Dhtukam 18 issue November 2018 by udyam prakashan

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

nwUo, df© 2 & A§H$ 6 & Zmoìh|~a> 2018 & nmZo 80 & én`o 100/- www.udyamprakashan.com

hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ nmZ 50

‘mñQ>aH°$‘ 2019

‘mñQ>aH°$‘ Am{U g±S>{dH$Mo g§¶wº$ CËnmXZ Agboë¶m ‘mñQ>aH°$‘ 2019 gh H$moamo‘§Q> àmB©‘ Q>{ZªJMr ‘m{hVr 14

~«°~mo amo~mopìhP EÁ¶wH$mQ>© TALZo

A{^¶m§{ÌH$sMo {ejU KoUmè¶m {dÚmÏ¶mªH$aVm V¶ma Ho$bobm {deof amo~mo. 18

ONMU 050505 BÝgQ>©

S>çwamH$m~©Mm gmÜ¶m gr.EZ.gr. ‘{eZ‘Ü¶o {H$’$m¶VeranUo H$m‘ H$aUmam BÝgQ>©

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

H (180o) Class, Waterproof, Flameproof

House of Solenoid Coils

EPOXY MOULDED COILS

Coils of Electromagnetic Brakes, Switchgears, EOT Cranes Used in Power Plants, Cement Plants, Steel Plants, Suger Mills, Rolling Mills & Railways Etc.

Get Epoxy Mounlded Coils Exactly As Per Your Drawings/Specs. #11, National Rubber Compound, I.B. Patel Road, Goregaon(East), Mumbai - 400 063. INDIA

+91 9324251065 (WhatsApp)

clickforcoils@gmail.com

www.clickforcoils.in

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

g§nmXH$s` g

d©àW‘ Am‘À¶m gd© dmMH$, boIH$ Am{U Om{hamVXmam§Zm "CÚ‘ àH$meZ' n[admamV’}$ {XdmirÀ¶m Am{U ZdrZ dfm©À¶m hm{X©H$ ew^oÀN>m. "YmVwH$m‘'Mm hm A§H$ Amnë¶m hmVmV ¶oÊ¶mnyduM {XdmirMr Ym‘Yw‘ Am{U gwÅ>rVrb {dlm§Vr g§ndyZ ì¶mdgm{¶H$ C{Ôï>o JmR>Ê¶mgmR>r gdmªZr nwÝhm EH$Xm Zì¶m Omo‘mZo H$m‘mbm gwédmV Ho$bobr AgUma, ¶mV e§H$m Zmhr. Vgo nmhVm, {XdmirMm gU Am¡Úmo{JH$ g‘yhmgmR>r amoOÀ¶m H$m‘mVyZ ~mOybm hmoD$Z Hw$Qw>§{~¶m§g‘doV doi XoÊ¶mMm AgVmo, nU ¶mVrb EH$ JQ> ‘mÌ ¶mM {Xdgm§V ’$ma ‘hÎdmMo H$m‘ H$arV AgVmo. Vmo åhUOo ‘{eZMr XoI^mb (‘|Q>oZÝg) H$aUmam JQ>. nwT>rb df©^a ‘{eZZo CÎm‘ H$m‘ Úmdo ¶mgmR>r ¶m 4-5 {Xdgm§V gd© ‘hÎdmMr ‘{eZ {ZJwVrZo VnmgyZ, Ë¶mVrb bhmZ ‘moR>o Xmof XþéñV H$ê$Z, nwÝhm hr ‘{eZ OmñVrVOmñV H$m¶©j‘ H$aÊ¶mMo H$m‘ {XdmirÀ¶m {Z{‘ÎmmZo Ho$bo OmVo. AmOÀ¶m ñnY}À¶m OJmV {Q>H$m¶Mo Agob Am{U dmT>m¶Mo Agob, Va H$maImÝ¶mMo gd©M KQ>H$ V§XþéñV AgUo JaOoMo AgVo. ‘{eZ~amo~aM Xþgam ‘hÎdmMm KQ>H$ åhUOo H$maImÝ¶mVrb ‘mUyg. Ooìhm bKw ‘Ü¶‘ CÚmoOH$ Amnë¶m CÚmoJmMm {dñVma H$aV AgVmo, Voìhm Ë¶mZo ZdrZ CËnmXZmMo {dH$gZ, à{H$¶m ~Xb, H$maImZm ì¶dñWmnZ, CËnmXZmMr {dH«$s Am{U {dnUZ Am{U CËnmXm§Mo ~«±{S>J Aem gd© ‘hÎdmÀ¶m ‘wX²Úm§da bj H|${ÐV H$aUo Amdí¶H$ R>aVo. ~hþVm§er bKw CÚmoOH$ ~hþVoH$ doim X¡Z§{XZ H$m‘H$mOmVM ~wS>mbobo AgVmV. ~mOmanoR>oVrb ñnY}à‘mUo ZdrZ V§ÌkmZ, ZdrZ à{H«$¶m ¶m§‘Yrb ~Xb ñdrH$maÊ¶mMr BÀN>m AgyZXoIrb H$m‘mÀ¶m VUmdm‘wio Ë¶m§Zm ¶m gd© Jmoï>tH$S>o nwaogm doi XoVm ¶oV Zmhr. ¶mgmR>r H$maImÝ¶mVrb àË¶oH$ H$‘©Mmar A{YH$ O~m~Xma Am{U H$m¶©j‘ AgUo Cn¶wº$ R>aVo. CÚmoOH$mZo AmnU ñdV: ~KV Agboë¶m Jmoï>tMm AmT>mdm KoD$Z, Ë¶mVrb Hw$R>br H$m‘o Amnë¶m ghH$mè¶m§da gmondVm ¶oVrb ¶mMm {dMma Ho$ë¶mg ^{dî¶mVrb {dH$mgmV gdmªMm gh^mJ hmoD$ eHo$b.AWm©V Ë¶m§Zm Vr O~m~Xmar nobÊ¶mgmR>r Amdí¶H$ Vo A{YH$ma XoVmZmM Amdí¶H$ kmZ Am{U ‘m{hVr {‘i{dÊ¶mMr g§Yr CnbãY H$ê$Z XoUohr Amdí¶H$ AgVo. H$maImÝ¶mVrb H$m‘ H$aUmè¶m ‘mUgmbm ZdZdrZ V§ÌkmZ, à{H«$¶m ¶m§Mr ‘m{hVr ‘mV¥^mfoVyZ XoD$Z "YmVwH$m‘' Amnë¶m à¶ËZm§Zm nmR>~i nwadrV Amho. ¶m A§H$mVrb ZdrZ CËnmXZ {d^mJmVrb ‘mñQ>aH°$‘, TAL, S>çwamH$m~©, EZ J«oìhQ>oH$ goëg ¶m H§$nÝ¶m§À¶m ZdrZ CËnmXZm§Mr ‘m{hVr VgoM n°Q>gZ ‘{eÝgÀ¶m ‘ëQ>rpñn§S>b {S´>qbJ Am{U Q>°qnJ Eg.nr.E‘.{df¶rMm boI Amnë¶mbm CËnmXH$Vm dmT>{dUmè¶m H$mhr n¶m©¶m§Mr AmoiI H$ê$Z XoB©b. BMbH$a§OrÀ¶m doX B§S>ñQ´>rOZo Ho$boë¶m à{H«$¶m gwYmaUo{df¶rMr ‘m{hVr XoUmam boI CËnmXZdmT>rgmR>r Ë¶m§Zr Ho$bobo à¶ËZ Amnë¶mnwT>o R>odob. H$maImÝ¶mVM CnbãY Agboë¶m ¶§Ìgm‘J«rMm {H$’$m¶Vera Am{U n[aUm‘H$maH$ dmna H$arV EH$m bKw CÚmoOH$mZo Ho$bobr à{H«$¶m gwYmaUm Am{U FIE ‘Yrb g‘ñ¶m gmoS>{dÊ¶mgmR>r emoYbobo Cnm¶ Amnë¶mbm Z¸$sM dmMm¶bm AmdS>Vrb. B§S>ñQ´>r 4.0 gmR>r VnmgUr Am{U JoqOJ joÌmV H$amdo bmJUmao ~Xb ¶mg§~§YrMm boI Amnë¶mgmR>r Cn¶wº$ R>aob. CËnmXH$Vo‘Yrb "AmoB©B©' ¶m ‘{eZ CËnmXZj‘VoÀ¶m ‘moO‘mnZ ì¶dñWo{df¶rMm boI Amnë¶mbm amoOÀ¶m H$m‘mMo ‘moO‘mn H$am¶bm ‘XV H$aob, Va Qy>bda H$aÊ¶mV ¶oUmè¶m AmYw{ZH$ bonZ àH$mam{df¶rMr ‘m{hVr, Qy>b‘Yrb gwYmaUoVyZ CËnmXH$Vm dmT>rgmR>r CnbãY Agboë¶m Zì¶m n¶m©¶m§Mr AmoiI H$ê$Z XoB©b. ¶m~amo~aM {O½O² Am{U {’$Šüg©, gr.EZ.gr. àmoJ«°q‘J, S´>m°BªJ ¶w³Ë¶m ¶m boI‘mbm§‘YyZhr amoOÀ¶m H$m‘mgmR>r ‘XV H$aUmao kmZ Am{U ‘m{hVr Amnë¶mn¶ªV AmUÊ¶mMm Amåhr à¶ËZ Ho$bm Amho. H$maImÝ¶mVrb H$m‘ gdm}Îm‘ hmoÊ¶mgmR>r Am‘Mm hm ImarMm dmQ>m. AmnU gdmªZr ¶mV gh^mJr ìhmdo hrM Anojm. AmnU dJ©UrXma ìhmb, VgoM Amnmnë¶m H$m‘mV Ho$boë¶m gwYmaUm BVam§n¶ªV nmohmoM{dÊ¶mgmR>r "YmVwH$m‘' Mo ì¶mgnrR> dmnamb Agm {dœmg Amho. XrnH$ XodYa

deepak.deodhar@udyamprakashan.com

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

‘YmVwH$m‘’ ‘m{gH$mÀ¶m gd© dmMH$, boIH$ Am{U Om{hamVXmam§Zm hr

Xrnmdbr Am{U ZdrZ df©

gwI g‘¥ÕrMo, ^a^amQ>rMo Am{U

gwa{jV Omdmo.

O...am {dMma H$am! साहेब तुम्हीच सांगितलं होतं ..... “5S” करा, मशिन नीट लावून ठे वा!

ew^ Xrnmdbr dmMH$m§À`m à{V{H«$`m ‘r "YmVwH$m‘ - ¶§Ì Am{U V§Ì' ‘m{gH$mMr {Z¶{‘V dmMH$ AgyZ, ho ‘m{gH$ A{Ve¶ ‘m{hVrnyU© Am{U Cn¶wº$ Amho. na§Vw ¶m ‘m{gH$mVrb ~hþVm§er boI ho ‘{eZer åhUOoM ¶§Ìmer g§~§{YV AgVmV. VwbZoZo V§Ìmg§~§YrMr ‘m{hVr ¶m‘Ü¶o H$‘r AgVo. Oa V§Ìm~ÔbMr ‘m{hVr WoQ> H$m‘mÀ¶m {R>H$mUr Jobr, Va ‘{eZ nyU© H$m¶©j‘VoZo H$m‘ H$aÊ¶mgmR>r ‘XV hmoD$ eH$Vo Am{U Ë¶mMo Am¶wî¶XoIrb dmTy> eH$Vo. S>m°. gm¡. {nëbB©

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

1 YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

nwUo, df© 2 & A§H$ 6 & Zmoìh|~a> 2018 &

prakashan.com

nmZo 80 & én`o 100/- www.udyam

ZdrZ CËnmXZo 14

‘mñQ>aH°$‘ 2019 gh H$moamo‘§Q> àmB©‘ Q>{ZªJ {dZrV goR> 18 TAL ~«°~mo amo~mopìhP EÁ¶wH$mQ>© A{‘V q^JwS} 20 ONMU 050505 BÝgQ>© {dO|Ð nwamo{hV 24 3 Ajr¶ gr.EZ.gr. EÝJ«opìh§J ‘{eZ Vwfma Vm§~Q>

hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ

nmZ 50

‘mñQ>aH°$‘ 2019

‘mñQ>aH°$‘ Am{U g±S>{dH$Mo g§¶wº$ gh CËnmXZ Agboë¶m ‘mñQ>aH°$‘ 2019 H$moamo‘§Q> àmB©‘ Q>{ZªJMr ‘m{hVr 14

~«°~mo amo~mopìhP EÁ¶wH$mQ>©

A{^¶m§{ÌH$sMo {ejU KoUmè¶m {dÚmÏ¶mªH$aVm V¶ma Ho$bobm 18 {deof amo~mo.

TALZo

ONMU 050505 BÝgQ>© S>çwamH$m~©Mm gmÜ¶m gr.EZ.gr. ‘{eZ‘Ü¶o {H$’$m¶VeranUo H$m‘ H$aUmam BÝgQ>©

à{H«$`m gwYmaUm 26

‘w»` g§nmXH$ : AemoH {dœZmW gmRo g§nmXH$ : XrnH XodYa ghg§nmXH$ : A{Zb AÌo gmhmæ`H$ g§nmXH$ : gB© dm~io, {à`m§H$m JwbXJS>, {ZZmX Hw$bH$Uu Vm§{ÌH$ gmhmæ` : {dZrV gmR>o, A{OV Xoenm§S>o _wÐH : à{Vê$n _wÐU H$bmg§nmXZ : à^mH$a ^mogbo ‘m§S>Ur : {demb OmYd, gm[aH$m VwnH$ar `§Ì{MÌo : YraO bmohma, gmJa XodJm§dH$a, g§Ho$V nmo’$io ì¶§J{MÌ … d„^ P|S>o àH$me{MÌo : gVre nmH$UrH$a ‘w{ÐV emoYZ : gw^mf ’$S>Ho$ {dnUZ à~§YH$ : g§Vmof {‘Q>H$ar H$m`m©b`rZ gmhmæ` : O`lr _w§Jr, {Xnmbr n§{S>V g§nH©$ … CÚ_ àH$meZ

AmZ§XKZ, {Vgam _Obm, ßbm°Q> Z§. 113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052. g§nH©$ : 7755944598, 020-25446004 B©-_ob :

office@udyamprakashan.com

Om{hamVrgmR>r g§nH©$ … 9130009576

"YmVwH$m_', ho _m{gH$ _mbH$, CÚ_ àH$meZ àm.{b. `m§MogmR>r _wÐH$ d àH$meH$ ^maV Zaqgh Omoer `m§Zr à{Vê$n _wÐU, ßbm°Q> Z§. 12, boZ Z§. 5, am_Q>oH$S>r B§S>ñQ´>rAb BñQ>oQ>, hS>nga, nwUo411028 `oWo N>mnyZ, CÚ_ àH$meZ, AmZ§XKZ, {Vgam _Obm, ßbm°Q> Z§. 113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052 `oWo à{gÕ Ho$bo. ‘w»` g§nmXH$ : AemoH$ {dœZmW gmR>o.

{JAa Q´>oZ hmD$qgJÀ¶m CËnmXZmV dmT> > ‘hoe XmVo ‘ëQ>r pñn§S>b {S´>qbJ Am{U Q>°qnJ Eg.nr.E‘. Eg². EZ². nQ>dY©Z CnbãY ¶§Ìgm‘J«rMm {H$’$m¶Vera Am{U n[aUm‘H$maH$ dmna hf©X ~m§XoH$a J«°’$mB©Q> ßboQ>Mo ¶§ÌU MoVZ Zm¶H$

‘moO‘mnZ 42

B§S>ñQ´>r 4.0 À¶m ¶wJm‘Yrb JoqOJ A^¶ h§MZmi

Qy>qbJ 46

Qy>b bonZm‘Yrb ZdrZV‘ àdmh àdrU {eago hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ XÎmm Kmob~m

H$maImZm gwYmaUm 54

n¥ð>r` {’${Ze OnUmar H$m¶©dñVy hmVmiUr S>m°. Oo. gr. nS>Vo

boI‘mbm 56

{O½O Am{U {’$Šüg© A{OV Xoenm§So gr.EZ.gr. àmoJ«°q‘J H$m{eZmW nËZmgoÅ>r gr.EZ.gr. àmoJ«°q‘J gVre Omoer A{^`m§{ÌH$s S´>m°BªJ `wŠË`m : 10 A{_V Kmobo

A§H$mV à{gÕ Pmboë`m boIm§er g§nmXH$ d àH$meH$ gh_V AgVrbM Ago Zmhr. A§H$mV à{gÕ Pmboë`m Om{hamVr d àm`mo{OV _OHy$a hm Om{hamVXmam§Zr {Xë`mà_mUoM à{gÕ Ho$bm OmVmo. dmMH$m§Zr Om{hamVr_Yrb _m{hVrMr gË`Vm nS>VmiyZM g§~§{YV Om{hamVXmam§~amo~a ì`dhma H$amdoV. Ë`m~m~V CÚ_ àH$meZ H$moUË`mhr àH$maMr h_r KoV Zmhr, `mMr H¥$n`m Zm|X ¿`mdr. àH$meH$mÀ`m boIr AZw_Vr{edm` g§nyU© AWdm A§eV… nwZ…àH$meZmg nyU©V… ~§Xr Amho. gdm©{YH$ma gwa{jV.

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

doMH$

boIH$ n[aM` {JAa Q´>oZ hmD$qgJÀ¶m CËnmXZmV dmT> J«mhH$mÀ¶m ‘mJUrbm à{VgmX XoÊ¶mgmR>r {JAa Q´>oZ hmD$qgJÀ¶m CËnmXZ à{H«$¶oMr VnmgUr H$ê$Z emoYboë¶m Cnm¶m§Mr Vnerbdma ‘m{hVr XoUmam boI.

‘hoe XmVo ‘hoe XmVo ¶m§{ÌH$s A{^¶§Vm AgyZ, "doX B§S>ñQ´>rO'Mo Vo g§MmbH$ AmhoV. BMbH$a§Or‘Yrb {d{dY Am¡Úmo{JH$ g§ñWm§À¶m nXmdaXoIrb Vo H$m¶©aV AmhoV. ’$mD§$S´>r Am{U ¶§ÌU joÌmVrb Ë¶m§Zm 18 dfmªMm AZw^d Amho.

‘ëQ>r pñn§S>b {S´>qbJ Am{U Q>°qnJ Eg.nr.E‘. KaJwVr dmnamgmR>r Agboë¶m {gqbJ n§»¶m§‘Yrb dmBªqS>JÀ¶m H$ìhadarb {N>Ðm§À¶m {S´>qbJ Am{U Q>°qnJgmR>r Cn¶wº$ Agboë¶m Eg.nr.E‘. ‘{eZ~Ôb ‘m{hVr ¶m boImV XoÊ¶mV Ambr Amho.

Eg². EZ². nQ>dY©Z Eg².EZ². nQ>dY©Z Bbop³Q´>H$b A{^¶m§{ÌH$s‘Ü¶o E‘.Q>oH$. AgyZ, "n°Q>gZ ‘{eÝg àm. {b.' H§$nZrMo Vo g§MmbH$ AmhoV. Ë¶m§Zm ‘{eZ Qy>b Am{U Eg.nr.E‘. joÌmVrb àXrK© AZw^d Amho.

J«°’$mB©Q> ßboQ>Mo ¶§ÌU "hm¶S´>moOZ B§YZ gob' ¶m ZmdrÝ¶nyU© drO {Z{‘©Vr V§Ìm‘Ü¶o dmnaë¶m OmUmè¶m J«°’$mB©Q> ßboQ>À¶m AMyH$ ¶§ÌUmgmR>r Ho$boë¶m à{H«$¶m gwYmaUm ¶m boIm‘Ü¶o {Xë¶m AmhoV.

MoVZ Zm¶H$ MoVZ Zm¶H$ {dnUZ joÌmVrb nXdrYmaH$ AgyZ, "EZ²gÝg JoOog A±S> Qy>qbJ àm. {b.' H§$nZrMo Vo g§MmbH$ AmhoV. Ë¶m§Zm JoO Am{U Qy>b {Z{‘©Vr‘Yrb Odinmg 13 dfmªMm AZw^d Amho.

Qy>b bonZm‘Yrb ZdrZV‘ àdmh Qy>bMr H$m¶©j‘Vm Am{U Am¶wî¶ gwYmaÊ¶mgmR>r Ë¶mda gmVË¶mZo doJdoJio ~Xb Ho$bo OmVmV. ¶mgmR>r Ë¶mÀ¶mda Ho$ë¶m OmUmè¶m bonZm‘Ü¶o (H$moqQ>J) CnbãY Agboë¶m ZdrZ n¶m©¶m§Mr ‘m{hVr XoUmam boI.

àdrU {eago àdrU {eago "Am°{b©H$m°Z ~mëPg© H$moqQ>J B§{S>¶m {b.' H§$nZrMo ì¶dñWmnH$s¶ g§MmbH$ AgyZ, Ë¶m§Zm B§S>pñQ´>¶b BboŠQ´>m°{ZH$ joÌmVrb gw‘mao 24 dfmªMm AZw^d Amho.

n¥ð>r` {’${Ze OnUmar H$m¶©dñVy hmVmiUr ‘moR>çm g§»¶oZo CËnmXZ hmoV AgVmZm, H$m‘ nyU© Pmë¶mZ§Va hmoUmè¶m hmVmiUr‘Ü¶o H$m¶©dñVwMm {’${Ze ghOnUo H$gm Onmdm ¶mMo CXmhaU.

S>m°. Oo. gr. nS>Vo `m§{ÌH$s A{^`§Vo Agbobo S>m°. Oo.gr. nS>Vo BMbH$a§Or `oWrb "’$m` [agM© BpÝñQ>Q>çwQ>'Mo g§MmbH$ AmhoV. Ë`m§Zm `m§{ÌH$s joÌmVrb àXrK© AZw^d Amho, VgoM AZoH$ nwañH$mam§Zr Ë`m§Zm gÝ‘m{ZV H$aÊ`mV Ambobo Amho.

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

ZdrZ CËnmXZo

{dZrV goR>

ì¶dñWmnH$s¶ g§MmbH$, ‘mñQ>aH°$‘ B§{S>¶m àm. {b.

g±

‘mñQ>aH°$‘ 2019 gh H$moamo‘§Q> àmB©‘ Q>{ZªJ

S>{dH$ H$moamo‘§Q> àmB©‘ Q>{ZªJ Am{U H$moamoßbg Qy>b bm¶~«ar ho {S>{OQ>b ¶§ÌUmbm Am{U Ë¶mbm B§S>ñQ´>r 4.0 g§H$ënZoer OwidyZ ¿¶m¶bm ‘XV H$aÊ¶mgmR>r g±S>{dH$ H$moamo‘§Q>Zo nwa{dbobm n¶m©¶ Amho. ¶m n¶m©¶mbm gm°âQ>doAaMm AmYma ‘mñQ>aH°$‘ 2019 Zo nwa{dbm Amho. ‘mñQ>aH°$‘ 2019 H$m¶ Amho? Jobr 23 df} OmJ{VH$ nmVirda H°$‘ gm°âQ>doAa‘Ü¶o H$m‘ H$aUmè¶m "gr.EZ.gr. gm°âQ>doAa H§$nZr'Zo ‘mñQ>aH°$‘ 2019 hr gm°âQ>doAaMr ZdrZ Amd¥Îmr ¶§ÌUmgmR>r CnbãY Ho$br Amho. ‘mñQ>aH°$‘ 2019 gm°âQ>doAaÀ¶m gmhmæ¶mZo ‘{eZMr CËnmXH$Vm dmT>{dÊ¶m~amo~aM CËnmXZ IM©XoIrb H$‘r H$aUo eŠ¶ hmoVo. ¶mgmR>r ¶m‘Ü¶o Agboë¶m ~hþAjr¶ (‘ëQ>rA°p³gg) 2D {‘qbJMo ñd¶§MbZ, CAD Am{U H$m‘mÀ¶m ‘m°S>obgmR>r {‘iUmè¶m A{YH$m{YH$ gw{dYm, 3D Qy>qbJ, VgoM A{YH$ ObX JVrZo H$m¶©dñVyMo {’${ZqeJ, A{YH$ eº$sMo Q>{ZªJ Am{U {‘bQ>Z© ¶m gw{dYm

Cn¶moJr nS>VmV. g±S>{dH$ H$moamo‘§Q> H$moamoßbg Qy>b bm¶~«ar‘YyZ 3D {‘qbJ Qy>b WoQ> ‘mJ{dÊ¶mgmR>r ‘mñQ>aH°$‘ 2019 gm°âQ>doAa ‘XV H$aVo. H$moamoßbg Qy>b bm¶~«ar~amo~aÀ¶m EH$ÌrH$aUm‘wio ‘mñQ>aH°$‘, J«mhH$m§Mm Qy>b emoYÊ¶mMm Am{U Am¶EgAmo 13399 S>oQ>m ’$m°a‘°Q>Ûmao {Ì{‘Vr¶ A°goåãbr ~Z{dÊ¶mMm doi bjUr¶arË¶m dmMdy eH$Vo. H$moamoßbg Qy>b bm¶~«ar emoYyZ Qy>bMm YmVy, AmH$ma, àH$ma Am{U Amdí¶H$ ¶§ÌU à{H«$¶oMm àH$ma Ago JwUY‘© {ZdSy>Z dmnaH$V} Qy>b A°goåãbr V¶ma H$aVmV. Qy>b, hmoëS>a Am{U A°S°>pßQ>ìh ¶§Ì^mJ ¶m§Mo ¶mo½¶ g§¶moOZ (H$m°på~ZoeZ) hmoÊ¶mgmR>r gm°âQ>doAa‘Yrb AmYrM V¶ma H$ê$Z R>odbobo {’$ëQ>a dmnabo OmVmV. ¶m A°goåãbr WoQ> ‘mñQ>aH°$‘ 2019 ‘Ü¶o KoD$Z doi Am{U H$ï> dmM{dVm ¶oVmV. V¶ma hmoUmar 3D A°goåãbr ‘m°S>ob Ñí¶ ñdénmV {XgUo, Qy>b àmoOoŠeZ ~XbUo Aem gmo¶r ‘mñQ>aH°$‘‘Ü¶o Agë¶m‘wio, gr.EZ.gr.

H$moamo‘§Q> àmB©‘ Q>{ZªJ

àmoJ«°q‘J à{H«$¶oV pŠbAaÝg Am{U Qy>b YS>Hy$ Z¶o ¶mgmR>r Amdí¶H$ VnmgUr H$aUo dmnaH$Ë¶mªZm ghO eŠ¶ hmoVo. gr.EZ.gr. àmoJ«°q‘J ‘mñQ>aH°$‘ 2019 ‘wio CËnmXH$VoV gmVË¶mZo dmT> Am{U àmoJ«°q‘Jhr gwb^ hmoV Agë¶mZo à{H«$¶m A{YH$ H$m¶©j‘VoZo H$aVm ¶oVo. 2D Am{U 5 AjmVrb Qy>bÀ¶m hmbMmbt‘Ü¶o gwYmaUm hmoV Agë¶m‘wio A§{V‘V… CËnmXZ IMm©V ~MV hmoVo. ¶m‘Ü¶o Zì¶mZo A§V^y©V Ho$bobr M°å’$[a¨J Am{U ^moHo$ nmS>Ê¶mgmR>r CnbãY YmoaUo VgoM Zì¶m ~hþAm¶m‘r S>r~[a¨JMr gmo¶ Agë¶m‘wio doioÀ¶m ~MVr~amo~aM gwb^Vm Am{U ñd¶§MbZ gmYVm ¶oVo. ¶§ÌUmMr CËnmXH$Vm Am{U H$m¶©dñVwÀ¶m n¥ð>^mJmMr AMyH$Vm {‘i{dÊ¶mgmR>r ¶m‘Ü¶o doJdmZ "ñH°$bmon' àH$maÀ¶m Qy>b ‘mJm©gmaIo Zdo Am{U gwYm[aV Qy>b ‘mJ© CnbãY AmhoV. ¶m Zì¶m gwYmaUo‘Ü¶o g±S>{dH$ H$moamo‘§Q> àmB©‘ Q>{ZªJ gwb^VoZo dmnaVm ¶oB©b Aer àUmbr Amho, Á¶m‘wio gwYm[aV

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

ZdrZ CËnmXZo

‘mñQ>aH°$‘ 2019 ‘wio CËnmXH$VoV gmVË¶mZo dmT> Am{U àmoJ«°q‘Jhr gwb^ hmoV Agë¶mZo à{H«$¶m A{YH$ H$m¶©j‘VoZo H$aVm ¶oVo. 2D Am{U 5 AjmVrb Qy>bÀ¶m hmbMmbt‘Ü¶o gwYmaUm hmoV Agë¶m‘wio A§{V‘V… CËnmXZ IMm©V ~MV hmoVo. XOm©Mo J«wpìh§J, ~ma ’$sqS>J, VgoM Q>{ZªJ, {‘bQ>Z©darb ¶§ÌU Am{U Zì¶m àH$maMo boW, pñdg àH$maÀ¶m boWdarb ¶§ÌUmgmR>rhr Cn¶wº$ R>aVrb Aer H$mhr d¡{eîQ>ço AmhoV. H$m¶©dñVwMr V¶mar Am{U ‘{eZdarb goqQ>J ‘mñQ>aH°$‘ 2019 ‘wio ‘{eZda H$m¶©dñVy ~g{dÊ¶mgmR>r (goqQ>J) bmJUmam doi, ¶§ÌU H$aÊ¶mgmR>r bmJUmar V¶mar Am{U àmoJ«°q‘J ¶m gJù¶mgmR>r bmJUmè¶m doioMr ~MV hmoVo. ¶m‘Ü¶o CAD Mr H$m¶©nÕVr Am{U 3D Mm Cn¶moJ, ¶§Ì^mJm§À¶m V¶marVrb gwYmaUm, {’$Šüa Qy>b goQ>An Am{U Ë¶mMr V¶mar, A°{S>eZb nm°da ga’o$g H°$n°{~{bQ>r, ‘m°S>ob AmYm[aV S>o{’$ZoeZgmR>r (MBD) {dñVm[aV AmYma ¶m§Mm g‘mdoe hmoVmo. Qy>b ‘mñQ>aH°$‘ 2019 À¶m {S>{OQ>b Qy>b bm¶~«ar‘wio AMyH$Vm, 3D OwiUr Am{U ¶§ÌU à{H«$¶oMr gmo¶, VgoM g±S>{dH$ H$moamo‘§Q> H$moamoßbg Am{U ‘{eqZJ ŠbmD$S> ¶m XmoÝhtMr ‘XV CnbãY hmoVo. {Z‘wiVo ¶§ÌU (Q>ona) Am{U q^J àH$maMo ¶§ÌU (boÝg ñQ>mB©b) ¶m‘Ü¶o ‘mñQ>aH°$‘ 2019 dmnê$Z 75% doioÀ¶m ~MVrMo C{Ôï> R>odbo Amho. ¶m~amo~aM H$m¶©dñVwÀ¶m n¥ð>^mJmMo {’${ZqeJ Am{U AMyH$nUm ¶mV gwYmaUm Ano{jV Amho.

H$moamoQ>Z© àmB©‘ : àH$ma

àmB©‘ Q>{ZªJ BÝgQ>©

‘mñQ>aH°$‘ àmB©‘ Q>{ZªJ dmnaVmZm àmoJ«°‘agmR>r H$mhr àUmbr {dH${gV Ho$ë¶m AmhoV. ‘mñQ>aH°$‘Mr gwYm[aV Amd¥Îmr H$aUmam JQ> Am{U g±S>{dH$ H$moamo‘§Q>Mm CËnmXZ {dH$mg JQ> ¶m§Zr EH${ÌV H$m‘ H$ê$Z àmB©‘ Q>{ZªJMr gd© {Xem§Zm ¶§ÌU H$aÊ¶mMr j‘Vm ‘mñQ>aH°$‘À¶m à‘m{UV CËnmXZmV dmnaÊ¶mMr gmo¶ Ho$br Amho. ¶m àJV j‘Vm§‘wio H$moamoQ>Z© àmB©‘ BÝgQ>©À¶m {S>PmB©ZMm nyU© dmna H$aVm ¶oVmo. Á¶m‘wio OmñVrVOmñV ‘Q>o[a¶b {ZKVo Am{U Qy>bMo Am¶wî¶ dmT>Vo. ‘mñQ>aH°$‘ 2018 À¶m Z§VaÀ¶m Amd¥Îmr H$moamoQ>Z© àmB©‘ "A' Am{U "B' XmoÝhr àH$maÀ¶m BÝgQ>© dmnê$ eH$VmV. "A' àH$maMo BÝgQ>© aq’$J, {’${ZqeJ Am{U àmo’$mBqbJgmR>r, Va "B' àH$maMo BÝgQ>© hodr aq’$JgmR>r Amdí¶H$VoZwgma dmnabo OmVmV. àmoJ«°‘abm ISO-P ñQ>rb, ISO- M ñQ>oZbog ñQ>rb Am{U ISO-S hrQ> ao{PñQ>§Q> gwna A°bm°¶ (HRSA) àH$maÀ¶m ‘Q>o[a¶bgmR>r gwYm[aV ñd¶§M{bV Qy>b‘mJ© dmnê$Z CËnmXH$Vo‘Ü¶o dmT> {‘i{dVm ¶oVo. ‘mñQ>aH°$‘‘Yrb ñd¶§M{bV YmoaUm§‘wio CAM àmoJ«°q‘JgmR>r Zì¶m Am{U gwYm[aV BÝgQ>©Mo àmoJ«°q‘J gwb^ hmoVo, Á¶m‘wio Iyn OmñV ‘Q>o[a¶b H$mT>Vm ¶oVo Am{U Qy>bMo Am¶wî¶ XþßnQ> Pmë¶mZo CËnmXH$Vm 50-80 Q>³³¶m§Zr dmT>{dÊ¶mg ‘XV hmoVo. S>m¶Z°{‘H$ ’$sS> aoQ>, ñd¶§M{bV ñQ>m°H$ H°$ë³¶wwboeZ, àmB©‘ Q>{ZªJ ‘mJ© Aem

AZoH$ Jmoï>tgmR>r Ho$br OmUmar J{UVo ‘mñQ>aH°$‘‘Ü¶o AmnmoAmn hmoV Agë¶mZo gr.EZ.gr. àmoJ«°‘abm àmoJ«°q‘J H$aVodoir {dZm AQ>H$md H$m‘mMm AZw^d {‘iVmo. à‘mUrH$aU Qy>bMo ‘mJ©H«$‘U, ¶§ÌUmMo {gå¶wboeZ, Qy>b ‘mJm©Mm ZH$mem (J«m’$) Am{U BVa VnmgUrMr, VgoM {dûcofUm§Mr gw{dYm ¶m‘wio ‘mñQ>aH°$‘ 2019 À¶m {dœmgmh©VoV Am{U H$m¶©dñVwÀ¶m à{H«$¶o~m~V {ZU©¶j‘VoV gwYmaUm hmoVo. CXmhaUmW©, ãbm°H$ {S´>qbJ‘Ü¶o EH$mMdoir Iyn {S´>b dmnê$Z ^moHo$ nmS>Ê¶mgmR>r gwYm[aV Aj {Z¶§ÌUmMo {gå¶wboeZ H$ê$Z, ‘{eZMr j‘Vm VgoM hmoUmao AnKmV Q>miUo eŠ¶ hmoVo. H$m¶©dñVy ì¶dñWmnZ Am{U Zm|Xr (S>m°Š¶w‘§oQ>oeZ) JwUdÎmm Am{U à‘mUrH$aUmgmR>r ‘mñQ>aH°$‘ 2019 ‘Ü¶o A§VJ©V Zm|XUr, ‘m§S>Ur, Zì¶m Qy>b ‘mJm©Mo Bï>V‘rH$aU, Ë¶m§Mr j‘Vm ~KUo, goQ>An‘Yrb gwYmaUm Am{U ~og nmVirdarb gwYmaUm, VgoM H$m¶©dñVwÀ¶m à{H«$¶oÀ¶m ‘mJm©Mm gwairVnUm BË¶mXr ~m~r H$aUo eŠ¶ Amho.

Ho$g ñQ>S>r

g‘ñ¶m Am‘À¶m EH$m ¶§Ì^mJ ~Z{dUmè¶m J«mhH$mbm Ë¶m§À¶mH$S>o V¶ma hmoUmè¶m EH$m

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

A. H«$. Qy>b BÝgQ>© loUr (J«oS>) DM ({‘‘r.) n (Ama.nr.E‘.) Vc (‘r./{‘{ZQ>) fn ({‘‘r./[aìhmo) ap ({‘‘r.) lm ({‘‘r.)

OwZr nÕV

Zdr nÕV

570-DCLNL-40-12-L

SL-CP-X-25BR-40-11B

CNMG 12 04 12 NEG

CP-B1108-M5

AC6040M

GC4325

188

119

0.25

0.7

1.0

1020 (510 {‘‘r.-

Qy>b ~XbmMo H$maU Qy>bMo Am¶wî¶ ({‘{ZQ>o) Tc ({‘{ZQ>o)

~mOyMo) BÝgQ>©Mr PrO

~mOyMo) BÝgQ>©Mr PrO 35

560

156

¶§Ì^mJmMr ‘mJUr dmT>ë¶m‘wio CËnmXZ dmT>{dUo JaOoMo Pmbo hmoVo. AmdV©Z H$mi OmñV Agë¶mZo, Vmo H$‘r H$aÊ¶mgmR>r Cnm¶ gwM{dÊ¶mMr ‘mJUr Ë¶mZr Am‘À¶mH$S>o Ho$br. OwZr ¶§ÌU nÕV {Z¶§ÌH$mda (H§$Q´>moba) ‘{eZ MmbH$m‘m’©$V ISO àmoJ«°q‘J Ho$bo OmV hmoVo. àM{bV (H$ÝìhoÝeZb) Q>{ZªJZo ¶§ÌU hmoV Agë¶mZo EH$ ¶§Ì^mJ nyU© hmoÊ¶mg bmJUmam doi OmñV hmoVm.

AUTHORISED DISTRIBUTOR OF

Kolhapur | Sangli | Satara | Belgaum | Hubli- Dharwad

Gagnant Solution & Services Shop No.A-2, Ghevare Mala, Nagaon Phata, Kolhapur- 416122

8378938096 | 8237237148

1020 (510 {‘‘r.-

Vº$m H«$.

gagnantsolutions1@gmail.com sales@gagnantsolutions.com

EH$m

¶§Ì^mJmMo ¶§ÌU Mmby AgVmZm

EH$m

àM{bV àmoJ«°q‘JZo {‘iUmam AmdV©Z H$mi • ¶§Ì^mJ 1 : 600 {‘{ZQ>o • ¶§Ì^mJ 2 : 560 {‘{ZQ>o J«mhH$mMr Anojm • AmdV©Z H$mi H$‘rVH$‘r {‘imdm Am{U Qy>bMo Am¶wî¶ gwYmamdo. • àmoJ«°q‘J A{YH$ daÀ¶m XOm©Mo Agmdo. ‘mñQ>aH°$‘ 2019 gh àmB©‘ Q>{ZªJ dmnê$Z {‘imbm AmdV©Z H$mi> • ¶§Ì^mJ 1 : 90 {‘{ZQ>o

• ¶§Ì^mJ 2 : 156 {‘{ZQ>o ¶§Ì^mJ 2 Mo ¶§ÌU Vnerb Vº$m H«$. 1 ‘Ü¶o {Xbo AmhoV. gm°âQ>doAa Am{U Qy>qbJ joÌmVrb AZw^d EH${ÌV H$ê$Z J«mhH$mbm gwb^ Am{U Cƒ XOm©Mo ¶§ÌU H$aÊ¶mgmR>r hm g‘W© n¶m©¶ Amho. 0 7378552000 vineet.seth@mastercamapac.com

{dZrV goR> ¶m§{ÌH$s A{^¶§Vo AgyZ, Ë¶m§Zr {~PZog A°S>{‘{ZñQ´>oeZ‘Ü¶o nXì¶wÎma {ejU nyU© Ho$bo Amho. "‘mñQ>aH°$‘ B§{S>¶m àm. {b.' H§$nZrMo Vo ì¶dñWmnH$s¶ g§MmbH$ AgyZ, CËnmXZmer g§~§{YV gm°âQ>doAa joÌmVrb H$m‘mMm Ë¶m§Zm 21 dfmªMm AZw^d Amho.

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

ZdrZ CËnmXZo

TAL ~«°~mo

A{‘V q^JwS}

amo~mopìhP EÁ¶wH$mQ>©

gr.Amo.Amo., TAL ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨J gmoë¶weÝg {b.

AL ‘°Ý¶w’°$³M[a¨J

gmoë¶weÝg {b. hr H§$nZr Q>mQ>m ‘moQ>g©À¶m g§nyU© ‘mbH$sMr CnH§$nZr AgyZ, ^maVmVrb EH$ AmKmS>rMr H§$nZr Amho. hr H§$nZr ‘mJrb 40 dfmªhÿZ OmñV H$mi dmhZ Am{U AdOS> A{^¶m§{ÌH$s CÚmoJmVrb J«mhH$m§Zm Am{U h„r amo~mo{Q>Šg, EAamoñnog Am{U g§ajU joÌmVrb J«mhH$m§Zm ¶eñdrnUo CËnmXZ Cnm¶ (àm°S>³Q> gmoë¶weZ) nwadV Amho. 1960 Am{U 70 À¶m XeH$mV Aer ‘{eZ Am{U CnH$aUo Am¶mV H$aÊ¶mMm IM© H$‘r H$ê$Z, ^m§S>db g§nmXZmMm IM© H$‘r H$aÊ¶mgmR>r Am{U n[aUm‘r ^maVr¶ J«mhH$m§Zm nadS>ob Aem qH$‘VrV dmhZo V¶ma H$aÊ¶mgmR>r Q>mQ>m ‘moQ>g©Zo ¶m ‘m°S>obMm Adb§~ Ho$bm hmoVm. AmOÀ¶m OmJ{VH$ CËnmXZ joÌmV H$m‘mgmR>r ¶oUmè¶m A{^¶§Ë¶m§H$Sy>Z Am{U H$‘©Mmè¶m§H$Sy>Z {MÌ H«$. 1 ‘Ü¶o Z‘yX Ho$boë¶m Jmoï>tÀ¶m kmZmMr Anojm AgVo. ¶m JaOm bjmV KoD$Z TAL ~«°~mo amo~mopìhP EÁ¶wH$mQ>© hm ¶§Ì‘mZd {dÚmÏ¶mªgmR>r {S>PmB©Z H$aÊ¶mV Ambm Amho. amo~mo{Q>Šg ñd¶§MbZ V§ÌkmZmMm

dJm©V ~gyZ àË¶j AZw^d KoV {eH$Ê¶mH$[aVm hm amo~mo {dÚmÏ¶mªgmR>r Cn¶wº$ Amho. TAL ‘°Ý¶w’°$³M[a¨J gmoë¶weÝgZo hm ¶§Ì‘mZd {dÚmnrR>o, A{^¶m§{ÌH$s ‘hm{dÚmb¶o, nm°{bQ>o{ŠZH$ Am{U à{ejU g§ñWm§À¶m JaOm nwa{dÊ¶mgmR>r V¶ma Ho$boë¶m e¡j{UH$ emIo‘m’©$V ~mOmamV AmUbm Amho. hm ¶§Ì‘mZd {dÚmÏ¶mªZm V§ÌkmZmMo àmË¶{jH$ kmZ XoÊ¶mgmR>r Am{U {d{dY CËnmXZ à{H«$¶m§‘Ü¶o dmnaë¶m OmUmè¶m Am¡Úmo{JH$ ¶§Ì‘mZdm§Mo H$m¶© g‘OmdyZ gm§JÊ¶mgmR>r Img {S>PmB©Z Ho$bobm Amho. ¶m‘wio {dÚmWmªZm A°pßbHo$eZ {dH${gV H$aUo, àmoJ«°q‘J, {S>PmB©qZJ, amo~mo{Q>H$ gobMo H$m¶© ¶m§À¶m ‘yb^yV VËdm§Mr A§‘b~OmdUr H$aÊ¶mMr g§Yr {‘iob. ¶m àË¶j H$m‘mÀ¶m AZw^dm‘wio {dÚmÏ¶mªZm amo~mo{Q>Šg Am{U ñd¶§MbZ V§ÌkmZmMm à^mdr dmna H$ê$Z JwUdÎmmnyU© Am{U H$ënH$ (BZmoìho{Q>ìh) H$m‘{JargmR>r, VgoM Amdí¶H$ H$m¡eë¶o {dH${gV H$aÊ¶mgmR>r ‘XV hmoB©b. gÜ¶mÀ¶m CËnmXZmV Am{U A°goåãbr H$m‘m§‘Ü¶o amo~mo{Q>Šg Am{U ñd¶§MbZmMo

amo~mo H$m°pÝ’$JaoeZ {gå¶wboeZ

‘hÎd dmT>V AgVmZm, nwT>o Ë¶mV H$m‘ H$aUmè¶m bmoH$m§Zm ho g§H«$‘U gwb^ hmoÊ¶mgmR>r à{ejU XoUo AË¶mdí¶H$ Amho. TAL ~«°~mo amo~mopìhP EÁ¶wH$mQ>©‘Ü¶o {d{dY Cn¶moJm§gmR>r nwT>rb Mma n¶m©¶ CnbãY AmhoV. 1. n°boQ>m¶qPJ Am{U nmW Q´>oqgJ. 2. {nH$, ßbog Am{U nmW Q´>oqgJ. 3. H$ba goÝgagh {nH$ Am{U ßbog. 4. hmd^md Am{U AmdmO AmoiIUmao A°pßbHo$eZ. amo~mopìhP EÁ¶wH$mQ>© hm Am‘À¶m e¡j{UH$ joÌmVrb ^mJrXmam§À¶m ~amo~a Am‘À¶m ~m§{YbH$s‘Yrb ho EH$ ‘hÎdmMo nmD$b Amho. Ë¶m‘wio Am¡Úmo{JH$ joÌ Am{U e¡j{UH$ joÌ ¶mVrb Xar H$‘r hmoÊ¶mgmR>r VgoM Am¡Úmo{JH$ ¶§Ì‘mZdm§~amo~a ^{dî¶mV H$m‘ H$aUmè¶m bmoH$m§gmR>r EH$ Aä¶mgH«$‘ {dH${gV hmoÊ¶mgmR>r ‘XV hmoB©b. hm ¶§Ì‘mZd AmonZ gmog©da AmYm[aV Amho Am{U ¶§Ì‘mZdmÀ¶m {Z¶§ÌH$mbm (H§$Q´>moba) A‘¶m©{XV A°Šgog Agë¶m‘wio {dÚmÏ¶mªZm ‘hÎdmH$m§jr à¶moJ H$aÊ¶mg,

àmoJ«°q‘J Am°Q>mo‘oeZ ’$m°ëQ> S>m¶¾m°pñQ>³g

goÝga Q>o³Zm°bm°Or E’$.E‘.B©. gr.E.

{gpñQ>‘ B§{Q>J«oeZ {MÌ H«$.

: AmYw{ZH$ H$maImÝ¶mV H$m‘ H$aUmè¶m A{^¶§Ë¶mH$S>o Ano{jV H$m¡eë¶

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

{eH$Ê¶mg Am{U Ë¶m§Mr H$ënH$Vm dmnaÊ¶mg dmd {‘iob. {Z{‘©Vr‘mJrb àoaUm Amåhmbm CÚmoJ Am{U {ejUjoÌ ¶mVrb Xar H$‘r H$am¶Mr hmoVr. AmJm‘r H$mimV amo~mo{Q>Šg Am{U ñd¶§MbZ V§ÌkmZ Á¶m§Zm Mm§Jë¶m àH$mao AdJV Amho Ago ‘Zwî¶~i ‘hÎdmMo R>aUma Amho, ho gdmªZmM ‘m{hVr Amho. Ë¶m‘wio àË¶j H$m‘ H$aVmZm Cn¶moJr nS>Vrb Aer Amdí¶H$ H$m¡eë¶o {‘i{dÊ¶mgmR>r {dÚmÏ¶mªZm ‘XV H$aob Ago CËnmXZ Amåhmbm AmUm¶Mo hmoVo. CËnmXZ {Z{‘©Vr‘Yrb AmìhmZo Amåhmbm {dÚmÏ¶mªZm ¶§Ì‘mZd dmnaÊ¶mMm àË¶j AZw^d Úm¶Mm hmoVm, VgoM Ë¶m§Mr H$ënH$Vm dmnê$Z Ë¶m§Zr nwT>o A°pßbHo$eZ {dH${gV H$amdrV, Agohr Amåhmbm dmQ>V hmoVo. Ë¶m‘wio Amåhr gwa{jVVm bjmV KoD$Z ‘¶m©{XV {Z~ªY Agbobm AmonZ gmog© {Z¶§ÌH$ {Xbm. ho d¡{eï²>¶ AmìhmZmË‘H$ hmoVo. CËnmXmMr (àm°S>³Q>) d¡{eï²>¶o ¶m ¶§Ì‘mZdmMr aMZm (Am{H©$Q>oŠMa) Iwbr AgyZ, Ë¶mV {Z¶§ÌH$mbm A°Šgog {Xbobm Amho. amo~mo{Q>Šg Am{U {dH$gZ nÕVr {eH$Ê¶mgmR>r Iwbo ì¶mgnrR> (AmonZ ßb°Q>’$m°‘©) nwa{dbo Amho. dmnamÀ¶m gwb^VogmR>r amo~mopìhP EÁ¶wH$mQ>© EH$m ghO hb{dVm ¶oÊ¶mOmo½¶m JmS>rda R>odbm AgyZ, Vmo b°~ ìøy,

‘°Q>b°~, pìhÁ¶wAb ñQw>{S>Amo Am{U Omdm Aem gm°âQ>doAaer OwidyZ KoUmam Amho. hm ¶§Ì‘mZd {dÚmÏ¶mªZm amo~mo àmoJ«°q‘J, Ajm§Mr hmbMmb (A°pŠgg ‘yìh‘|Q>), Q´>°OoŠQ>ar ‘yìh‘|Q>, EH$aofr¶ hmbMmb ({b{ZAa ‘yìh‘|Q>) Am{U H$m°åß¶wQ>a pìhOZ ¶m Jmoï>tMo {ejU XoB©b. ¶§Ì‘mZdmÀ¶m {d{dY gmhmæ¶H$ (no[a’o$ab) CnH$aUm§~amo~aÀ¶m EH$ÌrH$aUm‘wio (CXmhaUmW©, pìhOZ goÝga Am{U {g‘bog {g¾b Am{U H$å¶w{ZHo$eZ B§Q>a’o$g) {dÚmÏ¶mªZm AZoH$ àH$maÀ¶m Am¡Úmo{JH$ Cn¶moJm§gmR>r à¶moJ H$aVm ¶oVmV. {dÚmWu ¶mgmR>r àmoJ«°‘ {S>PmB©Z H$am¶bm {eHy$ eH$VmV. amo~mopìhP EÁ¶wH$mQ>© ¶§Ì‘mZdmMo ’$m¶Xo 1. amo~mopìhP EÁ¶wH$mQ>© hm EH$m {R>H$mUmhÿZ Xþgè¶m {R>H$mUr ghO ZoVm ¶oVmo. 2. H$‘r qH$‘VrV CnbãY. 3. dmnamgmR>r, àmoJ«°q‘JgmR>r, VgoM XoI^mbrgmR>r gwb^. 4. EH$XmM Ho$bobo H°${b~«oeZ XrK©H$mi {Q>H$Vo. ‘Ü¶oM XoI^mb H$amdr bmJbr Var, ‘°Ý¶wAbr H°${b~«oeZ H$amdo bmJV Zmhr. 5. eyÝ¶ ~°H$b°e Agbobo H$‘r IMm©Vbo eº$sMo hñVm§VaU (nm°da Q´>mÝg{‘eZ). 6. qgJb ’o$Oda MmbVmo. 7. 3D S´>m°BªJ dmMyZ ~«°~mo àmoJ«°‘‘Ü¶o Ë¶mbm ~XbUmao CAD2MOTION gm°âQ>doAa. 8. ^maVmV Hw$R>ohr godm CnbãY.

FIBRE LASER MARKING MACHINE AX SERIES

www.amtc.co.in

amo~mopìhP EÁ¶wH$mQ>© ¶§Ì‘mZd 9. 90

{dÚmÏ¶mªgmR>r hm ¶§Ì‘mZd dmnabm AgVm, Xa‘hm à{V {dÚmWu é. 2200 CËnÞ Agë¶mg 6 ‘{hÝ¶mV IM© dgyb. 18002670103 amit.bhingurde@tal.co.in 1991 gmbr A{^`m§{ÌH$sMo {ejU

KoD$Z A{_V q^JwS>} Q>mQ>m H§$nZrV éOy Pmbo. gd©gm_mÝ` CÚmoOH$mÀ`m AmdmŠ`mVrb ¶§Ì‘mZd V`ma H$aÊ`mMm Ü`mg KoD$Z 2014 nmgyZ Vo "TAL ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨J gmoë¶weÝg {b.'Mo gr.Amo. Amo. åhUyZ H$m`©aV AmhoV.

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

ZdrZ CËnmXZo

{dO|Ð nwamo{hV

ì`dñWmnH$ (Vm§{ÌH$ gmhmæ`), S>çwamH$m~© B§{S>`m

ONMU 050505

BÝgQ>©

drZ CËnmXZ qH$dm ZdrZ H$ënZm ¶m ~mOmanoR>o‘Yrb Ë¶m CËnmXmMr JaO, J«mhH$mMr ‘mJUr Am{U CËnmXH$mMr j‘Vm ¶m§À¶mVrb V’$mdVr‘wio {Z‘m©U hmoVmV. ~mOmanoR>oV Amboë¶m EImÚm ZdrZ CËnmXm‘wio Ë¶mÀ¶mer g§b¾/nyaH$ Agboë¶m AÝ¶ CËnmXm§Mr Amdí¶H$Vm {Z‘m©U hmoVo. {Z{‘©Vr‘mJrb àoaUm Amåhr Ho$boë¶m ~mOmanoR>oÀ¶m gd}jUmVyZ Am‘À¶m Ago bjmV Ambo H$s, ~hþVm§e gr.EZ.gr. ‘{eZ‘Ü¶o 7 {H$bmod°Q> Vo 12 {H$bmod°Q> Aem H$‘r Vo ‘Ü¶‘ {dÚwV eº$sMr pñn§S>b ‘moQ>a dmnabr OmVo. Am‘Mr ~hþVoH$ Qy>b go‘r{’${Ze Vo a’$ {‘qbJ Aem H$m‘m§gmR>r dmnabr OmVmV. AZoH$Xm {‘qbJ ‘{eZda XmoZ ~mOy Am{U AZoH$ H$monao Agbobo BÝgQ>© dmnabo OmV AgyZ, ‘Ü¶‘ Vo Cƒ {dÚwV eº$sÀ¶m ‘{eZ‘Ü¶o Vo dmnabo OmVmV. ¶mM YVuda Amåhr H$‘r Vo ‘Ü¶‘ {dÚwV eº$sÀ¶m ‘{eZgmR>r XmoZ ~mOy Am{U AZoH$ H$monao Agbobo BÝgQ>© ~Z{dÊ¶mMo R>a{dbo. ¶§ÌUmMm (H$qQ>J) ^ma (bmoS>) H$‘r H$aÊ¶mgmR>r BÝgQ>©‘Ü¶o Cƒ aoH$ H$moZ Agbobr ^y{‘Vr Amdí¶H$ hmoVr. VgoM Ë¶m ‘{eZda dmnaÊ¶mgmR>r E§S> {‘qbJ Am{U ’o$g {‘qbJ Qy>b‘Ü¶ohr Aer gw{dYm AgUo JaOoMo hmoVo. {Z{‘©Vr‘Yrb AmìhmZo H$mnmMr Imobr, ñQ´>m±J +ve ^y{‘Vr, ßb°{ZqeJ EO (dm¶na EO) Am{U BÝgQ>©Mo Šb°pån§J ¶m n°am‘rQ>aMm {dMma H$aVm, XmoZ ~mOy Agbobm -ve H$moZmMm Am{U

YmaXma ^y{‘VrMm BÝgQ>© {dH${gV H$aVmZm Amåhmbm ~è¶mM AmìhmZm§Zm Vm|S> Úmdo bmJbo. Vr AmìhmZo nwT>rbà‘mUo hmoVr. 1. H$‘r eº$sÀ¶m ‘{eZda 1.5 {‘‘r. Vo 2.5 {‘‘r. ¶m ‘¶m©XoV Imob H$mn KoVm ¶oD$ eH$VmV. Amåhr 43 A§emÀ¶m àdoe (A°àmoM) H$moZmda 2 {‘‘r. H$mnmMr Imobr R>odÊ¶mMo AmìhmZ ñdrH$mabo. nma§n[aH$ {‘qbJ ‘{eZ Am{U gr.EZ.gr. ‘{eZ ¶m XmoÝhr ‘{eZda 43 A§emMm àdoe H$moZ R>odyZ H$m‘ H$aÊ¶mMm Amåhmbm AZw^d hmoVm, Va 2 {‘‘r.nojm A{YH$ H$mnmMr Imobr KoUo AdKS> hmoVo. H$maU Mm§Jbm n¥ð>r¶ {’${Ze {‘i{dÊ¶mgmR>r ßb°{ZqeJ EOMr Amdí¶H$Vm hmoVr. 2. Xþgar ‘hÎdmMr ~m~ åhUOo ßb°{ZqeJ EO Mm§Jbm n¥ð>r¶ {’${Ze {‘i{dÊ¶mgmR>r Am{U OmñV gaH$doJmZo (’$sS>) ‘{eZ Mmb{dÊ¶mgmR>r é§X AgUo JaOoMo hmoVo. ‘mÌ, Amåhr ßb°{ZqeJ EO A{YH$ é§X H$ê$ eH$V ZìhVmo, H$maU

Ë¶mMm n[aUm‘ AÝ¶ H$V©Z H$S>m§À¶m (H$qQ>J EO) bm§~rda hmoV hmoVm Am{U H$mnmMr Imobr H$‘r hmoV hmoVr. Ë¶m‘wio ßb°{ZqeJ EOgmR>r 0.8 {‘‘r. ho A{YH$V‘ ‘yë¶ {Z{üV Ho$bo. ¶m‘wio Amåhmbm A{YH$V‘ H$mnmMr Imobr 2 {‘‘r. {‘iy eH$V hmoVr. Amåhr Á¶m ~mOmanoR>obm BÝgQ>© nwa{dUma hmoVmo, {VWë¶m H$m‘mZwgma BÝgQ>©Mr ^y{‘Vr R>a{dbr hmoVr. h„r ~hþVm§e ¶§Ì^mJ H$mpñQ>§J qH$dm ’$mo{OªJ ¶§ÌUm‘YyZ V¶ma hmoVmV. Aem ¶§Ì^mJm§‘Ü¶o ¶§ÌUmÛmao ~mhoa H$mT>Ê¶mgmR>r OmñVrVOmñV 2 Vo 3 {‘‘r. YmVy {e„H$ R>odbobm AgVmo. Aem ¶§Ì^mJm§Mo ¶§ÌU H$aVmZm H$V©Z H$S> {Q>Hy$Z amhUo ‘hÎdmMo Amho. H$mñQ> Am¶Z©, EgOr Am¶Z©, ’$moO© ñQ>rb Aem YmVw§nmgyZ ~Z{dboë¶m ¶§Ì^mJm§Mo n[aUm‘H$maH$nUo ¶§ÌU H$aÊ¶mgmR>r YZ aoH$ H$moZ Agbobr ^y{‘Vr Amdí¶H$ Amho. (H$maU AmnU Ë¶m BÝgQ>©Mm Cn¶moJ H$‘r Vo ‘Ü¶‘ eº$sÀ¶m ‘{eZda H$aUma AmhmoV.)

{MÌ H«$. 1 : BÝgQ>©Mo H$moZr¶ Šb°pån§J (Mm§Jë¶m à{VMr ÑT>Vm {‘iVo.)

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

H$V©Z H$S>m

ßb°{ZqeJ EO H$monam {ÌÁ¶m d : Am§V[aH$ dVw©imMm ì¶mg t : OmS>r ap : H$mnmMr Imobr r:

43°

H$m¶©dñVy

ßb°{ZqeJ EO {MÌ H«$. 2 : ONMU 050505 BÝgQ>©Mo 4.

gdm©{YH$ ImobrMm H$mn KoVmZm ¶oUmao H$V©Z ~b ghZ H$aÊ¶mBVnV BÝgQ>©Mo Šb°pån§J ‘O~yV AgUo Amdí¶H$ Amho. nmMa (doO) dmnê$Z KÅ> ~g{dbobr Qy>b Am‘À¶m nmhÊ¶mV AmhoV Am{U Aem àH$maÀ¶m {S>PmB©Z‘Ü¶o gwQ>o ^mJ (ñnoAa nmQ>©) A{YH$ bmJVmV, Agm Am‘Mm AZw^d Amho. Amåhr Ho$boë¶m BÝgQ>© Šb°pån§JÀ¶m {S>PmB©Z‘Ü¶o ñH«y$Mm dmna Amho Am{U Ë¶mV gwQ>o ^mJ dmnaÊ¶mMr doiM ¶oV Zmhr. ‘{eZ Am°naoQ>a ghOnUo Šb°pån§J H$ê$ eH$Vmo. H$Q>aÀ¶m ~m°S>r‘Ü¶o Šb°pån§JgmR>r {d{eï> H$moZm‘Ü¶o EH$ ^moH$ {Xbobo Amho. ({MÌ H«$. 1) Ë¶mV ñH«y$ ~g{dë¶mda BÝgQ>©Mo KÅ> Šb°pån§J hmoVo. Šb°pån§J H$aVmZm ñH«y$ BÝgQ>©bm Imo~UrVrb (nm°Ho$Q>) Q>oH$Ê¶mÀ¶m q~Xÿ§H$S>o IoMVmo. Zoh‘rà‘mUo ^moH$ Ho$bo AgVm hr IoMÊ¶mMr {H«$¶m ¶mo½¶nUo hmoV ZìhVr, VgoM Ë¶mVyZ ’$º$ Ajr¶ {XeoV Šb°pån§J hmoV hmoVo. Ë¶mgmR>r Amåhr H$Q>a‘Yrb ^moH$ ‘moR>çm AmH$mamMo Am{U EH$m {d{eï> H$moZmV Ho$bo. Ë¶m‘wio AmVm Imo~UrÀ¶m H$S>oÀ¶m {Xeobm ñH«y$Mo hoS> BÝgQ>©bm IoMVo. BÝgQ>©À¶m ^moH$mMo {S>PmB©Z ~XbyZ Vo ‘moR>o Ho$ë¶mda Imo~UrÀ¶m H$S>oda Ajr¶ (A°p³gAb) Am{U Amar¶ (ao{S>¶b) ¶m XmoÝhr {XeoVrb ~bm§Ûmam Cƒ j‘VoZo BÝgQ>© Šb°ån H$aVm ¶oD$ bmJbo. BÝgQ>© ONMU 050505 À¶m bhmZ AmH$mam‘wio EH$m H$Q>a‘Yrb Imo~UtMr g§»¶m dmT>br Am{U A{YH$

‘m°S>ob Am{U aoIm{MÌ

gaH$doJmÀ¶m {‘qbJ‘Ü¶o Ë¶m§Mm dmna H$aVm ¶oD$ bmJbm. H$Q>a‘Yrb Imo~UtMr g§»¶m à‘m{UV Ho$br. N>moQ>çm ì¶mgmÀ¶m 16 H$V©Z H$S>m§Mo BÝgQ>© AgUmè¶m H$Q>aMr g‘ñ¶m Am{U bhmZ ‘{eZ, VgoM H$‘Hw$dV goQ>Andarb H$m‘ 25, 32 Am{U 40 {‘‘r. ì¶mgm§da Vº$m H«$. 1 ‘Ü¶o XmI{dë¶mZwgma E§S> {‘bgmR>r MmMÊ¶m KoVë¶m. 40 {‘‘r. Vo 125 {‘‘r. ì¶mgm§da ’o$g {‘bgmR>r MmMÊ¶m KoVë¶m. n[a‘mU ({‘‘r.)

n°am‘rQa

ONMU 12.7 050505

0.5

2.5

0.8

Vº$m H«$.

CËnmXmMr (àm°S>³Q>) d¡{eîQ>ço • 16 H$V©Z H$S>m§‘wio Vem àH$maÀ¶m BVa BÝgQ>©À¶m VwbZoV gdm©{YH$ {H$’$m¶VeranUm {‘iVmo. gÜ¶m CnbãY AgUmao BVa BÝgQ>© 2, 4, 6, 8 H$S>m§Mo AmhoV. • 43° àdoe H$moZm‘wio Ajr¶ Am{U Amar¶ H$V©Z ~bo g§Vw{bV hmoVmV. ({MÌ H«$. 2) • BÝgQ>©À¶m H$monè¶mMr {ÌÁ¶m 0.5 {‘‘r. Agë¶m‘wio ^ma H$‘r hmoÊ¶mg ‘XV hmoVo. • Imo~Ur‘Ü¶o ñH«y$gmR>r {Xboë¶m H$moZr¶ ^moH$mÀ¶m {S>PmB©Z‘wio ÑT> Šb°pån§J hmoVo. • +ve ho{bH$b H$V©Z H$S>o‘wio ¶§ÌU à{H«$¶m gwb^ hmoVo. • dm¶na H$S>o‘wio n¥ð>r¶ {’${Ze Mm§Jbm {‘iVmo.

{MÌ H«$. 3 : ’o$g {‘b H$Q>a

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

ZdrZ CËnmXZo • ‘Ü¶‘ aq’$J H$m‘mgmR>r -M ^y{‘Vr‘Ü¶o CnbãY. • H$‘r Vo ‘Ü¶‘ pñn§S>b eº$sÀ¶m ‘{eZgmR>r gmo¶rMo. • H$mñQ> Am¶Z©, ñQ>rb, EgEg ¶m§À¶mda ’o$g {‘qbJgmR>r CÎm‘ H$m‘{JargmR>r AmXe©. ho • BÝgQ>© H$mñQ> Am¶Z©, ñQ>rb, EgEg Am{U CîUVm à{VamoYH$ {‘lYmVw§gmR>r Cn¶wº$ Aem ì¶mnH$ loUr‘Ü¶o CnbãY.

5. 6.

Ho$g ñQ>S>r

Am‘Mm EH$ J«mhH$ gd©gmYmaU A{^¶m§{ÌH$s Am{U Am°Q>mo‘mo~mB©b CÚmoJmgmR>r N>moQ>o ãbm°H$, Mm¡H$moZr ßboQ>, ~«°Ho$Q> Ago {d{dY ¶§Ì^mJ ~Z{dVmo. ho ¶§Ì^mJ ’$moO© ñQ>rbnmgyZ ~Z{dbo OmVmV. Ë¶m§À¶mH$S>rb ~hþVoH$ {‘qbJ ‘{eZ H$‘r j‘VoMr (5.5 Vo 9 {H$bmod°Q>) AmhoV. ¶§Ì^mJm§Mm AmH$ma bhmZ AgyZ, A{YH$m{YH$ 1 Vo 3 {‘‘r. ‘Q>o[a¶b ~mhoa H$mT>mdo bmJVo. hm J«mhH$ gwédmVrnmgyZ Am¶.Eg.Amo.

ONMU 050505 BÝgQ>©Mo ’$m¶Xo 1. BÝgQ>©da +ve aoH$Mo A{V[aº$ 2.

A{YH$V‘ ‘Q>o[a¶b H$mT>Ê¶mg Cn¶wº$. N>moQ>çm ‘{eZda +ve ^y{‘Vr‘wio +ve BÝgQ>©nojm Mm§Jbo MmbVo. BÝgQ>© Ý¶wQ´>b Agë¶m‘wio COì¶m Am{U S>mì¶m hmVmÀ¶m Aem XmoÝhr H$Q>ada dmnaVm ¶oUo eŠ¶. gm‘mÝ¶V… ’o$qgJ Am{U g|Q>[a¨J ‘{eZda dmnabo OmVmV.

n°am‘rQ>a. ‘w»¶ËdoH$ê$Z H$mñQ> Am¶Z© qH$dm EgOr Am¶Z© ¶§Ì^mJm§À¶m Cƒ gaH$doJmgh ¶§ÌUmgmR>r gyú‘ {nMMo H$Q>a CnbãY. H$monè¶mMr {ÌÁ¶m H$‘r Agë¶m‘wio ñQ>oZbog ñQ>rbda dmnaVm ¶oVo, VgoM

A.H«$. n°am‘rQ>a 1 ‘{eZ

OwZr nÕV Zdr nÕV ‘°Z’$moS>©, 5.5 Kw, BT40 ‘°Z’$moS>©, 5.5 Kw, BT40 Adaptor, 4000 RPM

Adaptor, 4000 RPM

Qy>b

D63

BÝgQ>©

TPKN 2204 PDR {ÌH$moUr (EHo$ar)

ONMU 050505 M Aï>H$moUr (Xþhoar)

EH$m H$Q>a‘Yrb Imo~UtMr g§»¶m J«oS> àË¶oH$ BÝgQ>©‘Yrb H$V©Z H$S>m§Mr g§»¶m H$V©Z doJ ‘r./{‘{ZQ> Ama.nr.E‘. gaH$doJ {‘‘r./X§V gaH$doJ {‘‘r./aoìh H$mnmMr Imobr (ap) {‘‘r. H$mnmMr {ÌÁ¶m (ae) {‘‘r. nmgMr g§»¶m Qy>bMo Am¶wî¶ : ZJ/H$S> Qy>bMo Am¶wî¶ : ZJ/ BÝgQ>© g§M

P20

TiAlN PVD grade P35

150

758

0.12

0.06

0.36

0.42

1.0

640

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

H$Q>a

Vº$m H«$.

H$Q>a

BÝgQ>© (TPKN, SPKN) dmnaV hmoVm. Ë¶m§À¶mH$S>rb H$m‘mMo ñdê$n nmhÿZ Amåhr Am‘Mo ZdrZ CËnmXZ ONMU 050505 Ë¶mÀ¶m d¡{eîQ>çm§g{hV Am{U ’$m¶Úm§g{hV Ë¶m§Zm g‘OmdyZ gm§{JVbo. hm BÝgQ>© dmnaë¶mZ§Va Pmbobo ’$m¶Xo Vº$m H«$. 2 ‘Ü¶o {Xbo AmhoV. ZdrZ BÝgQ>© dmnê$Z ’$º$ gr.EZ.gr.daM Zmhr, Va nma§n[aH$ {‘qbJ ‘{eZdahr H$m‘ H$aVm ¶oVo. Am‘À¶m bhmZ Am{U ‘Ü¶‘ CÚmoJjoÌmVrb J«mhH$m§Zm AZoH$ H$monao Agbobo BÝgQ>© dmnaUo gmo¶rñH$a hmoVo. gÜ¶mÀ¶m Qy>qbJ‘Ü¶o àË¶oH$ Imo~UrgmR>r VrZ gwQ>o ^mJ dmnamdo bmJV hmoVo, Ë¶m VwbZooV ZdrZ CËnmXZmV A{Ve¶ H$‘r gwQ>çm ^mJm§Mr (’$º$ EH$ ‘moR>m M4 ñH«y$) Amdí¶H$Vm hmoVr. Šb°pån§JMr ÑT>Vm nydunojm IynM Mm§Jbr hmoVr. EH$M ñH«y$Ûmam BÝgQ>©Mo H$moZr¶ Šb°pån§J H$aUo Am°naoQ>agmR>r A{Ve¶ gwb^ Am{U doi dmM{dUmao hmoVo, VgoM {Mn AS>Hy$Z amhUohr H$‘r Pmbo hmoVo. nwT>o H$m¶? 0.5 {‘‘r H$monam {ÌÁ¶m Agbobm Am‘Mm BÝgQ>© Amåhr bhmZ ‘{eZ, nma§n[aH$ Am{U ‘moR>çm ‘{eZdagwÕm bmdyZ MmMÊ¶m KoVë¶m. Am‘À¶m EH$m J«mhH$mÀ¶m ‘mJUrZwgma Amåhr 0.8 {‘‘r. H$monam {ÌÁ¶m Agbobm EH$ BÝgQ>© A{YH$ gaH$doJmgmR>r ~Z{dbm. 0.5 {ÌÁ¶oMo BÝgQ>© ~gUmè¶m H$Q>adaM hm BÝgQ>© ~gVmo, hr Ë¶mVrb {deof ~m~ Amho. ¶m ì¶{V[aº$ Amåhr Za‘ ¶§Ì^mJ/bmoI§S>mnojm AÝ¶ YmVy§da ¶§ÌU H$aÊ¶mgmR>r ZdrZ ^y{‘Vr {dH${gV H$arV AmhmoV. 0 9579352519 purohit@duracarb-india.com

{dO|Ð nwamo{hV `m§Zm ‘{eZ Qy>b, H$qQ>J Qy>b {S>PmB©Z‘Yrb gw‘mao 20 dfmªMm AZw^d AgyZ gÜ`m Vo "S>çwamH$m~© B§{S>`m' H§$nZr‘Ü`o Vm§{ÌH$ gmhmæ` {d^mJmMo à‘wI AmhoV.

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

ZdrZ CËnmXZo

Vwfma Vm§~Q> g§MmbH$$, EZ-J«oìhQ>oH$

3 Ajr¶

gr.EZ.gr. EÝJ«opìh§J ‘{eZ

{Ve¶ H$‘r OmJoV gwédmV H$ê$Z 12 dfm©‘Ü¶o OmJoMm {dñVma OdiOdi 10 nQ> H$aUmar Zm{eH$‘Yrb Am‘Mr "EZ-J«oìhQ>oH$' H§$nZr 3 Ajr¶, 4 Ajr¶ Am{U 5 Ajr¶ gr.EZ.gr. EÝJ«opìh§J Am{U ‘m¶H«$mo{‘qbJ ‘{eZMr {Z{‘©Vr H$aVo. ~mOmanoR>oMm H$b Am{U ‘mJUr ¶m§Mm Aä¶mg H$aVmZm EÝJ«opìh¨J ‘{eZbm A{YH$ ‘mJUr Agë¶mMo Am{U VwbZoZo ¶m‘Ü¶o H$‘r CËnmXH$ Agë¶mZo ¶m ~mOmanoR>ogmR>r AmnU ^¸$‘ Am{U h‘Img Agm n¶m©¶ CnbãY H$ê$Z Úmdm Ago Am‘À¶m bjmV Ambo. {Z{‘©Vr‘mJrb àoaUm 2005 ‘Ü¶o Om°~ dH©$ H$aUmè¶m§gmR>r Amåhr 3 Ajr¶ gr.EZ.gr. EÝJ«opìh§J ‘{eZMr {Z{‘©Vr H$aV hmoVmo. da C„oI Ho$ë¶mà‘mUo ~mOmanoR>oVrb ¶m ‘{eZMr dmT>Vr ‘mJUr Am{U ^maVmVrb gr.EZ. gr. EÝJ«opìh§J ‘{eZ CËnmXH$m§Mr H$‘r g§»¶m ~KVm Amåhr ¶m 3 Ajr¶ gr.EZ. gr. EÝJ«opìh§J ‘{eZda A{YH$ ^a XoÊ¶mMo R>a{dbo. Ë¶mgmR>r Amåhr Ë¶m‘Ü¶o gwYmaUm H$aV ZdrZ 3 Ajr¶ gr.EZ. gr. EÝJ«opìh§J ‘m°S>ob "BH$m°Zm°{‘H$b {garO' åhUyZ {dH${gV Ho$bo Amho. • Am‘À¶mH$S>o Agboë¶m AmYrÀ¶m 3 Ajr¶ gr.EZ.gr. ‘m°S>ob‘Ü¶o ñQ>ona ‘moQ>a hmoVr. ‘mÌ, J«mhH$mH$Sy>Z Amboë¶m ‘mJUr‘Ü¶o Ë¶m§Zm AMyH$ hmbMmbr ({à{gOZ ‘wìh‘|Q>) hì¶m hmoË¶m. J«mhH$mMr hr Anojm nyU© H$aÊ¶mgmR>r Amåhr ZdrZ ‘m°S>obbm gìhm} ‘moQ>a bmdbr Amho. • AmYrMo ‘{eZ Q>o~bda R>odVm ¶oV hmoVo. ‘mÌ, ZdrZ ‘{eZMm ~og nyU©nUo

Ajr¶ gr.EZ.gr. EÝJ«opìh§J ‘{eZ

H$mpñQ>§J‘Ü¶o ~Z{dbobm Agë¶m‘wio ‘{eZMo dOZ dmTy>Z Ë¶mMm ^¸$‘nUm (ñQ>S>uZog) nyduÀ¶m ‘{eZÀ¶m VwbZoV A{YH$ Amho. H$maImÝ¶m‘Ü¶o ‘{eZ Á¶m{R>H$mUr R>odbo OmVo, Ë¶mÀ¶m AmOy~mOybm AdOS> àog, VgoM AdOS> ‘{eZ AgVmV. Ë¶m‘wio Ë¶m ‘{eZOdi Am‘Mo ‘{eZ Agob Va Ë¶mbm H§$nZo (ìhm¶~«oeZ) ¶oV hmoVr. Vr H§$nZo amoIÊ¶mgmR>r Amåhmbm ‘{eZMm ^¸$‘nUm dmT>{dÊ¶mMr JaO ^mgbr. • ZdrZ 3 Ajr¶ EÝJ«opìh§J ‘{eZ‘Ü¶o H$m‘mÀ¶m Q>o~bMm CnbãY AmH$ma 300 {‘‘r. X 300 {‘‘r., 400 {‘‘r. X 400 {‘‘r. Am{U 600 {‘‘r. X 400 {‘‘r. AgyZ ¶m VrZ àH$maMr ‘m°S>ob Amåhr {dH${gV Ho$br AmhoV. ZdrZ ‘{eZda EH$mMdoir EH$gma»¶m qH$dm

doJdoJù¶m 6 H$m¶©dñVy bmdVm ¶oVmV. {Z{‘©Vr‘Yrb AmìhmZo Amåhr Or ZdrZ CËnmXZo {dH${gV H$aV hmoVmo, Vr Amåhmbm J«mhH$m§Zm nadS>Vrb Aem qH$‘Vr‘Ü¶o CnbãY H$ê$Z Úm¶Mr hmoVr. Ë¶m‘Ü¶o gìhm} ‘moQ>a, VgoM ‘{eZMo {d{dY ^mJ Cƒ XOm©Mo dmnaUo JaOoMo Agë¶m‘wio Am‘À¶m ‘{eZMr qH$‘V OmñV hmoV hmoVr. Vr qH$‘V H$‘r H$aÊ¶mgmR>r Amåhr AZoH$ ~Xb Am{U g§emoYZ H$ê$Z ho ZdrZ ‘{eZ {S>PmB©Z Ho$bo. ‘{eZMr ¶m§{ÌH$s (‘oH°${ZH$b) ì¶dñWm OodT>r gwb^ Am{U gmonr Agob VodT>o Vo ‘{eZ ^{dî¶mV Mm§Jbr H$m‘{Jar H$aÊ¶mg Am{U {Q>H$Ê¶mg ‘XV hmoVo, hr Jmoï> Am‘À¶m bjmV Ambr.

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

amoQ>ar Q>o~b bmdyZ

‘{eZda V¶ma Ho$bobo àm{V{Z{YH$ S>m¶

CËnmXmMr (àm°S>³Q>) d¡{eï²>¶o 1. drO nwadR>m I§{S>V Pmbm Va ‘{eZ {OWo Wm§~bo hmoVo, {VWyZ Vo naV gwê$ hmoVo. 2. ‘{eZda EH$mMdoir 6 EH$gma»¶m qH$dm doJdoJù¶m H$m¶©dñVy bmdVm ¶oVmV. 3. Z AjmÀ¶m J{VH$ (S>m¶Z°{‘H$) g§VwbZmgmR>r ~«oH$ ‘moQ>aMm dmna H$aÊ¶mV Ambobm Amho. 4. USB noZ S´>mB©ìh qH$dm LAN dmnê$Z ghOVoZo àmoJ«°‘ H$m°nr H$aVm ¶oVmo. 5. {d{dY àH$maÀ¶m CAD-CAM gm°âQ>doAaer gwg§JV. 3 Ajr¶ gr.EZ.gr. EÝJ«opìh§J ‘{eZda ¶§ÌU gwê$ AgVmZmMm pìh{S>Amo nmhÊ¶mgmR>r eoOmarb QR H$moS> Amnë¶m ‘mo~mB©bda ñH°$Z H$am.

Ho$g ñQ>S>r

EH$m Xm{JZo {S>PmB©Z H$aUmè¶m J«mhH$mZo 3 Ajr¶ gr.EZ.gr. EÝJ«opìh§J ‘{eZMm dmna H$ê$Z Amnë¶m CËnmXZmgmR>r bmJUmè¶m doioV ~MV H$ê$Z CËnmXH$Vo‘Ü¶o dmT> Ho$br. ¶m~m~V AmnU ‘m{hVr KoD$. OwZr nÕV nydu Xm{JÝ¶m§Mo {S>PmB©Z J«mhH$mÀ¶m ‘ZmVrb g§H$ënZoZwgma H$mJXmda H$mT>bo Om¶Mo. Ë¶mZ§Va H$mamJra Ë¶m {S>PmB©Zà‘mUo ‘Q>o[a¶bda hmVmZo AmH$ma XoD$Z àË¶j S>m¶ ‘moëS> ~Zdm¶Mo. hr H$m‘o ‘°Ý¶wAbr Ho$br OmV Agë¶m‘wio

Hw$eb ‘Zwî¶~imMr Amdí¶H$Vm ^mgV hmoVr, Ë¶m{edm¶ ¶m à{H«$¶oV OmñVrMm doihr IM© hmoV hmoVm. VwbZoV CËnmXZ ‘mÌ H$‘r {‘iV hmoVo. nydu EH$m {S>PmB©ZgmR>r EH$ {Xdg bmJV hmoVm. ZdrZ nÕV OwÝ¶m nÕVr‘Ü¶o bmJUmam OmñVrMm doi Am{U H$‘r CËnmXH$Vm ¶m XmoZ g‘ñ¶m§da {dMma H$aVm ¶m J«mhH$mZo Xm{JÝ¶m§Mo S>m¶ ‘moëS> V¶ma H$aÊ¶mgmR>r 3 Ajr¶ gr.EZ.gr. EÝJ«opìh§J ‘{eZMm dmna H$aÊ¶mMo R>a{dbo. ho ‘{eZ hmVmiÊ¶mg A{Ve¶ gwb^ Am{U gmono Amho. nydu Á¶m H$m‘mgmR>r Hw$eb ‘Zwî¶~imMr JaO hmoVr, Vr ZdrZ nÕVr‘Ü¶o CAD-CAM gm°âQ>doAaMm dmna H$ê$Z H$‘r Ho$br. ¶m‘Ü¶o Qy>bMo Am¶wî¶XoIrb Mm§Jbo {‘iV Amho. ¶m ‘{eZÀ¶m dmnam‘wio doio‘Ü¶o ‘moR>çm à‘mUmV ~MV hmoV AgyZ, Ho$di 5 Vo 6 Vmgm§‘Ü¶o EH$ {S>PmB©Z nyU© hmoD$ bmJbo Amho. ZdrZ ‘{eZÀ¶m dmnam‘wio ¶m J«mhH$mbm CËnmXH$Vo‘Ü¶oXoIrb ‘moR>m ’$m¶Xm hmoV Amho. nyduÀ¶m VwbZoV CËnmXH$Vo‘Ü¶o A§XmOo 3 nQ>tZr dmT> Pmbr. CnbãY n¶m©¶ Joë¶m H$mhr dfmªV ^maVr¶ ~mOmanoR>ogmR>r Am‘Mo CËnmXZ n[an¹$ Pmbo Amho Am{U CËnmXZm§Mm JQ> Mma àH$mam§V gwì¶dpñWV H$aÊ¶mV Ambm Amho. • S>oñH$ñQ>m°n ‘m{bH$m : Q>o~bda R>odVm ¶oUmam hbH$m {Û{‘Vr¶ Am{U {Ì{‘Vr¶ gr.EZ.gr. EÝJ«oìha

• BH$mo ‘m{bH$m : CËnmXZmVrb gdm©V {H$’$m¶Vera nU A{Ve¶ eº$sembr 3 Ajr¶ gr.EZ.gr. EÝJ«opìh§J ‘{eZ, Ë¶m~amo~a nm{hOo Ver 4 Ajr¶ A°Q>°M‘|Q> ¶oVo. • àmo ‘m{bH$m : Mm§Jbr AMyH$Vm Am{U n¥ð>^mJmMm {ZVinUm Amdí¶H$ Agboë¶m J«mhH$m§H$[aVm ¶mo½¶ Ago ì¶mdgm{¶H$ 3 Ajr¶ ‘m¶H«$mo{‘qbJ Am{U EÝJ«opìh§J ‘{eZ • {à{gOZ ‘m{bH$m : ‘O~yV nm¶m Agbobo AË¶§V AMyH$ ‘m¶H«$mo{‘qbJ Am{U EÝJ«opìh§J ‘{eZ. AMyH$Vm Am{U ‘O~yVnUm hdm Agboë¶m J«mhH$m§gmR>r A{YH$ Cn¶wº$. 3 Ajr¶ gr.EZ.gr. EÝJ«opìh§J, ‘m¶H«$mo{‘qbJ ‘{eZ ho S>m¶ ‘moëS>gmR>r Cn¶wº$ ‘{eZ Amho. ¶m‘Ü¶o Cƒ {à{gOZ Agbobr H$m‘o H$m¶©j‘VoZo hmoVmV. Am°Q>mo‘mo~mB©b CÚmoJ, ’$mo{OªJ, ßbmpñQ>H$, Xm{JZo {Z{‘©Vr, N>nmB© Am{U n°Ho$qOJ CÚmoJ, Q>o³ñQ>mB©b, KS>çmi, BboŠQ´>m°{ZH$ Am{U BbopŠQ´>H$b, ’w$Q>doAa Aem ~è¶mM CÚmoJm§‘Ü¶o ¶m ‘{eZMm dmna hmoVmo. 0 9881469232 tushar.tambat@ngravetek.com

Vwfma Vm§~Q> "EZ-J«oìhQ>oH$' H§$nZrMo g§MmbH$ AmhoV. Ë¶m§Zr 3 Ajr¶ gr.EZ.gr. EÝJ«opìh§J ho ‘{eZ ñdV… {dH${gV Ho$bo AgyZ, EÝJ«opìh§J ‘{eZ CËnmXZm‘Ü¶o Ë¶m§Zm Odinmg 12 dfmªMm AZw^d Amho.

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

à{H«$`m gwYmaUm

‘hoe XmVo g§MmbH$, doX B§S>ñQ´>rO

{JAa Q´>oZ hmD$qgJÀ¶m CËnmXZmV dmT>

MbH$a§Or‘Ü¶o Agboë¶m Am‘À¶m H$maImÝ¶m‘Ü¶o ‘w»¶V… dmhZ CÚmoJmgmR>r bmJUmao ¶§Ì^mJ ~Z{dbo OmVmV. ¶§Ì^mJmÀ¶m H$mpñQ>¨JnmgyZ Vo Ë¶mMo {’${Ze ¶§ÌU H$ê$Z nyU©nUo V¶ma ¶§Ì^mJ Amåhr J«mhH$m§Zm nwa{dVmo. J«mhH$mbm Ano{jV Agbobm JwUdÎmm XOm© Am{U CËnmXZ g§»¶oMm doioV nwadR>m H$aÊ¶mgmR>r Amåhr gmVË¶mZo à¶ËZ H$arV AgVmo. AemM EH$m ¶§Ì^mJm‘Ü¶o Ho$boë¶m gwYmaUm Amnë¶mg‘moa ¶m boImV ‘m§S>ë¶m AmhoV. Am‘À¶mH$S>o V¶ma hmoUmam {JAa Q´>oZ hmD$qgJ ({MÌ H«$. 1) hm ¶§Ì^mJ ‘qhÐm H§$nZrÀ¶m ãboPmo Q´>H$gmR>r dmnabm OmVmo. nydu EH$m nmir‘Ü¶o ¶mMo 8 ZJ V¶ma hmoV hmoVo, VoM AmVm 13 ZJ à{V nmir CËnmXZ {‘iV Amho. ‘Q>o[a¶b hmVmiUr (h±S>qbJ) g§X^m©Vrb AOyZ H$mhr gwYmaUm Ho$ë¶mZ§Va hm AmH$S>m 15 n¶ªV OmB©b. J«mhH$m§H$Sy>Z AMmZH$ dmT>boë¶m ‘mJUr‘wio Am{U ñnY}V {Q>Hy$Z amhÊ¶mgmR>r Amåhmbm ¶m CËnmXZmV dmT> H$aUo JaOoMo hmoVo. gmYmaU ‘mM©/E{àb 2017 ‘Ü¶o Amåhr Xa‘hm 200 {JAa Q´>oZ hmD$qgJMm nwadR>m H$arV hmoVmo. Ë¶mZ§Va CËnmXZmV dmT> H$ê$Z Amåhr Xa‘hm 1000 n¶ªV nwadR>m H$ê$ bmJbmo. A{YH$ CËnmXZmÀ¶m Anojo~amo~aM ¶m hmD$qgJ‘Yrb ’$mD$qbJ Am{U Am°B©b J°bar ~§X (ãbm°H$) hmoUo ¶m XmoZ g‘ñ¶m {ZdmaU H$aÊ¶mMrhr JaO H§$nZrH$Sy>Z ì¶º$ Pmbr hmoVr. Ë¶mda Amåhr H$m‘ H$am¶Mo R>a{dbo. ’$mD$qbJ g‘ñ¶m ¶m hmD$qgJda XmoZ n§n ~gVmV.

{MÌ H«$. 1 : {JAa Q´>oZ hmD$qgJ

{MÌ H«$.

{JAa Q´>oZ hmD$qgJ H$mpñQ>¨JMr

n§n ~gVmZm n§nmMm ~og hmD$qgJÀ¶m H$mpñQ>§J n¥ð>^mJmbm ’$mD$b hmoV hmoVm. ¶m hmD$qgJMm n§n ~gUmam ^mJ Am{U n§nmMm ~oggwÕm H$mpñQ>§J ñdénmVM Amho. Ë¶mbm AmVyZ Am{U ~mhoê$Z Aem XmoÝhr ~mOyZo ¶§ÌU Zmhr. n§nmÀ¶m ~ogÀ¶m +/- Q>m°baÝgà‘mUo Ë¶mMr àË¶j ‘mno

ñH°$qZJ VnmgUr

Am{U hmD$qgJMr +/- Q>m°baÝg‘Yrb ‘mno ¶m‘wio ’$mD$qbJMr g‘ñ¶m ¶oV hmoVr. {MÌ H«$. 2 ‘Ü¶o H$mpñQ>¨JMo ‘moO‘mn XmI{dbo Amho. ‘moO‘mnmVrb +/- 2 {‘‘r.‘Ü¶o Agbobo ’$aH$ {d{dY a§Jm§Zr Xe©{dbo AmhoV. Ë¶mMm$Vº$m {MÌm‘Ü¶oM Amnë¶mbm nhm¶bm {‘iob.

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

’$mD$qbJ hmoUmam ^mJ

’$mD$qbJ joÌmÀ¶m VnmgUrgmR>r dmnabo OmUmao {’$Q>‘|Q> JoO

{MÌ H«$. 3 : {JAa Q´>oZ hmD$qgJda hmoUmao ’$mD$qbJ Am{U JoO

’$mD$qbJda Cnm¶ H$mpñQ>§JMr nm{Qª>J bmB©Z ‘Ü¶^mJr Agë¶m‘wio ’$mD$qbJMr g‘ñ¶m ¶oV hmoVr. nm{Qª>J bmB©Z ‘Ü¶^mJr Agë¶m‘wio Am{U nm{Qª>J bmB©Zbm A{V[aº$ ‘Q>o[a¶b Agë¶m‘wio ’$mD$qbJ hmoV hmoVo. ¶mgmR>r Amåhr H$mpñQ>§Jdarb ¶m bmB©Zbm ’o$Q>qbJ H$aV hmoVmo. ‘mÌ, ’o$Q>qbJ H$aVmZm ‘mn Amdí¶H$Vonojm H$‘r hmoV hmoVo. H$maU ’o$Q>qbJ à{H«$¶m nyU©nUo hmVmZo H$aÊ¶mMr (‘°Ý¶wAbr) à{H«$¶m Agë¶m‘wio hr g‘ñ¶m Zoh‘r ¶oV hmoVr. ¶mVyZ ‘mJ© H$mT>Ê¶mgmR>r VoWrb A{V[aº$ ‘Q>o[a¶b H$mTy>Z Q>mH$Ê¶mMm {ZU©¶ KoVbm. ¶mgmR>r Amåhr "nmoH$m¶moHo$' VËd dmnê$Z ‘{eZdaM H$mn (H$Q>) KoÊ¶mMo R>a{dbo. n§n Am{U hmD$qgJMm

nydu EH$m nmir‘Ü¶o ¶mMo 8 ZJ V¶ma hmoV hmoVo, VoM AmVm 13 ZJ à{V nmir CËnmXZ {‘iV Amho. ‘Q>o[a¶b hmVmiUr (h±S>qbJ) g§X^m©Vrb AOyZ H$mhr gwYmaUm Ho$ë¶mZ§Va hm AmH$S>m 15 n¶ªV OmB©b.

AmVrb n¥ð>^mJ ¶mV {H$Vr ’$Q> (J°n) nm{hOo, ho R>a{dÊ¶mgmR>r H§$nZrH$Sy>Z Amåhr Ano{jV ‘mno Am{U H$‘rVH$‘r OmS>r (dm°b {WH$Zog) {H$Vr nm{hOo Vo OmUyZ KoVbo. gd© ‘mnm§Mm Aä¶mg H$ê$Z ’$mD$qbJMr AS>MU ¶oD$ Z¶o ¶mgmR>r H$‘rVH$‘r {H$Vr ’$Q> R>odm¶Mr ¶mda Aä¶mg Ho$bm. Oa g‘Om ¶m‘Ü¶o 1.5 {‘‘r.Mr ’$Q> R>odm¶Mr Agob, Va ¶mgmR>r Amåhr 1.5 {‘‘r.Mm H$mn hmD$qgJda KoVbm. Ago Ho$ë¶m‘wio n§nmMo ‘mn Oar OmñV Agbo, Var H$‘rVH$‘r 1.5 {‘‘r. Mr ’$Q> ahmV hmoVr. ’$Q> Agë¶m‘wio n§n ì¶dpñWV ~gÊ¶mg ‘XV Pmbr. {MÌ H«$. 3 ‘Ü¶o ’$mD$qbJMo Vnerb Am{U ¶§ÌUmZ§Va VnmgUrgmR>r dmnabo OmUmao JoO XmI{dbo Amho.

Am°B©b J°bar ãbm°H$ g‘ñ¶m hr {JAa Q´>oZ ‘qhÐm Q´>H$ A±S> ~g {S>pìhOZÀ¶m B§YZ H$m¶©j‘ (â¶wEb E{’${e¶§Q>) ãboPmo Q´>H$bm ~gVo. ¶mMo B§{OZ A{Ve¶ AmQ>monera (H$m°ån°ŠQ>) Amho. OrQ>rEM H$ìhaMo H$mpñQ>§J A{Ve¶ H$‘r OmS>rMo Agë¶m‘wio hm¶ ñnrS> E[a¶m H$mpñQ>§J H$aÊ¶m~amo~aM H$mpñQ>§J Pmë¶mZ§Va ¶§ÌU H$aVmZm 5 {‘‘r. ì¶mgmMr Am°B©b J°bar 150 {‘‘r. Imobrda H$aUo ho XoIrb Am‘À¶mgmR>r AmìhmZmË‘H$ hmoVo. ho AmìhmZ Amåhr ñdrH$mabo hmoVo. ({MÌ H«$. 4) ‘qhÐm H§$nZrÀ¶m ‘mJUrZwgma, Amåhmbm Xa‘hm 2500 hmD$qgJMm nwadR>m H$am¶Mm Amho. 2500 hmD$qgJn¡H$s EH$m‘Ü¶o EH$ Oar MyH$

{MÌ H«$. 4 : {JAa Q´>oZ hmD$qgJ‘Yrb Am°B©b J°bar

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

à{H«$`m gwYmaUm Om°BªQ> 5 {Xdm 5

{nZ 1 {nZ 3 {nZ 4

{nZ 6

{nZ 2

Om°BªQ> 2 {Xdm 2 Om°BªQ> 1 {Xdm 1 {nZ 5

Om°BªQ> 3 Om°BªQ> 4 {Xdm 3 {Xdm 4

{MÌ H«$. 5 : Am°B©b J°bar VnmgUmar ¶§ÌUm

Pmbr Var Vo hmD$qgJ ZmH$mabo OmD$ eH$Vo. Ë¶m‘wio ho H$m‘ ’$ma OmoI‘rMo Amho. ‘qhÐm H§$nZrZo J«mhH$m§Zm ¶m Q´>H$À¶m B§YZ H$m¶©j‘VoMr h‘r {Xbobr AgyZ, Ano{jV H$m¶©j‘Vm Z {‘imë¶mg Q´>H$ naV KoÊ¶mMo AmœmgZXoIrb {Xbobo Amho. Aemdoir Am°B©b J°bar ~§X hmoD$Z Q´>H$ ~§X nS>Uo Ano{jV Zmhr. Am°B©b J°bar ~§X hmoÊ¶mMo ‘w»¶ H$maU åhUOo, ¶m hmD$qgJdarb Am°B©bMo {N>Ð 5 {‘‘r.Mo Amho. Ë¶mV {Mn AS>Hy$Z Vo ~§X hmoÊ¶mMr g‘ñ¶m {Z‘m©U hmoV hmoVr. J°bar ì¶dpñWV ñdÀN> Z Ho$ë¶m‘wio Ë¶m{R>H$mUr J§O nH$S>Ê¶mMr g‘ñ¶mXoIrb ¶oV hmoVr. ¶m {R>H$mUr hdm ‘maë¶mZ§VaXoIrb Vo ñdÀN> hmoV ZìhVo. Ë¶mgmR>r ‘{eZdaM "nmoH$m¶moHo$' Ho$bo Amho. ¶m g‘ñ¶oVyZ ‘mJ© H$mT>Ê¶mgmR>r Amåhr {S´>qbJ à{H«$¶m nyU© Pmë¶mZ§Va bJoMM dm°qeJ à{H«$¶m Qy>b {S´>b

gwê$ H$aVmo. ¶mgmR>r gmYmaU 12.5 {H$J«°/‘r.2 Xm~ {Xbm AgyZ, ‘{eZ‘Yrb Xm~ 18.5 {H$J«°/‘r.2 BVH$m Amho. nydu Amåhr hr dm°qeJ à{H«$¶m ‘°Ý¶wAbr qH$dm dm°qeJ ‘{eZ‘Ü¶o H$arV hmoVmo. Vo gd©gmYmaU ñdÀN>Vm H$aUmao ‘{eZ Agë¶m‘wio Anojoà‘mUo {N>Ð gm’$ hmoV ZìhVo. Ë¶m‘wio Am°B©b J°bar ñdÀN> H$aÊ¶mgmR>r EM.E‘.gr. ¶§ÌU Ho$bo OmVo, {VWoM EH$ Xm~¶wº$ erVH$ XoUmao Zm°Pb bmdbo. Ë¶m‘wio 4.5 {‘‘r.À¶m nmB©n‘YyZ Xm~¶wº$ erVH$ gmoSy>Z ho {N>Ð ñdÀN> Ho$bo OmVo. {N>ÐmMr ñdÀN>Vm Pmë¶mZ§Va hmD$qgJ EH$m VnmgUr ¶§ÌUo‘Ü¶o ({MÌ H«$. 5) ZoD$Z {nZ Am{U goÝgaÀ¶m gmhmæ¶mZo {N>Ð Amanma Vnmgbo OmVo. {N>Ðm§‘Yrb J°barMr AI§S>Vm VnmgUr (H§${Q>Ý¶wQ>r Q>opñQ>¨J) XmoZ goQ>An‘Ü¶o Ho$br OmVo. n{hbm goQ>An {N>ÐmMo ñWmZ VnmgÊ¶mgmR>r Ho$bm OmVmo. Vo ¶mo½¶

AmYrMo {S´>qbJ Am{U M°å’$[a¨JgmR>r doJù¶m Qy>bMm dmna 10 Vo 20

Q>°nMm H$V©Z doJ (‘r./{‘{ZQ>) {‘qbJ BÝgQ>© H$m~m©B©S H$V©Z doJ (‘r./{‘{ZQ>) 200 Vo 400 gaH$doJ ({‘‘r./[aìhmo) àmoJ«°‘ Vº$m H«$.

Z§VaMo H$m°på~ZoeZ {S´>qbJ 40

{ga°{‘H$ 500 Vo 900

1250

2450

n{hë¶m Am{U Xþgè¶m goQ>An ‘{eqZJbm doJim àmoJ«°‘

2 goQ>AngmR>r

1 : CËnmXZ

g‘mZ àmoJ«°‘ Agbobo EH$M {’$Šüa.

dmT>rgmR>r H$maUr^yV Agbobo n°am‘rQ>a ~Xb

Agë¶mg {ndù¶m a§JmMo {Xdo bmJVmV. Xþgè¶m goQ>An‘Ü¶o Am°B©b J°bar EH$‘oH$m§er ¶mo½¶ OmoS>br (H$Zo³Q>) Jobr Amho H$s Zmhr ho Vnmgbo OmVo. Ë¶mgmR>r {haì¶m {Xì¶m§Mm dmna hmoVmo. CËnmXH$Vo‘Yrb dmT> CËnmXH$Vm dmT>{dÊ¶mgmR>r Amåhr gd©àW‘ H$qQ>J Qy>bÀ¶m ‘Q>o[a¶bda H$m‘ H$aUo gwê$ Ho$bo. {ga°{‘H$ Qy>bMm H$V©Z doJ (Vc) H$‘rVH$‘r 500 Vo 900 ‘r./{‘{ZQ> AgVmo, Va H$m~m©B©S> Qy>bMm H$V©Z doJ 200 Vo 300 ‘r./{‘{ZQ> AgVmo. H$m~m©B©S> Qy>bZo H$V©Z doJ 240 ‘r./{‘{ZQ> Am{U gaH$doJ (Ae) 550 Vo 600 {‘‘r./{‘{ZQ> dmnê$Z {‘qbJgh 10 Vo 12 {‘{ZQ>o AmdV©Z H$mi {‘iV hmoVm. Ë¶mZ§Va Amåhr {ga°{‘H$da MmMUr ¿¶m¶bm gwédmV Ho$br. {ga°{‘H$Mm H$V©Z doJ Amåhr 760 ‘r./{‘{ZQ> R>odbm Amho. Ë¶m‘wio 2300 Vo 2400 {‘‘r./

¶m‘Ü¶o gdm©V ‘hÎdmMm ’$m¶Xm åhUOo, Qy>b A°àmoM Am{U bmoqS>J AZbmoqS>J‘Yrb doi, 2 Am°naoQ>aEodOr EH$mM Am°naoQ>aMr Amdí¶H$Vm Am{U {deof åhUOo EH$m ‘{eZMrXoIrb ~MV Pmbr.

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

{‘{ZQ> BVH$m gaH$doJ dmnê$Z H$m‘ H$aVm ¶oV Amho. AmYr hmD$qgJMo ¶§ÌU XmoZ ‘{eZda Ho$bo OmV hmoVo, ‘mÌ AmVm EH$mM ‘moR>çm ‘{eZda hm goQ>An H$ê$Z H$m‘ Ho$bo OmVo. ¶m ‘{eZda XmoÝhr {’$Šüa ~g{dbobr AgyZ, nydu hr {’$Šüa doJdoJir Agë¶m‘wio XmoZ goQ>An H$amdo bmJV hmoVo. XmoÝhr {’$Šüa EH$Ì Ho$ë¶m‘wio {‘qbJ H$Q>a goQ>AngmR>r bmJUmam doi dmMbm. ¶m{edm¶ {’$Šüa‘Ü¶oXoIrb H$mhr ~Xb H$aÊ¶mV Ambo AmhoV. hmD$qgJdarb {N>Ðm§Zm AmYrÀ¶m nÕVrV {S´>b Am{U M°å’$[a¨J ¶m XmoÝhr à{H«$¶m doJdoJù¶m hmoV hmoË¶m. àW‘ {S´>b ¶oD$Z hmD$qgJda {S´>qbJ Ho$bo Om¶Mo, Ë¶mZ§Va M°å’$a Qy>bÀ¶m gmhmæ¶mZo M°å’$[a¨J Ho$bo Om¶Mo. ¶m‘wio A{YH$ doi bmJV hmoVm. hm doi H$‘r H$aÊ¶mgmR>r Amåhr {S´>b H$‘ M°å’$a Ago H$m°på~ZoeZ Qy>b dmnabo. ¶m‘wio {S´>b Am{U M°å’$[a¨J à{H«$¶m EH$mMdoir hmoÊ¶mg ‘XV Pmbr. Ë¶m‘wio doi dmMbm Am{U CËnmXZhr dmT>bo. VgoM Q>°qnJgmR>r dmnaV Agbobo 10 Vo 20 ‘r./{‘{ZQ> H$V©ZdoJmMo Q>°n ~XbyZ Ë¶mEodOr Amåhr 40-45 ‘r./ {‘{ZQ> H$V©ZdoJmMo Q>°n KoVbo. Ë¶m‘wio XmoZ {‘{ZQ>m§Mo AmdV©Z Agob, Va gmYmaU EH$m {‘{ZQ>mV Q>°qnJ nyU© hmoÊ¶mg gwédmV Pmbr. ho ~Xb Amåhr Mma Vo nmM ‘{eZda Ho$ë¶m‘wio hmD$qgJMo CËnmXZ dmT>Ê¶mg ‘XV Pmbr. ¶m‘Ü¶o gdm©V ‘hÎdmMm ’$m¶Xm åhUOo, Qy>b A°àmoM Am{U bmoqS>J AZbmoqS>J‘Yrb doi, 2 Am°naoQ>aEodOr EH$mM Am°naoQ>aMr Amdí¶H$Vm Am{U {deof åhUOo EH$m ‘{eZMrXoIrb ~MV Pmbr. Xþgè¶m ‘{eZda AmVm doJù¶m ¶§Ì^mJmMo CËnmXZ KoVbo OmV Amho. nydu Amåhr Vo ~mhoê$Z H$ê$Z KoV hmoVmo, AmVm Vo AmV‘Ü¶oM H$arV AmhmoV. Qy>qbJ ~Xbm‘wio IMm©V ~MV EImÚm CËnmXZmbm {H$Vr IM© ¶oVmo ho à{V ¶§Ì^mJ IM© (H$m°ñQ> na H§$nmoZ§Q> CPC) ¶m‘Ü¶o ‘moObo OmVo. H$m~m©B©S> ‘Q>o[a¶bbm à{V 30 hmD$qgJgmR>r Qy>b

~Xbmdo bmJV hmoVo. ‘mÌ, {ga°{‘H$ ‘Q>o[a¶bMo Qy>b dmnaë¶m‘wio Vo 50 hmD$qgJgmR>r MmbVo. ¶mMmM AW© Qy>bMo Am¶wî¶ dmT>Ê¶mg ‘XV Pmbr. {ga°{‘H$ Qy>bMr qH$‘V Oar OmñV Agbr, Var H$m~m©B©S>À¶m VwbZoV Cƒ XOm©Mo n°am‘rQ>a bmdVm Amë¶mZo AmdV©Z H$mimV Am{U à{V ¶§Ì^mJ IMm©Vhr ~MV Pmbr. ‘Q>o[a¶b hmVmiUr gÜ¶m Amåhr à{V nmir 13 hmD$qgJMo CËnmXZ KoV AmhmoV. ‘mÌ Ë¶mhrnwT>o OmV Amåhmbm 15 hmD$qgJ à{V nmir ho C{Ôï> JmR>m¶Mo Amho. Ë¶mgmR>r ‘Q>o[a¶b hmVmiÊ¶mÀ¶m nÕVr‘Ü¶o H$mhr ~Xb H$aUo Amdí¶H$ Amho. AmVmÀ¶m à{H«$¶o‘Ü¶o ‘{eZ‘Ü¶o Ooìhm hmD$qgJ R>odbo OmVo Voìhm Vo bJoM "Q¯>' hmoV Zmhr. Vm~S>Vmo~ Q¯> hmoÊ¶mgmR>r H$mhr MmMÊ¶m H$aÊ¶mV ¶oV AmhoV. Ë¶mgmR>r àW‘ 40 ~ma àoeaÀ¶m nm°da n°H$EodOr AmVm Amåhr Cƒ Xm~mMm åhUOoM 70 ~maMm nm°da n°H$ KoVbm Amho, OoUoH$ê$Z hmD$qgJ R>odë¶mZ§Va goë’$ AbmBZ‘|Q> hmoB©b. ‘{eZda hmD$qgJ R>odë¶mda bJoM ‘{eZMo AmdV©Z gwê$ H$aVm ¶oB©b. ‘mÌ, AmVmgwÕm Ë¶mMo bmoHo$eZ ~Kmdo bmJV AgyZ Ë¶mgmR>r H$amì¶m bmJUmè¶m {epâQ>§JgmR>r XmoZ Vo AS>rM {‘{ZQ>m§Mm doi bmJV Amho. Ë¶m{edm¶ {‘qbJ n°am‘rQ>a dmT>{dUo Aem H$mhr MmMÊ¶m gwê$ AmhoV. XmoZ doJdoJio goQ>An Agë¶m‘wio bmoqS>J Am{U AZbmoqS>JgmR>r XmoZ doJdoJio hmD$qgJ ¿¶mdo bmJV hmoVo. Ë¶mEodOr EH$mM ‘{eZda H$m°på~ZoeZ {’$Šüa Ho$ë¶m‘wio Xþgè¶m goQ>Anda Pmbobo hmD$qgJ nwT>rb Am°naoeZgmR>r nmR>{dbo OmdyZ Ë¶m OmJoda Ë¶mM ‘{eZda Pmbobm n{hë¶m goQ>AnMo hmD$qgJ S>‘r S>m°dobÀ¶m gmhmæ¶mZo bmoHo$eZ Am{U Šb°ån Ho$bo OmB©b. OoUoH$ê$Z hmD$qgJ ‘{eZda bmoS> H$aÊ¶mgmR>r bmJUmam doi H$‘r hmoB©b. ¶mZ§Va hmD$qgJ n{hë¶m goQ>Anda bmdbo OmB©b Am{U ¶§ÌU gwê$ Ho$bo OmB©b.

JwUdÎmm VnmgUr JwUdÎmm VnmgUrgmR>r AI§S>Vm VnmgUr A{Ve¶ ‘hÎdmMr Amho. "Am°B©b hmob J°bar' Am{U hmD$qgJÀ¶m AI§S>Vm VnmgUrgmR>r A°{Q´>ã¶wQ> JoO Ago EH$ {deof ‘{eZ ~g{dÊ¶mV Ambo Amho. {N>ÐmMm ì¶mg Am{U Q>°qnJMm AmH$ma VnmgÊ¶mgmR>r ¶m A°{Q´>ã¶wQ> JoOMm dmna Ho$bm OmVmo. n¥ð>^mJmÀ¶m gnmQ>nUm~Ôb (âb°Q>Zog) Am‘À¶mH$S>o AmVmn¶ªV EH$Xmhr VH«$ma Ambobr Zmhr. Varhr Ë¶mÀ¶m VnmgUrgmR>r S>m¶bda "W«r nm°BªQ>' nÕVr dmnabr OmVo. ¶§ÌUmXaå¶mZ H$‘rVH$‘r ‘Q>o[a¶b H$mT>mdo bmJmdo ¶mgmR>r H$mpñQ>§J H$aVmZm Am‘À¶mH$S>o H$maImÝ¶mVM 3D ñH°$qZJ Ho$bo OmVo. ñH°$qZJ H$ê$Z Amåhr dOZmMo Bï>V‘rH$aU (doQ> Am°pßQ>‘m¶PoeZ) Am{U ñQ>m°H$ Am°pßQ>‘m¶PoeZ Ho$bo Amho. ¶m‘wioXoIrb AmdV©Z H$mim‘Ü¶o gwYmaUm Pmbr Amho. ìhr.E‘.gr. ‘{eZda hmoUmao H$m‘ EM.E‘. gr. ‘{eZda KoÊ¶mMo R>a{dbo Amho. ìhr.E‘.gr. ‘{eZda EH$m hmD$qgJgmR>r 27 {‘{ZQ>o 40 goH§$X EdT>m AmdV©Z H$mi Amho. EM.E‘.gr. ‘{eZda VoM H$m‘ 24 {‘{ZQ>m§V hmoÊ¶mMr Anojm Amho. hmD$qgJdarb BVa ‘mnm§Zm 0.3 {‘‘r. Q>m°baÝg {Xbm Amho. J«mhH$mbm ho gd© n°am‘rQ>a 0.1 {‘‘r.‘Ü¶o hdo hmoVo. Vo Z Pmë¶m‘wio ho hmD$qgJ Mma doiog ZmH$mabo Jobo hmoVo. [aOo³eZ Q>miÊ¶mgmR>r Amåhr àË¶oH$ goQ>An‘Yrb ¶§ÌU Pmë¶mda hmD$qgJ gr.E‘.E‘. da Vnmgm¶bm gwédmV Ho$br. VgoM Am‘À¶mH$S>rb gr.E‘.E‘. Am{U J«mhH$mH$S>rb gr.E‘.E‘. EH$‘oH$m§er OwiÊ¶mgmR>r Am‘À¶mH$S>rb gm°âQ>doAa AnS>oQ> H$ê$Z KoVbo. J«mhH$mÀ¶m A§{V‘ CËnmXZmMm XOm© Ë¶mVrb ^mJm§À¶m XOm©da Adb§~yZ AgVmo ¶mMr nyU© OmUrd Am‘À¶m gd©M H$‘©Mmè¶m§Zm Agë¶m‘wio ¶mgma»¶m AZoH$ gwYmaUm Am‘À¶mH$S>o gmVË¶mZo Mmby AgVmV. 0 9822091106 mahesh@dategroup.net

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

जगभरातील यं�साधन कारखानदारांचा साथीदार

SQTP चौरस टूल टरेट

006

�ग�तच्या �वस्तृत टरेट �ेणीतील �ाथ�मक �ेणीचे मॉडेल. तीन आकारात उपलब्ध. सपाट मंचक सी.एन.सी. लेथसाठ� �वशेष उपयोगी.

www.pragatiautomation.com

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

The ATQ METRO TI 166 Tool Inspection Machine is the universal measuring machine for round tool like drills, milling tool (end mills, ballnose) and counters and countersinks under Flexible illuminating system. Thanks to the compact design and great stability, the TI 166 can be employed in the metrology room, receiving inspection, or directly in production. The TI 166 Tool Inspection system is configured with SMARTOOL universal measuring software, which makes it the best instrument for all types of metal cutting tools, starting from fast checking of single criteria, such as the outer contour or angles, to complete control of special tool geometries. Users can easily achieve a PUT-MEASURE-ANALYSE measuring process with the RANGER600. Which offers high working efficient in the cutting tools quality control application. The measurement results can be easily output to a detailed report in excel format or a CAD file for further analyse and reverse engineering

TOOL IN G N I T T CU

CHINE A M N O PEC TI

I 16 T ( 6 6 1 EC T

ion, also t u l o s d s an P S ction of product a N y e I r g t o l s L o a r f nd met TOO grade a he best p t u r e e r ff a o to ft w , free so evoting t d r s o i p O p R u s dealers. ET e d n M i l n a Q n T s o r A e e m Fre RV I C E ur custo service. o f s e o l a n OUR SE s o i r e fact best aft he satis t e r u s offer the n ce e les servi a s r e t f a

OUR PRODUCT RANGE     

Video Measuring Machines Contour Measuring Machines Profile Projector CMM 3D Scanners

   

Vision Measurement and CMM Fixture Kit Training & Repair Service Preventive maintenance Application training

51, Mahasainik Industrial Estate, Plot No T, 153/1, MIDC, Bhosari, Pune-411026 Phone: 020-27112477 / 7875444909 | Email: info@atqmetro.com / jadhavs@atqmetro.com www.atqmetro.com

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

à{H«$`m gwYmaUm

Eg² . EZ². nQ>dY©Z g§MmbH$, n°Q>gZ ‘{eÝg àm. {b.

H$mo

‘ëQ>r pñn§S>b {S´>qbJ Am{U Q>°qnJ Eg.nr.E‘.

UË¶mhr CÚmoJm‘Ü¶o VJ Yê$Z ahm¶Mo Agob qH$dm {dH$mg Am{U àJVr H$am¶Mr Agob, Va CËnmXm§Mr JwUdÎmm dmT>{dÊ¶m~amo~aM CËnmXH$Vm dmT> Am{U CËnmXZ IMm©‘Yrb ~MVrbm n¶m©¶ Zmhr. àË¶oH$OU Amnmnë¶m narZo CËnmXH$Vm dmT>rgmR>r {Za{Zamio à¶ËZ H$ê$Z Ë¶mV ¶e {‘idV AgVmo. ¶m boImÛmao Am‘À¶m J«mhH$mgmR>r Amåhr {S>PmB©Z H$ê$Z ~Z{dboë¶m Eg.nr.E‘.Mo CXmhaU Amnë¶mnwT>o ‘m§S>V AmhmoV. KaJwVr dmnamgmR>r Agboë¶m {gqbJ n§»¶m§‘Ü¶o Agboë¶m Am‘}Ma dmBªqS>Jda Am{U Imbr YmVyMo EH$ PmH$U (H$ìha) AgVo. H$moUË¶mhr ì¶º$sbm Ë¶m dmBªqS>JnmgyZ BOm hmoD$ Z¶o qH$dm AmVrb dmBªqS>Jbm Y¸$m bmJyZ Ë¶mbmXoIrb hmZr nmohmoMy Z¶o ¶mgmR>r ho PmH$U ñH«y$Zo KÅ>

~g{dbobo AgVo. ({MÌ H«$. 1) Ë¶mVrb daÀ¶m PmH$Umbm 120° A§Vamda 2-2 À¶m goQ>‘Ü¶o Agboë¶m 6 {N>Ðm§Zm Q>°qnJ ({MÌ H«$. 2) hmoVo. ImbÀ¶m PmH$Umbm 120° A§Vamda 3 {N>Ðo ({MÌ H«$. 3) hmoVr. Ë¶m {N>Ðm§Mr Imobr OmñV ZìhVr, na§Vw Ë¶m§Mr H$moZr¶ pñWVr R>am{dH$ nQ²>Q>çmV (~±S>‘Ü¶o) AgUo JaOoMo hmoVo. Aem n§»¶m§Mr ‘mJUr ‘moR>çm à‘mUmV Agë¶m‘wio gw‘mao XmoZ dfmªnydu J«mhH$mH$Sy>Z Am‘À¶mH$S>o ¶m {S´>qbJ Am{U Q>°qnJgmR>r Eg.nr.E‘.Mr {dMmaUm Pmbr hmoVr. OwZr nÕV J«mhH$mH$S>o nydu ho ¶§ÌU gmÜ¶m, N>moQ>çm ~|M àH$maÀ¶m {S´>qbJ ‘{eZda {Za{Zamù¶m {OJ ßboQ> dmnê$Z hmVmZo (‘°Ý¶wAbr) Ho$bo Om¶Mo.

daÀ¶m ~mOyMo PmH$U

gmYr {N>Ðo

Q>°qnJ Ho$bobr {N>Ðo

{MÌ H«$. 2 : daMo PmH$U

Q>°qnJ Ho$bobr {N>Ðo {MÌ H«$. 3 : ImbMo PmH$U

g‘ñ¶m OwÝ¶m nÕVrZo ¶§ÌU H$aVmZm J«mhH$mbm JwUdÎmo‘Ü¶o gmVË¶ {‘iV ZìhVo Am{U CËnmXH$Vmhr H$‘r hmoVr. ‘mbmMr ‘mJUr Am{U CËnmXZ ¶m§À¶m ì¶ñV à‘mUm‘wio em°n âbmoAada H$m¶‘ VUmdmMo dmVmdaU hmoVo. ImbÀ¶m ~mOyMo PmH$U

{MÌ H«$. 1 : dmBªqS>Jdarb PmH$Um§Mr àm{V{Z{YH$ aMZm

ZdrZ nÕV J«mhH$mZo gwédmVrbmM gm§{JVbobm Ano{jV AmdV©Z H$mi Am{U CËnmXH$Vm bjmV KoD$Z Amåhr EH$mM Eg.nr.E‘. Mr XmoZ ^mJm§V {d^mJUr H$ê$Z Ë¶mMo AmaoIZ ({S>PmB©Z) Ho$bo. EH$m ^mJmV

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

{S´>qbJ dH©$ ñQ>oeZ

Q>°qnJ dH©$ ñQ>oeZ

‘ëQ>rpñn§S>b {S´>qbJ hoS>

‘ëQ>rpñn§S>b Q>°qnJ hoS>

erVH$ Q>mH$s

H$m°‘Z nm°da n°H$

¶m ~Xbboë¶m H$m¶©nÕVr‘wio gd© ¶§ÌU Ho$boë¶m {N>Ðm§‘Yrb A§Vao hr +/- 0.1 {‘‘r. åhUOoM S´>m°BªJ {b{‘Q>‘Ü¶o gmÜ¶ hmoD$Z nyduMm AmdV©Z H$mi hm 1 {‘{ZQ>/ PmH$U dê$Z 0.5 {‘{ZQ>/PmH$U BVH$m H$‘r hmoD$Z CËnmXH$Vm XþßnQ> Pmbr.

{MÌ H«$. 4: ‘ëQ>rpñn§S>b {S´>qbJ Am{U Q>°qnJ Eg.nr.E‘.

Ë¶mMo {S´>qbJ hmoB©b Am{U Xþgè¶m ^mJmV Ë¶mVrb Amdí¶H$ Ë¶m {N>Ðm§Mo Q>°qnJ hmoB©b Aer ì¶dñWm Ho$br. àË¶oH$ ^mJmV EH$ Aem àH$maMo ‘ëQ>rpñn§S>b {S´>qbJ hoS> ~gdyZ Ë¶mÀ¶m pñn§S>bgmR>r Am{U àË¶j ¶§ÌU hmoÊ¶mgmR>r ñdV§Ì ’$sS> XoÊ¶mgmR>r Amdí¶H$ Vr VaVyX Ho$br. ({MÌ H«$. 4) ¶m Eg.nr.E‘.da EH$mM H$m‘Jmambm XmoÝhr dH©$ ñQ>oeZ ñdV§ÌnUo Mmb{dÊ¶mMr gmo¶ H$ê$Z {Xbr. Ë¶m‘wio {S´>qbJ Pmbobm ¶§Ì^mJ gm’$ H$ê$Z Q>°qnJÀ¶m dH©$ ñQ>oeZda bmdyZ Ë¶mMo AmdV©Z Mmby H$aVm ¶oV hmoVo. Q>°qnJMo AmdV©Z g§non¶ªV {S´>qbJÀ¶m dH©$ ñQ>oeZda nwT>Mm ¶§Ì^mJ bmoS> H$aVm ¶oV hmoVm. ¶m ~Xbboë¶m H$m¶©nÕVr‘wio gd© ¶§ÌU Ho$boë¶m {N>Ðm§‘Yrb A§Vao hr +/- 0.1 {‘‘r. åhUOoM S´>m°BªJ {b{‘Q>‘Ü¶o gmÜ¶ hmoD$Z nyduMm AmdV©Z H$mi 1 {‘{ZQ>/PmH$U dê$Z 0.5 {‘{ZQ>/PmH$U BVH$m H$‘r hmoD$Z CËnmXH$Vm XþßnQ> Pmbr. ho gd© n[aUm‘ {‘i{dÊ¶mgmR>r Cn¶wº$ R>aboë¶m ¶m Eg.nr.E‘.Mr

d¡{eï²>¶o nwT>o Z‘yX H$aV AmhmoV. • ¶§Ì^mJmda bmJUmè¶m pñn§S>bÀ¶m g§»¶oZwgma {S>PmB©Z Ho$bobo {JAS>© hoS>. • R>am{dH$ pñn§S>b ñnrS>MrM JaO Agë¶m‘wio 3 ’o$O B§S>ŠeZ ‘moQ>a, XmVo Agbobo nÅ>o (Q>rW ~oëQ>) Am{U {JAa ~m°ŠgÀ¶m gmhmæ¶mZo pñn§S>bbm {Xbr OmUmar JVr. • EH$m AmdV©ZmV pñn§S>b hoS>bm doJmZo nwT>o OmUmam (a°{nS> ’$m°adS>©) ’$sS>, Zoh‘rMm H$qQ>J ’$sS> Am{U AmdV©Z g§në¶mda doJmZo ‘mJo ¶oUmam (a°{nS> [aìhg©) ’$sS> Aer aMZm. • {S´>bÀ¶m R>am{dH$ A§VamZwgma {S´>qbJgmR>r Ho$bobm {OJ ßboQ>Mm dmna. • {S´>b nH$S>Ê¶mgmR>r ~mOmamV {‘iUmao H$m°boQ> Am{U {S´>bMr Imobr H$‘r OmñV H$aÊ¶mgmR>r dmnabobo YmaH$ (hmoëS>a). • ¶§Ì^mJ KÅ> nH$S>Ê¶mgmR>r {OJ ßboQ>À¶m Imbr pñà§JMr VaVyX. • Q>°qnJÀ¶m dH©$ ñQ>oeZda dmnaboë¶m Img Q>°qnJ A°Q>°M‘|Q>. • pñn§S>bMm Imbr ¶oÊ¶mMm doJ hm Ë¶m ¶§Ì^mJmÀ¶m Q>°qnJÀ¶m {nMà‘mUo goQ>

Ho$bobm AgVmo. • hmVmZo Am{U ñd¶§M{bV Aem XmoÝhr àH$mao ‘{eZ Mmb{dÊ¶mMr gmo¶ CnbãY. • ‘{eZ Mmby H$aÊ¶mgmR>r EH$mM doir XmoZ nwe ~Q>Z Xm~Ê¶mMr JaO. (H$m‘JmamÀ¶m gwa{jVVogmR>r) H$mbm§VamZo J«mhH$mH$S>o dmT>boë¶m ‘mJUr‘wio Eg.nr.E‘.da dmT>{dbobr CËnmXH$Vm Am{U Ë¶mVyZ hmoUmao CËnmXZ Anwao nSy> bmJbo. Ë¶m‘wio gw‘mao ghm ‘{hÝ¶m§nydu Amåhmbm VgoM AmUIr EH$ Eg.nr.E‘. ~ZdyZ XoÊ¶m~Ôb J«mhH$mH$Sy>Z {dMmaUm Pmbr. ¶m Xþgè¶m Eg.nr.E‘.gmR>r J«mhH$mZo AmYrÀ¶m Eg.nr.E‘.gmR>r gm§{JVboë¶m JaOm§nojm AOyZ H$mhr Jmoï>tMm AmJ«hmZo A§V^m©d H$aÊ¶mg gm§{JVbo. • ho Eg.nr.E‘. n[apñWVrZwgma EH$ qH$dm XmoZ H$m‘Jmam§Zr Mmb{dVm ¶oÊ¶mMr VaVyX H$aUo. • AmdV©Z H$mi Amho Ë¶mnojm {Zåå¶mZo H$‘r H$aUo. IaoVa J«mhH$mÀ¶m AmYrÀ¶m JaOm§Zwgma

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

à{H«$`m gwYmaUm

{MÌ H«$. 5 : hoS>‘Yrb A§Va dmT>{dbobo gwYm[aV Eg.nr.E‘.

gwédmVrMo Eg.nr.E‘. ~Z{dUo ho Am‘À¶mgmR>r EH$ AmìhmZM hmoVo. Vo Amåhr {VVŠ¶mM g‘W©nUo nobboXoIrb. Amåhr J«mhH$mH$S>rb AmYrÀ¶m Eg.nr.E‘.da hmoUmè¶m H$m¶©nÕVrMo Zì¶mZo {dûcofU Ho$bo. Ë¶mdoir Ago bjmV Ambo H$s, EH$ XmoZ {R>H$mUr AOyZ Zm{dÝ¶nyU© Jmoï>r am~{dë¶m Va J«mhH$mZo Ho$boë¶m ‘mJÊ¶m ghO gmÜ¶ H$aVm ¶oVrb. Ë¶mMr g§H$ënZm nwT>o WmoS>Š¶mV {Xbr Amho. XmoZ H$m‘Jmam§Zr EH$mMdoir ho Eg.nr.E‘ Mmb{dÊ¶mV EH$ ’$m¶Xm Agm hmoVm H$s, EH$m ñQ>oeZda Pmbobm ¶§Ì^mJ doi dm¶m Z Kmb{dVm bJoM Xþgè¶m ñQ>oeZda bmdyZ H$m‘ Mmby H$aVm ¶oV hmoVo. H$m‘JmamMm AZmdí¶H$ dm¶m OmUmam doi EH$X‘ H$‘r hmoV hmoVm. ho gmÜ¶ H$aÊ¶mgmR>r, • ‘{eZMm ~og é§X H$ê$Z XmoZ dH©$ñQ>oeZ‘Yrb A§Va dmT>{dbo. • Eg.nr.E‘.da XmoZ ñdV§Ì n|S§>Q> ~m°ŠgMr VaVyX Ho$br. • Eg.nr.E‘.Mo nm°da n°H$ Am{U H§$Q´>mob n°Zob ho Ë¶mÀ¶m gm§JmS>çmdaM OmJm dm¶m Z Kmb{dVm MnIbnUo ~g{dbo. ({MÌ H«$. 5 Am{U 6) AmYrÀ¶m Eg.nr.E‘.‘Ü¶o Q>°qnJ dH©$ ñQ>oeZda ¶§Ì^mJ bmoS> H$aÊ¶mgmR>r Q>°nMm ~m°Q>‘ ’o$g Am{U {’$ŠüaÀ¶m ~og‘Ü¶o H$mhr OmJm gmoS>mdr bmJV hmoVr Am{U AmdV©Z gwê$ Ho$ë¶mda Vo A§Va nwT>o OmÊ¶mgmR>r bmJUmam H$mhr doi dm¶m OmV hmoVm. Amåhr hdoÀ¶m Xm~mda CMbë¶m OmUmè¶m Q>o~bMr VaVyX Ho$br, Á¶m‘wio AmdV©Z H$mi H$‘r H$aÊ¶mgmR>r Q>o~bda ObX g§nH$m©Mr gmo¶ (a°{nS> A°àmoM) Ho$br Am{U {’$Šüa Q>o~bda ~g{dbo. dmMH$m§À¶m gwb^ AmH$bZmgmR>r ¶m AmdV©ZmMm pìh{S>Amo nmhÊ¶mgmR>r gmo~VMm QR H$moS> ‘mo~mB©bda ñH°$Z H$am. ¶m Eg.nr.E‘.‘wio AmYrMm 30 goH§$X/ PmH$U Agbobm AmdV©Z H$mi 20 goH§$X/ PmH$U EdT>m H$‘r Pmbm. OdiOdi EH$mM ‘{eZÀ¶m IMm©V

{MÌ H«$. 6 : gwYm[aV Eg.nr.E‘.‘Yrb nm°da n°H$ Am{U H§$Q´>mob n°ZbMr aMZm

Am{U OmJoV XmoZ ‘{eZMo H$m‘ ^mJbo. AemarVrZo ¶mhr doir Amåhr Am‘À¶m J«mhH$mbm nyU©nUo g‘mYmZr Ho$bo. 0 9823057654 patsontech@gmail.com

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

à{H«$`m gwYmaUm

hf©X ~m§XoH$a g§ñWmnH$ g§MmbH$, ~m§XoH$a A±S> gÝg

CnbãY ¶§Ìgm‘J«rMm {H$’$m¶Vera Am{U n[aUm‘H$maH$ dmna

a§JwQ> Am¡Úmo{JH$ dgmhVr‘Ü¶o "~m§XoH$a A±S> gÝg' ¶m ZmdmZo ‘mJrb 15 dfm©ªnmgyZ Am‘Mm bKw CÚmoJ H$m¶©aV Amho. gwédmVrnmgyZM EM.E‘. gr. Am{U ìhr.E‘.gr.gma»¶m AmYw{ZH$ ¶§Ìgm‘J«r, VgoM Amdí¶H$ VnmgUr CnH$aUo ¶m§‘Ü¶o Jw§VdUyH$ H$ê$Z naXoer J«mhH$m§gmR>r Ë¶m§À¶m S´>m°BªJà‘mUo ¶§Ì^mJ ~ZdyZ Ë¶m§Mr {Z¶m©V H$aUo, ho C{Ôï> g‘moa R>odyZ hm bKw CÚmoJ gwê$ Ho$bm. ho ¶§Ì^mJ E‘.Eg., H$mñQ> Am¶Z©, ñQ>oZbog ñQ>rb ¶m§gmaIo bmoI§S>r, VgoM A°ë¶w{‘{ZA‘, ~«mg Aem BVa YmVy§MoXoIrb AgVmV. gwédmVrnmgyZM Amåhr Am‘À¶m CËnmXZmMm XOm© naXoer J«mhH$m§À¶m JwUdÎmm{df¶H$ Anojm nyU© H$aob AgmM R>odÊ¶mMo R>a{dbo. Ë¶mZwgma H$maImÝ¶mVrb ‘{eZ Am{U à{H«$¶m Ë¶m XOm©À¶m AgVrb ¶m~m~V Amåhr gmVË¶mZo AmJ«hr hmoVmo. Am‘À¶mH$S>rb CnbãY ¶§Ìgm‘J«r ZOaog‘moa R>odyZ Ë¶mda ¶mo½¶ Vr H$m¶©nÕVr R>a{dUo Am{U Ë¶mda Ano{jV CËnmXH$VoZwgma H$‘rVH$‘r CËnmXZ IMm©V CËnmXZ H$aUo ho Am‘Mo d¡{eï²>¶ Amho. ¶m YmoaUm‘wio AZoH$ d¡{eï²>¶nyU© ¶§Ì^mJ Am‘À¶mH$S>o H$m‘mgmR>r ¶oVmV. AgmM EH$ ¶§Ì^mJ Amåhr H$ënH$ Am{U MnIb H$m¶©nÕVr dmnê$Z gmVË¶mZo XO}Xma JwUdÎmoMm Am{U {H$’$m¶Vera R>aUmam H$gm ~Z{dbm ¶mMo EH$ CXmhaU dmMH$m§g‘moa ‘m§S>V AmhmoV. naXoemV ~ZdyZ H$mQ>oH$moanUo dmnaë¶m OmUmè¶m EH$m S>moqgJ n§nmMm C45 ‘Q>o[a¶bMm EH$ emâQ> ({MÌ H«$. 1) Am‘À¶mH$S>o {dH$gZmgmR>r (S>oìhbn‘|Q>)

Amanma Zgbobm MmdrJmim {MÌ H«$. 1 : S>moqgJ n§nmMm emâQ>

Ambm. ¶m n§nmVyZ CËg{O©V hmoUmam Ðd Zo‘Š¶m ‘mnmV ~mhoa nS>Uo ‘hÎdmMo Agë¶m‘wio Ë¶m n§nmÀ¶m gd© ^mJm§Mr AMyH$Vm AË¶§V H$‘r Q>m°baÝg‘Ü¶o {‘i{dUo Amdí¶H$ hmoVo. gmh{OH$M Vmo ~Z{dÊ¶mgmR>r dmnamdr bmJUmar ‘{eZ, Qy>b, H$m¶©nÕVr H$mQ>oH$moanUo R>a[dUo JaOoMo hmoVo. J«mhH$mbm ‘{hÝ¶mbm gw‘mao 1000 emâQ>Mr JaO hmoVr. MmdrJmù¶mMr (H$s-do) 5 {‘‘r. é§Xr, n¥ð>^mJmMm {’${Ze Am{U MmdrJmù¶mÀ¶m é§XrMr ‘Ü¶aofm ¶§Ì^mJmÀ¶m AmVrb ^mJmVrb Ø 14 {‘‘r. ~moAaÀ¶m ‘Ü¶aofoer EH$àVbr¶ AgUo ¶m VrZ Jmoï>r ¶§ÌUmÀ¶m Ñï>rZo gdm©V OmñV ‘hÎdmÀ¶m Am{U AmìhmZmË‘H$ hmoË¶m. ¶m emâQ>da gm‘mÝ¶V: bmJUmar Vnerb hË¶ma YmaH$ (Qy>b hmoëS>a) BÝgQ>© Ag‘H|$Ðr ~we EHy$U

Q>{ZªJ Am{U ~moA[a¨JMr H$m‘o H$aÊ¶mgmR>r bmJUmar Ë¶m VmoS>rMr gr.EZ.gr. ‘{eZ Am‘À¶mH$S>o hmoVr. nU emâQ>darb MmdrJmim Amanma Zgë¶m‘wio Ë¶mMo ¶§ÌU IaoVa EImÚm Mm§Jë¶m ñbm°qQ>J ‘{eZda qH$dm MmdrJmù¶mÀ¶m Img ‘{eZda H$aUo Ano{jV hmoVo. Vgo ‘{eZ Am‘À¶mH$S>o qH$dm OdinmgÀ¶m Xþgè¶m H$maImÝ¶mVXoIrb ZìhVo. ZdrZ ‘{eZ KoD$Z Vmo ¶§Ì^mJ {H$’$m¶Vera H$aUo ho H$mJXmonÌrgwÕm AmdmŠ¶m~mhoa {XgV hmoVo. Am‘À¶m J«mhH$mZo Ë¶mÀ¶m AZw^dmVyZ Amåhmbm ¶m MmdrJmù¶mMo ¶§ÌU gr.EZ.gr. boW ‘{eZda H$aÊ¶mMo gwM{dbo. Ë¶mgmR>r Amdí¶H$ AgUmao Qy>b {ZdS>Uo hm Am‘À¶mgmR>r H$irMm

qH$‘V (én¶o) 20,000 40,000

(H$‘rVH$‘r 10 BÝgQ>© KoÊ¶mMo ~§YZ hmoVo.)

8,000 68,000

Vº$m H«$. 1

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

Ag‘H|$Ðr ~we

MmdrJmim BÝgQ>©

naXoer ~ZmdQ>rMm MmdrJmim hË¶maYmaH$ {MÌ H«$. 2 : Qy>b nH$S>Umam Ag‘Ho§$Ðr ~we

‘wÔm hmoVm. J«mhH$mH$Sy>Z Ë¶mgmR>r EH$ naXoer ~ZmdQ>rMo BÝgQ>© Qy>b gwM{dbo Jobo. Vo Qy>b gr.EZ.gr. boWda EH$m Ag‘H|$Ðr (B³gopÝQ´>H$) ~weÀ¶m ({MÌ H«$. 2) gmhmæ¶mZo Q>aoQ>‘Ü¶o nH$S>Vm ¶oV hmoVo. ¶§Ì^mJmdarb g‘H|$ÐrnUm gmÜ¶ H$aÊ¶mgmR>r Ag‘H|$Ðr ~we Ë¶mÀ¶m Ajm^modVr {’$adyZ ~gdmdm bmJVmo. na§Vw ~we {H$Vr {’$a{dë¶mda g‘H|$ÐrnUm‘Ü¶o {H$Vr ’$aH$ nS>Vmo, ho gm§JVm ¶oV Zmhr. Ë¶m‘wio ¶m nÕVr‘Ü¶o H$mhr ‘¶m©Xm AmhoV. ¶m Qy>bÀ¶m ¶mo½¶VoMr h‘r Oar J«mhH$mZo Amåhmbm {Xbobr Agbr, Var Ë¶mMr gwédmVrMr qH$‘V Amåhmbm OmMH$ dmQ>V hmoVr. Q>ybÀ¶m qH$‘Vr nmhÊ¶mgmR>r Vº$m H«$. 1 nhm. ho Qy>b ‘hmJ Agbo VarXoIrb ¶m Qy>b‘Ü¶o Jw§VdUyH$ H$aÊ¶mMo Amåhr R>a{dbo. gwédmVrbm MmdrJmù¶mMo ¶§ÌU gr.EZ.

gr. boWda H$aÊ¶mMo Amåhr R>a{dbo. pñn§S>b Jmob {’$aÊ¶mMo Wm§~dyZ (bm°H$ H$ê$Z) MmdrJmù¶mMo Qy>b, Q>aoQ>‘Ü¶o nH$Sy>Z ¶§ÌU Mmby Ho$bo. 3,000 {‘‘r./ {‘{ZQ> BVŠ¶m gaH$doJmZo H$m‘ H$aVmZm X Ajmda 97 nmg Úmdo bmJbo. na§Vw Q>aoQ>À¶m H|$Ðq~XÿnmgyZ ¶§ÌUq~Xÿ (H$qQ>J nm°BªQ>) bm§~ A§Vamda Agë¶mZo, Qy>bdarb ¶oUmè¶m ~bm§‘wio ¶§ÌUmdoir ~arM H§$nZo ¶oV hmoVr. H$m¶©dñVyda MmdrJmù¶mMo ‘mn Am{U Ë¶mMm ga’o$g {’${Ze ¶m XmoÝhr Jmoï>r§‘Ü¶o gmVË¶ ¶oV ZìhVo. ¶mgmR>r Amåhr 4.5 {‘‘r. é§XrMo EM.Eg.Eg. Qy>b dmnê$Z Ë¶m AmH$mamMm go‘r{’${Ze Jmim H$ê$Z KoVbm Am{U 5 {‘‘r.Mo A§{V‘ ‘mn AmUVmZmM {’${Ze XoUmam H$mn naXoer Qy>bZo H$am¶bm gwédmV Ho$br. ¶m Q>yb‘wio ‘mn Am{U {’${Ze ¶mo½¶ {‘iV Agbo, Var Qy>bMo gamgar

Am¶wî¶ EH$m BÝgQ>©da Ho$di 60 Vo 80 H$m¶©dñVy EdT>oM {‘iV hmoVo. åhUOo ¶m Am°naoeZ‘Yrb Qy>bMm IM© Odinmg 55 én¶o à{V H$m¶©dñVy ¶oV hmoVm. ¶m‘wio Am‘Mo Am{W©H$ J{UV H$mob‘S>V hmoVo. ¶m H$m|S>rVyZ ~mhoa nS>Ê¶mgmR>r ¶mo½¶ Ë¶m n¶m©¶mMm {dMma H$aV AgVmZm Am‘À¶m g‘yhmVrb A{^¶§Vo ‘méVr ngmao ¶m§À¶m S>moŠ¶mV EH$ AZmoIr H$ënZm Ambr. Ë¶m H$ënZoda AmYm[aV H$mhr à¶moJ H$ê$Z Ë¶m§Zr 12 {‘‘r. ì¶mgmÀ¶m EH$m Jmob EM.Eg.Eg.À¶m {~Q>‘YyZ EH$ Qy>b ({MÌ H«$. 3) Am‘À¶mM H$maImÝ¶mV V¶ma Ho$bo. Vo Qy>b EH$m ìhr.E‘.gr. ‘{eZda ~gdyZ MmdrJmù¶mMo ¶§ÌU H$aÊ¶mMm àñVmd ‘m§S>bm. Am‘À¶mH$S>o gw‘mao 15 dfm©ªnydu (H$maImZm gwê$ H$aVodoir) KoVbobo EH$ ìhr.E‘.gr. ‘{eZ hmoVo. Ë¶mÀ¶m BVŠ¶m dfmªÀ¶m dmnamZ§Va Ë¶mda pñWVrOÝ¶ AMyH$Vm (nmo{PeqZJ A°Š¶wagr) {‘i{dÊ¶mda ‘¶m©Xm ¶oV hmoË¶m. Ë¶m‘wio Ë¶mMm dmna IynM H$‘r Pmbm hmoVm. MmdrJmù¶mÀ¶m ¶§ÌUmXaå¶mZ Q>o~b hb{dÊ¶mMr JaO Zgë¶m‘wio Vo bm°H$ H$ê$Z MmdrJmù¶mMo ¶§ÌU Ho$bo, Va Ano{jV AMyH$Vm Z¸$s {‘iob Aer ImÌr dmQ>br. Amåhr bJoM H$m°boQ> àH$maMo {’$Šüa ~ZdyZ Vo Qy>b dmnaÊ¶mgmR>r goQ>An V¶ma Ho$bm ({MÌ H«$. 4) Am{U ìhr.E‘.gr. ‘{eZda MmMÊ¶m KoVë¶m. ìhr.E‘.gr. ‘{eZÀ¶m pñn§S>bMr ÑT>Vm Mm§Jbr Agë¶m‘wio Amåhmbm gr.EZ.gr. boWnojm A{YH$

Qy>b H$m°boQ>gh {’$Šüa H$m¶©dñVy

{MÌ H«$. 3 : EM.Eg.Eg.Mo H$qQ>J Qy>b

{MÌ H«$. 4 : H$m°boQ> àH$maÀ¶m {’$ŠüaMm goQ>An

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

à{H«$`m gwYmaUm

¶m nÕVr‘wio Am‘À¶m ¶m Am°naoeZMm Qy>b IM© gw‘mao 2.5 én¶o à{V H$m¶©dñVy EdT>mM Ambm. åhUOo nyduÀ¶m VwbZoV Ho$di 5 Q>¸o$ IMm©VM ho Am°naoeZ hmoD$ eH$bo.

A.H«$. gr.EZ.gr. boWdarb gwédmVrMr nÕV ìhr.E‘.gr. ‘{eZdarb gwYm[aV nÕV 1 2 3 4 5

Q>obñQ>m°H$À¶m aMZo‘wio AMyH$Vo‘Ü¶o ‘¶m©Xm. ’$sS>aoQ> dmnamda ‘¶m©Xm. AmdV©Z H$mimda ‘¶m©Xm Qy>bMm à{V H$m¶©dñVy IM© : OmñVrMm CËnmXZ IM©

pñn§S>bÀ¶m ÑT>Vo‘wio AMyH$Vm C§Mmdbr.

OmñV ’$sS>aoQ> eŠ¶. AmdV©Z H$mi H$‘r hmoD$Z CËnmXH$Vo‘Ü¶o dmT>. én¶o Qy>bMm à{V H$m¶©dñVy IM© : 2.5 én¶o CËnmXZ IMm©V R>mog ~MV CnbãY ¶§Ìgm‘J«rMm Bï>V‘ dmna

Vº$m H«$. 2

EM.Eg.Eg.À¶m Qy>bbm Yma bmdVmZm H$mTy>Z Q>mH$m¶Mm Qy>bMm nwT>rb {PObobm n¥ð>^mJ {MÌ H«$. 5

AMyH$ n[aUm‘ Va {‘imboM, {edm¶ Qy>bbm ’$sS>aoQ>XoIrb OmñV bmdVm Ambm. ¶m‘wio ¶m ¶§ÌUmÀ¶m AmdV©Z H$mimV n[aUm‘H$maH$ KQ> Pmbr. à¶moJmVyZ gmÜ¶ Pmboë¶m EM.Eg.Eg. Qy>bÀ¶m CËnmXZmMm IM© Oo‘Vo‘ 4,000 én¶o EdT>mM Ambm. Qy>bÀ¶m ^y{‘Vr‘wio nydunojm Qy>bMo Am¶wî¶ OmñV {‘imbo. EM.Eg.Eg. Qy>b Agë¶m‘wio Amåhr Ë¶mÀ¶m e±H$À¶m Xþgè¶m ~mOybmXoIrb H$qQ>JMr àmo’$mB©b V¶ma H$ê$Z Xþgè¶m ~mOyZonU Qy>b dmnabo. ¶m Qy>bMr Yma ~moWQ> Pmë¶mda ’$º$ nwT>À¶m n¥ð>^mJmdarb {PObobm ^mJ J«mBªqS>J H$ê$Z H$mTy>Z Q>mH$bm H$s, Vo Qy>b Zì¶mZo dmnaVm ¶oD$ bmJbo, ({MÌ H«$. 5) hm ¶m EM.Eg.Eg. Qy>bMm AOyZ EH$ ‘moR>m ’$m¶Xm Amåhmbm Pmbm. H$mhr {Xdgm§Zr AmT>mdm KoVë¶mda Ago bjmV Ambo H$s, Ë¶m Qy>bda gw‘mao 200 ¶§Ì^mJ hmoD$ eH$bo. VgoM Qy>bÀ¶m àË¶oH$ ~mOybm Amåhr 7 Vo 8 doim Yma bmdy

eH$V hmoVmo. åhUOo EH$m EM.Eg.Eg. Qy>bda Amåhr 2,800 Vo 3,000 H$m¶©dñVy H$ê$ eH$bmo. ¶m nÕVr‘wio Am‘À¶m ¶m Am°naoeZMm Qy>b IM© gw‘mao 2.5 én¶o à{V H$m¶©dñVy EdT>mM Ambm. åhUOo nyduÀ¶m VwbZoV Ho$di 5 Q>¸o$ IMm©VM ho Am°naoeZ hmoD$ eH$bo. dada {Xgm¶bm hr H$ënZm Oar {H$aH$moi dmQ>br, Var Ë¶m‘wio Pmbobo ’$m¶Xo H¡$H$ nQ>rZo OmñV hmoVo. ¶§ÌU H$ê$Z V¶ma Pmbobo ¶§Ì^mJ VnmgUrgmR>r, {deof H$ê$Z MmdrJmù¶mÀ¶m Ag‘H|$ÐrnUmgmR>r doi dm¶m OmD$ Z¶o Am{U AMyH$Vm gmÜ¶ ìhmdr ¶mgmR>r Amåhr EH$ {’$Q>‘|Q> JoO ({MÌ H«$. 6) V¶ma H$ê$Z

MmdrJmù¶mMm g‘H|$ÐrnUm VnmgUmao JoO

KoVbm. ¶§Ì^mJmÀ¶m ~moAaMr gmB©P, MmdrJmù¶mMr é§Xr Am{U Imobr ho XmoÝhr {ZH$f S´>m°BªJà‘mUo ‘¶m©XoV AgVrb Am{U JoO Ë¶m ¶§Ì^mJm‘Ü¶o ~gbm Va Vmo 100 Q>¸o$ S´>m°BªJà‘mUo Amho Agm {ZîH$f© H$mT>Vm ¶oVmo. ¶m gd© Jmoï>t‘wio Am‘Mr H$m¶©nÕVr EH$X‘ CËH¥$ï> XOm©Mr Am{U H$m‘Jmam§Zm gwQ>gwQ>rV Am{U {H$’$m¶Vera Aer Pmbr.dmMH$m§À¶m gmo¶rgmR>r ¶m Zm{dÝ¶nyU© H$ënZo‘wio {‘imbobo ’$m¶Xo Vº$m H«$. 2 ‘Ü¶o {Xbo AmhoV. nma§n[aH$ ‘mJm©Zo Z OmVm AmYw{ZH$ V§ÌkmZmMr H$mg Yê$Z gwédmVrnmgyZM JwUdÎmmàYmZ ¶§Ì^mJ ~ZdyZ Ë¶m§Mm nwadR>m H$aUo ho C{Ôï> Amåhr R>odbo hmoVo. Ë¶mÑï>rZo Amåhr nmdboXoIrb Q>mH$V AmhmoV. Ë¶m~amo~aM AmO Am°Q>mo‘mo~mB©b joÌ, A{^¶m§{ÌH$s CÚmoJ Am{U Qy>b ê$‘gmaIm JwUdÎmoMr H$mg YaUmam J«mhH$dJ© H|${ÐV H$ê$Z Ë¶m§Mm ^ademMm nwadR>mXma Ago Zmd Amåhr AënmdYrVM H$‘mdbo Amho. 0 9822844249 info@bandekarandsons.com>

hf©X ~m§XoH$a ¶m§{ÌH$s A{^¶§Vo AmhoV. H$moEb, ’$mBH$ B§{S>¶m ¶m§gma»¶m Zm‘m§{H$V H§$nÝ¶m§‘Ü¶o 8-10 df} H$oboë¶m H$m‘mÀ¶m AZw^dmda 2003 gmbr Ë¶m§Zr "~m§XoH$a A±S> gÝg' hr H$§nZr gwê$ H$obr. gÜ¶m Vo ¶m H$§nZrMo g§ñWmnH$ g§MmbH$ åhUyZ H$m‘ nmhVmV. {MÌ H«$.

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

Technovision CNC All Types Used CNC Machine Sales and Services

e have expertise in various types of CNC, VMC & HMC work. Technovision CNC the company with 10 years experience on CNC machines sales,service & maintenance in India.

There is professional team of engineers working within our company. We have MPG Unit, Mitsubishi & Fanuc Drive Battery, MPG Spiral Cable, Mode Selector Swich, Feed override Switch, Rotary Switch, MPG Encoder, Lubrication Distribution Block, Operating panel for Mitsubishi & Fanuc, Drive Repairing Work etc. We take AMC’s for all types of CNC machines.

All types of CNC Machine Spares Available for Sale

USB DNC

Rotary Switch

Fanuc Battery

Spiral Cable

Mitsubishi Battery

Drive Fan

Distribution Lubrication Block

MPG Unit

Drive Fan

Operating Panel

Blue Wiper

MPG Encoder

Turcite

9970212127 / 7887882165 Add: Office No 3, 3rd Floor “Jaydeep Business Center”, MIDC Road, Near Punjab National Bank, Indrayaninagar, Bhosari, Pune - 411026 technovisionc@gmail.com | www.technovisioncnc.com

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

à{H«$`m gwYmaUm

MoVZ Zm¶H$

g§MmbH$, EZ²gÝg JoOog A±S> Qy>qbJ àm. {b.

J«°’$mB©Q> ßboQ>Mo ¶§ÌU

ÚwV COm© {‘i{dÊ¶mgmR>r nwZ{Z©‘m©Uerb (arÝ¶wE~b) D$Om© dmnê$Z drO {Z{‘©Vr H$aÊ¶mÀ¶m AZoH$ n¶m©¶m§‘Yrb EH$ d¡{eï²>¶nyU© ‘mJ© åhUOo "hm¶S´>moOZ B§YZ gob' hmo¶. {MÌ H«$. 1 ‘Ü¶o hr à{H«$¶m àm{V{Z{YH$ ñdénmV XmI{dbr Amho Am{U {MÌ H«$. 2 ‘Ü¶o "hm¶S´>moOZ B§YZ gob'Mo ñdê$n ñnï> Ho$bo Amho. {d{eï> AmH$mamMr, n¥ð>^mJmda ImMm§Mr Img aMZm Agbobr MnQ>r J«°’$mB©Q> ßboQ> ¶m B§YZ gob‘Yrb ‘yb^yV KQ>H$ Amho. ImMm§À¶m eoOmaMr OmJm

ImMm§‘Ü¶o dm¶wJiVrbm à{V~§Y H$aUmao grqbJ ({MÌ H«$. 3) H$aÊ¶mgmR>r Amho. EH$mda EH$ ~g{dboë¶m, ImMoMm n¥ð>^mJ g‘moamg‘moa Agboë¶m XmoZ J«°’$mB©Q> ßboQ>nmgyZ J«°’$mB©Q>Mr EH$ MiV (ñQ>°H$) V¶ma hmoVo. Aem MiVrÀ¶m ê$nmVrb J«°’$mB©Q>Mr OwiUr H$mhr dm¶y Ë¶mVyZ OmÊ¶mgmR>r EH$ gwairV ‘mJ© V¶ma H$aVo. EH$ ~°Q>ar V¶ma H$aÊ¶mgmR>r Aem AZoH$ MiVr EH$mda EH$ R>odë¶m OmVmV. Amdí¶H$ D$O}Mr ‘mJUr nmhÿZ Ë¶mZwgma MiVtMr g§»¶m dmT>{dVm ¶oVo. hr MiVtMr OwiUr {déÕ ~mOy§da

~°Q>ar hm¶S´>moOZ Am°pŠgOZ/ hdm

BZìhQ>©a

B§YZ gob nmUr

S>r.gr. nm°da

E.gr. nm°da

{MÌ H«$. 1 : hm¶S´>moOZ B§YZ gob àUmbr H$a§Q> H$boŠQ>a A°ZmoS> E§S> ßboQ>

J°g AmV

H°$WmoS> E§S> ßboQ>

J°g AmV

J°g {S>â¶wOZ bo¶a

J°g ~mhoa

E‘.B©.E. J«°’$mB©Q> ßboQ>

g~ J°ñHo$Q> J°ñHo$Q>

{MÌ H«$. 2 : hm¶S´>moOZ B§YZ gobMo ñdê$n

~moëQ> J°g ~mhoa

R>odboë¶m XmoZ Q>m¶ am°S>À¶m ‘XVrZo ~moëQ> bmdyZ OmoS>bobr AgVo. ({MÌ H«$. 4) hr MiVtMr OwiUr MiVr‘YyZ dm¶y OmÊ¶mg VgoM bJVÀ¶m MiVt‘YyZ OmÊ¶mg ‘mJ© V¶ma H$aVo. J«°’$mB©Q> ßboQ> AMyH$nUo V¶ma H$aÊ¶mMo AmìhmZ Am‘À¶mg‘moa hmoVo. J«°’$mB©Q>À¶m bmÚm ~mOmamV 750 {‘‘r. X 750 {‘‘r. X 4 {‘‘r. AmH$mamV CnbãY AmhoV. Ë¶m A{Ve¶ {R>gyi Agë¶m‘wio à{H«$¶m H$aVmZm VgoM OwiUr H$aVmZm Ë¶m A{Ve¶ ZmOyH$nUo hmVmimì¶m bmJVmV. H$moUVohr A{V[aº$ qH$dm AZmdí¶H$ ~b bmdë¶mg J«°’$mB©Q>bm ^oJm nS>VmV. ¶m bmÚm gwVmamÀ¶m bmHy$S> H$mnÊ¶mÀ¶m ¶§Ìmgma»¶m H$qQ>J ‘{eZÀ¶m gmhmæ¶mZo 210 {‘‘r. X 120 {‘‘r. AmH$mamV H$mnë¶m OmVmV. gwédmVrbm à{H«$¶oZwgma, H$mnboë¶m bmÚm WoQ> ìhr.E‘.gr.da ImMm H$aÊ¶mgmR>r Zoë¶m OmV hmoË¶m Am{U Z§Va A§{V‘ OwiUr Ho$br OmV hmoVr. Aem àH$mao OwiUr Ho$boë¶m J«°’$mB©Q>À¶m ßboQ>‘Ü¶o grqbJ H$aÊ¶mÀ¶m OmJr WmoS>r ’$Q> nS>V hmoVr. Ë¶m‘wio hm¶S´>moOZ dm¶wMr JiVr hmoV hmoVr. n[aUm‘r Aem àH$maÀ¶m ~°Q>arMr H$m‘{Jar Amdí¶H$ XOm©BVH$s hmoV ZìhVr. {dûcofU Ho$ë¶mda Ago bjmV Ambo H$s, ~mOmamV CnbãY Agboë¶m H$ÀÀ¶m J«°’$mB©Q>À¶m ßboQ>Mm H$S>oMm n¥ð>^mJ gwédmVrbm {Z‘wiVm AgVmo. hm {Z‘wiVonUm H$mTy>Z ìhr.E‘.gr.da ImMm Ho$ë¶m‘wio ImMm§Mr Imobr A{Z¶{‘V {‘iV hmoVr. VgoM ImMm Ho$ë¶mZ§Va grqbJgmR>r R>odbobr OmJm ì¶dpñWV V¶ma hmoV ZìhVr. n[aUm‘r, hdm Am{U agm¶Z {‘lUmÀ¶m àdmhmda {dnarV

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

ImMm

BZboQ> nmoQ>©

nH$S>rgmR>r {N>Ðo AmD$Q>boQ> nmoQ>©

grqbJgmR>r ‘moH$ir OmJm {MÌ H«$. 3 : J«°’$mB©Q>Mr >ßboQ>

n[aUm‘ hmoV Ago, VgoM grqbJ A¶mo½¶ hmoV Ago. n[aUm‘r ~°Q>arMr H$m‘{Jar Ag‘mYmZH$maH$ hmoVr. ¶mda ‘mV H$aÊ¶mgmR>r J«°’$mB©Q>À¶m ßboQ>Mr ¶§ÌU à{H«$¶m R>a{dVmZm, XmoZ n¥ð>^mJ g‘m§Va AgmdoV ¶mgmR>r Amåhr n¥ð>^mJmÀ¶m J«mBªqS>JMr à{H«$¶m dmnabr, nU J«°’$mB©Q> A{Ve¶ {R>gyi Am{U AMw§~H$s¶ àH$maMo Agë¶m‘wio n¥ð>^mJmÀ¶m J«mBªqS>JÀ¶m à{H«$¶oV Amåhmbm AmìhmZmMm gm‘Zm H$amdm bmJbm. VwQ>Ê¶mMr eŠ¶Vm Agë¶m‘wio Amåhr ~mø$³b°pån¨J ì¶dñWm ~gdy eH$V ZìhVmo, Va AMw§~H$s¶ ‘Q>o[a¶b Agë¶m‘wio ßboQ>bm J«mBªqS>J ‘{eZda Mw§~H$s¶ nÅ>rÀ¶m gmhmæ¶mZo WoQ> ³b°pån¨J H$aVm ¶oUo eŠ¶ ZìhVo. ({MÌ H«$. 5) ¶mo½¶ "ZopñQ>§J' H$ê$Z Amåhr ¶m g‘ñ¶oda ‘mV Ho$br. ZopñQ>§J åhUOo n[anyU©nUo J«mB§S>

{MÌ H«$. 4 : J«°’$mB©Q> ßboQ>Mr MiV

Ho$boë¶m Am{U g¡bnUo OmoS>boë¶m J«°’$mB©Q> ßboQ>nojm H$‘r OmS>rÀ¶m nmobmXr nQ²>Q>çm AgVmV. ho ZoñQ> J«mBªqS>JÀ¶m ~bmbm Vm|S> XoD$ eH$Vo Am{U J«°’$mB©Q> ßboQ>bm Amdí¶H$ AmYma nwa{dVo. BpÀN>V AMyH$Vm {‘iÊ¶mgmR>r hr J«mBªqS>J à{H«$¶m H$moaS>çm pñWVrV H$aÊ¶mMr

Mw§~H$s¶ nÅ>r

J«°’$mB©Q> ßboQ>gmR>r OmJm {MÌ H«$. 5 : J«mBªqS>JgmR>r Ho$bobr ZopñQ>§J ì¶dñWm

¶m àUmbrV XmoZ n¥ð>^mJm§Mm gnmQ>nUm Am{U g‘m§VanUm 0.05 {‘‘r.‘Ü¶o {‘i{dVm Ambm. Ë¶m‘wio hm¶S´>moOZMr JiVr OdiOdi eyÝ¶mn¶ªV AmUVm Ambr. {e’$mag H$aÊ¶mV Ambr hmoVr. ßboQ>À¶m J«mB©qS>J à{H«$¶oÀ¶m Xaå¶mZ V¶ma Pmbobr J«°’$mB©Q> nmdS>a YmoH$mXm¶H$ g‘Obr OmVo Am{U {VMr ¶mo½¶ {dëhodmQ> bmdë¶mMr ImÌr H$aÊ¶mMr O~m~Xmar CËnmXH$mMr AgVo. Ë¶m‘wio ¶mo½¶ H$miOr KoD$Z J«°’$mB©Q> nmdS>a nmÊ¶mV Jmoim H$aÊ¶mMr ì¶dñWm V¶ma H$aÊ¶mV Ambr Am{U {VMr {dëhodmQ> àXÿfU {Z¶§ÌU ‘§S>imÀ¶m à‘mU nÕVrMo nmbZ H$ê$Z H$aÊ¶mV Ambr. hr n¶m©daUñZohr à{H«$¶m Amåhr ñWm{nV H$ê$ eH$bmo, ¶mMm Amåhmbm A{^‘mZ Amho. ¶m àUmbrV XmoZ n¥ð>^mJm§Mm gnmQ>nUm Am{U g‘m§VanUm 0.05 {‘‘r.‘Ü¶o {‘i{dVm Ambm. Ë¶m‘wio hm¶S´>moOZMr JiVr OdiOdi eyÝ¶mn¶ªV AmUVm Ambr. Aem ~°Q>arMo Am¶wî¶ ì¶mdhm[aH$Ñï²>¶m A‘¶m©{XV AgVo Am{U Ë¶m AZoH$ df} H$m‘ H$aVmV, H$maU H$moUË¶mhr ^mJmMr PrO qH$dm jaU hmoÊ¶mMr eŠ¶Vm Zmhr. Aem àUmbtMr nwÊ¶mVrb A{YH¥$V Am{U à{gÕ à¶moJemim§‘Ü¶o MmMUr KoÊ¶mV Ambobr Amho Am{U Am¡nMm[aH$ ‘mÝ¶Vm KoÊ¶mV Ambobr Amho. gÜ¶m Aem àUmbr ‘mo~mB©b ’$moZ Q>m°dada, B§YZmda MmbUmè¶m drO{Z{‘©Vr ¶§Ìg§MmÀ¶m (OZaoqQ>J goQ>À¶m) EodOr dmnaÊ¶mgmR>r gwM{dÊ¶mV Amboë¶m AmhoV. 0 9819055393 chetan@ensons.in

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

‘moO‘mnZ

A^¶ h§MZmi

ì`dñWmnH$s` g§MmbH$, ‘m`H«$m°{ZŠg JoOog àm. {b.

B§S>ñQ´>r 4.0 À¶m ¶wJm‘Yrb JoqOJ

{MÌ H«$. 1 : Am°ZbmB©Z JoqOJ AgUmao gr.EZ.gr.

Ü¶mÀ¶m CÚmoJ OJVmV B§S>ñQ´>r 4.0 ¶m nadbrÀ¶m eãXm~Ôb AmnU gd©OU OmUVmoM. AmO gdmªÀ¶m Vm|S>r hr g§H$ënZm Amho Am{U ZOrH$À¶m ^{dî¶H$mimV ~è¶mM {R>H$mUr {deofH$ê$Z Amo.B©.E‘. Am{U {Q>Aa 1 loUrÀ¶m H§$nÝ¶m§‘Ü¶o Vr gam©g dmnaVmZm ~Km¶bm {‘iob. B§S>ñQ´>r 4.0 B§S>ñQ´>r 4.0 ho CËnmXZ joÌmVrb ñd¶§MbZ Am{U V§ÌkmZmVrb ‘m{hVrÀ¶m (S>mQ>m) XodmUKodmUrbm {Xbobo EH$ Zmd Amho. ¶m‘Ü¶o gm¶~a {’${OH$b {gpñQ>‘, B§Q>aZoQ> Am°’$ qW½O (IoT), ŠbmD$S> Am{U H$m°{¾{Q>ìh H$m°åß¶wqQ>J ¶m§Mm g‘mdoe Amho. gm‘mÝ¶nUo B§S>ñQ´>r 4.0 Mm C„oI Mm¡Wr Am¡Úmo{JH$ H«$m§Vr Agm Ho$bm

OmVmo. B§S>ñQ´>r 4.0 A§‘bmV AmUë¶m‘wio Amnbm H$maImZm EH$ AmYw{ZH$ H$maImZm hmoB©b Aer Anojm AgVo. B§S>ñQ´>r 4.0 Mo ‘yb^yV VËd åhUOo ‘{eZ, H$m¶©dñVy Am{U ¶§ÌUm ({gpñQ>‘) ¶m 3 KQ>H$m§Zm EH$‘oH$m§er OmoSy>Z CËnmXZm‘Ü¶o Aer AW©nyU© e¥§Ibm V¶ma H$aUo, Á¶mÛmao ho 3 KQ>H$ ñdm¶ÎmnUo EH$‘oH$m§Zm {Z¶§{ÌV H$ê$ eH$VmV. CËnmXZ joÌmVrb AmKmS>rÀ¶m H§$nÝ¶m§‘Ü¶o ¶mMr A§‘b~OmdUr Ho$ìhmM gwê$ Pmbr Amho. ¶m H§$nÝ¶m§‘Ü¶o gd©àW‘ ‘{eZMo EH$ÌrH$aU (B§{Q>J«oeZ) Am{U CËnmXZmer g§~§{YV BVa H$m‘o ¶m§da ^a XoÊ¶mV ¶oV Agë¶mMo {XgVo, Oo ¶mo½¶M Amho. H$mhr H§$nÝ¶m§‘Ü¶o JoqOJ åhUOo ‘moO‘mnZ joÌmVhr B§S>ñQ´>r 4.0 À¶m A§‘~OmdUrbm gwédmV Ho$br Amho.

¶m boImV AmnU B§S>ñQ´>r 4.0 {df¶rMr MMm© JoqOJ joÌmnwaVrM ‘¶m©{XV R>odUma AmhmoV. JoqOJ joÌmV hm ~Xb KS>dyZ AmUÊ¶mgmR>r gd©àW‘ A{Ve¶ ‘hÎdmMr Jmoï> åhUOo AZoH$ AmKmS>çm§da Vm§{ÌH$ ñVa C§Mmdbm OmÊ¶mMr JaO hmo¶. • JoqOJMo {S>{OQ>m¶PoeZ ho ¶m‘Yrb n{hbo nmD$b Amho. Á¶m ‘mnZ nÕVt‘Ü¶o ¶m§{ÌH$ S>m¶b dmnabr OmVo, Ë¶m§Zm {S>{OQ>b nÕVrV ~XbUo JaOoMo Amho. • {OWo eŠ¶ Agob {VWo, {ZXmZ AË¶mdí¶H$ n°am‘rQ>agmR>r JoqOJ ¶§ÌUm Am{U ‘{eZ ¶m§Mr EH$‘oH$m§er gm§JS> KmbUo Amdí¶H$ Amho. • JoqOJ‘Ü¶o {‘imbobr ‘moO‘mno (arqS>J) gìh©a/ŠbmD$S>da ZoUo. {ZXmZ nwT>rb H$mhr AmdV©Zm§‘Ü¶o •

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

(gm¶H$b‘Ü¶o) hmoD$ eH$Umè¶m MwH$m§Mo/{~KmS>m§Mo nyd©bjr A§XmO H$aÊ¶mÀ¶m~m~VrV Var JoqOJ ¶§ÌUm AmYw{ZH$ ~Z{dUo, Á¶m‘wio ŠbmD$S>/’$moZÛmao g§~§{YV O~m~Xma ì¶º$s¨Zm Amdí¶H$ g§Xoe nmR>{dbm OmB©b. • AË¶mdí¶H$ n°am‘rQ>aÀ¶m ‘mnm§À¶m g§X^m©V ¶§Ì^mJm§Mm ‘mJmodm KoUo eŠ¶ hmoB©b (Q´>ogo{~{bQ>r) Aem Zm|Xr R>odUo. ho Ho$di ‘mnZemómnwaVo (‘oQ´>m°bm°Or) ‘¶m©{XV Z R>odVm Ë¶mMr ì¶már YmVwemó (‘oQ>bOu) Am{U AÝ¶ JwUY‘mªer g§~§{YV Zm|Xtn¶ªV dmT>{dUo Amdí¶H$ Amho. • gd© JoqOJ ¶§ÌUoMo BZnwQ> EH$m OmJr Jmoim H$aÊ¶mgmR>r EH$ gm°âQ>doAa {dH${gV H$aUo. CXmhaUmW©, Am°ZbmB©Z gr.E‘.E‘. (H$moAm°{S>©ZoQ> ‘oO[a¨J ‘{eZ) AWdm em°n âbmoAada ‘w»¶Ëdo à{H«$¶m nS>VmiUrgmR>r dmnabr OmUmar H$moUVrhr {S>{OQ>b CnH$aUo. hmS>©doAa Am{U gm°âQ>doAa V§ÌkmZm‘Ü¶o Oem gwYmaUm hmoV OmVrb, Vem ¶m gwYmaUm H$aUo dmnaH$Ë¶m©bm A{YH$ gmo¶rñH$a Am{U {H$’$m¶Vera R>aVrb. Am‘À¶m H$mhr J«mhH$m§Zr Ë¶m§À¶m narZo N>moQ>çm à‘mUmV ¶mMr A§‘b~OmdUr gwéhr Ho$br Amho. Á¶m joÌm§‘Ü¶o ho H$m¶m©pÝdV Pmbo Amho, Ë¶m§Mm ¶oWo C„oI H$aUo C{MV R>aob. 1. gr.EZ.gr. ‘{eZ {S>{OQ>b JoqOJbm

{S>{OQ>b EAaJoO

H§$n°aoQ>a

OmoS>Uo : JoqOJ ¶§ÌUm EH$‘oH$m§Zm OmoS>m¶Mo AZoH$ ‘mJ© AmhoV. na§Vw, CÚmoJjoÌmV àM{bV Agbobo XmoZ ‘mJ© nwT>o {Xbo AmhoV. XmoÝhr ~m~Vr‘Ü¶o arqS>J ñdV§ÌnUo gìh©ada KoD$Z OmUo Am{U S>mQ>m gm§^miUo eŠ¶ AgVo. A. Ooìhm ¶§Ì^mJ ZmH$mabm OmVmo, Voìhm ‘{eZbm g§Xoe nmR>{dbm OmVmo Am{U ‘{eZ ~§X Ho$bo OmVo. hr à{H«$¶m Oar AJXr ‘yb^yV Agbr, Var Ë¶m‘wio nwT>Mm ¶§Ì^mJ MwH$sMm ~ZUo Q>miVm ¶ooVo. Am°naoQ>a/n¶©dojH$ arqS>JÀ¶m AmYmao gwYmaUmË‘H$ H¥$Vr H$aVmV Am{U ‘{eZ nwÝhm gwê$ H$aVmV. B. AOyZ àJV H$m¶©nÕVr‘Ü¶o ¶§Ì^mJmMo arqS>J ‘{eZÀ¶m {Z¶§ÌH$mH$S>o (H§$Q´>moba) nmR>{dbo OmVo. nwT>rb ¶§Ì^mJmMo arqS>J AmVmn¶ªVÀ¶m CËnmXZmÀ¶m arqS>JÀ¶m gamgar (‘rZ) Odi ZoÊ¶mgmR>r Qy>bMm Am°’$goQ> ñd¶§M{bVnUo OwidyZ KoVbm OmVmo. hr H¥$Vr àË¶oH$ ¶§Ì^mJmgmR>r qH$dm à{H«$¶oÀ¶m {Z¶§ÌUmV R>adyZ {Xë¶mZwgma Xa nmMmn¡H$s EH$ ¶m à‘mUmV H$aVm ¶oVo. Ago H$aÊ¶mgmR>r ‘{eZ ¶m§{ÌH$Ñï²>¶m (ñbmBS>/Qy>b dJ¡ao) Mm§Jë¶m pñWVr‘Ü¶o AgUo JaOoMo Amho. 2. gd© JoqOJ ¶§ÌUogmR>r Ho§$Ðr¶ gm°âQ>doAa : {MÌ H«$. 2 ‘Ü¶o C„oI Ho$boë¶m CnH$aUm§‘Ü¶o arqS>J ~mhoa nmR>{dÊ¶mMr j‘Vm AgVo. Ë¶m‘wio J«mhH$ Ë¶m§Zm gìh©aH$S>o nmR>{dVmo. R>a{dboë¶m H$mbm§VamZ§Va CXmhaUmW©, {S>{OQ>b ìh{Z©Aa/ ‘m¶H«$mo‘rQ>a/S>m¶b

àË¶oH$ Vmg/{eâQ>/H$m¶©^mJ dJ¡ao g§në¶mZ§Va JoO‘YyZ {‘imbobr ‘moO‘mno gìh©aH$S>o nmR>{dbr OmVmV. Ogo gm°âQ>doAa Agob, Ë¶mZwgma hr ‘moO‘mno H$m¶©JQ>mVrb g§~§{YV gXñ¶m§Ûmam Zm|X{dbr OmVmV. ¶m n°am‘rQ>agmR>r Ë¶m à{H«$¶oMr ñQ>°{Q>pñQ>H$b àmogog H§$Q´>mob (Eg. nr.gr.) d¡{eï²>¶ogwÕm VnmgVm ¶oD$ eH$VmV. EH$mMdoir AZoH$ JoOgmR>r ¶mMr Am°ZbmB©Z A§‘b~OmdUr H$aUo eŠ¶ Amho. Ë¶mgmR>r ‘ëQ>rJoqOJ, {S>{OQ>b H§$n°aoQ>a (VwbZm ¶§Ì), gr.E‘.E‘. dJ¡ao gdmªZm EH$m gìh©aÀ¶m ‘mÜ¶‘mVyZ OmoS>Vm ¶oVmV Am{U gd© [aAb Q>mB©‘ S>mQ>m EH$m ñdV§Ì gìh©adê$Z nmhVm ¶oVmo Am{U gmR>{dVm ¶oVmo. nydu CËnmXZ joÌmV H$moUVrhr H$m¶©dñVy ~Zbr H$s {VMr ‘moO‘mno KoD$Z Vr ~amo~a AmhoV H$m Zmhr ho H$ion¶ªV nwîH$i doi Om¶Mm. Vmon¶ªV EH$Va CËnmXZ Wm§~dyZ R>odmdo bmJm¶Mo qH$dm Mmby R>odbo Va Vo MwH$sMo AgÊ¶mMr eŠ¶Vm ZmH$maVm ¶m¶Mr Zmhr. Ë¶mgmR>r ‘moO‘mno KoÊ¶mMr à{H«$¶m A{YH$ J{V‘mZ H$aÊ¶mMo à¶ËZ hmoV Jobo Am{U AmVm CËnmXZ hmoV AgVmZmM Vo OmJÀ¶m OmJr VnmgÊ¶mn¶ªV ‘Ob Jobr Amho. ¶mbm [aAb Q>mB©‘ S>oQ>m Ago åhUVm ¶oB©b. gìh©ada S>mQ>m {Z¶{‘VnUo gmR>{dë¶mda, ¶mo½¶ gm°âQ>doAaÛmam Ë¶mVyZ nwT>Mr ‘yë¶dY©H$ (ìh°ë¶y A°S>oS>)

brH$ Q>opñQ>§J/ hmS>©Zog Q>oñQ>a dJ¡ao

{MÌ H«$. 2 : {d{dY JoqOJ ¶§ÌUm OmoS>Umar aMZm

gr.E‘.E‘. qH$dm AÝ¶

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

‘moO‘mnZ

ì¶mg Am{U JmobmH$m[aVm VnmgUr

bm§~r Am{U g‘m§VaVm VnmgUr {MÌ H«$. 3 : emâQ> ‘ëQ>rnb JoqOJ ¶§ÌUm

H$m‘o H$aUo eŠ¶ AgVo. CXmhaUmW©, J§^ra MwH$m/CËnmXZmVrb AmìhmZo/ AÝ¶ MwH$m, ’$aH$ H$m¶©JQ>mVrb g§~§{YV gXñ¶m§Zm Ë¶m§À¶m ‘mo~mB©bda H$i{dVm ¶oVmV. 3. ‘ëQ>rnb JoqOJ Cnm¶ : {MÌ H«$. 3 ‘Ü¶o XmI{dë¶mZwgma Amnë¶mH$S>o JoqOJMm EH$ Agm Cnm¶ Agy eH$Vmo, Á¶mV AË¶§V H$‘r doimV AZoH$ n°am‘rQ>a ‘moOVm ¶oVmV. Ago JoO g§JUH$ àUmbrda AmYm[aV Agë¶m‘wio gìh©abm OmoS>Vm ¶oVmV. ¶m Cnm¶¶moOZm BVa H$mhr n¶m©¶m§gmo~V dmnê$Z AmnU Ë¶mVyZ nwT>o XmI{dë¶mà‘mUo A{YH$ ’$m¶Xo KoD$ eH$Vmo. A. Ë¶mbm EH$m ~ma H$moS> ñH°$Zabm OmoS>Vm ¶oVo. Ë¶m‘wio gd© ¶§Ì^mJm§Mr ‘moO‘mno Ë¶m§À¶mda A§{H$V Ho$boë¶m ~ma H$moS>Zwgma gmR>dVm ¶oVmV.

Am. R>am{dH$ n°am‘rQ>a ‘moOë¶mda Oa Ë¶mMo ‘mn ¶mo½¶ ‘¶m©XoV Agob, Va H$m¶©dñVyda boPaÛmam AWdm AÝ¶ H$moUË¶mhr ‘m{Hª$J ‘{eZÛmam "narjUmXaå¶mZ Vnmgbo Am{U ñdrH¥$V Ho$bo' Ago Xe©{dUmao {MÝhm§H$Z H$aVm ¶oVo. B§Q>aqbqH$JÛmam ’$º$ "AmoHo$' ¶§Ì^mJmdaM {MÝhm§H$Z hmoVo. B. ¶m ¶§ÌUm brHo$O VnmgUr qH$dm VËg‘ {S>{OQ>b ‘moO‘mnZ CnH$aUmbm OmoS>ë¶m OmD$ eH$VmV, Á¶m‘wio ¶mo½¶ àH$mao ¶§Ì^mJm§Mm ‘mJ R>odUo eŠ¶ hmoVo. B©. Ë¶mZ§Va AmnU ¶§Ì^mJmÀ¶m gd© MmMÊ¶m§Mo n[aUm‘ VnmgyZ Oa Vo ¶mo½¶ Agob VaM Ë¶m§Zm A§{V‘ doï>Z (n°H$) H$ê$ eH$Vmo. EH$Xm Amnë¶mH$S>o S>mQ>m Agbm H$s, Ë¶mMm {d{dY àH$mao dmna H$ê$Z AmnU

AmYw{ZH$ H$maImÝ¶m‘Ü¶o AZoH$ àH$maMr H$m‘o, à{H«$¶m ¶m§Mm g‘mdoe AgVmo. gd© S>mQ>m {S>{OQ>mB©O H$aUo ho Ë¶mVbo n{hbo nmD$b Amho. Ë¶mZ§Va Mmby H$m‘mÀ¶m àdmhmMo AdbmoH$Z H$ê$Z R>a{dboë¶m doimnÌH$mZwgma Vo MmbV Amho Zm, Ë¶mV H$mhr AS>Wio ¶oVrb H$m, ¶m§Mm A§XmO bmdÊ¶mV ‘mZdr ì¶dñWmnZmbm ‘XV H$aUo ho B§S>ñQ´>r 4.0 À¶m A§‘b~OmdUrVrb ‘hÎdnyU© nmdbo AgVrb. Amnbr CËnmXZ ì¶dñWm A{YH$m{YH$ {ZXm}f H$ê$ eH$Vmo. AmYw{ZH$ H$maImÝ¶m‘Ü¶o AZoH$ àH$maMr H$m‘o, à{H«$¶m ¶m§Mm g‘mdoe AgVmo. gd© S>mQ>m {S>{OQ>mB©O H$aUo ho Ë¶mVbo n{hbo nmD$b Amho. Ë¶mZ§Va Mmby H$m‘mÀ¶m àdmhmMo AdbmoH$Z H$ê$Z R>a{dboë¶m doimnÌH$mZwgma Vo MmbV Amho Zm, Ë¶mV H$mhr AS>Wio ¶oVrb H$m, ¶m§Mm A§XmO bmdÊ¶mV ‘mZdr ì¶dñWmnZmbm ‘XV H$aUo ho B§S>ñQ´>r 4.0 À¶m A§‘b~OmdUrVrb ‘hÎdnyU© nmdbo AgVrb. ‘mnZemór¶ JoqOJ ì¶dñWoMr Amnë¶m CËnmXZ ì¶dñWoer gm§JS> KmbÊ¶mMo AZoH$ ’$m¶Xo AmhoV. 1. ‘moO‘mnZmÀ¶m ¶§ÌUm Am{U ‘{eZ ¶m§À¶mV gm§JS> KmVë¶m‘wio CËnmXZmVrb ’$aH$ ñdrH$mamh© ‘¶m©XoV R>odÊ¶mgmR>r Ë¶m§Mo ñdm¶ÎmnUo

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

g‘m¶moOZ Ho$bo OmVo. gmoß¶m eãXmV gm§Jm¶Mo Va ì¶mgmgmaIo EImXo ‘mn 10 +/- 0.001 {‘‘r. hdo Agob, Va gVV ‘moObo OmV Agë¶m‘wio Vo Oam dmT>bo Va ‘{eZ‘Ü¶o hdm Vmo ~Xb (CXmhaUmW©, Qy>b qH${MV AmV gaH${dUo) ¶§ÌUoÛmao Mmby ‘{eZ‘Ü¶oM AmnmoAmn Ho$bm OmB©b qH$dm ‘mn Oam H$‘r Pmbo Va Ë¶mÀ¶m {déÕ ~Xb Ho$bm OmB©b. ¶m‘wio ‘mZdr MwH$m Q>mië¶m OmD$Z CËnmXZj‘Vm dmT>ob Am{U H$mhr ~m~VrV Am°naoQ>aMm hñVjon nyU©nUo Q>miVm ¶oB©b. ¶m‘wio CËnmXZmMr JwUdÎmm Am{U à{H«$¶o‘Yrb {dœmgmh©Vm XmoÝhr dmT>Vrb. EH§$Xa CËnmXH$Vm A{YH$V‘ H$aÊ¶mgmR>r ñd¶§M{bV narjU hm EH$ bd{MH$ Am{U g§b¾ Agm A§{V‘ Cnm¶ Amho. 2. dmT>Vo ñd¶§MbZ Am{U amo~mo{Q>Šg

¶m§À¶m‘wio A§VJ©V ‘mnZ ì¶dñWm Am{U ñd¶§M{bV ì¶dñWm ¶m§Mo EH$ÌrH$aU H$aVm ¶oB©b. Ë¶m‘wio CËnmXZmMm AmdV©Z H$mi H$‘r hmoB©b Am{U Ë¶mMm em°n âbmoAaÀ¶m H$m¶©j‘Voda WoQ> à^md nS>ob. 3. [aAb Q>mB©‘‘Ü¶o à{H«$¶m§Mo gVV {Z¶§ÌU H$aÊ¶mMr j‘Vm Am{U Ë¶m§Mo {díbofU ¶m§Mr gm§JS> KmVë¶m‘wio CËnmXH$Vo‘Ü¶o dmT>, Cƒ XOm©Mr AMyH$Vm Am{U {dMbZmMo à‘mU A{Ve¶ H$‘r R>odUo eŠ¶ hmoVo. 4. ¶m em°n âbmoAa ì¶dñWoÀ¶m EH$m A{YH$ àJV ñVamda Ë¶m§Mr gm§JS> H$m¶m©b¶mV ~gUmè¶m g§~§{YV nXm{YH$mè¶m§À¶m g§JUH$m‘Yrb {d{eï> B©Amanr ì¶dñWo~amo~a KmbUo eŠ¶ Amho. Vgo Ho$ë¶mZo {Z¶moOZ Am{U àË¶j CËnmXZmV A{YH$ gwg§dmX gmYUo eŠ¶ hmoB©b.

ALOK ENGINEERING LLP Specialist in Manufacturing of

Component Manufacturing, Dies, Fixtures, Gauges

ADDRESS

MAIL & WEBSITE

CONTACT

D-155, Five Star M.I.D.C., Shendra, Aurangabad-431154

sales@alokeng.com www.alokeng.com

+91-7066044464

darb JaOm nyU© H$aÊ¶mgmR>r ‘mnZemó/JoqOJ joÌ ‘moR>r ^y{‘H$m ~Omdy eH$Vo. CÚmMr AmìhmZo noby eH$Vrb Aer CËnmXZo {dH${gV H$aÊ¶mMo H$m‘ ¶m joÌmVrb nwîH$i {dXoer Am{U H$mhr ñWm{ZH$ AJ«JÊ¶ CËnmXH$m§Zr gwê$ Ho$bo Amho. Vo H$go àË¶jmV ¶oB©b Am{U Ë¶mMo H$m¶ ’$m¶Xo {‘iVrb Ë¶mMm ‘mJmodm KoUo ‘Zmoa§OH$ R>aob. 0 9822004679 abhay@mgpl.in

A^` h§MZmi "‘m`H«$m°{ZŠg JoOog àm. {b.' `m H§$nZrMo ì`dñWmnH$s` g§MmbH$ AmhoV. Ë¶m§Zm JoqOJ joÌmVrb gw‘mao 20 dfmªMm AZw^d Amho.

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

Qy>qbJ

àdrU {eago

ì¶dñWmnH$s¶ g§MmbH$, Am°{b©H$m°Z ~mëPg© H$moqQ>J B§{S>¶m {b.

Qy>b bonZm‘Yrb ZdrZV‘ àdmh

ÚmoJjoÌm‘Ü¶o CËnmXH$Vm Am{U IMm©darb {Z¶§ÌU hr Zoh‘rMr AmìhmZo AmhoV. H$moUË¶mhr H$maImÝ¶mV, em°n âbmoAada CËnmXH$Vm dmT>{dÊ¶mgmR>r Am{U IM© H$‘r H$aÊ¶mgmR>r A{daV à¶ËZ Ho$bo OmVmV. H$moUË¶mhr CËnmXZmMm H$ƒm ‘mb, Ë¶mMr CËnmXZ à{H«$¶m, ‘{eZ Qy>b, H$qQ>J Qy>b Am{U H$m¶©dñVy nH$S>Ê¶mMr gmYZo ¶m§Mm darb C{Ôï>o JmR>Ê¶mV ‘hÎdmMm dmQ>m AgVmo. gm‘mÝ¶V… H$qQ>J Qy>bÀ¶m dmnamVyZ CËnmXH$Vm dmT>{dÊ¶mgmR>r H$V©Z H$S>m§À¶m (H$qQ>J EO) doJdoJù¶m àH$maÀ¶m ^y{‘Vr‘Ü¶o {Za{Zamio à¶moJ Ho$bo OmVmV. CXmhaUmW©, {Za{Zamio aoH$ H$moZ, {Mn ~«oH$a dJ¡ao. ¶m boIm‘Ü¶o CËnmXH$Voda Am{U IMm©da H$qQ>J Qy>bMm nS>Umam à^md EH$m Zm{dÝ¶nyU© Ñ{ï>H$moZmVyZ ‘m§S>Ê¶mMm à¶ËZ Ho$bm Amho. ¶mV H$V©Z H$S>oda EH$m PrOamoYH$ {d{eï> nXmWm©Mm A{Ve¶ nmVi bon (H$moqQ>J) {Xbm OmVmo. Ë¶m‘wio H$V©Z H$S>oMo Am¶wî¶ dmT>Vo, Ë¶m{edm¶ Ë¶m Qy>bbm Zì¶mZo Yma bmdon¶ªV (arJ«mB§S>) qH$dm Qy>b ~Xbon¶ªV V¶ma hmoUmè¶m ¶§Ì^mJm§Mr g§»¶m dmT>Vo. Qy>bda ¶mo½¶ àH$maMo bonZ Ho$ë¶m‘wio H$maImÝ¶mV nwT>rb ’$m¶Xo {‘iVmV. 1. PrO hmoÊ¶mg A{YH$ à{VamoY. 2. Am°pŠgS>oeZbm A{YH$ à{VamoY. 3. ‘oQ>b ’$Q>rJbm A{YH$ à{VamoY. 4. Am¡pîUH$ PQ>Š¶mbm (hrQ> em°H$) A{YH$ à{VamoY. 5. Kf©U H$‘r hmoVo. darb ’$m¶Xo bjmV KoVm, bonZ Ho$bobo H$qQ>J Qy>b gm‘mÝ¶ H$qQ>J Qy>bnojm A{YH$ Cƒ n°am‘rQ>a dmnê$Z Mmb{dVm

bonZ Z Ho$bobo E§S> {‘b

TiN

bonZ Ho$bobo E§S> {‘b

{MÌ H«$. 1

¶oVo. Ë¶mMo Am¶wî¶ A{YH$ AgVo Am{U H$moaS>o (erVH$m{edm¶) ¶§ÌU H$aÊ¶mMr eŠ¶Vm {Z‘m©U hmoVo. ¶m gJù¶mMm n[aUm‘ åhUyZ ‘mJrb H$mhr dfmªV, bonZ Ho$bobr Qy>b ~hþVm§e CÚmoJjoÌmV dmnabr OmVmV Am{U BpÀN>V ’$m¶Xo gmÜ¶ Ho$bo OmVmV. bonZ Ho$bobo Am{U bonZ Z Ho$bobo Qy>b ¶m§À¶m {XgÊ¶mVrb ’$aH$ {MÌ H«$. 1 dê$Z ñnï> hmoB©b. H$qQ>J Qy>bÀ¶m n¥ð>^mJmda bonZ H$aÊ¶mÀ¶m ‘w»¶Ëdo XmoZ nÕVr AmhoV. 1. Ho${‘H$b

ìhona {S>nm°{PeZ (CVD) Ho${‘H$b ìhona {S>nm°{PeZ (CVD) hr gd©gm‘mÝ¶ nÕV AgyZ, ~è¶mM dfmªnmgyZ Vr dmnaÊ¶mV ¶oV Amho. ¶m nÕVr‘Ü¶o Qy>b EH$m amgm¶{ZH$ à{H«$¶m H$aÊ¶mÀ¶m nmÌmV R>odbo OmVo. {VWo Ë¶mbm 1000° g|. n¶ªV Ja‘ Ho$bo OmVo. Ë¶mZ§Va Ë¶m nmÌmV EH$m {d{eï> dm¶wMm (J°g) àdmh gmoS>bm OmVmo. Qy>bÀ¶m Ja‘ n¥ð>^mJmda J°gMo {dKQ>Z hmoVo Am{U 2 Vo 10 ‘m¶H«$m°Z OmS>rMm nmVi bon Qy>bda {Z‘m©U hmoVmo. ¶mgmR>r gm‘mÝ¶V… Q>m¶Q>°{Z¶‘ Q>oQ´>mŠbmoamB©S> (TiCl4), hm¶S´>moOZ (H2) Am{U Zm¶Q´>moOZ (N2) ho

dm¶y dmnabo OmVmV. CVD à{H«$¶oMm ‘w»¶ ’$m¶Xm åhUOo, Ë¶mVyZ {‘iUmam bon EH$gmaIm AgVmo, na§Vw Qy>bMo Vmn‘mZ A{YH$ R>odmdo bmJV Agë¶m‘wio Qy>bÀ¶m YmVyda Ë¶mMm n[aUm‘ hmoVmo. VgoM EH§$Xa à{H«$¶og bmJUmam doihr A{YH$ AgVmo. 2.

{’${OH$b ìhona {S>nm°{PeZ (PVD) {’${OH$b ìhona {S>nm°{PeZ (PVD) bonZ à{H«$¶m A{YH$ bmoH${à¶ hmoD$ bmJbr Amho. bon XoÊ¶mÀ¶m ¶m à{H«$¶oV Ë¶m‘mZmZo H$‘r Vmn‘mZ (150° g|. Vo 500° g|.) bmJVo Am{U hr à{H«$¶m Cƒ XOm©À¶m {Zdm©V pñWVr‘Ü¶o Ho$br OmVo. bonZmgmR>r ewÕ Am{U KZ ñdénmVrb Q>m¶Q>°{ZA‘ qH$dm A°ë¶w{‘{ZA‘ YmVy dmnabo OmVmV. ¶m YmVw§Mo Vmn‘mZ dmT>dyZ qH$dm Ë¶m§À¶mda Am¶ZMm ‘mam H$ê$Z Ë¶m§Zm ~mîn ñdénmV AmUyZ Ë¶m§Mo Am¶Zr^dZ Ho$bo OmVo. ¶mM doir Zm¶Q´>moOZ qH$dm EImXm H$m~©Z¶wº$ J°g {VWo gmoS>Ê¶mV ¶oVmo. ¶m‘wio YmVyMo g§¶wJ ~ZyZ Ë¶mMr dm’$ H$qQ>J Qy>bda nmVi bonmÀ¶m ê$nmV ~gVo. ¶m à{H«$¶oÛmao {‘iUmao bonZ KÅ> {MH$Qy>Z ~gUmao

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

AgVo. Ë¶m‘wio Q>moH$Xma H$V©Z H$S>m§da bonZ H$aUo eŠ¶ hmoVo. na§Vw Am§V[aH$ n¥ð>^mJm§Mo bonZ H$aUo AdKS> AgVo, H$maU ì¶dpñWV bonZ hmoÊ¶mgmR>r Á¶m n¥ð>^mJmda bonZ H$am¶Mo Vmo n¥ð>^mJ, bon XoUmè¶m dm¶wbm WoQ> gm‘moam AgUo Amdí¶H$ AgVo. bonZmgmR>r dmnabo OmUmao {d{dY amgm¶{ZH$ nXmW© nwT>o {Xbo AmhoV. 1. Q>m¶Q>°{ZA‘ Zm¶Q´>mB©S> (TiN) 2. Q>m¶Q>°{ZA‘ H$m~m©B©S> (TiC) 3. Q>m¶Q>°{ZA‘ H$m~m}Zm¶Q´>mB©S> (TiCN) 4. A°ë¶w{‘{ZA‘ Am°ŠgmB©S >(Al2O3) 5. Q>m¶Q>°{ZA‘ A°ë¶w{‘{ZA‘ Zm¶Q´>mB©S> (TiAlN) 6. {PH$m}{ZA‘ Zm¶Q´>mB©S> (ZrN) ¶m àË¶oH$ à{H«$¶oMo H$mhr ’$m¶Xo Am{U VmoQ>o AmhoV. n¥ð>^mJmMr V¶mar bonZ Ho$boë¶m Qy>bMm dmna H$aVmZm Ë¶mMr H$m‘{Jar Am{U bonZmMm XOm© ¶m XmoÝhr Jmoï>r Ë¶mÀ¶m n¥ð>^mJmÀ¶m XOm©da Adb§~yZ AgVmV. hr Jmoï> bonZmMr à{H«$¶m H$moUVrhr Agbr Var JaOoMr AgVo. n¥ð>^mJ V¶ma H$aVmZm Ë¶mdarb Yyi, J§O, Vob, d§JU, a§J qH$dm BVa H$moUVmhr Xy{fV H$aUmam KQ>H$ H$mT>Ê¶mMo H$m‘ Ho$bo OmVo. ¶mgmR>r ãbmpñQ>§J, ~«qeJ, b°qnJ Am{U nm°{bqeJ ¶m nÕVtMm dmna Ho$bm OmVmo. ñdÀN>Vm H$aVmZm Amåb qH$dm AëH$br Ðd dmnabo OmVmV. S>r-Am¶moZmB©ÁS> nmUr dmnê$Z A§{V‘ ñdÀN>Vm Ho$br OmVo. Ë¶m{edm¶ hdoMm Xm~ dmnê$Z Ho$bobo ãbmpñQ>§J Am{U ‘m¶H«$mo (gyú‘) ãbmpñQ>§J dmnê$ZXoIrb n¥ð>^mJ ñdÀN> Ho$bm OmVmo. ¶m ñdÀN>VoZ§Va n¥ð>^mJ CîU hdm qH$dm Zm¶Q´>moOZ dmnê$Z H$moaS>m Ho$bm OmVmo. ¶m gd© nÕVtn¡H$s S>r-Am¶moZmB©ÁS> ñdÀN>Vm H$aÊ¶mÀ¶m nÕVrbm àmYmÝ¶ {Xbo OmVo, H$maU Ë¶m nÕVr‘wio XO}Xma bonZ H$aÊ¶mgmR>r bmJUmar CÎm‘ ñdÀN>Vm H$aVm ¶oVo. bonZmMr aMZm bonZm‘Ü¶o hmoUmè¶m gwYmaUm§‘wio

{MÌ H«$. 2 : EH$m WamMo bonZ

bonm§À¶m aMZoV ~aoM ~Xb Pmbobo AmhoV. eŠ¶ {VVH$m CÎm‘ bon {‘iÊ¶mgmR>r gmVË¶mZo gwYmaUm Ho$ë¶m OmV AmhoV. JaOoZwgma EH$m WamMo bonZ ({MÌ H«$. 2) qH$dm AZoH$ Wam§Mo bonZ ({MÌ H«$. 3) Ho$bo OmVo. bon {MH$Q>Uo bonmMr OmS>r nm{hOo Ë¶m ‘¶m©Xo‘Ü¶o Amho ¶mMr ImÌr Ho$ë¶mZ§Va bon n¥ð>^mJmda {H$Vr KÅ> {MH$Q>bm Amho ¶mMr MmMUr Ho$br OmVo. bon {MH$Q>Ê¶mMr MmMUr am°H$dob B§S>oÝQ>oeZ Am{U ñH«°$M MmMUr ¶m XmoZ nÕVrZo VnmgVm ¶oVo. JwUdÎmm {Z¶§ÌUmVyZ bonmMr aMZm Am{U {dVaU ho XmoZ KQ>H$ Vnmgbo OmVmV. hm¶ ‘°{¾’$mBªJ BboŠQ´>m°Z ‘m¶H«$moñH$mon dmnê$Z Am{U j-{H$aU V§ÌkmZ dmnê$Z ho Ho$bo OmVo. Qy>bda bonZ H$aÊ¶mÀ¶m joÌmV Amåhr åhUOo "Am°{b©H$m°Z ~mëPg©' AJ«ñWmZr AmhmoV ho A{^‘mZmZo gm§Jy BpÀN>Vmo. ~è¶mM doim J«mhH$ Amåhmbm Ë¶m§À¶mnwT>rb AmìhmZmË‘H$ n[apñWVr gm§JVmV Am{U Ë¶m§À¶m CËnmXZmV dmT> H$aÊ¶mgmR>r ImÌrbm¶H$ Am{U {H$’$m¶Vera Cnm¶ XoÊ¶mgmR>r Am‘À¶mH$S>o Ë¶m§À¶m JaOm Zm|X{dVmV. CXmhaU åhUyZ Am‘À¶m EH$m J«mhH$mH$S>rb ~°{b{ZQ> S>m¶‘§S> Z°Zmo bonZmMr XmoZ CXmhaUo dmMH$m§gmR>r XoV AmhmoV.

{MÌ H«$. 3 : AZoH$ Wam§Mo bonZ

Ho$g ñQ>S>r 1

~°{b{ZQ> S>m¶‘§S> Z°Zmo bonZ Ho$bobo Qy>b ImÌrera Am{U {H$’$m¶Vera nÕVrZo ’$m¶~a ½bmg Am{U CFRP (H$m~©Z ’$m¶~a [aB§’$moñS>© ßbmpñQ>H$) ¶m§Mo ¶§ÌU H$ê$ eH$Vo. bonZmÀ¶m ¶mo½¶ OmS>r‘wio ~a {Z‘m©U hmoV ZmhrV, Ë¶m{edm¶ Qy>bMo Am¶wî¶ dmT>ë¶m‘wio Am{U n¥ð>^mJmMo {’${ZqeJ Mm§Jë¶m XOm©Mo hmoV Agë¶m‘wio ¶§ÌUmMm IM© H$‘r hmoVmo. H$m~m©B©S>da ~°{b{ZQ> S>m¶‘§S> ‘m¶H«$moMo bonZ Ho$ë¶m‘wio J«°’$mB©Q>À¶m H$m¶©dñVyMo Mm§Jë¶m XOm©Mo ¶§ÌU Cƒ doJmZo H$aVm ¶oVo. Qy>bMo CËnmXZ H$aUmè¶m Am‘À¶m EH$m J«mhH$mbm EAamoñnog CÚmoJmgmR>r H$m°ånmo{PQ> ‘Q>o[a¶bÀ¶m ^mJm§Mo ¶§ÌU H$aVmZm AS>MUr ¶oV hmoË¶m. Vo ^mJ CFRP+Al ¶m g±S>{dM ‘Q>o[aAbMo hmoVo. ¶m ^mJm§da {N>Ðo nmS>m¶Mr hmoVr. {N>Ðo nmS>VmZm Ago bjmV Ambo H$s, H$m°ånmo{PQ> ‘Q>o[aAb Agë¶m‘wio {N>Ðm§À¶m AmH$mamV gmVË¶ ¶oV ZìhVo Am{U à{H«$¶mhr pñWa hmoV ZìhVr. Qy>bMr Iyn OmñV PrO hmoV Agë¶m‘wio àË¶oH$ 50 Vo 55 {N>Ðm§Z§Va {S´>b ~Xbmdo bmJV hmoVo. ¶m AS>MUr§Mm Aä¶mg Ho$ë¶mZ§Va doJdoJù¶m bonm§Mr MmMUr KoÊ¶mV Ambr Am{U eodQ>r Amåhr {S´>bda ~°{b{ZQ> S>m¶‘§S> Z°Zmo bonZ H$aÊ¶mMm {ZU©¶ KoVbm. 80 ‘r./{‘{ZQ> ¶m Cƒ doJmZo Am{U 0.07 {‘‘r./[aìhmo. ¶m gaH$doJmZo MmMÊ¶m KoVmZm Qy>bMo Vmn‘mZ {Z¶§{ÌV H$aÊ¶mgmR>r W§S> hdm dmnabr Jobr. Voìhm

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

Qy>qbJ

bonZ {da{hV {S´>b {N>Ðm§Mr g§»¶m

400

300

200

100

{MÌ H«$. 4 : Ho$g ñQ>S>r 2 ‘Yrb H$m¶©dñVy 0

bonZ Agbobo bonZ Zgbobo Qy>b : {S´>b H$m¶©dñVy> : CFRP+Al(14+3 {‘‘r.) AmboI H«$. 1 : Qy>bMo Am¶wî¶

Qy>bMr PrO H$‘r Pmë¶mMo, à{H«$¶oMr pñWaVm dmT>ë¶mMo, VgoM AmH$mamMo gmVË¶ Am{U AMyH$Vm dmT>bobrAmT>ibr. ¶m{edm¶ n¥ð>^mJmMo {’${Ze gwYmabobo hmoVo. {S´>bMo nwÝhm J«mBªqS>J H$aÊ¶mAmYr àË¶oH$ Qy>b‘YyZ {‘iUmè¶m {N>Ðm§Mr g§»¶m 7 nQ>rZo dmT>br ¶m bonZ Ho$boë¶m {S´>bZo 375 {N>Ðo nmS>br Jobr Am{U bonZ{da{hV {S´>b 55 {N>Ðo nmS>V hmoVo. (AmboI H«$. 1) EAamoñnoggmR>r dmnaë¶m OmUmè¶m ~hþVm§e H$m°ånmo{PQ> ‘Q>o[a¶bÀ¶m ¶§ÌUmgmR>r AmVm ¶m nÕVrMo bonZ dmnabo OmVo.

Ho$g ñS>S>r

H$m¶©dñVwÀ¶m ({MÌ H«$. 2) ‘Q>o[a¶b‘Ü¶o {g{bH$m°ZMo à‘mU OmñV Agë¶m‘wio {S´>qbJ H$aVmZm Cƒ ¶§ÌU n°am‘rQ>a dmnaÊ¶mV AS>MUr ¶oV hmoË¶m Am{U n¥ð>^mJmÀ¶m {’${ZeMm XOm©hr AnojoZwgma {‘iV ZìhVm. {N>Ð nmS>VmZm {N>Ðm§Mo L:D JwUmoÎma 12 nojm OmñV AgUo hmhr AmUIr EH$ AS>MU {Z‘m©U

H$aUmam KQ>H$ hmoVm. Ë¶m‘wio H$V©Z H$S>oMr PrO doJmZo hmoV hmoVr Am{U Qy>bMo Am¶wî¶ H$‘r {‘iV hmoVo. ¶mgmR>r Amåhr Qy>bMr ^y{‘Vr Z ~XbVm doJdoJio bon {Xbobr Qy>b dmnê$Z MmMÊ¶m KoVë¶m Am{U eodQ>r ~°{b{ZQ> S>m¶‘§S> Z°Zmo bonZ Ho$bobo 8 {‘‘r. ì¶mgmMo {S´>b ~°{b{ZQ> S>m¶‘§S> Z°Zmo bonZ Ho$bobo {S´>b

{N>Ðm§Mr g§»¶m

12 10

8 6 4 2 0

S>m¶‘§S> bmB©H$ ~°{b{ZQ> S>m¶‘§S> H$m~©Z (DLC) Z°Zmo Qy>b : H$m~m©B©S> E§S> {‘b (8 {‘‘r.) H$m¶©dñVy> : S>çwambH°$Z(A359+20% SiC H$U) AmboI H«$. 2 : Qy>bMo Am¶wî¶

{N>Ð nmS>Ê¶mH$[aVm dmnabo. ¶m bonZm‘wio SiC H$Um§À¶m A°~«o{Pìh JwUY‘m©À¶m ZH$mamË‘H$ n[aUm‘mda ‘mV H$aVm Ambr. VgoM ¶mMm ¶§ÌU n°am‘rQ>ada Mm§Jbm n[aUm‘ Pmë¶m‘wio {S´>bMo Am¶wî¶ dmT>bo. {N>ÐmÀ¶m n¥ð>^mJmMm {’${Ze gwYmabm Am{U {N>ÐmMm gainUmgwÕm gwYmabm. (AmboI H«$. 2) S>m¶‘§S> bmB©H$ H$m~©Z (DLC) bonZmÀ¶m VwbZoV MmMÊ¶m§‘Ü¶o OmñV àmoËgmhZ XoUmao {ZîH$f© {‘imbo. ¶mMo AZoH$ n[aUm‘ Pmbo. Ogo H$s, H$V©Z doJ 60 ‘r./{‘{ZQ> Am{U gaH$doJ 0.1 {‘‘r./[aìhmo. R>odyZ 200 {N>Ðo H$aVm Ambr, ¶mCbQ> DLC bonZ Ho$boë¶m Qy>bZo ’$º$ 10 Vo 15 {N>Ðo H$aVm ¶oV hmoVr. ~è¶mM YmVy ¶§ÌU CÚmoJm§Zm ho ZdrZ V§ÌkmZ Ë¶m§Mr dmT> hmoÊ¶mgmR>r Cn¶moJr nS>V Amho. Am‘À¶mH$S>rb VÁk Am{U g§emoYZ Am{U {dH$mg {d^mJ J«mhH$m§Mr Aem àH$maMr AmìhmZo ñdrH$mê$Z Ë¶m§Zm Amåhr {Z{üV Cnm¶ gwM{dVmo Am{U JaO nS>ë¶mg ZdrZ CËnmXZo {dH${gV H$ê$Z Vr g‘ñ¶m gmoS>{dVmo ¶mMm Amåhmbm A{^‘mZ dmQ>Vmo. 020 30616000 pravin.shirse@oerlikon.com

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

AG ENTERPRISES  Hydraulic Block Cylinder  Link Clamp Cylinders  Work Support  Swing Cylinder  Sequence Value Distributor DISTRIBUTOR

AG Enterprise PAP J-132, Next to Quality Circle Forum, Gawali Mata Chowk, Telco Road, Bhosari Pune : 411026, Maharashtra

Contact : 7757989988 / 9552204600 Email : agententerprise02@gmail.com

Inland Machine Tools

I MT

Ball Screw from 20 mm to 150 mm diameter and up to 5000 mm long. We also manufacture telescopic ball screws.

Roller Screw From 20 mm to 120 mm diameter and up tp 2000 mm long

Plot No.: 176 / 1 A, Sector 7, Behind VIP Complex, PCNTDA, Bhosari, Pune - 411 026. Ph. : (020) 27119444 / 27479544 Cell : 9881076072 / 9822308005 / 9922934308 / 9850823096 E-mail : inlandmachinetools@gmail.com / contengg18@gmail.com Website : www.inlandmachinetools.com / imtballscrews.com

Die & Mould Wind Power Shipbuilding

Railway

Miniature

Aerospace Power Generation Automotive

General

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

Qy>qbJ

XÎmm Kmob~m

g§MmbH$, ‘mZg B§{O{ZA[a¨J H$m°nm}aoeZ

H$m

hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ

aImÝ`mV H$m‘ H$aVmZm, AZoH$ H$m`©dñVy§Mo H${R>UrH$aU (hmS>©qZJ) H$aUo JaOoMo AgVo. nma§n[aH$ nÕVrZo H$m‘ H$aVmZm H${R>UrH$aU Pmë`mda, Ano{jV AmH$ma Am{U {’${Ze {‘i{dÊ`mgmR>r J«mBªqS>J à{H«$¶m Ho$br OmVo. ho gd©‘mÝ` Agbo Var, {d{dY H$maUm§‘wio J«mBªqS>Jbm n`m©` emoYÊ`mMo H$m‘ gVV gwê$ Amho, H$maU àË`oH$ CËnmXH$ H$‘rVH$‘r ‘Zwî`~imMm dmna H$ê$Z Am{U H$‘r IMm©V H$m‘ hmoÊ`mgmR>r H$m`‘ à`ËZerb AgVmo. hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ hm J«mBªqS>Jbm EH$ CÎm‘ 45 Rc

n`m©` Amho. hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ‘wio J«mBªqS>J g§nyU© Q>miVm `oV Zmhr, ho bjmV KoVbo nm{hOo. na§Vw hm H$m‘mMr doi Am{U IM© dmM{dUmam g‘W© n`m©` Z¸$sM Amho Am{U åhUyZM Ë`m~Ôb ‘m{hVr KoUo Ano{jV ‘moO‘mn ‘`m©Xm n¥ð>^mJ {’${Ze 3 µ JmobmH$m[aVm 0.0025 {‘‘r. (amD§$S>Zog) AmH$ma {Z¶§ÌU 0.005 {‘‘r. J«mBªqS>JÀ`m VwbZoV CËnmXH$Vm 4 nQ> Vnerb

Vº$m H«$. 1

{MÌ H«$. 1 : AdOS> H$m¶©dñVyMo Q>{ZªJ

‘hÎdmMo Amho. ì`dpñWV AmIUr Ho$ë`mg hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ à{H«$ò‘YyZ Vº$m H«$. 1 ‘Ü¶o {Xboë`m Jmoï>r gmÜ` hmoVmV. hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ Hw$R>o H$amdo? 1. hmS>© nmQ>© Q>{ZªJMm dmna Am°Q>mo‘mo~mB©b, EAamoñnog, ~oA[a¨J, n§n Am{U ìhm°ëìh, AdOS> H$m`©dñVy, pŠbï> `§Ì^mJ (H$m°påßbHo$Q>oS> àmo’$mB©b), S>m` Am{U ‘moëS> Aem gd©M àH$maÀ`m H$m‘mgmR>r, Ë`mH$[aVm bmJUmè`m ‘Q>o[a¶bgmR>r Cn`wº$ Amho. 2. J«mBªqS>JÀ`m VwbZoV EH$mM goQ>An‘Üò AZoH$ H$m‘o H$aVm òÊ`mMr eŠ`Vm bm^Xm`H$ R>aVo. {deofV… Ooìhm AmVrb ~moAa Am{U ~mhoarb ì`mg `m§Mo J«mBªqS>J EH$Ì H$amd`mMo Agob Ë`mdoir `mMm OmñV Cn`moJ hmoVmo.

3. OoWo

Am°B©b grbgmaIo ^mJ ~g{dÊ`mgmR>r {ÌÁ`oda (ao{S>`g) Am{U ‘moR>çm M°å’$ada Mm§Jbo {’${Ze Ano{jV Agë`mg Ë`m{R>H$mUr J«mBª{S>Jbm H$mhr ‘`m©Xm `oVmV. ({MÌ H«$. 2) Aemdoir doJdoJù`m ‘{eZda H$m‘ H$amdo bmJVo. VgoM J«mBªqS>J ìhrbbm Ë`màH$mao AmH$ma Úmdm bmJVmo. ho AZoH$Xm I{M©H$ hmoVo {ÌÁ¶m

M°å’$a Ø26G7 Ø50h6

AWdm OmñV H$R>rUVm Agboë`m H$m`©dñVyda Ho$boë`m Q>{ZªJbm hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ åhQ>bo OmVo. AJXr 65 Vo 68 Rc Agboë`m H$m`©dñVydaXoIrb hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ Ho$bo OmVo.

35 30

136

{MÌ H«$. 2 : M°å’$a Am{U {ÌÁ¶odarb {’${ZqeJ

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

qH$dm àËòH$doir Vgo H$aUohr eŠ` hmoV Zmhr. Ë`mdoir Vo H$m‘ EH$m Mm§Jë`m boWda H$aUo gmono OmVo Am{U AZmdí`H$ IM©hr Q>miVm òVmo. 4. Á`m H$m`©dñVyda, VgoM {d{eï> ImMm§da Mm§Jë`m àH$maMo {’${Ze Am{U AMyH$ ‘mno hdr AgVmV, VoWo H${R>UrH$aU Ho$ë`mZ§Va, J«mBªqS>J H$aUo AË`§V ÌmgXm`H$ H$m‘ Amho. H$maU ImMm§À`m AmH$mamà‘mUo J«mBªqS>J ìhrbMm AmH$ma H$amdm bmJVmo, Oo Zoh‘rÀ`m J«mBªqS>J ‘{eZda eŠ` ZgVo. Aemdoir hmS>© nmQ>© Q>{ZªJMm dmna A{Zdm`© R>aVmo. 5. A{YH$ ‘moR>çm H$m`©dñVwÀ¶m ({MÌ H«$. 1) gai ì`mg Agboë`m ^mJmda H${R>UrH$aU Ho$ë`mZ§Va J«mBªqS>J H$amd`mMo Agë`mg, Ë`mH$[aVm {VVŠ`mM ‘moR>çm J«mBªqS>J ‘{eZMr Amdí`H$Vm AgVo. `m àH$maÀ`m ‘{eZÀ`m qH$‘Vr OmñV Agë`m‘wio `m{R>H$mUrXoIrb hmS>© nmQ>© Q>{ZªJMm dmna H$amdm bmJVmo. 6. Ooìhm H${R>UrH$aU Ho$ë`mZ§Va H$m`©dñVydarb AmQ>o AMyH$ AgUo JaOoMo AgVo, Aemdoir W«oS> J«mBªqS>Jnojm hmS>© Q>{ZªJ A{YH$ {H$’$m`Vera AgVo. 7. da gm§{JVboë`m ‘wX²Úm§n¡H$s EH$hr n[apñWVr ZgVmZmXoIrb CËnmXH$Vm dmT>{dÊ`mgmR>r gmÜ`m, gmoß`m H$m`©dñVyda hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ gÜ`m OmñV à‘mUmV Ho$bo OmVo. H$maU J«mBªqS>JÀ`m VwbZoZo hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ ho ñdñV ‘{eZda hmoVo. Ë`mH$[aVm IM©hr H$‘r òVmo. H$maImÝ`mV CnbãY ‘mZdr H$m¡eë`mMm dmna `m H$m‘mgmR>r Ho$bm OmVmo. H$maImÝ`mV Agboë`m Q>{ZªJ g|Q>a, gr.EZ.gr. boWda A{YH$ H$miOr KoVë`mg ho H$m‘ Zoh‘rMm H$m‘Jma H$ê$ eH$Vmo. gr.EZ.gr. J«mBª{S>J ‘{eZÀ`m VwbZoV Q>{ZªJ g|Q>a H$‘r qH$‘VrV {‘iVmV. Ë`mH$[aVm bmJUmar Qy>bhr ñdñV AgVmV. Ë`m~amo~aM CËnmXZmMm doJhr H$mhr nQ>rZo dmT>Vmo, hm Ë`mVrb EH$ ‘hÎdmMm ’$m`Xm Amho.

hmS>© nmQ>© Q>{ZªJÀ`m ‘`m©Xm hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ gd©M J«mBªqS>J H$m‘mgmR>r n`m©` R>ê$ eH$V Zmhr. Q>{ZªJ EH$m Qy>bÛmao Ho$bo OmV Agë¶m‘wio Qy>bMr H$qQ>J H$aUmar {ÌÁ`m (H$qQ>J ZmoO ao{S>`g) Amnbm R>gm H$m`©dñVyda gmoS>Uma ho {Z{üV Amho. Oar Qy>bMr {ÌÁ¶m Am{U ’$sS> `m§À`m `mo½` dmnamZo C§M gIb ^mJmMr Vrd«Vm H$‘r Ho$br, Var J«mBªqS>J Ho$ë`mda {‘iUmam {’${Ze `m à{H«$òV Ano{jV Zmhr. da gm§{JVë`mnojm OmñV {’${ZeMr Anojm Agob, Va Aemdoir gwna {’${ZqeJ H$amdo bmJVo. {d{dY H$m¶©dñVy§Mo hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ nmhÊ¶mgmR>r eoOmarb QR H$moS> ‘mo~mB©bda ñH°$Z H$am. hmS>© nmQ>© Q>{ZªJH$[aVm ‘{eZ H$m`©dñVy H$R>rU Ho$ë`mZ§Va `§ÌU H$aVmZm ñdm^m{dH$M `§ÌU H$aÊ`mgmR>r OmñV H$ï> ¿`mdo bmJVmV. `mMm n[aUm‘ åhUOo, `§ÌU ~bm‘Üò hmoUmar dmT>. Ë`mg nyaH$ Agm ^¸$‘nUm ‘{eZ‘Üò AgUo Ano{jV Amho. hmS>© nmQ>© Q>{ZªJH$[aVm {deof ~Z{dboë`m gr.EZ.gr. ‘{eZgmR>r {b{ZAa ~oA[a¨JEodOr amoba ~oA[a¨J dmnabo OmVmV, Va H$mhrdoim ~m°Šg JmB©S>doMm dmna Ho$bm OmVmo. H$‘r {nM Agboë`m ~m°b ñH«y$Mm dmnahr H$mhr ‘{eZda AmT>iVmo. Aem ‘{eZMm ~og Zoh‘rnojm OmñV ^¸$‘ ~Z{dbobm AgVmo. Hw$R>ë`mhr àH$maMr H§$nZo Qy>bH$[aVm

KmVH$ R>aVmV. Ë`m‘wio Aem ‘{eZgmR>r ‘{eZMm S>m`Z°{‘H$ pñQ>’$Zog Vnmgbm OmVmo. ho gd© Oar {deof ~Z{dboë`m ‘{eZgmR>r hmoV Agbo, Var gd©gm‘mÝ` H$m`©dñVyH$[aVm H$maImÝ`mV Q>{ZªJ g|Q>ada hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ H$aVm òVo, `mMr ImÌr ~miJmdr. ghgm Q>{ZªJ g|Q>a H§$nZa{hV Am{U H$m‘mg `mo½` Aer ~Z{dbr OmVmV. na§Vw H$mbm§VamZo Am{U gVVÀ`m dmnamZo Ë`m§À`mV hmoUmè`m PrOoMr XIb doirM KoVbr Omdr. VgoM `mo½` Ë`m XoI^mbrZo OwZo ‘{eZhr `m H$m‘mgmR>r dmnaVm òD$ eH$Vo. gd© ‘{eZda hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ H$aVmZm ‘yi nH$S>rnmgyZ H$m`©dñVwMm `§ÌU H$amd`mMm ^mJ eŠ` {VVH$m Odi Agmdm. Ë`mMà‘mUo Q>aoQ>nmgyZ Qy>b OmñV bm§~ ~mhoa Ambobo Zgmdo. ({MÌ H«$. 3) VgoM Qy>bMm H$V©Z q~Xÿ (H$qQ>J nm°BªQ>) H$m`©dñVwÀ`m ‘Ü¶ q~Xÿda (g|Q>a nm°BªQ>) Agmdm. ~hþVoH$doim hmS>© nmQ>© Q>{ZªJgmR>r dmnabr OmUmar Qy>b {ZJo{Q>ìh aoH$Mr AgVmV. Oa Qy>bMr g|Q>a hmB©Q> H$m`©dñVwÀ`m ‘Ü¶ q~Xÿnojm da R>odbr Jobr, Va Ë`m‘Üò â nS>ob Am{U AmYrM OmñV Agbobo `§ÌU ~b dmTy>Z H§$nZo dmT>rg bmJVrb. Ë`m~amo~aM Qy>bMr AdmOdr PrO hmoB©b. hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ H$aVmZm Oa emâQ>da H$m‘ H$amd`mMo Agob Va Ë`mbm ‘Ü`mda AmYma XoUo H$Yrhr Mm§JboM. na§Vw {deof H$ê$Z Oa emâQ>Mr bm§~r Ë`mÀ`m ì`mgmÀ`m Mm¡nQ>rnojm OmñV Agob Va ‘Ü`dVu AmYma {Z{üVM Amdí`H$ KQ>H$ Amho.

Q>aoQ>

-5°

Q>aoQ>À¶m Qy>b nH$S>Ê¶mÀ¶m OmJonmgyZ H${Q§>JMm q~Xÿ e±H$À¶m é§XrÀ¶m OmñVrVOmñV 1 Vo1.5 nQ> bm§~ Agmdm {MÌ H«$. 3

15°

0°

40°

hm OmñV ng§VrMm n¶m©¶ Amho

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

Qy>qbJ

J«mBªqS>JÀ`m VwbZoV EH$mM goQ>An‘Ü`o AZoH$ H$m‘o H$aVm `oÊ`mMr eŠ`Vm bm^Xm`H$ R>aVo. {deofV… Ooìhm AmVrb ~moAa Am{U ~mhoarb ì`mg `m§Mo J«mBªqS>J EH$Ì H$amd`mMo Agob Ë`mdoir `mMm OmñV Cn`moJ hmoVmo.

Š`w{~H$ ~moam°Z Zm`Q´>mB©S>gmR>r `mo½` n°am‘rQ>a Qy>bMr {ÌÁ`m {’${Ze R>a{dVo. CBN> À`m H$S>m§Zm OmUrdnyd©H$ hmoqZJ H$amdo bmJVo. Vo H$m`©dñVy Am{U ‘{eZà‘mUo R>admdo bmJVo. {ga°{‘H$ BÝgQ>© hm n`m©` hmS>© nmQ>© Q>{ZªJgmR>r CBN À`m VwbZoV ñdñV Amho. {ga°{‘H$ BÝgQ>©XoIrb doJdoJù`m AmH$mamV {‘iVmV, na§Vw {OWo AS>Wio (B§Q>aßeZ) AgVmV {VWo {ga°{‘H$ BÝgQ>© doJ gaH$doJ H$mnmMr Imobr

120

{‘./{‘{ZQ>o

0.1

Vo 0.15 {‘‘r./ {‘{ZQo>

0.2 Vo 0.3

Vº$m H«$. 2

{‘‘r.

{MÌ H«$. 5 : CBN BÝgQ>© Am{U YmaH$

Cn`moJr nS>V ZmhrV.

{‘./{‘{ZQ>

gaH$doJ

0.1

{‘‘r./{‘{ZQ>

H$mnmMr Imobr

0.15

Vo 0.2 {‘‘r.

Vº$m H«$. 3

Zm`Q´>mB©S> ho Á`m‘Ü`o ~gVmV Vo Qy>b hmoëS>a, BÝgQ>©bm ^¸$‘ AmYma XoUmao Agmdo bmJVmV Am{U Ë`mH$[aVm {VVHo$M ^¸$‘ Šb°ån dmnabo OmVmV. `mH$S>o Xwb©j Pmë`mg BÝgQ>© VwQ>Ê`mMr ^rVr AgVo. hmS>© nmQ>© Q>{ZªJ H$aVmZm A{V[aº$ CîUVm {Z‘m©U hmoVo Am{U Ë`m CîUVobm {ga°{‘H$ Am{U CBN ho XmoÝhr `mo½` AmhoV. {ga‘°Q> (gm°{bS> Q>m`Q>°{ZA‘ H$m~m©B©S>) {OWo H$m`©dñVwÀ`m daÀ`m n¥ð>^mJmda OmñV H$R>rUVm Agob Am{U AmV‘Ü`o gm°âQ> H$moAa Agob Voìhm {ga‘°Q>Mm dmna Ho$bm OmVmo. Vo {ga°{‘H$ Am{U CBN> nojm OmñV Mm§Jbo H$m‘ H$aVmV. Ë`m‘wio AWm©VM Qy>bÀ`m IMm©V Iyn ‘moR>r ~MV hmoVo, H$maU {ga‘°Q> BÝgQ>© H$m~m©B©S>À`m qH$‘VrV {‘iVmV.

Ho$g ñQ>S>r

Ø83

doJ

Ø27H7

{ga°{‘H$gmR>r Amdí`H$ n°am‘rQ>a {ga°{‘H$ Am{U Š`w{~H$ ~moam°Z

{MÌ H«$. 6 ‘Ü¶o XmI{dboë`m H$m`©dñVwbm 56 Rc H${R>UrH$aU

A // 0.005 A

0.005 B

hmQ>© nmQ>© Q>{ZªJH$[aVm Qy>bMm dmna hmQ>© nmQ>© Q>{ZªJ èñdr hmoÊ`m‘Üò Qy>bMm ‘hÎdmMm dmQ>m Amho. Š`w{~H$ ~moam°Z Zm`Q´mB©S> (CBN) qH$dm {ga°{‘H$ ‘Q>o[a¶bMm dmna `m H$m‘mgmR>r gw`mo½` R>abm Amho. {OWo H$m`©dñVwMm H$R>rUnUm 50Rc nojm OmñV Agob Ë`mdoir CBN OmñV Cn`wº$ Amho. CBN doJdoJù`m BÝgQ>©À`m ê$nmV {‘iVmV. VgoM Ë`mÀ`m nQ²>Q>çmnmgyZ VwH$S>o H$mnyZ Vo H$m~m©B©S>da ~«oP H$ê$Zhr dmnabo OmVmV. {OWo {d{eï> AmH$mamMo Qy>b hdo Agob, Ë`mdoir hm Xwgam n`m©` {ZdS>bm OmVmo. Š`w{~H$ ~moam°Z Zm`Q´>mB©S> {ZJo{Q>ìh aoH$‘Üò dmnaUo OmñV gmo`rñH$a Amho.

{MÌ H«$. 4 : hodr hË¶maYmaH$

{MÌ H«$. 6

Ho$ë`mZ§Va Ø27 H7 ~moAa ~mhoarb gd© ì`mg, ~moAabm H$mQ>H$moZmV Agbobm ’o$g Am{U 6 {‘‘r.Mr ImM ho gJio H$mQ>H$moZmV Am{U {Xboë`m AmH$mamV H$amd`mMo hmoVo. ~moAa Am{U ’o$g, ~mhoarb ì`mg, ImMoMo Am{U M°å’$aMo J«mBªqS>J Ago doJù`m ‘{eZda H$m‘ Ho$ë`mg EH$m nmir‘Ü`o 11 H$m`©dñVy hmoV hmoË`m. ho H$m‘ Q>{ZªJ g|Q>ada Ho$ë`mZ§Va EH$m nmir‘Ü`o 70 H$m`©dñVy H$aVm Amë`m. Ë`m~amo~aM EH$ ‘{eZ ‘moH$ir Pmbr Am{U IMm©Vhr ~MV Pmbr. 0 9822881939 dattagholba@gmail.com Kmob~m ¶m§Zm H$qQ>J Qy>b joÌmMm 45

XÎmm dfmªMm AZw^d AgyZ, ‘mZg B§{O{ZA[a¨J H$m°nm}aoeZ H§$nZrMo Vo g§MmbH$ AmhoV. {d{dY H§$nÝ¶m§Zm ñdV… {S>PmB©Z H$ê$Z Amdí¶H$ Qy>qbJ nwa{dVmV.

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

H$maImZm gwYmaUm

S>m°. Oo. gr. nS>Vo g§MmbH$, "FIE' [agM© BpÝñQ>Q>çwQ>

n¥ð>r` {’${Ze OnUmar H$m¶©dñVy hmVmiUr

{MÌ H«$. 1 : V`ma Pmboë¶m H$m`©dñVwMm {’${Ze OnÊ¶mgmR>r Ho$bobr Cnm``moOZm

në¶m H$maImÝ¶mV ¶oUmè¶m AZoH$ g‘ñ¶m§da AZoH$Xm Amnë¶mM bmoH$m§H$Sy>Z CÎma emoYbo OmVo. ¶m g‘ñ¶m EH$Va CËnmXZmer qH$dm à{H«$¶oer g§~§{YV AgVmV. g‘ñ¶m Zo‘H$s H$em‘Ü¶o Amho ¶mMr {ZpíMVr Pmbr H$s, Ë¶mda Cnm¶ emoYUo gmono AgVo. "â`wEb BÝñQ®>‘oÝQ>²g A±S> B§{O{ZAg© àm. {b.' (FIE) ¶m Am‘À¶m H§$nZrV ‘moR>çm g§»¶oZo H$m¶©dñVy§Mo CËnmXZ Ho$bo OmVo. ‘moR>çm g§»¶oZo CËnmXZ Ho$bo OmV AgVmZmM ¶oUmè¶m bhmZ bhmZ g‘ñ¶mXoIrb ‘moR>m n[aUm‘ H$aUmè¶m hmoË¶m. ¶m boImV AemM EH$m g‘ñ¶oda H$maImÝ¶mVM CÎma H$go emoYbo Jobo ¶m{df¶r ‘m{hVr XoÊ¶mV Ambr Amho.

g‘ñ`m

FIE ‘Ü¶o A°ë`w{‘{ZA‘À`m (20 {‘‘r. ì`mg) H$m¶©dñVy§Mo

N>moQ>çm ‘moR>çm à‘mUmV CËnmXZ Ho$bo OmVo. ¶m CËnmXZmMm doJ Xa 3 goH§$Xmbm 1 H$m¶©dñVy Agm Amho. EH$m ‘{hÝ`mV EH§$Xa 11 bmI H$m¶©dñVy ~Z{dÊ`mMr H§$nZrMr j‘Vm Amho. BVŠ`m àM§S> à‘mUmda CËnmXZ hmoV AgVmZm Amåhmbm {d{dY NmoQ>çm N>moQ>çm g‘ñ`m§Zm gm‘moao Omdo bmJV hmoVo. `mn¡H$s EH$ g‘ñ`m H$m¶©dñVw§À¶m n¥ð>r` {’${Zeg§~§YrMr hmoVr. A°ë`w{‘{ZA‘ YmVyda H$m‘ H$aVmZm ¶oUmar gdm©V ‘moR>r g‘ñ`m åhUOo A°ë`w{‘{ZA‘nmgyZ ~Z[dboë`m H$m¶©dñVy

IÈo>/Mao

gwYmaUoZ§Va

gwYmaUonydu

H$m`©dñVy

all importcables” substitute automation “One stop solution for SDTRONICS all import substitute automation cables” SDTRONICS SDTRONICS

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

all import substitute automation cables” “One stop solution for “One stop substitute solution for automation cables” all import

ZdZdrZ à`moJ `m§À`mÛmao `m ’$m`Xo g‘ñòda H§$nZr‘Ü¶oM AJXr gmYm H$m¶©dñVw§À¶m [aOo³eZMo à‘mU H$‘r na§Vw n[aUm‘H$maH$ Cnm` emoYbm Pmbo. gwYmaUonydu [aOo³eZMo à‘mU 1 OwZr nÕV Jobm. gd© V`ma Pmboë¶m H$m¶©dñVy Q>¸$m BVHo$ hmoVo, Vo H$‘r hmoD$Z 0.3 Am‘À¶mH$S>o 8 ¶§ÌU ñWmZHo$ Agboë`m Á`m {~Z‘Üò Jmoim Ho$ë¶m OmVmV, Ë¶m Q>³³¶m§da Ambo. amoQ>ar ‘{eZda H$m¶©dñVw§Mr {Z{‘©Vr {~Z‘Ü¶o AmYrnmgyZM nmUr âÊ¶mV H$moUVmhr A{V[aº$ IM© Z H$aVm, Ho$br OmVo. Am°Q>mo ’$sS>aÛmamINTERFACE ‘{eZbm ¶mdo Ago R>abo. Ë¶m‘wio V`ma Pmbobr CnbãY g§gmYZm§Mm H$ënH$ dmna H$ê$Z H$ÀÀ¶m ‘mbmMm nwadR>m Ho$bmMODULES OmVmo. Xa H$m¶©dñVy, nmÊ¶mZo âboë¶m {~Z‘Ü¶o ¶oUmè¶m g‘ñ¶oda H$go Cnm¶ emoYVm 3 goH§$Xmbm 1 ¶m JVrZo ~mhoa nS>Umè¶m nS>VmjUr ({MÌ H«$. 1) nmÊ¶m‘Yrb ¶oVmV ¶mMo Mm§Jbo CXmhaU åhUyZ ¶m V¶ma H$m`©dñVy EH$m {~Z‘Üò Jmoim {damoYr ~bm‘wio {VMm Imbr nS>Ê`mMm gwYmaUoH$S>o nmhVm ¶oB©b.SDTRONICS bKw ‘Ü¶‘ Ho$ë¶m OmV AgVmZm Ë¶m EH$‘oH$m§da doJ H$‘r hmoVmo Am{U ¶m H$m¶©dñVy CÚmoJmVrb H$maImZXmamZoSDTRONICS Am{U SDTRONICS SDTRONICS AmnQ>V Agë`m‘wio, VnmgUrXaå`mZ nmÊ¶m‘Ü¶o EH$‘oH$m§da hiydmanUo VoWrb H$m‘JmamZo g§emoYZmMr Am{U SDTRONICS Ë`m§À`mda IÈo>/Mao Agë`mMo {ZXe©Zmg nS>VmV. H$m¶©dñVy EH$m‘mJmo‘mJ ~mhoa gmVË¶mZo à¶mo“One J H$aÊ¶mMrstop H$mg solution fo ¶oV hmoVo. `mda Cnm` åhUyINTERFACE Z H$m¶©dñVy nS>V AgVmZm {~Z gVV Jmo b mH$ma Yaë¶mg Ë¶mMo {ZpíMV Mm§ J bo n[aUm‘ SDTRONICS “One stop solution fo INTERFACE all import substitut INTERFACE Jmoim hmoVmZm a~a, ñn§INTERFACE O Aem H$mhr SDTRONICS {’$aVo amhrb Aer ì¶dñWm Ho $ br. nhm¶bm {‘iVmV. INTERFACE “One stop fo CABLES all import solution substitute MODULES MODULES MODULES automation cables” Za‘ dñVw§Mm Cn`mo JINTERFACE `mny du Ho$bm INTERFACE OmVMODULES ¶m‘wio ‘{eZ‘YyZ AmYr ~mhoa nS>bobr SDTRONICS all import substitut MODULES automation stop for MODULES hmoVm. na§Vw ‘{eZ‘Yy Z ~mhoa nS>Umè`m H$m¶©d“One ñVy Am{U {VÀ¶m nmR>msolution onmR> òUmar 0 9359104060cables” INTERFACE INTERFACE SDTRONICS SDTRONICS MODULES automation MODULES INTERFACE H$m¶©dñVw§Mr g§»¶m A{YH$ Agë`mZo , ho SDTRONICS Xþgar“One H$m¶©dñVy EH$‘o H$m§da nS> V fri@dataone.in cables” INTERFACE stop solution for SDTRONICS all import substitute Cnm` åhUmdoSDTRONICS {VVHo$ à^mdr R>aboMODULES ZmhrV. ZmhrV. `m A{Ve¶ N> m o Q > ç m gw Y maUo ‘ w i o SDTRONICS MODULES SDTRONICS all automation H$m¶©dñVw À¶m n¥import ð>r`SDTRONICS {’${Zeg§ ~substitute §YrMrcables” SDTRONICS “One stop solution for INTERFACE INTERFACE INTERFACE CABLES ZdrZ nÕV g‘ñ`m n[aUm‘H$maH$nUo gwfor Q>br. cables” “One stop solution automation PLCSDTRONICS COMMUNICATION CABLES stop solution for “One stop solution for CABLES INTERFACE INTERFACE all import substitute SDTRONICS INTERFACE INTERFACE gmVË¶mZo Ho$bo OmUmao à`ËZ “One Am{U “One stop MODULES MODULES MODULES INTERFACE CABLES solution for hmVmiV AgVmZm Ë¶m doS>çmdmH$S>çm hmoVmV qH$dm Ë`mda IÈo>/Mao nS>VmV.

“One stop solution for all import substitute automation cables” all import substitute automation cables” automation cables”

“One stop solution for all import substitute “One stopautomation solution for cables” all import substitute automation cables” INTERFACE all import substitute “One stop substitute solution for “One stopCABLES solution for all import all import substitute CABLES automation cables” “One stop solution for INTERFACE all import substitute “One stop solution for allcables” import substitute SDTRONICS automation DTRONICS “One stop solution for automation cables” INTERFACE automation cables” all import substitute INTERFACE CABLES all import all substitute SDTRONICS PLC COMMUNICATION automation cables” import substitute PLC COMMUNICATION SDTRONICS automation cables” “One stop solution for all substitute PLCimport COMMUNICATION INTERFACE “One stop solution for CABLES CABLES CABLES CABLES automation cables” PLC COMMUNICATION automation cables” INTERFACE MODULES automation cables” CABLES SDTRONICS SDTRONICS

MODULES

OR R SSCCIINNO INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES

INTERFACE INTERFACE INTERFACE CABLES INTERFACE CABLES CABLES CABLES INTERFACE

SCINORT all import substitute automation cables” all import substitute CABLES INTERFACE PLCCABLES COMMUNICATION INTERFACE MODULES SCINORT automation cables” CABLES SDTRONICS SDTRONICS PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION automation cables” SERVO ENCODER CABLESSDTRONICS INTERFACE PLC COMMUNICATION INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES INTERFACE MODULES

CABLES INTERFACE

CABLES

INTERFACE MODULES

stop solution for solution for rof noitulos p “One stop PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION “One stop solution for r o f n o i t u l oss ptro stop solution for “One stop solution for “One stop solution for e t u t i t s b u PLCimport COMMUNICATION port PLC substitute all import substitute all substitute CABLES SERVO ENCODER CABLES “One stop solution fors po all import substitute COMMUNICATION r o f n o i t u l o automation cables” stop solution for e t u t i t s b u tirto “One stop solution for CABLES mport substitute CABLE all import substitute all import substitute automation cables” ” s e l b a c n o SERVO POWER mation cables” automation cables” automation cables” CABLES PLC COMMUNICATION e CABLES mport substitute ”tsuetlibtsabcunsotitro a all import substitute omation cables” automation cables” INTERFACE INTERFACE

MODULES MODULES MODULES INTERFACE

MODULES INTERFACE INTERFACE INTERFACE INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES MODULES INTERFACE MODULES MODULES MODULES INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES

INTERFACE INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES MODULES INTERFACE MODULES

INTERFACE INTERFACE SERVO POWER SERVO POWER MODULES MODULES SERVO POWER

CABLES CABLES CABLES

SERVO ENCODER INTERFACE INTERFACE INTERFACE CABLECABLE CABLES INTERFACE CABLES CABLES CABLES INTERFACE MODULES

INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES INTERFACE INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES

SERVO ENCODER INTERFACE INTERFACE SERVO ENCODER INTERFACE CABLE CABLES INTERFACE CABLES PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION

CABLES CABLES INTERFACE CABLE INTERFACE PLC COMMUNICATION INTERFACE CABLES CABLES INTERFACE COMMUNICATION PLC PLC COMMUNICATION CABLES INTERFACE CABLES CABLES INTERFACE CABLES CABLES CABLES CABLES INTERFACE CABLES CABLES

PLC COMMUNICATION CABLES INTERFACE CABLESCABLES PLC COMMUNICATION

CABLES INTERFACE

DULES

FACE ERFACE ULES DULES

CABLES SDTRONICS

CABLES

SERVO ENCO

INTERFACE INTERFACE INTERFACE CABLES CABLES CABLES INTERFACE

CABLES INTERFACE

CABLES

INTERFACE INTERFACE PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION SERVO POWER INTERFACE CABLES INTERFACE CABLES PLC COMMUNICATION SERVO POWER CABLES PLC COMMUNICATION CABLES PLC COMMUNICATION CABLES CABLES CABLES CABLES PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION INTERFACE PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION CABLES CABLES CABLES CABLES PLC COMMUNICATION CABLES CABLES

CABLES omation cables” automation cables”

FACE ERFACE LES ODULES RFACE

CABLES CABLES PLC COMMUNICATION SDTRONICS PLC COMMUNICATION CABLES CABLES SDTRONICS PLCCABLES COMMUNICATION

INTERFACE PLC COMMUNICATION CABLES CABLES CABLES COMMUNICATION CABLES PLC COMMUNICATION PLCPLC COMMUNICATION CABLES CABLES CABLES CABLES CABLES PLCCABLES COMMUNICATION

SERVO POWER SERVO POWER SERVO POWER SERVO POWER CABLES CABLES CABLES CABLES

SERVO ENCO CABLE SERVO ENCO CABLE SERVO ENC CABLE CABLE

SERVO POWER SERVO POWER CABLES CABLES

”selbac noita

SERVO ENCODER INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES INTERFACE is our heart, Punctuality Quality is our heart, Punctualityisisour ourbrain brain!!!!!! SERVO ENCODER INTERFACE MODULES Quality CABLE INTERFACE PLC COMMUNICATION SERVO ENCODER MODULES CABLES PLC COMMUNICATION MODULES Quality is our heart, Punctuality is our brain !!! www.sdtronics.com CABLE www.sdtron www.sdtronics SERVO ENCODERSDTRONICS Quality is our heart, Punctuality Quality is our heart, Punctualityisisour ourbrain brain!!!!!! PLC COMMUNICATION CABLES CABLES www.sdtronic CABLE COMMUNICATION PLC PLC COMMUNICATION SERVO POWER SERVO POWER CABLES For 360 view ofINTERFACE our factory CABLE Gat No. 76, Talawade-Chikhali Road, Jyotiba Nagar, Pune – SERVO CABLES SERVO POWERENCODER SERVO ENCODER INTERFACE CABLES CABLES INTERFACE SERVO CABLES Quality is our heart, Punctuality www.sdtronics.com is www.sdtronics.com ourwww.sdtronics.com brain !!!POWER scan27613 this /QR CODE PLCCABLES COMMUNICATION CABLES SERVO ENCODER CABLES Mob: 97666 97660 71116 / 88883 72323 CABLES INTERFACE CABLES CABLE SERVO ENCODER SDTRONICS ENCODER SERVO ENCODER SERVO CABLES CABLE INTERFACE www.sdtronics.com CABLES CABLE info@sdtronics.com / sales@sdtronics.com www.sdtro SERVO POWER SERVO POWER CABLES SERVO ENCODER SERVO POWER SERVO CABLE CABLE SERVO POWER Gat76, No.Talawade-Chikhali 76, Talawade-Chikhali Road,Jyotiba JyotibaNagar, Nagar,SERVO Pune 411062. POWER CABLE Gat No. Road, Pune – 411062. CABLES CABLES SERVO ENCODER SERVO ENCODER CABLES CABLE CABLE PLC COMMUNICATION SERVO ENCODER PLC COMMUNICATION CABLES SERVO POWER72323 CABLES SERVO POWER 97666 27613 / 97660 71116 / 88883 PLC COMMUNICATION CABLE CABLE Mob:Mob: 97666 27613 / 97660 71116 /CABLES 88883 72323 SERVO SERVO POWER CABLES CABLES SERVO POWER SERVO POWER POWER SERVO POWER PLC COMMUNICATION EC CABLES CABLE CABLES SERVO POWER SERVO POWER SERVO ENCODER SERVO POWER www.sdtronics.com CABLES CABLES info@sdtronics.com / sales@sdtronics.com CABLES CABLES CABLES INTERFACE CABLES PLC COMMUNICATION CABLES INTERFACE info@sdtronics.com / sales@sdtronics.com www.sdtronics.com CABLES SE CABLES SERVO ENCODER CABLE CABLES SERVO POWER MODULES Quality is our heart, Punctuality Quality is our heart, Punctualityisisour ourbrain brain!!!!!! MODULES S INTERFACE SERVO ENCODER SERVO ENCODER SERVO POWER SERVO POWER CABLE SERVO POWER SERVO ENCODER CABLES E MODULES CABLES CABLE CABLES CABLE Quality is our heart, Punctuality is our brain !!! Quality is our heart, Punctuality is our brain !!! www.sdtronics.com Quality is our heart, Punctuality is our brain !!! SERVO POWER www.sdtronics.com SERVO POWER INTERFACE CABLES www.sdtronics.com SDTRONICS SERVO POWER S SERVO POWER INTERFACE CABLE www.sdtronics.com CABLES CABLES SERVO ENCODER Quality is our heart, Punctuality is our brain !!!

Quality is our heart, Punctuality is our Quality is our heart, Punctuality is our brain !!! brain !!!

SDTRONICS

Gat No. 76, Talawade-Chikhali Road, Jyotiba Nagar, Pune – 411062. SERVO ENCODER Mob: 97666 27613 / 97660 71116 / 88883 72323 SERVO ENCODER info@sdtronics.com / sales@sdtronics.com www.sdtronics.com CABLE SERVO ENCODER CABLES CABLES

SERVO POWER

CABLE SERVO POWER SERVO POWER www.sdtronics.com www.sdtronics.com MODULES Gat No. 76, Talawade-Chikhali Road, Jyotibawww.sdtronics.com Nagar, Pune – 411062. SDTRONICS MODULES CABLE www.sdtronics.com SERVO POWER Quality is our heart, Punctuality is our brain !!! Quality is our heart, Punctuality is our brain !!! Gat No. 76, Talawade-Chikhali Road, Jyotiba Nagar, Pune – 411062.

SERVO POWER SERVO POWER

SERVO ENCODER CABLE SERVO ENCODER CABLE

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

boI‘mbm

{O½O Am{U {’$Šüg©

{‘qbJ {’$Šüa

A{OV Xoenm§So>

A{VWr àmÜ`mnH$, Am°Q>mo_mo{Q>ìh [agM© Agmo{gEeZ Am°\$ B§{S>`m (ARAI)

½O Am{U {’$Šüg© ¶m boI‘mboA§VJ©V ‘mJrb 2 boIm§‘Ü¶o AmnU (YmVwH$m‘ : gßQ>o|~a Am{U Am°³Q>mo~a 2018) hm°[aPm±Q>b Am{U ìh{Q©>H$b {‘qbJ ‘{eZda {’$Šüa H$go H$m‘ H$aVo Vo n{hbo. ¶m boImV AmnU EH$m doJù¶mM àH$maÀ¶m ¶w{Zìhg©b {‘qbJ ‘{eZda {’$Šüa H$go H$m‘ H$aVo Vo nmhÿ. {MÌ H«$ 1 ‘Ü¶o XmI{dbobr H$m¶©dñVy A°ë¶w{‘{ZA‘ YmVy‘Ü¶o

Ë¶mM goqQ>J‘Ü¶o ’o$g A Mo ¶§ÌU Ho$bo. Ë¶m‘wio ~moAa Am{U ’o$g EH$‘oH$m§er b§~ê$n {‘imbo. Ë¶mMà‘mUo ’o$g A À¶m ~mOybm Agbobo gd© Ø419 {‘‘r., Ø436 {‘‘r., Ø476 {‘‘r. Am{U M°å’$aMoXoIrb ¶§ÌU H$ê$Z KoVbo. ¶mgmR>r H$m¶©dñVy 457.8 {‘‘r. ì¶mgmda nH$S>br. ‘yi H$mpñQ>§J‘Ü¶o hm ì¶mg 462 {‘‘r. Amho. 2. AmVm 413 {‘‘r. ì¶mgmMm g§X^© KoD$Z, åhUOoM bmoHo$Q> H$ê$Z Am{U H$m¶©dñVy 510/530 ¶m ’o$gda Q>oH$dyZ {déÕ ~mOyMr gd© à{H«$¶m nyU© Ho$br. 3. ¶mM 413 {‘‘r. ì¶mgm‘Ü¶o H$m¶©dñVy bmoHo$Q> H$ê$Z Am{U 12 [a~n¡H$s EH$m [a~Mo H$moZr¶ ñWmZ (A±½¶wba bmoHo$eZ) (Amo[aE§Q>oeZ) KoD$Z 18 {‘‘r. ì¶mgmMr 12 ^moHo$ H$ê$Z KoVbr. 4. nwT>rb gd© H$m‘o 18 {‘‘r. ì¶mgmÀ¶m XmoZ ^moH$m‘Ü¶o, bmb a§JmV XmI{dbobr, ñWmZ (bmoHo$eZ) KoD$Z Ho$br AmhoV. ({MÌ H«$. 3) AmnU hr gd© H$m‘o H$m¶©dñVy 413 {‘‘r. ì¶mgm‘Ü¶o bmoHo$Q> 650 {‘‘r. nr.gr.S>r.darb Ø18 {‘‘r.Mr 12 {N>Ðo

{MÌ H«$. 1 : H$m`©dñVy

15°

~Z{dbobr Amho. ¶m H$m¶©dñVyMo dOZ gw‘mao 10 {H$bmo Amho. ¶m H$m¶©dñVwMr à{H«$¶m g‘OyZ KoÊ¶mgmR>r {MÌ H«$. 2 nhm. 1. àW‘ Ø413 {‘‘r.Mm ì¶mg ~moA[a¨J H$ê$Z KoVbm Am{U

Ø413 Ø432 Ø457.8 S

432 {‘‘r. nr.gr.S>r.darb Ø5 {‘‘r.Mr 12 {N>Ðo

15°

7.46

ImM

Ø750 Ø650 Ø530 Ø510 Ø476 Ø436 Ø419

Ø500

{MÌ H«$. 2

’o$g

{MÌ H«$. 3

H$ê$Z Am{U 18 {‘‘r ì¶mgmMo 1 ^moH$ dmnê$Z (Amo[aE§Q>oeZ) H$ê$ eH$Vmo. nU Ago Ho$ë¶mg nwT>rb Amjonmh© Jmoï>r KS>Ê¶mMr e³¶Vm AgVo. A. 413 {‘‘r. ì¶mgmMm ‘moR>m bmoHo$Q>a ~Zdmdm bmJob, Á¶m‘wio

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

Measurement Solution for Powertrain, Sheet Metal and BIW Components to Comply with BS-VI

Accurate Offers Wide Range of 3D CMMs for BS-VI Compliance Visit Our Stall at

Hall 3A-B113 ACCURATE SALES & SERVICES PVT. LTD. Gauge House, 67, Hadapsar Industrial Estate, Pune - 411013 Mobile: 099700 01686 | India Tel.: +91 - 20 - 6603 9000 | Fax: +91-20-2681 4234 Email : sales@accuratesales.co.in / accurate@vsnl.com | www.accurategauging.com

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

boI‘mbm dOZ Am{U IM© dmT>ob. ~. Ë¶mnojm ‘hËdmMm ‘wÔm åhUOo, ¶m gd© {’$Šüa‘Ü¶o 413 {‘‘r. ì¶mgmda dma§dma H$m¶©dñVy bmoHo$Q> Ho$ë¶m‘wio Vmo ì¶mg Iam~ hmoB©b, H$maU ¶m{R>H$mUr A°ë¶w{‘{ZA‘Mr H$m¶©dñVy Amho, ho bjmV KoVbo nm{hOo. {deofV… Am°Q>mo‘mo~mB©b joÌmV ~aoM ‘hÎdmMo ¶§Ì^mJ A°ë¶w{‘{ZA‘Mo AgVmV. Aem àË¶oH$ A°ë¶w{‘{ZA‘À¶m H$m¶©dñVyda ¶§ÌU H$aVmZm da Z‘yX Ho$bobm ‘wÔm Zoh‘rM bjmV R>odbm nm{hOo. H$. Oa 413 {‘‘r ì¶mgmda bmoHo$eZ KoVbo Va hr ImM H$aVmM ¶oUma Zmhr. AmVm AmnU S ImM H$er H$am¶Mr ¶mMm {dMma H$aUma AmhmoV. hr ImM ì¶mgmÀ¶m AmV Agë¶m‘wio gmYmaU àH$maÀ¶m hm°[aPm±Q>b Am{U ìh{Q©>H$b {‘qbJ ‘{eZda Vr V¶ma H$aUo eŠ¶ ZìhVo. hrM ¶m à{H«$¶o‘Yrb Iar g‘ñ¶m hmoVr. Amåhr hr g‘ñ¶m gmoS>{dÊ¶mgmR>r EH$ {’$Šüa ~Z{dbo. ho H$m‘ H$aÊ¶mgmR>r ‘{eZMo hoS> 413 {‘‘r. ì¶mgmÀ¶m AmV ZoUo Amdí¶H$ hmoVo. Aer gmo¶ AgUmao ‘{eZ CnbãY hmoVo. ZmhrVa Img {‘qbJ A°Q>°M‘|Q> dmnaUo Anarhm¶© hmoVo. ¶m H$m¶©dñVyMo ¶§ÌU H$go Ho$bo Amho Vo {MÌ H«$. 4 ‘Ü¶o XmI{dbo Amho. {MÌ H«$. 5 ‘Ü¶o ImM Am{U H$Q>a ‘moR>o H$ê$Z XmI{dbo H$m¶©dñVy

H$Q>a

~oS>da Agboë¶m ñQ>°mnaMm dmna Ho$bm. ImMoÀ¶m ImobrgmR>r (Z Aj) S>m¶bda arqS>J goQ> Ho$bo. ImMoÀ¶m ’o$gnmgyZÀ¶m A§VamgmR>r 14 {‘‘r. (Y Aj) ‘{eZÀ¶m ñQ>°mnaMm dmna Ho$bm.

{MÌ H«$. 6 : {’$Šüa‘Ü¶o nH$S>bobr H$m¶©dñVy

{MÌ H«$. 6 ‘Ü¶o {’$Šüa‘Ü¶o H$m¶©dñVy H$er nH$S>br Amho ho Amnë¶m bjmV ¶oVo. XmoZ ³b°ånÀ¶m gmhmæ¶mZo H$m¶©dñVy KÅ> nH$S>br OmVo. ³b°ån ZQ> bmoHo$qQ>J {nZda KÅ> Ho$bm Amho. {nZbmM W«oqS>J Ho$bobo Amho. n{hbr ‘hÎdmMr Jmoï> åhUOo ImM X Ajmbm g‘m§Va H$ê$Z KoVbr. bmb a§JmMr ^moHo$ ({MÌ H«$. 3) {OWo ¶oVrb, {VWo ¶m bmoHo$qQ>J {nZ ~g{dë¶m. AMyH$ ‘mnmgmR>r {ÌH$moU{‘VrMm ({Q´>¾°m‘oQ´>r) AmYma ¿¶mdm bmJob.

ImM Šb°ån

{’$Šüa

{MÌ H«$. 4 : H$m¶©dñVygh {’$Šüa

H$m¶©dñVy Q>oH$Umar nÅ>r

bmoHo$qQ>J {nZ Šb°ån bmoHo$qQ>J {nZ [a~

AmYma nÅ>r ~og ßboQ>

{MÌ H«$. 7 : {’$Šüa {MÌ H«$. 5 : ImMo‘Ü¶o H$m‘ H$aUmam H$Q>a

AmhoV, Á¶m‘wio Zo‘Ho$ ¶§ÌU H$go hmoVo, ho Amnë¶m bjmV ¶oB©b. ImMoMr bm§~r (62 {‘‘r.) H$aÊ¶mgmR>r (X Aj) ‘{eZÀ¶m

{MÌ H«$. 7 ‘Ü¶o {’$Šüa XmI{dbo Amho. Ë¶mVrb doJdoJù¶m ^mJm§Mo H$m¶© AmVm AmnU nmhUma AmhmoV. 1. ~og ßboQ> : ¶m ßboQ>daM g§nyU© {’$Šüa AmYmabobo Amho. ¶m ßboQ>da U AmH$mamÀ¶m ImMm {’$Šüa ³b°pån¨JgmR>r

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

{Xboë¶m AmhoV. Ë¶mMà‘mUo Q>oZZ ~g{dë¶m‘wio ImMoMo g‘m§Va ¶§ÌU hmoVo. ¶m {’$ŠüaMr bm§~r OmñV Agë¶m‘wio Oar Q>oZZ {Xë¶m ZmhrV Var H$m¶©dñVydarb ImM ’$maer {VaH$s hmoUma Zmhr. H$maU ImMoMr bm§~r ’$º$ 62 {‘‘r. Amho Am{U {’$ŠüaMr bm§~r 850 {‘‘r. Amho. 2. H$m¶©dñVy Q>oH$Umar nÅ>r (aopñQ>¨J ßboQ>) : ¶m XmoZ Cä¶m nQ²>Q>çm EH$mM àVbmV ~g{dë¶m AmhoV. ¶m >nQ²>Q>çm§da H$m¶©dñVy Q>oH$Vo Am{U ³b°ån‘Ü¶o nH$S>br OmVo. ho àVb Q>oZZ ImMobm g‘m§Va nm{hOo. 3. AmYma nÅ>r (gnmoQ>© ßboQ>) : hr nÅ>r H$m¶©dñVy Q>oH$Umè¶m nÅ>rbm AmYma XoÊ¶mgmR>r dmnabr AgyZ, Vr ñH«y$ Am{U S>m°dobÀ¶m gmhmæ¶mZo ~g{dbr Amho. 4. bmoHo$qQ>J {nZ : 18 {‘‘r. ì¶mgmÀ¶m XmoZ ^moH$m§V ñWmZ{Z{üVr (bmoHo$eZ) KoVë¶m‘wio ImMoÀ¶m ‘mnmV gmVË¶ {‘iVo. ¶m {’$Šüa‘Ü¶o bmoHo$qQ>J {nZMr XmoZ H$m¶} AmhoV. A. 18 {‘‘r. ì¶mgmda H$m¶©dñVy bmoHo$Q> hmoVo. ~. {nZbm daÀ¶m ^mJmV W«oqS>J {Xë¶m‘wio H$m¶©dñVy ³b°ån H$aVm ¶oVo. 5 Šb°ån : XmoZ Šb°ånÀ¶m gmhmæ¶mZo H$m¶©dñVy KÅ> nH$S>br OmVo, Ë¶m‘wio ¶§ÌU H$aVmZm H$m¶©dñVy hbV Zmhr. 6 [a~ : XmoZ Cä¶m H$m¶©dñVy Q>oH$Umè¶m nQ²>Q>çm§Zm AmYma XoÊ¶mMo H$m‘ ¶m [a~ H$aVmV Am{U Ë¶m§Mr ‘O~wVr dmT>{dVmV. da ~Z{dbobo {’$Šüa dopëS§>J H$ê$ZgwÕm ~Z{dVm ¶oB©b. nU, dopëS§>J H$aVmZm ¶oUmè¶m A§VJ©V VmUm§‘wio (B§Q>Z©b ñQ´>og) {’$ŠüaMm AmH$ma H$mbm§VamZo {~KSy> eH$Vmo. Ë¶m‘wio H$m¶©dñVwÀ¶m JwUdÎmoMr ImÌr XoVm ¶oV Zmhr. dopëS§>J H$aVmZm ¶oUmao A§VJ©V VmU H$mTy>Z Q>mH$Ê¶mgmR>r ñQ´>og [abrpìh§J H$amdo bmJVo. OoUoH$ê$Z da C„oI Ho$bobm Xmof {Z‘m©U hmoV Zmhr. na§Vw, Oa ho ñQ´>og [abrpìh§J ì¶dpñWV Pmbo Zmhr Va ‘mÌ, {’$ŠüaMr AMyH$Vm {~KSy> eH$Vo. Ë¶m‘wio Á¶m H$maImÝ¶m‘Ü¶o ñQ´>og [abrpìh§J hr à{H«$¶m CnbãY ZgVo Aem {R>H$mUr eŠ¶Vmo dopëS§>J H$ê$Z {’$Šüa ~Z{dV ZmhrV. ¶m {’$ŠüaMo {S>PmB©Z Am{U ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨J nwÊ¶mVrb {Z‘©b B§{O{ZA[a¨JMo A{dZme Xoenm§S>o (g§nH©$ : 98906 22855) ¶m§À¶m gm¡OÝ¶mZo àmá Pmbo Amho. Ë¶m§Zr ho {’$Šüa EH$m à{WV¶e gaH$mar H§$nZrgmR>r ~Z{dbobo Amho. nwT>rb boImV AmnU {S´>qbJ {’$Šüag§~§Yr ‘m{hVr KoUma AmhmoV. ¶m àH$maÀ¶m {’$ŠüaMm dmna ’$ma ‘moR>çm à‘mUmV Ho$bm OmVmo Am{U AZoH$ àH$maMr {’$Šüa dmnaÊ¶mV ¶oVmV. åhUyZM hr ‘m{hVr KoUo A{Ve¶ Cn¶wº$ R>aob. 0 9011018388 ajitdeshpande21@gmail.com Am{U {’$Šüg©‘Yrb Odinmg 36

A{OV Xoenm§S>o `m§Zm {O½O dfmªMm AZw^d Amho. Ë`m§Zr {H$bm}ñH$a, J«rìhO² bmoå~m{S>©Zr {b., Q>mQ>m ‘moQ>g© Aem {d{dY H§$nÝ`m§V H$m‘ Ho$bo Amho. A{^`m§{ÌH$s ‘hm{dÚmb`m§‘Ü`o Vo A{VWr àmÜ`mnH$ AmhoV.

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

boI‘mbm

gr.EZ.gr. àmoJ«°q‘J

në¶mbm gdmªZmM ‘m{hVr Amho H$s, gr. EZ. gr. Q>{ZªJ àmoJ«°‘Mr àË¶oH$ Amoi åhUOo ‘{eZÀ¶m pñn§S>bMo {’$aUo, Ajm§Mr hmbMmb (aofr¶ qH$dm dVw©imH$ma) Aem KQ>H$m§gmR>r H$m¶©H$mar gyMZm Am{U erVH$ gwê$/~§X, Xma ~§X/CKS>o, MH$ CKS>m/~§X, Q>obñQ>m°H$ nwT>o/‘mJo BË¶mXr H$m‘o AgVmV. ¶oWo AmnU emâQ> qH$dm OmñV g§nH©$ doi Agboë¶m H$m¶©dñVw§À¶m Q>{ZªJMr MMm© H$ê$. ¶m‘Ü¶o ’$º$ àmoJ«°q‘JM ZgVo Va Qy>b g§nH©$ doi, PrO ¶mMm {dMma H$ê$Z Am°naoQ>aMm hñVjon Q>miUo, BÝgQ>©Mo Am¶wî¶ dmT>{dUo, eyÝ¶ AnKmV Am{U Bï>V‘ AmdV©Z H$mi {‘iÊ¶mgmR>r àmoJ«°‘‘Ü¶o ~Xb H$aUo, ¶mMmgwÕm g‘mdoe AgVmo. darb AmboI bjmV KoD$Z AmnU OmñV g§nH©$ doi Agboë¶m H$m¶©dñVyMo EH$ CXmhaU KoD$. Zoh‘rMr àmoJ«°q‘J nÕV/ AmdV©Z %

¶§ÌmMo Zmd : LT25 FANUC ¶§Ì^mJmMm H«$‘m§H$ : 100345-001 ¶§Ì^mJmMo Zmd : amoba gnmoQ>© A. H$m¶© Qy>b H«$. 1

H§$Qy>a Q>Z©

Am¶wî¶ g‘már

hoS> - A°pßbHo$eZ gnmoQ>© J«wn, Eg {S>Pm`Zg© {b.

gwédmVrMr PrO

H$m{eZmW nËZmgoÅ>r

Qy>bMr PrO

àmoJ«°q‘J Am{U Ë¶mÀ¶m nbrH$S>o {Z¶{‘V PrO

¶§ÌUmMm doi AmboI H«$. 1 O1234 (¶§Ì^mJmMo Zmd : amoba gnmoQ>©) T0000 G28 U0 W0 N1 T0101 (DCLNL 3225P16 R1.2) G92 S1000 G96 S250 M03 M07

(H§$Qy>a Q>Z©)

G0 X125.808 Z2.0 G71 U2.5 R0.5

H$m¶©dñVwMm YmVy : ’«$s H$qQ>J nmobmX {’$Šüa : MH$

G71 P20 Q25 U0.5 W0.5 F0.3 N20 G00 X46. G1 X46. Z0. X50. Z-2. Z-65.277 Z-70.277 X74.358 X78.358 Z-72.277 Z-152.492 X95.906 Z-167.317 Z-322.313 X113.505 X117.505 Z-324.313 X121.808 N25 X116.808 Z-324.313 G0 X140.0 Z5.0 G97 S100 T0000 M09 M05 G28 U0 W0 M30 %

àmoJ«°‘a :Ace goQ>An H«$‘m§H$ : n{hbm

¶§ÌU doJ pñn§S>bMm ’$sS> aoQ> ’$sS> aoQ> H$mn Qy>b Qy>b ¶§ÌUmMm EHy$U (‘r/ doJ (Ama. ({‘‘r./ ({‘‘r/ bm§~r ~XbmMm a°{nS> doi H«$. doi doi {‘{ZQ>) nr.E‘.) {‘{ZQ>) [aìhmo.) ({‘‘r.) doi

DCLNL 3225P 16 1 R 1.2

250.0

gmam§e ¶§ÌUmMm doi : 00:11:21 Qy>b ~XbmMm doi : 00:00:04

CSS

0.000

0.300

2790.23 00:11:21 00:00:04 00:00:16 00:11:42

a°{nS> hmbMmbrMm doi : 00:00:16 BVa doi: 00:00:02 AmdV©Z H$mi : 00:11:44 Vº$m H«$. 1 : AmdV©Z H$mi (Zoh‘rMr nÕV)

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

N20 G00 X46. G1 X46. Z0. X50. Z-2. Z-70.277 X74.358 X78.358 Z-72.277 X121.808 N25 X116.708 Z-72.277 G0 X140. (nm¶ar 2) X125.808 Z-69.923 X115.708 F0.35

G1 Z-167.063 G0 X116.708 Z-166.563 Z-69.923 X109.608 G1 Z-167.063 G0 X110.608 Z-166.563 Z-69.923 X103.508 G1 Z-167.063 G0 X104.508 Z-166.563 Z-69.923 X97.408 G1 Z-167.063 G0 X98.408 Z-166.563 Z-69.923 X91.308 G1 Z-163.322 G0 X92.308 Z-162.822 Z-69.923 X85.208 G1 Z-158.169 G0 X86.208 Z-157.669 Z-69.923 X79.358 G1 Z-153.226 X95.735 Z-167.063

H$m¶©dñVwMm YmVy : ’«$s H$qQ>J nmobmX {’$Šüa : MH$

àmoJ«°‘a : Ace goQ>An H«$‘m§H$ : n{hbm

Qy>b

H$mT>md¶mMo ‘Q>o[a¶b

H$m¶©dñVy

{MÌ H«$. 1 : Zoh‘rMr àmoJ«°q‘J nÕV

gwYm[aV nÕV

% O4567 (¶§Ì^mJmMo Zmd : amoba gnmoQ>©) T0000 G28 U0 W0 N1 T0101 (DCLNL 3225P16 R1.2) G92 S1000 G96 S250 M03 M07 (nm¶ar 1) G0 X125.808 Z2.0 G71 U2.5 R0.5 G71 P20 Q25 U0.5 W0.5 F0.3

¶§ÌmMo Zmd : LT25 F-NUC ¶§Ì^mJmMm H«$‘m§H$ : 100345-001 ¶§Ì^mJmMo Zmd : amoba gnmoQ>© A. H$m¶© Qy>b H«$. 1

nm¶ar

¶§ÌU doJ pñn§S>bMm ’$sS> aoQ> ’$sS> aoQ> H$mn Qy>b Qy>b ¶§ÌUmMm EHy$U (‘r/ doJ (Ama. ({‘‘r/ ({‘‘r/ bm§~r ~XbmMm a°{nS> doi H«$. doi doi {‘{ZQ>) nr.E‘.) {‘{ZQ>) [aìhmo.) ({‘‘r.) doi

DCLNL 3225P 16 1 R 1.2 DCLNL 3225P 16 1 R 1.2 DCLNL 3225P 16 1 R 1.2

gmam§e ¶§ÌUmMm doi : 00:08:56 Qy>b ~XbmMm doi : 00:00:04

250.0

CSS

0.000

0.300

1114.78 00:04:14 00:00:04 00:00:08 00:04:26

250.0

CSS

0.000

0.350

710.85

00:02:30 00:00:00 00:00:04 00:02:35

250.0

CSS

0.000

0.400

659.37

00:02:11 00:00:00 00:00:03 00:02:14

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

boI‘mbm X125.808 G0 X140. (nm¶ar 3) X125.808 Z-165.063 X114.808 F0.4 G1 Z-322.96 G0 X115.808 Z-322.46 Z-165.063 X107.808 G1 Z-321.813 G0 X108.808 Z-321.313 Z-165.063 X100.808 G1 Z-321.813 G0 X101.808 Z-321.313 Z-165.063 X96.906 G1 Z-321.813 X111.105 G3 X113.509 Z-322.31 R1.7 G1 X116.806 Z-323.959 X125.808 G0 X140. G97 S100 T0000 M09 M05 G28 U0 W0 M30 %

OgOgo Qy>b pñn§S>bÀ¶m ~mOwbm gaH$Vo VgVgm ¶§ÌUdoJ H$m¶‘ R>odyZ H$mnmMr Imobr Am{U gaH$doJmMo à‘mU dmT>{dVm ¶oVo. Ë¶m‘wio Amnë¶mbm AmdV©Z H$mi Am{U ¶§ÌUmgmR>rMo nmg H$‘r H$aÊ¶mg ‘XV hmoVo. EHy$U bm§~rMo AZoH$ nm¶è¶m§‘Ü¶o {d^mOZ Ho$ë¶m‘wio hmoUmar ‘XV • BÝgQ>©Mm g§nH©$ H$mi H$‘r H$aUo. • {Mn gwb^VoZo ~mhoa H$mT>Uo. • BÝgQ>©Mo dmT>bobo Am¶wî¶. • àË¶oH$ nwT>À¶m nm¶argmR>r AmnU ¶§ÌUmMo n°am‘rQ>a dmT>dy eH$Vmo. AemàH$mao gdm}Îm‘ àmoJ«°q‘J nÕV dmnê$Z BÝgQ>©Mo Am¶wî¶ dmT>dy eH$Vmo,

Qy>b nm¶ar

nm¶ar

H$mT>md¶mMo ‘Q>o[a¶b

H$m¶©dñVy

{MÌ H«$. 2 : àmoJ«°q‘JMr gwYm[aV nÕV

Zoh‘rMr nÕV

gwYm[aV nÕV

H$mT>md¶mMo ‘Q>o[a¶b

Qy>b

H$mT>md¶mMo ‘Q>o[a¶b nm¶ar

H$m¶©dñVy

nm¶ar

Qy>b

H$m¶©dñVy

àË¶oH$ H$mnmZ§Va

L/D

dmT>ob

Bï>V‘ ¶§ÌU n°am‘rQ>a (Vc, N>oXmMr Imobr ¶§ÌU n°am‘rQ>a (Vc, N>oXmMr Imobr Am{U Am{U ’$sS>) dmnaVm ¶oV ZmhrV ’$sS>) Amdí¶H$VoZwgma ~XbVm ¶oVmV OmñV AmdV©Z H$mi

‘{eZ OmñV doi ~§X

‘{eZ H$‘r doi ~§X

AmdV©Z H$mi :

11.47

{‘{ZQ>o

AmdV©Z H$mi:

9.18

{‘{ZQ>o

Vº$m H«$. 3 : gmam§e

H$m{eZmW nËZmgoÅ>r "_m`H«$mo_°{Q>H$ _{eZ

Qy>ëg àm. {b.' H§$nZrÀ`m Q>oH$ g|Q>a A±S> ìh°ë`y A°So>S> gpìh©g {d^mJmMo _w»` g„mJma AmhoV. Ë`m§Zm _{eZ {~pëS§>J Am{U A°pßbHo$eZ, CËnmXH$Vm dmT> `m joÌmVrb 27 dfmªMm AZw^d Amho.

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

boI‘mbm

gr.EZ.gr. àmoJ«°q‘J

ImMoMo ¶§ÌU : 2

gVre Omoer boIH$ Am{U g„mJma

‘m

Jrb boImV (YmVwH$m‘ : Am°³Q>mo~a 2018) AmnU gr.EZ. gr. boW dmnê$Z ImMoMo (ñbm°Q>) ¶§ÌU ¶m AZoH$ Q>ßß¶m§‘Ü¶o nyU© hmoUmè¶m à{H«$¶o{df¶r ‘m{hVr KoVbr. ¶m boImV AmnU J«wpìh§J Qy>bMr {ZdS ¶m{df¶r OmUyZ KoUma AmhmoV. J«wpìh¨J Qy>bMr {ZdS> Am{U Qy>b ñQ>oeZ Z§~a R>a{dë¶mZ§Va àË¶j ImMoMo ¶§ÌU H$aÊ¶mMr nÕV R>admdr bmJVo. Ë¶mgmR>r ImMoÀ¶m é§Xrnojm H$‘r é§XrMm BÝgQ>© {ZdS>Uo hr n{hbr ‘hÎdmMr ~m~ nmimdr bmJVo. nwT>rb CXmhaUmdê$Z Vo bjmV ¶oB©b. {MÌ H«$. 1 ‘Ü¶o 0.1584'' ImMoMr é§Xr Va 0.1250'' é§XrMm BÝgQ>© dmnéZ XmoZ J«wpìh§J H$mn dmnamdo bmJVrb. Ë¶mgmR>r nwT>rb gyÌ dmnaVm ¶oVo. H$‘rVH$‘r H$mnmMr g§»¶m (C) = ImMoMr é§Xr (Gw)/ BÝgQ>©Mr é§Xr (Tw) = 0.1584/0.1250 = 1.2672 = 2 H$mn 0.012X45'' Ø3.82'' Ø4.0''

0.1584''

0.625''

• ImMoÀ¶m ñWmZmdarb (nmo{PeZ) {Z¶§ÌU. • ImMoÀ¶m é§Xrdarb {Z¶§ÌU. {MÌ H«$. 1 ‘Ü¶o {Xbobo ImMoMo ñWmZ 0.625'' AgyZ ho ‘mn H$m¶©dñVwÀ¶m ’o$gnmgyZ Amho. ImMoMr é§Xr 0.1584'' Amho, Va {ZdS>boë¶m BÝgQ>©Mr é§Xr 0.1250'' BVH$s AgyZ, VrZ nm¶è¶m§‘Ü¶o ho ¶§ÌU (H$qQ>J) g§ndm¶Mo Amho. nm¶ar 1 : ¶m‘Ü¶o ImMoÀ¶m ‘Ü¶^mJr a’$ ßb§O H$aUo Amdí¶H$ Amho. Ë¶m‘wio XmoÝhr ~mOybm g‘mZ ‘Q>o[a¶b am{hb. ho H$aV AgVmZm ImMoÀ¶m Vimer H$‘r ‘Q>o[a¶b am{hb ¶mH$S>ohr bj XoUo JaOoMo Amho. nm¶ar 2 : ImMoÀ¶m S>mì¶m ~mOybm J«wpìh§J Qy>bÀ¶m H$m‘mMm àmoJ«°‘ ~Zdmdm. Ë¶m‘Ü¶o H$monao ‘moS>Uo åhUOoM M°å’$a àmoJ«°‘hr Agmdm. nm¶ar 3 : ImMoÀ¶m COì¶m ~mOybm J«wpìh§J Qy>bÀ¶m H$m‘mMm àmoJ«°‘ ~Zdmdm. ¶m‘Ü¶ohr H$monao ‘moS>Uo åhUOoM M°å’$a àmoJ«°‘ Agmdm, Va ImMoMm Vi S>mdrH$S>o gaH$dmdm. (M°å’$a H$mnmMr é§Xr + nwT>rb H$mnmMr é§Xr) < ½ Vo ¾ BÝgQ>©Mr é§Xr

{MÌ H«$. 1

¶§ÌU H$aVmZm àË¶oH$ ~mOydarb ‘Q>o[a¶b EH$gma»¶m à‘mUmV H$mT>ë¶mg ImMoMo ¶§ÌU CÎm‘ hmoVo. VgoM n¥ð>r¶ (ga’o$g) {’${Ze Am{U Qy>bMo Am¶wî¶XoIrb Mm§Jbo {‘iÊ¶mg ‘XV hmoVo. ¶§ÌU H$aVodoir 2 EodOr 3 J«wpìh§J H$mn KoVbo OmVmV. Ë¶mgmR>r gr.EZ. gr. àmoJ«°‘aZo nwT>rb XmoZ ‘wÔo bjmV KoUo JaOoMo Amho.

{Vgè¶m nm¶ar‘Ü¶o {’${ZqeJgmR>r ñQ>m°H$ AbmCÝgMm {dMma H$aUo JaOoMo Amho. {’${ZqeJ AbmCÝg ñQ>m°H$ ‘yë¶ = (ImMoMr é§Xr - BÝgQ>©Mr é§Xr)/2 = (1.584 - 0.1250)/2 = 0.0167

nm¶ar 1 ‘Ü¶o ImMoÀ¶m ‘Ü¶^mJr n{hbm ßb§O ¶oUo JaOoMo Amho. Va Z AjmMo gwédmVrMo ñWmZ H$mT>Ê¶mgmR>r, {’${ZqeJgmR>r àË¶oH$ ~mOyda {H$Vr ‘Q>o[a¶b hdo Amho Vo H$mT>mdo. åhUOoM Z Mr OmJm S>mì¶m ~mOynmgyZ + 0.0167 ¶oB©b. Oa hr ~mOy Z-0.625 Agob Va J«wpìh§J Qy>bMo gwédmVrMo ñWmZ Z-0.6083 Ago ¶oB©b. Ooìhm Qy>b n{hbm ßb§O nyU© H$aob, Ë¶mdoir ImMoÀ¶m XmoÝhr ~mOy§da {’${ZqeJgmR>r g‘mZ ‘Q>o[a¶b am{hbobo Agob. ‘hÎdmMr gyMZm : Hw$R>ohr Amboë¶m AmH$S>çm§À¶m OdiMr nyU© g§»¶m ({’$Ja amD§$qS>J Am°’$) Z dmnaVm J{UVmZo Ambobo AmH$S>oM dmnamdoV. • X Aj n{hbo ñWmZ … ßb§OMr gwédmV hmoUmao ñWmZ. • X Aj Xþgao ñWmZ … ßb§qOJ H$Q> ì¶mg eodQ>. gwédmV H$aÊ¶mgmR>r Mm§Jbr nmo{PeZ åhUOo, àË¶oH$ ~mOybm 0.050'' BVHo$ A§Va {’${Ze ì¶mgmda R>odUo. (4.0 + 0.05 X 2 = 4.1) 0.05'' nojm OmñV pŠbAaÝg KoD$Z H$mn gmoSy> Z¶o. 0.05'' (1.27 {‘‘r.) ImMoÀ¶m VimMm ì¶mg {MÌ H«$. 1 ‘Ü¶o 3.82'' {Xbm Amho. Ë¶m‘wio X 3.82 Ano{jV ì¶mg åhUyZ àmoJ«°‘ H$aVm ¶oVmo. Vmo àË¶oH$ ~mOybm 0.003'' åhUOoM ì¶mgmda 0.006'' BVH$m H$‘r {e„H$ am{hb.

N43 G00 X4.1 Z-0.6033 T0303 M08 N44 G01 X 3.826 F 0.004 N45 G00 X 4.1

AZoH$ ImMm (‘pëQ>nb J«yìh) EH$mM ^mJmda g‘mZ AmH$mamÀ¶m

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

1.0''

Ø4.0''

Ø2.625''

0.25''

Ø2.075''

pŠbAaÝg ao{S>¶g 0.125''

{MÌ H«$. 2

AZoH$ ImMm H$aUo åhUOoM ‘pëQ>nb J«wpìh¨J hmo¶. ¶m H$m‘mMm àmoJ«°‘, g~àmoJ«°‘ àH$mamV Ho$bm OmVmo. Ë¶m‘wio àmoJ«°q‘J‘Yrb ~amM doi dmMVmo. ¶m‘Ü¶o ImMm§Mr g§»¶m OmñV Agë¶m‘wio ¶§ÌU H$aVmZm ‘moR>çm à‘mUmV ‘Q>o[a¶b {ZKVo. ho ‘Q>o[a¶b doiÀ¶mdoir H$mTy>Z Q>mH$Uo JaOoMo AgVo, AÝ¶Wm ‘Q>o[a¶b ImMo‘Ü¶o AS>Hy$Z amhVo. Ë¶m‘wio ImMoMo ga’o$g {’${Ze OmD$Z Qy>bXoIrb bdH$a Iam~ hmoVo. hdoÀ¶m Xm~m‘wio {Mn H$mTy>Z Q>mH$Vm ¶oVmV. ‘mÌ, Ë¶mgmR>r àW‘ Qy>b ~mhoa H$mTy>Z KoUo Amdí¶H$ Amho. Ë¶mZ§VaM gd© {Mn H$mT>yZ Q>mH$Vm ¶oVmV. ¶mgmR>r M01 Am°ßeZb ñQ>m°nMm Cn¶moJ Mm§Jbm hmoVmo. ’o$gdarb ImM AmS>dr ImM H$aV AgVmZm H$qQ>J BÝgQ>©Mm ao{S>¶b p³bAaÝg {dMmamV ¿¶mdm bmJVmo. ’o$gda ImM H$aUo hr AmS>dr (hm°[aPm±Q>b) ¶§ÌU à{H«$¶m AgyZ, Ë¶mgmR>r Z Aj H$m¶m©pÝdV H$amdm bmJVmo. ¶mCbQ> Cä¶m (ìh{Q©>H$b) J«wpìh§J‘Ü¶o X Aj H$m¶m©pÝdV hmoVmo. ¶m XmoÝhr ¶§ÌU à{H«$¶o‘Ü¶o Qy>bMo Amo[aE§Q>oeZ hm ‘hÎdmMm ‘wÔm R>aVmo. ¶§ÌU H$aV AgVmZm ¶mbmM H$qQ>J BÝgQ>©Mm ao{S>¶b ImMoMr é§Xr = (‘moR>m ì¶mg - bhmZ ì¶mg)/ 2 = (2.625 - 2.075)/2 = 0.275

{MÌ H«$. 4

pŠbAaÝg Ago åhUVmV. Cä¶m J«wpìh§Jda ¶mMm H$mhr n[aUm‘ hmoV Zmhr. ¶mCbQ> AmS>ì¶m J«wpìh§J‘Ü¶o Amo[aE§Q>oeZ hm EH$ H$irMm ‘wÔm R>aVmo. ({MÌ H«$. 2) EHy$U H$mn : VrZ 1. a’$ ßb§O : ImMoÀ¶m ‘Ü¶^mJr 2. XmoZ {’${ZqeJ H$Q> 3. H$m°Z©a ~«oH$gh ¶mZ§Va ao{S>¶b pŠbAaÝg ~Kmdm bmJob ao{S>¶b pŠbAaÝg ~hþVoH$ gd© J«wpìh§J BÝgQ>© C§M AgVmV. H$maU C§Mr‘wio Ë¶m§Zm VmH$X ¶oVo. ’o$g J«wpìh§JgmR>r J«wpìh§J BÝgQ>© H$m¶©dñVwÀ¶m ’o$ger 90° H$moZmV bmdbm OmVmo. (åhUOoM pñn§S>bMr ‘Ü¶aofm) 0.25''

Qy>b

AmXe© J«wpìh§J BÝgQ>©bm eyÝ¶ ao{S>¶b pŠbAaÝg AgVmo Am{U ImbÀ¶m ^mJmV Vmo H$m¶©dñVwer B§Q>a{’$¶a H$aVmo. ({MÌ H«$. 3 nhm.)

{MÌ H«$. 4 ‘Ü¶o ñQ>±S>S>© BÝgQ>©‘Ü¶o ’o$g J«wpìh§JgmR>r ~Xb Ho$bo AmhoV. ’o$g J«wpìh§J àmoJ«°‘ CXmhaU nwT>o {Xboë¶m àmoJ«°‘‘Ü¶o gwYm[aV BÝgQ>© dmnabobm AgyZ 0.012'' M°å’$agmR>r EH$M Am°’$goQ> dmnabobm Amho. Va BÝgQ>©Mr ImbMr ~mOy åhUOo Qy>b g|Q>a> nm°BªQ> Amho. 03603 ’o$g J«yìh G20 (B§MmVrb ‘mnm§Mo H$aÊ¶mgmR>r)

àmoJ«°q‘J

....

N21 T0400M42 N22 G96 S450 M03 N23 G00 X 2.1 Z0.05 T0404 M08 N24 G01 Z-0.123 F 0.003 N25 Z0.05 F 0.04 N26 X 1.951 N27 X 2.075 Z- 0.012 F 0.001 N28 I- 0.123 F 0.003 N29 X 2.1 Z0.05 F 0.04 N30 U 0.149 N31 U- 0.124 Z- 0.012 F 0.001 N32 Z- 0.125 F 0.003 N33 X 2.0755 N34 X 2.1 Z 0.05 F 0.04 M09 N35 G00 X 8.0 Z3.0 T0400 N36 M30 %

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

boI‘mbm 45°

U/cut - R1/32 Ø0.98

Ø1.7

R1/32

1.00

{MÌ H«$. 5

CXmhaUmW© 0.031 (1/32) ({MÌ H«$. 5) • H$mnmMr Imobr … S´>m°BªJ‘Yrb ‘m{hVrdê$Z R>a{dbr OmVo. gd© • gm‘mÝ¶nUo H$monè¶mdarb ImM H$‘rVH$‘r A§S>aH$Q> åhUyZ {ZX}{eV Ho$br OmVo. {MÌ H«$. 5 ‘Ü¶o H$monè¶mdarb ImM XmI{dbr Amho. A§S>aH$Q> àmoJ«°‘ CXmhaU àmoJ«°‘ 03604 H$m°Z©a J«yìh G20 ....

N217 G505 1000 T0500 M42 N218 G96 S375 M03 N219 X1.08Z-0.95 T0505 M08 N220 G01X0.918 Z-1.031F 0.004 N221 G04X 0.1 N222 X 1.06Z- 0.95 F0.04 N223 G00X6.0 Z3.0 T0500M09 N224 M30 % darb àmoJ«°‘‘Yrb ãbm°H$ Z§~a 219

Qy>bMm g|Q>a goQ>An nm°BªQ> ZoH$ J«yìhÀ¶m g|Q>ada AmUVmo (X Am{U Z gmR>r p³bAaÝg 0.050) N220 Am{U N222 ‘Ü¶o XmoZ H$qQ>J Mmbr (‘moeZ) hmoVmV. 1. J«yìh‘Ü¶o N220 2. J«yìhÀ¶m ~mhoa N222 XmoÝhr Mmbt‘Ü¶o gaH$Ê¶mMo A§Va gmaIoM Amho. 0.1 goH§$XmMm S‰>ob N221 ‘Ü¶o KmVbm Amho. N220 ãbm°H$ BpÝH«$‘|Q>b ‘moS>‘Ü¶o Imbrbà‘mUo àmoJ«°‘ H$aVm ¶oVmo.

N220 G01 U-0.162 W-0.081 F0.004 N221 G04 X 0.1 N222 U0.162 W0.081F0.04

Aem VèhoZo AmnU boWdarb J«yìh H$qQ>J nm{hbo. J«yìh H$qQ>JMm doi H$‘r H$aÊ¶mgmR>r ~hþVoH$ gd© H§$Q´>mob‘Ü¶o H$mhr Img G ’§$³eZ AgVmV. Ë¶m§Mm dmna H$ê$Z ImMoMo ¶§ÌU ghOnUo, CËH¥$ï> nÕVrZo, H$‘rVH$‘r doimV H$aVm ¶oVo. ’$mZwH$ H§$Q´>mob‘Ü¶o G74 Am{U G75 hr Img XmoZ ’§$³eZ ¶m H$m‘mgmR>r dmnabr OmVmV. Ë¶m§Zm ‘pëQ>nb nwZamd¥Îmr AmdV©Z Ago åhUVmV. AmnU ‘mJrb H$mhr boImV ¶m{df¶r OmUyZ KoVbo Amho. 0 8625975219 sheetalcomp@yahoo.com

gVre Omoer gr.EZ.gr. ‘{eqZJ‘Yrb VÁk AgyZ Vo g„mJma åhUyZ H$m‘ H$aVmV. {d{dY ‘hm{dÚmb`mV AÜ`mnZmMo H$m‘ H$aV AgVmZmM Ë`m§Mo gr.EZ.gr. boWdarb nwñVH$hr à{gÕ Pmbo Amho. Ë`m§Zr g§JUH${df`r ‘amR>r, B§J«Or ^mfoV nwñVHo$ {b{hbr AmhoV.

Conweld Engineering Services Pune: No. Works: No.17, 17,Rajgurunagar Rajgurunagarco-op co-opIndustrial IndustrialEstate. Estate.TT-106/2, 106/2,TTBlock, Block,MIDC, MIDC, Bhosari, PUNE - 411026. Bhosari, Pune - 411026. 020-2712 1946 , 27119818 | Email: conweldengg@vsnl.net 020-2712 1946, 27119818 | Email: conweldengg@vsnl.net Website: www.conweldstuds.com www.conweldstuds.com

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

2nd MEGA INDUSTRIAL EXHIBITION ON COMBINED INDUSTRIES

20, 21, 22, 23 December

VENUE TIMA GROUND CAMPUS

WI-Fl INTERNET

For 170+ Exhibitors Stall Booking 20000 Expected Call Now Visitors 6356939815/16 /17

CCTV/ SURVEILLANCE

industrialexpotarapur.com

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

boI‘mbm

{^¶m§{ÌH$s S´>m°BªJ `wŠË`m' ¶m boI‘mboA§VJ©V AmnU S´>m°BªJ V¶ma H$aVmZm ¶oUmè¶m {Za{Zamù¶m AS>MUr Am{U Ë¶mda H$‘rVH$‘r doioV ghOnUo H$er ‘mV H$aVm ¶oB©b, ¶mg§~§YrÀ¶m g§¶w{ŠVH$ H$‘m§S> gmoXmhaU Aä¶mgV AmhmoV. ¶mMmM EH$ ^mJ åhUyZ ¶m nyduÀ¶m (YmVwH$m‘ : Am°³Q>mo~a 2018 A§H$) boIm‘Ü¶o S´>m°BªJ V¶ma H$ê$Z Pmë¶mda Am¶Ë¶m doir H$amdo bmJUmao ‘hÎdmMo ~Xb "TEXTMASK' H$‘m§S>À¶m dmnamZo AmnU H$go KS>dyZ AmUy eH$Vmo ho ~{KVbo. EImXm AmH$ma H$mT>ë¶mZ§Va Ë¶mV Q>rn XoÊ¶mgmR>r qH$dm Vmo AmH$ma nmR>r‘mJrb ~mOyg VgmM R>odyZ Ë¶m‘Ü¶o AjamgmR>r OmJm V¶ma H$ê$Z KoUo, OoUoH$ê$Z Vo Aja R>iH$nUo Xe©{dVm ¶oB©b, ¶m àH$maMo AmaoIZ H$aÊ¶mgmR>r "TEXTMASK' ¶m H$‘m§S>Mm MnIb Cn¶moJ H$ê$Z Amnbm doi dmM{dVm ¶oVmo. ¶m H$‘m§S>‘wio gwQ>gwQ>rVnUmhr AZw^dmbm ¶oVmo. ¶m boImV AmnU EH$m {d{eï> {MÝhmMm dmna H$aÊ¶mgmR>rMr AJXr ghOgmonr nÕV H$er Adb§{~Vm ¶oB©b Vo gmoXmhaU nmhUma AmhmoV. ~«oH$ bmB©Z {MÝh ~«oH$ bmB©Z Hw$R>o Am{U H$emH$[aVm dmnamdr ¶mg§~§YrMr ‘m{hVr AmnU KoUma AmhmoVM, na§Vw Ë¶mMo EH§$XarV ñdê$n AmYr g‘OyZ KoD$. ~«oH$ bmB©ZÀ¶m {MÝhm§Mo XmoZ ‘w»¶ àH$ma AmhoV, ho Amnë¶mbm ‘mhrVM Amho. ho àH$ma {MÌ H«$. 1 ‘Ü¶o XmI{dbo AmhoV. ‘mJrb H$mhr boIm§‘YyZ AmnU ßb±Q>

dñVwMm H$mQ>N>oX

boAmD$Q> OZab A°a|O‘o§Q> S´>m°BªJ H$aVmZm Amdí¶H$ AgUmè¶m Šc¥ßË¶m ~KV Ambmo AmhmoV. Ë¶mgmR>r bmJUmè¶m H$‘m§S>Mm Aä¶mg H$ê$Z AmnU Ë¶m‘Ü¶o Pmbobo {d{dY ~XbXoIrb A§{JH$mabo. AemM àH$maMr S´>m°BªJ H$aVmZm Amnë¶mbm "~«oH$ bmB©Z'Mm dmna H$amdm bmJVmo. Vmo H$m H$amdm bmJVmo ¶mMo {dûcofU nwT>rbà‘mUo Amho. EImÚm dñVyMo aoImQ>Z H$aVmZm CnbãY OmJoÀ¶m ‘¶m©Xo‘wio dñVwÀ¶m Ano{jV bm§~rnojm Vr bm§~r H$‘r aoImQ>br Agob, Va Aemdoir ~«oH$ bmB©Z Xe©dyZ Ë¶mMo EHy$U ‘mn XoV AgVmo. ¶m‘wio S´>m°BªJ dmMUmè¶m ì¶º$sbm Ë¶mMo {Z{üV AmH$bZ hmoVo Am{U Ë¶m dñVwMr nyU© ñdénmVrb Am^mgr à{V‘m S´>m°BªJ dmMUmè¶mÀ¶m ‘ZmV {Z‘m©U hmoVo. S´>m°BªJ H$aVmZm Ë¶mMm {Z{üVM bm^ hmoVmo. hr H$‘m§S> gmYmaUV… ‘moR>çm AmH$mamÀ¶m

{‘‘r.

g§ñWmnH$ g§MmbH$, B_°{OH$m Q>oŠZmogm°âQ>

6000

A{_V Kmobo

A{^`m§{ÌH$s S´>m°BªJ `w³Ë¶m : 10

S´>m°BªJH$[aVm dmnaVm ¶oVo. EImXo S´>m°BªJ Ë¶m AmaoIZmÀ¶m gmÀ¶mV (A1, A2, A3) ì¶dpñWVnUo gm‘m{dÊ¶mgmR>r Cn¶moJmV AmUbr OmVo. ho àË¶jmV g‘OyZ KoÊ¶mgmR>r {MÌ H«$. 2 Aä¶mgVm ¶oB©b. "~«oH$ bmB©Z' H$‘m§S> H$er dmnamdr ¶mg§~§YrMo {ZX}e nwT>rb Q>ßß¶mZwgma AYmoaopIV Ho$bo AmhoV. • Express tools ‘Ü¶o "~«oH$ bmB©Z {gå~m°b' Aer Q>°~ (~Q>Z) Amho qH$dm H$‘m§S> bmB©Z‘Ü¶o "BREAKLINE' Ago Q>mB©n Ho$bo AgVm hr H$‘m§S> àË¶jmV ¶oD$ eH$Vo. • ~«oH$ bmB©Z V¶ma H$aÊ¶mgmR>rMm gwédmVrMm q~Xÿ Am{U eodQ>Mm q~Xÿ {ZdS>mdm. • ~«oH$ bmB©Z {MÝhmMo {R>H$mU {ZdS>mdo. eŠ¶Vmo ~«oH$ bmB©Z {MÝh ‘Ü¶q~Xÿda

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

pñWV AgVo. AemàH$mao AmnU ho {MÝh gmoß¶m • nÕVrZo A§‘bmV AmUy eH$Vmo. "~«oH$ bmB©Z>' H$‘m§S>‘wio hmoUmao ’$m¶Xo • ~«oH$ bmB©Z {MÝhmMo AmaoIZ H$aÊ¶mMr JaO Zmhr. • H$mhrOU Agohr H$aVrb H$s, ~«oH$ bmB©Z {MÝh H$mTy>Z Ë¶mMo ãbm°H$‘Ü¶o ê$nm§Va H$aVrb Am{U bm¶~«ar‘Ü¶o gmR>dyZ R>oD$Z Á¶mdoir ¶m {MÝhmMr JaO ^mgob Ë¶mdoir Vmo ãbm°H$ Amdí¶H$ Ë¶m {R>H$mUr ~gdVrb. na§Vw àË¶oH$doir dñVy doJù¶m AmH$mamMr Am{U joÌ’$imMr Agob, Ë¶mdoir ho ãbm°H$ ñdénmVrb {MÝh ‘¶m©{XV R>aob. • {MÝhmMm AmH$ma AmnU R>ady eH$Vmo. • dñVy H$mTy>Z Pmë¶mdahr AmnU ho {MÝh Ë¶m‘Ü¶o gm‘mdyZ KoD$ eH$Vmo.

• ho gd© H$aVmZm ‘yi S´>m°BªJ‘Ü¶o H$moUË¶mhr àH$maMm hñVjon hmoV Zmhr Am{U S´>m°BªJbm hmZr nmohmoMV Zmhr. Ë¶m‘wio S´>m°BªJ OgoÀ¶m Vgo gwa{jV amhVo. • doioMr ~MV hmoVo. • {H$MH$Q>nUm AmnmoAmnM Q>mibm OmVmo. WmoS>r’$ma H$miOr KoVë¶mg X¡Z§{XZ AmaoIZ H$aVmZm AmnU ¶m H$‘m§S>Mm AJXr gam©g dmna H$ê$ eH$Vmo. Ogo H$s, AmOy~mOybm Agboë¶m dñVy qH$dm ‘mnZmMr aofm ¶m§Zm Y¸$m bmJy Z¶o ¶mMr ImÌr H$amdr. ¶m boImV AmnU gmÜ¶m gmoß¶m na§Vw Zoh‘r bmJUmè¶m H$‘m§S>Mm Aä¶mg Ho$bm. ¶m‘wio {MÝh H$mT>Ê¶mÀ¶m doioV ~MV hmoVo. {MÝhm‘Ü¶o hdm Vgm dñVwà‘mUo ~Xb H$aVm ¶oVmo. S´>m°BªJ

V¶ma Pmë¶mZ§Vahr ¶mo½¶ Vmo n[aUm‘ gmÜ¶ H$aVm ¶oVmo. nwT>rb boImV AemM àH$maÀ¶m BVa H$mhr AmYw{ZH$ H$‘m§S> AmnU nmhUma AmhmoV. 0 9823389389 iamitghole@gmail.com

A{_V Kmobo `m§{ÌH$s A{^`§Vo AgyZ Ë`m§Zr A°Q>bmg H$m°nH$mo, B_g©Z BZmoìhoeZ g|Q>a, Wm`gZ H«y$n Aem _pëQ>Z°eZb H§$nÝ`m§_Ü`o {S>PmB©Z {d^mJmV AZoH$ df} H$m_ Ho$ë`mZ§Va "B_°{OH$m Q>oŠZmogm°âQ>' `m B§{O{ZA[a¨J {S>PmB©Z gmoë`weZ Am{U H$m°nm}aoQ> à{ejU XoUmè`m H$ÝgëQ>ÝgrMr ñWmnZm Ho$br Amho.

AIR COMPRESSOR KEY FEATURES DIGITAL CONTROL PANEL : Discharge pressure and temperature. Total run hours and load hours. Service due for all consumables. Safety features like high temperature cut-off, Low/ High voltage cut-off, Direction control cut-off High ampere cut-off, two phase protection. LOWER RUNNIG SPEED: Run < 3000rpm which is much lower compared to our ompetitors. RIGID PIPING : Use only seamless rigid pipes allowing a smooth flow of air and oil. COOLER :- Bigger cooling surface area enhances the cooling f air and oil level at an ambient temperature of 55 C. coolers are positioned on top for natural flow of hot air.

Screw Air Compressor From 7.5hp to 100hp

CANOPY :- Our ergonomically designed canopy and layout allows quick and easy access to service e personal with magnetic doors that can be removed in seconds.

Our Channel Partners

Plot no. C-252/6, A-26, MIDC, Waluj Aurangabad : 431136 Plot No. B-12, MIDC, Shiroli, Kolhapur : 416122 Mr. Vikas P. Patil:- 9823028512, 024-2555830 Mr. Milind M. Mane:- 9822866031 / 30 sanketent@gmail.com meghamachines@rediffmail.com www.bac-compressors.com Manufacturer: M/S. Bakgiyam Engg. Pvt. Ltd. Coimbatore. Contact Person: Mr. Atul A. Shinde Mob: 90038 11188 Mail: atul@bac-compressor.com

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

amOH$moQ> ‘{eZ Qy>ëg emo

‘°Š‘m EŠñnmo

H$bmJ«m‘, {MH$bR>mUm B§S>pñQ´>¶b E[a¶m, Am¡a§Jm~mX

EZ.Eg.Am¶.gr. J«mD§$S>, E.Oo.Am¶., Or.Am¶.S>r.gr. amOH$moQ>

Am¡a§Jm~mX

~|Jbmoa

amOH$moQ>

bw{Y¶mZm

16 Vo 18 Zmoìh|~a 2018

22 Vo 25 Zmoìh|~a 2018

28 Zmoìh|~a Vo 1 {S>g|~a 2018

7 Vo 10 {S>g|~a 2018

½bmo~-Q>oH$ B§{O{ZA[a¨J EŠñnmo

Mm¶Zm ‘{eZoŠg B§{S>¶m

B§Q>oH$ EŠñnmo Vmamnya - 2018

A¶moÜ¶m ZJar, aoëdo ñQ>oeZ amoS>, {S>’o$Ýg J«mD§$S>, Am¡a§Jm~mX

emhwnwar {O‘ImZm J«mD$§S>, H$moëhmnya

Am¡a§Jm~mX

H$moëhmnya

‘w§~B©

14 Vo 17 {S>g|~a 2018

15 Vo 18 {S>g|~a 2018

17 Vo 19 {S>g|~a 2018

~moB©ga

20 Vo 23 {S>g|~a 2018

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

‘O~yV, ñdÀN>, nwÝhm dmnaVm ¶oUmao Ago H$m¶‘ñdénr W«oS>. BÝgQ>© BÝñQ>m°b H$aÊ¶mgmR>r {N>Ðmbm Q>°n H$aÊ¶mMr JaO Zmhr. H§$nZm‘wio g¡b hmoV Zmhr. BÝñQ>m°b H$aÊ¶mgmR>r gmono. Cƒ Q>m°H©$Mm ^ma ghZ H$aUmao.

Ag§VwbZ (AZ~°bpÝg§J) Am{U Ama.nr.E‘. Xe©{dÊ¶mgmR>r {S>{OQ>b {S>ñßbo Ag§VwbZ ‘yë¶ Am{U H$moZmMo EH$mMdoir g§Ho$V S>oQ>m {’$qS>JgmR>r H$s~moS>© Q>m°baÝg g§Ho$VmgmR>r doJim EbB©S>r

H$ë¶mUr goëg H$m°nm}aoeZ

www.kalyanisales.com

W«oS> JoO

¶mo½¶ ‘mJm©darb ‘mnZ V§Ì Am¶.Eg.Amo. ‘o{Q´>H$, ¶w{Z’$mB©S>, Q>ona (NPT Am{U BSPT), ~r.Eg.S>ãby-~r.Eg.E’$. ~r.Eg. gm¶H$b, ~r.E. ñH«y$ Am{U G {g[aO (BSPF) BË¶mXr àH$maMo W«oS> JoO CnbãY 1.6 {‘‘r. Vo 200 {‘‘r. ì¶mgmn¶ªVMo ßbJ Am{U [a¨J àH$maMr W«oS> JoO CnbãY. Cƒ àVrMo, g~ {Pamo Vmn‘mZmbm pñWa Ho$bobo Qy>b ñQ>rb dmnê$Z JoOMr {Z{‘©Vr. NABL H$Sy>Z 20° Vmn‘mZmV VnmgUr.

www.fuelinstrument.com

Q>rE‘Eg 500 TMS500 Qy>b BÝìh|Q>ar ‘°ZoO‘|Q> gm°âQ>doAa EH$mM Qy>bgmR>r XodmU KodmU eŠ¶. ñQ>moAa H$sna{edm¶ 24/7 H$m‘mMr gmo¶ BÝìh|Q>ar VgoM ‘{eZÀ¶m XoI^mbrg§X^m©V H$mhr g‘ñ¶m Agë¶mg g§Xoe {‘iVmo. A°S>-Am°Z Qy>b ~±H$

www.gauges.co.in

ñH«y$ EAa H$m°åàoga

Qy>b BÝñnoŠQ> 166 Cƒ XOm©Mm J«°ZmB©Q> ‘{eZ ~og. X,Y,Z 3 Ajm§gmR>r Cƒ AMyH$Vm Agbobm {b{ZAa ñbmB©S> do AgUmao H$qQ>J Qy>b VnmgUr ‘{eZ ‘moO‘mnZ a|O (X,Y, Z) : 100X60X60 {‘‘r. {b{ZAa ñHo$b [aPmoë¶weZ : 0.0001 {‘‘r. Qy>b ì¶mg a|O : 2 Vo 50 {‘‘r. H$m‘mMo A§Va : 165 {‘‘r.

hodr S>çwQ>r A°pßbHo$eZgmR>r {S>PmB©Z Ho$bobo S>m¶aoŠQ> {S´>ìhZ H$m°åàoga. H$‘r doJmZo (hdoda) MmbUmè¶m H$m‘m§gmR>r Cn¶wº$ XrK©H$mi {Q>H$Umao ¶§Ì^mJ, ^¸$‘ nmB©qnJ Am{U Cƒ CFM/hp BAC H$m°åàogg© www.bac-compressors.com

ATQ ‘oQ´>mo www.atqmetro.com

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

N>moQ>çm Om{hamVr

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

ADVERTISERS A

AARUSH FIRE SYSTEMS PVT. LTD............................................ 75

LAWAS LUBE SPECIALITIES...................................................... 45

AARYA PRECISION TECHNOLOGIES LLP................................. 71

LAXMI ENTERPRISES (PRECITECH)......................................... 10

ACCURATE SALES & SERVICES PVT. LTD................................ 57

LEE GRAND AUTO SYSTEM CO................................................ 75

ACE MANUFACTURING SYSTEMS LTD..................................... 04&05

AG ENTERPRISES....................................................................... 49

MICROMATIC MACHINE TOOLS PVT. LTD................................ 07

ALOK ENGINEERING LLP........................................................... 45

MOHIRE MACHINING WORKS.................................................... 75

ARATI ENTERPRISES.................................................................. 73

MONIKA ARTS.............................................................................. 73

ASIAN MACHINE TOOL CORPORATION PVT. LTD.................... 19

ATQ METRO................................................................................. 31

OERLIKON BALZER..................................................................... 79

AVCON CONTROLS PVT. LTD..................................................... 15

AXIES ENGINEERING SYSTEM.................................................. 73

PRAGATI AUTOMATION PVT. LTD........................................ 30&77

PRAKASH HOME INDUSTRIES.................................................. 75

CLICK FOR COILS....................................................................... 02

PRECISION CNC SERVICES...................................................... 75

CONWELD ENGINEERING SERVICES....................................... 66

CRIENTORS AUTOMATION SOLUTIONS PVT. LTD................... 10

ROOT MACHINERY LLP.............................................................. 73

DRESSMASTER TOOLS.............................................................. 75

SANDVIK ASIA PVT. LTD. ............................................................ 80

SANKET ENTERPRISES.............................................................. 69

FUEL INSTRUMENTS & ENGINEERS PVT. LTD........................ 03

SDTRONICS................................................................................. 55

SHREE GAJANAN ENGINEERING.............................................. 75

G. V. ENGINEERS........................................................................ 34

SHREE MANUFACTURING CO. ................................................. 75

GAGNANT SOLUTIONS & SERVICES........................................ 17

SHREYASH TOOLS & COMPONENTS....................................... 73

GLOBE-TECH ENGINEERING EXPO.......................................... 70

SPHOORTI MACHINE TOOLS PVT. LTD..................................... 09

GURUKRUPA LASER SYSTEMS................................................. 75

SUNLUBE ENGINEERING .......................................................... 53

SUYASH PRECISION................................................................... 75

H.M. INDUSTRIES........................................................................ 75

TAEGUTEC................................................................................... 49

INDIA MACHINNE TOOLS SHOW-19.......................................... 76

TECHNOVISION CNC.................................................................. 39

IMTMA........................................................................................... 11

THATTE ASSOCIATES PVT. LTD................................................. 73

INLAND MACHINE TOOLS.......................................................... 49

INTECH EXPO.............................................................................. 67

UNIQUE TOOLING SOLUTIONS PVT LTD.................................. 23

UNISOURCE AUTOMATION PVT. LTD........................................ 73

JAYESH ENTERPRISES.............................................................. 63

V DESIGN & TOOLING................................................................. 75

KARNATAK AGRO INDUSTRIES................................................. 73

VIJAY GEARS............................................................................... 35

KAUSTUBH ENGINEERING SERVICES..................................... 75

VIJAY PRECISION........................................................................ 75

KUMBHOJKAR PLASTIC MOULDERS........................................ 59

VISHWA TECHNOLOGIES........................................................... 73

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

N>moQ>çm Om{hamVr

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

8th

A GLOBAL DISPLAY OF IN

CONCURRENT SHOWS

For More Details, Please contact: +91-98795 66567 SILVER SPONSORS

GOLD SPONSORS

CNC Machine Tools

Pioneer in Spring Machinery Since 2001

ENGINEERING & SOLUTIONS

ORGANISED BY

SUPPORTED BY

AWARDS BY

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

आडव्या आिण उभ्या मशी�नंग स�टरसाठ�

हत्यार बदल उपकरणे (अॉटोमॅ�टक टू ल च�जर) हत्यार बदल उपकरणे (ATC) बनवणार� ‘�ग�त’ ह� भारतातील एकमेव कंपनी आहे . या कंपनीचे एट�सीचे 70 ट�े उत्पादन जगभरात �नयार्त होते.जमर्नी, इटल�, स्पेन, िस्वत्झल� ड, िसंगापूर, चीन अशा �व�वध दे शात �ग�त एट�सी �नयार्त होतात.

001

#19 & 20, (Plot No. 467 - 469), IV Phase, 12th Cross, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058. INDIA. Tel. : (+91-80) 2836-1543 Fax : (+91-80) 2836-1549.E-mail : info@pragatiautomation.com URL : http://www.pragati-automation.com

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a> 2018

boIZmgmR>r AmdmhZ YmVwH$m_ _m{gH$ ho B§{O{ZA[a¨J dH©$em°ner g§~§{YV H$m_ H$aUmè`m gdmªgmR>r Amho. _mbH$mnmgyZ Vo H$_©Mmè`m§n`ªV àËòH$mbm `mVyZ H$mhr Zm H$mhr dmMÊ`mgmaIo {_imdo Agm Am_Mm à`ËZ Amho. `mgmR>r AmOÀ`m {nT>rVyZ ñdV…À`m AZw^dmda AmYm[aV boI {_imdoV Aer Am‘Mr Anojm Amho. AmO _hmamï´>mV hOmam|À`m g§»òZo B§{O{ZA[a¨J dH©$em°n AmhoV. `mVrb AZoH$ {R>H$mUr Zì`m H$ënZm bT>dë`m OmV AgVmV. Zdr V§Ìo Zì`mM VèhoZo dmnabr OmV AgVmV. Amho Ë`m `§Ìgm_J«rVyZ A{YH$ Mm§Jbo CËnmXZ {_i{dÊ`mMr YS>nS> gJirH$So>M AgVo. Aem H$ënZm, Aer V§Ìo bmoH$m§Zm gm§JÊ`mgmR>r 'YmVwH$m_'Mo ì`mgnrR> CnbãY Amho. dH©$em°n_Üò H$m_ H$aVmZm H$mhr {deof CËnmXZV§Ìo dmnabr, H$mhr H$ënZm dmnê$Z CËnmXZIM© H$_r Ho$bm, H$mhr {Z`moOZ H$ê$Z Amho Ë`m gm_J«rVyZ OmñV CËnmXZ KoVbo, Aem VèhoMm BVam§Zm gm§JÊ`mgmR>r Vw_À`mOdi H$mhr AZw^d Agob, Va Vmo bmoH$m§n`ªV nmohmoMdm`bm Amåhmbm AmdSo>b.

dmMH$m§gmR>r AmdmhZ YmVwH$m‘ ‘m{gH$ dJ©UrXmam§Zm {Z¶{‘V Am{U doioV nmohmoMmdo ¶mgmR>r Am‘Mo Zoh‘rM à¶ËZ Mmby AgVmV. ‘m{gH$ nmohmoMbo H$s Zmhr ¶mMr ImÌr H$aÊ¶mgmR>r Am‘À¶m‘m’©$V ¶m ‘{hÝ¶mV Amnë¶mer g§nH©$ Ho$bm OmB©b, Ë¶mdoir ‘m{gH$ nmohmoMbo AWdm Zmhr hr ‘m{hVr XoD$Z ghH$m¶© H$amdo hr {dZ§Vr. hr ‘m{hVr AmnU ñdV…hÿZ nwT>rb XÿaÜdZr H«$‘m§H$mda SMS H$ê$ZXoIrb XoD$ eH$Vm. XÿaÜdZr H«$‘m§H$ : +91 7755944598

CÚ_ àH$meZ

AmZ§XKZ, {Vgam _Obm, ßbm°Q> Z§. 113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052. 7755944598 020-25446004 office@udyamprakashan.com

www.udyamprakashan.com

"YmVwH$m‘'Mm hm Xþgè¶m dfm©Vrb ghmdm A§H$ Amnë¶mbm XoVmZm Amåhmbm A{Ve¶ AmZ§X hmoV Amho. AmVmn¶ªV "YmVwH$m‘'Mo 17 A§H$ Amnë¶mn¶ªV nmohmoMbo AgVrbM! ¶mnwT>ohr Vo AemM XO}Xma ‘m{hVrgh Amnë¶mn¶ªV nmohmoM{dÊ¶mgmR>r Amåhr CËgwH$ AmhmoV. AmOda AmnUmbm {‘iUmao A§H$ dmMyZ, ho ‘m{gH$ Amnë¶m H$m‘mV Cn¶wº$ Agob Va Amnbr gH«$s¶ ‘XV JaOoMr Amho. Joë¶m gd© A§H$mV Amåhr Amnë¶mbm dJ©UrXma hmoÊ¶mMo AmdmhZ H$arV AmhmoV, H$maU Aem àH$maÀ¶m CnH«$‘mV Amnbo Am{W©H$ ghH$m¶© ’$ma ‘mobmMo R>aUma Amho. Oo dmMH$ H$mhr H$maUmñVd AÚmn Am‘Mo dJ©UrXma hmoD$ eH$bobo ZmhrV, Ë¶m§Zr Am‘À¶m ‘m{gH$mMo dJ©UrXma hmoD$Z Amåhmbm ¶m CnH«$‘mV gmW Úmdr, hr Anojm. "YmVwH$m_'Mr dm{f©H$ dJ©Ur é. 1000/-, Û¡dm{f©H$ dJ©Ur é. 1800/-, Va Ì¡dm{f©H$ dJ©Ur é. 2500/- Amho. Amnbr dJ©Ur AmnU MoH$/ S>rS>rÛmao Amåhmbm nmR>dy eH$Vm. H¥$n`m MoH$ "CÚ_ àH$meZ àm`ìhoQ> {b{_Q>oS>' `m ZmdmZo {bhmdm. AmnU Am‘À`m do~gmB©Q>da OmD$Z dJ©Ur ^ê$ eH$Vm. (www.udyamprakashan.com) AmnU Am_À`m ImË`mV NEFT Ûmaohr dJ©Ur ^ê$ eH$Vm. Ë`mMo Vnerb nwT>rbà_mUo

ccount name : A Udyam Prakashan Pvt. Ltd. Bank Of Baroda, Karvenagar Branch, Pune. Current A/c no. : 38610200000098 IFSC code BARB0KARVEN (Fifth character is zero)

YmVwH$m_ … Zmoìh|~a 2018

BALINIT HARD CARBON For a sharp cut Highly productive machining in non-ferrous metals

BALINIT® HARD CARBON Increased productivity, reliability and process stability

High coating hardness

Protection against abrasive wear results in longer tool lifetime

Smooth coating surface with consistently sharp tool edges, for micro tools as well

Protection against adhesive wear and improved tool surface quality lead to reduced tooling costs

High thermal stability with a maximum application temperature of 500 °C

MQL and dry machining possible Improved capacity utilisation Reduced production costs

Low coefficient of friction due to reduced roughness

Low torques Low tendency to adhesion

Head Office EL 22, J Block, MIDC Bhosari, Pune - 411 026, Maharashtra

 Pune  Bangalore 

020 - 30616000 / 30616033 Amol Shinde

(Sr. Engineer) Sales & Marketing

www.oerlikon.com/balzers/in

7798982132

Our Branch Offices in India Chennai  Manesar  Jamshedpur

 Chandigarh  Ahmedabad

YmVwH$m_ … Zmodtd. ìh|~a> 15.04.2017 2018 DHATUKAM - Registered RNI No. MAHMAR/2017/72361. Decl. No. SDM/Haveli/SR/33/2017 Postal Reg. No. PCW/198/2018-2020. Date of Publication - 15/11/2018. Posting Date - 17/11/2018. Posted at Marketyard PSO, Pune - 411037.

Increased support – for your convenience In addition to already existing solutions, we have launched two numbers for our valued customers. General inquiry number and customers services number for information about deliveries, invoices and technical solutions.

1800-103-9321

1800-102-5823

General inquiries

Customer services

Open 24 hours every day to ontact with the

Open regular office hours Contact with Sandvik

Sandvik Coromant global support center for

Coromant office and inquiries related to invoices,

general inquiries and support.

deliveries and technical solutions.