TygerBurger Goodwood 20171025

GOODWOOD

WINNER BEST

SUMMER SAVINGS

FREE NEWSPAPER IN SA

CALLA LILY WAS 149.95

NOW

69.95

(INDOOR PLANT)

Offers valid until 29 October 2017. While stocks last.

X1U0C61M-AL251017

Woensdag, 25 Oktober 2017 | Tel: 021 910 6500 | e­pos: nuus@tygerburger.co.za

@TygerBurger LINK

R85 p.p.

QR CODE

TygerBurger

MOBILE

Dial Linda at

073 206 2859

BUY YOUR TRANSFORMERS EXHIBITION TICKETS AT THE SPECIAL PRICE OF R85 p.p BY USING ONE OF THE FOLLOWING OPTIONS.

with shortcode People.

http://bit.ly/2xotZdh

X1U1LPNM-AL251017

Haweloses in Vasco­boulevard.

FOTO: CARINA ROUX

INLIGTINGSESSIE: MENSEREGTEKOMMISSIE GESELS MET ALLE ROLSPELERS

Dakloses bly uitdaging CARINA ROUX

D

ie vrae en onsekerhede van buurtwaglede in Goodwood oor die hantering van haweloses, het gelei tot ’n inligtingsessie met Chris Nissen van die Menseregtekommisie.

Dié sessie is verlede Woensdagaand in Tygerdal gehou.

Clinton Roux, die voorsitter van die Tygerdal- en Glenwood-buurtwag (TAG), sê Dan Plato, provinsiale minister van gemeenskapsveiligheid, het aangebied om saam met buurtwaglede deur die buurt te stap ná hulle hom genooi het om met hom oor hul bekommernisse te praat.

Daarna het Plato onderneem om die Mensregtekommissie te vra om met die buurtwaglede te kom gesels.

Roux sê dit was so ’n ongelooflike geleent-

heid dat hulle versoek het om die omliggende buurtwagte, die polisie, die gemeenskapspolisiëringsforum (GPF) en ander belangstellendes te betrek.

Cecile Janse van Rensburg, raadslid vir wyk 27, het gesê haweloses is een van Goodwood se uitdagings, ‘‘maar as ons op gedeelde waardes kan fokus, is ’n wen-wen-uitkoms moontlik”.

Plato het verwys na Goodwood se misdaadstatistieke van 2015/16 en gesê dis nie buitensporig as dit vergelyk word met ander nabygeleë areas nie.

Hy het gemaan die gemeenskap moenie op hul louere rus nie en verwys na die hoë voorkoms van inbrake, sekere elemente in Voortrekkerweg, en die feit dat Goodwood dien as deurgang en afsetgebied tussen die stad en areas soos Parow en Bellville.

Die gesprekforum is ’n beginpunt en Plato

save big BUDGET BURGER -20’S

49

.99 p/box

SAVE R10

This deal EXCLUDES Ceres, George, Knysna, Robertson, Worcester and Vredenburg stores.

STEWING BEEF - BULK

POLONY COMBO

hoop dit sal ook in ander gemeenskappe plaasvind.

In die toekoms wil Plato die Stad, en in besonder JP Smith, burgemeesterskomiteelid vir veiligheid, sekerheid en maatskaplike dienste, asook die eenheid vir straatmense, betrek.

Dié eenheid poog om straatmense in skuilings te plaas, hulle te verenig met hul families of gemeenskap van oorsprong, toegang te verleen tot rehabilitasie van middelmisbruik, ontwikkelingsgeleenthede te bied en op kort termyn werk te verskaf deur die uitgebreide openbare werke-program.

Nissen het gesê die Menseregtekommissie se mandaat is die Grondwet en dit moet menseregte bevorder en beskerm.

“Almal het die reg tot vryheid van beweging en om vreedsaam en in harmonie in hul gemeenskap te leef.”

55

FRENCH POLONY 750G RUSSIAN LOAF 750G CHEESY POLONY 750G

.99 p/kg

Hoewel daar groot verskille tussen gemeenskappe is, raak misdaad almal, sê Nissen.

Haweloses is wêreldwyd ’n probleem en nie uniek aan Goodwood of Kaapstad nie.

Nissen sê daar is verskeie oorsake – soms weens teëspoed of ander omstandighede, sommige is dalk van kleins af mishandel en dan op straat, en ander wil dalk net nie verantwoordelikheid aanvaar nie.

“Ons ken nie altyd hul storie nie en weet nie waar hul vandaan kom nie.”

Hy het verwys na ’n prediker se woorde: “but there by the grace of God am I”, en gesê haweloses moet vanuit daardie oogpunt benader word.

“Daar moet programme in plek gesit word om hulle te rehabiliteer, maar mense moet verstaan haweloses het ook regte.”

V Na bladsy 3.

PRIME CUT BACON 200G

16

.99 each

HUGE SAVING

39

.99 p/combo

CHICKEN FREEZERBAG 6KG

195

.99 p/bag

Prices valid at all Brito’s stores from 25th - 28th October 2017. While stocks last. E&OE. Brito’s Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000.

Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za

CHIPS & VEG COMBO

FRENCH FRIES 1KG MIXED VEG 1KG

SAVE R4

32.99

p/combo

2 TYGERBURGER Goodwood

NUUS

Woensdag, 25 Oktober 2017

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Media en is deel van die Media24-groep Verspreiding: Tygerburger Goodwood word elke Woensdag in die volgende gebiede versprei: Acasia Park, Glenwood, Goodwood Estate/Park, Richmond Estate, Townsend Estate, Tygerdal, Vasco Estate, Ruyterwacht (Vrijzee), Thornton Totale verspreiding: 14 054 TygerBurger het 14 verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, De Grendel, Tyger Valley, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier.

Totale verspreiding: 301 119 Vir enige verspreidingsklagtes skakel

021 910 6500 of e-pos: verspreiding@tygerburger.co.za Kontak ons: Redakteur: Michelle Linnert

021 910 6500 nuus@tygerburger.co.za Webjoernalis (brekende nuus):

Nthabiseng Madumo

021 910 6562 Nthabiseng.Madumo@tygerburger.co.za

Joernaliste: Carina Roux

021 910 6587 Croux2@dieburger.com Astrid Februarie

021 910 6559 astrid@tygerburger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt

021 910 6500 ghewitt@tygerburger.co.za Hoofkoerant advertensies: Michiel Engelbrecht

021 910 6524 of

073 609 6648 mengel@tygerburger.co.za Geklassifiseerd:

087 740 1091 www.tygerburger.co.za

Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Johan Retief, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 011 484 3612/8, stuur 'n faks na 011 484 3619 of 'n e-pos na nakhanyim@ombudsman.org.za of johan2@ombudsman.org.za

Find us online www.tygerburger.co.za

facebook.com/Tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger) youtube.com/tygerburgerweb issuu.com/tygerburgerweb

Disclaimer: TygerBurger and Media 24 have not verified whether any of the services or products advertised in this publication are safe to use or will have the desired effect or outcome. Readers are warned that they should carefully consider and verify the advertiser’s credentials.

TygerBurger and Media24 do not accept any liability whatsoever in respect of any of the services or goods advertised.

Hair­raising campaign! This month’s #WeKTyger campaign will see us lopping off our locks and/or spraying our hair or scalps pink for breast cancer awareness. We have partnered with Cansa and on Sunday 29 October will be hosting our very first Shades of Pink shavathon/ sprayathon from 11:00 to 14:00 at Vangate Mall. Pop in, pay R50 and sport your new style! We will be taking pictures for publication, and there will be a stall manned by Cansa. Remember to wear pink in solidarity with the cause. Here are the staffers at TygerBurger and People’s Post who will be going short or pink, or both! From left are Nomzamo Yuko, Jay­Dee Cyster, Mbongi Maseko, Astrid Februarie, Garth Hewitt, Nielen de Klerk, Desiree Rorke, Vukile Sonandzi and Stehan Schoeman.

PHOTO: RICHARD ROBERTS

Cupcakes for Cancer sale There will be a Cupcakes for Cancer sale at the Bothasig Library in Vryburger Avenue on Saturday 28 October from 09:30 to 12:00.

Friends of the Bothasig Library are appealing for the community’s support to commemorate the lives of loved ones lost to cancer. All proceeds will be donated to the local hospice.

Be entertained by ‘Elvis’ and ‘The Beatles’ Elvis meets The Beatles, performed by James Marais and the band Bad Apple, with guest artist Monique Cassells, is on at the Edgemead Bowling Club on Sunday 29 October from 15:00.

Entry is R50.

V For more information or to book, call Joan on 061 490 1694.

Double bill of theatre fun The Collective Arts Theatre located in Boston in Bellville presents a double bill of fun entertainment. See Twisted Vision on Thursday 2 and Friday 3 November at 20:00, and That’s Life on Saturday 4 November at the same time.

No under 16s.The shows cost only R60 or R50 respectively. Booking is essential and can be done by calling 083 764 5607.

Bierfest

Oktoberfest at GrandWest The annual Tops at Spar Bierfest is coming to the Sun Park at GrandWest on Friday 3 and Saturday 4 November. Festival goers can look forward to a grand scale celebration of all things German, from beers and bands to eisbein and bratwurst.

The festival is bringing the best of Bavarian bier culture to Sun Park, including its own, specially brewed Oktoberfest bier, which is brewed once a year for the occasion, as well as craft beer.

CEDAR

While traditional oompah music remains a staple, this year’s event sees the inclusion of rock mash up band, The Rockerfellas, in the entertainment lineup. Utilising the concept of the musical mash up made famous

by DJs and dance music producers, this five piece band of merry musicians seamlessly blends the biggest hits of the 70s, 80s, 90s and now into a musical medley that should have revelers up and dancing.

V Tickets are on sale at www.bierfest.co.za.

C/O Vryburger & Botma Str, Bothasig

TEL: 021 558 3940

Beantree Coffee Shop now open in-store

PRICES VALID FROM 25 OCTOBER - 29 OCTOBER 2017 • WHILE STOCKS LAST • E&OE • TERMS AND CONDITIONS APPLY

WHOLE / HALF LAMB

MARINATED CHICKEN

FRI&SAT ONLY

R37.99/kg

R39.99/kg

R49.99/kg

R79.99

/kg

DRUMSTICKS/ THIGHS

FRESH CHICKEN 5 OR 10 PIECE

OUKRAALWORS

PORK BRAAI CHOPS

PORK LOIN CHOPS

PORK RASHERS

LEAN BEEF MINCE

TENDERISED STEAK

R49.99/kg

R59.99/kg

R59.99/kg

R62.99/kg

R79.99/kg

VIENNA WRAPS

CHELSEA BUNS 6`S

GARLIC LOAVES

LEMON MERINGUE TARTS

RAW BILTONG MEAT

R10.99ea

R13.99ea

CARROTS 750G

WATERMELONS

R12.00

R15.00ea

3 FOR

R14.99 R12.99ea COMBO

R42.99 ea

R19.99

1X LETTUCE 1X ENGLISH CUCUMBER 1X MINI PLUM TOMATOES

R79.99/kg BUY 1X ROMANITA 100% JUICE AND GET ROMANITA COCKTAIL TOMATOES 500G

FREE X1U1EFD9-AL251017

Woensdag, 25 Oktober 2017

NEWS

TYGERBURGER Goodwood 3

VERVOLG VAN BLADSY 1 Suid-Afrika is deel van die Verenigde Nasies en daardeur verbind tot internasionale standaarde. Daar moet gekyk word na hoekom mense haweloos is. Nissen sê die meeste haweloses is werklik mense wat nêrens anders het om heen te gaan nie, maar daar is wel haweloses wat gebruik word deur ander persone soos dwelmhandelaars of om mense se bewegings dop te hou.

Die uitdaging vir die gemeenskap is om te kyk hoe om volhoubare programme in plek te kry en hoe die haweloses hierby betrek kan word. Sommige kerke en gemeenskappe het al sekere programme, soos waar haweloses as motorwagte gebruik word.

“Hoe kan ons werk met haweloses in so ’n mate dat inwoners se veiligheid nie bedreig word deur die haweloses nie?” het Nissen gevra.

“Jy kan mense verwyder uit ’n gemeenskap, maar as hulle nêrens het om heen te gaan nie, kom hulle terug.”

Nissen sê haweloses het ’n “kultuur” geword. Hy pleit dat die gemeenskap hande vat om ’n program te vind om haweloses te help.

“Ons moet saam met die nagskuilings werk, maar party wil nie soontoe gaan nie, want dan moet hulle reëls volg.”

Volgens Nissen is haweloses deel van verstedeliking en hy ‘‘kan nie sien hoe ons heeltemal van hulle ontslae gaan raak nie”.

Plato het gehou van die idee van ’n afskopprojek. Hy was aangenaam verras om te hoor sy voorstel om ’n plaaslike komitee hiervoor te stig, word reeds beplan deur Neville Hitchcock, wykskomitee-verteenwoordiger vir kwesbare groepe, wat onlangs bekendgemaak het dat hy ’n Street People-forum vir Goodwood wil stig.

Die klem sal wees om ’n bemoeienis te maak met die individu want elke persoon wat op straat beland, het ’n unieke storie.

Daar sal veral op “rehabilitasie” gefokus word, sê Janse van Rensburg.

Plato sê hy het die aand op patrollie gesien daar is nie toiletgeriewe nie, die haweloses het nie water nie en trek sommer kaal uit op straat om te was.

“Nou is ons almal mens en jy wil nie hê daai mense moet daai soort lewe lei nie. Ons wil aksie hê.” Wetstoepassers kan haweloses inneem, maar as hulle nie werklik misdaad gepleeg het nie, moet jy hulle weer laat gaan. Die tronk is nie hul plek nie, sê Plato.

Hy het gesê daar moet ’n nuwe manier ge-

kry word om die probleem aan te pak.

In vraetyd was die frustrasie van sommige inwoners duidelik. Sommiges is oortuig die probleem is groter in Goodwood as elders. Daar moet gekyk word na wat haweloses na die area lok en Mark Raciet van die Goodwood-buurtwag reken 97 drank-afsetpunte dra by tot die probleem.

Van die bekommernisse was die invloed op eiendomwaardes, strukture wat opgerig word in veral Vasco-boulevard, terwyl wetstoepassers oënskynlik niks doen nie, en hoe inwoners se regte teenoor die van haweloses opweeg. Nissen het gemaan dat haweloses nie uit ’n area gedwing kan word nie, maar uitgelei moet word. Plato het gesê die polisie kom onder skoot as hulle strukture afbreek en los dit dan liewer.

John Ross, GPF-voorsitter, het ’n veelvlakkige benadering voorgestel – saam met die GPF, die belastingbetalers, die buurtwagte, die polisie en die Stad, met leiding van die Menseregtekommissie om “foute te vermy”.

Nissen het genoem mense wat permanente strukture oprig, kan na verloop van 48 uur net deur ’n hof verwyder word.

Met verwysing na die plakkers wat aangroei op die stuk oop grond langs die tronk, is gevra wat inwoners te doen staan as wetstoepassing nie reageer nie.

Nissen het gesê daar moet ’n geïntegreerde benadering wees, maar toegegee iets moet gedoen word om die “gebreekte venster-scenario” te vermy. Hy kon nie voorspel wat gaan gebeur sou inwoners strukture afbreek nie, maar “daar is ’n Handves van Menseregte”. Volgens Nissen sal die een reg nie hoër as ’n ander geag word nie.

Inwoners het wel die reg om hul eiendom en omgewing te geniet. Ander voorstelle was dat verskillende organisasies betrokke by haweloses, onder mekaar moet netwerk en dat staatsgeboue wat leeg staan, omskep word as halfweghuise vir tronkverlaters wat nie welkom is by hul familie of gemeenskappe nie. Hier kan hulle gehelp word met programme om weer aan te pas.

Plato het gemaan dat mense mekaar moet “beskerm” en daarop bedag moet wees dat selfs optrede wat goed bedoel is, uit verband geruk kan word. Hy wil nie môre hoor iemand word uitgekryt as ’n rassis omdat hy haweloses verjaag het nie.

V Vertel TygerBurger wat jy van hierdie berig dink by briewe@tygerburger.co.za.

Van links is Cecile Janse van Rensburg (raadslid), Dan Plato (provinsiale minister van gemeenskapsvei­ ligheid) en Chris Nissen (Menseregte­ kommissie) by die inligtingsessie.

1

2

3

4

5

6

FOTO: CARINA ROUX

OTTERY shop 3B, Ottery Hypermarket, Ottery Road,Ottery 021 703 3436

PAROW Shop P25, Shoprite Park Voortrekkerweg Road, Parow 021 930 2755

MALMESBURY shop 3, Bokoma Road, Malmesbury 022 482 1392

STRAND Shop 7B, Courtyard Building Gants Centre, Gerber Blvd 021 853 5999

Visit us for expert advise: smartmensuithire@vodamail.co.za

www.smartmensuithire.co.za

Hey, I just met you and this is crazy...but my name is Marcie, ADOPT ME, maybe?

Don't miss out on adopting this sweet, sweet boy (+/- 2 Years Old) for an adoption fee of ONLY R750 (Sterilisation, Microchipping, ID tag, Updated Vaccinations and Deworming included). He is waiting for YOU at our Epping Branch.

For more information about adopting Marcie please contact EPPING Robert on adopte@aacl-ct.co.za or 071 000 1557 or 021 534 6426. Terms and Conditions apply.

Find our page on

X1U1LLJM-AL251017

OPEN ON PUBLIC HOLIDAYS & SUNDAYS

FESTIVE SEASON SPECIALS

ON ALL APPLIANCES! Warehouses full of stock ready for sale!

SCRATCH AND DENT FRIDGES

KIC | WHIRLPOOL | DEFY

KCG210

TOP LOADERS

BRAND NEW

Facebook @AACLCapeTown

FROM:

R1 899

100’S MORE APPLIANCES READILY AVAILABLE!!

LARGEST SHOP SOILED WAREHOUSE IN CAPE TOWN

NOW:

250 R2 2yr Guarantee

VISIT US FOR MANY MORE IN-STORE SPECIALS!

RANGING FROM:

R2 899

NEW, SHOP SOILED APPLIANCES AND SERVICE

ALL Units Guaranteed. Deliveries available. 3 Month LAY-BYES accepted (Conditions Apply). While stocks last.

130 MAIN ROAD, WYNBERG TEL: 021 761 7027 • 29 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, TEL: 021 552 6648 X1T5RJEA-AL251017

X1U1M9Y1-AL251017

4 TYGERBURGER Goodwood

NUUS

Woensdag, 25 Oktober 2017

No dogs in reserve from 1 January CARINA ROUX

R

esidents near the Bothasig Fynbos Reserve are apparently not too happy about the prospect of having their pooches banned from the reserve’s sandy pathways come next year.

Clive Owen, chairperson of the Bothasig Residents’ Association (BRA), says several dog owners who regularly exercise their dogs in the reserve approached the BRA after City officials, in conjunction with the ward councillor, Helen Carstens, decided the reserve will be closed to dog walkers from 1 January. Owen says the main reasons given for the proposed closure are the new enclosed dog park to be built adjacent to Bosmansdam High School; dog owners failing to pick up their dogs’ excrement, thus causing a health hazard when mowing the public paths; dogs being off leash, which has at times resulted in dog fights and injuries to moles, and that the original intention when establishing the reserve was to temporarily allow dogs on leashes until such time as certain mammals were introduced to the reserve.

Carstens says she’s been toying with the idea of a dedicated dog park for some time.

“I have been on many site visits with officials to look at what is available and best suited for a dog park. A number of criteria had to be taken into account, with the most important being accessibility, she says.

Carstens says she wanted an area with plenty of space for dogs to run and roam freely. There are a number of open spaces in Edgemead and Bothasig, but with the larger ones being in Bothasig the decision fell on the open land on Adam Tas Avenue adjacent to Bosmansdam High School.

Carstens says there are many plans for the dog park and, as it will be done with ward allocation, it will be completed over a number of financial years. Currently the tender

is out for the fencing and once the fence is up, the park will be usable. She’s been told the fence should be in place by December, but there are many variables that could delay this.

The plans for the park include the sidewalk curb to be dropped and moved back 8m to allow for parking. The next stage is pathways and lighting, after which an area for small dogs will be cordoned off within the bigger park. Carstens is looking at placing play equipment in this area later on. There will be some benches and poo bins as well as water troughs, but dog owners will need to bring their own water.

Carstens says that as far as the Bothasig Fynbos Reserve is concerned, this is a “newly” established reserve and from the onset, it was the intention to build the reserve to the point where wild animals could be introduced and then dog walking would not be allowed. Over the past few years, during the establishment phase of the reserve, dog walking was allowed on condition the dog is on a leash and their excrement is picked up.

“Unfortunately, owners let their dogs run freely and did not pick up after their dogs.

This created untold problems, especially when the tractors went in to cut and the drivers were sprayed with the most unpleasant doggie mess.” Cartsens says this worsening practice was a moving point in her taking action with the dog park.

Owen says that while the BRA is supportive of preserving the remnant of fynbos that exists in any nature conservation area, his observation over many years is that it is mainly dog walkers who walk in the reserve.

Preventing dog walkers from walking in the reserve will create a “white elephant”, he says.

Owen says that as chairperson of the BRA, he’s been tasked by residents to draw up a petition not to exclude dog walkers from using the reserve with effect from 1 January.

Bothasig Fynbos Reserve

PHOTOS: CARINA ROUX

The new dog park will be on the land next to Bosmansdam High School.

Boerie Burger

R39

Twee Tand Skaap

R85

Catering Diced Bacon 200g

R11

.99

p/kg

.99 p/kg

.99

each

Plaaswors

.99

Lamb A2/3

R49

R89 99

Steak Mince

.99

Cooked Salami 800g

R59

R22 99

Rump Steak

.99

Chicken drums & Thighs 10kg

R79

R280

p/kg

p/kg

p/kg

.

p/kg

.

each

each

OFFER VALID 24-29 OCT 2017

WE ARE OPEN 7 DAYS A WEEK Monday to Friday 08.00 – 18.00, Saturday 08.00 – 16.00, Sunday 09.00 – 13.00, while stock lasts.

Specials are available at: Bravo Fresh Produce Worcester, 47 Porter St, Worcester, Tel. 023 342 5487 \ Bravo Meat Market Maitland, 274 Voortrekker Rd, Maitland, Tel. 083 787 5536 Bravo Meat Market Goodwood, c/o Spencer- & Voortrekker Road, Goodwood, Tel. 021 591 4079 \ Meat Land Kraaifontein, 126 Voortrekker Road, Kraaifontein, Tel. 021 987 8361 X1U1F0D1-AL251017

Woensdag, 25 Oktober 2017

NEWS

TYGERBURGER Goodwood 5

Thief pushes things too far A man who was seemingly having some car trouble got arrested because the car was presumably stolen.

Captain Waynne Theunis, spokesperson for Goodwood police, says Sergeant Samuel Duikers and Constable Esmerelda Daniels were patrolling in Smartt Road at about 03:30 on Monday 16 October when they saw a man pushing a white Volkswagen Golf. When the officers stopped to

Lizel Kachelhoffer (left),a resident of Burgundy Estate and Cheryl Visser, ward councillor, at the top end of Sienna Drive.

PHOTO: CARINA ROUX

Burgundy’s buzzing street gets bumps CARINA ROUX

S

ienna Drive, one of the main thoroughfares in Burgundy Estate, will have speed bumps installed during the course of next year.

Motorists speeding down this relatively straight road, which connects at both ends with two major roads – Tygerberg Road (M13) and Giel Basson Drive (M12) – have been a source of concern for residents and have resulted in more than their fair share of accidents.

The road follows a downward slope as motorists turn from Giel Basson Drive onto Sienna Road leading into the residential area of Burgundy Estate.

Cheryl Visser, ward councillor, says she identified funds for the installation of three speed bumps, which will be implemented with the 2017/18 ward allocation budget.

The money will become available after the January adjustment budget, and the bumps should be installed by June, says Visser.

Visser says she is grateful to Lizel Kachel-

hoffer, a resident from Viridian Square who brought the matter to her attention, and Jacky Coetzee from Marite Property Administrators who was involved with an application for traffic calming. As speeding is a universal issue throughout Cape Town, it cannot be used as the only measure to justify the need for traffic calming. Although the recommendation from the City’s Transport and Urban Development Authority (TDA) was that traffic calming along Sienna Drive is warranted, they would not fund it in terms of this “Traffic Calming Policy”, says Visser.

Hence she made the decision, together with other role players, to utilise the ward budget to get measures in place to curb speeding in Burgundy, she says.

The location of the three speed bumps will be between Cellars Street and Carmine Drive, between Carmine and Viridian Street, and between Viridian and Giel Basson Drive.

V What is your opinion on this article? Let us know at briewe@tygerburger.co.za.

assist, the driver jumped out and ran away. Upon closer investigation they saw the handle of the driver’s side door and the ignition of the car were damaged.

The man who had been pushing the car could not account for it and was arrested.

The 34-year-old man appeared in the Goodwood Magistrate’s Court on a charge of possessing a presumably stolen motor vehicle.

Quiz night in aid of neighbourhood watch A quiz night in aid of the Monte Vista Neighbourhood Watch and the LPR project will be held at the Edgemead Bowling Club on Saturday 28 October at 19:00 for 19:30. Teams of four

Monte Vista

to six peoples can enter at R100 per person (meal included). A cash bar will be available and there are prizes to be won.

V To book, call 083 308 4014 or 079 770 5971.

6 TYGERBURGER Goodwood

NUUS

4500 to run race this year

Woensdag, 25 Oktober 2017

C harities ccan an eearn arn ccash ash b yg ift w rapping Charities by gift wrapping

R

egistered charities can earn themselves some extra cash over the Christmas season from a fund created especially to benefit them.

By applying to become a beneficiary, local registered organisations can earn money offering an in-store wrapping service at the Shoprite or Checkers outlet closest to them.

“This festive season the Shoprite Group is once again giving registered charitable organisations the opportunity to raise muchneeded funds by managing the in-store gift wrapping stations at all Shoprite, Checkers and Checkers Hyper stores across South Af-

Avid runners from all over the Cape are once again getting ready to take to the streets of Mitchell’s Plain for the annual JP21 Mitchell’s Plain Titans race.

Whether you are a serious competitor, or running to keep fit, or want to take an easy fun run on your doorstep, this is the race for you.

The race is taking place on Saturday 25 November, and members of the public are welcome to participate in the 5km, 10km or 21km race.

Last year 3000 runners participated, and this year 4500 runners are expected to participate. People’s Post (TygerBurger’s sister publication) is the official print media sponsor. Some of the activities on the day will include: . Fun and interactive water tables . Drum majorettes performing at the finish line . The local minstrels performing as runners approach the finish line . Face painting and games for children . Prizes for runners and the public . A stage for local acts and prizegiving . Food trucks The race starts at Glendale High School and ends at the Rocklands sports grounds.

Registration is open and entry costs between R11.50 and R154, depending on the race, and includes temporary licences and service fees.

V Register at https://jp21.topevents.co.za.

rica,” says spokesperson, Kelly Atherton.

“Every year the group assists hundreds of non-profit organisations to raise more than R2 million with its in-store gift wrapping service.”

Applying to become a beneficiary organisation is easy: (1) Complete the online application form (details below) before 31 October. (2) Attach a copy of your South African ID or passport. (3) Attach a copy of your NPO certificate. (4) Read the terms and conditions. (5) Wait for email confirmation regarding the status of your application.

“For a small donation starting from as lit-

tle as R5, customers can take advantage of the in-store gift wrapping service at their local Shoprite, Checkers or Checkers Hyper store this festive season,” says Atherton.

“All proceeds are donated to the beneficiary organisation managing the service in a specific store.

As a business with heart, the Shoprite Group is committed to #ActForChange this festive season by utilising its extensive store network to support and uplift charitable community organisations.”

V To fill out the online application form to become a beneficiary, visit http://bit.ly/2zE62gO.

City says ‘pay your debt, help with drought’ Payment on more than 110 350 overdue municipal accounts – translating to about R594 million – would go a long way towards helping the City with the current drought crisis.

In a statement released last week, the City said it had already sent 105 179 SMS notices for the 110 350 overdue accounts amounting to R594 million as at 18 October.

Total payments received though the SMS initiative have brought in an amount of R194 million, according to the statement.

The City called on all debtors, other than those receiving indigent assistance, to pay up or to face debt management actions.

These actions have been intensified, especially against those who can pay but choose not to, and also against frequent defaulters,

according to the statement.

The City maintains that for the period ended 30 September, their collection rate was 95.24% due to an effort to drive sustainability and the culture of payment, working hard to maintain a 12-month moving average payment ratio for rates and services over the last year.

According to the statement, the City’s collection rate has also been an area of focus that has yielded results, and the City’s current billings are over R2.6 billion per month.

“Debt management actions are being intensified, especially against those who are able to pay but choose not to do so, and also against the frequent defaulters. Hoping that the debt will go away or ignoring the problem is not the answer, especially as there is

help on offer,” said the City’s Mayco member for finance, Johan van der Merwe. The City introduced the new SMS and email campaign to remind account holders to pay their monthly invoices by the pending due date if they have not yet done so. It also encourages those in arrears to pay up if they can or to approach the City to discuss payment options and settle their arrear debt over an agreed period of time.

The City’s Credit Control and Debt Collection Policy makes allowance for seniors or indigent residents to approach the City and access the range of benefits based on their total household income.

Residents are encouraged to visit their nearest municipal office for advice and guidance in respect of accounts in arrears.

‘Zombie apocalypse’ hits the Galileo Open Air Cinema The zombie apocalypse hits Bloemendal Wine Estate on Tuesday 31 October for the Galileo Open Air Cinema’s Halloween season starter. Bringing you a world where the living dead roam the streets, Cape Town’s outdoor movie experience presents the 2004 classic horror remake of Dawn of the Dead.

Directed by Zack Snyder and starring

Quality is our

FIRM VERY STRONG

15 yr wty 100 kg pp

SIZE

PRICE

SINGLE ¾ DOUBLE

R3999 R4499 R4999

NOW

70 kg pp

R1599 R1849 R2299

OBSERVATORY, 309 MAIN RD 021 447 3073 / 021 447 0988

POSTURE SURE

HOSPITALITY PLUSH BAMBOO BEDSET

BAMBOO AWESOME QUALITY

VERY GOOD QUALITY

SIZE

PRICE

SINGLE ¾ DOUBLE QUEEN

R4999 R5599 R6499 R6999

TOKIA, MAIN ROAD 021 702 3748 / 3

the venue open at 18:00 and the movie starts as soon as the sun sets. Arrive early to reserve your spot on the lawn with a comfy backrest and blanket. A delicious spread of food and drinks will be on sale to satisfy your ghastly cravings.

Arrive in your most gruesome outfit, as prizes will be awarded to the best dressed.

For those coming straight from work there

will be an on-site face painting station. And be sure to have your chilling moment captured in the “photo booth of horrors”.

V Tickets for this spooktacular evening cost R150 and include a backrest, blanket, sweet treat, spe­ cial decor and extra entertainment. Ticket prices for the rest of the season range from R89 to R175.

To book tickets and to view this season’s line­up, visit www.thegalileo.co.za.

AWESOME SPRING SPECIALS

game!

GUESTHOUSE AWESOME QUALITY

Ving Rhames (Pulp Fiction), this classic horror remake is not for the faint hearted.

Human civilisation has collapsed and the few remaining survivors must protect themselves against the onslaught of an ever-growing epidemic of zombies.

The Galileo will be pulling out all the stops with decor, dress-up and scary props for their annual night of horror. Doors to

20 yr wty 120 kg pp

NOW

R2299 R2650 R2999 R3199

CLAREMONT, 10 STATION RD 021 671 7636 / 7436

SIZE

PRICE

DOUBLE QUEEN KING

R7699 R7999 R8599

NOW

RYLANDS, CNR KLIPFONTEIN & CARINE RD | 021 637 6330

R3799 R3999 R5499

BEST

QUAL

ITY

ORTHOPAEDIC DREAM POCKET EXCEPTIONAL MEMORY BEDSET BAMBOO POCKETED SPRING 85kg MEMORY 20 yr wty 150 kg pp TOP OF CLASS 85kg MEMORY 20 yr wty 140 kg pp

SIZE

PRICE

DOUBLE QUEEN KING

R12999 R14999 R17000

MONTAGUE GARDENS 021 551 1480 / 4

N1 CITY 021 595 2291

NOW

R5299 R5999 R7999

TOP QUALITY COMFORT SIZE

PRICE

DOUBLE

R1199 R13599

QUEEN

NOW

R6699 R7499

MITCHELL’S PLAIN, WESTGATE MALL 021 372 3077 / 021 372 1027 X1U1NHGM-AL251017

ALL

WHEEL

& TYRE

JPF MOTORS 341 VOORTREKKER ROAD, GOODWOOD TEL: 021 591 8035

TYRENET cnr ANDERSON & 49 VOORTREKKER RD, GOODWOOD TEL: 021 591 1185/83 ALL WHEEL AND TYRE 89 VAN RIEBEECK ROAD, KUILSRIVER TEL: 021 903 2786 PRICES VALID FROM 25 OCT – 1 NOV WHILE STOCKS LAST

Budget

Budget

Budget

14" Tyres

16” Tyres

18” Tyres

165/60/14 175/65/14 175/70/14 185/60/14 185/65/14

R R R R R

480 380 490 490 490

15” Tyres 185/60/15 185/65/15 195/50/15 195/55/15 195/60/15 195/65/15 215/15 255/70/15

R 590 R 590 R 490 R 590 R 590 R 590 R 950 R1100

205/45/16 205/55/16 205/60/16 205/65/16C 215/65/16 235/60/16 245/70/16 265/70/16

R 750 R 650 R 850 R1150 R1100 R1150 R1150 R1450

17” Tyres 205/40/17 205/50/17 225/45/17 225/60/17 225/65/17 235/65/17

R 590 R 890 R 750 R1250 R1250 R1390

225/40/18 225/55/18 235/55/18 235/60/18 255/60/18

R 850 R1450 R1500 R1450 R1590

Goodyear Tyres 205/55/16 265/70/16 225/45/17 225/50/17 235/65/17 265/65/17 225/40/18 255/55/19

R 790 R1690 R1100 R1590 R1690 R1650 R1350 R2290

Old Tyres Must Stay Fit and balancing is R50.00 extra per wheel.

X1U1NGTR-AL251017

Woensdag, 25 Oktober 2017

NEWS

TYGERBURGER Goodwood 7

Glansaand by skool se prysuitdeling CARINA ROUX

heid, lojaliteit en ambassadeurskap erken.

Marius se ouers, André en Lena Moolman, ie Hoërskool President se jaarlikse het die toekenning in ontvangs geneem. ’n prysuitdeling wat op Donderdag 12 Ok- Spesiale skildery en die vergulde rugbystetober gehou is, het vanjaar ekstra wels waarin Marius vir Boland gespeel het, glans gehad. is ook aan die Moolmans oorhandig.

Die Presidentsmedalje, die skool se hoogStefan Terblanche, oud-Springbok en hoof ste ere-toekenning aan ’n oudleerder of on- van die SA Rugby Legends Association wat derwyser, is by die geleentheid postuum aan saam met Marius vir Boland gespeel het, het Marius Moolman toegeken. Marius was in gereël dat die geleentheid vir SuperSport 1991 en 1992 die skool se sportman van die verfilm word. Die Marius Moolman-wisseljaar. Dié belowende rugbyspeler het vir Bo- trofeë, waarvoor die Moolmans twee bekers land in die Curriebeker-kompetisie gespeel geskenk het, is vanjaar vir die eerste keer en in 1996 die SA A-span op ’n toer na Brit- toegeken. Dit sal jaarliks aan ’n seun en meitanje gehaal. Hy het in 1997 op 22-jarige ou- sie oorhandig word wat een van die eerste derdom in ’n motorongeluk gesterf. sportspanne verteenwoordig en moet ieArthur Reichhardt, die skool se rugby- mand wees wat deur werksetiek, dissipline voorsitter, sê baie positiewe terugvoering en ’n positiewe gesindheid op en af van die is ontvang ná ’n huldeblyk aan Marius op 20 veld ’n verskil maak. Die eerste ontvangers Julie vanjaar met die 20ste herdenking van van die bekers is Shamiel Spammer en Minisy dood op Facebook geplaas is. Heelwat que Gouws. Shamiel speel reeds sedert 2015 mense wou weet hoekom Marius nog nie die vir die eerste rugby- en krieketspanne.

Presidentsmedalje ontvang het nie. In die 53Reichhardt sê in sy 10 jaar van afrigting jarige bestaan van die skool het nog net 10 by die skool het hy nog nooit ’n speler teëgepersone die medalje ontvang, wat uitsonder- kom wat so doelgerig en toegewyd is nie. Dié like diens aan die skool deur uitnemend- losskakel oefen elke dag aan sy skopwerk en het homself as een van die voorste puntemakers gevestig. “Selfs toe hy sy sleutelbeen in Augustus op twee plekke gebreek het, het hy steeds elke oefening bygewoon.”

Minique speel sedert laas jaar vir die eerste span hokkie en is vanjaar kaptein. Sy was ook een van die meisies wat vanjaar vir die skool se heel eerste meisiesrugbyspan gespeel het.

Hier is (van links) Arthur Reichhardt (rugby­voorsitter), Stefan Reichhardt sê sy het ’n Terblanche, Bertus Smit (oud­ provinsiale rugbyspeler en oud­leer­ aansteeklike persoonlikder van President) en Marius van der Westhuizen (internasionale heid en het haarself op die skeidsregter en oud­leerder). rugbyveld verras.

D

Van links is Elitha van Dyk (adjunkhoof), Lena Moolman, André Moolman, Werner Moolman, Stefan Terblanche (oud­Springbok en hoof van SA Rugby Legends Assosiation) en Erna Joubert (skoolhoof).

FOTO’S: DALENE MARAIS Die eerste wenners van die Marius Moolman­wisseltro­ fee is Shamiel Spammer (links) en Minique Gouws regs). By hulle is André en Lena Moolman en hul seun, Werner.

8 TYGERBURGER Goodwood

NUUS

Woensdag, 25 Oktober 2017

Bellville Pistol Club is on target ESMÉ ERASMUS

@erasmusesme

T

housands of shots were accurately fired at the 55th annual championships of the Western Province Pistol Association (WPPA) held recently at Bellville Pistol Club in Stikland.

Of those accurate shots, many were fired by shooters from the Bellville Pistol Club, who dominated the competition and raked in most of the medals and trophies.

“This type of shooting is based on accuracy and differs from disciplines where simply hitting a target is acceptable,” says Allen Brook, chairperson of the Bellville Pistol Club.

The championships, which took place from 12 to 14 October, were attended by 45 pistol shooters, mostly from the Cape Peninsula and Boland – from juniors aged 14 years to adults over 80 years.

They took part in the three main disciplines of target shooting: International Shooting Sports Federation (ISSF), which is one-handed target shooting mainly for .22 pistols and air pistols; the National Pistol Association (NPA) for pistols and revolvers of 9mm and larger calibres; and a Precision Pistol Competition (PPC) for revolvers and pistols at distances from seven to 50 metres.

“All these events are shot within prescribed time limits during which a shooter must get his or her highest possible score on the targets,” Brook says.

Of the WPPA members, the overall champions were Chris-Mari Schreuder (17) from Kuils River (junior women’s category of Air Pistol), Jan Mostert (19) from Kuils River (junior men’s category of Air Pistol), Ronett Brook from Durbanville (women’s categories of ISSF and NPA), Michael Schmidt from Pinelands (men’s category of ISSF), and Darius Mostert from Brackenfell (men’s categories of NPA and PPC).

The rich history and successes of Bellville Pistol Club have also come under the spotlight with the championships being held at the club.

The club was started in March 1967 on the farm Sonstraal in Durbanville. The purpose was for members of the police to train women in the use of pistols. From 1961 to 1966, a total of 123 women were trained, two of whom earned their WP colours.

In dire need of a permanent range, they acquired temporary use of the farm Loevenstein, making use of a dam wall as a stop bank. They used this range from August 1962 until the end of 1966.

In March of 1967, the women participated in the WP championships for the first time, winning 23 cups. On 1 April they took part in the National Bisley and continued from there to the EP championships in April that year.

They also took part in annual postal shoots against Canada and Australia under the name “Barbarians”.

“The Loevenstein range was closed to be developed for housing, so the club was again forced to find ground for a new club. They then secured land in Durban Road, where McDonald’s is presently situated,” Brook says.

The new club was built and completed during 1967, and officially opened on 24 February 1968. During 1971 the club changed its name to “Bellville Pistoolklub”.

“In 1994, the club opened its new and improved facilities at its present site in Stikland, where it continues to grow from strength to strength,” Brook says.

“Bellville Pistol Club is of enormous value to residents in the northern suburbs. We have members with Springbok status, as well as provincial and national achievements,” he says.

V For more information on the activities of WPPA, visit www.westernprovincepistol.co.za.

The young medal winners (from left to right): Jan Mostert from Kuils River (gold in Air Pistol junior men’s category), Corné Schreuder (bronze in Air Pistol junior women’s category), Chris­Mari Schreuder from Kuils River (gold in Air Pistol junior women’s category) and Jared Colt Deal, who received his bronze medal at the prize­giving for his achievement in the Carry Gun category of another competition, the South African Police Service Championships held in September.

Theunis Crouwkamp (left), a committee member of Bellville Pistol Club, hands over the trophy to Darius Mostert from Brackenfell.

Mostert was the champi­ on in the men’s category of both the National Pistol Association and Precision Pistol competiti­ ons.

Woensdag, 25 Oktober 2017

NEWS

Kolnicks Linen

Last chance to see Legend

S H E R AT O N T E X T I L E S

J

ohn Legend fans should be swift to purchase tickets to his extra show at the Grand Arena, GrandWest, on Saturday 11 November.

According to Elouise Matthys, PR and promotions manager at GrandWest, almost half the tickets have already been sold for the show, which was added due to overwhelming demand.

Legend will now be performing three shows at the Grand Arena. The first two shows, on Thursday 9 and Friday 10 November, have already sold out.

Fans will get to experience the awardwinning artist’s songs from his latest album, Darkness and Light, which debuted on the top 20 of the Billboard 200 and was streamed over 12 million times in the first week. In addition to songs from the new album such as “Love Me Now” and “Penthouse Floor”, Legend will also perform well-known hits such as “All of Me” from his critically acclaimed fourth studio album, Love in the Future.

V Tickets, priced from R515, can be purchased from Computicket.

MONDAYS - FRIDAYS: 08:30 - 17:00 SATURDAYS: 08:30 - 14:00

CLEARANCE OFFERS

FROM TUESDAY 24 October - SAT 4 November 2017 T GREAL DEA

SUMMER THROWS

THREE QUARTER BED 180 x 260

DOUBLE BED

SAVE

WAS

FROM

SAVE

WAS

FROM

SAVE

4000

PILLOW CASES LUXURY 300 THREAD COUNT

LINED EYELET POLYSILK

6900

39

15990

MATCHING 90 FITTED SHEET DOUBLE BED FLAT SHEET 90 DOUBLE BED 90 PILLOW CASES Each CONTINENTAL EXCELLENT PRICE

129

139 29

19900

3000

SAVE

WAS

28900

Per Pair

9000

COLOUR : BROWN

PILLOW COMBO

COLOUR : NATURAL Also Reduced

assorted sizes and colour fitted sheets, base covers, flat sheets

PILLOWS

FEATHER DUVET INNERS

TO R CLEA

BUY A 00 THREE FIBRE PUFF PILLOW QUARTER BED AND RECEIVE A 150 x 200 100% COTTON PERCALE SUPER KING PILLOWCASE REE 260 x 230

65

F

Poly Cotton Easy Care

DOUBLE BED

NOW ONLY

SAVE

90

SIZE 50 x 70

OK HE LO GET T DUCED E R AT A ICE PR

5600

6000 CURTAINS

225 x 250

PRICE SHOULD BE

Dit sal nie ’n konsert van groot Afrikaanse sangers sonder Theuns Jordaan wees nie.

Sy optrede by die opskop sal die eerste keer in meer as ses maande in die Kaap wees.

Elvis Blue se sesde album en tweede Afrikaanse vrystelling, Die Brug, is in April bekendgestel. Manie Jackson is ook besig met ’n nuwe album. Andriëtte Norman is vanjaar vir ’n Bokkie-toekenning in die sangeres van die jaar-afdeling benoem.

Kaartjies vir die konsert kos tussen R250 en R285 en is reeds by Computicket beskikbaar. Met vier ure se treffers is dit die perfekte manier om die feestyd mee af te skop.

V Kontak Christo Booyens by 021 981 5010 of 082 895 5093 met navrae.

FROM

28500 22900 32900 26900

Assorted designs

John Legend

WAS

21900 17900

150 x 225

Ideal for... beds, couches, picnics

STRIPE DUVET COVER SET

100% COTTON

SINGLE BED

Talle musieksterre op die opskop-verhoog Skop die somer af met van die land se voorste kunstenaars by vanjaar se Bakgat Someropskop. Anders as vorige jare sal daar vanjaar net groot name op die verhoog wees wanneer 2017 se Bakgat Someropskop op Saterdag 9 Desember by die GrandWest Grand-arena plaasvind.

Musiekaanhangers kan uitsien na langer optredes deur Jay du Plessis, Theuns Jordaan, Elvis Blue, Manie Jackson, Andriëtte Norman en Wicus van der Merwe, wat ook die seremoniemeester gaan wees. Die bekroonde popsanger Jay is bekend vir sy treffers soos “Dis hoe ons rol” en “Superhero”, maar dis sy plat-op-die-aarde-persoonlikheid wat sy optredes soveel pret maak.

TYGERBURGER Goodwood 9

NOW ONLY

WAS

Hollow Fibre Twin Packs Standard 45 x 70cm

SAVE

36500 29500 7000 NOW ONLY SAVE 59600 45000 14600

6500

WAS

For 2

Duck feather and down channels

LOTS MORE SPECIAL OFFERS AVAILABLE IN STORE REGULAR MARKDOWNS IN STORE • www.kolnicks.co.za • Airtime & Gift Vouchers available in all stores

DIEP RIVER

Cnr Princess Vlei & De Waal Rd 087 470 0381

MONTE VISTA

ATHLONE

14 Monte Vista Boulevard 021 558 0445

SOMERSET WEST Builders Warehouse Lifestyle Centre 021 852 4482

Cnr Klipfontein & Old Klipfontein Rd 021 696 7053

BELLVILLE

14 Northumberland Rd 021 946 1900

RCS Cards accepted in all stores X1U1PQFH-AL251017

tyres

goodhopetyres.co.za TYRES 155x13 R299

195x50x15 R439

175x65x14 R379

14” TYRES 165x65x14 185x60x14 185x65x14 185x70x14 195x70x14 165X60X14 BELLVILLE

Voortrekkerweg 1A Bellville 021 946 1534 / 021 946 1382

R499 R479 R499 R599 R599 R429

BELLVILLE

44 Durban road Bellville 021 949 6499 / 021 949 6517

15” TYRES 185x60x15 185x65x15 195x55x15 195x60x15 195x65x15 205x60x15 205x65x15

R599 R599 R629 R599 R599 R699 R699

205x55x16

R599

215x55x16

R799

225x50x16

R899

225x55x16

R899

Cavalier Centre, Corner Eerste River & Hindle Road 021 909 1175 / 021 909 0487

BLUE DOWNS

194 Blue Downs Road, 021 909 0270 / 021 909 6000

BERGVLIET

163 Main Road, 021 712 4203 / 021 712 4359

265X65X17 DUNLOP R1199 225X70X17 DUNLOP R899 R1350 225X70X15 GY WW R929 255X70X15 GY HP 265X65X17 COOPER AT R1899

NEW TYRES

TAXI TYRES 195x14 195x15 195x15ww 225x70x15 225x70x15ww 195x70x15

UNBEATABLE PRICES

FOR LESS! R699 R899 R999 R999 R1399 R899

17” TYRES 205x40x17 R569 205x45x17 r/flat R1999 205x50x17 R1299 225x45x17 R699 215x50x17 R799

16” TYRES

BLUE DOWNS

GIVING YOU THE BEST

BRACKENFELL

Shop 31 Brakenfell Shopping Centre, 021 982 4401 / 021 982 4404

155x12

R569

155x70x13

R399

165x65x13

R499

165x13

R339

175x70x13

R359

175x65x14 R499 185x60x14 R599 205x55x16 R799 225x45x17 R1199 205X55X16 R/FLAT R1199 225x40x18 R1299 265X65X17 R1799

18” TYRES 225x40x18 235x40x18 245x40x18

R799 R1199 R1199

19” TYRES 235x35x19

R1199

CAPE GATE - NEW 4 Repens Crescent, Brackenfell, Cape Town 021-9821689 / 021-9821693

GOODWOOD

336 Voortrekker Road 021 591 5555 / 021 591 6786 021 591 6490

175X65X14 R499

215X15

185X60X14 R529

245X75X15 R1199

185X65X14 R539

245X70X16 R1299

GRASSY PARK Klip Road 021 706 5754 021 706 5764

MITCHELLS PLAIN

Corner Charlie Street & 10th Avenue 021 376 0159 / 021 376 1074

OBSERVATORY 366 Victoria Road 021 797 9336 / 021 797 8397

175x65x14 185x60x14 205x55x16 215x15 255x70x15 265x65x17

R999

PARKLANDS

265x65x17 295x35x21 245X70X16 265X70X16 R499 R599 R899 R1099 R929 R1599

175x65x14 185x60x14 205x55x16 225x45x17

R1899 R2499 R1599 R1799

R629 R699 R999 R1299

PRICES VALID UNTIL: 31 OCTOBER 2017

Unit 2, Eclipse Park, Parklands Main Road & Village Walk 021 556 5380 / 021556 5381

STRAND

No. 2 C/O Hammond & Gordans Bay Road 021 853 5407 / 021 853 5408

WOODSTOCK

119 Sir Lowry Road 021 462 4100 / 021 462 4113

WYNBERG

130 Ottery Road 021 797 9336 / 021 797 8397

TOKAI - NEW C/o Tokai Road & Main Road 021 712 8197

MAITLAND - NEW

369 Zealot House Voortrekker Road 021 510 2130 / 021 510 2132

* Prices cash only * Prices only applicable when fitted on our premises and while stocks last * Prices valid ONLY at store below* Bring this advert to qualify * Nominal tariff for mounting and balancing * All major credit cards accepted including Mastercard and Visa. * Price includes old casings

WAS R215

R

189

SAVE R26

Hansa Pilsener 24 x 330ml Cans or Non-returnable Bottles Per Case

WAS R74

MMNTHS3175

*2

01

7R

dy

R ep u

t a ti on I n s t i t u

t

t es

u

64

SAVE R10

Bacardi Breezer Assorted Nonreturnable Bottles 6 x 275ml Per Pack

R

215 135 128 108 R

SAVE R34

Jack Daniel’s Tennessee Whiskey 750ml

WAS R142.95

SAVE R49

Scottish Leader Original Scotch Whisky 750ml

R

SAVE R14.95

Richelieu Brandy 750ml

R

SAVE R31

Amarula Cream Liqueur 750ml

PRICES VALID 24 OCTOBER - 29 OCTOBER 2017 AT PICK N PAY LIQUOR STORES ONLY Liquor not for sale on Sundays in George or Mossel Bay. Buy-aid cards not accepted at the following stores: Vanderhof, Northmead, Rosettenville, Elspark, Hoedspruit, Stanger, North Beach and Sharon Park. Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores.

Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.

LOAD YOUR DISCOUNTS VIA THE APP OR KIOSK

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

10 TYGERBURGER Goodwood

THINKING OUT LOUD

Shavathon in memory of my hero gran

My grandmother lost her battle with cancer 17 years ago ... but boy, did she put up a fight!

Gran would have turned 93 on Sunday 29 October – the very day that I and other members of the team from People’s Post (TygerBurger’s sister publication) will be taking part in our very first Shades of Pink shavathon and sprayathon as part of our #WeKTyger October campaign.

Having been diagnosed with ovarian cancer in its early stages and undergoing a hysterectomy, Gran spent seven years in remission before the cancer returned.

After a few years, and many rounds of radiation treatment and a wig or two later, her time with us came to an end – but not without leaving me with lifelong memories of what a “tough cookie” really looks like.

As a child, I don’t ever remember my gran as being sick.

She always carried herself with a strength and As a child, I grace that made it seem like nothing don’t ever could break her. many friends remember my The at her funeral that she gran as being insisted was never too sick to serve tea at sick ... church, and even in her last days she still had strong opinions on what the Proteas were doing wrong (and wouldn’t have minded telling them!).

Widowed in her 30s, Gran raised two daughters as a single parent working a full-time job – something almost unheard of in the 1950s and 60s. Hers is a strength that I’d like to believe is a family trait, along with an unusual sense of humour.

It’s probably this humour that I remember most during her illness – she even insisted she much preferred wearing a wig, after losing all her natural hair to her treatment, because she could simply toss it in the washing machine instead of wasting hours washing, rolling and setting her hair. As a tribute to my grandmother, and all those who have lost their fight, I’ll be lopping off my locks to donate them to Cansa to be made into a wig for someone fighting their own battle with cancer. It’s my hope that with even just a quarter of Gran’s strength, my small gift will give someone the strength to beat their illness. – Nicole McCain, senior journalist, People’s Post.

SMS V Thank you for printing the article “Keep your dogs leashed” (11/10). I stay in Edgemead and have the same problem with careless dog owners. - Olive Knipe, Goodwood V How is it possible to get a liquor license opposite a school? Case in point: all the pubs across the road from Ysterplaat High. One of these establishments even has a sidewalk braai on a daily basis resulting in a grimy pavement and a total eyesore for passing traffic. It’s no wonder Brooklyn has such a bad reputation, as bylaws don’t apply here and officials turn a blind eye to it. - Jeff, Brooklyn V Namens die wykskomitee vir wyk 27 en myself wil ek elke gr. 12-leerder alles van die beste toewens vir die eksamen. Ek is seker die meeste van die leerders is goed voorberei. Ek wil egter vir elkeen verseker dat alles wat jy in die laaste pylvak insit, wel ’n verskil sal maak. Doen dus jou beste, moenie moed verloor nie en onthou daar is altyd iemand wat sal luister as dit vir jou voel of alles ’n bietjie te veel raak.

- Cecile Janse van Rensburg, Goodwood SMS’e kos R1,50 elk en kan gestuur word na 45527.

HOOFARTIKELBLAD

Woensdag, 25 Oktober 2017

LEWENSKIEKIE

‘Vasgevang’: Hierdie drie kinders van Leonsdale was deel van ’n groep van die laerskole Elswood en Leonsdale wat besoek ontvang het van die polisie se honde­eenheid. Die oefening was meer opwindend vir sommige as vir ander ...

FOTO: ASTRID FEBRUARIE

BRIEWE briewe@tygerburger.co.za|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Bellville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Stick with the devil you know My blood runs ice-cold in my veins when I read all the complaints about the DA’s “bad” service delivery. And all the threats to vote whatever at the next election! While you have every right to vote for whomever you wish, you should be careful what you wish for.

What do you want, people? If you want the alternative, do yourself a favour and go on a little road trip out of your present location. You do not have to go very far. Look around a little and chat to a few people. Is that what you want? Why don’t we rather stand together and deal with what we have here now? We are actually living in paradise here in the Cape, compared to the people and places we saw on our last holiday trip. You do not have any idea what some of the towns and the roads look like further north. Rather badger your local councillor to attend to your complaints.

Better the devil you know ...

MARTHIE WILSON Eversdal

Nicholson slaan katterige trant in Ek ken nie vir Carin Brynard nie. Ek het bloot gelees wat sy gelys het as haar redes om die DA te verlaat.

Vir my het dit meer na meningsverskille as “die leuens” geklink waarna Zara Nicholson namens Patricia de Lille verwys (“Carin Brynard simply bitter”, 18/10). Wat my wel verbaas het, was die amper skooldogteragtige en katterige trant van Nicholson se brief.

Sy sê Patricia de Lille meen niemand kan verwag om net ’n posisie te kry nie,

wat eintlik goeie raad vir die agbare burgemeester haarself is. Haar onderhoud met ’n joernalis van die Sunday Times ’n paar weke gelede, was belaglik en vol jakkalsdraaie oor die noodplan.

Met hul gepaardgaande gebrek aan krisisplanne, skaad dit net hul beeld.

BERNE NIGHTINGALE Durbanville

Heimwee na ou dae se langarmdanse Na aanleiding van Willem Swart se brief (“Waar is al die orkeste tog?” 18/10): Wat hy daar geskryf het, het my hart sommer vinnig laat klop vanweë die pragtige herinneringe wat ek as ’n bejaarde dame van 89 jaar as ’n jong meisie beleef het.

Ek het grootgeword in Oos-Londen. My hele familie was baie lief vir boeremusiek en langarmdans. Jong mense van vandag weet glad nie hoe om hulself te geniet soos ons in daardie dae nie. Nou weet hulle net van TV-kyk en om met ’n selfoon te speel.

Vroeër het ons soms boeremusiek-programme op die TV en radio gekry, maar dit gebeur nie meer nie. Hoop die boeremusiek-orkeste kry weer lewe! Ek en my suster het in ons tienerjare in ’n boeremusiek-orkes gespeel – sy die ukelele en ek die banjo en trekklavier. Die leier het die konsertina en trekklavier gespeel, ’n seun was op die dromme, ’n meisie op die klavier en ’n vriend op kitaar.

Ons het Vrydag- en Saterdagaande musiek gemaak en langarm gedans dat die stof so staan. Boetie Kallis en sy orkes was ons gunsteling en ons gunstelingliedjies was “Sarie Marais”, “Suikerbossie” en die “Kalfiewals”.

En soos Willem sê, was die “Pall Jones” die hoogtepunt!

Dit was wonderlike, gelukkige dae. Wens ons kan dit

weer beleef.

LINA ROETS Bellville

Sal in verkiesing vir ander party stem My renons in die Stad Kaapstad se waterdiens het betrekking.

Ek het op 31 Augustus ’n waterlek buite my erf per SMS aangemeld, aangesien die telefoonlyn vir ’n halfuur onbeantwoord was.

As individu wat moet werk om geld in te kry om vir heffings te betaal, het ek nie die tyd om te mors op so ’n ondoeltreffende inbelstelsel nie. My SMS is beantwoord met die bevestiging dat die waterlek ge-log is, met ’n verwysingsnommer en so ewe ’n thank you. Vandag is dit 21 Oktober en daar is nog geen teken dat daar ’n herstelpoging kom nie. Ek het vandag self modder weggegrawe om te sien of ek iets daaraan kan doen, maar die lek is aan die munisipaliteit se kant van my watermeter. Ek mag dus nie daaraan werk nie. Die beste wat ek kan doen, is om iets om die pyp te draai en vas te klamp terwyl ons wag vir die Stad Kaapstad – dít terwyl skoon drinkwater in die grond weg sypel. Ek kan nie wag vir die Stad Kaapstad om aangedrentel te kom, spreekwoordelike middelvinger in die lug, terwyl so baie mense probeer water spaar nie.

Ek het ook ’n middelvinger, en sal dit gebruik deur vir die Kaapse Party te stem in die volgende verkiesing.

JACOBUS LE GRANGE Brackenfell

Daar is nog baie orkeste in stad Liewe Willem Swart, ek wil graag iets sê na aanleiding van jou brief (“Waar is al die

orkeste tog?”, 18/10), omdat langarmdans ook my passie is.

Ek en my man dans nog amper elke Vrydagaand in burgersentrums of skoolsale.

Daar is nog baie orkeste wat fantastiese musiek maak.

Die vroue trek ook nog mooi aan.

Dis ’n aktiwiteit wat ook deur jong mense geniet word, wat verblydend is in vandag se tye. Ek het ’n lys van orkeste as Willem Swart belangstel.

BRIDGET PAYLE Bellville­Suid

Baie dankie vir puik berig, Desirée!

Desirée Rorke, baie dankie vir die puik berig oor die water wat so lank geloop het voordat aandag daaraan gegee is (“Tenks vol water vermors weens gebarste pyp”, 11/10).

Hopelik sal die Stad volgende keer vinniger reageer op sulke aanmeldings, veral as dit gaan oor water, wat nou so skaars is. Ek glo meer mense sal nou op die uitkyk wees daarvoor.

STEFAN LOUW E­pos

Dié lid van polisie is nou ’n man duisend Ek wil graag net ’n pluimpie uitdeel aan ao. Titus van die Kraaifontein-polisiekantoor.

Ek en my suster was Sondagaand in ’n ongeluk betrokke, waarin ’n bakkie agter in my motor vasgery het. My selfoon is ook deur die passasier in die bakkie gesteel. Ao. Titus het my so goed bygestaan en daardie ekstra tree gegee. Hy het ook so mooi met my gepraat. Hy was baie bekwaam en is ’n man duisend!

S. FORUDE E­pos

Woensdag, 25 Oktober 2017

NEWS

TYGERBURGER Goodwood 11

12 TYGERBURGER Goodwood

NUUS

Woensdag, 25 Oktober 2017

Ssspring time is sssnake time in the Cape

I

t is not only people that venture out to enjoy the great outdoors in spring, with the warmer temperatures and longer hours of daylight.

It also triggers the same response in snakes, warns Shaun MacLeod, Western Cape snake rescue coordinator and also director of Reptile Educational Awareness Consultants.

“Be on the lookout for snakes on your outings during the spring and summer,” he says.

“Snakes lead the list of the most misunderstood and feared of all animals. There are 27 naturally occurring species found between the Paarl mountain ranges and Cape Point.

“Of these, only three can cause unfortunate human medical priorities, if intentionally handled,” he says.

“Many harmless snakes meet untimely deaths at the hands of shovel-wielding hu-

mans. Even if you do not go out in search of snakes, you may encounter them on your spring and summer adventures,” he says.

Macleod advises people to move away when they encounter a snake. “Give the creature room to escape. They deserve your healthy respect for your safety, as well as theirs.

“Remember, any warnings from a snake are meant to help avoid conflict. A snake will never attack a human, but will defend itself if given no other alternative,” he says.

According to Macleod snakes come out of hibernation every spring on the hunt for a much-needed meal. “Snakes are an important part of the natural food chain, eating a great variety of prey – from rats and birds to frogs and other reptiles. “They form part of the very important balance in our ecosystem, controlling vermin rodents that destroy our crops

and carry numerous diseases. A simple equation: the more snakes we kill, the more rodents and pests there are.

“We have encroached into their natural habitat, through habitat degradation, fragmentation and urban expansion.

“Our ponds, heaps of building rubble and rockeries in and around our gardens and homes create micro-environments that will inevitably attract snakes,” he says.

There is no real way of keeping snakes off your property, he advises, “but if you keep your grass cut short and trees well trimmed, and clean up all your building rubble, then there is less likelihood for snakes to reside on your property.”

Should you encounter a snake, or experience any emergency pertaining to a snake encounter, contact Shaun on 082 532 5033.

Shaun MacLeod, Western Cape snake rescue coordinator, is here with a Cape cobra.

DROUGHT DISASTER PLAN: PHASE 1 NOW IN ACTION PHASE 1 OF THE CITY’S WATER DISASTER PLAN IS NOW IN EFFECT The City is implementing water rationing. Some neighbourhoods may experience limited to no water availability for periods of time. Please store no more than 5 litres of emergency drinking water at all times.

If we save more water now, we can avoid the next emergency phase. Phase 2 could see large numbers of residents unable to access drinking water in their homes and places of work. They will only be able to collect drinking water from water collection sites.

This is our last chance to save. Speak to your friends, colleagues, neighbours and family about how to save more water.

LET’S SAVE CAPE TOWN, TOGETHER.

www.capetown.gov.za/thinkwater

@CityofCT

#ThinkWater

Woensdag, 25 Oktober 2017

NEWS

pay day savings

TYGERBURGER Goodwood 13

All customers 23 October - 21 November 2017 Offers limited to 6 items per customer, while promotional stock lasts.

See in-store for more

save 20% price per nappy mini = 186 midi = 230 maxi = 265 junior = 336 XL = 398 maxi plus = 282 now

174

pay day savings

equates to

39,95 per 2 kg

Nivea

Deodorant for Men or Women 150 ml

now

5995

95

each

save 2500

per pack

save 4500

any

2 for 4500

Ariel Auto

Washing Powder 3 kg, Liquid 2 Litres or 21 Power Capsules

Pampers

Active Baby Jumbo Pack Mini 94, Midi 76, Maxi 66, Junior 52, XL 44 or Maxi Plus 62

save 1490

per offer

save 40%

save 30% any

3 for 4000 save 19 85

per offer

Nivea

Roll-on for Men or Women 50 ml

now

69

95

per pack

save 3000

89

now

2995

95

per pack

per pack

save 1300

save 4905

Clicks

2-Ply Toilet Paper 18 Rolls

Dove

Clicks Made 4 Baby

Soap 4 x 100 g

Baby Wipes 6 x 80

now

4495 each

save 32

00

Organics

Shampoo or Conditioner 1 Litre

Levogex 5 mg 30 Tablets

liadin Infant Drops 0.1%

4895

8595

Mybulen 30 Tablets

Aspen Colchicine 1 mg 6 Tablets

per pack

each

(Levocetirizine 5 mg per tablet)

(Oxymetazoline 0.1 mg per ml)

60

95

2795

per pack

(Codeine Phosphate 10 mg, Paracetamol 350 mg, Ibuprofen 200 mg per tablet)

per pack

(Colchicine 1 mg per tablet)

Beyond the Blue C58852

now

These Pharmacy offers valid from 23 October to 21 November 2017.

Available at selected stores, while promotional stocks last.

download

our app *

join in store and feel the benefits

Prices stores. Not Not all all products products are are available available for for online online purchase. purchase.Photographs Photographs are are for for illustration illustrationpurposes purposesonly onlyand andproducts productsmay mayvary varyin-store in storedepending depending Prices apply apply to South Africa Products marked with are are only only available available in in selected selected stores. to South Africa only. only.Products marked with on at www.clicks.co.za www.clicks.co.za or or phone phone our our Customer Customer Service Service Centre Centre on on 0860-254-257.

0860-254-257.Prices Prices are are applicable applicableto tocash cashand andcredit/debit credit/debitcard cardsales salesonly onlyand andinclude includeany anydiscounts discountsand andreductions, reductions on availability. availability. For For more more information, information, visit visit our our website website at and to 6 6 per per customer. customer. Terms Terms and and conditions conditions apply. apply.Enquire Enquire in-store in store for for details. details.Prices Pricesinclude includeV.A.T. V.A.T.E&OE. E&OE.We Weaccept acceptall allmajor majorCredit Creditand andDebit DebitCards.

Cards. and may may differ differ when when claiming claiming from from medical medical aid. aid.We We reserve reserve the the right right to to limit limit quantities quantities to

14 TYGERBURGER Goodwood

NUUS

Woensdag, 25 Oktober 2017

Vissers gevra: ‘Wat heet jóú wurm?’

D

ie Universiteit Stellenbosch (US) en vennote is besig met ’n studie oor die wurms wat deur plaaslike visvanggeesdriftiges gebruik word ten einde ’n taksonomiese sleutel en veldgids saam te stel.

Bloedwurms, wonderwurms, gruiswurms, maanskynwurms of poedingwurms – watter een van hierdie klomp gebruik vissermanne die meeste vir visaas en hoe kry hulle dit in die hande?

Dít is een van die vrae op ’n kortlys wat aan vissers versprei word deur die US en sy vennote, wat navorsers van Sanparke se Tuinroete Nasionale Park en die Knysnakom-projek insluit.

Dr. Carol Simon, ’n marienebioloog aan die US, sê die doel van hierdie vraelys is om ’n beter idee te kry van hoe groot die aanvraag na borselwurms is wat as aas gebruik word langs die Suid-Afrikaanse kuslyn.

Terselfdertyd hoop hulle ook om konsensus te bereik oor die algemene name wat in Suid-Afrika gebruik word om hierdie aasspesies te benoem.

“Ons navorsing toon dat algemene name waarmee na aasspesies verwys word, dikwels nie konsekwent gebruik word in veldgidse en inligtingsbrosjures en -pamflette nie en soms selfs nie eens in die wetenskaplike vaklektuur nie,” verduidelik sy.

Sy noem dat een so ’n algemene naam byvoorbeeld verwys na ’n groep soortgelyke wurms, óf na verskillende spesies; óf ’n wurm kan meer as een algemene naam hê.

Simon meen dié benaming kortwiek die doeltreffende bestuur van ’n belangrike hulpbron.

“Ons het foto’s van wurms wat gereeld bymekaargemaak word vir aas in die vraelys opgeneem en vra dan vir vissermanne om die algemeen bekende name daarvan

Marienewurms en visaas: dr. Carol Simon, ’n marienebioloog van die Universiteit Stellenbosch, is lid van ’n span navorsers wat wil weet wat die aanvraag na borsel­ wurms is as visvang­ aas langs die SA kuslyn. Hier is sy afgeneem met ’n gunsteling onder vissermanne, ’n ekstra lang bloedwurm. vir ons te gee.

“Gegrond op hierdie inligting sal ons dan ’n lys saamstel volgens die algemene gebruik van die name.”

Die eindproduk sal ’n taksonomiese sleutel wees tot die visvangwurms van SuidAfrika, met ’n bykomende identifikasieveldgids vir vissermanne.

Simon sê hierdie werk is belangrik aangesien marienewurms belangrike ekologiese funksies vervul ten opsigte van ri-

viermondings en sandstrande, maar is ook uiters belangrike hulpbronne vir bestaans-, sowel as stokperdjievissers.

Voorafgaande data dui daarop dat sommige spesies wat in Suid-Afrika gebruik word, ook wêreldwyd wyd verspreid voorkom.

“Ons moet regtig uitvind wat alles daarbuite is indien ons ’n ware idee wil kry van ons biodiversiteit. Met nuwe en opwindende diagnostiese tegnieke wat ontwikkel

Wat heet hierdie knaap onder die vissersge­ meenskap?

Vissers word gevra of hulle dié spesie kan identifiseer. word, is taksonomie deesdae vergelykbaar met speurwerk of forensiese wetenskap.

“Ons wil weet waar hierdie spesies vandaan kom, hoe dit daar gekom het en of dit verwant aan ander spesies is,” sê sy.

Hierdie projek word gefinansier deur die Nasionale Navorsingstigting. Belangstellende vissers wat die vraelys wil invul, kan dit bekom by http://bit.ly/2yIadu7.

V Vertel TygerBurger wat jy van hierdie berig dink by briewe@tygerburger.co.za.

Woensdag, 25 Oktober 2017

Persoonlike geldsake ONDER REDAKSIE VAN LOOD LA GRANGE

Dis nooit te vroeg om aan neseier te begin bou

E

k kom onlangs op ’n spotprentjie af wat die draak steek met die kommissie wat finansiële beplanners verdien vir hul werk. Die finansiële beplanner sê vir ’n man hy verkoop aftreepakkette. “Hoe werk hulle?” vra die man. “As ek genoeg van hulle verkoop, tree ek ryk af,” antwoord die finansiële beplanner.

Nogal snaaks, het ek gedink, maar as dit nie vir finansiële beplanners se harde werk was nie, sou baie meer mense as wat tans die geval is, brandarm aftree.

Hoe belangrik dit is om so vroeg moontlik in jou lewe te begin spaar vir aftrede, word dramaties deur die volgende voorbeeld geïllustreer.

Gestel jy begin om vir tien jaar lank aan die begin van elke jaar net R2 000 te belê wat 6% rente per jaar verdien.

Die rente word saam met die kapitaal herbelê sodat verdere rente op die rente ook verdien word. Aan die einde van die tiende jaar gaan jou belegging R27 943 werd wees.

As jy nou, ná tien jaar, die jaarlikse belegging staak, maar die kapitaal los om verder te groei teen 6% per jaar gaan jou belegging ná nog nege jaar R47 210 werd wees.

Dit is meer as dubbel die R20 000 wat jy uit jou eie sak belê het.

Vergelyk nou jou situasie met dié van ’n persoon wat in die jaar wanneer jy ophou om R2 000 per jaar te belê, begin om R4 000 per jaar te belê, waarop ook 6% rente per jaar verdien word wat weer herbelê word.

Ná nege jaar gaan die belegging vir die eerste keer meer as joune wees, naamlik R48 723.

Die persoon moes dus nege jaar lank dubbel soveel belê as wat jy belê het om jou belegging verby te steek. Hierdie persoon het inderdaad ’n “boete” van R2 000 per jaar vir nege jaar lank betaal vir sy of haar versuim om vroeër te begin spaar. ’n Mens kan natuurlik op verskeie maniere vir aftrede voorsiening maak.

Die staat moedig egter die publiek aan om deur middel van bydraes tot aftreefondse voorsiening te maak deur sodanige bydraes tot sekere perke as belastingaftrekkings toe te laat.

Probeer om, indien jy dit enigsins kan bekostig, die volle bedrag wat aftrekbaar is, by te dra.

Selfs al behoort jy aan ’n werkgewer se aftreefonds, is dit raadsaam om ’n finansiële beplanner te raadpleeg om te bereken of jy die volle bedrag bydra wat belastingaftrekbaar is. Indien nie, kan die balans wat aftrekbaar is tot ’n uittredingsannuïteitsfonds bygedra word.

Volgende keer meer oor uittredingsannuïteite.

VVertel TygerBurger wat jy van hierdie berig dink by briewe@tygerburger.co.za.

New venue for the GetWine wine sale For their last sale of the year in the northern suburbs, GetWine has chosen a new venue.

Head on over to Canto Winery on Vissershok Road next to Meerendal Wine Estate on Friday 3 and Saturday 4 November. Visitors will get the opportunity to taste top wines at reduced prices between 14:00 and 18:00 on the Friday and 08:30 and 13:00 on the Saturday. Entry is R50, which includes a wine-tasting glass and the tasting. The entry fee is redeemable upon purchase of 12 bottles or more. GetWine will also have preselected cases of 12 bottles to choose from – either the value mixed case for R399 or the premium mixed case for R549.

Don’t miss out on the tasting at this new and exciting venue.

For more information, call 021 461 2891 or visit www.getwine.co.za or their Facebook and Twitter pages.

NEWS

TYGERBURGER Goodwood 15

16 TYGERBURGER Goodwood

VERMAAK

What’s On | Wat’s Waar V Die Reuk van Appels, starring Gideon Lombard and directed by Lara Bye, will have its Cape Town premiere at the Fugard Studio Theatre from 17 October to 11 November, on Tuesdays to Saturdays at 20:00 with a 16:00 matinee performance on Saturdays. Performed in Afrikaans with English subtitles.

Tickets for Tuesdays cost R130, Wednesdays R155, and Thursdays to Saturdays R165.

Bookings at Computicket on 0861 915 8000, online at www.computicket.com or at any Shoprite/Checkers outlet.

V Don Quixote, Liane Lurie’s ballet, is accompanied by the Cape Town Philharmonic Orchestra, conducted by Brandon Phillips. The show will be performed from 20 to 29 October at the Artscape Opera House. Tickets are R120 to R350 and can be booked at Computicket or Artscape Dial-a-Seat on 021 421 7695.

V Drie van die bestes, ten bate van Wiele500, gaan ’n opwindende aand saam met Mathys Roets, Danie Niehaus en Kevin Leo wees. Hulle word begelei deur Matthys Maree op klavier.

Die vertoning vind plaas op Woensdag 25 Oktober om 18:30 by die Drosty-teater. Kaartjies kos R250 en kan deur Drostdy se webblad gekoop word of ook deur Wiele500 by wiele500trust@gmail.com of 072 072 8480.

V Rocking Horse, the legendary country rock band, will be celebrating their 30th anniversary in the music industry with a special concert at the Boer Theatre Restaurant in Durbanville on Wednesday 25 October at 20:30. Tickets are R120. Book by calling 021 979 1911 or 083 406 011.

Woensdag, 25 Oktober 2017

V Dan Patlansky will be performing at the Drostdy Theatre in Stellenbosch on Friday 27 October. Tickets cost R150 and the performance will start at 20:15. Book your tickets at www.computicket.com.

V An Evening with Evita Bezuidenhout will be taking place at the Boer Theatre Restaurant in Durbanville on Friday 27 October at 20:30. Tickets are R150 and are available on 021 979 1911 or online at www.dieboer.com.

V Gedig, my snaar met June van Merch en Hilandi du Toit word op Woensdag 1 November

by Die Boer-restaurantteater in Durbanville uitgevoer. Kaartjies kos R120 en is beskikbaar by 021 979 1911 of aanlyn by www.dieboer.com.

V Endless Daze Music Festival, featuring international headliners Oh Sees and Moon Duo (both from the USA), will take place at Silwerstroom Resort (45 minutes up the West Coast from Cape Town) from Friday 3 to Sunday 5 November. Tickets are R600 at http:// psychnight.nutickets.co.

V Nataniël in Concert will be on at the Durbanville High School Auditorium on Friday 3 and Saturday 4 November at 19:30. Tickets are R200 to R220 per person and can be booked online at www.eventsonsage.club or on 082 074 1269.

V A Rocking Good Blues Night, a performance by The Bootleggers featuring Marguerita Freeks, will be on at Cafe Roux on Wednesday 8 November. Supper is served from 18:30, with the show starting at 20:30. Tickets are R80 per person and can be purchased at http://www.webtickets.co.za/events/featured/cafe-roux-noordhoek/1461459612.

Wen kaartjies: Die misdaadfiksieskry­

wer Rudie van Rensburg is een van vier gaste van NB­Uitgewers wat op Donderdag 23 November ’n groot boekbekendstelling by die Dros­ restaurant by Willowbridge sal bywoon. Die ander skrywersgaste is Deon Meyer, Martelize Brink en Erns Grundling. Die kaartjies kos R120 en sluit ’n glas wyn, peuselhappies en ’n geskenksak.

Kaartjies is aanlyn te koop by: https://tickets.tixsa.co.za/event/ge­ sprekmet4skrywers. TygerBurger is die mediaborg en bied ook ’n kompetisie aan waarin vyf lesers elk ’n stel dubbelkaartjies na dié geleentheid kan wen. Laat ons voor 8 November om 13:00 weet by wen@tygerburger.co.za wat die naam van Van Rensburg se jongste boek is.

FOTO: JACO MARAIS

First up: Newly formed local alternative rock band The Sweet Resistance will be opening

for +LIVE+ in South Africa next month. The Sweet Resistance has seen three singles off their debut album, playlisted on 5FM this year. “Feel” was at number one on the 5FM SA Top 30 and the follow­up, “Captivated”, went straight to number one on the Top 10 at 10.

The band received critical acclaim after opening for The Pixies in Johannesburg earlier this year. +LIVE+, one of the greatest alternative rock groups of our time, recently reunited for their worldwide tour. The multi­platinum band from Pennsylvania has sold over 22 million albums worldwide. The performance will take place on Tuesday 7 Novem­ ber at the GrandWest Grand Arena. Tickets are available at www.computicket.com.

Nuwe musiekwêreld gaan nou met JOOX­toep oop

D

ie splinternuwe musiekstroom-toep, JOOX van Tencent gaan Suid-Afrikaners in staat stel om musiek gerieflik te ontdek en te luister waar hulle ook al is.

JOOX, nou propvol Afrikaanse treffers, verskaf musiek en honderde speellyste vir elke bui, met baie van die musiek wat eksklusief net op die toep gevind kan word.

Die toep bied ’n gratis sowel as ’n betaalde BBP-opsie, wat gebruikers in staat stel om musiek te stroom sonder om data te gebruik. Nóg ’n voordeel is drie verskillende stroomkwaliteitopsies wat gebruikers toelaat om hul data te beheer.

Brett Loubser, uitvoerende hoof van Tencent Africa Services, sê JOOX het reeds in die vier markte waar dit vrygestel is, ander musiekstroomdienste uitgestof. “Die kombinasie van ons opkomende markte-musiekmodel en die ervaring van ons plaaslike span, maak JOOX ’n eerste vir Suid-Afrika.” Behalwe vir al die plaaslike Suid-Afrikaanse musiek wat reeds op die toep beskikbaar is, het Coleske Artists, vervaardigers van Afrikaanse is Groot, ook hul musiek eksklusief vir musiekstroming op JOOX gelaai. “Die tegnologie en sake-moontlikhede deur Tencent maak dit moontlik om voort te bou op die gehalte wat ons aan ons gehore bied. Ons kon nie anders as om daarby betrokke te raak nie,” sê Arnold Coleske, hoof van Coleske Artists. Hy meen dat JOOX ’n unieke platform bied om seker te maak kunstenaars se musiek is digitaal beskikbaar.

“JOOX is werklik goeie nuus. Ek is opge-

wonde dat my musiek saam met vele ander kunstenaars soos Die Heuwels Fantasties, Jay, Riana Nel, Laurika Rauch en Steve Hofmeyr op JOOX beskikbaar is. Die lekker ding van die toep is dat dit maklik is om te gebruik,” het die bekende sanger en TVaanbieder Bobby van Jaarsveld gesê.

Brenden Peyper, een van die bekendes in die Afrikaanse musiekbedryf, stem saam met Van Jaarsveld.

“My gehore is gereeld op hul selfone en dit is hul primêre kommunikasiemedium.

“Ek is opgewonde dat hulle nou ook al my musiek op JOOX kan luister en ontdek. Ons kan nie stilstaan met tegnologie nie,” het hy gesê. Die sanger Monique Steyn, wie se nuwe album reeds op JOOX beskikbaar is, sê die belangrikste vir haar is dat die toep so gebruikersvriendelik is. “My vriende kan nie glo hoe maklik dit is om die musiek te luister en watter spesiale funksies daar is nie. Dis veral handig om jou speellyste op jou foon te stoor sodat jy nie data hoef te gebruik as jy byvoorbeeld ry nie,” het sy gesê.

Volgens Loubser het JOOX kontrakte met verskeie internasionale platemaatskappye, wat ’n wye verskeidenheid internasionale musiek op die platform verseker.

V Gebruikers wat JOOX aflaai, kry hul eerste maand gratis VIP­toegang ,sowel as die Feemium­opsie. Die betaalde VIP­funksie sal daarna R59,99 per maand kos en twee weke se VIP­toegang sal jou R29.99 kos.

V JOOX kan nóú gratis afgelaai word in die Google Playstore en in die IOS­App store. Vind meer uit oor JOOX by www.joox.co.za.

Eat, Chat & Chill Do you have a Restaurant/ Take away?

BOOK THIS SPOT AT ONLY

R950.00 EXCL VAT AND

REACH OVER 210 000 HOMES

NEXT EDITION: 15 November 2017 Limited space – BOOK NOW

We do catering for all occasions with Live counters.

You can also order with Mr D and OrderInn

MUMBAI CAFE

Cape Gate Mall, Brackenfell, U 22 A Food Court (Next to Burger King) 021 9816462 • mumbaicafe@icloud.com

DISTRIBUTION AREAS: Durbanville, Tyger Valley , Bellville, Brackenfell, Kuils River, Kraaifontein, Parow, De Grendel, Goodwood, Table View & Milnerton

Contact Mariette 021 910 6529 mdebruyn@tygerburger.co.za

Marjory 021 910 6527

Marjory.Mashonga@media24.com

VAL123-AL120417 X1U1MA8D-AL251017

Woensdag, 25 Oktober 2017

SPORT

TYGERBURGER Goodwood 17

Groot kanonne in kruisrenne kom D

ie Suid-Afrikaanse tydrenjaers Mark Cronje en Ashley Haigh-Smith sal saam met die wêreld se beste tydrenen kruisrenjaers wegspring by Killarney se internasionale renbaan in Kaapstad op 11 en 12 November.

Die Suid-Afrikaners sal deelneem voor hul tuisskare in die eerste internasionale kruisrenne nóg in die land.

Die amptelike deelnemerlys vir die twaalfde en laaste ronde van FIA se wêreld-kruisrenkampioenskap in Kaapstad sluit legendes in soos Sébastien Loeb, Petter Solberg, die huidige voorloper, Johan Kristoffersson, asook Mattias Ekström en Andres Bakkerud. Kruisrenne is ’n kruis tussen tyd- en baanrenne op ’n gekombineerde teer- en grondbaan voor toeskouers. Cronje en Haigh-Smith sal die verwagte skare van 30 000 oor die naweek al die opwinding bied in blitsvinnige supermotors wat van 0 tot 100 km/h versnel in net 1,9 sekondes – vinniger as ’n formule 1-motor.

Mark jaag met ’n Albatec Racing Peugeot 208 WRX en AshMark Cronje ley in ’n Olsbergs MSE Ford Fiesta.

Buiten die wedrendrama is die November-kruisrennaweek vol vermaak. Die lugmag se Silwer Valke lewer op albei dae ’n lugvertoning.

Aangesien hierdie ’n internasionale byeenkoms is, vra die organiseerders die Ashley Haigh­Smith volgende van toe-

Die gaan naelbyt­aksie wees as die jaagduiwels mekaar op Killarney die stryd aansê. skouers: . Koop kaartjies vooraf by ticketpros.co.za; . Gebruik openbare vervoer; of . parkeer-en-stap- of parkeer-en-bus-geriewe naby die renbaan; . Bring hoede, sonroom en gemaklike stapskoene.

Die volgende word nie toegelaat nie: . Kos, koelhouers en drinkgoed;

SOLD

Mark Heights, Townsend Estate

. Sambrele en opslaanstoele; . Wapens en gevaarlike voorwerpe; . Glashouers; . Dwelms; . Hommeltuie; . Troeteldiere.

Die veelvuldige kampioen Petter Solberg, wat in Maart vanjaar in Suid-Afrika was vir die bekendstelling, sê: “Ek verwag ’n fantastiese byeenkoms. Wat meer wil ’n motor-

SOLD

Townsend Estate

sportmal skare hê as ’n volle wêreld-kruisrenvertoning van die taaiste en vinnigste motors op die planeet wat teen mekaar jaag?

Ek sal beslis daar wees en baklei om die laaste wedren van die seisoen te wen!”

V Kaartjies verkoop vinnig by http://www.ticket­ pros.co.za/portal/web/index.phprtel.

V Alles oor kruisrenne by http://www.fiaworldrally­ cross.com/event/78/killarney­international­race­ way.

SOLD

Nevside, Goodwood Estate

SOLD

Alicegood, Townsend Estate

Ever wondered what your home is worth? Call Faiza Sheik Amod 083 707 9886 X1U1KAR5-AL251017

.. .

KRAAIFONTEIN WINDSOR PARK R1,550,000

Modern 3 bedrooms all b.i.c's, lounge plus gas fireplace, dining room, kitchen plus stove, oven and hob, 2 bathrooms incl. en-suite, undercover braai area, swimming pool with heating system and double garage. Walking distance to all amenities, and Cape Gate Mall. Big 750 m² plot.

DE WAAL 083 233 1737

.

PANORAMA

BEAUTIFUL HOME in Panorama!

R2 999 000 neg.

HOUSE: 3 beds 2 baths ff kitchen & dining skylights, Lounge & TV room. Entertainment + Covered braai deck+ rock swimming pool & parking=7 cars COTTAGE: 1 Bed 1 bath 1 ff Kitchen + Own entrance STAFF: 1 Bed & 1 bath

BRACKENFELL

MODERN DBL STORY DEV IN A SEC EST in Brackenfell! R2 299 000 DOWNSTAIRS: 3 beds 1.5 bath, dbl garage + patio!

1ST FLOOR: Main bed en-suite & balcony, 1 guest toilet, ff open plan Kitchen, Dining/Lounge & Entertainment area leading to balcony with enclosed braai.

Yunus @ 071 911 3488 or y-mahomed@hotmail.com

18 TYGERBURGER Goodwood

GEKLASSIFISEERD

Woensdag, 25 Oktober 2017

: 087 740 1091 – classifieds@tygerburger.co.za

I HAVE HUNDREDS OF BEDS, IF I CAN’T BEAT ANYONE’S PRICE ON THE SAME BED, I WILL GIVE YOU CASH

­ Non Turn Technology ­ Universal Base

DBL: R 4499 QN: R 4999

Double Pine R1499 L­Shape Pine R1899 Triple Pine R2299 Metal R2199 Only supplier to offer a Full 1 Year Guarantee on all Bunks. Excludes Mattresses.

DBL: R 3299 QN: R 3699 Universal Base ­ Non Turn Mattress ­

www.bedbuys.co.za valid till end November 2017

LAY­BYE ACCEPTED

3 MONTHS INTEREST FREE!

FROM

3/4: R 2950 DBL: R 3300 QN: R 3900 KNG: R 5500 12 Year Warranty

* MAX 2 PER CUSTOMER

Strandmattress, powered by Cloud Nine

INCLUDES MATTRESSES FROM STRANDMATTRESS

Full 1 year guarantee Not Cheap Chinese Import Includes 15 cm thick high density mattresses

While Stocks Last

Parow: 021 492 2575 \ 074 147 6129 · Ottery: 021 703 3300 · Atlantis: 021 572 6178 Caltex Garage, De La Rey Rd, Parow Industria

X1TVN7B2-AL060917

TRYMORE MEAT TRADERS 73 Industria Ring Road, Parow Industria | 021 932 8975

BULK BILTONG

BONE IN STEWING BEEF

99 R189/kg

R5599 /kg

PLAASWORS

LEAN GROUND BEEF MINCE

R4999 /kg PICTURES FOR ADVERTISING PURPOSE ONLY

R4999 /kg

CORNED TONGUE

R4999 /kg

BULK PRIME RUMP STEAK

R7999 /kg

BULK BUYERS WELCOME WHILE STOCKS LAST Trading hours Mon-Fri 8h15 to 17h15 and Sat 8am to 13h00

½ AND WHOLE LAMB

R8799 /kg ½ AND WHOLE SHEEP

R6999 /kg VALID FROM 25 TO 28 OCT 2017 X1U1CDYH-AL251017

Woensdag, 25 Oktober 2017

.

CLASSIFIEDS

.

.

1400

.

HERBALIST .

.

In Goodwood for strong Dua's and effective Rubaan Try for Free and get results soon Are you battling every month to make ends meet.

Life is too short to be unhappy.

Let us help you to achieve what you want from life.

Spiritual Loan & Cash in your Account *Quick Selling /Buying of Property *Bring families together *Luck from Forefathers,Luck in Gambling, Casino & Lotto plus business *Clean houses from evil spirits *Home Protection *Financial Problems - "borrow" Magic ring Magic Stick and "Amagundwane" for 24 Hours to get rich * Personal problems etc * Unfinished work by other Healers Free*Palm reading also done here.

Never too late to solve your problems PENSIONERS: FREE TREATMENT 245 VOORTREKKER ROAD, NEXT TO GOODWOOD POLICE STATION AND TOKYO DRIFT AUTO'S

.

HYPNOSIS CENTRE Tel: 021 975 3620 www.hypnotists.co.za Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies Kontak Elsie Britz .

HERBALISTS

.

.

.

GREAT HEALER TRACY MONEY SPELL

.

PROF AKIM

*Fix marriages, bring back lost lover * Removing bad luck, chase evil spirits * Finished delayed work of other healers *Financial success *Make someone love you *Stop your man from cheating * Lotto numbers *Attract clients boost business

.

Call 078 081 5060 .

.

.

THANK YOU MAMA BARRACK FOR THE WONDERS 081 075 4971

My name is Nombulelo from Tyger Valley my number is 0719 732 622. A while ago i was depressed and stuck not knowing what to do, all the money I made was going through my hands.

Money is not my problem any more since mama Barrack blessed me with a lot of money in my account, because I have been robbed many times by fake doctors who demanded money with no help when I first saw the testimony about mama Barrack I never believed until I tried to call her.

She explained about her services and how people get rich through shortboys, magic wallet, magic ring, money in the house, money in the account and more.

I was interested in getting money in my account since I was far from her. She asked me to provide her with my account and names and R 850. within 20minutes R 450,000 notified in my account. Then I went to the bank even though I was scared but there were no questions. My mother also tried money in the house and she was also shocked to see the bag full of money.

Thank you mama Barrack for saving my life.

Call mama barrack on 081 075 4971 .

.

.

STOP YOUR SUFFERING FINANCIAL FIX EXPERT.. Mama Mazu... Success * Let us help you to achieve what you want from life? * Get spiritual loan and cash in your account? * Quick selling and buying of property? * Borrow" magic ring? * Magic stick and Amagundwane" for 24hrs to get rich * Try for free and get results soon.

PENSIONERS FREE TREATMENT

Ek bedank graag vir Frank en mamma Joyce.

Hulle het my en my familie gehelp met die lotto, kasino, verhoudings, om eksamens te slaag, met slegte geluk, bevordering, vinnige verkoop van eiendom, ens. Die werk word binne 15 minute gedoen en jy betaal wanneer dit afgehandel is.

Baie dankie, mamma.

HEALER JERMAIN

A powerful Healer, Astrologer, psychic, fortune teller with 23 years experience in: Relationship probs, money in account or in your house. Luck in gambling.

Delayed pension money/ Accident Fund

% 073 540 8996 Pay after job is done

GOOD NEWS FOR ALL FINANCIAL AND RELATIONSHIP EXPERT MAMA AMINA * Bring back lost lover * Win Lotto / & Casino/Marriage Problems * Spiritual loans & Cash in your account. * Clean houses from evil spirits * To clear debts, Magic stick amagundwane to get rich in 24hrs * Pensioners Free Treatment PAY AFTER JOB IS DONE!!!!

205 GOODWOOD OPP VASCO STATION

071 964 3216 / 076 948 4999

060 468 1160 .

HEALER JALIA • Bring back lost lovers in 24hrs • Finanacial Problems • Money in Account • Amangundwane • Lucky oil / Win Lotto PENSIONERS ARE FREE 062 030 1233 .

Maama helped us with lotto, magic wallet bad luck relationship and unfinished jobs call mama in only 10 minutes 063 490 3672 .

Maama queen thanks alot. She helped me and my family from drugs , drinking, lotto/ casino, relationships cleared all debts promotion at work and quick pay out of my pension.

Whatsapp maama Queen 038 934 806 .

Maama & Papa Edi are very good in relationship and cash problems call..... pay after work is done % Maama & Papa Edi on 063 274 7421 .

.

.

Get money same day All love problems same day

ARE U FAILED BY ALL HEALERS MAMA JENNI & PATEL For all ur love, family, relationships, business, work & financial problems, court cases.

Specialises in: traditional & spiritual healing & assist in all ur challenges Wtsap 078 430 5672 or 084 441 3092

Bellville 063 881 3441

084 351 8788

1435

*UNFINISHED JOBS *MONEY IN THE BANK 0768788006/0739066456 AARON

Ph 073 348 2707 / 076 898 3688

100% ANNAH A MIRACLE EXPERT * Lost lovers & Settle Marriages, Promotion at work * Unfinished Jobs & Win Big Contracts * Quick Money * Clear Debts & Magic Wallet & Bad Evil Spirits * Divorce & Court Cases & Pass Exams * Luck in Gambling, Casino & Lotto plus Business Pay After Results. Goodwood & Bellville SMS OR CALL 078 190 1108

1430

* Golden Produkte* Onafhanklike GNLD Verspreider.

Tel. 021 553 2343 of 072 173 8763

1435

100 % SUCCESS FINANCIAL FIX EXPERT AND LOST LOVE EXPERT MAMA MADINA & SHAMIL

.

.

HEALTH & BEAUTY

PERSONAL SERVICES .

TYGERBURGER Goodwood 19

.

. .

PERSONAL SERVICES .

1400

CATERING & VENUES .

1401

SPITBRAAI KING DURBANVILLE 20 Yrs Exp. Best price & value.

Indoors or Outdoors.

WINTER SPECIAL NOW ON. Phone Jan 083 457 1060 .

CHILDREN’S ENTERTAINMENT 1405

.

CHILDREN'S FUN Jumping Castles, tables & chairs and Theme parties. Popcorn machine 021 905 6119/072 909 1203

.

All Weather Jumping Castles & Waterslides.

Visit www.castlemania.co.za for prices/pics. % 083 651 2570 a/h .

JUMPING CASTLES 4 HIRE Tel: 021 935 1773 / 082 457 6807 0R 082 594 1796 .

FINANCIAL 1420

.

MAMA MUKISA * Bring back lost lover * Magic Wallet - R350 * Lucky ring/Oil *Amagundwana fight bad luck * Financial problems Call 083 354 7988

Mama Zahara Call / Whatsapp 079 320 2932 is a great herbalist with a gift of fortune telling.

Problems like lost love spell, evil spirits, win lotto casino, buy/sell property quickly, stop cheating spouse, stop divorce, clean homes from evil spirits, home protection, financial problems (worked for long but nothing to show?) Unlock your luck. and live happily ever after .

Muluhani & Maam are very good bad luck relationship and money call 083 269 8312 ...... pay after job is done. .

OSCAR *Bring back lost lovers & settle marriages *Clear debts & loans *Magic wallet , financial problems *Bad luck & tokoloshe cleared Pensioners FREE treatment % 062 278 5663 073 165 2673 .

PROF HAKIM IN BELLVILLE *Bring back your lost lover, quick results *Enlargements and manhoodcream (4 in 1) *All women problems like safe abortions and pregnancy problems *To win court cases *Magic wallet for money to fix your problems *Win power ball and lotto Call 071 700 4308 FOR QUICK HELP .

PROFESSOR AYASHI

* You will never regret in your life * Financial problems will be done with 100% guaranteed * Bring back lost lover in the limit time * Boost your financial problems by expanding your business * Pensioners and old pay for free * Is your money stuck in the hands of the lawyer /bank many years?

Now its time to get it to your hands just give me a call, only one call will change your life.

% 082 766 0878 .

She is very good and she helped me and my family with bad luck, clear my debts, lotto, relationship drug and work. Me and my family we are all happy. Pay when the work is done 073 311 7091 .

Win gambling, lotto.

Pay after you win.

071 779 5687 John .

WIN LOTTO / POWERBALL TODAY Pay after jobs is done Call/Whatsapp 073 974 0626 074 088 1153 .

LEGAL 1440

.

AKTES, Boedels, Egskeidings ens.

Cap van Tonder 082 929 1136 .

Attorney: Divorce, Criminal Matters 0219493619 Rob v.d. Linde .

.

MAMA AISHA 078 436 7858

* Lotto lucky numbers * Lost lover problems * Get money in account * Magic ring and rats for money * Get jobs/passing exams .

Maama Shukran

Get rid of enemies Bad luck, marriage, lotto, magundwane, clear debts, short boys.

071 732 7652

! ! " .

BOEDELS Testamente, egskeidings, voorhuwelikse kontrakte.

Bel Gideon 021 948 4872 Meyer Nel Prokureurs

20 TYGERBURGER Goodwood

.

Egskeidings, Strafhof & Boedels Konsulteer tuis. Buks 083 462 9298 .

IN NEED OF AFFORDABLE LEGAL REPRESENTATION whether family law (divorces, maintenance, antenuptial contracts etc), civil litigation,criminal law (bail applications, after hour bail, trials, pleas etc), labour law, contracts, administration of estates (wills, trusts etc) Contact Tiemmie-Duncan Attorneys 078 133 6546

.

.

TRAINING & EDUCATION

FURNITURE

.

1480

LOANS

.

1445

. .

WANTED .

.

.

A1 H CAR PAWN. Vinnig/Fast.

Bel/Ph/Whatsapp 082 359 2546 .

AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5%.

Tel. 082 058 9735 .

AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166 / 084 247 4726

1485

2de handse en nuwe klere, skoene, beddegoed, gordyne, breekgoed, potte, panne, elektriese ware, MEUBELS bv. beddens, sitkamerstelle, yskaste, TV's ens VIR HARDE KONTANT Tel: Johan 074 474 4275 .

Enige huishoudelike items en meubels gesoek vir kontant. Skakel: Liza 078 453 4400

BRIDGING CASH While waiting on PENSION /PROVIDENT payout? Lump sum only.

PCM/Call: 074 868 3628

FRIDGES & TOP LOADERS WANTED Faulty ones also & regas. SMS sell to 083 425 0447 .

WEDDINGS .

A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571 .

FOR SALE

1677

.

AK WENDY'S Cash D.I.Y. 3 x 6 - R5 200 3 x 9 - R7 200 3 x 7 - toilet + basin R7 700 082 621 4441 / 021 393 5475

BOOKS .

EK KOOP BOEKE en langspeelplate. % 082 670 8987 .

ANTIQUES & ART 1605

BUILDING MATERIAL 1610

.

THEO KOOP

2de Handse Meubels. % 083 310 1081. .

JEWELLERY & ACCESSORIES 1645

A CASH DEAL On all your gold items, jewellery, coins etc.

Best prices. % CHRIS 060 571 4580 .

.

AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS-DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes-Kaap. % Vera 021 591 1104

.

BELASTING Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 082 498 3738 of 021 975 1615

Ervare, tweetalige honde-opleier.

Saterdaemiddae, Kuilsrivier Volgende groep: Vroeg-November Chris 021 851 4303/ 082 590 7660 cprottie@iafrica.com

1675

.

PSYCHIC MIA For accurate answers to all problems, SMS your name, date of birth and a specific question to 38381.

R10 per sms

.

BOUSAND & KLIP

Asook Bruinklip, Rivierklip, Kompos, Topsoil. Klein en Grootmaat.

Skakel: 021 930 5411

.

CLOTHING .

.

BEST CASH PAID PER ITEM For: Clothing, Furniture, Appliances.

082 419 1110/ 082 899 1851 .

Kontant vir klere, skoene, linne ens. Whatsapp of sms slegs.

Loryn 084 857 7238 .

WANTED Old watches, war medals, coins, bank notes, stamps and old jewellery.

Tel Smit 082 703 3719

.

1615

2de handse en nuwe klere, skoene, beddegoed, gordyne, breekgoed, potte, panne, elektriese ware ens. VIR HARDE KONTANT % Karen 083 305 1668 .

A Cash Deal on All Goods Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing.

Shoes, linen, bric 'n brac etc.

Christelle/Christiaan 084 408 1437

.

New Tech Dry Carpet Cleaners Tired of Wet Carperts we offer you sparkling clean Carpets. Rain, cold or wet weather, 90% dry carperts No steam or powder. We use only quality carpet shampoo. Upholstery cleaned will be 70% dry. % 021 592 0487 083 289 6674 Email: info@abd-ind.co.za Tableview, Bothasig, Edgemead Northern suburbs

GENERAL & HOME SERVICES .

CARPETS/CURTAINS/ UPHOLSTERY 1803

.

CARPETS, COUCHES CLEANED A deep wash at best rates.

Less water: 90% dry. % Cobus 021 592 0626/082 428 7163 .

MATTE - NAT of DROOG. Droog = GEEN WATER / ook bekleedsel ens. nat.

Deon 084 564 8225

.

Estie Matdroogskoonmakers 90% Droog. 1 Kamer +- R250 2 Kamers +- R360.

Meubels 6 x sitplek 70% Droog R480 Nuwe no. 021 592 0487 083 289 6674

.

BOUPLANNE

Teken & ontwerp van nuwe huise & aanbouings.

REG. MET SACAP. Skakel Riaan % 082 415 9696 .

CLEANING SERVICES .

1805

CLEANING SERVICES

HOMES, OFFICES & SPRING CLEANING. 021 949 9082 074 309 6830

QUICK 2 DRY Carpets & Upholstery cleaning. % Kevin 084 780 3201 .

BUILDING & CONSTRUCTION .

1801

ACORN Construction

est. 2001 All Building & Renovations, Paving, Drywalling & Painting.

References and free quotes.

John 072 818 0385

acorncape@gmail.com

.

ALTERATIONS, RENOVATIONS & MAINTENANCE WORK Electrical, Carpentry, bic's, hanging of doors, roofing, painting, carports & water proofing. Make, fit & repair aluminium windows & doors.

Andrew 082 935 2251 / 021 903 9563 - References avail .

AWILL BOUERS. NHBRC- gereg.

Aanbouings, strukturele betonwerk, nuwe huise, afdakke & verfwerk.

William 072 229 7619 .

CARPORTS / PATIO COVERS SEE www. carportscapetown.co.za 083 414 8103 021 492 4076

AV KINGS

DSTV Installers * Extra-view, Triple-view and Explora setup * Extra TVpoints * Loss of signal + repairs Workmanship Guaranteed Call Now! Garth 072 381 4023 Brad 082 994 4054 .

DSTV OVHD AERIAL REPAIRS & INSTALLATIONS Explorer, extra view installations. CCTV & HomeTheatre. Service call repair charge frm R180.

Call:0724008789 .

.

BOUPLANNE Billike fooie.

Flink, kundige diens.

Estetiese ontwerpe.

MICHAAL DE JAGER 021 903 3407 083 601 8476 info@michaaldejager.co.za

Call Coenie 072 365 3622 .

ELECTRICAL INSTALLATIONS Registered and Qualified Power Failure, Rewiring, Stove Connections. Issue C.O.C. Patrick 0828368051/0796444087 .

ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083

.

ELECTRICIAN Qualified & Registered Certificate of Compliance Installation&Fault Finding PETER 082 953 9175

% Deneys Steyn: 083 769 9286 Charl Steyn 071 347 0717 .

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116

.

AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark & roll-on lawn.

New & up-grading of irrigation systems. I beat any written quote.

Anton 082 729 3811 .

BENNO - TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. *PERSOONLIKE TOESIG* Tel: 021 903 1272 Tel: 082 775 0977 .

DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering.

Tel 083 458 3416/ 988-0374 .

.

DSTV/OVHD/STARSAT Accredited Installer *Free quotation *Free advice & planning *Friendly service & BEST prices %Jason 078 680 8394

1810

FRIDGES WANTED DEAD OR ALIVE WE COLLECT & CASH OFFERED. ALL AREAS Call 060 302 5039 .

Garden or commercial. Hard working experienced team. We cut/trim/ shape trees and/or stumps out.

Waste to dump. Full insurance.

Best same day free/friendly quotes please phone Simon 082 678 7200 http://www.simonprophet.co.za

.

ALL APPLIANCES REPAIRED ON SITE We buy broken appliances.

Fridges, stoves, washing machines with guarantee and regas from R180. % Cathy/Francois 079 838 1851 All areas .

24/7 herstel OP PERSEËL.

Yskaste, stowe, wasmasjiene t/droeërs, ens. % 076 062 8674 . #1 AIR-CON & FRIDGE Services , Repairs,Installations,Fridges wanted. 021 945 1376/ 078 901 1594 .

Onsite fridge repairs. All makes/ models. All areas. % 060 302 5039 .

ALL APPLIANCES REPAIRS, fridge,washing machines, tumble dryers, stoves, regas from R180.

We buy broken fridges.

Franco 076 966 4768

.

1815

ONSITE PC REPAIR FIBRE, WIRELESS, CCTV Virus Removal, Internet Problems FREE QUOTES Werner - 083 788 0876 www.imonet.co.za .

REPAIRS .

1818

Vacuum cleaner repairs and servicing, Whatsapp photo to Sam 083 580 4405 .

We beat any Realistic Quote % GLENTON 072 409 5224 .

S A TILING •Voortreflike Teelwerk •Groot & klein KONTAK MARCEL OF SMS : 083 762 2411 .

HOME IMPROVEMENTS EXTERIOR .

1825

Afsny, snoei van bome,skoonmaak van tuine.

Herman 083 368 1655

1836

BUILDING & ROOFING Paving, braai rms, boundary walls, roofing, plumbing, garages,carports NHBRC 24/7. Plans guaranteed.

Tel: 082 956 7776

.

Cheap precast walls, vibe extensions, carports. gratis kwotasies 083 715 5209

.

ROOF REPAIR, PAINTING, WATER PROOFING, MAINTENANCE & BUILDING WORK. % STEVEN 083 991 5730 021 952 2403

1845

.

AHA Burglar Bars,Gates & Vibracrete. Tel: 021 933 1647 083 542 1097 of 021 909 1807 .

ALL TILING &PAINTING Do work myself, Mike 076 936 4153/021 9307015

Fencing & Balustrade.

Call Alex @ ABBG for a free quote.T:082 496 8760 www.abbg.co.za .

DC STEELWORKS Sliding gates, palisade fencing, safety gates, burglar bars, etc.

David 079 913 0618

.

KOMPOS TE KOOP

R24 per streepsak. Min. 30 sakke vir aflewering. Ook bakkievragte (1,75m2) beskikbaar vir R700.

Skakel 083 650 4502 sandrat@iafrica.com

.

DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

.

TREE FELLING BROTHERS 021 930 1258 / 074 789 2176 .

TREE FELLING/PRUNING Clean-ups, irrigation, wellpoints.

Phone Kevin: 021 982 5111 or 081 481 7653

.

GLASS/WINDOWS .

ALUMINIUM windows, doors, b.bars, gates & glass repairs.

Call: 073 429 7856 .

1827

HOME IMPROVEMENTS INTERIOR .

1835

%083 302 5559 021 948 9479 k.u.

TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES

.

L & H Maintenance

Vir alle verfwerk, houtwerk, kleinbou projekte, dakskoonspuit, dak lekke, lê van houtvloere, loodgieterswerk, opsit van droëmuur konstruksies & knottypineplafonne.

Teëlwerk. Gratis kwotasie % Louis 072 125 1288 .

GARDEN & IRRIGATION .

.

LAMINATED FLOORING BLINDS

.

.

.

Carpentry and joinery, laminated flooring and painting. % Randall 073 182 9473

Burglar Bars Gates,

HERSTEL OP PERSEEL

.

.

.

*Yskaste *Stowe *M/oonde ens.

021 838 1284 Neotel / 084 772 9753 .

ELECTRONIC & DIGITAL SERVICES

Willie 073 228 3929

www.centralflooring.co.za

MISCELLANEOUS

GI ELECTRICAL Maintenance, Repairs & New Installations Fault Finding, D Boards, Lights, Plugs, Geysers.

Compliance Certificates Gordon 079 464 0362

WE DO REPAIRS On all appliances.

Regassing done on all types of fridges @ R180.

Tel. 078 212 8078 3 months' guarantee!

Eienaar toesig. Free quotes

.

VIBRACRETE EXTENSIONS 074 321 9215 / 084 770 1618

.

Fridges & Deep Freezers wanted Working or not WILL PAY CASH! Tel: 072 592 2507 .

1802

.

For fast, efficient, quality personal service

.

.

Building plans and IDEAS Ernst 079 234 1927 ernststals@gmail.com

.

COENIE'S APPLIANCE AND ELECTRICAL

DUSTLESS FLOORSANDING

.

AAA TREE FELLING Pruning & Felling of Trees & Palms.

STUMP REMOVAL

.

CHESTFREEZERS & FRIDGES, dbl beds, tv's URGENTLY WANTED! (021) 911 3366 /083 377 7223 .

CENTRAL FLOORING

.

RETIEF BOOMSLOPING GRATIS KWOTASIES tenvolle verseker TREEFELLING FREE QUOTATIONS Fully insured Tel. 082 709 7129 .

AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS % HANNES 072 411 4820

1807

BUILDING PLANS

ALLE BOUPLANNE www.izaksarchitecture.co.za Skakel Izak 021 981 4352 of 082 920 0839

.

DSTV/TV/DVD SERVICES

Bouwerk / planne asook: Vibracrete walls, houses, fancy ceilings, raisers, spikes, carports & Paving. B.I.C. % 021 908 0012 Greg 082 299 9111

.

FRIDGES WANTED Dead/Alive & Repair.

All makes & models.

We'll fetch it & fix it. %072 493 9332

.

.

ALLE BOUPLANNE Nuwe huise, aanbouings, baksteen of hout & nu-tec. % Johann 082 331 6100

ACE TREEFELLING Felling of trees & palms, pruning, stump removal, general clean-ups, free quotes Selwyn 083 267 6181 021 903 2022

Cleaning Service. Home, Office, pre & post move 083 625 2260

ELECTRICAL

.

Aircon & Appliances Repair: Fridges, Stoves, washing machines, tumble dryers, Aircons, Dishwasher, ONSITE Repairs Contact Tiaan 021 917 1620 082 776 2393

Rent an Angel

.

.

.

.

.

Woensdag, 25 Oktober 2017

.

.

.

1660

.

All Working Fridges/Chest Freezers, Tv's & Furniture. We Pay and Collect.

Ph/Whatsapp/Sms 084 66 44 762 / 084 041 4215

.

A SPECIAL CARPET CLEANING SPECIAL 3 Bdrms for R450 6 Seater Couches for R450 Beds, Curtains & Cars. Dry in 45 min Contact Rob 078 556 6708 web specialcarpet cleaning.co.za robertfenyes2013 @gmail.com

PETS

WANTED TO BUY 1460

GEKLASSIFISEERD

.

.

PERSONAL

.

AAN ALMAL SPOT CASH There in a flash Ons koop alle 2de Handse meubels en yskaste.

Best price 021 591 5708 076 017 0630

.

.

Ek koop antiekeware,juweliersware , speelgoed, kombuisware, linne, skilderye, ornamente & meubels Skakel Anita 082 963 8877 .

.

Soek DRINGEND ALLE 2de Handse Meubels 083 565 1685

1655

1607

.

WE WILL APPROVE YOU WHEN THE BANKS DECLINE YOU VEHICLE FINANCE AND BONDS , NO HASSLES. SEND A PCM TO 073 292 7299

.

AANKOOP van meubels vir kontant % 021 982 2401/ 083 383 2505. .

MISCELLANEOUS

.

.

SUKKEL MET LENING! Plc/sms or whatsapp Donovan 073 389 9203

AANDAG: Barend soek dringend 2de Handse Meubels, Beddens, kaste & yskaste om te koop.

Betaal kontant en kom haal self.

Skakel 082 848 2880

.

WENDY HOUSES

.

LOANS approved in 5 minutes.

Blacklisted and garnishee welcome.

SMS name, surname & ID number, net & gross salary and company name to Pinky 083 330 5607

.

.

. .

AANDAG ALMAL Werner soek dringend al julle 2de handse meubels.

Betaal kontant.

ALLE AREAS 0219824176/0781501702

.

.

1490

.

1635

AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT Vir alle 2de-handse meubels, kombuisware, ens.

Tel. 021 558 9815/ 082 443 2640

.

A BRIDGING LOAN Waiting for Pension / Package payouts?

SMS or send "please call me" 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

.

.

Woensdag, 25 Oktober 2017 .

ONE STOP HANDYMAN For all Electrical /Plumbing and General repairs: Ph: CHRIS - 082 6611 943

PAINTING 1872

.

PAVING 1873

Cheap but Quality PAVING. Gratis kwotasies 083 715 5209 .

WE PAVE Mark 076 302 2468 .

PLUMBERS .

1867

.

1855

POOLBLU

.

Beste Pryse en Diens % 083 610 1211 .

TRANSPORT & STORAGE 1870

. #1 MEUBELVERVOER met persoonlike toesig.

021 945 1376 / 083 303 8684 .

1.3 Ton Bakkie met Drywer in Bellville area - 079 995 4815 .

ROOMS TO LET .

.

MINI VERVOER

VEHICLES

BELLVILLE – dubkamer, gemeub., komb, badkamer. R2,850pm % 072 355 9900.

.

.

.

ACCESSORIES, SPARES & MODIFICATIONS

SEPARATE ENTRANCES

Enige tyd beskikbaar Gratis kwotasie Eienaar bestuur self Anthonie 082 611 5631/021 930 4565

3001

.

ALL CANOPIES: Sell or Pawn.

Instant Cash. Phone 082 058 9735 .

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Ph 021 987 2277/ 082 558 4836 of email: vap777@telkomsa.net .

A2B Afford-A-Move Owner supervised.

Enclosed truck.

Pierre 083 255 6148 .

VEHICLE REPAIRS

AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER engeltransport@ gmail.com 021 - 9813053/ 5920923 083 231 2964 - Stoor

3080

.

.

ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618 .

ALLE DIESEL-ENJINS: Herstelwerk. Billike tariewe.

Skakel 073 092 7128 .

ALLE HERSTELWERK, dienste aan alle voertuie in alle areas.

Billike tariewe. Tel. 083 529 9972 .

VEHICLES WANTED TO BUY .

3075

AANBOD AAN ALLE EIENAARS Ons koop nie-lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse.

Ons verwyder gratis.

Skakel 083 294 8428 of 021 949 9083

.

.

AANBOD Ek soek nie-lopende, stukkende of ongelukbeskadigde voertuie.

Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel 021 949 6066 / 076 211 1620

.

AMAZING MOVES Billike prys vir meubel vervoer. % 021 931 0328 083 723 0263

.

REYNECKE'S REMOVALS No move too small.

Storage & packaging available.

Tel./fax: 021 591 0375 083 227 4245 083 233 1784 .

BUSINESS .

.

"ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and Bikes Wanted."

PHONE 082 058 9735 .

Alle bakkies / motors gesoek.

082 558 4836 /021 987 2277 vap777@telkomsa.net .

Alle bakkies / motors gesoek.

021 975 6166 / 084 247 4726 .

BUSINESS OPPORTUNITIES .

BAKKIE for hire. We transport small loads. % 060 302 5039 .

EARN EXTRA MONEY

By Selling Avon SMS Name/Area Tel: 074 602 7373

RUBBLE REMOVAL 1860

.

1.3-ton bakkie + skip A2Z Transport anything. % 083 783 9458 .

BOU-/TUIN-/MOTORHUIS -rommel. Tel 079 025 9221 .

BOUROMMEL VERWYDERING MELINDA 021 930 5411

.

EKSTRA GELD! Benodig 50 Avon Agente Ontvang gratis geskenk.

Tel. 082 933 3986 .

.

Garbage Disposal 071 897 6692 .

.

Rubbish ,Rubble Removals. 0748674372

$ ) , % ) $

% - $ # $ ) % . ) % /)$ %! $) "

.

..." /)$ %! $)" "0

RUBBLE 8-ton truck CALL 082 845 9998

1+ *1 +'

1+ *1 &+

. . . . .

FLATS TO RENT

SERVICES .

Ons betaal top pryse vir 2de Handse Voertuie, Karavane en Sleepwaens 082 491 7455

2420

.

ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310 .

.

3250

BELLVILLE / OAKGLEN Woonstel te huur. R5500 p/m.

Slegs 2 persone. % 081 791 1122

HOLIDAY & TRAVEL .

ACCOMMODATION 2635

.

GORDONS Bay S/catering holiday accom.6 & 8 sleepers from R1000 p/n 079 522 4309 .

Kleinmond self-catering units from R390pn. Book online www.wavecrestholidays.co.za or Tel. Erika 082 550 5585

.

TE HUUR: TYGERFALLS - 2 slpk woonstelle, 1 badk, igk, oond/stoof naby Tygervallei, besk. 1 November 2017 – R7500.00, 1 Desember 2017 – R8000.00, 24h Sekur, CCTV, DSTv, onderdak parkering.

Belinda – tf2admin@accpro.co.za .

HOUSES TO LET 3270

.

PINEHURST R14 500 pm In Security Complex. 6 months.

3 beds, 2 b/rooms, fitted kitchen,lounge, d/room, double garage Call Karen 082 202 3272

LEGAL & TENDERS

3735

.

SALE OF BUSINESS .

SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of Section 34(1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, to interested parties and creditors of the intention of CASTLEHILL TRADING 236 CC (Reg.No: 2007/108160/23) now HENLEO GROUP (PTY) Ltd (Reg.no: 2015/452118/07), trading as Zebros Chicken Parow at 249 Voortrekker Road, Montana Building, Parow, to sell its business as a going concern to PURPLE WAVE TRADING (PTY)LTD Registration no.

2014/048779/07, after a period of 30 days from the date of publication of this advertisement.

Dated in Cape Town on 21 August 2017.

Vereistes: - Bemarking/Verkope/ Bestuur ondervinding - Pakhuiservaring - Rekenaarsgeletterdheid - Sterk Leierseienskappe - Gesonde dissipline en menseverhoudings - Buigsame ure.

Stuur CV na: jobs@ radrecruitment.co.za

STELLENBERG

TRAINING COURSES

.

.

EMPLOYMENT

Jobs after training Call : 021 421 9170 021 948 9885

.

3765

082 723 1830

.

4065

.

PAKHUIS BESTUURDER

Small fully furnished room. Separate entrance.

Off street parking. R3800 per month incl. DStv & W&E.

DRIVERS .

3650

EMPLOYMENT

DRIVERS

needed for Taxify platform Preference to drivers 30yrs and older, Valid PrdP . and drivers license. Have Smartphone, Contactable Tuin Onderhoud references & proof of Voorman residence required. gesoek in Noordelike A candidate with database Voorstede at present would receive preference in applying.

Ph Chantal van Niekerk • Persoon moet kennis en vorige ervaring in tuin 081 265 2667 onderhoud hê. . • Moet goed kan kommunikeer met kliente FINANCIAL • Verantwoordelik wees 3675 vir bestuur van voertuie .

Word benodig vir Maatskappy In Noordelike voorstede Maandag – Vrydag.

Niks naweke Ouderdom 25 – 35j Salaris R18000pm ondelhandelbaar Petrol en selfoon toelaag word verskaf.

Skakel 063 888 0294 vir onderhoud GEEN DEUR TOT DEUR VERKOPE!

Stuur asseblief jou CV, kopie van ID en bestuurderslisensie na: admin@ gardencompany.co.za .

Verskaf werksgeleenthede. ±R17000pm % Tania 021 910 0992 072 416 3875

.

EDUCATION

.

5 ,& 4 , HOTELS, BIG SUPERMARKETS & BIG COMPANIES URGENTLY NEEDS *20 Receptionists/Office Admin staff *30 Cashiers *20 Barmen *30 Waitrons *20 Porters *10 Data Capturers *10 Cruize ship staff *8 Flight attendents/Cabin crew *50 Cleaners/Housekeepers *50 Home base carers Visit us at Vogue House, 4th Floor, Next to the Fountain Hotel. % 021 010 0918 073 968 6344 / 073 942 8119

Hoërskool Stellenberg

Afrigters Posisie – Premier Meisies Hokkie Verantwoordelikhede: * Afrigting van die Premier Hokkie meisies span * Beplanning vir die voorseisoen voorbereiding van die span * Tree op as keurder tydens die proewe * Beskikbaar en teenwoordig wees tydens wedstryde * Voorbereiding van span vir deelname aan toernooie, asook liga- en ander wedstryde * Beskikbaar wees vir vakansietoere en sportdae. * Verantwoordelik vir die beplanning van die span se kondisionering saam met Sportwetenskaplike. * Beplanning van seisoen (wedstryde; oefenskedule; toernooie) * Optree as skeidsregter indien verwag word. * Bywoon van afrigtingsklinieke * Beskikbaar wees om op te tree as keurder/ afrigter/bestuurder van provinsiale spanne Vereistes: * Gekwalifiseerde hokkieafrigter (Ten minste vlak 1) * Ten minste 3-5 jaar Hoërskool afrigtingservaring * Goeie kommunikasievaardighede * Sterk leiers- en bestuursvaardighede

HAIR/BEAUTY 3685

.

Hair Salon based in Durbanville/ Langeberg Ridge seeking to hire qualified

.

AVON: Invites you to Sell our Products & Earn Extra Cash. Join Today!!

Call / SMS: 083 463 1821 .

Earn extra money by selling Avon Products.

SMS name & area to 084 516 3353 .

EARN EXTRA MONEY Sell Avon Products SMS/Whatsapp Name & Area to: 084 558 5777 .

EXTRAS NEEDED urgently For Movies, Television and TV commercials. All Looks, Ages, Shapes & Sizes required.

High earning potential & REQUEST YOUR MONEY WITHIN DAYS.

Contact us 021 447 1506

.

MEDICAL 3705

.

GEREGISTREERDE VERPLEEGSUSTER/ STAF Tweetalig By dokters praktyk in Goodwood vanaf 15 Desember 2017 Tweetalig Ure vanaf 10H00 tot 19H00 elke 2de Saterdag vanaf 08h00 tot 12h00.

Salaris onderhandelbaar.

Sluitingsdatum: 31/10/2017 E-pos:drdave@3i.co.za Faks 021 591 3166

3660

.

.

with trade certificate, to begin ASAP and take over existing clientel.

Basic salary plus commission to be discussed.

Please send CV to jthermanus@ hotmail.com or call 072 547 5933

3600

.

Stuur CV aan: Michelle Botha michelle@hoppinghippo.co.za Sluitingsdatum – 1 November 2017

hair stylist

3680

.

Skakel Mr Coetzee by 081 435 5249 .

GENERAL

BECOME AN AVON REP. Earn Commission by selling. % 083 5641 084

Toer, werk en geniet die lewe met ons jong, dinamiese vooruitskrewende maatskappy!

Vereistes: Onmiddellik beskikbaar, Opgewonde, entoesiastiese en hope energie!

.

PROFESSIONAL/ MANAGEMENT

R20,000 VOOR KERSFEES!

3316

.

2415

.

.

.

.

TYGERBURGER Goodwood 21

.

(Slegs 5 poste beskikbaar)

4 FINANSIELE BEMARKINGS KONSULTANTE

.

.

.

3315

.

.

Junk removal 061 520 4079

3310

La Recolte R11 000pm New 2 bed, 2 baths, 77m2 apartment, Beautiful View Call Sue 082 255 7560

.

NOLAN'S REMOVALS KIA+ TRAILOR Homes & flats.

021 903 3013 / 073 128 6236

.

Building - Rubble Garden Refuse, Renovation, Garage junk, treefelling Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL

.

SWEMBAD DIENSTE *Pompe *Filters *Lekke Tel: DJ 072 589 2802 .

Painting and Handyman Contractors Tel: 021 981 8919 Riaan 082 760 7060 / claassenriaan3@gmail.com Andre: 071 241 9769 / andredupreez60@gmail.com Follow us on facebook / Riaan Claassen Projects

.

ALL paving best prices.

4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445 .

ALL PAVING. Excel ref.

Ph 393 2090 or 076 124 4713 .

.

.

RETIREMENT VILLAGES TO LET

SWIMMING POOLS

DJ POOLS

.

.

CLASSIFIEDS

.

FINANCIAL 3675

. .

JUNIOR BOEKHOUER

Ons rekeningkundige firma is opsoek na ‘n persoon in die GOODWOOD area, wat hulle kwalifikasie in Finansiele Rekeningkunde in die laaste 2 jaar behaal het, vir ‘n posisie as Junior Boekhouer.

Salaris van R8,000 per maand word aangebied.

Stuur ‘n 2 bladsy CV en motivering na info@proximal.co.za teen 3 November 2017.

Net kandidate wat vir ‘n onderhoud genooi word, sal in kennis gestel word.

GENERAL 3680

. .

Aurora Spar - Durbanville Vakante Poste

• Drankwinkelbestuurder • Blokman Slegs persone met ondervinding

Stuur asb CV met verwysings na aurora2@retail.spar.co.za of faks 021 975 9731 voor 01/11/2017

22 TYGERBURGER Goodwood .

GEKLASSIFISEERD

.

TECHNICAL CONTROLLER / CONCRETE TECHNOLOGIST KILLARNEY GARDENS AFRIMAT READYMIX CAPE

is seeking an experienced individual to join their team as a Technical Controller. Reporting to the Managing Director, the incumbent will be responsible for monitoring, developing and optimizing the technical performance of concrete products.

REQUIREMENTS

National Senior Certificate – Mathematics Compulsory Must have a methodical, but practical approach to problem solving; * Must be responsible * Keep up with the latest developments in technology. * Must have an aptitude for mathematics and science; Ideally a tertiary qualification in Engineering Technology or Civil Engineering – specializing in Concrete. * Industry knowledge and extensive experience in a similar role.

Fully bilingual in Afrikaans and English. * Proficient in MS Office especially Excel. * Driver’s license and own transport – Must be willing to travel to the various sites when required. * Medically and Physically Fit. * Demonstrable ability to develop effective working relationships. * Excellent analytical, problem solving and organizational skills. * Ability to work independently and handle multiple projects.

In line with the Company’s commitment to Employment Equity and diversifying its workforce, application from the designated groups will be given priority.

Internasionale Maatskappy maak ‘n nuwe tak oop in Goodwood, dus kan ons nou sewe nuwe poste vul (asook twee jnr bestuursposte).

Vereistes: • Afrikaans 1ste taal • Eie vervoer voordeling • Bereid om te reis vir werk (oorsese reis is nie verpligtend) • DADELIK beskikbaar Ons bied: • Basies – R12 500 (kontrak ingesluit) • Medies en pensioen • Winsdeling •Volledige opleiding, asook uitstekende groei deur in-diens-opleiding.

Epos Mr Stone (HR) by : otricare.int@gmail.com om aansoek te doen.

NORTHERN SUBURBS

CASHIERS / FRONTSHOP ASSISTANTS • Grade 12 • Good interaction and communication with clients • Good interpersonal skills (clients and colleagues) • Well organised • Punctual and reliable • Bilingual (Afrikaans & English) • Presentable • Good personal hygiene • Live in close proximity of Protea Heights and Brackenfell • Able to work flexi hours between 08h00 – 21h00

Males are welcome to apply

CLINIC SISTER

• Registered with SANC • Primary Healthcare with experience

Forward applications to the Human Resource Officer: cindy.wiggins@afrimat.co.za

SALES & MARKETING

AFRIKAANSE REPS

ESSENTIAL HEALTH PHARMACY GROUP

Email CV's to vacancies@essentialhealth.co.za or fax to 086 606 3461

Woensdag, 25 Oktober 2017

.

TRAINING COURSES .

.

3765

WWW.kingsway.college.co.za High School & college course now 021 418 4287 & 021 945 2223

.

.

3760

VERKOOPSAGENT

Jong, dinamiese bemarkings maatskappy in Stikland benodig die dienste van 4 OP-EN-WAKKER VERKOOPSAGENTE. Geskikte kandidaat moet "outgoing" wees, hard en doelgerig kan werk en 'n visie hê om suksesvol te wees.

Geen vorige ondervinding nodig; gratis opleiding word verskaf.

Verdien R5 400 en maatskappy voordele.

Skakel Samantha (021) 949 2929 .

A rare opportunity has opened up in the dynamic Tip Trans Group for a combined

internal / external sales person.

The successful candidate will: • Be a self-starter • Be bilingual • Have at least 5 years’ experience in the transport / civils industry • Be computer literate on all the usual software programmes • Experience using datatim (a plus but not essential) • Must be able to work under pressure • Must have strong admin and people skills Package will be commensurate with experience.

Please email your cv to : Sherry at groupsales@tiptranscape.co.za by 03 November 2017

JUST

VIBRACRETE

BostonBlinds & wholesalers

VERHOGING

WE SUPPLY:

OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469

• ALL TYPES OF BLINDS • CURTAINS

We have moved to our new premises!

5 Gladstone Street, Boston

Email: justvibracrete@telkomsa.net .

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER

021 949 9127

www.bostonblinds.co.za .

.

.

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS

AFTER HOURS SERVICE 021 555 3295/93

* 24 HOURS SERVICE*

*NATION WIDE

*HOMES, FLATS, OFFICES* *PACKING & STORAGE* *RELIABLE SERVICE* *SPECIAL MID-MONTH RATES*

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS 100% Alluminuim door specialist

PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

info@capeshopfit.co.za www.capeshopfit.co.za

.

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50

Tel/Fax 021 903 0804

po box 4256, old oak, 7537, -fax 021 975 2142

. .

DAY ‘N NIGHT REMOVALS

fitted kitchens & cupboard design

Gelamineerde Vloere Viniel Vloere Kombuiskaste Kamerkaste Winkel Interieurs Afskortings

NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

.

daynightremovals@telkomsa.net www.daynightremovals.co.za

or 021 555 3295/93

Unit 4, Megawatt Park cnr of Dawn & Stella Road, Montague Gardens. .

www.dominatorsa.co.za

Woensdag, 25 Oktober 2017

SPORT

TYGERBURGER Goodwood 23

Vier T’bergspanne in eindronde SAREL BURGER

S

tellenberg, D.F. Malan, HS Bellville en President se o.19-krieketspanne het verlede week as afdelingwenners deurgedring na die eindronde in Cemstone se sesaan-’n-kant-toernooi vir skole in die Tygerbergstreek.

Stellenberg het al drie sy wedstryde in die uitdunronde teen HTS Bellville, Curro en Brackenfell gewen, en so ook D.F. Malan in sy wedstryde teen De Kuilen, Edgemead en The Settlers. President was baas in sy kragmetings teen Parow, HS Tygerberg en Milnerton. In die vierde afdeling het HS Bellville, Durbanville en Fairbairn elk twee van hul drie wedstryde gewen, maar Bellville het met die beste kolfgemiddelde die eindronde gehaal. Cody Nieuwoudt (81*) en JT Schoeman (6/28) was die afgelope naweek die uitblinkers toe Stellenberg (118/3) die Krieketskool Nuweland met 7 paaltjies verslaan het. In HS Bellville (125) se sege met 33 lopies oor Parklands was Tao Avontuur

(5/37) en Lawrence Borthwick (4/13) se boulwerk deurslaggewend. HS Tygerberg (116) was met 56 lopies te sterk vir HTS Bellville danksy die boulwerk van Henry Janse van Rensburg (4/11). In die PNA Cape Gate-o.15uitklopkompetisie pak die spanne in vandeesweek se kwarteindronde mekaar soos volg aan: Durbanville t Curro, HS Bellville t HS Tygerberg, Stellenberg t Fairmont, Milnerton t D.F. Die beste presteerders in verlede week se eersteronde-wedstryde was Justin Harmse (Fairmont, 5/11 t Fairbairn), Stefan van Wyk (Tygerberg, 5/22 t Edgemead) en Shae Byrne (Milnerton, 55 t Brackenfell).

In die Manuel’s Busdiens-uitklopkompetisie vir o.14’s is die loting vir die kwarteindronde: Stellenberg t Curro, Tygerberg t Milnerton, Brackenfell t Durbanville, Fairbairn t HS Bellville. Uitblinkers in die eerste wedstryde was Justin Behrens (Milnerton, 110 t De Kuilen), Jak du Toit (Durbanville, 99* t The Settlers), Jaden Janse van Rensburg (Tygerberg, 74*t Edgemead) en Ethan Konstabel (Tygerberg, 7/13 t Edgemead).

Wêreldkampioene: Francois du Plessis se Goju­Kai­karateskool het tydens die sewende karate­wêreldkampioenskap wat einde September in Vancouver, Kanada plaasgevind het, vier wêreldkampioene opgelewer. Diane de Kock (meestersvroue­kumite), Craig Snyman (11/12 jaar in die o.47 kg­seunskumite), Jude Newman (juniors in die o.61 kg­seunskumite) en Zion September (12/13 jaar in die o.50 kg­seunskumite) is almal gekroon as wêreldkampioene in hul onderskeie afdelings. Altesaam 26 lande en meer as 500 karatekas het deelgeneem.

Francois se karateskool het 21 lede in die nasionale span gehad en 11 medaljes verower. Voor (van links) is Diane de Kock (goud), Jude Newman (goud), Zion September (goud), Priscilla de Klerk (twee silwer), Craig Snyman (goud), Samantha Carstens (twee brons) en sensei Charl Roux (brons). Agter: Shihan Francois du Plessis. Afwesig: Liam van Wyk (brons, seunskadette – o.70 kg) en Lu­Chinn September (brons, seunskadette – o.52 kg).

Verwerf SA kleure:

Tops in kata: The

Wihan van Rhyn, ’n graad 5­leerder van die Laerskool Eversdal, het gedurende die onlangse skoolvakansie sy Suid Afrikaanse Varswate­ roewer­federasie (Sa­ vof)­kleure verwerf as lid van Savof se junior nasionale o.13A­span in Bloemhof, Noord­Wes. Hy is ’n lid van die Cape Town Angling Club (CTAC) en verteenwoordig weer die Westelike Provinsie se o.13­span in Desember by die nasionale toernooi in Bloemhof.

Western Province Kyokush­ in­kan Kata Championships were held at Welgemoed Primary on Saturday with 175 karateka competing.

From left: Hennie Bosman (head coach, Welgemoed dojo), Cleon Moses from Mitchell’s Plain (third place), Tarryn van Wyk from Welgemoed (first place), Matthew Cleary from Belpark (second place) and Gavin Smith (head coach, Mitchell’s Plain).

DOORMATIC EST 1995

GATES AND GARAGE DOORS

IX IT

PAVING & POOLS * * * * *

GARAGE DOORS ALL TYPES OF GATES PALISADE FENCING INTERCOM SYSTEMS A/V INDUSTRIAL ROLLER DOORS INSTALLATION, REPAIR, MAINTENANCE, SERVICE & AUTOMATION

Fix it Paving & Steelwork Solutions (PTY) LTD • PAVING • POOLS • PAVEMENT CREATIONS • VIBERACRETE WALLS • STEEL FENCING

Member of the Chamber of Commerce

PAVING NEW OR “FIX IT”

PHONE ANDREW: 083 302 3754

CALL JASPER 071 329 4466 jasper@fixitpaving.co.za info@fixitpaving.co.za

info@doormatic.co.za

www.fixitpaving.co.za

www.doormatic.co.za .

Ons praat ook Afrikaans

.

.

RUMAR BLINDS 26 YEARS

WaterHeating

whatsapp “QUOTE” to 081 364 8831 WeSuppl y&I nst al l :

TOMBSTONES FROM R950 FULL PACKAGE TOMB FROM R5650

FREE QUOTES IN ALL AREAS

rumarblinds@mweb.co.za

.

Kitchens & Granite Best prices for Kitchen & Granite/Quartz combo

SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS SOLE OWNER

.

.

Toscana Weddings and Function Venues

TOLLFREE 0800 600720 021 982 3210

.

QUALITY WORKMANSHIP GUARANTEED & AFFORDABLE RATES

107 VOORTREKKER RD, BELLVILLE

TEL 021 917 1058

.

bellvilleshowroom@sambogranite.co.za

.

Set on a smallholding in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events.

For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: toscanaweddings@gmail.com www.toscanaweddings.net

*GasHobs&GasGeyser s *Wat erSol arPl at esandPanel s *Sol arGeyser s&Ret r of i t s *Sol arPoolHeat i ng *HeatPumpsf oryourhome *andpool i cat *GasCer t i f eofCompl i ance

Tel :0219764070 Cel l :0795221005 i nf o@wat er heat i ngsol ut i ons. co. za www. wat er heat i ngsol ut i ons. co. za .

Cal lusf oraf r eequot at i on

Sport

Electricity Cost Hurting Your Pocket ?

Save at least R 500 pm with a Solar Water Heater from only

R 399 pm Tel. 0861 115 115

www.mrsola.co.za

Page 24 | Woensdag, 25 Oktober 2017 Onder redaksie van Stehan Schoeman Tel: 021 910 6500 | e­pos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

TELKOMBEKER: AJAX EN CAPE TOWN CITY SAL MOET UITHAAL

Taai stryde wag op twee AVRIL FILLIES

D

ie sestien Premierligasokkerspanne kry almal hierdie naweek ’n blaaskans van PSL-wedstryde, maar is almal gewikkel in die Telkombeker-uitklopstryd.

Ajax Cape Town en Cape Town City reis onderskeidelik na Polokwane op Saterdag 28 Oktober en Baroka op Sondag 29 Oktober. Albei wedstryde word in die Peter Mokaba-stadion in Polokwane gespeel.

Cape Town City het verlede jaar die Telkombeker verower en is een van drie van die grootste spanne wat vir die kompetise gekeur is.

Die ander twee is Bidvest Wits en Mamelodi Sundowns.

City het in sy opmars na die eindstryd afgereken met Bloemfontein Celtic, Baroka, Free State Stars en Supersport United.

Hulle pak juis nou vir Baroka in die eerste kragmeting.

City sal sy titel wil verdedig nadat hy op 14 Oktober in die MTN8-eindstryd met strafdoele teen Eric Tinkler se Supersport United verloor het.

Ajax is verlede jaar in die uitspeelwedstryd (eerste agt) deur

Supersport United met 1-0 uitgeskakel. Daarna het Supersport met Mamelodi Sundowns in die kwarteindstryd en in die halfeindstryd met Orlando Pirates met dieselfde telling afgereken.

Ajax se oorwinning Saterdag oor Bloemfontein Celtic in die Athlone-stadion was net die inspuiting wat die span nodig gehad het om vertroue op te bou.

Ajax het gewys dat hy kan wen en ook aanslae in die laaste kwartier van ’n wedstryd kan afweer, soos wat hulle teen Bloemfontein Celtic gewys het.

Tydens die voorbereiding vir die Polokwane-wedstryd vandeesweek was daar ’n nuwe gees onder die spelers op die oefenveld. Almal besef nou hulle kan nie laat slaplê en toelaat dat Polokwane in die laaste kwartier met ’n aanslag begin om die uitslag vas te knoop nie. ’n Interessante stryd word verwag, want Ajax sal nie net met Polokwane en sy ondersteuners rekening moet hou nie, maar ook met die hitte.

Op die PSL-punteleer lê Polokwane negende met nege punte, terwyl Ajax tiende lê met agt punte. Ajax het egter een wedstryd minder as Polokwane ge-

speel en indien die Urban Warriors Saterdag se wedstryd wen, sal die span genoeg vertroue hê vir sy volgende PSL-wedstryd teen Platinum Stars op Woensdag 1 November in die Royal Bafokeng-stadion in Rustenburg.

In Saterdag se wedstryd teen Bloemfontein Celtic het Ajax talle doelkanse verbrou. Teen Polokwane sal die Urban Warriors dié kanse moet benut, want hulle kry net een kans om dié Telkombekerstryd te wen, anders is dit neusie verby vir die res van die kompetisie. Ajax het laas die Telkombeker in 2008 met 2-1 teen Orlando Pirates in Durban gewen en die volgende jaar teen Kaizer Chiefs vasgeval. Tashreeq Morris het gewys dat hy kan afrond en dit was ook duidelik teen Bloemfontein Celtic dat die afrigter, Stanley Menzo, se wedstrydplanne nou stadig begin vrugte afwerp.

Die moontlikheid bestaan dat Toriq Losper dalk weer opgeroep kan word na die senior span vir die Telkombekerstryd.

Hy het die afgelope ruk vir Ajax in die Multichoice Diskikompetisie gespeel.

Tashreeq Morris van Ajax Cape Town en Aphiwe Lubisi van Bloemfontein Celtic is hier in ’n stryd om die bal gewikkel in die PSL­kragmeting Saterdag in die Athlone­stadion.

Morris was een van die tuisspan se doelskieters in hul oorwinning van 2­1 oor Bloem­ fontein Celtic. Die ander doel is deur Bantu Mzwakali vir Ajax geskiet, terwyl Isaac Nhlapo vir Celtic gedoel het.

FOTO: GALLO IMAGES

UWK, Bellville spring goed weg in WP-liga SAREL BURGER Die Universiteit van Wes-Kaapland en Bellville het die afgelope naweek goed weggespring in die eerste reeks tweedaagse krieketwedstryde in die WP se Premierliga.

UWK (241/4) is stewig geplaas teen Langa (151/7 gesl.) danksy Ridaa Isaacs (114), Mujahid Toffar (70) en Luke Philander (4/34), terwyl Bellville (179/7 gesl.) ewe goed geplaas is teen Kaapstad (139).

Dewald Botha (7/46 en 37) en Lenert van Wyk (54) het blink vertoon.

Durbanville (154/6) het die hef in die hand

teen Victoria (134) ná stewige bydraes deur Kuda Samunderu (73), Jean Strydom (39) en GF Linde (4/12). In sy debuut in die WP-kompetisie het Brackenfell (135 en 25/4) taamlik wankelrig begin teen Ottomans (179). Lorenzo Jacobs (4/17) en Wiaan Smit (3/30 en 30) het die beste vertoon vir die Brakke. Milnerton (212) het ook ’n agterstand teen WP-klub (251/3), maar Damian Crowley (66) en Jonathan Schwerin (52) het hul kant gebring.

In die eerste liga vaar Edgemead (170) met sy goed gebalanseerde boulaanval uitstekend teen Groenpunt (68 en 87/5).

Robert Marshall (43) en Dylan Verreyne

(36) het die beste met die kolf gevaar. Kraaifontein (210/7 gesl.) het in sy debuut in die kompetisie ook goed afgeskop teen Gugulethu (89 en 21/2). Darryl Losper (93), Seth Fledermaus (73), Arno Pekeur (3/10) en Fabian Faro (3/17) was die Kraaie se staatmakers.

Tygerberg-klub (174/8 gesl.) trek nog gelyk met Strandfontein (172/9 gesl.) met knap bydraes deur Neil Abrahams (61), Luwaaz September (41 en 4/42) en Franco Kasner (3/32). Maar Noordelikes-Goodwood (201) is op die agtervoet teen Primrose (261/6 gesl.).

Quewin O’Connor (82) en Lieve Mdlonleni (50) het nietemin voortreflik gekolf.

Murray: Winning is so much fun!

He labelled 2017 as a year of fun, and even though Richard Murray did have a lot of fun, it also turned out to be one of his best seasons ever.

The 2017 season had a greater variety of events on Murray’s calendar, and the focus wasn’t just on the World Triathlon Series as in previous years. “It was a very interesting year. Things did get a bit more serious than planned when I started to have some of my best results while ‘having fun’, but I had a lot of fun for sure,” says Murray.

He made his 70.3 debut this year. “To be honest my first 70.3 event did not meet the expectations I had beforehand. I was keen to do a bit better and maybe podium or even win, but who would have guessed so many top professional athletes would have turned

up! Finishing fifth was good, seasons. “It was a great experibut my run time was not what ence. I’m leading the rankings I was planning. I will do better so far and I am keen to make next time.” sure that I stay up there. The Another brand new experinew series is very refreshing ence was the introduction of and I believe that this will the Super League Triathlon. grow from event to event.”

Winning the first edition early Murray finished third in the in the season on Hamilton Issecond event on Jersey Island. land was one of the highlights It was also the last race of his of 2017 for Murray. Other big season. moments included a win at the Richard Murray wins Murray will make a few Cape Town World Cup, a hat- Cape Town World Cup. changes again to his planning trick at the New Plymouth PHOTO: GREG BEADLE for 2018. “I do have plans for anWorld Cup and three WTS poother 70.3. And I will race in diums. “It really was a very good year of the Super League events as well as a few fun!” Murray is very excited with the WTS events. There will probably be fewer prospect of the Super League in the coming Bundesliga races next year.”

䈀䔀䰀䰀嘀䤀䰀䔀㨀 ㈀㄀ 㤀㐀㘀 ㌀㘀㤀 一㄀ 䌀䤀吀夀㨀 ㈀㄀ 㔀㤀㔀 ㈀㈀㤀㠀 圀䔀匀吀䜀䄀吀䔀 䴀䄀䰀䰀㨀 ㈀㄀ ㌀㜀㐀 㐀㠀㌀㤀 䌀䄀倀䔀 䜀䄀吀䔀㨀 ㈀㄀ 㤀㠀㈀ ㄀㔀㘀㌀ 吀䄀䈀䰀䔀嘀䤀䔀圀㨀 ㈀㄀ 㤀㐀㘀 ㌀㘀㤀 䌀䰀䄀刀䔀䴀伀一吀㨀 ㈀㄀ 㘀㠀㌀ 㘀㈀㌀ 匀吀䔀䔀一䈀䔀刀䜀㨀 ㈀㄀ 㜀 ㄀ 㐀㘀㐀㐀 䔀䔀刀匀吀䔀 刀䤀嘀䔀刀㨀 ㈀㄀ 㤀 ㈀ 㤀㄀㤀 圀伀刀䌀䔀匀吀䔀刀㨀 ㈀㌀ ㌀㐀㜀 㠀㔀㠀㘀 圀圀圀⸀䴀刀匀唀䤀吀䠀䤀刀䔀⸀䌀伀⸀娀䄀

㏶䴀刀匀唀䤀吀䠀䤀刀䔀