Revista Autónoma al Día | Número 9

Autónoma al Día La Revista Número 9 | 2014

PARTEN LAS ESCUELAS DE INVIERNO 2015 Página 3

DRAGO Y NEIRA EXPONEN EN LA GALERÍA DE ARTE UNIVERSITARIA Página 9

FINALIZA EXITOSA CAMPAÑA “ABRIGUEMOS A LOS ABUELITOS” Página 10

Autónoma al Día | La Revista | Página 3

SE INICIAN LAS ESCUELAS DE INVIERNO 2014 EN TODOS NUESTROS CAMPUS por Nicolás Ogalde Entre el 14 y el 31 de julio próximos la Universidad Autónoma de Chile realizará su ya tradicional Escuela de Invierno en sus sedes de Temuco, Talca y Santiago, poniendo a disposición de toda la comunidad más de una veintena de cursos de actualización en diversas áreas del conocimiento, a cargo de destacados docentes e investigadores propios.

En su octava versión, este exitoso ciclo de está dirigido a todos quienes busquen conocer el estado del arte de su disciplina o adquirir herramientas que mejoren su desempeño en actividades cotidianas, en forma gratuita y con certificación oficial de esta casa de estudios superiores.

En esta temporada se impartirá una amplia variedad de materias en áreas relacionadas con Salud, Educación, Derecho, Comunicación y Deportes, cuyas inscripciones comienzan el martes 08 de julio a través del sitio web institucional.

El Vicerrector de Extensión y Comunicaciones, Hernán Viguera, destacó que “este tipo de escuelas representa una oportunidad única para el aprendizaje de nuevos contenidos, impartidos por académicos de primer nivel con una metodología de estudio dinámica y cercana”.

Agregó que “cuando planificamos estas jornadas lo hicimos bajo la premisa de que la universidad es de todos. La posibilidad de participar en cursos entretenidos y didácticos es una opción muy atractiva para personas que tienen la inquietud de completar sus estudios o bien de incorporar nuevos conocimientos”.

La autoridad universitaria precisó que en el desarrollo de las escuelas de temporada los asistentes aprovechan además toda la infraestructura “que nos ha permitido formar a muchas de generaciones de nuevos profesionales. Nuestra política de vinculación con el medio es parte esencial de los lineamientos pedagógicos de nuestra institución y, para ello, nos hemos preocupado de diseñar cursos atingentes a las necesidades de adultos, estudiantes de enseñanza media y también niños”.

Para esta versión, la Universidad Autónoma de Chile ofrece cursos Primeros auxilios, Inglés básico e Intermedio, Evaluación y formulación de proyectos, Actualización en Derecho Laboral, Excel, C o m u n i c a c i ó n , C e re m o n i a l y protocolo, Elaboración de mermeladas light, entre muchos otros.

Las escuelas de temporada se han constituido en una sólida alternativa

de perfeccionamiento gratuito para el público en general. Durante nueve años ha beneficiado a más de 21 mil personas de las regiones Metropolitana, del Maule y La Araucanía.

Autónoma al Día | La Revista | Página 4

ALUMNOS INTERNACIONALES REGRESAN A SUS INSTITUCIONES DE ORIGEN TRAS FRUCTÍFERA PASANTÍA EN LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHILE por Nicolás Ogalde Casi medio centenar de alumnos provenientes de algunas de las más reconocidas instituciones de educación superior de América y Europa, finalizan esta semana su pasantía académica en la Universidad Autónoma de Chile en el marco de su exitoso programa de movilidad internacional.

El grupo fue despedido en un desayuno al que asistieron autoridades universitarias y académicos encabezados por el Vicerrector de la sede Santiago, Román Vera, con quienes intercambiaron las experiencias y los aprendizajes durante el primer semestre concordando en el alto valor de cursar parte de sus estudios de pregrado en esta casa de estudios.

El conocimiento de distintas metodologías de enseñanza y técnicas propias de sus disciplinas, constituyen los aspectos más positivos de su estadía. La similitud de las mallas curriculares y la opción de profundizar en aspectos no considerados en sus planes de origen, fueron además otro de los aspectos que motivó la decisión de los alumnos.

Por otro lado, la infraestructura y un cuerpo docente de investigadores y expertos en las más diversas materias formaron parte de los elementos diferenciadores más relevantes.

Las barreras idiomáticas, especialmente en el caso de los pasantes franceses, no fueron impedimento para que pudiesen insertarse con éxito en las

aulas e integrarse en plenitud a la comunidad universitaria en las sedes de Temuco, Talca y Santiago.

Kevin-Danai Brousse, del Instituto Superior de Gestión de París, indicó que “la experiencia de estudiar en esta Universidad ha sido muy buena, porque me ha permitido descubrir un sistema de enseñanza y una forma de hacer las cosas distinta a como son en Francia”.

“En lo académico, los profesores son más cercanos y eso hace que sea más fácil acceder a ellos cuando hay alguna duda o uno quiere conocer más de una materia. Cálculo ha sido una asignatura muy difícil, e Inglés y Recursos Humanos me han sido muy entretenidas”.

Romina Fernández, de la Universidad Siglo XXI de Argentina, por su parte, sostuvo que “me llevo la experiencia de haber aprendido otra cultura que, si bien estamos cerca, son muy distintas en algunas cosas. Además pude complementar las materias que tengo en Argentina así que me voy muy satisfecha”.

En esa misma línea, José Díaz, de la Universidad Autónoma de Aguascalientes, México, manifestó que fue “tenemos cosas parecidas en lo académico pero siempre se aprende”.

“Aprendí que las leyes aunque pueden variar todas tienen el mismo enfoque.

Esta experiencia me va a servir muchísimo para mi futuro ejercicio profesional, primero para mi currículum y

segundo por todo lo que aprendí”.

La Coordinadora de Movilidad Internacional de la Universidad Autónoma de Chile, Alejandra Meneses, precisó que en 2014 se registró un aumento significativo de alumnos extranjeros que postularon a una pasantía en esta institución de educación superior.

A su juicio, ello se debe a que “hemos firmado nuevos convenios y nos hemos encargado de hacer más actividades con los estudiantes extranjeros, con una oferta académica más amplia”.

El vigoroso proceso de internacionalización de la Universidad Autónoma de Chile le permite desarrollar líneas estratégicas mediante el intercambio de experiencias y la participación en proyectos conjuntos, dando lugar a amplitud de enfoques, visualización sistémica, compromiso, mayor tolerancia, aceptación y valorización de las diferencias, objetivo fundamental de su quehacer universitario.

Se benefician de esta colaboración internacional la comunidad universitaria en su conjunto, tanto a nivel de su alumnado a través de la movilidad estudiantil, como a nivel de su planta académica, quienes tienen la posibilidad de acceder a trabajo conjunto con sus pares.

Autónoma al Día | La Revista | Página 6

SEMINARIO DE DERECHO ANALIZA LOS ASPECTOS CENTRALES DE LA REFORMA PROCESAL CIVIL

por Nicolás Ogalde

Profundizar en los aspectos más importantes de la reforma Procesal Civil que actualmente está en tramitación en el Congreso Nacional, fue el objetivo central de la conferencia organizada por Derecho en Santiago, a la que asistieron más de medio centenar de estudiantes de esa carrera.

En su exposición, el académico de la Universidad Autónoma de Chile Mg. Juan Andrés Troncoso, analizó los puntos más relevantes de la modificación legal, que a su juicio modifica un proceso tradicionalmente escrito y reorienta la labor del abogado en cuanto a la representación de los intereses de las partes.

El experto recordó que el proyecto de Ley se encuentra hoy en segundo trámite legislativo en la comisión de Constitución, Legislación y Justicia del Senado, tras haber sido aprobado en la Cámara de Diputados.

Se trata de una materia que forma parte de los contenidos curriculares que estudian los futuros profesionales.

En ese sentido, la secretaria de Estudios de Derecho sostuvo que este tipo de iniciativas inciden positivamente en la formación académica de los futuros abogados litigantes.

“Todas las actividades de Extensión académica permiten vincular a los estudiantes con temas de discusión actual en el país. “La idea principal es tratar aspectos relacionados con las distintas áreas de nuestra disciplina involucrando permanentemente a los alumnos con temas contingentes que son de interés general para la sociedad”.

Zaid Díaz, de cuarto año, recalcó por su parte que “esto nos compete a directamente en tanto futuros

profesionales del Derecho. Uno de los puntos que más me interesó fue el cómo se quiere cambiar el sistema escrito a uno oral”, al tiempo que destacó que la reforma podría agilizar los procedimientos.

El sitio especializado Reforma Procesal Civil explica que el actual Código de Procedimiento Civil –con algunas modificaciones parciales- data de 1903 y se basa en la ley española de Enjuiciamiento Civil de 1881.

Entre sus rasgos más característicos, señala que -en línea con el modelo canónico- establece un procedimiento donde el demandante y la parte demandada exponen sus argumentos por escrito, como también la sentencia definitiva, donde algunos autores plantean un excesivo apego a esta forma de litigar. Así, el mismo formato se reproduce en la denominada prueba testimonial, que se realiza a partir de preguntas leídas por un oficial y que son llevadas a un texto a partir del cual el juez dictará la sentencia.

SOCIALES DE LA FUNCIÓN DE “TENÍAS QUE SER TÚ” EN TEMUCO

Autónoma al Día | La Revista | Página 7

MÁS DE 40 EQUIPOS Y 400 JUGADORES PARTICIPARON DE TORNEO DE FUTSAL por Nicolás Ogalde Promover la actividad física y generar espacios para vivir la experiencia universitaria, fueron algunos de los objetivos centrales de la última versión del Campeonato de Futsal Copa Universidad Autónoma de Chile que se disputó durante más de un mes en Santiago.

En el certamen participaron un total de 44 equipos de distintas carreras, integrando así a más de 400 alumnos en cada una de las etapas.

Los encuentros se disputaron en forma simultánea en los campus El Llano Subercaseaux y Providencia. Los primeros lugares fueron obtenidos por “Scratch”, que representó a Kinesiología, y “Benito C FC”, de Pedagogía en Educación Física.

La última jornada, que se vivió con la emoción propia de una gran final, contó la asistencia de decenas de estudiantes que apoyaron con gritos y cánticos a sus seleccionados, quienes dejaron todo en la cancha para alzar la copa y vestir las medallas de los ganadores.

Diego Tapia, del conjunto campeón de Providencia, recordó que si bien el equipo no tuvo muchas opciones de entrenar antes del certamen, con cada partido fueron consolidando su forma de juego y adquiriendo más confianza

para enfrentar a sus rivales.

“Se crearon lazos de amistad muy importantes entre nosotros”, dijo. “La garra, el corazón y el esfuerzo fueron l o s a s p e c t o s q u e m a rc a ro n l a diferencia. Todos pusimos nuestro granito de arena para ganar y creemos que fuimos justos vencedores, así que estamos felices”.

Aunque no tuvieron la opción de celebrar pues al día siguiente tenían agendadas dos evaluaciones, sí pudieron disfrutar cada minuto del partido que definió al primer campeón de la competencia, organizada por la Dirección de Asuntos Estudiantiles.

Por el contrario, Rafael Guerrero, capitán de “Benito C FC” y alumno de cuarto año de Pedagogía en Educación Física, sostuvo que el equipo se conocía de años anteriores pues ya habían participado en otras ediciones del certamen deportivo. “Este año jugamos muy bien, sobre todo la fase final”.

Valoró además la posibilidad de realizar actividad física. “Con tantas pruebas y tantos trabajos que tenemos que hacer todas las semanas, tener un momento de distracción es importante sobre todo p a r a n o s o t ro s q u e e s t u d i a m o s Educación Física”.

Junto con la entrega de la copa y medalla a los vencedores, se distinguió además al Goleador (que recayó en José Ortega) y al Jugador más respetuoso, que recayó en Gonzalo Urbina, de tercer año de Kinesiología.

“Siempre hay que respetar al rival”, precisó. “Uno tiene un juego fuerte pero nunca mal intencionado. En la vida cotidiana es lo mismo; en la carrera, en la familia”.

La suma total de la Copa Universidad Autónoma de Chile tuvo un saldo positivo, según coincidieron los competidores. Se generó un ambiente de gran amistad y camaradería entre estudiantes de diferentes disciplinas, y en forma paralela se favoreció la práctica deportiva.

Ambos, son elementos que contribuyen a la adquisición de habilidades y competencias fundamentales para una formación profesional integral.

Autónoma al Día | La Revista | Página 9

DRAGO Y NEIRA EXPONEN EN LA GALERÍA DE ARTE UNIVERSITARIA por María Soledad Ramírez Misantropía Filantrópica es el nombre de la nueva exposición de la Galería de Arte de la Universidad Autónoma de Chile en Talca, del connotado artista visual Felipe Drago cuya pintura se caracteriza por la relación que existe entre las diversas figuras que componen sus obras, destacándose el colorido de las formas.

Más de una decena de óleos sobre tela, en su mayoría de gran formato, son las que podrán apreciar quienes visten esta muestra, la que está centrada en una fascinante dicotomía que nace luego de que Drago leyera Maldolor y la Resistencia, ambos de Isidore Ducasse. De estos libros extrae la metáfora surrealista donde el amor al prójimo, la espiritualidad y el espectro áurico aparecen a través del pincel del autor, quien busca entregar al público un código, un mensaje lleno de “submensajes” dispuestos de tal forma que cada cual pueda darle su propia interpretación.

El artista visual Felipe Drago, destacó la importancia de llevar sus obras a regiones “Estoy feliz de estar acá, una de las cosas que me llamó la atención de esta universidad es que existe un gran posicionamiento del arte, lo que indica que no todo se concentra en Santiago. Siento que esta Galería de Arte es una gran oportunidad para quienes exponemos y para quienes visitan el lugar, es un tremendo aporte a la vida cultural del Maule”.

Simultáneamente, en las vitrinas de la Galería expuso la artista visual y ex alumna de la Universidad Autónoma de Chile Elizabeth Neira. Arte Nipón, como se titula la muestra, está compuesta por obras realizadas con la técnica del Chigiri-e, milenario método oriental que se enseña en los talleres de esta

casa de estudios.

“Se trabaja sobre la de base de un papel especial que no se encuentra en nuestro país, sin embargo, nuestra profesora – Virginia Álvarez- escribió un libro en el cual realiza una adaptación de este arte. La idea es pintar con papel, que se corta con las manos, logrando formar una figura. Estoy feliz de poder exponer junto a un artista de la categoría de Felipe Drago y de mostrar mi trabajo a la comunidad”, señaló la expositora.

Para quienes deseen visitar estas atractivas muestras pueden hacerlo de manera gratuita hasta el próximo 8 de agosto de lunes a viernes desde las 9:00 a las 19.00 hrs. y el sábado de 9:00 a 14:00 horas.

Autónoma al Día | La Revista | Página 10

FINALIZA EXITOSA CAMPAÑA “ABRIGUEMOS A LOS ABUELITOS” por María Soledad Ramírez Tras un mes de llevar a cabo la campaña “abriguemos a los abuelitos”, los estudiantes pertenecientes al programa de voluntariado de la Universidad Autónoma de Chile en Talca, entregaron los elementos recolectados a diferentes organizaciones que atienden a personas de la tercera edad de la cuidad.

Bufandas, guantes y gorros, fueron las prendas recibidas con mucho gusto por adultos de la tercera edad pertenecientes al PADAM, Programa del Adulto Mayor ; el CEAM, Centro del Adulto Mayor y a la Hospedería de hombres del Hogar de Cristo de la cuidad de Talca, quienes recibieron muy felices los regalos llevados por los estudiantes de la Universidad.

“Estoy muy agradecido por todo esto, porque todos los que estamos acá necesitamos ayuda. En mi caso, sólo tengo trabajos esporádicos, a veces no me alcanza para vestirme por lo que estoy muy contento y quiero dar las gracias a estas jovencitas de la Universidad que vienen a visitarnos”, agregó Roque Gajardo de la Hospedería de hombres del Hogar de Cristo.

Por su parte, la Coordinadora de Asuntos Estudiantiles, Carla Mendoza, señaló que la idea principal de esta campaña fue “Abarcar distintas ONG de la región, para lo cual se organizó, a través del programa de voluntariado de la DAE, una intensa campaña de recolección en la que se juntaron alrededor de 500 implementos. Además, para nosotros como universidad es fundamental la realización de estas acciones que nos permiten vincularnos con el medio”.

En este sentido, la Universidad Autónoma de Chile, tiene dentro de sus principales valores dos aspectos fundamentales los cuales busca inculcar en sus estudiantes durante el p ro c e s o d e f o r m a c i ó n a c a d é m i c a . P r i m e ro , l a Responsabilidad Social Universitaria, concepto incorporado en la misión y visión de esta casa de estudios. Segundo, la

Vinculación con el Medio, ambos términos apuntan a un sentido compromiso con el torno y su comunidad cercana.

En efecto, este recinto de estudios superiores cuenta con más 9 mil voluntarios entres sus sedes en Temuco, Talca y Santiago; transformándose en entes activos de la vida universitaria.

Daniela Bravo, estudiante de enfermería y voluntaria, señaló que “hace más de un año que formo parte del voluntariado y me siento muy orgullosa de poder participar y entregar un poco de mí. Estoy muy feliz de poder realizar esta tarea y ayudar a los abuelitos”.

Asimismo, las entidades beneficiadas agradecieron la ayuda brindada por los jóvenes voluntarios, aludiendo a las grandes necesidades que enfrentan los abuelitos, sobre todo durante el periodo invernal.

Karen Acevedo, encargada de las Hospedería del Hogar de Cristo agregó que “para nosotros es muy importante esta ayuda, sobre todo si pensamos que nosotros trabajamos con personas que están en situación de calle, sumado a las bajas temperaturas que se presentan en este tiempo. Por lo tanto, la ayuda entregada por la Universidad Autónoma de Chile, cubre una necesidad básica, el abrigo”.

Nancy Cancino, Encargada del CEDAM Talca y PADAM oriente puntualizó “los adultos mayores son un grupo muy vulnerable de la sociedad, por lo que necesitan más ayuda que otros.

Estamos súper agradecidos de la Universidad, ya que no sólo nos han colaborado con esta campaña de invierno, sino que durante todo el año nos acompañan a través de la pastoral juvenil , quienes realizan diversas actividades con nuestros abuelitos, de tal forma que estamos inmensamente agradecidos”.

Autónoma al Día | La Revista | Página 11

SENADORES TUMA Y GARCÍA RUMINOT DEBATIERON SOBRE LA REFORMA TRIBUTARIA por Matías Tobar

Para financiar los gastos permanentes de la reforma educacional y otras políticas de protección social el Gobierno pretende impulsar una histórica reforma tributaria. Conocer ambas posturas y cómo este cambio afectará la vida de los chilenos, desde una visión técnica y política, fue el objetivo del debate que se llevó cabo en la Universidad Autónoma de Chile este viernes, con la presencia de los senadores Eugenio Tuma y José García Ruminot.

El encuentro fue organizado por la Facultad de Ciencias Empresariales y se realizó en el auditorio Juan Pablo Laporte.

Para abrir el debate, los expertos de PricewaterhouseCoopers Bárbara del Campo y Luis Avello, expusieron los detalles técnicos.

“Valoro que la Universidad Autónoma realice este tipo de encuentros. El trabajo de la Comisión de Hacienda ha sido destacable; un tremendo aporte a la economía y también a la

política. Por varios días estuvieron realizando un gran trabajo.

Es un buen acuerdo que va a permitir que pequeñas y medianas empresas puedan seguir creciendo”, dijo el Senador Tuma.

Por su parte, en Senador José García Ruminot es uno de los miembros de la Comisión de Hacienda del Senado. En los últimos días le correspondió debatir intensamente la llamada “reforma de la reforma”. “Nuestra región, por los niveles de atraso, pobreza y rendimiento escolares, entre otros, debiera ser una de las más favorecidas por la nueva subvención escolar, una vez que se apruebe la Reforma y existan los recursos. Lo mismo pienso respecto de la gratuidad de la educación superior; un alto porcentaje de los estudiantes deberían quedar favorecidos. También esperamos que la reforma signifique mayores recursos para la salud pública y que se logre materializar el hospital de Padre Las Casas, Pitrufquén, Villarrica y Carahue. También esperamos que los recursos se destinen al mejoramiento de las pensiones”, precisó.

Finalmente el vicedecano de la Facultad de Ciencias Empresariales, Luis Donaire, destacó la importancia de este debate, que convocó a más de 120 personas y el interés de diversos medios de comunicación. “Es relevante producir este tipo de encuentros en que se genera conocimiento. El acuerdo alcanzado hace algunos días en el Congreso permitió darle mayor altura de miras a este debate, contando con dos visiones muy relevantes; la opinión técnica sobre la aplicación de este cambio, para personas y empresas. Por otro lado, la visión de la política; con personas que toman decisiones en el país”, dijo la autoridad universitaria.

La actividad se extendió hasta cerca de las 13 horas.

Autónoma al Día | La Revista | Página 12

ESTUDIANTES DE TEC. UNIVERSITARIO EN RELACIONES PÚBLICAS REALIZARON INÉDITO EVENTO: “JAPÓN ROCK COFFEE” por Matías Tobar Con la idea de apostar por una propuesta diferente e innovadora ideando un concepto creativo con un enfoque en la cultura asiática, utilizando como ejemplo los Café Maid que hay en Japón, estudiantes de Técnico Universitario en Relaciones Públicas y Producción de Eventos llevaron a cabo el “J -Rock Coffee”, un evento temático en el que hubo música y comidas típicas del país nipón. Al evento llegaron más de cien personas.

La actividad se realizó en el salón de eventos de la Corporación Nacional Forestal en Temuco y estuvo producida por tres estudiantes de segundo año. En la ocasión, los alumnos se basaron en cafés temáticos, donde las personas que trabajan en él están caracterizadas para atender a sus clientes.

Los asistentes al “J- Rock Coffee” disfrutaron de música asiática a cargo de dos bandas en vivo, además de participar en diversos concursos, pensando en cada uno de los gustos de los asistentes.

Al respecto, Valentina Riquelme, una de las productoras, dijo que el evento fue un éxito. “Nos alegramos mucho de haber entregado algo distinto a los jóvenes seguidores de esta tendencia que es conocida mundialmente”, sostuvo.

El nivel de compromiso y de gestión sorprendió a los asistentes y también a quienes participaron con stands de diversas tienda de Temuco. “Quedamos sorprendidos cuando la gente nos preguntaba ‘¿cuándo será la segunda versión?’

Esto nos asegura que dimos el pie para el comienzo de nuevos eventos”, explica Alan Calderón, otro estudiante de Relaciones Públicas que impulsó este innovador concepto creativo.

Cabe señalar que este evento es parte de un ejercicio académico que realizan los alumnos de la carrera en el marco de la asignatura “Organización y Producción de Eventos”. En este sentido, la docente a cargo, Lorena Gómez, destacó el trabajo realizado. “Hay mucho compromiso por parte de los futuros profesionales, quienes no sólo lo hacen por una nota sino también porque están conscientes de lo importante que es plasmar sus conocimientos teóricos en la práctica”, precisó.

Finalmente, los productores agradecieron a sus auspiciadores y patrocinadores, que creyeron en ellos y quisieron embarcarse en este proyecto. Así lo expresó Fernanda Sepúlveda. “Agradecemos a los asistentes, quienes a pesar de que ese día fue muy helado y con mucha lluvia, estos factores no fueron impedimento para que el centro de eventos se repletara de personas que siguen esta cultura”, concluyó la estudiante.