C
apacitación en procesos técnicos y en el uso del formato marc21 en la regional Tarija
L
os responsables de la biblioteca de la regional Santa Cruz recibieron capacitación en manejo de las Reglas de catalogación.
PÁG.2
BOLETÍN
PÁG.3
INFORMATIVO DEL SISTEMA DE BIBLIOTECAS UCB
DESDE LA REGIONAL DE COCHABAMBA
ENCUENTRO DE BIBLIOTECARIOS Y BIBLIOTECARIAS Apoyar a los docentes, la investigación y formación así como optimizar la calidad de los servicios de información a través del uso adecuado de las nuevas tecnologías de información y Comunicación es el propósito del Sistema Nacional de Bibliotecas U.C.B. que fue creado el 13 de marzo del 2012 con la Resolución Rectoral Nº 001/2012 e inició actividades conjuntas a partir del 2009 con los responsables de Bibliotecas y Centros de Sistemas de las Unidades Académicas Regionales de Cochabamba, Santa Cruz, Tarija y La Paz de la Universidad Católica Boliviana “San Pablo”. Los avances más significativos en estos últimos tres años son: • Capacitación para la certificación y publicación de las revistas científicas a texto completo en el portal SciELO - Bolivia. • Evaluación y Planificación estratégica 2014-2020 del Sistema Nacional de Bibliotecas U.C.B.
• Dos reuniones nacionales de responsables de Bibliotecas en La Paz y Cochabamba. • Reunión nacional de responsables de los centros de sistemas de las Unidades Académicas Regionales para el análisis de tecnologías y sistemas de gestión de bibliotecas con la presencia de expertos de Chile y Argentina. • Suscripción a nivel nacional de Recursos Electrónicos de información.
El Rector Nacional de la U.C.B. Mgr. Marco Antonio Fernández con funcionarios del Sistema Nacional de Bibliotecas U.C.B.
EXPOSICION ITINERANTE
“CHINESE CORNER” El convenio firmado por la Universidad Católica Boliviana “San Pablo” con la Institución China HANBAN establece que se difundirá y se prestará servicios de información de 250 libros sobre ciencia, cultura y educación producidos en la China, a través de la implementación de un espacio en las
instalaciones de las Bibliotecas Regionales. Las primeras exposiciones se llevaron a cabo en la Biblioteca Central de La Paz, Cochabamba y también en Santa Cruz. En esta gestión se presentará en la Unidad Académica de Tarija. Las Bibliotecas Regionales tienen el interés de difundir la cultura china y todos los aspectos de su economía, ciencia y educación con el objetivo de promover un mayor conocimiento sobre este país entre los estudiantes, profesores e investigadores de la Universidad.
RECURSOS VIRTUALES EN LA UCB A continuación ofrecemos un resumen de los recursos virtuales que tenemos en el Sistema Nacional de Bibliotecas de la Universidad Católica Boliviana “San Pablo” al servicio de toda la comunidad educativa: Dialnet Plus: Contiene más de 4,8 millones de documentos referenciados en español, entre artículos de revistas, capítulos de libros, actas de congresos, tesis doctorales y otros. Enfocado en los ámbitos de las Ciencias Humanas, Jurídicas y Sociales, entre otros. Dialnet Plus se constituye como una herramienta fundamental para la búsqueda de información de calidad, tanto para investigadores como para profesionales. SciELO: Tiene como objetivo de contribuir al desarrollo de la investigación científica mediante le perfeccionamiento y el fortalecimiento de la comunicación de sus resultados.
Además de mejorar la calidad de las revistas iberoamericanas por medio de su publicación en línea en la web, con acceso abierto a texto completo, con interfaces de investigación y navegación en los idiomas español, inglés y portugués. Ebsco Host: Ofrece acceso a contenidos de revistas electrónicas, bases de datos de investigación, libros electrónicos y otros. En la actualidad ofrece un conjunto de más de 300 bases de datos de texto completo y cubren todas las áreas temáticas. Research 4 Life: Ofrece acceso a tres importantes bases de datos como son: Oare. Auspiciada por el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente. Hinari. Colecciones de literatura biomédica y salud. Agora. Colecciones bibliográficas digitales en el ámbito de la alimentación, agricultura, ciencias medioambientales y ciencias sociales conexas.
BIBLIOTECA DE TARIJA
CAPÁCITACIÓN EN FORMATO MARC 21 La Lic. Vilma Choquehuanca, encargada de la Biblioteca Regional de la Unidad Académica de Tarija, fue capacitada en procesos técnicos y en el uso del formato Marc 21 para la catalogación del material bibliográfico. Ésta capacitación se llevó a cabo entre el 19 al 30 de octubre del 2015, con el siguiente programa: • • •
Manejo de las Reglas de Catalogación Angloamericanas y del Sistema Decimal Dewey. Uso de Tesauros on-line. Copia de registros existentes del Catálogo de la Regional La Paz y Control de calidad de los registros.
La capacitación estuvo a cargo de la Lic. Andrea Ballivián y la Lic. Mirian Tancara, habiendo implementado 600 registros bibliográficos en la Base de Datos ABCD-MARC 21.
BIBLIOTECA DE SANTA CRUZ
CAPÁCITACIÓN EN PROCESOS TÉCNICOS
Funcionarios de la Biblioteca de la Unidad Regional de Santa Cruz se capacitaron en el uso de las Reglas de Catalogación Angloamericana – RCAA2, el uso del sistema de clasificación Dewey y en la búsqueda online de tesauros bilingües o terminología especializada para el análisis de contenidos de libros.
LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA DE COCHABAMBA
SE CAPACITA EN EL USO DE RECURSOS VIRTUALES El personal de la biblioteca, docentes, investigadores y alumnos de pregrado y posgrado de la Unidad Académica Regional Cochabamba, recibieron capacitación en el uso de los recursos virtuales del 25 al 27 de noviembre, La facilitadora de estos cursos fue la Ing. Crissel Gutierrez quien aplica la metodología aprender-haciendo para que los usuarios logren competencias orientadas a la: • Selección de Bases de Datos • Búsquedas Básicas y Avanzadas • Manejo de Filtros de información • Selección de recursos
• • • • •
Recuperación de información Referencias Bibliográficas Creación de cuentas Traducciones de materiales, páginas web a diversos idiomas. Manejo de Ebooks.
SERVICIO DE INFORMACIÓN:
NUEVAS ADQUISICIONES FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS Y SOCIALES
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO GRÁFICO
FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y FINANCIERAS
FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS E INGENIERÍA
SUSCRIPCION SOFTWARE ANTIPLAGIO URKUND La Biblioteca de la Unidad Académica Regional La Paz – U.C.B. se ha suscrito al “SOFTWARE ANTIPLAGIO URKUND”, que es una herramienta que estimula competencias informativas en los estudiantes para evitar el “COPY-PAGE” generando de esa manera una cultura de respeto por los derechos de autor y la propiedad intelectual. La Biblioteca Central y el Departamento de Cultura están trabajando en programas educativos para orientara a los estudiantes en el uso de referencias y citas bibliográficas. El uso de este software está limitado a usuarios autorizados como son Tutores de Tesis, Investigadores y estudiantes de posgrado. Esta herramienta permite la descarga de 2.000 documentos/año y el acceso es vía email con usuario y contraseña. Mayor información: Biblioteca Central.
ÁGORA Este boletín adquiere el nombre de Ágora porque las Bibliotecas representan espacios abiertos que promueven el intercambio de ideas y conocimiento en la Comunidad Universitaria. NUESTRO EQUIPO: Biblioteca La Paz: Teresa Zelaya tzelaya@ucb.edu.bo Biblioteca Cochabamba: Eliana Guerra guerra@ucbcba.edu.bo Biblioteca Santa Cruz: Leticia León lleon@ucbscz.edu.bo Biblioteca Tarija: Vilma Choquehuanca biblioteca@ucbtja.edu.bo