlik vir sportliefhebbers.

Ek raak só vies as ek binne die spoedgrens probeer ry omdat ek kinders in my motor het wie se veiligheid ek in ag moet neem, en ’n idioot kom sit agter my en probeer my wegdruk.

Spoedgrense word internasionaal gebruik en is nie uitgedink deur iemand wat niks beters gehad het om te doen nie.

ANONIEM E-pos

Please think very carefully about the following: nobody ever stops at any stop signs, and it is no excuse that you go over slowly. In fact few motorists go over it slowly!

For the past few years I have seen motorists go over stop-streets at a high speed, with cellphone in one hand (and showing a finger with the other if you dare to show them that they did not stop), putting on makeup, with a dog on the (driver’s) lap, etc.

Worrying is the verbal or physical abuse if you point it out, but please remember that if it happens to you, you can (must) lay a criminal charge of crimen injuria/assault (a threat is attempted assault).

The most worrying fact now is that even red traffic lights are being ignored – and I mean as in no cars are coming, so I will go! The thinking is: “If I am not caught at stop-streets, then nothing is going to happen if I skip a red light!”

Even more worrying is that scholars see it and do it themselves. Why not, their parents are doing it.

And what about the wives and girlfriends? They also do it.

The SAPS and traffic officers are nowhere to be seen, so what to do? Simple: children and schools must step in and say: “No more, stop where you must stop!”

Talk to your parents!

But in case the SAPS and traffic do something they must go the whole hog and implement the (New York PD) Broken Glass Policy: stop the motorist, do a thorough check of the vehicle and then issue a summons, and you can be assured it will not happen again soon, as time is the main reason for skipping stop-streets and traffic-lights.

The above is applicable all over our country, but it can be seen every day at the following stop-streets and trafficlights in Welgemoed and Kenridge: The right lane of Jip de Jager that is just meant for Welgemoed Primary is used as a racetrack to cut into the left lane (a camera is a must here), Jip de Jager/Pandoer, Jip de Jager/Kommissaris, Jip de Jager/Van Ribeeckshof, Door De Kraal/Greenfields, Greenfields/Van Riebeeck, etc.

Concerned citizen E-mail

Nuus/News

Woensdag 7 Maart 2012

Kom wandel met woef Hondeliefhebbers kan op Sondag 18 Maart van 09:00 af met hul viervoetige beste vriend tussen die wingerde op Nitida buite Durbanville gaan stap tydens die gewilde Woefie-Wandel.

Dié wingerdwandel word georganiseer deur die Kaap die Goeie Hoop-dierebeskermingsvereniging (DBV) en hondekosvervaardiger Purina.

Deelnemers kan kies tussen die gesinsvriendelike 2 km-kronkelroete deur laagliggende wingerde of die langer 4 km-roete vir fikser stappers en honde. Na die wandel kan stappers en hul honde ontspan en piekniek hou onder sambrele op die oewer van die landgoed se dam. Ferdinand Rabie van Big Brother-faam sal saam met deelnemers kuier en ook die gelukkige prystrekking doen.

Troeteldierbenodighede sal verkoop word.

Kindervermaak word aangebied.

Die Cassia-restaurant op Nitida sal ’n verskeidenheid van kos en drank verkoop. Piek-

niekmandjies kan vooraf bestel word per e-pos by info@cassiarestaurant.co.za.

Klein hondjies onder vier maande word nie toegelaat om deel te neem nie. Die eienaars van grootrashonde jonger as 18 maande moet ook eerder die korter roete oorweeg, omdat die stap van langer afstande onnodige druk op delikate skeletstrukture plaas.

Waterpunte, asook veterinêre- en noodhulppersoneel, sal langs die roete beskikbaar wees. Inskrywingsvorms is beskikbaar by sekere Pick n Pay-winkels in die noordelike voorstede, plaaslike veeartse, die DBVkantore in Grassy Park en die DBV Vet Shop in Plumstead. Deelnemers wat vooraf per e-pos, faks, pos of aanlyn by www.spcact.co.za registreer se inskrywingsfooi is R35 per persoon en R25 per hond. Kinders in stootwaentjies is gratis. Registrasie op die dag open om 07:00. Inskrywings is dan R40 per persoon en R30 per hond.

Besoek www.spca-ct.co.za of kontak die Kaap die Goeie Hoop DBV by 021 700 4141/80.

Gospel­sanger sing by kerk Die bekende gospel-sanger Oscar Ehrensperger tree op Sondag 25 Maart tydens ’n aand van lofprysing en aanbidding van die Tygerberg-Gesinskerk van 18:00 af op.

Dit word gehou in die saal van die Laerskool Gene Louw in Tulipstraat in Amanda Glen, Durbanville.

Toegang is gratis.

Ehrensperger was ’n Radio Kansel-aanbieder van die programme MuOscar Ehrensperger sic with a Message,

Mosaïek, Spektrum en Into Thy Presence vir sowat 12 jaar.

Ehrensperger, wat so pas teruggekeer het van Amerika af na ’n suksesvolle bedieningstoer, tree gereeld oorsee op en sing jaarliks by verskeie gemeentes in Amerika.

Hy het in Mei 2009 ’n suksesvolle bedieningstoer in Kanada onderneem. Sowat 18 solomusiekalbums van Ehrensperger is reeds deur Oscar Music Ministries uitgereik.

Die Tygerberg-Gesinskerk is in Januarie 2008 deur ds. Johan Delport, sy vrou en 20 ander mense begin. Die gemeente het intussen tot 100 lidmate gegroei. Tot 140 mense woon kerkdienste by.

Kontak die kerk by 021 975 7566 of besoek www.gesinskerk.co.za vir meer inligting.

Trading hours: Mon. - Fri. 08:00 - 17:00 Sat. 08:30 - 13:00 LAMINATED FLOORING

BLINDS

ALL less

NEW COLOURS

30%

JUST ARRIVED

10 Year Guarantee Class 31 8.3mm Direct to the public While stocks last Conditions apply

FROM

R39

99

(Excl VAT)

PAROW De La Rey Road • Parow Industria Next to BP Garage Cnr De La Rey & Modderdam 021 934 2929

/m²

Venetian Wood Aluminium Bamboo Vertical Roller Blinds

Speak to us about installation!

BRACKENFELL 4 Gemini Road • Brackenfell Off Old Paarl Road Next to Glasfit & Cape Boards 021 982 8008

TygerBurger Durbanville Bladsy 11

Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 12

Woensdag 7 Maart 2012

Arbeid van somervrugte gevier Die Durbanville-wynvallei vier sy oesfees met sy jaarlikse Fees van die Druif op Woensdag 21 Maart op Menseregtedag.

Feesgangers sal ook kan weglê aan die vallei se amptelike streeksgereg – lamsosaties met gortrisotto en pampoenpiekel.

“Om druiwe te oes is harde werk, maar dis ook die opwindendste tyd vir ons wynmakers. Ons is erg in ons noppies dat die eeue oue Europese tradisie van oesfeeste ook plaaslik vastrapplek gekry het in dié geliefde daguitstappie deur die Durbanville-wynvallei,” het Thys Louw, voorsitter van die Durbanville-wynvalleivereniging, gesê.

Nitida bied gesinspret, piekniekmandjies, ’n lamspitbraai, skattejagte en kanory op die dam. Die flambojante Suid-Afrikaanse kospersoonlikheid Francois Ferreira gaan wys hoe om te toor met druiwemos en brood.

Meerendal gaan 100 amateurwynmakers bederf op ’n dag waar

Druiwetrap en sapspat-plesier wag op besoekers aan dié fees wat gehou word om die arbeid van die somer se vrugte voluit te vier.

Dié eendag-makietie sal besoekers oorrompel met watertand odes aan die druif, keurkos, plaasprodukte, lewendige musiek, outydse druiwetrap, hooiwaritte in die wingerde en die seisoen se lekkerste wyne.

Die wynplase wat hulle feesvere regskud is Nitida, Meerendal, Klein Roosboom, Hillcrest, Groot Phesantekraal (Phizante Kraal-wyne), Durbanville Hills, Diemersdal, De Grendel, D’Aria, Bloemendal en Altydgedacht.

die druif koning kraai.

Hulle gaan self druiwe pluk en trap soos in die ou dae en dan die geheime van wynmaak leer by die keldermeester, Liza Goodwin. In die week van die fees sal tuisgebakte mosbolletjies by die deli-winkel te koop wees, terwyl geregte wat deur druiwe geïnspireer is, die kollig gaan steel by die Kaapse Tafelbuffetmiddagete, wat op 17 Maart

by The Barn and Lawn aangebied word.

Klein Roosboom noem hulle jolyt “Boogy in the Barrels” – ’n oesmakietie in eg 1960’s-styl.

Trek jou knoop-en-doop-skepping en klokpyp aan en kom kap dit uit saam met die blêrkas, terwyl jy aan ’n sodaskommel teug of druiwe trap op die maat van die “twist”.

Hillcrest sê met hulle uitbundige Franse fees by die steengroef be-

No. 1 Pacific Close, Somerset Crossing, Somerset West

R249 950

i subish '12 Mit id Spec ASX M Panroof er, Leath go, Titanium ss Keyle

Terms & conditions apply. Prices excl. on the road fees. E & OE.

i subish ’11 Mit SX A ic Class e v il S r

Tel 021 841 8300 www.rolagrp.co.za

- MITSUBISHI

Johannes Coetzer: 083 570 7228

Die wenners van die Fees van die Druif­kos­en­wynparingskompetisie tussen die onderskeie wynkelders van die Durbanville­wynroete was (voor van links) Juli Slabbert (wynmaker van Bloemendal), Kate Jackson (Durbanville Hills) en Yusuf Isaacs (hoofsjef van The Eatery­restaurant by Durbanville Hills). Agter is Warren Swaffield (sjef van Cassia­restaurant op Nitida), Bernhard Veller (eienaar van Nitida), Albert Gerber (besturende direkteur van Durbanvil­ le Hills) en Mike Crawford (bemarkingsbestuurder van Bloemendal).

Foto: Carina Roux

hoorlik “Bonjour, Madame et Monsieur”: Smullekker kos, musiek, druiwetrap en wyn gaan vir groot pret sorg. Gaste sal self hul bottels sauvignon en rosé uit die vat volmaak.

Groot Phesantekraal gaan fynproe-piekniekkos voorsit saam met spoggerige Phizantekraal-wyne.

Trakteer jou tong op die Anna de Koning wat pas vrygestel is – die heel eerste chenin blanc in die Durbanville-wynvallei.

Vir kinders is daar trekkerritte en ’n springkasteel.

Durbanville Hills laat waai met die klanke van The Jack Mantiss Band en ander kunstenaars. Ontspan in die skaduwee van die olyfbome terwyl jy weglê aan ’n snoekbraai met al die tradisionele bykosse, Weskus-oesters, heerlike potjiekos en kindervriendelike snoepgoed. Keldertoere word al om die uur aangebied.

Diemersdal gooi sy hekke oop vir ’n dag van gesinspret, kroukie, boules, druiwetrap, ’n gholfkaphou-uitdaging en lewendige vermaak. Kosstalletjies en ’n groot wynverskeidenheid sal sorg vir heeldag partytjiepret.

De Grendel vier die einde van die oestyd met die opening van die De Grendel-restaurant.

Druiwegeregte pronk op die spyskaart, terwyl verbeeldingryke kosfantasieë die essensie van die verskillende druifvariëte na vore sal bring in die nuwe proekamer.

D’Aria nooi besoekers om hulle oor te gee aan al die verskillende stadiums van die wynmaakproses.

Trekkerritte word aangebied.

Bloemendal het hulle feestelikhede “Good Times in the Vines” gedoop, omdat besoekers druiwe kan pluk en trap, en dan die braaivleisvure aansteek.

Pluk jou eie druiwe om wyn te maak – dit word dan gebottel en by jou afgelewer.

Altydgedacht se oesfees herroep die gees van die Italiaanse Festa dell’uva. Geniet ’n ouwêreldse oesmakietie met plaaskos, charcuterie-produkte en lewendige musiek.

Span uit vir ’n voetmassering,

R279 950

hi tsubis '11 Mi gh Spec f i H ASX her, Panroo eat , White L , to Au ss go Keyle

’10 Mercedes-Benz C200 CGi, Avantgarde, S/R, Silver 43 100km

R309 950

’09 Mercedes-Benz C300, Elegance, Navigation, White 63 500km

R289 950

’07 Mercedes-Benz C220CDI Elegance, S/R, Silver 76 591km

R229 950

’07 Mercedes-Benz C280, Avantgarde, Grey 39 500km

’10 Pajero 3.2 GLX D LWB A/T, White 29 760km

R379 950

’09 Pajero Sport 3.2 Di-D GLS A/T, White 45 000km

R329 950

’11 Pajero 3.2 GLX D LWB A/T, Grey, 4 500km

R479 950

’08 Honda Accord 2.4 A/T Executive, S/R, Leather, Grey 58 826km

Thys Louw van Diemersdal­wynland­ goed is verkies as die voorsitter van die Durbanville­wynvallei­assosiasie.

Hierdie geurige hoenderpatee met gebraaide uie en knoffel en room­ kaas van Durbanville Hills het die be­ oordelaars beïndruk. Foto: Carina Roux trap druiwe of gaan op ’n keldertoer. ’n Koffiekroeg en ’n roomysstalletjie sal aangebied word. . Besoek www.durbanvillewine.co.za vir die volledige program.

Besprekings moet by die plase self gedoen word.

R309 950

R269 950

R169 950

’07 Mercedes-Benz CLS350, Black 95 000km

R279 950

’07 Mercedes-Benz C200K, Silver 70 873km

R199 950

Woensdag 7 Maart 2012

Advertensie

TygerBurger Durbanville Bladsy 13

WES-KAAPSE BEGROTING 2012 “BETER TESAME” GEREALISEER

Met Begroting 2012 is ons in staat om meer geleenthede te bied, wat indien iemand soos jy dit benut – ons op die pad na ekonomiese groei en werkskepping plaas.

Kaapstad Internasionale Konvensiesentrum (KIKS) in samewerking met die Stad Kaapstad en die privaatsektor.

• Bykomende R300 miljoen bydrae tot paaie infrastuktuurprojekte: ◦ ’n Nuwe afdelingspad tussen Gansbaai en Bredasdorp om toerisme langs hierdie besienswaardige roete te verhoog. ◦ Beplanning van nuwe brûe by die Wingfield-wisselaar. ◦ Beplanning van ’n nuwe padnetwerk rondom die Saldanhabaai Nywerheidsontwikkelingsone.

• R31.69 miljoen bydrae tot die skep van ’n telekommunikasie-breëbandprojek om breëbandtoegang te verskaf aan elke skool, elke provinsiale en elke munisipale regeringsfasiliteit in die Wes-Kaap, en uiteindelik vir elke burger, terwyl die koste van breëbandtoegang vir sakelui ook sal verminder.

U en u besigheid moet elke geleentheid gebruik om die ekonomie te laat groei.

Verbetering van ons gemeenskappe

Twee derdes van die totale begroting word aan GESONDHEID en ONDERWYS spandeer Onderwys Ons sal ons inisiatiewe versterk om geletterdheid en syferkundigheid in laerskole te verbeter; die aantal matrieks wat matriek slaag, te laat toeneem, en die algemene gehalte van hul eindeksamen te verbeter; die aantal onderpresterende skole te verminder; elke kind vanaf Graad 1 tot Graad 12 met ’n teksboek vir elke vak te voorsien; en topgehalte Graad R-programme by gewone openbare skole te voorsien.

U moet seker maak u kind werk hard om te slaag.

Ons sal maatskaplike insluiting bevorder en armoede verminder deur: • Befondsing van maatskaplike ontwikkelingsprojekte wat fokus op kinders, die jeug, ouer persone en middel misbruik.

• Fokus te plaas op skoolsport, na-skoolse programme en biblioteke in armer gemeenskappe.

• Bevordering van veiligheid deur sekuriteitsvennootskappe.

• Vermindering van sterftes wat deur padongelukke veroorsaak word.

U moet u gesondheid oppas en nooit drink en bestuur nie.

Die totale begroting vir 2012/13 is R39.885 biljoen.

Menslike Nedersettings R1.921 biljoen, 4.8%

Ander departemente* R3.082 biljoen, 7.7%

Gesondheid Ons sal die voorkoms van beserings en aansteeklike siektes soos MIV en VIGS en TB verminder, en vroue- en kindergesondheid verbeter. Ons het ook die Khayelitsha Hospitaal voltooi en bou ’n hospitaal in Mitchells Plein.

Vervoer en Openbare Werke R4.609 biljoen, 11.6%

U moet ’n gesonder lewenstyl handhaaf en altyd veilige seks beoefen.

Gesondheid R14.632 biljoen, 36.7%

Infrastruktuurprojekte Ons sal werkskepping aanmoedig en ons ekonomie versterk deur ons meer-jarige, dinamiese kapitaalbeleggingsprogram: • Drie vernuwingsprojekte in die stad: R149.50 miljoen bydrae tot die Stigterstuin/Kunstekaap-stadsgebied, R156.65 miljoen bydrae tot die ontwikkeling van ’n regeringskompleks in die SSG en R103 miljoen bydrae tot die ontwikkeling van die Somerset Hospitaal-kompleks.

• R161.79 miljoen bydrae tot die verdubbeling van die

Onderwys R14.229 biljoen, 35.7%

Maatskaplike Ontwikkeling R1.412 biljoen, 3.5%

*Ander departemente: Premier, Provinsiale Parlement, ProvinsialeTesourie, Gemeenskapsveiligheid, Omgewingsake en Ontwikkelingsbeplanning, Landbou, Ekonomiese Ontwikkeling en Toerisme, Kultuursake en Sport, Plaaslike Regering.

ONS KAN TESAME DIE WES-KAAP BETER MAAK

Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 14

Woensdag 7 Maart 2012

Skryf nou in vir eisteddfod Tygerberg se Internasionale Eisteddfod (TIE) bied elke jaar aan duisende deelnemers die geleentheid om hulle talente in die wêreld van musiek, drama, toneelkuns, redevoering, kuns, dans, koorsang, en nog meer te beoefen.

In 2011 is daar ongeveer 12 000 inskrywings vir die onderskeie kategorieë ontvang en omtrent 20 000 individue het aan die wye spektrum van genres deelgeneem.

Leerders van laerskole, hoërskole en lede van private instansies het nou weer die geleentheid om vir vanjaar se kompetisies

in te skryf en daar is reeds tekens dat alle vorige rekords oortref sal word.

Inskrywings sal binnekort sluit en skole sowel as private instansies is welkom om aansoek vir affiliasie per e-pos by eisted@iafrica.com of faks by 021 913 6999, te doen.

Vir enige navrae, kontak Louis Blom (voorsitter) by 083 447 7782, Elize Hayman (sekretaris) by 083 302 5501, Martie Rosenstrauch (hulp-sekretaris) by 082 772 1308 óf besoek die webtuiste by www.tygerbergeisteddfod.co.za.

MEGA DOORS & WINDOWS Open your Doors to Quality and Service

MEGA DOORS LANDSDOWNE Mon - Thurs 08H00 - 17H00 Fri 08H00 - 17H30 • Sat - Closed

MEGA DOORS NORTHGATE Mon - Thurs 08H00 - 17H00 Fri 08H00 - 16H00 • Sat 09H00 - 11H45

LANSDOWNE, 345 LANSDOWNE ROAD TEL: 021 696 1886/7 • FAX: 021 697 4995

NORTHGATE BUSINESS PARK. UNIT 1 TEL: 021 510 8095 • FAX: 021 510 2380

Valid from 07 - 13 March 2012

R2190

R249

R529 1500

1500

Aluminium windows 900x900 (Natural & Bronze)

1200

1200

900

Classique Deep Moulded Internal Door 813 only

R649 Aluminium windows 1500x1500 (Natural & Bronze)

R1359

1200

900

Aluminium windows 600x900 (Natural & Bronze)

900

900

600

Aluminium windows 1200x1200 (Natural & Bronze)

R1099

Aluminium windows 1200x900 (Natural & Bronze)

R789

te gooi en het saam met kinders ’n hoelahoep rondgeswaai.

Die opbrengs van kaartjieverkope sal bydra tot befondsing van die crèche, waar opgeleide onderwysers omsien na kinders se welstand en vroeë leerontwikkeling.

Die maatskaplike ontwikkelingsarm van Durbanville Hills, die Durbanville Hills-werkerstrust is aktief betrokke by gemeenskapsprojekte wat fokus op die verbetering van werknemers en hul families se lewe.

R699

R249

Canterbury Deep Moulded Internal Door 813 only

Andriëtte, een van die topdrie Idols in 2007, tree op Vrydag 9 Maart op by Durbanville Hills om hoofsaaklik geld in te samel vir dié crèche, ’n dagsorgsentrum wat gestig is vir kinders van naburige plase. Andriëtte het gehelp om vir die kinders koeldranke in

HBD Horizontal Door 813X2032

Harfield Pair Door 1210X2032

Blink oë oor Idol Blink ogies en opgewonde glimlaggies is waarmee Andriëtte Norman begroet is toe sy onlangs Môresterretjies-crèche besoek het.

R1499

R1690

HBD Horizontal Pivot Door 1210X2032

Andriëtte Norman kuier by Môresterretjies­crèche. Agter haar staan personeellid Wilma du Plooy.

4, 6 & 8 Panel Door 813X2032

R1499 each

Patio Sliding Door 1800 x 2100 (Natural & Bronze)

Inside Doorframe

N/S R249

90 x 45 Meranti

Stainless Steel Door Handle

(Excludes Lock)

R89

Mega Doors is a level 3 B-BBEE Contributor Só maak mens! Andriëtte Norman swaai saam met kleuters ’n hoela­hoep.

LIVINA X-GEAR (H80) 1.6 VISIA

NISSAN MICRA (D86) 1.2 VISIA + ngs i l i u Inr lkom!

We

• Afstandbeheerde Sentrale sluitstelsel • Allooi Wiele • Lugversorger • Kragstuur • Misligte • Elektriese vensters

• 4 lugsakke • Lae Co2 - uitlate • Voor elektriese vensters • ABS-remme • Kragstuur • Lugversorging •Radio/CD-speler • Beste brandstofverbruik in sy klas: (5.2l /100km gekombineerde siklus) • Onderdele met laagste prys: (Bron: Kinsey-verslag 2011)

**Kleinhandelprys: R171 000; Koers: 8.61%; Laaste betaling: R59 850; Deposito: 0%;

*Voorgestelde kleinhandelprys: R124 200; Rentekoers: 5.35%; Laaste paaiment: R43 470;

Paaiemente: 60 maande; Algehele betaling (BTW ingesluit) R224 250

R2 740

Foto’s: Carina Roux

Paaiemente: 72 maande; Deposito: 0%; Algehele betaling (BTW ingesluit) R159 606

LIVINA X-GEAR

R1 613

PM

Beperkte aanbod 3jr/60 000 km – Diensplan ingesluit

Foto's slegs vir illustrasie doeleindes

PM

Beperkte aanbod 4jr/60 000 km – Diensplan ingesluit

Maandelikse paaiement en algehele betaling sluit bankaanvangsbetaling van R1 140 BTW ingesluit, maandelikse diensgeld van R57 en verpligte versekering uit. Die rentekoers is gekoppel aan die prima-uitleenkoers, wat op die oomblik op 9% staan.

Finansieringsaanbod onderhewig aan goedkeuring deur Nissan finance, ’n afdeling van WesBank, ’n afdeling van Frist Rand Beperk, ’n gemagtigde verskaffer van finansiële dienste en krediet, NCRCP20. Aanbod geldig tot 31 Maart 2012 solank handelaarsvoorraad hou. Pryse en spesifikasie kan sonder kennisgewing verander. Foute en weglatings uitgesluit. *Voorgestelde kleinhandelprys sluit voorafleweringsondersoek, alle padrykoste, metaalvlokkieverf en bybehore uit. Illustrasie is volgens geadverteerde aanbevole kleinahdelprys. BF&W. (Behoudens foute en weglatings.) Foto’s slegs vir illustrasie doeleindes. Terwyl voorraad hou.

SHIFT the way you move

PAROW

Voortrekkerweg 396, Parow • 021 2005 748

Woensdag 7 Maart 2012

Saterdag 10 Maart . The montly holistic fayre is taking place at the Bothasig Hall, Link Road, behind Super Plants. Doors open at 10:00 and close at 16:00. Entrance is R5.

Browse through the stalls and discover crystals, natural products, aromatherapy products, widest range of incense sticks, angel books at bargain prices, widest selection of esoteric books, relaxing massage sessions, a variety of healing sessions, reading consultations, gifts and homemade food.

Contact 082 637 7416 or info@aboutholistic.co.za or visit www.aboutholistic.co.za. . Parow North Primary is having their annual Big Walk. Registration starts at 07:00. For more information, call the school on 021 930 2663/5.

Sunday 11 March . Cake and tea are served from 14:00 to 17:30 at the Durbanville Rose Garden by the Bellville Methodist Church (morning group) at R20 per person. Contact Yvonne Shead on 021 919 9965 with enquiries.

Tuesday 13 March . “Perennial Secrets and Pleasures” is the subject of a talk by James Fisk of Pink Geranium Nursery in Stellenbosch, who specialises in indigenous bulbs, at a meeting of the Durbanville Garden Club at 19:30 in the Durbanville library hall. Visitors are welcome at R15 per person, including refreshments. Contact Zelda Wahl, chairperson, on 082 888 0210 or send an email to zwahlphoto@mweb.co.za with enquiries. . Are you breastfeeding or considering it? La Leche League’s Durbanville group will meet at 10:00. Entry is free and pregnant as well as nursing mothers are welcome to attend. For further information please contact Trudy on 021 913 2816 or Tiffany on 021 913 3586

Woensdag 14 Maart . A support group for people that have lost a spouse is presented every Wednesday from 19:00 to 22:00 at a home in Durbanville. Contact Sheila on 072 326 4477 for more information and directions to the venue. . Tydens die maandvergadering van die Tygerberg se Tuin- en Blommeklub sal die wêreldbekende blommekunstenaar Marjolijn Malan, die klub toespreek. Haar demonstrasie noem sy: “Inspirasie vir 2012”. By dieselfde geleentheid sal Annelie Arnold alles oor “druiwepit-olie” vertel.

Alle belangstellendes en nuwe lede welkom. Dit begin om 10:00 in die NG Kerksaal, Bellville-Noord, Meathstraat, Bellville. Bel Frances van der Merwe by 021 558 8309 vir meer inligting.

Saturday 24 Maart . A bazaar for the whole family will be hosted by the Lutheran Church from 09:00 at the Evangelical Lutheran Church on the corner of Smart Street and Vasco Boulevard in Vasco. Parents can shop for a range of Easter eggs while the children enjoy various activities including kiddie rides and a jumping castle. There will be a beer garden, cake tables, hamburgers, crafts and lots more.

Come and join the fun! For more details contact Sharon on 021 421 5854.

Woensdag 28 Maart . The Community Learning Centre in Ruyterwacht invites all to the launch of the Moms & Tots programme. The Easter bunny is busy laying Easter eggs all over the show for the tots to find. All wishing to participate must register at the Learning Centre by 20 March, because the Easter bunny has to know how many eggs to lay. For more information contact Lena Ockhuis on 021 535 0997.

Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 15

Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 16

Movie follows Mighty Men

WCED: Enrol early for ‘a better education’ The year is only a couple of months old and the first phase of the early enrolment process for the 2013 school year was already rolled out on Thursday last week.

Each year the Western Cape education department (WCED) stresses the importance of enrolling children early for school, especially for parents of children who will be entering Grade 1 or Grade 8 the following year.

Early enrolment allows the WCED to plan for the year ahead, which depends on knowing how many learners will be in every school in 2013 well before the end of this year.

“We can then make provision for textbooks, educators, furniture, and other learning materials that are needed so that we can start the school year on time and prepared,” says Donald Grant, Western Cape minister of education.

“Early enrolment is also important because parents do not always get their children into their first schools of choice.

What we have found in previous years is that parents apply only to a small number of schools and in many instances, only one school.”

Parents are not guaranteed their first schools of choice and they need to be prepared for the fact that their application can be unsuccessful.

“Being on a waiting list is also not a guarantee that the learner will be admitted to that school. Applying early allows parents to consider in good time more options available to them. It also allows us to assist where necessary. There are are-

Woensdag 7 Maart 2012

as, especially in the metro region, which are in high demand.”

The first phase of enrolment will end on Friday 22 June.

Parents must first deal directly with the schools at which they wish to enrol their children and apply.

He says parents should be informed by the beginning of July if their application has been successful.

This allows parents sufficient time to look for alternative schools at which to enrol their children in the second round.

The second phase will begin on Monday 16 July.

If parents continue to encounter difficulties in enrolling their child, they may approach their local education district office for assistance. Contact details of the relevant education district office may be obtained from the school.

Parents must provide the following documents when submitting their applications: . The child’s birth certificate (baptismal certificates are not regarded as proof of birth date); . Immunisation card, and . Transfer card or the last report card for learners who have already been to school.

Schools may enrol learners provisionally if these documents are not available.

They will give parents and guardians reasonable time to submit them.

“Make use of this opportunity and take responsibility for the education of your children by enrolling early,” says Grant.

“By enrolling early we can make education better together.”

Ten TygerBurger readers can win tickets to the premiere of Angus Buchan’s Ordinary People.

The life and ministry of Angus Buchan has become a world-wide phenomenon.

Through his Mighty Men Conferences (MMC) and by a philosophy of simply believing God’s Word, he has directly impacted the lives of hundreds of thousands of people.

This film, Ordinary People, gives a dramatic insight into the impact his ministry had on several people’s lives.

The backbone of the story is Angus Buchan, at the 2009 Mighty Men Conference, sharing his simple but rock solid faith with a few hundred thousand men. We experience his onstage heart attack and the resulting personal

insight he received from God regarding his own ministry.

In the vast crowd we find three typical men, all in the process of being touched by the Holy Spirit through Angus’s words.

The film tells the dramatic story of the three men’s journeys and experiences leading up to the 2010 MMC. Their respective stories are cleverly interwoven with the anointed message and ministry of Angus Buchan.

The movie will be released at Ster-Kinekor theatres on Thursday 5 April.

WIN! WIN! WIN! . 10 TygerBurger readers can win tickets to the premier of Ordinary People on Wednesday 14 March at Ster-Kinekor N1 City. SMS the word “people” followed by your name and contact details to 45527 before Friday 9 March. SMSes cost R1.50.

Win a cruise of V&A canals CitySightseeing Cape Town is celebrating their first decade as a company, and is giving away five double tickets to TygerBurger readers to their newly launched Canal Cruise in the V&A Waterfront.

The company, known for the unmistakable red double decker open-top buses, is now officially South Africa’s first bus system to be completely carbon neutral.

They offer four exciting tours: the Night Tour, the Canal Cruise, the Red City Tour (which comprises 17 stops within the city) and the Blue Mini Peninsula Tour (which takes you beyond the city limits to 13 stops, and includes an exciting extension – a wine tour that takes visitors to Groot Constantia and Eagles’

Nest).

The cruise is an exciting tour of the Waterfront through the various canals, with stops at the One and Only, the City Lodge and the Harbour Bridge before arriving at the Westin and Cape Town International Convention Centre.

For more information visit the CitySightseeing website at www.citysightseeing.co.za or contact their offices on 021 511 6000.

WIN! WIN! WIN! . Five lucky readers can each win double tickets for the Canal Cruise. SMS the word “canal”, followed by your name and contact details to 45527 before Wednesday 14 March.

SMSes cost R1.50.

BE CONNECTED WITH DEALS TOO GOOD TO MISS.

BlackBerry® Curve™ 8520 Smartphone

R125

PM x24 on Controlchat 125*

YOU GET:

+ R145 airtime pm + 100 SMSs pm FEATURES: Full QWERTY keyboard, Dedicated Multimedia keys on top of device, 2MP camera, Wi-Fi.

LG Optimus Black P970

R145

PM x24 on Casualchat 100*

Samsung i9100 Galaxy SII

R280 PM x24 on Activechat 100*

YOU GET:

YOU GET:

+ 100MB data pm x 24

+ 250MB data pm x24 including C-Cover

+ 100 off-peak minutes pm

FEATURES: 2MP video call camera & 5MP rear camera, Android OS v2.2 (Froyo), 3G enabled.

+ 100 anytime minutes pm

FEATURES: Android OS v2.3 (Gingerbread), 8MP camera + AF/LED flash, 1GB RAM, 16GB and MicroSD.

JHB 35394

Available at the following Cell C stores: Cape Gate 084 770 0071 • Canal Walk 084 770 0057 • Bayside 084 770 0032 • Tygervalley 084 770 0103 • Westgate Mall 084 770 0031 • Grand Central 084 770 0029 • N1 City 084 770 0076 • Picbel 084 770 0030 • Brackenfell 084 770 0014 • Kenilworth 084 770 0017 • Zevenwacht 084 778 8733 RICA IN-STORE. Offers valid from 1 March - 31 March 2012. While stocks last. Terms and Conditions apply. VAT inclusive. *Once-off R114 SIM and Connection fee applies on Casualchat, Activechat, with CLI & Itemised Billing included. No SIM and Connection fee on Controlchat, CLI, BIS and Itemised Billing available on request. Where BlackBerry Internet Service (BIS) is not included in the monthly cost, kindly note that it is R57 pm - to activate this service dial *147# option 7. On device browsing is available on the BlackBerry® Internet browser. Downloads, streaming and using your BlackBerry handset as a modem are billed according to normal data rates. These rates and other Terms and Conditions are available at www.cellc.co.za or any of our stores. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. *Google Maps, YouTube, Android Market, Gmail, Google Talk and Google Web Search come pre-loaded with your Android Smartphone. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za.

Woensdag 7 Maart 2012

Advertensie

TygerBurger Durbanville Bladsy 17

TygerBurger Durbanville Bladsy 18

Fotonuus/Photo News

Woensdag 7 Maart 2012

NUUS UIT DURBIE­ LAND

Ruan Swart (regs) help sy pa, Mario, om ’n boom te plant tydens die Laerskool Durbanville se pa­en­seun­aand op die plaas Clara Anna Fontein buite Durbanville. Die pa’s en seuns het ’n laning inheemse bome aangeplant, waar­ na hulle gesellig rondom kampvure gekuier het.

Hier tydens die Laerskool Durban­ ville se pa­en­seun­ aand op die plaas Clara Anna Fontein buite Durbanville, plant Theo Kriel, adjunkhoof, ’n boom, terwyl sy seun, Simeon, hom fyn dophou.

Grace Kirsten of Durbanville Primary School excelled in a showjumping competition. She had a clear round in the 50cm untimed event and came fourth overall – she was the youngest of 30 competitors – in the 60cm timed event. Her time was 35,6 seconds, just 2,4 seconds slower than the winner.

17 - 18 March 2012 Come and celebrate the harvest in the heart of the Cape Winelands at 20 wine farms offering:

Wine-tasting and sales Tractor rides Grape-stomping Gourmet treats and delights Wineonfoot@blouvlei Game drives and fishing Quad bikes Okkasie-oppi-bus Potjiekos Oysters and Bubbly White on Tap (WOT) Wild boar on spit

These two pupils of Durbanville Primary School, Megan Kotzé (left) and Lara van Tonder, excel­ led in tennis and horse­riding respectively. Megan plays tennis for the Tygerberg Zone tennis team, which has won the inter­zone tennis tournament of the WP Primary School Tennis League.

Lara achieved two first places on her pony Serenity Mystery Boy at a grading dressage competi­ tion at the Serenity Equestrian Centre.

* Gerhard (Baby Tjoklits) Steyn * Die Heuwels Fantasties * Arno Carstens * Live music * Farm choirs * Kids’ activities

Enter the 365 competition and you could be the recipient of 365 bottles of wine

www.harvestfestival.co.za 021 864 2479/ 021 873 4604

Hierdie atlete van die Laerskool Durbanville het presteer by die atletiekbyeenkoms by die Laer­ skool Fanie Theron in Kraaifontein. Hulle is hier met hul medaljes (van links) Stephan de Waal (brons in 100 m vir seuns o.10), Brent Vermeulen (goud in 800 m; brons in 80 m; brons in 100 m vir seuns o.11), Nina Eloff (brons in 800 m vir meisies o.10) en Runé du Plessis (goud in 80 m; goud in 100 m vir meisies o.11).

WEEKLY DRAWS 23 DEC - 23 MAR 2012

FRIDAYS 8 - 10PM

Just play and you could be lucky!

LICENSED BY THE WESTERN CAPE GAMBLING “WINNERS SELECTED BY RANDoM DRAWS. WINNERS WILL BE ANNouNCED AT DRAWS oR BY TELEPHoNE (If APPLICABLE). EARN TICkETS BY PLAYING SLoT oR TABLE GAMES. PRIzES CAN BE CLAIMED fRoM THE CASINo. CoMPETITIoN RuLES AvAILABLE AT WWW.THECALEDoN.Co.zA oR AT THE CLuBDESk. LICENSED BY THE WESTERN CAPE GAMBLING AND RACING BoARD. No PERSoN uNDER 18 YEARS ALLoWED IN THE CASINo. WINNERS kNoW WHEN To SToP. NATIoNAL RESPoNSIBLE GAMBLING PRoGRAMME PHoNE 0800 006 008 ToLL-fREE.

Fotonuus/Photo News

Woensdag 7 Maart 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 19

TOPPRESTEERDERS TOPPRESTEERDERS OP OP ATLETIEKBAAN ATLETIEKBAAN Die presteerders tydens die kleure­atletiekbyeen­ koms van die Privaatskool Curro in Durbanville was (van links) Kyle Snell (junior Victor Ludorum), Marlenie Thom (junior Victrix Ludorum), Michelle Joubert (senior Victrix Ludorum) en Brandon Bester (senior Victor Ludorum).

Calvin Jordaan van die Privaat­ skool Curro in Durbanville is gekies as nommer 1­speler van die SA o.14­seunsten­ nisspan vir deelname aan die Afrika­beker in Kaïro, Egipte.

Calvin is ook vir WP gekies in die SA hoërskole­in­ terprovinsale toernooi, maar sal weens die Afrika­ beker nie kan deelneem nie.

Goch & Cooper Auto Services

Major Service Special (including a free AA Quality Assured 58 point inspection) @ R1250.00 (incl. vat) Special applicable on: VW Golf, Opel Corsa, Ford Bantam, Toyota Tazz & Corolla and various other 4 cylinder models) Includes engine oil, oil filter, spark plugs, air filter, sump plug gasket, engine steam clean and wash, fuel filter (except metal fuel filter)

Kris van Wyk van die Privaat­ skool Curro in Durbanville is gekies vir die WP o.17­ seunstennisspan.

Dié span gaan van 30 Maart tot 3 April aan die SA inter­pro­ vinsiale tennis­ toernooi in Pretoria deel­ neem.

Dié tennisspan van die Privaatskool Curro in Durbanville het algeheel derde geëindig in die Tjaart Vorster­tennistoernooi. Die spelers is (van links) Danielle Luttig, Jana Marie Wolfaardt, Lizelle Kirsten, Keri Anne Roos, Lorraine Joubert (kaptein), Janet Koch en Michelle Joubert. Die span het al sy wedstryde, buiten teen Paarl Gimnasium, gewen. Die span het Outeniqua daarna in die uitspeelwedstryd geklop vir die derde plek.

Tel 021 981 1851

Premier Servicing & Repairs to ALL Vehicles Diesel Optimisation & Intercooler Systems Engine Rebuilding & Enhancement Automotive Engineering Department Auto Electrical Repairs 4 x 2 Dyna Tuning & Diagnostic Testing Unichips & PowerPlugs New and Reconditioned Cylinder Heads Gasflowing & Porting of Cylinder Heads Custom Stainless Steel Exhausts Standard Replacement Exhausts

From left to right: Tony Buchanan, Johan Sauerman (Sales Manager), Dion van Zyl

Visit our state of the art premises & meet with our highly competent Service Bookings essential Advisors that will assist you in We service & repair ALL makes of vehicles, ldv's and suv's ALL your vehicle requirements.

OPEN SATURDAYS FOR YOUR CONVENIENCE

Our company is proud to announce that we were rated the highest servicing workshop by the AA in the Cape Peninsula & received 100% for the audit.

Units 2, 3 & 8, Higro Park, Fourie Street, Brackenfell • 021 981 1851 • email: info@gandcauto.co.za • Website: www.gandcauto.co.za Approved Honda dealer

Mieke van der Merwe van die Privaatskool Cur­ ro in Durbanville is gekies vir die noordsone­span wat van môre tot Saterdag aan die Westelike Provin­ sie se junior hoër­ skole­atletiek­ kampioenskaps­ byeenkoms in die Belville­Velodro­ me gaan deel­ neem. Mieke is gekies nadat sy die hoogspring vir meisies o.17 by die noordsone­at­ letiekkampioen­ skapsbyeenkoms gewen het.

COUNTRY VALUES, COUNTRY SERVICE

OTHER SELECTED 2010 CRV 2.4 Elegance (A) 39000km R299 900 R249 900 2009 CRV 2.2 CDTi (M) 89000km 2009 CR-V 2.2 CDTi (M), 63500km R274 900

2010 Civic 2.0 Type R (M), 59 000km R249 900 2011 Civic 2.0 Type R (M), 3 000km R299 900

FROM

2011 Accord 2.4i Exec (A), 5500km R349 900 2010 Accord 2.0i Exec (A), 25000km R219 900

2010 Jazz 1.4 LX (M),29 000km

R139 900

To advertise in

Pre-owned

11 Dodge Caliber 2.0 SXT CVT, Mango, 16800km

R209900

11 Dodge Caliber 2.0 SXT CVT, Black, 13500km

R209900

10 Ford Ranger 2.5TD H/T XL S/C,White, 66900km

R159900

10 Chrysler Voyager 3.8 LTD (A), Silver, 8500km

R359900

10 Opel Corsa 1.6 Sport (M), Black, 48000km

R169900

10 Dodge Journey 2.7 RT (A),Silver, 31500km

R269900

10 Dodge Journey 2.7 RT (A), Gold, 30000km

R269900

10 VW Polo Classic 1.6 C/L (A), Blue, 46500km

R149900

10 Audi A4 1.8T Amb (A), B/Silver, 38000km

R254900

09 Wrangler 2.8 CRD Unltd (A),Maroon, 99000km

R239900

09 Jeep Cherokee 2.8 CRD Sport (A),Blue, 36000km R289900

DURBANVILL E FROM

2009 Tourer 2.2 iD-TEC Exec (A) 79 000km R259 900

2010 Jazz 1.4 LX (A), 33 000km

R144 900

09 Kia Sportage 2.0 (M), White, 31000km

R199900

09 Chev Aveo 1.6 LS (A), White, 45000km

R116900

08 Chev Spark L (M), Blue, 57000km

R 59900

07 Colt 3.0i Club Cab (M), White, 99000km

R 99900

FROM

2010 Civic 1.8 LXI (A), 34500km

R174 900

2010 Jazz 1.5 EX (A), 26 500km

R159 900

Prices exclude all lisence, registration and administration costs.

Contact Wiehelma Laing Tel: 021 910 6522 • Fax: 086 636 1474 wlaing@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

Adrian 083 650 1833

Chesrae 082 727 2724

Helderberg Somerset West

Dynagel Street, The Interchange, Somerset Mall, Tel 021 840 1700, www.hondahelderberg.co.za

Dawie 083 515 7474

Juandre 078 518 9483

Kuns & Vermaak Entertainment Onder redaksie van: Marita Meyer Onder redaksie van: Louisa Steyl

TygerBurger Bladsy 20

Woensdag 7 Maart 2012

Topkunstenaars trek saam vir koor Top-Suid Afrikaanse kunstenaars sal op 25 Maart saamtrek om die Suid-Afrikaanse Jeugkoor te ondersteun.

Die Groot Konsert wat by Grand West-arena gehou sal word, is ’n poging om fondse vir die koor in te samel en die voortbestaan van hierdie unieke groep te verseker.

Vyftien van SA se top-Afrikaanse kunstenaars sal met hul gewildste treffers die verhoog deel met die SA Jeugkoor. Dit beloof om vermaak uit die boonste rakke in die vorm van ’n twee uur lange konsert, te verskaf.

Al jou gewilde kunstenaars is daar: Nianell, Bok van Blerk, Nicholis Louw, Gerhard Steyn, Loyiso, Sarah Theron, Emo Adams, Coenie de Villiers, Andriette Norman, Kevin Leo, Mathys Roets, Die Broers, Elle Amor, Riaan Hunter en Jannie Moolman. Hulle tree almal verniet op om die koor te

. Manouche will be at Die Boer tonight (Wednesday). R70. Call 021 979 1911 to book. . The Dan Patlansky Trio will be at Die Boer on Thursday.

R100. Call 021 979 1911 to book. . Kanimambo will be at Alba Lounge for Latin Sunsets on Thursday. Entrance is free. . Se jy ek’s Dik? 2 met Yolande Rabe en Marika Reinke is Vrydag by The Stage in Bellville te sien. R80. Bespreek by 021 914 3151 of Sophia@thestage.co.za. . Wicus van der Merwe is

help. aan 89 leerlinge Die SA Jeuggegee, om nie koor is in 2005 genet hul musikastig en staan onle talente te ontder leiding van wikkel nie, die talentvolle maar ook sosiakoorleier Andre le vaardighede van der Merwe. te bemeester.

Hy word onderHarmonie binsteun deur die ne die diversiewe bekende piateit van vernis, Elzeth Gerskeie kulture, mishuys. vorming van ’n Lede word goeie selfbeeld jaarliks deur asook respek en middel van talle verdraagsaamlandwye oudiheid vir mesies gewerf om kaar, is die badie room van SA Die SA Jeugkoor sal saam met topkunstenaars by Grand Arena optree. sis van die in een koor byFoto: Bernard McShane koor. mekaar te kry.

Nog ’n aspek Die koor verteenwoordig verse- geleentheid om deel te wees van van hierdie opheffingsprojek, is ker die hele reënboognasie van een van SA se topskole, Hoërskool om te verseker dat elke lid van die Suid-Afrika.

Stellenberg. koor toegerus word met die vaarLede word akkommodeer in ’n Sedert die ontstaan van die dighede om ’n suksesvolle volwaskoshuis in Durbanville en kry die koor, is daar reeds geleentheid sene te word. Oor die afgelope agt

Vrydag en Saterdagaand by Die Boer. R110. Bespreek by 021 979 1911. . Heather Waters will be at the V&A Amphitheatre on Saturday from 17:00. Entrance is free. . The Andrew Lilley Sextet and Gavin Minter Septet will be Live at the Nassua on Sunday. Tickets are available at www.webtickets.co.za or at the door. . Brothers Streep will be at the V&A Amphitheatre on Sunday from 17:00. Entrance is free. . Chris Chameleon is Dinsdag tot Donderdag 15 Maart by Die Boer. R130. Bespreek by 021 979 1911.

Carter: From Civil War to Martian law John Carter will be released at SterKinekor Tygervalley, CapeGate, Parow and Bayside on Friday.

In the movie, Civil War vet John Carter is transplanted to Mars, where he discovers a lush, wildly

diverse planet whose main inhabitants are 12-foot tall green barbarians. He escapes, only to encounter Dejah Thoris, Princess of Helium.

John Carter stars Willem Dafoe and Taylor Kitsch.

jaar spog die koor met ’n 100% matriek-slaagsyfer, die meeste met uitstekende resultate en onderskeidings.

Tans studeer 23 oud-koorlede by die operaskool in Kaapstad en verskeie oud-matrikulante by ander tersiêre inrigtings.

Wat die SA Jeugkoor uniek maak, is die feit dat die lede gekies word op grond van hul musikale talent en nie volgens finansiële agtergrond nie.

Lede se akkommodasie, skoolgelde, boeke, klere en kos word geborg.

Weens die huidige ekonomiese situasie, kon die hoofborg nie sy kontrak hernu nie en die koor staan tans met sy rug teen die muur wat finansies betref.

Kom maak ’n verskil by die Groot Konsert.

Kaartjies kos slegs R120 of R160 en is by Computicket beskikbaar.

Die Konsert begin om 15:00.

Century of music:

The 100th Memories and Melodies concert will be taking place on Human Rights Day at the Bellville Civic Theatre. Performing on the night will be local all­female band Sterling EQ, who combine electro­ nic music with older genres. The event starts at 10:30 and tickets cost R40. For more information contact Cynthia on 021 976 1227.

Mosaic magic Mountain men: Silver

A new exhibition has just opened at Rust-en-Vrede gallery.

Piet-my-vrou studio will present mosaics you’ve never seen before, while Jimmy Law’s paintings will be on display.

Rust-en-Vrede is situated at 10 Wellington Street, Durbanville. For more information call 021 976 4691 or visit www.rust-en-vrede.com.

Creek Moun­ tain Band will be at Villa Pascal on Friday and Saturday with their unique style of music and performan­ ce. R100. Call 021 975 2566 or 082 569 4147 to book.

INVITATION Recycling – Green Expo hosted by community organisations in partnership with WastePlan and the City of Cape Town has the pleasure of inviting you to a Think Twice recycling event Date: Time: Venue: Admit:

Wayne Mckay

Dowwe Dolla

Emo Adams & Take Note

Sarah Theron

Pedro Kruger

BELLVILLE BURGERSENTRUM- 20:00 R130 pp 12 APRIL ten bate van HOËRSKOOL STELLENBERG - 021 919 1029 / 082 495 6738 13 APRIL ten bate van HOËRSKOOL DURBANVILLE - 021 975 2582 / funnykaap.13@gmail.com 13 APRIL ten bate van WOELWATERS DAGSORG - 021 975 2582 / funnykaap.13@gmail.com FUNNYKAAP WORD AANGEBIED VAN 10-13 APRIL & 15-18 MEI ten bate van skole en instansies- volg ons op FACEBOOK vir die volle skedule.

Tuesday 13 March 2012 10:00 – 19:00 Durbanville Town Hall Open invitation

Don’t miss out. Various (green) guest speakers, celebrities, Casa Blanca coffee shop, fashion show, Zibi the recycling ostrich, and much more.

Vermaak/Entertainment

Woensdag 7 Maart 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 21

Public artworks to Infect the City The Africa Centre’s fifth annual Infecting the City Public Art Festival takes to the streets and public spaces of Cape Town this week.

The festival is curated by Jay Pather, director of the Gordon Institute for Performing and Creative Arts at UCT. Transcendent, beautiful, challenging, ethereal and always free, this year’s festival hosts a compelling mix of new and re-imagined works.

This year the festival will introduce South Africans to a multidisciplined range of public artworks from highly considered international and local artists, some of whom are bringing their exceptional works home after critical acclaim from other parts

of the world.

The programme will include installations, dance, poetry, theatre, performance art and music.

The artworks will take place at various points and locations across Cape Town’s city centre.

Infecting the City aims to give South Africans access to worldclass public art, for free.

As part of the Africa Centre’s development programme, “Arts Aweh!”, Infecting the City will transport 400 learners from schools across greater Cape Town to the City Centre to engage and interact with the festival and its artists.

The Africa Centre, the Gordon Institute for Performing and Cre-

Spirito maak fees spesiaal Die Universiteit Stellenbosch se Woordfees word vanjaar op ’n besondere manier afgesluit met die aanbied van Spirito, ’n unieke musiekproduksie gegrond op Amerikaanse “spirituals”, vermeng met Afrikaans, Kaaps-Maleis en Afrika.

Die stemme van die Kaapse soprane, Zanne Stapelberg, Minette du Toit-Pearce en Vanessa Tait-Jones word gekombineer met die bekende Tygerberg-kinderkoor onder leiding van Hennie Loock, en die stemme en orkes van die Solms Delta-wynlandgoed onder leiding van Springbok Nude Girls se Adriaan Brand.

Die gehoor kan uitsien na besondere verwerkings en vertolkings van onder andere Swing Low Sweet Chariot, I believe, Magaliesbergse Aandlied, Elijah Rock.

Hierdie 90 minute lange produksie word ook gekombineer met die US-Woordfees se Koorsig-galaprojek, waarmee die fees tradisioneel afgesluit word. Harmony Voices van Mamre en die Stellenzicht-koor sal dus ook deel vorm van hierdie prag-aand.

Die vertoning is Sondagaand 11 Maart om 20:15 in die Spier-amfiteater.

Kaartjies is beskikbaar by Computicket.

Muaythai clash Muaythai fans should not miss the action-packed Year of the Dragon event at the GrandWest Grand Arena on Saturday.

The International UMF and Dragon Legends will present a full programme which will include several title bouts. The main title fight will be contested by South Africa and Thailand. Proceeds from the event will go towards the Muaythai Against Drugs Foundation (MAD) in South Africa.

The evening kicks off at 19:00 and tickets are available from Computicket between R120 and R250, and R70 for anyone under 13.

See best of Absa art Selected work from the Cape Town region entered into the Absa L’Atelier Competition will be exhibited at the Art.b Gallery, Bellville.

The exhibition will open on Wednesday 14 March at 18:30 for 19:00 and will run until 11 April.

Now in its 27th year, the annual Absa L’Atelier continues to recognise and reward the skills, talent and imagination that exists in an extremely competitive and often challenging environment. The works will be adjudicated at the finals in Johannesburg.

Winners will be announced in July.

The exhibition can be viewed at Art.b Gallery Monday to Friday from 09:00 to 16:00 and Saturdays from 09:00 to13:00.

For more information call Nikita Campbell on 021 9182301 or email Nikita.Campbell@capetown.gov.za

ative Arts, and Creative Cape Town will also host a free seminar on Friday morning to address the various issues that affect public art policies and how these policies have become pivotal instruments for negotiating how public life is enriched through art.

Speakers will range from artists to city officials and the seminar will be held at Hiddingh Hall, University of Cape Town Hiddingh Campus starting at 09:30.

All performances listed on the arts festival programme are free of charge.

A detailed programme is available on www.infectingthecity.com or by contacting the Africa Centre on 087 150 5446.

Adam saam met Kurt: ADAM tree op 18 Maart om 14:30 by die Grand­ West Arena op saam met Kurt Darren en sy groep.

Kaartjies is

by Computic­ ket.

Kurt Darren sal op 18 Maart by Grand Arena optree.

Wen met Darren Kurt Darren sal op 18 Maart by die Grand Arena optree en TygerBurger lesers staan ’n kans om kaartjies asook ’n nuwe BlackBerry te wen.

Met aanhangers reg oor die land, het Kurt Darren geen bekendstelling nodig nie.

Sy grootste treffers is al vertaal vir aanhangers in Duitsland, Nederland en België en die Duitse groep, Klostertaler, het selfs “Meisie, Meisie” opgeneem.

Nou kom Kurt Kaap toe met die liedjies wat hom bekendgemaak het. ’n Vyf-stuk orkes, asook vier ta-

lentvolle dansers sal saam met Kurt op die verhoog wees vir sy platinum-toer.

Vyf lesers kan elk dubbelkaartjies wen, terwyl een van dié wenners ’n splinternuwe BlackBerry Curve 9380 kan wen.

Die raakskerm-foon is nuut in Suid-Afrika en is vol allerhande interessante funksies.

WEN! WEN! WEN! Om kaartjies vir Kurt Darren se show te wen, of vir ’n kans om die eienaar van ’n nuwe BlackBerry te wees, SMS die woord “BlackBerry”, gevolg deur jou naam en kontakbesonderhede na 45527. SMS’e kos R1.50.

Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 22

Carnival spirit lives on The annual Cape Town Carnival ignites the Mother City for the third time on Saturday 24 March at the Fanwalk in Somerset Street in Green Point.

dancers. The carnival brings together 45 community performance groups from 23 different areas in Cape Town.

The three best lead dancers on the night will travel to Brazil to The event will feature spectacperform at the 2013 Rio Carnival. ular art, music and dance. The “The Cape Town Carnival is a Fanwalk opens gem on our annual with street perevents calendar and formers at 17:00 the Western Cape and the Carnival government is Parade starts at proud to be one of its 20:00. supporters. I would This year the like to encourage all venue moves from the people of our city Long Street to the and province to parpopular Fanwalk ticipate in this lively and promises to event as it showcastransform this cares the very best of nival corridor into what our destinaan explosion of coltion has to offer,” our, music and says Alan Winde, dance.

Western Cape minisThe 2012 theme, ter of finance, eco“Cape to Cairo”, nomic development was unveiled last and tourism. week. The aim is to Food and beveragcelebrate the rich es will be available history and diverat the various ressity of the city, taurants, cafes, bars country and contiand street vendors nent. along the way. The “The Cape to CaiMyCiTi bus service ro theme of this will be in operation year’s carnival and spectators are will celebrate the encouraged to use rich art, music, public transport to culture and heritavoid inner city conage of the African gestion. continent. It will Late night trains also raise awareand buses will be ness of important provided to take carissues like xenonivalistas home afphobia,” says Paul Cape Town is gearing up for yet another spectacular carnival. ter the event.

DURBANVILLE-AREA

ALLEENMANDAAT

Mashatile, Western Cape minister of arts and culture.

The carnival parade will include 11 themed pods with 80 lead performers in larger than life costumes, nine richly decorated floats and 11 academies. Each academy has 150 community

Woensdag 7 Maart 2012

Fresh and healthy pasta Fresh Rosa Tomato and Tuna Pasta Arrive home at 18:00. Dinner on the table at 18:30. Tuck into a fully balanced meal-in-a-bowl – packed with protein, carbohydrates, good oils plus lots of essential vitamins and minerals. Does this sound too good to be true? Not if you make this quick and colourful pasta, crammed with fresh flavours and goodness.

The recipe secret: you only cook the pasta, not the sauce.

This recipe is heart-friendly, diabetic-friendly, gluten-free (if you’re gluten-intolerant, use gluten-free pasta), dairy-free and egg-free (if you’re allergic to eggs, use egg-free pasta).

100g – 120g (approximately) good-quality uncooked tagliatelle, fettuccine or spaghetti – enough to yield 500ml (2 cups) cooked pasta 1 x 170g can solid tuna or tuna chunks in oil 1 x 200g punnet ripe, red Rosa or cherry tomatoes, halved lengthwise ½ medium-sized red onion, thinly sliced 10 black olives, pitted and coarsely chopped 10ml (2 tsp) freshly crushed garlic 20ml (4 tsp) olive oil

R3 195 000 DURMONTE, DURBANVILLE (2 KM VANAF DURBANVILLE) R995 000

DURMONTE (DURBANVILLE) ALLEENMANDAAT

OP SKOU: SON: 14H00 – 17H00. TEKENS VANAF MOUNTAIN VIEW RYLAAN

BEDERF JOUSELF MET HIERDIE LUUKSHEID! NABY STELLENBERGEN EVERSDAL-SKOLE EN ALLE UITGANGSROETES! 4 Ruim slaapkamers. Studeerkamer. Ruim sitkamer/formele eetkamer met kaggel, TVkamer/braaikamer. ,Ruim luukse kombuis met groot opwasgedeelte. 2 vol ruim moderne badkamers met luukse afwerkings! 3 Patios. Swembad en dek vanaf hoof slaapkamer. 4 Motorhuise, 4 Veilige motorafdakke vir boot/karavaan agter automatiese hek. PLUS: APARTE MODERNE EENMANSWOONSTEL: Privaattuin agter met uitsig na die berge.

WILMA: 083 631 4755

salt and milled black pepper fresh basil leaves (shredded or left whole if leaves are small), or Italian parsley (chopped), or small wild rocket leaves (left whole) Fill a pot with enough water to cook the pasta. Bring to the boil.

Drain the tuna. Reserve 20ml (4 tsp) of the tuna oil. Coarsely flake the tuna. Set aside. In a shallow bowl, combine tomatoes, onion, olives, garlic, olive oil and reserved tuna oil.

Season with salt and black pepper and leave to rest. Add the pasta to the boiling water. Boil uncovered until al dente. Drain.

Tip hot pasta into a serving bowl.

Spoon the tomato mixture, flaked tuna and fresh herbs on top of the pasta.

Toss well, season with salt and black pepper and serve immediately. If need be, add a little more olive oil.

Makes three generous portions. . Dalene creates wellness food with an indulgent touch. You’ll find a picture of this recipe plus more of her healthy recipes at www.conca.co.za. For consultations to help you cope with food allergies and intolerances, contact her on 082 5629787 or 021 913 4457.

R795 000

2 X LEFLIKE EIE TITEL VRYSTAANDE DORPSHUISE IN VEILIGE KOMPLEKS. 2 KM VANAF DURBANVILLE STAD EN SKOLE. 2 Ruim slaapkamers met ingeboude kaste. 1 Volledige ruim badkamer met hoekbad. Sit/eetkamer oop plan na oulike kombuis. Groot oordekte spasie wat lei na buite braai in privaat tuin. Enkelmotorhuis. Lae heffing! WILMA: 083 631 4755

SIERSTEEN! GROOT ERF! PRAGTIG NETJIES! 3 ruim Slaap- UITZICHT, NOORD VAN N1 R895 000 SIERSTEEN DUPLEKS IN KOMPLEKS. kamers met ingeboude kaste. Sitkamer/eetkamer met skuifdeure na ALLEENMANDAAT

2 Slaapkamers, ruim sit/eetkamer met ingeboude braai. Kombuis met baie werksoppervlaktes. 1 vol badkamer, enkel auto motorhuis. Addisionele parkering vir 3 motors. WILMA: 083 631 4755

braai patio en tuin. Oopplan kombuis met baie kaste. Enkel auto motorhuis met toegang tot agter tuin. Opsie vir geweldige uitbreiding.

WILMA: 083 631 4755

DURMONTE(2KM FROM DURBANVILLE) R849 500 UITZICHT 1, DURBANVILLE

R595 000 OHB STELLENRIDGE (NABY TYGERVALLEI)

PRAGTIG OORGEDOEN: NOORDFRONT ALLEENMANDAAT WOONSTEL OP 1st VLOER. BALKON MET UITSIGTE OOR FRANSCHOEK BERGE! 2 slaapkamers met kaste, sitkamer, balkon met uitsig. Vol badkamer. Oopplan moderne kombuis. Parkering. Swembad in kompleks met braai geriewe en onderdak kuier area.

Laundry.

WILMA: 083 631 4755

ALLEENMANDAAT

OAK GLEN (BELLVILLE)

RUIM LOSSTAANDE DORPSHUIS IN STIL DOODLOOP STRAAT. ALLEENMANDAAT 2 ruim slaapkamers met ingeboude kaste. Volledige modern badkamer.

Ruim Sit- eetkamer met spasie vir groot eetkamertafel. Kombuis is oopplan met plek vir wasmasjien en skottelgoedwasser. Enkel motorhuis met toegang. Privaat agterplaas. WILMA: 083 631 4755

R1 395 000 NB: VREDEKLOOFHOOGTE!

SO NETJIES MET MOOI AFWERKINGS! RUIM ERF MET GROOT SWEMBAD EN EKSTRA LANG DUBBELMOTORHUIS 3 Noordfront slaapkamers, 2 moderne badkamers, Sitkamer, TV kamer en Eetkamer (grodyne ingesluit). Groot onderdak braai area vanaf eetkamer.

Oulike kombuis. Baie speelplek vir kinders en/of diere.

WILMA: 083 631 4755

R1 495 000NEG

GROOT RUIM FAMILIEWONING MET BAIE ONTHAAL AREAS. NABY SKOLE EN UITGANGSROETES ENS. . 4 Slaapkamers, 3 moderne badkamers (2 x MES), sitkamer met kaggel, eetkamer, TV Kamer, Toe braai stoep, studeerkamer/kantoor. Toegeruste kombuis. Groot auto dubbelmotorhuis met toegang. Swembad. 2 Wendy huise. .

WILMA: 083 631 4755

R850 000 OHB

ENIGSTE OOP ERF ENIGSTE OOP ERF IN HIERDIE STIL SLOT MET HOOG GEPRYSTE HUISE EN UITSIG: 600M² WILMA: 083 631 4755

Wilma de Villiers 021 919 8083 083 631 4755

www.belldur.co.za

MHI BELLDUR 06 03 12

Eiendomme/Property

Woensdag 7 Maart 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 23

www.worldestates.co.za

S A BUSINESS WOMAN OF THE YEAR 2006 SUZANN

021 930 1290 World Estates 070312

THE KING OF REAL ESTATE® Suzann 082 898 1888

Elmarie 074 275 4267

Fransie 084 516 4188

Plattekloof II WEB REF: 465225

Andrè 082 341 5678

Susann Schoombee 083 460 4422

Leigh 082 734 1494

R 5 900 000 A House of Distinction. Home

Duvan 083 234 6108

Lettie 076 541 2689

Naomi 072 717 4000

Plattekloof IV Baronetcy R3 - R3.5 Million WEB REF: 485610

Bill 083 442 4838

Louis 084 597 8136

Pieter 083 270 3608

Plattekloof R 3,695,000

Wessel 083 236 9472

Pieter 082 088 5958

Mandy 082 927 1511

Plattekloof IV R 2,350,000 WEB REF: REF: 487970 487970 WEB

WEB REF: 179334

theater, Sauna, Jacuzzi......Beautiful views of Table Mountain. This house offers 4 bedrooms, 4 bathrooms, 5 living areas, 3 garages, study, flatlet

082 898 1888

This beautifully maintained character and spacious property features large entertainment rooms with fireplace.

Excellent indoor / outdoor flow to covered patios. The atmosphere is charming and comfortable Fransie 084 516 4188

Plattekloof II R3,450,000

Plattekloof III R3,850,000

Welgelegen

and sparkling pool.

Suzann CELL:

Plattekloof II R8,500 000

WEB REF: 465178

WEB REF: 466506

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

EXCLUSIVE EXCLUSIVE SOLE SOLE MANDATE MANDATE

Truly magnificent, architecturally designed home exuding comfort, opulence and elegance and enhanced by an excellent indoor/outdoor flow to an inviting, enclosed entertainment area Elmarie CELL: 074 275 4267

This comfortable and versatile family home

Plattekloof I R4,150,000

Panorama R3,995,000

offers easy living. The generous entertainment room lead onto a private covered patio leading to the pool.

Andrè CELL: 082 341 5678 WEB REF: 478988

WEB REF: 490515

EXCLUSIVE EXCLUSIVESOLE SOLEMANDATE MANDATE

FOR SALE !!!

"This spectacular 5 bedroom, 5 bathroom MANSION. Offers a new way of comfortable lifestyle, with it’s beautiful finishes & spacious design, flowing into it’s SPARKLING pool. A MUST SEE!!!!!!!

Duvan CELL: 083 234 6108

Welgelegen R3,795,000

Kleinbosch R2,890,000

Plattekloof Glen R1,070,000

WEB REF: 495693

WEB REF: 493323

WEB REF: 472668

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

The ultimate - Bedrooms, living areas, garages, bathrooms, pool and lots more to offer!!!

Lettie CELL: 076 541 2689

Richwood R999,990

Plattekloof I R2,890,000

WEB REF: 498320

room, living room, braai area and double garage.

Elmarie 074 275 4267

Panorama R1,520,000

Welgelegen R2,595,000

Bedroomed home with large study. 3 Spacious Livingrooms leading to patio and pool.

Susann Schoombee CELL: 083 460 4422

Panorama R1,750,000 WEB REF: 465698

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

This 5 Bedroom 3 Bathroom home is a Gracious Facebrick STUNNER situated in Welgelegen.

It really Engulfs it's family charm & beauty, Very Low Maintenance & Very Spacious, Designed for the perfect family! If your looking for a FORMAL, PRIVATE, JEWEL! Look no further!!

Duvan Cell: 083 234 6108

Large home with separate flatlet in upper

Boston R1,250,000

Boston R1,250,000

Panorama.

Lettie CELL: 076 541 2689

WEB REF: 488839

FOR THE LARGE FAMILY – Very neat home with gleaming wooden floors, 4 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, enclosed patio with built-in braai. Garage with carport plus secure parking for 2 cars. Good security with alarm and remote access. Flat potential or teen pad.

Bill CELL: 083 442 4838

Goodwood R990,000

Parow North R1,380,000

WEB REF: 493056

Positioned in upper Panorama.3

WEB REF: 498652

Spotless: A neat 2 bedroom cottage with kitchen, garage and one living area.

In a very quiet area.

Naomi CELL: 072 717 4000

WEB REF: 472403

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

NEW RELEASE

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

Luxurious double story facebrick home 4 Bedrooms, 4 living areas, 2 garages, 2 bathrooms, study and pool Naomi CELL: 072 717 4000

this beautiful estate. Modern finishing touches. 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, dining

WEB REF: 497011

Value for your money.

Generously proportioned, gracious home with R2 195 000: Neat as a pin. Move right in! very attractive wooden flooring and tastefully R2 200 000: 5 Bedrooms.3 Bathrooms and renovated. Ideal for family living and caravanport entertainment.North facing lounge (with fireplace) and family room. Dining room open-plan to well R3 495 000: A classic home with excellent finishes designed kitchen.

Susann Schoombee Andrè CELL: 083 460 4422 CELL: 082 341 5678

This brand-new Renovated home is breath taking , It’s Spacious open flow entertainment areas offers multi-purpose use. The modern finishes along with it’s granite kitchen tops & porcelain tiles SHOUTS QUALITY!!! It also includes a flat, 4 bedrooms & 3 Bathrooms, In the centre of it’s very tranquil suburb makes it DESIRABLE. Leigh CELL: 082 734 1494

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

Enjoy a secure lock up and go lifestyle in

WEB REF: 465502

Burgundy - R1 050 000 2 Bedroom 2 bathroom, Modern Kitchen + Outside braai, Its perfect for the newly weds. It’s a very QUAINT home!

Kleinbosch - R1 375 000 PERFECT PLACE FOR THE PERFECT PRICE!!! This 3 bedroom 2 bathroom VERY NEAT & WARM home offers a BARGAIN!!

Come see for yourself.

Tygerberg Hills - R 1 550 000 VIEWS VIEWS VIEWS!!! 2 Bedrooms 2 Bathrooms, 180 degree uninterrupted views of the whole peninsula!!! BRAND NEW!!!”

Leigh CELL: 082 734 1494 leigh@worldestates.co.za

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

EXCLUSIVESOLE SOLEMANDATE MANDATE EXCLUSIVE

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

Generously proprtioned plots from 750 1000m² while the completed houses have already begun to reflect their wuperb investment value Fransie CELL: 084 516 4188

WEB REF: 494763

WEB REF: 494598

FOR THE ENTERTAINER – In upper Boston, huge entertainment area leading to open plan modern kitchen, large lounge with builtin bar and fireplace leading to pool, dinning room, 4 bedrooms, 2 bathrooms (one en-suite), garage (R/C) Bill CELL: 083 442 4838

"ATTENTION ALL SELLERS!!"

We can do the same for you.

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

A charming family home with 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, modern openplan kitchen and Jacuzzi for you to own!

Wessel CELL: 083 236 9472

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

With a superb location in a prime area of Plattekloof. This 2 × 3 bedroom 2 × double garage house offers ample living space, private garden and off-street parking.

Louis CELL: 084 597 8136

Rental

De Tyger

Price drastically reduced! Walking distance from President High School and Fairburne College. Garage and undercover parking for 5 cars. Swimming Pool, Full domestic quarters. 3 Bedrooms, Lounge , Dining Room. Modern Fully fitted kitchen and bathroom. Do not miss out Pieter CELL: 083 270 3608

Plattekloof 1 R2,850,000 WEB REF: 494828

Plattekloof 2 R15,500

R2 500 000: 450m² of luxury double storey living with 2 garages plus, 4 bedrooms, study, 4 living areas plus pool and views of table mountain R1 350 000: 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas and double garage R3 000 000: Guesthouse stabilised 7 rooms, 7 bathrooms and 3 STAR RATING R1 250 000: 3 Bedrooms, 2 bathrooms and double garage” Pieter Van Der Merwe CELL: 082 088 5958

Available Immediately Beautiful 3 bedroomed home with 3 open plan living areas, study, outdoor braai and pool. Lovely garden.

Elmarie CELL: 074 275 4267

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

Family home with 3 living areas 4 bedrooms large study 2½ bathrooms 3 garages remote controlled, wine cellar, lapa, braai and pizza oven. Amazing views!!

Mandy 082 927 1511

Brilliant buy - Very cozy cute 3 bedroomed home with beautiful garden and splash pool. Huge family room open plan to spacious kitchen plus separate laundry.

Underground braai area next to pool. Do not missed out. Make me an offer.

Pieter CELL: 083 270 3608

RENTALS Plattekloof - R16 300 p/m Beautiful home in quiet road Available 01 April 2012 Plattekloof – R 18 000 p/m Large home with 2 furnished flats Plattekloof I – R 15 000 p/m Home with amazing views.

Lots to offer Plattekloof – R 11 000 p/m In security complex with all amenities Plattekloof – R20 000 p/m Fully furnished - Very modern Available: Immediately” Parow North – R4 800 p/m Very need 2 bedroom flat with single garage Mandy CELL: 082 927 1511

WEB REF: 496922

Suzann 082 898 1888

WE WE HAVE HAVE BUYERS BUYERS FROM FROM AROUND AROUND THE THE WORLD WORLD

Eiendomme/Property

TygerBurger Durbanville Bladsy 24

BRACKENFELL UITZICHT

Woensdag 7 Maart 2012

R125 000

Kantoor 021 982 2629 086 098 7650

‘n huis-opknappin g

www.rawson.co.za

Vir meer besonderhede oor hoe om in te skryf, besoek www.rawson.co.za/win

BRACKENFELL • NORTHPINE • UITZICHT • KRAAIFONTEIN - 2 ARAUNA STREET

BRACKENFELL – A TEAM (ARAUNA)

CONGRATULATIONS TO OUR WINNERS OF THE RUGBY TICKETS FOR STORMERS GAME @ NEWLANDS

Franchisee: Lucas 082 494 0128

BRACKEN HEIGHTS

R1 799 000

VIRTUAL TOUR

PROTEA HEIGHTS

R1 549 000

SOLE MANDATE Garages 2

SOLE MANDATE

Web Ref: 116101 Bedrooms 3

Bathrooms 2

R1 499 000

VIRTUAL TOUR

VIRTUAL TOUR

Bedrooms 4 Bathrooms 3

SONKRING

Garages 2

NEW RELEASE

Web Ref: 115751 Bedrooms 3

Bathrooms 2.5

VREDEKLOOF HEIGHTS

R1 479 000

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE Garages 4

NEW RELEASE

Web Ref: 131941 Bedrooms 3

Bathrooms 2

SOLE MANDATE Garages 2

Web Ref: 13091

EXCLUSIVE FAMILY HOME. Spacious family home with ENTERTAINERS DELIGHT. Situated on PRIME SPOT offering HUGE SPACE FOR LITTLE MONEY. Large open-plan living BEAUTIFUL MOUNTAIN VIEWS. Fully enclosed property. lounge and dining area, leading onto large social entertai- HUGE entertaining areas, LOVELY kitchen and heated POOL. area leading to the modern kitchen with pantry. Large braai Open-plan kitchen and lounge area. Dining with built in braai. ment undercover braai. Pool. Walking distance to schools.

Bonus: Corner plot in CUL-DE-SUC. room leading to balcony, splash pool with view.

Established garden with irrigation. Jungle Gym. Double carport.

Jean: 083 258 3132

Leon: 082 788 7892

PROTEA HEIGHTS

R1 395 000

VIRTUAL TOUR

R1 025 000

VIRTUAL TOUR

PRICE REDUCED Bedrooms 5 Bathrooms 1

PROTEA HEIGHTS

Denize: 082 773 2677

SOLE MANDATE

NEW RELEASE

Web Ref: 115021 Bedrooms 3

Garages 1

Bathrooms 1.5

Lucas: 082 494 0128

KAAPZICHT

R899 000

DE TUIN

R795 000

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE Garages 2

SOLE MANDATE

Web Ref: BRL0102 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

Garages 1

NEW RELEASE

Web Ref: 125071 Bedrooms 2

Bathrooms 1

SOLE MANDATE Garages 0

Web Ref: 135301

COLOSSAL PROPERTY WITH GRANNY FLAT. This dazzling home A TOUCH OF CLASS. Immaculate and very well situated IDEAL FOR STARTING UP OR SCALING DOWN. Spacious SMART MOVE. Immaculate starter or scaling down house. boasts large pool and a spacious granny flat. Modern kitchen with a home. Brand new beautiful kitchen, scullery and en-suite bath- open-plan kitchen. Dining and lounge area with built-in braai. Situated close to shopping centre and easy access to main separate laundry room. Swimming pool and exterior braai area. room. Heated swimming pool. Ample off-road parking. routes. Parking for two cars.

Fully enclosed front and back garden.

Jean: 083 258 3132

Lynette: 083 591 9326

UITZICHT

R1 499 000

Denize: 082 773 2677

Lucas: 082 494 0128 / Juandre: 084 626 8389

KRAAFONTEIN

R815 000

ZOO PARK

R780 000

KRAAIFONTEIN

R470 000

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE Bedrooms 3 Bathrooms 2

Garages 2

SOLE MANDATE

Web Ref: 59631 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

Garages 1

SOLE MANDATE

Web Ref: 125951 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

Garages 1

NEW RELEASE

Web Ref: 110891 Bedrooms 2

Bathrooms 1

SOLE MANDATE Garages 0

Web Ref: 126721

IMMACULATE FAMILY HOME. This lovely o/plan home of- ANOTHER ENTERTAINERS DREAM!!! Braai room with slid- ANOTHER PERFECT PRICED STUNNER! This property is situ- CENTRALLY SITUATED. In security complex – Windsor Vilfers spacious living areas, good sized bedrooms + study, 2 ing door leading to sparkling swimming pool and back-yard. ated close to all amenities. Corner plot with ample parking. las. Good rental income. Spacious living area. Ground floor full bathrooms, kitchen with scullery. Don’t miss this one!

Don’t miss out on this one.

Don’t miss out on this one!! apartment with patio area. Parking Bay. Geraldine: 072 722 4601

VIRTUAL TOURS POWERED BY

Dimitre: 073 295 5452

Nico: 072 601 1772

FOR RAWSON PROPERTIES FRANCHISE OPPORTUNITIES CALL TODAY! 0860 729 766

Amelia: 073 416 6625

YOUR HOME FINANCE SOLUTION

Eiendomme/Property

Woensdag 7 Maart 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 25

BRACKENFELL UITZICHT NORTHPINE

R125 000

KRAAIFONTEIN Kantoor 021 982 0910

‘n huis-opknappin g

www.rawson.co.za

Vir meer besonderhede oor hoe om in te skryf, besoek www.rawson.co.za/win

RAWSON PROPERTIES BRACKENFELL / UITZICHT / NORTHPINE / KRAAIFONTEIN SONKRING - SHIRAZ

FROM

R899 000

SONKRING - BURGUNDY

FROM

SOLE MANDATE

Franchisee - André: 083 627 1093

R1 063 000

SOLE MANDATE

CALLING ALL FIRST TIME BUYERS. We are proud to present yet another property development in Sonkring, Brackenfell. Burgundy and Shiraz offers Buyers countless options with numerous floor plans. We design YOUR house the way YOU want it. Freestanding homes/ Facebrick or Plaster/ 2, 3 or 4 Bedrooms/ Studies/ Braairooms/ Single or Double Garages. PLOTS DIRECT FROM THE DEVELOPER. NO TRANSFER DUTIES.

Andre: 083 627 1093 / Rowan: 082 581 3116 / Wynand: 073 203 0410

PROTEA HEIGHTS - KAELYN CLOSE

FROM

R879 000

KLEINBRON ESTATE

R2 299 000

VIRTUAL TOUR

DE OUDE SPRUIT

R1 499 000

VIRTUAL TOUR

E S A E L E NEW R SOLE MANDATE ExCLUSIVE SOLE MANDATE - PLOTS DIRECT FROM THE DEVELOPER. NO TRANSFER DUTIES.

Bedrooms 3 Bathrooms 2

Garages 2

SOLE MANDATE

Web Ref: 74811 Bedrooms 4

Bathrooms 3

Garages 2

Web Ref: 88501

JUST RELEASED. Exciting new development. 25 Plot and plan opportunities with quality finishes at the right price. IMMACULATE. Spacious family home with study situated in a SPACIOUS DOUBLE STOREY HOME. Spacious main bedroom This is your chance to create your own haven by choosing your own finishes. 2 Or 3 bedrooms / freestanding homes security estate. Top class finishes throughout with a sparkling with open plan en-suit, upstairs living/entertainment area boasting / granite kitchen counter tops / hansgrohe decor range. beautifull views. Fully enclosed property with motorized gates. pool overlooking dam with a play park for the kids.

Andre: 083 627 1093 / Tom: 083 628 4427

DE OUDE SPRUIT

R1 235 000

VIRTUAL TOUR

PROTEA HEIGHTS

R1 099 000

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE Bedrooms 3 Bathrooms 2

Garages 2

Rowan: 082 581 3116

Tom: 083 628 4427

NEW RELEASE

Web Ref: 71031 Bedrooms 3

Bathrooms 2

R899 000

VIKING VILLAGE

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

Web Ref: 132101 Bedrooms 2

Bathrooms 2

R819 000

VIRTUAL TOUR

VIRTUAL TOUR

Garages 1

NORMANDIE

Garages 2

NEW RELEASE

Web Ref: KRF0047 Bedrooms 3

Bathrooms 2

SOLE MANDATE Garages 1

Web Ref: 00000

BEST VALUE. Very neat family home with open plan living PRICED TO SELL. Lots of potential. Offering large bed- FACEBRICK FANTASY. Well maintained and low mainte- FACEBRICK DELIGHT. Two big living areas with wooden and braai room area. Pool. Huge plot with the option to rooms, spacious living areas and ample parking space. nance home. Open plan kitchen and living area with en- deck overlooking beautiful Table Mountain views. Situated extend. Close to churches, shopping centre and schools.

Enclosed back garden. closed braai area and established garden. Gated property. in a quiet close.

Petra: 082 790 6418

Annalien: 083 285 3401

KRAAIFONTEIN

R799 000

SOLE MANDATE

NEW RELEASE Bedrooms 3 Bathrooms 1

KRAAIFONTEIN

R749 000

VIRTUAL TOUR

VIRTUAL TOUR

Garages 1

PROTEA VILLAGE

Bathroom 1.5

R725 000

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE

Web Ref: KRF0050 Bedrooms 3

Jacques: 083 685 6548

Rhoda: 073 392 2673 / Piet: 073 680 3803

Garage 0

BRACKENFELL VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

Web Ref: KRF0035 Bedrooms 2

Bathrooms 1

R459 000

Garages 1

Web Ref: 131701 Bedrooms 1

Bathrooms 1

Garages 0

Web Ref: BRA0216

COSY HOME. Easy to maintain and very secure. Close to all LOW MAINTENANCE. This home offers open plan kitchen CUTE AND COZY. Very neat own title townhouse with FACEBRICK GROUNDFLOOR FLAT. Open plan living area amenities. Ideal for starting up or scaling down. Situated in and living area, an outside braai area, carport and work aircons. Situated in a quiet crescent. Ideal lock up and with patio and outside braai. Centrally located. Good rental cul-de-sac. Low maintenance. shop. Big garden. go. return.

Chantelle: 076 383 5193 / Jason: 082 619 4464

VIRTUAL TOURS POWERED BY

Andre: 082 927 6792 / Jason: 082 619 4464

Jacques: 083 685 6548

FOR RAWSON PROPERTIES FRANCHISE OPPORTUNITIES CALL TODAY! 0860 729 766

Wian: 084 548 6872

YOUR HOME FINANCE SOLUTION

Eiendomme/Property

TygerBurger Durbanville Bladsy 26

Woensdag 7 Maart 2012

Noordelike Voorstede Welgemoed/ Plattekloof 021 913 7670 Brackenfell/ Bellville 021 982 1851 Durbanville 021 975 7209 nothernsuburbs@pamgolding.co.za

KANONBERG

R6.5 million

Gracious home with stunning views.

VIERLANDEN

R4.5 million

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1077619 Estelle Laäs 082 566 3009

GOEDEMOED Neat as a pin with garage as bonus.

Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Garages: 1 Web Access DBV1075829 Isabel Swart 082 784 4378

R6.48 million

Magnificent home for the entertainer with garden cottage.

Bedrooms: 5 Bathrooms: 4 Garages: 3 Web Access WM1067820 Gene van der Berg 082 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

Modern masterpiece in secure estate.

DURBANVILLE Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access DBV1075741 Julie Woldemar 082 894 5240

PROTEA VALLEY

R2 million

New release. Must be seen to be appreciated.

AURORA

PLATTEKLOOF

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access WM1077587 Vivienne Francois 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

R760 000

DURBANVILLE HILLS

Affordable family home in good neighbourhood.

R3.49 million

Vergesig. Spacious with flat and views.

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1077643 Ute Pagenkopf 082 568 7349

www.pamgolding.co.za

R2.2 million

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1077115 Sean Coltman 082 318 1806

Fantastic lifestyle with magnificent views.

R3.9 million

Bedrooms: 5 Bathrooms: 5 Garages: 2 Web Access WM1077759 Penny Petersen 083 261 7339, Anna Burger 083 234 3873

Woensdag 7 Maart 2012

Eiendomme/Property

TygerBurger Durbanville Bladsy 27

Eiendomme/Property

TygerBurger Durbanville Bladsy 28

Amandelsig Kuils River ­ R870 000 Very neat 3 bedroom home

in security complex. F/f kitchen, big lounge, d/room with built in braai, garage. You can walk to Spar Shop. The blinds is your bonus!

Oakdale / Kuils River

2 bedr flat. Neat cupboards. Very spacious lounge, f/f kitchen U n d e r c o v e r p a r k i n g . Wa l k i n g distance to public transport

Electric City ­ R550 000

Very neat. 4 Bedr with bics, lounge & d/room. Tandem garage. En suite. Fitted kitchen. Established garden. A must view!!

For these and other properties RUTH 072 879 3822 LINDSAY 083 584 0741 website www.pinproperties.co.za

BELLVILLE/BOSTON

R1 300 000: Goed versorgde 3 slpk. woning. Boonste lane. Ruim oopplan leefareas. Swembad, d/mh. Web #497 R1 280 000: Gesinswoning met 2 badk, woonstel (58m²), swembad en d/mh. Web verw #486 R1 250 000: Netjiese woning. 3 Ruim slpk, oopplan leefareas. Mh. Omhein. Web verw: #498 R1 150 000: Ruim 4 slpk. woning.

Ruim leefarea en TV­kamer. Mhuis en Wendy. Web verw:498 R998 000: Uitstekende belegging.

3 slpk huis met ruim woonstel.

Huurinkomste ±R9 000 p.m. Web verw: #448 R875 000: Netjiese 2 slpk dorps­ huis. 2 badkamers, motorhuis.

Web verw #499 PAUL 082 591 5575 HANNA 082 399 2819 Woonstelle: Wessel 084 055 8078

Woensdag 7 Maart 2012

BELLVILLE/BOSTON Alleenmandaat R1 250 000 ONDERHANDELBAAR Dubbel erf met baie spasie. Uitste­ kende ligging en stapafstand vanaf goeie hoër­ en laerskole. Netjiese en ruim 3 slaapkamer­woning met 2 oopplan leefareas en toegeruste oopplan kombuis. 2 Badkamers (hoof en suite), mooi plankvloere en baie karakter. Goed ingerigte braaikamer en onthaal­area met swembad plus ruim 1 slpk. woon­ stel met volledige badkamer, sitka­ mer en oopplan kombuis. Oorge­ noeg parkering (6)

www.hjproperties.co.za

R789 000 *AS GOOD AS NEW* 2 bedroom flat, modern kitchen, underfloor heating, double parking. (BURGUNDY).

R999 000 *SPACIOUS*

3 bed home, lounge, diningrm, indoor braai area, pool, d/carport.

R1 020 000 *FOR THE

ENTERTAINER* 3 bedroom home, 2 bathrooms, garage & pool.

BERLEY 082 333 3383 DIANE 083 352 0069 OFFICE 021 559 4723

Protea Heights, Brackenfell R1 050 000

OF

Contact COLIN D. ROSS Platinum Elite Club Member / M.I.E.A. now! 021 558 0813 (h) (o) 021 558 7102 or 083 658 2126

ABSOLUTELY FABULOUS Face brick Beauty with 3 beds, full bathr, O/Plan living, spacious kitchen and braai patio with beautiful views. DOUBLE GARAGE! Perfect LockUp & Go - Excellent Value!

WEB: RP184 Erna Sciocatti 072 626 2426

WEB: RP171

Vredekloof, Brackenfell R849 000 DING OFFER PEN

Protea Heights, Brackenfell R1 399 000

POSITION! POSITION! POSITION! Low Maintenance Own Title Townhouse with 2 Bedr, Full Bathr, O/Plan Living and Braai Room.

Garage With Direct Access and Parking behind Auto Gates.

HOME IS WHERE THE HEART IS Modern Family Home with 4 bedr, 2,5 bathr, Lounge, Family Room and Braairoom. O/Plan kitchen with scullery. Double garage plus extra safe gated parking. Perfect Position!

BOTHASIG ­ R1 020 000

BOTHASIG

PRICED TO SELL! R949 000 New release! Spacious mind condition 3 bedroomed (bics), separate lounge, diner, roomy mo­ dern kitchen, std bathr, braairoom, double garage PLUS TEENAGE CABIN! MR ENTERTAINER YOUR CALL! R1 369 000 Spacious 3 bedroomer (mes) (bics), study/4th bedroom, lounge/ diner superb separate family room, braai/built in bar, roomy o/p kitchen (hoe) laundry, std bathr, d/garage (auto), pool, x­tra erf 1 117 m²

Normandie, Brackenfell R860 000

G FER PENDIN

Erna Sciocatti 072 626 2426

021 982 7109

with enclosed grounds (Richwood).

www.redproperties.co.za

IMMACULATE, SUNNY AND NEAT Beautiful face brick home with 3 bedr, 2 bathr, O/Plan Living, Indoor Braai & Enclosed Lapa.

Modern Kitchen and Separate Scullery. Low Maintenance plus D/Garage.

Lizet 083 261 3897

Pin Properties BOTHASIG R599 000 *NEAT* 2 bed home

Erna Sciocatti 072 626 2426

Erna Sciocatti 072 626 2426

UNDOUBTABLY VALUE FOR MONEY!!

Reduced for quick sale, neat 3 bedrooms (mes) (bic's), separate lounge, diner, open plan kitchen (hoe), std bathr, under cover patio, single garage, pool COLIN D. ROSS 021 558 0813 (h) (o) 021 558 7102 or 083 658 2126

Berley's Berley's Proper Pr operties ties

WEB: RP126 Erna Sciocatti 072 626 2426

Sonstraal Hoogte, Durbanville R569 000 SOLD

WEB: RP141

Sonkring, Brackenfell R1 695 000

VALUE PACKED SPACIOUS & SIMPLY STUNNING Neat Goundfloor Apartment with Garage AND Immaculate 5 Bedroom Home with 2 Full bathr, O/Plan living Areas with built-in Braai and Pub. Parking Bay at Front Door! 2 Bedr Corner Modern kitchen with Scullery. U/C Patio with mountain views. Sparkling Rock Pool. Double Unit with Full Bathroom in Upmarket Garage & extra gated Parking.

Security Complex.

On Show Sun 11-03-12 from 2-5pm!

WEB: RP21 Erna Sciocatti 072 626 2426 WEB: RP23 Erna Sciocatti 072 626 2426

021 981 7395 I Fax: 086 514 2944 e-mail: erna@redproperties.co.za

RED PROPERTIES 07-03-12-1BCIMAQ

BOTHASIG ­ R1 095 000

BOTHASIG ­ R789 000

TO LET

2 bedroom homes

ON SHOW THIS SUNDAY, 11 MARCH FROM 2 ­ 5 EXCEPTIONAL VALUE ON EDGEMEAD BORDER Lovely family home. 3 bedr, 1½ bathr, o/p kitchen to dining area, huge lounge and braai room with flow to sunsplashed pool en encl garden. Totally enclosed & secure home with huge double garage.

SOLE AGENT BRENDA RICCI PLATINUM ELITE EXECUTIVE 021 558 5021 (h)/021 558 7102 (o) 83 463 0344 or visit our website www.rawson.co.za

Delightful 2 bedr starter home filled with sunshine and as neat as a pin.

Fully fitted modern kitchen (granite tops), o/plan to lounge/diner, full bathr. Laminated lounge & bedr floors. Enclosed small, pretty garden. Single garage with direct access to home plus extra off street parking. A well situated home well worth viewing. To view phone Exclusive SOLE AGENT BRENDA RICCI 021 558 5021 021 558 7102 (o) 083 463 0344 www.rawson.co.za

in a secure village just off the Stellenbosch Arterial in Kuils River

SORG, SAMESYN EN SEKURITEIT • Een-slaapkamer woonstelle 43m2 met lugreëling – R699 000 • Twee-slaapkamer woonstelle 62m2 met motorhuis • Een-, twee- en drie-slaapkamer huise Eietitel wonings vanaf R1 207 000 • Noordelike voorstede • Ruim slaapkamers met ingeboude kaste en TV punt • Sit/eetkamer met TV punt • Oopplan kombuis met oond en kookvlak • Parkeer area en/of motorhuis • Haarsalon • Eetsaal • Dameskroeg • Nasorg • Biblioteek • Toegangsbeheer • Hyser

Kontak Estelle 021 982 7047/072 433 0055

From R3 800 p/m

Available between 25 February 2012 and 1 March 2012

www.othelloaftreeoord.co.za

Office: 021 976 4649 • Erna: 083 411 0592 www.vrprop.co.za

G

IN VIEW

0 - 18:3 0 17:30 17:0 00 8 Mrt : s 4 r 1 u rt Th M 1 1 day Sun

VAN DER MERWE 07 03 12-1BCHF9A.ai

Eiendomme/Property

Woensdag 7 Maart 2012 BOTHASIG SURROUNDS A PLACE FOR YOUR DEAR ONES AS WELL!! R969 000 Move in condition facebrick 3 bedr (mes)(bics), o/plan kitchen (gas hob, u/c), diner, lounge (jetmaster), d/garage, dbl carport, + self contained o/plan flatlet (Richwood) LOOKING FOR A GOOD BUY! R899 000 4 bedr simplex (no levies) (bics), lounge/diner (jetmaster, 2 bathr, o/p fitted kitchen (hob/oven), tan­ dem carport, enclosed grounds, automated entrance gate HOP SKIP TO SHOPPING CENTRE! R899 000 Neat move in 3 bed simplex (no l e v i e s ) ( b i c s ) ( m e s ) , l o u n g e / d i n e r, o/plan fitted kitchen (hoe), std bathr, u/c patio(braa), drive thru single garage (automated) COLIN D ROSS 021 558 0813 (h) (o) 021 558 7102 or 083 658 2126

Bothasig & Surrounds R739 000: 4 bedrooms, 2 bathrooms. Neat home in best part

BOTHASIG/RICHWOOD

TygerBurger Durbanville Bladsy 29 BOTHASIG/RICHWOOD

of Summer Greens

R810 000: 2 homes on large grounds.

(Bothasig)

Ek het Brackenfell residensiële area as my fokuspunt gekies. Ek sien uit daarna om u van hoë gehalte eiendomsdiens te voorsien en dit deurgaans professioneel en eties van aard aan u te verskaf.

in one. Set Needs tlc

RSpacious, 8 5 9 0older 00:

3 bedrooms. home with large grounds and loads of potential in popular Sanddrift North

R949 000: this Richwood

Bring an offer on family home with 3 bedrooms + flatlet. Sparkling pool.

MILLY RHOODE 083 437 4510 Office 021 558 0187

GREAT VALUE FOR MONEY! BOTHASIG/RICHWOOD R759 000 Superb 3 bedroom home with main­en­suite situated on a 283m² plot. Living area leading to outside patio. A must see (Richwood) Do you want to sell your property MELISSA DE JAGER 021 558 7102 (o) Cell 082 873 0409

R999 000 ­ FINISHING TOUCHES REQUIRED! 2 for the price of one. 3 bedr ( m e s ) ( b i c s ) , s t u d y, s p a c i o u s lounge/diner, o/plan fitted kitchen, hob, oven, std bathr, tandem covered carport + sep 2 bedr (bics) flatlet, o/p lounge, loo, shower, whb. Enclosed grounds COLIN D. ROSS 021 558 0813 (h) (o) 021 558 7102 or 083 658 2126

OM UITMUNTENDE DIENS TE ERVAAR.........

SKAKEL MY DADELIK VIR ENIGE EIENDOMSVERWANTE BYSTAND. EK IS OOK DRINGEND OPSOEK NA EIENDOMME OM TE VERKOOP!!!!!

EMMERSVOL KOPERS!!!

ONS DOEN PLOT & PLAN ONTWIKKELINGS SOWEL AS AANBOUINGS & VERBETERINGS OP ‘N EIENDOM

Michelle Louw 083 446 0910

michellelouwproperties@absamail.co.za

www.michellelouwproperties.co.za

Remax Performance

BRACKENFELL

BRACKENFELL NORMANDIE R359 000 Prime 263 m² erf with panoramic view over Table Mountain.

Beste winskopie in Vredekloof-Oos Brackenfell!

R550 000

EDENPARK R929 000 NETJIESE GESINSHUIS Die lieflike woning is geleë in

3 Slaapkamers, 2 badkamers, binneBraai. Sitkamer, kombuis, eetkamer en enkelmotorhuis.

Marion 082 552 7171

Brackenfell/Vredekloof

Ruim 2 slpk., oopplan leefareas, volledige badkamer, kombuis met bo en onder kaste, toesluit motorafdak.

R800 000 Baie goeie Waarde!

2 slpk woonstel op 2 de vloer, 71 m² 1½ badkamers. Oopplan siteetkamer. Balkon met braai. Groot kombuis. PLUS motorhuis 20m² Bonus 24 uur sekuriteit As jy wag, gaan jy mis!!

BRACKENFELL VREDEKLOOF­OOS R650 000 LOSSTAANDE EIE TITEL DORPSHUIS

www.capestarsco.za/ 278

'n slot en bied 3 slpk., 3 leefareas, swembad, moderne kombuis en motorhuis met afstandbeheer.

KOTI 083 284 3575 GERALDINE 082 923 6865

Michelle Louw 083 446 0910

R1 390 000:

4 slpk met igk, 2 badkamers, sitkamer, eetkamer, TV­kamer, braaikamer, swembad.

Groot erf. Dubbelmotorhuis.

R350 000:

749m²

Proteahoogte.

Petro 073 171 1485 Cecelia 082 451 2499

michellelouwproperties@absamail.co.za

www.michellelouwproperties.co.za

GOODWOOD

LEON 082 770 3739 GOODWOOD / PAROW R820 000 RENOVATED OLD ­ TIMER 3 BEDR., 2 BATHR., GARAGE.

R360 000 MODERN

2 BEDROOM FLAT

Talk To An Expert As full­time real estate professionals, we have the knowledge you need to get your home sold & to find you a new one.

Valuations FREE . . . Call today !

Tel: 021 591 0990 goodwood@seeff.com www.seeff.com

RUYTERWACHT R795 000

3 BEDR., 2 BATHROOMS. DOUBLE GARAGE.

Call Now! ERIC 082 924 4181

GOODWOOD R795 000 Semi detached 3 bed townhouse

with garaging. And ­ even a fitted kitchen. Located in sought­after Glenwood & a rare find.

R875 000

A delightful 3 bed character home with loads of street appeal, an indoor braai plus gorgeous wooden flooring.

R895 000

A really special & perfectly positioned 3 bed duplex apartment offering the ultimate in security & space.

Johann Tel: 021 591 0990 Mobile: 082 374 8940 www.seeff.com

Please contact us or visit our website for terms and conditions HESTER 082 923 6466 O/H 021 558 0100 www.wessonproperties.co.za

KRAAIFONTEIN

KRAAIFONTEIN Peerless Park North ­ R899 000 Walking distance to primary and high school. 3 neat bedrooms.

Lounge/dining room. Braairoom with bar counter. 1½ bathrooms.

Neat kitchen. Double garage with direct access. Web Ref: #497891 MARIUS 082 463 6178

2/3 BEDROOM PROPERTIES IN THESE AREAS: * Belmont Park * Scottsville * Peerless Park Bernadino Heights PRICES RANGE FROM R340 000 ­ R600 000.

Call for more information or e­mail CORENA 073 604 6454 OFFICE: 021 906 2820

Langeberg Ridge ­ R1 499 000 Very neat, spacious family home with excellent views on Paarl and Franschoek mountains. 3 Bedr with 2 en suites. Full main bathr, large open plan lounge, dining with fireplace. Modern kitchen with scullery. Indoor pool with braai and many more. Web Ref: #493818 MARIUS 082 463 6178

Enjoy this lovely 3 bedroom house with spacious lounge, braai & entertainment room. Rock pool & pool room for outside entertaining.

Very secure & close to all amenities.

To view this beauty, phone us now!!!

Sanet Crous 084 700 1189 Hannes Olivier 083 261 6575

RE/MAX De Kloof 021 592 4483 sanetc@xsinet.co.za

RE/MAX De Kloof 021 592 4483 ericlom@lantic.net

GOODWOOD/PAROW BOTHASIG/EDGEMEAD MONTE VISTA Your property sold in 60 Days or less GAURANTEED or we will pay you R1 000 cash.

GOODWOOD R999 000

!!!KRAAIFONTEIN!!!

R420 000 Peerless Park 2 bedr. (plans for 4 bedr.), lounge, open plan kitchen, full bathroom, carport, nice spacious backyard!

R620 000 Very neat!

4 bedr., full bathr. & e.s., lounge, diningr., kitchen + stove, d.garage.

R750 000 neg.

Windsor Park: 3 bedr. + e.s. lnge, diningr., full bathr., d/garage, big 750 m² plot + swimming pool that can be repaired.

R679 000 Kuils River: Facebrick! 3 bedr. + e.s., braair., lounge, diningr., open plan kitchen + full bathr., drive­through garage.

De Waal 083 233 1737 www.angelhomes.co.za

KRAAIFONTEIN R435 000 ­ R550 000 5 TO CHOOSE FROM Northpine: R720 000 / R595 000 3 beds, 2 bics, 2 baths, lounge,

dining room, f/f kitchen, drive thru garage. Carport

Northpine: R595 000 + R630 000 3 beds with 2 baths & garages Loumar ­ R1,3 mil 3 beds, bic, en suite, bath, f/f kitchen, b/fast area. Lounge, dining + TV rooms, d/garage, granny flat + + + MUST VIEWS!

Parow ­ R1,1 mil A MUST VIEW! HEATHER 083 762 2345 LIONEL 083 652 2379

Pin Properties www.realnet.co.za www.pamgolding.co.za

021 982 7109

in

Eiendomme/Property

TygerBurger Durbanville Bladsy 30

KRAAIFONTEIN R550 000: BELMONTPARK. 3 slpk., sit/eetk, vol badk, komb.

Enkelmh. Siersteenhuis

R640 000: P E E R L E S S PA R K WES. 3 slpk, 1½ badk, sitk, eetk, komb (stoof) Tandem mh. Netjies!

R655 000: slaapkamers,

BONNIE BRAE. 3 sitk, kombuis met s t o o f , l u g v e r s o r g e r, v o l b a d k , dubbel afdak. Groot erf.

R670 000: EIKENDAL. sitk, eetk, dubbel afdak, woonstel. Heeltemal omhein

4 slpk, volledige

R889 000: ZOOPARK. 3 1½ badk, modern kombuis, eetk, enkelmh. Swembad. tuin en baie netjies!

slpk., sitk, Mooi

Piet 083 337 2033

KRAAIFONTEIN

R550 000: Netjiese 3 slpk siersteen woning met sit/eetkamer, komb, badk, en motorhuis.

R660 000 ­ BONNIE BRAE. 2 slpk met TV/braaiarea en motorhuis.

R695 000: Ruim gesinswoning bied 3 slaapkamers. Moderne badk met aparte toilet. Sitk met kaggel, ruim komb en eetk, braaik. Swem­ bad. Enkelmh met direkte toegang.

R 7 5 0 0 0 0 ­ W I N D S O R PA R K .

Ruim 3 slpk. woning met 1½ badk, braaik, swembad en dubbelmh.

R1 150 000 ­ LANGEBERG RIDGE: Moderne 3 slpk siersteen woning met sit/eetkamer, braai­ka­ mer, prag kombuis, 1½ bad­ kamers, sondek en motorhuis.

DRINGEND OP SOEK NA HUISE VIR VOORNEMENDE KOPERS SKAKEL APIE 082 491 7455 OF CHARLENE 082 327 3346

KRAAIFONTEIN R770 000: As neat as a pin!

Low maintenance face brick family

Woensdag 7 Maart 2012

KRAAIFONTEIN Windsorpark

KRAAIFONTEIN/ Bonniebrae ­ R619 000

home. 3 beds, 1½ baths, d/garage.

Web ref #: 489185!

R649 000 : C l o s e amenities. This 2 bedr­,

to all 1 bathr unit is centrally located close to shopping complex. Very neat. 1 Garage and ample parking! Web ref #: 489224

R790 000: Very neat 3

Pick of the week! bedr, 2 bath. Face brick unit with built in braai an jacuzzi. Web ref#: 489196 ANTON VAN DER WALT 084 985 2610

R750 000

3 bedroom home with bic, lounge, kitchen, 2 bathrooms, dining room, braai area, double garage and swimming pool needs attention.

Near Cape Gate shopping Centre and private hospital.

Karin 079 024 9239 Piet 083 337 2033

DIE PALMS. Baie netjiese ruim 2 slaapkamer woning met oopplan sitkamer en kombuis. Vol bad­ka­ mer, groot onderdak patio met motorafdak. Groot ten volle om­ heinde erf. HAAS U VIR HIERDIE WINSKOOP! REINHO 082 561 3302 021 987 4217

www.realnet.co.za www.lerouxproperties.co.za

KRAAIFONTEIN/ Peerlesspark­Noord

R785 000

Ruim 3 slaapkamer familiewoning, loopafstand na Fanie Theron Laer­ skool. Die eiendom het ook 3 leefareas, 1½ badkamer en groot plaaskombuis met ingeboude oond. Die dubbelmotorhuis het direkte toegang na huis. Wendy­ huis en groot omheinde erf. Ons het nog eiendom in bg prysklas ELITA 083 359 7957

Kuilsriver/Jagtershof R599 000

KUILS RIVER SUMMERVILLE ­ R650 000: Char­ ming Townhouse! 1 Cherry, f/f kitchen, lounge, 3 spacious bedr w i t h b i c , 2 b a t h r. P r o p e r t y enclosed. Space for extension.

Big,neat garden. Web ref#: 471578 SUMMERVILLE ­ R710 000.

Exellent lock­up­and go. Spacious home. 1 fully fitted kitchen, lounge, 3 beds with bic, spacious family bathr. Garage. Neat, big garden Safety gates, burglar bars, intercom, ADT Alarm & 24 hr security.Web ref#: 475878 SUMMERVILLE ­ R760 000.

Townhouse with 1 cherr y, f/f kitchen, lounge, 3 beds with bics & laminated floors. 2 Bathr, double garage. Neat garden. Enclosed. 24 hr security. Web ref#: 487516 NOMKHITHA 079 651 22908

KUILSRIVIER

SONEIKE R870 000: NEW RELEASE/SOLE MANDATE STARTING OUT OR SCALLING DOWN this 2 bedroom house with modern fitted kitchen, full bathroom, lounge and TV room PLUS ENCLOSED CARPORT GARAGE THAT WILL FITT 2 CARS ­ BARGAIN BUY.

JACQUES 083 686 2117

KUILSRIVIER

NOOIENSFONTEIN ­ R280 000 Maker it happen! Build your dream home! New development area.

Approved plans available, 400m². close to shops, schools, public transport & more. Web: #490233 JAGTERSHOF ­ R795 000 Lovely family home! Make it yours!

3 bedr with bics & mes. F/f kitchen, lounge & dining area. Family bathr.

Single garage with paved driveway. Low maintenance. Very neat & secure. Web ref: # 488852 DROSTDYPARK ­ R690 000 Become the new owner today!!

Lovely home! 3 bedr with bic, fully fitted kitchen, lounge, full family bathr. Very secure, neat and well maintained, single garage with paved driveway. Web ref#: 496648 CHARLTON 083 584 9495

3 slpk. met i.g.k., 1.5 badk., o.plan leefarea met toegeruste kombuis.

R1 199 000: Stapafstand van Zevenwacht sentrum ­ volpuntehuis!

R1 500 000 Zevendal: ONTHALERS­ & GESINSHUIS.

Riekie 082 445 1272

KUILSRIVIER R545 000 SAREPTA A/M: 3 slpk., 2 leef, plaaskomb. + w.stel, e.s. & eie ingang, ± R2000 inkomste p.m.

R640 000 A/M. Naby hosp. 2 slpk., i.g.k., o.plan leef, mh., erf ommuur.

R795 000 A/M. 3 slpk., 1½ badk., mod komb., sitk., eetk., motorhuis.

R1 000 000 A/M. Vars vrystelling!

Netjies, 3 slpk., 1½ badk., o.plan leef, toeg. mod. komb., dmh (outo).

R920 000: 3 slpk. familie woning, 1½ badk., eetkamer, TV­kamer, enkelmotorhuis, buitebraai, ruim erf R750 000 ­ Sarepta: Spog 4 slpk., sitk., eetk., tandem mh., groot erf.

R435 000 ­ Highbury Park: Snoesi­ ge 2 slpk., leefarea, kombuis & badkamer.

R350 000 ­ 1 slpk. ws., sitk., o.plan k o m b u i s , b y v e r v o e r.

R610 000 Prys verlaag! Sonnekuil.

2 slpk. d.huis, sitk./o.plan komb., enkel mh., by vervoer / keuse.

R740 000 3 slpk. dorpshuis, sitk./o.plan komb., 1½ badk., emh.

Keuse R799 000. Groot erf.

021 903 3159 / 021 903 3824 www.mse.co.za

KUILS RIVER / BLACKHEATH KRAAIFONTEIN GAYLEE, BLACKHEATH R5 500 pm: 2 homes on one erf.

Kitchen & bedr with bic's, family bathr, 3 bedr in main house, spacious apartment with 2 bedr.

Lots of parking space. Carports for 3 cars. Available immediately BACHELOR FLAT ­ R2 000 pm Soneike. Bathr with shower only.

Open plan kitchen.

FLATLET, SONEIKE ­ R3 500 pm Incl services, excl elect. O/plan kitch, 2 bedr, bic. Big lounge. Yard with parking space. Immediatly KLEIN ZEVENWACHT R10 000 Esquarian Estate. Sec complex. 2 Beds with en suite, bic, spacious lounge area with fully fitted open plan kitchen. Single garage.

Perfect fo professional couple.

PEERLESS EAST ­ R5 700 pm 3 bedr home. Family bathr (mes) open plan kitchen/dining area and lounge, garage. From 1 April. Per appointment only HILDA 082 941 0442

KUILSRIVIER­ ALLEENMANDATE R1 138 000 ­ Hasendal. Ruim s/staan d/huis, 3 slpk, igk, 1½ badk, sit/eetk, tv/braaik, o/plan komb, spens, dmh R1 160 000 ­ Soneike. Siersteen woning, 3 slpk, igk, sitk, eetk, o/plan komb, oho + plate, plons­ poel, eie water. D/mh. 511 m² erf.

R1 299 000 ­ Soneike. Kollosale woning + 65m² woonstel. 5 slpk, igk, 2 badk, sit­, eet­, TV­ & braaik.

O/plan komb, oho + plate, wask.

1½ mh .1 069m² erf. Eie water.

R1 395 000 ­ Soneike. Siersteen woning. Priv sitk, braai/eet/TV­k, oopplan prag komb, oho + plate, wask, 4 slpk, igk, 3 badk, 3 mh.

Karavaanafdak. 615m² erf ommuur R1 955 000 ­ Amandelrug. Reuse woning, aparte verblyf vir 2 gesin­ ne. 6 slpk, igk, studeerk, 4 badk, 2 sitk, eetk, TV­k, reuse braaik.

Kroeg. Pizza oond, 2 x plaaskomb (oho/plate) 2 x wask, plonspoel, 8 x mh (outo) Buitek. 1 106 m² erf ANTOINETTE 083 628 2707 BRIAN 083 625 9441 LEANDI 072 956 7803 ELOFF 082 339 3879

a

903 0160

ntoinette

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

PAROW

CALLING ALL SELLERS IN THE PAROW AND SURRROUNDING AREAS. WE ARE IN URGENT NEED OF PROPERTIES FOR SERIOUS / QUALIFIED BUYERS. WE ALSO OFFER FREE MARKET ASSESSMENTS. AREA SPECIALIST FOR THE PAST 11 YEARS. Henriette & Frank 021 930 8158 or 082 455 5168 www.chenellproperties.co.za

R1 075 000 ­ ANNANDALE 3 bedroom family home, 3 reception areas, built in braai, fully fitted kitchen, lapa, jacuzzi with 2 garages and swimming pool.

Situated in a crescent BERNADETTE 082 791 2835 R300 000 ­ VREDELUST Erf size 404m situated close to Zevenwacht mall, police station.

Nearest offer will do BERNADETTE 082 791 2835 OFFICE: 021 906 2820

KUILSRIVIER ALLEENMANDATE R358 000 ­ Soneike: By hosp.

Ruim 69m² ws, 2 slpk, igk, groot leefarea, balkon, o/dak parkering R649 000 ­ Kloofzicht. Siersteen 2 slpk, igk, 1½ badk, oho+plate. Mh R665 000 ­ Stellendale. Ruim.

Kompl. 3 slpk, igk, 1½ badk. Ruim sit/eetk, o/plan komb. Erf ommuur.

R695 000 ­ Jagtershof. Modern, 2 slpk, igk, TV/k, eet/braaik, prag komb, oho+plate, e/mh, buitebraai.

440m² , aanboupotensiaal R749 000 ­ Eikenbosch. Lae on­ derhoud! 2 dubbel slpk's, igk, komb, oho+plate, o/plan sit­eetk, vol badk, e/mh. Alarmstelsel Lae R900's ­ Rouxville: Ruim s.steen/alum, 3 slpk, igk (gelam vloere), 1½ badk, o/plan komb, oho+plate, sit/eetk, d/mh. Priv erf.

R930 000 ­ Marinda Park. Ruim dub/vlak gesinswoning. 5 slpk, igk, 3 badk, toegeruste komb, o/plan leefareas, braaikamer, wask, 3 mh.

Swembad. 600m² erf ANTOINETTE 083 628 2707 LEANDI 072 956 7803 ELOFF 082 339 3879

a

KUILS RIVER

SUMMERVILLE ­ R530 000 A must see. 2 Bedr, full bathroom.

Big living area with open plan kitchen and lock­up garage.

MARINA 073 228 2687 SUMMERVILLE ­ R750 000 Close to R300. 4 bedr, double storey, fitted kitchen, 2 bathr plus lock up garage and yard.

MARINA 073 228 2687 VREDELUST ­ R190 000 Tired of viewing, cannot find what you want? Use this vacant plot opportunity and build excactly what you want MARINA 073 228 2587 ANNANDALE ­ R930 000 3 bedrooms, open plan kitchen, living room, TV­room, 1½ bathr, braai room with single garage.

Close to all amenities TANYA 071 306 9185 OFFICE: 021 906 2820

KUILSRIVIER

HUNTERS CREEK ­ R625 000 Stil singel. Modern. 3 slpk, 1½ badk (hes). Motorhuis EIKENBOSCH ­ R730 000 Siersteen. Stil singel. 3 slpk, 1½ badk (hes) Motorhuis AMANDELRUG ­ R973 000 Siersteen dorpshuis met 'n verskil. braailapa, strykkamer, 3 slpk, 1½ badk (hes). Motorhuis + afdak ZEVENWACHT COUNTRY ESTATE ­ R999 000 Stil singel. Prima erf 811 m². Pa­ noramiese uitsig. Sekuriteit AMANDELRUG ­ R1 650 000 4 slpk + aparte 2 vertrek woonstel, swembad, 3 leefdele. Ultra mo­ dern, nuwe kombuis met gasstoof.

Dubbelmotorhuis Letitia 083 261 0746/021 906 2200 Letitia@cch.co.za

903 0160

ntoinette

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

PAROW PAROW EAST ­ R875 000: Urgent Sale! Open to offers. (Good rental income ± R10 000 p.m.)

Lots of potential. 4 beds, 2 baths, 3 living areas, kitchen, laundry, well secured and garage.

PAROW EAST ­ R820 000: 3 beds, b.i.c., lnge/dining, kitchen, garage (potential for granny flat).

PAROW EAST ­ R445 000 neg.: Spacious modern 2 bed flat with garage. Very central.

PAROW VALLEY ­ R799 000: Very large plot ± 758 m². Price reduced. Make an offer. 3 beds, 1.5 baths, lounge, kitch., d/garage, outbuilding (room, shower, toilet).

SUMMER GREENS ­ NEW RELEASE ­ R675 000: Immaculate mod 3 bed, fitted kitchen, drive through garage, parking for 4 cars.

Visit website for more properties: www.chenellproperties.co.za Henriette/Frank 021 930 8158 or 082 455 5168

Chenell

Chenell

The Peoples’ Choice

The Peoples’ Choice

PROPERTIES/EIENDOMME

www.realnet.co.za

KUILS RIVER

R399 000 ­ CAMELOT 2 bedroom face brick house. 2 granny flats included with kitchen, bathroom and dining area. Good purchase for the investor SEAN 0767 214 6459 R699 000 ­ RUSTDAL 4 bedroom home, full bathroom.

Lounge, dining room. Granny flat.

Single garage SEAN 076 214 6459

PROPERTIES/EIENDOMME

PAROW / GOODWOOD R600 000 ­ P/Vallei (Verw. 410) 3 slpk., sitk., eetk., buitekamer.

R760 000 ­ P/Vallei (Verw. 234) 3 slpk., 2 badk., ouma­woonstel.

R800 000 ­ P/Wes (Verw. 321) 3 slpk., 2 badk., 4 leefareas, mh.

R820 000 ­ Parow (Verw. 403) 3 slpk., mh. & 2 slpk. ouma­ws.

R845 000 ­ P/Wes (Verw. 293) 3 slpk., 2 badk., dubbel afdak.

R860 000 ­ P/Wes (Verw. 411) 3 slpk., mod komb., braai op dek, motorhuis.

R1 090 000 ­ G/Wood (Verw. 394) 3 slpk., 2 badkamers, motorhuis.

R1 100 000 ­ P/Noord (Verw. 404) Dupleks, 3 slpk., 2 badk., mh.

R2 195 000 ­ De Tijger (Verw. 265) 5 slpk., 4 badk., studeerk., braaik., buitek., swemb., dubbelmotorhuis.

WOONSTELLE R390 000 ­ P/Vallei (Verw. 371) Grondvlr., 1 slpk., motorhuis, tuin.

R450 000 ­ PAROW (Verw. 182) 2 slpk., mod. kombuis, motorhuis.

Sien web vir meer eiendomme !!

Annalien Bergakker 082 702 7117 021 930 7117 (k) www.bergakkerproperties.co.za

Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 7 Maart 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 31

Geklassifiseerd

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

809

Verlore/Vermis

Brackenfell/Protea Village, 083 383 5523.

22 Persoonlik/Personal

FAMILIEKENNISGEWINGS 05 Huwelike Marriages A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571

Accounting Action

Registration of Comp.

Bookkeeping services, tax advice, Pastel soft­ ware support & sales. ( Charlie 021 981 0038 ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310

BELASTING

Absoluut die beste! Professionele

Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 086 001 1777 of 021 910 2777

Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040 Beplan jy om te TROU en is op soek na Huweliks bevestiger / Pastor. (Attie Rall 082 932 2922 FOTOGRAAF: Troue R1 900 021 987 7338/083 521 4693 FOTOS ­ Vanaf R1 400 076 177 6604 GAVI'S PHOTOS Video & DVD. (021 906 1053/ 073 417 4281 WEDDING DVD'S Melanie 082 9797 145 melanie@ perfectproductions.co.za

PERSOONLIKE DIENSTE

CHIEF MADINA HERBALIST Phone me and see your husband/wife coming home to apologise to you, no matter what happened.

"Am only specialist in love affairs." * Bring back lost lover * To make him/her marry you * To love and listen to you * Not sleep with any one * Divorce/marriage problems.

Any problem carries a 100% guarantee, job, world­wide vision. Mail orders available.

Call 072 209 7547

CLAIRVOYANT REA­ DING/CROSSING OVER Internationally known / CTV, Voice of the Cape/Cape Talk Wendy 082 3577 377

DOMESTIC DELITES Sleep in and Sleep out avail.

(021 558 4019 / 082 493 0009

21 Op Soek Na . . .

In Search Of . . .

OLD military items, coins, medals, stamps, watches. R50 paid for silver rand, R110 for crown. ( 021 559 1719.

DR CHARLES .Win court Cases, Lotto .Financial Problems .Trouble Relationship .Pregnancy Problems .Boosting Business 073 464 2239 (Cape Town)

Parow R390,000 71 ­ 74 m² one bedroom apartment with balcony.

MARRIAGE CONSULTANT SHEIK SHAMIL In Goodwood for strong duas and effective rubaan * Bring back lost lover * Pregnancy problems * Worried about court cases * Win Lotto & Casino * Luck from Forefathers * Quick Selling/Buying of Property using Spiritual Powers * Clean houses from evil spirits * Home Protection * Financial Problems ­ "borrow" Magic Stick and "Amagundwane" for 24 hours to get rich * Unfinished work by other doctors free * Palm reading also done here.

PAY ONLY WHEN JOB IS DONE! PENSIONERS: FREE TREATMENT 245 Voortrekker Road, Goodwood (between Auto Zone and Big Apple Motors) Ph 071 211 1112 or 078 928 7219

Hypnosis Centre

Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies ( Elsie & Chris Britz 021 975 3620 www.hypnotists.co.za

ATTORNEYS

DIVORCES FAMILY MATTERS, CRIMINAL & COMMERCIAL LAW

100% SUCCESS Lost Love Expert SPECIALIST WOMEN DOCTOR HAJATI AMINA In Vasco for strong duas and effective rubaan * Bring back lost lover * Pregnancy problems * Worried about court cases * Win Lotto & Casino * Luck from Forefathers * Clean houses from evil spirits * Home Protection * Financial Problems ­ "borrow" Magic Stick and "Amagundwane" for 24 hours to get rich * Unfinished work by other doctors free * Palm reading also done here.

PAY ONLY WHEN JOB IS DONE! PENSIONERS: FREE TREATMENT

PAROW WEST R875 000 (Sole Mandate)

205 Voortrekker Road, Opposite Vasco Station Ph 078 062 6479 or 072 9816 542

(021) 551 8800 Ahmen &Hamman Attorneys

DR SHABAN Pay after your problem is solved.

Try me, I have your last solution.

• Financial problems • Bring back lost lover • Marriage • Court • Home problem • To pass exams • Love • Women problems • Secret problems

Many problems as you have.

Stop stressing yourself, come to me.

Soon you will get better.

Doctor in Vasco Station Cell: 078 239 9315 Consultation fee R50

ONLINE BUSINESS Annual Returns, CC's Companies & Websites ( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za

PSYCHIC MIA

For accurate answers to all

SMS

problems, your name, date of birth and a specific question to

38381. R10 per sms

RAY : Psychic Readings & Healings. Call: 021 510 1686 SIENER / PSYCHIC Pieter 021 910 3499

Steyn & Van Rhyn PROKUREURS - ATTORNEYS

Hendry Sayer 082 954 0011

VOLMAAN­vriendskapsklub.

Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 021 801 0580/071 340 2290.

WORKING HARD Earning well? Have a good job? But still not progressing, not moving forward, not achieving your dreams, it could be you thinking. Want to know more? Ph 021 591 8610

STRYKDIENS Gratis oplaai en aflaai R10/kg ­ 083 735 2636

PAROW­WES

AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14. Lorraine (082 336 0391

ALL ART CLASSES

23 Dagsorg (kinders) Day Care (children) B/fell: Educare met noodhulp.

083 797 1040 www.diepophuis.co.za Daycare mother and aftercare Avail/Bellville, Kempinville. ( 071 303 4426 FUN 4 FRIENDS Registered Creche in Welgemoed From potty training to 5 years.

Breakfast lunch and snacks inclusive. Qualified teacher with 1st aid and 6 years exp. ( Riana, 072 129 5858 KIKA'S KIDZ EDUCARE Voldag 0­5j De Tyger/Parow Erika 082 213 2716

26 Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational A BALL pond, castles, water slides 4 Hire. Also do castle & Trampoline Repairs.

(082 374 5827/021 558 4197 A JOLLY JUMP 021 552 6757 D/ville: Naomi 072 324 2607/ www.jollyjumpcastles.com a'Bounce ­o a'Slide Springkastele/Waterslide Skoon & netjies. FOR HIRE. 084 5299 733 ­ Boston

EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood 021 591 3241

A1 DRIVING LESSONS & LEARNERS CLASSES Driving Lessons (Code 8).

Learners classes (all codes).

5 driving lessons for R550.

Etienne 021 592 4740

All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs.

See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.)

Beste pryse Springkasteel: 3.75 X 3.75 m springkastele/"tropical bouncers", 4 x 8 m kasteel + glybaan, krokodil. GRATIS AFLEWERING. Ria 082 740 4477/082 378 7695.

Bounce ­ About Jumping Castles

Fairy House, Gladiator, Castle and slide combo's Contact : 082 777 1544 Email address: bounceabout@telkomsa.net (Brackenfell) 021 981 6473 Variety jumping castles, splash slides, mobile pizza ovens, etc.

Relax, Discover, Creativity.

Art Therapy Eng/Afr. ( Michael 021 913 2756/ 072 271 3761 ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8.

Contact Charmaine 072 210 1774/021 591 2575 DRIVE DYNAMICS ARE YOU A STUDENT GR 4­9 Xhosa lessons offered.

Get prepared for the future, be multilingual.

1hr session for only R30 Call Vangiwe 083 553 1105 / 021 558 4889 BELLY DANCE CLASSES Morning and evening classes, March. All shapes and sizes welcome. Can also perform at corporate and other functions.

Contact Michelle, 082 291 2976 Best.School TYGERBERG Safe Driving K53, Code 08 Special rates available 021 930 3799/082 670 1766 BSI DRIVING ACADEMY K53 driving lessons Competitive Rates Packages available Contact Sharon / Bernie on 021 638 3649 or 074 133 0069 021 802 4221 www.bsidriving.co.za DRIVE ALIVE DRIVING SCHOOL Learners classes (All Codes) Driving Lessons (Codes 8+10) 021 911 2657 /074 300 3476 ENGLISH: Practical lessons for all levels, conversation and language skills.

Durbanville. (076 143 7 278

SERINA’S DURBANVILLE

3 bedroom s (b.i.c.), 1 bathroom, separate toilet, open plan lounge with webmaster, open plan kitchen, laundry, built in bar, diningroom / TV­room, built in braai, enclosed patio, pool, carport, long driveway, garage for 3 cars, security & close to Voortrekker Road.

Nasrien 072 426 2486 PHOENIX REALTY

R875 000 (Verw. 250) (NUWE VRYSTELLING) 3 slpk., 2 badk., braaik., motorhuis.

R820 000 (Verw. 247) 3 slpk., braaik., mh. ­ goeie sekuriteit.

R840 000 (Verw. 248) 4 slpk., braaikamer, plaaskombuis & mh.

AVONDALE R1 200 000 (Verw. 249) 3 slpk., 3 badk., braaikamer, swembad, dubbelmotorhuis, lieflike uitsig +++ Sien web vir meer eiendomme!

Madelein 083 450 5231 / 021 939 6443 www.madeleinproperties.co.za

Call Ernest / Rochelle 021 976 6326 / 083 415 6326

DURBANVILLE Call Ernest/Rochelle 021 976 6326/083 415 6326 JUMPING CASTLES (021 9889 520 JUMPING Castles, kids tables & chairs + Gazebos & tents for hire.( 021 930 5282 or 082 202 3495.

JUMPING Castles kids table & chairs for hire. Special rates Sundays. 083 744 3022 Puppet Show & Face Painting Contact: 082 444 4225

Fun & Easy Computer Training Microsoft Office • Pastel Authorised centres Creative Minds Bellville: 021 949 6097 Brackenfell: 021 982 6252 Durbanville: 021 975 5772 Parow: 021 939 6344 Table View: 021 556 1901 Special on our Beginner Courses!

La Rochelle Fotografie vir persoonlike digitale fotografie opleiding. 083 348 8585 www.larochelle.co.za LEARN ENGLISH 1 on 1.

All levels. ( 078 797 4596 MUSIEKLESSE. Klavier, klawerbord, kitaar, blokfluit, orrel, teorie, toonsetting.

021 981 2696 / 083 261 5854 PROFESSIONELE SANGONDERRIG Asook klavier­, blokfluit­ en klawerbordonderrig.

L. Mouton, Tel. 082 781 3156 SECURITY TRAINING SPECIAL "E ­ C" for R650 Contact 021 931 2429

27

Onderrig/Education 5 lessons for R550: Admirals Driving School. Call Leonie 084 593 2223

28

Crèches KING'S KIDZ CHRISTIAN EDUCARE Placement for babies 3 ­ 12 months Toddlers 18months ­ 3 yrs Preschooler 3 ­ 6yrs Qualified Teachers Friendly and homely atmosphere Open 7am ­ 5:30pm Contact Rezelda @ 021 948 4277

29 Huweliksonthaal Reëlings Wedding Reception Arrangements ACL FUNCTION HIRING TEL./FAX: 021 933 8725 / 073 546 4478

33

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health CHINESE Medical Massage Helen 084 798 4397 T/valley

Dr. J. Reid Neurologist CAPE TOWN HEADACHE CLINIC

021 949 2067 083 636 0893

For specialist diagnosis and treatment of chronic daily headache and migraine.

WHY SUFFER? * Golden Produkte*

All you jumping castle needs

Parow R820,000 3 bedroom home with spacious dining room, lounge, laundry, garage and borehole water.

Parow R1,050,000 Neat as a pin 3 bed home with TV­ r., granny flat, garage and carport.

Montague Gardens: 021 551 2012 Tygervalley: 021 946 3911 Table View: 021 556 7890

314 Koeberg Road, Milnerton A&H15.02.12 A&H15.02.12

Parow R430,000 67 m² two bedroom apartment in a secure complex.

Parow R850,000 Four bedroom home with 2 bathr., laundry and garage.

DANCE TODAY 6X3-1AIXDJA

: 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

SEWING / PATTERNMAKING CLASSES offered on Mondday ­ Saturday ( 021 976 7168/ 076 157 5603

Onafhanklike GNLD Verspreider. ( 021 553 2343 of 072 173 8763

HERBALIFE

021 981 4697 Independent Distributor. ( André 082 502 6492 Beatrice 082 685 3428 MOBILE ACRYLIC NAIL TECHNICIAN All areas, affordable rates.

I will come to you. ( 082 9545 495

WILLA KRAUSE HEALTH CARE

Approved by the Medicine Control Council RUB ON RELIEF ­ effective for pain SKIN RELIEF ­ Lupis, Eczema, etc Contact Charlotte 072 777 1288

WILLA KRAUSE PHOTON THERAPY

Reduces lines and wrinkles For Salon and Home use Book your demo today: R100 Contact Charlotte 072 777 1288

34

Spyseniering Catering CATERING FOR ALL OCCASIONS & DECOR (Cedric 021 931 8763 073 299 0513

Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Durbanville Bladsy 32 EAGLE RALLEY & COMMERCIAL CATERERS Catering for all occasions.

Why run with mice when you can fly with an eagle?

Spit for hire. ( Dalton 082 372 5956

EASY DOES IT Spitbraai Specialist

WENDY HOUSES VIBE HOUSES & WALLS NUTEC HOUSES GATES & CARPORTS BELLVILLE: 021 802 6787 073 997 4312 DELFT: 021 954 1008 078 335 6770 071 807 0649 AFTER HOURS: 021 797 6569

EXCLUSIVO

info@exclusivo.co.za 083 412 8775 Wedding Package / Venue Daily & Frozen Meals

Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS

(021 976 3939 083 457 1060 37

Vermaak Entertainment JUMPING CASTLES 4 HIRE ( 021 9351773 / 082 4576807

WENDY HOUSES & CARPORTS NO DEPOSIT, EASY TERMS and PERSONAL LOANS available Call 021 987 8484 Fax 021 987 8418 Yolanda, 073 893 7110 Elrich 082 425 8128 Wendy Houses SPECIAL 6 x 3m, R6 000 CASH 021 393 5475/082 621 4441

BRIDES­, Bridesmaids dresses & accessories to hire.

Dummy cakes also. Phone Julie 021 981 6876 or Patricia 083 485 5145

43

WE PAY CASH FOR

GOLD!!!

THE GOLD PLACE

At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite Speedy)

Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104

GOLD Kruger Rands

Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds

74

000 GASHERVUL, 24/7 yskaste, stowe, mikrogolfoonde, ens.

Vir gratis ( Kwotsie 073 346 0032.

MRS Gold Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19

072 737 3472 082 074 7618 CASH FOR GOLD we travel for 30 grams or more, best prices paid, all areas 072 787 6582 DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers.

BESTE PRYS: 083 777 4177

KRUGERANDE

67

KONTANT

Boeke/Books

KOOP EN VERKOOP

AANKOPER van boeke en boekversamelings.(Leon op 021 592 3460/084 436 0842 KONTANT: Vir u oortollige boeke.( 021 976 8235/ 082 670 8987

A Grade meat supplied from farmer: Stewing Beef @R45 p /kg Beef T-bone @R58.50p /kg Beef Mince @R49.50 p /kg Pork @R40.50 p /kg Sheep

@R48.50 p /kg

Orders need to be 10kg + Contact Andy 082 555 6467 / or place order by sending email with all details to: hanrodutoit@gmail.com

KONTANT 071 428 3300 24/7GASHERVUL

KRUGERANDE

A1: Vries­/yskaste gesoek, werk of nie, sal haal en betaal, asook herstel ­ gratis kwotasies. Tel. 079 9009 484

We pay instant CASH for GOLD & DIAMONDS. Any broken or unwanted Gold welcome. We offer the best prices in town.

Contactable 24/7 on 076 300 3705

en herstel van yskaste, stowe ens. op perseël. Vir gratis kwotasies 076 062 8674

AIRCON & APPLIANCES

Repair Fridges, Stoves, W/machines, T/Dryers, Aircons, D/Washers On site repairs

Tiaan 082 776 2393/ 021 910 2941 AIR­CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales.

021 945 1376/ 078 9011 594

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL Aanbied 100 % als kontant.

Alle bakkies / motors gesoek.

082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS­ DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes­Kaap.

Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104

Aandag

JC WENDY HUISIES (Sedert 1980)

SKAKEL 021 905 8335 021 905 8843 Faks 021 905 7917 E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za

ABOUT ... Pawn cars/bakkies 082 558 4836 / 021 988 7779 Email: vap777@telkomsa.net GEKAPTE HOUT. ­ lewer af, 021 930 1258 GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well.

021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net RHINO BOARDS *1.2 m x 3 m R80 incl. * 1.2m x 2.7 m R77 incl.

ARA Hardware 021 820 3377 / 071 272 8876/ 084 540 1410

( 021 558 7546/ 082 410 0405

ATTENTION CASH PAID

FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.

021 558 7546/ 082 410 0405

AUCTION INTERACTION

Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.

KOM DADELIK. ALLE AREAS

CASA REFRIGERATORS

Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime

Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702 FOR ALL ELECTRICAL INSTALLATIONS & MAINTENANCE, call Leon, 073 474 2666 .

FRIDGES, STOVES WASHERS, DRYERS SAME DAY SERVICE EUROPEAN, FULLY TRAINED TECHNICIANS

NO CALL OUT CHARGE REPAIRS IN YOUR HOME

072 037 5929 Fridges, tv's & dubble/single beds urgently wanted!

(021) 911 3366 /083 377 7223 FRIDGES WANTED Dead or alive. We will collect.

Cash offer. (084 778 0858 KONTANT vir jou yskas, vrieskas. Werkend of nie­wer­ kend. (082 086 4752

WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176

EK KOOP Alle huisinhoud in goeie toestand.

Skakel: 083 231 0540 of 021 919 4227

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116

AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark and roll­on lawn. New and up­ grading of irrigation systems. I beat any written quote.

Anton ( 082 729 3811

BENNO­ TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk.

Persoonlike toesig. ( (021) 903 1272 of 082 775 0977

BLUESCAPE Irrigation and wellpoint.

(072 293 8270 DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. ( 083 458 3416 of 988­0374

Garden Man

Garden services, tree­felling.

Irrigation, Landscaping.

Compost, bark.

Roll­on lawn, major clean­ups. All your garden needs. ( 082 630 9530

ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc.

Christelle 084 408 1437 ALL MODERN CLOTHES Bric­a­Brac, linen, kitchen­ wear, books. Cash Durbanville + B.fell only.

Phone Carol 082 890 5749

77

Meubels/Furniture

Musiekinstrumente Musical Instruments STEM, herstel en verkoop van klaviere. ( Douglas Johannie 021 981 5632 / 082 578 9863

79

Posseëls & Muntstukke Stamps & Coins WE BUY Coins, banknotes, antiques and collectibles ( Morne 021 914 2727 or visit us today

80

Radio/TV/Video A call away / 24 hours DSTV Service * PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV

Contact Andrew

084 418 3442 021 939 0402 o/h DSTV INSTALLATIONS 021 558 0834 / 082 880 0843 CONTACT DEON

DSTV Tygerberg Vir alle herstelwerk en installasies.

Tv, M-net, DSTV en tuisteater

A1 FURNITURE SHOP

Koop alle tweedehandse beddens en meubels.

KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176 AAN ALMAL ALTYD KONTANT

$POT CA$H

"THERE IN A FLASH" 021 591 5708.

87/83 Voortrekker Road GOODWOOD

AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT

Vir alle 2de­handse meubels, kombuisware, ens.

021 558 9815/ 082 443 2640

AANDAG ALMAL

Koop alle tweedehandse beddens. Enige kondisie, alle areas. Kom dadelik!

Tel. 083 565 1685 021 982 4176 AANDAG: ANET KOOP Huisinhoud, kombuisware, ou portrette,geelkoper, silwerware, porselein, emalje.

Oudtydse babba eetstoeltjies 082 837 9903 / 021 987 0646 AANDAG!!!

BAREND SOEK DRINGEND 2DE­HANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant.

(082 848 2880

GELUKSOORD TUIN

Afsaag, uithaal en snoei van bome, tuin skoonmaak, plant van buffelsgras,vullisverwydering.

021 905 1404/073 186 1609 GRASSNY: Persoonlik gedoen. Bellville, Brackenfell, Kraaifontein 082 965 8980

"Because we care”

20 Jaar Ondervinding Afmaak, Snoei, Palms skoonmaak, Stompe verwyder/uitmaal Kontak: Walter 021 988 5817 / 083 765 8349 waltera@cybersmart.co.za

LAZY LAWNS Tuindienste/ Garden Services

Instandhouding van tuine, snoeiwerk, tuinafvalverwydering, bogrond vir grasperke.

021 976 0297/ 083 300 4549 LOWEST PRICES ­ TREE FELLING. FULLY INSURED Prompt service with care.

(082 709 7129

RETIEF BOOMSLOPING Gratis kwotasie tenvolle verseker

TREEFELLING FREE QUOTATIONS

Pierre 082 375 4121

Fully insured

(082 709 7129 PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's.

Free pick­up & deliveries.

Aerial & DStv installations.

021 931 7616/ 083 294 9931 STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system.

CONTACT: 073 161 0655

81

Tuinbou Garden Services AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820 *AAA TREE FELLING * Afsaag, snoei en verwydering van palms en bome.

Deneys Steyn: 021 558 9651/ 083 769 9286

AANROL GRAS 081 463 8541

AANROL GRAS Kukuyu, Berea, Buffel, Sinodun, Kompos en top soil.

Kontak: 084 391 3424

AANROLGRAS Vragte kompos ( 082 771 8850

ROLL­ON LAWN Kukuyu, Buffalo. 073 836 8537 TREE FELLING/PRUNING Clean­ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078 Treefeller Broers, snoei bome verwyder takke 021 930 1258 VIR VERWYDERING VAN TUINVULLIS & ROMMEL Verskaf kompos en bas.

Skakel Johan 083 985 3477/ 919 3817 n.u

83

Oudhede en Kuns Antiques and Art Ek koop outydse meubels, glasware, ou skilderye, ornamente, snuisterye, juwe­ liersware, asook bedde­ goed/linne, kombuiswa­ re/breekware. 021 975 7745 / 082 963 8877

84

Klerasie/Skoene Clothing/Shoes AANDAG ASB! Klere, bedde­ goed, gordyne, skoene gesoek vir kontant! (072 383 8430 ADRIE koop 2de­handse kle­ re, breekgoed en alle huishou­ delike toebehore.

Kom haal, alle areas. Tel. 072 030 8775/021 511 5216.

BUILDING PLANS Excellent services and prompt delivery.

Call Karel

( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za

Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames­, mans­, kin­ derklere en ­skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis­ ware. Ek kom haal.

Best Cash Paid

Per item for clothing, linen, furnishure.

(Lynne

ALGEMENE DIENSTE

021 555 3111/082 419 1110

87

Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services ON­SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set­up, virus removals.

Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za WEBSITE DESIGN & DEVELOPMENT Computer Sales & Repairs CCTV Installations 082 224 4222

78

Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances

I ASSIST small to medium business with accounting and admin and bring old paper work up to date. ( Pat 072 905 7130

Algemeen Miscellaneous

VIR ALLE 2DE­HANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breek­goed, beddegoed, kle­ re, ens.

Buys gold, jewellery & diamonds.

(Even broken)

Diere en Voëls Pets and Livestock

Persoonlike Dienste Personal Services

71

AANDAG BETAAL KONTANT

CASH FOR

DOG OBEDIENCE CLASS Any age or breed welcome.

Gillian 084 054 0490

Huurdienste Hiring Services

Juweliersware Jewellery

73

0R 082 594 1796

38

75

NO DEPOSIT BLACKLISTED WELCOME

Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746

SPITBRAAI KING DURBANVILLE

YSKASTE GASHERVUL EN HERSTEL Pryse vanaf R150 00 Skakel Rodgar 079 838 1851

Woensdag 7 Maart 2012

100

Kamers te Huur Rooms to Let AVION VILLAS/ KRAAIFON­ TEIN Kamer te huur, deel van woon area. Enkel mans person.

R2 000 p.m. W & E ingesluit.

(0733 813 976 BELLVILLE: Buitekamer, naby stasie. Enkel persoon.

R220 per week. 076 110 6341 BRACKENFELL ­ R1 600 p.m.

Vir werkende man. W&E ing.

SKAKEL 084 626 5853 GOODWOOD. Enkel. N1 stad. R1 800. 073 895 6921

89

Boumateriaal Building Materials BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip ("riverstone"). Ons verkoop klein en grootmaat.

Doen klein trekke ook. ( 021 930 5411/021 930 4983

BUILDERS MATE WE BUY & SELL

021 945 3107 Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards etc.

Mark 079 448 3897 BUY & SELL

2nd hand building material & furniture. Windows, doors, baths, toilet, all cupboards, aluminium doors & windows, etc. Collect & Deliver

Attorney’s Services Attorney: Divorce, mediation, parenting plan, 021 949 3619 Rob v.d. Linde BOEDELS, Testamente, egskei­dings.

Bel Gideon 021 948 4872 EGSKEIDINGS, Boedels, ens Cap van Tonder 021 930 5721

Allerlei Miscellaneous Services

ACCURATE AFFORDABLE BUILDING PLANS

All Jobs big or small

Sharon 082 3456 874/ Pieter 076 531 1073 ALLE BOUPLANNE

Teken en ontwerp vir nuwe huise en aanbouings Skakel Izak 021 981 4352 of 082 920 0839

Alle Bouplanne

Vir nuwe huise en aanbouings.

Skakel Louis 021 903 3730 ARCHITECTURAL EXPERTS ( 021 903 9166 info@jvharch.co.za www.jvharch.co.za

BOUPLANNE

Billike fooie.

Flink, kundige diens.

30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP ­ Reg. Goedkeuring.

Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227

BOUPLANNE

CHARL NAUDE by 082 789 7627.

Reg. by SACAP. Besoek www.biy.co.za

BOUPLANNE

Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings.

REG. MET SACAP.

Skakel Riaan 082 415 9696/ 021 930 8888

ELECTRICIAN

Qualified & registered.

Certificate of Compliance Installation. Fault Finding Tel. 082 953 9175

ELECTRICIAN Denis Bowers ECB Registered 021 987 4389 078 112 1671 ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083

Est. 1988

Enamelling 021 557 0725 all hours.

FLOOR & WALL TILING Building & bathroom renovations, painting, skimming, laminated flooring, brickwork & general work SUMMER SPECIAL RATES Call Victor 078 600 5206

102

Bouplanne/ Building Plans

Honest, reliable.

SACAP Registred.

Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar.

Petrus 082 923 4996 /951 7249

101

A HANDY MAN FOR ALL YOUR NEEDS 40yrs Experience.

Contact Robert 073 782 4118 rkrudolph@mtnloaded.co.za

!!ACCURATE !!

BUILDING PLANS.

DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS

MILNERTON

021 932 7200 / 071 461 0989

( Mario Reg. with SACAP 021 939 4196 083 537 9294

( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u.

TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES

Kamer met ingang. Sentraal geleë. R2 000 p.m.

(079 324 1639

24/7 HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, anything. ( David 072 422 6787 david.steenberg@gmail.com

99

DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

A HANDYMAN

Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing KWIK PLUM

Bathroom renovations.

Replacement of geysers.

General plumbing.

Building work / Renovations

Pieter Sonnekus 083 252 4264 Northern Suburbs

(083 383 0473 A Qualified Licenced Plumber All Plumbing work Plumbing Certificates (C.O.C.) Call Clint 083 629 3302

AHA Burglar Bars & Gates Teen bilike pryse. Tel. 021 933 1647/021 909 3038/ /083 542 1097.

All Tiling

Do work myself.

Mike: 076 936 4153 Bellville

Automation of Garage Doors & Gates 083 324 8908 BEN THE HANDYMAN Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias.

Waterproofing. Painting.

Laminated flooring.

Security gates / fences.

Carports. 15 yrs experience ( Ben 074 627 1150 BETROUBARE NUTSMAN Verfwerk binne?

Iets gebreek wat moet reg?

Willem 082 729 2721

BLOCKED DRAIN Helplines

021 948 3070 083 326 5009 Special rates for senior Citizens

DC STEELWORKS Sliding gates, palisade fencing, safety gates, burglar bars, etc.

David, 079 913 0618

H.I. AMANZI PLUMBING Cost effective solutions for: Geyser Installations Bathroom Renovations Burst Pipes Drain Cleaning

Call Hein

071 602 0228 all hours

HANDYMAN Need that household job done?

Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842 HANDYMAN SERVICES I specialise in painting, property maintenance, waterproofing, plumbing repairs, electrical repairs, etc.

I am available 24 hrs. No job too big or too small. All work done by myself. Free Quotes JP De Waal 082 561 7186 or email: jp.dewaal@gmail.com

KMS Plumbing Geyser replacements Blocked drains Bathroom renovations General maintenance

Qualified plumber Shane: 084 651 3596 Tel/Fax: 021 976 9009

KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse dief­ wering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, af­ dakke, outomatisering van hekke.

Skakel KOBUS DE JONGH 021 988 6547/ 083 962 8437

Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 7 Maart 2012 Vir alle verfwerk, houtwerk, dakskoonspuit, daklekke, lê van houtvloere, teëls, opsit van drywalls en nottypine ceilings. Gratis kwotasie.

Skakel Louis

072 125 1288

* LEAK DETECTIONS

NON INTRUSIVE LEAK DETECTIONS USING STATE-OF-THE-ART EQUIPMENT

Homes, offices and spring cleaning.

021 949 9082/074 309 6830

* ALL PLUMBING

021 987 7570/ 072 525 4661

MAINTENANCE AND RENOVATION SERVICES All renovations and maintenance, indoor and outdoor.

Professional and creative tiling and cladding, roof repairs, cleaning and waterproofing.

Bathroom and kitchen renovations.

Guaranteed quality workmanship!

References available.

Hugo le Roux, (083 7564 465 MASTER TILERS all tiling work. Walls, floors, etc.

Bathrm renovations.

Enos 071 997 2285

PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009 SA TILING

Vir diens en prys.

Skakel 083 762 2411 of 021 976 4339 SPECTRA Home /Office Carpet Cleaning Tiling, Painting, Maintenance.

Professional job.

Personal supervision.

084 033 6741 / 021 979 2408

SPIES TILING

Gratis kwotasies.

Kontak Awie Spies 021 988 6643 / 082 719 4211

GRACE WATERPROOFING AND MAINTENANCE

104

Bouwerk Building Construction

Maintenance & repairs: residential/comercial buildings, glazing, electrics, plumbing, tiling, painting, brickwork, plastering, ceilings, woodwork, waterproofing, roofing, steelwork, carports.

25 yrs exp in building trade.

Les: 083 545 9948 021 982 1203 ALGEMENE BOU­ en herstelwerk. Teëls, verf, lood­ gieter, ens. 021 987 3163 / 072 374 0327

ALL BUILD CONSTRUCTION

Building, painting, building plans, general home improvement

Contact Calie: 083 607 8589 All home maintenance, alterations, renovations, additions, painting.

HG BUILDING , 021 976 3430 ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 076 1244 713

Binnenshuisdienste Home Services Interior

QUICK CLEAN houses, flats& offices, windows, ironing etc. under strict supervision . (072 544 9784

DUSTLESS FLOOR SANDING Chris: 083 252 8270

Zest flooring Specialist for 13 years

www.zestflooring.co.za

CARPORTS/ PATIO COVERS

House It Building & Construction

Skakel Johan: 072 914 4778

New * Additions * Renovations Carpentry * Electrical * Plumbing Plans * Painting * Tiling * Roofs NHBRC REG.

I will try and beat your lowest quote

CALL: 074 138 3421

Affordable Paving

Call 021 559 6148

ALL BUILT IN CUPBOARDS Quality guaranteed.Since 2001 Charles Sherriff 082 446 6617

DAKSPUIT,verf. Billike pryse en toesig. (Frikkie, 076 973 9100 / 021 906 2608

All makes Garage Door & Gate Openers 24-Hour Breakdown Service

CARPET AFFAIRS

HANNES VAN WYK 082 255 0685

Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs.

Steamcleaning 90% dry.

Extra spot and stain treatment.

QUALITY GUARANTEED

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2

ABC CASH LOANS

ABOUT ... Pawn cars/bakkies 082 558 4836 / 021 988 7779 Email: vap777@telkomsa.net

AFFORDABLE LOANS

PAYDAY ADVANCE 30 Days MICRO LOAN against your salary.

Call Brackenfell 021 982 2566 Cape Gate 021 981 7170

Loans up to R15 000.

Insurance and Cellphone Top­Up contracts Call or sms 073 610 9061 / 072 723 0707

HUISEIENAARS BONDPRO FINANCE kan jou EIENDOM gebruik om skuld te KONSOLIDEER, al is jy onder Skuldberading/ Administrasie.

Eiendomblyinjounaam SMS “BOND” na

38675 of skakel 021 880 6000 sms koste R2

DEBT CRISIS!!!

IN URGENT NEED OF CASH? Contact us on 021 836 8136 or 021 836 8135 or SMS your name and contact number to 081 248 8013 ONE EASY AFFORDABLE REPAYMENT

ARE U WAITING

on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout?

Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

LOANS Blacklisted welcome No itc checks up to R15000 Fax: 086 724 5130 ( 071 7620 362 / 084 7144 216

LOANS R300­R5000

No ITC checks Contact Tom 021 911 2027 LOANS UP to R150 000.

B/Listed and Govt. welcome, ( Shireen 078 902 5602.

LOANS UP TO R250 000 Permanently employed Blacklisted welcome Ph: 021 447 3593 ext 3 Cell: 078 158 3507

PRODEBT

( Matty Erasmus at 021 919 8786/083 766 6348

Tinus: 082 566 1566 Tel: 021 981 5533/4 celmar.garages@telkomsa.net www.celmargarages.co.za

072 920 8919 072 103 5339 082 775 9737 021 421 4991 021 946 1365

PENSION / PACKAGE

VANWYKS KONSTRUKSIE BOU VAN GRENSMURE, NUWE HUISE EN AAN BOUIINGS, AFDAKKE, PAVING, VIBRACRETE MURE VERHOOG EN NUUT.

• Vibracrete Walls & Extentions • Brick Walls & Steelwork • Gates • Burglar Bars • Steel Fencing • Garages • Storerooms • Carports • Plastering of walls (garages)

AANDAG

Spot cash up to R250 000, plus gold credit card, B.list.

African Bank Reg. Fin. Inst.

Consolidation Sophia@ 073 239 0403 081 377 0035 / 021 952 0904

Free Quotation on repairs Cell: 079 162 2820 Email:kebie@iburst.co.za

BUILT­IN CABINETS We specialise in kitchens & BICs. We also do drywall partitions, ceilings, plumbing & general maintenance.

(Craig 074 353 2802 / 081 384 2508

CONCRETE GARAGES, CONCRETE FENCING & STEELWORKS

BRIDGING CASH while waiting for:

­6 maande lenings tot R4 000.

30 dae (Pay day advance) ( 021 981 9367/8 (Brackenfell)

Waiting for Pension/package payouts?

SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

R 500 000 = ± R 3000 p.m

AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726

MR PAVING Alle plaveisel vanaf R100 per m². Alls ingsl. (072 132 5573

BUILD IN CUPBOARDS BEST PRICES...DAWIE...

0722456637

CELMAR

RESTRUCTURE ALL DEBT INTO 1 PAYMENT

MR PAVEMAN Vanaf R55 per m² SKAKEL: 079 025 5592

ALLE weer droog skoonmaak van matte­ geen water!Gratis kwotasies. Deon 084 564 8225

“Your Complete Building Solution”

10 MINUTES approval.

Blacklisted welcome. email: angela.snyders78@gmail.com Angela 073 232 8741 or 021 829 7233.

Fax ID, payslip & bank statement to 086 504 4408

A CLASS FINANCE / LOANS B/Listed + Gov. Fax payslip, Copy of ID + b/statement to 021 909 0869 / 073 318 1959

GARAGE & GATE

Service/ Repair/ Automation Installation

JOHAN 083 797 5678

DEBT!!!

A BRIDGING LOAN?

BUDGET PAVE

Eiendom verkoop?

Wag jy vir jou geld?

Ons betaal binne 24h!

---------------------------------------------------

HELP MY DEBT 5X2-22-02-12-1B8PDCV

A BIG LOAN OR SETTLE? ALLE AREAS: 0­R120 000.

(072 0404 789 of SMS ID, naam, van, mtskpy., begin­ datum, bruto, netto & dorp.

ALL paving best prices.

4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445

BRIDGING FINANCE

Tel 021 919 2271 083 460 3689

108

021 696 8028/ 021 762 7079

Buitenshuisdienste Home Services Exterior

Dustless floor sanding.

All work fully supervised.

SPEED QUEEN /WHIRLPOOL & catering equipment repairs.

All work guaranteed.

(083 641 5038 / 021 952 8471

1­2­10 Cash Loans Blacklisted, 5 min. approval, any amount. ( 021 762 9079/

106

ALLE INGEBOUDE KASTE EN HERSTELWERK Skakel Quinton 021 558 6968 079 434 9230

"HANDY MAN" Doen als.

Skakel Quinton 021 558 6968/ 079 434 9230

f

69

CAMEL ROCK PROJECT. For brick laying, plastering, painting, tiling, paving, etc.

Best prices. Vusi 0744177311 vmkwena@gmail.com

Kobus: 072 8066 073 021 948 4851

STAALWERK

Will beat any realistic quote! ( GLENTON 072 409 5224/ 021 988 6913

Alle aanbouings, afdakke, braaikamers en verbeterings.

Skakel QUINTIN 021 558 6968/ 079 434 9230

BOUWERK

COUNTRYWIDE LOANS Blacklisted?

Need a Loan? We can help (081 230 4640

Reparasies/Allerlei Repairs/ Miscellaneous

Geld/lenings Money/Loans

LAMINATED FLOORING, BLINDS

ALLE INGEBOUDE KASTE Kombuise (nuut + opgeknap) + kamerkaste asook kantoor­ meubels. 35 jaar ondervinding.

Professioneel met baie verwy­ sings. (JOHN 083 734 7050 / 021 919 2085

Best prices for the best quality from reputable 22 year old business.

083 414 8103/021 858 1873

- Hekke - Diefwerings - Omheinings Panele - Diefwering Hekke Geen werk te klein

For any new builds, alternations,extentions (braairooms),renovations and / or freelance project management Call ZAAYMAN.CO for a FREE QUOTE – 083 229 8604

ABLE HANDYMAN

Torch-on waterproofing Laat ons u daklekke die eerste keer oplos.

Gratis kwotasies.

K@RIN'S CLE@NING SERVICES Fully supervised!

Contact Karin at 082 563 4217 or e­mail: carencleaning@gmail.com

CELMAR-060711 1AUFX00

IF YOU HAVE A LEAK WE'LL FIND IT

Jade Upholsteres & Interior Decorators

For all your upholstery needs and the making of curtains and ottomans.

Contact Jade 082 8366 679 Tel/fax : 021 909 1882

24 HOURS

021 558 8900

Adms.1901011 1B2UTV0

107

CALL NOW

073 528 2715 (after hrs)

Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 945 4455 073 263 1191 (Mnr Boonzaaier)

Kitchens, bedrooms, studies computer­aided designs.

Kitchen, bathroom renovations.

021 975 0516 / 072 083 6585

VIBRACRETE­MURE, VERHOGINGS EN "SPIKES" Schallie

* GEYSER & HEAT PUMP INSTALLATIONS * BATHROOM & KITCHEN RENOVATIONS

Call us on 0861 236 732 or just SMS your name and contact number to 082 771 2608

Kobus: 072 8066 073 021 948 4851

UNIVERSAL PAVING

CUPBOARDS

VIBRACRETE Walls, Paving, Plastering. ( 083 539 5478

We can solve your problem

Gratis kwotasies.

CLEANING SERVICES

( 021 976 2622/ 083 950 7870/ 083 441 9141

DEBT TOO MUCH?

Torch-on waterproofing Laat ons u daklekke die eerste keer oplos.

CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

Professionele diens.

Every Drop Counts

GRACE WATERPROOFING AND MAINTENANCE

CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 021 556 5701/ 084 780 3201

HOME CARE BUILDING PROJECTS . ALLE BOUWERK . PAVING . GRENSMURE . VERFWERK . TEËLWERK

Debt Collection We specialise in the collection of bad debt .100% Capital back option. .Debtors are liable for collection costs. .Monitor progress on our website 24/7.

Sales Executive ­ Hein O' Kennedy

Pbc 20X8 020911 1AQRVHV

RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS

Een betaling vir al u skuld!!!

Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,

gas installation & maintenance.

(Authorised installer.)

Electric fencing.

Cel: 082 419 1133

R20 000 of R5MILJOEN

Quality service assured.

086 055 6666 082 875 1806/

hein@youhavemail.co.za www.prodebtonline.co.za PBC 11X3 07-03-12-1BCGWQQ

TEER van opritte en lê van plaveisel. Tel. 083 458 2496

*Bepalings en Voorwaardes geld

TAR AND PAVING 079 289 6737

DUSTLESS FLOORSANDING

SMS u Naam & Van , Sel nr, Inkomste, Totale Skuld en U e- pos adres na 082 257 4164 of 084 550 1112 en ons kontak u !

SMS “PBC” NA 48716 en ons skakel jou Johan 084 550 1112 • Stephan – 081 533 1581 Anton – 082 695 3807 • Martin – 082 257 4164 • Piet – 071 158 1247

Eienaar toesig. Free quotes

Willie 073 228 3929

Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery

137

Rubble Removal

Garden refuse, rubble, garage junk.

Contact Chris 084 342 2161

CENTRAL FLOORING

112

HERSTOFFEER en herstel­ werk. ( 021 903­0606

VANAF

CENTRALF

L & H Maintenance

TygerBurger Durbanville Bladsy 33

Konsolidasies, Konsolidasies, Termynlenings, Termynlenings, Huislenings, Huislenings, Skuldbestuur, Skuldbestuur, Hulp Hulp met met “Tax “Tax Returns Returns““ En En Meer!

Meer!

Veroer en Berging Moving & Storage ( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24­uur diens.

4­TON TRUCK FOR HIRE. Enclosed truck with driver @ good rates. ( 082 644 8195 graham.morkel@gmail.com

A2B Afford­A­Move

Affordable Furniture Removals Enclosed Truck Owner Supervision Tiaan Cell 083 501 4019 Hannes Cell 083 277 5391 Fax 086 614 0418 A2BTransport@exitol.co.za

Geklassifiseerd/Classifieds

STORAGE 4 U Brackenfell (naby Cape Gate) VANAF R525pm incl VAT 021 982 7426

Storage 4 U 3X2 1ABEPUA.cdr

REYNECKE'S REMOVALS

Removals 4 Less

MR FIXIT Leak, any swimming pool problems repairs paving ­ cleaning ­ ceiling General maintenance I dare you to try me 021 9870153 / 072 836 8296 rjlpools1@gmail.com MR HANDYMAN Proffesional household, maintenance from A­Z. Owner supervise. Call Glenn 083 654 6106.

KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. self­cat. units. Avail. any time, from R350 p/n(2­4ppl) STRAND BEACH ROAD ( 072 600 9037

1143

HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

Ons lewer diens tweetalig!

Phone: 021 930 9971

Louis: 082 755 9398 E-mail: moving@telkomsa.net sms: 079 010 884 www.removals4less.co.za

A2Z Mini Movers

Same day service Discount to cash and Pensioners We do inspections aswell as repairs We never over call and charge the best rates Free Quotes for plumbing and gas For more info or appointments contact

a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148

MEUBELVERVOER

AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m.

083 231 2964/021 592 0923 ­

Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie

AD Transport

minimaxtransport@gmail.com

Household, Office & Shop removals.

Best quality guaranteed Local & Long distance.

(021 949 2949 www.adtransport.co.za info@adtransport.co.za

125B Blaauwberg Road Table View 7441 Tel: 082 738 3549 ∙ 021 824 8886 INSPECTIONS ANS REPAIRS PLUMBING INSPECTIONS GAS INSPECTION

Fax: 086 610 5710

www.minimaxtransport.co.za

TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295

Inspector: Renier Meyer 082 7383 549 Office: Tania JV Rensburg 021 824 8886

BAKGAT MOVERS

Huise. Kantore.

Berging. Verpakking.

RUBBLE 8­ton truck ( 082 845 9998 STOOR PLEK 082 483 4802

ALL PLUMBING Leak detecter

* and *waterproofing ­ torch on. *Special ­ geysers fitted from R950 ­ labour only.

Johan 076 0460 741

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well.

021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

Swembaddienste Swimming Pool Services

Sleepwaens te Koop/te Huur Trailers for Sale/ to Hire c/o Raglan & Durban Road www.wptrailerrent.co.za

Renting and sales of quality trailers.

• Luggage trailers, • ½ Ton, ¾ Ton, 1 Ton, 2 Ton, • ¾ Ton closed trailers, • Twin super bike

We

ved mo e v ha

073 785 6407

Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211

142 1146

Teëlwerk/Vloere Tiling/Flooring

0860 MOVERS 0845 MOVERS

TILE ON STYLE Porcelain, travertine, cladding, paving, laminated flooring. Prof tiling at affordable prices. Contact Francis 082 4388 047 or 073 791 5097 vmkwena@gmail.com

www.THEMOVERS.co.za i n f o@THEMOVERS.co.za "021 553 4394 Fax: 021 553 4381

vir meubel vervoer tussen Wes­Kaap en Gauteng Tel. 011 660 7650 / Faks: 011 660 8988 Rudie, 082 2681 429.

Rommelverwydering Rubble Removal

BILLIKE pryse vir meubel­ vervoer.( 021 931 0328 e.t.

DENZIL'S Meubelvervoer.

Eienaartoesig. (/faks 021 982 2167 of 082 556 3859.

DUMINY'S TRANSPORT

Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. Trucks, bakkie, trailer.

All hours.

Contact Heno 084 503 3097

DURBANVILLE REMOVALS “WE MOVE DURBANVILLE” 082 373 7322 / 021 945 2270

• Residential & Office removals • Packing Service + Materials available • FREE Quotations • Storage Facilities available Email: info@durbanvilleremovals.co.za Website: durbanvilleremovals.co.za

BOU­/TUIN­/MOTORHUIS­ rommel. ( 082 596 3311

117

TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services

DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS

DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299.

Service call repair charge of R150.

Tel. 083 268 1213

119

Verfwerk/Painting Verfwerk binne en buite.

Toesig. ( Frikkie 021 906 2608/ 076 973 9100

ALL REPAIRS TO appliances, washing machines, fridges, stoves, microwaves.

6mths guarantee. Phone 078 754 2874

GI ELECTRICAL

WASMASJIENE, yskaste en stowe herstel deur mobiele werkswinkel. ( 074 6082411 021 939 9338

1141

Algemene Dienste General Services

Meubelvervoer

met persoonlike toesig. ( Piet 021 903 7777 /076 253 0948

RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk. ( MARTIN 084 907 5513

1151

Skoonmaakdienste Cleaning Services AC Carpet Cleaning Services Tel: 021 911 2007 www.accarpetcleaning.co.za AC Services High pressure cleaning of Walls , Roofs and painting thereof Tel: 021 911 2007 SUNSHINE CLEANERS We are looking for houses and flats to clean.

Elise, 073 471 7771

140

4 Electrical Installation & Maintenance 24 hours.

Compliance Certification Free quotes o/h. Call Gordon 079 464 0362 /021 987 5153

MEUBELVERVOER met persoonlike toesig.

021 945 1376/083 303 8684

Rommelverwydering, kompos, 'topsoil' en tuinklippe (021 930 5411

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs

We buy in Fridges dead or alive and beds 073 8806 726

Eiendomme te Huur Property to Let

175

Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles

DURBANVILLE 3 bed house. 20/03. R7 500.

1 bed garden flat, single lady only. R3 200.

2 bed flat. 1 April. R3 400.

3 bed house. 1 May. R7 200.

2 bed t.house. 1 May. R4 900.

Candice 083 771 5298 Kuils River / Summerville 3 bed house. Imm. R3 800.

Kraaifontein / Buh­Rein 2 bed flat. New. Imm. R4 000.

Elizma 072 683 8246 Kuils River / Stellendale 3 bed t/h + gar. Imm. R4 900.

3 bed t/h, no gar. Imm. R4 500.

2 bed t/h. 1/04. + gar. R4 400.

3 bed t/h. No gar. 1/04. R4 400.

Reinhardt 073 241 5050 BELLVILLE 2 bed flat. 1st flr. 1/04. R3 800.

BRACKENFELL 2 bed flat. 1 March. R4 000.

2 bed flat. 1 April. R4 000.

2 bed flat. 1 April. R3 800.

3 bed flat. 1 April. R5 400.

Protea Heights: 3 bed house, granny flat, pool.

1 May. R8 500.

Chrizane 082 417 2487 Kuils River ­ Stellendale Village 3 bed t/h + gar. Imm. R4 200.

2 bed t/h + gar. Imm. R4 000.

2 bed t.house. Imm. R3 900.

Danel 079 369 1300 / 021 975 1770

FOR all your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call 084 812 3505

HOLIDAY AND TRAVEL 132

Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation Hermanus S/C sleeps 4 to 7.from R490 ( 084 567 8099 HERMANUS Private selfsorgtuinwoonstel.

Slpk. vir 2­4 persone. Baie goeie buurt. Loopafstand van see. Beskikbaar enige tyd @ R350 per dag.

083 991 5071/028 312­3432 n.u HOLLANDSCHE MOLEN Holiday home for R150 pppn.

Go to: www. winerouteaccommodation.co.za for more details.

Lorraine 082 746 7098

Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy AAN alle bakkies / motors & mikrobusse vir kontant.

021 975 6166 / 084 247 4726

AANBOD AAN ALLE EIENAARS

Ons koop nie­lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse.

Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083

NORTHPINE PLOT FOR SALE ( COLIN 073 508 9235 OR 021 903 8854

166

Huise te Huur Houses to Let Agent's Choice!

Wellway Park East R8 500: 3bed 2bath garden d/g Stellenryk R9 000: 3bed 2bath braai pool d/g The Crest Goedemoed R10 800: 3bed braai bar pool garden d/g Van Riebeeckshof R22 000: 3bed bar braai pool guest suite Free Rental Valuations Cindy 071 604 9466

Aanbod Aan Almal Beste pryse vir u motor/bakkie.

Skakel Morné by 021 930 6030 / 083 651 1316

AANBOD

Ek soek nie­lopende, stukkende of ongeluk­ beskadigde voertuie. Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel. 021 949 6066/076 2111 620

AANBOD TE MIN ??

Ons verseker die beste prys vir u voertuig.

Skakel Johan 081 373 4408 ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted.

082 058 9735 Alle bakkies / motors gesoek.

082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net

Beste pryse gewaarborg

!!ASB!!

Kontak my voor jy jou motor of bakkie wil verkoop of inruil.

Herman 082 553 6962

www.cheapercars.co.za/ cashcars@vodamail.co.za

ONS KOOP U ONGELUK / TWEEDEHANDSE VOERTUIE VIR KONTANT. SKAKEL 021 552 5790

Huise te Koop Houses for Sale

Dorpshuise te Huur Townhouses to Let

SCOTTSDENE R395 000 Watsonia Park Kraaifontein Quiet close well maintained.

Enclosed with burglar bars.

Walk to schools & shops.

3bed, 1bath, o.plan kitchen ­ lounge, neat tiled throughout.

Wendy house. Paved courtyard Cindy 071 604 9466

BELLVILLE/ OUDE WESTHOF Complexes in country surrounds. Two/three beds, 1½ bathrooms, open plan kitchen to livingroom, balcony with braai, garage. Regret no pets.

Available March/April.

Rent R4 700 to R5 100.

PERMANENT TRUST 021 441 8800/44

Soneike/Kuilsrivier. Netjiese 3 slpk + mh. R675 000. Privaat koop. Skakel 082 888 0364 Soneike/Kuilsrivier. Netjiese 3 slpk + mh. R675 000. Privaat koop. Skakel 082 888 0364

145

1148

BESTE DEELVRAGPRYSE

163

141

1145

POOLBLU

LANDSWYD

Motortoebehore Spares and Accessories

WP Trailer Rent

PLUMBER 083 396 9542

AMAZING MOVES ( 021 931 4427/ 083 723 0263

EIENDOMME

140

ROMMEL 076 302 2468

Maintenance service and tune - ups 2x4 and 4x4 dyno tuning Auth. unichip dealer Installation and mapping of management systems

167

Loodgieters Plumbers

Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784 • Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available

RUNNING OR NOT. Best Prices Paid. We collect.

LOUW & COETZEE EIENDOMME PANORAMA R4 200 p.m. 2 Slpk., badk. Be­ skikbaar 1 April TYGERDAL R3 750 p.m. 1 slpk. 1 badk.

Beskikbaar 1 Mei JUANITA 072 497 1492

MOTORS

No move too small.

Storage & packaging available.

Brackenfell/Protea Hoogte: Sonnige ouma­ws. 1ste vloer.

Mooi uitsig. Beskikb. 1 April.

R2 450 p.m. ( 074 1724 685

INSTANT CASH for your car.

021 919 0900 or SMS details 083 619 3631

VERFWERK, LOODGIETER EN ELEKTRIESE WERK Billike Pryse 082 2588 911

Woensdag 7 Maart 2012

Dyno 21.12.11

TygerBurger Durbanville Bladsy 34

LOUW & COETZEE EIENDOMME DURBANVILLE/ VALMARY PARK R12 250 pm. 3 Slpk., 2 badk.

2 Mh. Vanaf 1 April DURBANVILLE UIZICHT ESTATE R11 000 p.m. 3 slpk., 2 badk, 2 mh. 1 Meil DURBANVILLE/THE CREST R6 800 p.m. 3 slpk., 2 badk. mh. Onmiddelik LOEVENSTEIN R13 000 pm. 4 slpk, 2 badk, 2 mh. Onmiddelik beskikbaar RIANA 084 208 3334 KANONBERG R14 250 pm. 3 slpk, 2 badk, 3 mh. Onmiddellik PAULINE 072 193 9963

NORTHERN SUBURBS R8 100 PROTEA VALLEY Sec. compl., living & dining room, large sun room, 2 x garage.

R13 500 DURBANVILLE ­ VALMARY PARK 3 bed, study, 3 reception rooms, pool, 2 x garge + carport.

R35 000 OUDE WESTHOF For the family who wants everything incl. cellar pub, 4 x garage + large indoor swimming pool.

BRIAN MOORE PAM GOLDING PROPERTIES 021 919 0991 / 083 651 7790

Scottsdene Kraaifontein R3 500 3bed, 1bath, sep toilet, o/plan kitchen / lounge, carport & wendy house. Regret no pets.

Cindy 071 604 9466

169

KUILSRIVIER/JAGTERSHOF 3 slpk., 1½ badk., emh. I.g.k, stoof & oond, eie tuin met braai, sekuriteit. R5 500 p.m.

ALLE EIENAARS ­ BESTUURSFOOI 8% ALLE KOSTE INGESLUIT. ( MARIUS 082 375 4767

Kleinhoewes te Koop Smallholdings for Sale KLEINHOEWE TE HUUR 15 Min van Durbanville.

6 491 m² ­ 4 Slpk. R17 000 per maand Skakel 084 254 0686

171

Woonstelle te Huur Flats to Let Agent's Choice!

Loevenstein 1bed R3 800 Bellville 2bed 1bay R4 700 Tyger Waterfront: 2bed 2bath 2u/c bays R6 900 Furnished 2bed 2bath R7 000 Free Rental Valuations Cindy 071 604 9466

BELLVILLE/KUILS RIVER Two bed flats with bic's.

Open plan kitchen to living­ room. Close to all amenities.

Available March/April.

From R3 200.

PERMANENT TRUST 021 441 8800/44 BLOUBERG ­ WEST BEACH Beautifully situated 2­bedr flat, view of Table Mountain + sea.

2 min. from beach. P.bay.

R3 900 p.m. Avail. 17/3 Phone 021 911 2173 BRACKENFELL/ KRAAIFONTEIN Spacious one or two bed flats with b.i.c. Open plan kitchen to livingroom. Close to all ameni­ ties. Avail. March/April/May. From R2 800 to R3 400.

PERMANENT TRUST 021 441 8800/44 BRACKENFELL­SENTRAAL 2­slpk.­ws., i.g.k., stoof, oond.

R3 600 p.m.

VREDEKLOOF 2­slpk., i.g.k., stoof, oond, 1½ badk., enkelmh.

24­uur­sek. R4 500 p.m.

2­slpk., i.g.k., stoof, oond, braai op balkon. R3 800 p.m.

DURBANVILLE/UITZICHT 2 slpk.­grondvlr.­ws., i.g.k., stoof & oond, onderdak park.

R3 800 p.m.

ALLE EIENAARS ­ BESTUURSFOOI 8% ALLE KOSTE INGESLUIT. ( MARIUS 082 375 4767

LOUW & COETZEE EIENDOMME BRACKENFELL DE OUDE SPRUIT R7 000 p.m. 3 slpk, 2 badk, 2 mh. 1 Mei RIANA 084 208 3334 MELKBOSSTRAND Spacious three bed duplex with 2 bathr. Open plan kitchen to livingroom. Double garage and garden. Avail. 1 May 2012.

Rent R5 500 p.m.

PERMANENT TRUST 021 441 8800/44

Aftree Oorde Retirement Villages

AFTREEOORD SPESIALIS Linette Teepe Eiendomme 021 976 9206 Paradys Park:

* 1 slpk. huis, mh. R585 000

Fairtrees:

* 3 slpk., 2 badk., onderdak braai, mh met afdak.

R1 650 000

Meerenbosch

* 1 slpk w/s, mh. R790 000 * 2 slpk w/s & mh. Ongeloof­ like uitsig. R885 000

Villa Cortona

* 2 slpk., 2 badk., mh. vanaf R1 480 000.

Vue Du Cap

* 2 slpk., badk., mh.

R815 000 ­ R835 000 * Hulpsorg ­ R290 000

Linette 082 852 7632 VERSKEIE ANDER EENHEDE BESKIKBAAR AFTREEOORD ­ TYGERDAL Pragtige eenhede met byvoordele vanaf R3 200 p.m.

Skakel 082 4949 255 of tussen 08:00 en 12:30 021 975 7541

BELLVILLE/ BELLA VISTA

Enkelwoonstelle, deeltitel te koop teen R175 000 of te huur @ R2 500 p.m. Huur w/s onmiddelik beskikbaar.

MARLIES VOS 082 775 7145 DURBANVILLE

DURBANVILLE SENTRAAL R4 850 pm. 2 aslpk, mh.

Skakel 083 225 8928

TE HUUR VYGEBOOM

2 slpk. R4 950 p.m

DURBANVILLE/SON­ STRAALHOOGTE. R3 700 p.m. Besk. 1/4. ( 082 771 9106

LOEVENSTEIN R4 250 p.m. 2 Slpk., badk. On­ middellik beskikbaar DURBANVILLE R4 600 p.m. 2 slpk, 1 badk.

Onmiddellik beskikbaar RIANA 084 208 3334

STEER & CO PAROW Bachelor flat @ R2 745, parking bay included, 2 bedr. flats @ R4 690, 1 park. bay included & bachelor flat @ R2 550 and 2 bedr. flat @ R4 400, no parking avail. ­ ALL available immed. and close to amenities.

RUGBY 1 bedr. flat @ R3 170, garage included. Available immed. and close to transport & shops.

TABLE VIEW 3 bedr. duplex @ R5 150, avail. imm., newly renovated, quiet area, one lock­up garage incl. in rental. It's a must see!!

OFFICE 021 426 1184/5, or visit our website, www.steer.co.za

1793

Motorhuise/Stoorplekke Gesoek Garages/Storage Wanted/Available WINSKOOP! STAALSTRUKTUUR­ AFDAK Vir stoorspasie, 2,7m hoog, 150m²­oppervlakte. Platdak.

R45 000. Oprigtingskoste van R10 000 binne 50km uit Kaap­ stad.

600m­staalskonstruksie met spitsdak, 3,5m en hoër. Inslui­ tend vensters. R190 000.

Oprigtringkoste R50 000 binne 50km uit Kaapstad.

Skakel LEON, 071 0 500 700 FELDA, 021 9491713

BESIGHEID

179

DURBANVILLE 1­slpk.­tuin­ woonstel te huur. (Wilmart van Wyk, 082 226 8699.

LOUW & COETZEE EIENDOMME

MILNERTON Close to Century City.

Bachelor flatlet with separate entrance. R3 200 p.m. + dep.

Incl. W&E. Jenny 021 552 9976

TE KOOP VYGEBOOM

2 slpk. ­ R890 000 2 slpk. met tuin ­ R1.1m.

ONZE MOLEN

Eenmansws. ­ R490 000.

194

Sake Geleenthede Business Opportunities 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Geskenke 1ste 6mnde. Antoinette.

021 919 2986/ 082 965 1992 AVON earnings opporutnity for sales leaders & representatives. Bel Maretta 082 933 3986 / 021 939 5456.

BOOST YOUR DAILY INCOME! Start Trading Live on the JSE. Start with R6 500.

We do Live Trading each morning from 08:30 to 09:30.

Did you know that we make money while the markets are climbing or falling? You could also do it from home Live Via Skype. We advise you on What Share to Buy, When to Buy and When to Sell. Come and see our professional traders in action. Free daily training from 10:00 to 11:00 each morning.

Contact Rudi 084 578 7525 or 021 821 2224, www.world­focus.co.za EARN EXTRA INCOME Part­time R500­R7500 Training provided www.thewaytogo.info or CALL 084 4568 341

When you control your income, you control your life.

Whether you need R300 or R1000 + extra pm we can help you. joinshzen@ovi.com / 083 446 0517

(only between 3 pm - 7 pm)

My HERBALIFE Business is EXPLODING, need help!

Call 082 327 7785 www.transformwealth.co.za OWN Wellness Business.

Booming Industry, Ambitious Marketers, With own transport, Endless Potential ( 083 649 9441 or info@herbalonline.co.za

Amazing Business Opportunity

Kontak Direkteur Henry Nel 084 247 1509 1791

Ouma Woonstelle Granny Flats AVONDALE. Ideaal vir jong, professionele persoon. Skakel 082 585 3848 / Hanna 072 910 2883

No Joining Fee No Hidden Costs No Minimum Sales Start Earning immediately TO FIND OUT HOW Phone 021 949 9661 info@sunbirdperfume.co.za

WOULD YOU LIKE to use good quality everyday products and get money paid to you just for referring someone else to do the same?

Contact 083 454 9330

Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 7 Maart 2012 195

Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale GOODWOOD OFFICES 30 ­ 100 m², R1 800 p.m. Aircon, carpets, Secure. Immediate occ.

021 591 5703 or 083 736 5747

SINDISWA is looking for char work, every day.

Tel. 078 3222 530 Sweetness looking for char work. 083 4211 296

Sakepersele Te Huur Business Premises to Let

Algemeen General Vacancies

Consultants Needed

DURBANVILLE CENTRAL Large showroom/office, includes separate office, kitchen, 2 toilets, 2 covered parking areas, fence very secure.

R5 500 p.m. excl. VAT. Contact Charlene 082 748 6620 or Cedric 083 3777 500 for details.

AVON REPRESENTATIVES Milnerton & Surrounds To join AVON, contact Stephanie, Avon Independent Sales Leader, at 084 558 5777.

Damestoesighouer

vir skoonmaakdienste gesoek.

Eie vervoer noodsaaklik.

Skakel 074 309 6830

BAKER

Required for supermarket in Durbanville, with references.

Experience with bread & rolls. R550 per week.

400

Betrekkings Gevra Jobs Wanted Domestic work 073 78556 32 Elizabeth 073 587 3357 Only Saturday's PATRICIA char every can cook/references.

073 026 7498.

day, Tel.

Phone Ad before 11:00 at 021 976 4731 COUNTRYWIDE LOANS Agente benodig. Ons help mense wat op die swartlys is, om lenings te bekom.

E­pos: alberts@ countrywidegroup.co.za DESIRE to persuit a career in the film indus. or work on a film set. (021 447 9459

Experienced Store Manager and Sales Staff

with good track record and interest in fashion required for dynamic fashion retailer at branches in Cape Town.

401

Part time earn R5 000 p.m.

Full time R20 000 + p.m.

CALL 079 693 5104 NOW Stairways2success.com

197

EARN EXTRA CASH selling biltong, sweets and nuts in your lunch break.

Phone 021 559 3401.

R U NEXT ON TV

BABIES, KIDS, ADULTS & SENIORS - ALL RACES AGES: NEW BORN – 85 yrs

WOULD YOU LIKE TO:

* EARN EXTRA MONEY * BE SEEN ON TV AND IN FASHION MAGAZINES * PRESENTER ON TV * VOICE OVERS RADIO * BE IN A MUSIC VIDEO * AN EXTRA IN MOVIES

CHARACTERS CAN EARN BETWEEN R1000 – R40 000 a single day.

CALL: 021 910 39 36

Any 1 can join.

www.louisbmodels.co.za

Louis B CASTING AGENCY

MANAGERS must have at least 3 years fashion retail store management experience and SALES PERSONS at least 2 years experience.

Applicants must be target­ driven and motivated & admin skills a must have.

Salary negotiable, incl. attractive incentives, benefits, medical aid, provident fund, staff discount.

E­mail: verushka@ ragesa.co.za or fax 011 608 0410/6857

General Warehouse Worker for permanent position at a warehouse in Stikland. Applicants must live close by and be very reliable, hard working and dedicated.

Requirements: Matric & good health.

Please fax CV to 086 211 8387.

EARN up to R9 000 Part Time Own transport needed.

Call Today: 081 555 2777 www.SowToReap.co.za

EXCITING OPPORTUNITIES FOR PERSONS WHO WANT TO MAKE A DIFFERENCE

Extras needed now for 2 New International movies and ads All ages, shapes and sizes.

CALL 021 447 9459

Self­gemotiveerd?

Doelgerig?

Positief?

GIRLS/LADIES FROM THE AGE OF 16 UPWARDS who are confident, well­spoken and enjoy working evenings.

No transport required.

Excellent cash incentives for those who enjoy working in a fun environment.

Please contact Samantha at 021 981 2487 between 10:00 and 16:00.

Dink jy jy het wat dit vat om die top­ konsultant te wees?

Het jy jou eie betroubare vervoer en selfoon?

Tussen 24­36?

Skakel Johan by 072 606 9786 om 'n onderhoud te reël.

Home Care Advanced Home Care Nursing Courses, Hairdressing Course, Free Learner's License, First Aid/Childcare. Full/Part­time.

Registe now! ( 021 945 4848 a.h. or 071 303 4426 E­mail: pnat@telkomsa.net Huisvroue/moeders gesoek om voorskoolse produkte te bemark. Tel. 021 911 5054/ 073 454 4430.

Invoer­ en Verspreidings­ maatskappy

. 17 poste beskikbaar in verskeie afdelings . Indiensopleiding.

Vir 'n onderhoud, skakel 021 946 4935.

EARN +­ R7000 OFFICE JOBS

We train you for one month and placement in a job afterwards... *****Guaranteed Job Placement after Training***** Deposio fee of R600.

Visit Cape Town

DEPARTMENT OF THE PREMIER

68 Bree Street, 2nd Floor, Cape Town

Call 021 424 1230 or 072 918 2000 or Bellville

Administration Clerk Directorate Policy and Planning, Cape Town Remuneration: R101 007 per annum (Level 5) Reference number: DOTP 10/2012/T Enquiries: Ms I Britz: (021) 483 5478

26 Vrede Street, Vrede Park, Office 4, Bellville

Call 021 946 4851 or 072 381 6878.

Requirements: • Senior Certificate (or equivalent qualification); • Minimum of 2 years’ relevant experience.

Key performance areas: • Render clerical support for the sub-directorate in the execution of employment equity and human resource planning; • Collate data for all HR and EE Plans/Reports and compile a workforce analysis/statistics in respect of the client departments; • Render the secretariat function at consultative forums at client departments; • Effective recordkeeping and filing; • Copying, binding and laminating of documents; • Maintain a database on HR and EE matters.

Competencies: • Computer literacy; • Planning and organising skills; • Good communication skills (verbal and written); • Be a team player and have the ability to work under pressure.

Nannies/Huishulpe Benodig Careway is opsoek na betroubare persone met ten minste 3 ­ 4 jaar ondervinding en 2 onlangse kontakbare verwysings.

Inslaap/Uitslaap poste in alle areas beskikbaar.

International company needs 17 people to train a.s.a.p. in mangement and customer services.

Phone 021 946 4935 Cost-to-employer (CTE) remuneration packages for occupation-specific dispensations (OSD), the middle-management service (MMS) and contract positions are inclusive of all costs related to service benefits or obligations including basic salary, 13th cheque, medical assistance, housing assistance, pension-fund contributions, etc.

MMS remuneration packages are flexible and may be individually structured as prescribed. The MMS package may be structured for a car allowance.

Where remuneration is not indicated as CTE, employees’ service benefits or obligations are funded or co-funded in terms of the applicable prescripts or collective agreements.

Applications are to be submitted on fully completed Z83 forms obtainable from any government department or www.westerncape.gov.za/eng/jobs/ clearly indicating the position being applied for and reference number. Applications must include a current CV (5 pages maximum) together with copies of ID, Academic qualifications and proof of other requirements as indicated in the advertisement.

The candidature of applicants will be considered on the information as supplied in the submitted application documentation. Applicants who are considered for the interview and further selection processes may be required to submit documentation supporting such information with due regard to conditions that may be set.

Shortlisted candidates will be required to attend an interview and/or competency assessments/proficiency tests on a date and time as determined by the department.

Forward your application to Judy Johnstone, Ayanda Mbanga Response Management, PO Box 833, Green Point 8051 or place in the Ayanda Mbanga Response Management Job Application box located at Ground floor, 1 and 4 Dorp Street, Cape Town. Applications not submitted via Ayanda Mbanga or applications not received on or before the closing date as well as faxed or e-mailed applications will not be considered. If you have not received a response from the Department within 3 months of the closing date, please consider your application as unsuccessful.

The WCG is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard will be appreciated.

Closing Date: 23 March 2012

P O S I T I V E A B O U T P E O P L E W I T H D I SA B I L I T I E S

Human Communications C94121

Topklasjongmense benodig, wel ter tale en intelligent.

R2 500 p.m. Skakel kantoor, 021 930 4219/073 454 4430.

TRAINING & JOB PLACEMENTS

Data capture, Junior Office management, Bank telling, Cashiering, Call Centre , Receptionist, Flight attending, Cruiseship attending, housekeeping, Cleaning, Waitering / Bar attending & Till Operations.

Cape Town: 8th Floor, Pier House Heerengracht Street across the Fountain.

Tel: 021 823 6441 / 021 823 6442 / 073 409 2016

Guaranteed Job Placement assistance offered.

Register now!!

Vacancies!

Brackenfell, Epping, Airport Ind, Montague Gardens.

General Workers, Pickers, Packers, Clerks, Hygiene workers, Fork Lift, Opus and RT drivers. Min. Grade 10.

Shift work. (021 982 0620

VERTEENWOOR­ DIGERS

Is bemarking jou passie?

Hou jy daarvan om met mense te werk?

Kan jy goed kommunikeer?

Is jy jonger as 27?

R8 000 + Voordele

(021 949 1949 Voertuigbestuurders/ Eie voertuig, R3 000 p.w.

Skakel kantoor, 021 930 4219/ 073 454 4430.

Vriendelike en eerlike Huishulp met ondervinding, vir Ma., Di., Do. CapeGate­area.

Skoonmaak, stryk en kook.

GEEN DRINKERS. SKAKEL 082 744 0276.

PASTEL TRAINING Durbanville Elmarie 083 233 5866 jvracc@absamail.co.za

406

Bestuur Management

Kontak ons op 021 975 3318/ 081 270 8726 tussen 9 en 4.

Geen kansvatters.

New branches opening soon

Note on remuneration:

TygerBurger Durbanville Bladsy 35

Retail Shop Assistant required in Monte Vista. Applicants should live in the area.

Call 021 559 2711

Closing date: 10 March 2012 SALES & MARKETING Earning potential for March ± R20 000 . Own car and licence . Available immediately . Let us show you how!!

Call 021 903 8044 for an interview

SALES PERSON Cash Converters

BRACKENFELL is looking for an experienced Sales Person.

Previous employment within our industry would be an advantage.

Email CV to brackenfell@ cashconverters.co.za or fax 021 982 2568

AMBISIESE BESTUURDER Ambisiese bestuurder met sober gewoontes word gesoek. 'n Basies van R7 500 word aangebied.

Skakel Mej. van Rensburg op 021 911 2108 408

Drywers Drivers DRIVERS Do you have your own reliable vehicle + a driver's licence?

Age between 21 ­ 35 years?

Earn extra cash working in a fun environment in the evenings. Phone Samantha between 10:00 and 16:00 on ( 021 982 1876

412

Hare/Skoonheid Hair/Beauty Hairstyling Your Dream?

4 Weeks Hairstyling Workshop!!!

Theory and practical in salon.

Prof. kit included. Other internationally accredited courses. Nail tech., eyelash ext., make­up and waxing.

Hair and Beauty Salon Franchises available.

Call Nicky at 083 900 7548 (landline) / 084 276 9910.

Op soek na 'n

Ontvangsdame by haarsalon.

Moet tweetalig wees en minstens 1 jaar onder­ vinding hê.

( 084 983 6365 of 021 914 8602

Expanding Healthcare Company has

420

Onderwys Teaching EDUCARE N6 Moet in Parow omgewing bly.

A & E praat. Stuur CV's na erika.vsg@gmail.com

421

Opleiding/Kursusse Training/Education

positions available for

Sales Consultants Requirements:

. Own car & licence . Must be available immediately

Offering: SUMMER JOBS IN 5 ,, 4 , HOTELS , BIG SUPERMARKETS & BIG COMPANIES URGENTLY NEEDS! .20 Receptionists .30 Cashiers .20 Barmen .30 Waitrons .20 Porters .50 Cleaners/ Housekeepers .10 Call Centres .10 Data Capturers For More details please contact us or visit our offices on , 112 Loopstreet, 5th Floor, Cape Town, or CALL: 021 801 9963/4 or 078 707 1963

* Package starting from R6 000 p.m. + huge commission, excellent income * Pleasant working enviroment * Full training provided * No experience required * Patented products!

Call 021 903 8475 for an interview

428

INDIENS OPLEIDING

Verkope/Bemarking Sales/Marketing

AANDAG BEMARKERS!!!

Moeg vir voor begin elke maand?

Begin Inkomste R6 000 en vergroot inkomste elke maand.

Opleiding en kliënte word voorsien. Eie vervoer noodsaaklik.

Kontak Sarel by 084 757 6860

Immediate Openings

15 men and women to start immediately. No experience needed. Rapid advancement possible.

Daily incentives.

Incentive based paid vacations. * R8 000 basic * Training provided * Own car a must.

Phone 021 903 0837 for interview

429

Indien opleiding vir 'n onervare persoon wat 'n passie het vir bemarking. Daar is 3 poste beskikbaar.

Skakel Mnr Rheeder op 021 911 2108 461

Oorses Betrekkings Overseas Vacancies

Teach in Thailand NO degree NO experience Major intake March 2012 Age 18­60 can apply.

Answer in 2­3 days.

E­mail: lizl@twabroad.com

Jobs

ADMINISTRATION CLERK We seek an individual who is computer literate with good numeracy and communication skills and with at least one year of administration experience.

Fax or email your CV to 021 386 6456 / admin@glenkey.co.za

PLEASE NOTE ALL COMMUNITY NEWSPAPERS ADVERTISERS

It is the responsibility of the advertiser to make sure their adverts are correct on the first day of publication and placed according to their instructions and that mistakes are corrected before the next edition. W.P. Newspapers does not accept responsibility for more than one faulty placement.

No credits will be allowed for insignificant typographical errors or typing errors which do not affect the value of the advertisement.

NB: All cancellations must be done in writing - No credits will be passed without written proof of cancellation.

Please note, we can under no circumstances guarantee positioning on the pages.

Please note

TygerBurger Durbanville Bladsy 36

Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 7 Maart 2012

Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 7 Maart 2012

GRACE

WATERPROOFING AND MAINTENANCE • Torch-on waterproofing.

• Laat ons u daklekke die eerste keer oplos.

Gratis kwotasies Kobus: 072 8066 073 021 948 4851

JUST

VIBRACRETE VERHOGING

OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469

Email: justvibracrete@telkomsa.net

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER

SOLAR WATER HEATING

Upgrade your lifestyle, Downgrade your electricity bill.

Accredited on the ESKOM Rebate Programme

Office tel: 021 556 0991 Office cell: 076 296 3718 Email:info@agssolar.co.za www.agssolar.co.za

TygerBurger Durbanville Bladsy 37

RUMAR BLINDS TOLLFREE 0800 600720

TEL: 021 982 3210

SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS LAMINATED & SOLID WOOD FLOORING

FREE QUOTES IN ALL AREAS email:

rumarblinds@mweb.co.za

en !!

Op days 0 r u 3:0 t Sa :00-1 9 0

www.topcarpets.co.za

021 981 7040

sales@tcfloor.co.za

DAD

C.B CONTRACTORS FOR ALL YOUR A-Z REQUIREMENTS

MANUFACTURERS AND INSTALLERS OF: All types of blinds as well as American Style Shutters WE DO REPAIRS

FREE QUOTES BRACKENFELL/ KRAAIFONTEIN: GOODWOOD: MILNERTON: BLAAUWBERG: LINELLE: Fax:

• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning •

021 988 1583 021 591 4912 021 551 4803 021 554 5548 084 772 8646 086 560 7368

Email: jawsales@telkomsa.net www.jawblinds.co.za

QUALITY • SERVICE • AND PRICED RIGHT

THATCHERS

• Roof cleaning and painting • House painting exterior and interior • Waterproofing • Car ports • Renovations and all home repairs

CONTACTABLE REFERENCES All products SABS approved All work strictly supervised and fully guaranteed.

Tel: 079 973 3582 Fax: 086 618 3483

Christopher Brink 072 607 3371 ∙ 072 607 3051 Christopher.brink566@gmail.com

admin@dadthatchers.co.za

FOR UNBEATABLE SERVICE CALL ANDREW COETZEE 073-024 4579

REMOTE DOORS

GARAGE DOOR

DAY ‘N NIGHT REMOVALS

Specialising in pet stain & odour removal

AUTOMATION

RESIDENTIAL & CORPORATE SERVICES

LOW MOISTURE SYSTEM QUICK DRY - DEEP CLEAN

R1 650

* 24 HOURS SERVICE*

*NATION WIDE

QUALITY GARAGE DOOR AND MOTOR

*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES*

R5 250

PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

ALL INSTALLED ALSO:REPAIRS AND REMOTES 082 574 3499

MASTER FENCING & GATES Palisade, Electrified & Remote Control Gates ∙ Safety First ∙ Protect your family and property ∙ Follow natural contours or can be installed between brick columns ∙ Gates of same design

FREE QUOTATION

New Construction Re-thatch Lapa’s Gazebo’s Maintenance Small Repairs

Tel/Fax 021 903 0804

Est.1999

daynightremovals@telkomsa.net

BostonBlinds

Toscana Wedding & Function Venue

& wholesalers

WE SUPPLY:

* * * * *

• ALL TYPES OF BLINDS • BLINDS COMPONENTS • CURTAINS

REPAIRS TO ALL TYPES OF BLINDS

021 948 9225

www.bostonblinds.co.za

Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events.

For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za

GARAGE DOORS ALL TYPES OF GATES PALLISADE FENCING INTERCOM SYSTEMS A/V ELECTRIC FENCING

Member of the Chamber of Commerce PHONE ANDREW: 083 302 3754/021 979 0969

FAX: 0866 555 256 e-mail: doormaticwp@hotmail.com website: www.doormatic.co.za

Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Durbanville Bladsy 38

DiensteGids

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

Winter Specials Standard Single Aluzinc Sectional

R4400 incl.

Tip-up or Secional Motors + 2 Remotes

R1650 incl.

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

HAIR CLINIC...

$ YUKO

BRAZILIAN BLOWDRY

TAMES FRIZZ, HAIR MORE MANAGEABLE, CHEMICAL FREE, LEAVES HAIR SLEEK AND SHINY. EXCELLENT FOR DRY, BROKEN AND DAMAGE HAIR Contact the Salon for FREE consultation for a realistic price & honest differences of YUKO & BIO-IONICS & BRAZILLIAN BLOWDRY

SPECIAL

20% off all basic chemicals (tints/perms/hi-lites) to be done before 31 March Bring this ad with to qualify

CONTACT KATHRYN 021 979 3222 SPECIALIST IN DAMAGED AND BREAKING HAIR OF ALL HAIR TYPES, HAIRLOSS, YUKO, BIO-IONICS AND EXTENSIONS Website: www.hairclinicsa.com Email: info@hairclinicsa.com

CM-DIENSTE-29/11-MAC

2006/148864/23

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

WE SUPPLY & INSTALL ALL TYPES OF

079 615 3989

VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD RT 26 jaar ondervinding PO

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456

We also repair & service old installations

Sonkamer by Stodels Bellville. info@proport.co.za • www.proport.co.za

AJ’s LAMINATED FLOORING

30mm Granite & Engineered Tops

Sambo-Granite From

R810 to R1 650

per linear meter Incl. vat + installation + templates We love what we do and we do it well

BIG

SPECIAL NOW ON

André 082 641 0680 021 - 930 6188

rberg So

UNBEATABLE PRICES

O PR

Gate motors, Garage doors, Roller shutter Doors Operators, Intercoms, Video Intercoms and Remotes

e ld

r la

‘'N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER

He

isi :V

foto

E-mail: dominatormotors@telkomsa.net

Woensdag 7 Maart 2012

TOMBSTONES from R850 Full packages with stones

Supplied & fitted 150Lt System R14 348.00 200Lt System R16 819.00 ESKOM Rebates R5 332.00 Final cost to you: 150Lt R9 016.00 200 Lt R11 487.00

BRACKENFELL BRANCH ONLY

We also replace Burst Geysers with Solar Call us on 021 856 5936 Owen 082 453 2403 Mark 082 725 9266 www.Helderbergsolar.co.za

HD Landscaping • IRRIGATION SYSTEMS • PROFESSIONAL LANDSCAPING • POTS & WATER FEATURES • PAVING, EDGING & CLADDING • BUILDING & CARPORTS • WORKMANSHIP GUARANTEED!

from R4 500

Full package with bed

from R5 500

Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat.

FACTORY / SHOWROOMS ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za

VALUE PLUMBING Bathroom & kitchen installations Geyser repairs & installations Burst pipes and leaks Maintenance on all plumbing work

CONTACT NICO 083 400 4123

OPEN TO THE PUBLIC 7 DAYS A WEEK

CONTACT HENO 084 503 3097 / 021 981 9180 nduminy@thepub.co.za

Erf 2860 Brackenfell Old Paarl Road Trading hours 9am to 17.45 pm Mon to Fri and Sat Sun 9am to 1.45pm Tel: 021 982 3925 Fax: 021 982 3928 Rhonda: 083 574 0491 121 Rissik Str. Beaconvale Parow Valley Trading hours Monday To Fri 8am To 5pm Sat and Sunday 9am To 1pm Tel: 021 931 6068 Fax: 021 931 4838

Sport

Woensdag 7 Maart 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 39

Charl knor met mening!

STEHAN SCHOEMAN

Charl Michael Visser (8), ’n graad 2-leerling van Laerskool Kenridge, se harde werk is vinnig besig om resultate op te lewer.

Charl Michael het reeds 500 oefenrondtes gedoen op Killarney vir sy deelname aan die Westelike Provinsie se kadet-knortjorkampioenskappe vir 5-8 jariges.

“Charl Michael is van kleins af baie lief vir motors en het op 4-jarige ouderdom reeds al die motors wat ’n mens in ’n parkeerarea kon sien, se kentekens geken.

“Ons het vir hom ’n kadet-gokart gekoop in 2010. Hy het verlede jaar as ’n beginner op Killarney afgeskop en het aan die einde van die jaar in die laaste wedren ’n derde plek vir die seisoen behaal.

“Ons is baie trots op sy Drywer van die Dag-toekenning wat hy ontvang het,” sê pa Charl.

Hy het reeds op 11 Februarie die vinnigste kwalifiserende tyd opgestel asook al drie amptelike wedrenne van die dag gewen en die prys ontvang as die algehele wenner van die dag met die vinnigste rondtetyd. Met so ’n spoggerige begin in die nuwe seisoen word groot dinge van die jongman verwag.

Sy pa Charl is sy wedren-ingenieur, sy toerusting-ingenieur en sien om na sy algehele welstand op ’n wedrendag, wat genoeg harde werk en naelkouery behels.

Sy volgende wedren is op 24 Maart.

An honour:

After another successful international trai­ ning camp in Japan, Shihan Hennie Bosman was elected to the international Kyokus­ hin­kan grading panel. Instruc­ tors from all over the world at­ tended the camp and Bosman is the first ever international (non­Japanese) to be on the panel.

Charl Michael Visser het ’n puik be­ gin in die nuwe kadet­knortjor­sei­ soen.

Stellies bly Tiere se tier SAREL BURGER

Die Hoërskool Stellenberg se eerste krieketspan bly nou maar eenmaal die HS Tygerberg se tier.

Verlede Woensdag het die Stellies die Parowiete vir die derde jaar agtereenvolgends in die eindstryd van die Sammy Bloch/Durbell-Apteke-uitklopkompetisie geklop.

Maar bygesê: hierdie slag was dit naelskraap.

In antwoord op Stellenberg se 128 lopies was die Tiere goed op pad na ’n sege – totdat die druk te veel geword het vir hulle en hul 125 lopies net-net tekortgeskiet het vir ’n oorwinning. M. Fourie (63) het ’n leeueaandeel in Stellenberg se oorwinning gehad, terwyl Tian Jacobs (4/20) en Dewald Els (47) die beste vir Tygerberg vertoon het.

Asof die HS Tygerberg ’n voorliefde vir naelkou-uitslae het, het hy Saterdag in die jongste reeks Peter Buttner-Sport-ligawedstryde die span van D.F. Malan (196) met een lopie geklop!

Deno van Rensburg (56), Johann Mey (54) en Sammy Fransman (4/36) was die Tiere se staatmakers terwyl Wian Joubert (65) so byna vir die besoekers die knoop deurgehak het.

In ander o.19A-wedstryde was De Kuilen (138) met 23 lopies te sterk vir Durbanville, Edgemead (104/3) het HTS Bellville met 7 paaltjies verniel, Stellenberg (201) het in ’n opwindende wedstryd HS Bellville (191) naelskraap met 10 lopies geklop, en Brackenfell (120) was met 25 lopies te sterk vir Fairmont.

Die uitblinkers in hierdie wed-

stryde was Craig Barros (De Kuilen, 50), Wouter Whitmore (De Kuilen, 4/12), Damon Watt (Edgemead, 4/9), Matthew Duncan (Stellenberg, 83), Danie Visser (Stellenberg, 4/29), Jean Strydom (HS Bellville, 64 en 3/13) en R. Sparks (Fairmont, 6/36).

In die Francor Bakkery-liga vir o.16-spanne het De Kuilen met 64 lopies teen The Settlers gewen, en in die TygerBurger-liga vir o.15-spanne was die volgende spanne almal aan die wenkant: Edgemead (t D.F. Malan), Fairmont (t Brackenfell), De Kuilen (t Durbanville) en Tygerberg (t Chesterhouse).

Niel Oosthuizen (Brackenfell) was met sy 55* en 4/16 (wat ’n driekuns ingesluit het) die groot uitblinker in die L & L Buttner-ligawedstryde vir o.14-spanne.

SA colours for two ACS gymnasts

Ulrica Stander (New Balance Multisport club) finished third in the 10km road race on Saturday.

Photo: Carina Roux

Sports fest packs ’em in The 2012 Century City Sports Festival attracted a record number of participants over the weekend with the signature event of the three day festival – the 10km Century City Express road race – boasting a field of more than 1 800 runners.

The 10km Century City Express was won by Lindikhaya Mtangayi of Mr Price Western Cape in a time of 30 minutes and 11 seconds. He was followed closely by Nkosinathi Madyo (Nedbank) in a time of 30:14 with Mthandazo Qhina (Nedbank) in third place with a time of 30:21.

The first woman home was Zintle Xiniwe (Mr Price) in a time of 36:10, with Bulelwa Simae (Nedbank) in second place with a time of 36: 39 followed by Ulrica Stander (New Balance) in 36:55.

Three times Comrades Winner, Vladimir Kotov, who runs in Century City colours, was the first Mas-

ters over 50 runner home in a time of 33:37.

Accepting his prize, Mtangayi said he now had his sights firmly set on winning the Two Oceans Half Marathon.

The Century City Sports Festival is aimed at both corporate teams and individual participants and provides both participatory and spectator sports including a 2,5km FunRun/Walk which attracted over 350 participants, junior and senior touch rugby tournaments, five-a-side corporate soccer competitions, kermesse road circuit Cycling races, junior and senior canoe marathons, Western Province trials for canoe polo, a dragon boat regatta and an under-11 six-a-side cricket tournament.

For the full festival results please go to the website www.centurycity.co.za.

Jean-Mari Kellerman and Dominic Seeber (both 16) are the first gymnasts in the history of the ACS Gymnastics Club in Monte Vista to receive full South African colours.

They will compete in the Africa International championship held in Tunisia in April.

Jean-Marie (Durbanville High School) started gymnastics at the age of five. She joined ACS back in 2006.

“I obtained WP colours each year since 2002. I am doing senior olympics this year and train 20 hours From left: Alfie per week. Gym- fleisch.

nastics for me is not just a sport, it is my way of life. It has helped me become confident, more responsible and made me a hard worker,” said Jean-Marie.

This remarkable achievement is testament to the hard work and dedication of the coaches Alfie Schrickker and Elizabeth Hauptfleisch.

Schrickker, Dominic Seeber, Jean­Mari Kellerman en Elizabeth Haupt­

Brakke, Oostelikes wen oortuigend Brackenfell en Kraaifontein se Oostelikes het die afgelope naweek albei oortuigende oorwinnings in die jongste reeks 20/20-krieketwedstryde in die Boland behaal.

In Brackenfell het die tuisspan se Willem du Toit (61) en Cliffie Prins-

loo (48*) die Paarl-boulers verniel om die Brakke 154/5 te laat aanteken. Hierna het Wiaan Smit (4/14) die besoekers tot net 84/7 beperk om met 70 lopies te seëvier. Oostelikes se boulers het toegesien dat Coronation net 105/7 kon aanteken, en

hoewel die Kraaifontein-span hierna self gereeld paaltjies verloor het, was ’n oorwinning darem pal in sig.

Bronique Cupido (27*) het die tuisspan na 106/8 gevoer om ’n oorwinning met twee paaltjies te beklink.

– (Sarel Burger)

G! T OO RIN GR SPA Gee E B

Tel: 021 981 0152, Fax: 021 981 0183

Winskoop van die week !

jou motor ‘n opwindende nuwe voorkoms...

Wieldoppe per stel slegs

B u r g e r

R119,99

Groot verskeidenheid !

7 Gemini Str, Brackenfell, 7560

Net tot 24 Maart of terwyl voorraad hou. BTW ing.

Taurusstraat 10, Brackenfell • Tel (021) 981 4501 www.gho.co.za • info@gho.co.za

TygerBurger Bladsy 40

Onder redaksie van Stehan Schoeman

Woensdag 7 Maart 2012

No long face for this sport STEHAN SCHOEMAN

From a mere 60 riders and one province competing back in 2003, the South African National Equestrian Schools Association (Sanesa) has grown beyond belief.

As it stand now, 343 high schools and 417 primary schools actively participated last year.

“Sanesa is acknowledged by the South African Equestrian Federation (SAEF) and by Sascoc. Sanesa is also the only official platform recognised by the government.

“The main reason for the steady increase in numbers we have had over the years is that there is no annual fee, thus making it very accessible for anyone to compete.

“There is only a fee on show days,” said Wendy Hendrickse of the Western Province committee.

School equestrian is run on the same basis

Equestrian as a school sport is becoming a very popular choice.

Durbanville stewig in saal SAREL BURGER

Halfpad deur die voorlaaste reeks tweedaagse krieketwedstryde in die WP se eerste liga is daar ’n hele paar klubs met bekommernisse.

Maar Tygerberg-klub, Noordelikes-Goodwood en Durbanville sit stewig in die saal in hul onderskeie wedstryde.

Bellville en Universiteit Wes-Kaapland het in die topafdeling albei wankelrig begin – Bellville (145) met ’n eerstebeurt-agterstand van 60 lopies teen Victoria, en UWK (163) met ’n agterstand van 7 lopies teen WPklub.

Louis Delport (32) en Ruben Healley (31) was al kolwers in die Bellville-span wat die mas opgekom het, terwyl die bydraes van Nkululeko Serame (4/54), Esmund van Wyk

(3/20), Mujahid Behardien (42) en Ashley Fernandez (35) nie genoeg was om UWK sy neus voor te kry nie.

Tygerberg (303/9) het sy stewige posisie teen Edgemead (197) veral te danke aan ’n skitterende vierdepaaltjie-vennootskap van 212 lopies tussen Shaun Agulhas (112) en Jancan Adams (109). Voorts het Brandon Philander (3/35) sy bydrae gelewer. Vir Edgemead het Wayne Richardson (52), Brett Mason (44) en Simon Blake (5/112) die beste vertoon.

Durbanville (197/8) het Primrose (88) teen die toue, maar in hul opvolgbeurt skop die besoekers mooi vas en het tans 50/0. Wesley Thomas (62), Mark de Stadtler (45), Morné Heyneke (5/25) en Pieter Erasmus (4/20) was die manne wat die Durbies goed laat wegspring het.

Mr Suit Hire

THAT’S OUR NAME! THAT’S OUR GAME!

Contact us for Corporate and Group Bookings Same day service ALL CREDIT CARDS ACCEPTED BELLVILLE 021 946 3690

SALT RIVER 021 447 0143

WESTGATEMALL 021 374 4839

N1 CITY 021 595 2298

WORCESTER 023 347 8586

STEENBERG 021 701 4644

MONTAGUE GARDENS 021 551 5499

GEORGE BLOEMFONTEIN 044 874 4099 051 448 3370

TABLE VIEW 021 556 6369

www.mrsuithire.co.za

CAPE GATE SHOPPING CENTRE 021 982 1563

info@mrsuithire.co.za

Ervaar heerlike rygenot - gradeer u skokbrekers op na die uiters gerieflike Rancho RS 9000 XL !

CAPE HELL DRIVERS ENGEN TAR OVAL

• 9 verskillende verstellings per hand of d.m.v. afstandbeheer • 3 jaar / onbeperkte km waarborg • slegs nutsvoertuie en bakkies

SAT 10 MARCH @ KILLARNEY 18:00 7th RACE FOR SEASON 2011 / 2012

FPA 776A

Uitgebreide reeks skokbrekers en kronkelvere

Buy 1 ticket & get 1 FREE FREE Racing starts @ 18:00 Entry per car when producing ENTRY... this advertisement.

(Gates open at 14:00) Price: Adults: R35 p.p Children under 12: R10 Prize money - if 12 cars or more Children under 6: Free Enquiries: André Welsh 083 283 2418

ONS HET DIE VOORRAAD, KUNDIGHEID EN ERVARING. Taurusstraat 10, Brackenfell • Tel (021) 981 4501 www.gho.co.za • info@gho.co.za

as other school sports with learners between the age of four to 18 years competing on provincial, regional and national levels.

The different disciplines include jumping, dressage, equitation, showing, endurance, vaulting, saddle seat, western riding and western mounted games. Eventing is in the final stages of being incorporated.

“We are preparing for four qualifier shows in the Western Cape ending with our inter-regional qualifier taking place in George from 9 to 12 August.

“The first qualifier takes place on 17 to 18 March at the Durbanville Racecourse (Serenity). The second qualifier will be held in Stellenbosch on 21 to 22 April with the third one on 19 to 20 at the Durbanville Racecourse. A venue for the fourth and final qualifier is yet to be announced,” said Hendrickse.

Visit www.sanesa.co.za for more information and contact details.