Branchemagasinet UDKOM XL Drupa | 2016

XXXXXX Drupa:

Hvorfor den grafiske branche valfarter til Düsseldorf.

| s. 6

B1 og B2

Bliver Drupa gennembruddet?

| s. 8

Xerox inden Drupa:

Scanprint har købt vores digitale topmodel.

| s. 12

Produktnyheder:

Messeinfo:

| s. 16

| s. 18

Hvad har producenterne med til Drupa?

Halkort over messen.

03

20 SIDERS TILLÆG OM

DRUPA

’Forventningerne, messens betydning og masser af produktnyheder’

Tillæg til branchemagasinet UDKOM

| maj 2016

Hånden på fremtiden ‘Touch the future’, lover Drupa.

Henrik Dencker fra BS-PRINTHOUSE håber, messen kan leve op til løftet | s. 12

UDKOM XL marts 2016

| s. 1

LEDER

#3 | maj 2016 UDGIVER: Brancheforeningen Grakom REDAKTION OG EKSPEDITION: Grakom Helgavej 26, 5230 Odense M T. 63 12 70 00 www.grakom.dk, udkom@grakom.dk REDAKTION: Adm. direktør Thomas Torp (ansvarshavende) Redaktør Christian Bendix Pressechef Kasper Jessing KORREKTUR: Sekretær Anni Sørensen

DESIGN OG PRODUKTION: Mediegruppen as TRYK: OTM Avistryk FORSIDEFOTO: Hans Christian Jacobsen SKRIFTBRUG: Nimbus Utopia 26. årgang ISSN 2445-9364 Kontrolleret oplag: 4.196 stk.

Medlem af Danske Specialmedier 03 Uddannelse

BAG TALLET

Grakom:

Emballage:

| s. 7

| s. 18

| s. 20

| s. 40

Annoncemarkedet på sit højeste i syv år.

Flere danske virksomheder skal tænke internationalt.

Fremtidens emballage er intelligent.

+ 20 SIDERS TILLÆG OM DRUPA 2016

Branchemagasin

Forventningerne var altid høje, når jeg kom ind i det store telt, lyset dæmpedes og sprechstallmeisteren trådte frem oplyst af en koncentreret lyskegle. For hvad var nu det næste spektakulære nummer, der blev præsenteret? i sad i åndeløs spænding, og nogle gange blev forventningerne indfriet, eller også blev man skuffet over endnu engang at se den samme tryllekunstner trække de samme kaniner op af hatten.

Jeg kan ikke undgå at tænke på min barndoms oplevelser i cirkus, når Drupa kommer til byen. For Drupa er selvfølgelig en meget stor og seriøs messe, vel den største i verden for den grafiske branche, men den er også et show, hvor forventningens glæde nogle gange er den største. Men andre gange får man denne her nervepirrende og uforglemmelige oplevelse, når en teknologi bliver præsenteret på en måde, som er et cirkus værdigt, og lige netop dette kommer til at kridte banen op for de kommende års udvikling i branchen.

Drupa har, ligesom cirkus, rigtig mange år på bagen, men har begge fænomener ikke overlevet sig selv i en tid, hvor al information er til stede alle døgnets timer og på en mængde platforme? Nej, for Drupa har stadigvæk sin berettigelse ved at samle alt, hvad der kan krybe og gå af producenter fra selv de fjerneste kroge af verden.

Messen giver et øjebliksbillede af, hvad

V

ANNONCER: Preben Jensen T. 31 64 13 14, pj@grakom.dk

Grafisk teknikeruddannelsen overlever, selvom ingen har udbudt den.

EN DUFT AF SAVSMULD

| maj 2016

UDKOM | nr.03 | maj 2016

Bibeldesign er big business Klaus Krogh har gjort den evige efterspørgsel på Guds ord til en verdensomspændende succes.

og Eurographic Press

UDKOM udkommer seks gange om året og udsendes gratis til medlemmer og interessenter. Et årsabonnement koster 595 kr. ekskl. moms og kan bestilles på mail: udkom@grakom.dk

branchen kan teknologisk, og den giver ikke mindst mulighed for at se og vurdere maskinerne, når de kører.

Og så er det jo lidt ligesom at komme hjem til et kært gammelt familiemedlem at besøge Drupa. Man møder sine leverandører, man støder på kolleger fra branchen, der netværkes, og der diskuteres. Og mon ikke også der stadigvæk lukkes en del handler på messen? Og så er der stadigvæk denne lille nysgerrighed - mon vi ser noget på årets Drupa, som vil revolutionere branchen?

Drupa er mere end blot et fagligt islæt for de grafiske virksomheder, det er i høj grad også muligheden for at invitere ansatte på tur, der sendes ligefrem busser til Drupa, og give dem en social oplevelse, som dog har en snert af faglighed over sig. Det er glædeligt at se dette stadigvæk sker, om end i mere begrænset omfang end tidligere, da det giver mulighed for at involvere medarbejderne i de kommende års investeringer i nyt udstyr.

Så vel mødt til endnu en Drupa messe og med håbet om, at det giver din virksomhed de rette input til at imødegå fremtidens udfordringer på markedet.

’Der er stadigvæk den lille nysgerrighed – mon vi ser noget på årets Drupa, som vil revolutionere branchen?’

Michael Brochmann, Afdelingschef, Grakom

INDHOLD

Følg Grakom på Facebook facebook/grakomdk Følg Grakom på LinkedIn udk.nu/GrkLink Følg Grakom på Twitter twitter.com/grakom

| s. 2

Henrik Dencker spår om fremtiden

Det grafiske Mekka

Nyheder på Drupa

‘Et effektivt produktionsapparat er vigtigt’

Drupa er stadig vigtig for branchen

Producenterne har lagt pakker under træet

| s. 4

| s. 6

| s. 16

www.grakom.dk

WE EMBODY PRINT OPLEV DET PÅ DRUPA! �

ECO³: miljørigtig, økonomisk og ekstra smarte produktions systemer til kommercielle, aviser og emballage trykkerier

�

Fleksible og høj effektive UV-inkjet storformat printer med flere automatiserings og færdiggørelses optioner; state-of-the-art blæk for industriel printning

�

Cloud løsninger for stabil og let tilgængelig prepress operationer samt automatiseret mobil publiserings software

�

Kopisikring og varemærke design software til emballage og dokumenter

BESØG OS I HAL 8A OG PÅ TOUCHPOINT PACKAGING I HAL 12

www.agfagraphics.com

FREMTID

FOTO: HANS CHRISTIAN JACOBSEN

BS PRINTHOUSE | Oprettet af BESTSELLER til in-house opgaver i 2008.

| Er i dag en selvstændig forretningsenhed med 20 ansatte.

| Har investeret stort i nye maskiner de seneste to år.

Henrik Dencker foran HP Indigo 10000 Digital Press

Hvor går vi hen?

Drupa lover, at deltagerne kan få lov at ‘røre ved fremtiden’. Men hvad skal vi egentlig forvente af fremtiden? UDKOM har spurgt en af de branchefolk, der følger udviklingen på nærmeste hold. Henrik Dencker er general manager hos BS-PRINTHOUSE og har de seneste to år investeret store summer i ny teknologi.

Af: Christian Bendix, redaktør cbe@grakom.dk

Hvor ser I branchen gå henad?

Branchen trives heldigvis bedre end vi har set i flere år, og vi oplever en vis optimisme. Flere grafiske virksomheder har set lyset i tide, og har formået at omstille såvel forretningen og kulturen i virksomheden i takt med andre markedsvilkår og de nye krav, der stilles. Papirtonnagen har været i frit fald, siden den første tablet gjorde sit indtog på markedet, og selv den mest stædige bogtrykker har måttet sande, at tendensen ikke vender, hverken nu eller fremover.

Det betyder ikke, at antallet af ordrer er faldet, tværtimod.

Opgaverne er der, dog i et mindre omfang, og til en anden markedspris end tidligere. Derfor gælder det om at have et effektivt

| s. 4

produktionsapparat og et stærk IT-system til at håndtere processerne. Fra ordremodtagelsen til afsendelse af færdigt produkt.

Hvilke teknologiske muligheder ser du i fremtiden?

Teknologisk ser jeg lyst på mulighederne i fremtiden. Jeg ser en fortsat sammensmeltning mellem online og offline detailhandel, og måden hvorpå man tiltrækker og kommunikerer med kunderne, hvilket åbner nye døre til fortsat udvikling og spændende publiceringsarbejde i den grafiske branche. Det kræver i høj grad, at man formår at håndtere kundedataene samt udarbejde den rette kommunikationsstrategi, måske i tæt samarbejde med et reklamebureau. Applikationerne til

håndtering og publicering af oneto-one kommunikation har eksisteret længe, og produktionsapparatet er i dag på det rette niveau til at skabe nye forretningsmuligheder.

For mit eget vedkommende ser jeg frem til den dag, hvor vi melder interesseområder til på nettet og derefter ugentligt modtager en individuel tryksag, som rammer mine personlige interesser og min livsstil.

Hvilke udfordringer ser du i fremtiden?

Den største udfordring, jeg ser lige nu, er, at det bliver svært at rekruttere faglig og teknisk dygtig arbejdskraft nok ind i den grafiske branche.

Hvad betyder miljø kontra pris i fremtiden?

Jeg mener, at vi fortsat vil se prisen som en væsentlig faktor fremfor miljøhensynet i fremtiden. Det er stadig de færreste, der har det aspekt med i betragtningen, når marketingbudget skal fordeles, og valget falder på en tryksag. Det vil fortsat være virksomheder, som driver forretning inden for økologi, vindkraft o.lign., der har en klar holdning til miljøhensynet, og derfor ikke kan tillade sig at vælge det fra på tryk.

Hvad vil du ikke gå glip af på Drupa?

Jeg vil ikke gå glip af Landas S10 nanographic press. Det bliver spændende at få det visuelle indtryk af trykkvaliteten og den generelle performance. Så skal jeg helt sikkert opdateres på HP’s nye pallette af Indigo Presses. Ricoh er også i en spændende udvikling, som bestemt er værd at følge. Også efterbehandling har høj prioritet for mit vedkommende, samt hvad der rører på sig inde på softwaredelen, hvilket jeg mener, er et bærende element i en moderne grafisk virksomhed.

UDKOM besøger Drupa facebook.com/grakomdk

www.grakom.dk

se ind i fremtiden med neopost Mød os på drupa Verdens største grafiske messe

Vind 12 flasKer Vin BOOK ET MØDE PÅ:

neopost.dk/drupa2016

du finder os i hal 6 / stand a40 Vi er også repræsenteret på en lang række af vores leverandørers stande.

neopost.dk

DRUPA

MEKKA FOR DEN GRAFISKE BRANCHE

Messe Düsseldorf

Selv om færre virksomheder sender hele staben til Drupa, er den store messe i Düsseldorf fortsat uhyre vigtig for de grafiske fag, mener to generationer i branchen.

Af: Nils-Ole Heggland udkom@grakom.dk

’I dag er det mest beslutningstagere, som deltager.’

Mogens Lindström, Konsulent

rupa er for den grafiske branche, hvad Mekka er for muslimer: ”Du skal have været der mindst en gang i dit liv.”

Sådan opsummerer en af branchens veteraner, Mogens Lindström, sin vurdering af den store, tyske messe om ”Druck und Papier”. Selv deltog han første gang i 1977, han har været med hver gang lige siden og skal også til Düsseldorf i år, selv om det faste job er lagt på hylden: Han var i mange år sælger i Sadolin Trykfarver, som blev til Casco Nobel og senere igen til Flint. I dag løser han konsulentopgaver og sidder i bestyrelsen for flere grafiske virksomheder, og så er trykfarveveteranen lige stoppet som formand for interessegruppen Dansk Flexo Forum.

Sammenligningen går igen hos en anden veteran, Per Bjarnholt, tidligere mangeårig salgschef i DuPont med ansvar for cyrel-trykplader og de senere år konsulent i branchen: »Drupa er et mekka for den grafiske industri. Her kan man se udviklingen og

D

vurdere, hvad man skal investere i,« siger Bjarnholt, der kun har misset 2012-messen siden sin Drupa-debut i 1967.

Dyrt personalegode De to veteraner er enige om, at messen med over 300.000 gæster også har ændret karakter. Nok er der fortsat mange nyheder fra de store producenter, men før i tiden blev nyhederne kun præsenteret på Drupa, nu sker det i højere grad løbende.

Også deltagerkredsen har ændret sig. »Mange virksomheder brugte det som en slags personalegode og inviterede hele det faglige personale til Drupa. I dag er det mest beslutningstagere, som deltager, fordi det er blevet så dyrt. Før i tiden kunne man godt hive fire-fem dage ud af kalenderen, men det er der ikke tid til i nutidens virksomheder,« siger Mogens Lindström.

I Randers har bogbindervirksomheden Centrum - grafisk færdiggørelse med godt 60 ansatte slanket sin Drupa-delegation. »For otte år siden var vi 20-25 mand

314.000

Godt 314.000 deltagere, heraf knap 2.700 fra Danmark.

|

40

40 pct. er tyskere, derefter følger indere med 8 pct.

|

1.844

1.844 udstillere fra 52 lande.

|

166.000

Udstillingsareal på 166.000 kvm (eller 23 fodboldbaner).

|

1951

Første gang afholdt i 1951.

|

1914

Afløste Leipzigs bog- og grafiske messe, som havde debut i 1914.

|

2019

Messen afholdes nu med tre års mellemrum mod tidligere fire. Næste Drupa afholdes i 2019.

Kilde: Drupas presseafdeling.

Tallene stammer fra Drupa 2012.

Billede fra en af de første Drupa-messer

| s. 6

www.grakom.dk

af-sted, og det var en blanding af noget socialt og fagligt, men kostede en del penge. Siden har vi skåret antallet af deltagere ned til dem, der har et fagligt ansvar for investeringer.

I år deltager vi tre mand i to dage, for det er stadigt vigtigt for virksomheden at komme ned og se, hvor den teknologiske udvikling går hen, og at få en fornemmelse af, hvordan de store maskinleverandører vurderer udviklingen i markedet,« siger direktør Jan Justesen.

Han driver virksomheden sammen med sin bror og søster. Deres far overtog i 1971 et lille klassisk bogbinderi med rødder tilbage i slutningen af 1800-tallet.

Plakat for Drupa i 1951

Bustur fra Aarhus LaserTryk.dk i Aarhus blev grundlagt over 100 år senere i 1999 og trådte først ind i den grafiske branche et par år senere.

Specialet er puljetryk, og koncerndi-

Drupa 1990

Billede fra en af de første Drupa-messer

rektør Anders Grønborg holder fast i en del af Drupa-traditionerne. »Vi har lejet en bus, og foreløbig er 39 tilmeldt. Vi har omkring 250 ansatte, men for mange i administrationen er det slet ikke relevant at deltage. For ledelsen er det vigtigt at sende et signal til personalet om, at vi lægger vægt på at give videreuddannelse. Der er et socialt element i det, og for fire år siden var en del blot med for turens skyld.« Anders Grønborg deltager selv for fjerde gang og mener, at messen er meget vigtig – og meget stor. »Det er en giga messe, så man får ikke set det hele. I år har vi forberedt os mere og aftalt, at vi mødes om aftenen og fortæller, hvad vi hver har set, så alle kan nå at opleve det mest relevante. Det er vigtigt både for os og andre grafiske virksomheder at dukke op, og i år skal vi blandt andet se på inkjet.«

Drupa blev første gang afholdt i 1951, men den store grafiske messe kan føre rødderne helt tilbage til 1914.

Af: Nils-Ole Heggland udkom@grakom.dk

Å

UDKOM XL marts 2016

| BIO Journalist, cand.merc. Har skrevet om den grafiske branche på Berlingske og ErhvervsBladet og desuden været journalist på Børsen, Christiansborg og Reuters Finans.

Tidligere ansat i reprovirksomheden Windelev A/S. Fra 1997-2013 kommunalbestyrelsesmedlem på Frederiksberg.

| ANBEFALER Journalisten.dk, Mediawatch.dk og Kforum.dk

Grafisk messe i mere end 100 år rets Drupa-messe er den 16. i rækken siden begyndelsen i Düsseldorf for 65 år siden, men det hele har egentlig udspring i Leipzig i 1914.

I dét år begyndte BUGRA-messerne nemlig – en forkortelse for Buchgewerbe und Graphik, som kan oversættes med Bogbranchen og Grafisk Branche. BUGRA skulle videreføres, mente en kreds af tyske branchefolk, da Tyskland, eller rettere Vesttyskland, så småt var ved at komme til kræfter efter anden verdenskrigs ødelæggelser og bombardementer. Problemet var bare, at BUGRA havde fundet sted i Leipzig, som nu lå i Østtyskland bag jerntæppet.

I maj 1950 blev Düsseldorf i vest i stedet udpeget som messeby, og udstillingen

NILS-OLE HEGGLAND

året efter blev døbt ”Internationale Messe Druck und Papier” – et navn, som hurtigt blev forkortet til Drupa.

Messen voksede i omfang og trak gæster til fra det meste af verden, og den teknologiske udvikling satte sit præg på branchen og udstillingen. For eksempel da offset vandt frem i den første Drupatid, og senere da først DTP og siden digitalisering for alvor bragede frem i 1980’erne – og har gjort det lige siden.

To særlige Drupa-messer fandt sted i 1990 og ti år senere. 1990 bød på 40 års jubilæum siden beslutningen om at søsætte udstillingen, og samtidig var det den 10.

Drupa-messe. Men for tyskerne var det mest epokegørende nok, at det var den første messe efter genforeningen, udløst

af Berlinmurens fald i 1989. Overvejelser om at flytte Drupa ”tilbage” til Leipzig blev dog aldrig ført ud i livet.

I 2000 blev hele tre jubilæer markeret: Årtusindskiftet, 50-året for Drupas fødsel og så 600-året for Johann Gutenbergs fødsel. I hvert fald menes opfinderen af den moderne bogtrykkerkunst at være født nogenlunde omkring år 1.400. Ja, og så blev der også dét Drupa-år talt om det der Internet (dengang skrevet med stort).

Nogle mente ligefrem, at det ville slå an og påvirke branchen.

Siden er den teknologiske udvikling gået så højt op i gear, at intervallet mellem Drupa-messerne nu forkortes med et år, så næste udstilling løber af stablen i 2019. Årets messe fra 31. maj-10. juni ventes at få over 300.000 gæster og er den 16. i rækken. Drupa kan også fejre 65 år siden den første udstilling – eller 102 år siden den første BUGRA-messe i Leipzig.

Mange danske deltagere har benyttet sig af muligheden for at ligge på messens campingplads.

Stemningsbillede fra Drupa.

Gammel VICTORIA-FRONT-maskine på Drupa i 2000.

| s. 7

B1 OG B2

SØREN WINSLØW | BIO Uddannet reprofotograf og civiløkonom og har bestridt mange forskelligartede job i den grafiske branche. Nu primært journalist.

| ANBEFALING Jeg har en svaghed for den eventyrlige fortælling, hvor glæden og sorgen er hinandens forudsætninger.

Findes f.eks. i Tim Burtons film Big Fish eller i Haruki Murakamis bog Trækopfuglens krønike.

BLIVER DRUPA GENNEMBRUDDET FOR DIGITALE B1- OG B2TRYKPRESSER? Måske vil Drupa vise, om tiden er kommet, hvor digital trykning i B1- og B2-format er et reelt alternativ til en investering i en tilsvarende offsetpresse.

Af: Søren Winsløw udkom@grakom.dk

er er en imponerende udvikling i gang, som kulminerer på dette års Drupa-messe. Her vil vi få mulighed for at se en perlerække af nye digitale arkmaskiner i de traditionelle formater B1 og B2, som tilbyder industrielle grafiske virksomheder reelle alternativer til de offset trykpresser, der har været grundlaget for forretningen i årtier.

De seneste år har vi været vidne til en mindre eksplosion i antallet af digitale printere/trykmaskiner, som kan printe i formater, hvor outputtet er B2- eller B1-ark. Langt de fleste har været inkjetbaserede rulleprintere, og leverandørerne har været navne som HP, Canon, Kodak, Ricoh og Xerox.

Der har været enkelte spredte forsøg på at anvende B1- og B2-formatet i arkfødede maskiner også,

D

’Hastigheden er konstant under udvikling.’

HP Indigo 12000 B2-maskine fra HP

| s. 8

hvor HP i særdeleshed, men også Screen og Fuji har gjort sig bemærket.

På Drupa vil også Landa, Heidelberg, Komori, RMGT og enkelte andre byde sig til, så vi i alt kommer op på et par håndfulde digitale arkmaskiner i B1- og B2-formatet.

Udfordringen Styrken er de traditionelle indenfor digitalprint, hvilket vil sige lave startomkostninger, hurtig produktion af små serier og muligheden for variable data. Men for virksomheder hvor produktionen har været af mere industriel karakter, hvor oplagene er større, opgaverne mere markedsføringsorienterede, og brugen af variable data ikke rigtig har vundet indpas, har de digitale løsninger hidtil været for langsomme, i for dårlig kvalitet og alt for dyre på

de større produktioner.

Hastighed Hastigheden er konstant under udvikling, men har været og er stadig et område, hvor de digitale maskiner er udfordret (her skal det indskydes, at Landa lover at vise 13.000 B1-ark i timen på Drupa!).

Leverandørernes svar er, og med rette, at man ikke skal kigge på printtiden alene, men på den samlede produktionstid, og her vinder de digitale kraftigt ind på grund af de korte opstartstider, og fordi trykarkene ofte kan anvendes umiddelbart efter tryk.

De skal ikke tørre, som offsettrykte ark typisk skal.

Udviklingen på de traditionelle offsetmaskiner har dog ikke stået stille, når det gælder omstillingstid. Fx vil Heidelberg på Drupa vise, at de kan omstille en Speedmaster fra en produktion til en anden på ganske få minutter ved

hjælp af automatisk pladeskift og simultan afvaskning. Andre teknologier som UV er under indmarch og fjerner behovet for ventetid til tørring.

Kvalitet HP har med deres vådtonerteknologi længe været anerkendt for deres offsetlignende kvalitet.

Men inkjetteknologierne, som kan være både vand-, UV- og oliebaserede, har også løftet barren markant de seneste år.

Oven i dette får vi så Landas lovende nanoteknologi og RMGT’s vådtonerteknologi, som vi dog på nuværende tidspunkt ved meget lidt om.

Den anerkendte analytiker Cary Sherburne skrev sidste år en artikel med titlen ”Inkjet is on Fire”, hvor hun gjorde sig til talsmand for, at de bedste inkjetmaskiner er på højde med eller bedre end det, man kender fra offset.

Det stemmer helt overens med mine egne oplevelser fra blandt andre Ricohs VC60000 og Fujis 720S JetPress. I hvert fald på de medier, hvor sammenligningerne blev gjort.

Medier Netop medierne er stadig en af udfordringerne for de digitale teknologier.

Specielt de vandbaserede inkjetteknologier har brug for forbehandling af papiret, hvis resultatet ikke skal blive for ”fesent” på ubestrøget papir eller overhovedet kunne fungere på bestrøget. Men udviklingen går også her stærkt. Flere maskiner udstyres med inline priming, og der arbejdes naturligvis

Landa S10 B1-maskine fra Landa

også med kemien i farverne, så man helt kan undgå den fordyrende priming.

Landa hævder, at deres nanoteknologi kan trykke på alle papirtyper og flere syntetiske materialer uden nogen form for forbehandling. Om det holder stik, og hvor de andre står, når det gælder traditionelle grafiske medier, vil Drupa forhåbentlig gøre os meget klogere på.

Færdiggørelse I formaterne B1 og B2 er det mest almindelige, at man kører arkene ud på en palle og triller den over til efterbehandlingen. Men med kravene om mindre oplag og kortere leveringstider vil det give ganske god mening at tænke inline- eller nearline-færdiggørelse ind i processen.

Det er det, der er sket så succesfuldt på formaterne op til A3+, som i dag er helt domineret af digital produktion.

Med B1- og B2-printernes indtog kommer også behovet for færdiggørelse i de samme formater. Endnu er udvalget ikke stort, men Horizon har deres Smartstacker, som kan integreres til andre efterbehandlingsenheder, både Tresu og Scodix har udviklet efterbehandlingsudstyr til henholdsvis lak og lak/ præg, og Highkon har deres digitale skæreenhed Euclid. Der vil sikkert være mange flere, hvis man går på jagt på Drupa.

Er de interessante for det danske marked?

Jeg har forespurgt hos en række leverandører om antallet af B1- og B2-offsetmaskiner i Danmark,

www.grakom.dk

og det ser ud som om, der er mellem 100 og 150 med samlet 6-700 trykværker. Det er almindelig kendt, at der sælges ret få nye maskiner om året, ja enkelte år er der overhovedet ingen blevet solgt. Ikke desto mindre er der en gryende optimisme både indenfor offset- og digitalprint. Skal man tro leverandørerne, vil der blive solgt 2-4 offsetmaskiner om året de kommende år suppleret med et par digitale i B1- eller B2-formatet, enkelte er endda mere optimistiske på de digitale maskiners vegne.

Fordelene ved inkjetmaskinerne er, at driftsomkostninger er betydeligt lavere end dem, som kendes fra tørtonerteknologien.

Det betyder, at de kan konkurrere med offset på større oplag end

tørtonerteknologien har kunnet.

Samtidig er investeringen dog også noget større, så det vil nok være forbeholdt de største virksomheder at investere i de digitale B1- og B2-maskiner: Virksomheder som kan automatisere og industrialisere produktionen af mindre oplag eventuelt med variable data.

Et synspunkt, der taler imod, er, at mange af de opgaver, der i dag løses på B1- og B2-maskiner, udmærket kan trykkes på SRA3+-maskiner, fordi oplagene er faldende, og arkene alligevel skal skæres op til mindre formater. Åbn portene, og lad kampen begynde Der er relativt mange udbydere om relativt få enheder til det danske marked. Hvis jeg skulle satse

mine penge, ville det være på HP, som har vist deres evner gennem mange år, og som allerede har én dansk reference i BS Printhouse, der købte en HP Indigo 10000 sidste år. Landa er en farlig outsider, som, hvis han holder, hvad han lover, kan matche offset på alt, inklusive omkostningerne.

Det er selvfølgelig interessant – hvis det holder stik! Jeg glæder mig til at indtage min forudbestilte plads i Landa-teatret 1. juni.

Endelig er der Heidelberg, der med deres stærke greb om offsetmarkedet og en super dygtig digital partner i Fuji måske kommer med et konkurrencedygtigt produkt i Primefire. Åbn portene, og lad kampen begynde!

PAPIRSTØRRELSER | A-, B- og C-papirformaterne er defineret i den internationale ISO norm 216.

| Alle tre formater har sideforholdet 1:kvadratroden af 2, som betyder, at de ved at blive foldet på midten af den lange led bevarer proportionerne.

| Udgangspunktet for A-formatet (A0) er præcis en kvadratmeter og har derfor størrelsen 841 × 1189 mm.

| Udgangspunktet for B-formatet (B0) er, at den korte led er 1000 mm lang. Formatet er derfor 1000 x 1414 mm.

| B1-formatet er 707 x 1000 mm B2-formatet er 500 x 707 mm

OVERSIGT OVER NOGLE AF DE DIGITALE ARK B1 -OG B2-MASKINER, DER VISES PÅ DRUPA MODEL

OPLØSNING ARKFORMAT HASTIGHED

Landa S10 og S10P Komori (baseret på Landa nanoteknologi) Heidelberg Primefire 106 HP Indigo 10000 og 12000 HP Indigo 30000 (karton) RMGT (Ryobi-Mitsubishi) MGI AlphaJet Fuji 720S Komori Impremia IS29/Konica Minolta KM-1 Screen Truepress Jet SX

Ikke oplyst Ikke oplyst 1.200 dpi 2.438 dpi 2.438 dpi Ikke oplyst 1.200 dpi 1.200 dpi 1.200 dpi 1.440 dpi

B1 B1 B1 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2

Heidelberg Primefire 106

216/108 ark i minuttet Ikke oplyst 33,3 ark i minuttet 57,7 ark i minuttet simplex 57,7 ark i minuttet 100 ark i minuttet 50 ark i minuttet 45 ark i minuttet simplex 55 ark i minuttet simplex 27 ark i minuttet simplex

NB. Listen er ufuldstændig og skal tages med forbehold, hvad angår hastigheden, da oplysningerne kan hvile på forskellige forudsætninger.

The Future is Touchless.

Muller Martini Showcases Finishing 4.0 Touchless workflow functions enable uninterrupted print finishing without the need for manual intervention. This requires the combination of a high degree of automation and seamless connectivity. In Finishing 4.0. Muller Martini will demonstrate the touchless production of print products in Take off with Muller Martini. drupa, May 31 to June 10, 2016 Hall 2, Booth A49

UDKOM XL marts 2016

Müller Martini Nordic Hørkær 28, 2. sal DK-2730 Herlev www.mullermartini.dk

a single pass live at drupa 2016. Muller Martini – your strong partner.

| s. 9

NEOPOST

NEOPOST PÅ DRUPA:

STAND A40 HAL 6

HER, DER OG ALLE VEGNE

Neopost er massivt til stede på Drupa. Først og fremmest med egen stand i hal 6, hvor de har fokus på deres kerneområde – post.

Af: Søren Winsløw udkom@grakom.dk

er viser de blandt andet topmodellen af deres kuverteringsmaskiner DS-1200 og MACH-5 kuvertprinteren, der kan håndtere variable data samt producere små kuvertoplag i 4 farver fx til kampagnekuverter eller kuverter med individuelle budskaber. På Neopoststanden vises desuden output management-systemet OMS-500, som er en multi-kommunikationssoftware baseret på GMC Inspire, der kan håndtere PDF-input samt tilføje fx dynamisk reklame på fakturaer, kontoudtog og kampagnemateriale. Neopost satser stort på software, og der præsenteres således også software til datarens, som er et område. Neopost forventer sig meget af i 2016.

H

Effektivisering I kraft af sine mange agenturer er Neopost også repræsenteret på en lang række andre stande. Det gælder: Duplo, GMP, Komfi, Multigraf, C.P. Bourg, Hunkeler m.fl.

Area Sales Manager Jesper Koch fra Neopost fortæller: »Generelt er alle meget optaget af effektivisering af efterbehandlingsdelen. Her kommer Duplo med en række spændende online-efterbehandlingsløsninger i samarbejde med de førende printleverandører. Vi vil også i samarbejde med Komfi og GMP vise ”sleeking”, der er en ny form for partiel laminering på fx eksklusive bogomslag.« Eksklusiv forædling Udover effektivisering tror Jesper Koch meget på, at der vil findes nye nicher inden for forædling, hvor små eksklusi-

GA Management Business development

Få det maksimale ud af Drupa 2016 Tag fat i os på forhånd og book et møde med os på årets Drupa messe.

Med den nye MACH-5 kuvertprinter, kan kuvertere nemt og billigt gøres til et effektivt markedsføringsredskab

ve oplag kan laserskæres og -graveres, og anderledes materialer kan vinde indpas, som fx læder. »Der er mange muligheder, og som noget helt nyt præsenterer vi sammen med Fastbind et væld af spændende produkter inden for hardcover-produktion i den helt eksklusive ende,« fortæller Jesper Koch.

Klar til at handle Neopost Danmark har fem mand af sted i hele perioden, så der er mulighed for dansk betjening på standen. Dog anbefaler Jesper Koch, at man booker et møde på deres hjemmeside www. neopost.dk/drupa2016.

Til spørgsmålet om de kommer til at sælge noget på standen, siger Jesper Koch: »Det håber jeg da. Vi har flere kunder, som har indikeret, at de endelige beslutninger tages på Drupa, og med vores eget finansieringsselskab i ryggen, Neopost Finance, har vi nogle helt unikke værktøjer til at hjælpe med at træffe de rigtige beslutninger.«

I samarbejde med Fastbind viser Neopost en række nye løsninger inden for hardcover produktion.

Samtidig modtager du en voucher til 4 timers gratis farvestyrringssupport. (værdi 5000 kr.)

Du kan bl.a. finde GA Management på Xerox stand, hvor vi som Graphic Communications Reseller er repræsenteret under hele messen.

Den næste investering er altid den vigtigste!

Kontakt os eller find os på messen:

Martin Clausen, Løsningschef Telefon: +45 22 59 92 52 Mail: mac@ga-management.dk Mikael Franch, Salgsdirektør Telefon: +45 42 32 00 12 Mail: mif@ga-management.dk Jørn Christoffersen, Direktør Telefon: +45 71 72 39 18 Mail: jch@ga-management.dk

Mere information findes på: ga-management.dk

| s. 10

www.grakom.dk

XXXXXX

Udforsk dit potentiale på Canon-standen i hal 8a på Drupa Opdag innovative forretningsmodeller, udforsk nye applikationer og oplev fremtiden for grafisk produktion. Kig forbi Canon-standen i hal 8a på Drupa 2016.

Oplev verdensklasseløsninger indenfor print - fra de nyeste produkter på både toner og ink-baserede ark- og baneprintsløsninger, til workflow og Cross Media-software, 3D-print samt digital efterbehandling og storformatprint.

Tal med vores eksperter om, hvordan vi hjælper virksomheder som din med at udvikle sig.

Besøg canon.dk/drupa for mere information eller book en demo på canon.dk/drupa-demo.

#UNLEASHPRINT

UDKOM XL marts 2016

| s. 11

XEROX

Xerox’ Peter Dollerup med Eskild Krarup Jensen og Jan Thisted fra Scanprint

Xerox iGen5

| Opløsning: 2400 x 2400 dpi

| Anbefaldet volumen pr. måned: 200.000 - 3.750.000 sider.

| Lanceret i 2015

Xerox har succes med digitalt flagskib

STAND A62, HAL 8B

Med salget af hele to iGen5-printere til Scanprint føler Xerox sig overbeviste om, at digitalt tryk vil komme til at fylde en større del af markedet fremover.

Af: Christian Bendix cbe@grakom.dk

’Vi er klar til fremtiden inden for digitaltryk.’

Eskild Krarup Jensen, Direktør, Scanprint

| s. 12

igitalprint vil fylde godt på dette års Drupa-messe. Digitale printere udvikler sig konstant, hvilket et af landets største trykkerier, Scanprint, kan skrive under på. I slutningen af 2015 investerede man i Xerox’ flagskib inden for digitalprint, iGen5. »Vi har nu testet iGen5 de første tre måneder, og den lever fuldt ud op til forventningerne.

Vi er klar til fremtiden inden for digitaltryk, og vores konkurrenceevne er i top,« fortæller Eskild Krarup Jensen, direktør hos Scanprint i Horsens.

Scanprint har været så glade for resultatet, at man nu har indkøbt endnu en iGen-printer.

De to printere kører det meste af døgnet, og det er muligt at tilbyde kunderne kortere leveringstid og større fleksibilitet end nogensinde, siger Eskild Krarup Jensen. »Udviklen går jo mod det individuelle.

Førhen fik vi ofte meget store ordrer, men nu ser vi, at mange kunder foretrækker at bestille små ordrer ofte. Det kræver en hurtig levering, og der er digitalt tryk rigtig velegnet.« På dette års Drupa-messe står Xerox klar

D

til at præsentere iGen5-platformen for hele branchen, og for sales manager Peter Dollerup giver det selvtillid at være kommet ind hos et af Skandinaviens største trykkerier. »Det er vi meget stolte over. Det siger noget om, at iGen5 er en uhyre driftssikker produktionsprinter og har en meget høj kvalitet.

I et marked der er så præget af konkurrence inden for tryk og digitalprint, er det ikke nok, at printerne har en høj kvalitet og kan printe på mange forskellige medier. Produktionsprinterne skal også kunne vise driftssikkerhed, så det, vi kalder oppetid, skal være så optimal som muligt, så kunderne kan få deres opgaver ud til tiden. iGen-serien har vist sit værd over tid, og det værdsætter kunderne meget,« fortæller Peter Dollerup, Sales Manager hos Xerox Danmark.

Eskild Krarup Jensen fra Scanprint bekræfter: »Stabilitet er altafgørende. Med den type af ordrer der ofte er dag til dag, kan vi ikke lige ringe til kunden og sige ’hov, der er service på maskinen i dag.’ Produktet skal ganske enkelt leveres til tiden.«

Ifølge Scanprint har iGen5 en oppetid på ca 92 pct. og dermed en meget høj produktivitet.

Virksomheden regner med at være fremtidssikret de næste 3-5 år med købet af de 2 iGen-printere.

Digitalprint vil vokse Xerox’ sales manager Peter Dollerup ser frem til årets Drupa-messe: »Vi håber selvfølgelig, at digitalprint vil vokse yderligere, især med Inkjet-teknologien, hvor Xerox investerer rigtig meget tid og mange penge.

Digitalprint udgør i dag kun 2 procent globalt af den samlede volumen, men potentialet er meget større.« Peter Dollerup kan ikke afsløre, om der venter eventuelle overraskelser til iGen5 på Xerox’ Drupa-stand: »Vi har jo givet mulighed for det femte farveværk på iGen5, og jeg kan da ikke udelukke, at man kan se en lille nyhed i den afdeling på Drupa,« siger han.

www.grakom.dk

Automatisering for øget produktivitet Robot og UV printer er fuldt integreret og automatiserer dine printopgaver med høj præcision og højeste printkvalitet på markedet!

VERDENSPREMIERE drupa 2016 Hal 9, stand C04

High-end UV Inkjet Systems Udviklet og produceret i Schweiz

Mød os også på Mutohs stand Hal 9 - C22 og Calderas stand Hal 6 - C23.

Læs mere om hvad du kan opleve på DRUPA på www.nizeequipment.com www.nizeequipment.com

Stærke printnyheder til storformatprint NYHED!

HP Latex 570 & HP Latex 1500 HP´s vandbaserede latex teknologi er unik og leverer en kombination af brede anvendelsesmuligheder, høj printkvalitet og høj produktivitet.

VI SES PÅ DRUPA!

Mimaki UJF-7151 Med denne nye UV-LED printer udbygger Mimaki deres position som en af de førende producenter af industrielle storformat printere.

NYHED! Durst Rho WT 250 HS

NYHED!

FÅ EN DEMO PÅ DRUPA MESSEN!

Rho WT 250 HS er Dursts første vandbaserede printer til POS/POP segmentet.

Leverer en forbløffende printkvalitet og meget høj produktivitet.

NYHED!

JUST ASK ANTALIS: STORFORMATPRINT/ PRODUKTIONSUDSTYR/ HARDWARE/ SOFTWARE/ FOLIER/ PRINTMEDIER/ PLADER

Bestil på antalisccco.dk 1 Tlf. 7572 2100

UDKOM XL marts 2016

Antalis Visual Communication Valdemar Poulsensvej 5-7 DK-7100 Vejle Tlf: +45 7572 2100 vts@cc-co.dk

| s. 13

RICOH

STAND B46 HAL 8A

RICOH PÅ DRUPA:

Inline, integration og nye medier Der er nok at vise frem for Ricoh på dette års Drupa-messe, og en del vil få de besøgende til at spærre øjnene op.

Af: Søren Winsløw udkom@grakom.dk

nline, integration og nye medier kunne have været temaet for Ricoh på dette års Drupamesse, hvis det havde stået til Nordic Product Marketing Manager Jan Brændholt og fokus alene havde været det nordiske marked. Nu blev messesloganet Open New Worlds, hvilket også giver meget god mening i den store internationale sammenhæng. Drupa er den suverænt største begivenhed på Ricohs marketingbudget i 2016, og UDKOM har bedt Jan Brændholt pege på, hvad der bliver det væsentligste set med danske øjne. »Der er tre områder, vi vil have særlig fokus på med de danske kunder,” fortæller Jan Brændholt. ”Det første er inline

I

færdiggørelse i produktionshastighed, det andet er, at vi kan printe på endnu flere forskellige medier, ikke mindst syntetiske, som blandt andet bruges meget inden for emballageproduktion, og så kommer vi med en helt ny Digital Front End (DFE), som har fuld integration til workflowsystemerne Prinect og Prinergy fra henholdsvis Heidelberg og Kodak.« Inline brochure- og hæfteproduktion I samarbejde med engelske Watkiss viser Ricoh den nye inline bookletmaker Power Square 224, der kan hæfte op til 224 sider sammen i ryggen med op til seks hæfteklammer, firkantsfalse ryggen samt forkants- og sidetrimme til færdige bøger

Jan Brændholt og Ricoh åbner for en række nye anvendelsesområder for printerne C7100 og C9100.

| s. 14

eller hæfter. At man kan Integration til sætte seks hæfteklammer offsetmiljøerne (multi-stitching) i ryggen »Med den nye DFE åbner betyder blandt andet, at Ricoh for fuld integration man kan udskyde flere med de traditionelle offmindre hæfter på samme set-produktionsmiljøer. ark og adskille dem i en Her har især Heidelberg skæremaskine efterfølsat sig tungt på workgende. flowet med deres Prinect Power Square 224 er software, som blandt anen rigtig arbejdshest, der det planlægger, produkbliver vist på messen i en tionsstyrer, beregner og konfiguration med Ricohs efterkalkulerer. Derfor er højvolumen produktionsdet vigtigt i disse produkJan Brændholt, printer C9100. tionsmiljøer, at de digitale Nordic Product Marketing Manager Et andet interessant værktøjer spiller med og inline færdiggørelsesikke optræder som stand produkt er Duplos Direct alone produktionsøer Booklet Maker DBMuden forbindelse med 350 og DBM-600, som kan integreres den øvrige virksomhed,« fortæller Jan til henholdsvis Ricoh C7100 og C9100.

Brændholt, som i øvrigt ser meget positivt Forskellen er hastigheden på de to på udviklingen og investeringslysten i netsystemer. Med Ricohs lange papirformat op de traditionelle grafiske virksomheder. og Duplos Direct Booklet Maker er det Ricoh satser stort på Drupa og sender i muligt at lave A4-tværformat brochurer samarbejde med deres partner X&CO ikke til fx autoforhandlere i en arbejdsgang, mindre end fire VIP-busser afsted til understreger Jan Brændholt.

Düsseldorf. Så meget tyder på, at Jan Brændholt har ret i, at optimismen er på Emballagebranchen vil vej tilbage. spærre øjnene op Det andet fokusområde er de mange nye materialer, som Ricohs printere C7100 og C9100 kan printe på. »Printerne kom i maj sidste år og er på den måde ikke nye”, siger Jan Brændholt og fortsætter. ”Men vi bliver selv hele tiden bedre til at forstå de mange nye muligheder, der kom med dem, og det skal vi selvfølgelig også fortælle vores kunder. Blandt andet har vi udviklet en inspirationstaske, som hele tiden vokser, og hvor man kan se nogle af de ufatteligt Den nye inline bookletmaker Power Square 224 mange muligheder, man har med de nye fra Watkiss kan sætte op til seks hæfteklammer printere. Vi tror, at især emballageverdei ryggen. nen vil spærre øjnene op, når de ser, hvad vi kan.«

’Vi bliver selv hele tiden bedre til at forstå de mange nye muligheder.’

www.grakom.dk

VG Series printer /cutter

NEW

THE FUTURE OF PRINT & CUT HAS ARRIVED

New Cutter

4 New Printheads

Increased down force and accuracy.

Precision droplets in 3 sizes and a wide print pass deliver high-quality output and efficient ink usage.

New TrueVIS INK Vibrant, fast-drying inks in 500cc pouches with reusable holders.

New Mobile Panel Full remote control panel functionality from your existing smartphone or tablet.

New LED Lighting Illuminated print carriage and maintenance area.

Advanced Contour Cutting Features Include data sorting and perforated cut.

New Powerful VersaWorks Dual RIP Software Supports PostScript and PDF natively for improved file reproduction.

3 Ink Configurations Dual CMYK, 7 colour (CMYKLcLmLk), 8 colour (CMYKLcLmLkWh).

Kontakt din forhandler for yderligere information

Oplev TrueV IS VG

DRU

p책

PA

NYHEDER

NYHEDER PÅ DRUPA 2016

EWJ EWJ er netop blevet certificeret som HP PageWide forhandler som den eneste i Danmark.

PageWide-teknologien byder på ekstrem printhastighed kombineret med høj kvalitet med pigmenteret blæk. Effektiviseret gennem integrerede scannere og online foldesystemer - 7 forskellige modeller med forskellige kapaciteter, printhastighed 8-30 stk. A1/min.

HP udstiller i hal 17

Antalis Du kan møde Antalis på Xerox-standen, hvor virksomheden præsenterer sit brede sortiment af papir og karton til digitalprint.

Se blandt andet:

Antalis CC&CO

Roland Opdag det sidste nye inden for storformat, LED UV inkjet og digital dyesublimering, inklusive Rolands nyeste tilføjelse til porteføljen af markedsledende ecosolvente skæreprintere : TrueVIS VG serien. I vil også kunne opleve den hurtige SOLJET EJ-640, VersaUV LEF-300 til direkte print på alverdens genstande, Texart XT-640 til dyesublimation og meget meget mere.

Antalis CC&CO vil primært være at finde på HP’s stand i hal 17, Mimakis stand i hal 9 og Dursts stand i hal 6.

Ved sidstnævnte kan blandt andet ses Dursts nye vandbaserede Rho WT 250 HS-printer, som er yderst interessant for virksomheder, som producerer POP/POS-materialer. De vandbaserede print giver en utrolig flot farvebrillans og høj glansgrad. Durst viser også en stor fuldautomatisk Rho 1312 UV-produktionslinje, som henvender sig til produktionsvirksomheder med meget store volumener.

Piculell A/S Fremviser LITHRONE GX40. En 40” offset printing press med 6 farver.

Maskinen kan levere en stabil produktion på 18.000 sider i timen.

Hal 15, Stand D04

Hal 9, Stand E04-1

- Invercote, grafisk karton til brochurer, bogomslag, postkort og luksusemballage.

- Cocoon Jet, en ubestrøget kvalitet fremstillet af 100 % genbrug med høj hvidhed, designet specielt til high speed inkjet farveprint.

Konica Minolta

- Mohawk Superfine, premium ubestrøget papir, med en fantastisk jævn formation, en flot overflade og tidsløse nuancer. Yderst velegnet til digitale fotoalbum og luksusemballage.

- Digigreen, 100 % digitalt - 100% grønt.

Bestrøget papir i topklasse, fremstillet til digitaltryk. Fremragende trykkvalitet i alle digitale maskiner samtidig med, at det opfylder selv de strengeste miljøkrav.

Hal 8-B

GA Management Du kan finde GA Management på Xerox’ stand, hvor de er repræsenteret gennem hele messen.

Xerox stand vil i år være meget applikationsbaseret. Besøgende kan med fordel gribe fat i GA Management på forhånd, hvis de vil have sammensat et program, arrangeret et møde, vises rundt på Xerox’ stand, mødes med Xerox’ egne specialister eller have gode tips.

Epson Canon Gæsterne vil kunne opleve en verdenspremiere, europæisk premiere og meget mere.

Her er nogle af de nyheder, der vil blive fremvist på Canons stand.

- imagePRESS C10000VP: Første offentlige europæiske fremvisning af produktionsprintmaskinen, der leverer 100 sider pr. minut - Océ ColorStream 6000 Chroma: Verdenspremiere - ImageStream 2400: Første offentlige fremvisning af Canons fuldfarve-inkjetprinter til coatede medier Hal 8A, Stand B50

Zünd På Drupa 2016 introducerer Zünd et ultra high-performance skæresystem, som med garanti sætter nye standarder for produktivitet.

Det revolutionerende nye skæresystem fra Zünd er baseret på stigende efterspørgsel fra emballage- og printvirksomheder. Det fordobler straks mængden af færdigskårede emner, der kan køres gennem systemet uden at gå på kompromis med skærekvaliteten.

Hal 9, Stand C05

| s. 16

Se den nye Epson SureColor SC-P10000, den nye 44-tommer (111.8cm) i SureColor SC-P serien. Den følger efter den nyligt lancerede 64-tommer (162.6cm) SC-P20000. Begge innovative modeller er nemme at betjene, producerer præcision og overlegen kvalitet, storformat fotos, POS-materialer og skilte – selv i høj hastighed.

Hal 5, Stand A01-1

På Drupa 2016 cementerer Konica Minolta sig som en af de førende producenter inden for produktionsprint. Det gør de ved at vise deres innovative forretningskoncepter inklusive inkjet, label print og marketing automation. Nye produkter såsom bizhub PRESS 1250e-serien og den kommercielle lancering af KM-1 – en digital printer med UV-arkføder – er blandt dette års hovedattraktioner.

Hal 8B, Stand A65

NIZE equipment NIZE equipment er på swissQprints stand, hvor der lanceres en håndteringsrobot til at loade og unloade rigide medier. Dette nyudviklede modul gør printeren mere effektiv, eliminerer manuelt arbejde og gør uovervåget produktion mulig.

Drupa-gæster kan også se frem til at se, de schweiziske maskiners allerede imponerende printkvalitet er blevet øget med 50 % højere printopløsning. Hal 9, Stand C04.

Vi er desuden på Mutohs stand Hal 09, stand C22.

RR PRINT RR PRINT er som forhandler af forbrugsvarer og teknisk udstyr til trykkerier og bogbinderier også til stede på Drupa. Du kan møde dem på blandt andet RIMA-SYSTEMs stand (Hal 14Stand C51), Eukalins stand (Hal 13, Stand A55) og FlexoConcepts stand (Hal 11, Stand C34).

Printech

Agfa

Kan mødes på RMGT-standen. Ryobi MHI Graphic Technology (RMGT) viser verden sit nye logo og nye slogan samt et imponerende lineup af trykmaskiner. RMGT 10 i format 1.050 mm og RMGT 9 i A1-format, begge med LED-UV- tørring og RMGT DP7 B2-format digitaltryk med flydende toner.

Agfa er fokuseret på at udvikle bæredygtige systemer inden for offset print og vil på Drupa udstille under banneret ECO3, hvilket står for ‘eco-friendly’, ‘economic’ og ‘extremely convenient’.

Agfa vil bruge Drupa som et springbræt for sin Avalon N8-90 CTP, der er senest tilføjelse til gruppen af termiske platesettere.

Hal 16, Stand D24

www.grakom.dk

YOU

WANT TO SHAPE YOUR FUTURE.

WE

TAKE YOUR BUSINESS TO THE NEXT LEVEL.

JOIN US AT DRUPA 2016 May 31 - June 10, 2016 Hall 8B, Booth A65 D端sseldorf, Germany

UDKOM XL marts 2016

| s. 17 drupa2016.konicaminolta.eu

MESSEINFO

prepress/print

Eingang Nord/ Entrance North

premedia/multichannel postpress/converting/ packaging future technologies materials

8a

equipment/services/ infrastructure

8b

U-Bahnhof Tram station ESPRIT arena/ Messe Nord

7.0

7a 6 Gewichtung der Produktkategorien in den Hallen:

5 3

Emphasis on the product categories in the halls:

9

10

17

mittel/average wenig/low

Bitte besuchen Sie die drupa Datenbank und den interaktiven Hallenplan unter www.drupa.de/1410 für eine detaillierte Übersicht über die Verteilung der Produktkategorien.

2 1 CCD Süd

Congress Center Düsseldorf

Please visit the drupa database and the interactive hall plan at www.drupa.com/2410 for a detailed overview of the allocation of the product categories.

12

16

15

14 CCD Ost

Messe-Center

Congress Center Düsseldorf

Eingang Ost/ Entrance East

Eingang Süd/ Entrance South

DEL DINE DRUPAOPDAGELSER MED BRANCHEN OG LÆS UDKOMS OPSLAG FRA MESSEN #drupadk

11

4

hoch/high

13

used machinery area

DRUPA PRAKTISK Priser: Dagsbillet Pris online: 45 € Ved indgangen: 65 € Billet til tre dage Pris online: 120 € Ved indgangen: 175 € Billet til fem dage Pris online: 190 € Ved indgangen: 290 € Katalog 25 €

Datoer: 31. maj – 10 juni 2016

facebook.com/grakomdk

Åbningstider Mandag – fredag: Klokken 10 - 18 Lørdag og søndag: Klokken 10 – 17

Besøg drupa.com for yderligere information

| s. 18

www.grakom.dk

Vi øger bredden Vi udvider vores samarbejde med HP og ekspanderer indenfor storformat HP mid-range Latex og HP Scitex. Dette gør os til en totalleverandør af HP’s produkter til den grafiske industri.

See you at Drupa!

På Drupa er Visutech og HP på plads i hal 17.

Gå ikke glip af denne mulighed for at opleve det største samlede produktionsanlæg for digitaltryk nogensinde!

Læs mere på www.visutech.se

HP Indigo 20000

HP PageWide T240 HP Scitex 9000

HP Indigo 12000 HP Latex 1500

+ Do you use Switch but like to do more with it? Visit the Enfocus Appstore and see what else you can optimize without the need of any development skills.

appstore.enfocus.com

Somewhere, someone already solved your problem. The Enfocus Appstore is a co-creation platform where you can instantly try an app to extend your Switch flows and increase your automation capabilities.

Switch has a community of specialists including users, integrators and Channel Partners around the globe. Over the years, this community has grown, and knowledge is now shared resulting in numerous extra functionality on top of Switch available in the Enfocus Appstore.

Co-creation platform built by users, integrators and Channel Partners from around the globe Maximize the versatility of Switch technology Infinite integrations Trial on any machine App subscription managed online No specific (scripting) knowledge needed

PDF Print

enfocus.com | enfocus.com/drupa

UDKOM XL marts 2016

XMPMAGIC

PROOFHQ

and more...

| s. 19

Oplev en helt ny verden Besøg Ricoh på Drupa 2016 og oplev en helt ny verden inden for produktionsprint.

Vi har satset stort og glæder os til at vise dig vores hidtil mest teknologiske og innovative stand med revolutionerende hardware og markedsledende softwareløsninger.

Du vil blandt andet kunne opleve Ricohs nyeste Pro VC60000 med inkjet-teknologi samt vores prisbelønnede arkprintere Pro C7100 og Pro C9100, som siden lanceringen har taget markedet med storm.

Pro C9100-serien kan integreres i et hybridt workflow og leverer stor fleksibilitet, suveræn udskriftskvalitet samt højere ydelse med en produktionshastighed på op til 7800 A4 ark i timen. Serien er på højde med eksisterende offsetteknologi, hvad angår levering af variable data og håndtering af en lang række medier. Ud over at håndtere store job uden problemer tilbyder disse omkostningseffektive produktionsprintere også unikke tilpasningsmuligheder, der ikke er til rådighed med traditionelt offsettryk.

I vores “Innovation”-område vil blive vist nye måder at markedsføre sig på, fx ved hjælp af hvid/clear toner samt en række specialmedier. Desuden vil vi præsentere en verdenspremiere, en ny in-line booklet finisher til Ricoh Pro C9100.

Med fokus på dine udfordringer og udviklingsmuligheder kan vi garantere, at du vil gå fra vores stand med masser af ny inspiration og ideer til din virksomhed.

Mød Ricoh på drupa 2016 - Book en rundtur på ricoh.dk/drupa

Download our Clickable Paper app and scan this page to Open your New World.