√ ∞¶√™∆√§√™ ¶∞Y§√™ À¶∂ƒ ¶∞¡∆∞™ ÙÔ‡˜ ôÏÏÔ˘˜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜ ÎÔÈ¿Û·˜ \∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙáÓ \∂ıÓáÓ, ï √éÚ·ÓÔ‚¿ÌˆÓ η› ¶ÚˆÙÔÎÔÚ˘Ê·ÖÔ˜ ¶·ÜÏÔ˜, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙ‹Ó ∆·ÚÛfi Ùɘ ∫ÈÏÈΛ·˜ àfi ·Ù¤Ú· ƒˆÌ·ÖÔ ÔÏ›ÙË1 ÚÄÁÌ· Ô‡ âÛ‹Ì·ÈÓ ¬ÙÈ Î·Ù·ÁfiÙ·Ó àfi àÓÒÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙÚáÌ· ÙÔÜ ÏËı˘ÛÌÔÜ Ùɘ ∫ÈÏÈΛ·˜2, Ê·ÚÈÛ·ÖÔ ‰¤ ó˜ Úfi˜ Ù›˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ àfi Ù‹ Ê˘Ï‹ µÂÓÈ·Ì›Ó. ™Ô‡‰·Û ÛÙ¿ ^πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· «·Ú¿ ÙÔ‡˜ fi‰·˜ °·Ì·ÏÈ‹Ï Â·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ ηٿ àÎÚ›‚ÂÈ·Ó ÙÔÜ ·ÙÚÒÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ˙Ëψً˜ ñ¿Ú¯ˆÓ ÙÔÜ £ÂÔÜ».3 ^√ ú‰ÈÔ˜ ÛÙ‹Ó Úfi˜ °·Ï¿Ù·˜ âÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·éÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈØ «ÚÔ¤ÎÔÙÔÓ âÓ Ùˇá \πÔ˘‰·˚ÛÌˇá ñ¤Ú ÔÏÏÔ‡˜ Û˘ÓËÏÈÎÈÒÙ·˜ âÓ Ùˇá Á¤ÓÂÈ ÌÔ˘, ÂÚÈÛÛÔÙ¤Úˆ˜ ˙Ëψً˜ ñ¿Ú¯ˆÓ ÙáÓ ·ÙÚÈÎáÓ ÌÔ˘ ·Ú·‰fiÛˆӻ4. ∆fi ë‚Ú·˚Îfi ÙÔ˘ ùÓÔÌ· qÙ·Ó ™·Ô‡Ï.
^O
42
^∏ ∆·ÚÛfi˜ ηٿ ÙfiÓ ™ÙÚ¿‚ˆÓ· ñÂÚÂ֯ âÎÂÖÓ· Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙáÓ \∞ıËÓáÓ Î·› Ùɘ \∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜ ÛÙ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. \∂ÎÂÖ, ÏÔÈfiÓ, ‰È‰¿¯ıËÎÂ Ù‹Ó ëÏÏËÓÈ΋ ÁÏáÛÛ· η› ÁÓÒÚÈÛ ً ÛΤ„Ë Î·› Ù‹ ˙ˆ‹ ÙÔÜ ëÏÏËÓÈÛÌÔÜ5, ÁÓÒÛÂȘ η› ‚ÈÒÌ·Ù· Ô‡ ı¿ àÔ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·Ó ÛÙfi ̤ÏÏÔÓ ÔχÙÈÌ· ÛÙfi àÔÛÙÔÏÈÎfi ÙÔ˘ öÚÁÔ ÌÂٷ͇ ÙáÓ \∂ıÓáÓ. \πÛ¯˘Úfi˜ ·ÎÏÔ˜ åÔ˘‰·˚Îɘ ÂéÛ¤‚ÂÈ·˜ qÙ·Ó ì ™˘Ó·ÁˆÁ‹ Ùɘ åÔ˘‰·˚Îɘ ·ÚÔÈΛ·˜ ÛÙ‹Ó ∆·ÚÛfi, ¬Ô˘ ï ™·Ô‡Ï qÏı ۤ ÚÒÙË â·Ê‹ ̤ Ùfi ˙ÉÏÔ ÁÈ¿ Ù‹Ó Ù‹ÚËÛË ÙÔÜ ¡fiÌÔ˘, ̤ Ù‹ Ê·ÚÈÛ·˚΋ ÂéÛ¤‚ÂÈ· η› ÓÔÔÙÚÔ›· η› ̤ Ù‹Ó âÏ›‰· ÁÈ¿ Ù‹Ó àÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔÜ \πÛÚ·‹Ï àfi ÙÔ‡˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. \∞fi Ôχ ÓˆÚ›˜ öÓȈÛ ̤۷ ÙÔ˘ Ù‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔÜ åÔ˘‰·˚ÎÔÜ Î·› ÙÔÜ âıÓÈÎÔÜ ÎfiÛÌÔ˘, ‰È¿ÛÙ·ÛË ì ïÔ›· ÌÂÙ¿ Ù‹Ó ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙfi ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi ı¿ ö·ÈÚÓ ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ η› ÓfiËÌ· àÊÔÜ ÚÔÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ àfi Ùfi ÃÚÈÛÙfi ÁÈ¿ Ù¿ ò∂ıÓË, àÁˆÓ›ÛÙËΠñ·ÎÔ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙfi ıÂÖÔ ·éÙfi ÚfiÛÙ·ÁÌ·, àÓ·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ η› àÁ·‹ıËΠàfi ÙÔ‡˜ âÍ âıÓáÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, âÓá ÌÈÛ‹ıËÎ η› ηٷ‰ÈÒ¯ıËΠàfi ÙÔ‡˜ ïÌÔʇÏÔ˘˜ ÙÔ˘ \πÔ˘‰·›Ô˘˜. ^√ ¶·ÜÏÔ˜ ¬Ìˆ˜ qÙ·Ó ôÓıÚˆÔ˜ ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ˜ η› ̤ Ê˘ÛÈο ÚÔÛfiÓÙ· ¬ˆ˜ ÂéÊ˘˝·, ù¯È Ù˘¯·›·, àηٿ‚ÏËÙË ‚Ô‡ÏËÛË, ηı·Ú‹ η› àÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÎÚ›ÛË, ۈ̷ÙÈ΋ àÓÙÔ¯‹ Ô‡ àԉ›¯ÙËÎ η› ·éÙ‹ ÛÙ›˜ ·ÓÙÔÂȉÂÖ˜ η› ÔÏ˘¯ÚfiÓȘ ٷϷȈڛ˜ ÙÔ˘. ¡Ôܘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜, ıÂÙÈÎfi˜, ÌÂıÔ‰ÈÎfi˜, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ 43
Ô‡ Ù›˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔÜÛ ηٿ Ùfi ʈÙÈÛÌfi ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜. ∫·Ù¿ Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙáÓ ÛÔ˘‰áÓ ÙÔ˘ ÛÙ¿ ^πÂÚÔÛfiÏ˘Ì·, qÙ·Ó ·ÚÒÓ ÛÙfi Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÙÔÜ ¶ÚˆÙÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ∂rÓ·È ï «Ó·ӛ·˜» ÛÙ¿ fi‰È· ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ Âr¯·Ó àÔı¤ÛÂÈ Ù¿ ÚÔܯ· ÙÔ˘˜ Ôî ÏÈıÔ‚ÔÏËÙ¤˜, «Û˘Ó¢‰ÔÎáÓ ÙFÉ àÓ·ÈÚ¤ÛÂÈ» ÙÔÜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ (‰ËÏ. âÈÎÚÔÙÔÜÛ η› â‰ÔΛ̷˙ ً ı·Ó·ÙÈ΋ âÎÙ¤ÏÂÛË)6. ™Ù‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· öÁÈÓ ʷӷÙÈÎfi˜ ‰ÈÒÎÙ˘ ÙáÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓáÓ Î·› «âÏ˘Ì·›ÓÂÙÔ Ù‹Ó âÎÎÏËÛ›·Ó ηٿ ÙÔ‡˜ ÔúÎÔ˘˜ ÂåÛÔÚ¢fiÌÂÓÔ˜, Û‡ÚˆÓ Ù ôÓ‰Ú·˜ η› Á˘Ó·Öη˜ ·Ú‰›‰Ô˘ Âå˜ Ê˘Ï·Î‹Ó» (ÚÔÍÂÓÔÜÛ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙ‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·›ÓÔÓÙ·˜ àfi Û›ÙÈ Û¤ Û›ÙÈ Î·› Û‡ÚÔÓÙ·˜ ‰È¿ Ùɘ ‚›·˜ ôÓ‰Ú˜ η› Á˘Ó·ÖΘ ÙÔ‡˜ ·Ú¤‰È‰Â ÛÙ›˜ åÔ˘‰·˚Τ˜ àÚ¯¤˜ ÁÈ¿ Ó¿ ÙÔ‡˜ Ê˘Ï·Î›ÛÔ˘Ó)7. ¢¤Ó ÌÔÚÔÜÌ ӿ ñÔı¤ÛÔ˘Ì ۤ Ù› ı¿ âÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó ï ¶·ÜÏÔ˜ ôÓ ‰¤Ó ÙfiÓ Î·ÏÔÜÛ ï ú‰ÈÔ˜ ï ÃÚÈÛÙfi˜ ̤ ÙÚfiÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi η› àÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi. ¶¿ÓÙˆ˜ ï ú‰ÈÔ˜ ÌÂÏÂÙáÓÙ·˜ àÚÁfiÙÂÚ· Ù‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ âÓ ÃÚÈÛÙˇá, ı¿ Û˘ÌÂÚ¿ÓÂÈ ¬ÙÈ qÙ·Ó «âÎ ÎÔÈÏ›·˜ ÌËÙÚfi˜ àʈÚÈṲ̂ÓÔ˜»8 ÁÈ¿ Ùfi ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔ. ^∏ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘ qÙ·Ó àfi οı ôÔ„Ë ·Ú¿‰ÔÍË Î·› âÓÙ˘ˆÛȷ΋. ò∂ÁÈÓ ۤ ÌÈ¿ ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ àfiÏ˘Ù˘ ö¯ıÚ·˜ Úfi˜ Ùfi ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi, ௷ϛӈÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔÜ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔÜ. o∏Ù·Ó «âÌÓ¤ˆÓ àÂÈÏɘ η› ÊfiÓÔ˘ Âå˜ ÙÔ‡˜ Ì·ıËÙ¿˜ ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘»9 ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ Úfi˜ Ù‹ ¢·Ì·ÛÎfi, ÁÈ¿ Ó¿ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ 44
η› Ó¿ ï‰ËÁ‹ÛÂÈ ó˜ ·å¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ ÛÙ¿ ^πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· ÙÔ‡˜ âÎÂÖ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ∆fiÙ ôÛÙÚ·„ Á‡Úˆ ÙÔ˘ àfi ÙfiÓ ÔéÚ·Ófi ÊᘠϷÌÚfi η› ¬Ù·Ó öÂÛ ηٿ Áɘ àfi Ù‹Ó âÎı·Ì‚ˆÙÈ΋ ·éÙ‹ Ï¿Ì„Ë ôÎÔ˘Û ʈӋ Ô‡ ÙÔÜ öÏÂÁ «™·Ô‡Ï, ™·Ô‡Ï, Ù› ̤ ‰ÈÒÎÂȘ;»10. - «¶ÔÈfi˜ ÂrÛ·È, ∫‡ÚÈÂ;» - «\∂ÁÒ ÂrÌ·È, ï \πËÛÔܘ, ÙfiÓ ïÔÖÔ Û‡ ηٷ‰ÈÒÎÂȘ, àÏÏ¿ ۋΈ η› öÌ· ÛÙ‹Ó fiÏË Î·› âÎÂÖ ı¿ ÛÔÜ ÔÜÓ Ù› Ú¤ÂÈ Ó¿ οÓÂȘ». √î ôÓ‰Ú˜ Ô‡ ÙfiÓ Û˘Ófi‰Â˘·Ó öÌÂÈÓ·Ó ôʈÓÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙfi ÊÔ‚ÂÚfi ·éÙfi ÁÂÁÔÓfi˜. ^√ ™·Ô‡Ï ÛËÎÒıËΠàfi Ùfi ö‰·ÊÔ˜, àÏÏ¿ Ù˘ÊÏfi˜. ∆fiÓ ï‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙ‹ ¢·Ì·ÛÎfi, ¬Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ⛠ÙÚÂÖ˜ ̤Ú˜ ÓËÛÙ‡ÔÓÙ·˜. ^√ ÃÚÈÛÙfi˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÙ·È Û¤ οÔÈÔ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi \∞Ó·Ó›· η› ÙÔÜ ‰›ÓÂÈ âÓÙÔÏ‹ Ó¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Ùfi ™·Ô‡Ï àÔηχÙÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ùfi ¯áÚÔ ¬Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ ηıÒ˜ η› Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜, ¬ÙÈ Ì¤ ¬Ú·Ì· Âr¯Â ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ùfi ™·Ô‡Ï ÁÈ¿ Ù‹Ó â›ÛÎÂ„Ë ÙÔÜ \∞Ó·Ó›·. ¶·Ú¿ ÙÔ‡˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜ ÙÔ˘ àfi Êfi‚Ô, ñ¿ÎÔ˘Û ÛÙ‹Ó âÓÙÔÏ‹ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ àÊÔÜ ÙfiÓ ‚‚·›ˆÛ ¬ÙÈ «ÛÎÂÜÔ˜ âÎÏÔÁɘ ÌÔÈ âÛÙÈÓ ÔyÙÔ˜ ÙÔÜ ‚·ÛÙÄÛ·È Ùfi ùÓÔÌ¿ ÌÔ˘ âÓÒÈÔÓ \∂ıÓáÓ Î·› ‚·ÛÈϤˆÓ ˘îáÓ Ù \πÛÚ·‹ÏØ âÁÒ Á¿Ú ñԉ›͈ ·éÙˇá ¬Û· ‰ÂÖ ·éÙfiÓ ñ¤Ú ÙÔÜ çÓfiÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘ ·ıÂÖÓ»11. ∫·Ù¿ Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔÜ ™·‡ÏÔ˘ ̤ ÙfiÓ \∞Ó·Ó›·, öÂÛ·Ó àfi Ù¿ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ οÙÈ Û¿Ó Ï¤È· η› Í·Ó·Â։ Ùfi ÊᘠÙÔ˘ η› ÛÙ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚·Ù›ÛıËÎ η› öÊ·Á ÁÈ¿ Ó¿ àÓ·Ï¿‚ÂÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. 45
\∞fi Ù‹ ÛÙÈÁÌ‹ ·éÙ‹ ñ¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ï ¶·ÜÏÔ˜, ï Ó¤Ô˜ ôÓıÚˆÔ˜, ï ʈÙÈṲ̂ÓÔ˜, ï àÓ·ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ̤ Ӥ˜ ÛΤ„ÂȘ η› ïÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ^∏ ηډȿ ÙÔ˘ ϤÔÓ ‰¤ ı¿ ö¯ÂÈ â›ÎÂÓÙÚÔ Ùfi ¡fiÌÔ Î·› Ùfi öıÓÔ˜ ÙÔ˘, àÏÏ¿ Ù‹ ÿÚË Î·› Ù‹Ó ÔåÎÔ˘Ì¤ÓË ïÏfiÎÏËÚË. ™Ù›˜ àÓ·ÊÔÚ¤˜ Ô‡ ı¿ οÓÂÈ ÛÙfi ëÍɘ ï ¶·ÜÏÔ˜ ̤۷ àfi Ù›˜ âÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ (.¯. °·Ï. 1, 13 Î. âÍ., ∞ã ∫ÔÚ. 11, 1 η› 15, 8. ºÈÏÈ. 3, 12, \∂ÊÂÛ. 3, 3) ı¿ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜ ¬ÙÈ ‰¤Ó öÁÈÓ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ àfi Ù‹Ó â›‰Ú·ÛË Î¿ÔÈÔ˘ ôÏÏÔ˘ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ õ ΋ڢη Ùɘ Ó¤·˜ ›ÛÙˆ˜, àÏÏa ÎÏ‹ıËΠÛÙfi ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi η› Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙfi àÔÛÙÔÏÈÎfi àÍ›ˆÌ· àfi ÙfiÓ ú‰ÈÔ ÙfiÓ \∞Ó·ÛÙ¿ÓÙ· \πËÛÔÜ ÃÚÈÛÙfi. ªÂÙ¿ Ù‹ ‚¿ÙÈÛË Î·› Ù‹Ó Î·Ù‹¯ËÛ‹ ÙÔ˘ àfi ÙfiÓ \∞Ó·Ó›· ï ¶·ÜÏÔ˜ ‰¤Ó â¤ÛÙÚ„ ÛÙ‹Ó ^πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, àÏÏ¿ àÓ·¯ÒÚËÛ ÁÈ¿ Ù‹Ó \∞Ú·‚›· ÁÈ¿ ÏfiÁÔ˘˜ àÛÊ·Ï›·˜ η› â¤ÛÙÚ„ ÛÙ‹ ¢·Ì·ÛÎfi ÁÈ¿ Ó¿ àÛ΋ÛÂÈ àÔÛÙÔÏÈÎfi öÚÁÔ â› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ^∏ â¯ıÚfiÙËÙ· ÙáÓ ïÌÔÂıÓáÓ ÙÔ˘ \πÔ˘‰·›ˆÓ ÙfiÓ àÓ¿ÁηÛ ӿ âÁηٷÏ›„ÂÈ Ù‹ ¢·Ì·ÛÎfi, àÏÏ¿ ÛÙ‹Ó ÔéÛ›· ›Ûˆ à’ ·éÙfi Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜ qÙ·Ó ì ÚfiÓÔÈ· ÙÔÜ £ÂÔÜ Ô‡ èıÔÜÛ ÙfiÓ ¶·ÜÏÔ Úfi˜ Ù‹ ÛÔÚ¿ ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏ›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙáÓ âıÓÈÎáÓ. ò∂Ú¯ÂÙ·È ÛÙ¿ ^πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· ÁÈ¿ Ó¿ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙfiÓ \∞fiÛÙÔÏÔ ¶¤ÙÚÔ Î·› öÌÂÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ‰Âη¤ÓÙ ì̤Ú˜12. ™Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·éÙfi ‰¤ ÁÓÒÚÈÛ ôÏÏÔ˘˜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙfiÓ \π¿Îˆ‚Ô ÙfiÓ \∞‰ÂÏÊfiıÂÔ13. ∆fiÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘ ̤ ÙÔ‡˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÙáÓ ^πÂÚÔ46
ÛÔÏ‡ÌˆÓ âÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ï \∞fiÛÙÔÏÔ˜ µ·ÚÓ¿‚·˜, ‰ÈfiÙÈ ñÉÚ¯·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ àÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ η› âÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÏfiÁˇˆ ÙÔÜ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ó˜ ‰ÈÒÎÙÔ˘. ™Ù‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· âÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙ‹Ó ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ∆·ÚÛfi, ÁÈ¿ Ó¿ ÙfiÓ Î·Ï¤ÛÂÈ Ï›ÁÔ àÚÁfiÙÂÚ· η› ¿ÏÈ ï µ·ÚÓ¿‚·˜, ·éÙ‹ Ù‹ ÊÔÚ¿ ÛÙ‹Ó \∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·, ÁÈ¿ Ó¿ âÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ùfi öÚÁÔ Ùɘ âÎÂÖ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. ¶¿ÏÈ Ì¤ Ùfi µ·ÚÓ¿‚· ı¿ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙ¿ ^πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· ÁÈ¿ Ó¿ ʤÚÔ˘Ó ‚ÔËı‹Ì·Ù· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ \∞ÓÙÈԯ›·˜ Úfi˜ ÙÔ‡˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÙáÓ ^πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ Î·Ù¿ Ù‹Ó ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔÜ ÏÈÌÔÜ â› ∫Ï·˘‰›Ô˘ ∫·›Û·ÚÔ˜14. \∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙ‹Ó \∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· ı¿ ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙfiÓ ª¿ÚÎÔ. ∫¿ÔÈ· ̤ڷ, Ù‹Ó œÚ· Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎɘ Û˘Ó¿Íˆ˜, Ùfi ¶ÓÂÜÌ· Ùfi ≠∞ÁÈÔ àÔÎ¿Ï˘„ÂØ «àÊÔÚ›Û·Ù ‰‹ ÌÔÈ ÙfiÓ µ·ÚÓ¿‚·Ó η› ÙfiÓ ™·ÜÏÔÓ Âå˜ Ùfi öÚÁÔÓ ï ÚÔÛΤÎÏËÌ·È ·éÙÔ‡˜»15. \∞fi ÙfiÙ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ôî àÔÛÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ‰ÂÖ˜ ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘.
¶∞Y§√™ η› ∆π∆√™ ∆√ ∆∂ƒ∞™∆π√ ∂ƒ°√ ÙÔÜ Âé·ÁÁÂÏÈÛÌÔÜ ÙáÓ \∂ıÓáÓ ÁÈ¿ Ùfi ïÔÖÔ Âr¯Â ÎÏËıÂÖ ï ¶·ÜÏÔ˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. \∞ÓıÚÒÔ˘˜ ̤ Ï‹ÚË ·éÙ·¿ÚÓËÛË, ‰ÔṲ̂ÓÔ˘˜ ïÏfi„˘¯· ÛÙfi öÚÁÔ ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏ›Ô˘, àÏÏ¿ η› ̤ Ï‹ÚË âÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·› ñ·ÎÔ‹ ÛÙfi ıÂfiÎÏËÙÔ \∞fiÛÙÔÏÔ. ^∏ ÚfiÓÔÈ· ÙÔÜ £ÂÔÜ ÁÚ‹ÁÔÚ·, àÏÏ¿ η› ηٿ Ù‹Ó ÔÚ›· ÙÔÜ àÔÛÙÔÏÈÎÔÜ
™
47
MˆÛ·˚Îfi 14Ô˘ ·å. MÔÓ‹ Ùɘ XÒÚ·˜ KˆÓ/fiψ˜.
48
Tfi âÚÂȈ̤ÓÔ ^I. ™‡ÓıÚÔÓÔ Ùɘ ÚÒÙ˘ ÂÓÙ¿ÎÏÈÙ˘ ÌÂÁ·ÏfiÚ¢ ‚·ÛÈÏÈÎɘ Ùɘ àÚ¯·›·˜ °fiÚÙ˘Ó·˜ (4Ô˜ ·å.) ¬Ô˘ η› ì ≤‰Ú· Ùɘ \EÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ KÚ‹Ù˘ ηٿ Ù‹Ó ·ã ¯ÚÈÛÙ. ¯ÈÏÈÂÙ›·. ™Ù‹ °fiÚÙ˘Ó· âÁη٤ÛÙËÛ ï \A. ¶·ÜÏÔ˜ ÙfiÓ \A. T›ÙÔ, ¶ÚáÙÔ \E›ÛÎÔÔ KÚ‹Ù˘ (63 Ì.X.).
49
öÚÁÔ˘ ¯¿ÚÈÛ ÛÙfiÓ ¶·ÜÏÔ îηÓÔ‡˜ η› ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ¬ˆ˜ ï ∆›ÙÔ˜, ï ∆ÈÌfiıÂÔ˜, ï ™›Ï·˜, ï §Ô˘ÎĘ η› ÔÏÏÔ› ôÏÏÔÈ. ≠√ÏÔÈ ·éÙÔ› Ô‡ «Û˘ÁηÎÔ¿ıËÛ·Ó»16 ̤ ÙfiÓ ¶·ÜÏÔ ÁÈ¿ Ùfi ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔ, àÓ·ÁÓˆÚ›ÛıËÎ·Ó Î·› ÙÈÌáÓÙ·È àfi Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· ó˜ \∞fiÛÙÔÏÔÈ. •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË àÓ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘, ö¯ÂÈ ï ∆›ÙÔ˜. ∞éÙfi ‰¤Ó Ùfi ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂı· àfi Ù›˜ «¶Ú¿ÍÂȘ ÙáÓ \∞ÔÛÙfiψӻ, àÏÏ¿ àfi Ù›˜ ¶·‡ÏÂȘ âÈÛÙÔϤ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‰¤ àfi Ù‹Ó Úfi˜ °·Ï¿Ù·˜ âÈÛÙÔÏ‹ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ¬ÙÈ qÙ·Ó ≠∂ÏÏËÓ·˜17, àfi Ù‹Ó \∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·18 Ô‡ ÌÂÙÂÛÙÚ¿ÊË ÛÙfi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi ηٿ ÄÛ· Èı·ÓfiÙËÙ· àfi ÙfiÓ ¶·ÜÏÔ, ¬ˆ˜ ï ∆ÈÌfiıÂÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ¬Ìˆ˜ Ó¿ ÂÚÈÙÌËıÂÖ ·Ú¿ Ù‹ ÊÔÚÙÈ΋ à·›ÙËÛË ÙáÓ Ê·Ó·ÙÈÎáÓ åÔ˘‰·˚˙fiÓÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓáÓ. ^√ ∆›ÙÔ˜ ñÉÚÍ ï ÌfiÓÈÌÔ˜ ‚ÔËıfi˜ η› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘, ï ôÓıÚˆÔ˜ ÙÔÜ ÛÙÂÓÔÜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘, Ùfi ÚfiÛˆÔ Ùɘ àÔχÙÔ˘ âÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘. ∆fi ÚfiÛˆÔ «Ô‡ ı¿ âͤÊÚ·˙ ً ˙ˆ‹ η› Ù‹ ÛΤ„Ë ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘, Ô‡ ı¿ àÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÙ·Ó Ì¤ ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙ›˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘. ∆fi ÚfiÛˆÔ ¿Óˆ ÛÙfi ïÔÖÔ ı¿ àÓ··˘fiÙ·Ó Ùfi ÓÂÜÌ· ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘»19. ¶Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰È¤ÎÚÈÓÂ ï ¶·ÜÏÔ˜ ¬ÙÈ ÙÔÜ Âr¯Â ¯·Ú›ÛÂÈ ï £Âfi˜ ≤Ó· ¯·ÚÈÛÌ·ÙÔÜ¯Ô Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË. «\∂ÛÙ‹ÚÈÍ ÔÏϤ˜ âÏ›‰Â˜ ÛÙfi Ó¤Ô ·éÙfi. ™Ùfi ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ö‚Ï ӿ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ≤Ó·˜ àfi ÙÔ‡˜ ÈÛÙfiÙÂÚÔ˘˜ η› ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘, Ô‡ ı¿ ÙfiÓ 50
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔÜÛ η› ÛÙ›˜ ‰˘ÛÎÔÏÒÙÂÚ˜ àÎfiÌ· àÔÛÙÔϤ˜» (µã ∫ÔÚ. ˙ã, 15)20. ¶ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ï ¶·ÜÏÔ˜ àfi Ù‹Ó \∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· ÛÙ¿ ^πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· (49 Ì.Ã.) ÁÈ¿ Ù‹Ó \∞ÔÛÙÔÏÈ΋ ™‡ÓÔ‰Ô ì ïÔ›· Âr¯Â ó˜ ı¤Ì· Ùfi Úfi‚ÏËÌ· Ô‡ Âr¯Â àӷ·„ÂÈ ÁÈ¿ Ùfi ôÓ ı¿ öÚ ӿ ÂÚÈÙ¤ÌÓÔÓÙ·È Ôî âÍ \∂ıÓáÓ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›21, Âr¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ ÙfiÓ ∆›ÙÔ. «∞éÙfiÓ ÙfiÓ ñ¤ÚÔ¯Ô Ó¤Ô ÉÚ ̷˙› ÙÔ˘ ï ¶·ÜÏÔ˜ ó˜ ÙÚfi·ÈÔ Ùɘ ӛ΢, ó˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹ àfi‰ÂÈÍË ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ ÂéÁÂÓÂÖ˜ ηÚÔ‡˜ Ô‡ àÓ·Ù‡¯ıËÛ·Ó àfi ÙÒÚ· ÛÙfi ‰¤Ó‰ÚÔ Ùɘ âÍ \∂ıÓáÓ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. ™Ù¿ ^πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· âÓfiÌÈ˙ Ҙ ‰¤Ó ı¿ ÌÔÚÔÜÛ·Ó Ó¿ àÓÙÈÛÙ·ıÔÜÓ ÛÙfiÓ ëÏ΢ÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·éÙÔÜ ÙÔÜ Ó·ÚÔÜ âÍ \∂ıÓáÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÜ»22. ^∏ ÚÔÛˆÈ΋ âÎÙ›ÌËÛË Î·› àÁ¿Ë ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘ Úfi˜ ÙfiÓ ∆›ÙÔ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È àfi ÙÔ‡˜ â·›ÓÔ˘˜ Ô‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ‹Ó µã Úfi˜ ∫ÔÚÈÓı›Ô˘˜ âÈÛÙÔÏ‹. ∆fiÓ çÓÔÌ¿˙ÂÈ «ÎÔÈÓˆÓfiÓ» η› «Û˘ÓÂÚÁfiÓ»23 η› ÙfiÓ ÙÔÔıÂÙÂÖ ÛÙfi ú‰ÈÔ â›Â‰Ô ̤ ÙfiÓ ë·˘Ùfi ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜, «Ôé Ùˇá ·éÙˇá Ó‡̷ÙÈ ÂÚÈ·ً۷ÌÂÓ, Ôé ÙÔÖ˜ ·éÙÔÖ˜ ú¯ÓÂÛÈÓ;»24. \∞ÏÏ¿ η› ÛÙ‹Ó âÈÛÙÔÏ‹ Ô‡ ÙÔÜ à¢ı‡ÓÂÈ ÙfiÓ àÔηÏÂÖ «ÁÓ‹ÛÈÔÓ Ù¤ÎÓÔÓ Î·Ù¿ ÎÔÈÓ‹Ó ›ÛÙÈÓ»25. ^√ ≠AÁÈÔ˜ \∞Ó‰Ú¤·˜ ï ∫Ú‹Ù˘ Û’ ≤Ó· âÁΈÌÈ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ Úfi˜ ÙfiÓ \∞fiÛÙÔÏÔ ∆›ÙÔ, à·ÚÈıÌÂÖ Ù¿ ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔÜ ÌÈÌËÙÔÜ ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘ η› ÚÔηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ‹Ó \∂ÈÛÎÔ‹ °ÔÚÙ‡Ó˘: «\∂ÈÂÈ΋˜, ÂéÂÈı‹˜, ÂéÚfiÛÈÙÔ˜, ñ‹ÎÔÔ˜, Úfi˜ àÔÛÙÔÏ‹ ÂéÛÙ·51
Ï‹˜, Úfi˜ ‰È·ÎÔÓ›·Ó Âû¯ÚËÛÙÔ˜, Úfi˜ ηٷÏÏ·Á¿˜ Â鉷›ÌˆÓ, àÏ›Ù˘ ÙáÓ ÎÔÈÒÓÙˆÓ, ÙáÓ ñ¤Ú ÃÚÈÛÙÔÜ ÔÓÔ‡ÓÙˆÓ ñÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜»26. \∞ÛÊ·Ïᘠï îÂÚfi˜ ·Ù‹Ú ̤ Ù¿ ·Ú·¿Óˆ (Úfi˜ àÔÛÙÔÏ‹Ó ÂéÛÙ·Ï‹˜, Úfi˜ ‰È·ÎÔÓ›·Ó Âû¯ÚËÛÙÔ˜, Úfi˜ ηٷÏÏ·Á¿˜ Â鉷›ÌˆÓ), ñÔÓÔÂÖ Ù‹ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ âÈÙ˘¯›· ηٿ Ù‹ ‰˘Û¯ÂÚÉ ùÓÙˆ˜ àÔÛÙÔÏ‹ Ô‡ Âr¯Â àÓ·Ï¿‚ÂÈ, Ù‹Ó ÂåÚ‹Ó¢ÛË ‰ËÏ·‰‹ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘. ∂r¯Â àÔÛÙ·ÏÂÖ àfi Ù‹Ó ò∂ÊÂÛÔ Ùfi 57 Ì.Ã. ÎÚ·ÙáÓÙ·˜ Úfi˜ ÙÔ‡˜ ∫ÔÚÈÓı›Ô˘˜ Ù‹Ó «âÈÛÙÔÏ‹ ÙáÓ ‰·ÎÚ‡ˆÓ», ì ïÔ›· ‰˘ÛÙ˘¯á˜ ¯¿ıËÎÂ. °È¿ Ùfi ı·˘Ì·ÛÙfi öÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙ‹Ó ∫fiÚÈÓıÔ, ÁÓˆÚ›˙ÔÌ àfi Ù‹ µã Úfi˜ ∫ÔÚÈÓı›Ô˘˜ âÈÛÙÔÏ‹. °È’ ·éÙfi η› Ôî ÙfiÛÔÈ ö·ÈÓÔÈ ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘ Úfi˜ ·éÙfiÓ. ∞éÙ‹ ì ‰Èη›ˆÛË Ùɘ âÈÏÔÁɘ ÙÔÜ ∆›ÙÔ˘ àfi ÙfiÓ ¶·ÜÏÔ ÁÈ¿ Ùfi ‰‡ÛÎÔÏÔ öÚÁÔ ÛÙ‹Ó ∫fiÚÈÓıÔ, àÏÏ¿ η› Ôî Û˘Ó¯ÂÖ˜ àԉ›ÍÂȘ ÙáÓ îηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, qÙ·Ó Ùfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ¿ Ù‹Ó àÓ¿ÏË„Ë Ùɘ ÌÂÁ¿Ï˘ àÔÛÙÔÏɘ ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË27. ^∏ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ç͇ÓÔÈ·, ï ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜, Ù¿ ìÁÂÙÈο ÚÔÛfiÓÙ·, Ùfi ı¿ÚÚÔ˜ η› ì ·ÚÚËÛ›· àÔÙÂÏÔÜÛ·Ó Ù¿ ηْ âÍÔ¯‹Ó ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔÜ ∆›ÙÔ˘ η› Û’ ·éÙ¿ Âr¯Â âÂÓ‰‡ÛÂÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ï ôÚÈÛÙÔ˜ ÛÙ›˜ âÈÏÔÁ¤˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÙáÓ ¶·ÜÏÔ˜, ÁÈ¿ Ó¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂÖ ·éÙfi Ô‡ ïÚ·Ì·Ù›ÛÙËÎÂ, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ¿ ˙ˆÓÙ·Ó‹ η› àÎÌ·›· \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫Ú‹Ù˘. \∞ÏÏ¿ ÙfiÓ öÎÚÈÓ η› ¿ÏÈ ó˜ Ùfi ÌfiÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ¿ àÔÛÙÔÏ‹ ÛÙ‹ ¢·ÏÌ·Ù›·, ¯ÒÚ· Ùɘ ¡ÔÙÈÔÛÏ·‚›·˜ ηٿ ÌÉÎÔ˜ Ùɘ \∞‰ÚÈ·ÙÈÎɘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ (ÛË52
ÌÂÚÈÓ‹ ∫ÚÔ·Ù›·), ÁÈ’ ·éÙfi η› ÙfiÓ àÔÛÄ àfi Ù‹Ó ∫Ú‹ÙË ÙfiÓ ëfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ (ò∞ÓÔÈÍË - £¤ÚÔ˜ ÙÔÜ 64 Ì.Ã.) ÁÈ¿ Ï›ÁÔ ÌfiÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ™Ù‹Ó ∫Ú‹ÙË ı¿ Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÌÂÙ¿ Ùfi Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘ (65 - 66 Ì.Ã.)28. ª¤ ≤‰Ú· Ù‹ ®ˆÌ·˚΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ùɘ ∫Ú‹Ù˘ η› Ùɘ ∫˘ÚËÓ·˚Îɘ, °fiÚÙ˘Ó·, ı¿ ÔÈÌ¿ÓÂÈ ó˜ Ùfi ‚·ı‡Ù·ÙÔ ÁÉÚ·˜ ÙÔ˘ ïÏfiÎÏËÚË Ù‹Ó ∫Ú‹ÙË. ^√ ÏËıˆÚÈÎfi˜ Û¤ ¯·Ú›ÛÌ·Ù· η› îηÓfiÙËÙ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ı¿ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ àÛÊ·ÏᘠœÛÙ ۤ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ù¿ Ì¤Ó Î·ÎᘠΛÌÂÓ· ÛÙ‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫Ú‹Ù˘ Ô‡ qÙ·Ó ÙfiÙ ÛÙ¿ Û¿ÚÁ·Ó¿ Ù˘ Ó¿ ·‡ÛÔ˘Ó (·îÚ¤ÛÂȘ, àٷ͛˜ Î.Ï.), ÔÏÏ¿ ‰¤ Ó¤· ̤ÏË Ó¿ ÚÔÛÙÂıÔÜÓ ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ÂúÙ àfi ÙÔ‡˜ ·ÚÔÈÎÔÜÓÙ˜ Ù‹Ó ∫Ú‹ÙË \πÔ˘‰·›Ô˘˜, ÂúÙ àfi ÙÔ‡˜ Â剈ÏÔÏ¿ÙÚ˜ ≠∂ÏÏËÓ˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∫ÔÈÌËı›˜ âÓ ÂåÚ‹ÓFË, ôÊËÓ ÛÙÔ‡˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÌÈ¿ ˙ˆÓÙ·Ó‹ \∂ÎÎÏËÛ›· ¬ˆ˜ Ù‹Ó çÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó ï ¢¿ÛηÏfi˜ ÙÔ˘. \∂ÎÎÏËÛ›· ì ïÔ›· öÌÂÏÏ ¬Ï˜ Ù›˜ âÔ¯¤˜ Ó’ àÓ·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ êÁ›Ô˘˜ ª¿ÚÙ˘Ú˜ η› ^OÛ›Ô˘˜ η› ‰È·ÚÂÂÖ˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ̤ ı·˘Ì·ÛÙfi öÚÁÔ âÓÙfi˜ Ùɘ ∫Ú‹Ù˘ η› ¤Ú·Ó ÙáÓ ïÚ›ˆÓ ·éÙɘ. ª¤ Ùfi ÚÔÊËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛÌ· ï ÔéÚ·ÓÔ‚¿ÌˆÓ ¶·ÜÏÔ˜, ÚÔÂ։ ·éÙÔ‡˜ ÙÔ‡˜ ηÚÔ‡˜. ∫·ÚÔ‡˜ ÔÏÏÔ‡˜, Âû¯˘ÌÔ˘˜ η› óÚ·›Ô˘˜, Ô‡ ı¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó àfi Ùfi ÎÂÓÙÚÈṲ̂ÓÔ Ì¤ Ùfi ÌfiÏÈ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ ‰¤Ó‰ÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ùɘ ¡‹ÛÔ˘ ̤ Ù¿ ·åÒÓÈ· η› ÁÓˆÛÙ¿, Ù¿ åÛ¯˘Ú¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›ÛÌ·53
54
55
Ù·. \∞Á¿ËÛÂ ï ª¤Á·˜ \∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ù‹Ó ∫Ú‹ÙË, ÁÈ’ ·éÙfi η› Ùɘ àÊȤڈÛ ≤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ùɘ ÊÏÔÁÂÚɘ ηډÈĘ ÙÔ˘, Ùfi ̤ÚÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ Ùfi ïÔÖÔ Î·ÙÂ֯ ï àÁ·Ë̤ÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∆›ÙÔ˜. ™Ù‹Ó àÚ¯·›· °fiÚÙ˘Ó· ÎÙ›ÛıËÎ·Ó ÌÂÁ·ÏfiÚ˜ ‚·ÛÈÏÈΤ˜, âÚ›ȷ Û‹ÌÂÚ· àfi Ùfi 824 Ì.Ã. âÍ ·åÙ›·˜ Ùɘ àÚ·‚ÈÎɘ ηٷÎÙ‹Ûˆ˜, ۇ̂ÔÏ· ¬Ìˆ˜ Ùɘ àÎÌɘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ô‡ ÙfiÓ ö¯ÂÈ ¿ÙÚˆÓ· η› ÚÔÛÙ¿ÙË. ∆‹ ‰È·ÛˆıÂÖÛ· àfi ÙÔ‡˜ ò∞Ú·‚˜ ∆ÈÌ›· ∫¿Ú· Ôî ëfiÌÂÓÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ ^∂ÓÂÙÔ› (1210 - 1669 Ì.Ã.) Ù‹ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙ‹ µÂÓÂÙ›·, ÁÈ¿ Ó¿ âÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·› ¿ÏÈ Ùfi 1966 ηÙfiÈÓ âÓÂÚÁÂÈáÓ ÙÔÜ àÔȉ›ÌÔ˘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫Ú‹Ù˘ ∂éÁÂÓ›Ô˘ æ·Ïȉ¿ÎË29. ∆¤ÏÔ˜, Ù‹ ‚·ıÂÈ¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Û¯¤ÛË Î·› Ù‹Ó àÁ¿Ë ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘ Úfi˜ ÙfiÓ ∆›ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì¤ à·Ú¿ÌÈÏÏÔ ÙÚfiÔ ï ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ëÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ Ùɘ ^∞Á›·˜ °Ú·Êɘ ≠∞ÁÈÔ˜ \πˆ¿ÓÓ˘ ï ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¿ ¯ˆÚ›· 12 η› 13 ÙÔÜ ‚ã ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ùɘ µã Úfi˜ ∫ÔÚÈÓı›Ô˘˜ âÈÛÙÔÏɘ30.
¶∞Y§√™ η› ∫PH∆∏ ¶ƒø∆∏ °¡øƒπªπ∞ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ̤ Ù‹ ªÂÁ·ÏÒÓ˘ÌÔ ¡ÉÛÔ qÙ·Ó ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘. ò∂ÁÈÓ Ùfi 59 - 60 Ì.Ã.31 ηٿ Ù‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰È¿ ı·Ï¿ÛÛ˘ Úfi˜ Ù‹ ^ƒÒÌË ÁÈ¿ Ó¿ ‰ÈηÛÙÂÖ àfi ÙfiÓ ∫·›Û·Ú· ó˜ ^ƒˆÌ·ÖÔ˜ ÔÏ›Ù˘. ∆fi ÏÔÖÔ
^H
56
ÏfiÁˇˆ ηÎÔηÈÚ›·˜ àÓ·ÁοÛÙËΠӿ ÚÔÛÔÚÌÈÛıÂÖ ÛÙfiÓ ¬ÚÌÔ ÙáÓ ∫·ÏáÓ §ÈÌ¤ÓˆÓ ¬ˆ˜ ‰ÈËÁÂÖÙ·È ÛÙ›˜ «¶Ú¿ÍÂȘ» ï ∂é·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜ §Ô˘ÎĘ: «ª‹ ÚÔÛÂáÓÙÔ˜ ìÌĘ ÙÔÜ àÓ¤ÌÔ˘, ñÂχ۷ÌÂÓ Ù‹Ó ∫Ú‹ÙËÓ Î·Ù¿ ™·ÏÌÒÓËÓ, ÌfiÏȘ Ù ·Ú·ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ ·éÙ‹Ó õÏıÔÌÂÓ Âå˜ ÙfiÔÓ ÙÈÓ¿ ηÏÔ‡ÌÂÓÔÓ ∫·ÏÔ‡˜ §È̤ӷ˜, ˇz âÁÁ‡˜ qÓ fiÏȘ §·Û·›·...»32. µÏ¤ÔÓÙ·˜ ï ¶·ÜÏÔ˜ Ùfi ÛÎÏËÚfi ÙÔ›Ô ÙÔÜ ùÁÎÔ˘ ÙáÓ \∞ÛÙÂÚÔ˘Û›ˆÓ çÚ¤ˆÓ η› ö¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓᘠàÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ¿ Ù‹ ÌÂÁ¿ÏË îÛÙÔÚ›·, ÙfiÓ ÏËı˘ÛÌfi η› ÙfiÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ùɘ ∫Ú‹Ù˘, ïÚ·Ì·Ù›ÛıËΠÙfiÓ Âé·ÁÁÂÏÈÛÌfi Ù˘ η› ʇϷÍ ̤۷ ÛÙ‹Ó Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Ùfi Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ fiıÔ. ∞éÙfi˜ ï fiıÔ˜ âÚfiÎÂÈÙÔ Ó¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂÖ ≈ÛÙÂÚ· àfi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÏ·‰‹ Ùfi 63 Ì.Ã.33 ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ àfi Ù‹ ^ƒÒÌË Î·Ù¿ Ù‹Ó Ù¤Ù·ÚÙË àÔÛÙÔÏÈ΋ ÂÚÈԉ›·. ∆fiÓ Û˘Ófi‰Â˘Â ï Û˘Ó¤Î‰ËÌÔ˜ η› âÎÏÂÎÙfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∆›ÙÔ˜, ÙfiÓ ïÔÖÔ Î·› âÁη٤ÛÙËÛ ÛÙ‹ °fiÚÙ˘Ó·, Ù‹Ó ÙfiÙ ®ˆÌ·˚΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ùɘ ∫Ú‹Ù˘ η› Ùɘ ∫˘ÚËÓ·˚Îɘ ó˜ àÓÙÈÚfiÛˆfi ÙÔ˘34 η› ñ‡ı˘ÓÔ ÙÔÜ àÔÛÙÔÏÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË. ∫·Ù¿ Ù‹Ó âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰¤ ·Ú¿‰ÔÛË ÙfiÓ âÁη٤ÛÙËÛÂ ó˜ ¶ÚáÙÔ \∂›ÛÎÔÔ ∫Ú‹Ù˘ ÛÙ‹Ó ïÔ›· η› ·Ú¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ Ùɘ ÎÔÈÌ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ Û¤ ìÏÈΛ· 94 âÙáÓ35. ^∏ ôÊÈÍË ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘ ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË Âr¯Â ÛÎÔfi Ùfi Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÙÂÚÔ Âé·ÁÁÂÏÈÛÌfi ÙáÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·ıÒ˜ η› Ù‹Ó çÚÁ¿ÓˆÛË ÙáÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎáÓ ÎÔÈÓÔًوÓ. 57
∆fi ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔ Âr¯Â ÌÂÙ·‰ÔıÂÖ ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË Èı·Óᘠàfi ÙÔ‡˜ ^∂‚Ú·ÈfiÎÚËÙ˜36 Ô‡ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙfi ΋ڢÁÌ· ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ÛÙ¿ ^πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· Ù‹Ó ì̤ڷ Ùɘ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙɘ. ∆fi îÂÚfi ‚È‚Ï›Ô ÙáÓ ¶Ú¿ÍÂˆÓ (2, 11) Û·ÊᘠàÓ·ÁÚ¿ÊÂÈ ¬ÙÈ ÌÂٷ͇ ÙáÓ àÎÚÔ·ÙáÓ ÙÔÜ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔÜ ¶¤ÙÚÔ˘ qÙ·Ó Î·› ∫ÚÉÙ˜, àÛÊ·Ïᘠ\πÔ˘‰·ÖÔÈ õ ÚÔÛ‹Ï˘ÙÔÈ Ô‡ ηÙÔÈÎÔÜÛ·Ó ÌÔӛ̈˜ ÛÙ‹ ªÂÁ·ÏfiÓËÛÔ. ∫·ıfiÏÔ˘ ‰¤Ó àÔÎÏ›ÂÙ·È ÔÏÏÔ› àfi ·éÙÔ‡˜ Ó¿ ‚·Ù›ÛıËηÓ, ¬Ù·Ó ÙÚÂÖ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (3.000) ôÓıÚˆÔÈ ÌÂÙ¿ Ùfi ΋ڢÁÌ· ÙÔÜ ¶¤ÙÚÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó¿ ‚·ÙÈÛıÔÜÓ. √î ‚·ÙÈÛı¤ÓÙ˜ ∫ÚÉÙ˜ ı¿ ηÙ˯‹ıËÛ·Ó Èı·Ófiٷٷ ÛÙ‹Ó ÚÒÙË \∂ÎÎÏËÛ›· ÙáÓ ^πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ Î·› ¬Ù·Ó â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË àÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙfiÓ ÚáÙÔ ˘ÚÉÓ· ÙÔÜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔÜ ÛÙ‹ ¡ÉÛÔ37. \∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ÏÔÈfiÓ, ηٿ Ù‹ ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ó˜ ‰¤ÛÌÈÔ˜ àfi ÙÔ‡˜ ∫·ÏÔ‡˜ §È̤ӷ˜ ÛÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÏfiÁˇˆ ‰˘ÛÌÂÓáÓ Î·ÈÚÈÎáÓ Û˘ÓıËÎáÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ «îηÓfiÓ ¯ÚfiÓÔÓ» (¶Ú¿Í. 27, 9), Ó¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛ οÔÈÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ àfi ÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜ ı¿ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ Ù‹Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙáÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓáÓ Ùɘ Ó‹ÛÔ˘. ™Ùfi Ì·ÎÚ‡ ·éÙfi η› ÂÚÈÂÙÂÈá‰Â˜ Ù·Í›‰È Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙfiÓ \∞fiÛÙÔÏÔ ¶·ÜÏÔ Ôî ÈÛÙÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, §Ô˘ÎĘ ï ∂é·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜ η› \∞Ú›ÛÙ·Ú¯Ô˜ ï £ÂÛÛ·ÏÔÓÈ·˜. ¢¤Ó àӷʤÚÂÈ ‚¤‚·È· Ùfi ùÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ï §Ô˘ÎĘ ôÓ Î·› ï ú‰ÈÔ˜ η٤ÁÚ·„ ٿ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ≠√̈˜ Ù¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙáÓ Âå‰ÈÎáÓ âÚ¢ÓËÙáÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ‚‚·ÈfiÙËÙÔ˜ ‚¿ÛÂÈ Ùɘ ÌÂϤÙ˘ ÙáÓ 58
ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ùɘ ∫·ÈÓɘ ¢È·ı‹Î˘ ñfi Ùfi ùÓÔÌ· «ìÌÂÖ˜ ≿ÊÈ·»” (Wir berichten, we passages), ‰ÈfiÙÈ ì ‰È‹ÁËÛË Á›ÓÂÙ·È ‰È¿ ®ËÌ¿ÙˆÓ Û¤ ÚáÙÔ ÏËı˘ÓÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ38. ò∂ÙÛÈ ï ¶·ÜÏÔ˜, ù¯È ÌfiÓÔ Âr¯Â ó˜ àÓ·ÎÔ‡ÊÈÛË ÛÙ‹Ó ·å¯Ì·ÏˆÛ›· ÙÔ˘, Ùfi §Ô˘ÎÄ Î·› ÙfiÓ \∞Ú›ÛÙ·Ú¯Ô, àÏÏ¿ η› ‚ÔËıÔ‡˜ ÛÙfi îÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎfi öÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË Î·Ù¿ Ù›˜ ì̤Ú˜ Ô‡ Ùfi ÏÔÖÔ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙfiÓ ¬ÚÌÔ ÙáÓ ∫·ÏáÓ §È̤ӈÓ. ≠√Ù·Ó qÏı ÁÈ¿ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË (63 Ì.Ã.) ÌÂÙ¿ Ù‹Ó ÚÒÙË ÙÔ˘ ·å¯Ì·ÏˆÛ›·, ı¿ ≛ˆÍ àÛÊ·Ïᘠη› Û˘Ó¿ÓÙËÛ ·éÙÔ‡˜ ÙÔ‡˜ ^∂‚Ú·ÈfiÎÚËÙ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. «µÚÉΠ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ¯ˆÚ›˜ ¬Ìˆ˜ â·ÚÎÉ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ çÚÁ¿ÓˆÛË Î·› Ù·Ú·ÛÛfiÌÂÓ˜ àfi âÛˆÙÂÚÈΤ˜ öÚȉ˜ âÍ ·åÙ›·˜ Ùɘ ‰Ú¿Ûˆ˜ ÙáÓ „¢‰Ô‰È‰·ÛοψÓ. ∆›˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·éÙ¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ⯛ÚËÛ ӿ çÚÁ·ÓÒÛÂÈ ï ¶·ÜÏÔ˜ η› Ó¿ à·ÏÏ¿ÍÂÈ àfi Ù‹Ó â›‰Ú·ÛË ÙáÓ ·îÚÂÙÈÎáÓ, ÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜ Ôχ ÂûÛÙÔ¯· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙ‹Ó Úfi˜ ∆›ÙÔÓ âÈÛÙÔÏ‹, 1, 10 Î.âÍ., ¬Ìˆ˜ ÏfiÁˇˆ âÏÏ›„ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ôÊËÛ Ùfi öÚÁÔ ÙÔ˘ ìÌÈÙÂϤ˜. ∆‹ Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ ÙÔ˘ àÓ·ı¤ÙÂÈ ÙÒÚ· ÛÙfiÓ ∆›ÙÔ39. ¶fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË ï ¶·ÜÏÔ˜ ‰¤Ó Ùfi ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ¿ÓÙˆ˜ ù¯È ÌÂÁ¿ÏÔ, ‰ÈfiÙÈ Ùfi ı¤ÚÔ˜ ÙÔÜ 63 Ì.Ã. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ‹Ó ò∂ÊÂÛÔ Î·› ÛÙfi Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÜ ú‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ‡˜ ºÈÏ›Ô˘˜, àfi ¬Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙfiÓ ∆›ÙÔ Ù‹ ÁÓˆÛÙ‹ âÈÛÙÔÏ‹ ì ïÔ›· ÂrÓ·È ì àÚ¯·ÈfiÙÂÚË ÙáÓ ÔÈÌ·ÓÙÈÎáÓ 59
âÈÛÙÔÏáÓ ÙÔ˘. ™’ ·éÙ‹Ó Ù‹Ó âÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ï \∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙáÓ \∂ıÓáÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Î·› ñÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙfiÓ ∆›ÙÔ Ùfi ÏfiÁÔ Ùɘ âÁηٷÛÙ¿ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË Î·› Ùfi öÚÁÔ Ùfi ïÔÖÔ ÙÔÜ àÓ¤ıÂÛ ӿ âÈÙÂϤÛÂÈ# “ÙÔ‡ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÓ Î·Ù¤ÏÈfiÓ Û âÓ ∫Ú‹ÙFË, ¥Ó· Ù¿ Ï›ÔÓÙ· âȉÈÔÚıÒÛFË Î·› ηٷÛÙ‹Û˘ ηٿ fiÏÈÓ ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚÔ˘˜, ó˜ âÁÒ ÛÔ› ‰ÈÂÙ·Í¿ÌËÓ...»40. ^∏ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ çÚÁ¿ÓˆÛË, ÏÔÈfiÓ, Ù¿ ÚÔÛfiÓÙ· ÙáÓ \∂ÈÛÎfiˆÓ, ï ÙÚfiÔ˜ ηٷÔÏÂÌ‹Ûˆ˜ ÙáÓ „¢‰Ô‰È‰·ÛοψÓ, Ù¿ ηı‹ÎÔÓÙ·, Ôî ñÔ¯ÚÂÒÛÂȘ η› ì Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙáÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓáÓ ó˜ η› ï‰ËÁ›Â˜ ÁÈ¿ Ù‹ ‰È·ÁˆÁ‹ ÙÔÜ å‰›Ô˘ ÙÔÜ ∆›ÙÔ˘ ÂrÓ·È Ùfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ùɘ âÈÛÙÔÏɘ. «\∞fi Ù‹Ó ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÊÒÓËÛË Ùɘ Úfi˜ ∆›ÙÔÓ âÈÛÙÔÏɘ ͯ˘Ï›˙ÂÈ ì ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÛıËÛË Ùɘ àÔÛÙÔÏɘ àԂϤÔÓÙ·˜ ÛÙ‹ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ùɘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜. ^∏ ∫Ú‹ÙË qÙ·Ó ì Èfi Ó¤· \∂ÎÎÏËÛ›·. ∆ɘ öÏÂÈ Ùfi ÁÂÚfi Ï·›ÛÈÔ, ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÚıÚˆÛË ‰¤Ó Âr¯Â ÔûÙ ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚÈÔ. Èڛ˜ ¬Ìˆ˜ ΋ڢΘ ̤ ÎÜÚÔ˜ η› ¯ˆÚ›˜ ·Ú¿‰ÔÛË qÙ·Ó à‰‡Ó·ÙÔ Ó¿ ÔÏÂÌËıÔÜÓ àÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ôî ·îÚÂÙÈÎÔ›. o∏Û·Ó Ôî ú‰ÈÔÈ ¬ˆ˜ η› ÛÙ‹Ó ò∂ÊÂÛÔ. \∂ÈÎÂÊ·Ïɘ qÙ·Ó Î¿ÙÈ ^∂‚Ú·ÖÔÈ ÌÈÛÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ô‡ Âr¯·Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Ù‹ ıÚËÛΛ· Û¤ âȯ›ÚËÛË»41. ∫ÔÌÈÛÙ¤˜42 Ùɘ âÈÛÙÔÏɘ Úfi˜ ÙfiÓ ∆›ÙÔÓ qÙ·Ó ó˜ Ê·›ÓÂÙ·È ï ∑ËÓĘ ï ¡ÔÌÈÎfi˜ (ÓÔÌԉȉ¿ÛηÏÔ˜) η› ï \∞ÔÏÏÒ˜, οÙÈ Ô‡ Û˘Ó‹ıÈ˙Â ï ¶·ÜÏÔ˜, Ó¿ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ àÓ¿ ‰‡Ô ¬ˆ˜ ï 60
∫‡ÚÈÔ˜ (§Ô˘Î. 10, 1). °È’ ·éÙfi η› ÛÙfi Ù¤ÏÔ˜ Ùɘ âÈÛÙÔÏɘ ˙ËÙÄ àfi ÙfiÓ ∆›ÙÔ Ó¿ ÙÔ‡˜ âÊԉȿÛÂÈ ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· ÁÈ¿ Ó¿ Ì‹Ó ÙÔ‡˜ Ï›„ÂÈ Ù›ÔÙ ηٿ Ùfi Ù·Í›‰È Ùɘ âÈÛÙÚÔÊɘ ÙÔ˘˜. «∑ËÓÄÓ ÙfiÓ ÓÔÌÈÎfiÓ Î·› \∞ÔÏÏáÓ ÛÔ˘‰·›ˆ˜ ÚfiÂÌ„ÔÓ, ¥Ó· Ìˉ¤Ó ·éÙÔÖ˜ Ï›FË»43. ^√ ıÂfiÓ¢ÛÙÔ˜ ¶·ÜÏÔ˜ Âr¯Â ÙÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ¿ Ó¿ ÛÙ›ÏÂÈ ·éÙÔ‡˜ ÙÔ‡˜ ‰‡Ô ÛÙfiÓ ∆›ÙÔ ó˜ ÎÔÌÈÛÙ¤˜ Ùɘ âÈÛÙÔÏɘ η› Ô‡ ı¿ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÛÙfi ÓËÛ› ÁÈ¿ οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ^√ ∆›ÙÔ˜ àÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙÔ‡˜ åÔ˘‰·˝˙ÔÓÙ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ àÏÏ¿ η› ·îÚÂÙÈÎÔ‡˜. ∫·› ì Ì¿¯Ë ÁÈÓfiÙ·Ó Û¤ â›Â‰Ô °Ú·Êɘ. ™Ù¤ÏÓÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ï ¶·ÜÏÔ˜ «∑ËÓÄÓ ÙfiÓ ÓÔÌÈÎfiÓ», ·éÙfiÓ ‰ËÏ·‰‹ Ô‡ ÁÓÒÚÈ˙ ηϿ Ùfi ¡fiÌÔ Ùɘ ¶·Ï·ÈĘ ¢È·ı‹Î˘ ÁÈ¿ Ó¿ ö¯ÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· àfi ≤Ó·Ó Âå‰ÈÎfi ï ≠∂ÏÏËÓ·˜ ∆›ÙÔ˜ ï Ì‹ ÁÓˆÚ›˙ˆÓ àÎfiÌË â·ÚÎᘠÙfi ¡fiÌÔ44. ^√ \∞ÔÏÏÒ˜ ï «ÏfiÁÈÔ˜» qÙ·Ó àfi Ù‹Ó \∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· «Î·Ù˯Ë̤ÓÔ˜ Ù‹Ó ï‰fiÓ ∫˘Ú›Ô˘ η› ˙¤ˆÓ Ùˇá Ó‡̷ÙÈ»45. °ÓÒÚÈÛ ÙfiÓ ¶·ÜÏÔ, öÁÈÓ ̷ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ η› ÔχÙÈÌÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘. ∂r¯Â ·È‰Â›·, ®ËÙÔÚÈ΋ ‰ÂÈÓfiÙËÙ·, ÁÓÒÛË ÙáÓ °Ú·ÊáÓ Î·› ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ îηÓfiÙËÙ·, ¬Ï· ¯Ú‹ÛÈÌ· ÁÈ¿ ÙfiÓ ú‰ÈÔ ÙfiÓ ∆›ÙÔ, àÏÏ¿ η› ÁÈ¿ Ùfi öÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË46. ^∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙáÓ ‰‡Ô ηٷÏÏ‹ÏˆÓ àÓ‰ÚáÓ, ñÉÚÍ ÔχÙÈÌË. \∞Ó·¯ÒÚËÛ·Ó àfi Ù‹Ó ∫Ú‹ÙË, ÌfiÓÔ ¬Ù·Ó âÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙfi àΤڷÈÔ Ùfi öÚÁÔ Ô‡ ÙÔ‡˜ Âr¯Â àÓ·ı¤ÛÂÈ ï ÎÔÈÓfi˜ ·Ù‹Ú η› ‰È‰¿ÛηÏÔ˜. ^√ ∆›ÙÔ˜, Âr¯Â ïÏ›ÛÂÈ Ï¤ÔÓ Ù‹ Ê·Ú¤ÙÚ· ÙÔ˘ ̤ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÓÒÛÂȘ 61
ÁÈ¿ Ùfi ¡fiÌÔ âÍ ·åÙ›·˜ ∑ËÓÄ ÙÔÜ «ÓÔÌÈÎÔÜ», ηıÒ˜ η› ̤ ÁÓÒÛÂȘ ‰È·ÏÂÎÙÈÎɘ âÍ ·åÙ›·˜ ÙÔÜ «ÏÔÁ›Ô˘» \∞ÔÏÏÒ. √î „Â˘‰Ô‰È‰¿ÛηÏÔÈ, Ôî åÔ˘‰·˝˙ÔÓÙ˜ η› Ôî ·îÚÂÙÈÎÔ›, àÔ‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔÈ Ï¤ÔÓ Âr¯·Ó ÌÂÖ ÛÙfi ÂÚÈıÒÚÈÔ. òπÛˆ˜ η› οÔÈÔÈ àfi ·éÙÔ‡˜ Ó¿ Âr¯·Ó ÌÂÙ·ÓÔ‹ÛÂÈ. ª¿ Ùfi Èfi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi qÙ·Ó, ¬ÙÈ Ùfi ÊÚfiÓËÌ· ÙáÓ ÈÛÙáÓ Âr¯Â ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Î·› ì ›ÛÙË ÙÔ˘˜ ÛÙ‹Ó «ñÁÈ·›ÓÔ˘Û· ‰È‰·Ûηϛ·»47 Âr¯Â ÛÙÂÚÈÒÛÂÈ. ™Ù‹Ó ú‰È· âÈÛÙÔÏ‹ ï ¶·ÜÏÔ˜ àӷʤÚÂÈ ¬ÙÈ âÚÔÙ›ıÂÙÔ Ó¿ ÂÚ¿ÛÂÈ Ùfi ÃÂÈÌáÓ· ÛÙ‹ ¡ÈÎfiÔÏË48 (‰›Ï· ÛÙ‹ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¶Ú¤‚Â˙·) η› ¬ÙÈ Î·Ù¿ Ù‹Ó ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙ‹ ¡ÈÎfiÔÏË õıÂÏ ӿ öÚıÂÈ âÎÂÖ ï ∆›ÙÔ˜. ∆ÒÚ· âÚfiÎÂÈÙÔ Ó¿ ÙfiÓ àÔÛ¿ÛÂÈ ÁÈ¿ ≤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· àfi Ù‹Ó ∫Ú‹ÙË. ò∂Ú ӿ ÎËÚ˘¯ıÂÖ Ùfi ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔ Î·› Ó¿ çÚÁ·ÓˆıÂÖ \∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙ‹Ó ÂÚÈÔ¯‹ Ùɘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜. ∫·Ù¿ Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ùɘ àÔ˘Û›·˜ ÙÔÜ ∆›ÙÔ˘ ‰¤Ó ı¿ ôÊËÓÂ ï ¶·ÜÏÔ˜ àΤʷÏË Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫Ú‹Ù˘ η› Ì¿ÏÈÛÙ· Û¤ ÌÈ¿ Ù¤ÙÔÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô Ùɘ çÚÁ·ÓÒÛÂÒ˜ Ù˘. £¿ öÛÙÂÏÓ ÙfiÓ \∞ÚÙÂÌÄ õ ÙfiÓ ∆˘¯ÈÎfi49 ÁÈ¿ ¬ÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı¿ àÔ˘Û›·˙ ï ∆›ÙÔ˜. «≠√Ù·Ó ¤Ì„ˆ \∞ÚÙÂÌÄÓ õ ∆˘¯ÈÎfiÓ, ÛÔ‡‰·ÛÔÓ âÏıÂÖÓ Úfi˜ Ì Âå˜ ¡ÈÎfiÔÏÈÓØ âÎÂÖ Á¿Ú ΤÎÚÈη ·Ú·¯ÂÈÌÄÛ·È» (∆›Ù. 3, 12). ∆ÂÏÈο Ê·›ÓÂÙ·È ¬ÙÈ ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË âÛÙ¿ÏË ï \∞ÚÙÂÌ¿˜, àÊÔÜ ï ∆˘¯ÈÎfi˜ öÌÂÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙfiÓ ¶·ÜÏÔ Ì¤¯ÚÈ Î·› Ùɘ âÎ Ó¤Ô˘ ÌÂÙ·ÊÔÚĘ ÙÔ˘ ÛÙ‹ ^ƒÒÌË. \∞fi Ù‹ ^ƒÒÌË ÙfiÓ öÛÙÂÈÏ ÛÙ‹Ó ò∂ÊÂÛÔ (µã ∆ÈÌ. 4, 12) ÁÈ¿ Ó¿ àÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙfiÓ ∆ÈÌfiıÂÔ (µã 62
∆ÈÌ. 4, 9-21) ÙfiÓ ïÔÖÔ Î¿ÏÂÛÂ ï ¶·ÜÏÔ˜ ÛÙ‹ ^ƒÒÌË50. ^√ ∆›ÙÔ˜ ̤ Ù‹Ó Î¿ıÔ‰Ô ÙÔÜ \∞ÚÙÂÌÄ ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË, öÛ¢Û ӿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙfiÓ ¶·ÜÏÔ ÛÙ‹ ¡ÈÎfiÔÏË. \∂ÎÂÖ ı¿ Âr¯Â Ù‹Ó ÂéηÈÚ›· ï Ì·ıËÙ‹˜ Ó¿ âÎı¤ÛÂÈ ÛÙfi ‰È‰¿ÛηÏÔ Ù¿ Ùɘ âÓ ∫Ú‹ÙFË \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ̤ οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· η› Ó¿ ‰Â¯ıÂÖ ÙÔÜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔÜ ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ Ù›˜ ñԉ›ÍÂȘ. ^√ ¶·ÜÏÔ˜ õıÂÏ ӿ Ì¿ıÂÈ Ù¿ ¿ÓÙ· àfi Ùfi ϤÔÓ ñ‡ı˘ÓÔ ÛÙfiÌ·. ∆fi ÛÙfiÌ· ÙÔÜ ñ¢ı‡ÓÔ˘ àÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË ôÓ Î·› âÓ Ì¤ÚÂÈ ı¿ Âr¯Â Ì¿ıÂÈ àfi Ùfi ∑ËÓÄ Ùfi ÓÔÌÈÎfi η› ÙfiÓ \∞ÔÏÏÒ ÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜ ï ∆›ÙÔ˜ Âr¯Â Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÚԤ̄ÂÈ «ÛÔ˘‰·›ˆ˜» àfi Ù‹Ó ∫Ú‹ÙË. ∆fi ÁÂÁÔÓfi˜ ¬ÙÈ ÚÔÙ›ÌËÛ ӿ ·Ú·¯ÂÈÌ¿ÛÂÈ ÛÙ‹ ¡ÈÎfiÔÏË, çÊ›ÏÂÙ·È ÛÙfi ¬ÙÈ âÎÂÖ ÂÚ› Ùfi Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÜ 56 Ì.Ã. ηٿ Ù‹Ó ÙÚ›ÙË ï‰ÔÈÔÚ›· ÙÔ˘ Âr¯Â î‰Ú‡ÛÂÈ \∂ÎÎÏËÛ›·. ∆ÒÚ·, ÏÔÈfiÓ, ı¿ Ù‹Ó âÈÛÎÂÙfiÙ·Ó ÁÈ¿ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ η› ı¿ Ù‹ ÛÙÂÚ¤ˆÓ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 63-64 Ì.Ã.)51. ªÂÙ¿ Ùfi Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÜ ÃÂÈÌáÓ·, àÚ¯¤˜ Ùɘ \∞Óԛ͈˜, öÊ˘Á·Ó Ì·˙› ÁÈ¿ Ù‹ ¢·ÏÌ·Ù›·. ¢¤ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ àÎÚȂᘠ‰È‹ÚÎÂÛ ·éÙ‹ ì îÂÚ·ÔÛÙÔÏÈ΋ âÍfiÚÌËÛË ÔûÙ ÔȤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ùɘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ Î¿Ï˘„Â, ηٿ ÄÛ· Èı·ÓfiÙËÙ· ¬Ìˆ˜ Ú›Ó Ùfi ÃÂÈÌáÓ· 64-65 Ì.Ã. ı¿ ôÚ¯È˙·Ó Ó¿ âÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó52. ≠√Ù·Ó Ï›ÁÔ àÚÁfiÙÂÚ· ï ¶·ÜÏÔ˜ ı¿ Û˘ÓÂÏ·Ì‚¿ÓÂÙÔ àfi Ù›˜ ^ƒˆÌ·˚Τ˜ àÚ¯¤˜ ÛÙ‹Ó ∆Úˆ¿‰· η› ı¿ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ï¤ÔÓ ‰¤ÛÌÈÔ˜ ÛÙ‹ ^ƒÒÌË, âÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÜ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ ÙÔ˘, ı¿ ÁÚ¿„ÂÈ Ù‹ ‰Â˘Ù¤Ú· Úfi˜ 63
∆ÈÌfiıÂÔ âÈÛÙÔÏ‹ ì ïÔ›· ı¿ qÙ·Ó Î·› Ùfi ·ÎÓÂÈÔ pÛÌ· ÙÔ˘ ‰ÈfiÙÈ Ùfi ÃÂÈÌáÓ· 65-66 Ì.Ã. (;) ı¿ àÂÎÂÊ·Ï›˙ÂÙÔ53. ™’ ·éÙ‹Ó Ù‹Ó âÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ öÁÚ·ÊÂ: «¢ËÌĘ Á¿Ú Ì âÁη٤ÏÈÂÓ àÁ·‹Û·˜ ÙfiÓ ÓÜÓ ·åáÓ· η› âÔÚ‡ıË Âå˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎËÓ, ∫Ú‹Û΢ Âå˜ °·Ï·Ù›·Ó, ∆›ÙÔ˜ Âå˜ ¢·ÏÌ·Ù›·Ó54, §Ô˘ÎĘ âÛÙ› ÌfiÓÔÓ ÌÂÙ’ âÌÔÜ»55. o∏Ù·Ó ì ‰Â‡ÙÂÚË Î·› ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô‡ ï ∆›ÙÔ˜ ı¿ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ‹ ¢·ÏÌ·Ù›· ηْ âÓÙÔÏ‹Ó ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘. ò∞ÏψÛÙ qÙ·Ó ¿ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÙáÓ \∂ıÓáÓ Ó¿ àÔÛÙ¤ÏÏÂÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Û¤ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¬Ô˘ ï ú‰ÈÔ˜ Âr¯Â ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÎËÚ‡ÍÂÈ Ùfi ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔ Î·› Âr¯Â î‰Ú‡ÛÂÈ \∂ÎÎÏËۛ˜56. ªÂÙ¿ Ùfi Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘ ÛÙ‹ ^ƒÒÌË ‰¤Ó ÁÓˆÚ›˙ÔÌ ÔÈfi˜ àӤϷ‚ Ùfi îÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎfi öÚÁÔ ÛÙ‹ ¢·ÏÌ·Ù›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ì âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ì·ÚÙ˘ÚÂÖ ¬ÙÈ ï ∆›ÙÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÈÌ· ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË ó˜ ÚáÙÔ˜ \∂›ÛÎÔÔ˜ ·éÙɘ. o∏Ù·Ó àÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ì ∫Ú‹ÙË ÁÈ¿ Ó¿ ‰È·ı¤ÛÂÈ Û’ ·éÙ‹Ó ¬ÏÔ ÙÔ˘ Ùfi ¯ÚfiÓÔ, ÎÈ Ôî ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂéÔ›ˆÓ˜ ÁÈ¿ Ó¿ οÓÂÈ Ùfi öÚÁÔ˘ ÙÔ˘ «ÌÂÙ¿ ¯·ÚĘ η› Ì‹ ÛÙÂÓ¿˙ˆÓ»57. ò∂ÂÈÙ· âÎÂÖÓÔ˜ Ô‡ Âr¯Â Ï¿‚ÂÈ àfi ÙfiÓ ú‰ÈÔ Ùfi ÃÚÈÛÙfi Ù‹Ó âÓÙÔÏ‹ η› Ù‹ ¯¿ÚË Ó¿ Á›ÓÂÈ \∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙáÓ \∂ıÓáÓ ‰¤Ó ñÉگ ȿ ÛÙ‹ ÁÉ. ∫·Ó›˜ ‰¤ ı¿ ÌÔÚÔÜÛ ӿ ÙfiÓ àÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙ‹ «Ì¤ÚÈÌÓ· ·ÛáÓ ÙáÓ \∂ÎÎÏËÛÈáÓ»58. ∫·ı¤Ó·˜ àfi ÙÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘, ñËÚÂÙÒÓÙ·˜ Ùfi ı¤ÏËÌ· ÙÔÜ £ÂÔÜ Î·Ù·ÛÙ¿Ï·Í η› Î¿Ô˘ ÁÈ¿ Ù‹Ó ë‰Ú·›ˆÛË ÌÈĘ ÙÔÈÎɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. ò∞Ïψ64
ÛÙ Âr¯·Ó àÚ¯›ÛÂÈ Ôî ‰ÈˆÁÌÔ› η› Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ì̤Ú˜. ∆¿ ıÂ̤ÏÈ· ÙáÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ \∂ÎÎÏËÛÈáÓ öÚ ӿ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ôî ôÌÂÛÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, Ôî Ì·ıËÙ¤˜ η› öÌÂÈÚÔÈ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔÈ ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘, ·éÙÔ› Ô‡ ‰È¤ıÂÙ·Ó àÔÛÙÔÏÈÎfi ÎÜÚÔ˜ η› ¶·‡ÏÂÈ· ÛÊÚ·ÁÖ‰· η› Ôî ïÔÖÔÈ ÛÙ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı¿ ¯ÂÈÚÔÙÔÓÔÜÛ·Ó ÙÔ‡˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙˆÓ, ÁÈ¿ Ó¿ Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ùfi öÚÁÔ ÙÔ˘ ¿Óˆ Û¤ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ó˜ Ùfi Ù¤ÏÔ˜ ÙáÓ ‰ÈˆÁÌáÓ, Ôî ïÔÖÔÈ ı¿ ‰È·ÚÎÔÜÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù›˜ àÚ¯¤˜ ÙÔÜ 4Ô˘ ·åáÓ·, ̤ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Á·Ï‹Ó˘. ™ËÌÂÈÒÛÂȘ: 1. ¶Ú¿Í. 25, 11 (∞éÙ‹ Ù‹Ó å‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ âÈηϤÛıËΠÚfi ÙÔÜ º‹ÛÙÔ˘, ÁÈ’ ·éÙfi η› ˙‹ÙËÛ ӿ ‰ÈηÛÙÂÖ àfi ÙfiÓ ∫·›Û·Ú·). 2. \∞ÁÔ˘Ú›‰Ô˘ ™¿‚‚·, ∂åÛ·ÁˆÁ‹ Âå˜ Ù‹Ó ∫·ÈÓ‹Ó ¢È·ı‹ÎËÓ, \∞ı‹Ó· 1991, °ã öΉ. ÛÂÏ. 202. 3. ¶Ú¿Í. 22, 3. 4. °·Ï. 1, 14. 5. ºÈÏÈ›‰Ô˘ §ÂˆÓ›‰·, ^πÛÙÔÚ›· Ùɘ âԯɘ ∫·ÈÓɘ ¢È·ı‹Î˘. \∞ı‹Ó· 1958, Û¤Ï. 914 η› Holzner, ¶·ÜÏÔ˜, \∞ıÉÓ·È 1996, öΉ. 14Ë, ÛÂÏ. 17. 6. ¶Ú¿Í. 7, 60. 7. ¶Ú¿Í. 8, 3 η› 22, 4. 8. °·Ï. 1, 15. 9. ¶Ú¿Í. 9, 1. 10. ¶Ú¿Í. 9, 4. 11. ¶Ú¿Í. 9, 15-16. 12. °·Ï. 1, 18. 13. °·Ï. 1, 19.
65
14. ¶Ú¿Í. 11, 30 η› 12, 25. 15. ¶Ú¿Í. 13, 2. 16. µã ∆ÈÌfiı. 1, 8. 17. °·Ï. 2, 3. 18. Holzner, ¶·ÜÏÔ˜, öΉ. 10Ë, 1979, ÛÂÏ. 141. 19. ™·Î·Ú›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ \∞Ú¯ÈÌ. «¶·ÜÏÔ˜ ï \∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ùɘ àÁ¿Ë˜», âΉfiÛÂȘ «¶·ÚÔ˘Û›·», ∫·‚¿Ï· 1985, ÛÂÏ. 221. 20. Holzner, ¶·ÜÏÔ˜, öΉ. 10Ë, 1979, ÛÂÏ. 141. 21. ¶Ú¿Í. 15, 1 - 29. 22. Holzner, ¶·ÜÏÔ˜, öΉ. 10Ë, 1979, ÛÂÏ. 141. 23. µã ∫ÔÚ. 8, 23. 24. µã ∫ÔÚ. 12, 18. 25. ∆›ÙÔÓ 1, 4. 26. \∞Ó‰Ú¤Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, «§fiÁÔ˜ Âå˜ ÙfiÓ ±ÁÈÔÓ Î·› ̷οÚÈÔÓ Î·› ·Ó‡ÊËÌÔÓ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ \∞fiÛÙÔÏÔÓ ∆›ÙÔÓ», \∂Ó P.G. 97, 1149. 27. °·Ï›ÙË °ÂˆÚÁ›Ô˘, ^∏ Úfi˜ ∆›ÙÔÓ âÈÛÙÔÏ‹ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, \∞ı‹Ó· 1992, ÛÂÏ. 27. 28. √î ÁÓá̘ ó˜ Úfi˜ Ù‹ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ÙÔÜ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó. ^∏ àÚ¯·›· ·Ú¿‰ÔÛË Ùfi ÙÔÔıÂÙÂÖ Ùfi 64 Ì.Ã. ¬Ìˆ˜ ì ÌÂϤÙË ÙáÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔ‡˜ âÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ âÚ¢ÓËÙ¤˜ Ùɘ ∫·ÈÓɘ ¢È·ı‹Î˘ Ó¿ Ùfi ÙÔÔıÂÙÔÜÓ ÌÂÙ¿ Ùfi 65 η› Úfi ÙÔÜ 68 Ì.Ã. 29. ÃÔÚÙ¿ÙÔ˘ ∆›ÙÔ˘ \∞Ú¯ÈÌ., «µ›Ô˜ ÙÔÜ êÁ›Ô˘ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ∆›ÙÔ˘», \∞ı‹Ó· 1984, ÛÂÏ. 17 - 19. 30. Migne, P.G. ÙfiÌ. LXIII, ÏfiÁÔ˜ Aã, ÛÂÏ. 787-802. 31. ^∏ àÎÚÈ‚‹˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ÙÔÜ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ·éÙÔÜ ‰¤Ó ÂrÓ·È àfiÏ˘Ù· âÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤ÓË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ôî ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ âÎ ÙáÓ ëÚÌËÓ¢ÙáÓ Ù‹Ó ÙÔÔıÂÙÔÜÓ Î·Ù¿ Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙáÓ âÙáÓ 59 η› 60 Ì.Ã. 32. ¶Ú¿Í. 27, 7 - 13. 33. µÔ‡ÏÁ·ÚË ™. ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ÃÚÔÓÔÏÔÁ›· ÙáÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔÜ ‚›Ô˘ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, öΉ. °ã, \∞ı‹Ó· 1990, ÛÂÏ. 102 η› 123 η› ¢ÂÙÔÚ¿ÎË £ÂÔ¯¿ÚË, ^πÛÙÔÚ›· Ùɘ ∫Ú‹Ù˘, \∞ı‹Ó· 1986, ÛÂÏ. 125.
66
34. °·Ï›ÙË °ÂˆÚÁ›Ô˘, ^∏ Úfi˜ ∆›ÙÔÓ âÈÛÙÔÏ‹ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, \∞ı‹Ó· 1992, ÛÂÏ. 28 - 30. 35. ·) \∞ÔÛÙÔÏÈη› ¢È·Ù·Á·› VII, 46, 10. \∂Ó µ∂¶∂™ Ù. 3, ÛÂÏ. 137 ‚) ∂éÛ‚›Ô˘, \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ^πÛÙÔÚ›· πππ, 4, 5 âÓ µ∂¶∂™ Ù. 19, Û¤Ï. 251 Á) ªËÓ·ÖÔÓ ªËÓfi˜ ∞éÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‰) ª¤Á·˜ ™˘Ó·Í·ÚÈÛÙ‹˜ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙfiÌ. ∏ã, öΉÔÛË ¢ã, ª·Ùı·›Ô˘ §·ÁÁÉ, ÛÂÏ. 409 - 412. 36. ¢ÂÙÔÚ¿ÎË £ÂÔ¯¿ÚË, ^πÛÙÔÚ›· Ùɘ ∫Ú‹Ù˘, \∞ı‹Ó· 1986, ÛÂÏ. 125 η› µÔ‡ÏÁ·ÚË ™. ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ÃÚÔÓÔÏÔÁ›· ÙáÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔÜ ‚›Ô˘ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, öΉ. °ã, \∞ı‹Ó· 1990, ÛÂÏ. 103. 37. ∆˙‰¿ÎË £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, âÓ ÙfiÌ. «∆fi ^∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·› ï ÓÔÌfi˜ ÙÔ˘», öΉ. ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ^∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ^∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1971, ÛÂÏ. 132. 38. ·) ¶·ÙÚÒÓÔ˘ ¶. °ÂˆÚÁ›Ô˘ «¶ÚÔÏÂÁfiÌÂÓ· ÛÙ‹Ó öÚ¢ӷ ÙáÓ ¶Ú¿Íˆӻ, Û¤Ï. 182 - 188, ò∂ΉÔÛȘ ¶. ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· £ÂÛ/ӛ΢ 1993 η› ‚) \πˆ·ÓÓ›‰Ô˘ Ã. µ·ÛÈÏ›Ԣ, «∂åÛ·ÁˆÁ‹ Âå˜ Ù‹Ó ∫·ÈÓ‹Ó ¢È·ı‹ÎËÓ», ÛÂÏ. 173 - 174 η› 213, \∞ı‹Ó· 1996. 39. °·Ï›ÙË °ÂˆÚÁ›Ô˘, ^∏ Úfi˜ ∆›ÙÔÓ âÈÛÙÔÏ‹ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, \∞ı‹Ó· 1992, ÛÂÏ. 26 - 27. 40. ¶Úfi˜ ∆›ÙÔÓ, 1, 5. 41. Holzner, ¶·ÜÏÔ˜, öΉ. 14Ë, ÛÂÏ. 472. 42. °·Ï›ÙË °ÂˆÚÁ›Ô˘, ^∏ Úfi˜ ∆›ÙÔÓ âÈÛÙÔÏ‹ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, \∞ı‹Ó· 1992, ÛÂÏ. 367. 43. ∆›Ù. 3, 13. 44. °·Ï›ÙË °ÂˆÚÁ›Ô˘, ^∏ Úfi˜ ∆›ÙÔÓ âÈÛÙÔÏ‹ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, \∞ı‹Ó· 1992, ÛÂÏ. 368. 45. ¶Ú¿Í. 18, 24 - 25. 46. °·Ï›ÙË °ÂˆÚÁ›Ô˘, ^∏ Úfi˜ ∆›ÙÔÓ âÈÛÙÔÏ‹ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, \∞ı‹Ó· 1992, ÛÂÏ. 369. 47. ∆›Ù. 1, 9. 48. \∞Ú¯·›· ÔÏÈÙÈ΋ η› ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋ ≤‰Ú· Ùɘ â·Ú¯›·˜ ¶·Ï·È¿˜ \∏›ÚÔ˘ ÛÙ‹Ó ÔÏÈÙÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ùɘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ η›
67
Ù‹Ó ¶Ú·ÈÊÂÎÙÔ‡Ú· ÙÔÜ ¶Ú·ÈÙˆÚ›Ô˘ ÙÔÜ \πÏÏ˘ÚÈÎÔÜ. ^π‰Ú‡ıËΠÙfi 30 .Ã. àfi ÙfiÓ \√ÎÙ·‚È·Ófi Û¤ àÓ¿ÌÓËÛË Ùɘ ӛ΢ ÙÔ˘ ÛÙ‹ Ó·˘Ì·¯›· ÙÔÜ \∞ÎÙ›Ô˘ (2 ™ÂÙ. ÙÔÜ 31) ηٿ ÙÔÜ \∞ÓÙˆÓ›Ô˘ η› Ùɘ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·˜. ¢¤Ó ñÉÚÍ ڈ̷˚΋ àÔÈΛ·, àÏÏ¿ ΤÓÙÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔÜ Î·› âÌÔÚ›Ô˘ ηıÒ˜ ëÏÏËÓÈÎfi (£.∏.∂. \∞ıÉÓ·È 1966, ÙfiÌ. 9Ô˜, ÛÂÏ. 543). 49. ^√ ∆˘¯ÈÎfi˜ ÙfiÓ ïÔÖÔ ï ¶·ÜÏÔ˜ àÔηÏÂÖ «àÁ·ËÙfiÓ à‰ÂÏÊfiÓ Î·› ÈÛÙfiÓ ‰È¿ÎÔÓÔÓ âÓ ∫˘Ú›ˇˆ» η› «Û‡Ó‰Ô˘ÏÔÓ âÓ ∫˘Ú›ˇˆ» (\∂ÊÂÛ. ÛÙã. 21, ∫ÔÏÔÛ. ‰ã, 7). o∏Ù·Ó àfi Ù‹ ªÈÎÚ¿ \∞Û›· Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔÜ ¶·‡ÏÔ˘ η› ÎÔÌÈÛÙ‹˜ âÈÛÙÔÏáÓ ÙÔ˘ (Úfi˜ \∂ÊÂÛ›Ô˘˜, Úfi˜ ∫ÔÏÔÛÛ·ÂÖ˜, µã ∆ÈÌfiıÂÔ). ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· ÙÈÌÄ Ù‹ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (ª. ™˘Ó·Í·ÚÈÛÙ‹˜, ÙfiÌ. πµã, ÛÂÏ. 260 η› 263, ÛËÌ. 2, ηıÒ˜ η› Ù‹Ó 4Ë \π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ̤ ÙÔ‡˜ ^∂‚‰ÔÌ‹ÎÔÓÙ· η› ̤ ·ûÍ. àÚÈı. 65, ª. ™˘Ó·Í., ÙfiÌ. ∞ã, ÛÂÏ. 90). 50. µÔ‡ÏÁ·ÚË ™. ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ÃÚÔÓÔÏÔÁ›· ÙáÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔÜ ‚›Ô˘ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, öΉ. °ã, \∞ı‹Ó· 1990, Û¤Ï. 104 η› °·Ï›ÙË °ÂˆÚÁ›Ô˘, ^∏ Úfi˜ ∆›ÙÔÓ âÈÛÙÔÏ‹ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, \∞ı‹Ó· 1992, ÛÂÏ. 361. 51. µÔ‡ÏÁ·ÚË ™. ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ÃÚÔÓÔÏÔÁ›· ÙáÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔÜ ‚›Ô˘ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, öΉ. °ã, \∞ı‹Ó· 1990, ÛÂÏ. 107. 52. ò∂Óı’ àÓˆÙ¤Úˆ. 53. ò∂Óı’ àÓˆÙ¤Úˆ, ÛÂÏ. 109. 54. ∆ÚÂ̤Ϸ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, «∫·ÈÓ‹ ¢È·ı‹ÎË ÌÂÙ¿ Û˘ÓÙfiÌÔ˘ ëÚÌËÓ›·˜», ÂåÛ·ÁˆÁÈο Ùɘ Úfi˜ ∆›ÙÔÓ âÈÛÙÔÏɘ, öΉ. «™ˆÙ‹Ú», \∞ı‹Ó· 1973, ÛÂÏ. 8 η› 9. 55. µã ∆ÈÌfiı. ‰ã, 0 -11. 56. µÔ‡ÏÁ·ÚË ™. ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ÃÚÔÓÔÏÔÁ›· ÙáÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔÜ ‚›Ô˘ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, öΉ. °ã, \∞ı‹Ó· 1990, Û¤Ï. 106. 57. ^∂‚Ú. 13, 17. 58. µã ∫ÔÚ. 11, 28, 62. ∆›Ù. 3, 13.
68
69
¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ôÔ„Ë ÙÔÜ ¬ÚÌÔ˘ ÙáÓ K·ÏáÓ §È̤ӈÓ.
70
^H \EÎÎÏËÛ›· ÙÔÜ ^AÁ. \AÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, ÛÙÔ‡˜ K·ÏÔ‡˜ §È̤Ó˜.
\∞fi ™ÂÙfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi °Ú¿ÌÌ· Ùɘ ∞.£.¶. ÙÔÜ √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔÜ Ì·˜ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ Î.Î. µ∞P£√§√ª∞π√Y \∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ. 1028 ^πÂÚÒٷ٠\∞گțÛÎÔ ∫Ú‹Ù˘, ñ¤ÚÙÈÌ η› öͷگ ∂éÚÒ˘ âÓ ^∞Á›ˇˆ ¶Ó‡̷ÙÈ àÁ·ËÙ¤ à‰ÂÏʤ η› Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ¤ Ùɘ ìÌáÓ ªÂÙÚÈfiÙËÙÔ˜ ·ÚÈ ∂åÚËÓ·ÖÂ, ¶Úfi‰Ú Ùɘ ^πÂÚĘ \∂·Ú¯È·Îɘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ âÓ ∫Ú‹ÙFË \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ¯¿ÚȘ ÂúË ÙFÉ ñÌÂÙ¤Ú÷· ^πÂÚfiÙËÙÈ Î·› ÂåÚ‹ÓFË ·Ú¿ £ÂÔÜ. §ËÊı¤ÓÙ· äÍÈÔÏÔÁ‹ıËÛ·Ó âÓ Û˘Ó‰ڛ÷· Ùɘ ÂÚ› ìÌĘ ^∞Á›·˜ η› ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù¿ ‰È¿ ÙÔÜ àfi Ùɘ Șã \πÔ˘Ó›Ô˘ â.ö. \∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ. 346, ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔÜ àÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ ÚÔηÙfi¯Ô˘ Ùɘ ñÌÂÙ¤Ú·˜ àÁ·ËÙɘ ^πÂÚfiÙËÙÔ˜ ñÔ‚ÏËı¤ÓÙ· âÓ àÓÙÈÁÚ¿Êˇˆ ¶Ú·ÎÙÈο Ùɘ Û˘Ó‰ڛ·˜ Ùɘ ^πÂÚĘ \∂·Ú¯È·Îɘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ âÓ ∫Ú‹ÙFË \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ Ș㠺‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ â.ö., ±ÙÈÓ· η› âÌÂÏÂÙ‹ıËÛ·Ó ñfi Ùɘ Âå˜ ≥Ó ·Ú¤ÌÊıËÛ·Ó êÚÌÔ‰›ˆ˜ â› ÙáÓ âÓ Ùˇá â͈ÙÂÚÈΡá \∂·Ú¯ÈáÓ ÙÔÜ £ÚfiÓÔ˘ \∂ÈÙÚÔɘ, ñÔ‚ÏËı›Û˘ ìÌÖÓ Û¯ÂÙÈÎɘ âÎı¤Ûˆ˜ ·éÙɘ. 71
∂å˜ à¿ÓÙËÛÈÓ, âÓ ÚÒÙÔȘ Û˘Á¯·›ÚÔÌÂÓ Î·› Â鯷ÚÈÛÙÔÜÌÂÓ ÙFÉ ñÌÂÙ¤Ú÷· ^πÂÚfiÙËÙÈ Î·› ÙÔÖ˜ Û‚·ÛÌ›ÔȘ ̤ÏÂÛÈ Ùɘ ^πÂÚĘ \∂·Ú¯È·Îɘ ™˘Ófi‰Ô˘ â› Ù·Ö˜ ÏËÊı›۷Ș âÈη›ÚÔȘ àÔÊ¿ÛÂÛÈ.... ≠√ÛÔÓ àÊÔÚ÷Ä Âå˜ Ù‹Ó àfiÊ·ÛÈÓ ÙÔÜ ^πÂÚˆÙ¿ÙÔ˘ à‰ÂÏÊÔÜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÔÚÙ‡Ó˘ η› \∞Ú牛·˜ ΢ڛԢ ª·Î·Ú›Ô˘ Úfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfiÓ ÙáÓ ∫·ÏáÓ §ÈÌ¤ÓˆÓ ó˜ ^πÂÚÔÜ ∆fiÔ˘, ÚÔÙÚÂfiÌÂı·, ¬ˆ˜ η› ì ñÌÂÙ¤Ú· ^πÂÚfiÙ˘ ÁÓˆÚ›ÛFË Ù‹Ó ÁÓÒÌËÓ ·éÙɘ âÓ ÚÔÎÂÈÌ¤Óˇˆ, ¥Ó· âÓ Û˘Ó¯›÷· ï ¯áÚÔ˜ ÔyÙÔ˜ öÓı· à‚Ȃ¿ÛıË ï \∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙáÓ \∂ıÓáÓ ¶·ÜÏÔ˜ àÓ·ÎËÚ˘¯ıÉ ó˜ îÂÚfi˜ η› ‰È¿ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎɘ ìÌáÓ Î·› ™˘ÓÔ‰ÈÎɘ ¶Ú¿Íˆ˜, ÚÔˆıËıÉ ‰¤ η› ì öΉÔÛȘ â› ÙÔ‡Ùˇˆ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔÜ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜...... ‚˜ã ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ήã
\∞fi Ùfi °Ú¿ÌÌ· ÙÔÜ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÔÚÙ‡Ó˘ η› \∞Ú牛·˜ Î. ª·Î·Ú›Ô˘, Úfi˜ Ùfi ¢ËÌÔÙÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ªÔÈÚáÓ \∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ. 363/175/º3/16-2-2006 ...¢È’ ¬ ıÂÚÌᘠ·Ú·Î·ÏÔÜÌÂÓ, ¬ˆ˜ àÔÊ·ÛÈÛÙÈÎᘠÂå˜ Ù‹Ó Ì›˙ÔÓ· àÓ¿‰ÂÈÍÈÓ ÙÔÜ ^π. η› ^∞Á›Ô˘ ∆fiÔ˘ ÙáÓ ∫·ÏáÓ §È̤ӈÓ, ÁÂÓÓ·›ˆ˜ Û˘Ó‰Ú¿ÌËÙÂ, «∆fiÔÓ ^πÂÚfiÓ» Û˘ÓÓfï˜ η› âÈۋ̈˜ ·éÙfiÓ âÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ˜, ...η› ó˜ ‰È·Î·á˜ Û‹ÌÂÚÔÓ Úfi˜ ñÌĘ âÈۋ̈˜ ó˜ \∂›ÛÎÔÔ˜ η› ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ °ÔÚÙ‡72
Ó˘ η› \∞Ú牛·˜, ‰È·Ù˘ÒÓˆ Ùfi Ùɘ âÌɘ âÏ›‰Ô˜, îΤÛÈÔÓ ·úÙËÌ·... °ÂÓ‹ÛÂÙ·È ‰¤ ï ÙfiÔ˜ ÔyÙÔ˜ ÂéÚ‡ÙÂÚÔÓ ÁÓˆÛÙfi˜ Âå˜ Ù‹Ó Î·ı’ ¬ÏÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·Ó η› ¤Ú·Ó ·éÙɘ... ∂éÂÏÈÛÙÔÜÓÙ˜ Âå˜ Ù‹Ó Ù·¯ÂÖ·Ó Âéfi‰ˆÛÈÓ ÙÔÜ ·åÙ‹Ì·ÙÔ˜ ìÌáÓ ÙÔ‡ÙÔ˘... ¢È¿˘ÚÔ˜ Úfi˜ £ÂfiÓ Â鯤Ù˘ ¿ÓÙˆÓ ñÌáÓ.
† ^√ °ÔÚÙ‡Ó˘ η› \∞Ú牛·˜ ª·Î¿ÚÈÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢‹ÌÔ˘ ªÔÈÚáÓ ∆fi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÔÈÚáÓ, ÌÂÙ¿ àfi ÚfiÙ·ÛË Ùɘ ^π. ªËÙÚÔfiψ˜ °ÔÚÙ‡Ó˘ η› \∞Ú牛·˜ ΋ڢÍ ÙÔ‡˜ ∫·ÏÔ‡˜ §È̤Ó˜, ¯áÚÔ àÔ‚›‚·Û˘ ÙÔÜ \∞. ¶·‡ÏÔ˘, ó˜ ^πÂÚfi ÃáÚÔ Ì¤ ïÌfiʈÓ˜ àÔÊ¿ÛÂȘ 68/2000 η› 19/2006. \∞fi Ùfi °Ú¿ÌÌ· ÙÔÜ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÔÚÙ‡Ó˘ η› \∞Ú牛·˜ Î. ª·Î·Ú›Ô˘, Úfi˜ Ù‹Ó ^I.∂. ™‡ÓÔ‰Ô Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∫Ú‹Ù˘ \∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ. 364/176/º20/16-2-2006 ∂éÛ‚¿ÛÙˆ˜ ñÔ‚¿Ïψ Ùfi ñ’ àÚÈıÌ. ÚˆÙ. 363/175/Ê3/16-2-2006 öÁÁÚ·ÊÔÓ ìÌáÓ Úfi˜ Ùfi ¢ËÌÔÙÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ªÔÈÚáÓ ÂÚ› àÓ·ÎËڇ͈˜ ÙáÓ ∫·ÏáÓ §ÈÌ¤ÓˆÓ ó˜ «^πÂÚÔÜ ∆fiÔ˘» ¬ÂÚ Î·› â„ËÊ›ÛıË, ‰È¿ ·Ì„ËÊ›·˜... ‰È¿ Ù¿ ηٿ ¡fiÌÔÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. 73
∂éÏ·‚ᘠ·Ú·Î·Ïá, ¬ˆ˜ ö¯ˆ Ù‹Ó öÁÎÚÈÛÈÓ Î·› Ù‹Ó ÂéÏÔÁ›·Ó Ùɘ ^π. ™˘Ófi‰Ô˘ ‰È¿ Ù‹Ó àÓˆÙ¤Úˆ ÚfiÙ·ÛÈÓ Î·› ¬ˆ˜ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıFÉ Ùfi ÂÚȯfiÌÂÓÔÓ ÙÔÜ ñ’ àÚÈıÌ. ÚˆÙ. 363/175/º3/16-2-2006 ìÌÂÙ¤ÚÔ˘ âÁÁÚ¿ÊÔ˘ Âå˜ Ù¿ ¶Ú·ÎÙÈο Ùɘ ^π. ™˘Ófi‰Ô˘. ªÂÙ¿ ‚·ı˘Ù¿ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔÜ.
† ^√ °ÔÚÙ‡Ó˘ η› \∞Ú牛·˜ ª·Î¿ÚÈÔ˜ \∞fi Ùfi °Ú¿ÌÌ· ÙÔÜ ™Â‚. \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫Ú‹Ù˘ Î. ∂åÚËÓ·›Ô˘, Úfi˜ Ù‹Ó ∞.£.¶. ÙfiÓ √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î.Î. µ∞P£√§√ª∞π√ . π∂ƒ∞ ∂¶∞ƒÃπ∞∫∏ ™À¡√¢√™ ∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™ ∫ƒ∏∆∏™ \∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ. 719/18-12-2006 ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÙÂ. \∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Âå˜ Ùfi àfi 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006 ñ’ àÚÈıÌ. 1028 ÛÂÙfiÓ ò∂ÁÁÚ·ÊÔÓ Ùɘ ^ÀÌÂÙ¤Ú·˜ £ÂÈÔÙ¿Ù˘ ¶·Ó·ÁÈfiÙËÙÔ˜, àӷʤÚÔÌÂÓ Î·› ÁÓˆÚ›˙ÔÌÂÓ ÙFÉ ªËÙÚ› \∂ÎÎÏËÛ›·... ™¯ÂÙÈÎᘠÚfi˜ Ù‹Ó \∞fiÊ·ÛÈÓ ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÔÚÙ‡Ó˘ η› \∞Ú牛·˜ Î. ª·Î·Ú›Ô˘, ÂÚ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔÜ ÙáÓ ∫·ÏáÓ §È̤ӈÓ, ó˜ ÙfiÔ˘ ^πÂÚÔÜ, ÂéÛ‚¿ÛÙˆ˜ àӷʤÚÔÌÂÓ, ¬ÙÈ Û˘ÌʈÓÔÜÌÂÓ Î·› àԉ¯fiÌÂı· ÚÔÛˆÈÎá˜ Ù‹Ó Û¯ÂÙÈÎ‹Ó ı¤ÛÈÓ 74
ÙÔÜ àÓ·ÊÂÚı¤ÓÙÔ˜ \∞‰ÂÏÊÔÜ ™Â‚. °ÔÚÙ‡Ó˘ η› \∞Ú牛·˜, ó˜ ·≈ÙË ö¯ÂÈ ÂÚÈÏËÊıÂÖ Âå˜ Ùfi öÁÁÚ·ÊÔÓ ∞éÙÔÜ. ∆¿ àÓˆÙ¤Úˆ àӷʤÚÔÓÙ˜ Âå˜ à¿ÓÙËÛÈÓ Î·› Úfi˜ âÓË̤ڈÛÈÓ Ùɘ ªËÙÚfi˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ η› Ùɘ ^ÀÌÂÙ¤Ú·˜ £ÂÔϤÎÙÔ˘ ∫ÔÚ˘Êɘ, ‰È·ÙÂÏÔÜÌÂÓ. ªÂÙ¿ ‚·ı˘Ù¿ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔÜ.
ºˆÙ. M¿Î˘ ¢È·ÎÔ˘Ì¿Î˘
^√ ∫Ú‹Ù˘ ∂åÚËÓ·ÖÔ˜
^H A.£.¶. ï OåÎÔ˘Ì. ¶·ÙÚȿگ˘ Î.Î. B·ÚıÔÏÔÌ·ÖÔ˜ ÛÙfi Û‹Ï·ÈÔ ÙÔÜ \A. ¶·‡ÏÔ˘ ÛÙÔ‡˜ K·ÏÔ‡˜ §È̤Ó˜ Ùfi 1992.
75
∏ ∂∫∫§∏™π∞ ∫P∏∆∏™ ^∏ âÓ ∫Ú‹ÙFË \√Úıfi‰ÔÍÔ˜ \∂ÎÎÏËÛ›·, à·ÚÙÈ˙Ô̤ÓË âÎ Ùɘ ^π. \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ η› çÎÙÒ ^π. ªËÙÚÔfiψÓ, ÂrÓ·È ìÌÈ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜, ö¯Ô˘Û· Ù‹Ó Î·ÓÔÓÈÎ‹Ó âÍ¿ÚÙËÛÈÓ ·éÙɘ âÎ ÙÔÜ √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔÜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜. \∞ÓˆÙ¿ÙË âÓ ·éÙFÉ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ \∞Ú¯‹ ÂrÓ·È ì âÓ ^∏Ú·ÎÏ›ˇˆ ^π. \∂·Ú¯È·Î‹ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ùɘ \EÎÎÏËÛ›·˜ ∫Ú‹Ù˘, Û˘ÁÎÂÈ̤ÓË âÎ Ù ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫Ú‹Ù˘, ó˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, η› ÙáÓ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ Ùɘ ¡‹ÛÔ˘, ó˜ MÂÏáÓ. π∂ƒ∞ ∂¶∞ƒÃπ∞∫∏ ™À¡√¢√™ 1. ™Â‚. \∞گțÛÎÔÔ˜ ∫Ú‹Ù˘, ñ¤ÚÙÈÌÔ˜ η› öÍ·Ú¯Ô˜ ¿Û˘ ∂éÚÒ˘ Î. EåÚËÓ·ÖÔ˜ . ≠∂‰Ú·: ^∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ∆ËÏ. 2810 - 282.632. 2. ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ °ÔÚÙ‡Ó˘ η› \∞Ú牛·˜, ñ¤ÚÙÈÌÔ˜ η› öÍ·Ú¯Ô˜ ∫ÂÓÙÚˇÒ·˜ ∫Ú‹Ù˘ Î. M·Î¿ÚÈÔ˜. ≠∂‰Ú·: ªÔÖÚ·È. ∆ËÏ. 28920 - 22.824. 3. ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ƒÂı‡ÌÓ˘ η› ∞éÏÔÔÙ¿ÌÔ˘, ñ¤ÚÙÈÌÔ˜ η› öÍ·Ú¯Ô˜ ò∞Óˆ ∫Ú‹Ù˘ η› ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔÜ Î. òAÓıÈÌÔ˜. ≠∂‰Ú·: ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ. ∆ËÏ. 28310 - 28.557. 4. ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫˘‰ˆÓ›·˜ η› \∞ÔÎÔÚÒÓÔ˘, ñ¤ÚÙÈÌÔ˜ η› öÍ·Ú¯Ô˜ ∫ÚËÙÈÎÔÜ Î·› ª˘ÚÙˇÒÔ˘ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜. ≠∂‰Ú·: ÷ÓÈ¿. ∆ËÏ. 28210 - 27.807. 76
5. ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ §¿Ì˘ η› ™Ê·Î›ˆÓ, ñ¤ÚÙÈÌÔ˜ η› öÍ·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘ Î. EåÚËÓ·ÖÔ˜ . ≠∂‰Ú·: ™‹ÏÈÔÓ. ∆ËÏ. 28320 - 22.133. 6. ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ^πÂÚ·‡ÙÓ˘ η› ™ËÙ›·˜, ñ¤ÚÙÈÌÔ˜ η› öÍ·Ú¯Ô˜ \∞Ó·ÙÔÏÈÎɘ ∫Ú‹Ù˘ Î. EéÁ¤ÓÈÔ˜. ≠∂‰Ú·: ^πÂÚ¿ÂÙÚ·. ∆ËÏ. 28420 - 22.251. 7. ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¶¤ÙÚ·˜ η› ÃÂÚÚÔÓ‹ÛÔ˘ ñ¤ÚÙÈÌÔ˜ η› öÍ·Ú¯Ô˜ ∫·Ú·ı›Ô˘ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜ Î. NÂÎÙ¿ÚÈÔ˜. ≠∂‰Ú·: ¡Â¿ÔÏȘ. ∆ËÏ. 28410 - 32.236. 8. ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫ÈÛ¿ÌÔ˘ η› ™ÂÏ›ÓÔ˘, ñ¤ÚÙÈÌÔ˜ η› öÍ·Ú¯Ô˜ ^∂ÛÂÚ›·˜ ∫Ú‹Ù˘ Î. \AÌÊÈÏfi¯ÈÔ˜. ≠∂‰Ú·: ∫·ÛÙ¤ÏÏÈÔÓ. ∆ËÏ. 28220 - 22.018. 9. ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ \∞ÚηÏÔ¯ˆÚ›Ô˘, ∫·ÛÙÂÏÏ›Ô˘ η› µÈ¿ÓÓÔ˘, ñ¤ÚÙÈÌÔ˜ η› öÍ·Ú¯Ô˜ ¶Â‰È¿‰Ô˜ Î. \AÓ ‰Ú¤·˜. ≠∂‰Ú·: \∞ÚηÏÔ¯ÒÚÈÔÓ. ∆ËÏ. 28910 - 24.610. \AÚ¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù‡˜ Ùɘ ^π. \∂·Ú¯È·Îɘ ™˘Ófi‰Ô˘, ï £ÂÔÊÈϤÛÙ·ÙÔ˜ \∂›ÛÎÔÔ˜ ∫ÓˆÛÛÔÜ Î. EéÁ¤ÓÈÔ˜, ÙËÏ. 2810-335860, e-mail: evgnios@altecnet.gr. ^YÔÁÚ·ÌÌ·Ù‡˜, ï ¶·ÓÔÛÈÔÏ. \AÚ¯ÈÌ. K‡ÚÈÏÏÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Î˘, ÙËÏ. 6944647697. T·¯. ¢È‡ı. ^I. \E. ™˘Ófi‰Ô˘: ^AÁ›Ô˘ MËÓÄ 25, 71201 ^HÚ¿ÎÏÂÈÔÓ KÚ‹Ù˘, ÙËÏ. \AÚ¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜: 2810-288658. ¢/ÓÛȘ ÛÂÏ. òIÓÙÂÚÓÂÙ: www.iak.gr/ekklisia-kritis.html
77
^IÂÚ¿ MËÙÚfiÔÏȘ °ÔÚÙ‡Ó˘ η› \AÚ牛·˜
¢ÈÔ›ÎËÛȘ ^O ™Â‚. MËÙÚÔÔÏ›Ù˘ °ÔÚÙ‡Ó˘ η› \AÚ牛·˜ Î. M·Î¿ÚÈÔ˜, ^Y¤ÚÙÈÌÔ˜ η› òEÍ·Ú¯Ô˜ KÂÓÙÚˇÒ·˜ KÚ‹Ù˘ (8-10-2000) ≠E‰Ú·: MÔÖÚ˜, T·¯. ‰È‡ı˘ÓÛȘ, ^AÁ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 16, T.K. 704 00 MÔÖÚ˜. ¢È‡ı˘ÓÛȘ ÛÂÏ›‰Ô˜ òIÓÙÂÚÓÂÙ: www.imga.gr η› e-mail: makarios@her.forthnet.gr
°Ú·ÊÂÖÔÓ MËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘, ÙËÏ. 28920-22824, fax: 28920-23483. °Ú·ÊÂÖ·, ÙËÏ. 28920-22208, fax 28920-24804. ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÏÔ˜Ø \AÚ¯ÈÌ. XÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ¶··‰¿Î˘, ÙËÏ. 28920-22504. °ÂÓ. \AÚ¯ÈÂÚ. \E›ÙÚÔÔ˜ η› °Ú·ÌÌ·Ù‡ˆÓØ ¶ÚˆÙ. \EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï K·Ó·Î·Ú¿Î˘, ÙËÏ. 6945246848 η› 6937327880. °Ú·ÊÂÖ˜ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘, ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎáÓ, °¿ÌˆÓ, ¢È·˙˘Á›ˆÓ, Î.Ï.: Î. KˆÓ/ÓÔ˜ PÔ˘ÎÔ˘Ó¿Î˘, ÙËÏ. 6976435425 η› Î. \Iˆ¿ÓÓ˘ ™Î·Ú·ıȈٿ΢, ÙËÏ. 28920-45333. °Ú·ÊÂÖÔÓ MÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜, ¶ÚˆÙ. \EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï K·Ó·Î·Ú¿Î˘. KÏËÙ‹Ú-^O‰ËÁfi˜, Î. B·Û›ÏÂÈÔ˜ K˘ÚȈٿ΢.
78
™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· 1) MËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ. ¶Úfi‰ÚÔ˜, ï ™Â‚. MËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. M·Î¿ÚÈÔ˜. M¤ÏË: Oî ¶ÚˆÙ. ¶·ÜÏÔ˜ TÛÈÎÓ¿Î˘ η› °ÂÒÚÁÈÔ˜ BÏ·Ù¿Î˘, ì ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¢.O.Y. MÔÈÚáÓ, Î. M·Ú›Ó· KÔ˘ÌÈ·Ó¿ÎË, ì ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜, Î. \OÚ¤ÛÙÈ· ¶ÔÏÈÙ¿ÎË Î·› ï \EÎÎÏËÛ. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Î. \EÌÌ. ¶ÔÌÔ‰¿Î˘. °Ú·ÌÌ·Ù‡ˆÓ, ¶ÚˆÙ. \EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï K·Ó·Î·Ú¿Î˘. 2) TÔÈÎfiÓ T.¶.O.E.K.E.: ¶Úfi‰ÚÔ˜, ï ™Â‚. MËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. M·Î¿ÚÈÔ˜. °Ú·ÌÌ·Ù‡˜, ¶ÚˆÙ. \EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï K·Ó·Î·Ú¿Î˘. T·Ì›·˜-§ÔÁÈÛÙ‹˜, Î. KˆÓ/ÓÔ˜ PÔ˘ÎÔ˘Ó¿Î˘. 3) \∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi η› ªÔÚʈÙÈÎfi ≠π‰Ú˘Ì· (º.∂.∫. 332/12-3-2007, Ù.‚) ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ: ¶Úfi‰ÚÔ˜, ï ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. ª·Î¿ÚÈÔ˜. \∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ª·ÓÙÔ˘‚Ę, Ù¤ˆ˜ ^ÀÔ˘ÚÁfi˜, °Ú·ÌÌ·Ù‡˜-∆·Ì›·˜, Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÂÙÚÔ˘Ï¿Î˘, âÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜. ª¤ÏË: Î. \πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÏÂÓÙ¿Î˘, ¢ËÌ. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ ªÔÈÚáÓ Î·› Î. \πˆ¿ÓÓ˘ ™Ì·Ú·Á‰¿Î˘, ™˘ÓÙ·ÍÈÔܯԘ âÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔÜÓÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔÜ ^I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜: ·) ∆ÌÉÌ· µÈ‚ÏÈԈϛԢ η› \∂ΉfiÛˆÓ. ¢ÈÔÈÎÔÜÛ· \∂ÈÙÚÔ‹: . ÷ڿÏ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, \∂ÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ η› ̤ÏË . \∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ºÚ·Áο΢, . ÷ڿÏ. ∫Ô·Ó¿Î˘, Î. ™Ù˘Ï. ∫·ÏÂÓÙ¿ÎË, \∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜-ºÈÏfiÏÔÁÔ˜. µÈ‚ÏÈÔˆÏÂÖÔÓ: ^À‡ı˘ÓÔ˜, . ªÈ¯·‹Ï æ·ÚÔ˘‰¿Î˘. ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÓ «\∂Ó \∂ÛfiÙÚˇˆ»: ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ . ÷ڿÏ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, . ÷ڿÏ. ∫Ô·Ó¿Î˘, Î. ™Ù˘Ï. ∫·ÏÂÓÙ¿ÎË. \∂È̤ÏÂÈ· ÎÂÈ̤ӈÓ, Ôî ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ Î. ¢ËÌ. ¢·ÛηϿ΢ η› Î. ™Ù˘Ï. ∫·ÏÂÓÙ¿ÎË. ‚) ∆ÌÉÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ Î·› òπÓÙÂÚÓÂÙ: ¶ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ñ‡ı˘ÓÔ˜ ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜. 79
4) ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi - ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. (º.∂.∫. 332/12-3-2007, Ù.‚) ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ: ¶Úfi‰ÚÔ˜, ï ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. ª·Î¿ÚÈÔ˜. \∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ª·ÓÙÔ˘‚Ę, Ù¤ˆ˜ ^ÀÔ˘ÚÁfi˜, °Ú·ÌÌ·Ù‡˜-∆·Ì›·˜, Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÂÙÚÔ˘Ï¿Î˘ âÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜. ª¤ÏË: Î. \πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÏÂÓÙ¿Î˘, ¢ËÌ. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ ªÔÈÚáÓ Î·› Î. \πˆ¿ÓÓ˘ ™Ì·Ú·Á‰¿Î˘, ™˘ÓÙ·ÍÈÔܯԘ âÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁfiÓ ÙÌÉÌ· ÙÔÜ ∫¤ÓÙÚÔ˘: ·) ∆ÌÉÌ· ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ η› \∞Ó·ÁÓˆÛÙËÚ›Ô˘. ¶ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ñ‡ı˘ÓÔ˜, Ùfi ¢.™. ÙÔÜ ∫¤ÓÙÚÔ˘. 5) \EÈÛÎÔÈÎfiÓ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔÓ: ¶Úfi‰ÚÔ˜, ^O ™Â‚. MËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. M·Î¿ÚÈÔ˜. M¤ÏË: \AÚ¯ÈÌ. NÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ¶·ÙÂÚ¿Î˘ η› ¶ÚˆÙ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ BÏ·Ù¿Î˘. °Ú·ÌÌ·Ù‡˜, ¶ÚˆÙ. \EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï K·Ó·Î·Ú¿Î˘.
80
∂¡√Pπ∞π π∂P∞™ ª∏∆P√¶√§∂ø™ °√P∆Y¡∏™ ∫∞π ∞P∫∞¢π∞™ ∞ã ∞ƒÃπ∂ƒ∞∆π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞
\∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ \∂›ÙÚÔÔ˜: . \Iˆ¿ÓÓ˘ X·ÏÎÈ·‰¿Î˘, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 24641, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 24247, ÎÈÓ. 6944656445. ªÔÖÚ·È — ^π. ª. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 704 00, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 23800. \∂ÊË̤ÚÈÔÈ: \πˆ¿ÓÓ˘ ºÚ·Áο΢, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 31567, ÎÈÓ. 6977694647. µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫Ôηڿ΢, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 24544, ÎÈÓ. 6974704636. ¢È¿ÎÔÓÔ˜: \∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∆Û·ÙÛ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 29933, ÎÈÓ. 6946422213. — ^π. ∫. ¡. ^∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆.∫. 704 00, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 22432. \∂ÊË̤ÚÈÔÈ: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ƒÔ˘ÎÔ˘Ó¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 22830, ÎÈÓ. 6973024107. ªÈ¯·‹Ï æ·ÚÔ˘‰¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 24242, ÎÈÓ. 6972052523. – ^π. ¡. ^∞Á. ƒ·Ê·‹Ï. ∆.∫. 704 00, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 24159. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: NÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ XÔ˘ÛÙÔ˘Ï¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 23340, ÎÈÓ. 6974144864. — ^π. ¡. ^∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∆.∫. 704 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ M·Ú·Áο΢, TËÏ. ÎÈÓ. 6936512033. \∞ÏËıÈÓ‹ — ^π. ¡. ∫ÔÈÌ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 704 00, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 81
41156. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¡ÙÂÏȉ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 41175. \∞ÓÙÈÛοÚÈÔÓ — ^π. ¡. ªÂÙ·Ì. ™ˆÙÉÚÔ˜ ∆.∫. 704 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∆Û·‚ÔÏ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 93224. µÚ¤Ï˘ — ^π. ¡. ^∞Á. \∞ÓÙˆÓ›Ô˘. ∆.∫. 704 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ¶·ÙÂÚ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 22162. °·ÏÈ¿ — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 704 00, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 71648. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ∑·¯·Ú›·˜ ª·ÎÚ˘‰¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 24737, ÎÈÓ. 6937208382. ∫·Ï·Ì¿ÎÈÔÓ — ^π. ¡. ¶ÚÔÊ. \∏ÏÈÔ‡. ∆.∫. 702 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \πˆ¿ÓÓ˘ ªËÓ·‰¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 45695, ÎÈÓ. 6939326767. ∫·ÌËÏ¿ÚÈÔÓ — ^π. ¡. ªÂÙ. ™ˆÙÉÚÔ˜. ∆.∫. 702 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∆ÛÈÎÓ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 23400, ÎÈÓ. 6973091692. ∫··ÚÈ·Ó¿ — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 704 00, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 24641. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \πˆ¿ÓÓ˘ ÷ÏÎÈ·‰¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 24247, ÎÈÓ. 6944656445. ∫·ÛÙ¤ÏÏÈÔÓ ∫·ÈÓ. — ^π. ¡. ^∞Á. ª·Ú›Ó˘. ∆.∫. 704 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ÷ÏÎÈ·‰¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 24217, ÎÈÓ. 6973480855. 82
∫Ô˘Û¤ — ^π. ¡. ^∞Á. ò∞ÓÓ˘. ∆.∫. 704 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·‰È·Ó¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 42465, ÎÈÓ. 6947080505. ª¿Ù·Ï· — ^π. ¡. KÔÈÌ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 702 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ Z·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6976322035. ¶¤ÚÈÔÓ — ^π. ¡. ^∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∆.∫. 704 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ºÚ·ÁÎÈÔ˘‰¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 25173, ÎÈÓ. 6974797991. ¶ÂÙÚÔÎÂÊ¿ÏÈÔÓ — ^π. ¡. ^∞Á. ¶Ó‡̷ÙÔ˜. ∆.∫. 704 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \∞ϤͷӉÚÔ˜ ™·Úȉ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 42308, ÎÈÓ. 6945971184. ¶ËÁ·˚‰¿ÎÈ· — ^π. ¡·fi˜ ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 704 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÔ˘Û·‰¿Î˘, ÎÈÓ. 6937162589. ¶ÈÙÛ›‰È· — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 702 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ê·Î¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 45315, ÎÈÓ. 6937601770. ¶fiÌÈ· — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 704 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ™Ì·Ú·Á‰¿Î˘, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6932725001. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜-^IÂÚÔ΋ڢÍ: \∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ºÚ·Áο΢, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 41177 - 28920 97392, ÎÈÓ. 6979986585.
83
™›‚·˜ — ^π. ¡. ∆ÈÌ. ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘. ∆.∫. 702 00, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 42039. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ µÏ·Ù¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 42718, ÎÈÓ. 6972312523. µã ∞ƒÃπ∂ƒ∞∆π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞
\∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ \∂›ÙÚÔÔ˜: . °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·ıÈÔ˘‰¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 91318. ^∞Á. \πˆ¿ÓÓ˘ — ^π. ¡. ^∞Á. \πˆ¿ÓÓÔ˘. ∆.∫. 704 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ªÈ¯·‹Ï ª·Ù·ÏÏȈٿ΢, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6974458192. µáÚÔÈ — ^π. ¡. ∂åÛ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 702 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ªÈ¯·‹Ï ∆˙·Áηڿ΢ ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 43317, ÎÈÓ. 6973956786. °ÚËÁÔÚÈ¿ — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 702 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫˘Úȷο΢, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 43076, ÎÈÓ. 6974825707. ∫·ÏÔ¯ˆÚ·Ê›Ù˘ — ^π. ¡. ∂é·ÁÁ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 702 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ªÈ¯·‹Ï ƒÔ˘Û¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 43581, ÎÈÓ. 6944761827. ∫ÈÛÛÔ› — ^π. ¡. ^∞Á. ∞åηÙÂÚ›Ó˘. ∆.∫. 702 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ª·ÚÈÙ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 43121, ÎÈÓ. 6932425561. 84
∫ÏÉÌ· — ^π. ¡. ∫ÔÈÌ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫ 702 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ∑·¯·Ú›·˜ ∫Ôηڿ΢, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6972581793. §·ÁÔÏÈfi — ^π. ¡. ∂é·ÁÁ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 702 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 52619, ÎÈÓ. 6937299318. ª·Á·ÚÈοÚÈÔÓ — ^π. ¡. ∆·ÍÈ·Ú¯áÓ. ∆.∫. 702 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ªÈ¯·‹Ï ƒÔ˘ÛÛ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 43595, ÎÈÓ. 6974541343. ∫fiÎ. ¶‡ÚÁÔ˜ — ^π. ¡. ^∞Á. \πˆ¿ÓÓÔ˘. ∆.∫. 702 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \πˆ¿ÓÓ˘ ƒÔ˘ÎÔ˘Ó¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 24851, ÎÈÓ. 6974166418. ™ÎÔ‡Ú‚Ô˘Ï· — ^π. ¡. ^À. ™ˆÙÉÚÔ˜. ∆.∫. 702 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶Ô˘ÏÈÓ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 43382, ÎÈÓ. 6932478924. ∆˘Ì¿ÎÈÔÓ — ^π. ¡. ^∞Á. ∆›ÙÔ˘. ∆.∫. 702 00, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 52295. \∂ÊË̤ÚÈÔÈ: \πˆ¿ÓÓ˘ ∫·ÏÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 52054. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ÙÈÛ˘Ú¿Î˘, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6977435087. ¢È¿ÎÔÓÔ˜: \∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Ï¿Î˘, 28920 53400, ÎÈÓ. 6973383973. — ^π. ¡. ^∞Á. ∞åηÙÂÚ›Ó˘. ∆.∫. 702 00, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 53133. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ∂é¿ÁÁÂÏÔ˜ ªËÏÔÏȉ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 51151, ÎÈÓ. 6944867609. — ^π. ¡. ^∞Á. ¶Ó‡̷ÙÔ˜. ∆.∫. 702 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: 85
∆ÛȤÏ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 24167, ÎÈÓ. 6976478349. º·ÓÂڈ̤ÓË — ^π. ¡. ∂é·ÁÁ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 702 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·ıÈÔ˘‰¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 91318. °ã ∞ƒÃπ∂ƒ∞∆π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞
\∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ \∂›ÙÚÔÔ˜: . °ÂÒÚÁÈÔ˜ ƒ·Ù¿Î˘, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 31808, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 24249, ÎÈÓ. 6977003061. ≠∞Á. ¢¤Î· — ^π. ¡. ^∞Á. ¢¤Î·. ∆.∫. 700 12, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 31808. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∆˙·Áηڿ΢, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 31209. — ^π. ¡. ^∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆.∫. 700 12. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ƒ·Ù¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 24249, ÎÈÓ. 6977003061. ≠∞Á. ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ — ^π. ¡. ^∞Á. ∫˘Ú›ÏÏÔ˘. ∆.∫. 704 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ªÈ¯·‹Ï ∆˘Ú¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 94137, ÎÈÓ. 6979774957. \∞ÌÂÏÔÜ˙Ô˜ — ^π. ¡. ∂é·ÁÁ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 704 00, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 31251. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫·Ó·Î·Ú¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 23948, ÎÈÓ. 6945246848. \∞ÂۈοÚÈÔÓ — ^π. ¡. ∫ÔÈÌ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 704 00, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 71664. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: £ÂÔʇϷÎÙÔ˜ ¶Â‰È·‰ÈÙ¿Î˘ ÙËÏ. ÎÈÓ. 6938226364. 86
µ·ÁȈÓÈ¿ — ^π. ¡. ∂é·ÁÁ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 700 10. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶··‰¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 34063. µ·ÏÉ — ^π. ¡. ^∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∆.∫. 700 12, ÙËÏ. ^I. N. 28920 31631. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï •˘ÏÔ‡Ú˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 2810 823912, ÎÈÓ. 6932214184. µ·Û. \∞ÓÒÁÂÈ· — ^π. ¡. ^∞Á. ∆ÚÈ¿‰Ô˜. ∆.∫. 700 12. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \∞Ó‰Ú¤·˜ ªÂÙԯȷӿ΢, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 71129, ÎÈÓ. 6979015291. µ·ÛÈÏÈ΋ — ^π. ¡. ∂é·ÁÁ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 700 12. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ °È·¯Ó¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 2892071652, ÎÈÓ. 6976281768. µÔ˘Ú‚Ô˘Ï›Ù˘ — ^π. ¡. ^∞Á. \πˆ¿ÓÓÔ˘. ∆.∫. 700 03. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¶Â‰È·‰ÈÙ¿Î˘, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6936434066. °Î·ÁοϘ — ^π. ¡. ªÂÙ. ™ˆÙÉÚÔ˜. ∆.∫. 700 03, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 31029. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡ÈÓÈÚ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 23035, ÎÈÓ. 6972200362. ∫·Ó‰‹Ï· — ^π. ¡. °ÂÓ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 700 12. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¶·Úı¤ÓÈÔ˜ µÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 42364, ÎÈÓ. 6977887483. 87
∫·ÂÙ·ÓÈ·Ó¿ — ^π. ¡. ∫ÔÈÌ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 700 16. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: NÈÎfi‰ËÌÔ˜ \AÙÛ·Ï¿Î˘, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6976195790. ∫ÚfiÙÔ˜ — ^π. ¡. ^∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∆.∫. 704 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 94274, ÎÈÓ. 6974407783. §¤ÓÙ·˜ — ^π. ¡. ^∞Á. \πˆ¿ÓÓÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘. ∆.∫. 700 16. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ª·Î¿ÚÈÔ˜ ™˘Úȉ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 41324. §Ô‡ÎÈ· — ^π. ¡. ^∞Á. ¡È΋ٷ. ∆.∫. 700 12. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \Iˆ¿ÓÓ˘ PÔ˘ÎÔ˘Ó¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 91050, ÎÈÓ. 6981824514. ªËÙÚfiÔÏȘ — ^π. ¡. ^∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∆.∫. 700 12, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 31030. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \AÓÙÒÓÈÔ˜ ¢Ô˘ÏÁÂÚ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 31354, ÎÈÓ. 6977492130. ªÈ·ÌÔÜ — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 700 16. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ªËÓ·‰¿Î˘, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6936169814. ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜ — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 704 00, ^I. N. 28920 71529. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ °Ô˘ÚÏÂÌ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 24277, ÎÈÓ. 6932607116. ¶ÏÒÚ· — ^π. ¡. ªÂÙ. ™ˆÙÉÚÔ˜. ∆.∫. 700 12, ÙËÏ. ^π. ¡. 28920 71648. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶··‰Ô̷ӈϿ΢, 88
ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 71034, ÎÈÓ. 6934400067. ¢È¿ÎÔÓÔ˜: °·‚ÚÈ‹Ï Ã·Ù˙ˉ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 97453. ™Ù¿‚Ș — ^π. ¡. ∫ÔÈÌ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 700 12. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \πˆ¿ÓÓ˘ ºÔ˘ÓÙÔ˘Ï¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930-31054, ÎÈÓ. 6972694368. ºÏ·ıȿΘ — ^π. ¡. ^∞Á. ¶¿ÓÙˆÓ. ∆.∫. 700 16. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ÎÂÓ‹. ºÔ˘ÚÓÔÊ¿Ú·ÁÎÔÓ — ^π. ¡. ªÂÙ. ™ˆÙÉÚÔ˜. ∆.∫. 700 12. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶··‰¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 34096, ÎÈÓ. 6932375499. ÃÔ˘ÛÙÔ˘ÏÈ·Ó¿ — ^π. ¡. ∫ÔÈÌ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 700 12. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∆˙·Áηڿ΢, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6937060077. ¢ã ∞ƒÃπ∂ƒ∞∆π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞
\∞Ú¯ÈÂÚ·Ù. \∂›ÙÚÔÔ˜: . \∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ª·˘ÚÈÙÛ¿Î˘, ÙËÏ. ^π. ¡. 28930 23418, 23154, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 22138, ÎÈÓ. 6972070038. \∞Ô˝ÓÈÔÓ — ^π. ¡. ^∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘É˜. ∆.∫. 700 16, ÙËÏ. ^I.N. 28930 31126. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¢·ÛηϿ΢, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 41372, ÎÈÓ. 6972718894. \∞Û‹ÌÈÔÓ — ^π. ¡. ^∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘É˜. ∆.∫. 700 16, ÙËÏ. ^π. ¡. 28930 31381. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: Mȯ·‹Ï ¶··‰¿Î˘, ÙËÏ. 89
ÔåÎ. 28920 24459, ÎÈÓ. 6974424498. ¢È¿ÎÔÓÔ˜: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ \∞Ó‰Ú·‰¿Î˘, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6977626506. — ^π. ¡. ^∞Á. ∆›ÙÔ˘. ∆.∫. 700 16. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¢·ÛηϿ΢, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 31245, ÎÈÓ. 6977745565. \∞ÙÛÈ¿‰Â˜ — ^π. ¡. ^∞Á. ∞åηÙÂÚ›Ó˘. ∆.∫. 700 12, ÙËÏ. ^π. ¡. 28930 31370. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 31763, ÎÈÓ. 6947480764. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔÓ — ^π. ¡. ^∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘. ∆.∫. 700 16. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·ÌȈÓÈÙ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 31402, ÎÈÓ. 6977988188. ¢ˆÚ¿ÎÈ — ^π. ¡. ∆·ÍÈ·Ú¯áÓ. ∆.∫. 700 10. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Ú·‚ÂÏ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 2810 360104, ÎÈÓ. 6974758694. \∂ıÈ¿ — ^π. ¡. °ÂÓ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 700 10. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ∫Ô˙ˆÓ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 97412, ÎÈÓ. 6948838550. ∫ÂÊ·Ï¿‰ˆ — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 700 16. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ∂éÙ˘¯È·Ófi˜ ™ËÊ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 42364, ÎÈÓ. 6938658406. §ÔÜÚ˜ — ^π. ¡. ∆ÈÌ. ™Ù·˘ÚÔÜ. ∆.∫. 700 16. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ªÈ¯·‹Ï ∆Û·ÙÛ¿Î˘, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6946426622. 90
ªÂÛÔ¯ÒÚÈÔÓ — ^π. ¡. ^∞Á. \πˆ¿ÓÓÔ˘. ∆.∫. 700 10. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÔÚ·ÓÙˆÓ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 22997, ÎÈÓ. 6978170854. ªÔÚÈ¿˜ — ^π. ¡. ^∞Á. ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘. ∆.∫. 700 12. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ¶··‰¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 22504. ªÔ˘ÚÓÈ¿ — ^π. ¡. ^∞Á. ª¿Ì·ÓÙÔ˜. ∆.∫. 700 10. ∫ÂÓ‹. ¶·Ó·ÁÈ¿ ªÔÓÔÊ. — ^π. ¡. °ÂÓ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 700 16, ÙËÏ. ^π. ¡. 28930 41508. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 2810 250179, ÎÈÓ. 6974122912. ¶·Ú·Ó‡ÌÊÔÈ — ^π. ¡. ^∞Á. \∞Ó‰Ú¤Ô˘. ∆.∫. 700 10. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ µ·ÎˆÓ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 23266, ÎÈÓ. 6976419500. ¶Ï·ÎÈÒÙÈÛÛ· — ^π. ¡. ^∞Á. \∞Ó·ÛÙ·Û›·˜. ∆.∫. 700 16. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \EÏ¢ı¤ÚÈÔ˜ MÈο΢, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6973815407, 6981260911. ¶Ú·ÈÙfiÚÈ· — ^π. ¡. ∆·ÍÈ·Ú¯áÓ. ∆.∫. 700 10, ÙËÏ. ^π. ¡. 28930 22243. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ \∞Ó‰ÚÈ·Ó¿Î˘, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6972694991. ¶ÚÈÓÈĘ ªÔÓÔÊ. — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 700 10. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: NÂfiÊ˘ÙÔ˜ K·Ú‡‰Ë˜, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 51231, ÎÈÓ. 91
6977369397. ¶‡ÚÁÔ˜ ªÔÓÔÊ. — ^π. ¡. MÂÙ. ™ˆÙÉÚÔ˜. ∆.∫. 700 10. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ÷ڿϷÌÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 23507, ÎÈÓ. 6976439395. — ^π. ¡. ^AÁ. ∂åÚ‹Ó˘. ∆.∫. 700 10, ÙËÏ. ^I. N. 28930 23418. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ª·˘ÚÈÙÛ¿Î˘, ÙËÏ. 28930 22138, ÎÈÓ. 6972070038. ƒÔÙ¿ÛÈÔÓ — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 700 10, ÙËÏ. ^π. ¡. 28930 23195. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ªÈ¯·‹Ï µÂÏÂÁÚ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 22071, ÎÈÓ. 6972051021. ™Ù¤ÚÓ˜ — ^π. ¡. ∂åÛ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 700 16. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \πˆ¿ÓÓ˘ ™ÎÔ˘ÏĘ, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 41787, ÎÈÓ. 6972411160. ™ÙfiÏÔÈ — ^π. ¡. ^∞Á. \∞ÔÛÙfiψÓ. ∆.∫. 700 12. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \πˆ¿ÓÓ˘ ∑Ô˘Úȉ¿Î˘, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6998467184. ™ˆÎ·ÚĘ — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 700 16, ÙËÏ. ^π. ¡. 28930 31337. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ÷ڿϷÌÔ˜ ∫Ô·Ó¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 23027, ÎÈÓ. 6974106929. ∆ÚÂÖ˜ \∂ÎÎÏËۛ˜ — ^π. ¡. ∂é·ÁÁ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 700 10. \EÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ B·ÎˆÓ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 23664, ÎÈÓ. 6974 751719. ÿڷη˜ — ^π. ¡. ^∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆.∫. 700 10. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¡Â92
ÎÙ¿ÚÈÔ˜ ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 23235, ÎÈÓ. 6974121686. — ^π. ¡. ^∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜. ∆.∫. 700 10, ÙËÏ. ^π. ¡. 28930 23400. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ °·ÚÁÔ˘Ï¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 22628, ÎÈÓ. 6977221648. ∂ã ∞ƒÃπ∂ƒ∞∆π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞
\∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ \∂›ÙÚÔÔ˜: . ¶·ÜÏÔ˜ ∆ÛÈÎÓ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 22338. ^∞Á. µ·Ú‚¿Ú· — ^π. ¡. ^∞Á. µ·Ú‚¿Ú·˜. ∆.∫. 700 03. \∂ÊË̤ÚÈÔÈ: ¶·ÜÏÔ˜ ∆ÛÈÎÓ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 22338. ^∏Ú·ÎÏɘ ¢Ú·ÌÔ˘ÓÙ¿Ó˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 22751, ÎÈÓ. 6946479642. ¢È¿ÎÔÓÔ˜: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫ÔÎÔÏ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 23376, ÎÈÓ. 6977177531. ^∞Á. £ˆÌĘ — ^π. ¡. ^∞Á. £ˆÌÄ. ∆.∫. 700 03. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢Ô‡Ï˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 22520. ¢Ô‡ÏÈÔÓ — ^π. ¡. ^∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∆.∫. 714 10. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∆۷ηϿ΢, ÙËÏ. ÔåÎ. 2810 254549, ÎÈÓ. 6979681323. òπÓÈ· — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 700 03. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÚËÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6978147015. ∫·ÛÙ¤ÏÏÈÔÓ ªÔÓÔÊ. — ^π. ¡. ^∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∆.∫. 700 10, ÙËÏ. ^I. N. 28930 31786. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °·‚ÚÈ‹Ï MÈÁÈο΢, ÙËÏ. ÔåÎ. 93
28940 51237, ÎÈÓ. 6974390599. §·Ú¿ÓÈÔÓ — ^π. ¡. ∫ÔÈÌ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 700 03. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙ˘, ÙËÏ. 28940 23287, ÎÈÓ. 6946182348. §ÈÁfiÚÙ˘ÓÔ˜ — ^π. ¡. ^∞Á. ÷ڷϿÌÔ˘˜. ∆.∫. 700 10. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌˆÓ ¶·ÍÈÌ·‰Ä˜, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 22451, ÎÈÓ. 6946419447. ªÂÁ. µÚ‡ÛË — ^π. ¡. ^∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘. ∆.∫. 700 03. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ •·Óı¿Î˘, ÙËÏ. 28940 22345. ªÂÏȉԯÒÚÈÔÓ — ^π. ¡. ^∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∆.∫. 700 10. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÃÔ˘ÛÙÔ˘Ï¿Î˘. ªÔ‡ÏÈ· — ^π. ¡. ^∞Á. \∞ÔÛÙfiψÓ. ∆.∫. 700 03, ÙËÏ. ^π. ¡. 28940 23439. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \Iˆ¿ÓÓ˘ X·ÛÔ˘Ú¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 23429, ÎÈÓ. 6978157184. ¶Ú‚ÂÏÈ·Ó¿ — ^π. ¡. ^∞Á. \∞ı·Ó·Û›Ô˘. ∆.∫. 700 03. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÏϤÚÁ˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 23253, ÎÈÓ. 6945409440. ¶ÚÈÓÈĘ ª·Ï‚. — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 700 03, ÙËÏ. ^π. ¡. 28940 22055. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ªÈ¯·‹Ï ∆˙Ô˘·Ó¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 22055, ÎÈÓ. 6977681531. 94
∆ÂʤÏÈÔÓ — ^π. ¡. ^∞Á. \πˆ¿ÓÓÔ˘. ∆.∫. 700 10, ÙËÏ. ^I. N. 28930 51534. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \πˆ¿ÓÓ˘ ªÚ›Ì˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28930 51044, ÎÈÓ. 6972223931. ÷ڿÎÈÔÓ — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 700 10. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¶·Úı¤ÓÈÔ˜ ∫·ÓÙ¿Ú·˜, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6942650630. ™∆ã ∞ƒÃπ∂ƒ∞∆π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞
\∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ \∂›ÙÚÔÔ˜: . §¤·Ó‰ÚÔ˜ ™Ù·Ì·Ù¿Î˘, ÙËÏ. ^π. ¡. 28940 31370, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 31550, ÎÈÓ. 6937214084. \∞ÔÌ·ÚÌĘ — ^π. ¡. ^∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∆.∫. 700 03. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \πˆ·ÎÂ›Ì ∫·Ú·Ó‰ÈÓfi˜, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6973981584. µÔÚ›˙È· — ^π. ¡. ∂é·ÁÁ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 700 02. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: \πˆ¿ÓÓ˘ °È·ÓÓÔ˘Ï¿Î˘, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6979459845. °¤ÚÁÂÚË — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 700 02, ÙËÏ. ^π. ¡. 28940 41456. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ™Ù·ÜÚÔ˜ •ËÌÂÚ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 41317, ÎÈÓ. 6974024759. — ^π. ¡. ^∞Á. ™Ù˘ÏÈ·ÓÔÜ. ∆.∫. 700 02. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ªÈ¯·‹Ï ∆۷ηϿ΢, ÙËÏ. ÎÈÓ. 6973692363. ò∞Óˆ ∑·Úfi˜ — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 700 02, ÙËÏ. ^π. ¡. 28940 31370. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: §¤·Ó‰ÚÔ˜ ™Ù·Ì·Ù¿Î˘, ÙËÏ. 95
ÔåÎ. 28940 31550, ÎÈÓ. 6937214084. — ^π. ¡. ^∞Á. ∫˘ÚÈ·Îɘ. ∆.∫. 700 02. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ªÈ¯·‹Ï \∞Ï·ÓÙ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 31425, ÎÈÓ. 6973370631. ∫¿Ùˆ ∑·Úfi˜ — ^π. ¡. ∫ÔÈÌ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 700 02. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∫·Ï·˚Ù˙¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 31349, ÎÈÓ. 6973475693. ∫·Ì¿Ú˜ — ^π. ¡. ∫ÔÈÌ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 700 02. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 52688, ÎÈÓ. 6944434526. ∫·Ú‰·ÌÈ·Ó¿ — ^π. ¡. ^∞Á. \πˆ¿ÓÓÔ˘. ∆.∫. 700 03. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ªÈ¯·‹Ï ∆۷ηϿ΢, ÙËÏ. 2810 256570, ÎÈÓ. 6971897928. ª¿ÎÚ˜ — ^π. ¡. ^∞Á. \πˆ¿ÓÓÔ˘. ∆.∫. 704 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÃÚÔÓ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 24251. ªÔÚfiÓÈÔÓ — ^π. ¡. ^∞Á. ∞åηÙÂÚ›Ó˘. ∆.∫. 704 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ªÈ¯·‹Ï ¶··ËÏÈ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 24254. ¡‡‚ÚÈÙÔ˜ — ^π. ¡. °ÂÓ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 700 02. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··‰Ô‚·ÛÈÏ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 31091. ¶·Ó·ÁÈ¿ ∫·ÈÓ. — ^π. ¡. ∫ÔÈÌ. £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆.∫. 700 02. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ \∞Ï‚˘˙¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 31646 28940 31247, ÎÈÓ. 6974562624. 96
¶·Ó·Ûfi˜ — ^π. ¡. ^∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∆.∫. 700 03. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ª·Ù˙Ô˘Ú·Ó¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 22448, ÎÈÓ. 6976595987. ¶ÏÔ˘Ù‹ — ^π. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆.∫. 700 02. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·Ï·˚Ù˙¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28940 31910, ÎÈÓ. 6948825349. ƒÔ˘ÊĘ — ^π. ¡. ^∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ. ∆.∫. 704 00. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜: ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ™·Úȉ¿Î˘, ÙËÏ. ÔåÎ. 28920 22626, ÎÈÓ. 6936679780.
™˘ÓÙ·ÍÈÔܯÔÈ ^IÂÚÂÖ˜ 1) \AÓˆÁÂÈ·Ó¿Î˘ \AÓ‰Ú¤·˜, 2) K·‰È·Ó¿Î˘ ™˘Ú›‰ˆÓ 3) KÔηڿ΢ Mȯ·‹Ï 4) KÙÈÛÙ¿Î˘ ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌˆÓ 5) §Âο΢ \EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï 6) M·ÓÈ·‰¿Î˘ \EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï 7) M·˘ÚÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 8) M·Ú¿Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
9) ¶··‰¿Î˘ \AÓÙÒÓÈÔ˜ 10) ¶··‰¿Î˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÖÓÔ˜ 11) ¶··‰ÔÛ˘Úȉ¿Î˘ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ 12) ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 13) ™ÔÊÔ˘Ï¿Î˘ \EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï 14) TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿Î˘ M‡ÚˆÓ 15) TÛ·ÙÛ¿Î˘ §Ô˘ÎĘ 16) º·ÛÔ˘Ï¿Î˘ \EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï
97
^IÂÚ·› MÔÓ·› \AÓ‰Úˇá·È: ·) BÚÔÓÙËÛ›Ô˘: ^HÁÔ‡ÌÂÓÔ˜Ø \AÚ¯ÈÌ. XÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˜ \AÏ‚È˙¿Î˘ (Ì.2). TËÏ. 28940-31247. ‚) ^O‰ËÁËÙÚ›·˜: ^HÁÔ‡ÌÂÓÔ˜Ø \AÚ¯ÈÌ. ¶·Úı¤ÓÈÔ˜ BÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ (Ì.3). TËÏ. 28920-42364. Á) \AÂ˙·ÓáÓ: (Ì.3). TËÏ. 28920-97390. ‰) KÔ˘‰Ô˘ÌÄ: ^HÁÔ‡ÌÂÓÔ˜Ø \AÚ¯ÈÌ. M·Î¿ÚÈÔ˜ ™˘Úȉ¿Î˘. TËÏ. 28920-41324. Â) ^AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ ∑·ÚÔÜ: ^HÁÔ‡ÌÂÓÔ˜Ø ^IÂÚÔÌÔÓ. X·Ú›ÙˆÓ ¶··‰Ô‚·ÛÈÏ¿Î˘ (Ì.6) TËÏ. 28940-31246. °˘Ó·ÈÎÂÖ·È: ¶·Ó·Á›·˜ K·Ï˘‚È·Óɘ: ^HÁÔ˘Ì¤ÓËØ ÌÔÓ·¯‹. TÈÌÔı¤Ë (ÌÔÓ·¯·› 41) TËÏ. 28920-22151.
MÂÙfi¯È· ^IÂÚáÓ MÔÓáÓ 1) ¶·Ó·Á›·˜ K·Ú‰ÈˆÙ›ÛÛ˘, Ùɘ ^I. MÔÓɘ BÚÔÓÙËÛ›Ô˘. 2) ^AÁ. º·ÓÔ˘Ú›Ô˘ B·ÏÛ·ÌÔÓ¤ÚÔ˘ Ùɘ ^I. MÔÓɘ BÚÔÓÙËÛ›Ô˘. 3) ^AÁ. \AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ §È‚·‰ÈÒÙË Ùɘ ^I. MÔÓɘ ^O‰ËÁËÙÚ›·˜.
^IÂÚ¿ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù· \AfiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÜÏÔ˜ K·ÏáÓ §È̤ӈÓ, \AfiÛÙÔÏÔ˜ T›ÙÔ˜ °fiÚÙ˘ÓÔ˜, ^AÁ. ¢¤Î· ï̈ӇÌÔ˘ KÔÈÓfiÙËÙÔ˜, ≠AÁ. K‡ÚÈÏÏÔ˜ ï̈ӇÌÔ˘ KÔÈÓfiÙËÙÔ˜, ≠AÁ. MÂıfi‰ÈÔ˜ NË‚Ú‡ÙÔ˘ η› ≠AÁÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌˆÓ \AÔχ¯ÓÔ˘. 98
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¢È·ÎÔÓ›· ·) £ÂÖÔÓ K‹Ú˘ÁÌ·: 1) ^O ™Â‚. MËÙÚÔÔÏ›Ù˘, ï ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÏÔ˜, η› ï ^IÂÚÔÎÉÚ˘Í \AÚ¯ÈÌ. \AÓÙÒÓÈÔ˜ ºÚ·Áο΢. 2) K‹Ú˘Î˜ £Â›Ô˘ §fiÁÔ˘Ø Ôî Aå‰ÂÛÈÌÒÙ·ÙÔÈ \EÊË̤ÚÈÔÈ. ‚) ^IÂÚ¿ \EÍÔÌÔÏfiÁËÛȘ: ^Yfi ÙáÓ âÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓˆÓ \EÊËÌÂÚ›ˆÓ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎáÓ. Á) XÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ àÁˆÁ‹ ÓÂfiÙËÙÔ˜: \EÓÔÚȷο ΤÓÙÚ· ÓÂfiÙËÙÔ˜ Âå˜ ¬Ï·˜ Ù¿˜ ÌÂÁ¿Ï·˜ \EÓÔÚ›·˜. ‰) °Ú·ÊÂÖÔÓ \OÚıÔ‰fiÍÔ˘ M·ÚÙ˘Ú›·˜: ^Y‡ı˘ÓÔ˜Ø ¶ÚÂÛ‚. NÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ XÔ˘ÛÙÔ˘Ï¿Î˘. Â) ∞úıÔ˘Û·È ¢È·Ï¤ÍÂˆÓ - âΉËÏÒÛˆÓ: 1) ^π. ªËÙÚ. ¡. ^∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ªÔÈÚáÓ, 2) ^π. ¡. ^∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˘ ªÔÈÚáÓ, 3) \∂ÓÔÚ›·˜ ^∞Á. ¢¤Î·, 4) \∂ÓÔÚ›·˜ ¶fiÌÈ·˜, 5) \∂ÓÔÚ›·˜ ^∞Á. µ·Ú‚¿Ú·˜, 6) \∂ÓÔÚ›·˜ \∞ÛËÌ›Ô˘, 7) \∂ÓÔÚ›·˜ ÿڷη, 8) \∂ÓÔÚ›·˜ ¶‡ÚÁÔ˘ ªÔÓÔÊ. η› 9) ^π. ª. ∫·Ï˘‚È·Óɘ.
ºÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ¢È·ÎÔÓ›· ·) °ÂÓÈÎfiÓ ºÈÏfiÙˆ¯ÔÓ T·ÌÂÖÔÓ. ¶ÚÔÛˆÚÈÓfiÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ: ¶Úfi‰ÚÔ˜, ï ™Â‚. MËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. M·Î¿ÚÈÔ˜. \AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ¶·ÓÔÛÈÔÏ. \AÚ¯ÈÌ. ¶·Úı¤ÓÈÔ˜ BÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘. M¤ÏË: \EÎ ÂÚÈÙÚÔɘ, Âx˜ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ âÎ ÙáÓ ¢‹ÌˆÓ MÂÛ·ÚĘ, Âx˜ Î. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ âÎ ÙáÓ TÚ·Â˙áÓ MÔÈÚáÓ, Âx˜ Î. ¶Úfi‰ÚÔ˜ âÎ ÙáÓ ^EÓÒÛÂˆÓ °ÂˆÚÁÈÎáÓ ™˘Ó/ÌáÓ MÂÛ·ÚĘ η› Ôî âÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Î. \EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ^IÂÚˆÓ˘Ì¿Î˘ η› Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ TÚÔ˘ÏÈÓ¿Î˘. °Ú·ÌÌ·Ù‡˜ η› T·Ì›·˜, ï Î. KˆÓ/ÓÔ˜ PÔ˘ÎÔ˘Ó¿Î˘. ‚) ^I‰Ú‡Ì·Ù· ^I. MÔÓɘ ¶·Ó·Á›·˜ K·Ï˘‚È·Óɘ, ÙËÏ. 28920-22151. 99
≠I‰Ú˘Ì· ™ÙÔÚÁɘ, ¶·È‰ÈÎɘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, OrÎÔ˜ EéÁËÚ›·˜.
\EÓÔÚÈ·ÎÔ› N·Ô› 108. ¶·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· 65. \E͈ÎÎÏ‹ÛÈ· 745. N·Ô› KÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ 60. MÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ› N·Ô› 10. \EÊË̤ÚÈÔÈ 117. ¢È¿ÎÔÓÔÈ 4. ™‡ÓÔÏÔ ÎÏËÚÈÎáÓ 121. \EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ·) MÔ˘ÛÂÖÔÓ \EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ η› §·˚Îɘ T¤¯Ó˘ Âå˜ ^I. M. K·Ï˘‚È·Óɘ ‚) MÔ˘ÛÂÖÔÓ \EÓÔÚ›·˜ ¶‡ÚÁÔ˘ η› Á) MÔ˘ÛÂÖÔÓ \EÓÔÚ›·˜ ∑·ÚÔÜ.
^IÛÙÔÚÈο MÓËÌÂÖ· °fiÚÙ˘˜, §·ÛÛ·›·, ™¯ÔÏ‹ °ÎÚ¤ÎÔ, K·Ì·Ú·˚ÎfiÓ ™‹Ï·ÈÔÓ, ¶‡ÚÁÔ˜ •ˆ·Ù¤Ú· Î.Ï.
^AÁÈÔÏÔÁ›· ·) ^AÁÈÔÏfiÁÈÔÓ ^IÂÚĘ MËÙÚÔfiψ˜ °ÔÚÙ‡Ó˘ η› \AÚ牛·˜: ≠AÁ. \IÎfiÓÈÔ˜, \E›ÛÎ. °ÔÚÙ‡Ó˘, 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ≠AÁ. B·Û›ÏÂÈÔ˜, \E›ÛÎ. °ÔÚÙ‡Ó˘, 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ≠AÁ. Eé̤ÓÈÔ˜, \E›ÛÎ. °ÔÚÙ‡Ó˘, 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ≠AÁ. º›ÏÈÔ˜, \E›ÛÎ. °ÔÚÙ‡Ó˘, 8 \OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ≠AÁ. \HÏ›·˜, \E›ÛÎ. °ÔÚÙ‡Ó˘, 11 \OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ≠AÁ. \Iˆ¿ÓÓ˘, \E›ÛÎ. \AÚ牛·˜, 11 \OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. \AfiÛÙÔÏÔ˜ \AÚÙÂÌĘ, 30 \OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ≠AÁÈÔÈ ¢¤Î·, âÌ·ÚÙ‡ÚËÛ·Ó Ùfi 250 Ì.X., 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. 100
≠OÛ. \AÚÛ¤ÓÈÔ˜ ï ^AÁÈÔÊ·Ú·ÁÁ›Ù˘, 17 \I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ≠AÁ. °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ï ™ÈÓ·˝Ù˘, 6 \AÚÈÏ›Ô˘. ≠AÁ. MÂıfi‰ÈÔ˜ NË‚Ú‡ÙÔ˘, 25 \IÔ˘Ó›Ô˘. \AfiÛÙÔÏÔ˜ ÙáÓ \EıÓáÓ ¶·ÜÏÔ˜, 29 \IÔ˘Ó›Ô˘. ≠AÁ. \AÓ‰Ú¤·˜, \E›ÛÎ. °ÔÚÙ‡Ó˘, \AگțÛÎ. KÚ‹Ù˘, 4 \IÔ˘Ï›Ô˘. ≠AÁ. K‡ÚÈÏÏÔ˜, \E›ÛÎ. °ÔÚÙ‡Ó˘, 9 \IÔ˘Ï›Ô˘. ≠OÛ. ¶·Úı¤ÓÈÔ˜ η› Eé̤ÓÈÔ˜, KÔ˘‰Ô˘ÌÄ, 10 \IÔ˘Ï›Ô˘. ≠AÁ. M·ÚÙ‡ÚÈÔ˜, \E›ÛÎ. °ÔÚÙ‡Ó˘, 11 \IÔ˘Ï›Ô˘. ≠AÁ. ¶¤ÙÚÔ˜, \E›ÛÎÔÔ˜ °ÔÚÙ‡Ó˘, 14 \IÔ˘Ï›Ô˘. ≠AÁ. £Âfi‰ˆÚÔ˜, \E›ÛÎ. °ÔÚÙ‡Ó˘, 25 \IÔ˘Ï›Ô˘. ≠AÁ. EéÙ‡¯ÈÔ˜ \E›ÛÎ. °ÔÚÙ‡Ó˘, EéÙ˘¯È·Ófi˜ η› K·ÛÛÈ·Ó‹, 17 AéÁÔ‡ÛÙÔ˘ (MÔÓ‹ ^O‰ËÁËÙÚ›·˜). ≠OÛ. X·Ú¿Ï·ÌÔ˜ (K·Ï˘‚È·Ó‹), 23 AéÁÔ‡ÛÙÔ˘. \AfiÛÙÔÏÔ˜ T›ÙÔ˜, ¶ÚáÙÔ˜ \E›ÛÎÔÔ˜ KÚ‹Ù˘, 25 AéÁÔ‡ÛÙÔ˘. ≠OÛ. ·Ú. \Iˆ¿ÓÓ˘ ï •¤ÓÔ˜, âÎ ™›‚‚· ¶˘ÚÁȈٛÛÛ˘, 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ≠AÁ. N¤Ô˜ ^IÂÚÔÌ¿ÚÙ˘˜ \IÛ›‰ˆÚÔ˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ η› EåÚ‹ÓË, Ôî âÓ B·Ï÷É MÂÛ·ÚĘ, 18 \OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ≠AÁ. ¶·ÜÏÔ˜, \E›ÛÎ. °ÔÚÙ‡Ó˘. ≠OÛ. N›ÎˆÓ ï «MÂÙ·ÓÔÂÖÙ», 26 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ≠AÁ. TÚÂÖ˜ NÂÔÌ¿ÚÙ˘Ú˜ \AfiÛÙÔÏÔ˜, ∑·¯·Ú›·˜ η› ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ôî âÍ òAÓˆ MÔ˘Ï›ˆÓ. ≠AÁ. NÂÔÌ¿ÚÙ˘˜ \Iˆ¿ÓÓ˘ ï ¢Ú·Á¿Ù˘, 19 M·˝Ô˘.
‚) TÔÈη› ÌÂÁ¿Ï·È ·ÓËÁ‡ÚÂȘ: ^AÁ. NÂÎÙ·Ú›Ô˘, 9 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (MÔÖÚ˜), ^AÁ. ¢¤Î·, 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (≠AÁ. ¢¤Î·). ^AÁ. K˘Ú›ÏÏÔ˘, 14 \IÔ˘Ó›Ô˘ (≠AÁ. 101
K‡ÚÈÏÏÔ˜). ^AÁ. MÂıÔ‰›Ô˘, 25 \IÔ˘Ó›Ô˘ (N‹‚Ú˘ÙÔ˜). \A. ¶·‡ÏÔ˘, 29 \IÔ˘Ó›Ô˘ (K·ÏÔ› §È̤Ó˜). ^AÁ. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜, 27 \IÔ˘Ï›Ô˘ (\AfiÏ˘¯ÓÔ˜). ^AÁ. EéÙ˘¯›Ô˘, EéÙ˘¯È·ÓÔÜ Î·› K·ÛÛÈ·Óɘ, 17 AéÁÔ‡ÛÙÔ˘ (ÏËÛ›ÔÓ ^I.M. ^O‰ËÁËÙÚ›·˜). ^OÛ. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, 23 AéÁÔ‡ÛÙÔ˘ (Âå˜ ^I. M. ¶·Ó·Á›·˜ K·Ï˘‚È·Óɘ). \A. T›ÙÔ˘, 25 AéÁÔ‡ÛÙÔ˘ (T˘Ì¿ÎÈ). ^AÁ. º·ÓÔ˘Ú›Ô˘, 27 AéÁÔ‡ÛÙÔ˘ (MÔÓ‹ B·ÏÛ·ÌÔÓ¤ÚÔ˘). ^IÂÚ·Ú¯áÓ KÚ‹Ù˘, TÚ›ÙË ÙÔÜ ¶¿Û¯· (Âå˜ ·Ï·ÈfiÓ ^I. N·fiÓ ^AÁ›Ô˘ T›ÙÔ˘ °fiÚÙ˘ÓÔ˜). ^AÁ. £ˆÌÄ, Bã K˘Ú. ¶¿Û¯· (^I. MÔÓ‹ BÚÔÓÙËÛ›Ô˘).
Á) ^IÂÚ¿ §Â›„·Ó· ^AÁ. MÂıÔ‰›Ô˘, NË‚Ú‡ÙÔ˘, ^OÛ. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ K·Ï˘‚È·Óɘ, ^OÛ. ¶·Ù¤ÚˆÓ ¶·ÚıÂÓ›Ô˘ η› EéÌÂÓ›Ô˘, KÔ˘‰Ô˘ÌÄ, ^AÁ. EéÙ˘¯›Ô˘, \EÈÛÎfiÔ˘ °ÔÚÙ‡Ó˘ η› EéÙ˘¯È·ÓÔÜ ó˜ η› ôÏÏˆÓ ^AÁ›ˆÓ ÂñÚÈÛÎfiÌÂÓ· âÓ Ù·Ö˜ ^I. MÔÓ·Ö˜ η› ÙÔÖ˜ ^I. N·ÔÖ˜ Ùɘ ^I. MËÙÚÔfiψ˜.
102
™ÙËÚ›ÍÂÙ Ùfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ùɘ ^I. MËÙÚÔfiψ˜ °ÔÚÙ‡Ó˘ η› \AÚ牛·˜.
103
BIB§IO¶ø§EIO IEPA™ MHTPO¶O§Eø™ fi ‚È‚ÏÈÔˆÏÂÖÔ Ì·˜ àӷηÈÓ›˙ÂÙ·È Î·› àÓ·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È. BÔËı‹ÛÙ ̷˜ ÁÈ¿ Ó¿ ‰È·‰ÒÛÔ˘Ì Ùfi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ Îfi ‚È‚Ï›Ô Î·› öÓÙ˘Ô.
T
∞°π√°ƒ∞ºπ∫∞ ∂ƒª∏¡∂À∆π∫∞ §∂π∆√Àƒ°π∫∞ ¶∞∆∂ƒπ∫∞ ¡∂∞¡π∫∞ ¶∞π¢π∫∞ ANTIAIPETIKA
¢È·ı¤ÙÂÈ â›Û˘ ÂåÎfiÓ˜ η› âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο Âú‰Ë. ∆ËÏ.: 28920 23.790
105
∆Ì‹Ì·Ù· 1. \∂ÈÌÔÚÊÒÛˆ˜ ∫ÏËÚÈÎáÓ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ (∫ÏËÚÈÎÔ›, ¶ÚÂÛ‚˘Ù¤Ú˜, ^πÂÚÔ„¿ÏÙ˜, ∫·Ù˯ËÙ¤˜, \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ› \∂›ÙÚÔÔÈ, ª¤ÏË \∂ÓÔÚÈ·ÎáÓ ºÈÏÔÙÒ¯ˆÓ ∆·Ì›ˆÓ, ™ÙÂϤ¯Ë ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎáÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ \∂ÓÔÚÈáÓ ^π. ªËÙÚÔfiψ˜ Î.Ù.Ï.) 2. ∫·Ù·ÁÚ·Êɘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ∫ÏËÚÔÓÔÌ›·˜ 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ Î·d òπÓÙÂÚÓÂÙ 4. µÈ‚ÏÈԈϛԢ η› \∂ΉfiÛÂˆÓ 5. ™¯ÔÏɘ µ˘˙·ÓÙÈÓɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ 6. ™¯ÔÏɘ ^∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ 7. ™¯ÔÏɘ °ÔÓ¤ˆÓ 8. ªÔ˘Û›Ԣ 9. ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ™Ù·ıÌÔÜ 10. ^πÂÚ·ÔÛÙÔÏɘ
^I‰Ú‡ıËΠۇÌʈӷ ̤ Ùfi NfiÌÔ, Ùfi \EÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi η› MÔÚʈÙÈÎfi ≠I‰Ú˘Ì· Ùɘ ^I. MËÙÚÔfiψ˜, Ùfi ïÔÖÔ ı¿ ÛÙÂÁ·ÛıÉF ÛÙÔ‡˜ Úfi˜ àÓ¤ÁÂÚÛË ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔÜ ÔåÎÔ¤‰Ô˘ ÙÔÜ ·Ï·ÈÔÜ \EÈÛÎÔ›Ԣ, ÛÙ›˜ MÔÖÚ˜. 106
∆Ì‹Ì·Ù· 1. ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎáÓ âΉËÏÒÛˆÓ, Û˘Ó‰ڛˆÓ, ïÌÈÏÈáÓ, ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Î·› ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ 2. µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ - \∞Ó·ÁÓˆÛÙËÚ›Ô˘ 3. \∂ÎÌ·ı‹Ûˆ˜ äÏÂÎÙÚÔÓÈÎáÓ ñÔÏÔÁÈÛÙáÓ 4. ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ âÎ·È‰Â˘ÙÈÎáÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁáÓ ªÂϤÙ˘ \∞ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎáÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ 5. æ˘¯·ÁˆÁ›·˜ 6. ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ 7. °Ú·Ê›ˆÓ
Tfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi-¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ Ùɘ ^I. MË ÙÚÔfiψ˜ ÂñÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙáÓ àÚ¯È ÙÂÎÙÔÓÈÎáÓ Û¯Â‰›ˆÓ η› ı¿ àÓÂÁÂÚıÉF ÛÙfi ÔåÎfiÂ‰Ô ÙÔÜ ·Ï·ÈÔÜ âÈÛÎÔ›Ԣ, ÛÙ›˜ MÔÖÚ˜. £ÂÚÌ¿ ·Ú·Î·ÏÔÜÌ ÁÈ¿ Ù‹Ó Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ η› ‚Ô‹ıÂÈ¿ Û·˜. T‹Ó ö¯Ô˘Ì àfiÏ˘ÙË àÓ¿ÁÎË. \EÈı˘ÌÔÜÌÂ Ù‹Ó çÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔÜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ Ùɘ \EÎÎÏËÛ›·˜ ̤ Û‡Á¯ÚÔÓ· ̤۷. BÔËıÉÛÙ ̷˜. 107
✍
ONOMATE¶øNYMON
108
API£.
☎
✍
ONOMATE¶øNYMON
109
API£.
☎
✍
ONOMATE¶øNYMON
110
API£.
☎
∆¿ öÛÔ‰· ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ìÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘, ı¿ ‰È·ÙÂıÔÜÓ ñ¤Ú ÙÔÜ \∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔÜ Î·› ªÔÚʈÙÈÎÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ °ÔÚÙ‡Ó˘ η› \∞Ú牛·˜
™ÙÔ‡˜ 99,2 FM àÎÔÜÛÙ Ùfi P·‰ÈÔʈÓÈÎfi ™Ù·ıÌfi Ùɘ \EÎÎÏËÛ›·˜
111
Tfi ìÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔÜ 2008 âΉ›‰ÂÙ·È ÊÚÔÓÙ›‰È ÙÔÜ ™Â‚. MËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÔÚÙ‡Ó˘ η› \AÚ牛·˜ Î. M·Î·Ú›Ô˘ η› âÈÌÂÏ›÷· ÙÔÜ ¶·ÓÔÛÈÔÏ. ¶ÚˆÙÔÛ˘ÁΤÏÏÔ˘, \AÚ¯ÈÌ. XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ¶··‰¿ÎË.
ºˆÙÔÁÚ·Ê›· âÌÚÔÛıÔʇÏÏÔ˘: ^O \AfiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÜÏÔ˜ öÚÁÔ EéÊÚÔÛ‡ÓÔ˘ ÙÔÜ KÚËÙfi˜ (1542) ^I. M. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ^AÁ. òOÚÔ˘˜.
112