French pavilion at CAMX 2017 by Business France in North America

FRENCH PAVILION CAMX 2017 12-14 DECEMBER, 2017 ORLANDO, USA

THANKS TO OUR PARTNER

BUSINESS FRANCE www.businessfrance.fr

Come and visit the French Pavilion Business France is the national agency supporting the international development of the French economy, responsible for fostering export growth by French businesses, as well as promoting and facilitating international investment in France.

Booth G54

It promotes Franceâ&#x20AC;&#x2122;s companies, business image and nationwide attractiveness as an investment location, and also runs the V.I.E international internship program. Founded on January 1, 2015 through a merger between UBIFRANCE and the Invest in France Agency, Business France has 1,500 personnel, both in France and in 73 countries throughout the world, who work with a network of public- and private-sector partners. For further information, please visit: www.businessfrance.fr

FLOOR PLAN

FRENCH PAVILION

EXHIBITORS LIST

Apply Carbon SA.................................................................Booth G54 ............................................5 Le CrÃ©neau Industriel..........................................................Booth G44.............................................6 Dehondt Composites .........................................................Booth G54.............................................7 Diatex SAS............................................................................Booth G46.............................................8 Leresche Blades...................................................................Booth G54 ............................................9 Lincore..................................................................................Booth H47...........................................10 Loiretech Ingenierie............................................................Booth G52...........................................11 MF Tech................................................................................Booth H49...........................................12 Pinette Emidecau ...............................................................Booth G54 ..........................................13 Procotex...............................................................................Booth G54 ..........................................14 Protechnic............................................................................Booth G54...........................................15 Sicomin Epoxy System - Greenpoxy..................................Booth H45...........................................16 Sopara..................................................................................Booth G54...........................................17

APPLY CARBON SA

Technical Fibres – Chopped & Milled Carbon Fibres – CF Granulates – CF Pellets – Aramid Fibres

Booth G54

Apply Carbon / Procotex is specialized in the milling or cutting of Carbon leftovers lots (sized or un-sized) and aramids. We truly supply “The Sustainable Carbon Fiber”. Milling (80-300µ), chopped 6mm sized (PU/PA/Epoxy…) and un-sized.

Apply Carbon SA / Procotex Corporation SA, is a Belgian company group with factories in Lithuania, Turkey, Belgium and France.

APPLY CARBON SA ZA de Lanveur Rue de l’Industrie 404 56440 LANGUIDIC France Ph.: +33 (0)2 97 65 10 89 Fax.: +33 (0)2 97 65 11 20

Dieter HENAU Sales Manager – R&D Ph.: +32 475 41 64 40 d.henau@procotex.com

Bruno DOUCHY Commercial Director Ph.: +32 475 41 64 36 b.douchy@procotex.com

www.procotex.com 5

LE CRÉNEAU INDUSTRIEL Booth G44

Core, Acoustic Drilling, Stack Routers Providing pioneering turnkey machining systems for complex processes since 1978, LE CRENEAU INDUSTRIEL offers worldwide innovative and robust processes: • Ultrasonic cutting of core parts: Aluminum, Honey Comb, Foam • Orbital drilling of aluminum honeycomb: Holes accuracy < 0.0012’’ • Acoustic drilling: More than 10 machines sold in North America (GE Aviation, UTC Aerospace and Spirit aerospace) • Aluminum stack routers: High productivity, until 12 sheets metal layered All these solutions are proposed on multi-axis machine and robot driven by CNC to always meet the needs of the clients.

LE CRÉNEAU INDUSTRIEL 10 rue du Pré Paillard 74940 ANNECY-LE-VIEUX France Ph.: +33 (0)4 50 64 03 85 Fax.: +33 (0)4 50 64 02 28

Its mission is to guarantee its customers to stay one step ahead of their competitors with a customized machine/process combination, its reliability and integration into physical and numerical industrial workflows.

David REYNAUD Branch Manager Cel.: +1 (424) 558 9612 d.reynaud@creneau.fr

Local representative: CRENO USA 19630 Pacific Gateway Dr TORRANCE, CA 90502, USA Ph.: +1 (424) 558 9612

www.creneau.fr 6

DEHONDT COMPOSITES Booth G54

DEHONDT COMPOSITES

Reinforcement / Biocomposites / Flax / Hybride / Sandwich Panels DEHONDT COMPOSITES, a spin-off of Groupe DEHONDT, develops, manufactures and markets a new generation of bio-sourced composite materials: from continuous roving in technical flax fibre to sandwich panels. It is a European leader in the industrialization of semi-finished composites products targeting the markets of transport, sport & leisure, building and design. Innovative “cleantech” solutions are bio-sourced reinforcements made from flax fibre that can be combined with thermoplastic resins. Their specific properties are: lightness, recyclability, VOC reduction, high acoustic, thermal and anti-vibration properties. DEHONDT COMPOSITES integrates the range of Flax Technic products. The NATTEX product range received in March 2017 the QUALIFLAX label, guaranteeing a security of supply in quality, quantity and price.

ZI rue Denis Papin Notre Dame de Gravenchon 76330 PORT-JÉRÔME-SUR-SEINE France Ph.: +33 (0)2 35 31 57 80

Philippe EDOUARD Innovation Manager Cel.: +33 (0)6 14 022 19 contact@dehondtcomposites.com

www.dehondtcomposites.com 7

DIATEX SAS Booth G46

Composite Process Materials Based near Lyon, France, DIATEX specializes in technical fabrics and supplies all types of bagging materials used in vacuum moulding, vacuum infusion, RTM and RTM Light processes in composite-parts production. DIATEX set up its production site in the Auvergne RhoneAlpes region, at the heart of textile industry, to facilitate close quality control from start to finish. Concerned by environmental protection issues and the health of product users, DIATEX manufactures innovative multilayer systems that meet the REACH standards and the Oeko-Tex certification and make their job easier. In addition to the ISO 9001 certification, DIATEX can be placed among the leasing certified suppliers to the aerospace industry thanks to the EN9100 certification.

DIATEX SAS 58 rue des Sources 69230 SAINT-GENIS-LAVAL France Ph.: +33 (0)4 78 86 85 00 Fax.: +33 (0)4 78 51 26 38

Rodolphe AUVIGNE Export Manager Cel.: +33 (0)6 71 19 44 93 rauvigne@diatex.com

www.diatex.com 8

LERESCHE BLADES

Cutting solutions for Fibers Leresche has developed cutting solutions for FiberGlass (Chopped Strand) in 80’s and for this time, designs and manufactures Blades for any kind of materials: • Glassfiber

Booth G54

• Carbon • Aramid, etc... Quality and efficiency are our first target. We adapt our blade specifications to match your process requirements. Benefits: regular cutting quality, Longer machine up-times Fewer blades changes, Higher Productivity

LERESCHE BLADES 33A route de Verlin 89330 SAINT JULIEN DU SAULT France Ph.: +33 (0)3 86 63 22 37 Fax.: +33 (0)3 86 91 16 64

Romain MORISOT General Manager

www.leresche-blades.com 9

LINCORE

Natural Fibers, Flax, Linen, Reinforcements, Thermoset, Thermoplastic Europe’s leading flax producer, Depestele operates on more than 8,000 ha in Normandy and values the entire raw material by obtaining various products:

Booth H47

Long fibers, short fibers, shives and seeds. A unique processing unit in Europe allows to offer a wide range of products for the global market : • Rovings 100% linen • Hybrid reinforcements (flax / basalt, flax / aramid) • Nonwoven fabrics • Semi-finished products can also be commingled or preimpregnated with thermoplastic or thermosetting resins

LINCORE 5 rue de l’église 14540 BOURGUEBUS France Cel.: +33 (0)6 74 97 71 35

• Accurate finite element simulation for the dimensioning of composite parts. • A wide range of flax fibers reinforced compounds dedicated to the plastics industry.

Denis VIROT Business Development Manager Amériques, Europe, Asie Cel.: +33 (0)6 74 97 71 35 dvirot@depestele.com

Franck CALLEBERT R&D Industrialisation management Cel.: +33 (0)6 18 10 41 84 fcallebert@depestele.com

Local representative: TEXONIC 445, St-Jacques St-Jean-Sur-Richelieu (Québec) Canada J3B 2M1 Ph.: (450) 346-6853

www.texonic.com Nicolas JUILLARD n.juillard@texonic.net

www.depestele.com 10

LOIRETECH INGENIERIE Booth G52

Tooling – Fixtures – Innovation - Industrialization LOIRETECH designs and manufactures tooling for complex and large composites, thermoplastic and metallic parts. These tooling are used for the following processes: preforming, fiber placement, molding, stretching, trimming, bonding, assembling and final inspection. Main customers of Loiretech belong to aerospace, automotive, defense and renewable energies industries. Tooling are manufactured in 3 different plants: Mauves sur Loire and Lachute QC (tooling based on soft materials or composite and automated fixtures), Malville (aluminium, steel, Invar tooling, casted aluminium).

LOIRETECH INGENIERIE ZI de la Croix Rouge 4 rue de l’Europe 44260 MALVILLE France Ph.: +33 (0)2 40 57 46 53 Fax.: +33 (0)2 40 57 09 47

Franck BOURCIER Marketing & Innovations VP Cel.: +33 (0)6 63 18 09 02 franck.bourcier@loiretech.com

Local representative: INEO GLOBAL SUPPORT 10530 Linden Lake Plaza, Suite 101, MANASSAS, VA 20109 USA Ph.: +1 (571) 379 4001 ext 106 Fax.: +1 (571) 379 45 20

Christophe DECAGNY Project Manager christophe.decagny@engie.com

www.loiretech.com 11

MF TECH Booth H49

Conception and manufacturing of filament winding robots and fiber placement robot. MF TECH is a French Company specialized in the manufacture of robotic filament winding machines. We work mainly with aerospace, automotive and gas companies especially at an international level. We have a partnership with the company KADO Corporation which represents us in Japan. Now we have a second partnership with the company Suretech in India We are also represented in South of Korea, in the USA and in the South of America. In parallel, and always true to our reputation as an innovative company, we have developed our own fiber placement head. We also have a FabLab available for our customers who want to make tests with equipment at the tip of technology.

SARL MF TECH

For the production of our parts in series, it is now managed by www.tubecabone.com.

2 route de SĂŠes BP30107 61200 ARGENTAN France Ph.: +33 (0)2 33 12 52 08

Emmanuel FLOUVAT Director Cel.: +33 (0)6 81 53 69 32 mftech@wanadoo.fr

AmĂŠlie BON Executive Assistant amelie.bon@mftech.fr

www.mftech.fr 12

PINETTE EMIDECAU Booth G54

Forming / Laboratory / Testing PINETTE EMIDECAU Industries, Pinette P.E.I., is an industrial engineering group that designs and supplies forming and testing equipment, automated production lines, customized machinery and turnkey plants to many of the world’s largest and most advanced aerospace, automotive and energy groups.

QSP

Quilted Stratum Process

PINETTE EMIDECAU INDUSTRIES

• Multi-material • Multi-thickness • Continous fiber • One minute cycle time • Scalable • High volume capacity • Robustness and repeatability • Competitive cost • Net shape design

5 rue Paul Sabatier 71100 CHALON SUR SAÔNE France Ph.: +33 (0)3 85 47 88 00

Eric BIDAUT e.bidaut@pinetteemidecau.com

INNOVATION ENGINEERING SYSTEM SUPPLIER SERVICES

PINETTE USA INC.

www.pinetteemidecau.com

Ph.: 1 918 906 1316

Andrew RYPKEMA andrew.r@pinette-usa.com

www.pinetteemidecau.eu 13

PROCOTEX

Technical Fibres – Chopped & Milled Carbon Fibres – CF Granulates – CF Pellets – Aramid Fibres Apply Carbon SA / Procotex Corporation SA, is a Belgian company group with factories in Lithuania, Turkey, Belgium and France.

Booth G54

PROCOTEX CORPORATION SA Rue Théodor Klüber 8 B-7711 DOTTIGNIES Belgique Ph.: +32 56 48 38 88 Fax.: +32 56 48 38 89

Dieter HENAU Sales Manager – R&D Ph.: +32 475 41 64 40 d.henau@procotex.com

Bruno DOUCHY Commercial Director Ph.: +32 475 41 64 36 b.douchy@procotex.com

www.procotex.com 14

PROTECHNIC Booth G54

Thermoadhesive hotmelt in roll form Protechnic creates hot melt thermoadhesive webs, nets and films for dry lamination. Polymers such as CoPA, CoPES, PO or PU, provide a customized solution to the lamination of many materials: • Fabric stabilization: carbon or hybrid fabrics remain stable when shaped • Resin flowing using a net or web structure • Barrier effect with the adapted film • Improved impact resistance and mechanical performance: the addition of thermoplastic polymers in the final composite may change its performances • Major technical advantages: reliable thickness and bonding performance, no fabric penetration or spray dust

PROTECHNIC 41, avenue Montaigne 68700 CERNAY France Ph.: +33 (0)3 89 35 60 00

• These products allow the creation of essential technical textiles to markets as diverse as transportation, building, sports, renewables (Wind vanes).”

Cléa VARENNE Executive assistant Ph.: +33 (0)3 89 35 60 39 cvarenne@protechnic.fr

Jeff LEAGON Market Manager – North America Ph.: +(828) 459-2300 jleagon@protechnic.fr

www.protechnic.fr 15

SICOMIN EPOXY SYSTEM - GREENPOXY Booth H45

SICOMIN 31 avenue de la Lardière 13161 CHÂTEAUNEUF-LESMARTIGUES France Ph.: +33 (0)4 42 42 30 20 Fax.: +33 (0)4 42 81 29 29

Epoxy - Reinforcements - Structural Cores A leading supplier of epoxy systems and other composite materials, Sicomin has been formulating innovative epoxy resin solutions for 30 years and boasts one of the largest product ranges in the market. From the company’s state of the art 7,000 sqm facility in Southern France, an extensive range of ‘off the shelf” and custom-made epoxy resins are developed and manufactured for all composite applications within the Aerospace, Defense, Marine, Renewable Energy, Sports and Civil Engineering sectors. It is this ability to create tailor made formulations which satisfy the most challenging of customer briefs that sets Sicomin apart from its competitors. Sicomin’s high quality formulations, standard or bio-based GreenPoxy® are used in a variety of processing techniques including; Infusion, RTM, Pultrusion, Hand Lay Up and on-site Prepregging performance sprayable, casting, foaming and fire-retardant systems are also available.

Marc DENJEAN Export Manager Cel.: +33 (0)6 07 64 46 64 marc.denjean@sicomin.com

Philippe MARCOVICH President philippe.marcovich@sicomin.com

Local Representative: TCOMPOSITES LLC 401 Rivervale Road River Vale NJ 07675 USA Ph.: +12012132124 Fax.: +12013830784

Tristan TOUZOT tristan.touzot@tcomposites.com

www.sicomin.com www.tcomposites.com 16

SOPARA Booth G54

Infrared, Oven, Heating, Thermoforming, heater SOPARA develops infrared heating solutions for industrial processes since 1942 and has a great expertise in applications for the composite industry: thermoforming, thermocompression, filament winding, pultrusion, polymerization, mirror welding... Market leader in a wide range of innovative technologies, SOPARA offers time- and cost-saving heating systems for both thermoplastic and thermoset materials. SOPARA’s offer includes : • Know-how in different types of infrared technologies (short-, medium- and long-wave infrared heaters) • Testing of samples in the in-house laboratory • Design and manufacture of complete heating solutions: IR heaters, ovens, electrical cabinets and regulation systems

SOPARA

• On-site installation and technical support

27 rue de Bruyeres ZI du Mariage 69330 PUSIGNAN France Ph.: +33 (0)4 72 81 23 00

Antoine CONIGLIO General Manager Cel.: +33 (0)6 82 55 26 99 aconiglio@sopara.com

Pierre PINET Product Manager Cel.: +33 (0)6 82 55 26 82 ppinet@sopara.com

www.sopara.com 17

NOTES

.......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... 18

NOTES

FRENCH PAVILION CAMX 2017 12-14 DECEMBER, 2017 ORLANDO, USA Contact in France - Head office in Paris 77 boulevard Saint-Jacques 75014 PARIS

Pascal GALLI Project Manager Business France Paris Ph.: +33(0)1 40 73 35 53 pascal.galli@businessfrance.fr Simon LELIEVRE Head of New Materials Business France MontrÃ©al Ph.: +1 514 670 3986 simon.lelievre@businessfrance.fr