Managing a brand strategy through the digital medium, is it better done in-house or outsourced to a communication agency?A reflexion on the current state and the future of digital communication strategies from experiences in new media communication agencies and in the marketing department of a social gaming company. Ugo Orlando, November 2011.