DHATUKAM 20th issue january 2019

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

nwUo, df© 2 & A§H$ 8 & OmZodmar> 2019 & nmZo 88 & én`o 100/- www.udyamprakashan.com

1

2

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

H (180o) Class, Waterproof, Flameproof

House of Solenoid Coils

EPOXY MOULDED COILS

Coils of Electromagnetic Brakes, Switchgears, EOT Cranes Used in Power Plants, Cement Plants, Steel Plants, Suger Mills, Rolling Mills & Railways Etc.

Get Epoxy Mounlded Coils Exactly As Per Your Drawings/Specs. #11, National Rubber Compound, I.B. Patel Road, Goregaon(East), Mumbai - 400 063. INDIA

+91 9324251065 (WhatsApp)

clickforcoils@gmail.com

www.clickforcoils.in

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

3

4

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

5

6

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

175X 240MM

7

8

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

g§nmXH$s¶ ^m

aVr¶ ‘{eZ Qy>b CÚmoJjoÌmMm A{d^mÁ¶ ^mJ g‘Oë¶m OmUmè¶m "BåQ>oŠg' àXe©ZmMo ¶§XmMo ho gwdU©‘hmoËgdr df© AgyZ IMTMA V’}$ Am¶mo{OV Ho$bo OmUmao ho 20 do "BåQ>oŠg' àXe©Z Amho. ‘{eZ Qy>b CÚmoJ joÌmV ‘mobmMo ¶moJXmZ XoUmè¶m "BåQ>oŠg'À¶m 50 ì¶m dfm©{Z{‘Îm Amåhr CÚ‘ àH$meZV’}$ YmVwH$m‘ (‘amR>r), YmVwH$m¶© (qhXr) Am{U bmohH$m¶© (H$ÞS>) Ago VrZ {deof A§H$ àH$m{eV H$arV AmhmoV. "BåQ>oŠg'Mm àdmg WmoS>Š¶mV nhm¶Mm Va, ‘w§~B©À¶m {dH«$moirVrb JmoXaoOÀ¶m àm§JUmV 1969 gmbr gdm©V n{hbo "BåQ>oŠg' ^a{dbo Jobo hmoVo. ‘w§~B©, {X„r, nwÝhm ‘w§~B© (2005) Am{U ˶mZ§Va 2007 nmgyZ ~§Jiwê$‘ܶo pñWV Pmboë¶m "BåQ>oŠg'Zo ¶m 50 dfmªÀ¶m àdmgmV OmJ{VH$ nmVirdaMo V§ÌkmZ ^maVmV AmUUmao Am{U ^maVr¶ CËnmXH$m§Zm J«mhH$ g§nmXZmMr ‘moR>r g§Yr {‘idyZ XoUmao EH$ gdm}Îm‘ àXe©Z Agm bm¡{H$H$ H$‘mdbm Amho. ¶§XmÀ¶m "BåQ>oŠg'‘ܶo BVa ZdZdrZ ‘{eZ Qy>b Am{U BVa CËnmXZm§À¶m ~amo~aM B§S>ñQ´>r 4.0 Am{U A°{S>{Q>ìh ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨J ¶m 2 {df¶m§gmR>r Agbobr ñdV§Ì XmbZo ho Img AmH$f©U AgUma Amho.

"BåQ>oŠg' 2017 Mm AmT>mdm KoVë¶mg ¶m àXe©Zmbm ^oQ> {Xboë¶m bmoH$m§‘ܶo d[að> ì¶dñWmnZmVrb A{YH$mar 46%, ‘ܶ‘ AWdm H${Zð> ì¶dñWmnZmVrb A{^¶§Vo 41%, g„mJma Am{U BVa joÌmVrb 3%, Va ‘{eZ Am°naoQ>a, Q>o{ŠZ{eAZ, Q´>oZr, àmoJ«°‘a ¶m§Mo à‘mU Ho$di 10% hmoVo. H§$nZrÀ¶m dmT>rgmR>r ZdrZ V§ÌkmZ Am{U ‘{eZ‘ܶo Jw§VdUyH$ H$aʶmÀ¶m Ñï>rZo Aem àXe©Zm§‘ܶo Cƒ nXm§darb ‘§S>itMm gh^mJ OmñV AgUo ñdm^m{dH$ Amho. ˶m~amo~aM em°n âbmoAada H$m‘ H$aUmao A{^¶§Vo qH$dm ‘{eZ Am°naoQ>a ¶m§Mmhr gh^mJ dmT>Uo VodT>oM JaOoMo Amho. bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$mÀ¶m Ñï>rZo "BåQ>oŠg'Mo ‘hÎd ’$ma ‘moR>o Amho. Oar EImÚm bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$mZo ˶mÀ¶m ì¶dgm¶mMr gwédmV bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$ åhUyZ Ho$br Agbr Var, ˶mZo ˶mÀ¶m CÚmoJmMr gdmªJrU dmT> hmoʶmMm ܶmg R>odbm nm{hOo. "BåQ>oŠg'‘ܶo ˶mbm ~mOmanoR>oMm Q´>|S>, ~mOmamV H$m¶ ZdrZ Ambo Amho, Amnbo ñnY©H$ H$m¶ ZdrZ H$aV AmhoV, ¶m gd© Jmoï>r {dZmgm¶mg g‘OyZ KoVm ¶oVmV. Vmo ñdV… CËnmXH$ Agob, Va ˶mZo V¶ma Ho$boë¶m CËnmXmMr ‘m{hVr ¶mo½¶ Am{U A{YH$m{YH$ J«mhH$m§n¶ªV nmohmoMʶmgmR>r "BåQ>oŠg' ho ‘moR>o ì¶mgnrR> Amho. ˶m‘wio ˶mÀ¶m CËnmXm~ÔbÀ¶m J«mhH$m§À¶m gyMZm Am{U à{V{H«$¶m ˶mbm CnbãY hmoV AgVmV, OoUoH$ê$Z ˶mÀ¶m CËnmXm‘Yrb gwYmaUm§Mr {Xem g‘OyZ ¶oVo. "BåQ>oŠg'gma»¶m àXe©Zm§Zm bKw, ‘ܶ‘ H§$nݶm§Mo ‘mbH$ AWdm à{V{ZYr ¶m§Zr AmdOy©Z ^oQ> {Xbr nm{hOo H$maU ˶mVyZ ZdrZ V§ÌkmZ, ZdrZ ‘{eZar, H$qQ>J Qy>b‘ܶo Pmbobo ~Xb Aemgma»¶m AZoH$ Cn¶wº$ Jmoï>r Va g‘OVmVM, nU gdm©V ‘hÎdmMo åhUOo ˶m§Zm ñdV…bm H$maImݶmV ^oS>gmdUmè¶m Vm§{ÌH$ g‘ñ¶m§Zm CÎmao {‘iʶmMr Iyn eŠ¶Vm AgVo. Xþgar ‘hÎdmMr Jmoï> åhUOo, bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$m§‘ܶo {eH$ʶmMr à{H«$¶m Imobda ê$OUo VodT>oM ‘hÎdmMo Amho. em°n âbmoAadarb A{^¶§Vm AWdm H$m‘JmagwÕm Ooìhm AmYw{ZH$, àJV ‘{eZ Am{U {gpñQ>‘ ~KVmo Voìhm ˶mVyZ hmoUmao {ejU ˶m§Zm amoOÀ¶m H$m‘mV {dMma H$ê$Z gwYmaUm H$am¶bm àd¥Îm H$aVo. CXmhaUmW©, Ooìhm Vo B§S>ñQ´>r 4.0 {gpñQ>‘{df¶r àXe©ZmV H$mhr ì¶dñWm qH$dm àUmbr ~KVmV, Voìhm Oar ˶m àUmbr ˶m§À¶m H$maImݶmV bJoM ¶oʶmMr eŠ¶Vm Zgbr Var, CnbãY g§JUH$s¶ ì¶dñWm dmnê$Z V¶ma hmoUmar ‘m{hVr H$er O‘m H$am¶Mr, ˶mMm Cn¶moJ H$gm H$am¶Mm, ¶m{df¶r Z¸$sM H$mhr H$ënZm ˶m§À¶m ‘ZmV ¶oD$ eH$VmV. Am‘À¶m ‘m{gH$mMm ‘yi hoVyM ZdrZ V§Ì, CËnmXZo, à{H«$¶m ¶m {df¶rMo kmZ bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$mn¶ªV ˶m§À¶m ^mfoV nmohmoM{dUo hm Agë¶m‘wio ¶m A§H$mV "BåQ>oŠg'‘ܶo gmXa hmoUmè¶m H$mhr {ZdS>H$ CËnmXZm§Mr ‘m{hVr Am{U ¶§ÌU CÚmoJm‘ܶo AmVmn¶ªV ‘mobmMr ^a KmVboë¶m H$mhr {X½JOm§Mo {dMma Amnë¶mn¶ªV AmUbo AmhoV. Am‘À¶m AmÎmmn¶ªVÀ¶m BVa A§H$m§à‘mUoM hmhr A§H$ Amnë¶mbm Cn¶wº$ R>aob Am{U AmdS>ob hrM Anojm!

XrnH$ XodYa

deepak.deodhar@udyamprakashan.com

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

9

10

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

PRODUCT INDEX MACHINE TOOLS

MAGNUS................................... 51

ACCURATE ENGINEERING ... 26

OERLIKON BALZERS.............. 52

ACE MICROMATIC................... 26 ACE MICROMATIC................... 27

SPECIAL MACHINES

ACE MICROMATIC................... 27

GRAVOTECH............................ 56

BFW........................................... 28

INNOVATION FILTER................ 56

BFW........................................... 28

SPEPURMAC............................ 57

ELECTRONICA HITECH........... 29

SUNITA ENGG.......................... 57

GRINDMASTER........................ 29

‘w»` g§nmXH$ : AemoH {dœZmW gmRo g§nmXH$ : XrnH XodYa ghg§nmXH$ : A{Zb AÌo gmhmæ`H$ g§nmXH$ : gB© dm~io, {à`m§H$m JwbXJS>, {ZZmX Hw$bH$Uu Vm§{ÌH$ gmhmæ` : {dZrV gmR>o, A{OV Xoenm§S>o _wÐH : ¶w{ZH$ Am°’$goQ> H$bmg§nmXZ : à^mH$a ^mogbo ‘m§S>Ur : {demb OmYd, gm[aH$m VwnH$ar ‘w{ÐV emoYZ : gw^mf ’$S>Ho$ {dnUZ à~§YH$ : g§Vmof {‘Q>H$ar H$m`m©b`rZ gmhmæ` : O`lr _w§Jr, {Xnmbr n§{S>V

MASTERCAM............................ 36

ACCESSORIES

PRAGATI .................................. 37

AMF ANDREAS MAIER ........... 64

PRECIHOLE.............................. 38

HEIMATEC................................ 64

SPEEDFAM............................... 39

KTK........................................... 65

SRUJAN.................................... 39

NRB - IBC BEARINGS.............. 65

WIDMA...................................... 40

SETCO SPINDLES................... 66

WIDMA ..................................... 40

SPHOORTI................................ 66 UCAM........................................ 67

ADDITIVE MANUFACTURING

VIJAY GEARS........................... 67

DMG MORI ............................... 42 RENISHAW............................... 42

MEASURING INSTRUMENTS

TRUMPF.................................... 43

ACCURATE GAUGING ............ 74 ATQ METRO............................. 74

CUTTING TOOLS

FIE ............................................ 75

STROH DIAMOND TOOLS....... 50

INNOVATIVE AUTOMATION..... 75

CREINTORS............................. 50

MIKRONIX GAUGES................ 76

DURACARB INDIA.................... 51

ZOLLER.................................... 76

g§nH©$ … CÚ_ àH$meZ

AmZ§XKZ, {Vgam _Obm, ßbm°Q> Z§. 113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052. g§nH©$ : 7755944598, 020-25446004 B©-_ob : office@udyamprakashan.com

Om{hamVrgmR>r g§nH©$ … 9130009576 A§H$mV à{gÕ Pmboë`m boIm§er g§nmXH$ d àH$meH$ gh_V AgVrbM Ago Zmhr. A§H$mV à{gÕ Pmboë`m Om{hamVr d àm`mo{OV _OHy$a hm Om{hamVXmam§Zr {Xë`mà_mUoM à{gÕ Ho$bm OmVmo. dmMH$m§Zr Om{hamVr_Yrb _m{hVrMr gË`Vm nS>VmiyZM g§~§{YV Om{hamVXmam§~amo~a ì`dhma H$amdoV. Ë`m~m~V CÚ_ àH$meZ H$moUË`mhr àH$maMr h_r KoV Zmhr, `mMr H¥$n`m Zm|X ¿`mdr. àH$meH$mÀ`m boIr AZw_Vr{edm` g§nyU© AWdm A§eV… nwZ…àH$meZmg nyU©V… ~§Xr Amho. gdm©{YH$ma gwa{jV.

"YmVwH$m_', ho _m{gH$ _mbH$, CÚ_ àH$meZ àm.{b. `m§MogmR>r _wÐH$ d àH$meH$ ^maV Zaqgh Omoer `m§Zr ¶w{ZH$ Am°’$goQ>, 1523 gXm{ed noR> AmZ§X{eën, nwUo - 411030 `oWo N>mnyZ, CÚ_ àH$meZ, AmZ§XKZ, {Vgam _Obm, ßbm°Q> Z§. 113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052 `oWo à{gÕ Ho$bo. ‘w»` g§nmXH$ : AemoH$ {dœZmW gmR>o.

'Dhatukam' monthly magazine is owned by Udyam Prakashan Pvt. Ltd., Printed & Published by Bharat Narsinha Joshi, Printed at Unique Offset, 1523, Sadashiv Peth Anandshilp, Pune 411030, Maharashtra, Published at Udyam Prakashan, Anandaghan, 3rd Floor, Plot No. 113, Nataraj Society, Karve Nagar, Pune 411052, Maharashtra.

Editor - Ashok Vishwanath Sathe.

11

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

{X½JOm§Mo ~mob à˶oH$ Am¡Úmo{JH$ g§KQ>ZoH$S>o ˶m§À¶m CÚmoJjoÌmMm {dH$mg H$aʶmgmR>r EH$ pìhOZ Am{U Vo gmH$ma H$aʶmgmR>rMm H$m¶©H«$‘ AgVmo. BåQ>oŠggmaIr àXe©Zo ˶m§Zm ˶m§Mo pìhOZ gmH$maʶmV ‘XV H$aVmV.

Amåhr emoYyZ H$mT>boë¶m Am{U ZdrZ {Z‘m©U Ho$boë¶m à˶oH$ CËnmXZmV AMyH$Vm, {dœgZr¶Vm, {Q>H$mD$nUm Am{U ~hþCn¶wº$Vm hr gd© d¡{eï²>¶o Zoh‘rM AgVmV. Am‘Mr hr {dMmagaUr Amåhmbm Zoh‘rM AÚ¶mdV V§ÌkmZ {dH${gV H$ê$Z J«mhH$m§Zm ˶m§À¶m Anojonojm OmñV XoʶmMr àoaUm XoVo.

14

ìhr. A§~w

àem§V gaXoe‘wI

AmnU Oa JwUdÎmoV VS>OmoS> Z H$aVm {dH«$sMr qH$‘V OmJ{VH$ nmVirda ñnYm©Ë‘H$ R>odbr, Va OmJ{VH$ ~mOmanoR>oda AmnU Amnbm R>gm C‘Q>dy eH$Vmo Agm ‘mPm R>m‘ {dœmg Amho.

BåQ>oŠg‘ܶo CnpñWV OmJ{VH$ ‘{eZ Qy>b CËnmXH$m§H$Sy>Z A˶mYw{ZH$ "H$qQ>J EO V§ÌkmZ' dmT>˶m CËgmhmZo gmXa Ho$bo OmV Amho. ¶m‘wio ^maVr¶ CÚmoOH$m§Zm A˶mYw{ZH$ "H$qQ>J EO V§ÌkmZ' qH$dm AZwê$n V§ÌkmZmMr {ZdS> H$aUo eŠ¶ hmoVo.

20

AemoH$ gmR>o

a{d ZmB©H$

J«mhH$m§Zr Amnë¶m ‘{eZH$S>o J§^ranUo nhmdo Ago dmQ>V Agob, Va Amnë¶mbm Vr ‘{eZ àXe©ZmV à˶j MmbdyZ XmIdmdr bmJVmV Am{U qH$‘VrMm A§XmOhr Úmdm bmJVmo.

lr{Zdmg {eaJwaH$a

44

30

54 Oa CÚmoOH$mbm ˶mÀ¶m H§$nZrMr {deof AmoiI (~«±S> B‘oO) {Z‘m©U H$am¶Mr Agob Am{U J«mhH$mÀ¶m ZOaoV ˶mMo ñdrH$ma‘yë¶ dmT>dm¶Mo Agob, Va ˶mgmR>r BåQ>oŠg‘ܶo gmXa H$aʶmV ¶oUmè¶m CËnmXZm§Mo àXe©Z Mm§Jbo AgUo A{Ve¶ ‘hÎdmMo Amho.

amOoe ԤS>{bH$

58

¶§ÌUjoÌmVrb J«mhH$ AmO AMyH$Vo~m~V A{YH$m{YH$ OmJê$H$ hmoV AgyZ, Vmo AmVm Ho$di ‘m¶H«$m°Z‘ܶoM ~mobVmZm {XgVmo. hmM J«mhH$ naXoer ‘{eZ Am{U V§ÌkmZXoIrb OdiyZ nmhV Agë¶m‘wio ‘{eZ‘ܶo AgUmar d¡{eï²>¶o Am‘À¶m ‘{eZ‘ܶo AgʶmMr ˶mMr Anojm AgVo. nU AWm©VM Vo gd© ˶mbm ^maVr¶ qH$‘Vr‘ܶo {‘imdo AgoXoIrb dmQ>Vo.

{dH«$‘ gmiw§Io

68

12

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

13

14

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

Am¶moOH$m§À¶m ZOaoVyZ BåQ>oŠg ìhr. A§~w

ìhr. A§~w >‘B§{S>¶Z ‘{eZ Qy>b ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨J Agmo{gEeZ’Mo (IMTMA) S>m¶aoŠQ>a OZab Am{U grB©Amo AgyZ, Vo ‘~§Jiwê$ B§Q>aZ°eZb EpŠP{~eZ g|Q>a’Mohr (BIEC) grB©Amo AmhoV. IISc ‘YyZ A{^¶m§{ÌH$s nXdr KoVboë¶m ìhr. A§~w ¶m§Zm CÚmoJjoÌmVrb 27 dfmªhÿZ A{YH$ AZw^d Amho. ‘CÚ‘ àH$meZ’À¶m g§nmXH$m§Zr {dMmaboë¶m àým§Zm ˶m§Zr {Xbobr ‘Z‘moH$ir CÎmao...

BåQ>oŠggmaIo àXe©Z Am¶mo{OV H$aʶm‘mJo Amnbr à‘wI C{Ôï>o H$m¶ AgVmV? AmnU hr C{Ôï>o H$er R>a{dVm? hr C{Ôï>o gmܶ hmoVrb ¶mMr ImÌr H$er H$aVm? ^maVr¶ CÚmoJ joÌmVrb ~Xbm§Zwgma AmnU Amnë¶m C{Ôï>m§‘ܶo doimodoir gwYmaUm H$aVm H$m?

BåQ>oŠgMr à‘wI C{Ôï>o nwT>rbà‘mUo AmhoV. A) OJ^amVrb CËnmXZ V§ÌkmZm§‘Yrb àJVr ^maVr¶ CËnmXZ joÌmÀ¶m C§~aR>çmda AmUyZ R>odUo Am{U ^maVr¶ CËnmXZo Am§Vaamï´>r¶ XOm©À¶m VmoS>rgVmoS> ìhmdr Agm à¶mg H$aUo. Am) Zì¶mZo dmT>rg bmJboë¶m CËnmXZ joÌmÀ¶m JaOm nyU© H$aʶmgmR>r ‘{eZ Qy>b CËnmXH$m§À¶m j‘Vm dmT>{dUo. B) ‘{eZ Qy>b CËnmXH$ Am{U ˶m§Mo dmnaH$V} ¶m§À¶mV ÑT> ì¶mdgm{¶H$ g§~§Y {Z‘m©U H$aʶmgmR>r ˶m§Zm EH$m ‘§Mmda AmUUo. B©) ^maVr¶ CËnmXZ Am{U ‘{eZ Qy>b CÚmoJ VgoM V§ÌkmZmÛmao g‘ñ¶m {ZamH$aU H$aUmè¶m 춺$s/g§ñWm ¶m§À¶m j‘VoMo Xe©Z ~mø OJmbm H$ê$Z XoUo. à˶oH$ Am¡Úmo{JH$ g§KQ>ZoH$S>o ˶m§À¶m CÚmoJjoÌmMm {dH$mg H$aʶmgmR>r EH$ pìhOZ Am{U Vo gmH$ma H$aʶmgmR>rMm H$m¶©H«$‘ AgVmo. BåQ>oŠggmaIr àXe©Zo ˶m§Zm ˶m§Mo pìhOZ gmH$maʶmV ‘XV H$aVmV. àXe©ZmMr C{Ôï>o ~Xbbobr ZmhrV, VWm{n ˶mV àX{e©V hmoUmè¶m CËnmXZm§Mo Am{U ^mJ KoUmè¶m CÚmoOH$m§Mo ñdê$n Am{U d¡{dܶ A{YH$m{YH$ {dñV¥V hmoV Mmbbo Amho Am{U àXe©ZmÀ¶m à˶oH$ dfu V§ÌkmZmVrb VmOo ~Xb Amnë¶mbm OdiyZ nmhʶmg {‘iV AmhoV.

Vwåhmbm ¶m àXe©Zm§VyZ CØdUmar EImXr {d{eï> Wr‘ {XgVo H$m? ‘mJrb XeH$m§nmgyZ AmOn¶ªV Wr‘‘ܶo hmoUmè¶m ~Xbm§H$S>o AmnU H$go nmhVm? BåQ>oŠggma»¶m àXe©ZmMr H$moUVrhr {d{eï> Wr‘ ZgVo. VWm{n {dH$mg Am{U V§ÌkmZmÀ¶m Ñï>rZo OJ àJVrnWmda Agë¶mZo ZdrZ CËnmXZo Am{U V§ÌkmZ gmXa H$aʶmÀ¶m g§Yr dmT>V AmhoV. AmnU ¶m àXe©Zm§Mr V¶mar H$emàH$mao H$aVm? ˶mgmR>r {H$Vr doi bmJVmo? ZdrZ g§^mì¶ J«mhH$m§Zm AmH${f©V H$aʶmgmR>r Amnë¶m ‘Vo H$moUVm n¶m©¶ gdm}Îm‘ Amho?

AmnU BåQ>oŠg 2019 ‘ܶo gh^mJr Pmboë¶m ZdrZ (^maVr¶ AWdm Am§Vaamï´>r¶) CËnmXH$m§Mr AmoPaVr PbH$ Úm.

H$moU˶mhr àXe©ZmMr g’$bVm, ˶mV gh^mJ KoUmao àXe©H$ Am{U ˶mbm ^oQ> XoUmao nmhþUo ¶m§À¶m Anojm§Mr {H$Vr à‘mUmV nyVu hmoVo, ˶mda Adb§~yZ AgVo. EH$ Am¡Úmo{JH$ g§KQ>Zm åhUyZ Amåhr ¶m àXe©ZmÀ¶m {Z¶moOZmgmR>r Am{U V¶margmR>r ^anya doi IM© H$aVmo, OoUoH$ê$Z gd©H$mhr gwairVnUo nma nS>ob. gd© {Z¶moOZ Am{U V¶mar EH$m gwñnï> à{H«$¶oÛmao Ho$br OmVo Am{U ˶mV ZdrZV‘ V§ÌkmZmMo gmhmæ¶ KoVbo OmVo. ¶m‘wio Amåhr ì¶mdgm{¶H$Ñï²>¶m àXe©Z Am¶mo{OV H$aʶmg gj‘ hmoV AgVmo Am{U BåQ>oŠg ho ¶mMo {Z{d©dmX CXmhaU Amho.

BåQ>oŠg 2019 Am{U Qy>bQ>oH$ 2019 ¶m àXe©Zm§‘ܶo 20 Xoem§Mm gh^mJ Agob Am{U 7 Xoem§Mr (MrZ, O‘©Zr, H$mo[a¶m, ñnoZ, V¡dmZ, ¶y.Ho$. Am{U A‘o[aH$m) ñdV§Ì XmbZo AgVrb.

15

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

15

Visit Our Stall at IMTEX 2019 - Hall No. 3A | Stall No. F101

16

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

àXe©Zmbm ^oQ> XoUmè¶m§À¶m Anojm nyU© hmoʶmgmR>r AmnU bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$ Am{U ‘moR>çm à‘mUmV CËnmXZ H$aUmè¶m H§$nݶm§gmR>r doJdoJio YmoaU Adb§[~Vm H$m?

BåQ>oŠg‘ܶo bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$ Am{U ‘moR>çm à‘mUmV CËnmXZ H$aUmè¶m H§$nݶm ¶m‘ܶo H$mhrhr ’$aH$ Ho$bm OmV Zmhr. ^oQ> XoUmao Amnmnë¶m AmdS>r{ZdS>rZwgma H$moU˶m XmbZmbm ^oQ> Úm¶Mr Vo R>a{dVmV. àXe©Zmg§~§YrMr gd© ‘m{hVr Am‘À¶m Am°ZbmB©Z nmoQ>©bda AnbmoS> Ho$br OmVo Am{U Vr nmhÿZ àXe©Z gwê$ hmoʶmAmYrM H$moUVmhr nmhþUm ñdV…Mo doimnÌH$ R>ady eH$Vmo. ¶m ‘§MmÛmao ^oQ> XoUmao àXe©ZH$˶mªÀ¶m g§nH$m©V ¶oVmV Am{U ˶m§Zr àX{e©V Ho$bobr CËnmXZo Am{U V§ÌkmZ ¶m§À¶m{df¶r A{YH$ OmUy eH$VmV. IMTMA Zo àXe©ZH$V} Am{U àXe©Zmbm ^oQ> XoUmao ¶m§À¶mV nañna g§dmX KS>dyZ AmUʶmgmR>r EH$ EŠñnmo ßb°Q>’$m°‘© {Z‘m©U Ho$bm Amho. àXe©ZH$V} ßb°Q>’$m°‘©da AmnmoAmn Zm|X{dbo OmVmV Am{U ñdV…Mr CËnmXZo AnbmoS> H$ê$ eH$VmV. ¶m ßb°Q>’$m°‘©da Zm|X Ho$boë¶m nmhþʶm§Zm {d{eï> CËnmXZm{df¶rMr ‘m{hVr {‘i{dVm ¶oVo Am{U nwT>rb H$m‘m§Mr MMm© H$aVm ¶oVo.

gh^mJ KoUmè¶m§H$Sy>Z ˶m§À¶m Anojm Am{U A{^àm¶ Jmoim H$aʶmgmR>r AmnU H$moUVr ¶§ÌUm BåQ>oŠgÀ¶m nydu Am{U Z§Va am~{dVm? BåQ>oŠgMm XOm© dmT>{dʶmV AmnU ˶mMm H$gm Cn¶moJ H$aVm? àXe©Zm‘ܶo gh^mJ KoUmè¶m§H$Sy>Z ˶m§À¶m Anojm Am{U A{^àm¶ Jmoim H$aʶmgmR>r Amåhr EH$ A§VJ©V à{H«$¶m V¶ma Ho$br Amho Am{U à˶oH$ nwT>rb dfm©À¶m àXe©ZmMm XOm© gwYmaʶmgmR>r Amåhr Amdí¶H$ nmdbo CMbV AgVmo. ‘mJrb H$mhr dfmªV BåQ>oŠg‘ܶo gh^mJr hmoUmè¶m§‘ܶo Amnë¶mbm H$m¶ ’$aH$ {XgVmo, Vmo H¥$n¶m Amåhmbm gm§Jm. àXe©ZH$V} Am{U ^oQ> XoUmao ¶m§À¶mn¶ªV ‘m{hVr nmohmoM{dʶmÀ¶m ~m~VrV V§ÌkmZmZo {dbjU ^y{‘H$m ~Omdbr Amho. gmoeb ‘r{S>¶m Am{U {d{dY {S>{OQ>b ‘mܶ‘o nma§n[aH$ Om{hamVtZm nyaH$ ~ZVmZm {XgV AmhoV. ¶m ßb°Q>’$m°‘©{df¶rMr ‘hÎdnyU© Jmoï> hr H$s, ¶mVyZ àXe©ZH$V} Am{U ^oQ> XoUmao ¶m§À¶mV nañna WoQ> g§dmX KS>ʶmMo dmVmdaU {Z‘m©U hmoV Amho.

ou rt

dC

Fo o

Ha ll 4

in try

En

W Ha ay to ll Ha 3 fro ll 4 m &5 Ma

En

try in Ma

W Ha ay to ll 4 &5

Wa Ha y to ll 5

En

try in Ma

Wa Ha y to ll 4

ll 5

ll 6 Ha

try En

in

Ma

B

ll 3

Ha

in Ma

ntry

ENTRANCE 2

A

ll 3

Ha

in E Ma

Ex

pe r Zo ienc ne e

Ha

try

En

C

ll 3

Ha

A

ll 2

Ha

B

ll 2

Ha

EN TR AN CE 1

Main Entry

Hall

1A

o n

1B G ro u p P ar tic ip a ti

Hall

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

17

BIEC Site Plan

18

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

Aݶ OmJ{VH$ àXe©Zm§À¶m VwbZoV AmnU BåQ>oŠgbm H$m¶ ‘mZm§H$Z Úmb?

BåQ>oŠg ho O‘©Zr, OnmZ, A‘o[aH$m B˶mXr Xoem§‘ܶo ^a{dë¶m OmUmè¶m AmKmS>rÀ¶m OmJ{VH$ ‘{eZ Qy>b àXe©Zm§n¡H$s EH$ åhUyZ AmoiIbo OmV Amho. BVa Am§Vaamï´>r¶ ‘{eZ Qy>b àXe©Zm§à‘mUoM BåQ>oŠgÀ¶m ñdV…À¶m Aem H$mhr O‘oÀ¶m ~mOy AmhoV, Á¶m‘wio ˶mMm doJionUm CRy>Z {XgVmo Am{U ˶m‘wio Vo X{jU Am{U X{jU nyd© Am{e¶mVrb AJ«Jʶ ‘{eZ Qy>b àXe©Z ~Zbo Amho.

AmnU BåQ>oŠg‘ܶo ZdrZ V§ÌkmZmbm H$go àmoËgmhZ XoVm? BåQ>oŠgbm ¶§Xm 50 df} nyU© hmoV AmhoV. Vo gmOao H$aʶmgmR>r Amåhr XmoZ Zdr XmbZo ^a{dʶmMr KmofUm Ho$br Amho. A°{S>{Q>ìh ‘°Ý¶w’°$³M[a¨J Am{U B§S>ñQ´>r 4.0 ¶mgmR>r XmoZ ñdV§Ì XmbZo ¶§Xm AgVrb. hr V§ÌkmZo CËnmXZmbm Zdr JVr XoV AmhoV Am{U CËnmXZ joÌmVrb CbmT>mb dmT>{dʶmV

‘moR>r ^y{‘H$m ~OmdVrb Aer Anojm Amho.

B§S>ñQ´>r 4.0 Mo XmbZ CËnmXZj‘ dmVmdaUmbm Amdí¶H$ Aer {d{dY V§ÌkmZo EH$ÌnUo àX{e©V H$aob. B§S>ñQ´>r 4.0 EŠñnmo, B§S>ñQ´>r 4.0 À¶m A§‘b~OmdUrVrb gd© n¡by EH$mM OmJr nmhʶmgmR>r Am{U AZw^dʶmgmR>r EH$ ßb°Q>’$m°‘© åhUyZ H$m¶© H$aob. ¶mV goÝga, A°Zm{b{Q>Šg, H$ZopŠQ>pìhQ>r, Am°Q>mo‘oeZ, ñ‘mQ>© ‘{eZ, {S>{OQ>bm¶PoeZ, IoT, gm¶~a gwajm B˶mXtMm g‘mdoe Agob.

A°{S>{Q>ìh ‘°Ý¶w’°$³M[a¨JÀ¶m EŠñnmo‘ܶo CËnmXZ joÌmVrb ì¶mdgm{¶H$m§Zm A°{S>{Q>ìh ‘°Ý¶w’°$³M[a¨JÀ¶m Q>oŠZmo-H$‘{e©¶b bm^m§{df¶r OdiyZ ‘m{hVr {Xbr OmB©b. ¶m XmbZm‘ܶo {Za{Zamio H$j AgVrb, Á¶mV CËnmXZmVrb {dH$mg, A{^¶m§{ÌH$s Am{U CËnmXZmVrb ZyVZrH$aU Am{U A°{S>{Q>ìh ‘°Ý¶w’°$³M[a¨JÛmao {dH${gV Ho$bobr CËnmXZo ¶m§À¶m {d{dY n¡by§da bj H|${ÐV Ho$bo OmB©b.

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

19

20

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

^maVr¶ CÚmoOH$m§Zr A{^¶m§{ÌH$s g§emoYZ H$aUo JaOoMo...

‘‘{eZ Qy>b {S>PmB©Z’‘ܶo àXrK© AZw^d Agbobo AemoH$ gmR>o ~§Jiwê$ ¶oWrb ‘àJ{V Am°Q>mo‘oeZ’Mo MoAa‘Z AmhoV. VgoM ‘Eg (ACE) ‘m¶H«$mo‘°{Q>H$ J«wn’Mo

AemoH$ gmR>o

d[að> g§ñWmnH$ gXñ¶ AmhoV. ^maVr¶ ‘{eZ Qy>b CËnmXZm‘ܶo ˶m§Mo ‘mobmMo ¶moJXmZ AgyZ IMTMA Am{U BåQ>oŠgÀ¶m dmQ>MmbrMo Vo gwédmVrnmgyZMo g{H«$¶ gmjrXma AmhoV. BåQ>oŠg 2019 {Z{‘ÎmmZo ‘CÚ‘ àH$meZ‘Mo ghg§nmXH$ A{Zb AÌo ¶m§Zr ˶m§À¶mer gmYbobm g§dmX...

gwédmVrbm BåQ>oŠg àXe©Z ho {dH«$moir-‘w§~B©, ˶mZ§Va da C„oI Ho$bobo ~Xb hmoV AgVmZm, BåQ>oŠg àXe©ZmMo àJVr ‘¡XmZ-{X„r Am{U Jobr {H$˶oH$ df} Vo ~§Jiwê$‘ܶo AmÎmmMo ñdê$n Am{U Amnë¶m ‘ZmV Agbobr BåQ>oŠgMr ¶eñdrnUo ^a{dbo OmV Amho. Joë¶m 5 XeH$m§À¶m g§H$ënZm ¶m‘ܶo {H$Vr à‘mUmV gmY嶩 qH$dm V’$mdV H$mimVrb BåQ>oŠg àXe©ZmMm àdmg Am{U ˶mMo ~Xbbobo Amho Ago AmnUmbm dmQ>Vo? ñdê$n ¶m~Ôb Amnbo H$m¶ ‘V Amho? gwédmVrÀ¶m H$mimV BåQ>oŠg‘ܶo Ho$di ‘{eZ Qy>bMmM 1969 ‘ܶo {dH«$moirV JmoXaoO AmdmamVrb Zì¶mZo ~m§Yboë¶m gh^mJ Agmdm, Agm EH$ ‘Vàdmh hmoVm. ‘{eZ Qy>bÀ¶m àeñV ‘moH$ù¶m eoS>‘ܶo n{hbo BåQ>oŠg A°ŠgogarOMm EMO gma»¶m OmJ{VH$ àXe©Z ^abo. nwT>o Xa 2 dfmªZr JmoXaoO ñVamdarb àXe©ZmVgwÕm A§V^m©d ""ñnY} ‘ ܶo {Q> ƒ y Z C^o Zdr eoS> ~m§YV Jobo Am{U {VWo Zdo Agm¶Mm. BåQ>oŠg‘ܶohr Vgo ~Xb amhÿ Z V§ Ì kmZ {dH$mg BåQ>oŠg ^aV Jobo. nwT>rb 20 df} KS>V Jobo Am{U ‘{eZ Qy>b {dH«$moir ¶oWo BåQ>oŠg àXe©Z ^a{dbo A°ŠgogarO, H$qQ>J Qy>b Aem H$aUo Am{U ‘moR>çm OmV hmoVo. ˶mZ§Va 1992 Vo 2005 CËnmXZm§Mm ˶mV gh^mJ hmoD$ bmJbm. à‘mUmda CËnmXZ n¶ªV ho àXe©Z àJVr ‘¡XmZ, {X„r ¶oWo BåQ>oŠgÀ¶m n{hë¶m àXe©ZmV Amåhr ^aV hmoVo. (2004 ‘ܶo EH$XmM Vo åhUOoM ‘àJ{V’Zo Q>aoQ> ho CËnmX gmXa H$aʶmMm Ñ{ï>H$moZ {dH«$moirV ^a{dbo Jobo.) ‘{eZ Qy>bMr $bo hmoVo Am{U ¶o˶m àXe©ZmV ‘àJ{V’ ^maVr¶m§‘ܶo A^mdmZoM HoZì¶mZo ‘w»¶ ‘mJUr ‘hmamï´>, H$Zm©Q>H$, {dH${gV Ho$bobr gr.EZ.gr.

AmT> i Vmo hr Io X mMr V{‘iZmSy> ¶m X{jU ^maVr¶ amÁ¶m§‘ܶo ¶§ÌUm ({gpñQ>‘) gmXa H$aUma Amho.

Amho Am{U ˶m§À¶mnmgyZ {X„r bm§~ Zì¶mZo ~mOmamV AmUbobo CËnmX ~m~ Amho. ^maVr¶ A§Vamda Agë¶m‘wio ¶m{R>H$mUMo J«mhH$ bmoH$m§g‘moa AmUʶmgmR>r BåQ>oŠg CÚmo O H$m§ Z r ¶mH$S> o EH$ àXe©Zmbm ¶oUo H$‘r Pmbo hmoVo. àXe©ZmgmaIo Xþgao à^mdr ‘mܶ‘ AmìhmZ åhUyZM nm{hbo Zmhr! Q>aoQ>~Ôb EH$ AmR>dU IMTMA Zo ¶mV nwT>mH$ma KoD$Z 2005 ‘ܶo ~§Jiwê$Odi 40 EH$a OmJm gm§JʶmgmaIr Amho. n{hë¶m nm{hOo.'' KoVbr Am{U ˶m{R>H$mUr àeñV, àXe©ZmVrb ‘àJ{V’Mm Q>aoQ> ~{KVë¶mda AmYw{ZH$ hm°b ~m§YyZ gd© àH$maÀ¶m nwʶmVrb EH$ ì¶mdgm{¶H$ {‘Ì ‘bm àXe©Zm§Mr gmo¶ Ho$br. 2007 nmgyZ nwT>o åhUmbo, ‘‘gmR>o, ho Vw‘Mo Q>aoQ> InUma ~§Jiwê$ ¶oWrb BIEC À¶m AmdmamV BåQ>oŠg g§nÞ hmoV H$go? Ho$di Vw‘À¶m B§{O{ZA[a¨J BJmoÀ¶m g‘mYmZmgmR>r Amho. ˶mZ§Va 4 dfmªnydu BIEC AmdmambJV AmUIr 23 Vwåhr hm àm°S>ŠQ> ~Z{dbm Amho!’’ na§Vw AmO Q>aoQ> ¶m EH$a joÌ {dH$V KoD$Z ˶mda 2 ZdrZ hm°b ~m§Ybo AmhoV. CËnmXmÀ¶m Omoamda ‘àJ{V’Zo OJ^a ^amar KoVbr Amho.

21

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

OgOer CÚmoJm§Mr dmT> hmoB©b VgVgm àXe©ZmMmXoIrb {dñVma hmoUo Amdí¶H$ hmoVo. na§Vw, nydu OmJoÀ¶m ‘¶m©Xo‘wio H$mhr Mmiʶm bmdyZ CÚmoJm§Mm àXe©ZmVrb gh^mJ {Z¶§{ÌV Ho$bm Om¶Mm. nU AmVm ~§Jiwê$‘ܶo àXe©ZmÀ¶m B‘maVt‘ܶo dmT> hmoD$Z {dñVma Pmbm Amho Am{U ˶m‘wio CÚmoJm§À¶m gh^mJmVXoIrb bjUr¶ dmT> Pmbr Amho.

V§ÌkmZmVrb àJVr ¶m {ZH$fmda ^maVr¶ ‘{eZ Qy>b CÚmoJ, OmJ{VH$ ‘{eZ Qy>b CÚmoJmÀ¶m VwbZoV Hw$R>o Amho? ñdV:À¶m VmH$Xrda à¶moJ H$ê$Z qH$dm g§emoYZ H$ê$Z V§ÌkmZmV ^maVr¶ ‘{eZ Qy>b CÚmoJmZo Ho$bobr dmQ>Mmb ˶m VwbZoV IynM ZJʶ Amho. ñnY}‘ܶo {Q>ƒyZ C^o amhÿZ V§ÌkmZmMm {dH$mg H$aUo Am{U ‘moR>çm à‘mUmda CËnmXZ H$aʶmMm Ñ{ï>H$moZ ^maVr¶m§‘ܶo A^mdmZoM AmT>iVmo hr IoXmMr ~m~ Amho. ^maVr¶ CÚmoOH$m§Zr ¶mH$S>o EH$ AmìhmZ åhUyZM nm{hbo nm{hOo. ^maVmV ~Z{dboë¶m ZdrZ CËnmXm§‘ܶo Am¶mV Ho$boë¶m ^mJm§Mr (B§nmoQ>© H§$Q>|Q>) Q>¸o$dmar ‘moR>çm à‘mUmda AgVo. ˶m‘wio ^maVmV g§emoYZ H$ê$Z g§nyU©nUo {dH${gV Ho$bobr, OmJ{VH$ ~mOmanoR>oV gÝ‘mZmZo ñdrH$mabr Jobobr CËnmXZo A^mdmZoM AmT>iVrb. ~m°b ñH«y$, Eb.E‘. JmB©S>, gr.EZ.gr. H§$Q´>mobgmaIo ‘{eZ Qy>bMo à‘wI ¶§Ì^mJ AOyZhr ^maVmV {dH${gV H$ê$Z ‘moR>çm à‘mUmda ~Z{dbo OmV ZmhrV. ^maV hm ’$º$ H$mñQ> Am¶Z© qH$dm ñQ>rb CËnmXZ H$ê$ eH$Umam Xoe Amho, Agm {dXoer ‘{eZ Qy>b CÚmoOH$m§Mm Ñ{ï>H$moZ Amåhr AZw^dbm Amho. Ago AgyZhr Amåhr AWH$ ‘ohZV Am{U {MH$mQ>rÀ¶m Omoamda Am‘À¶mH$S>rb Q>aoQ> Am{U Am°Q>mo Qy>b M|Oa ¶m§Zm ‘mJrb H$mhr dfmªV OmJ{VH$ nmVirda ‘mݶVm {‘idyZ XoD$ eH$bmo. ¶m BåQ>oŠg‘ܶo Amnë¶mH$Sy>Z H$moUVo ZdrZ CËnmX gmXa Ho$bo OmUma Amho? ˶mÀ¶m d¡{eï²>¶m§~Ôb AmnU H$m¶ gm§Jmb? Am‘À¶mH$S>o g§emoYZ H$ê$Z {dH${gV Ho$boë¶m Am{U ^maVr¶ ~ZmdQ>rÀ¶m gr.EZ.gr. {gpñQ>‘Mo ¶§XmÀ¶m BåQ>oŠg‘ܶo Amåhr

‘moR>çm à‘mUmda gmXarH$aU H$aUma AmhmoV. ¶m‘ܶo gìhm} S´>mB©ìh, pñn§S>b S´>mB©ìh ¶m§gmaIo ‘hÎdmMo, VgoM gd© bhmZ ^mJgwÕm BWoM ~Z{dbo AmhoV. ¶m gd© ^mJm§À¶m A{Ve¶ H$mQ>oH$moa MmMʶm Am‘À¶mM ‘{eZda KoD$Z Vo {gÕ Ho$bo AmhoV. ¶m {gpñQ>‘‘Yrb Am¶mV gm‘J«rMr Q>¸o$dmar hr Oo‘Vo‘ 2 Q>³³¶m§À¶m Amgnmg Amho. Am‘À¶m bmoH$m§Mr {OÔ, {MH$mQ>r Am{U ‘mJrb {H$‘mZ nmM ghm dfmªMr Vnü¶m© ¶mMo ho ’${bV Amho.

Xþgao d¡{eï²>¶ åhUOo, ¶m CËnmXmMr ~mOmamVrb {dH«$sMr qH$‘V. Amnë¶mH$S>o Agm EH$ g‘O Amho H$s, MrZ‘ܶo EImXo CËnmXZ OodT>çm ‘moR>çm à‘mUmda Am{U Á¶m qH$‘VrV ~Z{dbo OmVo, ˶m qH$‘VrV Amnë¶mH$S>o Vo ~Z{dVm ¶oV Zmhr qH$dm ¶oUma Zmhr. nU Amåhr Am‘À¶mnwT>o

Ago C{Ôï> R>odbo Amho H$s, ‘MrZ‘ܶo Á¶m qH$‘VrV Vo CËnmX ~Z{dbo OmVo, ˶mM qH$dm ˶mnojm H$‘r qH$‘VrV Vo Amåhr ¶oWo ~Zdy Am{U {dHy$.’ BVa bmoH$ g‘OVmV H$s, hr Ae³¶ Jmoï> Amho. MrZer ¶m ~m~VrV ñnYm© H$aVm ¶oUma Amho H$m? nU Amåhr Vo ¶mdoir {OÔrZo gmܶ H$ê$Z XmI{dUma AmhmoV. ¶mnydu Amåhr Am‘À¶m Q>aoQ> Am{U Qy>b M|Oa ¶m CËnmXm§À¶m ~m~VrV OJmbm ho XmIdyZ {Xbo Amho. ^maVr¶ ‘{eZ Qy>b Am{U naXoer ‘{eZ Qy>b ¶mH$S>o

22

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

~KʶmMm ^maVr¶ J«mhH$mMm Amnbm R>gm C‘Q>dy ""CÚmoJm‘ܶo ^ard Am{U {Q>H$mD$ AmnU Ñ{ï>H$moZ H$gm Amho Ago eH$Vmo Agm ‘mPm R>m‘ {dœmg ñdénmMr àJVr H$am¶Mr Agob, Amho. ho Amåhr Am‘À¶m Q>aoQ> AmnUmg dmQ>Vo? naXoemV ~Z{dbobr ‘{eZ Oar Am{U Am°Q>mo Qy>b M|Oa ¶m Va CÚmoOH$mZo gVV à¶moJerb ‘hmJ Agbr, Var ˶m§Mm XOm© CËnmXm§À¶m ‘mܶ‘mVyZ XmIdyZ amhÿZ V§ÌkmZmMr H$mg Z gmoS>Vm Cƒ Am{U Amnë¶mH$S>o {Xbo Amho. ~Z{dbobr VerM ‘{eZ Oar g§emoYZmMm ܶmg KoVbm nm{hOo. Amnë¶mH$S>rb bKw, ‘ܶ‘ H$‘r qH$‘VrMr Agbr, Var ˶m§Mm XOm© {ZH¥$ï> Aer EH$ ¶mgmR>r ‘mÌ Ë¶mZo àM§S> {OÔ Am{U CÚmoOH$m§Zr ‘{eZ Qy>b‘ܶo {dMmagaUr Amnë¶mH$S>o Amho.

Jw§VdUyH$ H$aVmZm ˶mH$S>o {MH$mQ> r ho Jw U A§ J r ~mUdy Z Ko U o naXoer ~ZmdQ>rMr ‘{eZ H$m¶ nÕVrZo ~Kmdo Ago dmnaUo hm EH$ à{Vð>oMm ^mJ AmnUmbm dmQ>Vo? ¶m~m~VrV JaOoMo Amho.'' g‘Obm OmVmo. ˶mM~amo~a da AmnU H$m¶ g§Xoe Úmb? gm§{JVë¶mà‘mUo ^maVr¶ gm‘mݶV: bKw, ‘ܶ‘ joÌmVrb ‘{eZ‘ܶo Agbobm Am¶mV gm‘J«rMm ‘moR>m {hñgm hmXoIrb CÚmoOH$ ‘{eZ Qy>b‘ܶo Jw§VdUyH$ H$aVmZm, àW‘V: EH$ ‘hÎdmMm KQ>H$ Amho. Oo ghOnUo OmJ{VH$ ~mOmanoR>oV ˶mgmR>r bmJUmè¶m ^m§S>dbmMm {dMma H$aVmV, Oo {‘iVo Vo dmnaUo, ‘J ˶mgmR>r XmoZ n¡go OmñV Úmdo bmJbo ñdm^m{dH$hr Amho. H$maU ˶m§À¶mH$Sy>Z hmoUmar Jw§VdUyH$ hr Var haH$V Zmhr, Aer {dMmagaUr ^maVr¶ CÚmoOH$m§Mr H$mhr H$moQ>çdYr én¶m§‘ܶo ZgVo. ˶m‘wio Vmo J«mhH$dJ© AmT>iVo. Vo ^mJ Amnë¶mH$S>o {dH${gV H$ê$Z Am{U H$‘r S>moù¶mg‘moa R>odyZ ‘{eZ Qy>bÀ¶m {Z{‘©VrMo {Z¶moOZ H$aVmZm qH$‘VrV ~ZdyZ Amnbo CËnmX H$‘r qH$‘VrV J«mhH$mbm ˶mÀ¶m qH$‘Vrda bj R>odmdo bmJVo. J«mhH$mbm Ano{jV CnbãY H$ê$Z XoUo Aer ‘mZ{gH$Vm ¶oWrb ‘{eZ Qy>b Am{U Amdí¶H$ Agboë¶m JwUdÎmm d¡{eï²>¶m§er VS>OmoS> Z CÚmoOH$m§‘ܶo AOyZ ’$maer éObobr {XgV Zmhr. AmnU H$aVm ˶mMr {dH«$sMr qH$‘V H$er ñnYm©Ë‘H$ R>odVm ¶oB©b, Oa JwUdÎmoV VS>OmoS> Z H$aVm {dH«$sMr qH$‘V OmJ{VH$ ¶mda ^a Úmdm bmJVmo. ˶mM~amo~a Aer ‘{eZ ‘moR>çm nmVirda ñnYm©Ë‘H$ R>odbr, Va OmJ{VH$ ~mOmanoR>oda g§»¶oZo ~Z{dʶmMo {Z¶moOZ H$amdo bmJVo, H$maU ˶mMm

Add. : Gagnant solution & services, Heramb Associates, Hemant Dangat Industrial estate, opp. Funtime Cinema, Vadgaon Budruk, Pune - 41 Add.Branch : solution Gagnant services, Heramb Associates, Hemant Dangat Industrial estate, opp.Cinema, FuntimeVadgaon Cinema, Budruk, VadgaonPune Budruk, Add.&solution : services, Gagnant&solution services, Shop No.A-2, Ghevare Mala, Nagaon, 22 Add. : Gagnant Heramb&Associates, Hemant Dangat Industrial estate, Kolhapuropp.

Funtime - 41 Pune - 41

Branch Add.sales@gagnantsolutions.com : solution Gagnant&solution & services, Shop No.A-2, Ghevare Mala, Nagaon, Kolhapur22 Email : gagnantsolutions1@gmail.com, | Ghevare Mob : 8378938096, 8237237148 Branch Add. : Gagnant services, Shop No.A-2, Mala, Nagaon, Kolhapur22

Email : gagnantsolutions1@gmail.com, sales@gagnantsolutions.com | Mob : 8378938096, 8237237148 Email : gagnantsolutions1@gmail.com, sales@gagnantsolutions.com | Mob : 8378938096, 8237237148

Add. : Gagnant Solution & Services, Heramb Associates, Hemant Dangat Ind. Estate, Opp. Funtime Cinema, Vadgaon (Bk), Pune - 411051 Branch Add. : Gagnant Solution & Services, Shop No.A-2, Ghevare Mala, Nagaon Phata, Kolhapur- 416122 gagnantsolutions1@gmail.com, sales@gagnantsolution.com | Mob : 8378938096, 8237237148

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

InXoIrb ‘moR>çm à‘mUmda AgVmo. ¶mCbQ> ‘moR>çm CÚmoJm§À¶m ~m~VrV ~mobm¶Mo Pmbo Va, ˶m§Zm AÚ¶mdV V§ÌkmZmMm A§V^m©d Ho$bobr ‘{eZ Ano{jV AgVmV. ˶m§Mr Jw§VdUyH$ EImÚm àH$ënmda XyaÑï>r R>odyZ Ho$bobr AgVo Am{U Vr H$mhr H$moQ>çdYr én¶m§‘ܶo AgVo. Aem àH$maMr ‘{eZ VwbZoV g§»¶oZo Oar H$‘r Agbr, Var ˶m§Mr JwUdÎmm Am{U qH$‘V naXoer CËnmXH$m§er ñnYm©Ë‘H$ R>odʶm~amo~aM ˶mMr {dMmaUm Pmë¶mnmgyZ H$‘rVH$‘r AdYrV ~ZdyZ J«mhH$mbm ‘{eZ CnbãY H$ê$Z XoUo ho EH$ ‘moR>o AmìhmZ AgVo. AmOH$mb CÚmoJ OJVmV ‘B§S>ñQ´>r 4.0’ qH$dm ‘IoT’ Mm Iyn ~mob~mbm Amho. ¶m V§ÌmMm dmna ^{dî¶mVrb ‘{eZ Qy>b‘ܶo hmoUmè¶m dmnamMr eŠ¶Vm qH$dm ^{dî¶mVrb ‘{eZ Qy>b CÚmoJmMo ñdê$n ¶m~Ôb Amnbo H$m¶ ‘V Amho? ¶m {df¶mMm Z¸$sM Iyn JmOmdmOm Pmbobm Amho. ¶m‘ܶo gr.EZ.gr. ‘{eZda doJdoJù¶m goÝgaÀ¶m ‘mܶ‘mVyZ Ano{jV ‘m{hVr {‘i{dUo, ˶mda ¶mo½¶ Vr à{H«$¶m H$aUo, ˶mda {ZU©¶ Koʶm¶mo½¶ ñdénmV Ano{jV {R>H$mUr {VMo gmXarH$aU hmoUo Ano{jV Amho. nU ho gܶmÀ¶m CÚmoJm§‘ܶo {H$Vr {R>H$mUr gmnS>ob hm EH$ àýM Amho. AemàH$mao ¶mo½¶ ‘m{hVr ~gë¶mOmJr g§JUH$mda {‘iyZ ˶mZwgma {ZU©¶ KoʶmMr n[apñWVr ¶oUo hr bm§~Mr Jmoï> Amho. Am‘À¶m H§$nZrV Aem gmo¶rgw{dYm CnbãY AgyZgwÕm Ano{jV ñdénmMr Zo‘H$s ‘m{hVr CnbãY H$am¶bm ~è¶mM AS>MUr ¶oVmV. ¶m n[apñWVrV ‘{eZ Qy>b CËnmXH$ ˶mZwgma {dMma H$ê$Z, ho V§ÌkmZ AmË‘gmV H$aUo Am{U ‘{eZda ˶mMm n[aUm‘H$maH$ dmna H$aUo ¶mÑï>rZo H$mhr YmoaUo AmIV AmhoV H$m? ho V§ÌkmZ Zo‘Ho$ H$m¶ Amho, ¶m‘ܶo Zo‘Š¶m H$moU˶m Jmoï>r bmJUma AmhoV Am{U Vo H$go dmnê$Z ˶mVyZ H$m¶ H$m¶ ’$m¶Xo hmoUma AmhoV, ho g‘OyZ KoUo àW‘V… JaOoMo Amho.

VgoM ì¶mdhm[aH$Ñï²>¶m Vo {H$Vr eŠ¶ Amho hoXoIrb nS>VmiyZ ~KUo JaOoMo Amho. EHy$UM Vm§{ÌH$ nmVir àJV Am{U Cƒ Agë¶m{edm¶ ho dmnabo OmʶmMr eŠ¶Vm H$‘r dmQ>Vo, {edm¶ ho AmË‘gmV H$ê$Z à˶j am~dm¶Mo åhQ>bo, Var Iyn YS>nS> H$amdr bmJUma Amho.

OmJ{VH$ ñVamda ¶mMo {MÌ H$go Amho? gܶm Amåhr EH$m àH$ënm‘ܶo Jw§VdUyH$ H$arV AmhmoV.

23

24

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

Watch Out..!!

!!..tu

WIDMA Twin Spindle Flex Machine is a state of the art, high productive CNC machine, with an optimized design for your machining operations like milling, drilling, boring etc.

eht fo etats a si enihcaM xelF e dezimitpo na htiw ,enihcam CNC ,gnillim ekil snoitarepo gninihc

The Flex Fx360 is the best solution covering a variety of components. This machine combines the productivity and flexibility to accommodate a variety of components. Hence, reducing the cost of manufacturing for your changing needs

yteirav a gnirevoc noitulos tseb e -cudorp eht senibmoc enihcam fo yteirav a etadommocca ot -cafunam fo tsoc eht gnicuder , sdeen gnig

The feasibility of quick change fixtures & ATC that can hold up to 20 tools per spindle would reduce the change over / setup time to a bare minimum.

taht CTA & serutxfi egnahc kci eht ecuder dluow eldnips rep slo .muminim erab a ot emit

Flex Fx-360 : Machine anything... Superfast...

puorG snoituloS gninihcaM

...tsafrepuS ...gnihtyna enihc

Machining Solutions Group

25

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

˶m‘ܶo E’$.E‘.Eg. nÕVrÀ¶m V§ÌkmZmMm Adb§~ H$am¶Mm Am‘Mm {dMma Amho. ^maVm‘ܶo Ago V§ÌkmZ dmnê$Z AÚmnVar H$moUr ‘{eZ ~Z{dbobr Zgë¶m‘wio Amåhr Vr OnmZ‘YyZ KoʶmMm {dMma H$aV AmhmoV. ¶m~m~VrV ˶m§Mo ¶moJXmZ Am{U ˶m§Zr {‘i{dbobo ¶e dmImUʶmOmoJo Amho.

OnmZ‘ܶo ñd¶§MbZmZo BVH$s ‘moR>r C§Mr JmR>br Amho H$s, g§nyU© H$maImݶmV EImXmM ‘mUyg gd© Jmoï>r {Z¶§ÌU H$aVmZm {XgVmo. n°boQ> ~XbUo, ˶mda H$m¶©dñVy bmoS> H$aUo, Qy>b ~Xbbo OmUo, ~Z{dbobr à˶oH$ H$m¶©dñVy ˶mMdoir Vnmgbr OmdyZ Vr Ano{jV JwUdÎmm nmVirV Amho H$m ¶mMr ImÌr H$aUo qH$dm JaO ^mgë¶mg ˶m‘ܶo VmËH$mi gwYmaUm H$aUo AemàH$maÀ¶m gd© Jmoï>r ¶m{R>H$mUr ñd¶§M{bV Am{U g§JUH$ {Z¶§{ÌV AmhoV. ¶mbmM B§S>ñQ´>r 4.0 åhUmdo H$m¶? H$maU ho {MÌ ~è¶mM nydunmgyZ OnmZ‘ܶo Amho. Aem àH$maMo ñd¶§MbZ am~{dUo hm ‘yb^yV Am{U B§S>ñQ´>r 4.0 Mm n{hbm Q>ßnm Amho. ¶mZ§Va doJdoJù¶m {R>H$mUr H$m¶©aV Agbobo nU EH$‘oH$m§er g§JUH$m‘m’©$V OmoS>bo Jobobo H$maImZo hm nwT>Mm Q>ßnm Amho. ¶m‘ܶo Jw§VdUyH$ Ho$boë¶m gmYZgm‘J«tMm OmñVrVOmñV dmna Ho$bm OmUo, EImÚm {R>H$mUr H$mhr AmH$pñ‘H$ AS>MU Ambr Va ˶mda XþgarH$Sy>Z n¶m©¶r ‘mJ© H$mT>Uo,

doJdoJù¶m {R>H$mUÀ¶m g§JUH$m§H$Sy>Z EH$m OmJr {‘iUmè¶m ‘m{hVrMm Cn¶moJ H$ê$Z, VmËH$mi ¶mo½¶ {ZU©¶ KoVm ¶oUo ghO eŠ¶ Amho. ¶mVyZ Amnë¶mbm Zo‘Ho$ H$m¶ gmYm¶Mo Amho ho R>a{dUo JaOoMo Amho. H$maU ¶m à˶oH$mgmR>r ‘moR>r qH$‘V ‘moOmdr bmJUma Amho. bKw, ‘ܶ‘ CÚmoJm§Zm ¶m KQ>Ho$bm Vo H$Xm{MV nadS>Umao Agob Ago dmQ>V Zmhr. bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$m§Zr ˶m§À¶m CÚmoJm§‘ܶo ì¶mdgm{¶H$Vm Am{U ñnYm©Ë‘H$Vm AmUʶmgmR>r H$moUVr ‘yb^yV VËdo AmMaUmV AmUmdrV Ago AmnUmbm dmQ>Vo? H$moUVmhr bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$ ZdrZ CÚmoJ gwê$ H$aVmZm ˶mbm A{^¶m§{ÌH$s V§ÌkmZmbm Yê$ZM ~mOmanoR>oV O‘ ~gdmdm bmJVmo. nU ~è¶mMXm OgOgm ˶mMm CÚmoJmMm ngmam dmT>Vmo, VgVgm ˶mMm A{^¶m§{ÌH$ser g§~§Y H$‘r hmoVmZm {XgVmo. CÚmoJm‘ܶo ^ard Am{U {Q>H$mD$ ñdénmMr àJVr H$am¶Mr Agob, Va CÚmoOH$mZo gVV à¶moJerb amhÿZ V§ÌkmZmMr H$mg Z gmoS>Vm g§emoYZmMm ܶmg KoVbm nm{hOo. ¶mgmR>r ‘mÌ Ë¶mZo àM§S> {OÔ Am{U {MH$mQ>r ho JwU A§Jr ~mUdyZ KoUo JaOoMo Amho.

26

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

MACHINE TOOLS

A°Š¶waoQ> B§{O{ZA[a¨J H§$nZr àm.{b.

Cƒ XOm©À¶m {à{gOZ ‘moëS> Am{U Am°Q>mo‘mo~mB©b joÌmVrb ¶§Ì^mJm§À¶m ¶§ÌUmgmR>r dmnaë¶m OmUmè¶m ‘{eZMr dmnaH$˶mªgmR>r Cn¶wº$ d¡{eï²>¶o.

d¡{eï²>¶o 8000

Ama.nr.E‘.Mm Cƒ doJ Agboë¶m ~oëQ>À¶m gmhmæ¶mZo {’$aUmam pñn§S>b.

Cƒ gaH$doJ … OmñVrVOmñV a°{nS> Q´>°ìhg© 36 ‘r./ {‘{ZQ> (EopÀN>H$ 48 ‘r./{‘{ZQ>), OmñVrVOmñV H$V©Z gaH$doJ 10 {‘‘r./’o$am.

Cƒ à{VgmX … Q>o~bdarb dOZ 500 {H$.J«°. AgVmZm 3 AjmgmR>r OmñVrVOmñV ËdaU (A°pŠgbaoeZ) 0.5g Va Y AjmMo OmñVrVOmñV ËdaU 0.3g

ìh{Q©>H$b gr.EZ.gr. ‘{eqZJ g|Q>a H$mpñQ>§J ‘Q>o[a¶b O‘©Zr ¶oWyZ Am¶mV Ho$bobo AgyZ ¶mV {d{eï> {‘lU JwUmoÎmao Agë¶m‘wio ¶mMr qH$‘V ñWm{ZH$ ‘Q>o[a¶bÀ¶m {H§$‘Vrnojm 30% OmñV AgVo. www.accurateengg.com

g§ajH$ JmS>©Mr d¡{eï²>¶o

nyU©nUo ~§{XñV ñßb°e JmS>©gh gwa{jV AmH${f©V gmo¶rñH$a Am{U doJdmZ Am°naoeZ. nyU©nUo g§a{jV n°Zob.

HALL NO. 5 STALL NO. A126

Eg ‘m¶H«$mo‘°{Q>H$ {gpñQ>‘ d¡{eï²>¶o Cƒ doJ Am{U Cƒ H$m¶©j‘Vm. 16,000 Ama.nr.E‘.n¶ªVMr pñn§S>b JVr. HSK A63 Qy>b e±H$.

IoT Am{U B§S>ñQ´>r 4.0 gmR>r AZwê$n.

Cƒ AMyH$VoÀ¶m ¶§ÌUmgmR>r gw¶mo½¶.

hm°[aPm°ÝQ>b ‘{eqZJ g|Q>a MCH-400 XL www.acemicromatic.net

HALL NO. 5 STALL NO. A118

27

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

Eg ‘m¶H«$mo‘°{Q>H$ {gpñQ>‘

d¡{eï²>¶o

Cƒ doJ Am{U 60/60/48 ‘rQ>a/{‘{ZQ>Mo a°{nS>.

20,000 Ama.nr.E‘.n¶ªV Cƒ pñn§S>b doJ. 24 Qy>b ñd¶§M{bVnUo ~Xbʶm~amo~a nm°Ho$Q> {Q>pëQ>§JMr ì¶dñWm. 1.8 goH§$X BVH$m H$‘r Ho$bobm {Mn Qy> {Mn doi.

750X400 {‘‘r.Mm dmT>rd Q>o~b AmH$ma.

Am°Q>mo‘mo{Q>ìh, OZab B§{O{ZA[a¨J Am{U BboŠQ´>m°{ZH$ ¶§Ì^mJm§gmR>r gw¶mo½¶.

{S´>b Q>°n ‘{eqZJ g|Q>a DTC-400 XL www.acemicromatic.net

HALL NO. 5 STALL NO. A118

Eg ‘m¶H«$mo‘°{Q>H$ {gpñQ>‘ d¡{eï²>¶o H$m°b‘Mr hmbMmb hmoUmao Am{U Cƒ CËnmXH$Vm {‘idyZ XoUmao.

H$‘rVH$‘r doimV OmJm ~XbUmao J{V‘mZ Q>Z© Q>o~b. nm°Ho$Q> {Q>pëQ>§J ‘oH°${ZP‘gh ObXar˶m Qy>b ~XbVm ¶oVo. 16 Qy>b ñd¶§M{bVnUo ~Xbʶmgh nm°Ho$Q> {Q>pëQ>§JMr ì¶dñWm. 1.8 goH§$X BVH$m H$‘r Ho$bobm {Mn Qy> {Mn doi. amoQ>ar Q>o~bgh XmoÝhr ~mOybm OmoS>boë¶m hm¶S´>m°{bH$ nmB©n‘wio ~Zbobr n[adV©Zerb aMZm. Am°Q>mo‘mo{Q>ìh joÌmgmR>r gw¶mo½¶.

{S´>b Q>°n ‘{eqZJ g|Q>a www.acemicromatic.net

TCV-540

HALL NO. 5 STALL NO. A118

28

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

MACHINE TOOLS

BFW

CnbãY gw{dYm

B§S>ñQ´>r 4.0 IRIS

¶§Ìgm‘J«rMr pñWVr (ñQ>oQ>g). gܶm H$m¶©aV Agboë¶m ^mJm§Mr pñWVr. [aAb Q>mB©‘ AmoB©B© [aAb Q>mB©‘ JwUdÎmm VnmgUr

‘m{hVr. [aAb Q>mB©‘ H$ݶw‘o~b {Z¶moOZ. [aAb Q>mB©‘ Abm‘© Am{U ˶mMr nwT>rb H$madmB©.

www.bfwindia.com

ñd¶§M{bV amoQ>ar n°boQ> M|Oa Am{U doJmZo hmbMmbr H$aUmam H$m°b‘ Agbobo ìhr.E‘.gr. ‘{eZ. H$qQ>J PmoZ ‘{eZÀ¶m ^mJm§nmgyZ nyU©nUo {d^º$. n°boQ>Mr OmJm ~XbʶmMm doi ≤ 6 goH§$X. X AjmgmR>r ñQ>oZbog ñQ>rbÀ¶m nͶmMo b°‘obm PmH$U. H$qQ>J PmoZ‘YyZ {Mn ghOnUo ~mhoa H$mT>ʶmgmR>r pñn§S>bÀ¶m ImbÀ¶m ~mOybm {Mn H$ÝìhoAa AI§S> gm§JmS>çmgh AmQ>monera AmH$ma.

OmñVrVOmñV 15 kW pñn§S>b nm°da Am{U 115 Nm n¶ªV Q>m°H©$.

H$n Am{U H$moZ aMZoÀ¶m {S>PmB©Z‘wio n°boQ> pñWVrMr CËH¥$ï> nwZamd¥Îmr.

Xm~ H$‘r Z hmoVm gmV˶mZo ^¸$‘ Šb°pån§JgmR>r {’$Šüabm ‘{eZ‘YyZM hm¶S´>m°{bH$ nwadR>m.

Mm¡Ï¶m Am{U nmMì¶m AjmÀ¶m amoQ>ar Q>o~bgmR>r à˶oH$ n°boQ> gw¶mo½¶.

gwa{jV, ^¸$‘ Am{U ŠbmD$S> AmYm[aV nm¶m^yV gw{dYm§gh EH$M gd©g‘mdoeH$ Cnm¶.

CËnmXZj‘, nañnag§dmXr Am{U gh¶moJr Am¡Úmo{JH$ BH$mo{gpñQ>‘ C^maʶmgmR>r ˶mVrb ¶§Ìgm‘J«r, à{H«$¶m Am{U ‘mUyg ¶m§À¶m‘ܶo gh¶moJ KS>dyZ AmUyZ ˶mVrb g‘ñ¶m AmnmoAmn g§~§{YVm§n¶ªV nmohmoM{dUmar ì¶dñWm. ¶§ÌMmbH$, XoI^mb H$aUmam H$m¶©JQ>, CËnmXZ H$m¶©JQ>, d[að> ì¶dñWmnZ Aem {d{dY g§~§{YV bmoH$m§Zm bmJUmar ¶§Ìgm‘J«r{df¶H$ gyú‘ nmVirdarb {~ZMyH$ ‘m{hVr VmËH$mi {‘idyZ XoUmar àUmbr. ¶m‘wio ˶m§Zm H$m‘ Am{U à{H«$¶oMo {Z¶§ÌU, ì¶dñWmnZ, VwbZm Am{U gwYmaUm H$aUo gwb^ hmoVo.

HALL NO. 1A STALL NO. A102

BFW

Zm°ìhob

V

Zm°ìhob V ho Cƒ XOm©Mm bdMrH$nUm (âbopŠg{~{bQ>r) Am{U {d{dY Zm{dݶnyU© d¡{eï²>¶o Am{U CËnmXH$Vm {‘idyZ XoUmao àJV V§ÌkmZ dmnabobo ‘{eZ Amho. www.bfwindia.com

HALL NO. 1 A STALL NO. A102

29

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

BboŠQ´>m°{ZH$m hm¶Q>oH$ d¡{eï²>¶o

‘O~yV Aer T ~og aMZm CËH¥$ï> pñWaVogmR>r Q>o~bda X Aj Am{U H$m°b‘da Y Aj gd© 5 Ajm§gmR>r WoQ> OmoS>bobo OnmZr AC gìhm} S´>mB©ìh gd© Ajm§H$[aVm C3 J«oS> OnmZr ~ZmdQ>rMo ~m°b ñH«y$ Am{U Cƒ AMyH$VoMo LM JmB©S> do X 600, Y 400, Z 350, U Am{U V=120 OmñVrVOmñV H$V©Z doJ 200 ‘r./{‘{ZQ> dH©$ Q>o~bgmR>r J«°ZmB©Q> Am¶gmoboeZ H|$Ðr¶ d§JU ì¶dñWm AmQ>monera AmH$ma H$R>rUrH$aU Ho$bobo dH©$ Q>o~b qdS>moO 7 Am°naoqQ>J {gpñQ>‘g{hV 1 GB àmoJ«°‘ ‘o‘ar g~‘O© ‘{eqZJ

Qy>b ‘mñQ>a 6S WEDM HALL NO. 5 STALL NO. B116

www.electronicahitech.com

J«mB§S> ‘mñQ>a ‘{eÝg àm.{b.

Am°Q>mo‘mo{Q>ìh nm°daQ´>oZ ^mJm§Mo ‘m¶H«$mo{’${ZqeJ H$aʶmgmR>r àJV V§ÌkmZmgh bdMrH$ (âbopŠg~b) gwàm‘°{Q>H$ a|O ‘{eZ Am°Q>mo‘mo{Q>ìh nm°daQ´>oZ, H«±$H$emâQ>, H°$‘emâQ>, Q´>mÝg{‘eZ emâQ>, Q>~m} MmO©a emâQ>gmR>r Z°Zmo{’${Ze ‘{eZ {dœmgmh© n¶m©¶ åhUyZ AmoiIë¶m OmVmV. àmoàm¶Q>ar Z°Zmoñ‘mQ>© {Z¶§ÌU àUmbrgh gwg‚m.

Z°Zmoñ‘mQ>© H§$Q´>moba hr IoT AZwê$n dmnaH$˶mªgmR>r A˶§V gwb^ Aer àUmbr Amho. à‘wI d¡{eï²>¶m§‘ܶo Qy>b ì¶dñWmnZ àUmbr, AmdmOr ‘mJ©Xe©Z (ìhm°B©g JmB©S>Ýg), ñ‘mQ>©’$moZ‘m’©$V Mmb{dVm ¶oUmar, ‘m{hVr Zm|X Am{U {Z¶§ÌUmgmR>r RAM ¶m Jmoï>tMr VaVyX.

d¡{eï²>¶o {d{dY ^mJm§gmR>r Amdí¶H$ bdMrH$nUm XoUmar n[adV©Z gwb^ (‘m°S>çwba) aMZm (H$m°pÝ’$JaoeZ).

H«±$H$emâQ>, H°$‘emâQ>, {JAa~m°Šg emâQ> Am{U ~m°b ñH«y$ Xaå¶mZ ñd¶§M{bV M|OAmoìha. ~m°b ñH«y$ nm°{bqeJgmR>r noQ>§Q> Q>oŠZm°bm°Or. www.grindmaster.co.in

CMX500

HALL NO. 5

STALL NO. A101

30

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

BåQ>oŠg … J«mhH$ {‘idyZ XoUmar gdm}Îm‘ à{H«$¶m gmbMo A{^¶m§{ÌH$s nXdrYa Agbobo lr{Zdmg {eaJwaH$a 1979 nmgyZ ‘Eg {S>Pm¶Zg©’ {b.Mo ^mJrXma Am{U ì¶dñWmnH$s¶ g§MmbH$ AmhoV. ‘{eZ Qy>b B§S>ñQ´>r‘Yrb ^ard ¶moJXmZm~Ôb ˶m§Zm IMTMA H$Sy>Z 2007 gmbr OrdZJm¡ad nwañH$mamZo Jm¡a{dʶmV Ambo. BåQ>oŠg Am{U IMTMA À¶m ì¶dñWmnZmMm A{d^mÁ¶ KQ>H$ Agboë¶m lr{Zdmg {eaJwaH$a ¶m§Zr ‘CÚ‘ àH$meZ’Mo ghg§nmXH$ A{Zb AÌo ¶m§À¶mer Ho$boë¶m g§dmXmVyZ CbJS>bobo BåQ>oŠgMo A§Va§J...

1970

lr{Zdmg {eaJwaH$a

AmnU BåQ>oŠgH$S>o H$go nmhVm? ~mOmanoR>oVrb gܶmÀ¶m n[apñWVr‘ܶo ^maVr¶ ‘{eZ Qy>b CÚmoJ ˶m§À¶m OmJ{VH$ à{VñnܶmªÀ¶m VwbZoV H$gm Amho, Ago Amnë¶mbm dmQ>Vo? BåQ>oŠg hr EH$ gdm©V ‘moR>r J«mhH$ g§nmXZ à{H«$¶m Amho. ‘mJrb 50 dfmªnmgyZ ~«±qS>JgmR>r Xa XmoZ dfmªZr àmá hmoUmar hr gdm}Îm‘ g§Yr Amho. Amåhr ~Z{dVmo Vr ZdrZ CËnmXZo Am{U {dÚ‘mZ CËnmXZm§Mr ZdrZ d¡{eï²>¶o J«mhH$m§g‘moa àñVwV H$aUo ho BåQ>oŠgMo C{Ôï> Amho. ~mOmanoR>oV gܶm H$moU˶m ñVamdarb ñnYm© Amho, OJmV H$m¶ V§ÌkmZ dmnabo OmVo Amho Vo Amnë¶mbm ¶mVyZ g‘OVo. AZoH$ naXoer {dH«o$Vo Am{U ‘{eZ Qy>b dmnaUmè¶m joÌmVrb gdm©{YH$ nmhþUo BåQ>oŠgbm ^oQ> XoVmV. ˶m{edm¶, BåQ>oŠg‘ܶo {dÚm϶mªMo ‘moR>o JQ>XoIrb ¶oVmV. Am¶moOH$ Aem {dÚmWmªZm àmoËgmhZ XoVmV, H$maU ˶m‘wio Amnë¶m CÚmoJjoÌm{df¶r, CËnmXZjoÌm{df¶r Am{U ‘{eZ Qy>b CÚmoJm§{df¶r {dÚm϶mª‘ܶo Hw$Vyhb {Z‘m©U hmoD$Z nwT>o Vo ¶m joÌmV ¶oʶmMm {dMma H$ê$ eH$VmV. Á¶m§Zm ¶mV IamoIa éMr Amho Ago bmoH$ ¶m‘wio ‘{eZ Qy>b CÚmoJm‘ܶo gh^mJr hmoVmV. gܶmÀ¶m n[apñWVrV ¶m joÌmVrb ì¶dgm¶ {Z{d©dmXnUo VoOrV Amho Am{U ho CÚmoJjoÌ 25% XamZo dmT>V Amho. H$moUmbmhr jUmMr Cg§V Zmhr. Varhr H$Yr H$Yr ì¶dgm¶mV Ooìhm ‘§Xr ¶oVo, VoìhmgwÕm Amnbr CËnmXZo bmoH$m§g‘moa àñVwV H$aʶmgmR>r, ZdrZ CËnmXZo àX{e©V H$aʶmgmR>r Am{U J«mhH$mn¶ªV nmohmoMʶmgmR>r BåQ>oŠg ho gdm}ËH¥$ï> ‘mܶ‘ Amho. ‘mJrb H$mhr dfmªV BåQ>oŠg‘Yrb Amnë¶m AZw^dmg Ambobo ~Xb H$moUVo? 50 dfmªnydu BåQ>oŠg ‘w§~B©À¶m JmoXaoO H$m°åßboŠg‘ܶo àW‘

Am¶mo{OV Ho$bo Jobo hmoVo. Z§Va H$mhr dfmªZr Vo {X„rÀ¶m àJVr ‘¡XmZmV ^a{dbo OmD$ bmJbo. EH$ doi Aer Ambr H$s "àJVr ‘¡XmZ ¶m àXe©ZmgmR>r Anwao Amho Am{U {VWo ‘{eZ Qy>b CÚmoJmgmR>r hì¶m Vem gw{dYm ZmhrV', Ago EH§$Xa CÚmoJjoÌmMo ‘V Pmbo. ¶m àXe©ZmgmR>r ‘moR>çm j‘VoMm {dÚwV nwadR>m, ‘moR>r ‘{eZ ‘m§S>ʶmgmR>r ^anya C§Mr Am{U XUH$Q> âbmoA[a¨J Agbobr XmbZo Amdí¶H$ AgVmV. ˶m‘wio B§{S>¶Z ‘{eZ Qy>b Agmo{gEeZZo (IMTMA) EH$ EpŠP{~eZ g|Q>a ~m§YʶmMo H$m¶© hmVr KoVbo. ‘{eZ Qy>b àXe©Zo ^a{dUo hmM ¶m g|Q>aMm à‘wI hoVy Amho. ‘mJrb H$mhr dfmªV ˶mV ~è¶mM A{V[aº$ XmbZm§Mr ^a Q>mH$br Jobr. AJXr ¶m dfugwÕm EH$ ZdrZ hm°b ~m§YʶmV Ambm AgyZ, ¶mM àXe©ZmV ˶mMo CX²KmQ>Z hmoUma Amho.

Amnë¶mbm Amnë¶m gܶmÀ¶m CËnmXZm§Mm XOm© dmT>{dUo AWdm ZdrZ CËnmXZo {dH${gV H$aUo ¶mgmR>r BåQ>oŠggma»¶m àXe©ZmVyZ H$em àH$maMr àoaUm {‘iVo? BåQ>oŠg hrM ZdrZ CËnmXZo {dH${gV H$aʶmgmR>rMr gdm©V ‘moR>r àoaUm Amho. gh^mJr hmoUmam à˶oH$ CËnmXH$ ñdV…Mr ZdrZ CËnmXZo ¶m àXe©ZmV gmXa H$aVmo. ˶m‘wio ZdrZ CËnmXZo ~Z{dUo, Vr dmnaH$˶mªZm àXe©Zm§‘ܶo MmbdyZ {gÕ H$ê$Z XmI{dUo, ¶mMo CÚmoJjoÌmg‘moa AmnmoAmnM EH$ doimnÌH$ V¶ma hmoVo. ~mOmamV ^anya ñnYm© AgVmZm ImgH$ê$Z naXoer ‘{eZgwÕm ¶oWo ‘m§S>ʶmV ¶oV Agë¶m‘wio, ho àXe©Z åhUOo ‘{eZ‘Yrb {d{dY d¡{eï²>¶o, n°am‘rQ>a Am{U ñd¶§MbZmgma»¶m J«mhH$m§À¶m {d{dY JaOm ¶m§Mm Aä¶mg H$aʶmgmR>r EH$ AmXe© ñWmZ ~Zbo Amho. ñdV…Mr H$m‘{Jar gwYmaʶmgmR>r ho àXe©Z CÚmoJjoÌmgmR>r

31

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

EH$ gwdU©g§YrM åhUVm ¶oB©b. Oa CÚmoOH$ ¶m àXe©ZmV gh^mJr hmoV ZgVrb, Va ˶m§Zm ˶m§Mr CËnmXZo gwYmaʶmgmR>r àoaUmM {‘iUma Zmhr.

BåQ>oŠg àXe©ZmV Zoh‘rM gdm©{YH$ OmJm dmnaVmo, H$maU ‘{eZ Qy>b joÌmV XoemVrb gdm©V ‘moR>m CÚmoJ g‘yh Aer Am‘Mr AmoiI Amho.

Amnbr H§$nZr Aem àH$maÀ¶m àXe©Zm§Mr V¶mar àXe©ZmV ‘m§S>ë¶m OmUmè¶m Amnë¶m ^{dî¶mVrb H$emàH$mao H$aVo? ˶mgmR>r brS> Q>mB©‘ H$m¶ AgVmo? CËnmXZm§‘ܶo Amnbr H§$nZr H$moU˶m ZdrZ V§ÌkmZmda ZdrZ g§^mì¶ J«mhH$m§Zm AmH${f©V H$aʶmgmR>r Amnë¶m bj H|${ÐV H$arV Amho?

‘Vo gdm}Îm‘ ‘mJ© H$moUVm Amho? VgoM BåQ>oŠg 2019 ‘ܶo ZdrZ V§ÌkmZmÀ¶m ~m~VrV gm§Jm¶Mo Pmbo Va, Amåhr AmnU Or ZdrZ CËnmXZo àX{e©V H$aUma Agmb, ˶mMr Am‘À¶m {deof ‘{eZMr loUr VgoM, Am‘Mr ~mOmamV AmoPaVr ‘m{hVr Úm. bmoH${චAgbobr ‘{eZ àX{e©V H$aUma AmhmoV. àXe©ZmV ^mJ KoʶmgmR>r nwîH$i H$gyZ V¶mar H$amdr CXmhaUmW©, ¶mdoir Amåhr àXe©ZmV Am°Q>mo‘mo{Q>ìh Am{U bmJVo. H$moUVohr ZdrZ ‘{eZ {dH${gV H$am¶Mo åhUOo XrS> XþMmH$s ìhrbÀ¶m ¶§ÌUmgmR>r ~Z{dbobr ñnoeb Q>{ZªJ Vo XmoZ df} H$mbmdYr ghO bmJVmo. BåQ>oŠg àXe©Z ho ‘{eZ XmI{dUma AmhmoV. ˶mà‘mUoM hmS>© Q>{ZªJgmR>r ^maVr¶ ‘{eZ Qy>b CÚmoJjoÌmV Am{U naXoer H§$nݶm§‘ܶohr ~Z{dbobo hm¶ {à{gOZ ‘{eZXoIrb Amåhr àXe©ZmV A{Ve¶ bmoH${චAmho. ˶m‘wio ˶mV ^mJ KoʶmgmR>r ‘m§S>Uma AmhmoV. Vwåhmbm AmYrnmgyZ nwaoem OmJoMo AmajU H$amdo bmJVo. àXe©ZmV ¶oUmè¶m A{YH$m{YH$ bmoH$m§Zr Vw‘À¶m ñQ>m°bbm ^oQ> ZdrZ CËnmX {dH${gV H$aʶmÀ¶m à{H«$¶oV AmnU bKw, XoʶmgmR>r Vw‘Mm ñQ>m°b AmH$f©H$ AgUo ’$ma ‘hÎdmMo Amho. ‘ܶ‘ CÚmoOH$ Am{U ‘moR>çm à‘mUmV CËnmXZ H$aUmè¶m àXe©ZmMm hoVyM J«mhH$mbm AmH${f©V H$aUo hm Agë¶mZo H§$nݶm ¶m§À¶mgmR>r EH$gmaIoM YmoaU Adb§{~Vm H$m? ñQ>m°bda Amboë¶m J«mhH$mbm Vw‘À¶m CËnmXZm{df¶r ‘m{hVr àXe©ZmgmR>rMo Am{U CËnmXZ {dH$gZmMo YmoaU Amnë¶mbm XoʶmgmR>r, ˶m§À¶m e§H$m§Mo {ZagZ H$aʶmgmR>r, ‘{eZ H$moU˶m àH$maMo J«mhH$ AmH${f©V H$ê$Z ¿¶m¶Mo AmhoV {dH${gV H$aʶmV gh^mJr Agbobo {ZîUmV VÁk, VgoM ¶mda Adb§~yZ AgVo. CXmhaUmW©, bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$m§Zm J«mhH$mÀ¶m H$m¶‘ g§nH$m©V AgUmao {dnUZ {d^mJmVrb A{Ve¶ {H$’$m¶Vera qH$‘VrMo ‘{eZ hdo AgVo. ¶mgmR>r H$‘©Mmar Amboë¶m J«mhH$mMr ¶mo½¶ H$miOr KoʶmgmR>r VoWo Vw‘À¶mH$S>o A{Ve¶ ñnYm©Ë‘H$ qH$‘VrMr Am{U bmoH$m§Zm CnpñWV AgUohr Amdí¶H$ AgVo. àXe©ZmV CnpñWV AmH${f©V H$ê$ eH$Vrb Aer {d{dY ‘{eZ AgUo Agboë¶m à˶oH$ à‘wI J«mhH$mZo Am{U ˶m§À¶m à{V{ZYtZr Amdí¶H$ AgVo. J«mhH$m§Zr Amnë¶m ‘{eZH$S>o J§^ranUo Amnë¶m ñQ>m°bbm ^oQ> {Xbr Amho Am{U ˶m§Zm Amnë¶m gd© nhmdo Ago dmQ>V Agob, Va Amnë¶mbm Vr ‘{eZ àXe©ZmV CËnmXZj‘Vm XmI{dë¶m Joë¶m AmhoV, ¶mMr ImÌr, à˶j MmbdyZ XmIdmdr bmJVmV Am{U qH$‘VrMm A§XmOhr Amnë¶m H§$nZrMo à{V{Z{YËd H$aUmè¶m Úmdm bmJVmo. H$m¶©JQ>mZo H$ê$Z KoUo A{Ve¶ ‘hÎdmMo Xþgè¶m ~mOybm H$m°nm}aoQ> J«mhH$ ^anya AgVo. ~mOmanoR>oV AmnU H$m¶ ZdrZ ñd¶§MbZ Agbobr A˶mYw{ZH$ ‘{eZ ""BåQ>oŠg hrM ZdrZ Jmoï>r AmUVmo AmhmoV, Vo ^oQ> ng§V H$aVmV. ˶m§Zm AmH${f©V CËnmXZo {dH${gV XoUmè¶mn¶ªV ì¶dpñWV nmohmoMbo Amho, H$aʶmgmR>r Amåhr amo~mo{Q>H$ ñd¶§MbZ, ¶mMrhr AmdOy©Z H$miOr KoVbr OmVo. H$aʶmgmR>rMr gdm©V J±Q´>r bmoS>a Am{U {gpñQ>‘ Agbobr Am‘À¶m ‘{eZgmaIrM BVa AZoH$ ~arM ‘{eZ àXe©ZmV ‘m§S>Vmo. Amåhr ‘mo R > r ào a Um Amho . '' CËnmXH$m§Mr ‘{eZ Am{U ˶mMàH$maMo ‘moR>çm à‘mUmV CËnmXZ hmoUmao ¶§Ì^mJ àXe©ZmV ‘m§S>bo OmV àm{V{Z{YH$ ¶§Ì^mJ XmI{dVmo, Agë¶m‘wio J«mhH$mbm Amnë¶m ñQ>m°bda Á¶mÀ¶mgmR>r ˶m§Zm Aer ‘{eZ hdr ¶oʶmgmR>r AmH${f©V H$aUo ho n{hbo Am{U gdm©V ‘hÎdmMo AgVmV. Am‘À¶m ñQ>m°bda OJmÀ¶m {d{dY ^mJm§‘YyZ ~aoM H$m‘ AgUma Amho. J«mhH$mbm Vw‘À¶mH$S>o AmH${f©V naXoer J«mhH$ Am{U {dH«o$Vo ¶oV AgVmV. Amnë¶mH$S>o H$aʶmgmR>r ~è¶mM {ZH$fm§H$S>o bj Úmdo bmJVo. ˶mVrb dmnaë¶m OmUmè¶m ‘{eZnojm A{YH$ Cƒ XOm©Mr (hm¶ EH$ ‘hÎdmMm {ZH$f åhUOo Vw‘À¶m ñQ>m°bMm AmH$ma qH$dm E§S>) ‘{eZ ˶m§Zm hdr AgVmV. "gdm©{YH$ bmoH${චàXe©ZmV Vwåhr ì¶mnbobr OmJm. Am‘À¶m H§$nݶm§Mm g‘yh ‘{eZMo CËnmXH$' Aer Am‘Mr ~mOmanoR>oV à{V‘m Amho,

32

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

{Vbm gmW© R>a{dʶmgmR>r Amåhr Q>Z©{‘b, g~pñn§S>b, Y Ajr¶ ‘{eZgwÕm àXe©ZmV ‘m§S>Vmo Am{U CƒñVar¶ AMyH$VoMo àm˶{jH$ H$ê$Z XmI{dVmo. WmoS>Š¶mV gm§Jm¶Mo, Va àXe©ZmV gh^mJr hmoVmZm BVŠ¶m gJù¶m Jmoï>tMm {dMma H$amdm bmJVmo Am{U ˶mZwgma V¶mar H$amdr bmJVo. BåQ>oŠgÀ¶m Am¶moOH$m§H$Sy>Z ñQ>m°b YmaH$m§Zm H$emàH$maMr ‘XV {‘iVo? BåQ>oŠgÀ¶m Am¶moOH$m§H$Sy>Z Q>rìhr M°Zob Am{U dV©‘mZnÌmV ‘moR>çm à‘mUmV Om{hamVr XoD$Z, VgoM ‘moR>‘moR>r hmo{Sª>½O C^r H$ê$Z àXe©Zmbm ^anya à{gÕr {Xbr OmVo. ^oQ> XoUmao

nmhþUo ghOnUo gJirH$S>o {’$ê$ eH$Vrb Am{U Amdí¶H$ dmQ>ë¶mg WmoS>m doi Amam‘XoIrb H$ê$ eH$Vrb, ¶mH$S>o Am¶moOH$m§Mo {deof bj AgVo. naXoer J«mhH$m§Zm AmH${f©V H$aʶmgmR>r B§S>ñQ´>r Agmo{gEeZ, ˶m§À¶m ^maVr¶ à{V{ZYt~amo~a AZoH$ ‘{hZo AmYr g§dmX gmYVo Am{U ^maVr¶ ‘{eZ Qy>b CÚmoJjoÌmMr j‘Vm {d{dY {ZH$fm§da nmaIyZ nmhʶmH$[aVm ˶m§Mo {dXoer à{V{ZYr àXe©ZmV

nmR>{dʶmgmR>r ‘Z di{dVo. B§S>ñQ´>r Agmo{gEeZ hohr gw{Z{üV H$aVo H$s g§ajU, bîH$ar gm‘J«r, Am°Q>mo‘mo{Q>ìh ¶§Ì^mJ Aem {d{dY ‘hÎdnyU© joÌmVrb ^maVr¶ à{V{ZYr ‘moR>çm g§»¶oZo àXe©ZmV gh^mJr hmoVrb. EH§$XarV Amnë¶m CËnmXZm§Mm àMma H$aʶmgmR>r BåQ>oŠg EH$ CÎm‘ ñWmZ Amho.

BåQ>oŠgnmgyZ Amnë¶mbm H$m¶ bm^ {‘iVmV? BåQ>oŠg‘ܶo Am‘À¶m ~è¶mM ‘{eZgmR>r A{YH¥$V ‘mJʶm Zm|X{dë¶m OmVmV, ˶mn¡H$s H$mhtgmR>r ˶m {R>H$mUrM AmJmD$ a¸$‘XoIrb O‘m Ho$br OmVo. ˶m{edm¶ Am‘À¶mH$S>o ‘moR>çm à‘mUmV ‘{eZ{df¶H$ {dMmaUm (Bݹ$m¶ar) hmoVmV Am{U ˶m {dMmaUm§Mo ê$nm§Va A{YH¥$V ‘mJUr‘ܶo nwT>rb H$mimV hmoV AgVo. nwT>rb {H$˶oH$ ‘{hZo Am‘Mo {dnUZ {d^mJmVrb H$‘©Mmar Aem {dMmaUm H$aUmè¶m J«mhH$m§er g§dmX gmYʶmV Jw§Vbobo AgVmV. "Eg'H$Sy>Z Amåhr Xadfu gmYmaUnUo 5,000 ‘{eZ {dH$Vmo Va g§nyU© g‘yhmMr {dH«$s 7,500 ‘{eZ BVH$s Amho.

BVŠ¶m ‘moR>çm g§»¶oZo Agboë¶m J«mhH$m§À¶m Anojm nyU© H$aʶmgmR>r Amåhmbm {H$Vr g§^mì¶ J«mhH$m§Mm g§nH©$ Am{U Z§Va nmR>nwamdm H$amdm bmJV Agob, ¶mMr ¶mdê$Z H$ënZm ¶oD$ eH$Vo. ¶m g§^mì¶ J«mhH$m§n¡H$s ñWm{ZH$ Am{U naXoer J«mhH$m§Mo à‘mU {H$Vr AgVo? naXoemVrb à˶j J«mhH$ ’$mago ¶oV ZmhrV, na§Vw Vo ñnoeb Q>{ZªJ ‘{eZ, hm¶ E§S> ‘{eZ qH$dm Zm{dݶnyU© Am{U àJV V§ÌkmZmMm dmna Agbobr ‘{eZ ¶mV éMr XmI{dVmV. ˶m{edm¶ naXoer ghH$m¶© Agboë¶m H$mhr ^maVr¶ H§$nݶm Am‘Mr CËnmXZo Am{U ˶m§Mr d¡{eï²>¶o nmhÿZ à^m{dV hmoVmV. H$mbm§VamZo ˶m§À¶m {dMmaUm§Mo ê$nm§Va ‘mJʶm§‘ܶo hmoVo. AmO ~oA[a¨J CÚmoJjoÌmV Am‘Mr eoH$S>mo ‘{eZ

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

33

34

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

AmhoV. Amåhr OJ^amV (¶y.Ho$., O‘©Zr, A‘o[aH$m, ‘opŠgH$mo AJXr ~«mPrbgwÕm) Odinmg 400 ‘{eZ {Z¶m©V Ho$br AmhoV. naXoemVrb WoQ> J«mhH$ {‘iUo gmono ZgVo. ˶mgmR>r {d{dY Xoem§Vrb {dH«o$˶m§gmo~V ~mobUr H$amdr bmJVmV. OmJ{VH$ ‘{eZ Qy>b CÚmoJjoÌmV ñnYm©Ë‘H$ amhʶmgmR>r V§ÌkmZmÀ¶m AmKmS>rda "Eg'Mo H$m¶ YmoaU Agob?

EH$ H§$nZr åhUyZ Am‘Mo YmoaU A{Ve¶ ñnï> Amho.

Amåhmbm "‘moR>çm à‘mUmda ì¶dgm¶ H$am¶Mm Amho.' Oar Am‘Mr gwédmV Eg.nr.E‘. ~Z{dʶmnmgyZ Pmbr Agbr, Varhr Amåhr 1982 À¶m BåQ>oŠg‘ܶo H$mhr H$m°nr Q>{ZªJ ‘{eZ ‘m§S>br hmoVr, Á¶mZo J«mhH$ à^m{dV Pmbo hmoVo. ˶mdoirM Am‘À¶m bjmV Ambo hmoVo H$s, AmnU AmVm bhmZ Agbmo, Varhr Amnë¶mbm ‘moR>çm à‘mUmda ì¶dgm¶ H$am¶Mm Amho. ‘moR>çm à‘mUmV {dH«$s H$am¶Mr Agob, Va gdm©V CÎm‘ àH$mao CËnmXZ H$aUo Amdí¶H$ AgVo. ‘moR>çm g§»¶oZo ñnYm©Ë‘H$ qH$‘Vrda CËnmXZ H$aUo, ho Am‘Mo ܶo¶ Amåhr R>a{dbo. AmO{‘Vrg Amåhr {Z‘m©U Ho$bobr gw‘mao 40,000 ‘{eZ CÚmoJjoÌmV H$m¶©aV AmhoV. Varhr hm¶ E§S> åhUVm ¶oVrb Ago ’$ma WmoS>o ‘{eZMo g§M Amåhr ~Z{dbo AmhoV Am{U ¶m joÌmV àJVr H$aʶmgmR>r Am‘Mo ~aoM H$m‘ Mmby Amho. gd© {‘iyZ Am‘Mm 35% ì¶dgm¶ hm¶ E§S> ‘{eZ‘YyZ hmoVmo Am{U ~mH$sMm ì¶dgm¶ ‘moR>çm g§»¶oZo ~Z{dboë¶m BVa ‘{eZ‘YyZ hmoVmo.

H$m°nm}aoQ> joÌm‘ܶohr ñd¶§MbZmMr ‘moR>r JaO Amho, ˶m‘wioM ñd¶§MbZ joÌmda H$m¶‘M {deof bj AgUma Amho. g§»¶oZo H$‘r Am{U AMyH$ ¶§ÌUmgmR>r goqQ>J qH$dm M|O AmoìhaMr g§»¶m H$‘rVH$‘r Agmdr bmJVo. EH$mM goQ>An‘ܶo {OVH$s eŠ¶ hmoVrb {VVH$s Am°naoeZ H$amd¶mMo Am¶moOZ H$amdo bmJVo. Am‘À¶m ‘{eZda Jmob ¶§Ì^mJ ~ZV Agë¶m‘wio ˶mgmR>r JaOoMr Agbobr {‘qbJ, nr.gr.S>r. hmob {S´>qbJ, {d{dY àH$maMo gnmQ> ¶§ÌU hr gd© H$m‘o EH$mM goQ>An‘ܶo H$amdr bmJVmV. ˶mgmR>r Am‘Mr Q>Z©{‘b g|Q>a AmhoV. Am‘À¶mH$S>o g~pñn§S>b AgUmar ‘{eZ AmhoV, Á¶mV ¶§Ì^mJ ñd¶§M{bVnUo EH$m pñn§S>b‘YyZ Xþgè¶m pñn§S>bda hñVm§V[aV Ho$bm OmVmo Am{U nwT>rb goQ>AnMo ¶§ÌU {VWo Ho$bo OmVo. ~mOmanoR>oVrb Aem àH$maÀ¶m Amdí¶H$Vm§‘wio Am‘À¶m H$m‘mg MmbZm {‘iVo.

bKw, ‘ܶ‘ CÚmoJ ˶m§À¶m ZdrZ ‘{eZ‘Yrb Jw§VdUwH$sMo {Z¶moOZ ì¶mdgm{¶H$nUo H$aVmV Ago Amnë¶mbm dmQ>Vo H$m? ˶m§Zm ¶mo½¶ {ZU©¶ KoʶmgmR>r ‘{eZ Qy>b CËnmXH$m§H$Sy>Z gmhmæ¶ Amdí¶H$ AgVo H$m? ¶mbm "Eg'Mm H$gm à{VgmX AgVmo? ~hþVm§e H$m°nm}aoQ> H§$nݶm g§nyU©nUo Qy>ëS>An Ho$boë¶m ‘{eZMr ‘mJUr H$aVmV. na§Vw ~hþVm§e bKw, ‘ܶ‘ H§$nݶm ’$º$ ñQ>±S>S>© ‘{eZ‘ܶo Jw§VdUyH$ H$aVmV Am{U ~mH$s nyaH$ CngmYZo ñdV… {dH${gV H$aVmV. Amåhr Am‘À¶m {d{dY {R>H$mUr Agboë¶m Q>oH$ g|Q>aÀ¶m ‘mܶ‘mVyZ Amdí¶H$ J«mhH$m§À¶m JaOm AmoiIyZ Amnë¶m ‘{eZ‘Yrb V§ÌkmZ Vm§{ÌH$ gmhmæ¶ nwa{dVmo. Vm§{ÌH$ ‘mJ©Xe©Zm{edm¶, bKw, H$go {dH${gV Ho$bo OmVo? ‘ܶ‘ H§$nݶm§Zm ^m§S>dbmgmR>r EH$ Q>{ZªJ joÌmV Am‘Mo {deof ñWmZ {dœmgmh© òmoV hdm AgVmo. 600 "" ho àXe©Z åhUOo Amho. ¶mV Am‘Mo 60% J«mhH$ H$‘©Mmar Agbobr Am‘Mr EH$ {dnUZ ‘{eZ‘Yrb {d{dY d¡ { eï² > ¶ o , Am°Q>mo‘mo{Q>ìh CÚmoJmVrb, Va H§$nZr Amho. Vr ¶mV gmhmæ¶H$ ^y{‘H$m Cabobo 40% BVa A{^¶m§{ÌH$s ~Om>dVo. ¶mgmR>r H$mhr Zm°Z ~±qH$J n°am‘rQ>a Am{U joÌm‘Yrb AmhoV. Am°Q>mo‘mo{Q>ìh ’$m¶ZmÝg H§$nݶm (NBFC) ñd¶§ M bZmgma»¶m H§$nݶm bKw ‘ܶ‘ CÚmoJm§H$Sy>Z Am‘À¶mgmo~V ^mJrXmar H$aVmV. Ooìhm J«mhH$m§À¶m {d{dY JaOm ¶§Ì^mJ KoVmV. ˶m§Zm gmYr ‘{eZ Am‘Mo {dH«o$Vo qH$dm {dnUZ à{V{ZYr bmJVmV Agm EH$ g‘O Amho. ¶m§Mm Aä¶mg H$aʶmgmR>r J«mhH$m§Zm ^oQ> XoVmV Am{U Vm§{ÌH$ na§Vw h„r Hw$eb ‘Zwî¶~imÀ¶m n¡by§{df¶r g§dmX gmYVmV, VoìhmM Vo EH$ AmXe© ñWmZ H$‘VaVo‘wio ˶m§Zmhr ñd¶§M{bV NBFC bm {VH$S>o ~mobdyZ, ˶m ~Zbo Amho . '' ‘{eZMr JaO ^mgy bmJbr Amho H§$nZrÀ¶m goQ>AnMr nmhUr H$ê$Z, Am{U hm H$b doJmZo dmT>VmZm Amdí¶H$ Agë¶mg H$‘rVH$‘r {XgV Amho. Am‘À¶mH$S>o ‘moR>çm ì¶mOXamZo Am{W©H$ gmhmæ¶ nwa{dʶmMr à‘mUmV CËnmXZ H$aUmè¶m§gmR>r ñd¶§M{bV {gpñQ>‘Mr ì¶dñWm H$aVmV. {d{dY ‘{eZ AmhoV. Amåhr amo~mo, J±Q´>r {gpñQ>‘ Am{U Amåhr J«mhH$m§Zm ˶m§À¶m ¶§Ì^mJmMo Vm§{ÌH$ ‘y붑mnZ H$ê$Z EH$mnojm OmñV ‘{eZ ¶m§Mr EH$‘oH$m§er OmoS>Ur H$ê$Z XoVmo. ˶mMr CËnmXZ à{H«$¶m R>a{dʶmgmR>rgwÕm ‘XV H$aVmo.

35

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

n[aUm‘ñdê$no Amåhr EH$ g§nyU©nUo Qy>ëS>An Ho$bobo ‘{eZ ˶m§Zm XoVmo Am{U CËnmXZmMm Bï>V‘ AmdV©Z H$mi, Qy>bMo Bï>V‘ Am¶w‘m©Z Am{U Ano{jV AMyH$nUmMo àm˶{jH$M H$ê$Z XmI{dVmo. ˶m§Zm AWm©VM ¶mMr H$mhr qH$‘V ‘moOmdr bmJVo. Amåhr J«mhH$m§Zm dm{f©H$ XoI^mb H$amamÀ¶m (E.E‘.gr.) ‘m’©$V Ano{jV ‘XV H$aV AgVmo. AemàH$mao Amåhr J«mhH$mÀ¶m CËnmXZ ì¶dñWoMm EH$ ^mJM ~Zbobmo AgVmo. V§ÌkmZmMr nmVir C§MmdʶmgmR>r H$qQ>J Qy>b CËnmXH$m§~amo~a gh¶moJ H$aʶmg§X^m©V Amnbo H$mhr YmoaU Amho H$m?

H$mhr H$qQ>J Qy>b CËnmXH$ ˶m§Zm ZdrZ J«mhH$mH$S>o àdoe {‘iʶmgmR>r Am‘À¶m~amo~a gh¶moJ H$aʶmg CËgwH$ AmhoV. ˶m§À¶mH$S>o ~mOmanoR>oV {‘iVo ˶mnojm ñdñV Ago H$qQ>J Qy>bMo n°Ho$O AgVo, Oo Vo Am‘À¶m‘m’©$V XoD$ H$aVmV. VWm{n Am‘À¶mH$S>o ¶mo½¶ Qy>bMr {ZdS> H$aʶmMm ^anya AZw^d Amho, Á¶mMm Cn¶moJ H$ê$Z Amåhr Am‘Mm àñVmd ‘m§S>V AgVmo. ¶§Ì^mJmMr ^y{‘Vr Am{U AMyH$VoMr Amdí¶H$Vm ¶m§À¶mZwgma Amåhr Qy>bMr {ZdS> H$aVmo.

˶mM~amo~a ñnoeb Qy>b hmoëS>a, ~moA[a¨J ~ma, AmVyZ àdmhr erVH$ Agbobo pñn§S>b hmoëS>a {dH${gV H$aVmo Am{U Vo nwa{dVmo. H$qQ>J Qy>b ì¶{V[aº$ ¶mo½¶àH$mao H$m¶©dñVy nH$S>Umao CngmYZ hohr EH$ AmìhmZ Amho. ho CngmYZ H$m¶©dñVy ÑT>nUo nH$Sy>Z Cƒ H$qQ>J n°am‘rQ>a ghZ H$ê$ eHo$b BVHo$ ‘O~yV Agbo nm{hOo Am{U ˶m‘wio ¶§Ì^mJm‘ܶo H$moU˶mhr àH$maMo {dê$nU hmoVm H$m‘m Z¶o.

Amåhr ~mhoê$Z ñQ>±S>S>© MH$ IaoXr H$aVmo. na§Vw Am‘À¶mH$S>o AZw^d Am{U Z¡nwʶ XmoÝhr Agë¶m‘wio Amåhr {deof àH$maMo H$m°ånoÝgoqQ>J MH$ Am{U B§S>opŠg§J MH$Mo {S>PmB©Z Am{U {Z{‘©Vr ñdV… H$ê$ eH$Vmo. Aݶ OmJ{VH$ àXe©Zm§À¶m VwbZoV AmnU BåQ>oŠgbm H$m¶ ‘mZm§H$Z Úmb?

Aݶ OmJ{VH$ àXe©Zm§À¶m VwbZoV BåQ>oŠg H$moU˶mhr {ZH$fm§da H$‘r nS>Vo Amho Ago ‘bm dmQ>V Zmhr.

MACHINE TOOLS

36

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

‘mñQ>aH°$‘ B§{S>¶m àm.{b.

H°$S>/H°$‘ gm°âQ>doAa H°$S>/H°$‘ CËnmXZmÀ¶m ~mOmanoR>ogmR>r A˶mYw{ZH$ gm°âQ>doAa Qy>b CnbãY H$ê$Z XoUmar H§$nZr {S>PmB©Z Am{U ¶§ÌUm‘Yrb g‘ñ¶m gmoS>{dʶmgmR>r J«mhH$m§À¶m JaOoZwgma CËH¥$ï> XOm©Mr gm°âQ>doAa CËnmXZo CnbãY. J«mhH$m§Zm gm°âQ>doAa~amo~aM Amdí¶H$ godm Am{U ‘XVrMr h‘r. {S>Pm¶Za Am{U EZ.gr. àmoJ«°‘aZm {‘qbJ, Q>{ZªJ, dm¶a EDM, amCQ>a àmoJ«°q‘J, ßbm‘m H$qQ>J, boPagmR>r 3D {S>PmB©Z Am{U S´>mpâQ>§J A°pßbHo$eZ CnbãY. ~moBªJ, Am¶~rE‘ Am{U {gH$moañH$sgma»¶m H§$nݶm§‘ܶo dmnabo OmUmao g‘mZ gm°âQ>doAa N>moQ>çm Om°~À¶m www.mastercamapac.com

em°ngmR>r H$‘r qH$‘VrV CnbãY. 35 dfmªhÿZ A{YH$ H$mi OmJ{VH$ CÚmoJmgmR>r Am{U Amnë¶m J«mhH$m§À¶m JaOm nyU© H$aʶmgmR>r ˶m§Zm nadS>Umè¶m qH$‘VrV CËH¥$ï> XOm©À¶m CËnmXZm§Mm nwadR>m. à˶j em°n âbmoAadarb AZw^dm§gh CËH¥$ï> gm°âQ>doAa àmoJ«°q‘JMr ¶moOZm CËnmXZm§Zm H°$S>/H°$‘ V§ÌkmZmÀ¶m AJ«^mJr amhʶmg ‘XV H$aVo. ‘mñQ>aH°$‘Mo H°$S>/H°$‘ gmoë¶weZ OJ^amVrb ‘mopëS§>J, Am°Q>mo‘mo{Q>ìh, EAamoñnog Am{U H$ݶw‘a CÚmoJm§‘ܶo gw‘mao 2,50,000 hÿZ A{YH$ {R>H$mUr dmnabo OmVo.

HALL NO. 1B STALL NO. C101

37

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

àJ{V Am°Q>mo‘oeZ àm. {b. ‘{eqZJ g|Q>agmR>r ñd¶§M{bVnUo Qy>b ~XbUmao CngmYZ (ATC) Am{U gr.EZ.gr. boWgmR>r Qy>b Q>aoQ>Mo CËnmXZ H$aUmar "àJ{V' hr EH$ AJ«Jʶ H§$nZr Amho. BåQ>oŠg 2019 ‘ܶo H§$nZr nyU©nUo ^maVr¶ ~ZmdQ>rMr "gr.EZ.gr. {gpñQ>‘' gmXa H$aUma Amho.

BåQ>oŠg 2019 ‘ܶo àJ{V gr.EZ.gr. {gpñQ>‘ dmnê$Z MmbUmar nwT>rb ‘{eZ àX{e©V H$aUma Amho.

J±Q´>r bmoS>agh àJ{V boW Y Aj Am{U bmB©ìh Qy>b Q>aoQ>gh g~pñn§S>b boW n°boQ> M|Oagh ìhr.E‘.gr.

gr.EZ.gr. {gpñQ>‘Mr ‘hÎdmMr d¡{eï²>¶o [aAb Q>mB©‘ EŠñQ>o§eZgh J«mhH$m§À¶m JaOm§Zwgma {dH${gV Ho$bobr {bZŠgda MmbUmar àUmbr.

J«mhH$m§Zwê$n ~XbVm ¶oUmam B§Q>a’o$g.

J«mhH$ H$m°pÝ’$Ja H$ê$ eHo$b Agm {S>ñßbo E[a¶m. boW Am{U ‘{eqZJ g|Q>a n°Ho$Oog. EH$mMdoir 5 Ajm§Mo {Z¶§ÌU. gwb^ B§Q>anmoboeZ. BWaH°$Q> H$å¶w{ZHo$eZ. ¶yEg~r Am{U BWaZoQ> H$ZoŠeZ. 10'' Vo 19'' Q>M ñH«$sZ. Am¶.Eg.Amo. G H$moS> àmoJ«°q‘J. ‘°H«$mo àmoJ«°q‘J.

‘moQ>a Am{U S´>mB©ìh ‘ëQ>r Q>Z© A~gmoë¶wQ> EZH$moS>agh 2 Nm Vo 20 Nm gìhm} ‘moQ>a 3.7 kW Vo 11 kW Mr pñn§S>b ‘moQ>a CE ‘mZm§H$ZmZwgma 0.75 kW Vo 15 kW nm°da a|OMo gìhm} S´>mB©ìh, gd©gmYmaU CÔoemgmR>r P/D BZnwQ>, 11DI/10DO Am{U BWaH°$Q> CIA402 n¶m©¶m§gh

www.pragati-automation.com

nr.Eb.gr.

IEC 61131-3

er gwg§JV nr.Eb.gr.

BWaH°$Q> Am{U gd©gmYmaU CÔoemgmR>r.

(48DI / 32DO , 2x QEP, 2x nëg/Dir out, 2AIN, 2AO, USB)

HALL NO. 5 STALL NO. B109

MACHINE TOOLS

38

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

ào{ghmob ‘{eZ Qy>ëg àm.{b.

BTA

‘{eZ

ào{ghmob ‘{eZ Qy>ëg hr H§$nZr Cƒ AMyH$VoMo S>rn hmob {S´>qbJ Am{U hmob {’${ZqeJ V§ÌkmZ nwa{dUmar OmJ{VH$ nmVirdarb EH$ à‘wI H§$nZr Amho. H§$nZrZo VrZ XeH$m§nojm A{YH$ H$mi ¶m V§ÌkmZmda bj H|${ÐV Ho$bo AgyZ, ˶m‘ܶo AZoH$ n[anyU© Cnm¶¶moOZm CnbãY H$ê$Z XoV EH$ ‘mݶVmàmá ~«±S> åhUyZ AmoiI {Z‘m©U Ho$br Amho. ZmdrݶnyU© n¶m©¶ Am{U J«mhH$m§À¶m JaOm§Zwgma ¶mo½¶ Cnm¶ nwa{dUo hr H§$nZrMr VmH$X Amho.

BTA (STS)

ào{ghmobMr ‘{eZ àm‘w»¶mZo g§ajU Am{U ’$m¶aAm‘©, Am°B©b Am{U J°g, Am°Q>mo‘mo{Q>ìh, EAamoñnog, ‘o{S>H$b Båßb°ÝQ>, {g‘bog Q>çy~ ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨J, D$Om©, S>m¶ Am{U ‘moëS>, hm¶S´>m°{bH$ {gqbS>a B˶mXr CÚmoJ joÌm§gmR>r A{Ve¶ gw¶mo½¶ Am{U Cn¶wº$ AmhoV. ào{ghmobZo AbrH$S>oM Amnë¶m CËnmXZ loUr‘ܶo nyU©nUo Zì¶mZo {S>PmB©Z Ho$boë¶m XmoZ ‘{eZMr ^a KmVbr Amho.

S>rn hmob {S´>qbJ ‘{eZ

12

{‘‘r. Vo 250 {‘‘r.n¶ªVÀ¶m ì¶mgmMr Am{U 10,000 {‘‘r.n¶ªVÀ¶m ImobrMr {N>Ðo H$aʶmgmR>r A{YH$ gj‘.

Cƒ gaH$doJ Am{U Q>m°H©$ dmnê$Z H$qQ>J H$aʶmgmR>r gw¶mo½¶ ‘O~yV ~m§YUr. BTA ‘{eZ‘ܶo H$qQ>JgmR>r Amdí¶H$ gd© KQ>H$m§gh Am°B©b {’$ëQ>a, {Mn H$ÝìhoAa, {Mn eoS>a Am{U Am°B©b g|{Q´>â¶wO. ‘w»¶Ëdo {‘{bQ>ar, EAamoñnog, Am°B©b Am{U J°g, D$Om© CÚmoJm§gmR>r Cn¶wº$.

ìh{Q>©H$b hmoqZJ ‘{eZ Cƒ AMyH$Vogh CËnmXZj‘.

Qy>bAn H$aʶmgmR>r A˶§V gwb^ 24 X 7 ‘moS>‘ܶo AmìhmZmË‘H$ dmVmdaUmVhr H$m¶©j‘ AmQ>monera AmH$ma. n¥ð>r¶ {’${Ze, JmobmH$m[aVm Am{U {gqb{S´>{gQ>r ¶m§gma»¶m AmD$Q>nwQ> n°am‘rQ>agmR>r à^mdr.

www.precihole.com

HALL NO. 5 STALL NO. C103

39

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

ñnrS>’°$‘ (B§{S>¶m) àm.{b. ìho[aE~b b°n ßboQ>Mm doJ {Z¶§{ÌV H$aʶmgmR>r gm°âQ> A°pŠgbaoeZ Am{U [aQ>mS>}eZ àUmbr.

S>~b gmB©S> ‘{eZ

b°n ßboQ>gmR>r Am°Q>mo pñnZ Am°’$ H$aUmar ì¶dñWm. ñbar [agŠ¶w©boeZ ì¶dñWm.

gnmQ>nUm, ga’o$g {’${Ze‘Yrb Cƒ XOm©Mr AMyH$Vm. H$‘r doioV Cƒ doJ Am{U H$m¶©j‘ ’°$q‘J g§H$ënZm. à{H«$¶m Mmby AgVmZm ßboQ> H§${S>eqZJ H$aʶmMr gw{dYm. b°n ßboQ>À¶m gnmQ>nUmV gmV˶ amIʶmgmR>r ’$m°adS>© [aìhg© H§${S>eqZJMr ì¶dñWm. Cƒ Xm~ ݶw‘°{Q>H$ àUmbr. à{H«$¶m Mmby AgVmZm V¶ma hmoUmè¶m CîUVoda {Z¶§ÌU H$aʶmgmR>r goJ‘|Q>oS> ßboQ>Imbr dm°Q>a Hy$qbJ O°Ho$Q>. ñbar [agŠ¶w©boeZ ì¶dñWm.

gnmQ>nUm, g‘m§VaVm, ga’o$g {’${Ze Am{U OmS>r {Z¶§ÌU ¶m‘ܶo Cƒ XOm©Mr AMyH$Vm. 4 do ‘moeZ àUmbr.

9833581046 indiainquiry@speedfam.co.in www.speedfam.co.in

’«$s A°~«o{Pìh ‘{eZ HALL NO. 2A STALL NO. B110

g¥OZ gmoë¶weÝg {OWo pñdg... {VWo g¥OZ

d¡{eï²>¶o pñdg Q>mB©n Am°Q>mo‘°Q>‘ܶo Cnm¶ XoUmar ^maVmVrb EH$ AJ«Ur H§$nZr. Amåhr JmB©S> ~we, ’$sS> q’$Ja, H$m°boQ>, bmB©ìh Qy>bMo nwadR>mXma AmhmoV. S´>m°BªJ Aä¶mgmnmgyZ Vo ¶§Ì^mJ V¶ma H$ê$Z ‘{eZda {gÕ H$aʶmn¶ªV Amåhr ‘XV H$aVmo. ‘o{S>H$b Båßb°ÝQ>Mr {Z{‘©Vr H$aUmè¶m H§$nݶm§gmR>r Amåhr

{deof Cnm¶ XoVmo. pñdg Q>mB©n ‘{eZda àXrK© AZw^d Agboë¶m Am‘À¶m VÁkm§H$Sy>Z doioV, ¶mo½¶ Am{U AMyH$ Cnm¶ {‘iʶmMr h‘r. pñdg Q>mB©n Qy>qbJ {dœmVrb EH$ {dœgZr¶ Zmd åhUOoM g¥OZ gmoë¶weÝg.

8554984509 info@srujansolutions.com www.srujansolutions.com

HALL NO. 4 STALL NO. A140

40 MACHINE TOOLS

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

OJ^am‘ܶo 2000 nojm A{YH$ ‘{eÝg V¶ma H$ê$Z d ˶m§Mm nwadR>m H$ê$Z ˶m ¶eñdrar˶m H$m¶©aV R>odʶmMm AZw^d Agboë¶m {dS>‘m H§$nZrZo H$qQ>J Qy>b CËnmXH$m§Zm N>moQ>çm ì¶mgmMr Qy>b V¶ma H$aʶmgmR>r ZdrZ 5 Ajr¶ gr.EZ.gr. Qy>b J«mB§S>a V¶ma Ho$bo Amho.

d¡{eï²>¶o

AmQ>monera AmH$mamMo 5 Ajr¶ gr.EZ.gr. Qy>b Am{U H$Q>a J«mBªqS>J ‘{eZ. 0.5 {‘‘r. ì¶mgmhÿZ A{YH$ ì¶mgmMr ZdrZ JmobmH$ma Qy>b V¶ma H$aʶmgmR>r Am{U {POë¶mZ§Va Yma H$aʶmgmR>r Cn¶wº$. ñd¶§M{bV ìhrb ~XbʶmMr ¶§ÌUm : 3 ìhrb n°H$ goQ>gh $Hy$b§Q> ‘°{Z’$moëS> EH$mMdoir ~XbVo. gd© {b{ZAa Ajm§gmR>r (X, Y, Z) Cƒ AMyH$Vm à‘mU XoʶmgmR>r {b{ZAa ‘moQ>a. ñd¶§M{bV Qy>b bmoqS>J àUmbr (amo~mo).

J«mBªqS>J ‘moQ>a nm°da : 7 kW (gVV).

X, Y, Z Aj a°{nS> : 30/20/30 ‘r./{‘{ZQ>. dH©$ pñn§S>b (AAj) : S>m¶aoŠQ> S´>mB©ìh, 1000 Ama.nr.E‘.

OmñVrVOmñV.

amoQ>ar Aj (BAj) : S>m¶aoŠQ> S´>mB©ìh, 50 Ama.nr.E‘.

OmñVrVOmñV. Qy>bMm ì¶mg : 0.5 Vo 12 {‘‘r. (CËnmXZmgmR>r).

Qy>bMr bm§~r : 130 {‘‘r. OmñVrVOmñV.

HALL NO. 1A STALL NO. B103

www.widma.com Odinmg EH$ XeH$mhÿZ A{YH$ H$mi CËnmXH$m§À¶m {d{eï> AS>MUr, ‘{eqZJMr JaO, goQ>An Q>mB©‘‘Yrb Amdí¶H$ dmT> Am{U M|O Amoìha Q>mB©‘ ¶m§Mm Aä¶mg H$ê$Z {dS>‘m ìh{Q>©H$b Q>{ZªJ ‘{eZMr {Z{‘©Vr H$arV Amho.

d¡{eï²>¶o

Q>Z©{‘b ‘{eZ Agë¶mZo EH$mMdoir AZoH$ H$m‘o H$aVm ¶oVmV. 5 Ajm§‘ܶo hmbMmb AgUmao (EH$mMdoir 4 Ajm§Mo B§Q>anmoboeZ). ^maVmVrb n{hbo ‘ypìh¨J H$m°b‘ Agbobo 5 Ajr¶ ‘ëQ>rQ>mpñH§$J ‘{eZ. pñWaVm Am{U Cƒ H$qQ>J ~bmg à{VamoY H$aʶmgmR>r ^¸$‘ {S>PmB©Z. EH$mM goQ>An‘ܶo H$m¶©dñVwÀ¶m gd© 5 ~mOy ¶§ÌU H$aVm ¶oVmV. H$m¶©dñVyMo ñd¶§M{bV B§S>opŠg§J. Q>{ZªJ ì¶mg X bm§~r : 1150 x1000 {‘‘r.

OmñVrVOmñV. dH©$ pñn§S>b Ama.nr.E‘. : 5-350 Ama.nr.E‘. dH©$ pñn§S>b nm°da : 30 / 37 kW.

www.widma.com

X Y Z B

Aj (ì¶mg) : -500 Vo +1300 {‘‘r.

Aj (g‘moa/‘mJo) : -300 Vo + 300 {‘‘r.

Aj (C§Mr) : 1000 {‘‘r.

Aj : +95 Vo -45 {S>J«r.

HALL NO. 1A STALL NO. B103

41

YmVwH$m_ ‌ OmZodmar> 2019

Qu

alit

yc on tro

l

Ad d

itiv em

anu

at: See us 019 2 X IMTE 103 stand B all 3A,

H

Benefit from the factory of the future, today Intelligent machining processes are a critical element in advanced manufacturing technology. Widely publicised trends such as Industry 4.0, the Industrial Internet of Things, cloud computing and data mobility provide manufacturers with an unparalleled opportunity to develop processes which deliver improved productivity and process capability.

Automation, measurement and feedback can deliver process control throughout the stages of manufacturing. Optimised processes monitor not only the condition of parts, but also the performance of machines, process trends, interventions and environmental effects.

Renishaw provides the technologies required to measure and control many of the key process variables in CNC machining and other forms of manufacturing. Talk to us about how we can help transform your manufacturing.

For more information visit www.renishaw.com/imtex2019

Renishaw India [Pune] S.No.283, Hissa No.3, Raisoni Industrial Estate, Village Mann, Tal:Mulshi, Pune 411057 T +91 20 6674 6400 F +91 20 6674 6211 E india@renishaw.com

www.renishaw.com

fac

turi

ng

42

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

ADDITIVE MANUFACTURING

S>rE‘Or ‘moar B§{S>¶m àm.{b. d¡{eï²>¶o

boPaQ>oH$ 3D ‘m°S>ob nma§n[aH$ gr.EZ.gr. ‘{eZgh www.dmgmori.com

nmdS>a ~oS> Am{U nmdS>a Zm°Pb V§ÌkmZmgmR>r Mma n[anyU© à{H«$¶m e¥§Ibm gd©g‘mdoeH$ : nmdS>a ~oS> (SLM) Am{U nmdS>a Zm°Pb (LMD) gd© àH$maÀ¶m ‘Q>o[a¶b Am{U ^y{‘VrgmR>r (Om°‘oQ´>r) Cn¶wº$ EH$‘od : Mma à{H«$¶m e¥§Ibm§gh A°{S>{Q>ìh ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨J Am{U EH$mM òmoVm‘YyZ ¶§ÌU 20 dfmªMm AZw^d : nmdS>a ~oS>‘ܶo boPa V§ÌkmZmMm AZw^d n[anyU© j‘Vm : YmVy dmnê$Z 3D qàqQ>J H$aʶmMr n[anyU© j‘Vm nmdS>a Zm°Pb V§ÌkmZ dmnê$Z Ho$ë¶m OmUmè¶m boPa {S>nm°{PeZ dopëS§>J‘ܶo CÚmoJ joÌmV ¶eñdr.

EH$mM ¶§Ì^mJm‘ܶo ‘ëQ>r ‘Q>o[a¶b A°pßbHo$eZ Am{U J«oS>oS> ‘Q>o[a¶b boPaQ>oH$ 3D hm¶{~«S> : ¶§Ì^mJ EH$mM goQ>An‘ܶo {’${Ze hmoD$ eH$Vmo.

HALL NO. 4 STALL NO. B101

ao{Zem° ‘oQ>b nmdS>a ~oS> â¶wOZ (qH$dm boPa ‘opëQ>§J) à{H«$¶oMm dmna H$ê$Z {d{dY YmVy§Mo ¶§Ì^mJ V¶ma H$aʶmgmR>r ao{Zem° H§$nZrZo {S>PmB©Z H$ê$Z ~Z{dbobr A°{S>{Q>ìh ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨J {gpñQ>‘.

Am¡Úmo{JH$ Am{U Amamo½¶ joÌmVrb {d{dY A°pßbHo$eZgmR>r Q>Z©H$s Am{U Am°pßQ>‘mB©ÁS> A°{S>{Q>ìh ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨J gmoë¶weZ. ‘oQ>b A°{S>{Q>ìh ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨JgmR>rÀ¶m gd© Cnm¶¶moOZm {gpñQ>‘, ‘oQ>b nmdS>a, A°pÝgbarO Am{U gm°âQ>doAaÛmao VÁkm§Mm g„m Am{U godm CnbãY. XrK©H$mi {Q>H$Umao ^mJ Am{U AMyH$Vm ‘hÎdmMr Agboë¶m Am¡Úmo{JH$ H$m‘m§gmR>r ao{Zem°Zo {S>PmB©Z H$ê$Z ~Z{dbobr àJV ‘oQ>b A°{S>{Q>ìh ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨J {gpñQ>‘.

X§V, d¡ÚH$s¶, ‘moëS> Qy>qbJ, Am°Q>mo‘mo{Q>ìh, Am¡Úmo{JH$ Qy>qbJ, EAamoñnog ¶mgmR>r gO©Zerb Am{U H$ënH$ CËnmXZ nÕVr. www.renishaw.com

A°{S>{Q>ìh ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨J {gpñQ>‘ HALL NO. 6 STALL NO. D102

43

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

Q®>å’$ (B§{S>¶m) àm.{b.

YmVwnmgyZ V¶ma hmoUmè¶m p³bï> ¶§Ì^mJm§gmR>r boPaÛmam YmVwMr ^wH$Q>r (nmdS>a) {dVidyZ TruPrint 1000 H$moU˶mhr ^m¡{‘{VH$ AmH$mamMo ¶§Ì^mJ {Z‘m©U H$ê$ eH$Vo. AJXr pŠbï> AmH$magwÕm H°$S> S´>m°BªJ‘YyZ ghOnUo Am{U erK«nUo Iè¶mIwè¶m ¶§Ì^mJmV CÎm‘ XOm© amIyZ ê$nm§V[aV H$aVm ¶oVmV. YmVwnmgyZ ~ZUmè¶m bhmZ AmH$mamÀ¶m Am¡Úmo{JH$ ¶§Ì^mJm§À¶m {Ì{‘Vr¶ (3D) qàqQ>JgmR>r TruPrint 1000 Mm Cn¶moJ H$aVm ¶oVmo.

d¡{eï²>¶o

{~ëS> ìhm°ë¶w‘ ({gqbS>a) : ì¶mg {‘‘r. X 100 {‘‘r. C§Mr (EopÀN>H$ - bhmZ {~ëS> ìhm°ë¶w‘) à{H«$¶m H$aʶm¶mo½¶ H$ƒm ‘mb : ñQ>oZbog ñQ>rb, Qy>b ñQ>rb Aem YmVwMr nmdS>a Am{U A°ë¶w{‘{ZA‘, {ZHo$b-~o{gg, H$mo~mëQ>-H«$mo‘, Vm§~o, Q>m¶Q>°{Z¶‘ qH$dm ‘m¡ë¶dmZ YmVw§nmgyZ ~Zboë¶m {‘lYmVw§Mr nmdS>a boPa òmoV : Q®>å’$ ’$m¶~a boPa 200 d°Q> (n¶m©¶r : ‘ëQ>r boPa 2 X 100

TruPrint 1000

www.trumpf.com

200W)

ñVamMr OmS>r :10-50µm {~ëS> aoQ> : 2-18 go‘r3/ Vmg g§aMZmË‘H$ {S>PmB©Z n[a‘mUo (é§Xr X C§Mr X Imobr) : 1445 {‘‘r. X 1680 {‘‘r. X 730 {‘‘r. ({’$ëQ>ag{hV) Am°naoQ> H$aʶmgmR>r gwb^ Am{U ghO AmË‘gmV H$aVm ¶oʶmOmoJo ‘mo~mB©b Am°naoeZ Am{U XoIaoI

HALL NO. 6 STALL NO. D103

44

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

H$qQ>J Qy>b CÚmoJmgmR>rMo BåQ>oŠg

àem§V gaXoe‘wI ‘{‘Ëgw{~er ‘Q>o[a¶ëg’À¶m ‘E‘.E‘.gr. hmS>©‘oQ>b B§{S>¶m àm. {b.’ ¶m A§JrH¥$V H§$nZrMo Cnmܶj Am{U g§MmbH$ AmhoV. H$qQ>J Qy>b joÌmVrb 30 dfmªhÿZ A{YH$ AZw^d Agboë¶m àem§V gaXoe‘wIm§er ‘CÚ‘ àH$meZ’Mo ghg§nmXH$ A{Zb AÌo ¶m§Zr Ho$bobr ~mVMrV...

àem§V gaXoe‘wI

BåQ>oŠg 2019 ‘ܶo gh^mJr Pmë¶m‘wio {‘Ëgw{~erbm ˶mnwT>o ZoʶmMm Zoh‘rM nmR>nwamdm Ho$bm Amho. bmoH$m§gmR>r, H$moU˶m g§Yr {‘iVrb Ago AmnUmbm dmQ>Vo? g‘mOmgmR>r Am{U n¶m©daUmgmR>r ¶m Am‘À¶m ‘yi ‘yë¶m§da BåQ>oŠg hm ^maVmVrb CÚmoOH$m§‘ܶo Zoh‘rM EH$ ^ì¶ Am‘Mm Zoh‘rM ^a AgVmo. ˶m‘wio Amåhr {Z‘m©U Ho$bobr ‘hmoËgd Am{U à‘wI H$m¶©H«$‘ åhUyZ JUbm OmVmo. gd© CËnmXZo hm {dMma ‘ZmV R>odyZM {Z‘m©U Ho$bobr AmYw{ZH$ Am{U àJV V§ÌkmZmgmR>r BåQ>oŠg ho EH$ AgVmV. åhUyZM Amåhr emoYyZ H$mT>boë¶m Am{U ZdrZ Zm{dݶnyU© ‘mܶ‘ Am{U CËH¥$ï> ì¶mgnrR> R>abo Amho. {Z‘m©U Ho$boë¶m à˶oH$ CËnmXZmV AMyH$Vm, {dœgZr¶Vm, H$maU OJ^amVrb Zm‘m§{H$V ~«±S> H§$nݶm ˶m§Mo V§ÌkmZmVrb {Q>H$mD$nUm Am{U ~hþCn¶wº$Vm hr gd© d¡{eï²>¶o Zoh‘rM H$m¡eë¶ ¶oWo àX{e©V H$aV AgVmV. ^maVr¶ CÚmoOH$m§Zm AgVmV. Am‘Mr hr {dMmagaUr Amåhmbm H$m¶‘M ¶oWo àJV V§ÌkmZ nhm¶bm {‘iVo. AÚ¶mdV V§ÌkmZ {dH${gV H$ê$Z ¶m ^ì¶ àXe©Zm‘ܶo Am‘Mm J«mhH$m§Zm ˶m§À¶m Anojonojm OmñV gh^mJ Agë¶m‘wio Amåhmbm XoʶmMr àoaUm XoVo. ""^maVr¶ ‘{eZ Qy>b Am‘Mr OmJ{VH$ XOm©Mr CËnmXZo CÚmoJmMr OmJ{VH$ ‘{eZ AmnU H$moUH$moU˶m à‘wI CÚmoJ àX{e©V H$aʶmMr EH$ CËH¥$ï> g§Yr {‘iob, Á¶mMm ’$m¶Xm ¶oWo joÌm§Zm CËnmXZ IMm©V à^mdr Qy>b CÚmoJmer VwbZm hmoD$ {Z¶{‘VnUo ^oQ> XoUmè¶m H$m°nm}aoQ> {‘idyZ XoUmao Cnm¶ bmJë¶m‘wio gܶm Vmo EH$m n[aUm‘ joÌmVrb CƒnXñW A{YH$mar, CnbãY H$ê$Z XoV AmhmV? {ZU©¶ KoUmao, H§$nݶm§Mo YmoaU g§H«$‘UmÀ¶m Q>ß߶mda Amho.'' dmhZ CÚmoJ hm ^maVmVrb R>a{dUmao, Vê$U hþema A{^¶§Vo A{^¶m§{ÌH$s CÚmoJm§‘ܶo Zoh‘rM Am{U CÚmoOH$ Aem 춺$s¨Zm àoaUmXm¶r am{hbobm Amho. ^maVmMr {‘iob. ‘bm ImÌr Amho H$s, Zoh‘rà‘mUo ¶mhr doir AW©ì¶dñWm geº$ R>odʶmV dmhZ CÚmoJmMm ’$ma ‘moR>m Amåhmbm hOmamo CÚmoOH$m§n¶ªV nmohmoMʶmMr g§Yr {‘iyZ gh^mJ Amho. gmh{OH$M Jobr H$mhr df} ¶m CÚmoJmbm Am‘À¶mH$Sy>Z ˶m§À¶mgmR>r Mm§Jbo gmXarH$aU hmoB©b.

Amåhr CËH¥$ï> Am{U ¶mo½¶ qH$‘VrMr CËnmXZo nwa{dʶmda bj H|${ÐV Ho$bo Amho. ‘bm ho gm§Jm¶bm AmZ§X dmQ>Vmo H$s, ‘oQ>b H$qQ>J‘ܶo OJmV AJ«Jʶ Agbobr {‘Ëgw{~er Amåhr J«mhH$m§Zm CËnmXZ IM© H$‘r H$ê$Z JwUdÎmm Am{U H§$nZr ˶m§À¶m J«mhH$m§Mr ñnYm©Ë‘H$Vm dmT>{dʶmgmR>r CËnmXH$Vm dmT>{dUmao AZoH$ bjUr¶ Cnm¶ CnbãY H$ê$Z H$er ‘XV H$aVoo? {Xbo AmhoV. AmVm ^maVm‘ܶo naH$s¶ Jw§VdUwH$Xmam§Mo Amåhr H$maImݶmVrb em°n âbmoAada hmoUmè¶m YmVy ¶§ÌU ‘ZmnmgyZ ñdmJV hmoV Amho Am{U AZoH$ ໶mV {dXoer H$m¶©nÕVrÀ¶m nyduÀ¶m Mm¡H$Q>r Amobm§Sy>Z Am‘Mo V§ÌkmZ CËnmXH$m§Zr ^maVmV ˶m§Mo H$maImZo gwê$ Ho$bo AmhoV. ‘‘oH$

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

45

46

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

BZ B§{S>¶m’ ¶moOZo‘wio EAamoñnog CÚmoJ, g§ajU, aoëdo, d¡ÚH$s¶ A{^¶m§{ÌH$s, D$Om© Am{U BVa AZoH$ joÌm§‘Yrb dmT>rbm JVr {‘imbr Amho. ˶m‘wio ¶m joÌm§‘ܶohr Amåhmbm IM© H$‘r H$aUmao ZdZdrZ Cnm¶ emoYʶmÀ¶m Mm§Jë¶m g§Yr CnbãY Pmë¶m AmhoV. gܶm ^maVmVrb H$qQ>J Qy>bÀ¶m ~mOmanoR>oMo {MÌ H$go Amho? ^maVmVrb H$qQ>J Qy>b CÚmoJmMr, HSS H$qQ>J Qy>bMo {Z‘m©Vo Am{U H$m~m©B©S> Qy>bMo {Z‘m©Vo Aem XmoZ ^mJm§V {d^mJUr H$aVm ¶oB©b. ~è¶mM dfmªnmgyZ ¶m CÚmoJmMr PnmQ>çmZo dmT> hmoV Amho. ¶mMo H$maU dmhZ CÚmoJmZo nH$S>bobm doJ Am{U ˶m CÚmoJmMr PnmQ>çmZo hmoUmar dmT> ho Amho. ˶m{edm¶ AdOS> Am{U gd©gmYmaU A{^¶m§{ÌH$s, aoëdo, g§ajU Am{U EAamoñnog ¶m BVa CÚmoJm§ZrgwÕm H$qQ>J Qy>b CÚmoJmH$Sy>Z ‘mJUr dmT>{dʶmV dmQ>m CMbbm Amho. h„r H$m~m©B©S> H$qQ>J Qy>bZo HSS H$qQ>J Qy>bÀ¶m ~mOmanoR>oV ‘moR>r ‘wg§S>r ‘mabr Amho. VarXoIrb HSS H$qQ>J Qy>bMm ~mOmanoR>oVrb {hñgm H$‘r Pmbobm Zmhr, ¶mCbQ> Vmo dmT>bmM Amho. ^maVmVrb ‘{eZ Qy>b CÚmoJm‘ܶo {‘Ëgw{~erMo AÚ¶mdV H$qQ>J Qy>b dmnam~Ôb gܶm H$m¶ {MÌ Amho? ^maV hr ‘{eZ Qy>bMr ‘moR>r ~mOmanoR> Amho. OJmV ‘{eZ Qy>bÀ¶m CËnmXZmV ^maVmMm ~mamdm H«$‘m§H$ Amho Am{U ‘{eZ Qy>bÀ¶m dmnamV AmR>dm H«$‘m§H$ Amho. Joë¶m dfm©V

˶m‘ܶo 23% dmT> Pmbr Amho. OJ^amVrb ‘{eZ Qy>b CÚmoJmV ‘moR>m {hñgm {‘i{dʶmgmR>r ^maV AmVm g‚m Amho. Img H$ê$Z ‘‘oH$ BZ B§{S>¶m’ ¶m ‘mo{h‘o‘wio ^maVr¶ ‘{eZ Qy>b CÚmoJmMr A^yVnyd© dmT> hmoUma Amho. H$maU hm CÚmoJ BVa CÚmoJm§Mr OZZr Amho. {‘Ëgw{~er H§$nZr H$qQ>J Qy>bMo CËnmXH$ Am{U nwadR>mXma Agë¶m‘wio ¶m joÌmV Am‘Mm {deof R>gm Amho. Amåhr OmJ{VH$ nmVirdarb AZoH$ ~«±S>er OmoS>bo Jobobmo Agë¶m‘wio ˶m§À¶m CËH$fm©‘ܶo Am‘Mmhr bjUr¶ gh^mJ Amho. ‘oQ>b H$qQ>JÀ¶m joÌmV AmYw{ZH$ V§ÌmMm dmna H$aʶm‘ܶo ^maVr¶ ‘{eZ Qy>b CÚmoJ OmJ{VH$ ‘{eZ Qy>b {Z‘m©Ë¶m§À¶m VwbZoV Hw$R>o Amho Ago AmnUmbm dmQ>Vo? ^maVr¶ ‘{eZ Qy>b CÚmoJmMr OmJ{VH$ ‘{eZ Qy>b CÚmoJmer VwbZm hmoD$ bmJë¶m‘wio gܶm Vmo EH$m g§H«$‘UmÀ¶m Q>ß߶mda Amho. OmJ{VH$ ‘{eZ Qy>b {Z‘m©Vo H«$m§{VH$maH$ H$qQ>J Qy>b‘ܶo Jw§VdUyH$ H$aVmZm XrK©H$mbrZ ¶moOZm§Mm Am{U XÿaJm‘r n[aUm‘m§Mm {dMma H$aVmV. AemàH$maMr H$qQ>J Qy>b ^maVmV ¹${MVM dmnabr OmVmV. na§Vw, AmVm ^maVr¶ ‘{eZ Qy>b {Z‘m©Ë¶m§Zr H$qQ>J Qy>b‘Yrb OmJ{VH$ XOm©Mo V§ÌkmZ dmnam¶bm gwadmV Ho$br Agë¶mZo ho {MÌ ~XbVmZm {XgV Amho. Agm H«$m§{VH$mar {dMma H$aUmè¶m ‘moR>çm CÚmoJm§Mr g§»¶m gܶm Oar H$‘r Agbr, Var ZOrH$À¶m H$mimV ho {MÌ ~XbUma Amho. H$maU ¶m ñnYm©Ë‘H$ dmVmdaUmV {Q>Hy$Z amhʶmgmR>r bKw Am{U ‘ܶ‘ AmH$mamÀ¶m CÚmoJm§Zm ho AmYw{ZH$ V§ÌkmZ AmË‘gmV H$aUo JaOoMo R>aob.

47

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

Amnbr A˶mYw{ZH$ H$qQ>J EO CËnmXZo ~mOmanoR>oV gmXa H$aʶmgmR>r BåQ>oŠgMr JIMTOF qH$dm EMO ¶m§À¶mer H$er VwbZm H$amb?

BåQ>oŠg ho ‘{eZ Qy>b CËnmXH$, H$qQ>J Qy>b CËnmXH$ Am{U ¶m joÌmVrb BVa AZoH$ godm nwadR>mXma ¶m gdmªgmR>r A{Ve¶ ‘hÎdmMo àXe©Z Amho. JIMTOF qH$dm EMO ¶m§Mo ñdV…Mo doJio ñWmZ Amho, nU ^maVr¶ ~mOmanoR>oVrb ’$ma ‘moR>çm g§Yr Am{U ¶m ~mOmanoR>oMm AmH$ma nm{hbm Va BåQ>oŠgMm XOm©XoIrb C§Mmdbm Amho. Vo EH$ gdm©V Mm§Jbo Am{U ì¶mdgm{¶H$ nÕVrZo Am¶mo{OV Ho$bobo V§ÌkmZmMo àXe©Z Amho. ˶m‘wio ˶m àXe©Zmbm Iyn ‘moR>çm g§»¶oZo naXoer V§ÌkmZmMo {Z‘m©Vo, g‘ñ¶m gmoS>{dUmao g„mJma, CÚmoOH$ Am{U ^oQ> XoUmao V§Ìk AgVmV. AmVm BåQ>oŠg ho OJmVrb gdm}ƒ XOm©Mo ‘{eZ Qy>b Am{U CËnmXZ V§ÌkmZmMo àXe©Z åhUyZ AmoiIbo OmVo. ñnYm©Ë‘H$Vm dmT>{dʶmgmR>r {‘Ëgw{~erH$Sy>Z H$er ‘XV hmoB©b ho ¶mgmR>r Amnë¶m ñQ>m°bbm ^oQ> XoUmè¶m gyú‘, bKw Am{U ‘ܶ‘ CÚmoOH$m§Zm AmnU H$m¶ g§Xoe Úmb? gyú‘, bKw Am{U ‘ܶ‘ AmH$mamMo CÚmoJ Amnë¶m XoemÀ¶m gm‘m{OH$ Am{U Am{W©H$ àJVr‘ܶo ’$ma ‘hÎdmMr ^y{‘H$m ~OmdVmV. ˶m§Mr ^y{‘H$m Oar Xþ涑 Agbr, Var ˶m§Zr nma§n[aH$ A{^¶m§{ÌH$s nÕVr dmnaʶmMr ñdV…bm KmbyZ KoVbobr ‘¶m©Xm Amobm§Sy>Z ~mhoa Ambo nm{hOo. Ho$di qH$‘VrÀ¶m {dMmam§^modVr Cä¶m Ho$boë¶m CËnmXZ à{H«$¶oMm

{dMma Z H$aVm Mm§Jë¶m H$m‘{Jargh ‘yë¶dY©Z XoUmè¶m V§ÌkmZmMm ñdrH$ma Ho$bm nm{hOo. ¶m‘wio ˶m§À¶m‘Yrb ì¶mdgm{¶H$ d¥Îmr dmT>rbm bmJob Am{U H$m¶©nÕVr A{YH$ {eñV~Õ hmoD$Z ˶m§Zm ˶mMo ’$m¶Xo XrK©H$mimn¶ªV {‘iV amhVrb. AmnU BåQ>oŠgbm EMO, JIMTOF Am{U IMTS ¶m OmJ{VH$ àXe©Zm§À¶m VwbZoV Hw$R>bm XOm© Úmb? ¶wamon‘Yrb EMO, OnmZ‘Yrb JIMTOF Am{U A‘o[aHo$Vrb IMTS hr àXe©Zo ˶mÀ¶mH$S>rb CËH¥$ï> gmo¶rgw{dYm§‘wio A{Ve¶ ¶moOZm~Õ Am{U {X‘mImV Am¶mo{OV Ho$br OmVmV. ˶m àXe©Zm§À¶m VwbZoV BåQ>oŠg

FIBRE LASER MARKING MACHINE AX SERIES

www.amtc.co.in

48

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

Am¶mo{OV H$aUo hr AmìhmZmË‘H$ H$m‘{Jar AgVo. H$maU bmoH$m§Zr ‘moR>çm g§»¶oZo àXe©Zmbm ^oQ> Úmdr ¶mH$[aVm Am¶moOH$m§Zm ^anya ‘ohZV KoD$Z, AZoH$ gmo¶rgw{dYm CnbãY H$ê$Z Úmì¶m bmJVmV. H$mQ>oH$moa {dMmagaUrZo Aà{V‘ar˶m Am¶moOZ Ho$ë¶m~Ôb BåQ>oŠgÀ¶m Am¶moOH$m§Mo Z¸$sM H$m¡VwH$ Ho$bo nm{hOo. ‘mJrb VrZ XeH$m§V BåQ>oŠgÀ¶m ~XbUmè¶m Mohè¶m~Ôb Amnbo H$m¶ {ZarjU Amho? ‘r Jobr AZoH$ df} BåQ>oŠg‘ܶo gh^mJ KoVbm AgyZ, ¶m‘Yrb AZoH$ AmZ§XXm¶H$ ~XbmMm ‘r gmjrXma Amho. ‘mJrb H$mhr dfmªV BåQ>oŠgZo ~«±qS>J H$ê$Z ¶m àXe©ZmMr à{gÕr H$aʶmV IynM gwYmaUm Ho$br Amho. g§nyU© OJmVrb CËnmXH$m§Zr ¶m àXe©ZmMr XIb KoVbr Amho. A{YH$m{YH$ ì¶mdgm{¶H$ Ñ{ï>H$moZm‘wio ho àXe©Z OJ^amV Iyn à{gÕ Pmbo Amho.

BåQ>oŠg 2019 ‘ܶo àX{e©V H$aUmè¶m Amnë¶m CËnmXm§Mr H¥$n¶m WmoS>Š¶mV ‘m{hVr Úm? {‘Ëgw{~er, OnmZ H§$nZrZo gܶm H$mhr ZdrZ AmH$f©H$ CËnmXZo {dH${gV Ho$br AmhoV, Á¶m‘ܶo WJX, WSX445,

FMAX

Am{U VPX {‘qbJ H$Q>a, g|Q>[a¨J, M°å’$[a¨J Am{U H$mC§Q>a ~moA[a¨J ¶mgmR>r gm°{bS> H$m~m©B©S> {S´>bMr ZdrZ ‘m{bH$m, J«°’$mB©Q>À¶m ¶§ÌUmH$[aVm CVD S>m¶‘§S> H$moqQ>J Ho$bobr E§S> {‘b, GW ‘m{bHo$Mr H$qQ>J Am°’²$ Am{U J«wpìh§J ¶§ÌUm, iMX EŠgM|Oo~b hoS> E§S> {‘b loUrVrb dmT>{dbobr ‘m{bH$m, Aer gd© ZdrZ CËnmXZo Amåhr BåQ>oŠg 2019 ‘ܶo àX{e©V H$aUma AmhmoV. BåQ>oŠg 2019 H$Sy>Z Amnë¶m H$m¶ Anojm AmhoV? ¶m àXe©ZmMm Amåhr EH$ ^mJ AmhmoV hr H$ënZmM Am‘À¶mgmR>r CËgmhdY©H$ Amho. BåQ>oŠg~Ôb Amåhr Zoh‘rM AmemdmXr AgVmo, H$maU BåQ>oŠgZo Amåhmbm ZdrZ Ñ{ï>H$moZ {Xbm AgyZ, ì¶dgm¶mMr ZdrZ XmbZo CKSy>Z {Xbr AmhoV. BåQ>o³g‘ܶo Amåhr àX{e©V H$aUma Agboë¶m CËnmXZm§Mm {dMma Ho$bm Va, Am‘À¶m ñQ>m°bbm Iyn bmoH$ ^oQ> XoVrb, Aer Am‘Mr Anojm Amho. BVa CÚmoJm§À¶m Am{U ~mOmanoR>oVrb à‘wI CËnmXH$m§À¶m ‘XVrZo Amåhmbm CËnmXZmgmR>r g‘J« Cnm¶¶moOZm (Q>moQ>b gmoë¶weZ) XoʶmMr CÎm‘ g§Yr Amho Am{U ‘r Aem AZoH$ g§YtÀ¶m àVrjoV Amho.

Conweld Engineering Services Pune: No. Works: No.17, 17,Rajgurunagar Rajgurunagarco-op co-opIndustrial IndustrialEstate.

Estate.TT-106/2, 106/2,TTBlock, Block,MIDC, MIDC, Bhosari, PUNE - 411026. Bhosari, Pune - 411026.

020-2712 1946 , 27119818 | Email: conweldengg@vsnl.net 020-2712 1946, 27119818 | Email: conweldengg@vsnl.net Website: www.conweldstuds.com www.conweldstuds.com

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

49

50

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

CUTTING TOOLS

ñQ´>moh S>m¶‘§S> Qy>ëg S>m¶‘§S> amoba S´o>gaMr {Z{‘©Vr H$aUmar ñQ´>moh S>m¶‘§S> Qy>ëg hr H§$nZr J«mhH$m§À¶m Cƒ ‘mJʶm§Mr nyV©Vm H$aʶmgmR>r Zoh‘rM OmJê$H$ Amho. J«mB§S> Ho$boë¶m H$m¶©dñVwMr AMyH$Vm S>m¶‘§S> amoba S´o>gaÀ¶m Q>m°baÝgda AmYm[aV Agë¶m‘wio àmo’$mB©b‘Yrb MwH$m BVa n°am‘rQ>aÀ¶m gmhmæ¶mZo emoYʶmg AdKS> OmVmV. Zm°Z amoQ>oqQ>J S´o>qgJ Qy>b joÌmV ñQ´>moh S>m¶‘§S> Qy>ëg H§$nZr ‘mJrb 50 dfmªnmgyZ AmoiIbr OmV Amho. ¶m AZw^dmVyZM Cƒ XOm©Mo S>m¶‘§S> amoba S´o>ga {Z‘m©U H$aUmar AmKmS>rMr H§$nZr Amho.

Am‘Mr CËnmXZo

S>m¶‘§S> amoba S´o>ga

S´>oqgJ amob S´>oqgJ ßboQ> qgJb J«oZ S´>oga àmo’$mB©b S´>oga h±S> S´>oga ‘ëQ>r J«oZ S´>oga

HALL NO. 2B STALL NO. B111

www.stroh-diamant.de

{H«$E§Q>g© Am°Q>mo‘oeZ gmoë¶weÝg àm.{b.

Qy>b ì¶dñWmnZmÀ¶m ‘°Ý¶wAb {gpñQ>‘‘Yrb g‘ñ¶m§da ‘mV H$aʶmgmR>r ñd¶§M{bV ìh|qS>J {gpñQ>‘. ‘°Ý¶wAb {gpñQ>‘‘ܶo àm‘w»¶mZo H$moU˶mhr doir Qy>bMm ‘mJmodm KoʶmMr j‘Vm, {hemo~ R>odUo, Qy>bMr Mmby BÝìh|Q>ar Am{U gwa{jVVm ¶m g‘ñ¶m AgVmV. BÝgQ>© Am{U Qy>b ì¶dñWmnZ {gpñQ>‘‘wio (ITMS1000) Qy>bMr gwa{jVVm dmTy>Z ˶m ˶m doiMo AMyH$ ([aAb Q>mB©‘) BÝìh|Q>ar ì¶dñWmnZ H$aVm ¶oVo. hr {gpñQ>‘ BÝgQ>©gma»¶m 600 Am{U {S´>b, hmoëS>a, A°S>mßQ>agma»¶m 300 Qy>bMm gmR>m H$ê$ eH$Vo. J«mhH$mÀ¶m JaOoZwgma hm AmH$S>m R>a{dVm ¶oVmo. à˶oH$ Qy>bgmR>r {d{eï> OmJm R>a{dbobr AgVo.

d¡{eï²>¶o A{YH¥$V dmnaH$˶mªZm 24X7 gwa{jV Am{U {Z¶§{ÌV dmnaVm ¶oUmar àUmbr.

Imbrbn¡H$s H$moU˶mhr Zm|XUrH¥$V ‘moS>Ûmao bm°J BZ H$aVm ¶oVo. 1. q’$Ja qàQ> 2. bm°{JZ Am¶S>r Am{U nmgdS>© www.cautomate.com

àUmbrer g§~§{YV A{YH¥$V 춺$sg Qy>bÀ¶m Amdí¶H$ IaoXrgmR>r AmnmoAmn g§Xoe {‘iVmo. A{YH¥$V 춺$sbm AmR>dS>çmbm Qy>bÀ¶m In AWdm dmnamg§~§Yr AmnmoAmn ‘ob {‘iVmV.

BÝgQ>© Am{U Qy>b ì¶dñWmnZ àUmbr ITMS 1000 HALL NO. 5 STALL NO. G101

51

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

S>çwamH$m~© B§{S>¶m

D2MILL 43ON www.duracarb-india.com

XmoÝhr ~mOy§Zr dmnaVm ¶oUmao Aï>H$moZr, 16 H$V©Z H$S>m Agbobo BÝgQ>© Am{U H$Q>a ho ONMU ‘m{bHo$Vrb ~hþCn¶moJr Qy>b.

BÝgQ>©darb ho{bH$b ^m¡{‘{VH$ aMZm Am{U H$Q>aÀ¶m ~m°S>rdarb nm°{PQ>rìh aoH$ H$moZMr nmoH$ir hr à‘wI d¡{eï²>¶o. ¶§ÌUmdoir H$V©Z ~b H$‘r bmJV Agë¶m‘wio H$‘r Am{U OmñV eº$sÀ¶m pñn§S>bMr ‘{eZ OmñV gaH$doJmZo Mmb{dVm ¶oVmV. ONMU05 BÝgQ>© (0.5 Am{U 0.8 {‘‘r.À¶m H$m°Z©a {ÌÁ¶m) H$‘r H$mnmMr Imobr Am{U H$‘r pñn§S>b eº$sÀ¶m ‘{eZgmR>r Cn¶wº$.

ONMU07 BÝgQ>© ‘ܶ‘ Vo OmñV H$mnmMr Imobr Am{U pñn§S>bMr eº$s OmñV AgUmè¶m ‘{eZgmR>r Cn¶wº$.

Mm§Jë¶m ¶§ÌUmgmR>r M Am{U ML ¶m ^m¡{‘{VH$ aMZm§‘ܶo BÝgQ>© CnbãY, {edm¶ nmobmX, ñQ>oZbog ñQ>rb Am{U AmoVrd bmoI§S>mÀ¶m ¶§ÌUmgmR>r DC9800, DC9200 Am{U DP5035 ¶m VrZ loUt‘ܶo CnbãY. H$Q>a 50 Vo 160 {‘‘r. n¶ªVÀ¶m ì¶mgmV CnbãY, Va E§S> {‘b 25 Vo 32 {‘‘r. ì¶mgmn¶ªV CnbãY. àm‘w»¶mZo dmhZ CÚmoJ Am{U gm‘mݶ A{^¶m§{ÌH$s CÚmoJmVrb dmnamgmR>r {e’$mag Ho$bobo.

HALL NO. 3A STALL NO. A128

‘°¾g bw{~«H§$Q>²g àm.{b. ‘°¾g bw{~«H§$Q>²g àm. {b. hr YmVwH$m‘mV bmJUmar Vobo Am{U {deof agm¶Zo ~Z{dUmar H§$nZr Amho.

Am°Q>mo‘mo~mB©b, EAamoñnog, BVa A{^¶m§{ÌH$s Am{U d¡ÚH$s¶ joÌmVrb ‘°¾mHy$b CËnmXZo J«mhH$m§Zm A{Ve¶ ñnYm©Ë‘H$ qH$‘VrV nwa{dUo ho Am‘À¶m ì¶dgm¶mMo ܶo¶ am{hbo Amho. H§$nZr YmVwH$m‘mgmR>r Amdí¶H$ Aer gd© àH$maMr Vobo J«mhH$m§Zm CnbãY H$ê$Z XoVo. ¶mV nwT>rb CËnmXZm§Mm g‘mdoe Amho.

H$qQ>J Am{U J«mBªqS>JgmR>r bmJUmar nmʶmV {daKiUmar Vobo.

ZrQ> H$qQ>J Am°B©b YmVy g’$mB©gmR>r bmJUmar agm¶Zo. bKw Am{U XrK©H$mimgmR>r n[aUm‘H$maH$ Agbobr J§O à{V~§YHo$. hm¶S´>m°{bH$ Am°B©b, d§JU Vobo Aer ‘{eZ Am°B©b B˶mXr. www.magnuslubricants.com

Am‘À¶m à{e{jV H$‘©Mmè¶m§H$adr Amnë¶m H$m¶©emioVrb gd© agm¶Zm§Mo CÎm‘ ì¶dñWmnZ H$aʶmgmR>r bmJUmè¶m XoI^mbrnmgyZ {d{dY Vobm§Mm Bï>V‘ gmR>m amIʶmn¶ªVMr gd© H$m‘o H$aʶmgmR>r Amåhr gX¡d g‚m AmhmoV.

‘°¾mHy$bMm dmna HALL NO. 4

STALL NO. B142

CUTTING TOOLS

52

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

Am°{b©H$m°Z ~mëPa AmOMo PVD H$moqQ>J ho V§Ì Cƒ H$m‘{JargmR>r Cn¶wº$ Amho. na§Vw Qy>bMo doJionU ˶m‘ܶo {XgyZ ¶oV Zmhr.

BALIQ UNIQUE

J«mhH$m§À¶m JaOm {^ÞVm dJuH$aU Ñî¶ AmoiI (pìhÁ¶wAbm¶PoeZ) namH$moQ>rMr gwb^Vm Am{U Zm{dݶnyU© H$m‘{Jar XoUmao Am‘Mo n¶m©¶.

S3p AmYm[aV AmH©$ Bìh°nmoaoeZ www.oerlikon.com\balzers\in

PVD

H$moqQ>J

AmH©$ Bìh°nmoaoeZZ§VaMr à{H«$¶m Ho$bobo a§JmVrb {d{dYVm H$moqQ>J Ho$ë¶mZ§Va Qy>bÀ¶m Am¶wî¶m‘ܶo dmT> gd© àH$maÀ¶m e±H$ Qy>bgmR>r bmJy ar‘a {S´>b Q>°n, E§S>{‘ëg

HALL NO. 3A STALL NO. E102

53

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

Product & Services We Offer  Video Measuring Machine (VMM)  Profile Projector  Contour & Roughness Measuring Machines  3D Laser Scanner  Cutting Tool Inspection Machine  Co-ordinate Measuring Machines (CMM)

 Measurement and Inspection Services  AMC, Calibration & Maintenance and Repair services for Profile Projector & VMM  Training on VMS, Profile Projector, Contour & CMM Machines.

Visit Our Stall at IMTEX 2019 | Hall-3B Stand-A129 51, Mahasainik Industrial Estate, Plot No T, 153/1, MIDC, Bhosari, Pune - 411026

Phone: 020-27112477 / 7875444909

Email: info@atqmetro.com / jadhavs@atqmetro.com www.atqmetro.com

54

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

OmJ{VH$ ñVamdarb BåQ>oŠgMo ñWmZ a{d ZmB©H$

Qy>qbJ joÌmVrb 40 dfmªhÿZ A{YH$ AZw^d Agboë¶m a{d ZmB©H$ ¶m§Zr AZoH$ df} ‘g±S>{dH$ H$moamo‘§Q>’ H§$nZr‘ܶo {d{dY d[að> nXm§da H$m‘ Ho$ë¶mZ§Va gܶm Vo Qy>qbJ Am{U ‘{eqZJ A°pßbHo$eZ {df¶H$ g„mJma ¶m Zm˶mZo AZoH$ CÚmoJm§Zm ‘mJ©Xe©Z H$aVmV. Qy>qbJ‘Yrb àXrK© H$ma{H$XuV {d{dY Xoer Am{U naXoer àXe©Zm§Zm {Xboë¶m ^oQ>rVyZ {‘imboë¶m AZw^dm§À¶m AmYmao ˶m§Zr Am‘À¶m àým§Zm {Xbobr naIS> CÎmao...

AmnU BåQ>oŠgH$S>o H$moU˶m Ñï>rZo nmhVm? Ago Amnë¶mbm dmQ>Vo? ‘r gd©àW‘, BåQ>oŠg‘ܶo g±S>{dH$ E{e¶mÀ¶m ñQ>m°b‘ܶo ^maVr¶ ‘{eZ Qy>b CÚmoJ A˶mYw{ZH$ V§ÌkmZm‘ܶo 1982 gmbr ^mJ KoVbm, Voìhm BåQ>oŠg àXe©Z {dH«$moir, AmKmS>rda amhʶmgmR>r gVV g§Kf© H$aV AgVmo Am{U ‘w§~B© ¶oWrb JmoXaoO ßbm§Q>‘ܶo ^abo hmoVo. ˶mZ§Va 2011 ˶mÀ¶m ~hþVm§e H$m¶m©V "AZwê$n' Am{U nadS>Umao V§ÌkmZ n¶ªV, ‘r ‘w§~B©, {X„r Am{U Z§Va ~§Jiwê$ ¶oWrb BåQ>oŠgÀ¶m dmnaʶmH$S>o H$b AgVmo. àma§{^H$ ^m§S>dbr Jw§VdUyH$ Am{U H$m¶‘À¶m ñWmZr ^a{dë¶m OmUmè¶m ~hþVoH$ gd©M àXe©ZmV dma§dma ¶oUmao AmdVu ñdê$nmMo IM© ¶m XmoÝhr ~m~VrV g±S>{dH$À¶mdVrZo {Za{Zamù¶m ^y{‘Ho$VyZ gh^mJ KoVbm Amho. {H$’$m¶Vera Agʶmda ˶m§Mm ^a AgVmo. ¶mMm n[aUm‘ ˶mZ§Va ‘oQ>b d{Hª$J CÚmoJmVrb g„mJma ¶m Zm˶mZo ‘r åhUyZ H$s H$m¶, BåQ>oŠg‘ܶo CnpñWV OmJ{VH$ ‘{eZ Qy>b BåQ>oŠg Am{U EMO gma»¶m Am§Vaamï´>r¶ àXe©ZmV gh^mJr CËnmXH$m§H$Sy>Z A˶mYw{ZH$ "H$qQ>J EO V§ÌkmZ' dmT>˶m Pmbmo Amho. Joë¶m VrZ XeH$m§‘ܶo ~mOmanoR>oÀ¶m d¡{dܶnyU© CËgmhmZo gmXa Ho$bo OmV Amho. ¶m‘wio ^maVr¶ Am{U ~Xb˶m JaOm ^mJ{dʶmÀ¶m Ñï>rZo BåQ>oŠg‘ܶo Cn¶moJH$˶mªZm A˶mYw{ZH$ "H$qQ>J EO V§ÌkmZ' qH$dm bjUr¶ CËH«$m§Vr hmoVmZm {XgyZ Ambr Amho.

AZwê$n V§ÌkmZmMr {ZdS> H$aUo eŠ¶ hmoVo. AmVmMo BåQ>oŠg ho ‘{eZ, CËnmXZ à{H«$¶m, Qy>b, CngmYZo Am{U VnmgUr CnH$aUo ¶m§Mr EH$ g§nyU©nUo AmYw{ZH$ Aer Joë¶m H$mhr dfmªV AmnU BåQ>oŠg‘ܶo Oo ~Xb AZw^dbo BH$mo {gpñQ>‘ ¶m ñdénmV {dH${gV Pmbo Amho. VWm{n, Oar ˶m{df¶rMr Amnbr ‘Vo gm§Jm. BåQ>oŠg‘ܶo Amnë¶mbm darb gd© joÌm§‘Yrb AmYw{ZH$Vm OJ^amVrb gd© joÌm§‘Yë¶m H§$nݶm§Zr A˶mYw{ZH$ nhm¶bm {‘iV Agë¶m Am{U ˶m EMO, IMTS, JIMTOF V§ÌkmZmda H|${ÐV Ho$bobo bj ho à˶oH$ BåQ>oŠg‘ܶo ‘mJÀ¶m Aem Am§Vaamï´>r¶ ‘{eZ Qy>b àXe©Z BåQ>oŠgnojm dmT>V Amho hm à‘wI ¶m§À¶m VmoS>rÀ¶m Agë¶m, Varhr ¶m ~Xb ‘r Joë¶m H$mhr dfmªV AZw^dV "" AmYw { ZH$ à{H« $ ¶m§ M m joÌm§‘Yrb {dœñVar¶ H§$nݶm§À¶m Amho. Amnë¶mVbo ~aoM à˶j dmna H$ê$Z ñdV…Mr Ñï>rZo ˶m§À¶m A˶mYw{ZH$ V§ÌkmZmbm dmnaH$V} OmJ{VH$ ñVamdarb gd©àW‘ gmXa H$aʶmgmR>r BåQ>oŠg ho ~hþamï´>r¶ H§$nݶm§~amo~a g{H«$¶ g§dmX ñnYm©Ë‘H$Vm ì¶mgnrR> AOyZ ñdrH$mabo Jobobo Zmhr. gmYVmZm ‘r nmhVmo. BåQ>oŠg‘ܶo gwYmaʶmgmR>r ^maVr¶ ˶m§À¶mVrb ì¶mdgm{¶H$ H$ama/gm¡Xo gܶmÀ¶m ~mOmanoR>oVrb n[apñWVrMm YmVwH$m‘ CÚmoJmbm ¶mÛmao {Z{üV hmoʶmMo à‘mU dmT>V Amho. {dMma Ho$ë¶mg ^maVr¶ ‘{eZ Qy>b Amnë¶m à˶j dmnaH$˶mªgmR>r Aem e{º$embr "S´>m¶ìhg©' CÚmoJmMo ˶m§À¶m OJ^amVrb IaoXr {dH«$s H$amam§‘wio A˶mYw{ZH$ {‘iV Amho V . '' à{VñnܶmªÀ¶m VwbZoV {MÌ H$go Amho V§ÌkmZmMo XadmOo Iwbo hmoVmV.

55

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

AmYw{ZH$ à{H«$¶m§Mm dmna H$ê$Z ñdV…Mr ñnYm©Ë‘H$Vm gwYmaʶmgmR>r ^maVr¶ YmVwH$m‘ CÚmoJmbm ¶mÛmao e{º$embr "S´>m¶ìhg©' {‘iV AmhoV. Xþgè¶m Ñ{ï>H$moZmVyZ nm{hbo Va, ^maVr¶ H§$nݶm§Mr CËnmXZo Oar A˶mYw{ZH$ "H$qQ>J EO'Mr Zgbr, Var à˶oH$ BåQ>oŠg‘ܶo ˶m§À¶m "Am°’$a'Mm ñVa gmV˶mZo C§MmdyZ ñdV:bm CËnmXZ à{H«$¶m§À¶m Ñï>rZo H$‘r I{M©H$ H$aVmZm {XgV AmhoV. AemVèhoZo à˶oH$ BåQ>oŠg‘ܶo ‘moR>o A§{V‘ dmnaH$V} Am{U bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$ ¶m XmoKm§gmR>r AZwHy$b R>aUmao Ago ~hþ{dY n¶m©¶ CnbãY hmoVmZm {XgV AmhoV. Aݶ OmJ{VH$ àXe©Zm§À¶m VwbZoV AmnU BåQ>oŠgMo ‘mZm§H$Z H$go H$amb?

BåQ>oŠg ho EH$ OmJ{VH$ àXe©Z Va AmhoM Am{U BåQ>oŠg‘ܶo {deofH$ê$Z ¶m AmYrÀ¶m BåQ>oŠgnmgyZ Amnë¶mbm nhm¶bm {‘iUmè¶m "Am°’$a' Am{U "{S>ñßbo' ¶m Jmoï>r Z¸$sM A{^‘mZmñnX AmhoV. ˶mMdoir ‘bm Agohr dmQ>Vo H$s, IamoIa OmJ{VH$ ñVamda nmohmoMʶmgmR>r BåQ>oŠgbm AOyZ ~amM bm§~Mm n„m JmR>m¶Mm Amho. ‘m¶m ñdr{S>e J«mhH$mMm EH$ bhmZgm ~yW Agë¶m‘wio Joë¶m gßQ>|~a‘ܶo ‘r h°ZmoìhaÀ¶m EMO àXe©Zmbm Jobmo hmoVmo. ˶mdoir Amnë¶mH$S>o ^aUmao BåQ>oŠg

TUNGSTEN CARBIDE SCRAP

Am{U

EMO

¶m§À¶mV ‘bm nwT>rb à‘wI ’$aH$ OmUdbo. ¶oWrb EH§$Xa KS>m‘moS>tMm {Zìdi AmH$ma Am{U à‘mU. 2. EMO ‘ܶo ¶wamon, Am{e¶m ¶oWrb bmoH$ ‘moR>çm g§»¶oZo ^oQ> XoVmV, Va BåQ>oŠg‘ܶo naXoer nmhþʶm§À¶m VwbZoV ^maV^amVyZ Amboë¶m ^maVr¶m§Mr g§»¶m IynM ‘moR>r AgVo. 3. A˶mYw{ZH$ "H$qQ>J EO V§ÌkmZm'da ^a XoʶmÀ¶m Ñï>rZo EMO À¶m A{YH$mè¶m§Zr ^oQ> XoUmè¶m A{VWtgmR>r à‘wI V§ÌkmZ {d^mJm§‘ܶo gmhmæ¶H$mgh ^oQ>r Am¶mo{OV Ho$ë¶m hmo˶m, Vgo BåQ>oŠg‘ܶo KS>VmZm {XgV Zmhr.

4. àXe©ZmÀ¶m AmdmamVrb nm¶m^yV gw{dYm, ImgH$ê$Z A§VJ©V dmhVyH$ ì¶dñWm hr n¶m©daUnyaH$ (BH$mo’«|$S>br) Agʶmda OmñVrVOmñV ^a hmoVm. 1. EMO

HIGH SPEED STEEL SCRAP

NVK METALS AND TOOLS LLP

A-369, MIDC MAHAPE, TTC INDL. AREA, NAVI MUMBAI -400701 EMAIL: TUNGSTENCARBIDEINDIA@GMAIL.COM / MOB: +91-9137162743 VISIT US AT IMTEX 2019 HALL 3B STALL NO: D 105

56

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

SPECIAL MACHINES

J«°ìhmoQ>oH$ gwQ>gwQ>rV aMZm

ghOnUo Agoå~b H$aVm ¶oUmao Am{U g§dmXj‘ Agë¶m‘wio H$m¶‘ñdénr AmoiI (Am¶S>|{Q>{’$Ho$eZ) Am{U nwT>rb emoYmgmR>r (Q´>ogo{~{bQ>r) Cn¶wº$ ‘m{Hª$J Cnm¶.

CËnmXZ à{H«$¶oV ghO OwidyZ KoD$Z CËnmXm§da H$‘r OmJoV ‘m{Hª$J H$aʶmgmR>r ¶mo½¶ Cnm¶.

CËnmXZ bmB©Zda qH$dm amo~mo{Q>H$ Am‘©Odi H$moU˶mhr ~mOybm ghOnUo, AJXr H$‘r doimV ~g{dVm ¶oVmo Am{U IM©hr H$‘r hmoVmo.

Am¡Úmo{JH$

XUH$Q> aMZo‘wio Am{U Cƒ XOm©Mo ^mJ dmnaë¶m‘wio CÎm‘ pñWaVm {‘iVo. YwirÀ¶m H$Um§nmgyZ g§ajU H$aUmao IP-54 XOm©Mo hoS> A{Ve¶ à{VHy$b dmVmdaUmV n[aUm‘H$maH$ H$m‘ H$aVo.

e{º$‘mZ

’$m¶~a boPa ‘m{Hª$J gmoë¶weZ F20 - Am¡Úmo{JH$ dmnamgmR>r Ho$bobo {S>PmB©Z

OmñV D$O}Mm boPa Agë¶m‘wio ¶mda OmñV doJmZo AMyH$ ‘m{Hª$J H$aVm ¶oVo. IS>~S>rV, JwiJwirV qH$dm H$moqQ>J {Xboë¶m Aem Hw$R>ë¶mhr n¥ð>^mJmda CRy>Z {XgUmao ‘m{Hª$J. gd© àH$maMo (3D g{hV) ‘m{Hª$J H$aVm ¶oVo. ‘m{Hª$J A°pßbHo$eZgmR>r {S>PmB©Z Ho$bobo à{H«$¶oMm Cƒ doJ Zm°Z H$m°ÝQ>°ŠQ> à{H«$¶m

HALL NO. 1A STALL NO. B118

www.gravotech.com

BZmoìhoeZ {’$ëQ>a {gpñQ>åg BZmoìhoeZ {’$ëQ>a {gpñQ>ågMo Am°B©b H$moAbm¶Oa ‘{eZ Qy>b‘ܶo dmnaë¶m OmUmè¶m Hy$b§Q>darb VobmMm Vd§J à^mdrnUo doJio H$aVo. Hy$b§Q>darb Vob H$mT>ë¶m‘wio ˶mMo ~mînr^dZ H$‘r hmoD$Z Hy$b§Q>Mo Am¶wî¶ dmT>Vo. $Hy$b§Q>‘Yrb OrdmUy§Mr dmT> amoIë¶m‘wio em°n âbmoAada ngaUmar XþJªYr Am{U OrdmUy§‘wio hmoUmao ËdMoMo AmOma hmoV ZmhrV.

’$m¶Xo

Am°B©b H$moAbm¶Oa

Hy$b§Q>‘Yrb VobmMo à‘mU 10 nrnrE‘n¶ªV H$‘r.

Am°B©b H$moAbm¶OaMm dmna {dZmI{M©H$ Amho.

Am°B©b H$moAbm¶OagmR>r ’$º$ qgJb ’o$O 0.37 kW Mm nwadR>m bmJVmo. gd© àH$maÀ¶m VobmMm Vd§J H$mT>ʶmgmR>r Cn¶wº$.

Am°naoQ>aMr Amdí¶H$Vm Zmhr.

Qy>bMo Am¶wî¶ dmT>Vo. àm°S>ŠQ>À¶m JwUdÎmoV dmT> hmoD$Z CËnmXZ dmT>Vo.

7722009959 | sales@innovationfilter.com www.innovationfilter.net

HALL NO. 3A STALL NO. A131

57

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

ñnona‘°H$ B§{O{ZA[a¨J gpìh©gog DH600

gr.EZ.gr. H°$‘ {‘qbJ ‘{eZ - DH600 Vnerb

gr.EZ.gr. H°$‘ {‘qbJ ‘{eZ XmoZ H$Q>a hoS>gmR>r {S>PmB©Z H$aʶmV Ambo Amho. EH$mMdoir CËH¥$ï> XOm©À¶m H°$‘ àmo’$mB©bgh XmoZ H°$‘ V¶ma H$aʶmgmR>r ho ‘{eZ Cn¶wº$ R>aVo. ˶m‘wio CËnmXH$VoV XþßnQ> dmT> {‘i{dVm ¶oVo. ¶§Ì^mJm§Mo XmoÝhr ~mOy§Zr hmoUmao Šb°pån§J, ‘ܶ^mJr {Xbobm AmYma ¶m aMZo‘wio Am{U {‘imboë¶m Cƒ ^¸$‘nUm‘wio ‘{eZ Cƒ H$qQ>J n°am‘rQ>ada Mmb{dVm ¶oVo Am{U AmdV©Z H$mi H$‘r hmoʶmg gmhmæ¶^yV R>aVo. DH600 ho ‘{eZ àmoJ«°q‘JÛmao H$moUVohr H°$‘ àmo’$mB©b V¶ma H$aʶmg gj‘ Va AmhoM. ˶m{edm¶ goQ>An ~XbmgmR>r bmJUmam doiXoIrb H$‘r bmJVmo. AemàH$maMo ‘{eZ bhmZmV bhmZ bm§~rÀ¶m EH$ {gqbS>aÀ¶m H°$‘emâQ>nmgyZ AdmT>ì¶ Aem ‘arZ H°$‘emâQ>gmR>r g§a{MV H$aVm ¶oVo.

qgJb nrg H$mñQ> Am¶Z© ñb°ÝQ> ~oS>‘wio {‘iUmam dmT>rd ^¸$‘nUm. XmoÝhr ~mOy§À¶m {gÝH«$mooZmB©PoeZ S´>mB©ìhgh MH$Zo hmoUmao Šb°pån§J Am{U ‘ܶ^mJr {Xbobo EH$m{YH$ AmYma ho CËH¥$ï> ¶§ÌU, pñWaVm Am{U Cƒ AMyH$Vm gmܶ H$ê$Z XoVmV.

{deofV… ŠbmoO {nM H$Q>agmR>r {S>PmB©Z H$aʶmV Ambobo ‘{eZ. pñn§S>bÀ¶m H$‘r ~°H$b°e ‘oH°${ZP‘‘wio OmñVrVOmñV Qy>b Am¶wî¶ Am{U ¶§ÌUmXaå¶mZMm H$‘r AmdmO gmܶ hmoVmo. D$Om© ~MVrMr Am{U Cƒ Q>m°H©$ KoUmar pñn§S>b Am{U Ajm§gmR>r Cƒ Q>m°H©$ KoUmar gìhm} ‘moQ>a.

HALL NO. 5 STALL NO. C124

www.spmsolution.com

gw{ZVm B§{O{ZA[a¨J H$m°nm}aoeZ ìhr-H°$‘ … ìhr-H°$‘ ho EH$ H«$m§{VH$mar EÝJ«opìh§J gr.EZ.gr. ‘{eZ AgyZ, Vo OmJ{VH$ EÝJ«opìh§J {‘qbJ CÚmoJm‘ܶo ~Xb KS>dyZ AmUʶmgmR>r A{YH$ Cn¶wº$ R>aV Amho. ßbJ Am{U ßbo … ho H$‘r doioV BÝñQ>m°boeZgmR>r {S>PmB©Z Ho$bo AmhoV, Á¶m‘wio doi Z J‘dVm {‘qbJÀ¶m H$m‘mbm gwédmV H$aVm ¶oVo. BÝQ>çw{Q>ìh Q>M {S>ñßbo … ZdrZ 21.5 ‘ëQ>r Q>M {S>ñßbo J«mhH$m§Zm n[anyU© AZw^d XoVo. ìhr-H°$‘ gr.EZ.gr. gm°âQ>doAaÀ¶m ZdrZ Q>mB©b Am{H©$Q>oŠMa‘wio gd© H$mhr EH$m Ñ{ï>jonmV ~Kʶmg ‘XV hmoVo. ñQ>±S> AbmoZ ¶w{ZQ> … ìhr-H°$‘bm WoQ> noZS´>mB©ìh OmoS>Vm ¶oD$Z BWaZoQ>Ûmao ‘{eqZJ ’$mB©b nmR>{dVm ¶oVo. ìhr-H°$‘ ‘mo~mB©b A°pßbHo$eZ … ìhr-H°$‘ ‘mo~mB©b A°pßbHo$eZMm dmna H$ê$Z ghOJ˶m ìhr-H°$‘bm ’$moZ‘YyZ ‘m°{ZQ>a Am{U H§$Q´>mob H$aVm ¶oVo. bmB©ìh Zmo{Q>{’$Ho$eZ … Amnë¶m H$m‘mÀ¶m pñWVrg§~§{YV WoQ> bmB©ìh Zmo{Q>{’$Ho$eZ {‘i{dVm ¶oVo. Šb°pån§J E[a¶m : 500 X 400 {‘‘r.

Q>o~bda OmñVrVOmñV gwa{jV ^ma : 100 {H$.J«°. pñWVr¶ AMyH$Vm : 0.003 {‘‘r. nwZamd¥Îmr : 0.005 {‘‘r. pñn§S>bMm OmñVrVOmñV doJ : 40,000 Ama.nr.E‘. dm°Q>a Hy$ëS> pñn§S>b âbmoAa ñnog (bm§~r X é§Xr X C§Mr) : 1340 x 1250 x 1800 {‘‘r. www.secengraving.com

(ATC)

ìhr-H°$‘ HALL NO. 1A STALL NO. B106

58

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$mÀ¶m ZOaoVyZ BåQ>oŠg ¶m§{ÌH$s A{^¶§Vm Agbobo amOoe ‘§S>{bH$ ‘goQ²>H$mo pñn§S>ëg B§{S>¶m àm. {b.’

H§$nZrMo g§MmbH$ AmhoV. ‘{eZ Qy>b pñn§S>bMr XþéñVr Am{U {dH«$s ¶m joÌmV Vo Jobr 25 df} H$m‘ H$arV AmhoV. BåQ>oŠgÀ¶m {Z{‘ÎmmZo EH$m bKw CÚmoOH$mbm {‘iUmè¶m àoaUm Am{U g§Yr ¶mMo ñdmZw^dmda AmYm[aV Ho$bobo {ddoMZ...

amOoe ԤS>{bH$

b

Kw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$mZo V¶ma Ho$boë¶m CËnmXm§Mr ‘m{hVr J«mhH$m§n¶ªV nmohmoM{dʶmgmR>r ‘¶m©{XV ‘mJ© CnbãY AgVmV. ˶m‘wio doJdoJù¶m {R>H$mUr ^a{dbr OmUmar Am¡Úmo{JH$ àXe©Zo hm EH$ ‘hÎdmMm n¶m©¶ ˶m§À¶mg‘moa AgVmo. AemàH$maÀ¶m gd© àXe©Zm§‘ܶo BåQ>oŠgMo ñWmZ ’$ma ‘mobmMo Am{U doJio Amho. ˶mMo H$maU åhUOo, ¶m àXe©ZmMr OmJ{VH$ nmVirdarb ‘mݶVm Am{U {‘iUmam CX§S> à{VgmX! BåQ>oŠg àXe©Zmbm ‘r ñdV… H$m°boO‘ܶo {eH$V Agë¶mnmgyZ ^oQ> XoV Amho. goQ²>H$mo H§$nZr~amo~a g§¶wº$ CnH«$‘ (Om°BªQ> ìh|Ma) hmoʶmAmYr Am‘Mr AëQ´>m {à{gOZ pñn§S>b H§$nZr hmoVr. 2003 ‘ܶo ^a{dʶmV Amboë¶m BåQ>oŠg‘ܶo Am‘Mm ñQ>m°b hmoVm. ‘Ybr 2 df} dJiVm, 2007 nmgyZ Am‘À¶m H§$nZrMm BåQ>oŠg‘ܶo {Z¶{‘V gh^mJ Amho. pñn§S>bMr XþéñVr Am{U CËnmXZ Aem XmoÝhr ì¶dgm¶mV Amåhr AmhmoV. BåQ>oŠg ho Ago {R>H$mU Amho Á¶m {R>H$mUr dmnaH$Vm© Am{U CËnmXH$ ‘moR>çm g§»¶oZo ¶oV AgVmV. ˶m‘wio Amåhr BåQ>oŠg‘ܶo AmdOy©Z gh^mJr hmoVmo. BåQ>oŠg Oar àm‘w»¶mZo ZdrZ CËnmXm§Mo àXe©Z Agbo, Var pñn§S>b hm ‘{eZMm A{d^mÁ¶ KQ>H$ (hmQ>© Am°’$ X ‘{eZ) Agë¶m‘wio ˶mgmR>rMr bmJUmar godm à˶oH$mbm A˶mdí¶H$ AgVo. Am‘Mm pñn§S>b arH§${S>eqZJMm ì¶dgm¶ dmT>mdm ¶m CÔoemZo nydu Amåhr BåQ>oŠg‘ܶo gh^mJr hmoV hmoVmo. ‘mÌ, goQ²>H$mo Am{U Am‘Mm g§¶wº$ CnH«$‘ Pmë¶mZ§Va Am‘À¶mH$S>o ZdrZ CËnmXZo CnbãY Pmë¶m‘wio 2013 nmgyZ Amåhr BåQ>oŠg‘ܶo ZdrZ CËnmX àX{e©V H$aʶmg gwédmV Ho$br Am{U VoìhmnmgyZ BåQ>oŠg‘ܶo Am‘Mo ApñVËd OmU{dʶmg Iè¶m AWm©Zo

gwédmV Pmbr, Ago åhQ>ë¶mg dmdJo R>aUma Zmhr. gwédmVrbm Am‘Mm pñn§S>b XþéñVrMm ì¶dgm¶ Agë¶m‘wio, Am‘Mo gd© bj pñn§S>b arH§${S>eqZJda hmoVo. ‘mÌ, BåQ>oŠg ho àm‘w»¶mZo ZdrZ CËnmXZ àX{e©V H$aʶmMo {R>H$mU Agë¶m‘wio Am‘À¶m ñQ>m°bda VwbZoZo H$‘r J«mhH$ ¶m¶Mo. na§Vw BåQ>oŠg‘wio pñn§S>b XþéñVr‘Yrb Am‘Mr j‘Vm Am{U H$m¡eë¶ A{YH$m{YH$ J«mhH$m§n¶ªV nmohmoM{dʶmg ‘XV Pmbr. J«mhH$m§À¶m ‘mJUrMm {dMma Ho$bm, Va Ogo ‘{eZ Qy>bMo V§ÌkmZ {dH${gV hmoV Jobo Vem pñn§S>b‘ܶoXoIrb gwYmaUm hmoV Joë¶m. gwédmVrbm ~oëQ> {S´>ìhZ pñn§S>b, ˶mZ§Va S>m¶aoŠQ> {S´>ìhZ pñn§S>b Am{U B§{Q>J«oQ>oS> pñn§S>b ~mOmamV Ambo. EdT>oM Zìho Va, pñn§S>bÀ¶m Q>ona‘ܶoXoIrb doJdoJio àH$ma {dH${gV hmoV Jobo. Ogo H$s, nyduÀ¶m ISO Q>onaEodOr AmVm HSK Q>onaMm dmna hmoV Amho. V§ÌkmZmV hmoUmao AemàH$maMo ~Xb àX{e©V H$aʶmV ¶mdoV Aer J«mhH$m§Mr Anojm AgVo. OmZodmar 2019 À¶m àXe©ZmV J«mhH$m§H$Sy>Z Amåhmbm B§{Q>J«oQ>oS> pñn§S>b‘ܶo H$m¶ gwYmaUm Ho$br Agm àý {dMmabm OmD$ eH$Vmo. {‘qbJ hoS> (Or Q>±S>‘ A°pŠQ>pìhQ>r Amho) ‘moR>çm S>~b H$m°b‘ {~«O Q>mB©n ìhr.E‘.gr. gmR>r dmnabo OmVo. ^maVm‘ܶo gܶm ¶mMo H$moUr CËnmXZ H$arV Zmhr. Amåhr gܶm ˶mMo {dnUZ H$arV AgyZ, H$mhr J«mhH$m§Zm ˶mMm nwadR>mXoIrb Ho$bm Amho. JVdoiÀ¶m àXe©ZmV Amåhr {‘qbJ hoS> àX{e©V Ho$bo hmoVo. Vo J«mhH$m§Zm éMë¶mMo {XgyZ Ambo. ¶mMo CËnmXZ Oar Amåhr ^maVm‘ܶo H$aV Zgbmo, Var AmVm Am‘Mr 3 gpìh©g g|Q>a gwê$ Pmë¶m‘wio J«mhH$m§Zm {‘qbJ hoS> g§X^m©Vrb godm {‘iob ¶mMr emœVr Amho. ì¶dgm¶mÀ¶m ñdénmV Aem àH$maMo ~Xb H$aVmZm

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

59

60

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

àXe©Zm§Mm ˶m‘ܶo ‘moR>m dmQ>m AgVmo. àXe©Zmnydu qH$dm àXe©ZmZ§Va J«mhH$m§H$Sy>Z Á¶m H$mhr {dMmaUm H$aʶmV ¶oVmV, ˶mZwgma ho ~Xb Ho$bo OmVmV. CXmhaUmW©, {‘qbJ hoS>. Am‘À¶m EH$m J«mhH$mbm BåQ>oŠg‘ܶo ˶mMo ‘{eZ àX{e©V H$aʶmgmR>r {‘qbJ hoS> {Xbo. ˶m§Zm ˶mMr àoaUm BåQ>oŠg‘YyZM {‘imbr hmoVr. AmUIr EH$m J«mhH$mbm Amåhr Ho$di BåQ>oŠggmR>r S>m¶aoŠQ> S´>mB©ìh pñn§S>b ~ZdyZ {Xbm hmoVm. Aem àH$maÀ¶m ZdZdrZ H$ënZm àXe©Zm§À¶m ‘mܶ‘mVyZM ¶oV AgVmV. naXoer àXe©Zo Am{U BåQ>oŠg BåQ>oŠg‘ܶo àX{e©V hmoUmè¶m ‘{eZ Qy>bÀ¶m XOm©‘ܶo ~Xb hmoVmZm {XgV AgyZ, ^maVr¶ ‘{eZ Qy>b CËnmXH$m§Mm dmnaH$˶m©bm gwb^ Agob, Aem ‘{eZMr {Z{‘©Vr H$aʶmda ^a dmT>ë¶mMo {MÌ Amho. ‘mÌ, AOyZhr Amnë¶mH$S>o Cƒ V§ÌkmZmda AmYm[aV ‘{eZMr {Z{‘©Vr hmoV Zgë¶mMo {XgVo. CXmhaUmW©, V¡dmZ‘Yrb TIMTOS àXe©Zm‘ܶo 3 Ajr¶ ‘{eZ EH$m H$monè¶mV R>odʶmV Amë¶m hmo˶m Am{U ‘w»¶ËdoH$ê$Z 5 Ajr¶ qH$dm 7 Ajr¶ ‘{eZ qH$dm Q>{ZªJ g|Q>aMr CnpñWVr bjUr¶ hmoVr. EH$mM {R>H$mUr Q>{ZªJ Pmë¶mZ§Va H$m¶©dñVy {VWoM R>odyZ B§S>ŠeZ hmS>©qZJ ˶mM ‘{eZda H$am¶Mo Aem H$mhr ZdrZ Jmoï>r ˶m

{R>H$mUr ~Km¶bm {‘imë¶m.

Amnë¶mH$S>rb J«mhH$ AOyZhr naXoer H§$nݶm§Mr Cƒ XOm©Mr ‘{eZ IaoXr H$aʶmg YOmdV Zmhr. ¶m H$maUmgmR>rM naXoer H§$nݶm ˶m§À¶mH$S>rb V¡dmZ qH$dm EMO gma»¶m àXe©ZmV gmXa Ho$bobr daÀ¶m XOm©Mr ‘{eZ ¶oWo àX{e©V H$arV ZmhrV. ˶m§À¶m qH$‘Vr Am{U ^maVr¶ J«mhH$mMr qH$‘Vr~m~VMr Q>moH$mMr g§doXZerbVm hm ^mJhr ˶m‘ܶo H$Xm{MV Agy eH$Vmo. ˶mM~amo~a ZdrZ V§ÌkmZ ñdrH$maVmZm ˶mMm BVa dmnaH$˶mªH$Sy>Z g§X^© KoVë¶m{edm¶ nwT>o Z OmʶmMr ‘mZ{gH$Vmhr nyU©nUo ZdrZ V§Ì ^maVmV ¶oʶmbm ‘maH$ R>aVo. ˶m‘wioM naXoemV AmO Ambobo V§ÌkmZ ^maVmV ¶m¶bm {H$‘mZ 4 dfmªMm H$mi OmVmo. ˶mM XOm©Mm ^maVr¶ CËnmX Ooìhm J«mhH$mg‘moa àX{e©V Ho$bm OmVmo, Voìhm ˶mMr qH$‘V naXoer CËnmXmÀ¶m VwbZoV 1/3 Agmdr Aer Anojm 춺$ Ho$br OmVo. ˶m‘wio ^maVr¶ CËnmXH$hr ZdrZ V§ÌkmZm‘ܶo Jw§VdUyH$ H$aVmZm H$MaVmV Am{U Aem ZdZdrZ Jmoï>r Amnë¶mH$S>rb CËnmXH$m§H$Sy>Z hmoVmZm {XgV ZmhrV. Vgo nm{hbo Va, EH$ H§$nZr åhUyZ AmåhrXoIrb pñn§S>b CËnmXZmMm ’$ma AmJ«hrnUo nmR>nwamdm Ho$bobm Zmhr. H$Xm{MV YmoH$m nËH$aʶmMr V¶mar ZgUo qH$dm Amho ˶mV g‘mYmZr AgUo Aer ¶m‘mJMr H$mhr H$maUo Agy eH$VmV. na§Vw, ‘{eZMr

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

61

62

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

A°ñWopñQ>H$ JwUdÎmm, TPM gwb^Vm ¶m‘ܶo Mm§Jë¶m nÕVrMo ~Xb hmoV Agë¶mMo gH$mamË‘H$ {MÌ nmhʶmg {‘iV Amho.

Agob, Va ˶mgmR>r BåQ>oŠg‘ܶo gmXa H$aʶmV ¶oUmè¶m CËnmXZm§Mo àXe©Z Mm§Jbo AgUo A{Ve¶ ‘hÎdmMo Amho.

CXmhaU ¿¶m¶Mo Pmbo Va, ‘r ñdV… à˶oH$ BåQ>oŠg àXe©ZmV gh^mJr hmoVmZm ZdrZ ‘m{hVrnÌH$mMr (~«moea) {Z{‘©Vr H$aVmo. Ago H$aUo {H$VnV ¶mo½¶ Amho ho ‘mhrV Zmhr, nU BåQ>oŠg àXe©Zmbm à˶oH$doir bmIm|À¶m g§»¶oZo J«mhH$ ^oQ> XoV AgVmV. ˶m‘wio J«mhH$m§À¶m ‘ZmV Vw‘À¶m H§$nZrMr doJir AmoiI {Z‘m©U H$aʶmgmR>r Vw‘Mr CnpñWVr Am{U ‘m§S>Ur CÎm‘ AgUo A˶§V JaOoMo Amho.

bKw, ‘ܶ‘ CÚmoJm§gmR>rMo BåQ>oŠg ‘Oar ‘r bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$ åhUyZ ì¶dgm¶mbm gwédmV Ho$br Agbr, Var ‘mPm eodQ> bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$ åhUyZ hmoUma Zmhr’, Agm ܶmg R>odUo ’$ma ‘hÎdmMo Amho. Á¶mdoir Aem àH$maMm {dMma g‘moa R>odbm OmVmo, VoìhmM H$mhrVar doJio KS>Vo. ^maVmVrb AmÎmmÀ¶m EH$m ‘moR>çm ‘{eZ CËnmXH$mZo XmoZ Vo AS>rM H$moQ>tMr CbmT>mb ^{dî¶mVrb V§ÌkmZ AgVmZmÀ¶m H$mimV 2001 qH$dm 2003 ‘ܶo, ‘{eZ Qy>b AbrH$S>rb 2-4 dfmªV B§S>ñQ´>r 4.0 qH$dm A°{S>{Q>ìh àXe©ZmV 1.5 H$moQ>tMr ‘{eZ gmXa Ho$br hmoVr. Ago ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨J ho V§ÌkmZ nwT>o ¶oVmZm {XgV Amho. B§S>ñQ´>r 4.0 H$aʶmMo AmìhmZ ˶m§Zr ˶mdoir ñdrH$mabo Am{U AmO qH$dm A°{S>{Q>ìh ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨JH$S>o ‘r H«$m§{VH$mar V§ÌkmZ ˶m§Mr H§$nZr ^maVmVrb ¶m åhUyZ nmhVmo. A°{S>{Q>ìh joÌmVrb Aìdb H§$nZr ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨J‘wio H$Xm{MV "" Oar ‘r bKw , ‘ܶ‘ CÚmo O H$ åhUy Z åhUyZ AmoiIbr OmVo. ^{dî¶mV pñn§S>bMr JaO ì¶mdgm¶mbm gwédmV Ho$br Agbr, CaUma Zmhr. nU ˶m AemàH$mao gH$mamË‘H$ Ñ{ï>H$moZ R>oD$Z àXe©ZmV V§ÌkmZmbm gw¶mo½¶ Ago H$mhr Var ‘mPm eo d Q> bKw , ‘ܶ‘ CÚmo O H$ gh^mJ Zm|X{dbm nm{hOo. CËnmXZ Amnë¶mbm V¶ma Oa CÚmoOH$mbm ˶mÀ¶m åhUyZ hmoUma Zmhr, Agm ܶmg R>odUo H$amdo bmJob ¶mgmR>r ‘r H§$nZrMr {deof AmoiI gOJnUo ˶mH$S>o nmhV Amho. ’$ma ‘hÎdmMo Amho. Á¶mdoir Aem (~«±S> B‘oO) {Z‘m©U B§S>ñQ´>r 4.0 ‘ܶo Am‘À¶m H$am¶Mr Agob Am{U H§$nZrMo ’$mago H$m‘ Pmbobo àH$maMm {dMma g‘moa R>odbm OmVmo, J«mhH$mÀ¶m ZOaoV ˶mMo Zmhr. AOyZ Amåhr ’$maM VoìhmM H$mhrVar doJio KS>Vo.'' ñdrH$ma‘yë¶ dmT>dm¶Mo ‘yb^yV ì¶dgm¶mV AmhmoV. bKw, ‘ܶ‘ CÚmoJmgmR>r IMTMA Mo gXñ¶ hmoUo IynM Cn¶wº$ Amho. Zoh‘r Agmo{gEeZ Amnë¶mbm H$m¶ XoVo EdT>mM ‘¶m©{XV {dMma Z R>odVm Agmo{gEeZbm AmnU H$m¶ XoVmo ¶mMm {dMma H$aUo ‘hÎdmMo Amho. ‘bm gm§Jm¶bm AmZ§X dmQ>Vmo H$s, Am‘À¶m H§$nZrMo Om°BªQ> ìh|Ma Pmbo, Voìhm Ho$di 18 bmoH$m§Mr Am‘Mr H§$nZr hmoVr. EdT>r N>moQ>r H§$nZr AgVmZmhr A‘o[aHo$Vë¶m ‘moR>çm H§$nZrZo Amåhmbm ˶m àH$ënmgmR>r {ZdS>bo. ho hmoʶm‘mJo BåQ>oŠg Am{U IMTMA ¶m§Mm ‘moR>m dmQ>m Amho. H$maU goQ²>H$moMr n{hbr ^oQ> BåQ>oŠg‘ܶoM Pmbr. ˶mdoir BåQ>oŠg‘ܶo Amåhr Am‘Mr pñn§S>b{df¶H$ godm àX{e©V Ho$br hmoVr. ˶mZ§Va 2010 gmbr ‘bm n{hë¶m§Xm A‘o[aHo$bm OmʶmMr g§Yr {‘imbr, VrgwÕm IMTMA À¶m ‘mܶ‘mVyZM. ˶mdoirM ‘r goQ²>H$mobm ^oQ> {Xbr Am{U Om°BªQ> ìh|MaMr àmW{‘H$ MMm© Pmbr. nwT>o ˶mMr n[aUVr à˶jmV Om°BªQ> ìh|Ma hmoʶmV Pmbr. ˶m‘wio ‘mPo gd© bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$m§Zm AmJ«hmMo gm§JUo Amho H$s, BåQ>oŠggma»¶m ì¶mnH$ ì¶mgnrR>mMm gdmªZr ’$m¶Xm H$ê$Z KoVbm nm{hOo. IMTMA V’}$ àm°S>ŠeZ B§{O{ZA[a¨J BpÝñQ>Q>çyQ> Am{U {S>PmB©Z BpÝñQ>Q>çyQ> Mmb{dbo OmVo. ¶m g§ñWm§‘YyZ V¶ma Pmbobo A{^¶§Vo ‘{eZ Qy>b qH$dm ‘{eZ Qy>b A°Šgogar CËnmXH$mÀ¶m H$maImݶmV Vm~S>Vmo~ H$m‘ H$aʶmg ¶mo½¶ AgVmV. Am‘À¶mH$S>o Ago 3 A{^¶§Vo AmhoV. ˶m{edm¶ pñn§S>b XoI^mbrÀ¶m à{ejU H$m¶©H«$‘mbm ‘r ñdV…XoIrb à{ejH$ åhUyZ OmVmo. {VWo Am‘Mo J«mhH$ Agboë¶m B§S>ñQ´>r‘Yrb 30-35 bmoH$ ¶oVmV. ¶m H$m¶©H«$‘mXaå¶mZ EH$mM ì¶mgnrR>mdê$Z gJù¶m§er g§dmX gmYVm ¶oVmo. ¶m‘ܶo XmoKm§Mmhr ’$m¶XmM AgVmo. ˶m‘wio Oar Vwåhr bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$ Agmb, Var Vwåhr B§S>ñQ´>rbm H$mhrVar {Xbo nm{hOo.

63

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

B§S>ñQ´>r 4.0 ‘ܶo àm‘w»¶mZo ‘m{hVr V¶ma H$aUo, Vr EH${ÌV H$aUo Am{U ˶mMo {dûcofU H$ê$Z ˶mda {ZU©¶ KoUo Ano{jV Amho. Amåhr Vo VwH$S>çm VwH$S>çm§‘ܶo H$arV AmhmoV. na§Vw Iè¶m AWm©Zo B§S>ñQ´>r 4.0 Mm dmna ˶mdoir hmoB©b, Á¶mdoir Am‘Mo pñn§S>b ‘{eZda Mmby AgVmZm ˶mÀ¶mVrb H§$nZo, Vmn‘mZmMr d¡{eï²>¶o, H$V©Z ~b ¶mMo {ZarjU EH$m {R>H$mUr ~gyZ ˶mda AmYm[aV pñn§S>bMr pñWVr Amåhr J«mhH$mbm gm§Jy eHy$. ¶m‘ܶo gܶmVar Amåhr àmW{‘H$ nm¶arda AmhmoV. Amåhr ‘pñn§S>b hoëW MoH$An’ hm EH$ àmoJ«°‘ H$aVmo, na§Vw Vmo ‘°Ý¶wAbr dmnabm OmVmo. ˶mV AOyZ OmñV V§ÌkmZ AmUbobo Zmhr. ˶mgmR>r ‘wimV pñn§S>b‘Yrb H§$nZo, Vmn‘mZ, aZAmD$Q>, Šb°pån§J ~b Am{U BVa Jmoï>r ñd¶§M{bVnUo ‘moOʶmgmR>r Amdí¶H$ Agbobo hmS>©doAa AOyZ {dH${gV Pmbobo Zmhr. DMG À¶m H$mhr ‘{eZ‘ܶo pñn§S>bMm AnKmV Pmë¶mg, {d‘mZmVrb ãb°H$ ~m°Šgà‘mUo, pñn§S>b {H$Vr Q>m°H©$À¶mdoir H$m‘ H$aoZmgm Pmbm, ˶mZo {H$Vr H$a§Q> KoVbm hmoVm, ¶mMr ‘m{hVr {‘i{dVm ¶oVo. ‘mÌ, Vohr AOyZ àmW{‘H$ Q>ß߶mda Amho. g‘Om EH$ ‘{eZ Oar B§S>ñQ´>r 4.0 bm AZwHy$b H$am¶Mo Agob, Var ˶mgmR>r à˶oH$ Jmoï>rMr ‘m{hVr ¿¶mdr bmJUma, goÝga bmJUma, BVa H$mhr

hmS>©doAa Am{U gm°âQ>doAaMr ‘m{hVr ¿¶mdr bmJUma. bKw, ‘ܶ‘ CÚmoJm§À¶m g§X^m©V hr g§H$ënZm AOyZVar {dMmam§À¶m nmVirdaM Amho. ˶m‘Yrb Jw§VdUyH$ OmñV Agë¶m‘wio Vr à˶jmV A§‘bmV AmUʶmgmR>r ’$ma H$moUr V¶ma hmoV Zmhr.

BåQ>oŠgbm ^oQ> XoUmè¶m ‘{eZ Qy>b dmnaH$˶mªZr gd©àW‘ àXe©Zmbm ^oQ> XoʶmMo Zo‘Ho$ C{Ôï> H$m¶ ho R>a{dUo Amdí¶H$ Amho. H$mhr J«mhH$ àXe©Zmbm ^oQ> XoʶmnyduM ˶m§Zm Zo‘H$s H$em àH$maMr ‘{eZ ¿¶m¶Mr AmhoV ˶mMm {dMma H$ê$Z àXe©Zmbm ^oQ> XoVmV, Va H$mhr bmoH$ BpÝgS>|Q>b A°ŠgogarO qH$dm BVa Qy>qbJ, ‘moO‘mnZ CnH$aUo, ZdrZ V§ÌkmZ nmhʶmÀ¶m Ñï>rZo ^oQ> XoV AgVmV. IaoVa àXe©ZmV gh^mJr hmoVmZm "b{ZªJ A°{Q>Q>çwS>' AgUo JaOoMo AgVo. ~mOmanoR>oV gܶm H$m¶ gwê$ Amho, ~mhoa JwUdÎmoMr nmVir H$er Amho Am{U Vr H$emàH$mao gwYmaV Amho, bmoH$m§À¶m Anojm H$m¶ AmhoV ho g‘OʶmgmR>r Amåhr Am‘À¶m H§$nZrVrb H$mhr bmoH$m§Zm Xadfu àXe©ZmgmR>r nmR>{dV AgVmo. àXe©ZmV Agboë¶m ZdrZ ‘{eZ, V§ÌkmZ ¶m§Mr Pmbobr AmoiI H$maImݶmV H$m‘ H$aVmZm ’$ma Cn¶wº$ AgVo.

64

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

ACCESSORIES

A±{S´>¶mP ‘m¶a dH©$ hmopëS§>J Q>oŠZm°bm°Or àm.{b. ’$m¶Xo

AMF {Pamo nm°BªQ> {gpñQ>‘ CËnmXZm‘Yrb {’$Šüa Am{U H$m¶©dñVy ~XbʶmMr H$m¶©j‘Vm dmT>{dʶmgmR>r AmYw{ZH$ AMF {Pamo nm°BªQ> {gpñQ>‘Mm dmna H$aVm ¶oVmo. ˶m‘wio ‘{eZdarb goQ>AngmR>r bmJUmam doi H$‘r H$ê$Z IMm©V ~MV H$aVm ¶oVo.

‘{eZÀ¶m CËnmXH$ doioV dmT.> ObX JVrZo H$m¶©dñVy Am{U {’$Šüa ~XbVm ¶oVo. Cƒ nwZamd¥Îmr. gd© ‘{eZgmR>r EH$gmaIm nañnaAÝd¶ (B§Q>a’o$g).

EH$mMdoir H$m¶©dñVy ¶mo½¶ OmJr R>odUo Am{U Šb°pån§J H$aUo eŠ¶ hmoVo. {Pamo nm°BªQ> {gpñQ>‘‘Yrb nwb ñQ>S> ho AMyH$ ñWmZ Am{U gwa{jV Šb°pån§JgmR>r ImÌrera.

AMF {Pamo nm°BªQ> {gpñQ>‘Mo AMyH$ar˶m V¶ma Ho$bobo Šb°pån§J ‘m°S>çwb ho H$m¶©dñVy qH$dm {’$Šüa Šb°pån§J H$aVmZm Vo gwa{jV Am{U ‘O~yV Agë¶mMr ImÌr XoVmV. ho ‘m°S>çwb àm‘w»¶mZo {‘qbJ, J«mBªqS>J, dopëS§>J Am{U A°goåãbr ‘{eZda {’$Šüa ~XbʶmgmR>r qH$dm H$m¶©dñVwÀ¶m Šb°pån§JgmR>r Cn¶wº$ R>aVmV.

shridhar@amf.de | 8698248096

HALL NO. 2B STALL NO. B112

www.amf.de

hmB©‘°Q>oH$ B§{S>¶m àm.{b., nwUo hmB©‘°Q>oH$ bmB©ìh Qy>b Am{U A±Jb hoS>

india@heimatec.com / 7776827832 www.heimatecindia.com

hmB©‘°Q>oH$ O‘©Zr Q>Z© {‘bgmR>r bmB©ìh Qy>b hmoëS>a Am{U ñQ>°{Q>H$ Qy>b hmoëS>a Va ìhr.E‘.gr., EM.E‘.gr. ‘{eZgmR>r A±Jb hoS> Am{U ¶w{Zìhg©b hoS>Mo CËnmXZ H$aVo. hmB©‘°Q>oH$ B§{S>¶m Q>Z© {‘b ‘{eZÀ¶m Qy>ëS>An àmoOoŠQ> Am{U ìhr.E‘. gr., EM.E‘.gr.À¶m A±Jb hoS> àmoOoŠQ>H$[aVm S´>m°BªJMm Aä¶mg, ¶mo½¶ Qy>bMr {ZdS> Am{U Qy>bMo ‘{eZda ¶eñdrar˶m àwìhAmD$Q> H$aUo Aem gd© Q>ß߶m§da ‘XV H$aVo. hmB©‘°Q>oH$ B§{S>¶mH$Sy>Z J«mhH$m§À¶m gd© àH$maÀ¶m JaOm nyU© H$aʶmgmR>r VÁkm§Mm g„m CnbãY hmoVmo. A±Jb hoS>Mr loUr 15 {‘‘r. ì¶mg Agboë¶m N>moQ>çm AmH$mamÀ¶m (AëQ´>m pñb‘) hoS>nmgyZ gwê$ hmoD$Z 140 Nm Q>m°H©$ bmJUmè¶m hodr S>çwQ>r A±Jb hoS>n¶ªV {dñV¥V Amho. hmB©‘°Q>oH$ B§{S>¶mMm XþéñVrgmR>rMm g§nyU© goQ>An nwUo ¶oWo AgyZ, Vo Ho$di ñdV… ~Z{dboë¶m bmB©ìh Qy>b Am{U A±Jb hoS>Mr XþéñVr Z H$aVm BVahr gd© ~«±S>À¶m bmB©ìh Qy>b Am{U A±Jb hoS>Mr XþéñVr eŠ¶.

ZOrH$À¶m H$mimV hmB©‘°Q>oH$ B§{S>¶m ñdV…Mo CËnmXZ nwUo ¶oWo gwê$ H$arV Amho.

HALL NO. 4 STALL NO. A140

65

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

KTK

‘{eÝg B§{S>¶m àm.{b.

EM.Eg.Eg. àH$maÀ¶m H$qQ>J Qy>bgmR>r gw¶mo½¶ {S´>qbJ Am{U Q>°qnJ Am°naoeZgmR>r ‘ëQ>r pñn§S>b hoS> ho gw¶mo½¶ ~m§YUr Agbobo ¶w{ZQ> Amho. ho ¶w{ZQ> àm‘w»¶mZo ¶§Ì^mJm§À¶m {d{eï> aMZm qH$dm A°pßbHo$eZZwgma V¶ma Ho$bo OmVmV. Á¶mdoir ¶§Ì^mJm§Mr qH$‘V H$‘r H$ê$Z Am{U Cƒ CËnmXZ Xa Amdí¶H$ AgVmo, ˶mdoir ‘ëQ>r pñn§S>b ¶w{ZQ> dmnaʶmMr {e’$mag Ho$br OmVo.

d¡{eï²>¶o

‘yb^yV CnbãY ‘{eZMm Bï>V‘ dmna.

‘Zwî¶~i Am{U H$m‘Jmam§darb IMm©V ~MV. Qy>qbJÀ¶m IMm©V ~MV H$ê$Z Mm§Jë¶m XOm©Mr à{H«$¶m JwUdÎmm.

AmdV©Z H$mimV ~MV (¶§Ì^mJmÀ¶m bmoqS>J/AZbmoqS>JgmR>r).

JwUdÎmoer VS>OmoS> Z H$aVm dmT>rd CËnmXZ Xa.

{’$ŠñS²> ‘ëQ>r pñn§S>b

www.ktkindia.com 9130026808 / 9130026860

NRB-IBC ~oA[a¨J

HALL NO. 5 STALL NO. A107

àm.{b.

NRB-IBC

~oA[a¨J hr gwna {à{gOZ ~oA[a¨JMo CËnmXZ H$aUmar ^maVmVrb n{hbr Am{U EH$‘od H§$nZr Amho.

pñn§S>b ~oA[a¨J g§nH©$ H$moZ (H$m±Q>°ŠQ> A±Jb) …

Am{U 25° AMyH$Vm : P4A loUr

{gqb{S´>H$b amoba ~oA[a¨J 15°

7003-7018

AMyH$Vm : P5 loUr : NN/NNK-3006 Vo 3016

~m°b ñH«y$ gnmoQ>© ~oA[a¨J g§nH©$ H$moZ (H$m±Q>°ŠQ> A±Jb) 60° AMyH$Vm : P4A loUr : BS17M47-B550M100 Iwë¶m Am{U grb~§X àH$mam‘ܶo CnbãY.

7202-7214 71904-71918

ñQ>rb Am{U {ga°{‘H$ ~m°b ~oA[a¨J Aem XmoÝhr‘ܶo CnbãY. www.nibc.in

HALL NO. 5 STALL NO. A135

ACCESSORIES

66

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

goQ²>H$mo pñn§S>ëg B§{S>¶m àm.{b. d¡{eï²>¶o A°pßbHo$eZ … {‘qbJ/{S´>qbJ S´>mB©ìh Vnerb … ~oëQ> Mm{bV pñn§S>b Ama.nr.E‘. … 8000/10000 pñn§S>b ZmoO … BT40 ~oA[a¨JMm A§Vì¶m©g … 70 {‘‘r. pñn§S>b JmBqS>J ì¶mg … 150 {‘‘r. {gqbJMm àH$ma … nm°{P{Q>ìh EAa nO©

pñn§S>b ‘m°S>ob Z§. 538A HALL NO. 3A STALL NO. D102

www.setco.com

ñ’y$Vu ‘{eZ Qy>ëg àm.{b. boW ‘{eZ‘ܶo CnbãY Agboë¶m Q>aoQ>n¡H$s A˶§V pñWa Am{U nwZamdV©Z hmoUmam goQ>An. BMT Qy>b hmoëS>a 4 gm°Ho$Q> hoS>H°$n ñH«y$ dmnê$Z Qy>b {S>ñH$À¶m n¥ð>^mJmda ~g{dë¶m‘wio ¶§ÌU Mmby AgVmZm A{YH$ pñWaVm. BMT Qy>b hmoëS>a Qy>b {S>ñH$À¶m n¥ð>^mJmda 4 Mmì¶m§À¶m (H$s) gmhmæ¶mZo OmoS>ë¶m‘wio Qy>b hmoëS>aÀ¶m AMyH$VoMr nwZamd¥Îmr {‘iVo. hr à{H«$¶m BMT Qy>b hmoëS>aH$[aVm dma§dma H$aʶmMr Amdí¶H$Vm Zmhr. ¶m Mmì¶m§‘wio goQ>AnMm doi H$‘r hmoD$Z EHy$UM AmdV©Z H$mi H$‘r hmoVmo. BMT hmoëS>a 45, 55, 65, 75 Am{U 85 ¶m loUrMo AgyZ OnmZr ‘mZH$m§gh CnbãY. BMT 45 Vo BMT 85 Am{U OnmZr ‘mZH$m§Vrb gd© loUr‘ܶo {S´>ìhZ Qy>b hmoëS>a Ajr¶ Am{U ao{S>¶b àH$mam§V CnbãY. BMT

www.sphoorti.com

Qy>b {S>ñH$ Am{U hmoëS>a

HALL NO. 5 STALL NO. A129

67

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

¶wH°$‘ àm.{b. ¶wH°$‘ hr ^maVmVrb gr.EZ.gr. amoQ>ar Q>o~bMr {Z{‘©Vr H$aUmar à‘wI H§$nZr AgyZ "‘oH$ BZ B§{S>¶m ’$m°a X dëS>©' ¶m YmoaUmZwgma Vm§{ÌH$Ñï²>¶m àJV ‘{eZ Qy>b g~A°goåãbr CnbãY H$ê$Z XoV Amho.

ZdrZ URX amoQ>ar Q>o~bMr d¡{eï²>¶o

URX amoQ>ar

Cƒ Šb°pån§J Q>m°H©$ A{YH$ ^¸$‘ AmH$f©H$ dOZmZo hbHo$ Cƒ H$m¶©j‘Vm Am{U CËnmXH$Vo‘ܶo dmT> {‘i{dVm ¶oVo. 5 ~ma hdoÀ¶m Xm~mda 400 Nm Šb°pån§J Q>m°H©$ Am{U 30 ~ma hm¶S´>m°{bH$À¶m Xm~mda 900 Nm Šb°pån§J Q>m°H©$ CnbãY hmoVmo.

Q>o~b

HALL NO. 1A STALL NO. B101

www.ucamind.com

{dO¶ {JAg©

AGMA

Mr gXñ¶ Am{U ISO 9001 : 2015 à‘m{UV Agbobr {dO¶ {JAg© H§$nZr {JAa ~m°Šg Am{U Am¡Úmo{JH$ {JAg©Mo CËnmXZ H$aUmar AJ«Jʶ H§$nZr Amho.

à‘wI CËnmXZo BZbmB©Z ho{bH$b {JAa ~m°Šg. ßb°ZoQ>ar {JAa ~m°Šg. d‘© {JAa ~m°Šg.

Am°Q>mo‘mo~mB©b ¶§Ì^mJ Am{U {JAa.

‘w»¶ d¡{eï²>¶o

ho{bH$b {JAa ~m°Šg

www.vijaygears.com

BZbmB©Z ho{bH$b {JAa ~m°ŠgMr Am‘Mr loUr IEC ‘mZH$ ‘mD§$qQ>JÀ¶m 0.25 kW Vo 3 kW j‘Vm Agboë¶m Bbop³Q´>H$ ‘moQ>agmR>r gw¶mo½¶. {d{dY {JAa aoí¶mo CnbãY. H$moUVmhr {~KmS> Pmë¶mg EH$m dfm©V nyU© {JAa ~m°Šg ~XbyZ XoʶmMr h‘r.

A˶mYw{ZH$ gr.EZ.gr., ìhr.E‘.gr., gr.EZ.gr. {JAa hm°q~J, {JAa eoqnJ, {JAa eopìh§J, JmobmH$ma J«mBªqS>J, {JAa {Q>W àmo’$mBb, brS> àmo’$mBb Am{U narjH$mgh gwg‚m 3 ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨J ¶w{ZQ>.

HALL NO. 4

STALL NO. T101

68

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

^maVr¶ ‘moO‘mnZ joÌ Am{U BåQ>oŠg

{dH«$‘ gmiw§Io

^m

{dH«$‘ gmiw§Io ‘A°Š¶waoQ> JoqOJ A±S> BÝñQ®>‘|Q²>g àm. {b.’ Mo ì¶dñWmnH$s¶ g§MmbH$ AmhoV. ^maVr¶ ~ZmdQ>rÀ¶m gr.E‘.E‘.gma»¶m AmYw{ZH$ ‘moO‘mnZ ‘{eZÀ¶m CËnmXZmV ‘moR>r ^amar KoD$Z AmO ‘moO‘mnZ joÌm‘ܶo ‘A°Š¶waoQ>’ Mo Zmd AJ«^mJr ZoʶmV {dH«$‘ gmiw§Io ¶m§Mm ‘moR>m dmQ>m Amho. ^maVr¶ ‘moO‘mnZ joÌmdarb BåQ>oŠgMm à^md ˶m§Zr Aä¶mgnyU© e¡br‘ܶo nwT>o ‘m§S>bm Amho.

aVr¶ ‘moO‘mnZ (‘oQ´>m°bm°Or) joÌmV ‘moR>o ~Xb hmoV AmhoV. S>m¶b JoOnmgyZ gwédmV hmoD$Z BboŠQ´>m°{ZŠg àmo~, boPa, Am°pßQ>H$b, Zm°Z H$m°ÝQ>°ŠQ> JoqOJ {gpñQ>‘ Ago AZoH$ ~Xb JoqOJ ¶§ÌUoV Pmbo AmhoV. gwédmVrbm goÝga V§ÌkmZ ‘¶m©{XV hmoVo, na§Vw AmVm ‘ëQ>r goÝga V§ÌkmZ ñdrH$maʶmÀ¶m Ñï>rZo ‘moO‘mnZ joÌm‘ܶo ‘moR>çm à‘mUmV ~Xb Pmbobo Amnë¶mbm nhm¶bm {‘iV AmhoV. Amnë¶mH$S>o AmOhr hmS>©doAa naXoemVyZ ‘mJ{dbo OmVo. Vo hmS>©doAa dmnaʶmgmR>r bmJUmè¶m gm°âQ>doAaMm {dH$mg H$aʶmgmR>r Amnë¶mH$S>o Mm§Jbr g§gmYZo CnbãY AmhoV. ~mhoaMo hmS>©doAa Am{U ñWm{ZH$ gm°âQ>doAa ¶m§À¶mVrb ‘oimbm Amnë¶mH$S>o Z¸$sM Mm§Jbm à{VgmX {‘iV Amho. ¶m{edm¶ JoO V¶ma H$aʶmMo V§ÌkmZ Am{U ˶mMo A{^¶m§{ÌH$s {S>PmB©Z ¶m‘ܶo AmnU H$moU˶m nm¶arda AmhmoV ¶mMm {dMma Z¸$s Ho$bm nm{hOo. gܶm ‘{eZ Qy>bgh gd©M joÌm‘ܶo ‘moR>çm à‘mUmda ñd¶§MbZmMm à^md Agë¶mMo Amnë¶mbm nhm¶bm {‘iVo. ˶m‘wio Ho$di ‘moO‘mnmMr CnH$aUo IaoXr Z H$aVm, ‘moO‘mnZ à{H«$¶m CËnmXZ {Z{‘©Vr~amo~a EH${ÌV Ho$bobr Agmdr Agm ~mOmamVrb gܶmMm H$b Amho. AMyH$VoMr ‘¶m©Xm ‘m¶H«$m°Z‘ܶo Agʶm~amo~aM 24X7 H$m‘ gwê$ ahmdo Aerhr ‘mJUr ‘moR>çm à‘mUmV Amho. àW‘ ‘{eZbm Amdí¶H$ Vr ‘mno nwadyZ ‘mZdr hñVjonm{edm¶ ¶§ÌU Am{U ‘moO‘mnZ gwê$ H$aUo Am{U hr gd© ì¶dñWm ñWm{ZH$ qH$‘Vr‘ܶo CnbãY Agbr nm{hOo Aer AmìhmZo AmVm Am‘À¶mg‘moa AmhoV. ‘{eZ Qy>b joÌm‘ܶo ‘{eZ CËnmXH$m§Zr J«mhH$m§g‘moa gmXa Ho$boë¶m CËnmXZm§À¶m qH$‘Vrbm gVV AmìhmZ {‘iVo Amho. ¶m AmìhmZmMm

gm‘Zm H$ê$Z ~mOmanoR>oV ñdV…bm {Q>H$dyZ R>odUo A{Ve¶ ‘hÎdmMo Amho. Am§Vaamï´>r¶ ~mOmanoR>oV à{VñnܶmªMr g§»¶m Am{U CËnmXZmMm nwadR>m XmoÝhrhr ‘moR>çm à‘mUmV Agë¶m‘wio ñWm{ZH$ Am{U Am§Vaamï´>r¶ CËnmXH$ ¶m§À¶m qH$‘Vr‘Yrb ’$aH$ A{Ve¶ {H$aH$moi hmoV Mmbbm Amho. ˶m‘wio Amnë¶mbm Amnbr CËnmXZo {dH$ʶmgmR>r ˶m§Mo ‘yë¶ (ìh°ë¶y) doJù¶m àH$mao àñVwV H$aUo Amdí¶H$ Pmbo Amho. CXmhaUmW©, A°Š¶waoQ>, gr.E‘.E‘.‘ܶo Ho$boë¶m Jw§VdUwH$sÀ¶m g‘W©ZmgmR>r J«mhH$m§À¶m à{ejUmda ^a XoV Amho. ‘moO‘mnZ joÌmMr ^maVmVrb ~mOmanoR>oMr AmH$S>odmar Zm|X{dʶmgmR>r Zo‘H$s Aer ì¶dñWm Zgbr, Var ˶m joÌmMr ^maVr¶ ~mOmanoR> 500 H$moQ>tÀ¶m Amgnmg AgyZ 25% {hñgm ^maVr¶ CËnmXH$m§Mm Agmdm, Agm ‘mPm A§XmO Amho. qH$‘Vr‘ܶo Am{U Q>Z© Amoìha‘ܶo ^maVr¶ CËnmXH$m§Mm {hñgm H$‘r Agbm Var Vmo g§»¶o‘ܶo OmñV Amho. ˶m‘wio Q>Z© Amoìha‘ܶo Amnbm 25% Am{U CËnmXZ g§»¶o‘ܶo 50% dmQ>m Amho Ago dmQ>Vo. bKw, ‘ܶ‘ CÚmoJm§‘ܶoXoIrb ‘moR>çm à‘mUmda A{YH$ Mm§Jë¶m nÕVrZo H$m‘o gwê$ AmhoV. AWm©V ¶m joÌmda MrZ‘wio Iyn ‘moR>m n[aUm‘ Pmbobm Agbm Var ‘{eZ Qy>b joÌ Am{U {deofH$ê$Z ‘moO‘mnZjoÌmV ‘mJrb 30 dfmªV ^maV Mm§Jë¶màH$mao à^mdr R>aV Amho. AmVmn¶ªV AZoH$ ^maVr¶ H§$nݶm, naXoer H§$nݶm§Mr CËnmXZo g‘moa R>odyZ CËnmXZ H$arV hmo˶m. ‘mÌ AmVm Ver n[apñWVr {XgV Zmhr. AmVm Iè¶m AWm©Zo Amnë¶mH$S>o CËnmX {dH$mg (àm°S>ŠQ> S>oìhbn‘|Q>) hmoVmZm {XgV Amho, Or ¶m joÌmÀ¶m Ñï>rZo gH$mamË‘H$ ~m~ Amho. ¶m‘ܶo BåQ>oŠggma»¶m àXe©Zm§Mm ‘moR>m dmQ>m Amho.

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

69

70

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

BåQ>oŠg Am{U ˶m‘ܶo Pmbobo ~Xb BåQ>oŠg ho AmVm OmJ{VH$ ñVamdarb EH$ AmH$f©U Pmbo Amho. ‘{eZ Qy>b joÌmVrb Odinmg gd©M à‘wI CËnmXH$ Am{U J«mhH$ ¶m{R>H$mUr CnpñWV AgVmV. àXe©ZmMm gܶm Pmbobm {dñVma Am{U AmdmH$m bjmV KoVm, CnbãY doioV hdo Vo gd© ~KUo ho àXe©Zmbm ^oQ> XoUmè¶m§gmR>r EH$ AmìhmZM Amho. CnbãY doi ¶mo½¶àH$mao H$maUr bmJmdm Ago dmQ>V Agob, Va BWo ¶oʶmnydu ~arM nyd©V¶mar Am{U {Z¶moOZ H$aUo AmVm Amdí¶H$ Pmbo Amho. nydu BåQ>oŠg‘ܶo naXoer CËnmXm§Mo à{V{Z{YËd H$aUmao {dH«o$Vo OmñV AgV. ‘mÌ, ‘mJrb H$mhr dfmªnmgyZ ^maVr¶ CËnmXH$m§Mr BåQ>oŠg‘Yrb CnpñWVrV bjUr¶ dmT> Pmbobr {XgVo. ¶m‘wio {gpñQ>‘ B§{Q>J«oeZ, ‘yb^yV A{^¶m§{ÌH$s‘ܶo ìh°ë¶y A°{S>eZ H$aUmè¶m CËnmXH$m§Zm ‘moO‘mnZ joÌmV Mm§Jbr C^mar {‘im¶bm bmJbr Amho. ’$m°{‘ªJ Am{U H$qQ>J ¶m XmoZ {df¶m§Zm dm{hbobr ñdV§Ì àXe©Zo H$aUo hm BåQ>oŠg‘Yrb ¶mÑï>rZo Iyn Mm§Jbm ~Xb Amho Ago ‘bm dmQ>Vo. ˶m‘wio XmoÝhr joÌmVrb V§ÌkmZ {dñV¥VnUo ^maVr¶ àojH$m§g‘moa ¶m¶bm ‘XV Pmbr Amho. àXe©Zmbm {‘iUmam àM§S> à{VgmX bjmV KoVm, àXe©H$ Am{U àojH$ XmoKm§gmR>r doJdoJir AmìhmZo V¶ma Pmbr AmhoV. àXe©H$m§À¶m Ñï>rZo ˶mMm Ano{jV J«mhH$ ˶mÀ¶m ñQ>m°bda ¶oUo ho AmìhmZ Amho, Va àojH$mbm Ano{jV Agbobr gd© CËnmXZo doioV ~KUo hoXoIrb ˶m§À¶m Ñï>rZo AmìhmZM åhUmdo bmJob. nydu ‘w§~B©V àXe©Z ìhm¶Mo Voìhm nwʶm-‘w§~B©Vrb H§$nݶm§‘Yrb em°n âbmoAada H$m‘ H$aUmao bmoH$ ‘moR>çm g§»¶oZo (àg§Jr ñdV§Ì ~g H$ê$Z) àXe©Zmbm ^oQ> Úm¶Mo. ˶mVyZ hmoUmao {ejU ‘hÎdmMo hmoVo. AmVm H$maImݶm§‘ܶo ‘moR>çm à‘mUmV ñnoebm¶PoeZ Pmë¶m‘wio Aem ^oQ>tMo à‘mU ’$maM H$‘r Pmbo Amho. CËnmXZ joÌm‘ܶo "b{ZªJ àmogog' Imobda éObr Jobr nm{hOo. YmVwH$m‘mÀ¶m joÌmV ^maVmVrb BåQ>oŠg àXe©Z, OmJ{VH$ ñVamdarb EMO AWdm IMTS ¶m àXe©Zm§À¶m nwîH$i Odi Amho. na§Vw hr àXe©Zo Am{U BåQ>oŠg ¶mVrb ‘hÎdmMm ’$aH$ ˶mV gmXa Ho$boë¶m V§ÌkmZm‘ܶo Amho. EMO AWdm IMTS Aem {R>H$mUr ZdrZ V§ÌkmZ XmI{dbobo AgVo, Va

Amnë¶mH$S>o dmnê$Z {gÕ Pmbobo V§ÌkmZ gmXa Ho$bo OmVo. ˶mM~amo~a ^maVr¶ J«mhH$mMr qH$‘Vr~Ôb Agbobr {d{eï> ‘Vo bjmV KoD$Z A{VCƒ XOm©Mo V§ÌkmZ Am{U ‘hmJ Agbobr ‘{eZgwÕm BåQ>oŠg‘ܶo A^mdmZoM AmT>iVmV. naXoer CËnmXH$ ˶m§Mr ZOrH$À¶m ^{dî¶mVrb CËnmXZo ‘moH$ionUmZo ‘m§S>VmZm AmT>iVmV, na§Vw H$mhr gÝ‘mZZr¶ AndmX dJiVm ^maVr¶ CËnmXH$m§H$Sy>Z Vgo ’$mago ~Km¶bm {‘iV Zmhr.

BåQ>oŠg‘YyZ {‘iUmè¶m àoaUm Am‘À¶m H§$nZrgh gd©M àXe©H$ CËnmXH$m§Zm, BåQ>oŠg àXe©Z ZdrZ CËnmX gmXa H$aʶmgmR>r EH$ H$m¶‘ñdénrMr àoaUmM AgVo. ZdrZ CËnmX AWdm gܶm CnbãY Agboë¶m CËnmXm§‘Yrb ~Xb ho ~hþVm§er J«mhH$mZo ‘m§S>boë¶m Anojm Am{U OmJ{VH$ nmVirda CnbãY Agbobr g‘m§Va CËnmXZo ¶mVyZ {Z‘m©U hmoVmV. BåQ>oŠggma»¶m àXe©Zm§‘YyZ Amnmnë¶m joÌmVrb ^{dî¶H$mbrZ H$b g‘Om¶bm Z¸$sM ‘XV hmoVo. ~è¶mMXm Amnë¶mbm Ago {XgVo H$s, naXoemV ZdrZ V§ÌkmZ pñWamdë¶mZ§Va Vo Amnë¶mH$S>o ¶oVo. ¶mMo ‘w»¶ H$maU åhUOo, naXoemVrb J«mhH$ CËnmXH$mZo ‘m§S>boë¶m ZdrZ H$ënZo‘ܶo (Oa Vr AmH$f©H$ Am{U Cn¶wº$ Agob Va) Jw§VdUyH$ H$ê$Z ˶m H$ënZoÀ¶m {dH$mgmgmR>r gh¶moJ Úm¶bm V¶ma AgVmo. ^maVr¶ J«mhH$ ‘mÌ Hw$R>bohr ZdrZ CËnmXZ BVa Hw$R>oVar {gÕ Pmë¶mMo à‘mUnÌ ~KyZM ˶mMm

71

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

Technovision CNC ALL TYPES USED CNC MACHINE SALES AND SERVICES

Drive Fan

Blue Wiper Drive Fan

Rotary Switch

Mitsubishi Battery

Fanuc Battery

Operating Panel

Control Panel

USB DNC

MPG Encoder

Spiral Cable

Distribution Lubrication Block

Turcite

Office No 3, 3rd Floor “Jaydeep Business Center”, MIDC Road, Near Punjab National Bank, Indrayaninagar, Bhosari, Pune - 411026

technovisionc@gmail.com www.technovisioncnc.com

MPG Unit

9970212127 / 7887882165

72

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

ñdrH$ma H$aVmo. BåQ>oŠg‘ܶo Amnbo CËnmX àX{e©V H$aʶmMm AmUIr EH$ ‘hÎdmMm ’$m¶Xm åhUOo, J«mhH$mbm CËnmXH$mÀ¶m ApñVËdmMr {‘iUmar ImÌr. ^maVr¶ J«mhH$mÀ¶m Ñï>rZo CËnmXH$mMo gmV˶ Am{U ˶mVyZ {‘iUmar godoMr h‘r ¶m Jmoï>rhr ‘hÎdmÀ¶m AgVmV. Amnë¶mH$S>o OmJ{VH$ V§ÌkmZ ñWm{ZH$ ’$m¶Úmgh (Global Technology Local Advantage) {‘iUo Ano{jV AgVo. na§Vw Vo V§ÌkmZ nyU©nUo dmnaʶmgmR>r J«mhH$mbm ˶mÀ¶mH$S>rb ì¶dñWo‘ܶo Amdí¶H$ Vo ~Xb H$aUo JaOoMo AgVo, ho ñdrH$maʶmMm ‘moH$ionUmhr AmVm dmT>V Mmbë¶mMo {XgyZ ¶oVo. AWm©V ˶mgmR>r nwaogm doi XoUo ho ‘mÌ ~è¶mMdoim nMZr nS>V Zmhr. AmVm à˶oH$ ~Xb Amnë¶mbm ObX hmoUo Ano{jV AgVo. CËnmXZ joÌmV ‘m¶H«$m°Z‘Yrb AMyH$Vm {‘i{dʶmgmR>r bmJUmè¶m H$m¡eë¶m§nojm A{YH$ daÀ¶m XOm©Mo H$m¡eë¶ ‘moO‘mnZ joÌmV JaOoMo Pmbobo Amho.

A°Š¶waoQ>H$Sy>Z Amåhr ¶mgmR>r ‘moR>çm à‘mUmV H$m‘ H$arV AmhmoV. Am‘À¶m J«mhH$m§À¶m H$maImݶmV OmD$Z Am‘Mo V§Ìk VoWrb à{H«$¶m gwYmaʶmgmR>r ‘ëQ>r goÝga AWdm ‘moO‘mnZ H$jmVrb ~Xb ¶mgmR>r J«mhH$m~amo~a H$m‘ H$arV AmhoV. ¶§XmÀ¶m BåQ>oŠg‘Yrb Am‘À¶m ñQ>m°b‘ܶo ¶m Jmoï>r àojH$m§Zm Z¸$sM nhm¶bm {‘iVrb. ¶§ÌUjoÌmÀ¶m ~Xbboë¶m Anojm ¶§ÌUjoÌmVrb J«mhH$ AmO AMyH$Vo~m~V A{YH$m{YH$ OmJê$H$ hmoV AgyZ, Vmo AmVm ’$º$ ‘m¶H«$m°Z‘ܶoM ~mobVmZm {XgVmo. hmM J«mhH$ naXoer ‘{eZ Am{U V§ÌkmZXoIrb OdiyZ nmhV Agë¶m‘wio ˶m ‘{eZ‘ܶo AgUmar d¡{eï²>¶o Am‘À¶m ‘{eZ‘ܶo AgʶmMr ˶mMr Anojm AgVo. nU AWm©VM Vo gd© ˶mbm ^maVr¶ qH$‘Vr‘ܶo {‘imdo Agohr dmQ>Vo. ho ’$ma ‘moR>o AmìhmZ Am‘À¶mg‘moa Amho. AWm©VM Amåhr Am‘Mr ñdV…Mr g§gmYZo dmnê$Z gmV˶mZo ZdrZ V§Ì, ZdrZ d¡{eï²>¶o Am‘À¶m ‘{eZ‘ܶo {dH${gV H$aV AgVmo. Xþgar Anojm åhUOo, ‘{eZMm B§S>ñQ´>r 4.0 gmR>r Ano{jV Agbobm gwg§JVnUm (H§$n°{Q>{~{bQ>r) hmo¶. ¶m‘ܶo AZoH$ Jmoï>r ¶oVmV. CXmhaUmW©, ‘{eZ, ˶mMr {S>PmB©Z à{H«$¶m, JwUdÎmoMm {dMma, gm°âQ>doAa. ¶mgmR>r Xoer-naXoer H§$nݶm ˶m§À¶m joÌmVrb {d{dY Cnm¶ J«mhH$mbm XoV AgVmV. ¶mbm AZwgê$Z ~mobm¶Mo Pmbo Va, Amåhr ¹$m{bQ>r 4.0 hm {dMma nwT>o AmUV AmhmoV. ¶m‘ܶo CnbãY ‘m{hVr ì¶dpñWV O‘m H$aUo, ˶mMo dJuH$aU H$aUo, ¶§ÌU à{H«$¶oer ˶mMm g§~§Y OmoS>Uo Am{U ¶mMm gdªH$e {dMma H$ê$Z ¶mo½¶ {ZU©¶ à{H«$¶m am~{dUo ¶mMm g‘mdoe Amho. ho {ZU©¶ "[aAb

Q>mB©‘' ‘m{hVrda AmYm[aV KoVbo OmʶmMr JaO Amho. ¶mgmR>r AWm©VM H$m‘ H$aUmè¶m ‘mUgmMo H$m¡eë¶ dmT>{dʶmgmR>r ˶mÀ¶m à{ejUmda ^a XoʶmMr JaO Amho.

XþX£dmZo bKw, ‘ܶ‘ CÚmoJ joÌ ¶m‘ܶo H$‘r nS>V Agë¶mMo ‘mPo àm§Oi ‘V Amho. à{e{jV H$m‘Jma {‘idyZ Vmo {Q>H${dUo hrXoIrb ‘moR>r g‘ñ¶m ¶m joÌm‘ܶo Agë¶mMo {XgVo. IaoVa bKw, ‘ܶ‘ CÚmoJm§V ho ~Xb Pmë¶m{edm¶ OEM ‘Yrb JwUdÎmm {‘i{dUo gwb^ hmoUma Zmhr. ¶mMo à‘wI H$maU åhUOo, g§JUH$sH$aU, ñd¶§MbZ Aer B§S>ñQ´>r 3.0 Mr d¡{eï²>¶o Amnë¶mH$S>o AOyZ nyU© A§JdiUr nS>bobr ZmhrV. ˶mVyZ {‘iUmè¶m ‘m{hVrda {ZU©¶ KoʶmEodOr Eo{Vhm{gH$ kmZ Am{U AZw^d ¶mbmM {ZU©¶ à{H«$¶o‘ܶo OmñV àmYmݶ {Xbo OmVo. ˶m‘wio B§S>ñQ´>r 4.0 H$S>o Omʶmnydu B§S>ñQ´>r 3.0 ‘Yrb n[an¹$Vm Amnë¶mH$S>rb CÚmoJjoÌmV ¶oUo A˶mdí¶H$ Amho. ¶mMo CÎm‘ CXmhaU åhUOo, Amnë¶m CÚmoJ joÌmVrb gr.EZ.gr.Mm dmna. gwédmVrbm Ho$di ‘moR>çm CÚmoJm§‘ܶo dmnamV Agbobr hr ‘{eZ AmVm bKw CÚmoOH$m§H$S>ogwÕm dmnam¶bm bmJë¶mda ¶§ÌUjoÌmVrb CËnmXZmÀ¶m XOm©V Am‘ybmJ« gwYmaUm Pmë¶mMo {XgVo. bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$ Am{U JwUdÎmm JwUdÎmoMr ì¶m»¶m hr gdmªgmR>r EH$M AgVo. à˶oH$ CËnmXH$mgmR>r 1 ‘m¶H«$m°Z hm 1 ‘m¶H«$m°ZEdT>mM AgVmo. ¶mMo ‘moO‘mnZ AMyH$ Am{U ObX ìhmdo ¶mgmR>r H$maImݶmVrb gd© CnH$aUo nañnam§er {ZJ{S>V AgUo A{Ve¶ ‘hÎdmMo Pmbo Amho. ‘mnZmMr à{H«$¶m H$‘rVH$‘r ‘mZdr hñVjonmZo ìhmdr ¶mMrhr JaO {Z‘m©U Pmbr Amho. ¶mgmR>rM ‘moO‘mnZmMo {S>{OQ>m¶PoeZ hr bKw, ‘ܶ‘ CÚmoJm§MrgwÕm ‘yb^yV JaO ~Zbr Amho. ¶mgmR>rM A°Š¶waoQ> ‘moR>çm CËnmXH$m§Zm CnbãY Agboë¶m ñVamdarb V§ÌkmZ bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$m§Zm {VVŠ¶mM ghOVoZo CnbãY H$ê$Z XoV AgVo. AmO ~mob~mbm Agboë¶m ñ‘mQ>© ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨J, ñ‘mQ>© ’°$ŠQ>ar ¶mbm nyaH$ Aem BåQ>oŠg 2019 àXe©Zm‘Yrb B§S>ñQ´>r 4.0 Am{U A°{S>{Q>ìh ‘°Ý¶w’°$ŠM[a¨J ¶m XmoZ ñdV§Ì XmbZm§‘ܶo àX{e©V hmoUmè¶m CËnmXZm§Mr gd©M àojH$m§Zm CËgwH$Vm AgUma Amho, H$maU CËnmXZm~amo~aM ‘moO‘mnZ joÌmV hmoV Agbobo Am{U ^{dî¶mV hmoUmao ~Xb ¶oWo nhm¶bm {‘iVrb Aer Anojm Amho, Á¶mMm ’$m¶Xm ‘moR>çm CÚmoJm§~amo~aM bKw, ‘ܶ‘ CÚmoJm§Zmhr Z¸$sM hmoB©b.

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

73

74

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

MEASURING INSTRUMENTS

A°Š¶waoQ> JoqOJ A±S> BÝñQ®>‘|Q>²g àm.{b. ^maVr¶ CÚmoJm§‘Yrb ¶§Ì^mJm§Mo AMyH$ ‘moO‘mnZ H$aʶmgmR>r {S>PmB©Z Am{U {Z‘m©U Ho$bobo 3D H$moAm°{S>©ZoQ> ‘oO[a¨J ‘{eZ. AmVm ho ‘{eZ Cƒ XOm©À¶m àmoq~J {gpñQ>‘gh CnbãY H$ê$Z {Xbo OmV Agë¶m‘wio ñQ>m¶bg H$‘rVH$‘r doim ~XbyZ gdm©{YH$ d¡{eï²>¶o CnbãY H$ê$Z XoVo. 5 Ajr¶ àmoq~J‘wio gr.E‘.E‘.da A˶§V gwb^VoZo H$m¶© hmoD$Z CËnmXH$Vm 3 nQ>rZo dmT>Vo. gmV˶nyU© H$m¶©j‘VogmR>r nyU©nUo J«°ZmBQ>Zo ~Z{dbobo {S>PmB©Z. ObX àdoJ (A°pŠgbaoeZ) Am{U pñWaVogmR>r gd© ~mOy§Zr a°n AamC§S> EAa ~oA[a¨J aMZm. ‘{eZÀ¶m pñWaVogmR>r Am{U AMyH$Vo‘Yrb H$‘rVH$‘r ‘¶m©XogmR>r A§V^y©V Y Aj. Mm§Jë¶m AMyH$VogmR>r hm¶ [aPmoë¶weZ arS>a hoS>.

J«mhH$mÀ¶m gd© JaOm nyU© H$aʶmgmR>r {d{dY loUrV CnbãY. AmYw{ZH$ Q>M {Q´>Ja qH$dm ñne©{da{hV ñH°$qZJ àmoq~J ¶§ÌUogmR>r gw¶mo½¶.

ñnoŠQ´>m ‘{eZ HALL NO. 3A STALL NO. B113

www.accurategauging.com

TI-166

ATQ ‘oQ´>mo

Qy>b VnmgUr ‘{eZ ho {S´>qbJ, {‘qbJ Qy>b, Q>°n, E§S> {‘b, ~m°b ZmoO, ar‘a, H$mC§Q>a Am{U H$mC§Q>ag§H$ ¶m§gma»¶m amD§$S> Qy>bgmR>r dmnabo OmUmao ‘moO‘mnZ ‘{eZ Amho. AmQ>monera {S>PmB©Z Am{U CËH¥$ï> pñWaVogmR>r TI-166 Cn¶wº$ Amho. TI-166 ‘oQ´>mobm°Or ê$‘‘ܶo VnmgUrgmR>r qH$dm WoQ> CËnmXZm‘ܶo H$m¶©aV Ho$bo OmD$ eH$Vo. TI-166 Qy>b VnmgUr {gpñQ>‘ hr ¶w{Zìhg©b ‘moO‘mnZ gm°âQ>doAa~amo~a ghOnUo H$m‘ H$ê$ eH$Vo. VgoM gd© àH$maÀ¶m amD§$S> ‘oQ>b H$qQ>J Qy>bgmR>r gdm}ËH¥$ï> BÝñQ®>‘|Q> R>aVo. J«mhH$ TI-166 À¶m gmhmæ¶mZo ghOVoZo R>odm-‘moOm-{dûcofU H$am hr ‘moO‘mnZ à{H«$¶m H$ê$ eH$VmV. H$qQ>J Qy>b JwUdÎmm {Z¶§ÌU H$m‘mgmR>r Cƒ H$m¶©j‘Vm Agbobo ho ‘{eZ Amho. d¡{eï²>¶o Cƒ XOm©Mm J«°ZmB©Q> ‘{eZ ~og … X, Y, Z AjmgmR>r Cƒ AMyH$Vm Agbobm {b{ZAa ñbmB©S> do. ‘moO‘mnZ loUr (X, Y, Z) … 100 X 60 X 60 {‘‘r. {b{ZAa ñHo$b [aPmoë¶weZ … 0.0001 {‘‘r. gdm}ËH¥$ï> ‘moO‘mnZ gm°âQ>doAa H°$S> S´>m°BªJ WoQ> BZnwQ> åhUyZ dmnaʶmMr nadmZJr XoVo. J«mhH$ Qy>b Am{U H°$S> S´>m°BªJ ¶m XmoÝhr‘ܶo VwbZm H$ê$ eH$VmV. ‘moO‘mnZmMm S>mQ>m DXF ñdénmV {‘iy eH$Vmo. Qy>b ì¶mg loUr … 2 Vo 50 {‘‘r., H$m‘mMo A§Va 165 {‘‘r., Qy>bMr OmñVrVOmñV bm§~r 300 {‘‘r. ‘moO‘mnZ gm°âQ>doAa … gwb^ Am°naoeZ Am{U CƒV‘ ‘moO‘mnZ ’§$ŠeZgh H$qQ>J Qy>b V1.0. www.atqmetro.com

H$qQ>J Qy>b VnmgUr ‘{eZ : TI-166

HALL NO. 3B STALL NO. A129

75

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

â¶wEb BÝñQ®>‘|Q>²g A±S> B§{O{ZAg© àm.{b. g§JUH$sH¥$V, Q>M ñH«$sZ, hm¶S´>m°{bH$ nH$S>, ’«§$Q> bmoqS>J. d¡{eï²>¶o AmonZ Q>mBn H«$m°g hoS>. hm¶S´>m°{bH$ doO A°ŠeZ nH$S>.

XrK© MmMUr ñQ´>moH$ Am{U S>çwAb MmMUr ñnog bmoqS>J AMyH$Vm ± 1 %. gd© loUrÀ¶m ‘Q>o[a¶bgmR>r {d{dY doJmÀ¶m ñQ´>oqZJ MmMʶm§Zm gw¶mo½¶. ^ma pñWaVogh Zoh‘rMr Am{U {deof CngmYZo CnbãY. ßboZ Z‘wݶmnmgyZ W«oS> Am{U ñH«y$S> Z‘wݶmV ghO ~Xb H$aVm ¶oʶmOmoJo. ^ma j‘Vm : 100kN , 200kN, 400kN, 600kN, 1000kN Am{U 1200kN

¶w{Zìhg©b Q>opñQ>§J ‘{eZ UTE-HGFL-TS

HALL NO. 5 STALL NO. C113

www.fuelinstrument.com

BZmoìho{Q>ìh Am°Q>mo‘oeZ àm°S>ŠQ>²g

Am°ZbmB©Z JoqOJgmR>r ñd¶§M{bV àUmbr Am°ZbmB©Z JoqOJ 1. ݶw‘°{Q>H$ JoqOJ 2.H$m°ÝQ>°ŠQ> Q>mB©n JoqOJ 3.Am°ZbmB©Z/Am°’$bmB©Z SPC {dûcofUmgh

[a‘moQ> S>oQ>m {‘i{dUo

BZmoìho{Q>ìh Am°Q>mo‘oeZ àm°S>ŠQ>²g H§$nZr AMyH$ ‘moO‘mnZmÀ¶m S>oQ>mMr JaO nyU©nUo g‘OyZ KoD$Z Am°Q>mo‘mo{Q>ìh gßbm¶ MoZÛmao Cƒ JwUdÎmoMo ¶§Ì^mJ Am{U dmhZm§À¶m {Z{‘©VrgmR>r ‘XV H$aVo. AbrH$S>À¶m H$mimV, BZbmB©Z ‘moO‘mnZ VnmgUr CnH$aUm§Mr ‘mJUr dmT>br AgyZ ¶m‘wio VnmgUr doioÀ¶m doJmV Am{U Z‘wZm KoʶmÀ¶m XamV bjUr¶ dmT> Pmbr Amho.

EH$m goQ>An‘ܶo ‘moO‘mno/GD &T g§~Yr ‘moO‘mnZ Ho$ë¶m OmUmè¶m n°am‘rQ>an¡H$s H$mhr... ì¶mg/‘ëQ>r boìhb ì¶mg aZAmD$Q> ñ¹o$AaZog H$m°Ýg|{Q´>{gQ>r {g‘oQ´>r {Q‰>ñQ>/~|S>

yogesh@innovativedro.com / 9823276438 www.innovativedro.com

HALL NO. 3B STALL NO. B112

76

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

MEASURING INSTRUMENTS

‘m¶H«$m°{ZŠg JoOog àm.{b.

H$m~m©B©S> {b{‘Q> JoOog, EAa JoOog Am{U BboŠQ´>m°{ZH$ ¶w{ZQ> d¡{eï²>¶o

‘m¶H«$m°{ZŠgÀ¶m JoOogZo ‘moOVm ¶oUmao n°am‘rQ>a Am{U ‘moO‘mnZ nÕVr. 1. Am§V{aH$ ì¶mg (ID) 2. ~mø ì¶mg (OD) 3. bm§~r 4. é§Xr 5. BVa n°am‘rQ>a - H$m°Ýg|{Q´>{gQ>r, aZAmD$Q>,

âb°Q>Zog, nan|{S>³¶wb°[aQ>r J«mhH$mÀ¶m Amdí¶H$VoZwgma ‘ëQ>r n°am‘rQ>a JoOog CnbãY. Am‘Mr BVa CËnmXZo : H$m~m©B©S> EAa ßbJ JoO, H$m~m©B©S> EAa [a¨J JoO, EAa ñZ°n JoO, S>m¶b Q>mB©n EAa JoO.

HALL NO. 3B STALL NO. A108

www.mikronix-gauges.com

Pmoba B§{S>¶m àm.{b. gd© àH$maÀ¶m Qy>bgmR>r Aìdb XOm©Mo àrgoqQ>J Am{U ‘moO‘mnZ H$ê$Z XoUmao ‘{eZ

ZdrZ Ñ{ï>H$moZ : Aìdb XOm©À¶m àrgoqQ>J Am{U ‘moO‘mnZ H$aUmè¶m ‘{eZMo n[anyU© {S>PmB©Z ˶mVrb CËH¥$ï> EJm}Zm°{‘³g (H$‘rVH$‘r l‘mV A{YH$m{YH$ H$m‘ H$aʶmMo emó) Am{U ‘O~yV Am°pßQ>³g (àH$memMm gw¶mo½¶ dmna) ¶m§À¶m‘wio gdmªZmM à^m{dV H$aVo. Qy>b ‘°ZoO‘|Q> gmoë¶weZ (Q>r.E‘.Eg.) ìh|À¶w[a¶Z‘m’©$V ~mø {gpñQ>‘ Am{U Qy>b g§~§{YV gd© S>oQ>m ¶m§À¶mgmo~V WoQ> OmoS>Ur‘wio ^{dî¶mVrb ZoQ>dH©$ Ho$boë¶m CËnmXZmgmR>r Amdí¶H$ gd© H$mhr ¶m ‘{eZ‘ܶo CnbãY. B§S>ñQ´>r 4.0 gmR>r gwg‚m. à˶j nmhVm ¶oB©b Aer A§V^y©V JwUdÎmm.

Amnë¶m H$m¶©emiobm EH$ Amam‘Xm¶r ñdê$n XoVo. ¶mVrb ZdrZ, n[adV©Zr¶ H$m°H${nQ>‘wio dmnaH$Vm© CnH$aUmda gwb^VoZo H$m‘ H$ê$ eH$Vmo. 180 A§emÀ¶m gwJ‘Vo‘wio (A°Šgo{g{~{bQ>r) Qy>b ~XbUo A{Ve¶ gmono.

AMyH$ Am{U ObX

Qy>b OmJoda ~gdm, ~Q>Z Xm~m, H$m‘ PmbogwÕm. PmobaMo UNIVERSAL AMyH$Vm Agbobo pñn§S>b dmnê$Z, Qy>b nH$S>Uo BVHo$ ghO Amho Am{U Vohr à˶oH$ doir {VVŠ¶mM AMyH$VoZo, H$mQ>oH$moanUo Am{U eodQ>À¶m ‘m¶H«$m°Zn¶ªV {dœmgmh©.

ACE Cƒ

450 ìh|À¶w[a¶Z

www.zoller.info

HALL NO. 3B STALL NO. C107

77

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

INDIA'S NO. 1 ENGINEERING, MACHINERY & MACHINE TOOLS SHOW Gold Sponsors

ENGINEERING & SOLUTIONS

Organized by

Supported by

For More Details, Contact:

Awards by

98250 83530, 93288 99503 • info@kdclglobal.com • www.kdclglobal.com

78

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

79

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

AG ENTERPRISES  Hydraulic Block Cylinder  Link Clamp Cylinders  Work Support  Swing Cylinder  Sequence Value Distributor DISTRIBUTOR

AG Enterprise PAP J-132, Next to Quality Circle Forum, Gawali Mata Chowk, Telco Road, Bhosari Pune : 411026, Maharashtra

Contact : 7757989988 / 9552204600 Email : agententerprise02@gmail.com

80

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

8th

19

CONCURRENT SHOWS

2

nd

A GLOBAL DISPLAY OF IN

ORGANISED BY

SUPPORTED BY

For More Details, Please contact: +91-98795 66567 SILVER SPONSORS

GOLD SPONSORS

R

ENGINEERING & SOLUTIONS

AWARDS BY

81

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

ALOK ENGINEERING LLP Specialist in Manufacturing of

Component Manufacturing, Dies, Fixtures, Gauges

ADDRESS

MAIL & WEBSITE

CONTACT

D-155, Five Star M.I.D.C., Shendra, Aurangabad-431154

sales@alokeng.com www.alokeng.com

+91-7066044464

Die & Mould Wind Power Shipbuilding

Railway

Miniature

Aerospace Power Generation Automotive

General

82

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

ADVERTISERS A

L

AARUSH FIRE SYSTEMS PVT. LTD............................................ 79

LEE GRAND AUTO SYSTEM CO................................................ 79

ACCURATE ENGINEERING CO. PVT. LTD................................. 78

M

ACCURATE SALES & SERVICES PVT. LTD................................ 83

MICROMATIC MACHINE TOOLS PVT. LTD................................ 06

ACCUSHARP CUTTING TOOLS PVT.LTD................................... 15

MONIKA ARTS.............................................................................. 79

ACE DESIGNERS LTD................................................................. 4&5

N

ADEPT PROSIGN PVT. LTD......................................................... 36

NVK METALS AND TOOLS LLP................................................... 55

AG ENTERPRISES....................................................................... 79

O

AG GAUGING SYSTEMS & EQUIPMENTS................................. 43

OERLIKON BALZERS COATING INDIA PVT. LTD....................... 86

ALOK ENGINEERING LLP........................................................... 81

P

ASIAN MACHINE TOOL CORPORATION PVT. LTD.................... 47

PRAGATI AUTOMATION PVT. LTD.............................................. 61

ATQ METRO................................................................................. 53

PRAGATI AUTOMATION PVT. LTD.............................................. 73

AVCON CONTROLS PVT. LTD..................................................... 07

PRECISION CNC SERVICES...................................................... 81

AXIES ENGINEERING SYSTEM.................................................. 81

R

C

RENISHAW METROLOGY SYSTEMS LTD................................. 41

CLICK FOR COILS....................................................................... 02

S

CONWELD ENGINEERING SERVICES....................................... 48

SANDVIK ASIA PVT LTD.............................................................. 88

CREINTORS AUTOMATION SOLUTIONS PVT. LTD................... 52

SETCO SPINDLES INDIA PVT. LTD. ........................................... 35

D

SHREE GAJANAN ENGINEERING.............................................. 79

DMG MORI INDIA PVT. LTD......................................................... 87

SPHOORTI MACHINE TOOLS PVT. LTD..................................... 09

DURACARB INDIA........................................................................ 13

SUNLUBE INDIA PVT. LTD........................................................... 69

E

SUYASH PRECISION................................................................... 81

ENGIMACH................................................................................... 77

T

F

TAEGUTEC .................................................................................. 81

FENWICK AND RAVI.................................................................... 63

TECHNOVISION CNC.................................................................. 71

FUEL INSTRUMENTS AND ENGINEERS PVT. LTD................... 03

THATTE ASSOCIATES PVT. LTD................................................. 79

G

TRUMPF INDIA PVT. LTD. ........................................................... 45

GAGNANT SOLUTIONS & SERVICES........................................ 22

U

GEDEE WEILER PVT. LTD........................................................... 59

UCAM PVT. LTD........................................................................... 33

GLOBE-TECH ENGINEERING EXPO.......................................... 12

UNIQUE TOOLING SOLUTIONS PVT LTD.................................. 84

H

UNISOURCE AUTOMATION PVT. LTD........................................ 79

H.M. INDUSTRIES........................................................................ 79

V

I

VIJAY GEARS............................................................................... 19

INDIA MACHINE TOOLS SHOW-19............................................. 80

VISHWA TECHNOLOGIES........................................................... 81

INNOVATIVE AUTOMATION PRODUCTS................................... 85

W

J

WIDMA MACHINING SOLUTIONS GROUP................................ 24

JAYESH ENTERPRISES.............................................................. 49

K KTK MACHINES (INDIA) PVT. LTD. ............................................ 25 KUMBHOJKAR PLASTIC MOULDERS........................................ 23

83

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

CENTRE OF EXCELLENCE A DIVISION FOR TRAINING AND TESTING Our Accurate Centre of Excellence is engaged with many National & International Training programs at In-house as well as at Customer Site  GD&T—Geometric Dimensioning and Tolerancing (ASME & ISO standards)  International CMM AUKOM Germany certification courses for Level 1, Level 2 and Level 3.  Statistical Stack up Tolerance Analysis.

 GD&T Measurement Technique by CMM and Conventional methods.  How to select a new CMM and enhance performance of existing CMM.  Surface Roughness  MSA & 7 QC Tools

Benefits Become a Qualified CMM Operator and Get Level Up International level training to get build up in Engineering Industry Improve Skill Set

Visit Our Stall at Hall 3A | Stall -B113

Have a good oppourtunity of job for Freshers from this program

ACCURATE SALES & SERVICES PVT. LTD. Gauge House, 67, Hadapsar Industrial Estate, Pune - 411013 Mobile: 99700 01686 | India Tel.: +91 - 20 - 6603 9000 | Fax: +91-20-2681 4234 sales@accuratesales.co.in / accurate@vsnl.com | www.accurategauging.com

84

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

85

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

INNOVATING DIMENSIONAL MEASUREMENT AND GAUGING AUTOMATION SOLUTIONS VI S

IT

20

US

Hall: 3B Stall: B-112

Explore Our NEW RANGE of Products LIVE DEMO

MODULAR GAUGING & SPC SOFTWARE WITH BUILT IN PLC LADDER PROGRAMMING

INTELLIGENT DIGITAL DIAL

COLOUR BAR GRAPH COMPARATOR WITH BUILT IN SPC & WIFI

TESTED AND PROVEN METROLOGY SOLUTIONS PROUDLY MADE IN INDIA

VIDEO MEASURING MACHINE

MULTI GAUGING FIXTURES

DIGITAL READOUTS SYSTEMS

PROFILE PROJECTOR

HIGH END SOFTWARE’S FOR GEOMETRICAL DIMENSIONAL METROLOGY & STATISTICAL ANALYSIS. AIR METROLOGY

SPC ANALYSIS

INNOVATIVE AUTOMATION PRODUCTS HO & Factory: B/24, MIDC, Satara - 415004, MH., India.

Sales Office: Golden Orchid B-5, Sec No.11, Plot No.136.

New Pradhikaran, Chikhali Road, Bhosari, Pune, MH, India.

www.innovativedro.com sales@innovativedro.com export@innovativedro.com 02162 245 966 | 02162 246 509 02162 248 012

CO-ORDINATE METROLOGY | OPTICAL METROLOGY | LINEAR METROLOGY | AIR METROLOGY | SPECIAL METROLOGY

86

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019

The Revolutionary Smoothness of BALIQ – The Premiere in Colours With BALIQ® UNIQUE you can differentiate your tools at a glance – simply assign individual colours to your tool types or tool groups. Choose the colours that best match your application.

The revolutionary smoothness of BALIQ – the premiere in colours Combine performance with ayour look never seen–before.

With BALIQ® top UNIQUE you can differentiate tools at a glance simply assign individual colours to your tool types or tool groups.

Give your tools a uniquely dazzling appearance. You can recognise the degree of abrasion Choose the colours that best match your application.

immediately – the colour from BALIQ® UNIQUE tells all.

Combine top performance with a look never seen before.

Give your tools a uniquely dazzling appearance.

You can recognise the degree of abrasion immediately – Head Office ® the colour UNIQUE all.

ELfrom 22, BALIQ J Block, MIDC tells Bhosari,

Pune - 411 026, Maharashtra

www.oerlikon.com/balzers

020 - 30616000 / 30616033

www.oerlikon.com/balzers/in

Our Branch Offices in India

 Pune  Bangalore  Chennai  Manesar  Jamshedpur  Chandigarh  Ahmedabad 171205_EN_BALIQ_UNIQUE_1/1_Anzeige.indd 1

05.12.17 13:31

87

YmVwH$m_ … OmZodmar> 2019 VISIT US! 24TH – 30TH JANUARY, 2019 BOOTH: B101, H4

DMU 50 3rd Generation

YOUR CHOICE FOR UNIVERSAL 5-AXIS MILLING

36 MONTH WARRANTY speedMASTER spindle warranty with unlimited hours

speedMASTER up to 20,000 rpm or up to 46 kW and 200 Nm (standard: 15,000 rpm, 21 kW, 111 Nm)

Exclusive Technology Cycle

MPC 2.0 – MACHINE PROTECTION CONTROL

Vibration and torque monitoring of the process

More about DMU 50 3rd Generation dmu.dmgmori.com

88

YmVwH$m_ … OmZodtd. dmar> 2019 DHATUKAM - Registered RNI No. MAHMAR/2017/72361. Decl. No. SDM/SRI/27/2018 15.09.2018 Postal Reg. No. PCW/198/2018-2020. Date of Publication - 15/01/2019. Posting Date - 17/01/2019. Posted at Marketyard PSO, Pune - 411037.