Hindi Sample Issue by udyam prakashan

ñ\y${V© Ho$ ñd¶§M{bV Qy>b hmoëS>a

~oH$a JoOog Ho$ ZnmB© H$aZodmbo CnH$aU

Eg {S>OmB©Zg© Ho$ Q>Z© {‘b pñn§S>b

Q>Z© {‘b g|Q>a H$m H$m‘ AmgmZr go H$aZo Ho$ {d{^Þ àH$ma

boW H$s aMZm Am¡a ’$m¶Xo H$s {dñV¥V OmZH$mar

nmZ 14

gmbm| H$s CËnmXZ ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ AmE hþE± AZw^dm| H$s OmZH$mar

nmZ 34

nÞo 80 &- www.udyamprakashan.com

B§S>op³g¨J Q>o~b Ho$ A{^Zd Cn¶moJ nmZ 10

nmZ 40

Z‘yZm A§H$

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

�व�भर क� यं�साधन उ�ोग� का साथीदार

HTP

BTP

सीएनसी लेथ पर इस्तमाल करने के �लये �व�भ� �कार के

टू ल टरेट

SMT

. . . . . . .

BTP. HTP. STP. SMT. DTT. VTP. SQTP.

�बजल� – यां��क� (इलेक्�ो-मेकॅ�नकल) टरेट है �ो�लक टरेट सव� टरेट एक मोटर चा�लत टू ल टरेट (अक्षीय/आर�य) दो मोटर चा�लत टू ल टरेट हे वी �ुट� स्�ेअर टरेट इकोनो�मकल चौरस टरेट

DTT

VTP SQTP

002

#19 & 20, (Plot No. 467 - 469), IV Phase, 12th Cross, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058. INDIA. Tel. : (+91-80) 2836-1543 Fax : (+91-80) 2836-1549.E-mail : info@pragatiautomation.com URL : http://www.pragati-automation.com

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

gånmXH$s` gm

R> gmb nhbo Am{e`m Ho$ ^maV, MrZ, V¡dmZ Am¡a H$mo[a`m BZ Mma amï´>m| ‘| bJ^J EH$ gmW ‘erZ Qy>b CÚmoJ H$s ewéAmV hþB© Wr& AmO BZ‘| go ~mH$s VrZ Xoe ^maV H$mo nrN>o N>moS> H$a, h‘go H$B© JwZm A{YH$ Va¸$s nm H$a, Xw{Z`m Ho$ AJ«Ur Xoem| H$s n§{º$ ‘| {damO‘mZ h¢& {nN>bo gmb Ho$ OmJ{VH$ ‘erZ Qy>b CËnmXZ Ho$ Am±H$S>o ~VmVo h¡ {H$ Xw{Z`m Ho$ 40 à{VeV ‘erZ Qy>ëg BZ VrZ Xoem| ‘| ~ZVo h¢& (MrZ 28, V¡dmZ 5 Am¡a H$mo[a`m 6 à{VeV) BZH$s VwbZm ‘| ^maV H$m {hñgm {g’©$ 0.9 à{VeV h¡& AÝ` H$B© CËnmXZ joÌm| ‘| bJ^J `hr {MÌ h¡& BgHo$ ’$bñdê$n MrZ, V¡dmZ Am¡a H$mo[a`m ‘| ahZodmbm gm‘mÝ` ZmJ{aH$ gwI-M¡Z H$s qOXJr {~VmVm h¡ Am¡a h‘mao ‘OXyam| Ho$ H$ï> O¡go Wo d¡go hr H$m`‘ h¢& {nN>bo nMmg gmbm| go gr.EZ.gr. ‘erZm| H$m Xm¡a Mb ahm h¡& ‘Ja nMmg gmb Ho$ b§~o g‘` Ho$ ~mX ^r BZ ‘erZm| H$mo ~ZmZo ‘| bJZo dmbr gm‘J«r ‘| go H$mñQ> AmàZ Am¡a ñQ>rb Ho$ {gdm ~mH$s Hw$N> ^r ^maV ‘| Zht ~Zm`m OmVm& gr.EZ.gr. {gpñQ>‘, pñn§S>b S´mBìh, gìhm} S´mBìh, ~m°b ñH«y$, pñn§S>b ~oA[a¨J BZ‘| go Hw$N> ^r h‘mao ^maV ‘| Zht ~ZVm& `h g^r gm‘J«r MrZ Am¡a V¡dmZ ‘| ~agm| go ~ZVr Am ahr h¡& Eogm H$moB© ^r `§Ì H$m ^mJ h‘mao Xoe ‘| Zht ~ZVm, {OgHo$ {bò WmoS>o D$§Mo ñVa H$r VH$ZrH$ Oê$ar h¡& AJbo EH$ Xmo gmbm| ‘| n[apñW{V`m| ‘| ~Xbmd AmZo Ho$ g§Ho$V [XI ah| h¢& Amem h¡ {H$ `h gM gm{~V hmo& ‘erZ Qy>b ~ZmZo Ho$ {bò Amdí`H$ H$ƒm ‘mb AnZo `hm± ghr H$s‘Vna {‘bVm h¡& h‘mar l‘ bmJV MrZ Am¡a V¡dmZ go H$m’$s H$‘ h¡& A{^`§VmAm| H$s ^r H$moB© H$‘r Zht h¡ Am¡a ‘°ZoO‘oÝQ> Jwê$ Vmo ha Zw¸$S> na {‘bVo h¢& g§jon ‘|, Bg joÌ ‘| D$§MmB© nmZo Ho$ {bò g^r Amdí`H$ MrOo| h‘mao nmg ‘m¡OyX h¢, ‘Ja dmñV{dH$ àXe©Z Zht Ho$ ~am~a h¡& BgHo$ nrN>o H$m H$maU Ty>§T>Zo Ho$ {bò h‘| AmË‘{ZarjU H$s Jhar

Amdí`H$Vm h¡& Bg joÌ ‘| N>bm§J bJmZo Ho$ {bò AmO H$m ‘mhm¡b g^r Va’$ go AZwHy$b h¡& MrZ Am¡a H$mo[a`m O¡go Xoem| ‘| ‘mZd g§gmYZ {XZ~{XZ ‘h±Jo hmoVo Om aho h¢& h‘mao Xoe ‘| CËnmXZ bmJV AmO ^r Xw{Z`m ‘| g~ go H$‘ H$hr Om gH$Vr h¡& àYmZ‘§Ìr ZaoÝÐ ‘moXrOr Ho$ '‘oH$ BZ B§{S>`m' Ho$ Zmam| go dmVmdaU WmoS>m gH$mamË‘H$ hþAm h¡& V¡dmZ H$s H§$nZrAm| ‘| Eogm gmoMm OmVm h¡ {H$ AJbo nm±M gmb ^maV Ho$ hm|Jo& V¡dmZr gh`moJ go H$moB©å~Vya Am¡a amOH$moQ> ‘| Xmo ZB© ’$°ŠQ>[a`m± ewê$ hmo J`r h¢& AJbo Hw$N> dfm] ‘| Eogo Am¡a Zò H$maImZo ñWm{nV hmoZo Ho$ g§Ho$V h¢& Vmo Bg àH$ma {dXoer ì`dñWmnZ Ho$ A§Xa H$m‘ H$aZo dmbo CÚmoJm| go Q>¸$a boZo H$m h‘mao ñWm{ZH$ ì`dñWmnZ Ho$ A§VJ©V MbZo dmbmo CÚmoJm| Ho$ {bò ~S>m Adga h¡& {nN>bo Mma gmbm| ‘| ^maV ‘| ‘erZ Qy>b ì`dgm` ‘| H$moB© d¥{Õ Zht hþB© h¡& Bg gmb AMmZH$ ~hþV Á`mXm ‘m§J AmZo na Eogm H$hm Om ahm h¡ {H$ AJbo nm±M gmb ~mOma VoO MboJm& Bg Cëbmg go âr n[apñW{V H$m bm^ CR>mH$a h‘| Am¡a AmJo ~T>Zm Mm{hò& ‘ohZV Am¡a bJZ Ho$ gmW AÀN>m Am`moOZ, Z`r VH$ZrH$m| H$mo AnZmZm Am¡a CËnmXH$Vm ~T>mZo hoVw gH$mamË‘H$ ‘mZ{gH$Vm {dH${gV H$aZm `hr h‘mao ^{dî` H$s Zr{V hmoZr Mm{hò& Bg {df` ‘| nmR>H$m| H$s à{V{H«$`mAm| H$m ñdmJV h¡& ‘erZ Qy>b CÚmoJ joÌ ‘| JwUdÎmm H$m ñVa ~T>mZm hmo Vmo à{e{jV ‘mZd g§gmYZ A{V ‘hÎdnyU© h¢& BgHo$ {bò, h‘mar gmoM ‘o|, VH$ZrH$s à{ejU àmXo{eH$ ^mfmAm| ‘| XoZm Amdí`H$ h¡& Bgr {dMma Ho$ gmW h‘Zo 'CÚ‘ àH$meZ' H$m H$m`© Amaå^ {H$`m h¡&

AemoH$ gmR>o ‘w»` gånmXH$

यं�साधन उपकरण

www.pragatiautomation.com

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

àH$meH$ Ho$ ‘Z H$s ~mV 'Ym

VwH$m¶©' n{ÌH$m H$m Z‘yZm A§H$ AmnHo$ gm‘Zo àñVwV H$aVo hþE h‘| ~hþV Iwer hmo ahr h¡& ^maV ‘| ‘erZar Ed§ CËnmXZ joÌ ‘| VoOr go n[adV©Z hmo ahm h¡µ& nyar Xw{Z`m gmoMVr h¡ {H$ AJbo Hw$N> gmbmo ‘| ^maV Bg joÌ ‘| ~hþV ~S>r N>bm±J bJmEJm& AJa Bg Adga H$m bm^ CR>mZm h¡, Vmo dH©$em°n go g§~§{YV g^r KQ>H$m| Ho$ H$m¡eb Ho$ ñVa H$m {dH$mg H$amZm Oê$ar h¡& Am¡a `h V^r ‘wH$å‘b hmoJm O~ h‘ à{ejU H$m ‘hÎd ^br ^m±{V g‘P|Jo& AnZo Xoe ‘| à{ejU Ho$ {bò Á`mXmVa A§J«oOr H$m BñVo‘mb hmoVm h¡, H$aZm nS>Vm h¡& em°n âbmoAa na H$m‘ H$aZodmbm ‘OXya, Am°naoQ>a A§J«oOr OmZVm Zht Am¡a OmZVm ^r hmoJm Vmo CgH$m ñVa Hw$N> Img Zht hmoVm& O~ VH$ CËnmXZ Ho$ joÌ ‘| Bg dJ© H$m {Xbmo{X‘mJ go Am¡a g{H«$` gh^mJ Zht {‘bVm, V~ VH$ h‘mao H$maImZmo ‘| Am¡a nyao CÚmoJOJV ‘| CËnmXH$Vm ~T>mZm ~hþV ‘wpíH$b h¡& Am‘ AmX‘r H$mo VH$ZrH$s ê$n go Hw$eb ~ZmZm hmo, Vmo AnZr àmXo{eH$ ^mfmAm| ‘| {dkmZ Am¡a àm¡Úmo{JH$s {df`m| na {H$Vm~m| Am¡a n{ÌH$mAm| H$m àH$meZ hmoZm Oê$ar h¡& AmO H$m H$m‘Jma `m ‘OXya àm`… {H$gr N>moQ>o Jm±d go AmVm h¡ Am¡a AmR>dr `m Xgdr VH$ nT>m hþAm hmoVm h¡& CgH$mo `§Ì Ho$ {df` ‘| OmZH$mar Am¡a à{ejU {XbmZo Ho$ {bò àmXo{eH$ ^mfmAm| ‘| {H$Vm~o| {‘bZm EH$ àmW{‘H$ Amdí`H$Vm h¡& Bgr Vah, nm`m hþAm kmZ VmOm aIZo Ho$ {bò Am¡a ZB© VH$ZrH|$ Am¡a AÚVZ {dH$mg H$s OmZH$mar nmZo Ho$ {bò àmXo{eH$ ^mfmAm| ‘| Bg {df` na n{ÌH$mAm| H$m hmoZm Oê$ar h¡& {H$Vm~o| Am¡a n{ÌH$m AnZr AnZr OJh

na ‘hÎdnyU© h¡& Am‘ Vm¡a na {H$Vm~o EH$ ~ma hr nT>r OmVr h¡& ~mX ‘| em`X Hw$N> g§X^© Ho$ {bò CÝho {’$ago Imobm OmVm h¡& n{ÌH$mE± ha ‘hrZo AmVr ahVr h¢& gm‘mÝ`V… CZ na AmVo OmVo ZOa nS>Vr h¡ Am¡a H$moB© Z`r ~mV nT>Zo {‘bo Vmo Cgna Jm¡a {H$`m OmVm h¡, VWm gh`mo{J`m| Ho$ gmW MMm© ^r hmoVr h¡& H$moB© CËgwH$ gh`moJr Cg {df` Ho$ ~mao ‘| Hw$N> Am¡a OmZH$mar Ty>§T>H$a nT>Vo ^r h¡& Bg Vah Z`r OmZH$m[a`m| H$m àgma n{ÌH$mAm| Ho$ O[aò hmo gH$Vm h¡& àmXo{eH$ ^mfmAm| ‘| VH$ZrH$s {df`m|na {bIZoH$s naånam Hw$N> Img Zht h¡& Bg{bò CÚ‘ àH$meZ ‘| H$m’$s {dMma {d{Z‘` Ho$ ~mX EH$ ^mfm Zr{V ~ZmB© J`r h¡& H$maImZo ‘| em°n âbmoAa na ~mV H$aVo g‘` h‘ H$m’$s hX VH$ A§J«oOr eãXm| H$m BñVo‘mb H$aVo h¢& VH$ZrH$s {df` ‘| {bIVo g‘` ewÕ {hÝXr eãXm| H$m à`moJ H¥${Ì‘ bJoJm Am¡a Am‘ nmR>H$m| Ho$ eãX ^§S>ma Ho$ ~mha ahoJm& Am¡a em`X VH$ZrH$s {df` g‘PZo go nhbo {hÝXr g‘PZm AnZoAmn ‘| EH$ AdamoY ~ZoJm& Bg{bò h‘Zo Eogr ZrVr ~ZmB© h¡ {H$ {Og‘| A§J«oOr Am¡a {hÝXr eãXm| H$m g§Vw{bV ê$n go à`moJ {H$`m OmòJm& nmR>H$m| go {ZdoXZ h¡ {H$ Amn Bg ~mao ‘| AnZo {dMma Oê$a gmPm H$a|& OyZ 2017 go h‘ 'YmVwH$m‘' n{ÌH$m ‘amR>r ^mfm ‘| àH$m{eV H$a aho h¢& Cg AZw^d go h‘Zo H$m’$s Hw$N> grIm h¡& {hÝXr g§ñH$aU ‘| CgH$m Adí` bm^ hmoJm& XmoZmo ^mfmAm| H$s n{ÌH$mAm| ‘| gwYma H$aZo Ho$ h‘mao à`mg {ZaÝVa MbVo ah|Jo&

àH$meH$ ^maV Omoer

{hÝXr ‘| VH$ZrH$s n{ÌH$m àH$meZ Ho$ joÌ ‘| `h h‘mam nhbm H$X‘ h¡& Bg{bò àW‘ A§H$ Ho$ àH$meZ go nhbo EH$ Z‘yZm A§H$ àH$m{eV H$a Ho$ {deofkm| go n{ÌH$m Ho$ g‘ñV ñdê$n Ho$ ~mao ‘| am` hm{gb H$aZo Ho$ CÔoí` go Bg A§H$ H$m {Z‘m©U {H$`m J`m h¡& ‘amR>r ‘| EH$ gmb go àH$m{eV hmoZo dmbr n{ÌH$m Ho$ A§H$m| ‘| go Hw$N> boI {hÝXr ‘| AZwdm{XV H$a Ho$ Bg Z‘yZm A§H$ ‘| g‘m{dï> {H$ò Jò h¢& n{ÌH$m MbmZo Ho$ {bò {dkmnZm| H$s Oê$aV A{Zdm`© h¡& ~pëH$ VH$ZrH$s `m noeoda n{ÌH$mAm| H$m ê$n {dkmnZm| go Am¡a {ZIaVm h¡& Bg Z‘yZm A§H$ Ho$ ‘mÜ`‘ go h‘ h‘mao {dkmnZXmVmAm| H$mo Bg n{ÌH$m H$s ZOXrH$s nhMmZ H$admZm MmhVo h¢& `h A§H$ h‘ Mw[Z§Xm ì`{º$ Am¡a ^mdr {dkmnZXmVmAm| H$mo ôO ah| h¢&

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

YmVwH$m¶© … Z‘w Z‘yZm A§H$

YmVwH$m¶© … Z‘wZm A§H$

Eg {S>OmB©Zg© Ho$ Q>Z© {‘b pñn§S>b

~oH$a JoOog Ho$ ZnmB© H$aZodmbo CnH$aU

ñ\y${V© Ho$ ñd¶§M{bV Qy>b hmoëS>a

Q>Z© {‘b g|Q>a H$m H$m‘ AmgmZr go H$aZo Ho$ {d{^Þ àH$ma nmZ14

gmbm| H$s CËnmXZ ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ AmE hþE± AZw^dm| H$s OmZH$mar

nmZ 20

boW H$s aMZm Am¡a ’$m¶Xo H$s {dñV¥V OmZH$mar nmZ 40

Z‘yZm A§H$

YmVwH$m¶© … Z‘wZm A§H$

nÞo 80 &- www.udyamprakashan.c

B§S>op³g¨J Q>o~b Ho$ A{^Zd Cn¶moJ

nmZ 10

‘w»` gånmXH$ - AemoH$ {dœZmW gmR>o gånmXH$ - XrnH$ XodYa Cn gånmXH$ - gB© dm~io, {ZZmX Hw$bH$Uu gånmXH$ ‘ÊS>b - {d{ZV gmR>o, g§Ord bmS>, A{Zb AÌo, Aå~a Omoer, A{OV Xoenm§S>o, XÎmm Kmob~m A{^H$ën g§H$bZ (Am{Q©>ñQ>) - {demb OmYd `§Ì AmH¥${V - gmJa XodJm§dH$a, gwaO OmYd N>m`m{MÌH$ma - gVre nmH$UrH$a, ho‘§V JmoJmdbo ‘w{ÐV emoYZ - gw^mf ’$S>Ho$, lr{Zdmg {Z‘H$a {dnUZ à~§YH$ - g§Vmof {‘Q>H$ar H$m`m©b`rZ ghmæ`H$ - O`lr ‘w§Jr, {Xnmbr n§{S>V g§nH©$ … CÚ_ àH$meZ

AmZ§XKZ, Vrgar ‘§{Ob, ßbm°Q> Z§. 113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052 Xya^mf Z§. 7755944598 020-25446004 B©_ob :

office@udyamprakashan.com

"YmVwH$m¶©' Bg n{ÌH$m H$mo| ‘m[bH$ CÚ‘ àH$meZ àm.{b. Ho$ {bE ‘wÐH$ Am¡a àH$meH$ ^maV Zaqgh Omoer Zo à{Vén ‘wÐU, ßbm°Q> Z§ 12, boZ Z§. 5, am‘Q>oH$S>r B§S>pñQ´>Ab BñQ>oQ>, hS>nga, nwUo 411028 `hm± qàQ> H$a H$o$ CÚ‘ àH$meZ, AmZ§XKZ, Vrgar ‘§{Ob, ßbm°Q> Z§. 113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052 `hm± àH$m{eV {H$`m& ‘w»` gånmXH$ : AemoH$ {dœZmW gmR>o

CngmYZ 10 B§S>op³g¨J Q>o~b Am¡a CgHo$ A{^Zd Cn¶moJ AVwb {â§Jr 14 Q>Z© {‘b g|Q>a Ho$ {bE bmBìh Qy>b hmoëS>a nr. goH$a 20 amoQ>ar Q>o~ëg {dO¶ ParQ>mH$irH$a 24 b§~r H$m`©dñVwAm| H$mo AmYma XoZodmbm bmBìh g|Q>a eoIa åhmngoH$a 30 gr.EZ.gr. boW Ho$ {bE ñd`§Mm{bV ~ma ’$sS>a Ama. a{d ‘moO‘mnZ 34 ~oH$a JoOog - AMyH$Vm H$m Ü¶o¶ ~m{H$a ~oH$a gr. EZ. gr. 40 'Eg {S>Om¶Zg©' Ûmam {Z{‘©V 'Q>Z©-{‘b g~-pñn§S>b' boW AemoH$ gmR>o 44 Qy>b J«mBªqS>J Ho$ {bE Cn`wº$ BH$moJ«mBªS A{Zb AÌo 50 ìhr.E‘.gr. H$m M¶Z A§~are ZgrV ñd`§MbZ 56 ñd`§MbZ : {dH$mg H$m ghm¶H$ ‘mJ© {Zboe Hw$bH$Uu 62 ñd¶§M{bV {_lU {dVaU àgÞ A¸$bH$moQ>H$a à{H«$`m gwYma 64 H$mñQ> AmàZ _erqZJ amOoe åhmamoiH$a boI‘mbm 68 ’o$g {‘qbJ ìhr. ìhr. nwamo{hV 70 ñ\o$[aH$b Q>{ZªJ Ho$ {bE gr.EZ.gr. àmoJ«°‘ H$m{eZmW nËZmgoÅ>r 72 gr.EZ.gr. ‘erZ H$r g‘ñ`mAmo| H$m {ZdmaU ZmamÙ ‘yVu ¶h Amdí¶H$ Zhr h¡ {H$ n{ÌH$m ‘| à{gÕ hþE boIm| go gånmXH$ Am¡a àH$meH$ gh‘V hm|Jo& n{ÌH$m ‘| à{gÕ hþE {dkmnZ Am¡a OmZH$mar {dkmnZYmaH$m| Ûmam Xr OmVr h¡¡& nmR>H$m| go [ZdoXZ h¡¢ {H$ do {dkmnZ ‘| Xr hþB© OmZH$mar H$m ñd¶§ gË¶mnZ H$a Ho$ {dkmnZH$mam| Ho$ gmW ì¶dhma H$a|& H¥$n¶m Ü¶mZ aIo {H$ Bg ‘m‘bo ‘| CÚ‘ àH$meZ H$m H$moB© CÎmaXm{¶Ëd Zht ahoJm& àH$meH$ H$s {bpIV AZw‘{V {~Zm g§nyU© AWdm A§eV… nwZ…àH$meZ Ho$ {bE nm~§Xr h¡& g^r A{YH$ma gwa{jV&

{g’©$ {Z{O {dVaU Ho$ {bE, {~H«$s Ho$ {bE Zht

For private circulation only, not for sale

YmVwH$m¶© … Z‘w Z‘yZm A§H$

Mw{ZÝXm

boIH$ n[aM` gr.EZ.gr. boW Ho$ {bE ñd`§Mm{bV ~ma ’$sS>a

Ama. a{d

~oH$a JoOog-AMyH$Vm H$m Ü¶o¶

~m{H$a ~oH$a

"Eg {S>Om¶Zg©' Ûmam {Z{‘©V "Q>Z©-{‘b g~-pñn§S>b' boW

AemoH$ gmR>o

ìhr.E‘.gr. H$m M¶Z

A§~are ZgrV

ñd`§MbZ : {dH$mg H$m ghm¶H$ ‘mJ©

[Zboe Hw$bH$Uu

ñd`§Mm{bV ~ma ’$sS>a ¶h ‘erZ Qy>b CngmYZ gr.EZ.gr. boW Ho$ {bE AË¶§V Cn¶moJr h¡& BgH$s Am¡a OmZH$mar ¶hm± Xr JB© h¡&

~oH$a H§$nZr ‘| g§emoYZ Ed§ {dXoer H§$n{Z¶mo Ho$ ghH$m¶© go ZE CËnmXm| H$m {Z‘m©U {Za§Va hmoVm ahVm h¡& ~m{H$a ~oH$a Or AnZo eãXm| ‘| 50 gmbm| H$s Bgr ¶mÌm Ho$ ~mao ‘| {OH«$ H$a aho h¢&

Bg boI ‘| nmaån[aH$ VarHo$ Ed§ Q>Z©{‘b nÕ{V H$s VwbZm, {Z‘m©U Ho$ IM} Ho$ g§X^© ‘|, H$s JB© h¡&

H$maImZo Ho$ àYmZ CËnmXH$ ‘erZm| ‘| go EH$ hmoVm h¡, ìhr.E‘.gr. ‘erZ& BgH$m ñWmZ nhbo ^r D$±Mm Wm Am¡a AmJo ^r ahoJm& AnZr CËnmXH$Vm Ed§ ‘wZm’$m VoOr go ~T>mZo Ho$ {bE CÚmoOH$m| Zo ghr ‘erZ MwZZm ‘hÎdnyU© h¡& Bg boI ‘| Bgr ~mao ‘| ‘mJ©Xe©Z {H$¶m J¶m h¡&

CËnmXZ H$m IMm© KQ>mZm hmo Vmo CËnmXH$Vm ~T>mZm A{Zdm¶© h¡ Am¡a BgHo$ {bE ñd`§MbZ Oê$ar h¡&

Amn ‘oH¡${ZH$b B§{O{Z¶a h¢& Amn ~§Jbwé ‘| 'µ’o$Z{dH$ E|S> a{d' H§$nZr MbmVo h¢ {OgHo$ Amn ñWmnH$ à~§YH$ h¢&

Amn "~oH$a JoOog B§{S>¶m àmBdoQ> {b{‘Q>oS>' Ho$ AÜ¶j Ed§ à~§YH$ g§MmbH$ h¢& {d{^Þ àH$ma Ho$ JoO VWm AMyH$ ‘mnZ CnH$aUm| Ho$ {Z‘m©U ‘| OwQ>r ¶h H§$nZr AmO ^maV ‘| g~go AmJo h¡&

Amn H$mo ‘erZ Qy>b {S>OmBZ joÌ ‘| bå~m AZw^d h¡& Amn ~§Jbwé H$s "àJ{V Am¡Q>mo‘oeZ' Ho$ Mo¶a‘oZ VWm "Eg' (ACE) ‘mBH«$mo‘¡{Q>H$ J«wn Ho$ Á¶oð> ñWmnH$ gXñ¶ h¢& ^maV Ho$ Hw$b ‘erZ Qy>b {Z‘m©U ‘| Bg J«wn H$m 25% {hñgm h¡&

Amn gZ 2008 go "Á¶mo{V gr.EZ.gr.' H§$nZr ‘| H$m¶©aV h¢& {nN>bo 5 gmb Amn amOH$moQ> ‘| pñWV EgAmaB©OoS> A{^¶m§{ÌH$s ‘hm{dÚmb¶ ‘| nmR>H$ h¢& Amn Zo "‘¡Ý¶w’¡$ŠM[a¨J àmogog-2" Zm‘H$ {H$Vm~ A§J«oOr ‘| {bIr h¡&

B§{O{Z¶[a¨J ‘| Cƒ {ejm nmZo Ho$ ~mX Amn Zo FIE O¡go àJ{Verb J«wn ‘| H$m‘ ewé {H$¶m& ~XbVo O‘mZo Ho$ AZwgma H$m‘ H$aZo Ho$ {bE ‘ehÿa, BMbH$a§Or pñWV, "Q>oŠZmo{dOZ' H$s {Oå‘oXmar AmO Amn g§^mb aho h¢&

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

CngmYZ

AVwb {^a§Jr

àemg{ZH$ g§MmbH$, àJ{V Am°Q>mo‘oeZ àm. {b.

‘

B§S>op³g¨J Q>o~b Am¡a CgHo$ A{^Zd Cn¶moJ

erZ Qy>b Ho$ ~hþV go H$m‘m| ‘| B§S>opŠg§J Q>o~b H$m à`moJ {H$`m OmVm h¡& Bg boI ‘| B§S>opŠg§J Q>o~b go n[aM` H$am`m J`m h¡& BgHo$ H$maJa Cn`moJ go CËnmXH$Vm Am¡a JwUdÎmm ‘| H¡$go gwYma bm`m Om gH$Vm h¡, BgH$m {ddaU AmJo {X`m J`m h¡& H$m‘ Ho$ àH$ma Am¡a CgH$s Amdí`H$Vm Ho$ AZwgma BñVo‘mb H$aZo `mo½` {d{^Þ B§S>opŠg§J Q>o~b CnbãY h¡& CZ‘| go Hw$N> {ZåZ{bpIV h¢ 1. hm`S´m°{bH$ B§S>opŠg§J Am¡a Šb°pån§J ’o$g {J`a/hW© H$nqbJ Ho$ gmW/CgHo$ {~Zm 2. Ý`w‘°{Q>H$ B§S>opŠg§J Am¡a Šb°pån§J 3. H°$‘ Mm{bV B§S>opŠg§J Am¡a Šb°pån§J 4. BboŠQ´mo‘oH°${ZH$b ’o$g {J`a/hW© H$nqbJ Ho$ gmW 5. gìhm} ‘moQ>a Mm{bV amoQ>ar Q>o~b Bg boI ‘| h‘ ‘w»` én go hW©

H$nqbJ Ho$ gmW BboŠQ´mo‘oH°${ZH$b BS>opŠg§J Q>o~b na Á`mXm Ü¶mZ X|Jo& BZH$m Cn`moJ H$a Ho$ ‘erqZJ ‘| gQ>rH$Vm, gwb^Vm Am¡a ‘O~yVr H$m gd©loð> g§`moOZ H$aZm g§^d h¡& `h B§S>opŠg§J Q>o~b Ho$db B§S>ŠeZ ‘moQ>a Am¡a {J`a e¥§Ibm H$m Cn`moJ H$a Ho$ MbmB© OmVr h¡& BgHo$ {bE gr.EZ.gr. B§Q>a’o$qgJ `m gìhm} ‘moQ>a H$s Amdí`H$Vm Zht hmoVr& BboŠQ´mo‘oH°${ZH$b B§S>opŠg§J Q>o~b H$s àmê${nH$ g§aMZm {MÌ H«$.1 Ho$ AZwgma hmoVr h¡ & Bg‘| Xmo ‘hËdnyU© `§ÌaMZmE± h¢& 1. Q>o~b H$mo B§S>oŠg H$aZodmbr g‘mZm§Va H°$‘ `§ÌaMZm 2. VrZ ^mJm| Ho$ hW© H$nqbJ H$mo Šb°ån Am¡a S>r-Šb°ån H$aZodmbr S´ ‘ H°$‘ `§Ì aMZm B§S>opŠg§J Q>o~b H¡$go MbVr h¡?

B§S>op³g¨J Q>o~b H$m BñV‘mb H$a Ho$ ‘ímrqZJ ‘| gQ>rH$Vm, gwb^Vm Am¡a ‘O~yVr H$m AÀN>o VarHo$ go g§¶moJ {H$¶m Om gH$Vm h¡& B§S>³ímZ Q>o~b Am‘Vm¡a na B§S>³ímZ ‘moQ>a Am¡a {J¶a ím¥§Ibm H$m BñV‘mb H$a Ho$ MbmB© OmVr h¢&

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

H°$‘emâQ> 2. ’$m°bmoAa emâQ> 3. S´ ‘ H°$‘ 4. {S>ñH$ pñà§J 5. {’$ŠñS> H$nqbJ 6. B§S>opŠg§J H$nqbJ 7. ñbm`qS>J H$nqbJ 8. EÝH$mooS>a 9. Q>m°H©$ ‘moQ>a 1.

{MÌ H«$. 1

hW© H$nqbJ EH$ ’o$g {J¶a àH$ma H$m H$nqbJ hmoVm h¡& BgH$s ~mø naV na "ìhr' AmH$ma Ho$ H§$Jwao hmoVo h¢& ~mOw ‘| {XImE JE [MÌ Ho$ AZwgma do EH$ Xÿgao ‘| AQ>H$ OmVo h¢& BZ H§$Jwam| H$mo gw{ZpíMV ê$n go ~ZmE OmZo Ho$ H$maU BZgo ~ZmB JB B§S>op³g¨J ‘| ^r gw{ZpíMVVm {‘bVr h¡& Am¡a O~ do EH$ Xÿgao ‘| AQ>Ho$ hþE hmoVo h¡, V~ {‘bZodmbr D$°§Mo XO} H$s ‘O~yVr Ho$ H$maU CZna AmZodmbo Q>°ÝOo{eAb Am¡a aoS>rAb X~md H$m AÀN>r Vah go à{VamoY hmoVm h¡& Bg‘| H$[ìh©H$ H$nqbJ ^r EH$ àH$ma h¡ Omo Bgr AmYma na MbVm h¡, bo{H$Z BgHo Xm±Vo grYo Z hmoH$a dH«$mH$ma hmoVo h¢&

ñbm`qS>J H$nqbJ B§S>opŠg§J H$nqbJ {’$ŠñS> H$nqbJ

hW© H$nqbJ

B§S>opŠg§J Ho$ {bE VrZ AbJ-AbJ ^mJ dmbr ’o$g {Jà H$nqbJ ‘w»` én go H$m‘ H$aVr h¡& H$nqbJ Ho$ {deof àmén Ho$ H$maU Q>o~b AnZr OJh go {hbo {~Zm B§S>oŠg hmo OmVm h¡& Bggo Cgo Amdí`H$ Ñ‹T>Vm Am¡a [anrQ>°{~{bQ>r (XmohamE OmZo H$s gQ>rH$Vm) {‘bVr h¡& d‘© Am¡a d‘© ìhrb H$s ghm`Vm go 3 ’o$O H$s BbopŠQ´H$ ‘moQ>a H°$‘emâQ> H$mo Kw‘mVr h¡& H°$‘emâQ> ’$m°bmoAa emâQ> H$mo '{O{Zìhm ‘oH°${ZO‘' H$s Vah Ag‘mZ VarHo$ go Kw‘mVm h¡& H$nqbJ H$s OH$‹S> (Šb°pån§J) Am¡a [ahmB© (arbrO) {Z`§{ÌV H$aZodmbo S´‘ H°$‘ ^r H°$‘emâQ> {Jà go Ow‹S>o hmoVo h¡& ({MÌ H«$.1) ewé ‘| 90° ‘| hmoZodmbm H°$‘emâQ> H$m Kw‘md ’$m°bmoAa emâQ> H$mo Kw‘mVm Zht, bo{H$Z S´‘ H°$‘ 30° ‘| Ky‘Vm h¡, Am¡a Bggo {‘bZodmbr OH$‹S> ~b Ho$ H$maU ñbm`qS>J H$nqbJ ñdV§Ì hmoVm h¡& {’$a 180° ‘| hmoZodmbm H°$‘emâQ> H$m Kw‘md ’$m°bmoAa emâQ> H$mo 90° ‘| B§S>oŠg H$aVm h¡& AmJo H$m {Jà 30° `m 45° Ho$ JwUZ ‘| Ky‘Vm h¡& Bg Kw‘md Ho$ g‘` S´‘ H°$‘ H$s ~mhar ê$naoIm (àmo’$mB©b) Ho$ H$maU ñbm`qS>J H$nqbJ ‘wº$ ahVm h¡& H°$‘emâQ> Ho$ AmIar 90° ‘| hmoZodmbo Kw‘md Ho$ g‘` ñbm`qS>J H$nqbJ ‘wº$ ahVm h¡ VWm ’$m°bmoAa emâQ> pñWa ahVm h¡& S´>‘ H°$‘ ñbm`qS>J H$nqbJ H$mo KgrQ>Vm h¡ Am¡a {S>ñH$ pñà§J H$s ghm`Vm go OH$‹S>

~b àXmZ H$aVm h¡& H°$‘ emâQ> Ho$ EH$ AmdV©Z ‘| '[ahmB© - B§S>opŠg§J- OH$‹S>' H$m MH«$ nyam hmoVm h¡& 'A°ãgmoë`yQ> EÝH$mooS>a' B§S>opŠg§J Q>o~b Ho$ ñWmZ H$s OmZH$mar XoVm h¡& 'àm°pŠO{‘Q>r pñdM' B§S>opŠg§J Q>o~b Ho$ OH$‹S> Ho$ gmW H$s Om±M H$aVm h¡& B§S>opŠg§J H°$‘ H$s g‘mZm§Va `§Ì aMZm Ho$ H$maU ^mar CnH$aU ^r VoOr Ed§ AmgmZr go Ky‘Vo h¢& g§JUH$ H$s ghm`Vm go ~ZmE JB© H°$‘ H$s ~mhar ê$naoIm Ho$ H$maU {~Zm H$moB© PQ>H$m bJo B§S>opŠg§J g§^d hmoVr h¡& ñWmZ H$s AMyH$Vm Am¡a [anrQ>°{~{bQ>r H$mo {Z`§{ÌV H$aZodmbm ‘hËdnyU© KQ>H$ h¡ 'hW© H$nqbJ'& BgHo$ ~mao ‘| {dñV¥V OmZH$mar Cnamoº$ Mm¡H$Q> ‘| Xr JB© h¡& B§S>opŠg§J Q>o~b Ho$ ‘hËdnyU© ’$m`Xo 1. AJa ‘erqZJ g|Q>a na B§S>opŠg§J Q>o~b H$m BñVo‘mb {H$`m Om`o Vmo gr.EZ.gr. H§$Q´mob Ho$ {bE Mm¡Wo Aj H$s OéaV Zht n‹S>Vr, Š`m|{H$ B§S>opŠg§J ‘moQ>a H$mo MbmZodmbr ‘moQ>a EH$ gmYmaU B§S>ŠeZ ‘moQ>a hmoVr h¡& {Og H$m`©embm ‘| 3 Ajr` ‘erqZJ

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

CngmYZ g|Q>a H$m`©aV h¡, CZHo$ {bE `h CngmYZ (A°³gogar) ñWm{nV H$aZm Am¡a CgH$m B§Q>a’o$g H$aZm AmgmZ hmoVm h¡& 2. nyU© ê$n ‘| {~Obr go MbZodmbm H$m‘ - dm`wMm{bV (Ý`w‘°{Q>H$) `m ÐdMm{bV (hm`S´m°{bH$) O¡go H$moB© ^r AÝ` COm©ómoV H$s Bg H$m‘ ‘| Amdí`H$Vm Zht hmoVr, Bg{bE `h n[anyU© h¡& Ohm± na g§nr‹S>H$ (H$åàoga) Zht hmoVm Eogo N>moQ>o H$maImZm| ‘|, Ohm± ‘erZm| ‘| ÐdMm{bV / dm`wMm{bV ~b na MbZodmbo CnH$aU bJmE hþE h¢, dhm± Am°naoQ>a H$mo Amdí`H$ àmdYmZ H$aZo H$s Amdí`H$Vm hmoVr h¡& 3. Bg àH$ma H$m B§S>opŠg§J Q>o~b gm‘mÝ¶V… 12 x 30° `m 8 x 45° Ho$ én ‘| hmoVo h¡& Bg{b`o `h Q>o~b 30° `m 45° Ho$ AZwnmV ‘| Kw‘m`m Om gH$Vm h¡ `m B§S>oŠg {H$`m Om gH$Vm h¡& 4. hW© H$nqbJ Ûmam B§S>oŠg H$aVo g‘` AMyH$Vm Am¡a XmohamE OmZo H$s gQ>rH$Vm {‘bVr h¡& B§S>opŠg§J H$s AMyH$Vm +/- 6 AmH©$ nb (goH§$S>) VWm XmohamE OmZo H$s, gQ>rH$Vm +/- 2 AmH©$ nb VH$ {‘b gH$Vr h¡& ‘m`H«$m°Z ‘| ~Vm`m OmE Vmo, B§S>opŠg§J Q>o~b Ho$ ‘Ü` go 125 {‘{‘ Xm`ao na 4.8 ‘m`H«$m°Z ‘| AMyH$Vm Am¡a 1.2 ‘m`H«$m°Z ‘| XmohamE OmZo H$s gQ>rH$Vm {‘bVr h¡& dmñVd ‘| hW© H$nqbJ {OVZm Á`mXm BñVo‘mb {H$`m OmVm h¡ CVZr CgH$s XmohamE OmZo H$s gQ>rH$Vm ~‹T>Vr h¡& Š`m|{H$ H$nqbJ Ho$ 'ìhr' AmH$ma Ho$ Xm±Vm| H$m ~ma-~ma EH$ Xygao Ho$ g§nH©$ ‘| AmZo go CgH$r Cnar gVh Á`mXm go Á`mXm EH$ Xygao Ho$ {bE nyaH$ ~ZVr h¡ VWm CZH$m g§nH©$ joÌ ~‹T>Vm OmVm h¡& 5. VrZ ^mJm| Ho$ H$nqbJ H$m Cn`moJ H$aZo Ho$ H$maU B§S>opŠg§J H$aVo g‘` Q>o~b Ho$ ‘w»` âb¢O H$mo CR>m`m Zht OmVm& 6. B§S>opŠg§J Q>o~b Ho$ {H$ñ‘ Ho$ AZwgma {S>ñH$ pñà§J 6 Q>Z VH$ OmoaXma ~b àXmZ H$aVm h¡& 7. ÐdMm{bV Am¡a dm`wMm{bV COm©ómoV na MbZo dmbo B§S>opŠg§J Q>o~b H$s VwbZm ‘| Bg B§S>opŠg§J Q>o~b H$r ‘aå‘V H$aZm AmgmZ hmoVm h¡, Am¡a Bg‘| ~°H$b°e Zht hmoVm& 8. AnZr AgmYmaU énaoIm Ho$ H$maU `h Q>o~b I‹S>m `m Am‹S>m aIH$a Cn`moJ ‘| bm`m Om gH$Vm h¡& 9. ìhr.E‘.gr. `m {‘qbJ ‘erZ Ho$ gmW, amoQ>ar Q´mÝg’$a ‘erZ na Am¡a dñVw {dH«$`/{dVaU (ìh|qS>J/{S>ñnopÝg§J) H$s Eg.nr.E‘. VWm ñd¶§MbZ Ho$ {bE BgH$m Cn`moJ {H$`m Om gH$Vm h¡& 10. ÐdMm{bV COm© na MbZo dmbo {’$Šüam| Ho$ {bE ÐdMm{bV Z{bH$m H$m àmdYmZ H|$ÐñWmZ go amoQ>ar `w{Z`Z Ho$ gmW {H$`m Om gH$Vm h¡& B§S>opŠg§J Q>o~b H$s n[agr‘m Ohm± B§S>opŠg§J 30° `m 45° H$s JwUZ ‘| Zht hmoVm, dhm± B§S>opŠg§J Q>o~b H$m Cn`moJ gr{‘V h¡& Ohm± {H$gr {deof {S>J«r ‘| B§S>opŠg§J H$s OéaV hmoVr h¡, dhm± gìhm} Mm{bV amoQ>ar Q>o~b H$m Cn`moJ {H$`m OmVm h¡, bo{H$Z BgHo$ {bE Mm¡Wo Aj H$s j‘Vm H$s OéaV hmoVr h¡&

B§S>opŠg§J Q>o~b Ho$ {d{^Þ Cn`moJ Cnamoº$ {deofVm Ho$ H$maU B§S>opŠg§J Ajr` ìhr.E‘.gr. na AbJ AbJ VarHo$ go {H$`m OmVm h¡& CXmhaU Ho$ {bE, 1. EH$ g‘` na EH$ go Á`mXm H$m`©dñVwAm| H$s ‘erqZJ Ho$ {bE B§S>opŠg§J Q>o~b na Am‹S>r amoH$ bJmH$a (Mmho CgH$m Ho$ÝÐr` AmYma hmo `m Z hmo) {MÌ H«$. 2 ‘| {XImE JE Šb°pån§J Ho$ AZwgma N>moQ>o AmH$ma H$s H$m`©dñVwAm| H$s VrZ Va’$ go ‘erqZJ H$s Om gH$Vr h¡& BgHo$ Ûmam gdm}Îm‘ ^m¡{‘Vr¶ (Om°‘o{Q´H$) Am¡a {Ì{‘{V` (3 S>m`‘oÝeZb) AMyH$Vm àmá hmoVr h¡& {’$Šüa ãbm°H$ Ho$ g^r `m{Z Mmam| Amoa na H$m`©dñVwAm| H$mo M‹T>m`m Om gH$Vm h¡& B{g{bE ‘erqZJ H$m `h VarH$m g~go {H$’$m`Vr hmoVm h¡& H$m`©dñVw 1

H$m`©dñVw 2 {MÌ H«$. 2 2.

H|$Ðr` AmYma hmoZodmbo nmbZo (H«o${S>b) O¡go {’$Šüa - ~‹S>o AmH$ma H$s H$m`©dñVwAm| H$m VrZ ~mOwAm| go `§ÌU H$aZm g§^d hmoVm h¡ Am¡a Bg àH$ma H$s ì`dñWm Ho$ H$maU Mm¡Wo ~mOw H$m ^r `§ÌU {H$`m Om gH$Vm h¡& ({MÌ H«$. 3)

{MÌ H«$. 3 3.

Bg àH$ma H$s ì`dñWm ‘| B§S>opŠg§J Q>o~b H$s gVh na 3 Om° `m H$m°boQ> MH$ {~R>m`m OmVm h¡& `h hmW go `m ÐdM{bV nÕ{V go MbVm h¡& {MÌ H«$ 4 ‘| {XImE JE VarHo$ go MH$ ‘| H$m`©dñVwAm| H$mo nH$‹S>H$a CZna `§ÌU {H$`m Om gH$Vm h¡& 4. {’$Šüa grYo B§S>opŠg§J Q>o~b H$s gVh na ñWm{nV {H$`m OmVm h¡& ({MÌ H«$. 5)

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

H$m`©dñVw 1 H$m`©dñVw 2 H$m`©dñVw

{MÌ H«$. 6 5.

{MÌ H«$. 4 H$m`©dñVw

AJa emâQ> ’o$qgJ g|Q>a Ho$ {bE Eg.nr.E‘. ‘m¡OyX hmo `m H$m`©dñVwAm| H$s ‘mÌm H$‘ hmo, V~ B§S>opŠg§J Q>o~b Am¡a {’$Šüa H$m BñVo‘mb H$a Ho$ H$m‘ {H$`m OmVm h¡& {MÌ H«$. 6 ‘| EH$ hr g‘` Xmo emâQ> {XImB© Xo ah| h¡& Cnamoº$ ’$m`Xm| H$mo Ü`mZ ‘| aIVo hþE, B§S>opŠg§J Q>o~b H$m Cn`moJ H$a Ho$ gmYmaU VrZ Ajr` ìhr.E‘.gr. na N>moQ>o go ‘Ü`‘ AmH$ma Ho$ H$m`©dñVwAm| H$s ‘erqZJ H$s OmVr h¡& AJa Eogm Z hmo, Vmo ‘h±Jo EM.E‘.gr. H$m Cn`moJ H$aZm n‹S>Vm h¡& H$m`©embm Ho$ A{^`§Vm B§S>opŠg§J Q>o~b H$m Cn¶moJ AbJ AbJ Am¡a A{^Zd VarHo$ go H$a gH$Vo h¡& BZ ~hw‘yë` CngmYZm| (A°³gogarO) Ho$ H$maU àUmbr H$s ZB© g§^mdZmE± h‘mao gm‘Zo AmVr h¡ Am¡a CËnmXH$Vm Am¡a JwUdÎmm ‘| VoOr go gwYma hmoVm h¡& atul@pragatiautomation.com

AVwb {^a§Jr `m§{ÌH$ A{^`§Vm h¡& AmnZo 1989 go 'àJVr Am°Q>mo‘oeZ àm. {b.' ‘| {S>OmBZ S>oìhbn‘|Q> {d^mJ ‘| AnZo H$m‘ H$s ewédmV H$s Wr& A~ 2001 go Amn H§$nZr Ho$ àemg{ZH$ g§MmbH$ h¡& {MÌ H«$. 5

Specialist in Design and Manufacturing of various •

•

Sealant dispensing machines Assembly automation • Off line automation Fabex Engineers

25/5A, Nanded Village, Sinhgad Road, Pune 411041. Tel 20-65242444. prasanna.akkalkotkar@fabexengineers.com www.fabexengineers.com

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

CngmYZ

nr. goH$a

g§MmbH$, ñ’y$Vu ‘erZ Qy>ëg àm.{b.

Q>Z© {‘b g|Q>a Ho$ {bE bmBìh Qy>b hmoëS>a

~§Jbwé ‘o| pñWV ñ’y$Vu ‘ímrZ Qy>ëg H$§nZrÛmam Q>aoQ> Qy>b {S>ñH$ Am¡a gr.EZ. gr. Q>{ZªJ ‘erZ Ho$ {bE Qy>b hmoëS>g© ~ZmE OmVo h¡§& {nN>bo Xmo gmb go h‘ Q>Z© {‘b g|Q>a Ho$ {bE AbJ AbJ àH$ma Ho$ {S—>ìhZ ¶m bmBìh Qy>b hmoëS>g© ¶h Z¶m CËnmXZ ímwé {H$¶m h¡& {’$bhmb Bg àH$ma H$m CËnmXZ ímwé H$aZodmbo nyao ^maV ‘| h‘ EH$‘mÌ h¡& Bg àH$ma H$s {ZpíMV ê$n go D$°§Mo XO} Ho$ CËnmXZ ~ZmZo Ho$ {bE h‘mao nmg AmYw{ZH$V‘ ¶§Ìgm‘J«r Am¡a {Z‘m©Uj‘ H$maImZm ^r h¡&

dm}Îm‘ Am¡a gw{ZpíMV ‘ímrZ Ho$ nwO} ~ZmZodmbo ^maVr¶ H$maImZo, Img Vm¡a go ñd¶§M{bV joÌ Ho$ {bE à‘wI ê$n go {Z¶V H$m‘ H$aVo H$aVo A~ A{^¶m§{ÌH$s, ‘o{S>H$b, A§V[aj, Vob Am¡a dm¶w, n§n àUmbr, COm© Am{X CÚmoJ joÌ Ho$ {bE ¶§Ì^mJ H$r Amny{V© H$a aho h¡§& Bg joÌ ‘| EH$ hr g‘¶ ~S>r g§»¶m ‘| EH$ O¡go nwO} H$s ‘m°§J ñd¶§M{bV joÌ H$s VwbZm H$‘ h¡ ¶m gm‘mÝ¶ h¡& BZ nwOm©| H$mo ~ZmVo g‘¶ Amdí¶H$ {d{dY à{H«$¶mAm| Ho$ {bE (‘{ëQ>nb àmogog) AbJ AbJ goQ>An ‘| ³b°[ån§J S>r³b°[ån§J H$aZm nS>Vm h¡& Bggo ^m¡{‘Vr¶ Am¡a ‘mnZ ‘| gw{ZpíMVVm nmZo ‘| ‘wpíH$b AmVr h¡& Am¡a EH$ g‘yh ‘| H$‘ g§»¶m hmoZo Ho$ H$maU, {dímof nwOm] Ho$ {bE A{V[a³V OmoS> ({’$Šüa) Am¡a {dímof Qy>b H$m Am¶moOZ H$aZm ghO VWm ì¶mdhm[aH$ Zht hmoVm& Bg{bE A~ gr.EZ.gr. Q>Z© {‘b g|Q>a

ñWm{nV hmoZo bJo h¢, Omo ^maVr¶ ‘ímrZ Qy>b J«mhH$m| H$mo AmH${f©V H$a aho h¢& BZ ‘ímrZm| na H$m‘ H$aVo d³V ^r A{V[a³V OmoS>m| H$s OéaV nS>Vr h¡& na§Vw do H$‘ O{Q>b hmoVo h¢& Q>Z© {‘b g|Q>a Ho$ hmoVo hþE CËnmXH$, Q>{ZªJ, {S—qbJ, {‘qbJ Am¡a Q>°qnJ ¶o gmao H$m‘ EH$ hr goQ>An ‘| H$a gH$Vo h¢& Bg go H$m‘ H$m g‘¶ ^r ~M OmVm h¡& bmBìh Qy>b hmoëS>a BZ àH$ma Ho$ ‘ímrZm| ‘| BñVo‘mb {H$¶o OmZodmbm EH$ ‘hËdnyU© CngmYZ (A°³gogar) h¡& Q>Z© {‘b g|Q>a ‘| BZ CngmYZm| H$m Cn¶moJ H$a Ho$ {OZ nwOm] na Am°naoímÝg H$aZo hmoVo h¡, Eogo nwO} EH$ hr goQ>An ‘| ~Zm gH$Vo h¡& ¶o Qy>b hmoëS>a, {S>—ìhZ Qy>b MbmZo H$s j‘Vm hmoZodmbo Q>aoQ> Qy>b {S>ñH$ ‘| ({MÌ H«$.1){~R>m¶o OmVo h¢& bmBìh Qy>b hmoëS>a EH$ ~hþV hr gw{ZpíMV ê$n go ~Zm¶m J¶m gmYZ hmoVm h¡& dmñVd ‘| ¶h ‘ímrZ Qy>b [ñn§S>b hmoVm h¡& BgH$s Ky‘Zo

{MÌ H«$. 1

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

H$s J{V H$mo 6000 Ama.nr.E‘. VH$ ~T>m¶r Om gH$Vm h¡& Bg YmaH$ H$s {dH$mg à{H«$¶m H$ar~ H$ar~ VrZ gmb VH$ Mb ahr Wr& BgH$s g§aMZm Am¡a g§¶moOZ H$mo ZE VarHo$ go {dH${gV {H$¶m J¶m h¡& bmBìh Qy>b hmoëS>a Ho$ nwOm] ‘| CÀM ñVar¶ gw{ZpíMVVm hmoZo H$s Cå‘rX H$s OmVr h¡& Bg ~mV H$mo Ü¶mZ ‘| aIVo hþE h‘Zo "ho‘©b ìhr.E‘.gr.' Am¡a "hm{S>ª½O gr.EZ.gr. hmS>© Q>{ZªJ' O¡gr g~go CÀM ñVar¶ {àgrOZ ‘ímrZ IarXr h¡& BgrHo$ gmW "H$mb© PmBg gr.E‘.E‘.' O¡gr ‘mnZ Ho$ {bE Amdí¶H$ goQ>An H$s IarXmar H$s h¡& BZ g^r ny°§Or{Zdoímm| Ho$ {gdm Ano{jV ñVa H$s gw{ZpíMVVm àmßV Zht H$s Om gH$Vr Wr& OmJ{VH$ ñVar¶ ~am~ar H$aZo ¶mo½¶ JwUdÎmm àmßV H$aZo hoVw EH$ Img Ago|pãb H$j Am¡a Om°§M Ho$ {bE CnH$aU g§M ([a§½O) h‘Zo Cn¶mo{OV {H$E& ({MÌ H«$. 2, 3, 4)

{MÌ H«$. 4

EH$ àm{V{Z{YH$ bmBìh Qy>b hmoëS>a H$s g§aMZm {MÌ H«$. 5 ‘| {XImB© JB© h¡& H$m°boQ> hmoëS>a

à‘wI [ñn§S>b

ìhr.S>r.Am¶. goaoímZ à‘wI ~m°S>r H$nqbJ

{MÌ H«$. 5 {MÌ H«$. 2

{MÌ H«$. 3

bmBìh Qy>b hmoëS>a H$m dJuH$aU gm‘mÝ¶V… Bg àH$ma {H$¶m OmVm h¡& • Ajr¶ Qy>b hmoëS>a - Bg àH$ma ‘| {S—b/{‘b H$aVo g‘¶ Qy>b H$s AjaoIm Q>Z© {‘b g|Q>a Ho$ [ñn§S>b go g‘mZm§Va ahVr h¡& ({MÌ H«$. 6)

{MÌ H«$. 6

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

CngmYZ • ao[S>¶b Qy>b hmoëS>a - Bg àH$ma ‘| {S—b/{‘b H$aVo g‘¶ Qy>b H$s AjaoIm Q>Z© {‘b g|Q>a Ho$ [ñn§S>b H$s AjaoIm H$mo b§~ê$n ahVr h¡& ({MÌ H«$. 7)

• YmaH$ Ho$ S>§S>o (ím°³g) Ho$ àH$ma Ho$ AZwgma ^r CgH$m dJuH$aU {H$¶m OmVm h¡& ({MÌ H«$. 10) • ìhr.S>r.Am¶. àH$ma - YmaH$ Ho$ S>§S>o (ím°³g) S>r.Am¶.EZ. ‘mZH$ 69880 Ho$ AZwgma ~ZmE OmVo h¡& • ~r.E‘.Qr. (~oñQ> ‘mC§Q>oS> Qy>qbJ) - ¶h Q>aoQ> Qy>b {S>ñH$ {S>µOmBZ ‘| hmb hr ‘| {H$¶m J¶m EH$ gwYma h¡& ¶h Á¶mXm A{dMb Ed§ gw{ZpíMV h¡& BgHo$ Abmdm Q>aoQ> Ho$ S—mBìh H$nqbJ Ho$ gmW ~r.E‘.Q>r.

ìhr.S>r.Am`.

{MÌ H«$. 7

• Xmo {gam (S>~b E§S>) Qy>b hmoëS>a - [Q²>dZ [ñn§S>b ¶m g~ [ñn§S>b àH$ma Ho$ Q>Z© {‘b g|Q>a ‘| BgH$m Cn¶moJ {H$¶m OmVm h¡& Bg‘| EH$ hr YmaH$ H$m à¶moJ H$a Ho$ XmoZm| [ñn§S>b na {Z¶§ÌU nm¶m Om gH$Vm h¡& Qy>b H$s AjaoIm [ñn§S>b H$s AjaoIm go g‘mZm§Va hmoVr h¡& ({MÌ H«$. 8)

{MÌ H«$. 10

OwS>Zodmbr AbJ AbJ àH$ma H$s S—mBìh H$nqbJ ^r hmoVr h¡§ ({MÌ H«$. 11)

• DIN5480 • DIN5482 • DIN1809>

DIN5480

DIN5482

{MÌ H«$. 8

• Amdí¶H$Vm Ho$ AZwgma H$moZ ~XbZodmbm Qy>b hmoëS>a (A°S>OñQ>o~b A±½¶wba hoS> Qy>b hmoëS>a) - Bg àH$ma ‘| {dímof H$moZ ‘| {S>—b/{‘b H$a gH$Vo h¢& ({MÌ H«$. 9)

Ho$g ñQ>S>r

{MÌ H«$. 9

{MÌ H«$. 11

{MÌ H«$. 12

DIN1809

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

Q>Z© {‘b g|Q>a Ho$ hmoZo go CËnmXH$ Q>{ZªJ, {S—qbJ, {‘qbJ Am¡a Q>°qnJ ¶o H$m‘ EH$ hr goQ>An ‘| H$a gH$Vo h¢& Bggo g‘¶ H$s ^r ~MV hmoVr h¡&> {MÌ H«$. 13

bmBìh Qy>b Ho$ gmW Q>Z© {‘b g|Q>a H$m Cn¶moJ H$aVo d³V hmoZodmbo ’$m¶Xm| H$mo g‘PZo Ho$ {bE EH$ CXmhaU {X¶m J¶m h¡& {MÌ H«$. 12 ‘| ìhr.S>r.Am¶. Qy>b hmoëS>a {XImB© Xo ahm h¡& nwamZr àUmbr Ho$ AZwgma Bgna hmoZodmbo g‘Vb ^mJ Ed§ Im°§Mo Ho$ ¶§ÌU Ho$ {bE ìhr.E‘.gr. na Xmo AbJ goQ>An H$a Ho$ H$m‘ {H$¶m OmVm Wm& ({MÌ H«$. 13) Q>Z© {‘b ‘ímrZ Ho$ H$maU ¶o XmoZm| H$m‘ EH$ hr goQ>An ‘| hmoZo bJo h¡§& Bggo hmoZo dmbo ’$m¶Xo Bg àH$ma h¡, bmBìh Qy>b hmoëS>a Ho$ gmW Q>Z© {‘b g|Q>g© H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ ’$m¶Xo 1. H$‘ go H$‘ ‘yb^yV ny°§Or{Zdoím H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& gr.EZ. gr. boW Am¡a ìhr.E‘.gr. ‘{ímZ XmoZmo IarXZo go ¶h 20 go 25% {H$’$m¶Vr hmoVm h¡& 2. H$‘ OJh H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& 3. EH$ hr n[aMmbH$ Q>Z© {‘b g|Q>a MbmVm h¡, Bg{bE Xmo AbJ

‘ímrZ na bJZo dmbo Xmo n[aMmbH$m| H$s VwbZm ‘| EH$ ì¶p³V H$s ~MV hmoVr h¡& 4. ‘ímrZ Ho$ nwOm] H$m H$maImZo Ho$ A§Xa n[adhZ H$‘ hmoVm h¡& 5. gmao ‘ímrZ Ho$ nwO} EH$ hr ~ma ‘| ³b°ån H$a Ho$ ~ZmE OmVo h¡, Bg{bE nyar ¶WmW©Vm {‘bVr h¡& 6. H$m‘ ‘| bJZodmbm g‘¶ H$‘ hmoVm h¡& 7. A{V[a³V goQ>An, CnH$aU ¶m Qy>b H$s Amdí¶H$Vm Zht ahVr&

psekar@sphoorti.com

Amn Zo 1989 go {S>OmBZ B§{O{Z¶a Ho$ ZmVo AmnH$m H$[a¶a Amaå^ {H$¶m& A~, 30 gmb Ho$ AZw^d Ho$ ~b~yVo Amn Qy>b {S>ñH$ Am¡a Qy>b hmoëS>a Ho$ joÌ ‘| H$m‘¶m~µ aho h¢&

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

CngmYZ

{dO¶ ParQ>mH$irH$a amï´>r¶ {dH«$s à~§YH$, ¶wH$°‘ àm.{b.

amoQ>ar Q>o~ëg

gr.

EZ.gr. Am¡a ìhr.E‘.gr. Ed§ EM.E‘.gr. VH$ZrH$ Ho$ àMbZ H$s ímwadmV go {OZ CÚmoJm| Zo A{YH$m§ím àJ{V H$s h¡ CZ CÚmoJm| ‘| Eogm Ehgmg hmoVm h¡ {H$ 3 Ajr¶ ‘ímrZ Ho$ {dH$mg Ho$ ‘m‘bo ‘| CZH$s J{V WmoS>r Yr‘r hmo ahr h¡& 4 Ajr¶ Am¡a 5 Ajr¶ ‘ímrÝg {dH${gV Vmo hþE h¡, bo{H$Z do BVZr ‘h°§Jr h¡ {H$ do 3 Ajr¶ ‘ímrÝg H$s OJh Zht bo gH$Vr h¡& 3

Ajr¶ ‘ímrÝg Ho$ Hw$N> ‘hËdnyU© ’$m¶Xo • BZH$s g§aMZm ‘O~yV hmoVr h¡& • 5 Ajr¶ ‘ímrÝg H$s VwbZm ‘| ¶o gñVo Ed§ {H$’$m¶Vr hmoVo h¡& • BZna H$m‘ H$aZo Ho$ {bE à{ím{jV n[aMmbH$ AmgmZr go CnbãY hmoVo h¡& • Amdí¶H$ Qy>b Am¡a H$m¶©dñVwAm| H$mo nH$S>Zo Ho$ gmYZ ¶mo½¶ ‘yë¶ ‘| Am¡a godm AmYma Ho$ gmW (g[ìh©g gnmoQ>©) CnbãY ahVo h¡& Bg{bE YmVwH$m¶© Ho$ CÚmoJ ‘| 3 Ajr¶ ‘ímrÝg Á¶mXm àM{bV h¡, bo{H$Z BZ‘| H$moUr¶ ¶§ÌUm H$s ì¶dñWm Zht h¡& 3 Ajr¶ ‘ímrÝg ~hþCn¶moJr (âbop³g~b) ‘Vb~ Á¶mXm go Á¶mXm H$m‘m| Ho$ {bE ’$m¶Xo‘§X gm{~V hmo, Bg{bE amoQ>ar Q>o~ëg EH$ CÎm‘ Cnm¶ h¡& {ZMo amoQ>ar Q>o~ëg Ho$ Hw$N> àm{V{Z{YH$ {dH$ën {XE JE h¡&

{MÌ H«$.1

• 4 Am¡a 5 Ajr¶ PwH$s hþB© amoQ>ar Q>o~ëg ({MÌ H«$. 2) - H$m¶©dñVw H$mo Qy>b Ho$ ¶mo½¶ g§nH©$ ‘| bmZo Ho$ {bE Cgo {‘l H$moU ‘| aIZm Am¡a Cgo Xmo AbJ AbJ Ajmo| ‘| Amdí¶H$Vm Ho$ AZwgma Kw‘mZm&

{MÌ H«$.2

• EH$ hr g‘¶ AZoH$ ¶§Ì^mJm| H$m ¶§ÌU H$aZo Ho$ {bE ‘ëQ>r [ñn§S>b amoQ>ar Q>o~ëg ({MÌ H«$. 3)

amoQ>ar Q>o~ëg Ho$ CnbãY {dH$ën • 4 Ajr¶ amoQ>ar Q>o~ëg ({MÌ H«$. 1) H$m¶©dñVw H$mo Qy>b Ho$ g§nH©$ ‘| bmZo Ho$ {bE Cgo ¶mo½¶ ñWmZ na aIZm Am¡a Cgo AbJ AbJ Aj ‘| h‘oímm O¡gm Mm{hE d¡go Ky‘mZm& {MÌ H«$.3

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

• ^mar Am¡a ~S>o AmH$ma Ho$ ¶§Ì^mJm| Ho$ {bE ~S>o AmH$ma Ho$ amoQ>ar Q>o~ëg ({MÌ H«$. 4)

3 Ajr¶ ‘ímrÝg

~hþCn¶moJr (âbop³g~b) ‘Vb~ Á¶mXm go Á¶mXm H$m‘m| Ho$ {bE Cn¶moJr gm{~V hmoZo Ho$ {bE amoQ>ar Q>o~ëg CÎm‘ Cnm¶ h¡ & {MÌ H«$.4

¶o {dH$ën àM{bV (ñQ>°§S>S>©) g§aMZm ‘| CnbãY hmoVo h¡& bo{H$Z ¶§ÌU H$r OéaV Ho$ AZwgma Cg‘| ~Xbmd {H$E Om gH$Vo h¡& g~ go hmbm Ho$ 3 Ajr¶ ¶§ÌU àUmbr H$s VwbZm ‘| amoQ>ar Q>o~ëg go bm^ Hw$N> Bg àH$ma h¡& 1. H$moU ‘| H«$‘~X²YVm (B§S>op³g¨J) Am¡a ¶§ÌU VrZ Ajr¶ ‘ímrZna AbJ AbJ H$moU ‘| ¶§ÌU H$aZm ‘wpíH$b hmoVm h¡ Am¡a Bg‘| ~hþV d³V ~a~mX hmoVm h¡& amoQ>ar Q>o~ëg Ho$ H$maU 3 Ajr¶ ‘ímrZ Á¶mXmVa g^r àH$ma Ho$ {Z¶§ÌU H$a gH$Vo h¡& ¶§Ì^mJm| H$mo R>rH$ OJh na nH$S>Zo Am¡a H$moU ‘| ¶§ÌU H$aZo Ho$ {bE gr.EZ.gr. amoQ>ar Q>o~b ¶m ‘ëQ>r [ñn§S>b amoQ>ar Q>o~b EH$ AZwHy$b Cnm¶ h¡& Am°Q>mo‘mo{Q>ìh ¶§Ì^mJm| Ho$ ~¥hV CËnmXZ Ho$ {bE "amoQ>ar àm°S>³ímZ {g[ñQ>‘' EH$ ¶mo½¶ {dH$ën h¡& ¶§Ì^mJm| Ho$ VoO Am¡a ¶WmW© ¶§ÌU Ho$ {bE ímyÝ¶ ~°H$boím hmoZodmbo S>m¶ao³Q> S—mBìh amoQ>ar Q>o~b EH$ CËH¥$îQ> {dH$ën h¡& 2. ~w{Z¶mX aIZo H$m (goQ>An H$aZo H$m) g‘¶ H$‘ H$aZm ¶m ZîQ> H$aZm EH$ àM{bV ñd`§Mm{bV ¶§Ì^mJm| Ho$ ¶§ÌU à{H«$¶m ‘| Ohm°§ ~w{Z¶mX ‘| 2, 3 ¶m Bggo ^r Á¶mXm ~Xbmd bmZo bJVo h¡, dhm°§ A~ EH$ hr T>m°§Mo ‘| H$m‘ hmo OmVm h¡& Bggo ~w{Z¶mX aIZo Ho$ H$m‘ ‘| Am¡a CnH$aU ({’$Šüg©) ~XbZo ‘| bJZodmbm g‘¶ H$‘ hmo OmVm h¡, ¶m

Ho$g ñQ>S>r

~obZmH$ma nwamo^mJ ({gqbS>a hoS>) H$m ¶§ÌU 3 Aj hmoZodmbo ìhr.E‘.gr. na BZ ^mJm| H$m ¶§ÌU H$aVo g‘¶ 6 ~ma goQ>An ‘| ~Xbmd bmZm Oéar Wm& Bggo Á¶mXm CnH$aUm| H$s Amdí¶H$Vm ahVr Wr Am¡a Á¶mXm g‘¶ bJVm Wm& Bggo {Z:g§Xoh BgHo$ CËnmXZ H$m IMm© Am¡a ha EH$ ^mJ H$mo bJZodmbm g‘¶ Á¶mXm ahVm Wm& ñd¶§M{bV CÚmoJ Ho$ h‘mao EH$ J«mhH$ Zo {~ZVr H$s, {H$ Bg CËnmXZ Ho$ {bE hmoZodmbm IMm© Am¡a AmdV©Z H$m H$mbmd{Y H$‘ H$aZo Ho$ {bE Cnm¶ gwPm¶m OmE& h‘Zo CZHo$ {bE g§nyU© gm‘J«r go n[anyU© {VaN>o hmoZodmbo ({Q>[ëQ>§J) amoQ>ar Q>o~b Am¡a ÐdM{bV (hm`S´>m¡{bH$) CnH$aU V¡¶ma {H$E& Bggo ~obZmH$ma nwamo^mJ H$m gmam {Z¶§ÌU EH$ hr g‘m¶moOZ ‘| hmoZo bJm Am¡a ¶§ÌUmAm| Ho$ {bE bJZodmbm g‘¶ 50% H$‘ hþAm& Bg‘| Xmo àH$ma Ho$ nwamo^mJ CÝht CnH$aUm| Ho$ Hw$N> nwOm©| H$m n[adV©Z H$a Ho$ ¶§ÌU H$aZo ¶mo½¶ {dímof gw{dYm H$amB© JB© h¡& ~obZmH$ma nwamo^mJ

400 {‘‘r XmobZ ([ñd§J) hmoZodmbo hm`S´>m¡{bH$ CnH$aU Ho$ gmW 200

{‘‘r pñd§qJJ {Q>pëQ>§J amoQ>ar Q>o~b

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

CngmYZ

amoQ>ar Q>o~b Ho$ Cn¶moJ go g~ ¶§ÌU EH$ hr goQ>An ‘| hmoVm h¡& Bggo Jb{V¶m| H$s g§^mdZm Am¡a CgHo$ H$maU ‘ímrZ Ho$ nwOm] Ho$ Ag’$b hmoZo H$s ‘mÌm H$‘ hmo OmVr h¡&

[~ëHw$b hr g‘¶ Zht bJVm& 3. CËnmXZ ‘| bJZo dmbm g‘¶ H$‘ H$aZm ñd¶§M{bV ¶§Ì^mJm| Ho$ ì¶dgm¶ ‘| CËnmXZ ‘| bJZo dmbm g‘¶ H$‘ H$aZo Ho$ {bE bJmVma à¶mg {H$¶m OmVm h¡& amoQ>ar Q>o~b ¶m PwHo$ hþE Q>o~b Ho Cn¶moJ go CnH$aU ({’$Šüg©) ~XbZo ¶m H$m¶©dñVw EH$ nH$S> gmYZ go Xÿgao ‘| ñWmZm§V[aV H$aZo ‘| ì¶VrV hmoZo dmbm g‘¶ ~M OmVm h¡& Bggo CËnmXZ ‘| bJZo dmbm à{V ¶§Ì^mJ g‘¶ VWm à{V ¶§Ì^mJ IMm© H$‘ hmo OmVm h¡ Am¡a ‘wZm’$m ~T> OmVm h¡& 4. g_{n©V Am¡a ~hþn¶m©¶r H$m¶©ñWb H$maImZo ‘| YmVw H$m°§Q>Zo Ho$ {dímof H$m‘ Ho$ {bE ˜mg> 3 Ajr¶ ‘ímrÝg aIo OmVo h¢& ¶§ÌU ‘| ê$naMZm H$aZo ‘| bJZo dmbo g‘¶ H$s ~MV H$aZm ¶h BgH$m à‘wI CX²Xoím ahVm h¡& amoQ>ar Q>o~b Ho$ hmoZo go ha EH$ ‘ímrZ IwX CËnmXZ H$m EH$ ‘mÜ¶‘ ~Z OmVr h¡& ì¶dñWm ~XbZo H$s Amdí¶H$Vm H$‘ hmoVr h¡, ¶m IË‘ hmoVr h¡& Bggo EH$ AdñWm ‘| ¶§Ì^mJm| na g~ H$m‘ nyao H$aZo Ho$ {bE 3 Ajr¶ ‘ímrZ EH$ ~hþ

{dH$ënr¶ ~hþ‘wIr H$m¶©ñWb hmo OmVm h¡& 5. V¡¶ma ‘ímrZ Ho$ nwO} Ag’$b hmoZo ‘| H$_r O~ H$moB© ^r ‘ímrZ Ho$ nwOm] H$mo ~ZmVo g‘¶ CgH$s Hw$N> ì¶dñWm EH$ OJh na H$a Ho$, ~mX ‘| AmJo H$s {H«$¶m{d{Y Ho$ {bE Cgo Xÿgao goQ>An ‘| bm¶m OmVm h¡, V~ Cg‘| Jb{V¶m°§ hmoZo H$s g§^mdZm ~T> OmVr h¡& amoQ>ar Q>o~b Ho$ Cn¶moJ Ho$ H$maU g~ ¶§ÌU EH$ hr goQ>An ‘| hmo OmVm h¡& Bggo Jb{V¶m°§ hmoZo H$s g§^mdZm Am¡a ‘ímrZ Ho$ nwO} Ag’$b ([aOo³Q>) hmoZo H$s g§^mdZm H$‘ hmo OmVr h¡& YmVwH$m¶© H$m CÚmoJ OJV O{Q>b ê$naoIm hmoZodmbo Á¶m{‘Vr Am¡a ¶WmW© ¶§ÌU {H$E hþE nwOm] H$s Va’$ VoOr go ~T> ahm h¡& J«mhH$ A~ AMyH$ ¶§ÌU {H$E hþE ‘ímrZ Ho$ nwOm] H$s ‘m°§J H$aZo bJo h¡& '¶wH$°‘' Ho$ gdm©oËH¥$îQ> VarHo$ go ê$naoIm ~ZmE hþE A{^¶m§{ÌH$s Cnm¶m| go h‘ AnZo J«mhH$m| H$s ‘m°§J H$mo nyam H$a gH$Vo h¡&

vijayz@ucamind.com

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

CngmYZ

eoIa åhmngoH$a g§MmbH$, àmeQ>oH$ B§{O{ZA[a¨J àm. {b.

b§~r H$m`©dñVwAm| H$mo AmYma XoZodmbm bmBìh g|Q>a

AmJo H$s {Q>n ~oA[a¨J Ag|~br Ho$ gmW Ky‘Vr h¡& MH$ ‘| nH$‹S>r hþB© H$m¶©dñVw IwX Ky‘Vo hþE AmYma Ho$ {b¶o pñWV H$m¶©dñVw H$mo ^r Kw‘mVr h¡& Bg aMZm Ho$ H$maU Ky‘Vm hþAm H|$Ðr¶ AmYma H$m¶©dñVw H$mo Q>{ZªJ Ho$ g‘¶ Ano{jV AmYma XoVm h¡&

W, gr.EZ.gr boW, {gqb{S´H$b J«mB§qS>J ‘erZ dmbo H$maImZm| ‘| AŠga BñVo‘mb {H$`m OmZodmbm CngmYZ h¡ (Ky‘Vm hþAm) bmBìh g|Q>a gnmoQ>©& bo{H$Z àm`… `h XoIm J`m h¡ {H$, BgHo$ Cn`moJ VWm Cn`moJ H$s {d{Y H$s g~ H$mo ghr OmZH$mar Zht hmoVr& Bg boI ‘| H$m`©dñVwAm| H$mo AmYma XoZo dmbo bmBìh g|Q>a gnmoQ>© Ho$ Hw$N> ‘hËdnyU© nhbwAm| H$s g‘rjm H$aZo H$m à`mg {H$`m J`m h¡& {OZ dñVwAm| H$s b§~mB©/ì`mg H$m AZwnmV 3 `m 4 go Á`mXm hmoVm h¡, Eogr b§~r-nVbr H$m`©dñVwAm| H$mo H$qQ>J H$s VmH$V ghZo Ho$ {bE {g’©$ MH$ ‘| nH$‹S>Zm n`m©á Zht hmoVm& Eogr H$m`©dñVwAm| H$mo {Za§Va, gQ>rH$ Am¡a ñd`§Mm{bV AmYma XoZm g|Q>a gnmoQ>© H$m à‘wI H$m‘ hmoVm h¡& Bg àH$ma H|$Ðr` AmYma Ho$ Ûmam H$m`©dñVw H$mo H$mQ>Vo g‘` ‘‹O~yV AmYma {‘bVm h¡ Am¡a Ky‘Vo g‘` H$‘ go H$‘ AdamoY (ao{OñQ>|g) hmoVm h¡& ¶h Ü`mZ ‘| aIZm ~hþV Oéar h¡ {H$, g|Q>a Ky‘mZo Ho$ {bE

nH$‹S> Am¡a Oéar Q>m°H©$ MH$ Ho$ Ûmam {‘bo& gmYmaUV… H|$Ðr` AmYma Xmo àH$ma Ho$ hmoVo h¢& EH$ bmBìh `m{Z Ky‘Zodmbm Am¡a Xygam pñWa `m{Z Z Ky‘Zodmbm& H$m`©dñVw H$mo AmYma XoVo g‘` pñWa AmYma IwX H$m`©dñVw Ho$ gmW Zht Ky‘Vm& Bg Vah Ho$ AmYma {gqb{S´H$b J«mB§qS>J ‘erZ ‘| BñVo‘mb {H$E OmVo h¡, Š`m|{H$ J«mB§qS>J O~ aZAmCQ> Am¡a ‘mnZ H$s gQ>rH$Vm Ho$ ‘mZX§S> Ho$ nmg hm|, V~ H$s à{H«$`m na {dMma {H$`m OmVm h¡& Eogr pñWVr ‘| H|$Ðr` AmYma H$m ^r {~ëHw$b gQ>rH$ hmoZm Oéar hmoVm h¡& Ky‘Vm hþAm H|$Ðr` AmYma ~oA[a¨J na ~¡R>m hmoVm h¡& B{g{bE BgH$m BñVo‘mb {H$`m Vmo aZAmCQ> Am¡a ‘mnZ H$s gQ>rH$Vm H$mo EH$ {Z{üV gr‘m Ho$ Cna bo OmZm Am{W©H$ Ñ{ï> go bm^àX Zht hmoVm& Eogo g‘` na pñWa H«|$Ðr` AmYma H$m Cn`moJ H$aZm hr gdm}Îm‘ Am¡a {H$‹’$m`Vr hmoVm h¡& J«mB§qS>J Ho$ H$m‘ ‘| H$mQ>Zo H$s J{V ‘w»`V… J«mB§qS>J ìhrb go {‘bVr h¡&

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

H$m`©dñVw H$mo Ho$db B§S>opŠg§J Ho$ {bE Ano{jV H$‘ Ama.nr.E‘. na Kw‘mZo H$m H$m‘ pñn§S>b (dH©$ h±S>) Ûmam {H$`m OmVm h¡& Bgr{bE BVZo H$‘ Ama.nr.E‘. na H$m‘ H$aVo g‘` H|$Ðr` AmYma AJa Jmob Ky‘Zodmbm Z hmo Vmo ^r MbVm h¡& Am‘Vm¡a na {KgmB© H$aZo go nhbo H$m`©dñVw H$r hmS>©qZJ H$r OmVr h¡& Bggo BgH$m g|Q>a, pñWa H|$Ð Ho$ gmW hmoZo dmbo Kf©U go Iam~ Zht hmoVm& bo{H$Z Ky‘Vo g‘` Cnamoº$ go AbJ pñWVr hmo, Vmo dhm± bmBìh g|Q>a H$m Cn`moJ H$aZm Amdí`H$ hmoVm h¡& bmBìh g|Q>a H$m Cn`moJ na§namJV boW, gr.EZ.gr. boW, {J`a H$qQ>J ‘erZ, Hw$N> J«mB§qS>J ‘erZm| Am¡a {‘qbJ ‘erZm| ‘| ~‹S>r ‘mÌm ‘| {H$`m OmVm h¡& Bg boI ‘| h‘ bmBìh g|Q>a na Á`mXm Ü`mZ XoZo dmbo h¡ Š`m|{H$ `h Á`mXm BñVo‘mb {H$`m OmVm h¡& bmBìh g|Q>a go Ano{jV H$m‘ • bmBìh g|Q>a {Og H$m`©dñVw H$mo AmYma XoVm h¡, Cg‘| Cgo IwX H$m aZAmCQ> Zht Omo‹S>Zm Mm{hE& • bmBìh g|Q>a {Za§Va {~Zm éHo$ Ky‘Zm Mm{hE& • ^ma CR>mVo g‘` Cgo PwH$Zm Zht Mm{hE& • H$m‘ Ho$ AmdV©Z Ho$ Xm¡amZ Omo Ama.nr.E‘. g~go Á`mXm hmoVm h¡, Cgo ghZo Ho$ {bE Cg‘| C{MV ~oA[a¨J H$s ì`dñWm hmoZr Mm{hE& bmBìh g|Q>a {H$g Vah H$m‘ H$aVm h¡? bmBìh g|Q>a Ho$ Xmo ^mJ hmoVo h¡& {nN>bo ^mJ H$mo Q>ona e¢H$ H$hVo h¡, Am¡a AJbo ^mJ H$mo ~m°S>r H$hVo h¡& `o XmoZm| ^mJ pñWa hmoVo h¡& ~m°S>r ‘| {d{^Þ ~oA[a¨J Am¡a AÝ` ^mJ Ow‹S>o hmoVo h¢& AmJo {XIZodmbm ZwH$sbm {gam H$m`©dñVw go g§nH©$ H$aVm h¢& Cgo AJ« ({Q>n) H$hVo h¡& AmJo H$s ~oA[a¨J Ag|~br Ho$ gmW Ky‘Vr h¡& MH$ ‘| nH$‹S>r hþB© H$m`©dñVw IwX Ky‘Vo g‘` AmYma XoZo dmbo {Q>n H$mo ^r Kw‘mVr h¡& Bg ~ZmdQ> Ho$ H$maU Ky‘Vm hþAm Ho§$Ðr` AmYma H$m`©dñVw H$mo Q>{Z©§J Ho$ Xm¡amZ Ano{jV AmYma XoVm h¡& {MÌ H«$. 1 ‘| bmBìh g|Q>a H$m EH$ àm{V{Z{YH$ AZwÀN>oX> (goŠeZ) {XIm`m J`m h¡&

H$V©Z Ho$ H$maU AmZodmbm ao{S>`b ~b Ajr` ~b H$m à{VH«$`m ~b {MÌ H«$. 2

na ñWmZm§V[aV hmoVm h¡& VWm bmBìh g|Q>a Ho$ H$m`©dñVwAm| na X~md go Ajr` ~b CËnÞ hmoVm h¡& BgH$s H|$Ð na {dnarV {Xem go à{V{H«$`m ([aA°ŠeZ) hmoVr h¡& Eogr pñWVr ‘| g|Q>a H$mo bJmVma Jmob Ky‘Zm nS>Vm h¡& Bg H$maU bmBìh g|Q>a Ho$ H$m`© ‘| ~oA[a¨J H$s énaoIm, ñZohZ (bw{~«Ho$eZ) Am¡a Ag|~br VH$ZrH$ H$s ^y{‘H$m ‘hËdnyU© hmoVr h¡& Ky‘Vo hþE bmBìh g|Q>a H$m MwZmd bmBìh g|Q>a H$mo MwZVo g‘` ZrMo Xr JB© ~mVm| na Ü`mZ XoZm Oéar h¡& • {ZYm©[aV Ama.nr.E‘. - bmBìh g|Q>a H$m {ZYm©[aV Ama.nr.E‘. ‘erqZJ Ho$ AmdV©Z ‘| Cn`moJ {H$E JE A{YH$V‘ Ama.nr.E‘. Ho$ AZwén hmoZm Mm{hE& • ñWm`r/~XbZo `mo½` AJ« ({Q>n) - ~XbZo `mo½` {Q>n {H$‹’$m`Vr hmoZo Ho$ H$maU Am‘Vm¡a na ng§X {H$`m OmVm h¡& ñWm`r àH$ma Ho$ {Q>n dmbo H|$Ð Ho$ ‘wµH$m~bo ~XbZo`mo½` {Q>n dmbo H|$Ð ‘h±Jo hmoVo h¡& bo{H$Z Bggo {Z‘m©U {H$E OmZo dmbo ha H$m`©dñVw Ho$ IM} ‘| BgH$m `moJXmZ XoIm OmE Vmo `h ewê$ ‘o| ‘h±Jm hmoZo Ho$ ~mdOyX ^r gñVm n‹S>Vm h¡& ({MÌ H«$. 3)

{MÌ H«$. 3 ~oA[a¨½O

hmD$qgJ

Ky‘Vm hþAm {Q>n

ñbrìh b°~o[aÝW grb

{Q>n H$m AmH$ma 1. ñQ>±S>S>© {Q>n - {MÌ H«$. 4 A XopIE&

Šb°pån§J ~moëQ> {MÌ H«$. 4 A

{MÌ H«$. 1

{MÌ H«$. 2 XopIE - bmBìh g|Q>a O~ {H«$`merb ahVm h¡, V~ Cg na AbJ-AbJ ~b H$m`© H$aVo h¢& ‘erqZJ Ho$ Xm¡amZ H$m`©dñVwAm| na {ÌÁ`r` (ao{S>`b) H$V©Z ~b CËnÞ hmoVm h¡& `h ~b Am§{eH$ én go MH$ na Am¡a Am§{eH$ én go bmBìh g|Q>a Ho$§Ð

ZwH$sbm {Q>n - {Og H$m‘ ‘| M±’$[a¨J Am¡a àmo’$mBqbJ H$aZo Ho$ {bE Qy>b H$m`©dñVw Ho$ A§V VH$ Am¡a H|$Ð VH$ OmVo h¡, dhm± Cn`moJ H$aZo Ho$ {bE C{MV& {MÌ H«$. 4 ~ XopIE&

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

CngmYZ

{MÌ H«$. 4 ~ 3.

Zbr {Q>n - ImoIbr H$m`©dñVwAm| H$mo AmYma XoZo Ho$ {bE `mo½`& ({MÌ H«$. 4 H$)

{MÌ H«$. 4 H$

[aS>ŠeZ ñbrìh H$s Amdí`H$Vm Zht ‘erZ Ho$ Q>obñQ>m°H$ {¹$b ‘| e§Hw$ (H$moU) go {‘bVm-OwbVm Q>ona e±H$ hmoZo dmbo H|$Ð H$mo MwZZm Mm{hE& [aS>ŠeZ ñbrìh H$m Ë`mJ H$aZm Mm{hE& aZAmCQ>> Am‘Vm¡a na aZAmCQ>>, {Q>n na {H$gr Xdm~ Ho$ hmoVo hþE, Om±Mm OmVm h¡ bo{H$Z X~md Z hmoVo hþE Om±M H$aZm ^r Amdí`H$ hmoVm h¡&

S>m`b H|$Ð (g|Q>a)

‘°½Zo{Q>H$ 'ìhr' ãbm°H$

O~ H|$Ð {H«$`merb hmoVm h¡, Am¡a H$qQ>J H$m X~md ghVm h¡, V~ {Q>n Ho$ aZAmCQ> H$mo X~mdg{hV (Am°Z bmoS>) aZAmCQ> H$hm OmVm h¡& X~md Ho$ {~Zm Am¡a X~md Ho$ gmW aZAmCQ> ‘| Á`mXm A§Va (Á`mXm go Á`mXm 5 ‘m`H«$m°Z) AZw‘V Z hmo Vmo bmBìh g|Q>a Ho$ ~oA[a¨J H$s ì`dñWm n¸$s hmoZr Mm{hE& {MÌ H«$. 5 A ‘| X~md Ho$ {~Zm Am¡a {MÌ H«$. 5 ~ ‘| X~md Ho$ gmW aZAmCQ> Om±M H$s H$m`©{d{Y {XImB© JB© h¡& n`m©á grb~§Xr ì`dñWm H$aZm Oéar C{MV ñZohZ (bw{~«Ho$eZ) àXmZ H$aZm Am¡a J‘u àdm{hV H$aZm, BZ Xmo CÔoí`m| go ‘erqZJ Ho$ Xm¡amZ erVbH$ H$m {dnwbVm go Cn`moJ {H$`m OmVm h¡& erVbH$ Am¡a {Mßg, g|Q>a Ago§pãb Ho$ A§Xa Z OmE B{g{bE {Og‘| Am§V[aH$ grb~§Xr H$s C{MV ì`dñWm hmo, Eogo g|Q>a H$mo MwZZm lo`ñH$a ahVm h¡& • ñZohZ H$s ì`dñWm g|Q>a ‘| ñWm`r J«rg ^am hmoZo go ‘erZ H$mo {Za§Va ñZohZ {‘bVm h¡& Bg àH$ma H$m bmBìh g|Q>a hmoZo go ‘erZ H$mo, aIaImd `m {H$gr ^r AÝ` H$maUde, ~§X Zht H$aZm nS>Vm h¡& • H|$Ð (g|Q>a) H$m Cn`moJ H|$Ð H$m Cn`moJ H$aZo go nhbo H$m`©dñVw H$s énaoIm/V¡`mar ‘| Amdí`H$ gmdYmZr • H$m`©dñVw na H|$Ð Ho$ {bE N>oX H$aVo g‘` g§^dV… ~«±S>oS> {S´b aremn©qZJ {H$E {~Zm BñVo‘mb H$aZm bm^Xm`H$ ahVm h¡& g|Q>a {S´ b ‘| 60° H$m H$moU hmoVm h¡& d¡gm hr 60° H$m H$moU {Q>n ‘| hmoVm h¡& Am`.Eg.2473 ‘mZH$ Ho$ AZwgma XmoZm| H$moU ‘| Q>m°baÝg hmoVr h¡& Bggo {Q>n H$m g§nH©$ H$m`©dñVw na hmoZodmbo H|$Ð ‘| N>oX Ho$ ~‹S>o go ~‹S>o ì`mg na hmo Eogr Cå‘rX hmoVr h¡& • H|$Ð H$m N>oX Am¡a hmopëS§>J ì`mg XmoZm| H$s g‘H|${Ð`Vm H$m`©dñVw H$s gQ>rH$Vm H$s Amdí`H$Vm AZwgma hmoZr Mm{hE& ({MÌ H«$. 6 A Am¡a 6 ~) Oéar h¡ {H$ N>oX Ho$ Vb H$mo H|$Ð H$m {Q>n Ny> Z bo, BgHo$ {bE àma§{^H$ (nm`bQ>) N>oX Amdí`H$VmZwgma Jham hmoZm Mm{hE& योग्य

अयोग्य

{MÌ H«$. 5 A - X~md Ho$ {~Zm H$m`©{d{Y g|Q>a {Q>n na S>m¶b

g|Q>a N>oX ‘| Amdí¶H$ JhamB© {MÌ H«$. 6 A

{MÌ H«$. 5 ~ - X~md Ho$ gmW H$m¶©nX²YVr

g|Q>a N>oX ‘| An¶m©ßV JhamB© {MÌ H«$. 6 ~

H$m‘ H$aVo g‘¶ aIZodmbr gmdYm{Z`m± • H$m`©dñVw ‘erZ na M‹T>mZo go nhbo Am°naoQ>a H|$Ð Ho$ {Q>n na `m H$m`©dñVw Ho$ H|$Ðr` N>oX (g|Q>a hmob) na J«rg bJmVo h¡& ¶h àM{bV H$m`© nÕ{V h¡& bo{H$Z bmBìh g|Q>a Ho$ {Q>n `m CgHo$

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

nwOm] H$mo J«rg Zht bJmZm Mm{hE, Š`m|{H$ H|$Ðr` N>oX Am¡a H|$Ð Ho$ {Q>n Ho$ ~rM hmoZodmbo Kf©U Ho$ H$maU bmBìh g|Q>a Ky‘Vm h¡& J«rg bJmZo go Kf©U H$‘ hmo OmVm h¡ Am¡a H|$Ð H$m {Q>n OëXr Iam~ hmo OmVm h¡, B{g{bE J«rg Zht bJmZm Mm{hE& pñWa H|$Ð (S>oS> g|Q>a) H$m Cn`moJ H$aVo g‘` J«rg bJmZm Mm{hE, Š`m|{H$ ¶hm± Kf©U KQ>mZo H$m CÔoí` hmoVm h¡& • bmBìh g|Q>a Ho$ ‘m‘bo ‘| H$m~m©B©S> {Q>n H$m Cn`moJ H$aZo H$s OéaV Zht h¡, Š`m|{H$ bmBìh g|Q>a Ho$ {Q>n Am¡a g|Q>a hmob ‘| Amng ‘| H$moB© ^r J{V{d{Y Zht hmoVr& B{g{bE H$m~m©B©S> {Q>n H$s Z {KgZo H$s {deofVm `hm± {H$gr H$m‘ H$s Zht hmoVr& Ho$db g»V (hmS>©) {H$E {Q>n Ky‘Vo hþE H|$Ð Ho$ H$m‘ Ho$ {bE H$m’$s hmoVo h¢& bo{H$Z S>oS> g|Q>a ‘| H$m~m©B©S> {Q>n Á`mXm Cn`moJr hmoVr h¡, Š`m|{H$ H$‘ {KgZo go do Á`mXm g‘` VH$ MbVr h¡& Q>obñQ>m°H$ Ho$ Cna hmoZodmbo X~md H$mo H¡$go {Z{üV {H$`m OmVm h¡? Á`mXmVa gm‘mÝ` Q>{ZªJ g|Q>a Ho$ Q>obñQ>m°H$ {¹$b H$s AmJo nrN>o hmoZodmbr J{V{d{Y, Cggo Ow‹S>o hþE hm`S´mo{bH$ {gqbS>a go {‘bZodmbo X~md Ho$ H$maU hmoVr h¡& àmoJ«m‘a H$mo ha EH$ H$m`©dñVw Ho$ {bE `mo½` X~md gw{Z{üV H$aZm hmoVm h¡& nm°da n°H$ na hmoZodmbo àoea JoO Zm°~ "Q>obñQ>m°H$' pñW{V ‘| bm H$a, Q>obñQ>m°H$ na {H$VZm X~md h¡ `h Zmnm Om gH$Vm h¡& Bg X~md Ho$ H$maU H$m`©dñVw Ho$ H|$Ðr` N>oX Am¡a H|$Ð Ho$ {Q>n Ho$ ~rM g§nH©$ joÌ ‘| Ajr` ~b {‘bVm h¡& `h ~b Oéar Kf©U CËnÞ H$aVm h¡, Vm{H$ H|$Ð H$m {Q>n H$m`©dñVw Ho$ gmW Ky‘Vo g‘` Ny>Q> Z OmE& BgHo$ {bE àmoJ«m‘a H$mo {OVZm X~md Oéar h¡ CVZm hr X~md gw{Z{üV H$aZm Oéar hmoVm h¡& Á`mXm X~md Ho$ H$maU COm© ^r ~~m©X hmoVr h¡ Am¡a ~oA[a¨J Ed§ Q>obñQ>m°H$ H$s Am`w na ^r {dn{aV Aga hmoVm h¡& `o H¡$go {H$`m OmVm h¡? BgHo$ {bE {ZåZ{bpIV gab H$m‘ {H$E Om gH$Vo h¢& • h‘oem H$s Vah H$m`©dñVw bmoS H$r{OE& • Vob Vo X~md H$mo 4 ~ma go ewé H$a Ho$ H$‘ go H$‘ X~md gw{Z{üV H$s{OE& • Q>obñQ>m°H$ na bJm`m J`m H|$Ð H$m`©dñVw na bJmBE& • Ama.nr.E‘. H$‘ go H$‘ apIE& • H|$Ð Ho$ {Q>n H$mo Xmo C±J{b`m| go X~mH$a gmdYmZr go amoH$Zo H$s H$mo{ee H$s{OE& • AJa H|$Ð H$m {Q>n éH$ OmVm h¡ Vmo BgH$m ‘Vb~ H$m`©dñVw Am¡a {Q>n ‘| n`m©á Kf©U ~b Zht h¡& • X~md H$mo EH$ ~ma ~‹T>mBE& O~ VH$ H|$Ð H$m {Q>n H$m`©dñVw Ho$ gmW Kf©U ~b Ho$ H$maU Ky‘Zo Zht bJVm V~ VH$ X~md H$mo EH$ ~ma ~‹T>mVo a{hE& • Bg X~md H$mo H$m`©dñVw Ho$ goqQ>J H$m EH$ {hñgm ‘mZH$a àmoJ«m‘a H$mo BgH$mo ZmoQ> ([aH$m°S>©) H$aZm Mm{hE& • AJa 4 ~ma X~md go Q>obñQ>m°H$ {¹$b H$s J{V{d{Y ewé Zht hmoVr h¡, Vmo Yrao-Yrao X~md H$mo ~‹T>mVo J{V{d{Y ewé H$s{OE Am¡a {’$a Cnamoº$ H$m`©dmhr H$s{OE& • AJa 8-10 ~ma (BH$mB©) X~md XoZo na ^r Q>obñQ>m°H$ H$s J{V{d{Y ewé Zht hmoVr h¡, Vmo Ü`mZ apIE H$s Q>obñQ>m°H$ H$s ‘aå‘V H$aZm Oéar h¡&

g‘ñ`m {ZdmaU bmBìh g|Q>a H$m MwZmd Am¡a H$m`© Cnamoº$ {X`o JE {ZX}em| Ho$ AZwgma hmo Vmo Ano{jV n[aUm‘ àmá H$aZo ‘| H$moB© {X¸$V Zht AmEJr& {’$a ^r {Z{‘©V H$m`©dñVwAm| ‘| H$^r-H$^r aZAmCQ>> H$s naoemZr hmo gH$Vr h¡& Eogo g‘` na Am°naoQ>a H$mo naoemZr hb H$aZo Ho$ {bE {ZåZ{bpIV {ZX}em| ({MÌ H«$ 7) H$m nmbZ H$aZm Mm{hE& bo{H$Z nhbo ~Vm`o hþE g^r {ZX}em| H$m ghr T>§J go nmbZ hþAm h¡ {H$ Zht BgH$mo gw{Z{üV H$aZm Mm{hE& A - p³db na hmoZo dmbr S>m¶b Omo‹S>r ~ - H|$Ð Ho$ ~mhar ì¶mg na hmoZo dmbr S>m¶b Omo‹S>r H$ - H|$Ðr¶ {Q>n na hmoZo dmbr Omo‹S>r

{MÌ H«$. 7

Xmo àVbm| Ho$ ~rM aZAmCQ>> H$s Om±M A) Q>obñQ>m°H$ {¹$b - Á`mXm {KgmB© Ho$ H$maU {¹$b ‘| A{V[aº$ ßbo CËnÞ hmo gH$Vm h¡, B{g{bE `hm± na aZAmCQ> H$s Om±M H$aZm Oéar hmoVm h¡& AJa ßbo h¡, Vmo {¹$b H$s ‘aå‘V H$a Ho$ Cgo AZwHy$b pñW{V ‘| bmZm n‹S>Vm h¡& ~) g|Q>a hmD$qgJ - bm°H$ H|$Ð Ho$ Q>ona e¢H$ Am¡a {¹$b Ho$ ’$s‘ob Q>ona ‘| Á`mXm g§nH©$ gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE aZAmCQ> H$s Om±M H$aZm Amdí`H$ hmoVm h¡& AJa aZAmCQ> C{MV Zht h¡, Vmo {¹$b Am¡a H|$Ð XmoZm| Ho$ Q>ona H$moU H$s Om±M H$a Ho$ {Og‘| Xmof h¡ CgH$s ‘aå‘V H$aZr Mm{hE& H$) H|$Ð {Q>n - bmBìh g|Q>a ‘| ~oA[a¨J ì`dñWm R>rH$ hmo BgH$mo gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE aZAmCQ> H$s Om±M H$aZm Amdí`H$ hmoVm h¡& S>) pñn§S>b/hoS>ñQ>m°H$ Am¡a Q>obñQ>m°H$ Ho$ Ajm| H$m g§aoIU (AbmB©Z‘|Q>) - AJa g^r ~mV| R>rH$ hm| V~ Am°naoQ>a H$mo pñn§S>b Am¡a Q>obñQ>m°H$ Ho$ Ajm| Ho$ g§aoIU (AbmB©Z‘|Q>) H$s Om±M H$aZr Mm{hE Am¡a Amdí`H$Vm Ho$ AZwgma CgH$s ‘aå‘V H$aZr Mm{hE& Amem h¡ {H$ Bg boI Ho$ Ûmam bmBìh g|Q>a Am¡a ì`mnH$ CngmYZm| Ho$ ~mao ‘| {dñV¥V OmZH$mar nmR>H$m| H$mo àmá hmoJr& AJa Bg ~mao ‘| Am¡a OmZH$mar Mm{hE `m H$moB© Xw{dYm hmo, Vmo AZw^dr Am¡a {deofk bmoJm| go g§nH©$ H$s{OE& mhapsekar@prashtech.net

eoIa åhmngoH$a `m§{ÌH$ A{^`§Vm h¡& AmnZo àmoS>ŠeZ ‘| E‘. Q>oH$. {H$`m h¡& JmoXaoO, n|Q>°Šg Eogr H§$nZrAm| ‘| AmnH$m 8 gmbm| H$m AZw^d h¡& {nN>bo 22 gmbm| go Amn "àmeQ>oH$ B§{O{ZA[a¨J àm. {b.' Ho$ g§MmbH$ h¡&

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

CngmYZ

Ama. a{d à~§YH$, ’o$Z{dH$ E|S> a{d

gr.EZ.gr. boW Ho$ {bE ñd`§Mm{bV ~ma ’$sS>a

~§Jbwé pñWV '’o$Z{dH$ E|S> a{d' (F.A.R.) H§$nZr Zo, gZ 2000 go, ^maV ‘| ñd`§Mm{bV ~ma ’$s‹S>a H$s g§aMZm Ed§ {Z‘m©U ‘| àW‘ AÝdofH$ Ho$ ZmVo Zm‘ H$‘m¶m h¡& hmbm±{H$ H§$nZr Zo, {dœ H$m nhbm, gdm} {Z¶§{ÌV ñd`§Mm{bV ~ma ’$s‹S>a noe {H$¶m h¡&

O Ho$ Am¡Úmo{JH$ {dœ ‘| H$B© H$maImZo Eogo h¢ Omo ~‹S>o H$maImZm| ‘| ~ZmB© OmZodmbr dñVwAm| Ho$ nwO} ¶m{Z ñno¶anmQ>© Ho$ {Z‘m©U ‘| bJo hþE h¢& Bgo "Om°~-dH©$' H$hbmVo h¢& AMyH$ Ed§ XO}Xma ¶§Ì^mJm| H$s ~‹T>Vr ‘m±J XoIVo hþE BÝh| H$m‘ Vmo {‘bVm ahVm h¡ qH$Vw IM} na H$m~y aI H$a ñnYm© ‘| {Q>Ho$ ahZm ¶h CZHo$ gm‘Zo H$s Agbr MwZm¡{V h¡& ñno¶anmQ>© gßbmB H$aZo H$m ¶h ~mOma J«mhH$m| Ho$ ¶m{Z IarXmam| Ho$ hmWm| ‘| hmoZo Ho$ H$maU nwOm] Ho$ Xa {Z{üV H$aZm gm‘mÝ¶V… CZHo$ {Z¶§ÌU ‘| hmoVm h¡& Eogo V§J hmbmV ‘| ghr H$m¶©nÕ{V H$m M¶Z VWm ñd`§MbZ (Am¡Q>mo‘oeZ) Ho$ Cn¶moJ go hr IMm© gr‘m ‘| ah gH$Vm h¡& gßbmB ‘| H$m‘¶m~ hmoZo Ho$ {bE ‘ybmYmar KQ>H$ h¢ ¹$m{b{Q> ¶m{Z

JwUdÎmm, H$m°ñQ> Ed§ {S>{bd[a (Q.C.D.) ¶m{Z H$s‘V Ed§ ‘mb g‘¶ na nhþ±Mm¶m OmZm& D$na{bpIV KQ>H$m| H$s Va’$ ~‹T>Zo Ho$ {bE ñd`§Mm{bV ~ma ’$sS>a ¶h EH$ ~hþV hr Cn¶moJr CngmYZ H$m BñVo‘mb gr.EZ. gr. boW O¡gr ‘erZ na {H$¶m Om gH$Vm h¡& AÝ¶ amo~mo{Q>H$ CngmYZ Ed§ J¢Q´>r H$s VwbZm ‘| BgH$s H$s‘V Aën hmoVr h¡& gmW ‘| A{YH$m§e H$maImZm| ‘| ¶h XoIm J¶m h¡ {H$, ~ma ’$sS>a AnZmZo go CËnmXH$Vm ‘| 30% go 40% VH$ ~‹T>moVar hmoVr h¡ Š¶m|{H$ ha H$m¶©dñVw H$m Xmo ~ma AbJ goQ>An ‘| ‘{eqZJ H$aZo H$s P§PQ> Bggo Xÿa hmo OmVr h¡& Bg H$m¶©nÕ{V H$s EH$ ñdm^m{dH$ ‘¶m©Xm ¶h h¡ {H$, BgH$m bm^ {g’©$ V~

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

hmoVm h¡ O~ H$m¶©dñVw {H$gr ~ma ¶m{Z S§>‹S>o H$mo AmH$ma Xo H$a ~ZmZr hmo& CËnm{XV dñVwAm| H$s g§»¶m (~¡M gmBO) ‘Ü¶‘ ¶m A{YH$ hmoZo na hr ¶h Cn¶moJr h¡& Bg boI ‘| h‘ Amn H$mo gr.EZ.gr. boW Ho$ {bE ghr ~ma ’$s‹S>a H$m M¶Z, Hw$b H$m¶©, Cn¶moJ Ho$ VarHo$ Am{X ‘wÔm| go n[a{MV H$amE±Jo& N>moQ>o go boH$a ‘Ü¶‘ ì¶mg Ho$ ~ma go VWm ~ma go {ZH$mbo JE Qw>H$‹S>o ‘| go ~ZmE OmZo dmbo nwOm] Ho$ g§X^© ‘| ~ma ’$s‹S>a Cn¶moJr hmoVo h¢& 3 {‘‘r go 85 {‘‘r VH$ ì¶mg ~mbo ~ma Ho$ {bE ~ma ’$s‹S>a ’$bXm¶r hmoVm h¡& ‘{eqZJ Ho$ dm§{N>V ê$n Ho$ AZwgma ghr ’$s‹S>a MwZZm Oê$ar h¡& ~ma ’$s‹S>a Ho$ {d{^Þ KQ>H$ {MÌ H«$. 1 ‘| Xem©E BbopŠQ´>H$ n¡Zb ‘Ü¶pñWV D$±MmB© g‘m¶moOZ (g|Q>a hmBQ> EoS>OñQ>‘|Q>) Am°naoQ>a n¡Zb

{MÌ H«$. 3

Cn¶moJ {H$¶m OmVm h¡, Omo {~Obr H$s ‘moQ>a Ûmam MbmB© OmVr h¡& ‘¡J{OZ go EH$-EH$ ~ma CRµ>m H$a Cgo, pñn§S>b Ho$ H|$Ð go EH$aopIV (AbmBZ) {H$E hþE, EH$ JmBS>-do ‘| aIm OmVm h¡& ~mX ‘| Bgo pñn§S>b ‘| gaH$m¶m OmVm h¡& ({MÌ H«$. 3) 3.

nwb ~¡H$ ‘oH¡${ZO‘

Om°~ ‘¡J{OZ {MÌ H«$. 1

‘{eqZJ Ho$ Amaå^ na ~ma pñn§S>b ‘| gaH$mZm ewéAmV Ho$ g‘¶ na ~ma H$mo pñn§S>b ‘| MT>mZo H$m H$m‘ ’$sS>a am°S> Ûmam {H$¶m OmVm h¡& YHo$bZodmbo EH$ gmYZ ¶m{Z 'nwea' Ûmam ~ma H$mo pñn§S>b ‘| gaH$m¶m OmVm h¡& ~ma Q>aoQ> Ho$ A§V na hmoZo dmbo amoYH$ ¶m{Z 'ñQ>m°na' na AQ>H$ OmVm h¡, V~ nwea AnZo nyd©-

JE h¢& {ZåZ{bpIV ‘yb^yV H$m¶© ~ma ’$s‹S>a Ûmam {H$E OmZm Ano{jV h¡& BgH$s Am¡a OmZH$mar hoVw ¶hm± Xem©¶m J¶m QR H$mo‹S> H¥$n¶m AnZo ‘mo~mBb ’$moZ go ñH¡$Z H$a|&

{MÌ H«$. 4

{MÌ H«$. 2 1.

~ma ‘¡J{OZ ‘| M‹T>mZo ¶m{Z bmo‹S> H$aZo hoVw ~ma V¡¶ma aIZm H$Q> {H$E JE ~ma, ’$s‹S>a Ho$ nrN>o hmoZo dmbo, Q>o‹T>o ‘¡J{OZ ‘| aIo OmVo h¢& qH$Vw ¶h gw{dYm, qgJb ~ma àH$ma Ho$, b§~o ~ma ’$s‹S>a ‘| CnbãY Zht hmoVr& ({MÌ H«$. 2) 2.

ñQ>moa pñn§S>b go ~ma H$mo pñn§S>b Ho$ Aj na bo OmZm Bg H$m‘ Ho$ {bE EH$ ¶m§{ÌH$s e¥§Ibm (‘oH¡${ZH$b MoZ) H$m

ñWmZ na bm¡Q> AmVm h¡& ({MÌ H«$. 4) 4. ‘{eqZJ Ho$ ha AmdV©Z (gmB{H$b) Ho$ ~mX ~ma AmJo YHo$bZm ¶h H$m‘ nweam°S> H$s ¶m§{ÌH$ àUmbr Ûmam {H$¶m OmVm h¡& H$m‘ H$s Oê$aV Ho$ AZwgma, {d{^Þ ì¶mg Ho$ ~ma YHo$bZo hoVw, g§~§{Y ì¶mg Ho$ nweam°S> H$m à~§Y {H$¶m ahVm h¡& ({MÌ H«$. 5 XoI|&) EH$ ì¶mg H$m H$m‘ IË‘ H$a Ho$ AÝ¶ ì¶mg H$m H$m‘ ewé H$aZm hmo V~ ghr ì¶mg H$m nweam°S> MwZZm nS>Vm h¡& haEH$ goQ>An ~XbVo g‘¶ ¶h H$aZm Oê$ar hmoVm h¡& Q>aoQ> Ho$ A§V na hmoZodmbo amoYH$ Ûmam {Z{üV {H$¶m OmVm h¡ {H$, EH$ g‘¶ na ~ma {H$VZr Xÿar ‘| AmJo YHo$bm OmE& AÝ¶Wm, Bg H$m‘ Ho$ {bE, gdm} {Z¶§{ÌV ~ma ’$s‹S>a H$m ^r à¶moJ {H$¶m OmVm h¡ {Og‘| Bg Xÿar H$m {Z¶§ÌU 'nmo{OeZ

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

CngmYZ

gßbmB ‘| H$m‘¶m~ hmoZo Ho$ {bE ‘ybmYmar KQ>H$ h¢ ¹$m{b{Q> ¶m{Z JwUdÎmm, H$m°ñQ> Ed§ {S>{bd[a (Q C D) ¶m{Z H$s‘V Ed§ ‘mb g‘¶ na nhþ±Mm¶m OmZm& D$na{bpIV KQ>H$m| H$s Va’$ ~‹T>Zo Ho$ {bE ñd`§Mm{bV ~ma ’$sS>a ¶h EH$ ~hþV hr Cn¶moJr CngmYZ H$m BñV‘mb gr.EZ.gr. boW O¡gr ‘erZ na {H$¶m Om gH$Vm h¡&

nwe am°S>

{MÌ H«$. 5

EoS>dmÝg' àUm{b go hmoVm h¡& 5. Šb¢n ‘| Z nH$‹S>r hþB© ~ma H$s A{V[aº$ b§~mB© H$mo AmYma XoZm VWm ~ma H$m ‘wº$ JmobmH$ma n[adbZ AmœñV H$aZm& pñn§S>b H$s {nN>br Amoa hmoZodmbr ~ma H$s b§~mB© H$mo C{MV AmYma XoZm Amdí¶H$ h¡ Zht Vmo dh AnZr JmobmH$ma H$jm N>mo‹S> H$a Q>o‹T>m-‘o‹T>m Ky‘ gH$Vm h¡& CXmhaU Ho$ Vm¡a na • 1.2 ‘rQ>a b§~mB©© Ho$ N>moQ>o ~ma H$mo, ’$s‹S>a ‘| pñn§S>b ‘| hr, ZmBbm°Z H$m EH$ gm‘mÝ¶ ~we {~R>m H$a AmYma {X¶m Om gH$Vm h¡& • 1.5 ‘rQ>a Ho$ (A{YH$ bå~mB© dmbo) ~ma H$mo AmYma XoZo hoVw EH$ ñdV§Ì pñn§S>b EŠñQ>|eZ ({dñVmaU) àUm{b H$s ì¶dñWm H$s OmVr h¡& ({MÌ H«$. 6) pñn§S>b EŠñQ>|eZ ‘|, ZmBbm°Z ~we Ho$ Cn¶moJ go, ~ma H$mo AmYma {X¶m OmVm h¡& ~ma Ho$ {d{^Þ ì¶mg Ho$ {dMma go ghr ~we H$m BñVo‘mb H$aZm Oê$ar h¡& • Bggo A{YH$ ¶m{Z 3 ‘rQ>a b§~mB© Ho$ ~ma H$mo AmYma XoZo Ho$ {bE ~ma ’$s‹S>a ‘| hmBS´>mo-S>mBZ¡{‘H$ nÕ{V g‘m{dï> hmoVr h¡& AÝ¶Wm pñn§S>b EŠñQ>|eZ ¶y{ZQ> {dñVmaU BH$mB©

{MÌ H«$. 6

nr¶y (nm¡{b¶wao{WZ) bmBqZJ dmbo ~we H$m Cn¶moJ {H$¶m Om gH$Vm h¡& 6.

D$na{bpIV g^r H$m‘m| H$m g§¶wOZ nmZo hoVw ‘erZ Ho$ gr.EZ.gr. H§$Q´>moba na B§Q>a’o$g {Z‘m©U H$aZm& ~ma ’$s‹S>a H$m A§VJ©V H$m‘ CgHo$ AnZo nr.Eb.gr. H§$Q´>mob Ûmam g§^mbm OmVm h¡& Bg nr.Eb.gr. Ed§ ‘erZ Ho$ gr.EZ.gr. H§$Q´>mob ‘| AÀN>m "dmVm©bmn' ¶m{Z B§Q>a’o$g (g§kmnZ) hmoZo na hr ‘{eZg§~§{Y {g¾b VWm B§Q>abmH$ R>rH$ VarHo$ ‘| H$m‘ H$aVo h¢& ¶h g^r ‘ybmYmar H$m‘ hmBS´>m¡{bH$, Ý¶y‘¡{Q>H$ AWdm gdm} ‘moQ>a àUm{b go H$admE OmVo h¢& gm‘mÝ¶ aMZm Ho$ ~ma ’$s‹S>a ‘|, {d{^Þ ì¶mg Ho$ ~ma na H$m‘ H$aZo Ho$ {bE, goQ>An ~XbZm Oê$ar hmoVm h¡ Am¡a Img H$a Ho$, AmJo {bIo JE VrZ H$m‘ n[aMmbH$ (Am°naoQ>a) H$mo AnZo hmWm| go H$aZo hmoVo h¢& • ì¶mg H$m M¶Z - Bg hoVw EH$ ‘wÇ>r (Zm°~) Xr hmoVr h¡, {OgH$s n[a{Y na {d{^Þ ì¶mg AZwH«$‘ ‘| {bIo hmoVo h¢& {Og ì¶mg Ho$ ~ma na H$m‘ H$aZm hmo Cg A§H$ Ho$ AZwgma Am°naoQ>a ¶m ‘{eZ goQ> H$aZodmbm ì¶{º$ ‘wÇ>r H$mo ghr ñWmZ na goQ> H$aVm h¡& • ìhr-ßboQ> H$m g‘m¶moOZ (EoS>OñQ>‘|Q>) • ghr nweam°S> H$m M¶Z hmbm±{H$ ~mOmam| ‘| CnbãY hþE "VF 15' àH$ma Ho$ ~ma ’$s‹S>a ‘| D$na{bpIV H$m‘ ñd`§Mm{bV ê$n ‘| {H$E OmVo h¢& Am°naoQ>a ¶m ‘{eZ goQ> H$aZodmbo ì¶{º$ Zo Ho$db "MMI' ¶m{Z "‘°Z ‘{eZ B§Q>a’o$g' ‘| C{MV A§H$ XO© H$aZo na ‘erZ AnZm H$m‘ ewé H$aVr h¡& Bg àH$ma Ho$ ‘{eZ H$mo nyar Vah Am°Q>mo‘¡{Q>H$ H$hbm¶m Om gH$Vm h¡ Š¶m|{H$ Bg ‘| goQ>An H$m H$m‘ ^r AnZoAmn hmo OmVm h¡& EH$ ghr ~ma ’$s‹S>a Ho$ M¶Z hoVw Amdí¶H$ KQ>H$

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

A~ h‘ XoI|Jo {H$ EH$ ghr ~ma ’$s‹S>a MwZZo Ho$ {bE {H$Z ‘wÔm| na Ü¶mZ XoZm Mm{hE • ì¶mg H$s ì¶m{á - {Og ì¶mg Ho$ ~ma na H$m‘ H$aZm hmo Cg ì¶mg Ho$ ~ma g§^bZobm¶H$ ~ma ’$s‹S>a MwZ|& • BZnwQ> ¶m{Z ‘erZ na MT>mE OmZodmbo ~ma H$m XOm© - ~ma ’$s‹S>a Ho$ H$m‘ H$m EH$ Ah‘² {hñgm h¡, Cg na MT>mE OmZo dmbo ~ma H$m XOm©& ~ma Wmo‹S>m ^r Q>o‹T>m hmo ¶m CgHo$ A§V na M¡å’$a hmo Vmo g‘ñ¶m n¡Xm hmoVr h¡& H$B© g‘¶ Am°naoQ>a H$mo ‘erZ ‘| ’$s‹S> {H$E OmZo dmbo ~ma H$m nyam narjU H$a Ho$ ¶mo½¶ ~ma MwZZm hmoVm h¡& 3 ‘rQ>a ¶m Bggo A{YH$ b§~mB© dmbo ~ma Ho$ ‘m‘bo ‘| Bg narjU H$m Img ‘hÎd h¡, Š¶m|{H$ BZH$m Q>o‹T>mnZ 0.5 {‘‘r à{V‘rQ>a go ^r H$‘ hmoZm Amdí¶H$ hmoVm h¡& {’$a ^r A~, H$‘ b§~mB© Ho$ ¶m{Z 1.2 ‘r Ed§ 1.5 ‘r Ho$ ~ma ’$s‹S>a H$m BñVo‘mb Am‘Vm¡a na ewé hmoZo go, ¶h g‘ñ¶m KQ>r h¡& Eogo ~ma ’$s‹S>a ‘| {H$gr^r {H$ñ‘ Ho$ ~ma, ãb¡H$ ~ma g{hV, {gdm P§PQ> Cn¶moJ {H$E Om gH$Vo h¢& ~ma Ho$ A§V na Aën M¢’$a {H$¶m hmoJm VWm ~a ¶m{Z VoO Yma hQ>mB© JB© hmoJr Vmo BZgo H$m‘ grYm ewé {H$¶m Om gH$Vm h¡& H$m¡boQ> MH$ ‘| nrN>o go AmgmZr Ho$ gmW ~ma gaH$mZo Ho$ {bE M¡å’$a Oê$ar h¡& • OJh H$s CnbpãY - N>moQ>o VWm ‘Ü¶‘ AmH$ma Ho$ H$B© H$maImZm| ‘| OJh EH$ g‘ñ¶m hmoVr h¡ {Og H$maU ì¶mdhm[aH$ MwZm¡{V¶m± H$aZm A{Zdm¶© ~ZVm h¡& Om{ha h¡ {H$ b§~o ~ma ’$s‹S>a Ho$ {bE Á¶mXm OJh Amdí¶H$ hmoVr h¡& H$B© H$maImZm| ‘| XoIm J¶m h¡ {H$ EH$ b§~o ~ma ’$s‹S>a H$mo Oê$ar hmoZodmbo AdH$me ‘| Xmo N>moQ>o ~ma ’$s‹S>a {~R>mE Om gH$Vo h¢& • ~ma Ho$ A{YH$V‘ Ama.nr.E‘. ¶m{Z ’o$ao - gr.EZ.gr. boW ‘|

‘erqZJ H$m g‘¶md{Y KQ>mZo Ho$ {bE Á¶mXm go Á¶mXm Ama.nr.E‘. na H$m‘ H$aZm ng§X {H$¶m OmVm h¡& Bg ‘wÔo na ^r N>moQ>o ~ma ’$s‹S>a H$m ñWmZ D$±Mm hmoVm h¡, Š¶m|{H$ ‘erZ CgH$s A{YH$V‘ g§^mì¶ Ama.nr.E‘. na MbmB© OmZo na ~ma ’$s‹S>a H$s Amoa go H$moB© ‘¶m©Xm ¶m AQ>H$md Zht hmoVm& b§~o (bm°±J) ~ma ’$s‹S>a ‘| A{YH$V‘ Ama.nr.E‘. Cg g‘¶ H$m‘ {H$E Om aho ~ma H$s JwUdÎmm na {Z^©a ahVo h¢& A{YH$m§e ~ma ’$s‹S>am| Ho$ {bE 3500 Ama.nr.E‘. CƒV‘ ‘¶m©Xm hmoVr h¡& • ñd`§Mm{bV ‘erZ - O¡go {H$ nhbo ~Vm¶m J¶m h¡ nyar Vah ñd`§Mm{bV N>moQ>o ~ma ’$s‹S>a A~ CnbãY h¢& BZ‘| goQ>An ‘| {H$E OmZodmbo ~Xbmd VWm {d{^Þ H$m¶m] H$m {Z¶§ÌU AnZoAmn {H$¶m OmVm h¡& ¶{X ~ma ‘¡J{OZ ^r ‘erZ Ho$ gmW {X¶m J¶m hmo Vmo Eogo ‘erZ b§~o g‘¶ VH$ {H$gr ^r àH$ma Ho$ ‘mZdr hñVjon Ho$ {gdm, nwOm] H$m bJmVma CËnmXZ H$a gH$Vo h¢& • ~MO Qw>H$‹S>o H$s b§~mB© - N>moQ>o ~ma ’$s‹S>a ‘| bmo‹S> {H$E JE 1.2 ‘r b§~mB© Ho$ ~ma ‘| go ~MµZodmbm Qw>H$‹S>m àm¶… 20 {‘‘r H$m hmoVm h¡& b§~o ~ma ’$s‹S>a go, Omo 3.0 ‘rQ>a b§~m ~ma bo gH$Vm h¡, ~MµZodmbo Qw>H$‹S>o H$s b§~mB© 50-80 {‘‘r hmoVr h¡& • {~Obr H$s InV - N>moQ>o ~ma ’$s‹S>a Ho$ {bE H$‘ ¶m{Z 0.5 {H$bmod¡Q> (kW) {~Obr H$m’$s hmoVr h¡& b§~o ~ma ’$s‹S>a Ho$ {bE A{YH$ ¶m{Z 0.75 go 1.0 {H$bmod¡Q> {~Obr Amdí¶H$ h¡& • Amapå^H$ {Zdoe - N>moQ>o ~ma ’$s‹S>a, b§~o ~ma ’$s‹S>a H$s VwbZm ‘|, H$ar~Z 40% gñVo hmoVo h¢&

rravi@far.co.in

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

‘moO‘mnZ

~m{H$a ~oH$a

AÜ¶j, à~§YH$ ~oH$a JoOog B§{S>¶m àm. {b.

~oH$a JoOogAMyH$Vm H$m Ü¶o¶

gm‘mÝ¶ dH©$em°n ‘| {XImB© XoZodmbo S>m¶b JoOog, H°${bng©, ‘m¶H«$mo‘rQ>a O¡go ‘mnH$ gmYZm| H$m CËnmXZ h‘mao Xoe ‘| H$aZodmbr BH$bm¡Vr H§$nZr h¡ "~oH$a'& ñd¶§ g§emo{YV H$a Ho$, Oê$aV AmZona {dXoer ghH$m[aVm H$m Cn¶moJ H$aVo hþE ZE CËnmXZ ~mOma ‘| bmZo H$m H$m‘ ¶hm± A{daV MbVm ahVm h¡& BboŠQ´>m°{ZH$ ar{V go ‘mnZ H$aZodmbm EbdrS>rQ>r (LVDT) àmo~ Am¡a CgH$m A±påßb’$m¶a Bgr àH$ma go CËnm{XV hþAm h¡ & AmOH$b J«mhH$ H$s Amdí¶H$Vm Ho$ ‘wVm{~µH$ {H$gr ^r ¶§Ì Ho$ {hñgo na EH$ hr g‘¶ ‘| H$B© ‘mnH$ ‘erZm| go H$m‘ H$adm H$a g§JUH$ ‘| ^oOZodmbo, EH$ hr Cn¶moJ Ho$ ‘mnH$ ‘erZ ~ZmZm, ¶h "~oH$a' H$m Z¶m AmYw{ZH$ ¶wJ H$m CËnmXZ h¡& "YmVwH$m¶©' Ho$ ‘mnH$ ¶§Ì Ho$ {deofm§H$ Ho$ {bE h‘Zo ˜mg ~m{H$a ~oH$a H$m gmjmËH$ma {b¶m h¡& {Ogo h‘ CÝht Ho$ eãXm| ‘| àñVwV H$a aho h¢&

H«$

¶- {dH«$¶ H$m ì¶dgm¶ H$aZodmbo ‘oao {nVmOr Zo 1962 ‘| A{^¶m§{ÌH$s H$m CËnmXZ ewê$ H$aZo H$m {dMma {H$¶m& B§½b¢S> H$s "hm°ñQ>©‘Z JoO E§S> ‘oQ´>mobm°Or' H§$nZr H$s ghm¶Vm go "hm°ñQ>©‘Z B§{S>¶m àm¶doQ>' (HIP) Zm‘H$ H§$nZr H$s ñWmnZm H$aVo hþE ^maV ‘| ßboZ Am¡a W«oS> JoO H$m CËnmXZ àma§^ {H$¶m& H§$nZr ewê$ H$aZo Ho$ ~mX h‘| ¶h ‘mby‘ hþAm {H$ Bg àH$ma H$m CËnmXZ H$aZodmbr h‘mar H§$nZr ^maV ‘| gd©àW‘ Wr& Bg joÌ ‘| 10 gmb H$m¶© H$aZo Ho$ ~mX h‘mao AmË‘{dœmg ‘| d¥{Õ hþB© Am¡a 1972 ‘| B§½b¢S> H$s "Wm°‘g ‘g©a' H§$nZr Ho$ gmW {‘bH$a S>m¶b, EAa Am¡a BboŠQ´>m°{ZH$ JoOog H$m CËnmXZ ewê$ {H$¶m&

^maV ‘| ¶h àUmbr bmZo H$m h‘| ~hþV A{^‘mZ h¡& ~mOma ‘| àW‘ Am¡a EH$‘mÌ hmoZo H$m A{^‘mZ Am¡a AMyH$ CËnmXZ ~ZmZo ‘| {ZnwUVm h‘| A{daV Z¶o CËnmXZ ~ZmZo Ho$ {bE VËna H$aVr h¡& {XZ-amV Ho$ à¶mg go h‘Zo ßboZ ßbJ JoOog Am¡a W«oS> JoOog H$m CËnmXZ àma§^ {H$¶m& Cg g‘¶ h‘mao nmg {g’©$ 3-4 ‘erZ CnbãY Wo, {OZ‘| go 1-2 ñdXoer aMZm Ho$ boW Am¡a Am¶mV H$s hþB© J«mB§qS>J ‘erZ Wr& Cg g‘¶ ~mOma ‘o| W«oS> JoOog Ho$ {bE ‘m§J H$‘ Wr Am¡a g^r JoOog Am¶mV {H$E OmVo Wo& h‘mar H§$nZr ewê$ hmoZo Ho$ ~mX Cg g‘¶ Am¶mV ‘mb na Omo gaH$mar éH$mdQ>| ({Z~ªY) Wr CZH$m h‘|

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

~oH$a H§$nZr H$m narjU H|$Ð'

bm^ hþAm& h‘| {dH«$¶ Ho$ {bE ~mOma {‘bm Am¡a gmW hr H$mamo~ma ‘| ^r d¥{Õ hþB©& Cg g‘¶ ^maV ‘| YmVwH$m¶© H$‘ ‘mÌm ‘| hmoVm Wm bo{H$Z h‘mam CËnmXZ nyao gmb ‘| Hw$N> hOma ‘| hmoVm Wm& O~ h‘ ‘oQ´>mobm°Or Ho$ joÌ ‘| AÝ¶ CËnmXZ H$aZo Ho$ ~mao ‘| gmoMZo bJo V~ Jmo/Zmo-Jmo O¡go JoOog H$s CÎmrU©/AZwÎmrU© (nmg/ \o$b) H$s OmZH$mar XoZodmbo CnH$aUm| Ho$ ~Xbo H$m¶©j‘ ‘mnZ H$aZodmbo CËnmXZm| H$mo ~ZmZo Ho$ ~mao ‘| h‘Zo {dMma {H$¶m& S>m¶b JoO H$m CËnmXZ H$aZodmbr "Wm°‘g ‘g©a' O¡gr OmZr‘mZr A§J«oOr H§$nZr Ho$ gmW h‘Zo S>m¶b JoOog H$m CËnmXZ ewê$ {H$¶m& S>m¶b JoOog Ho$ nümV EAa JoOog Am¡a CgHo$ ~mX BboŠQ´>m°{ZH$ JoOog H$m CËnmXZ Ed§ {dH«$¶ ewê$ {H$¶m& Bg àH$ma go ^maV ‘| ¶m§{ÌH$, hdm Ho$ X~md na MbZo dmbo Am¡a BboŠQ´>m°{ZH$ BZ g^r CnH$aUm| H$m CËnmXZ hmoZo bJm& àma§^ ‘| "‘g©a' Ho$ 1-2 A{^¶§Vm h‘| ‘XX H$aVo Wo& h‘Zo S>m¶b JoOog go ewéAmV H$s& gmYmaUV¶m 10-12 ‘hrZm| Ho$ ~mX nhbm S>m¶b JoO ~ZH$a V¡¶ma hþAm& CgHo$ ~mX h‘mao H$maImZo ‘| Z¶o gwYma bmZo Am¡a ZB© aMZm VWm {dH$mg Ho$ {bE h‘Zo Hw$N> O‘©Z Am¡a pñdg H§$n{Z¶m| Ho$ gmW VH$ZrH$s ghH$m[aVm H$s& àmW{‘H$ JoOog na CËnmXZ H$s à^wVm nmZo Ho$ gmW hr h‘Zo ~mOma H$s ‘m§J Ho$ AZwgma {d{^Þ àH$ma Ho$ ‘mnZ ‘erZm| Ho$ CnH$aUm| H$mo ~ZmZm ewê$ H$a {X¶m& CZH$s Ano{jV AMyH$Vm Am¡a CËnmXZ H$s {Z¶‘~ÕVm H$mo nmZo hoVw h‘Zo H$maImZo H$m

A°Š‘o Am¡a g~ A°Š‘o W«oS> JoO

AmYw{ZH$sH$aU {H$¶m& AmO h‘mao ¶hm± ñnoeb gr.EZ.gr. ‘erZ Ho$ gmW hr ñnoeb nn©O ‘erZ ^r h¢& CZ‘| Eg.E‘.EZ. Ho$.gr.EZ.gr. W«oS> J«mB§qS>J ‘erZ, ‘moar {gH$s H$m gr.EZ.gr. Q>Z© {‘b, dmbr H$m gr.EZ.gr. {JAa hm°q~J ‘erZ O¡go AmYw{ZH$V‘ ‘erZ h¢& JoO H$s b§~r Am¶w Am¡a Ano{jV loUr Ho$ n¥ð>^mJ H$mo nmZo Ho$ {bE Amdí¶H$ ga’o$g Q´>rQ>‘|Q> Vmo h¡ hr, gmW hr CgH$s bm^H$m[aVm H$mo ~T>mZodmbm hrQ> Q´>rQ>‘|Q> ßbm§Q> ^r ‘m¡OyX h¡& CnH$aUm| ‘| {d{^ÞVm A{^¶m§{ÌH$s CËnmXZm| Ho$ ‘mnZ Ho$ {bE ‘mnZ ‘erZm| Ho$ {d{^Þ àH$ma CnbãY H$amZo H$s H$mo{eem| Ho$ H$maU AmO h‘ ‘¡Ho${ZH$b, {S>{OQ>b ßb§Oa/brda Ho$ S>m¶b JoOog, S>oßW JoO, ~moAa JoO O¡go g~Ho$ {bE Cn¶moJr CnH$aU Vmo ~ZmVo h¢ hr, gmW ‘o| Q>m¶a Q´>oS> S>oßW JoO, ~m°b Ho$ ì¶mg H$m narjU H$aZodmbo JoO O¡go ˜mg H$m‘m| Ho$ {bE Cn¶moJr JoO ^r ~ZmVo h¢& h‘mao Ûmam ~ZmE hþE {d{^Þ àH$ma Ho$ W«oS> JoOog ‘| h‘ ‘o{Q´>H$, ¶y{Z’$mBS>, Or loUr, E°Š‘o (ACME), ~Q´>og, Q´>°{nPm°¶S>b, dZ ñQ>mQ>©, ‘ëQ>r ñQ>mQ>© O¡go H$B© àH$ma Ho$ W«oS> Ho$ JoOog ^r ~ZmVo h¢& W«oS> JoOog, ßbJ JoOog Ho$ gmW hr d{Z©Aa H°${bna, Hw$N> {‘‘r Ho$ AmH$ma Ho$ H$m¶©dñVwgo 1.1 ‘rQ>a Ho$ A§VJ©V ì¶mg H$m ‘mnZ boZodmbr j‘Vm Ho$ ‘m¶H«$mo‘rQ>a ^r J«mhH$m| H$mo ng§X Am¶o h¢& ¶m§{ÌH$s JoOog Ho$ gmW hr dm¶w Ho$ X~md na MbZodmbo JoOog Am¡a BboŠQ´>m°{ZH$ JoOog ^r h‘Zo ~mOma ‘| CVmao h¢& Hw$N> 15 gmb nhbo {d{^Þ CnH$aUm| Ho$ Cnam§V h‘Zo LVDT àmoãO ¶h Z¶m CËnmXZ ~ZmZm ewê$ {H$¶m& ¶h h‘mao {bE ~hþV hr ~‹S>r MwZm¡Vr Wr, Š¶m|{H$ S>m¶b JoO H$s VwbZm ‘| ¶h AË¶§V Cƒ loUr H$r AMyH$Vm {XImZodmbm ‘mnZ CnH$aU Wm& BgHo$ CËnmXZ Ho$ {bE h‘| H$maImZo ‘| ‘erZ gm‘mZ Am¡a ~hþV A{YH$ ny±Or bJmZr n‹S>r& Bg‘| Šb¡pån§J Ho$ {~bHw$b ZOXrH$ go Q>{ZªJ H$a gH$Zodmbr ñbm¶qS>J hoS> Am°Q>mo‘¡Q> O¡gr ‘erZ H$m g‘mdoe Wm& Bg àH$ma Ho$ àmo~ Ho$ ^mJ h‘ Am¶mV H$aVo Wo& Bg{bE CZH$s dopëS§>J, H°${b~«oeZ

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

‘moO‘mnZ

LVDT àmoãO

Am¡a BboŠQ´mo{ZH$ JoOog

Am{X H$s h‘| OmZH$mar Wr Am¡a CZHo$ {d{^Þ ^mJm| H$s ‘aå‘V H$s ^r& AV: CZ ^mJm| Ho$ CËnmXZ Ho$ {bE Amdí¶H$ AmË‘{dœmg h‘mao nmg Wm& Bg{bE h‘Zo CZ ^mJm| Ho$ AmaoIZ (S´>m°Bª½O) H$m H$m‘ àma§^ {H$¶m& H$B© Jb{V¶m± H$aZo Ho$ ~mX g’$bVm hm{gb hþB© Am¡a BgHo$ H$maU h‘| ~hþV g§Vmof {‘bm& ¶h ~‹S>m hr MwZm¡VrnyU© H$m‘ Wm {OgH$m A±påßb’$m¶a ^r h‘Zo AnZo H$maImZo ‘| hr ~Zm¶m& dV©‘mZ g‘¶ ‘| h‘ A°Zmbm°J àmoãO V¡¶ma H$aVo h¢& ¶h àmoãO nyar Vah go h‘Zo hr ~ZmE h¢ Am¡a h‘ CZH$m {Z¶m©V ^r H$aVo h¢& h‘mao {bE ¶h A{^‘mZ H$s ~mV h¡ {H$ ¶h àmo~ h‘ OmnmZ H$mo {Z¶m©V H$aVo h¢& A~ àmoãO Ho$ ~mOma ‘| h‘Zo EH$ {hñgm nm {b¶m h¡& dV©‘mZ g‘¶ ‘| h‘ {g’©$ ‘mnH$ ‘erZ Am¡a {b{‘Q> JoOog hr Zht, A{nVw nyU© ¶m AY© ñd¶§M{bV JoqOJ ‘erZ ^r ~ZmVo h¢& J«mhH$ Ûmam CgHo$ ^mJ H$m AmaoIZ Am¡a EH$ Z‘yZm ^mJ àñVwV H$aZo na CgHo$ {bE Amdí¶H$ JoqOJ ‘erZ H$s g§H$ënZm, AmaoIZ, CËnmXZ, Omo‹S>, {ZarjU Am¡a narjU H$aZo Ho$ ~mX A§V ‘| dh J«mhH$ H$mo {‘bZo na J«mhH$ H$s àm°S>ŠeZ bmB©Z ‘| Cgo g‘m{hV {H$¶m OmVm h¡& Bg àH$ma go J«mhH$ H$mo Ano{jV n[aewÕVm H$m ñVa XoZo ‘| h‘ g’$b aho& h‘mao XrK© AZw^d H$m bm^ CÚmoOH$m| H$mo CnbãY H$amZo Ho$ {bE, h‘Zo AnZo H$maImZo Ho$ XmoZm| {d^mJm| ‘| H°${b~«oeZ H$aZo H$s AË¶mYw{ZH$ gw{dYm V¡¶ma H$s h¡& NABL H$m ISO/ IEC 17025 Ho$ AZwgma à‘m{UV h‘mar à¶moJembm ‘| IBB boga, {Q‰>ZMoH$, H$mb©

‘ëQ>r JoqOJ Am¡a gm°{Q>ªJ {gpñQ>‘ D$±MmB© H3 D$±MmB© H2 D$±MmB© H1 3 OJh

D$±MmB© H4 3 OJh

JoqOJ gmoë`weZ - âbm` ìhrb

n°am‘rQ>g© • A§Vì`m©g ØD1 • ~mô` ì`mg ØD2 • D$±MmB© H1, H2, H3 • S>m°dob {nZ D$±MmB© H4 (VrZ OJh) • n°ab°{bP‘ (g‘m§VaVm)

d¡{eîQ²>`o • ñd`§Mm{bV JoqOJ gm`H$b • ñd`§Mm{bV JoqOJ • ñd`§Mm{bV gm°{Q>ªJ • Cn`moJ H$aZo ‘| AmgmZ • gyMZm g§nmXZ Am¡a Egnrgr Ûmam {dûcofU

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

Pog H$m hm°[aOmo§Q>b ‘m¶H«$moñH$mon, Q>°{bg’©$ H$m ga’o$g EZmbm¶Pa Am{X AmYw{ZH$ CnH$aU ‘m¡OyX h¢& BZ CnH$aUm| H$s n[aewÕVm g‘¶ g‘¶ na A§Vaamï´>r¶ Am¡a amï´>r¶ ‘mZH$ g§ñWm go nar{jV H$s OmVr h¡& CËnmXZ {Z{‘©Vr H$s MwZm¡{V¶m± dV©‘mZ ‘| h‘ ha ‘hrZo 30,000 W«oS> JoOog ~ZmVo h¢ Am¡a CZH$s n[aewÕVm 1 ‘m¶H«$m°Z Am¡a 1.5 ‘m¶H«$m°Z BVZr hmoVr h¡& àma§^ go hr h‘| {dXoer CËnmXH$m| Ho$ gmW g§Kf© H$aZm n‹S>m& àma§{^H$ H$mb ‘| ‘w»¶ ê$n go pñdËOab¢S> Am¡a B§½b¢S> h‘mao à{VñnYu hmoVo Wo& dV©‘mZ g‘¶ ‘| W«oS> JoOog H$s A{V[aº$ Am¶mV Zht H$aZr n‹S>Vr h¡& h‘ {nN>bo 55 gmbm| go W«oS> JoOog Ho$ CËnmXZ ‘| h¢, bo{H$Z ^maV ‘| W«oS> JoOog ~ZmZodmbo AÝ¶ CËnmXH$ ^r h¢& ‘mnZ ‘erZm| Ho$ ~mOma ‘| h‘mam 20% {hñgm h¡& nhbo OmnmZ go Am¡a ~mX ‘| MrZ go ~‹S>o n¡‘mZo na ‘mnZ ‘erZm| Ho$ CnH$aU Am¶mV {H$E OmVo Wo& CËH¥$ï> CËnmXZ Ho$ ~mao ‘| gmoMm OmE Vmo h‘mar à{V¶mo{JVm OmnmZ ‘| ~ZmE JE CËnmXH$m| go hmo gH$Vr h¡& àma§^ ‘| h‘go g§Kf© H$aZo Ho$ {bE ^maVr¶ ñnY©H$ Zht Wo bo{H$Z A~ H$B© ñWm{ZH$ à{V¶mo{J¶m| go ^r g§Kf© H$aZm n‹S>Vm h¡& OmnmZ, O‘©Zr Am¡a A‘arH$m Ho$ CËnmXH$m| H$s loUr nmZo Ho$ {bE h‘ nyar H$mo{ee H$a aho h¢& A§Vam©ï´>r¶ CËnmXH$m| Ho$ gmW à{V¶mo{JVm H$aZm Am¡a Cg‘| g’$bVm nmZm h‘mam bú¶ h¡, bo{H$Z CgHo$ {bE h‘| ~hþV b§~r Xÿar V¶ H$aZr h¡&

{OJ ~moA[a¨J ‘erZ na H$m‘ MbVo g‘¶

loð> CËnmXZ Ho$ ~mao ‘| gmoMm OmE Vmo h‘mar à{V¶mo{JVm OmnmZ ‘| ~ZmE JE CËnmXH$m| go hmo gH$Vr h¡& ~mOma ‘| àW‘ Am¡a EH$‘od hmoZo H$m A{^‘mZ Am¡a h‘mar n[aewÕ CËnmXH$Vm Ho$ H$maU h‘| Z¶o CËnmXZ V¡¶ma H$aZo Ho$ {bE CÎmoOZm {‘bVr h¡&

^{dî¶ H$m ‘mJ© ha df© 1,00,000 S>m¶b JoOog Ho$ CËnmXZ H$m bú¶ h‘Zo V¶ {H$¶m h¡& ‘m¶H«$mo‘rQ>a Am¡a H°${bna Ho$ ~mao ‘| H$hm OmE Vmo ¶Ú{n h‘mar j‘Vm ~‹S>r h¡, bo{H$Z h‘ N>moQ>o-N>moQ>o µH$X‘m| H$s ‘XX go Mb aho h¢& dV©‘mZ ‘| h‘ ha gmb H$ar~ 25,000 ‘m¶H«$mo‘rQ>a Am¡a 22,000 H°${bna CËnm{XV H$aVo h¢& dmñVd ‘| h‘mar CËnmXZ j‘Vm Bggo ^r A{YH$ h¡& JoqOJ ‘erZ Ho$ CËnmXZ H$aZo Ho$ H$maU {dñVma VoOr go Am¡a ~‹S>o n¡‘mZo na hmoJm& ‘erZ H$s MwZm¡{V¶m§ JoqOJ CnH$aUm| H$s VwbZm ‘| {^Þ hm|Jr& JoqOJ ‘erÝg ‘| ~‹S>o n¡‘mZo na {S>OmBZ Am¡a S>odbn‘|Q> H$m H$m‘ H$aZm n‹S>Vm h¡& h‘mam EH$ nyam {d^mJ {g’©$ g§H$ënZm, aMZm Am¡a {dH$mg H$m hr H$m‘ H$aVm h¡& h‘Zo ‘mnZ (‘oO[a¨J) Am¡a JoqOJ Ho$ CnH$aUm| H$s H§$nZr ewê$ H$s V~ h‘mao gm‘Zo A§Vam©ï´>r¶ H§$n{Z¶m| H$mo Q>¸$a XoH$a ^maV ‘| {Z{‘©V ~«m§S> ñWm{nV H$aZo H$s MwZm¡Vr Wr& A~ 55 gmbm| Ho$ ~mX MrZ O¡go Xoe Ho$ gmW Q>¸$a XoZo H$s MwZm¡Vr H$m gm‘Zm h‘| H$aZm h¡& à{V¶moJr ~Xb JE, bo{H$Z {dXoer H§$n{Z¶m| Ho$ gmW g§Kf© A^r ^r ewê$ h¡& bakerbmi@bakergauges.com

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

gr. EZ. gr.

AemoH$ gmR>o AÜ¶j, àJ{V Am°Q>mo‘oeZ

'Eg {S>Om¶Zg©' Ûmam {Z{‘©V 'Q>Z©-{‘b g~-pñn§S>b' boW

~-pñn§S>b ‘erZm| ‘| Q>obñQ>m°H$ Ho$ ñWmZ na Xÿgao pñn§S>b H$m EH$ hoS>ñQ>m°H$ bJm hmoVm h¡& ¶h hoS>ñQ>m°H$ Ajr¶ {Xem ‘| AnZo ñdV§Ì gaH$Z-nW na AmJo-nrN>o Mb gH$Vm h¡& àmoJ«m‘ H$s Amkm Ho$ AZwgma, hoS>ñQ>m°H$ AmJo Om H$a, ‘w»¶ pñn§S>b ‘| nH$‹S>r hþB© H$m¶©dñVw CR>m H$a, g~-pñn§S>b na nH$‹S> boVm h¡& CgHo$ ~mX Q>aoQ> na bJmE JE Qy>b H$m¶©dñVw Ho$ Xÿgar Amoa H$m‘ H$a gH$Vo h¢& Bg Vah Ho$ CnH$aUm| na EH$ ~ma H$m¶©dñVw bmoS> H$aZo na, CgH$s XmoZm| Amoa H$s ‘erqZJ, EH$ Ho$ ~mX EH$ H$s Om gH$Vr h¡& gab àH$ma H$s gr.EZ.gr. boW H$m Cn¶moJ H$B© gmbm| go hmo ahm h¡& AmO ^r, N>moQ>o Ed§ ‘Ü¶‘ AmH$ma Ho$ H$maImZm| ‘| Bg boW H$m ì¶mnH$ ê$n go Cn¶moJ {H$¶m LT2XL MS

_w»` pñn¨S>b

M{bV Qy>b Q>aoQ>

g~-pñn¨S>b

g~-pñn¨S>b gaH$Z-nW g~-pñn§S>b - Q>Z© {‘b boW H$s ~ZmdQ>

OmVm h¡& CÞV Xoem| ‘| gab Q>{ZªJ boW H$s ‘m±J KQ> ahr h¡& CZHo$ ñWmZ na, {d{^Þ àH$ma Ho$ "Q>Z©-{‘b' g|Q>a H$m g‘¶ Am J¶m h¡& BZ ‘erZm| H$s ~ZmdQ> ‘ybV… gmYmaU gr.EZ. gr. boW Ho$ g‘mZ h¡& Bg àH$ma Ho$ boW Ho$ Q>aoQ> na, pñWa Qy>b Ho$ gmW, "Mm{bV' Qy>b ^r {~R>mE Om gH$Vo h¢& Bggo, boW na Q>{ZªJ Ho$ gmW {‘qbJ, {S´>qbJ, Q>¡qnJ Am{X ‘erqZJ à{H«$¶mE± ^r H$s Om gH$Vr h¢& ¶h EH$ hr goQ>An ‘| {H$¶m Om gH$Vm h¡& Bg àH$ma, {~Zm H$m¶©dñVw H$mo hQ>m¶o Mma ñWmZm| na H$m‘ {H$¶m Om gH$Vm h¡& Q>Z©{‘b boW H$s ~ZmdQ> ‘| {Za§Va gwYma hmo ahm h¡& A~ ‘w»¶ pñn§S>b Ho$ gmW g~pñn§S>b (Q>obñQ>m°H$ Ho$ ñWmZ na EH$ Am¡a pñn§S>b) ^r Ow‹S>m hmoVm h¡& BgHo$ Abmdm, EH$ "Mm{bV' Qy>b Q>aoQ> Ho$ gmW Am¡a EH$ ¶m Xmo Q>aoQ> dmbr gw{dYmOZH$ CÞV ‘erZ| ^r ~mOma ‘| Am J¶r h¢& BZ ‘erZm| H$s ~ZmdQ> ~hþV O{Q>b h¡ VWm H$s‘V D$±Mr h¡, bo{H$Z ¶h EH$gmW H$B© H$m¶© H$a gH$Vr h¢& A§VV: Bg na {Z‘m©U H$s JB© H$m¶©dñVw gñVr gm{~V hmoVr h¡&

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

"àJ{V' H$m "Mm{bV Qy>b' Q>aoQ> SMT80/12

~§Jbwé pñWV "àJ{V' H§$nZr Zo "Mm{bV Qy>b Q>aoQ>' H$s ZB© e¥§Ibm (SMT 63, 80, 100) {dH${gV H$s h¡& Bg ZE CËnmX H$mo ~mOma ‘| bmZo go nhbo CgH$m dmñV{dH$ Cn¶moJ H$a Ho$ narjU H$aZm Amdí¶H$ Wm& BgHo$ {bE "àJ{V' Zo "Eg {S>Om¶Zg©' H§$nZr Ho$ 'LT2XL MS' ‘m°S>b Ho$ "g~pñn§S>b' ~ZmdQ> H$s 12 boW H$m AmS>©a {X¶m& Bg boW na "àJ{V' Zo ZE {dH${gV {H$E SMT 80/12 "Mm{bV' Qy>b Q>aoQ> ñWm{nV {H$E h¢& Bg àH$ma H$s nhbr boW ‘B©, 2015 ‘| àXmZ H$s JB© Am¡a Aºy$~a, 2016 VH$ 9 boW 2 {eâQ> ‘| H$m‘ H$a aho h¢& AmO VH$, boW Am¡a Q>aoQ> XmoZm| Zo CÎm‘ H$m¶©àXe©Z {H$¶m h¡&

"ñ’y${V©' Ho$ Qy>b hmoëS>a

Mm{bV Qy>b Q>aoQ> Ho$ {bE {d{^Þ àH$ma Ho$ Qy>b hmoëS>a H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& gmYmaU Q>{ZªJ, {‘qbJ, {S´>qbJ Am{X Ho$ {bE Qy>b hmoëS>a CnbãY h¢& {’$a ^r, H$B© ~ma {deof ~ZmdQ> Ho$ hmoëS>a ~ZmZo n‹S>Vo h¢& nhbo g~ H$mo Qy>b hmoëS>a Am¶mV H$aZm n‹S>Vm Wm& CZH$s H$s‘V AË¶m{YH$ hmoVr Wr& A~ ¶o ^maV ‘| ~ZVo h¢, gmW ‘| {Z¶m©V ^r {H$E OmVo h¢& A~ CZHo$ Xm‘ ^r C{MV h¢& {deof ~ZmdQ> Ho$ Qy>b hmoëS>a ^r ~ZmE Om gH$Vo h¢, bo{H$Z Bg‘| Wmo‹S>m A{YH$ g‘¶ bJVm h¡&

{Z‘m©U Ho$ IM} H$s VwbZm LT 2 H$s VwbZm ‘| LT 2 XL MS boW VrZ JwZm ‘h±Jr h¡& ‘h±Jo Ed§ AmYw{ZH$ boW Ho$ BñVo‘mb go H$m¶©dñVw ~ZmZo H$s bmJV ‘| Š¶m ’$H©$ n‹S>Vm h¡? "àJ{V' Zo BgH$s g‘rjm H$s& Bg AÜ¶¶Z Ho$ {bE "H°$‘ {J¶a 80' Zm‘H$ ¶§Ì^mJ (nmQ>©) H$mo {b¶m J¶m& Bg na Q>{ZªJ, {S´>qbJ, Q>¡qnJ, H°$‘ {‘qbJ O¡go ~hþV gmao H$m‘ hmoVo h¢& EH$ ~ma ‘| 200 go 500 ZJ H$m EH$ ~¡M {b¶m OmVm h¡&

AmJo H$s ~mOy

na§namJV H$m¶©àUmbr ¶h H$m‘ ’$mo{OªJ Ho$ gmW ewê$ hmoVm h¡& ’$moO© {H$¶m hþAm H$ƒm ‘mb ‘moQ>m H$mQ> Ho$ (g^r Amoa 1 {‘‘r Jw§OmBe) "àJ{V' Ho$ ñQ>moa ‘| ^oOm OmVm h¡& BgHo$ ~mX, {J¶a H$mQ> H$a ~mha ^oOZo VH$, na§namJV àUmbr ‘| 6 MaUm| ‘| H$m‘ {H$¶m OmVm h¡& 1. gr.EZ.gr. - H$qQ>J EH$ Amoa 2. gr.EZ.gr. - H$qQ>J Xÿgar Amoa 3. ìhr.E‘.gr. - {S´>b, Q>¡n, ar‘ 4. ao{S>¶b {S´>b - ~Jb go {S´>b 5. gr.EZ.gr. - H$qQ>J, ~a hQ>mZm 6. ìhr.E‘.gr. (b§~dV² amoQ>ar Q>o~b) - H°$‘ {‘qbJ BgH$m ‘Vb~ h¡ {H$, Bg H°$‘ {J¶a H$s H$m¶©dñVw H$mo, EH$ ‘erZ go AJbr ‘erZ na 6 ~ma CVmaZm-M‹T>mZm A{Zdm¶© h¡& AJa AJbr ‘erZ Imbr Zht h¡, Vmo H$Vma ‘| àVrjm H$aZr n‹S>Vr h¡& Bg{bE nyao H$m‘ Ho$ {bE bJZo dmbo g‘¶ H$m AZw‘mZ bJmZm ‘wpíH$b h¡&

nrN>o H$s ~mOy CËnmXZ H$s bmJV H$s Om§M Ho$ {bE ‘erZar "H°$_ {JAa 80'

ZB© ("Q>Z©-{‘b g~-pñn§S>b') H$m¶©àUmbr ZB© Q>Z©-{‘b àUmbr ‘| Cnamoº$ gyMr~Õ g^r H$m‘ EH$ MaU ‘|, EH$ Q>Z©-{‘b ‘erZ na nyao {H$E OmVo h¢& ¶m{Z nhbo H$s 6 ‘erZm| H$m H$m‘ EH$ hr ‘erZ H$aVr h¡& 1. ACE LT 2 XL MS - XmoZm| Amoa H$m gr.EZ.gr. H$qQ>J, {S´>b, Q>¡n, ar‘, H°$‘ {‘qbJ 2. {J¶a H$qQ>J - {J¶a hm°q~J ‘erZ

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

gr. EZ. gr. VwbZm Ho$ {bE Cn¶moJ H$s JB© H$m¶©àUmbr VwbZm H$aZo Ho$ {bE 500 ZJ dmbo EH$ ~¡M na na§namJV VarHo$ go H$m‘ {H$¶m J¶m& ha MaU ‘|, ha {eâQ> ‘|, {H$¶m J¶m CËnmXZ XO© {H$¶m J¶m& ha ‘erZ H$s à{H«$¶m H$s ~mOma-‘yë¶ Ho$ AZwgma H$s‘V {Z{üV H$s JB©& Bgr Vah Q>Z©-{‘b ‘erZ na EH$ AÝ¶ ~¡M àmogog {H$¶m J¶m Am¡a Cg H$m¶© H$m IM© JUZ {H$¶m J¶m& Vm{bH$m 1 - na§namJV àUmbr H«$. à{H«$¶m 1

àmá H$ƒm ‘mb ‘moQ>r H$Q> ’$mo{OªJ

à¶wº$ ‘erZ

à{V K§Q>m à{V {eâQ> ha {eâQ> ‘| à{V ZJ 500 ZJ Ho$ CËnmXZ Xa é. Xa é. CËnm{XV ZJ IM© é. hoVw {eâQ> H$s g§»¶m

gr. EZ. gr. boW 210 2 gr. EZ. gr. boW 210 3 350 ìhr. E‘. gr. 4 50 ao{S>¶b {S´>b 5 gr. EZ. gr boW 210 ìhr. E‘. gr., 6 400 H°$‘ {‘b amoQ>ar Q>o~b nwamZr àUmbr go, Cnamoº$ 6 à{H«$¶mE§ H$a Ho$ 500 ZJ ~ZmZo na à{V ZJ CËnmXZ-IM© Q>{ZªJ 1 Q>{ZªJ 2 {S´>b, Q>¡n, ar‘ ~Jb Ho$ {N>Ð ~a hQ>mZm

1680

2800

400

210

1680

370

3200

Hw$b Hw$b {eâQ> 39 é. 186 H$m¶©-{Xdg 20

Vm{bH$m 2 - ZB© H$m¶©àUmbr, Q>Z©-{‘b g~-pñn§S>b boW H«$. à{H«$¶m à¶wº$ ‘erZ à{V K§Q>m à{V {eâQ> ha {eâQ> ‘| à{V ZJ Xa é. Xa é. CËnm{XV ZJ IM© é. 1 4400 37 119 Q>Z©, {_b, {S´>b ACE LT2XL 550 g~pñn§S>b boW ~mha ^oOm OmZodmbm ‘mb, AJbr à{H«$¶m {J¶a H$qQ>J

ZB© àUmbr go Cnamoº$ g^r 6 H$m‘ EH$ hr g~pñn§S>b Q>Z©-{‘b ‘erZ na H$a Ho$ 500 ZJ ~ZmZo na à{V ZJ CËnmXZ IM© ‘| ~MV hmoVr h¡ VWm H$m¶©-{XZm| ‘| H$m’$s H$‘r hmoVr h¡&

500

ZJ Ho$ CËnmXZ hoVw {eâQ> H$s g§»¶m 14

Hw$b 119 H$m¶©-{Xdg 7

{ZîH$f© 1. H$m¶©dñVw H$m CËnmXZ IM© 186 é. go 119 é. hmo J¶m& gmYmaU gr.EZ.gr. ‘erZ H$s VwbZm ‘| "Q>Z©-{‘b g~-pñn§S>b boW' VrZ JwZm ‘h±Jr h¡, bo{H$Z CËnmXZ IM© ‘| 40% H$s H$‘r hþB©& 2. 6 ‘erZm| H$m H$m‘ 1 hr ‘erZ Ûmam {H$¶m OmZo go H$m¶©embm H$s ‘h§Jr O‘rZ ~MVr h¡& 3. H$‘ ‘erZm| Ho$ H$maU ‘mZd g§gmYZm| ‘| ^r ~MV hmoVr h¡& 4. 6 ‘erZm| na EH$ Ho$ ~mX EH$ H$m‘ H$aZo go, Bg‘| bJZo dmbo g‘¶ H$s JUZm ‘| MyH$ hmoZo H$s g§^mdZm h¡& BgHo$ {dnarV, Q>Z©-{‘b ‘erZ na EH$ ~¡M ewê$ hmoZo Ho$ ~mX CgHo$ IË‘ hmoZo VH$ H$s g‘¶md{Y H$m AÀN>m AZw‘mZ bJm¶m Om gH$Vm h¡& 5. "H$ƒo ‘mb' go "V¡¶ma ‘mb' VH$ H$s à{H«$¶m ‘| ~hþV H$‘ {XZ bJVo h¢& Bg{bE BÝd|Q´>r H$mo H$‘ {H$¶m Om gH$Vm h¡&

Q>Z©-{‘b àUmbr go g§~§{YV {ZarjU

nyd©-¶moOZm Q>Z©-{‘b ‘erZ H$m BñVo‘mb ewé H$aZo go nhbo H$mJO na nyar ¶moOZm ~Zm H$a, H$m‘ ‘| bJZo dmbo Qy>b Ed§ Qy>b hmoëS>a V¡¶ma H$aZm Amdí¶H$ h¡& AŠga, {deof ~ZmdQ> Ho$ "Mm{bV' Qy>b hmoëS>a H$s Oê$aV hmoVr h¡& CÝh| àmá H$aZo ‘| ‘hrZm| bJ

gH$Vo h¢& gm¡^m½¶ go A~ h‘mao ¶hm± Bg Vah Ho$ pñWa Ed§ Mm{bV XmoZm| àH$ma Ho$ Qy>b hmoëS>a ~ZZo bJo h¢& BZH$s H$s‘V H$‘ hmo J¶r h¡ Am¡a g‘¶ ^r H$‘ bJVm h¡& ‘erZ na EH$ Q>aoQ> h¡ Am¡a Cg na 12 ñWmZ na Qy>b {S>ñH$ h¢& BZ Qy>b H$m BñVo‘mb H$a Ho$ Xmo pñn§S>bm| na H$m‘ H$aZm h¡& Qy>{b§J H$m {ZYm©aU H$aVo g‘¶ H$B© "hoS>' H$m BñVo‘mb H$aZm n‹S>Vm h¡&

EH$ boW na Xmo, VrZ ¶m Mma Q>aoQ> ‘m°S>b h¢& Eogr ‘erZ na H$B© Qy>b H$m Cn¶moJ {H$¶m Om gH$Vm h¡ VWm EH$ g‘¶ na XmoZm| pñn§S>b na H$m‘ {H$¶m Om gH$Vm h¡& dV©‘mZ ‘|, h‘mao nmg Eogr ‘erZ Zht h¢, bo{H$Z AJa ‘m±J H$s OmVr h¡ Vmo Bgo ~Zm¶m Om gH$Vm h¡& AmO Ho$ ~mOma ‘| I‹S>o ahZo Ho$ {bE MrZ, VmBdmZ, H$mo[a¶m Am{X E{e¶mB©

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

g~-pñn¨S>b boW Ed§ amo~mo

‘hmÛrn Xoem| Ho$ gmW à{VñnYm© H$aZm A{Zdm¶© h¡& AÀN>m gm‘mZ ~‹S>o n¡‘mZo na Am¡a H$‘ H$s‘V na {Z‘m©U {H$E {~Zm h‘ Bg à{V¶mo{JVm ‘| I‹S>o Zht ah gH$Vo& BgHo$ {bE AmYw{ZH$ ‘erZar H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ Abmdm H$moB© Cnm¶ Zht h¡& "Q>Z©-{‘b' O¡gr ‘erZm| H$m ~‹S>r g§»¶m ‘| Cn¶moJ H$aZo H$m g‘¶ h¡& Bg Ñ{ï> go 'Eg {S>Om¶Zg©' H$m Z¶m CËnmX ñdmJV¶mo½¶ h¡& g~-pñn§S>b boW H$m Cn¶moJ H$aZm EH$ Vah go 3-4 ‘erZm| H$m EH$ gmW H$m‘ H$aZo H$m ñd`§MbZ h¡& ñd`§MbZ H$m

AJbm H$X‘ Eogr Xmo g~-pñn§S>b boW Ed§ amo~mo H$m "ñd`§MbZ gob' (amo~mo{Q>H$ gob) hmo gH$Vm h¡& 'àJ{V' Zo {nN>bo Hw$N> ‘hrZm| go à¶moJmË‘H$ AmYma na ¶h gob ewê$ {H$¶m h¡& BgHo$ A~ bm^ {XImB© Xo aho h¢& "amo~mo{Q>H$ gob' Ho$ BñVo‘mb H$m IwX ~ IwX ‘Vb~ h¡ A{YH$ ¶moOZm H$aZm Am¡a A{YH$ AZwemgZ go H$m‘ H$aZm& H$ƒo ‘mb Am¡a Qy>b H$m g‘¶ na V¡¶ma hmoZm Amdí¶H$ h¡& amo~mo H$s dOh go H$m¶©dñVw ‘erZ na M‹T>mZo VWm CVmaZo H$m H$m‘ {Z¶V

HY-POWER CLAMPS Hydraulic, Pneumatic and Hydropneumatic Clamping Elements. SMED Elements HY-POWER CLAMPS PVT. LTD. 8 Narayani, 4A/34 Erandwane Pune 411 004. INDIA.

www.hypowerclamps.com

hypower@vsnl.com

91-20-25430533, 25443238

g‘¶md{Y ‘| nyam hmo OmVm h¡& ’$bñdê$n, H°$‘ {J¶a Ho$ CËnmXZ H$s g§»¶m ha {eâQ> ‘| ha boW na 37 go ~‹T> H$a 41 hmo JB© h¡& g‘¶ na {Kgo hþE Qy>b ~XbZo H$s gyMZm boW go àmá hmoZm, "àrgoQ>' Qy>b H$m à¶moJ, A{YH$ X~md na erVbH$ CnbãY hmoZm Am{X gw{dYmE§ {‘bZo go ¶h Cå‘rX H$s OmVr h¡ {H$ CËnmXZ Am¡a ~‹T>oJm& sathe@pragatiautomation.com

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

gr. EZ. gr.

A{Zb AÌo

A{^`m§{ÌH$s gbmhJma

Qy>b J«mBªqS>J Ho$ {bE Cn`wº$ BH$moJ«mBªS

ÚmoJ OJV ‘| EM.Eg.Eg. Ho$ H$qQ>J Qy>b H$s OJh boZo dmbo H$m~m©BS> Qy>b Ho$ Am{dîH$ma Ho$ ~mX CgH$m {dH$mg hmoH$a 1980 Ho$ XeH$ Ho$ nümV EH$ AË`§V ì`mnH$ n[adV©Z àma§^ hþAm& àma§{^H$ g‘` ‘| Ho$db ~‹S>o CÚmoJ g‘yh hr H$m~m©BS> Qy>b Ho$ J«mhH$ hþAm H$aVo Wo& BgH$m ‘hÎdnyU© H$maU$Wm, Bg Qy>b Ho$ ‘h§Jo Xm‘ Am¡a gmW hr CgHo$ ar-J«mBªqS>J H$s Xa ^r gñVr Zht Wr& Cgr H$mb ‘| CÚ‘ OJV H$s ñnYm© Ho$ H$maU CËnmXZ ‘| d¥{Õ Am¡a V¡`ma H$m¶©dñVwAm| H$s bm^Xm`H$ H$s‘V BZ Xmo ‘mnX§S>m| na ‘erZm| H$s H$m`©nÕ{V (‘{eqZJ àmogog) ‘| ^r ‘m¡{bH$ n[adV©Z hþE& nma§n[aH$ ‘erZm| H$m ñWmZ gr.EZ.gr. ‘erZm| Zo bo {b`m& na§namJV ‘erZm| H$s H$m`©nÕ{V (H$Ýd|eZb ‘{eqZJ àmogog) Ho$ ñWmZ na {‘l `m g§`wº$ H$m`©nÕ{V H$m àMbZ hþAm& CXmhaU Ho$ Vm¡a na, H$m`©dñVw na {S´qbJ, ñQ>on {S´qbJ, M¡å’$[a¨J O¡go H$m‘ EH$ hr g‘` ‘| g‘má H$aZm& Bggo AmYw{ZH$ gr.EZ.gr. ‘erZ Ho$ gmW hr H§$nmo{OQ> Qy>b H$s {Z{‘©Vr Am¡a VËnümV CgH$m {dH$mg VoOr go hþAm& Qy>b ‘| EM.Eg.Eg. Ho$ ~Xbo H$m~m©BS> `m AÝ` ‘yb YmVw H$m à¶moJ hmoZo bJm Am¡a CgH$s d¡{eï²>`nyU© Á`m{‘{V ‘| ^r ~Xbmd hþAm& EH$ H§$nmo{OQ> Qy>b H$s Cn`mo{JVm Ed§ naoem{Z`m| H$mo àm{V{Z{YH$ ê$n go {MÌ H«$. 1 ‘| {XIm`m J`m h¡& Bg àH$ma Ho$ g^r Qy>b ‘| AmJo Xr hþB© ~mVm| H$m ~hþV hr ‘hÎd hmoVm h¡& Bg Qy>b Ho$ Cn`moJ go V¡`ma hmoZodmbr H$m`©dñVw H$s JwUdÎmm H$s loUr BZ g^r ‘wÔm| H$s {Z{üVVm Am¡a Á`m{‘{V H$s {Za§VaVm na

{Z^©a hmoVr h¡& 1) ñQ>on {S´ b `m g~-b¢S> {S´ b ‘| ewê$ Ho$ H$qQ>J nm°BªQ> go Xygao `m CgHo$ AJbo H$qQ>J nm°BªQ> VH$ grYm a¡pIH$ A§Va ({b{ZAa {S>ñQ>§g) 2) Xygao H$qQ>J nm°BªQ> Ho$ ZOXrH$ H$m H$moU (90°, 120° Ho$ g‘mZ Omo hmoJm dh) 3) ha âbyQ> na hmoZodmbr ì`mg (S>m`‘rQ>a) H$s {Z{üVVm 4) ha Qy>b na Ano{jV àmo’$mB©b `m ’$m°‘© 5) Á`mXm b§~mB© Am¡a ì`mg Ho$ AZwnmVdmbo (L/D AZwnmV) Qy>b H$m aZAmCQ> Am{X& Qy>b H$s J«mBªqS>J Jmob AmH$ma Ho$ Qy>b H$s J«mBªqS>J H$aZo Ho$ ~mX VoO Yma bJmVo g‘` Cg Qy>b ‘| pñWV âbyQ> Ho$ MH«$mH$ma (ho{bH$b `m ñnmàb) H$m`m©Ýd`Z H$mo ‘erZ na hm{gb H$aZm MwZm¡VrnyU© Wm& àma§{^H$ H$mb ‘| Qy>b J«mBªqS>J H$s 'Qy>b E§S> H$Q>a J«mBªqS>J' ‘erZ nma§n[aH$ ê$n ‘| hmoVr Wr& CZHo$ Aj/Ywam H$s `m§{ÌH J{V{d{Y`m± brS> ñH«y$, {d{^Þ {Jà QóZ VWm Hw$N> {deof aMZmAm| Ho$ ‘mÜ`‘m| Ûmam hmoVr Wr& Bg àH$ma go ‘erZ Ho$ Ûmam J«mBªqS>J {H$E hþE Qy>b na Á`m{‘{V H$s gwJ‘Vm Ed§ {Za§VaVm àmá H$aZm Am¡a Cgna `§{ÌV H$s hþB© H$m`©dñVw H$s JwUdÎmm H$s loUr àmá H$aZm XwîH$a hmoVm Wm& `hr ~mV Hw$N> ‘mÌm ‘| {d{eï> AmH$ma Ho$ Qy>b (’$m°‘© Qy>b) Ho$ ~mao ‘| bmJy hmoVr Wr& ‘erZ ‘| pñWV `m§{ÌH$ aMZm H$s dOh go An[ahm`© à{V{H«$`m (~°H$b°e) BgH$m ‘hÎdnyU© H$maU Wm& Cg g‘` {dXoe

{MÌ H«$. 1 : Hw$b§Q> ’o$S> ñQ>on {S´b

‘| ~Zr dm°ëQ>a Am¡a EÝH$m Qy>b E§S> H$Q>a J«mBªqS>J ‘erZ CnbãY Wt& bo{H$Z CZHo$ Ûmam {H$E hþE J«mBªqS>J H$s H$s‘V Á`mXm hmoVr Wr& Z`o Qy>b H$r {~H«$s Ho$ gmW hr Qy>b {Kg-{ng OmZo na `m CgH$s Yma H$‘ hmoZo na CgH$s ar-J«mBªqS>J H$aZm CZH$s AnZr MwZmo{V¶mo Ho$ ~mdOyX EH$ {H$’$m¶Vr ì¶dgm¶ ~Z J¶m Wm& bKw `m ‘Ü`‘ CÚmoJm| Ho$ Qy>b na hmoZo dmbo IM} H$s VwbZm ‘| ar-J«mBªqS>J bm^Xm`H$ hmo ahm Wm& nwUo Ho$ nmg ^mogar Am¡Úmo{JH$ joÌ Ho$ "CÎm‘ Qy>ëg' Zo Bg bKw CÚmoJ Ho$ joÌ ‘| H$s hþB© àJ{V ^r C„oIZr` h¡& Bg ì`dgm` Ho$ g§ñWmnH$ CÎm‘ VobJoOr Zo AnZo ì`dgm` Ho$ àma§{^H$ g‘` Ho$ nma§n[aH$ Am¡a AmO Ho$ AmYw{ZH$ ñdê$nm|

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

ñnoeb ’$m°‘© H$Q>a {MÌ H«$. 2

{MÌ H«$. 3 : gm°{bS> H$m~m©BS> E§S> {‘b Am¡a [a‘a

H$s ‘hÎdnyU© KQ>ZmAm| Ho$ ~mao ‘| ~VmVo h¢& ì`mdgm{`H$ {ddaU ~VmVo hþE VobJoOr H$hVo h¢, ''àma§{^H$ g‘` ‘| J«mhH$ H$mo Ano{jV n[aewÕ Á`m{‘{V h‘ Qy>b na XoVo Wo, bo{H$Z CgHo$ {bE H$B© goQ>An H$aZo n‹S>Vo Wo& {Oggo Á`m{‘{V H$m gmVË` Am¡a Qy>b ~ZmZo ‘| ~MV XmoZm| AdñWmAm| ‘| h‘mar hmbV ~war hmoZo bJr& bo{H$Z {nN>bo Xg gmbm| ‘| h‘Zo AnZo ì`dgm` H$m éI nbQ> {X`m& BgH$m lo`, "{dS²‘m' H§$nZr go h‘mao Ûmam IarXr "BH$moJ«mBªS>-Qy>b E§S> H$Q>a J«mBªqS>J' ‘erZ H$mo OmVm h¡& Bg ‘erZ H$s dOh go H$moB© ^r H§$nmo{OQ> Qy>b H$m’$s AmgmZr Am¡a gw{dYm go ~Zm gH$Vo h¢&'' `h Z‘yZm {MÌ H«$. 2, 3, 4 ‘| {XIm`m J`m h¡& ""{MÌ H«$. 4 ‘| {XImE JE Qy>b H$s ghm`Vm go Xmo AbJ-AbJ ì`mg (S>m`‘rQ>a), CZHo$ 90° H$m n¥ð>^mJ Am¡a 45° H$m M¡å’$a BZH$s AMyH$ Á`m{‘{V ‘| H$m`©dñVw na bmZm Ano{jV h¡& Qy>b J«mBªS> H$aZo Ho$ {bE hmoZodmbr S>m`‘§S> ìhrb H$mo h‘Zo h‘mar H§$nZr ‘| hr {Z{üV AmH$ma {X`m& pñn§S>b na Xmo AbJ AbJ àH$ma Ho$ S>m`‘§S> ìhrb bJmH$a `h Qy>b EH$ hr goQ>An ‘| ~Zm`m J`m&'' ({MÌ H«$. 3 Am¡a 4) "{dS²‘m' H$m BH$moJ«mBªS> "{dS²‘m' Zo 1998 ‘| "BH$moJ«mBªS>' Zm‘ H$m ‘erZ {dH${gV {H$`m& BH$moJ«mBªS> EH$ 5 Aj dmbr (5 E°pŠgg) ‘erZ h¡, {OgHo$ VrZ ‘m°S>b CnbãY h¢& CXmhaU

{MÌ H«$. 4

Ho$ {bE, Eb.EŠg.5+ (LX5+), Ama.EŠg.5+ (RX5+), Am¡a dr.EŠg.5+ (VX5+)& {H$gr ^r gr.EZ.gr. ‘erZ H$s `m§{ÌH$ aMZm Ho$ gmW ‘erZ go OwS>r hþB© gm°âQ>do`a àUmbr gwJ‘ Am¡a J«mhH$ H$mo à`moJ ‘| bmZo Ho$ {bE {OVZr AmgmZ (`yOa ’«|$S>br) hmo, CVZr hr dh ‘erZ bmoH${à` hmoH$a ~mOma ‘| A{YH$ g§»`m ‘| {XImB© XoVr h¡& Bgr {dMma go "{dS²‘m' Zo CZH$s ‘erZ go OwS>r

hþB© gm°âQ>do`a àUmbr bJmVma {dH${gV H$aVo hþE, J«mhH$ Ho$ nmg hmoZo dmbo Q>yb H$s MwZm¡VrnyU© Á`m{‘{V Ho$ {bE gwJ‘ ~ZmB© h¡& dV©‘mZ g‘` ‘| "{dS²‘m'Zo g^r ‘erZm| na à`moJ hmoZo dmbr "Ý`y‘amoQ>mo' Zm‘H$ gm°âQ>do`a àUmbr Xr h¡, {OgHo$ H$maU J«mhH$ O{Q>b Á`m{‘{V Ho$ Qy>b (H$m°ånboŠg Qy>b Á`m°‘oQ´r) ^r gwJ‘Vm Am¡a AmgmZr go

{MÌ H«$. 5 : Ama. EŠg. _m°Sb 5+

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

gr. EZ. gr.

{MÌ H«$. 6 : ìhr.EŠg. _m°S>b 5

J«mB§S> H$a gH$Vo h¢& eyÝ` ~¡H$boedmbr `h g§aMZm Am¡a AmYw{ZH$ gm°âQ>doà àUmbr H$m ~{T>`m g§J‘ hmoZo Ho$ H$maU "{dS²‘m' H$s g^r ‘erZ| J«mhH$m| H$s nhbr ng§X h¡& BZ VrZm| ‘m°S>b H$s g‘mZ {d{eï>VmE± Hw$N> Bg Vah H$s h¢, 1. AmH$ma ‘| Jmob Am¡a VwbZm ‘| pŠbï> Á`m{‘{V dmbr Qy>b H$s J«mBªqS>J Ho$ {bE ò ‘erZ n[aUm‘r ê$n go à`moJ ‘| bm`r OmVr h¢& 2. Bg ‘erZ ‘| Hw$b 5 Aj hmoVo h¢& CgHo$ 3 Aj grYr aoIm ‘| J{V‘mZ ahH$a ~m°b ñH«y$ H$s ghm`Vm go grYo E.gr. gìhm} ‘moQ>a go Ow‹S>o hmoVo h¢& Qy>b VWm J«mBªqS>J ìhrb Ho$ gmW Jmob Ky‘Zo dmbo 2 Aj ^r S´mBd go grYoo Ow‹S>o hmoVo h¢& 3. Bg ‘erZ H$mo "Ý`y‘amoQ>mo ßbg' Zm‘H$ gm°âQ>doà àUmbr Ûmam {Z`§{ÌV {H$¶m OmVm h¢& `h gm°âQ>doà àUmbr O{Q>b Á`m{‘{V Ho$ Qy>b H$s J«mBªqS>J H$mo gwJ‘ Am¡a AmgmZ ~ZmVr h¡& 4. Bgna A{YH$ go A{YH$ 25 {H$bmo VH$ dOZ H$s Am¡a A{YH$ go A{YH$ 30 ho{bŠg H$moU dmbo Qy>b H$s J«mBªqS>J H$a gH$Vo h¢& BZ {d{eï>VmAm| Ho$ Abmdm AbJ-AbJ Qy>b H$s Oê$aV Ed§ pŠbï>Vm Ho$ ‘wVm{~µH$

{MÌ H«$. 8 : dr. EŠg.5+ ‘m°S>b

{MÌ H«$. 7 : Eb.EŠg. ‘m°S>b 5+

`h ‘erZ AbJ AbJ MaUm| ‘| {dH${gV H$s J`r h¡& Am°Q>mo Qy>b àmo~ `h àmo~ {Og Qy>b H$s J«mBªqS>J H$aZr hmoVr h¡, CgHo$ EH$ {ZX}{eV q~Xw (ao’$aÝg nm°BªQ>) go Ohm± J«mBªqS>J H$aZr hmoVr h¡ dhm± VH$ Ho$ A§Va Ho$ {Z{üV n[a‘mU H$s JUZm H$a Ho$, Cgo gm°âQ>do`a ‘| S>mb XoVm h¡& Bggo Am°naoQ>a H$mo nhbo Am¡a ~mX ‘| Omo {hgm~-{H$Vm~ H$aZm n‹S>Vm h¡, Cggo Nw>Q>H$mam {‘bVm h¡, Am¡a Jb{V`m| H$s g§^mdZm ^r Zht ahVr& ({MÌ H«$. 7) Am°Q>mo ìhrb àmo~ `h àmo~ Cna ~Vm¶o hþE VarHo$ go H$m‘ H$aVm h¡, bo{H$Z dh J«mBªqS>J ìhrb Ho$ {bE hr H$m‘ H$aVm h¡& AV: {Og Qy>b H$s J«mBªqS>J H$aZr hmoVr h¡, CgHo$ EH$ g§X^©

q~Xw (ao’$aÝg nm°BªQ>) go J«mBªqS>J ìhrb H$s pñW{V (nmoOreZ) VH$ Ho$ A§Va Ho$ {Z{üV n[a‘mU H$s JUZm H$aZo Ho$ ~mX Cgo gm°âQ>doà ‘| S>mbm OmVm h¡& ({MÌ H«$. 8) Cna C„oI H$s JB© XmoZm| {d{eï>VmE± ~w{Z`mXr ê$n ‘| h¢ Am¡a do BH$mo - J«mBªqS>J H$s VrZm| ‘m°S>b ‘| CnbãY h¢& àmo~ H$s `h aMZm Am¡a CgH$m gm°âQ>doà Ho$ gmW grYm g§~§Y Qy>b H$r JwUdÎmm ~Zm¶o aIVo h¡& Qy>b H$r Yma, CgH$s {Z{üVVm VWm {Za§VaVm, Am°naoQ>a Ho$ H$m¡eb Am¡a hñVjon Ho$ {~Zm g§nÞ hmo gH$Vr h¡& gm‘mÝ` Á`m{‘{V dmbo Qy>b Ho$ {bE BVZr {d{eï>VmE± H$m’$s hmoVr h¢& bo{H$Z O~ Qy>b A{YH$ Á`mXm b§~m hmoVm h¡ `m CgH$s Á`m{‘{V pŠbï> hmoVr h¡, Vmo Eogo Qy>b Ho Eb.EŠg.5+ ‘erZ na VoO H$aZm ~hþV hr H${R>Z hmoVm h¡& BgHo$ {bE Hw$N> {d{eï>VmAm| H$s Amdí`H$Vm hmoVr h¡& ò {d{eï>VmE± Ama.EŠg.5+ `m dr.EŠg.5+ BZ ‘erZm| Zo CnbãY H$amB© h¢& CZH$s g§{já OmZH$mar Hw$N> Bg àH$ma h¡,

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

gr.EZ.gr. Q´°dqbJ ñQ>oS>r aoñQ> {Og JmobmH$ma Qy>b ‘| b§~mB© H$m ì`mg Ho$ gmW AZwnmV (L/D AZwnmV) Á`mXm hmoVm h¡, Cgo Yma bJmVo dº$ H§$nZ ewê$ hmoH$a loUr {ZåZ hmoZo H$s g§^mdZm hmoVr h¡& Cg g‘` J«mBªqS>J hmo aho ñWmZ na Qy>b H$mo ghmam XoZo H$s Oê$aV hmoVr h¡& Bg Vah H$m ghmam XoVo g‘` Am°naoQ>a go Hw$N> JbVr hmoZo H$s g§^mdZm hmoVr h¡& AV: ghmam XoZo H$s {H«$`m ‘erZ IwX ~ IwX hr H$ao Vmo `mo½` hmoJm& `h ghmam âbyQ> H$s b§~mB© Ho$ AZwgma goQ> H$a gH$Vo h¢& ‘moQ>amB©ÁS> ìhrb Sóga Qy>b J«mBªqS>J H$aVo g‘` AJa Cgna H$m ‘Q>o[a`b A{YH$ ‘mÌm ‘| {ZH$mbZm hmoJm Vmo ìhrb Ho$ EH$ SóqgJ ‘| `h Ag§^d h¡& ¶{X ìhrb {H$ gVh na J«mBªqS>J H$aVo g‘¶ YmVw Ho$ H$U {MnH$ JE ¶m ìhrbna A{YH$ ^ma Am J`m Vmo ‘erZ na ~moP AmZo go H$m‘ Yr‘r J{V go hmoVm h¡& BgHo$ Abmdm ‘erZ H$m A`mo½` Cn`moJ H$aZo Ho$ H$maU CgHo$ Xwîn[aUm‘ Hw$N> g‘` Ho$ ~mX {XImB© XoZo bJVo h¢& BgHo$ {bE ñd`§MbZ go ìhrb H$m SóqgJ H$aZo H$s ì`dñWm Ama.EŠg.5+ Am¡a dr.EŠg.5+ BZ ‘erZm| ‘| CnbãY h¡& Bg‘| SóqgJ H$aVo g‘` ìhrb {OVZo n[a‘mU ‘| {KgVm h¡, CVZo hr n[a‘mU ‘| j{Vny{V© (H$m°ånoZgoeZ) ^r H$a gHo$Jm& ¶h ì¶dñWm gm°âQ>doà ‘o| hr em{‘b H$s JB© h¡& ({MÌ H«$. 9)

{MÌ H«$. 9

Am°Q>mo ìhmB©Q> pñQ>qH$J ìhmB©Q> pñQ>qH$J go J«mBªqS>J ìhrb Ho$

KQ>H$ Qy>b H$s A{YH$ go A{YH$ b§~mB© ({__r) ar-J«mBªqS>J H$s b§~mB© ({__r) Qy>b H$m ì`mg ({__r) ho{bŠg H$moU

Eb. EŠg.

Ama. EŠg.

ìhr.EŠg.

290

490

260

415

430

125

220

30°

40°

30°

Vm[bH$m H«$.1 : J«mBªqS>J Qy>b Ho$ [d{^ÝZ n[a_mU

J«mBªqS>J ìhrb ìhmB©Q> pñQ>H$ nH$S>Zo H$s ì¶dñWm

{MÌ H«$. 10

ZwH$sbo {~§Xÿ H$m~m©B©S> Ho$ H$Um| go T>H$ OmVo h¢& BgHo$ n[aUm‘ go dmñVd ‘| J«mBªqS>J Z hmoH$a {g’©$ Kf©U H$s {H«$`m hmoVr h¡, {Oggo ‘erZ na ^ma AmVm h¡& ({MÌ H«$. 10) Bgo Q>mbZo Ho$ {bE ìhrb ‘| ’§$go hþE H$m~m©BS> Ho$ H$U {ZH$mb XoZm Oê$ar hmoVm h¡& `h H$m‘ ^r Am°naoQ>a na Z N>mo‹S>Vo hþE ‘erZ Ûmam H$Q>mZo H$s ì`dñWm Ama. EŠg.5+ Am¡a dr.EŠg.5+ BZ ‘erZm| ‘| CnbãY h¡& Am°Q>mo ìhrb M|Oa `h ì`dñWm dr.EŠg.5+ ‘erZ ‘| H$s hþB© h¡& BgH$m CÔoí` h¡ A{YH$ go A{YH$ ñd`§MbZ H$aVo hþE CËnmXH$Vm ~T>mH$a J«mBªqS>J Ho$ Xm‘ H$‘ H$aZm& Qy>b H$s b§~mB©, ì`mg Am¡a ho{bŠg H$moU Ho$ ~mao ‘| gmoMZo na "{dS²‘m' Ho$ VrZm| ‘m°S>b‘| g‘m{dï> Qy>b H$m gmam§e Vm{bH$m H«$.1 ‘| {XIm`m J`m h¡& ^mogar Am¡Úmo{JH$ joÌ (nwUo) Ho$ EH$ AÝ` bKw CÚmoOH$ XrnH$ Xmg Zo ñZmVH$ H$s Cnm{Y àmá H$aZo Ho$ nümV H$qQ>J Qy>b ~ZmZo dmbo H$wN> H$maImZm| ‘| H$m`©godm H$aVo g‘` Bg joÌ H$m JhamB© go Aä`mg {H$`m& gmW hr Bg Vah Ho$ Qy>b ~ZmZo dmbr `m ar-J«mBªqS>J H$aZodmbr ‘erZ H$s

JhamB© go N>mZ~rZ H$s& "{dS²‘m' H$s ‘erZ H$s H$B© Iy{~`m± Am¡a gwJ‘Vm CZH$mo AË`§V ng§X AmB©& CÝhm|Zo AnZo bKw CÚmoJ "Amo[aE§Q> Qy>ëg' H$m àma§^ 2005 ‘| {H$`m& àma§{^H$ H$mb ‘| CÝhm|Zo nma§n[aH$ ‘erZ ‘| ny±Or bJmH$a {hñgoXmar ‘| ì`dgm` ewê$ {H$`m& IwX Ho$ ì`dgm` H$m {dñVma H$aVo g‘` {dH${gV V§ÌkmZ Ho$ "BH$moJ«mB§S>' Eb.EŠg.5+ Am¡a dr.EŠg.5+ BZ ‘erZm| H$s IarXXmar H$s& ar-J«mBªqS>J H$aZodmbr Qy>b H$s b§~mB© Am¡a J«mBªqS>J ìhrb H$s pñW{V à‘m{UV H$aZm O¡gr {d{eï>VmAm| Ho$ H$maU H$B© ñnoeb Qy>b H$m ^r Bgr ‘erZ na EH$ hr goQ>An ‘| J«mB§S> H$aZo H$s gw{dYm {‘bVr h¡& ñnoeb Qy>b H$mo Yma bJmVo g‘` H$m dr{S>Amo XoIZo Ho$ {bE {XE hþE QR H$moS> H$mo ‘mo~mBb na ñH°$Z H$s{OE& BZ ‘erZ Ho$ Cn`moJH$Vm©Am| Ho$ am¶ Ho$ ‘wVm{~H$ "{dS²‘m' H$s Qy>b E§S> H$Q>a H$s Bg loUr H$s ‘erZ, {dXoer ~ZmdQ> H$s ‘erZ H$s VwbZm ‘| AmYo Xm‘ ‘| CnbãY h¡& BZ g^r {d{eï>VmAm| Ho$ H$maU Z Ho$db ^maV ‘| ~pëH$ {dXoe ‘| ^r ¶h ‘ehÿa h¡& "{dS²‘m' H$s "BH$moJ«mBªS' H$m {Z`m©V H$s g§»¶m ^maV H$s InV go H$ht A{YH$ h¡& anilatre56@gmail.com

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

Unquestioned

Leadership in Gear Drive Technology

One of the world’s toughest application areas METAL FOUNDRIES Hot and dusty Corrosive and abrasive environment High shock loads Round-the-clock operation

With such demanding conditions NORD is trusted by the world to perform reliably and efficiently. Do contact us for application engineering and support. We would be too happy to respond !

Nord Drivesystems Pvt. Ltd. A 100% subsidiary of Getriebebau NORD GmbH and Co. KG. Germany

282/2 & 283/2, Village Mann, Tal. Mulshi. Adj Hinjewadi MIDC II, Pune 411 057, INDIA. Tel: +91 20 3980 1200 Fax: +91 20 398 01216 www.nord.com metals@nord-in.com

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

Higher performance for automotive with Balinit coatings. Head office :

Pune: EL 22, J Block, MIDC Bhosari, Pune 411 026, Maharashtra;

020 - 30616000

020 - 30616033

Our Branch Offices in India : • Pune • Bangalore • Chennai • Gurgaon • Jamshedpur • Chandigarh • Ahmedabad

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

gr. EZ. gr.

A§~are ZgrV

Á¶moVr gr.EZ.gr Am°Q>mo‘oeZ {b.

ìhr. E‘. gr. H$m M¶Z

ím

ãXH$moím ‘| Xr JB© n[a^mfm Ho$ AZwgma ‘ímrqZJ g|Q>a CËnmXZ Ho$ {bE EH$ Eogm CnH$aU h¡ Omo g§JUH$ Ho$ {Z¶§ÌU ‘| (H§$ß¶wQ>a Ý¶w‘o[aH$b H§$Q´>mob) H$B© Ajm| H$m, {d{dY Qy>bH$m H$m Am¡a àUm{b¶m| H$m Cn¶moJ H$a Ho$, H$m¶©dñVw ‘| go AZmdí¶H$ YmVw {ZH$mb XoVm h¡& gr.EZ.gr., ìh{Q>©H$b ‘ímrqZJ g|Q>a (ìhr.E‘.gr.) ¶h H$maImZo ‘| à‘wI CËnmXZ ‘ímrZ h¡ Am¡a ahoJm& Bg {‘qbJ ‘ímrZ ‘| IS>r {Xímm ‘| [ñn§S>b [ñWV hmoVr h¡§& Q>o~b na bJmB© H$m¶©dñVw H$s Amoa do Cna go AmVr h¡& Am¡a gm‘mÝ¶V: VrZ Ajr¶ ¶§ÌUmAm| H$m H$m‘ H$aVr h¢& hm°[aPm|Q>b ‘ímrqZJ g|Q>a (EM.E‘.gr.) H$s VwbZm ‘| BgH$s H$s‘V H$‘ hmoVr h¡& Bg{bE N>moQ>o H$maImZm| ‘| Am¡a Á¶mXm ‘mÌm ‘| ¶§ÌU H$m H$m‘ H$aZodmbo ~S>o CÚmoJm| ‘| àmW{‘H$ ñVa na Bgo ng§X {H$¶m OmVm h¡& Bg ‘ímrZ Ho$ H$m‘ ‘| Hw$N> hr gmbm| ‘| ~hþV hr gwYma Am¶m h¡& ímrK« J{V (hm¶ ñnrS>) [ñn§S>b Am¡a AmYw{ZH$ gr.EZ. gr. j‘Vm (Bg‘| ‘m¡{IH$ gyMZmAm| Ho$ X²dmam àmoJ«m‘ {Z¶§ÌU H$a gH$Vo h¢&) O¡go V§ÌkmZ Ho$ gmW Cn¶w³V CngmYZm| H$s {‘bZodmbr OmoS>, A~ Eogo ‘ímrZm| H$s j‘Vm Am¡a ~hþCn¶mo{JVm (âbop³g{~{bQ>r) ~T>m ah| h¢& [ñn§S>b ñnrS>g©, A°§Jb hoS>g², Qy>b A°§S> nmQ>© àmoãO, p³dH$ M|O nH$S> gmYZ Am¡a amoQ>ar B§S>o³gog O¡go {d{dY CngmYZm| X²dmam Mma ¶m nm°§M Ajm| ‘| ¶§ÌU H$aZm A~ ‘w‘{H$Z hmo ahm h¡& H$maImZXmam| Zo AnZr CËnmXH$Vm ~T>mZo Ho$ {bE ‘ímrZ H$mo AÀN>r Vah go g‘PZm Am¡a CgH$s CËH¥$îR>Vm H$m gmdYmZr go AÜ¶¶Z H$aZm Oéar h¡&

{MÌ H«$. 1 : Q>°H$`moZ 7 ìhr.E‘.gr.

gdm}Îm‘ H$m¶©j‘Vm Am¡a ‘wZm’$m Mm{hE Vmo {d{eîQ> H$m‘ Ho$ {bE C{MV ‘ímrZ MwZZm ~hþV ‘hËdnyU© h¡& H$m¶©j‘ Am¡a n[aUm‘H$maH$ VarHo$ go goQ>An H$aZm, Qy>b H$mo MwZZm, AmdV©Z H$mb (gmB©H$b Q>mB‘) H$‘ go H$‘ hmo Am¡a ‘ímrZ na H$‘ go H$‘ Aga H$aZo dmbr H$m¶©nX²Y{V na A§‘b H$aZo Ho$ {bE ‘ímrZ Ed§ CgHo$ H$m¶© H$m nyam AÜ¶¶Z H$a Ho$ ‘ímrZ MwZZm Mm{hE& AmOH$b CnbãY Q>{ZªJ g|Q>a na Q>{ZªJ H$m‘ Ho$ gmW H$B© ~ma {‘qbJ, {S>—qbJ Am¡a Q>°qnJ ¶o H$m‘ ^r {H$E OmVo h¢& ìhr. E‘.gr. H$m Cn¶moJ H$a Ho$ ~S>o {àÂ‘°{Q>H$ {à{gOZ ¶§Ì^mJm| H$s {Z{‘©Vr H$aZo H$s Am¡a EH$ hr {’$Šüa ‘| ‘mZdr hñVjon Ho$ {~Zm {d{dY ¶§Ì^mJ ~ZmZo H$s j‘Vm àmßV

hmoVr h¡& MwZm¡Vr AmO {H$gr ^r ¶§Ìímmbm ‘| H$moB© ^r ¶§ÌU Ho$ {~Zm 30% g‘¶ ~a~mX hmoVm h¡& ¶§Ì^mJm| H$s ê$naoIm O{Q>b hmoZo bJr h¡& CËnmXZ ~S>r ‘mÌm ‘| H$aZm nS>Vm h¡& Am¡a ¶§Ì^mJ ‘| {Ì{‘Vr¶ Im{g¶V|, H$‘ OJh ‘|, ~S>r ‘mÌm ‘| {~R>mB© hmoVr h¡§& ~a~mX hmoZodmbm g‘¶ H$‘ H$aZo VWm CËnmXZ j‘Vm ¶mo½¶ H$aZo Ho$ {bE Ajr¶ J{V{d{Y¶m| H$m Am¡a ~Xb V§ÌkmZ H$m H$aZm ¶h ~mV CËnmXZ Ho$ {bE bJZo dmbo ìhr.E‘.gr. H$m MwZmd H$aVo g‘¶ ‘hËdnyU© ahVr h¡& AmYw{ZH$ ìhr.E‘.gr. ‘| hmoZodmbr J{V[d{Y EH$X‘ AbJ hmoVr h¡& Ajna

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

ìhr.E_.gr. X, Y, Z

_w»` gw{dYmE§

Aj ñQ>—moH$ Am¡a H$m¶©dñVw Ho$ AmH$ma, [ñn§S>b Q>ona, nm°da, Q>m°H©$, Ama.nr. E‘. Q>o~b AmH$ma Am¡a ^ma j‘Vm, Qy>b H$s g§»¶m CËnmXZ

_ëQ>r goQ>-An ~°M/_mg ìhm°ë`w_

S>m` _moëS> qgJb goQ>-An

A°[ßbHo$ímZ, ¶WmW©Vm, ìhm°ë¶w‘, AmdV©Z H$mb, dH©$ hmo[ëS>§J, Qy>qbJ

¶w{ZQ>/H$‘ ìhm°ë¶w‘

H$‘ AmdV©Z

~S>m AmdV©Z

_ëQ>r H§$nmoZ§Q> {\$Šüa

gm_mÝ` dH©$ hmopëS§>J

H$‘ goQ>An Ho$ {bE Mm¡Wm Aj

O[Q>bVm

Qy>b/H$m`©dñVy XoI^mb {MÌ H«$. 2 : ìhr.E‘.gr. ‘ímrZ H$s âbop³O{~{bQ>r {XImZo dmbm {MÌ

hmoZodmbo A¡p³gbaoímZ Am¡a S>¡gbaoímZ H$s JVr H$m ‘ímrZ Ho$ H$m‘ na ~S>m Aga nS>Vm h¡& {S—>qbJ, nm°Ho$Q> {‘qbJ Am¡a Q>°qnJ BZ H$m‘m| ‘| Z> Aj Ho$ A¡p³gbaoímZ Am¡a S>¡gbaoímZ H$s J{V BVZr ‘hËdnyU© hmoVr h¡ {H$ ‘ímrZ Ho$ H$m‘ na BgH$m grYm Aga nS>Vm h¡& Qy>b ‘| ~Xbmd ¶h KQ>H$ ~a~mX hmoZodmbo g‘¶ H$m EH$ à‘wI KQ>H$ h¡& EH$ Qy>b ~XbH$a Xÿgam bJmZo ‘| {OVZm g‘¶ ~a~mX hmoVm h¡, Bgna ‘ímrZ H$s VwbZm

{MÌ H«$. 3 : Mm¡Wo Aj H$s OéaV hmoZodmbr àm{V{Z{YH$ H$m¶©dñVw

H$aZo H$s gm‘mÝ¶ nX²Y[V h¡& {’$a ^r gÀMr VwbZm hmoVr h¡ nhbo Qy>b BñVo‘mb go {‘br hþB© AmIar {Mn go boH$a ZB© {Mn H$s {Z{‘©Vr ‘| bJZo dmbo g‘¶ go& ‘Vb~ Ajr¶ J{V{d{Y Am¡a Qy>b ‘| ~Xbmd BZH$m CËnmXZ Ho$ {bE BñVo‘mb {H$E OmZo dmbo ìhr.E‘.gr. Ho$ H$m¶© na Am¡a CËnmXH$m| Ho$ ‘wZm’o$ na Aga hmoVm h¡& ~a~mX hmoZo dmbo g‘¶ H$m Xÿgam nhby ¶h h¡ {H$. ìhr.E‘.gr. Agb ‘| ¶§ÌU H$m H$m‘ {H$VZo g‘¶ VH$ H$aVm h¡& AJa ~a~mX hmoZodmbm g‘¶ 30% h¡, Vmo ~Mm hþAm 70% g‘¶ {ZpíMV hr ¶§ÌU Ho$ H$m‘ ‘| BñVo‘mb {H$¶m OmVm h¡& H$V©Z H$m g‘¶ gmYmaUV: [ñn§S>b H$s j‘Vm na Zmnm OmVm h¡& Bg‘| j‘Vm, Q>m°H©$ Am¡a J{V ¶h VrZ KQ>H$m| H$m ‘yë¶m§H$Z {H$¶m OmVm h¡& ‘ímrZ H$m MwZmd H$aVo g‘¶ H$B© ‘m‘bm| na {dMma {H$¶m OmVm h¡, {OZ‘| go Hw$N> ‘hËdnyU© ‘m‘bo Bg àH$ma h¢ 1. ¶WmW©Vm Am¡a Oéar ga’o$g {’${Zím 2. n[aUm‘H$maH$ nH$S> àmßV H$aZo Ho$ {bE ¶§Ì^mJm| H$s Á¶m{‘{V Am¡a AmH$ma 3. goQ>An H$s g§»¶m Am¡a AmdV©Z H$mb H$m Am¶moOZ 4. g‘J« AmdV©Z H$mb C{MV H$aZo Ho$

{bE Qy>b ~XbZo ‘o| OmZo dmbm g‘¶ 5. C{MV Qy>b H$m MwZmd Am¡a à~§YZ 6. H$m‘ H$m ñdê$n - S>m¶ ‘moëS> ¶m ¶§Ì^mJ CËnmXZ 7. H$m‘ H$m àH$ma - {S—>b Q>°n, ga’o$g ímmoëS>a, nm°Ho$Q> àmo’$mBb 8. CËnmXZ H$s g§»¶m - àmoQ>moQ>mBn, CËnmXZ, g‘{n©V ‘ímrZ 9. ¶§ÌU Ho$ {bE Amdí¶H$ ‘Q>o[a¶b (YmVw), j‘Vm, Q>m°H©$ Am¡a JVr ‘ímrZ Ho$ MwZZo H$s à{H«$¶m g‘PZo Ho$ {bE h‘ EH$ àm{V{Z{YH$ CXmhaU XoIVo h¡& ZrMo {XE hþE ¶§Ì^mJm| H$m {dMma H$s{OE& BgH$s Cnar Vaµ’ H$m VWm EH$ AÝ¶ Amoa H$s gVh H$m ¶§ÌU H$aZm h¡& ¶§Ì^mJ H$m AmH$ma ~S>m h¡& {H$’$m¶Vr CËnmXZ H$aZo Ho$ {bE AmdV©Z H$mb EH$ ‘hËdnyU© ‘m‘bm h¡& 1. gd©ñdrH¥$V (ñQ>°§S>S>©) Aj H$m ìhr.E‘.gr. {Og‘| Mm¡Wm Aj Z hmoCna H$s Ed§ Yma H$s gVh Ho$ ¶§ÌU Ho$ {bE 2 {d{^Þ goQ>An ‘| Xmo AbJ AbJ ‘ímrZ {Z¶w³V H$ao§ ¶m EH$ hr ‘ímrZ na Xmo goQ>An ‘| EH$ Ho$ ~mX EH$ ¶§ÌU H$ao§& Bg àH$ma MwZmd H$aZo go ¶§ÌU H$m IMm© ~T> OmEJm ³¶m| {H$

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

gr. EZ. gr. {MÌ H«$. 4 ‘| hmoZo dmbr H$m¶©dñVw Ho$ ¶§ÌU H$s Vm¡b{ZH$ gmaUr

‘ímrZ g§»¶m

bJZo dmbo K§Q>o H$m‘ H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE bJZo dmbm g‘¶ Amdí¶H$ Qy>b CËnmXZ g§»¶m goQ>An Ho$ {bE bJZo dmbm g‘¶ bmo[S>§J Am¡a AZbmoqS>J ‘| bJZo dmbm g‘¶

{MÌ H«$. 4

‘ímrZ, ‘mZdímp³V Am¡a {’$Šüa H$m XþJwZm BñVo‘mb hmoJm& 2. Mm¡Wo Aj na amoQ>ar CËnmXZ àUmbr hmoZo dmbm ñQ>°§S>S>© ‘ímrZ - Cna H$s Am¡a ~mOw H$s gVh H$s ¶§ÌUm H$m H$m‘ EH$ hr ‘ímrZ na EH$ hr goQ>An ‘| {H$¶m OmEJm& Am¡a ‘ëQ>r H$ånmoZ§Q> {’$Šüa H$m BñVo‘mb H$aZo go ¶§Ì^mJ ~ZmZo H$m IMm© Ed§ g‘¶ Am¡a H$‘ hmoJm& {MÌ H«$. 5 ‘| ‘ëQ>r H$ånmoZ§Q> {’$Šüa Ho$ gmW amoQ>ar CËnmXZ àUmbr {XImB© JB© h¡& O~ EH$ hr goQ>An ‘| H$m‘ H$aZm hmoVm h¡ Am¡a AmdV©Z H$mb ‘wH$m~bo ‘| A{YH$ hmoVm h¡ (O¡go S>m¶ ‘moëS> Ho$ H$m‘ ‘|) V~ MwZmd H$aZm AmgmZ hmoVm h¡& H$m¶©dñVw H$mo

‘ímrZ H$s H$m¶©‘½ZVm (¶wQ>rbm¶PoímZ) ¶WmW©Vm àmßV H$aZm ‘Zwî¶ Ho$ Hw$ímbVm H$s Amdí¶H$Vm ha {ímâQ> ‘| CËnmXZ

EH$ g‘¶ na EH$ goQ>An hmoZo dmbm gd©ñdrH¥$V 3 Ajr¶ ìhr.E‘.gr. 2 goQ>An Ho$ {bE 2 ‘ímrZ ¶m 1 ‘ímrZ na EH$ Ho$ ~mX EH$ Eogo Xmo goQ>An Ho$ ‘wH$m~bo A{YH$ 402 goH§$X/à{V 1 H$ånmoZ§Q>

‘ëQ>r H$ånmoZ§Q> {’$Šüa Ho$ gmW Mm¡Wm Aj hmoZo dmbm ìhr.E‘.gr.

(AJa 2 ‘ímrZo hmo Vmo) Ho$ ‘wH$m~bo H$‘ 2 K§Q>o

120

goH§$X/EH$ H$ånmoZ§Q>

1 2

‘ímrZ, 2 goQ>An Am¡a ¶§Ì^mJ EH$ hr g‘¶ na g§MbZ H$a gH$Vm h¡& Ho$ ‘wH$m~bo H$‘ 336 goH§$X/à{V 2 H$ånmoZ§Q> (AJa EH$ ‘ímrZ hmo Vmo) Á¶mXm 1.3 K§Q>o goH$X/2 H$ånmoZ§Q>

75%

83%

‘wpíH$b Am¡a O{Q>b CÀM ñVar¶ Hw$ímbVm H$s Amdí¶H$Vm

AmgmZr go àmßV hmoVr h¡ {ZåZ ñVa Hw$ímb ì¶p³V ^r H$m‘ H$a gH$Vm h¡&

42 (2

120

‘ímrZ) Vº$m H«$. 1

nH$S>Zm AmgmZ hmoVm h¡ Am¡a CËnmXZ H$s g§»¶m H$‘ hmoVr h¡& Eogr [ñWVr ‘| S>m¶ ‘moëS> n°Ho$O Ho$ gmW gd©ñdrH¥$V 3 Aj ‘ímrZ H$m MwZmd {H$¶m OmVm h¡&

O~ AbJ AbJ ~°M ‘| CËnmXZ H$aZm hmoVm h¡, V~ ‘ímrZ H$m MwZmd H$aZm ‘wpíH$b hmoVm h¡& H$m¶©dñVw H$s Xmo ¶m A{YH$ gVhmo§ na ¶§ÌU H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& ha EH$ gVh Ho$ g§X^© ‘| CÀM ñVa H$s ¶WmW©Vm Ano{jV hmoVr h¡& Bg{bE Mm¡Wo/nm°§Mdo Aj ‘| H$m‘ H$aZm Oéar hmoVm h¡& Mm¡Wm/nm°§Mdm Aj hmoZo go AbJ AbJ àVbm| na Am¡a ~mOwAm| na EH$ hr goQ>An ‘| H$m‘ H$aZo H$m ñdmV§Í¶ {‘bVm h¡& Bggo àVb Am¡a ~mOw ‘| ¶WmW©Vm Ho$ ‘wpíH$b go ‘wpíH$b ‘¶m©Xm ‘| H$m‘ H$aZm AmgmZ hmoVm h¡& ambrish.nasit@jyoti.co.in

{MÌ H«$. 5

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

Experience the World of Machine Tools Cutting-edge New Products Next-gen Solutions

6 Product Verticals

400 Product Variants

57 Years of Industry Experience

40000+ Installations Globally Built To Last BHARAT FRITZ WERNER An ISO 9001 : 2008 and ISO 14001 : 2004 Machine Tool Manufacturer

Complete Solutions for Turning & Machining

Toll free: 18004253332

www.bfwindia.com

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

ñd`§MbZ

{Zboe Hw$bH$Uu

à~§YH$, Q>oŠZmopìhOZ Am°Q>mo H§$nmoZ§Q> àm. {b.

ñd`§MbZ: {dH$mg H$m ghm¶H$ ‘mJ©

O Ho$ ¶wJ ‘| "ñd`§MbZ' ¶§ÌrH$aU H$m Cƒ q~Xþ g‘Pm OmVm h¡ Am¡a BgH$m "Xÿgar Am¡Úmo{JH$ H«$mpÝV H$s Amoa {dH$mg' Ho$ ê$n ‘| gQ>rH$ dU©Z {H$¶m J¶m h¡& ñd`§MbZ Ho$ gab Am¡a A{YH$ àM{bV VH$ZrH$ ‘|, {d{^Þ CËnmXZ H$m¶m] H$m g§¶moOZ H$a Ho$ EH$ Ho$ ~mX EH$ ñd`§Mm{bV ê$n go H$aZm, EH$ àH$ma H$m ñd`§MbZ h¡& Bgo EH$sH$aU (B§Q>rJ«oeZ) ¶m {dH${gV ¶§ÌrH$aU H$hVo h¢& Am¡Úmo{JH$ joÌ ‘o ¶h ‘w»¶ ê$n go nm¶m OmVm h¡& CXmhaU Ho$ {bE ‘mb H$mo M‹T>mZm-CVmaZm, CgH$m dhZ Am¡a H$ƒm ‘mb C{MV ‘erZ ‘| ^aZo H$s {H«$¶m Am{X ‘| ñd`§MbZ hmoZo go ‘ohZV Am¡a g‘¶ H$s ~MV hmoVr h¡& CËnmXH$Vm ‘| H$B© JwZm d¥{Õ Ho$ {bE d¡{œH$ à{VñnYm© H$mo ~ZmE aIZo Am¡a Am{W©H$ {dH$mg ‘| ~T>moVar H$o$hoVw ñd`§MbZ H$m Cn¶moJ An[ahm¶© h¡& H$maImZo H$s nwamZr àUmbr: "Q>oŠZmo{dOZ' H§$nZr Xþn{h¶m dmhZm| Ho$ nmQ>©g² ~ZmZo H$m H$m‘

H$aVr h¡ & Bgr go g§~§{YV EH$ nmQ>© ~ZmZo Ho$ {bE nhbo H§$nZr ‘| 3 grEZgr ‘erZm| H$m EH$ g‘yh/gob Wm& Bg H$m¶© ‘| bJZo dmbm g‘¶ (gmB{H$b Q>mB‘) ~hþV H$‘ hmoZo Ho$ H$maU ha ‘erZ na EH$ àMmbH$ (Am°naoQ>a) H$s Amdí¶H$Vm hmoVr Wr& AWm©V ha g‘yh ‘| ha nmar ({eâQ>) ‘| 3 bmoJm| H$s Oê$aV hmoVr Wr, AWm©V ha g‘yh ‘| 9 bmoJ& H§$nZr ‘| Bg àH$ma Ho$ 3 g‘yh h¢& BgH$m AW© h¡ 3 g‘yh Ho$ {bE nhbo 27 Am°naoQ>a hmoVo Wo& Bg àH$ma Ho$ ñd`§MbZ ‘| EH$ hr àH$ma Ho$ H$B© Om°~ hmoZo Ho$ H$maU H$‘ go H$‘ 90% H$m¶©j‘Vm (B{’$eopÝg) H$s Anojm hmoVr Wr, bo{H$Z ¶h 65-70% hr {‘bVr Wr& ¶h H$m¶©j‘Vm gmB{H$b Q>mB‘ Ho$ AZwgma ‘yë¶m§{H$V H$s OmVr Wr& nwamZr àUmbr Ho$ AZwgma ({MÌ H«$. 1 Am¡a 2) H$B© gr‘mE± hþAm H$aVr Wt& O¡go - à{H«$¶m H$aZo Ho$ {bE H$‘ g‘¶ hmoZo Ho$ H$maU Am°naoQ>a H$mo H$B© ~ma ‘°Ý¶yAbr Om°~ bmoqS>J-AZbmoqS>J H$aZm n‹S>Vm Wm {Oggo CZH$mo AË¶{YH$ WH$mZ (Am°naoQ>a ’$Q>rJ) hmoVr

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

Wr& BgH$s dOh go Am°naoQ>a H$s H$m¶©j‘Vm na à^md n‹S>Vm Wm& n[aUm‘ñdê$n gmB{H$b Q>mB‘ Ho$ {hgm~ go Ano{jV CËnmXZ Zht {‘bVm Wm& ‘°Ý¶wAb H$m‘ hmoZo Ho$ H$maU Am°naoQ>a H$s WH$mZ, CËnÞ hmoZo dmbm H$Mam gm’$ H$aZo ‘| bJZo dmbm g‘¶, Qy>b ~XbZo H$m g‘¶ Am¡a ‘°Ý¶yAb Om°~ bmoqS>J-AZbmoqS>J Ho$ {bE H$‘-Á¶mXm bJZodmbm g‘¶, gmW hr gwYma Ho$ {bE Am°naoQ>a H$m Hw$N> hX VH$ {damoY Am{X H$maUm| go CËnmXZ àm{á H$s gr‘m {ZYm©[aV hmoVr Wr& Am°naoQ>a H$m H$m‘ N>mo‹S>H$a Mbo OmZm, {’$a go Z¶o Am°naoQ>a H$mo à{e{jV H$aZm, ZE Am°naoQ>a H$m H$m‘ ‘| ñWm¶r hmoZm Am{X ~mVm| ‘| ~hþV g‘¶ {d’$b hmoVm Wm& BZ g^r H$maUm| go CËnmXZ ~‹S>r ‘mÌm ‘| KQ>Vm Wm& ha gmb Am°naoQ>a H$m doVZ ~‹T>Vm Wm, bo{H$Z Cg AZwnmV ‘| CËnmXZ Zht ~‹T>Vm Wm& ¶hr H$maU Wm {H$ CËnmXZ {H$ Hw$b bmJV ~‹T> OmVr Wr& Vmo EH$ gñVm CËnmX ~ZmZm ~hþV ‘wpíH$b Am¡a O{Q>b Wm& BZ g‘ñ¶mAm| na {dMma H$aZo Ho$ ~mX ¶h ~mV ñnï> hmo J¶r {H$ CËnmXZ IM© H$‘ H$aZo Ho$ सी. एन. सी. मशीन-1 ऑपरेशन 20

Z¶r àUmbr- amo~mo Ûmam ñd`§MbZ ñd`§MbZ H$aZo go nhbo H§$nZr Zo H$B© ~mVm| na {dMma {H$¶m& O¡go - ñd`§MbZ H$s H$s‘V, ñd`§MbZ H$s CËnmXH$Vm, ñd`§MbZ H$s J{V, ñd`§MbZ H$m bMrbmnZ - Om°~ ~XbZo na ^r ñd`§MbZ éHo$ Zht& Am¡a ¶h g~ ñd`§Mm{bV àUmbr na R>rH$ go Mbo& ñno¶a nmQ>© Am¡a g{d©g H$s CnbãYVm (~¡H$An) Am¡a V¡¶ma hmoZo dmbo àË¶oH$ ZJ H$s H$s‘V, BZ g^r Ho$ ~mao ‘| {dMma H$aZo Ho$ ~mX H§$nZr Zo Om°~ bmoqS>J-AZbmoqS>J Ho$ {bE ¶§Ì‘mZd (amo~mo) H$m BñVo‘mb H$a Ho$ ñd`§MbZ (Am°Q>mo‘oeZ) H$aZo H$m {ZU©¶ {b¶m& Bg ZB© àUmbr ‘|, H§$nZr Zo ‘erZ ‘| AnZoAmn Om°~ bmoqS>JAZbmoqS>J H$aZo Ho$ {bE EH$ amo~mo{Q>H$ Am‘© H$m BñVo‘mb {H$¶m& AWm©V EH$ amo~mo VrZ ‘erZm| H$mo g§^mbZo bJm& g§jon ‘|, 9 bmoJm| कच्चा माल मशीन 1 के पास मशीन 1 में ऑपरेशन 10

तीन ऑपरेटर

सी. एन. सी. मशीन-3 ऑपरेशन 20

सी. एन. सी. मशीन-1 ऑपरेशन 10

{bE, CËnmXH$Vm na {dMma H$aZo Ho$ Abmdm H$moB© {dH$ën Zht h¡ Am¡a CËnmXH$Vm Ho$ {bE ñd`§MbZ Oê$ar h¡&

मशीन 2 में ऑपरेशन 20

मशीन 3 में ऑपरेशन 20

तैयार भाग

मशीन के चक में मॅन्यूअली जॉब लोडिंग-अनलोडिंग किया जाता था 1 कच्चा माल 2 तैयार माल

• माल की व्यवस्था- सारा काम हाथ से • हर मशीन पर मज़दूर कच्चा / आधा तैयार पार्ट मशीन में {बठा कर काम करते थे

{MÌ H«$.1 - nwamZm gob boAmCQ>

{MÌ H«$.2 - ‘°Ý¶yAbr Om°~ AZbmoS> H$aZo H$s nwamZr àUmbr

सी. एन. सी. मशीन-2 ऑपरेशन 20

कच्चा माल मशीन 1 के पास

सी. एन. सी. मशीन-3 ऑपरेशन 20

सी. एन. सी. मशीन-1 ऑपरेशन 10

मशीन 1 में ऑपरेशन 10

1 कच्चा माल 2 तैयार माल तीन मशीन और रोबो के कार्य पर ध्यान रखनेवाला एक ऑपरेटर {MÌ H«$.3 - Z¶m gob boAmCQ> (amo~mo> Am‘© BñVo‘mb H$aVo hþE)

मशीन 2 में ऑपरेशन 20

मशीन 3 में ऑपरेशन 20

तैयार भाग

कन्वेअर की सहायता से एक ही ट्रे में तैयार माल जमा होता है {MÌ H«$.4 - ZB© ñd`§MbZ àUmbr

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

ñd`§MbZ H$m H$m‘ EH$ amo~mo H$aZo bJm& ewéAmV ‘|, O~ "Q>oŠZmo{dOZ' Zo Am°Q>mo‘oeZ H$m {ZU©¶ {b¶m V~ CZHo$ {bE Bg joÌ ‘| g~ Hw$N> Z¶m Wm& g~go nhbo, O~ H§$nZr Zo amo~mo Am‘© IarXm, V~ hmS>©do¶a Am¡a gm°âQ>do¶a XmoZm| H$s g§¶wº$ bmJV 26 bmI énE Wr& (amo~mo Am‘© H$s H$s‘V 20 bmI ê$nE + hmS>©do¶a Am¡a ‘erZ Omo‹S>Zo Ho$ 6 bmI ê$nE) nhbo gob H$s ñWmnZm (B§ñQ>m°boeZ) Ho$ {bE ~mha H$s EO|gr H$mo {ZYm©[aV {H$¶m J¶m& O~ Cg EO|gr Ûmam g~ Hw$N> {H$¶m Om ahm Wm V~ H§$nZr Ho$ Xmo B§Or{Z¶am| Zo ha à{H«$¶m ‘| g{H«$¶ ê$n go ^mJ {b¶m& BgHo$ H$maU CZH$mo BboŠQ´>m°{ZŠg, BbopŠQ´>H$b, gm°âQ>do¶a Am¡a EH$sH$aU H$s à{H«$¶m H$m n¶m©á kmZ àmá hþAm& bmoJ Cg go grI aho Wo Am¡a {’$a H§$nZr Zo AnZr CËnmXZ à{H«$¶m H$mo ñd`§Mm{bV H$aZo Ho$ {bE n[adV©Z ewê$ H$a {XE&

dV©‘mZ H$mb ‘| h‘mao nmg ~hþV gmar ~mhar àm¡Úmo{JH$s h¡ {OgHo$ H$maU h‘mao ¶hm± bmoJ AnZo Amn go Z¶o Am{dîH$mam| Ho$ ~mao ‘| {dMma Zht H$aVo h¢& Bg{bE h‘| AnZoAmn Z¶o à¶moJ H$aZo Mm{hE, ZB© MrO| ~ZmZr Mm{hE&

amo~mo Am‘©: nhbr gob H$s ñWmnZm Ho$ g‘¶ àmá OmZH$mar Ho$ AmYma na, H§$nZr Zo Xmo gob H$s ñWmnZm H$s& AWm©V H§$nZr Zo {g’©$ amo~mo Am‘© IarXm Am¡a AmJo H$s gmar BbopŠQ´>H$b, BboŠQ´>m°{ZŠg, gm°âQ>do¶a O¡gr MrO| Am¡a CZHo$ EH$sH$aU H$s à{H«$¶m H§$nZr Ho$ B§Or{Z¶am| Zo IwX nyar H$s& Bggo H§$nZr H$m Hw$N> IMm© ~Mm& H§$nZr Zo AJbr n[a¶moOZm 22.5 bmI én¶o ‘| nyar H$s& ( 20 bmI ê$nE amo~mo Am‘© + hmS>©do¶a Am¡a ‘erZ Omo‹S>Zo Ho$ 2.5 bmI ê$nE) ¶h amo~mo{Q>H$ Am°Q>mo‘oeZ H§$nZr Ho$ {bE nyar Vah go Z¶m hmoZo Ho$ H$maU CËnmXZ ‘| {Z¶{‘VVm bmZo ‘| bJ^J 2 ‘hrZo bJ JE& ñWmnZm Ho$ Xm¡amZ Hw$N> H${R>ZmB¶m± Am¶t& àUmbr H$s {S>OmBZ ‘| Hw$N> d¡Mm[aH$ Jb{V¶m± hmo J¶r Wr Omo amo~mo Am‘© H$m H$m‘ ewê$ hmoZo Ho$ ~mX hr g‘P ‘| Am¶t& Bg{bE, H§$nZr H$mo {S>OmBZ ‘| Hw$N> ~Xbmd bmZo n‹S>o& Xmo ‘{hZm| Ho$ ~mX amo~mo Am‘© Ho$ à¶moJ go H$m‘ H$aZo dmbm g‘yh nyar j‘Vm go H$m¶© H$aZo bJm& dV©‘mZ H$mb ‘| h‘mao nmg ~hþV gmar ~mhar àm¡Úmo{JH$s h¡ {OgHo$ H$maU h‘mao ¶hm± bmoJ AnZo Amn go Z¶o Am{dîH$mam| Ho$ ~mao ‘| {dMma Zht H$aVo h¢& Bg{bE h‘| AnZoAmn Z¶o à¶moJ H$aZo Mm{hE, ZB© MrO| ~ZmZr Mm{hE& Hw$N> àmapå^H$ {X¸$Vo§ : H§$nZr Ho$ {bE amo~mo{Q>H$ Am°Q>mo‘oeZ nyar Vah go Z¶m hmoZo Ho$ H$maU Omo ^r {X¸$Vo Am¶t, CZH$mo gwbPmVo hþE H§$nZr Zo ñd`§MbZ Omar aIm& ñd`§MbZ Ho$ àma§{^H$ Xmo ‘hrZm| ‘| H§$nZr H$mo Xmo AZno{jV AZw^d {‘bo& amo~mo{Q>H$ Am°Q>mo‘oeZ ‘| à‘wI ê$n go gwajm H$s Ñ{ï> go àUmbr ‘| H$B© B§Q>abm°Šg ({H«$¶mAm| H$m EH$-Xÿgao na {Z^©a hmoZm) hmoVo h¢& AmnH$mo nhbo go hr gwajm Ho$ ‘m‘bo ‘| gVH©$ ahZm Amdí¶H$ h¡& EH$ ~ma amo~mo Am‘© H$m‘ H$aVo g‘¶ grEZgr ‘erZ go Q>H$am¶m Am¡a ‘erZ Qy>Q> JB©& My±{H$ H§$nZr AnZo Am°naoQ>am| H$s gwajm H$m nhbo go hr »¶mb aIVr Wr Am°naoQ>a H$mo Hw$N> ^r Zht hþAm& Bgr Vah Ho$ AZw^dm| Ho$ H$maU AJbo gob H$s ñWmnZm Ho$ g‘¶ H§$nZr Zo C{MV Ü¶mZ aIm& (nhbo gob ‘| Omo Jb{V¶m± hþB© Cg‘| gwYma {H$E J¶o) Bg{bE nhbo Xmo ‘hrZm| Ho$ AZw^d Ho$

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

~mX AJbo Xmo gmb go A{YH$ g‘¶ ‘| H$moB© XþK©Q>Zm Zht hþB© h¡& ¶h ^r XoIm J¶m {H$ {~Obr ~§X hmoZo Ho$ ~mX amo~mo H$mo {’$a go H$m¶m©pÝdV H$a Ho$ CËnmXZ ewê$ H$aZm ~hþV hr H${R>Z H$m‘ h¡& {~Obr ~§X hmoZo Ho$ ~mX H$m‘ Ohm± éH$ OmVm Wm, {~Obr AmZo Ho$ ~mX dht go H$m‘ ewê$ H$aZo H$m àmdYmZ amo~mo Am‘© ‘| hmoVm h¡& Bg àUmbr na H$m‘ H$aZodmbo Am°naoQ>a H$mo Bg ~mV H$s AÀN>r OmZH$mar hmoZm ~hþV Oê$ar h¡& ewê$-ewê$ ‘| ñd`§MbZ ‘| Qy>b H$m {Kg OmZm, Hw$N> Qw>H$‹S>o ¶m N>rbZ H$m Qy>b ‘| ’±$gZm Am{X Hw$N> H${R>ZmB¶m| H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m& bo{H$Z H§$nZr Zo "H$mBOoZ' VH$ZrH$ H$m Cn¶moJ H$a Ho$ Qy>b, Qy>b H$s Á¶m{‘{V, H$qQ>J Ho$ H$maH$ Am¡a àmoJ«mq‘J g§~§{YV Hw$N> C{MV gwYma {H$E, Vm{H$ N>rbZ / Qw>H$‹S>o ({Mßg) Kw±Kambo Vma Ho$ ê$n ‘| AmZo ~§X hmo J¶o& do N>moQ>o N>moQ>o Qw>H$‹S>m| ‘| V¡¶ma hmoZo bJo Am¡a H$ÝdoAa H$s ghm¶Vm go dh ‘erZ Ho$ ~mha AmZo bJo& H$qQ>J Qy>b ‘erZ na Bg Vah go ñWm{nV {H$E JE Wo {H$ N>rbZ / Qw>H$‹S>o ‘erZ Ho$ Mmam| Amoa Z ’¡$b| Am¡a H$ÝdoAa na nhþ±MZo VH$ H$‘ go H$‘ ~~m©Xr hmo& bo{H$Z Bg‘| ^r Hw$N> J‹S>~‹S>r hþB© Vmo CgH$m Cnm¶ H$aZo Ho$ {bE EH$ Am°naoQ>a, 3 ‘erZ Am¡a 1 amo~mo Am‘© na h‘oem ZOa aIVm h¡& AJa H$moB© JbVr CgH$s ZOa ‘| AmB© Vmo dh Vwa§V gob amoH$ H$a Cgo R>rH$ H$aVm h¡& amo~mo Am‘© H$m¶m©pÝdV hmoZo Ho$ ~mX H§$nZr Ho$ Cg gob H$s H$m¶©j‘Vm 65.70% go 95% VH$ ~‹T> JB© Am¡a WH$mZ ^Îmm (’$Q>rJ AbmCÝg) H$m IM©, bmoqS>J-AZbmoqS>J Ho$ ~rM H$m g‘¶ Am{X eyÝ¶ hmo JE& n[aUm‘ñdê$n EH$g‘mZ CËnmXZ {‘bZo bJm& 3 ‘hrZo AÜ¶¶Z H$aZo Ho$ ~mX ¶h nVm Mbm {H$ Om°~ H$s bmJV ‘| 13% H$‘r AmB©& ñd`§MbZ H$aZo H$s gmdYm{Z¶m± : bKw Am¡a ‘Ü¶‘ CÚmoJm| Ho$ {bE ñd`§MbZ ‘h§Jm h¡& Bg{bE Bgo ñd¶§ AnZmZo go nhbo Hw$N> ~mVm| na {dMma H$aZm ‘hÎdnyU© h¡& CXmhaU Ho$ {bE, H§$nZr H$m ‘yë¶m§H$Z H$a Ho$ {Zdoe na {dMma H$a Ho$ ¶h V¶ H$aZm ‘hËdnyU© h¡ {H$ Am§{eH$ ñd`§MbZ ¶m nyam ñd`§MbZ H$aZm h¡& ¶{X H$moB© CÚmo{JH$ g‘yh amo~mo{Q>H$ ñd`§MbZ ñWm{nV H$aVm h¡ Vmo {’$a g~go nhbo CÝh| Am°naoQ>a H$s gwajm H$m »¶mb aIZm Mm{hE& ñd`§MbZ ‘| K{Q>¶m gm‘mZ / ñno¶a nmQ>© H$m Cn¶moJ Z H$a| Š¶m|{H$ dh AmpIaH$ma ‘h§Jo n‹S>Vo h¢& Ohm§ ñd`§MbZ ñWm{nV {H$¶m Om ahm hmo dhm± C{MV ~m‹S>m / AdamoY V¡¶ma {H$¶m OmZm Mm{hE& AJa Am°naoQ>a ñd`§MbZ joÌ ‘| àdoe H$aZo Om ahm hmo Vmo CgH$s gwajm H$s C{MV ì¶dñWm hmoZr Mm{hE& O¡go, AJa ~m‹S>o H$m XadmOm Imobm Om¶o, Vmo nyU© ñd`§MbZ àUmbr AnZoAmn ~§X hmo Om¶o& AJa H$moB© Am°naoQ>a ñd`§MbZ joÌ ‘| h¡ Am¡a Xÿgao Am°naoQ>a Zo ñd`§MbZ H$m ~Q>Z X~m {X¶m Vmo ñd`§MbZ ewê$ Zht hmoZm Mm{hE - ¶h gmdYmZr H§$nZr H$mo boZr Mm{hE& Š¶m|{H$ AJa Eogm hmoVm h¡ Vmo BgHo$ H$maU Am°naoQ>a H$mo J§^ra MmoQ> nhþ±MZo {H$ g§^mdZm h¡& Ohm§ ^r dmñVd ‘| BgH$s Amdí¶H$Vm h¡ (O¡go, CËnmXH$Vm ‘| d¥{Õ H$s Amdí¶H$Vm, gwajm H$s Amdí¶H$Vm) Eogo ñWmZ na amo~mo{Q>H$ ñd`§MbZ àUmbr H$mo ñWm{nV {H$¶m OmZm

bm^

ñd`§MbZ Ho$ H$maU H§$nZr H$mo ~oeH$ bm^ hþAm h¡& CËnmXH$Vm ‘| 25% H$s d¥{Õ hþB©& CËnmXZ IM} ‘| 13% H$‘r hþB©& EH$ gob na 9 Ho$ ~Xbo 3 Am°naoQ>am| H$s Oê$aV, AWm©V 6 Am°naoQ>am| H$m IMm© H$‘ hþAm& H$‘©Mm[a¶m| H$m VH$ZrH$s kmZ ~‹T>mZo ‘| ‘XX {‘br& amo~mo{Q>Šg O¡gr {dH${gV àm¡Úmo{JH$s H$s OmZH$mar {‘br&

Mm{hE& bmJV / ZJ na {dMma {H$¶m OmZm Mm{hE& BZ àH$ma Ho$ ñd`§MbZ ‘| àma§{^H$ {Zdoe ~hþV A{YH$ h¡& BZ gmar ~mVm| Ho$ ~mao ‘| {dMma H$aVo hþE Am¡a C{MV gmdYmZr ~aVVo hþE, {nN>bo 6 / 7 dfm] go "Q>oŠZmo{dOZ' AnZr Oê$aV Ho$ AZwgma ñd¶§ hr ñd`§MbZ (Am°Q>mo‘oeZ) H$a aho h¢& H§$nZr Ûmam {H$E JE g^r H$m‘ g‘mZ ê$n go g’$b hþE h¢& BgHo$ Abmdm J«mB§qS>J ‘erZ na {H$E JE à¶moJ ~hþV hr H$‘ IMubo Am¡a ’$bXm¶r gm{~V hþE h¢& H§$nZr H$s H$m‘Zm h¡ {H$ AJbo Xmo dfm] ‘| J«mB§qS>J Am°naoeÝg Am¡a n¡Ho$qOJ H$s à{H«$¶mAm| H$mo ñd`§Mm{bV {H$¶m Om¶o& A~ ha OJh ¶h gwZZo ‘| AmVm h¡ {H$ "Hw$eb H$‘©Mmar' (pñH$ëS> bo~a) {‘bVo Zht, bo{H$Z "Q>oŠZmo{dOZ' Zo Bgo ^r nma H$a {b¶m h¡& Amn bmoJm| H$mo {H$g àH$ma H$m H$m‘ XoVo h¢, {H$VZm doVZ XoVo h¢, Bggo A{YH$ ‘hËdnyU© ¶h ~mV h¡ {H$ CÝh| H$m‘ go {H$VZr g§Vw{ï> {‘bVr h¡& EH$ ì¶{º$ Omo H$m‘ H$aVm h¡ CgH$s {Oå‘oXmar Cgr Ho$ D$na hmoZo Ho$ H$maU CgHo$ ‘Z ‘| AnZr ‘erZ go {bE EH$ Vah H$m ñZoh n¡Xm hmoVm h¡& Vmo dh ì¶{º$ AnZr j‘Vm H$m gm¡ à{VeV Cn¶moJ H$a Ho$ H$m‘ H$aVm h¡& ¶hr H$maU h¡ {H$ H§$nZr H$s H$m¶©àUmbr, ì¶dñWm, ñd`§MbZ Am{X g^r à{H«$¶mAm| ‘|, ì¶{º$ AnZoAmn Hw$eb ~Z OmVm h¡& Bgr Ho$ gmW ‘m{bH$ Am¡a H$‘©Mmar Ho$ ~rM Ho$ g§~§Y H$mo ~ZmE aIZo Ho$ H$maU, H§$nZr H$m Eåßbm°¶r Q>Z©Amoda (H$‘©Mm[a¶m| H$s AmdmOmhr) ‘| ^r ~hþV Á¶mXm H$‘r AmVr h¡& BZ gmar à{H«$¶mAm| ‘| H§$nZr Ho$ ‘mZd g§gmYZ {d^mJ Ûmam {H$E JE à¶mg ‘hÎdnyU© h¢& CZH$m H$‘©Mm[a¶m| H$s Oê$aVm| H$s Amoa nyam Ü¶mZ ahVm h¡& H§$nZr H$‘©Mm[a¶m| H$m nyam »¶mbm aIVr h¡& CZHo$ {bE AbJAbJ {XZ ‘Zm¶o OmVo h¡§& CZHo$ {bE {d{^Þ H$m¶©H«$‘ bmJy {H$E JE h¢& Q´>oqZJ goeÝg hmoVo h¢& H§$nZr CZH$mo H$B© nwañH$ma XoVr h¡& ZB© MrO| grIZo Ho$ {bE H§$nZr CZH$mo ~mha OmZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aVr h¡& {Oå‘oXmar H$s Bg ^mdZm Ho$ gmW CZH$s H§$nZr Ho$ gmW à{V~ÕVm ~‹T>Vr h¡& nskulkarni@technovisionindia.co.in

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

ñd`§MbZ

H$‘ IM} ‘| ñd`§MbZ

àgÞ A¸$bH$moQ>H$a ‘w»¶ H$m¶© {Zdm©hH$ A{YH$ma ’°$~oŠg B§Or{ZA[a¨J

ñd`§M{bV {_lU {dVaU {‘lU

H$ÝìhoAa

ñd`§M{bV VarHo$ go H$n _| {‘lU ‹SmbZo dmbm ‘erZ

\$m

D$§S´>r _| bmoho _| CnpñWV H$m~©Z H$m Hw$b à{VeV _mnZo Ho$ {bE EH$ {deof agm`Z H$m BñVo_mb {H$`m OmVm h¡& `h agm`Z H$mµ\$s _h±Jm hmoVm h¡ bo{H$Z `h H$_ _mÌm _| bJVm h¡& Bg agm`Z H$mo EH$ Vmn_mZ à{VamoYH$ ([a\«°$ŠQ>ar) gr_|Q> _| {_bm H$a (eob _mopëS§>J à{H«$`m go V¡`ma {H$E J`o) EH$ H$n _| ZrMo N>mo‹S> {X`m OmVm h¡& h_ Bg boI _| OmZH$mar b|Jo {H$ Bg à{H«$¶m H$m ñd`§MbZ H¡$go {H$¶m OmVm h¡& nwamZr nÕ{V h_mao J«mhH$ H$s nwamZr nÕ{V _| gr_|Q> Am¡a agm`Z H$m {_lU V¡`ma {H$`m OmVm Wm& Bg {_lU H$mo H$n Ho$ Vbo (~m°Q>_) _| EH$ N>moQ>o Må_M (bJ^J 1.7 J«m_) H$s _mÌm _| bJm`m OmVm Wm& {H$ÝVw Bg _|

H${R>ZmB`m| H$m gm_Zm H$aZm n‹S>Vm Wm& à{H«$`m _| H${R>ZmB`m± • agm`Z boZo H$s _mÌm na {~ëHw$b {Z`§ÌU Zht Wm& • à{H«$`m _| A{YH$ g_` bJZo go gr_|Q> Yrao-Yrao H$‹S>m hmo OmVm Wm&. • H$‹S>m hþAm {_lU \|$H$Zm n‹S>Vm Wm& • H$n Ho$ Vbo _| {_lU nyar Vah \¡$bVm Zht Wm& {Oggo H$n H$s JwUdÎmm Zht {_bVr Wr& • CËnmXH$Vm Zht {_bVr Wr& • H$ånZr {ZYm©[aV g_` na _m±J nyar Zht H$a nmVr Wr& Bg g_ñ`m go Nw>Q>H$mam nmZo Ho$ {bE h_Zo ZB© VH$ZrH$ Ty>±‹T> {ZH$mbr& `h V` {H$`m J`m [H$ Mmby à{H«$`m _| gwYma H$aZo Ho$ {bE H$m¡Z go KQ>H$m| na H$m_ H$aZm Mm{h`o

• H$n h¢S>qbJ - {Za§VaVm Am¡a bJZo dmbm g_`& • AMyH$ dOZ H$m {_lU N>mo‹S>Zm& • H$n Ho$ ~m°Q>_ _| ha OJh na {_lU \¡$bZm& O¡gm D$na ~Vm`m J`m h¡ KQ>H$m| _| Ano{jV n[adV©Z H$a Ho$ Z`r nÕ{V bmJy

H$n

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

EH$ gmW Mma H$n ^aZo Ho$ H$maU gr_|Q> H$m {_lU H$‹S>m hmoZo go nhbo hr gr_|Q> H$m dh ~¡M ˜Ë_ hmo OmVm h¡ Am¡a EH$ Z`m ~¡M {Jam`m Om gH$Vm h¡& Eogm H$aZo go gr_|Q> H$‹S>m hmoZo go Omo ~~m©Xr hmoVr Wr Cg_| H$_r AmB©& EH$mdoir Mma H$n‘Ü`o {‘lU Q>mH$Umar ì`dñWm

H$s JB© h¡& ZB© nÕ{V g~ go nhbo H$n h¢S>qbJ Ho$ {bE EH$ H$Ýdoà V¡`ma {H$`m J`m& eob _mopëS§>J à{H«$`m go ~mha AmZo na H$n H$s µâb¡e [a_yqdJ (H$n Ho$ D$na H$m A{V[aº$ ^mJ {ZH$mbZm) H$s à{H«$`m H$s OmVr h¡& BgHo$ ~mX H$n H$Ýdoà na aIo OmVo h¢& CËnmXZ H$mo ~ohVa ~ZmZo Ho$ {bE h_Zo Mma ñQ>oeZdmbr (Xmo ~m`t Amoa Am¡a Xmo Xm`t Amoa) {S>gnopÝg§J _erZ H$m {Z_m©U {H$`m& Mma ñQ>oeZ ~ZmZo Ho$ ~mX EH$ hr g_` na EH$ gmW Mma H$n _| {_lU S>mbZo H$r ì`dñWm H$s& Bg hoVw Xmo Va’$ Xmo AbJ H$ZÝdo¶a [~R>mE JE& BgHo$ {bE XmoZm| Vaµ\$ Am°naoQ>a H$s Oê$aV n‹S>Vr h¡& eob _mopëS§>J _| EH$ g_` _| EH$ gmW 64 H$n ~mha AmVo h¢& Cg_| go 32 H$n H$s µâb¡e [a_yqdJ H$a Ho$ EH$ Am°naoQ>a CÝh| H$Ýdoà na aIVm h¡& Xÿgao Am°naoQ>a H$s ^r `hr à{H«$`m ewê$ ahVr h¡& H$Ýdoà _| go EH$ Ho$ ~mX EH$ H$n AmVo h¢& H$moqQ>J ñQ>oeZ Ho$ nmg AmZo na BÝh| "qgJqbJ' Zm_H$ `w{ZQ> _| bJm`m OmVm h¡& Bg `w{ZQ> _| ò H$n AbJ-AbJ {H$E OmVo h¢, Am¡a EH$ H$Vma ‘o| AmJo N>mo‹S>o OmVo h¢& Eogr Mma ì`dñWmE± Cg ñQ>oeZ na hmoVr h¢& ha H$n _| 1.7 J«m_ {_lU S>mbZm Oê$ar hmoVm h¡& H$n H$m dOZ H$aZo Ho$ {bE bmoS> gob H$m BñVo_mb {H$`m J`m h¡&

H$n ~mar ~mar go _mnZ àUmbr _| bmZo H$m ¶m§[ÌH$ n«~§Y {H$¶m J¶m& BgHo$ {bE Ý`y_o{Q>H$ nweg© H$m BñVo_mb {H$`m J`m& bmoS> gob na AmZo Ho$ ~mX ñd`§Mm{bV àUmbr go H$n H$m dOZ Oramo {H$`m OmVm h¡ `m{Z bmoS> gob go {_bZo dmbr doë`y Oramo H$s OmVr h¡& `o g§Ho$V ({g¾b) BboŠQ´>m°{ZH$ H§$Q´>moba Ho$ nmg AmZo na, H§$Q´>moba n§n H$mo EpŠQ>doQ> H$aVm h¡& BgHo$ {bE h_Zo Zm°Z H$m°ÝQ>oŠQ> àH$ma Ho$ no[añQ>°ëQ>rH$ n§n {dH${gV {H$E& `h n§n ñQ>¡na _moQ>a S´>mB©d H$aVo h¢ Am¡a BgH$m H§$Q´>mob AnZo hmW _| hmoVm h¡& bmoS> gob go {g¾b àmá H$aZo Ho$ ~mX no[añQ>°pëQ>H$ n§n Mmby {H$`m OmVm h¡& O¡go-O¡go no[añQ>°ëQ>rH$ n§n _{Q>[a`b S>mbVm h¡, d¡go-d¡go bmoS> gob H$s Va\$ go {g¾b {_bVo OmVo h¢, VWm 1.7 J«m_ {_lU AmZo na n§n amoH$ {X`m OmVm h¡& H§$Q´>moba go g§Ho$V {_bVo hr n§n amoH$Zo Ho$ ~mX ^r `{X dOZ _| Hw$N> d¥{Õ hþB© Vmo AJbr à{H«$`m _| ñQ>ona _moQ>a Ho$ CVZo ñQ>oßg H$_ {H$E OmVo h¢& Bg à{H«$`m go Am¡gV gQ>rH$Vm AÀN>r {_bZo bJVr h¡& EH$ gmW Mma H$n ^aZo Ho$ H$maU gr_|Q> H$m {_lU H$‹S>m hmoZo go nhbo hr gr_|Q> H$m dh ~¡M ˜Ë_ hmo OmVm h¡ Am¡a EH$ Z`m ~¡M {Jam`m Om gH$Vm h¡& Eogm H$aZo go gr_|Q> H$‹S>m hmoZo go Omo ~~m©Xr hmoVr Wr Cg_| H$_r AmB©& bmoS> gob go ~mha {ZH$bZo dmbo H$n {\$a

go EH$ AmD$Q>nyQ> H$Ýdoà na bmò OmVo h¢& ~mha OmZo dmbo H$Ýdoà na h_Zo EH$ EAa ZmoOb {~R>m`m& Bggo {Og g_` H$n CgHo$ ZrMo go JwOaVm h¡, Cgr g_` dm¶w Ho$ X~md go H$n _| agm`Z \¡$bmZo H$s à{H«$`m ewê$ hmoVr h¡& Bg go dm§[N>V nVbr naV H$n Ho$ Vb _| {_bZo bJr& ¶h ñd`§MbZ nyam H$aZo Ho$ ~mX `h XoIm J`m {H$ Xmo Am°naoQ>am| go bJ^J Mma JwZm CËnmXZ {_b gH$Vm h¡& Bg Vah ñd`§MbZ Ho$ D$na {H$`m IM© EH$ gmb Ho$ A§Xa dmng AmZm ewê$ hmo J`m& µ\$m`Xo • gr_|Q> Am¡a agm`Z H$s ~~m©Xr H$s _mÌm nhbo go 10% H$_ hþB©& • H$n Ho$ [aOoŠeZ H$m à{VeV 4% go 1% go ^r H$_ hmo J`m& • J«mhH$ H$s _m±J ghr g_` na nyar hmoZo go A{YH$ Am°S©>a {_bZo bJo& • Xmo Am°naoQ>g© go Am¡gVZ Mma JwZm CËnmXZ hmoZo bJm& prasannafabex@gmail.com

àgÞ A¸$bH$moQ>H$a `m§{ÌH$ B§Or{Z`a h¢& CZH$mo ñd`§MbZ joÌ H$m 25 gmb go A{YH$ H$m AZw^d h¡&

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

à{H«$`m gwYma

amOoe åhmamoiH$a g§MmbH$, lr{Zdmg B§{O{ZA[a¨J Am°Q>mo H§$nmoZ§Qg² àm. {b.

H$mñQ> Am`aZ _erqZJ

bdm± bmohm (H$mñQ> Am`aZ) EH$ ~hþV nwamZm Am¡a _erZ Ho$ {bE AZwHy$b bm¡h`wº$ nXmW© h¡ Omo {d{^Þ H$m`m] Ho$ {bE BñVo_mb {H$`m OmVm h¡& Bg boI _| h_ H$mñQ> Am`aZ _erqZJ Ho$ {d{^Þ nhbwAm| H$mo XoIZo H$s H$mo{ee H$a|Jo& nhbo h_ Bg YmVw Ho$ ~mao _| OmZH$mar b|Jo& {H$gr ^r {_l YmVw Ho$ JwU Cg_| pñWV {_{lV _yb YmVw H$s _mÌm Am¡a CZHo$ \¡$bmd na {Z^©a H$aVo h¢& Bg {_lYmVw H$s gyú_ aMZm H$mo g§{já _| g_PVo h¢& _yb YmVw "bmoho' Ho$ Abmdm Bg_| VrZ à_wI YmVw H$m~©Z, {g{bH$m°Z Am¡a _¢JoZrO

{_{lV hmoVo h¢& AÝ` VÎd ^r gyú_ AZwnmV _| AewÕ ê$n _| hmoVo h¢& Cnamoº$ {_lUm| Ho$ AmYma na H$mñQ> Am`aZ H$mo {d{^Þ lo{U`m| _| ~m±Q>m J`m h¡& Vm{bH$m H«$.1 _| _erqZJ à{H«$`m go g§~§{YV _ hÎdnyU© {deofVm`| àñVwV H$s J`r h¢& h_mao nmg H$mñQ> Am`aZ H$s _erqZJ go g§~§{YV `m§{ÌH$ JwUdÎmm H$s OmZH$mar hmoZo go h_ C{MV H$qQ>J Qy>b H$m M`Z Am¡a _erqZJ à{H«$`m H$m Am`moOZ H$a gH$Vo h¢& YmVw Ho$ JwUm| H$s g§{já g_rjm H$aZo Ho$ ~mX, h_ _erqZJ à{H«$`m H$s ì`dñWm H$aZo _| gj_ hm|Jo&

H«$.g. H$mñQ> Am`aZ dJ©> 1 J«o H$mñQ> Am`aZ

{_l YmVw VËdm| H$s {deofVmE§ 2.5 % - 4% H$m~©Z, 1% - 3% {g{bH$m°Z& H$m~©Z J«oµ\$mB©Q> (E°bmoQ´>mon) Ho$ ê$n _| bmoho _| b§~o ^§Jwa AmH$ma _| A§V:ñWm{nV (Eå~oSo>S>) hmoVm h¡&

J«o H$mñQ> Am`aZ H$s Vah hr hmoVm h¡, bo{H$Z Bg_| J«oµ\$mB©Q> Ho$ H$m~©Z,bmoho _| Jmob AmH$ma _| A§V:ñWm{nV (Eå~oSo>S>) hmoVm h¡&

VÝ` (S>ŠQ>mBb) H$mñQ> AmàZ - ñ\o$am°`S>b J«oµ\$mB©Q> AmàZ Ho$ Zm_ go ^r OmZm OmVm h¡& _°{bE~b (H$_ ^§Jwa) H$mñQ> AmàZ

ìhmB©Q> Am`aZ

Abm°BS> H$mñQ> Am`aZ

J«o H$mñQ> Am`aZ H$s Vah hr hmoVm h¡& H$m~©Z J«oµ\$mB©Q> (E°bmoQ´>mon) ê$n _| hmoVm h¡ Am¡a CgH$m {dVaU J«o Am¡a S>ŠQ>mBb Ho$ ~rM _| hmoVm h¡& H$m~©Z H$m~m©BS> Ho$ ê$n _| hmoVm h¡, gmYmaUV: Bg_| {g{bH$m°Z H$_ _mÌm _| hmoVm h¡& `h {deof àH$ma H$m H$mñQ> Am`aZ hmoVm h¢& Bg_| H«$mo{_`_, _m°{bãSo>Z_, {ZHo$b YmVwAm| H$mo {_{lV {H$`m OmVm h¡& Bg{bE O§J à{VamoYr Am¡a Cƒ Vmn_mZ Ho$ H$m_ _| BgH$m Cn`moJ {H$`m OmVm h¡& Vm{bH$m H«$. 1

_erZ Ho$ nhby hmbm±{H$ A{YH$m§e gr.EZ.gr. Am¡a gm_mÝ` _erqZJ H$s _erZ| "H$mñQ> AmàZ _erqZJ Ho$ {bE C{MV' hmoVr h¢, H$mñQ> AmàZ H$s _erqZJ _| V¡`ma hmoZodmbo N>moQ>o {Mn Am¡a Yyb Ho$ ~mao _| {deof gmdYmZr ~aVZo H$s Amdí`H$Vm h¡& AJa {Mn H$ÝdoAa H$m à`moJ {H$¶m J¶m hmo Vmo dh ñH«o$na àH$ma H$m hmoZm Mm{hE& O~ H$mñQ> AmàZ H$mo _erZ {H$`m OmVm h¡, V~ EH$ ~‹[T>`m {\$ëQ>aoeZ àUmbr H$m hmoZm Cn`wº$ hmoJm& _erZ H$m H$Q>md joÌ gmµ\$ aIZo Ho$ {bE erVbH$ \w$hma àUmbr 1.

_erqZJ Ho$ {bE _hÎdnyU© ^m¡{VH$ JwU ^§Jwa J«oµ\$mB©Q> Am¡a CgHo$ ì`mnH$ {dVaU Ho$ H$maU CËH¥$ï> `m§{ÌH$ j_Vm& J«oµ\$mB©Q> ñZohZ Am¡a {Mn Vmo‹S>Zo H$m H$m_ H$aVm h¡& bo{H$Z Bg_| X~md ghZ H$aZo H$s e{º$ Am¡a H$‹S>mnZ H$_ hmoVm h¡, AË`{YH$ ^§Jwa hmoVm h¡& Am¡Úmo{JH$ joÌ _| BgH$m {dñV¥V Cn`moJ {H$`m OmVm h¡& BgH$s `m§{ÌH$ j_Vm AÀN>r hmoVr h¡, J«oµ\$mB©Q> H$m {dVaU gr{_V hmoZo Ho$ H$maU H$_ ^§JwaVm& Wmo‹S>m A{YH$ H$‹S>mnZ& Am¡Úmo{JH$ joÌ _| BgH$m {dñV¥V Cn`moJ {H$`m OmVm h¡& BgH$s `m§{ÌH$ j_Vm AÀN>r hmoVr h¡, J«o Am`aZ Am¡a S>ŠQ>mBb Am`aZ Ho$ ~rM H$s hmoVr h¡& Ohm± H$_ bMrbmnZ Am¡a ^§JwaVm Ano{jV hmo, Eogr N>moQ>r H$mpñQ>§J Am¡a H$_ _moQ>mB© H$s dñVwAm| _| Cn`moJr& ~hþV H${R>Z Am¡a ^§Jwa hmoVm h¡& `m§{ÌH$ j_Vm ~hþV H$_ h¡& Ohm± AnjaU H$m à{VamoY _hÎdnyU© hmoVm h¡, dhm± Cn`moJ _| AmVm h¡& BgH$s `m§{ÌH$ j_Vm AÀN>r Zht hmoVr h¡& BgHo$ ^m¡{VH$ JwUm| na ˜mg Ü`mZ XoH$a _erqZJ à{H«$`m H$m M`Z H$aZm n‹S>Vm h¡&

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

H$mñQ> Am`aZ _| _m¡OyX J«oµ\$mB©Q>, ñZohZ Am¡a {Mn H$mo Vmo‹S>Zo H$m H$m_ H$aVm h¡, Omo {H$ H$mñQ> Am`aZ H$m H$m_ H$aVo g_` EH$ _hËdnyU© gw{dYm h¡& Bg gw{dYm H$mo H$Q>mB© H$s H$m`©j_Vm _| n[ad{V©V H$aZo Ho$ {bE H$qQ>J Qy>b Ho$ H$B© {dH$ën CnbãY h¢&

~moëQ> hmob {S´>qbJ, H$m~m©BS> J«oS> IC 908, H$moqQ>J TICN, VC-100-300 ~moëQ> hmob ~mo[a¨J H$m~m©BS> J«oS> IC 908, H$moqQ>J TICN, VC-100-300

AmoS>r Q>{ZªJ E±S> \o$qgJ, H$m~m©BS> J«oS> C-1115, H$moqQ>J TICN, VC-180-380

ñQ>S> hmob {S´>qbJ, H$m~m©BS> J«oS> IC 908, H$moqQ>J TICN, VC-100-250, ñQ>S> hmob Q>°qnJ, EMEgEg M35, H$moqQ>J Ti-IN/TiN, VC-15-30

~mo[a¨J ~oA[a¨J ~mog©, H$m~m©BS> J«oS> VC-5115, H$moqQ>J TiCN, VC-150-370

S>ŠQ>mBb H$mñQ> Am`aZ H$m H$m`© H$aVo g_` à`moJ _| bm`o OmZodmbo Qy>b Am¡a CZH$s ñnrS>

CnbãY hmoZr Mm{hE& _erqZJ g|Q>a _| Qy>b H$mo bJmZo go nhbo pñn§S>b ZmoO E¶a _ma H$a gm\$ H$aZm Oê$ar h¡& do dm`na Am¡a Q>o{bñH$mo{nH$ H$da dm`na g_` g_` na ~XbZo go _erZ Ho$ _hÎdnyU© ^mJm| H$s Yyb go gwajm _| ghm`Vm {_bVr h¡& _erZ Ho$ BbopŠQ´>H$ n¡Zb H$mo ghr T>§J go grb H$aZm Am¡a CgHo$ E½Om°ñQ> \°Z H$m gwMmê$ ê$n go MbZm ~hþV _hÎdnyU© h¡& BgHo$ H$maU BbopŠQ´>H$ ^mJm| H$mo Yyb go gwajm {_bVr h¡&

S>çyßboŠg {_qbJ na H$mñQ> Am`aZ H$s gyIr _erqZJ Ho$ g_` V¡`ma hmoZodmbr Yyb H$mo ItMZodmbr àUmbr

erVbH$ AJa naånamJV `§Ì aMZm H$s _erZ `m H$_ J{V H$s ñnoeb nn©O _erZ H$m à`moJ {H$`m OmE Vmo Am_Vm¡a na erVbH$ H$m BñVo_mb Z H$aZo H$s {d{Y h¡& Bg {d{Y H$m Cn`moJ J«o H$mñQ> Am`aZ Ho$ {bE {H$`m OmVm h¡ Š`m|{H$ BgH$s `m§{ÌH$ j_Vm ~hþV AÀN>r hmoVr h¡ Am¡a H$‹S>mnZ H$_ hmoVm h¡& bo{H$Z gyIr H$qQ>J _| {Mßg Ho$ gmW A{Vgyú_ Yyb H$m ^r {Z_m©U hmoVm h¡& AJa _erZ na S>ñQ> EŠñQ´>°ŠQ>g© H$s ghr ì`dñWm Zht H$s J`r Vmo Yyb Ho$ gmW XrK©H$m{bH$ g§nH©$ ñdmñÏ` Ho$ {bE IVam n¡Xm H$a gH$Vm h¡, gmW hr H$maImZo H$m dmVmdaU ^r Yyb go ^a OmVm h¡& Bg{bE C{MV erVbH$ H$m à`moJ H$aZo H$s gbmh Xr OmVr h¡& VoO J{V Ho$ gr.EZ.gr. _erZ _| erVbH$ H$m à`moJ H$aZo go CgH$s H$m`©j_Vm Am¡a ~ohVa hmoVr h¡& erVbH$ Ho$ JwUm| H$mo XrK©H$mb VH$ ~ZmE aIZo Ho$ {bE, CgH$mo {Z`{_V ê$n go {µ\$ëQ>a {H$`m OmZm Mm{hE Am¡a Cg na V¡aZodmbm H$Mam Am{X {ZH$mb XoZm Mm{hE& H$qQ>J H$s H$m`©j_Vm {Og ñVa H$s Ano{jV hmo, CgHo$ AZwgma naånamJV `m VoO J{V (hmB© ñnrS>) H$m H$qQ>J Am°Bb MwZZm Mm{hE& `h Am°Bb àmH¥${VH$ `m go_r qgWo{Q>H$ loUr H$m hmoVm h¡& Š`y{~H$ ~moam°Z Zm`Q´>mB©S> (CBN) Qy>b Ho$ {bE erVbH$ 2.

H$m à`moJ {~bHw$b Zht H$aZm Mm{hE Š`m|{H$ BgH$m D$î_m amoYH$ Am¡a ^§Jwa hmoZo Ho$ H$maU erVbH$ Ho$ à`moJ go Vmn_mZ _| AMmZH$ n[adV©Z hmoVm h¡& Bg dOh go Cg_| H«¡$H$ Am gH$Vm h¡& H$qQ>J Qy>b O¡gm Vm{bH$m H«$.1 _| {XIm`m J`m h¡, AbJ AbJ dJ© Ho$ H$mñQ> AmàZ Ho$ ^m¡{VH$ JwUm| _| ~hþV µ\$H©$ hmoVm h¡ & Bg{bE H$qQ>J Qy>b H$m MwZmd H$aVo g_` BgHo$ ~mao _| gmoMZm Amdí`H$ hmoVm h¡& {\$a ^r H$mñQ> AmàZ _| pñWV J«oµ\$mB©Q>, ñZohZ Am¡a {Mn ~«oH$a H$m H$m_ H$aVm h¡& H$mñQ> AmàZ na H$m_ H$aZo H$m `h EH$ ~‹S>m µ\$m`Xm h¡& Bg gw{dYm H$mo H$Q>mB© H$s H$m`©j_Vm _| n[ad{V©V H$aZo Ho$ {bE H$qQ>J Qy>b Ho$ H$B© {dH$ën CnbãY h¢& 3.

Am°naoQ>a H$s gwajm O¡go [H$ nhbo ^r {bIm J`m h¡ H$mñQ> Am`aZ H$s _erqZJ H$aVo g_` N>moQ>o {Mn V¡`ma hmoVo h¢& AJa _erZ nyar Vah go T>±H$s (JmS©>) hþB© Z hmo Vmo Am°naoQ>a H$mo gwajm Ho$ {bE Mí_m nhZZm Oê$ar h¡& gyIr H$qQ>J H$aVo g_` Am`aZ-J«oµ\$mB©Q> H$s Yyb go gwajm Ho$ CÔoí` go ZmH$ Am¡a _w±h H$mo T>±H$Zo dmbo gmYmaU _mñH$ bJmZo H$s gbmh Xr OmVr h¡& Am_Vm¡a na _erqZJ H$m H$m_ g_má 4.

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

à{H«$`m gwYma hmoZo Ho$ ~mX H$m`©dñVw Am¡a {\$Šüa gmµ\$ H$aZo Ho$ {bE H$m±àoñS> E`a H$m à`moJ {H$`m OmVm h¡, Omo gwa{jV Zht h¡& H$m`©dñVw H$s gµ\$mB© dm`w H$s _XX go H$aZo Ho$ {bE EH$ ~§X H$_am `m ~yW ~ZmZm g~go AÀN>m hmoJm& dm`w H$s _XX go gµ\$mB© H$aVo g_` C‹S>Zodmbo {Mßg Amgnmg H$m_ H$aZodmbo bmoJm| Ho$ {bE IVaZmH$ gm{~V hmo gH$Vo h¢& 5. J–m

(S|>Q>) Am¡a Cggo hmoZodmbo ZwH$gmZ go H$m`©dñVw H$s ajm H$mñQ> Am`aZ go ~ZmB© JB© H$B© dñVwE± ~hþV Á`mXm ^mar hmoVr h¢ Am¡a YmVw H$m H$‹S>mnZ H$_ hmoVm h¡& BgHo$ H$maU Cg na S|>Q> n‹S>Zo H$s `m H$m_ H$aVo g_` j{V hmoZo H$s g§^mdZm hmoVr h¡& _erqZJ H$aVo g_` dñVw aIZo H$s OJh (aoñQ> n°S>) gmµ\$ Zht H$s J`r hmo Am¡a {Mn n°S> na _m¡OyX hmo, Vmo Šb°ån go H$gr hþB© H$m`©dñVw na S|>Q> n‹S> gH$Vm h¡& Bg{bE H$m`©dñVw ñWm{nV H$aZo go nhbo {µ\$Šüa H$s gµ\$mB© H$aZm AË`§V

_hÎdnyU© h¡&

H$m`©dñVw H$s O§J bJZo go gwajm H$mñQ> Am`aZ H$s _erqZJ H$aZo dmbo VH$ZrH$km| Ho$ {bE `h h_oem naoemZr H$m {df` hmoVm h¡& O~ H$m`©dñVw H$mo EH$ ñWmZ go Xÿgao ñWmZ na bo Om`m OmVm h¡, Cgo {Mn Am¡a Yyb go gm¡ à{VeV _wº$ H$aZm `m Cgo YmoH$a gmµ\$ H$aZm dmñVd _| Ag§^d h¡& AV: g^r _erqZJ H$m`© g_má hmo OmZo Ho$ ~mX CgH$s A§{V_ gµ\$mB© H$aZm gw{dYmOZH$ hmoVm h¡& {H$gr H$maUde H$m`©dñVw b§~o g_` VH$ EH$ hr OJh na n‹S>r aho Vmo erVbH$ H$m à`moJ H$a Ho$ Cgna {MnHo$ hþE {Mßg Am¡a Yyb H$mo YmoH$a, nm|N>H$a gwImZm \$m`Xo_§X hmoVm h¡& Jrbr H$qQ>J H$aZo Ho$ ~mX AJa {Mßg Am¡a Yyb H$mo dht na gyIZo {XE OmE, Vmo `h XoIm J`m h¡ {H$ do H$m`©dñVw Ho$ ha H$moUo Am¡a Im±Mo _| H$gH$a {MnH$ OmVo h¢& BZHo$ O_m hmoZo H$s Am_ OJh h¡ ãbmB§S> hmoëg H$s My‹S>r& Bg ãbmB§S> hmob _| AJa {Mn Am¡a Yyb {MnHo$ 6.

h¢ Vmo H$m`©dñVw H$mo nhbo O¡gm ~hmb H$aZm ~hþV hr _wpíH$b h¡& Am_Vm¡a na H$mñQ> AmàZ go ~Zr H$m`©dñVw H$s A§{V_ gµ\$mB© H$aZo Ho$ ~mX Cgo gwIm H$a O§J à{VamoYH$ Vob bJmZo H$s gbmh Xr OmVr h¡& H$mñQ> AmàZ Am¡a CgH$s aMZm Ho$ ~mao _| OmZH$mar {_bZo Ho$ ~mX Amn OmZ Jò hm|Jo {H$ H$m`©j_ _erqZJ bm^Xm`H$ h¡, bo{H$Z g§^bZo Am¡a gmµ\$ aIZo Ho$ _m_bo _| {deof gmdYmZr aIZr hmoVr h¡& rajesh.m@rmconsult.in

amOoe åhmamoiH$a `m§{ÌH$ B§Or{Z`a h¢ Am¡a "lr{Zdmg B§Or{Z`[a¨J Am°Q>mo H§$nmoZ§Q²g àm.{b.' Ho$ g§MmbH$ h¢& `h H§$nZr Q´>°ŠQ>a Ho$ ^mJ Am¡a Am°Q>mo_mo{Q>d CÚmoJm| H$mo Am`aZ H$mpñQ>§J Am¡a {à{gOZ _erqZJ H$s godm XoVr h¡&

GL 4D Metal marking manufacturer as special for Automation available in Precise Marking.

Gold cutting below 1.00 mm & Rotary marking available GLS

Jewelmark Co2

5A Ground ﬂoor Taniska Diamoda Bldg Novelty Silk Compound Behind Radha Ram Petrol Pump Dahisar (East) Mumbai 400068 Tel : 022-28481826/28281657 8 Thomos Compound I C Colony. Borivali (West) Mumbai 400103

LG 3 Shivam Tower Gotalawadi. Keshaeba Market. Katargam Surat 395006 Tel : 2061 2532530

Email : gk@glsystems.co.in, sales@glsystems.co.in

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

boI‘mbm

{dO|Ð nwamo{hV

ì`dñWmnH$ (Vm§{ÌH$ gmhmæ`), S>çwamH$m~© B§{S>`m

Am°

’o$g {‘qbJ

Q>mo‘mo{Q>d CÚmoJ VWm ‘erZ Qy>b CÚmoJ Ho$ {Z‘m©Vm AnZo CËnmXZ Ho$ {bE Amdí¶H$ ‘erqZJ H$m H$m‘, ~‹S>o n¡‘mZo na, N>moQ>o/‘Ü¶‘ (ñ‘m°b/‘r{S>¶‘) ñVa Ho$ ‘erZ em°n go H$admVo h¢& ~‹S>r ‘mÌm ‘| ‘{Q>[a¶b H$mQ> H$a {ZH$mbZo H$m àmW{‘H$ H$m‘ BZ ‘erZ em°n Ûmam {H$¶m OmVm h¡ Am¡a {OZ na A§{V‘ CËnmX (àm°S>ŠQ>) H$s JwUdÎmm, gQ>rH$Vm Ed§ loUr {Z^©a hmoVr h¡ CgH$s A§{V‘ {’${ZqeJ H$m H$m‘ CËnmXH$ IwX AnZo H$maImZo ‘| H$aVm h¡& Amo.B.E‘. (¶m{Z Amo[a{OZb B{¹$n‘|Q> ‘¡Zw’¡$ŠMag©) Ho$ {bE ¶h gw{dYmOZH$ h¡ Š¶m|{H$ gab qH$Vw A{YH$ g‘¶ boZodmbo H$m‘ ~mha go H$adm H$a AnZm A{YH$ g‘¶ ZE à¶moJ Ed§ AZwg§YmZ ‘| bJm gH$Vm h¡& Amo.B.E‘. H$s ‘m±J Ho$ AZwgma H$m‘ H$aZm gßbm¶a Ho$ {bE ~‹S>m hr MwZm¡VrnyU© hmoVm h¡& Bg{bE CZH$mo {ZåZ{bpIV Hw$N> ˜mg ~mVm| na Ü¶mZ XoZm Oê$ar hmoVm h¡ 1. H$‘ go H$‘ Xm‘ na ‘erqZJ H$a Ho$ XoZm, {Oggo CZH$m H$mamo~ma ~‹T> gHo$& (à{V nwOm© H$s‘V H$‘ aIZm) 2. CËnmXH$Vm ‘| {Za§Va gwYma H$aZm 3. ~ZmE OmZodmbo nwO} H$s JwUdÎmm ‘| H$moB© ^r H$‘r Z aIZm D$na {bIr ~mV| hm{gb H$aZo Ho$ {bE gßbm`a Zo BZ ‘wÔm| H$m I`mb aIZm Mm{hE • ghr Qy>qbJ H$m M`Z • H$qQ>J Ho$ Bï>V‘ (Am°pßQ>‘mBÁS>) n¡am‘rQ>a {Z{üV H$aZm • ewéAmV go hr Bg àH$ma ¶moOZm H$aZm {H$ H$‘ go H$‘ ‘erqZJ ‘| H$m‘ hmo gHo$ BgHo$ {bE h‘ EH$ CXmhaU XoIVo h¢ - EH$ gßbm¶a Qy>b {S>ñH$, Qy>b hmoëS>a, drS>rAmB Qy>b hmoëS>a Am{X ~ZmVm h¡ Omo grEZgr ‘erZ Qy>b Ho$ CngmYZ h¢& BgHo$ {bE ewê$ ‘| EH$ am°S> H$m BñVo‘mb hmoVm Wm {Oggo ~hþV gmam ‘{Q>[a¶b H$mQ> H$a {ZH$mbZo Ho$ ~mX H$m¶©dñVw H$m A§{V‘ ê$n gm‘Zo AmVm Wm& qH$Vw A~ gßbm¶a Ûmam Bg‘| gwYma {H$¶o J¶o h¢& CZ‘| go EH$ gwYma h¡ am°S> Ho$ ñWmZ na Amdí¶H$VmZwgma AmH$ma H$s ’$mo{OªJ H$m Cn¶moJ H$aZm {Og‘| ‘erqZJ go {ZH$mbZo Ho$ {bE ~hþV H$‘ ‘{Q>[a¶b hmoVm h¡& Bg{bE A~ Qy>b hmoëS>a Ho$ {Z‘m©U H$s à{H«$¶m CgH$s ’$mo{OªJ go hr ewê$ hmoVr h¡& {Oggo ‘erqZJ ‘| bJZo dmbo g‘¶ H$s ^r ~MV hmoVr h¡& ‘erqZJ à{H«$¶m ‘| Am¡a gwYma H$aZo Ho$ {bE gßbm¶a Zo Qy>qbJ gßbm¶a go MMm© H$s& BgH$m AJbm MaU Wm ghr Qy>b H$m M¶Z Ed§ H$qQ>J n¡am‘rQ>am| ‘| C{MV ~Xbmd H$a Ho$ gdm}Îm‘ à{H«$¶m {dH${gV

H$aZm& BgH$s EH$ à{H«$¶m {‘qbJ h¡ {Og‘| ~‹S>r ‘mÌm ‘| ‘{Q>[a¶b {ZH$mbm OmVm h¡& {‘qbJ H$aZo go nhbo H$m H$ƒm ‘mb VWm Cggo ~ZmE JE hmoëS>a H$m A§{V‘ ê$n ZrMo H$s Xmo {MÌm| ‘| Xem©E JE h¢ µ’o$g H$s ‘erqZJ Ho$ {bE AmOH$b BñVo‘mb {H$E OmZodmbo B§gQ>© ‘| 14 H$moUo Wo& Bg‘| gwYma H$aVo g‘¶, ZB© à{H«$¶m ‘|, gaH$mZo H$s J{V ~‹T>m H$a 16 H$moUo dmbo B§gQ>© H$m BñVo‘mb {H$¶m J¶m& gmW ‘| ’$mo{OªJ {H$`m hþAm H$ƒm hmoëS>a - Mmam| N>moam| na ’o$g {‘qbJ, ha N>moa go 2 {‘‘r ‘Q>¡[a`b hQ>mZm h¡

{MÌ H«$. 1 : {‘qbJ H$aZo go nhbo H$m H$ƒm ‘mb

{MÌ H«$. 2 : {’${ZqeJ {H$`m J`m drS>rAmB hmoëS>a

Qy>b H$s Am¶w ~‹T>mZo Ed§ CËnmXH$Vm gwYmaZo hoVw H$qQ>J Ho$ n¡am‘rQ>g© ~Xb H$a ZB© Zr{V AnZmB© JB© {OgH$m {ddaU Bg àH$ma h¡ nwamZr nÕ{V

YmVwH$m¶© … Z‘yZm A§H$

MwZo JE ZE Qy>b H$s {deofVmE± Eogr Wr 1. Aï>H$moUr¶ B§gQ>© (XmoZm| Amoa na H$qQ>J Yma) 2. 16 H$moUo dmbm {H$’$m¶Vr B§gQ>© H§$nmoZ§Q> (nwOm©) à{H«$`m H$m àH$ma ‘erZ ‘{Q>[a¶b nwamZm B§gQ>©

drS>rAmB (C4 30-20) hmoëS>a ’o$g {‘qbJ AMS ACER HSK A 63 pñn§S>b C45 14

H$moUo dmbm 45° EoàmoM H$Q>a

narjU [anmoQ>© -

H$moU dmbm B§gQ>©

3. ñQ>rb Ed§ H$mñQ> Am`aZ H$s ‘{eqZJ hoVw AmXe© 4. 43° Ho$ AàmoM H$moU {OgH$s dOh go Ajr¶ Ed§ ao{S>¶b

H$mQ>Zo Ho$

^ma H$m g§VwbZ ahVm h¡ ñH«y$ Šb¢qnJ Ho$ H$maU H$mQ>Zo H$s {H«$¶m ‘| Á¶mXm g’$mB©

5. gab bo{H$Z ‘O~yV 6. YZ (+ve) Á¶m{‘{V

CZ‘| go EH$ gwYma h¡ am°S> Ho$ ñWmZ na Amdí¶H$VmZwgma AmH$ma H$s ’$mo{OªJ H$m Cn¶moJ H$aZm {Oggo ‘erqZJ go {ZH$mbZo Ho$ {bE ~hþV H$‘ ‘{Q>[a¶b hmoVm h¡& Bg{bE A~ Qy>b hmoëS>a Ho$ {Z‘m©U H$s à{H«$¶m CgH$s ’$mo{OªJ go hr ewê$ hmoVr h¡& {Oggo ‘erqZJ ‘| bJZo dmbo g‘¶ H$s ^r ~MV hmoVr h¡&

{ddaU H$Q>a

nwamZr nÕ{V 45° EoàmoM H$Q>a

B§gQ>©

gáH$moUr (Xmohar Aï>H$moUr (Xmohar H$qQ>J EO) H$qQ>J EO) H${R>Z (hmS>©ÝS>) ‘O~yV (Q>’$)

D80

B§gQ>© J«oS> (lo{U) P10 - P25 J«oS> ISO a|O (ì`m{á) H$moqQ>J (naV) grdrS>r H$Q>a Ho$ nm°Ho$Q> H$s g§»`m 6 à{V B§gQ>© H$moUm| H$s g§»`m 14 H$mQ>Zo H$s J{V Vc (‘r/ 251 {‘ZQ>) 1000 H$Q>a Ho$ ’o$ao à{V {‘ZQ> (AmanrE‘) gaH$-J{V (’$sS>) / Xm±V 0.08 (Qy>W) Ft ({‘‘r/Xm±V) gaH$-J{V H$m Xa (’$sS> 480 aoQ>) ({‘‘r / {‘ZQ>) H$mQ H$s JhamB© Ap ({‘‘r) 2 H$mQ> H$s Mm¡‹S>mB© Ae ({‘‘r) 73 4 ’o$ao (nmgog²) g§»`m 350 H$mQ> H$s JhamB© ({‘‘r) AmdV©Z g‘`md{Y (ha H$mQ 660 H$m g‘`md{Y) goH§$X à{V Qy>b H$s Am`w (Am¡gV) 8 112 à{V B§gQ>© Qy>b H$s Am`w Am`w ~‹T>Zo H$s à{VeV CËnmXZ ~‹T>Zo H$s à{VeV

ZB© nÕ{V 43° EoàmoM H$Q>a D80

P15 - P35

nrdrS>r 6

16 180 716 0.16 687 2 73 4 350 500 10 160

---

100

114

n[a‘mU ~XbZo go bm^ n[a‘mU ~XbZo go ’$sS> ‘| ~‹T>V hmo JB©& Aï>H$moUr¶ B§gQ>© Ho$ Xmo A{V[aº$ H$qQ>J Yma go B§gQ>© Ho$ Cn¶moJ ‘| H$‘r hþB©& H$mQ>Zo H$s J{V (Vc) KQ>mH$a gaH$-J{V H$m Xa ~‹T>mZo go H$qQ>J Qy>b H$s Am¶w ~‹T>r Am¡a CËnmXZ ^r ~‹T> J¶m& gmW hr à{V hmoëS>a IM© ‘| 10% H$s H$‘r hmo JB©& purohit@duracarb-india.com

lr. dr dr nwamo{hV Zo 1995 ‘| ‘oH¡${ZH$b B§{O{Z¶a H$s {S>J«r nmZo Ho$ ~mX Am°naoeZ ‘¡ZoO‘|Q> ‘| ñZmVH$moÎma {ejm àmá H$s& lr nwamo{hV H$mo ‘erZ Qy>b Ed§ H$qQ>J Qy>b {S>OmBZ ‘| 20 gmbm| H$m AZw^d h¡& Amn S>çyamH$m~© B§{S>¶m H§$nZr ‘| VH$ZrH$s ghm¶Vm {d^mJ Ho$ à‘wI h¢&

boI‘mbm

ñ\o$[aH$b Q>{ZªJ Ho$$ {bE gr.EZ.gr. àmoJ«°‘

O grEZgr _erqZJ Ho$ Xm¡a _| H$maImZm| _| hmoZo dmbr _erqZJ Ho$ {bE {Z{üV àmoJ«m_ H$m Cn`moJ {H$`m OmVm h¡& dmñVd _| _erZ Ho$ gmW AmE hþE gm°âQ>do`a _| Eogo H$B© àmoJ«m_ nhbo go hr _m¡OyX hmoVo h¢, {OgHo$ ~mao _| bmoJ Zht OmZVo h¢ Am¡a {OZH$m em`X hr H$^r Cn`moJ {H$`m OmVm h¡& Bg boI Ûmam Hw$N> Eogo hr àmoJ«m_ Ho$ ~mao _o Amn H$mo OmZH$mar XoZo H$m h_mam à`mg h¡& H$m`©dñVw H$s àmoµ\$mBb hÿ~hÿ CgHo$ `m§{ÌH$ aoIm{MÌ O¡gr ~ZmZo hoVw JmobmH$ma ( ñ\o$[aH$b) Q>{ZªJ àmoJ«m_ Ho$ {bE àmoJ«m_a gm_mÝ`V… Cg_| Q>rEZAmagr (Qy>b ZmoO ao{S>`g H$m°ånoÝgoeZ) H$m Cn`moJ H$aVm h¡ {Oggo B§gQ>© H$s ZmoO H$s {ÌÁ`m H$s ^anmB© hmoVr h¡& • ~m`t Amoa H$m H$m°ånoÝgoeZ : G41 • Xm`t Amoa H$m H$m°ånoÝgoeZ : G42 • aÔ H$aZo Ho$ {bE : G40 JmobmH$ma ~m°b `m gm°Ho$Q> H$s Q>{ZªJ _| BpÀN>V JmobmB© H$s CÎm_Vm àmá H$aZo Ho$

JmobmH$ma Q>{ZªJ Amdí`H$ hmoZo dmbo Hw$N> àm{V{Z{YH$ `§Ì^mJ

Qy>b H$s {ÌÁ`m X

Am°\$goQ>

TTT H$s

aoIm

C B

(AA,BB,CC

- ~m°b Ho$ ì`mg) n[a^«_U (amoQ>oeZ) H$m H|$Ð

{MÌ H«$. 2 EŠg - Am°\$goQ>

{MÌ H«$. 3 Q>rEZAmagr

{bE _erZ goQ> H$aZo dmbo H$mo {ZåZ{bpIV ‘wÔmo| na gQ>rH$Vm hmoZm Amdí`H$ h¡ • `h JmobmH$ma ~m°b H$m BB ì`mg ({MÌ H«$.1) H$mo {Z`§{ÌV H$aZo _| _XX H$aVm h¡& • JmobmH$ma àmoµ\$mBb H$m H|$Ð q~Xþ pñn§S>b Ho$ Aj na AmZm Mm{hE& • Qy>b O¡go hr {Kgo CgH$m EŠg do`a Am°\$goQ> ({MÌ H«$ 2) EoS>OñQ> H$aZm

Amdí`H$ h¡& Am°µ\$goQ> {Z{üV H$aZo Ho$ {bE Qy>b H$s Ï`moao{Q>H$b Qy>b {Q>n (TTT) H$s q~Xþ H$mo g§X^©-q~Xþ Ho$ ê$n _| OmZm OmVm h¡& O~ Qy>b H$mo MbZo H$m {ZX}e {X`m OmVm h¡ V~ `h TTT q~Xþ {ZX}e {XE JE q~Xþ H$s Amoa OmVm h¡& TTT q~Xþ ({MÌ H«$ 3 _| ) H$m _mJ© àmoJ«m_ Ho$ H$moAm°{S©>ZoQ> go _ob Zht ImVm

CXmhaU : 50 {__r ì`mg H$s JmobmH$ma ~m°b H$s Q>{ZªJ Ho$ {bE Cn`moJ {H$`m OmZodmbm àmoJ«m_

O2121 N1 G0 G21 G28 U0 W0 T0101 G97 S2000 M3

R25.00

R 25.25

A§Xê$Zr

R 25.00

X32.379 Z0.0

G0 X100.0 Z15.0 M7 X32.379 Z3.0 G1 G42 Z0 F0.2 G3 X32.379 Z-38.1 R25.0 F0.15 G1 Z-40.0 G0 G40 X100.0 M5 G28 U0 W0 M9 M30

h¡& _erqZJ H$aVo g_`, gQ>rH$ H$ÝQy>a nmZo Ho$ {bE, Oê$ar h¡ {H$ TTT q~Xþ H$s Mmb Qy>b H$s ZmoO {ÌÁ`m H$ÝQy>a H$s ñne© aoIm (Q>¢O§Q>) _| hmo& S´>mB§J Ho$ _wVm{~H$ àmoµ\$mBb ~Zm`o aIZo VWm AA, CC ì`mg BB ì`mg Ho$ g_mZ aIZo

Ho$ {bE Hw$N> gmdYm{Z`m± AmJo Xr JB© h¢ • Oê$ar Zht h¡ [H$ Cn`moJ {H$E JE B§gQ>© H$s {ÌÁ`m Cgna bJmE hþE bo~b Ho$ AZwgma hmo - Bg_| {Z_m©Vm Ho$ AZwgma Q>m°ba§g AbJ hmo gH$Vm h¡& `h A§Va BB Ed§ CC ì`mg H$mo à^m{dV H$aVm

h¡& \$bñdê$n JmobmH$ma ~m°b H$m {Z_m©U Zht hmoVm& • Bgo R>rH$ H$aZo Ho$ {bE h_| R doà _| gwYma H$aZm Amdí`H$ h¡& Bg gwYma Ho$ ~mX hr gQ>rH$ JmobmH$ma ~m°b V¡`ma H$s Om gH$Vr h¡& doà H$m _yë` Am¡ ± 0.02 {__r go ± 0.08 {__r VH$ hmo gH$Vm h¡& • B§gQ>© O¡go {KgVm h¡ d¡go ZmoO H$s {ÌÁ`m ~‹T>Zo bJVr h¡& doà Am°\$goQ> noO na, R doà Ho$ Cn`moJ go, Cgo gwYmaZm n‹S>Vm h¡& • G 41 àmoJ«m_ H$m Cn`moJ H$aVo g_`, {gñQ>_ _¡Ý`wAb H$m g§X^© boH$a, Qy>b noO na Qy>b H$m àH$ma (LH/RH Qy>b) C„oI H$aZm Oê$ar h¡& kashinathp@acedesigners.co.in

boI‘mbm

gr. EZ. gr. ‘erZ ‘| Q>oZÝg

Zmam`U ‘yVu

à‘wI- J«mhH$ ghm¶Vm ‘m¶H«$mo‘°{Q>H$ ‘erZ Qy>b àm. {b.

‘

gr.EZ.gr. ‘erZ H$r g‘ñ`mAmo§ H$m {ZdmaU

erZ na ‘erqZJ ewê$ H$aVo g‘¶ H$B© àH$ma H$s g‘ñ¶mE± ¶m ~mYmE± AmVr h¢& g‘ñ¶m ¶h h¢ {H$ A{YH$m§e g‘¶ Am°naoQ>a AnZo AZw^d Ûmam CZH$m {ZdmaU H$aZo H$s H$mo{ee H$aVm h¡ ¶m ‘erZ {Z‘m©Vm go g§nH©$ H$a Ho$ ‘XX ‘m±JVm h¡& Am‘Vm¡a na 10 àH$ma H$s g‘ñ¶mE± AŠga AmVr h¢& "gr.EZ.gr ‘erZ ‘|Q>oZ|g' boI ‘| BZ g‘ñ¶mAm| Ho$ ~mao ‘| {dMma H$a Ho$ h‘ Bg ~mao ‘| OmZH$mar Xo aho h¢ {H$ CZHo$ {ZdmaH$ ({àd|{Q>d) Cnm¶ H¡$go H$a gH$Vo h¢& àñVwV boI ‘| CZ‘| go EH$ g‘ñ¶m Ho$ ~mao ‘| {dñVma go MMm© H$s JB© h¡& g‘ñ¶m: "B‘O]Ýgr {g¾b' XoH$a ‘erZ H$m ~§X hmoZm Bg g‘ñ¶m ‘| ‘erZ Ho$ nQ>b na, B‘O]Ýgr H$s bmb ~Îmr {X˜Zo Ho$ gmW ‘erZ ~§X hmo OmVr h¡& ‘erZ Mmby H$aZo na ¶{X nQ>b (ñH«$sZ) na Eogm g§Xoe {XImB© XoVm h¡ Am¡a B‘O]Ýgr ~Q>Z H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ ~mX ^r dh g§Xoe dhr ahVm h¡, Vmo J«mhH$ g~go nhbo g{d©qgJ H$aZo dmbr H§$nZr H$mo ’$moZ H$aVm h¡& AJa ’$moZ na g‘ñ¶m g‘PmZo Ho$ ~mX ^r CgH$m {ZdmaU Zht hmoVm Vmo g{d©qgJ H§$nZr H$m H$‘©Mmar dhm± OmH$a Om±M H$aVm h¡ Am¡a g‘ñ¶m Ho$ ‘yb H$maU H$m nVm bJmVm h¡& H$maU: EH$ hr g‘ñ¶m Ho$ AbJ-AbJ H$maU hmo gH$Vo h¢ 1. ‘erZ Ho$ BbopŠQ´>H$ g{H©$Q> ‘| 24 dmoëQ> H$m X~md hmoZo Ho$ H$maU dhm± H$m µâ¶yO A{V ‘hÎdnyU© hmoVm h¡& H$B© ~ma dmoëQ>oO Ho$ D$na ZrMo hmoZo Ho$ H$maU ^r ¶h µâ¶yO Ob OmVm h¡& AJa IO

{MÌ H«$. 1 : gr.EZ.gr.boW na pñWV H§$Q´>mob n°Zob

¶m B§Q>a’o$g PCB H$mS>© H$m µâ¶yO Ob Om¶o ¶m Iam~ hmo Om¶o V~ ^r Bg àH$ma H$m g§Xoe AmVm h¡& BgHo$ Abmdm AJa Cggo Ow‹S>o Vma T>rbo hmo J¶o hm| Vmo ^r µâ¶yO Iam~ hmo gH$Vm h¡ & O~ ^r em°Q>© g{H©$Q> hmoVm h¡, V~ µâ¶yO Iam~ hmo OmVm h¡, Am¡a Cgo ~XbZm n‹S>Vm h¡& 2. E‘.nr.gr.~r.(‘moQ>a àmoQ>oŠeZ g{H©$Q> ~«oH$a): {dÚwV² g{H©$Q> ‘| H$ht ^r H$moB© g‘ñ¶m AmZo na, Bggo ‘erZ Ho$ ‘moQ>a O¡go ‘hÎdnyU© ^mJ H$mo H$moB© ZwH$gmZ Z hmo Bg{bE ¶h CnH$aU H§$Q´>mob n°Zob ‘| bJm¶m OmVm h¡& Bg‘| go EH$ ^r E‘.nr.gr.~r. ~§X ({Q´>n) hmo OmZo na ^r Bg àH$ma H$m g§Xoe Am gH$Vm h¡& Eogo g‘¶ ‘| {d{^Þ MrOm| H$mo XoIm OmZm Mm{hE& O¡go [H$ 24 dmoëQ> Ho$ X~md H$s gßbmB© h¡ ¶m Zht? {g’©$ â¶yO bJmH$a ‘erZ ewê$ hþB© Vmo R>rH$ h¡, bo{H$Z AJa {’$a go µâ¶yO C‹S> J¶m Vmo {H$VZr ~ma µâ¶yO ~Xbm Om¶o? Bg{bE CgH$m H$maU Ty>§T>Zm Oê$ar h¡& ‘erZ

H$s {Z¶§ÌU àUmbr EH$ ŠbmoÁ‹S> ’$sS>~¡H$ {gñQ>‘ hmoVr h¡& AWm©V Bg àUmbr ‘| ¶{X H$ht ^r g{H©$Q> ~§X (ŠbmoO) Zht hþAm hmo Vmo Bg àH$ma H$m g§Xoe AmVm h¡& ‘w»¶V: BbopŠQ´>H$ Am¡a BboŠQ´>m°{ZH$ CnH$aUm| Ho$ ~§X hmoZo na Eogo g§Xoe AmVo h¢& bo{H$Z AJa Bg g‘ñ¶m go ~MZm hmo, Vmo ‘erZ ~§X hmoZo H$m dmñV{dH$ H$maU OmZZm A{V ‘hËdnyU© hmoVm h¡& • CXmhaU Ho$ {bE h‘ n¡a go Am°naoQ> H$aZo dmbo pñdM (’w$Q> Amonao{Q>S> pñdM) Ho$ ~mao ‘| {dMma H$aoJ|& Bg ‘erZ ‘| n¡a go Am°naoQ> H$aZo Ho$ {bE pñdM hmoVo h¢& EH$ go MH$ Am¡a Xÿgao go Q>ob ñQ>m°H$ Am°naoQ> {H$¶m OmVm h¡& n¡a go Am°naoQ> H$aZo Ho$ H$maU ¶o O‘rZ na aIo hmoVo h¢& H$B© ~ma CZH$s R>rH$ Vah go XoI^mb Zht hmoVr h¡& Bg dOh go Vob, nmZr, Yyb Am{X go CZH$m g§nH©$ AmZo go Vmam| H$mo T>±H$Zo dmbm hmoO nmBn Iam~ hmo OmVm h¡ Am¡a CgHo$ A§Xa Ho$ {~Obr Ho$ Vma Iam~ hmoZo na em°Q>© g{H©$Q> hmo gH$Vm

g‘ñ¶m VËH$mbrZ H$maU ‘erZ E‘aO|gr I/O H$mS>© H$m µâ¶yO Ob g§Xoe {XImH$a ~§X J¶m h¡& n‹S>r h¡& ‘erZ H$m ~mhar Imob (‘erZ ~m°S>r) 24V go g§nH©$ AmZo Ho$ H$maU em°Q>© g{H©$Q> hþAm h¡& B‘O]Ýgr byn H$m Omo‹S> T>rbm n‹S> J¶m h¡ &

gwYma H$s à{H«$¶m I/O H$mS>© Ho$ µâ¶yO H$s Om±M H$aZm Am¡a Cgo ~XbZm& 24VDC Ho$~b H$s Om±M H$aZm; H$ht Qy>Q> J¶r hmo Vmo ~XbZm& byn H$s Om±M H$aZm&

{ZdmaH$ Cnm¶

n¡a go Am°naoQ> H$aZo Ho$ pñdM H$s OJh H$mo gm’$ aIZm&

{ZdmaH$ Om±M H$a Ho$ g‘¶ na XþéñV H$aZm& hm¶S´>m°{bH$ ¶m erVbH$ hm¶S´>m°{bH$ ¶m erVbH$ ì¶dñWm ì¶dñWm Ho$ Vmn‘mZ erVbH$ ì¶dñWm gm’$ aIZr h¡& ‘| d¥{Õ hmoZo Ho$ H$maU Ho$ Vmn‘mZ H$s Om±M g‘¶ na {’$ëQ>a Eå.nr.gr.~r. {Q´>n hþAm H$aZm; {’$ëQ>a gm’$ gm’$ H$aZm& h¡& H$aZm& B‘O]Ýgr nwe ~Q>Z (PB) nwe ~Q>Z (PB) H$m ^mJ Iam~ hþAm h¡& ~XbZm& gdm} / S´>mBd àUmbr BZnwQ> Am¡a H$m‘ ewê$ H$aZo Ho$ {bE AmCQ>nwQ> g{H©$Q> H$s V¡¶ma Zht h¡& Om±M H$a|& Vm{bH$m H«$. 1

h¡ Am¡a µâ¶yO Ob gH$Vm h¡& Cgr Vah go {~Obr Ho$ Vmam| Ho$ ~rM BÝñ¶wboeZ H$da Iam~ hmo J¶m ¶m {ZH$b J¶m hmo Am¡a dh {hñgm n¡a go Am°naoQ> H$aZodmbo pñdM go gQ> J¶m hmo Vmo ^r em°Q>© g{H©$Q> hmo gH$Vm h¡& Š¶m|{H$ ¶h pñdM YmVw go ~Zm hþAm hmoVm h¡ Am¡a dh O‘rZ na n‹S>m hmoVm h¡& • {Z¶§ÌU n¡Zb ImobZo Ho$ ~mX ~§X H$aVo

g‘¶ ¶{X R>rH$ go ~§X Zht {H$¶m J¶m hmo Vmo, H$qQ>J H$aVo g‘¶ H$B© {Mn Ho$ Qw>H$‹S>o C‹S> H$a n°Zob Ho$ A§Xa Am OmVo h¢& {Oggo A§Xa Ho$ BboŠQ´>m°{ZH$ CnH$aU Ob ¶m Iam~ hmo gH$Vo h¢ Am¡a µâ¶yO Iam~ hmoVm h¡& • ‘erZ H$s erVbH$ (Hy$b§Q>) H$s Q>§H$s H$mo 3 ¶m 4 ‘hrZm| Ho$ ~mX gm’$ H$aZm Ano{jV h¡& bo{H$Z Cnojm Ho$ H$maU

{MÌ H«$. 2 : {Z¶§ÌU n°Zob H$m A§Xê$Zr ^mJ

BgH$s b§~o g‘¶ ¶m EH$ df© Ho$ ~mX g’$mB© H$s OmVr h¡& {Oggo O‘o hþE H$Mao Am¡a ~a Ho$ H$maU n§n MbmZo dmbr ‘moQ>a na A{YH$ Xdm~ AmVm h¡ Am¡a A{YH$ ‘mÌm ‘| {dÚwV² àdmh hmoZo Ho$ H$maU E‘.nr.gr.~r. ~§X hmo H$a Bg Vah H$s g‘ñ¶m CËnÞ hmoVr h¡& D$na Xr JB© g^r ‘hËdnyU© OmZH$m[a¶m± Vm{bH$m H«$. 1 ‘| g§{já ‘| Xr JB© h¢& narayanmacemicromatic.com

DHATUKARYA (Metal Working) CÚmoJm| Ho$ {bE _m{gH$ n{ÌH$m

Hindi Monthly for Metal Working Industry

{dkmnZXmVmAm| Ho$ à{V AZwamoY

Appeal for Advertisers

YmVwH$m`© H$m `h Z_yZm A§H$ XoIZo na Amn _oQ>bd{Hª$J go gå~pÝYV Bg ZB© n{ÌH$m H$s JwUdÎmm, Ame` Ed§ e¡br go n[a{MV hmo OmE±Jo& `h Z_yZm A§H$ 80 n¥ð>m| H$m h¡ Am¡a AmJo {Z`{_V ê$n go àH$m{eV H$s OmZo dmbr _m{gH$ n{ÌH$m _| ^r H$_ go H$_ 80 n¥ð> hm|Jo& nhbm A§H$ Aºy$~a 2018 _| àH$m{eV {H$`m OmEJm& Bg n{ÌH$m _| h_ B§{O{Z`[a¨J dH©$em°n go gå~pÝYV g^r {df`m| H$mo ñWmZ XoZm MmhVo h¢& AmO Ho$ Am¡Úmo{JH$ OJV Ho$ g^r Ah_² _wÔo Bg_| em{_b {H$E OmE±Jo& ^maVr` ^mfmAm| _| àH$m{eV hmoZo dmbr Bg àH$ma H$s VH$ZrH$s n{ÌH$m Ûmam B§{O{Z`[a¨J H$s Vm§{ÌH$ OmZH$mar, gab ^mfm _|, Am_ H$_©Mmar VWm AÝ` nmR>H$m| VH$ nhþ±MmZm gå^d hmoJm& Bggo ^maVr`m| H$m Bg joÌ _| hm¡gbm ~‹T> OmEJm& h_ MmhVo h¢ {H$ YmVwH$m`© n{ÌH$m A{YH$V_ nmR>H$m| VH$ nhþ±Mo& Bg hoVw h_Zo CÎma ^maVr` amÁ`m| Ho$ B§{O{Z`[a¨J CÚmoJm| H$m gd} jU Amaå^ {H$`m {Oggo h_| 15000 H$maImZm| Ho$ nVo àmá hþE& hmb hr _| `h g§»`m 45000 H$s Amoa ~‹T> ahr h¡& h_ Bg n{ÌH$m Ho$ nhbo 3 A§H$ - _wâV _| - BZ 15000 BH$mB`m| H$mo ^oO aho h¢, Bg AZwamoY Ho$ gmW {H$ AJa CÝh| A§H$ ng§X h¡ Vmo d| gmbmZm A{^XmZ (g~pñH«$ßeZ) X|& Amn YmVwH$m`© n{ÌH$m _| {dkmnZ Xo H$a h_mao Bg CnH«$_ _| em{_b hmo gH$Vo h¢& Amn H$m {dkmnZ B§{O{Z`[a¨J joÌ Ho$ H$_ go H$_ 16000 g§^mì` J«mhH$m| VH$ nhþ±MoJm& gmW _| Amn EH$ A^yVnyd© VWm Oê$ar CnH«$_ H$s ghm`Vm H$aZo H$s g§Vw{ï> ^r nmE±Jo& Amn AJbo n¥ð> na {dkmnZm| H$m Xa-nÌH$ n‹T> gH$Vo h¢& Amn 1, 3, 6 `m 12 A§H$m| _| bJmVma {dkmnZ Xo gH$Vo h¢& h_ Amn H$mo gy{MV H$aZm Mmh|Jo {H$ 3 `m 12 A§H$m| Ho$ {bE {dkmnZ Xo H$a Amn h_mao Bg A{^Zd CnH«$_ H$mo Am¡a g_W©Z Xo gH|$Jo& YÝ`dmX

This sample issue of LOHAKARYA will give you an idea of the style and content of this new Kannada magazine on Metal working. This Sample and regular monthly issue will be of minimum 80 pages. First issue will come out in the month of October 2018. We propose to handle all subjects related to working of engineering workshops. All issues concerning today’s industry will find a place in the magazine. This type of technical magazine in Indian Language will help in spreading the engineering culture to the masses, and will ultimately help in building a new confident India. We wish to take our magazine to maximum possible readers. For this purpose we have commissioned a survey of engineering industry in Karnataka, and so far we have more than 10000 verified addresses. We expect this figure to reach up to 15,000. We propose to print 15000 copies of the first 3 issues of the magazine, and send them free of cost to above addresses and expect them to subscribe the magazine. We request you to help us by giving advertisements to the Magazine. Your ad will reach to a minimum of 15000 target customers. And you will have the satisfaction of supporting a good cause. Rate Card of the Advertisement is given on the next page. You can release your ads 1, 3, 6 or 12 consecutive issues. We appriciate your support to this noble cause.

Magazine Details

Advertisement Print Specs

Name of Magazine

DHATUKAM

Size of magazine

190mm x 260 mm

Printing area

160mm x 230mm

With Bleed

190mm x 260mm (+5mm Bleed)

Total pages

80 - 100

Distribution

16,000 Copies

Frequency

12 Per Year

Binding

Perfect Binding

Advt. resolution

Min.300 DPI

Media

Cover -170 gsm Matt, Other Pages-70 gsm

Printing

4 Colour

Final Trim (370 mm × 245 mm)

Double Spread

Advertisement Details

175 mm × 240 mm

160 mm × 169 mm

Full Page

3/4 Page

117 mm × 230 mm

117 mm × 169 mm

2/3 Page

Island Unit

77 mm × 230 mm

160 mm × 112 mm

1/2 Page Vertical

1/2 Page Horizontal

Advertisement Details Chart - Rate card in Rs. Space

No of Insertion(s) 1

Double Spread

90,000

2,64,600

5,18,400

9,72,000

Full Page

50,000

1,47,000

2,88,000

5,40,000

3/4th Page

40,000

1,17,600

2,30,400

4,32,000

2/3rd Page

37,000

1,08,780

2,13,120

3,99,600

Island Unit

35,000

1,02,900

2,01,600

3,78,000

160 mm x 77 mm

77 mm × 112 mm

1/2 Page Vertical

32,000

94,080

1,84,320

3,45,600

1/3 Page

1/4 Page Vertical

1/2 Page Horizontal

32,000

94,080

1,84,320

3,45,600

1/3 page

25,000

73,500

1,44,000

2,70,000

1/4th page vertical

18,000

52,920

1,03,680

1,94,400

1/4th page Horizontal

18,000

52,920

1,03,680

1,94,400

160 mm x 74 mm

77 mm x 74 mm

1/6th Page Product Info

10,000

29,400

57,600

1,08,000

1/16th Page Classified

2,000

5,880

11,520

21,600

Front Cover inside

65,000

1,91,100

3,74,400

7,02,000

Back cover inside

65,000

1,91,100

3,74,400

7,02,000

Back cover

70,000

2,05,800

4,03,200

7,56,000

1/4 Page Horizontal 1/6 Page Prduct Info Full Size w/Bleed 196 mm × 266 mm Live Area 176 mm × 246 mm Final Trim 190 mm × 260 mm Back Page Back in, Front in

77 mm × 29 mm 1/16 Page Classified

Contact - 9130009576, 7755944598 Mail - marketing@udyamprakashan.com Contact - 9130009576 Mail - marketing@udyamprakashan.com Web - www.udyamprakashan.com 7755944598 Web - www. udyamprakashan.com

Full Page

www.udyamprakashan.com

A{^`m§{ÌH$s{df`H$ ‘amR>r ‘m{gH$

boIm| Ho$ {bE AZwamoY 'YmVwH$m¶©' n{ÌH$m B§{O{ZA[a¨J dH©$em°n go g§~§{YV H$m‘ H$aZo dmbo ha EH$ Ho$ {bE h¡& h‘mam à`mg h¡ [H$ ‘m{bH$ go bo H$a H$‘©Mm[aAm| VH$ ha EH$ H$mo Bg ‘| Hw$N> Zm Hw$N> n‹T>Zobm`H ${‘bo& Bg Ho$ {bE AmO H$s nrT>r go IwX Ho$ AZw^dm| Ho$ AmYma na boI nmZo H$r h‘mar BÀN>m h¡& AmO hOmam| B§{O{ZA[a¨J dH©$em°n Mb aho h¢& H$ënZmE± gmoMr OmVr h¡& ZB© VH$ZrH$ ZE A§XmO go BñVo‘mb H$r OmVr h¡& Omo `§Ìgm‘J«r h¡ Cgr ‘| go Am¡a AÀN>m CËnmXZ {‘bo Bg Ho$

{bE ha H$moB© H$m‘ H$aVm h¡& Eogo hr Hw$N> ZB© H$ënZmE±, VH$ZrH$ bmoJm| VH$ nhþ±MmZo $Ho$ {bE "YmVwH$m¶©' H$m ‘§M> CnbãY h¡& dH©$em°n ‘| H$m‘ H$aVo g‘` Hw$N> {deof CËnmXZ V§Ìm| H$m `m Hw$N> ZB© H$ënZmAm| H$m BñVo‘mb H$a Ho$ CËnmXZ IMm© KQ>m`m hmo, Hw$N> {deof {Z`moOZ go CnbãY gm‘J«r H$m hr BñVo‘mb H$a Ho$ Á`mXm CËnmXZ {b`m J`m hmo... Eogo Hw$N> Img AZw^d AmnHo$ nmg hmo Vmo dh h‘mao nmR>H$m| Ho$ gmW gmPm H$aZo ‘o§ h‘| Iwer hmoJr&

boIH$m| Ho$ {bE AZwamoY CÚ_ àH$meZ

AmZ§XKZ, Vrgar _§µ{Pb, ßbm°Q> Z§. 113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052. 7755944598 office@udyamprakashan.com

www.udyamprakashan.com

"YmVwH$m¶©' n{ÌH$m Ho$ boIZ Am¡a gånmXH$s` {d^mJ Ho$ {bE ‘oH¡${ZH$b joÌ ‘| H$m‘ H$aZo H$m 20-25 gmbm| H$m AZw^d hmoZodmbo / godm{Zd¥Îm A{^`§Vm| Ho$ `moJXmZ H$m ñdmJV h¡& Bg Ho$ {bE ghr ‘mZYZ {X`m OmEJm& Amn ^maV Ho$ {H$gr ^r eha go h‘mao {b`o H$m‘ H$a gH$Vo h¡&

ADVERTISERS A

AARUSH FIRE SYSTEMS PVT.LTD........................................................77

OERLIKON BALZER .................................................................... 49

ACE DESIGNERS PVT. LTD. .......................................................................54&55

ARATI ENTERPRISES ................................................................. 77

PRAGATI AUTOMATION PVT. LTD. ............................................ 02

AVNCON CONTROLS PVT. LTD. ................................................ 03

PRAGATI AUTOMATION PVT. LTD. ............................................ 04

PRAKASH HOME INDUSTRIES ................................................. 77

BFW-BHARAT FRITZ WERNER LTD........................................... 53

PRECISION CNC SERVICES ..................................................... 77

BHAVYA MACHINE TOOLS.......................................................... 38

S&T GROUP................................................................................. 64

CREINTORS AUTOMATION SOLUTIONS PVT. LTD. ................. 71

SANDVIK COROMANT PVT.LTD...............................................28&29

SHREYASH TOOLS & COMPONENTS ...................................... 77

DMG MORI .................................................................................. 79

SLIMLINE HYDROTEK................................................................. 22

DRESSMASTER TOOLS ............................................................. 77

SPHOORTI MACHINE TOOLS PVT.LTD ..................................... 67

SUYASH PRECISION................................................................... 77

FIE-FUEL INSTRUMENTS & ENGINEERS PVT. LTD. ................ 65

SPARKONICX............................................................................... 33

FEBEX ENGINEERS.................................................................... 13

TAEGU TEC ................................................................................. 17

GURUKRUPA LASER SYSTEMS ................................................ 66

TECHNOVISION AUTO COMPONENTS PVT. LTD. .................... 73

THATTE ASSOCIATES PVT.LTD.................................................. 77

HY POWER CLAMP. .................................................................... 43

UCAM PVT. LTD. ......................................................................... 19

KARNATAK AGRO INDUSTRIES................................................. 77

V DESIGN & TOOLING ................................................................ 77

LAXMI MACHINING WORKS LTD (LMW).................................... 18

VIJAY PRECISION ....................................................................... 77

LEE GRAND AUTO SYSTEM ...................................................... 77 LOKESH MACHINES LIMITED.................................................... 39

M MAKINO INDIA PVT. LTD............................................................. 23 MICROMATIC GRINDING TECHNOLOGIES .............................. 6&7 MICROMATIC MACHINE TOOLS PVT. LTD. .............................. 80 MOHIRE MACHINING WORKS ................................................... 77

N NORD DRIVESYSTYMS PVT. LTD. ............................................ 48

NLX 2500 | 700

NLX SERIES UNIVERSAL TURNING

BMT TURRET rated at 10,000 rpm

Up to

ø 80 mm Bar machining (Chuck parts up to ø 460 mm)

INTEGRATED AUTOMATION e.g. Gantry loader LG 10 for workpieces up to ø 200 × 150 mm

Exclusive Technology Cycle

gearSKIVING

Highly productive processing process: Up to 8 times faster than gear shaping!

More about NLX 2500 | 700 nlx.dmgmori.com

ANZ_NLX2500_2018_200x270_EN_ Dhatukam_India_PRINT.indd 1

28.02.18 17:17