ART DE VIVRE À LA FRANÇAISE
TITANS OF BUSINESS AND THE BEST OF DESIGN
GREYSTONE MANSION
BEVERLY HILLS, CALIFORNIA FALL 2013
ART DE VIVRE LOS ANGELES 22 22 EDITION DESIGN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ANDRE VERDIER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 TISSERANT ART&STYLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 BAGUES PARIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 JC BORDELET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 CRISTAL BENITO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 FAYET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 JANDELLE PARIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 LE LIT NATIONAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 LELiEVRE PARIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 MELJAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 MOISSONNIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 CHRISTIAN MUSSY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 NAD CREATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 HUGUES RAMBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ERCUIS RAYNAUD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 MANUFACTURE D’AUBUSSON ROBERT FOUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 SOLSTISS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 TAILLARDAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 THG PARIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 TREDART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
SPONSORS
Illusion range - bench 2 seats and coffee table
4
Located in Paris, 22 22 EDITION DESIGN is a brand new French publishing house created with the ambition to transform life into a dream. The creations of the duo behind 22 22 EDITION DESIGN - Faridha Cardiet-El Gabsi and Jean-Claude Cardiet -, were introduced to the public for the first time in September 2011, at the International Parisian tradeshow “Maison & Objet”, in the “Now” section. Including home furniture, decorative elements and light fittings, their first collection is a blend of wonder, originality and poesy, fitting perfectly in homes, hotels or restaurants. Dream symbols, simplicity of forms, fantasy and beautiful materials for original decorative items. These objects tell a pleasurable story inspiring the desire to be used, watched, touched… These first creations were made possible thanks to the designer’s vision and the savoir-faire and expertise of French artisans. We invite you to fall in love with them!
22 22 EDITION DESIGN 43, rue Beaubourg 75003 PARIS - France Contact: Faridha Cardiet-El Gabsi Phone : +33 (0) 1 71 75 99 38 / Cell. +33 (0)6 12 69 84 13 www.2222editiondesign.com Pampille Chandelier, 50 kg of bohemian Crystal
6
SCOF® and DELARBOULAS brands have acquired their renowned prestigious international name thanks to their original ranges and authentic French silversmith quality. With a contemporary or traditional style, a caring service, remarkable ranges, subtle colors or forged stainless steel handles, cutlery that is signed by SCOF® matches in a perfect way with all styles of table art ware. DELARBOULAS excels in the mastering of smelting and molding of pewter to which other materials are associated, always with the concern about creation and perfection. A rare know-how for unique pieces. Be lured by the elegance and distinctive style of these two brands, manufactured solely in France in our workshops. Owner and manufacturer of both brands, André Verdier Cutlery has obtained the « Entreprise du patrimoine Vivant » (Living Heritage Company) and « Ateliers d’Art de France » labels. The mastery of its know-how allows the company to realize custom-made pieces.
André VERDIER Coutellerie 3, route de Martignat 63250 Celles sur Durolle - France www.andre-verdier.fr www.scof.fr www.delarboulas.com www.laguiole.fr Phone: +33 (0)4 73 51 50 22 Fax : +33 (0)4 73 51 58 79 coutellerie.verdier@wanadoo.fr
For three generations, Tisserant Art & Style has perpetuated the French tradition of “Master Bronzier” and “Master Lighting”.
8
Each piece made by Tisserant Art & Style is first casted in bronze then meticulously hand chased in a long and delicate ornamentation process requiring a firm hand and a marked artistic sense. Tisserant Art & Style can offer different finishes to create harmony between the lighting and the decor elaborated by the designer: gold 24K, silver, nickel or medal bronze, for example. The designer’s creativity is encouraged: Mr. Tisserant works from a drawing or a picture to create a unique piece. Several luxury Hotels in France have yet witnessed such collaboration. UL certifications can be provided on request for most models. Tisserant Art & Style has been granted the EPV (Living Heritage Company) label and has been chosen for many prestigious restoration projects: Château de Versailles, The Louvre, etc…
Tisserant Art & Style 9, rue saint Sébastien 75011 Paris Phone: +33 (0)1 47 00 37 37 Fax : +33 (0)1 48 06 59 51 www.tisserant.fr contact: Catherine Tisserant responsable USA catherine@tisserant.fr Art & Style US 192 Lexington Ave New York NY 10016 Phone: 212 260 3445
Baguès 73 avenue Daumesnil 75012 PARIS - France Phone: +33 (0)1 43 41 53 53 Fax: +33 (0)1 43 41 54 55 www.bagues-france.com
10
The renowned Maison Baguès was established in the heart of Paris in 1860 and is specialized in the creation of luxury lighting. Early on, it became the emblem of French savoir-faire in lighting and wrought iron work. Today, Baguès continues to manufacture its eldest most prestigious models and has also been enriched by new creations imagined by the world’s most talented designers. At the workshop, iron and bronze are first shaped according to traditional techniques. Artisans then apply hand leaf gilt gold or gilt silver to these chandeliers, lamps, and wall sconces. Finally, cut crystals or rock crystals are hand-assembled to finish these beautiful pieces of artwork.
Contacts: Yves GESTEAU, PDG Phone: +33 (0)1 43 41 53 53 y.gesteau@bagues-paris.com Laura ZIMMERMANN Attachée commerciale Phone: +33 (0)1 43 41 53 53 laura@bagues-paris.com Baguès USA 489 South Robertson Blvd #204 BEVERLY HILLS, CA 90211 Phone: 310-860-9253 Fax: 310-860-9255 www.bagues-usa.com Contact: Michael RISSER michael@bagues-paris.com
JC Bordelet is a French designer and manufacturer of metallic fireplaces which naturally dress the heart of your home.
12
In 1976, the designer JC Bordelet started to study and create original fireplaces and very quickly found his place at the center of avant-garde fireplace creation. The perfect mastering of metal techniques and the integration of colors has allowed JC Bordelet to become an irrefutable reference in the profession of fireplace designers and manufacturers. In 1982, JC Bordelet imposed his style and signature at a Parisian trade show in presenting a central fireplace, suspended by its top, open on all sides and lacquered blue - a color which up until then had hardly ever been used in interior decorating. With original designs, audacious colors and fluidity of shapes, JC Bordelet has imposed himself as a nonconformist player. Highlight the fire with elegance and be charmed by JC Bordelet’s unique style!
JC Bordelet N°710 - RD 613 34740 VENDARGUES - France Phone: +33 (0)4 70 56 16 45 Fax: +33 (0)4 70 56 16 09 www.facebook.com/GroupeSeguin www.bordelet.com contact: Fanny Geneste export manager export@seguin.fr Phone: +33 (0) 6 68 19 22 09
14
Established in 1952, the BENITO family has, for three generations, been creating unique and custom made pieces in crystal with settings in bronze or 24 carat gold plate. Our creations include a variety of objets d’art such as vases, decanters, caviar bars and Art Deco sconces. Awarded by the French government and experts the prestigious label EPV (living heritage company) since 2006, we also sell our timeless pieces in luxury stores such as Thomas Goode and Harrods in London, Bergdorf Goodman in New York and Alberto Pinto as well as Parfum Caron in Paris.
CRISTAL BENITO 188 bis rue Gabriel Peri 92700 COLOMBES - France Phone: +33 (0)1 42 42 60 76 Fax: +33 (0)1 47 81 44 89 www.cristal-benito.com Contact: Franck BENITO f.benito@cristal-benito.com
16
Since 1909, the family enterprise Fayet has succeeded in preserving its authenticity in the manufacturing its walking sticks of the highest quality. Its expertise is exemplified by creations that illustrate the wealth of its heritage and unique style - without ever falling into nostalgia. Cannes Fayet, figures symbolizing the rebirth of elegance, give back to the walking stick its class and distinction with a choice of exceptional knobs and shafts. All creations, whether they be for functionality or style, are stamped with the Lion - the symbol of the house of Fayet - and are made with refinement, conferring on each stick its character and originality.
Fayet Walking sticks manufacture ZA de Bournat 63190 ORLEAT, France Phone: +33 (0)4 73 73 20 40 Fax :+33 (0)4 73 73 20 41 www.cannes-fayet.com Contacts: Jean-Luc Fayet, co-gĂŠrant Amandine Fayet, gĂŠrante Phone : +33(0)6 16 99 51 40 amandine@cannes-fayet.com
18
Jandelle traces its roots from three generations of architects who have taken part in the development of the living environment in the genuine French tradition of quality and prestige. The company started with the construction of a great number of Parisian buildings in the 19th ancient and traditional handicraft Jandelle Paris has been carrying on the art of metal leaf work, copperware and copper boilerwork in order to realize sinks, washbasins and bathtubs considered as original and unique pieces. Jandelle products, based on massive copper or brass, are manually hammered after a meticulous boiler-work and before a specific surface treatment. The production process of a basin or a bathtub requires more than forty different operations. The modern techniques of formatting and surface treatment, combined with its constantly enriched powers of design creativity, allow the artisans, on the basis of a hundred basic models, to offer an infinite variety of products which is perfectly adapted to the desires of each of our customers. Due to the elegant mixture of tradition and innovation, in addition to the unique quality and charm of hand-made work, the pieces of art are exported worldwide and may be found in several prestigious places, palaces, yachts, jets and in the home of individuals who love elegance and are generally advised by talented and well known architects and home designers.
JANDELLE Paris 47 Avenue Parmentier 75011 PARIS - France Phone: +33 (0)1 43 57 32 42 Fax : +33 (0)1 47 00 60 39
Marius is a close and contemporary reproduction of the farm house kitchen sinks that used to be cut in stone or in granit.
Jandelle Paris Box 1752 – High Point, NC 27261 Phone: (336) 847 2630 contact@jandelle.com www.jandelle.com Contacts : Sebastien Storck, VP Marketing Tel/Portable :06 07 86 51 73 sebastien@jandelle.com Yannis Groell, VP Sales Phone: +33 (0)6 83 42 61 90 yannis@jandelle.com
Clotilde, an all-round bathtub, is an astonishing replica of models of the 18th century. Available in solid, hand-made beaten copper with a finely polished finish outside and tin plated inside.
PA R I S
For more than a century, Le Lit National has been promoting and passing on from generation to generation its unique savoir-faire and its passion for the art and handicraft of high-end bedding.
20
Since 1909, Le Lit National has been the number one reference for entirely hand-made and made tomeasure French luxury bedding - made in France with environmentally sustainable materials.
Le Lit National 2 Place du Trocadero 75116 PARIS - France Phone: +33 (0)1 56 90 14 10 Fax: +33 (0)1 56 90 14 16 www.litnational.com
Pure lines, natural colors and untreated materials are the ingredients that make the success of Le Lit National’s creations. All of them are fabricated in the brand’s workshops located in Pré-Saint-Gervais, using only natural materials that respect and protect the environment.
Contacts: PEJAUDIER Christine General Director Phone: +33 (0)1 48 45 88 60 Phone: +33 (0)6 60 90 67 83 cpejaudier@litnational.com
Ticking, box spring, mattress, box bed covering and head board… real masterpieces entirely hand-made for comfortable, warm and peaceful nights. In 2012, Le Lit National obtained the EPV label.
GENE Marine Commercial Development Phone: +33 (0)1 56 90 14 15 Phone: +33 (0) 6 58 50 85 53 mgene@litnational.com
LELIEVRE SAS 13 rue du mail - 75002 PARIS Phone: +33 (0)1 43 16 88 00 Fax: +33 (01 40 20 08 08 www.lelievre.eu Contact: Marie Catherine de Masin International Sales Director mcdemasin@lelievre.eu
22
For the last century, LELIEVRE has created exclusive collections of furnishing fabrics. Four generations of the family have been and continue to be driven by the same desire for perfection and by their passion for creating exclusive designs. Owner of the most prestigious silk mill Tassinari & Chatel founded in 1680, Lelievre exports worldwide a lifestyle of French savoir-faire in interior decoration thanks to this unique heritage.
LELIEVRE at STARK FABRIC and WALLCOVERING PACIFIC DESIGN CENTER - B 617 8687 Melrose Avenue LOS ANGELES -CA 90069 Phone: 310-657 82 75 Fax: 310-657 21 91
A wide range of fabrics, from the most classical and historical to the most contemporary and trendy, all presented with our signature blend of both bright and subtle colours.
Contact: Marla Kay Stark Fabric Sales Manager mkay@starkcarpet.com
www.starkcarpet.com
24
MELJAC is a company that designs, manufactures and sells luxury electrical equipment (switches, sockets, thermostats, etc.). It also creates tailor-made solutions. By combining aesthetics and technology, MELJAC offers architects, decorators, electricians and individuals an extensive choice of high-quality products with its variety of formats and finishes. Quality materials, elegant, understated and timeless design, refined finishes... this is the philosophy of MELJAC creations. The successive stages of production involve a combination of the most cutting-edge tools with irreplaceable craftsmanship. The result is a highly popular standard range and high demand for the tailor-made products MELJAC is known for. In 2012, the brand obtained the “Guaranteed French Origin� label for two of its lines.
MELJAC 3 rue de la Procession 75015 Paris - France Phone : +33 (0)1 47 34 21 42 Fax: +33 (0)1 47 34 21 46 www.meljac.com Contact : Sabrina CORTESE Responsable Export Phone : +33 (0)1 70 08 06 30 s.cortese@meljac.com LVLightingUS 37-18 Northern Blvd Suite 500 Long Island City, NY 11101 Contact : Jeff SMITH Phone: +001 (646) 476 8795 jeff@lvlightingus.com
26
High-end cabinet makers creating a luxurious lifestyle for their discerning clients. Residential – Hotels – Custom Made Made in France since 1885 Born out of a combination of traditional and avant-garde styles, Moissonnier produces a strange alchemy in its creations, updating style but still evoking the past with light touches, injecting new life into traditions to reenchant the present. In its Bourg-en-Bresse workshops, the company still honors Emile Moissonnier’s memory, its founder, by following the requirements of French production. Over the last few years, Moissonnier has undertaken an increasing number of collaborations with leading specialists, to whom it offers custom made design services. The Moissonnier design office has become a justified partner of the luxury hotel trade, as well as one of the most prestigious private refurbishment projects.
MOISSONNIER 67 avenue Maginot 01000 Bourg en Bresse, France Phone: +33 (0)4 74 23 15 31 Fax : +33 (0)4 74 22 68 90 www.moissonnier.com Contact: Christine Duval, Directrice Générale Phone: +33 (06 07 68 31 09 christineduval@moissonnier.com
Christian Mussy & La Maison DeGroote et Mussy
28
Christian Mussy studied at the Ecole du Louvre and the Musée des Arts Décoratifs. He has done extensive restoration work on the period rooms at the Musée des Arts Décoratifs, part of the Musée du Louvre, Paris. Christian Mussy and DeGroote et Mussy have long worked outside of France - from Moscow to the Middle East, from London to Los Angeles - having perfected the process of fabricating precise interiors for installation abroad. He has been maintaining work relations with international architects and decorators and is a member of the Entreprises du Patrimoine Vivant, France. DeGroote was founded in Paris in 1951. It was first and foremost an atelier that created custom furniture and boiseries, the French term for exquisite woodwork often found in the main reception rooms of private homes and state properties. Since 1993, Christian Mussy has been directing the Parisian atelier and further developing the firm’s signature work by integrating custom-designed furniture – from classic 18th-century styles to Art Deco to more modern periods – within completely designed interiors, including boiseries or other wall-treatments, flooring, lighting, hardware, fireplace surrounds, etc. Christian Mussy and DeGroote et Mussy have the capacity and the savoir-faire to create something truly unique – like haute-couture – produced especially for the dreams and desires of each client.
CHRISTIAN MUSSY P A R I S
DEGROOTE & MUSSY (SARL) 12 Passage des Taillandiers 75011 PARIS - France Phone: +33 (0)1 48 05 13 91 www.christianmussy.com Contact: Christian MUSSY, Director Phone: +33 (0)6 63 76 95 29 christianmussy@gmail.com
NAD c r e a t i o n
o utd oo r
d esi gn
President didier Audrat NAD.createurs Cel.(407) 744 4344 Vaughenlieu nad.creation@cfl.rr.com 97129 GUADELOUPE nadcreateurs.com Phone: +33407(0)6 90 61 41 77 Lincoln Rd. 12 F - Fl. Miami 33139 4117 Vessel Court - Fl. Kissimmee 34746
www.nadcreateurs.com
30
Didier Audrat is a designer and a sculptor. He runs a few companies, lives and works in Guadeloupe (FWI ), in France as well as in the US. Nad.Createurs was born out of Didier Audrat’s desire to design and produce original creations, combining design, sculpture and the manufacturing of contemporary materials, with the goal to open up a new export market. In 2012, NAD.Createurs was the first to successfully make a sculpture of this size and complexity by rotomolded polyethylene process. Today, Nad.Createurs can offer unique and vanguard products not only designed for the outdoors but also as pool ornaments: «the Bather, Missy». The company has hired marketing and export development consultants.
Contact: Didier Audrat Gérant Phone: (407) 744 4344 nad.createurs@gmail.com Marielle Plairsir Directrice marketing Said Nasroune Directeur technique NAD.Creation Corp. 407 Lincoln Rd - FL Miami 33139 Phone: (407) 350 5232 Contacts: Didier Audrat Michael Pentier nad.createurs@gmail.com nad.creation@cfl.rr.com
HR ABAT-JOUR
Hugues Rambert
32 HUGUES RAMBERT ZI Vichy Rhue rue du commandant Aubrey 03300 CREUZIER LE VIEUX France Phone: +33 (0)4 70 58 07 29 Fax: +33 (04 70 58 09 58
HUGUES RAMBERT is the lighting and lampshade specialist. HUGUES RAMBERT works in the purest French artisanal style. They propose a wide range of articles: made to measure, one-off or mass production pieces. All is hand made in diverse materials: silk, cotton or fabric with personalized prints.
www.huguesrambert.com Contact RABANE Philippe, GĂŠrant Phone: +33 (0)6 74 58 71 04 hugues.rambert@orange.fr
RAYNAUD - ERCUIS 14, Ancienne Route d’Aixe 87050 Limoges - FRANCE Phone: +33 (0)5 55 01 77 55 Fax:+33 (0)5 55 01 77 60
Ercuis and Raynaud, associated companies, and specialists in the French art of living
34
For more than a century, Raynaud has perpetuated the tradition of Limoges porcelain and has created numerous formal services destined for the White House and other royal palaces in Europe and the Far East. Today, Bertrand Raynaud maintains the brand’s contemporary edge by uniting know-how, innovation, and creation by multiplying collaborations with fashion designers (Mariela Schwarz-Montiel), interior designers (Alberto Pinto, Christian Tortu) and award-winning chefs (Thomas Keller, Anne-Sophie Pic). Since 1867 Ercuis has been creating flatware and holloware collections inspired by France’s rich heritage of decorative arts, as well as bolder contemporary designs. Featured in luxury hotels and legendary travel settings (Orient Express, ocean liners of the “Compagnie Transatlantique”) from the roaring twenties and on, Ercuis is proud to adorn the tables of the most renowned chefs (Joël Robuchon, Pierre Gagnaire, Thomas Keller).
www.raynaud.fr www.ercuis.com Contact: Isabelle FERRER Export Sales Director Phone: +33 (0)6 71 58 46 77 i.ferrer@ercuis-raynaud.com DeVine Corporation 1345 Campus Parkway A4 Wall Township, NJ 07753 Phone: (732) 751 0500 Fax: (877) 751 0550 www.devinecorp.net Contact : Tim DeVine tdevine@devinecorp.net
36
The manufacture of tapestries and rugs in AUBUSSON has preserved its ancestral know–how of excellence inherited from the ROYAL MANUFACTURE which was founded by Louis XIV’s Finance Minister Colbert. It supplies castles, palaces, ministries and mansions or various institutions as well as famous people’s residences. It is highly reputed around the world. The Robert Four Manufacture is a member of the Entreprises du Patrimoine Vivant, France (Living Heritage Companies). In 2012, it received the French Excellence award. In 2009, AUBUSSON, the world capital of hand-woven tapestry, was recognized by UNESCO as Intangible Cultural Heritage of Humanity. These are the assets of their manufacture: they are the only ones perpetuating this tradition of excellence in Aubusson. They also restore and weave chair coverings as well as create special personalized colors in their dyeing workshops. Robert Four is a contemporary handweaver who has dedicated his know-how to designers, architects, decorators, artists and lovers of custom made Aubusson tapestries and carpets.
R
O
B
E
R
T
F
O
U
GALERIE
Robert Four Galerie 8 rue de Saints-Pères 75007 Paris - France Phone: +33 (0)1 40 20 44 96 galerie@aubusson-robertfour.com Robert Four Manufacture at Aubusson aubusson-robertfour.com
Press contact : Agence 14 septembre Ségolène Dangleterre Phone: +33 (0)1 55 28 38 28 segolenedangleterre@14septembre.fr
R
Solstiss 45, rue Pasteur 59540 Caudry - France Phone: +33 (0)3 27 85 10 25 Fax: +33 (0)3 27 76 16 73 www.solstiss.com
38
Solstiss, created in 1879, is respected worldwide for its fine luxury laces and is known for the wealth and diversity of its lace patterns, extensive color palette and cutting edge innovation. Solstiss lace for the home! Our vast collection of metallic and non-metallic laces & trims are perfect for traditional and contemporary design projects, including: Wall coverings * Cushions * Window treatments * Trims & Borders * Decorative objects & accessories. Solstiss’s creativity, quality and its longstanding tradition of craftsmanship has been recognized by the EVP label (Living Heritage Company) and was granted the prestigious label in 2011.
Contacts Sandrine Bernard Executive Vice President Phone: +1 212 719 9194 Sara Harris Brand Manager Phone: + 1 212 719 9194 info@solstiss.com Solstiss, Inc. 561 Seventh Avenue, 21st Floor. New York, NY 10018 110 East Ninth Street, Suite B703 Los Angeles, CA 90079 Phone: +1 213 688 9797
40
Taillardat is specialized in the manufacturing of highquality furniture. Its creations are based on classic models mostly from the 18th century. Their models are designed with the objective to pass on the French tradition while adding an original twist to their handcrafted collections. In 2011, the company was granted the EPV (Living Heritage Company) label because of the excellence of its French traditional and industrial skills. The collection consists of over 300 models not including the custom made pieces. Taillardat combines the skills and knowledge of experienced cabinet makers with creative and commercial management abilities of a modern firm. Its products are 100% French. The finishing (varnish, patina, gilding, laying of leather and ornamental borders, reassembling and tapestry) is hand-made in their workshops. Relying on a specialized team and on a policy of quality, the company has known how to develop customer loyalty with professionals, architects, interior designers, design offices, luxury hotels, embassies and private palaces. They have achieved the most beautiful projects with the greatest designers all over the world.
TAILLARDAT 955 rue des Bruyères P A de la Saussaye – St Cyr en Val 45072 ORLEANS Cedex 2 - France Phone: +33 (0)2 38 51 24 03 Fax: +33 (0)2 38 51 24 12 www.taillardat.fr Contact : Juliette Bazaud Sales Manager Phone: +33 (0)2 38 51 33 69 +33 (0) 6 37 52 95 28 j.bazaud@taillardat.fr TAILLARDAT USA CORP C/0 Jade Associates 192 Lexington Avenue +- Suite 1101 – NY 10016 New York - USA Phone: 212 532 3891 usataillardat@oal.com
42
This company manufactures prestigious faucets and accessories for bathrooms. Their motto: high-end quality, operation and philosophy is energy! For the past 60 years, because of their inbuilt “engine”, they have been offering many collections with such diversity that they are appealing to all cultures. Their expertise is recognized throughout the world, with a presence in 65 countries. The company offers a wide range of styles: contemporary, traditional, baroque, etc., as well as a wide variety of finishes: chrome, gold, nickel... THG has already collaborated with famous partners (Baccarat, Christofle, Lalique, Bernardaud and Daum) and designers (Studio Putman, Jamie Drake, Pierre-Yves Rochon, Chantal Thomass, Alberto Pinto, Olivier Gossart...) to create prestigious lines. In 2012, THG was granted the prestigious French “EPV” quality label (Living Heritage Company), thus joining the few hundred companies recognized for their rare knowhow, a symbol of French excellence.
THG USA 6601 Lyons Road, Coconut Creek, FL 33073 USA Phone: 954 425 8825 Fax: 954 425 8301 www.thgusa.com Contact : Pedro URANGA Juan MARTIN info@thgusa.com
Tredart Luxury Armchair TREDART 29 Rue Georges Besse 63100 Clermont Ferrand - France Phone: +33 (0)9 83 38 48 67
44
Tredart: haute-couture armchairs “An armchair is a whole realm, hence the desire to offer each and every one its own.� Thinking of those who started modestly but achieved success, David and Eric found the imagination and the ambition to fulfill their dream and it all started in a garage. Difficult starts did not restrain their motivation; rather, it encouraged them to go beyond their limits. A set, a shape, and 12 unique models: the goal being the materialization of a personality, giving soul to an armchair while innovating.
www.Tredart.fr Contacts: David Romero Twelve Series Director Phone: +33 (0)6 86 57 24 67 contact@tredart.fr Eric Seguinotte Customized Edition Director Phone: +33 (0)6 47 99 81 23 contact@tredart.fr
46
48