18.Augu
Liebe Bürgeri en und Bürger, liebe Gä e aus Nah und Fern,
impressum es ist mir eine große Freude, Sie alle zur Hauzenberger Dult 2024 begrüßen zu dürfen. Die Dult ist ein traditionelles Volksfest, das seit über 50 Jahren in unserer schönen Stadt gefeiert wird. Es ist ein Fest der Freude, der Geselligkeit und der Verbundenheit mit unserer Heimat. Die Hauzenberger Dult bietet für jeden etwas: ob Sie sich an den Fahrgeschäften und Buden vergnügen, die kulinarischen Spezialitäten genießen oder einfach nur das bunte Treiben beobachten wollen. Besonders stolz bin ich auf die vielen Vereine, Organisationen und Ehrenamtlichen, die sich am Festzug zur Eröffnung der Dult beteiligen.
Die Hauzenberger Dult ist auch ein Zeichen der Hoffnung und des Zusammenhalts in einer Zeit, die von vielen Herausforderungen und Unsicherheiten geprägt ist. Wir haben in den letzten Jahren viel erlebt und bewältigt, aber wir haben auch viel gelernt und gewonnen. Wir haben gezeigt, dass wir eine starke und solidarische Gemeinschaft sind, die sich nicht unterkriegen lässt. Wir haben gezeigt, dass wir unsere Traditionen pflegen, aber auch offen sind für Neues und Vielfalt. Wir haben gezeigt, dass wir unsere Stadt lieben, aber auch gastfreundlich und weltoffen sind.
Ich lade Sie alle herzlich ein, die Hauzenberger Dult 2024 zu besuchen und mit uns zu feiern. Lassen Sie uns gemeinsam ein unvergessliches Fest erleben, das uns Freude, Spaß und Erholung bringt. Lassen Sie uns gemeinsam ein Zeichen setzen, dass wir die Zukunft mit Zuversicht und Optimismus gestalten wollen. Lassen Sie uns gemeinsam zeigen, dass wir Hauzenberg sind!
Eure Bürgermeisterin Gudrun Donaubauer
»ui Hauzenberg« ist ein Magazin, das über Kultur, Leben und Wirtschaft in der Region berichtet. »ui« erscheint monatlich in der ui Verlag GmbH. Das Amtsblatt der Stadt Hauzenberg ist Teil der Ausgabe. Abdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers.
HERAUSGEBER / ANSCHRIFT DER REDAKTION ui Verlag GmbH Danglmühle 19 • 94051 Hauzenberg Telefon (0 85 86) 97 94 23 Telefax (0 85 86) 97 94 27 redaktion@ui-hauzenberg.de www.ui-hauzenberg.de
REDAKTION / INHALT für »ui« Manfred Sommer (redaktion@ui-hauzenberg.de)
AMTSBLATT Stadt Hauzenberg (stadtinfo@hauzenberg.de)
TITEL
Foto: Daniel Anetzberger TEXT, FOTOS UND ILLUSTRATION Centa Allmannsberger, Thomas Heindl, Reinhold Korbl, Albert Lehner, Daniel Anetzberger, Andreas Windpassinger, Josef Schmid, Manfred Sommer (sofern nicht anders angegeben)
ANZEIGEN werbung@ui-hauzenberg.de
Telefon 0 151 24 10 39 99
GRAFISCHE GESTALTUNG
Thomas Heindl, H2 Design buero@h2design.bayern
DRUCK PASSAVIA, Passau www.passavia.de
AUFLAGE
6.000 Stück
VERTEILUNG
Per Postzustellung an alle Haushalte. Außerdem liegt »ui« in allen teilnehmenden Geschäften und in folgenden Rai eisenbanken und Sparkassen zur Mitnahme aus: Hauzenberg, Sonnen, Breitenberg, Wegscheid, Untergriesbach, Obernzell, Salzweg, Thyrnau, Büchlberg, Waldkirchen. ERSCHEINUNGSTERMIN NÄCHSTE AUSGABE 03. September 2024
ANZEIGENANNAHMESCHLUSS 23. August 2024
Foto: Daniel Anetzberger
Das Grüne Herz einer lebendigen und geselligen Stadt
Am Rande des Stadtzentrums liegt ein wunderbarer Ort. Eingerahmt von Bäumen und Sträuchern macht er Platz für Leben –für Musikveranstaltungen, Sportevents, kleine Auszeiten oder große Feste. Wir können froh sein, so einen Ort in unserer Mitte zu haben. Wir müssen darauf aufpassen, ihn schützen und mit viel guter Laune ausfüllen. Dafür gibt es in diesen Sommermonaten viele Gelegenheiten, von den abwechslungsreichen Musikveranstaltungen bei den Kurkonzerten bis hin zur traditionsreichen Hauzenberger Dult, die diese ui-Ausgabe bestimmt. Ein Ort für Begegnungen, für eine lebendige und gesellige Stadt. Wir finden, das ist eine wirklich Schöne Heimat Seite.
Marktstände
Spielwaren
Trachten & Accessoires
und Getränke
Döner
Käse
Holzkohlengrill-Burger
Crepes
Hendlbraterei
Fischbraterei
Schmankerl Küche
Pilsstand
Ungarische Spezialitäten
Pizza
Süßwaren Wiener Zuckerl Fahrgeschäfte
Autoscooter
Kettenkarussell
Hula Hoop
Kinderkarussell
Little Dancer
Kinderflug
Trampolin
Vergnügung
Ballwurf
Losstand
Kugelstechen
Schießstand
14.bis 18.Augu
Mi wo 14. August
Do er ag 15. August
Dultzeit in Hauzenberg
Feiertag mit fe li em Go esdien
Wir treffen uns um 16.00 Uhr am Marienbrunnen und lassen uns die erste „Umsonsthoiwe“ glei richtig schmecken! Wenn's Freibierfassl leer ist, machen wir uns auf den Weg zum Festzelt, wo der Braumeister mit'm Festbier auf uns wartet
16:00 Uhr
Standkonzert am Marienbrunnen –es spielen die Stadtkapelle Hauzenberg und die Knappenkapelle Kropfmühl
17:00 Uhr
Festzug mit allen Vereinen zum Festgelände und Einzug mit den Böllerschützen Hauzenberg
18:00 Uhr
Anstich im Festzelt mit D'Freudenseer
Unter freiem Himmel am Klimapavillon beginnen wir den Feiertag mit einem Gottesdienst
10:00 Uhr
Feldmesse mit Kräuterbuschenweihe am Klimapavillon
11:30 Uhr
Musikalischer Frühschoppen mit der Stadtkapelle Hauzenberg
ab 20:00 Uhr
ab 20:00 Uhr
A'zapft wird! Fe betrieb tägli ab 11.00 Uhr
Feierstimmung mit den Partyhirschen
Partyzeit mit Sunnseitn & Hannah
16.FreitagAugust
Tag
der
Betriebe & Behörden
ab 11:00 Uhr
Musikalische Unterhaltung mit der Bläsergruppe „Schmierdienst“
ab 20:00 Uhr
Die Partynacht beginnt mit der Mountain Crew
Sam ag 17. August
Tag der Senioren
Wir feiern mit unseren Senioren einen gemütlichen Tag
11:00 – 15:00 Uhr
Ausgabe von Freimarken an Bürger*innen der Stadt Hauzenberg ab 65 Jahre und gute Unterhaltung mit D'Freudenseer
ab 20:00 Uhr
Die „Bayern Rocker“ drehen auf
So tag 18. August Tag der Familien
Verbilligte Fahrpreise für Kinder und am Nachmittag a zünftiger Schafkopf
11:00 – 15:00 Uhr
Verbilligte Fahrpreise für Kinder
13:00 Uhr
Schafkopfurnier (Einschreibung ab 12 Uhr)
14:30 – 16:00 Uhr
Kasperltheater „Kasperl und der Räuber“
ab 20:00 Uhr
Die Herz Buam – Voix Rocker geben nochmal richtig Gas
Hauzenberger
14.bis 18.Augu
Heiße Party-Nächte!
wo , 14. Augu , ab 20.00 Uhr
Nach dem Motto „Live is live“ geben die vier Musiker ihr Hirschenprogramm zum Besten. Das Repertoire ist sehr vielfältig und reicht von Party-Hits (Cordula Grün, Pocahontas, Ballermannhits,…) über Schlager (Joana, Fliegerlied, Die immer lacht, …), Volxrock (Hulapalu, Rock mi, …), Austropop (Steiermark, Fürstenfeld,…) und Evergreens (500 Miles, Narcotic …). Damit die Party in bester Erinnerung bleibt, wird auf modernste Ton- und Lichttechnik gesetzt.
Do er ag, 15. Augu , ab 20.00 Uhr
1 Sekunde und das Stimmungsbarometer ist auf Anschlag! Wie schafft man das? Man nehme einen ideenverrückten Tastenexperten, mischt einen jung-rebellischen E-Gitarristen hinzu, würzt dies mit einem energiegeladenen Schlagzeuger und vollendet das Ganz mit einem Sänger, bei dem Stimmung und Party ganz oben stehen – das ist das Erfolgsrezept der vier Musiker. Hannah – die österreichische Queen of Alpenschlager mit ihrer markanten Stimme verpasst deren Volksmusik noch ein ultimatives zeitgenössisches Update.
Freitag, 16. Augu , ab 20.00 Uhr
Die MOUNTAIN CREW aus Oberösterreich – das sind 5 Beach Boys in Lederhosen, bei denen Stimmung und Party an oberster Stelle steht. Die „Boyband aus den Alpen“ ist bekannt aus dem deutschen und österreichischen Fernsehen ROCKERBAYERN von den größten Parties im deutschsprachigen Raum. Mit ihrem Wirtshaussong landete die Band einen viralen Hit, der mittlerweile über 10 Millionen Mal auf TikTok geklickt wurde.
Sam ag, 17. Augu , ab 20.00 Uhr
Mit der einzigartigen Mischung aus Party-, Volks- & Rock-Musik verwandeln die BAYERN-ROCKER jede Location in einen Hexenkessel. Nicht nur die besten Partykracher der letzten 50 Jahre sind zu hören, sondern auch eine Show der Superlative. Gute Laune und Stimmung für Jung & Alt. Zwei Nummer 1 Hits in den deutschen Schlager-Charts und viele gemeinsame Star-Auftritte machen die Band zu einer der erfolgreichsten in der Party-Branche.
So tag, 18. Augu , ab 20.00 Uhr
„Kimm, los uns rock'n!“ Wer die Herz Buam Voix Rocker einmal live auf der Bühne erlebt hat, weiß, warum sie seit sage und schreibe 40 Jahren zu den erfolgreichsten musikalischen Botschaftern ihrer Heimat zählen. Ob zünftig, ob modern – mal Volkstümlicher Schlager oder Popmusik – ob Hitparade oder Stimmungs Musik – sie treffen mit ihrem Repertoire immer ins Schwarze und sind ein Garant für Stimmung und Spaß.
Hauzenberger
14. bis 18.Augu
„Ohne Worte“
Der Fe wirt
Name
Ru lf Maximilian Hirz – kurz Rudi geboren
16. Mai 1969
Fe wirt seit 2017 (2 Jahre Unter e dungen wegen Corona) heim in der Eben
Braumei er & 2.
Bürgermei er
Wer kennt ihn nicht den Rudi? Salopp könnte man sagen „er ist bekannt wie ein bunter Hund“. Als studierter Braumeister erwirbt er in Eben die seit 1890 bestehende Brauerei, den Apostelbräu in 4. Generation. Einzigartige Biere zu brauen ist seither seine große Leidenschaft, besondere Biere aus Urgetreide wie Emmer oder Einkorn zu kreieren, ist für ihn eine Herausforderung, die ihn nicht loslässt, die er mit Bravour meistert und für die er im Jahr 2020 den Innovationspreis für Bayerns „Beste Bierprodukte“ erhält. Stets aktiv, eröffnet er nach dreijähriger Bauzeit im Mai 2022 zusammen mit seiner Frau Kerstin und den beiden Söhnen die Brauliebe – eine Erlebnisgastronomie mit „Wow-Effekt“. Als Braumeister der einzigen Brauerei in Hauzenberg übernimmt Rudi Hirz im Jahre 2017 als Festwirt den Ausschank auf der Hauzenberger Dult. Um mehr über den Festwirt zu erfahren, haben wir ihn um ein Interview gebeten und ein paar heitere und nicht immer ganz bierernste Antworten bekommen. Ohne Worte, aber mit viel Gestik.
Als Fe wirt bi Du wi tig er Partner der ädtis e Dult. Wie kla t die Zusa enarbeit?
Das intere iert uns a e: Wie s aut a ri tig guad eigs enkte Maß Bier aus?
Bei den heißen Partynä ten bebt s Zelt ...
Der Bierumsatz i für jeden Fe wirt wi tig. Was, we der Verlauf die Erwartungen ni t ganz erfü t? 03. 06. ... und geht's ja oft ganz s ön laut her. Wird Dir s man mal ni t zu viel? 08. 09.
Rudi, bald sind die Dul age . Wel e Sorge treibt Di i er um?
Der Pfa er s a t 15 Krüge!
Wieviel ka Du eigentli tragen?
Wieviele Jahre plan Du no Fe wirt zu bleiben?
Letzte Frage Rudi: Wie geht es Dir na fünf Tagen Dult? Rudi?
Fotos: Daniel Anetzberger
14.bis 18.Augu Hauzenberger
Mitma en und gewi en
Die Dult Rätselseiten
A saubere Brotzeit, in geselliger Runde, dazu eine frische Maß Bier – was kann es schöneres geben? Ja, ein Freibier natürlich! Da läßt sich unser Festwirt nicht lumpen und spendiert für seine sechste Dult gleich 6 × 2 Maß Bier. Alles, was ihr jetzt dafür wissen müßt: Wieviel Liter vom süffigen Granit-Weizen gehen wohl in den Krug, den Festwirt Rudi Hirz stemmt?
Keine Ahnung? Ein kleiner Tipp: Die Maßkrüge im Sudoku kennen die Lösung! Und, weil bei so einer Maß, und noch einer Maß, auch ein bisschen was zum Beißn dazu-
ehemalige Provinz d. Deutschen Reiches
Zauberpriester (Naturvölker)
Lebewesen
Geheimdienst der USA (Abk.) Vogelweibchen, Huhn Fluss zur Seine
feuchter Wiesengrund
Sinnesorgan
Rist des menschlichen Fußes Edelgas
Fremdwortteil: fern
Gebetsschlusswort
Dreimannkapelle
amerikanischer Filmpreis Mutter (Kosename)
Inselstaat in Ostasien
gehört, gibt's natürlich auch … ? Nein, das wird jetzt nicht verraten. Das erfahrt ihr, wenn ihr unser Kreuzworträtsel löst.
Sende beides, die Literzahl und Deine Brotzeit-Zugabe mit Namen, Adresse und Telefonnummer bis zum 12. August 2024 per Post an die Redaktion (Danglmühle 19, 94051 Hauzenberg) oder per E-Mail an redaktion@ui-hauzenberg.de Die Gewinne gibt es ab Dultstart im Festzelt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Zweige eines Baumes Bruder Jakobs im A. T.
sich wundern
Ausruf des Verstehens
Landschaft in Tansania
Strudelwirkung
Lärm, großes Aufsehen (ugs.) Indianervolk
höchste Spielkarte Witz, Scherz (englisch)
Kauwerkzeug
himmelblaue Farbe
Aussage, Auskunft vorüber, zu Ende
Abk. für Mitteldeutscher Rundfunk
getrocknetes Gras
brummen, surren
türkisches Bad schwed. Chemiker u. Erfinder (Alfred) griechische Göttin
norwegische Hafenstadt
chem. Zeichen für Natrium
algerische Stadt
Vorname Presleys
Sieger, Bester
Gefolgs-, Lehnsmann
Teil des Bühnenstücks
internationales Notsignal
französisches Adelsprädikat Singstimme
Papstname
Zimmer von solcher Art
Zarenname sehr feucht
:
Zugmaschine (Kurzwort) 1 5 10 12 13 11 3 7 2 6 4 8 9
dt. Mundartdichter (Fritz)
Teilgebiet der Mechanik
Lösung 2 7 8 9 3 1 2 6 8 7 3 1 6 8 4 2 5 1 7 9 2 4 7 5 4 6 7
Dultpa erl zu gewi en
Zur Dult verlost die Stadt Hauzenberg wieder fünf Dultpackerl. Jedes Packerl enthält Essens- und Getränkegutscheine, Freikarten für Fahrgeschäft und ein paar kleine Überraschungen, die einem die Zeit bis zum Festbeginn verkürzen.
Die Teilnahme am Gewinnspiel ist ganz einfach: Schreiben Sie eine kurze E-Mail an info@hauzenberger-dult.de warum Sie jedes Jahr so gerne auf die Hauzenberger Dult gehen! Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Namen, Telefonnummer, Geburtsdatum und Wohnort in der E-Mail zu erwähnen! Ausgelost wird am 12. August und abzuholen sind die Packerl dann im Tourismusbüro der Stadt Hauzenberg.
Viel Glück und wir sehen uns beim Hauzenberger Volksfest!
Meine Bierliter:
Foto: Daniel Anetzberger
a Granit-Weiße
a Granit-Weiße
im stoanan Kruag –do bleibt’s sche frisch und schmeckt nu ‘moi so guad! www.brauliebe.de Probiert’s
im stoanan Kruag –do bleibt’s sche frisch und schmeckt nu ‘moi so guad!
Für den kleinen Durst auf der Dult auch im ½ Liter Krügerl!
Für den kleinen Durst auf der Dult auch im ½ Liter Krügerl!
Veranstaltungen August
KUR Konzerte 2024
Siehe Programm Umschlag-Rückseite
Samstag 10. August
SIEDLERGEMEINSCHAFT GERMANNSDORF Straßenfest Germannsdorf 13:00 Uhr | Germannsdorf
Mittwoch 14. August –
Sonntag 18. August
STADT HAUZENBERG
Hauzenberger Dult Alle Information zur Dult ab Seite 6
Mittwoch 14. August
FRAUENBUND OBERDIENDORF
Kräuterbuschbinden
17:00 Uhr | Kirche Oberdiendorf
Sonntag 18. August
STADT HAUZENBERG
Kasperltheater „Kasperl und der Räuber“
14:30 Uhr + 16:00 Uhr Hauzenberger Dult, Festplatz
Nachrichten aus dem Pfarrverband Hauzenberg
FRAUENBUND HAUZENBERG
Brauereibesichtigung Brauliebe Hirz 16:00 Uhr | Brauliebe Hirz
Sonntag 25. August
POLIZEIINSPEKTION HAUZENBERG
Tag der offenen Tür 10:00–16:00 Uhr
Polizeiinspektion Hauzenberg Langfeld 1, Hauzenberg
jeden Dienstag
Wochenmarkt Hauzenberg
8:00 – 12:00 Uhr | Innenstadt
jeden Dienstag
SENIORENHEIM ST. JOSEF
Second-Hand-Laden für Jedermann/-frau
08–12:00 Uhr | Seniorenheim Kleiderspenden für Erwachsene sind jederzeit erwünscht.
jeden Mittwoch
STADT HAUZENBERG
Mittwochs-Wanderer
13:00 Uhr | Bürgerpark
Gemeinsames Wandern rund um Hauzenberg. Führung: Elisabeth Schopper und Loni Meisinger. Infos unter Tel. 08586/3153
jeden Donnerstag
STADT HAUZENBERG GESUNDE
GEMEINDE
Fitness am Freudensee
17:30 Uhr | Parkplatz Freudensee mit einer ausgebildeten
Sport- u.Gesundheitstrainerin
jeden Donnerstag
JOHANNISVEREIN
Vereinsabend | 18:00 Uhr 08.08.24 Brauliebe Hirz 15.08.24 Feiertag, entfällt 22.08.24 Intermezz0 29.08.24 Kai's Bistro
jeden Freitag
WANDERFREUNDE HAUZENBERG
Freitagswanderung
14:00 Uhr | ab Bürgerpark
14.bis18 Augu
Hauzenberger
Die Abenteuer und Entdeckungen des Maxi Scher & Bärtl Bär
Gezeichnet:
Albert Lehner | Erzählt: Manfred Sommer
Darf ich mich vorstellen: Ich bin Monika Maus, für meine Freunde kurz
Moni Hurra!
Moni ist immer noch ganz aufgeregt. Ihr wißt ja, das Mäuslein war von der Schaukel gefallen und konnte sich seither nicht mehr an ihren Namen erinnern. Maxi & Bärtl hat das gar nicht gefallen und sie haben spekuliert und gegrübelt, was wohl ein passender Name für das kleine Mädchen wäre. Eingefallen ist ihnen aber nichts, und hätten nicht soviel Kinder Namensvorschläge geschickt, hätte die Maus wohl heute noch keinen Namen. Aber der Reihe nach.
Es ist ein schöner, sonniger Sommermorgen, als die Klingel an Bärtls Tür unsere Freunde aufschreckt. Ein „Post für die Maus!“ dringt noch in die Höhle, dann ist es draußen wieder mucks-mäuschenstill. Mäuschen räkelt sich und gähnt ein „guuhhten Moohhrgen meine Freunde“, Bärtl brummelt so etwas wie „Ruhe“, dreht sich zur Seite und zieht die Decke noch weiter über den Kopf. Maxi hingegen ist schon putzmunter, setzt sich die Brille auf und ruft „Guten Morgen meine Freunde! Na, dann wollen wir doch mal sehen was, unsere kleine Freundin
für eine Post bekommen hat“. Vor Bärtls Höhleneingang steht ein riesiger Postsack, an dem ein Zettel hängt: „Für die Maus ohne Namen“! „Für mich?“ fragt die Maus verwundert. „Ja, das ist Deine Post“ antwortet Maxi – „los, mach schon auf, ich bin total neugierig, was wohl in dem Sack ist!" Das muss Maxi nicht zweimal sagen. Blitzschnell hat die Maus den Sack aufgebunden und ist hineingesprungen. „Lauter Briefe, voll mit Namen für mich!“ piepst es vergnügt aus dem Sack. „Super – komm raus, das müssen wir Bärtl sagen“, antwortet Maxi und dann
schleppen beide den Post-Briefesack in die Höhle, hin zum schlafenden Bärtl, zupfen an der Decke und rufen im Chor: „Bärtl, schau mal!“. Zunächst denkt Bärtl verschlafen an einen gedeckten Frühstückstisch - oft haben die beiden den Bären schon mit einem üppig aufgetischten Frühstück überrascht. „Ein Sack!?“ stellt Bärtl enttäuscht fest – „ist da was zum Essen drin?“. „Nein, Du Nimmersatt –lauter Briefe mit Namensvorschlägen für mich. Ist das nicht toll? Jetzt finden wir bestimmt einen schönen Namen für mich!“.
Gesagt – getan. Bärtl hat noch schnell ein – na ja, eigentlich waren es ja vier – Honigbrötchen verdrückt, dann werden die Briefe geöffnet und sortiert. Maxi verkündet die Namen, die Maus trifft die ersten Entscheidungen „gefällt mir – gefällt mir nicht“ und Bärtl ordnet alle Gefällt-mir-Namen auf einen Stapel und trägt die ausgewählten Vorschläge in eine Liste ein. Es dauert eine Weile bis die drei mit ihrer professionellen Vorauswahl durch sind. „Wieviele interessante Namen haben wir denn jetzt?“ will die Maus wissen. Bärtl blättert und zählt die ausgewählten Zettel – „es sind genau vierundzwanzig!“ verkündigt er, „das wird schwierig, hier den passenden Namen für Dich zu finden“. „Überhaupt nicht“ mischt sich Maxi ein. „Wir schreiben jetzt alle diese Namen an eine Tafel und lesen sie immer wieder laut vor. Was am besten mit „Maus“ zusammen klingt und unserer Freundin gefällt, der ist es dann!“. „Ja, so machen wir das“ antworten der Bär und die Maus. Dann lesen sie, diskutieren, und streichen Name um Name weg, bis zum Schluß nur noch „Moni“ auf der Tafel steht. „Moni gefällt mir“ lächelt die Maus. „Aber das gilt nur für die Kinder und für Euch, meine Freunde. Offiziell bin ich Monika von und zu Maus!“ lacht Moni und umarmt Bärtl und Maxi, überglücklich jetzt auch einen richtigen Namen zu haben.
Danke für die vielen Namensnennungen für unser kleines Maus-Mädchen. In den nächsten Tagen klingelt der Postbote mit einem Päckchen, unserem Memorix-Spiel mit Maxi & Bärtl, bei:
Eva Dörrer, 5 Jahre 53567 Asbach
Emma Brunner, 3 Jahre 94163 Saldenburg
Simon Fischer 3 1/2 Jahre 94051 Hauzenberg
Wir wünschen viel Vergnügen mit dem verflixten MemorixSpiel, und allen Kindern, Eltern, Omas und Opas weiterhin viel Spaß & Freude bei den Entdeckungen und Abenteuern mit Maxi Scher, Bärtl Bär und bald auch unserer neuen, frechen Moni-Maus.
© Martin Bolle
DasAmtsblatt
der Stadt Hauzenberg und des Schulverbandes Hauzenberg
Jahrgang 51.07
06. August 2024
85
Standesamt
Amtliche Bekanntmachungen
86 Aufstellung der Ortsabrundungssatzung Redling
86 Änderung des Bebauungsplanes „SO Freizeitgelände am Freudensee, Erweiterung 1“ mit Deckblatt Nr. 1
87 Satzung für die Erhebung des Kurbeitrages vom 18.06.2024
89 Anstragsfristen für Sitzungen
Informationen aus dem Sitzungsdienst
89 Stadtrat, Sitzung vom 01.07.2024
90 Bauausschuss, Sitzung vom 08.07.2024
Informationen
91 Grundsteuerreform zum 01.01.2025
91 Vollzug des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes;
92 Regenwassernutzung – Gut für die Umwelt und den eigenen Geldbeutel
92 Information der Bürgermeisterin zur neuen Katastrophenwarnschutzfunktion in der Heimat-info-App
93 Leiter des Amts für Ländliche Entwicklung in Kropfmühl
94 Betreuen und fördern Sie doch Kinder in Tagespflege!
95 Beflaggung zur Hauzenberger Dult
95 Generalsanierung Sportmittelschule – Informationen zum Sachstand und weiteren Vorgehen
95 Melden Sie Ihre Leerstände
96 Die Stadt Hauzenberg jetzt als App!
96 Privatmarkt
96 vhs Hauzenberg – Kurse September
97 Adressen & Öffnungszeiten
Geburten 12.06.2024
Emma Richter
Tamara Richter
Neumühlweg 21, Hauzenberg und Tobias Zieringer
Am Rathaus 1, Hauzenberg
25.06.2024
Fabian Michael Billmaier
Kerstin Billmaier und Michael Kraft
Hauerweg 3, Hauzenberg
bund fürs leben
21.06.2024
Nadine Öller und Julian Haselbeck
Eitzingerreut 3 A, Hauzenberg
wir trauern
13.06.2024
Johann Klinger
Steinbergstraße 26, Hauzenberg 85 Jahre
04.07.2024
Renate Buchinger
Schachet 8, Hauzenberg 59 Jahre
12.07.2024
Berta Breitenfellner
Kusserstraße 14, Hauzenberg 91 Jahre
15.06.2024
Lina Anneliese Krückl
Johanna und Sebastian Krückl
Gerstenweg 21, Hauzenberg
10.07.2024
Alexander Hödl
Katharina und Martin Hödl
Perling 10, Hauzenberg
13.07.2024
Sabrina Heindl und Philipp Rieger
Leitenweg 12, Hauzenberg
25.06.2024
Alois Ritzer
Steinbergstraße 48, Hauzenberg 94 Jahre
07.07.2024
Edwin Oberneder Furtstraße 16, Hauzenberg 66 Jahre
13.07.2024
Kornelia Öller
Oberholz 12, Hauzenberg 92 Jahre
17.06.2024
Magdalena Fisch
Julia und Maximilian Fisch
In Dorf 23, Hauzenberg
28.06.2024
Wilhelm Ascher
Oberholz 6, Hauzenberg 83 Jahre
09.07.2024
Waltraud Höpfl Hinterfeld 8, Hauzenberg 88 Jahre
17.07.2024
Helene Wimmer
Bayerwaldstraße 35, Hauzenberg 90 Jahre
20.06.2024
Maja Paulina Hormel
Luisa und Markus Hormel, Hauzenberg
04.07.2024
Angela Knödlseder Sickling 4, Hauzenberg 72 Jahre
09.07.2024
Julius Gieber Renfting 18, Hauzenberg 84 Jahre
hinweis
Alle Eheschließungen, Geburten und Sterbefälle von Hauzenberger Bürgern können hier nur noch mit einer schriftlichen Einverständniserklärung veröffentlicht werden. Weitere Informationen erhalten Sie im Bürgerbüro der Stadtverwaltung Hauzenberg, Marktplatz 10, 94051 Hauzenberg, Telefon: 08586-3062.
Aufstellung der
Orts A brundungss A tzung r edling; hier: Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses nach § 2 Abs. 1 BauGB
Der Stadtrat der Stadt Hauzenberg hat am 06.05.2024 beschlossen, die Ortsabrundungssatzung „Redling“ aufzustellen. Der Änderungsbeschluss wird gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 Baugesetzbuch (BauGB) ortsüblich bekannt gemacht.
Geltungsbereich:
Der Geltungsbereich umgrenzt den bereits bebauten Teil von Redling und bezieht Teilflächen der im Westen angrenzenden Grundstücke Flur- Nrn. 643/1 und 666 jeweils Gemarkung Oberdiendorf mit ein.
Plan des Verfahrensgebietes: (ohne Maßstab)
Verfahrensart:
Im Rahmen des nachfolgenden Verfahrens nach § 13 BauGB wird der Öffentlichkeit und auch den Trägern Öffentlicher Belange gesondert Gelegenheit gegeben Stellung zu nehmen.
Diese Bekanntmachung dient nur der Bekanntgabe des Änderungsbeschlusses und stellt keine Aufforderung zu Beteiligung dar.
Allgemeine Ziele und Zwecke der Planung:
Mit dem Erlass der Satzung soll der bebaute Bereich als Innenbereich im Sinne des § 34 BauGB abgegrenzt werden. Gleichzeitig werden zwei Außenbereichsflächen einbezogen und können dann im Rahmen des § 34 BauGB bebaut werden.
Stadt Hauzenberg, 16.07.2024
Gudrun Donaubauer, 1. Bürgermeisterin
Änderung des b eb A uungspl A nes „ s O f reizeitgel Ä nde A m f reudensee, e rweiterung 1“ mit d eckbl A tt n r. 1 Satzungsbeschluss und Inkrafttreten
Der Stadtrat hat am 19.09.2022 die Änderung des Bebauungsplanes „SO Freizeitgelände am Freudensee, Erweiterung 1“ mit Deckblatt Nr. 1 beschlossen.
Mit der Bauleitplanung soll die Umsetzung der Wohnmobilstellplätze angepasst werden. Die Wohnmobilstellplätze befinden sich nördlich angrenzend an das Freizeitareal am Freudensee. Unmittelbar betroffen ist eine Teilfläche der Flur-Nr. 69 Gemarkung Raßreuth.
Nach Durchführung der Beteiligung der berührten Öffentlichkeit und Beteiligung der Träger Öffentlicher Belange sowie Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen und Einwendungen beschloss der Bauausschuss in der Sitzung vom 08.07.2024 gemäß § 10 Abs. 1 BauGB das Deckblatt Nr. 1 zum Bebauungsplan „SO Freizeitgelände am Freudensee, Erweiterung 1“ als Satzung.
Gemäß § 10 Abs. 3 BauGB ist der Satzungsbeschluss ortsüblich bekannt zu machen. Mit Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses tritt die Bebauungsplanänderung in Kraft. Die Bekanntmachung tritt an die Stelle der sonst für Satzungen vorgeschriebenen Veröffentlichung.
Das Deckblatt zum Bebauungsplan einschl. Begründung liegt ab dem Zeitpunkt der Bekanntmachung im Bauamt der Stadt Hauzenberg, Marktplatz 10, 94051 Hauzenberg, während der allgemeinen Öffnungszeiten zur Einsichtnahme aus. Dies gilt auch für Vorschriften, auf die im Bebauungsplan verwiesen wird, die aber nicht allgemein zugänglich sind. Auf Wunsch wird Auskunft zur Planung gegeben.
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen.
Unbeachtlich werden demnach
1. eine nach § 214 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrensund Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans,
3. nach § 214 Abs. 3 S. 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs und
4. nach § 214 Abs. 2a BauGB im beschleunigten Verfahren beachtliche Fehler,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Bebauungsplans schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen. Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird.
Stadt Hauzenberg, 16.07.2024
Gudrun Donaubauer, 1. Bürgermeisterin
sA tzung
f Ü r die erhebung eines kurbeitr A ges v O m
18.06.2024
Aufgrund der Art. 2 und 7 des Kommunalabgabengesetzes erlässt die Stadt Hauzenberg folgende
Satzung für die Erhebung des Kurbeitrages
§ 1 Beitragspflicht
Personen, die sich zu Kur- und Erholungs- oder Freizeitzwecken im Kurgebiet der Gemeinde aufhalten, ohne dort ihre Hauptwohnung im Sinne des Melderechts zu haben, und denen die Möglichkeit zur Benutzung der Kureinrichtungen und zur Teilnahme an den Veranstaltungen gebo -
Wohnhaus mit 2 Wohnungen 150 + 50 m²
Ehemaliges Stallgebäude ist heute Werktstatt/Waschküche
Grundstück ca. 4.150 m², 4 Bauparzellen möglich
Sonnige Lage, gute Infrastruktur
Große Scheune, Carport
Holz-/Kunststofffenster 1980 / 1997
BJ 1798 / 1974, Ölzentralheizung 2004
EA 353,8 kWh ( m² a)
PILSL Immobilien Stadionstr. 20 94051 Hauzenberg Kaufpreis: Auf Anfrage + 2,38% Maklercourtage inkl. gesetzl. MWSt von 19 %
6 58 17 75 immobilien-pilsl@gmx.de
ten wird, sind verpflichtet, einen Kurbeitrag zu entrichten. Diese Verpflichtung ist nicht davon abhängig, ob und in welchem Umfang Einrichtungen, die Kurzwecken dienen, tatsächlich in Anspruch genommen werden.
§ 2 Kurgebiet
Kurgebiet ist das Gemeindegebiet.
§ 3 Entstehen, Fälligkeit und Einrichtung des Kurbeitrages
1. Die Kurbeitragsschuld entsteht für jeden Aufenthaltstag mit Beginn des jeweiligen Tages.
2. Der Kurbeitrag wird mit dem Entstehen fällig.
3. Der Kurbeitrag ist an den zur Erhebung Verpflichteten (§ 6) oder, falls ein solcher nicht vorhanden ist, unmittelbar an die Gemeinde zu entrichten.
§ 4 Höhe des Kurbeitrages
1. Der Kurbeitrag wird nach der Anzahl der Aufenthaltstage berechnet. Angefangene Tage gelten als volle Tage.
2. Der Beitrag beträgt pro Aufenthaltstag zu § 2
1. für Einzelpersonen 2,00 €
2. Kinder vom 12. bis zum vollen deten 18. Lebensjahr 1,00 €
3. Personen mit Schwerbehinde rung ab 50 % 0,00 €
4. Kinder bis zum vollendeten 11. Lebensjahr und ab dem 3. Kind sind frei
3. Im Kurbeitrag ist die jeweils gültige gesetzliche Umsatzsteuer enthalten.
§ 5 Erklärung des Kurbeitragspflichtigen
1. Kurbeitragspflichtige, die im Kurgebiet der Gemeinde übernachten, haben der Gemeinde spätestens am Tage nach ihrer Ankunft die für die Feststellung der Kurbeitragspflicht erforderlichen Angaben (Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Adresse des Reiseanmelders) zu machen.
2. Die Meldepflicht entfällt bei Personen, die den Beitrag nach § 6 Abs. 4 an den Inhaber der Kuranstalt entrichten oder die nach § 6 Abs. 1 oder 3 gemeldet werden oder mit denen eine Vereinbarung nach § 7 Abs. 1 getroffen worden ist.
§ 6 Einhebung und Haftung
1. Natürliche und juristische Personen, die Kurbeitragspflichtige beherbergen oder ihnen Wohnraum überlassen sowie Inhaber von Campingplätzen sind verpflichtet, der Gemeinde die Beitragspflichtigen schriftlich zu melden, sofern diese sich nicht selbst gemeldet haben. Sie sind weiterhin verpflichtet, den Kurbeitrag einzuheben und haften der Gemeinde gegenüber für den Eingang des Beitrags.
2. Der Kurbeitrag ist von dem zur Einhebung Verpflichteten spätestens einen Tag nach der Abreise des Kurbeitragspflichtigen an die Gemein-
de abzuführen. Die Gemeinde kann zulassen, dass der Beitrag erst am Monatsende abgeführt wird.
3. Wenn Teilnehmer an Gesellschaftsreisen einen Pauschalsatz bezahlt haben, in dem der Kurbeitrag eingeschlossen ist, so ist an Stelle des nach Absatz 1 Verpflichteten der Reiseunternehmer zur Abführung des Kurbeitrags verpflichtet; er haftet der Gemeinde gegenüber für den Eingang des Beitrags. Absatz 2 gilt entsprechend.
4. Inhaber von Kuranstalten sind verpflichtet, der Gemeinde am Ende jeden Monats die Zahl der Personen zu melden, die ihre Kuranstalt besucht haben und kurbeitragspflichtig waren, aber nicht im Kurgebiet der Gemeinde übernachtet haben. Sie haben von diesen Personen den Kurbeitrag einzuheben und in einer Summe allmonatlich an die Gemeinde abzuführen. Sie haften der Gemeinde gegenüber für den Eingang des Beitrags. Werden von den Beitragspflichtigen Ermäßigungen geltend gemacht (§ 4 Abs. 2 Nr. 3), so ist das Vorliegen der dafür erforderlichen Voraussetzungen nachzuweisen.
§ 7 Besondere Vorschriften für Zweitwohnungsbesitzer
1. Personen, die ihre zweite oder eine weitere Wohnung in der Gemeinde haben und nach § 1 kurbeitragspflichtig sind, haben einen jährlichen Kurbeitrag zu entrichten. Die -
ser gilt für maximal 2 gemeldete Personen. Weitere Personen, die die Wohnung nutzen, haben eine entsprechende Erklärung abzugeben.
2. Der jährliche Kurbeitrag beträgt 60,00 €.
3. Inhaber von Zweitwohnungen haben Beginn und Ende des Haltens jeder Zweitwohnung im Gemeindegebiet sowie Veränderungen, die eine Auswirkung auf die Festsetzung des pauschalen Jahreskurbeitrags haben, der Gemeinde innerhalb eines Monats nach Beginn und Ende schriftlich anzuzeigen.
4. Die Beitragspflicht für den pauschalen Kurbeitrag entsteht jeweils am 1. Januar. Tritt die Beitragspflicht erst nach dem 1. Januar ein, so entsteht die Beitragspflicht mit dem ersten Tag des Folgemonats. Die Beitragspflicht endet mit Ablauf des Monats, in dem die Voraussetzungen des Absatzes 1 nicht mehr vorliegen.
5. Mehrere Inhaber einer Zweitwohnung haften gesamtschuldnerisch für den pauschalen Kurbeitrag.
6. Die Gemeinde kann zur Feststellung der Kurbeitragspflicht verlangen, dass Inhaber von Zweitwohnungen ihr über die Benutzung der Zweitwohnung Auskunft geben.
§ 8 Datenschutz
Die im Rahmen der Einhebung des Kurbeitrages verarbeiteten Daten dürfen zu keinem anderen Zweck als zur Einhebung des Kurbeitrags verwendet werden.
Sterlwaid 8 94051 Hauzenberg
Tel. 0 85 86 - 9 79 67 70 elektro@hazod.de
1. Diese Satzung tritt am 01.01.2025 in Kraft.
2. Gleichzeitig tritt die Satzung vom 01.01.2005 außer Kraft.
Hauzenberg, 18.06.2024
Gudrun Donaubauer, 1. Bürgermeisterin
AntrAgsfristen fÜr sitzungen
stAdtrAt, sitzung vOm 01.07.2024
Änderung des Flächennutzungsplanes mit Deckblatt Nr. 121 „SO Solarpark Jahrdorferschacht“; Abwägungen und Feststellung –einstimmig beschlossen
— Am 02.09. für die Sitzung des Stadtrates am 16. September 2024 informationen aus dem sitzunGsdienst
Mit der Bauleitplanung soll die Voraussetzung für die Planung und Errichtung eines Solarparks geschaffen werden. Die FlNr. 184, Gemarkung Jahrdorf ist davon unmittelbar betroffen, der Flächenbedarf beträgt insgesamt 1,53 ha. Die Hinweise und Einwendungen der Träger öffentlicher Belange wurden geprüft. Der Stadtrat schloss sich den Abwägungsempfehlungen der Verwaltung an und stellte das Deckblatt Nr. 121 zum Flächennutzungsplan fest.
„Zufahrt Hochbehälter Duschlberg“ und „Erneuerung der Wasserleitung Lacken, Bauzing (Alte Waldkirchener Straße)“; Vergabe Straßen- und Tiefbauarbeiten – einstimmig beschlossen
brutto abzgl. 5 % Nachlass als wirtschaftlichsten Bieter zu vergeben. Erneuerung der Wasserleitung im Bereich Hintertiessen; Vergabe Straßen- und Tiefbauarbeiten –einstimmig beschlossen
Die Maßnahme wurde im Juni 2024 beschränkt ausgeschrieben. Drei Firmen gaben ihr Angebot frist- und formgerecht ab. Mit der Angebotssumme von 128.553,26 € wurde die Maßnahme an die Fa. Karl Bachl GmbH als wirtschaftlichster Bieter vergeben. Erneuerung der Wasserleitung im Bereich Renfting; Vergabe Straßenund Tiefbauarbeiten – einstimmig beschlossen
Die Maßnahme wurde im Juni 2024 beschränkt ausgeschrieben. Drei Firmen beteiligten sich und gaben das Angebot frist- und formgerecht ab. Die Vergabe erfolgte an die Fa. Karl Bachl GmbH als wirtschaftlichster Bieter mit der Angebotssumme von 105.528,80 € brutto. Feststellung und Entlastung der Jahresrechnung 2022 der Stadt Hauzenberg – einstimmig beschlossen
ende der
Im Mai erfolgte die öffentliche Ausschreibung für die beiden o.g. Maßnahmen. 10 Firmen zeigten durch Angebotsdownload Interesse, drei Angebote wurden schließlich form- und fristgerecht abgegeben. Es wurde beschlossen, die Maßnahmen Zufahrt Hochbehälter Duschlberg und die Erneuerung der Wasserleitung Lacken Bauzing, im Bereich Alte Waldkirchener Straße, an die Fa. Karl Bachl GmbH, mit der Angebotssumme von 1.140.756,66 €
Gemäß Art. 102 Abs. 3 der Gemeindeordnung stellt der Gemeinderat nach Durchführung der Prüfung der Jahresrechnung und Aufklärung etwaiger Unstimmigkeiten diese in öffentlicher Sitzung fest und beschließt über die Entlastung. Der Stadtrat beschloss a) die Feststellung der Jahresrechnung und erteilte b) die Entlastung für das Jahr 2022. In Anwendung des Art. 49 GO hat die Erste Bürgermeisterin an der Beratung und Abstimmung zu b) nicht teilgenommen.
Jetzt noch schnell historisch niedrige Bauzinsen sichern.
Vereinbaren Sie gleich einen Termin bei Ihrem Sparkassenberater.
Beschaffung digitaler Pager für die Feuerwehren – einstimmig beschlossen
Auf Grund der Einführung der digitalen TETRA-Alarmierung ist es notwendig, für die Feuerwehren der Stadt Hauzenberg neue Pager zu beschaffen. 238 Stück müssen insgesamt gekauft werden, davon werden 199 Pager mit je 550 €/Stück gefördert. Die Beschaffung zum Angebotspreis von 192.304 € brutto gemäß Ausschreibung wurde beschlossen.
Niederlegung des Stadtratsmandates durch Stadtrat Georg Kinateder – Abstimmung 18:3
Stadtrat Georg Kinateder teilte schriftlich mit, dass er vom Amt als Stadtrat mit Wirkung zum 29.07.2024 aus persönlichen Gründen entbunden werden möchte. Der Stadtrat stellte die Niederlegung des Amtes zum 29.07.2024 fest. Mit Vollzug des Beschlusses verliert Herr Georg Kinateder seine Mitgliedschaft im Stadtrat der Stadt Hauzenberg.
Bayerische Kommunale IT-Einkaufsgenossenschaft e.G.; Beteiligung der Stadt Hauzenberg – einstimmig beschlossen
Unter Federführung der AKDB wurde die Bayerische Kommunale IT-Einkaufsgenossenschaft e.G. (BayKIT) im Januar 2024 gegründet. Diese bietet ihren Mitgliedern den Zugang zu hochwertiger und kostengünstiger IT-Infrastruktur. Die BayKIT übernimmt zudem aufwendige Ausschreibungs- und Vergabeverfahren für ihre Mitglieder. Durch die Bündelung von Ausschreibungen können günstigere Konditionen erzielt und Größenvorteile genutzt
werden. Die Mitgliedschaft sieht die einmalige Beteiligung in Form eines Genossenschaftsanteils in Höhe von 1.000 €, sowie eine jährliche Verwaltungsgebühr von 400 € vor. Der Beitritt der Stadt Hauzenberg zur BayKIT e.G. wurde beschlossen.
bA u A usschuss, s itzung v O m 08.07.2024
Bauleitplanung des Marktes Wegscheid; Änderung des Flächennutzungsplanes mit Deckblatt Nr. 40 „GE Weidenau – Ausweisung eines Sondergebietes (SO)“ und Erweiterung des vorhabensbezogenen Bebauungsplanes „GE Weidenau“ mit Deckblatt Nr. 2; Beteiligung –einstimmig beschlossen
Die Stadt Hauzenberg wird an diesem Verfahren nach § 4 Abs. 1 Baugesetzbuch vom Markt Wegscheid beteiligt. Es wurde beschlossen, keine Einwendungen gegen die Bauleitplanung des Marktes Wegscheid zu erheben.
Änderung des Bebauungsplanes „SO Freizeitgelände am Freudensee, Erweiterung 1“ mit Deckblatt Nr. 1; Abwägung und Satzungsbeschluss –einstimmig beschlossen
Mit der Bauleitplanung soll die Umsetzung der Wohnmobilstellplätze angepasst wer-den. Die Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der Träger öffentlicher Belange erfolgte von März bis April 2024. Einwendungen wurden, soweit notwendig, in Abstimmung mit dem Landratsamt als redaktionelle Änderungen eingearbeitet. Der Bauausschuss schloss sich den
Abwägungsempfehlungen der Verwaltung an und beschloss das Deckblatt Nr. 1 zum Bebauungsplan „SO Freizeitgelände am Freudensee; Erweiterung 1“.
Neubau Feuerwehrgerätehaus Raßberg – Vergabe Zimmererarbeiten – einstimmig beschlossen
Die Erweiterung des Feuerwehrhauses mit Neubau einer Fahrzeughalle und diversen Nebenräumen wurde vom Stadtrat im März 2023 beschlossen. Nun erfolgte die Ausschreibung der Zimmererarbeiten. Zwei Firmen beteiligten sich und gaben ein Angebot ab. Die Vergabe der Zimmerer- und Holzbauarbeiten erfolgte an den wirtschaftlichsten Bieter, Zimmerei Löffler GmbH, Thyrnau zum Angebotspreis von brutto 43.778,32 €.
Errichtung einer Photovoltaikanlage für den Bauhof; Durchführungsbeschluss –einstimmig beschlossen
Auf dem Dach des städtischen Bauhofes (Werkstatt) soll eine PV-Anlage mit Speicher errichtet werden. Um das Ausschalten des Netzbetreibers bei Überlastung desStromnetzes zu vermeiden, empfiehlt die Verwaltung eine Anlage unter 25 kWp. Derjährliche Stromverbrauch im Bauhof liegt bei ca. 13.000 kWh/Jahr. Der Speicher wirdmit einer Größe von ca. 15 – 20 kWh, diese entspricht in etwa dem Nachtverbrauch,eingeplant. Die Errichtung einer PV-Anlage mit Speicher für den Bauhof wurde beschlossen.
Aktionsangebote bis 30.09.2024
1.2
Swift 1.2 DUALJET HYBRID Club (61 kW | 82 PS |5-Gang-Schaltgetriebe |Hubraum 1.197 ccm | Kraftstoffart Benzin) Verbrauchswerte: kombinierter Energieverbrauch 4,4 l/100 km; kombinierter Wert der CO2Emissionen: 98 g/km; CO2-Klasse: C
Barpreisangebot: 18.300 EUR 1
Leasingangebot: 145 EUR 2/mtl.
1 Endpreis für einen Suzuki Swift 1.2 DUALJET HYBRID Club (61 kW | 82 PS | 5-Gang-Schaltgetriebe| Hubraum 1.197 ccm | Kraftstoffart Benzin), gültig ausschließlich für Neuwagenzulassungen vom 8.7.2024 bis zum 30.9.2024 (Aktionszeitraum); Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bei Barkauf, Leasing und Finanzierung. Bei Leasing und Finanzierung besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher.
2 Leasingbeispiel für einen Suzuki Swift 1.2 DUALJET HYBRID Club. Auf Basis des Fahrzeugpreises: 18.900,00 Euro, Laufzeit: 48 Monate; jährliche Fahrleistung: 10.000 km, Leasingsonderzahlung: 1.750,00 Euro, 48 monatliche Leasingraten á 145,00 Euro; zzgl. einmalig 1.500,00 Euro Bereitstellungskosten und einmalig 170,00 Euro Auslieferungspaket; Gesamtkosten über 48 Monate Vertragslaufzeit: 6.428,22 Euro. Bonität vorausgesetzt.
Vermittlung erfolgt allein für die Creditplus Bank AG, Augustenstraße , 70178 Stuttgart. Nicht mit anderen Suzuki Aktionen kombinierbar. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. Abbildung zeigt aufpreispflichtige Sonderausstattung. Aktionszeitraum: 8.7.2024 – 30.9.2024
Kronreuth 2 94051 Hauzenberg Telefon 0 85 86/22 22 e-Mail: az@autohaus-amsl.de www.autohaus-amsl.de
DUALJET HYBRID Club
grundsteuerrefOrm zum 01.01.2025
Alle Grundstückseigentümer/-innen mussten seit 01. Juli 2022 die notwendigen Erklärungen zur Neuberechnung der Grundsteuer beim zuständigen Finanzamt abgeben. Dies haben auch die meisten Bürgerinnen und Bürger erledigt. Die zugehörigen Bescheide der Grundsteueräquivalenzbeträge (Grundsteuer B) bzw. Grundsteuerwerte (Grundsteuer A) sowie der Grundsteuermessbeträge haben die Finanzämter im Normalfall bereits an die betroffenen Bürgerinnen und Bürger versandt.
Die auf diesen Bescheiden ausgewiesenen Beträge sind nicht die Höhe der Grundsteuer , die ab dem Jahr 2025 fällig wird, sondern werden zur Berechnung der Grundsteuer durch die Stadt Hauzenberg benötigt.
Die von den Finanzbehörden erlassenen Grundsteuermessbescheide sind für die Kommunen stets verbindlich. Das bedeutet, dass die Kommune daran gebunden ist, bis das Finanzamt einen geänderten Bescheid erlässt. Auch im Falle offensichtlicher Unrichtigkeiten darf die Kommune davon nicht abweichen.
Die Stadt Hauzenberg bittet daher alle betroffenen Bürgerinnen und Bürger, die erhaltenen Bescheide des Finanzamtes auf Richtigkeit (z.B. Größe der Grundstücks-, Wohn- und Nutzflächen, Flurnummer, Anteile) zu überprüfen. Nur durch fehlerfreie Grundsteuererklärungen und den daraus resultierenden Grundsteuermessbeträgen lassen sich
korrekte Grundsteuerbescheide durch die Stadt Hauzenberg erstellen. Etwaige notwendige Änderungen können mittels einer „Grundsteueränderungsanzeige“ beim Finanzamt beantragt werden, entweder elektronisch über ELSTER, als PDF-Formular zum Ausfüllen am PC oder als Papier-Formular zum hand schriftlichen Ausfüllen (nur beim Finanzamt erhältlich). Ausfüllanleitungen dazu finden Sie auf www.grundsteuer.bayern.de unter dem Punkt „Anzeige von Änderungen“. Hier sind zudem alle wichtigen Informationen zur Grundsteuer zu finden. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Ihr zuständiges Finanzamt.
Auf Grund der Grundsteuer-Reform ist die Hebesatz-Satzung zum 01.01.2025 neu zu erlassen. In diesem Zusammenhang wird auch die Höhe des Grundsteuer-Hebesatzes überprüft und beschlossen. Zum Jahresende werden dann die neuen Grundsteuerbescheide an die Grundstückseigentümer versandt. Aber auch hier gilt: Stimmt etwas nicht, müssen Sie sich an das Finanzamt wenden.
Wie wird die Grundsteuer von der Stadt berechnet?
Grundsteuermessbetrag des Finanzamtes × Hebesatz der Stadt Hauzenberg = Höhe der festzusetzenden Jahresgrundsteuer
vOllzug des bAyerischen strAssen- und wegegesetzes;
Neuregelung des Winterdienstes im Gebiet der Stadt Hauzenberg Zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung räumen und bestreuen Kommunen öffentliche Verkehrswege und öffentliche Plätze.
Da es technisch nicht möglich ist, bei Schnee oder Glatteis alle Fahrbahnen, Wege und Plätze gleichzeitig zu räumen und zu streuen, werden bei der Durchführung des Winterdienstes Prioritäten gemäß Verkehrsbedeutung und Dringlichkeiten gesetzt.
Der Winterdienst ist in 11 Touren eingeteilt, die wir zusammen mit externen Dienstleistern bedienen. Die Kapazitäten dafür sind begrenzt, deshalb ist eine Konzentration auf die öffentlichen Straßen und Plätze notwendig. Die Räumung privater Zufahrten ist folglich nicht möglich – auch nicht gegen Bezahlung, weil sich dadurch in der Vergangenheit die Touren zeitlich immer mehr ausgeweitet haben und es zu Verspätungen gekommen ist.
Die Stadt Hauzenberg weist daher auf folgende Neuregelung des Winterdienstes hin:
In der Wintersaison 2024/2025 können keine öffentlichen Feldund Waldwege mehr geräumt und gestreut werden
Räumungen auf privaten Zufahrten und Flächen werden nicht mehr durchgeführt
PREMIUM HEIZÖL AUS BAYERN!
Ihr Vitatherm Partner:
Brennstoffe Hans-Josef Stadler e.K. Bahnhofstr. 7, 94051 Hauzenberg www.brennstoffe-stadler.de
NEHMEN SIE DEN SOMMER MIT IN DEN WINTER.
Für die Zukunft weisen wir demnach darauf hin, sich einen Drittanbieter für den Winterdienst zu organisieren oder den Winterdienst selbst auszuführen. Verschiedene private Dienstleister bieten auch Winterdienst an. Helfen Sie sich, soweit möglich, auch gegenseitig!
Für Rückfragen steht Frau Steinberger-Semik (Tel.Nr.: 08586/30-53; E-Mail: verena.steinberger-semik@hauzenberg.de) gerne zur Verfügung.
Vielen Dank für das Verständnis.
Stadt Hauzenberg, 18.07.2024 Gudrun Donaubauer, 1. Bürgermeisterin
r egenw A ssernutzung
– g ut f Ü r die u mwelt und den eigenen g eldbeutel Sie wollen einen Beitrag zur Entlastung der Trinkwasserversorgung leisten und gleichzeitig langfristig Geld sparen? Dann wäre die Installation einer Regenwasserzisterne vielleicht eine lohnenswerte Investition für Sie.
Sie sparen dabei nicht nur wertvolles Trinkwasser und schonen so die Umwelt, sondern können auch von einer Förderung durch die Stadt Hauzenberg für den Bau einer Regenwasserzisterne profitieren.
Bereits seit 01.01.2022 unterstützen wir die Nutzung von Regenwasser mit bis zu 1.000 EUR Zuschuss pro Anlage bei einer Mindestgröße von 4 m³.
Um die einmalige Förderung als Grundstückseigentümer oder Erbbauberechtigter zu erhalten, stellen sie einfach
vor Baubeginn der Zisterne den Antrag bei uns. Weitere Voraussetzung ist unter anderem die Errichtung auf einem bereits bebauten Grundstück mit Anschluss an die Mischwasserkanalisation. Sie sind neugierig geworden? Herr Michael Böhmisch, Tel. 3042, gibt Ihnen gerne Auskunft über den Ablauf der Förderung. Zudem finden Sie den Zuschussantrag sowie die Richtlinie zur Förderung der Regenwassernutzung auf unseren Internetseiten www.hauzenberg. de zu Ihrer Information im Bereich Rathaus & Bürgerservice unter den Rubriken Download-Center sowie Ortsrecht.
i nf O rm A ti O n der b Ü rgermeistein zur neuen k A t A str O phenw A rnschutzfunkti O n in der h eim A t-inf O -App
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in den letzten Monaten haben die verheerenden Hochwasser viele Kommunen schwer getroffen. Wir als Stadt Hauzenberg möchten hier reagieren und Ihnen eine Möglichkeit bieten, im Katastrophenfall informiert zu sein.
In unserer Hauzenberg App Heimat-Info haben wir deswegen eine neue Funktion freigeschaltet. Ob landkreisweite Meldungen zum Hochwasser, Unwetter, Katastrophenschutz oder Trinkwasser Verunreinigungen: In unserer Heimat-Info App werden Sie zuverlässig per Push-Nachricht informiert.
So geht‘s:
1. Heimat-Info App herunterladen und Hauzenberg auswählen:
2. Über das Glockensymbol prüfen, ob die Benachrichtigungen für das
3. Profil „Warnmeldungen“ eingeschaltet sind. Wir empfehlen auch die Nachrichten aus dem Profil der Gemeinde zu aktivieren, um garantiert nichts mehr zu verpassen.
4. Fertig! Sie werden nun im Katastrophenfall informiert.
In Zeiten wie diesen ist Zusammenhalt und gegenseitige Unterstützung wichtiger denn je. Deshalb haben wir beschlossen, dieses neue Modul innerhalb unserer App zur Verfügung zu stellen. Damit möchten wir sicherstellen, dass alle Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde schnell und unkompliziert über mögliche Gefahren informiert werden. Ich lade Sie herzlich ein, dieses neue Modul aktiv zu nutzen und somit einen Beitrag zur Sicherheit und zum Wohlbefinden unserer Gemeinschaft zu leisten.
Hauzenberg, 16.07.2024 Gudrun Donaubauer, 1. Bürgermeisterin
Sommer - Sonne - Ferienzeit
www.malerbetrieb-watzinger.de www.malerbetrieb-watzinger.de Hüpf buRg Vermietung Hüpfspaß
Maler- und Lackierermeister
CHRISTIAN WATZINGER
CHRISTIAN WATZINGER
Wolkar 25 Telefon (08586)975922 94051 Hauzenberg Mobil (0151) 116374 03
l eiter des Amts f Ü r lÄ ndliche e ntwicklung in k r O pfm Ü hl
Beteiligtenversammlung der ILE Abteiland in Kropfmühl mit Besuch im Besucherbergwerk
Hauzenberg/Untergriesbach/Waldkirchen, 23.07.2024
Der Leiter des Amts für Ländliche Entwicklung (ALE) in Niederbayern, Hans-Peter Schmucker, besucht nach und nach alle ILEn (Integrierte Ländliche Entwicklungen) – jetzt war die ILE Abteiland an der Reihe. Im schönen Zechensaal beim Besucherbergwerk Graphit Kropfmühl in Hauzenberg stellte Schmucker sein Amt näher vor. Ursprünglich lagen die Aufgaben der Behörde im Bereich der Flurbereinigung – inzwischen umfasst das vielfältige Aufgabenspektrum des ALE mehr als 20 Programme wie beispielsweise „Dorferneuerung“, „boden:ständig“, „LandSchafftEnergie“, „Innen statt Außen“, „Genussregion Niederbayern“ oder das „Regionalbudget“, mit denen die ländlichen Kommunen und deren Resilienz gestärkt werden.
In Niederbayern gibt es inzwischen auch 23 anerkannte ILEn, die vom ALE begleitet und gefördert werden. Mehr als 70 % der niederbayerischen Kommunen sind in einer ILE zusammengeschlossen. Ziel einer ILE ist es, gleiche oder ähnliche Aufgabenstellungen in den einzelnen Kommunen gemeinsam zu bearbeiten getreu dem Motto „gemeinsam sind wir stärker“. Für die Förderung der Ländlichen Entwicklung im Regierungsbezirk Niederbayern stehen insgesamt seitens EU, Bund und Land rund 21 Mio. Euro für das Jahr 2024 zur Verfügung. Je nach Förderprogramm und -summe erfolgt die Auszahlung der Fördergelder zum Teil in Tranchen über mehrere Jahre hinweg.
Die Aufgaben und das Einsatzgebiet des Bergwachtstützpunkts Oberfrauenwald (Waldkirchen-Hauzenberg) stellte Bereitschaftsleiter Roland Biebl gemeinsam mit seinem Kollegen Alexander Sonnleitner vor. Hintergrund ist, dass die Diensthütte am Oberfrauenwald, die kostenlos von der Stadt Waldkirchen zur Verfügung gestellt wird, in die Jahre bekommen ist und dringend Sanierungsbedarf besteht.
Vom Standort Oberfrauenwald aus rücken die ehrenamtlichen Einsatzkräfte zwischen 19 und 36 mal pro Jahr zu Rettungseinsätzen, Waldunfällen, Vermisstensuchen und Sondereinsätzen wie bei Flugzeugabsturz oder Luftrettungseinsätzen aus, sobald unwegsames Gelände eine Rolle spielt. Dabei wird ein Gebiet über 10 Gemeinden abgedeckt, zusätzlich wird eng mit den anderen Bereitschaften wie am Dreisessel oder in Passau zusammengearbeitet.
Obwohl die Aufgaben gesetzlich vorgegeben sind, ist die Ausstattung an Finanzmitteln sehr gering, weswegen Roland
Biebl um eine Unterstützung der ILE-Abteiland-Gemeinden bittet. So beträgt die Kostenschätzung der absolut notwendigen Sanierung über 220.000 Euro.
Es wurde vereinbart, dass geprüft wird, welche Fördermaßnahmen eventuell in Frage kommen.
Bürgermeister Lang aus Ortenburg stellte anschließend gemeinsam mit Barbara Asen vom Bauamt Ortenburg das Leerstandsprogramm, das einige Kommunen der ILE Klosterwinkel umsetzen, vor. Dieses Programm wurde gemeinsam mit Architekt Florian Riesinger, der sowohl die ILE Abteiland im Handlungsfeld Innenentwicklung als auch die ILE Klosterwinkel mit betreut, ins Leben gerufen. Dabei werden u.a. Gebäudeeigentümer, deren Gebäude älter als 50 Jahre sind und die seit mindestens 12 Monaten leer stehen, mit bis zu 10.000 Euro gefördert und beraten, wenn sie neue Wohn- oder Gewerbenutzung mit sich bringen.
Zusätzlich wurde eine Förderfibel der ILE Klosterwinkel vorgestellt, in der die vielfältigen bestehenden Förderprogramme im Bereich Gebäudesanierung erläutert werden. Alle Teilnehmer der Versammlung zeigten sich vom Engagement von Bürgermeister Lang beeindruckt. Das Einführen eines ev. ähnlichen Förderprogramms in der ILE Abteiland wird weiter im Handlungsfeld Innenentwicklung besprochen.
Der Bürgermeister aus Sonnen, Klaus Weidinger, informierte seitens Handlungsfeld Digitalisierung über den aktuellen Stand der Einführung der Bürgerapp „Meine Heimat“. So wurde die App bereits in den Gemeinden Thyrnau, Wegscheid und Waldkirchen umgesetzt. Die Umsetzung in den Gemeinden Breitenberg und Sonnen erfolgt aktuell. Weiteres Interesse an der App wurde seitens der Gemeinde Jandelsbrunn bekundet.
Aus dem Bereich Regionalbudget informierte Bürgermeister Hermann Duschl vom Markt Untergriesbach. Über das Regionalbudget können relativ unbürokratisch Kleinprojekte, die den Bürgern dienen, gefördert werden. Alle Kommunen bedankten sich beim Markt Untergriesbach, dass dieser auch für das Jahr 2025 die Abwicklung des Regionalbudgets übernimmt, obwohl der Arbeitsaufwand seitens der Verwaltung – trotz Unterstützung durch die Umsetzungsbegleitung – nicht unerheblich ist.
Im Anschluss an die Beteiligtenversammlung führte Frank Graml vom Besucherbergwerk Graphit Kropfmühl die Gruppe, zu der auch Mitarbeiterinnen der Touristinfos hinzustießen, unter Tage. Ausgerüstet mit Helm und Kittel folgte die begeisterte Gruppe den Spuren der Bergleute von damals und der heutigen Zeit und stellten fest, dass das Besucherbergwerk mit Recht als ein Besucherhighlight in unserer Gegend bezeichnet werden darf. Bei einer anschließenden Werksführung durch die Produktion der Graphit Kropfmühl GmbH erfuhren die Teilnehmer mehr zur Verarbeitung des Rohstoffs Graphit und die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten u.a. in Batterien, als Flamm- und Wärmeschutz oder Schmiermittel.
Das informative Programm endete am frühen Nachmittag. Der Dank für die bestens organisierte Veranstaltung galt insbesondere Michael Graml, dem Geschäftsleiter des Markts Untergriesbach.
b etreuen und fördern s ie d O ch k inder in tA gespflege!
Kindern Geborgenheit, Fürsorge und Unterstützung zu geben ist eine schöne und gleichzeitig verantwortungsvolle Aufgabe!
Der Landkreis Passau möchte die Kindertagesbetreuung in Form der Kindertagespflege weiter ausbauen und sucht kinderliebende Menschen, die mit uns Familien im Landkreis Passau bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf unterstützen.
Machen Sie mit!
Die qualifizierte Kindertagespflege leistet einen wichtigen Beitrag zur Sicherstellung des Betreuungsangebotes für Kinder. Die Kindertagespflege erfolgt i. d. Regel in Räumlichkeiten der Tagespflegekraft bzw. der Ersatztagespflegekraft.
Die erforderliche Qualifikation kann in einem vom Kreisjugendamt angebotenen Qualifizierungskurs erworben werden. Hier wird auch berücksichtigt, ob und welche Kenntnisse oder Ausbil -
Die Teilnehmer der Beteiligtenversammlung im historischen Zechensaal v.l.n.r.: Helga Altendorfer-Kristl (stv. GL Waldkirchen), Alexander Höllmüller (GL Hauzenberg), Christian Escherich (Bgm Wegscheid), Manuel Rauch (2. Bgm Neureichenau), Hermann Duschl (Bgm Untergriesbach), Roland Freund (Bgm Jandelsbrunn), Gudrun Donaubauer (Bgmin Hauzenberg), Max Pöschl (GL Jandelsbrunn), Hans-Peter Schmucker (Leiter ALE), Michael Graml (GL Untergriesbach), Adolf Barth (Bgm Breitenberg), Johann Sterl (GL Obernzell), Klaus Weidinger (Bgm Sonnen), Albert Zillner (GL Wegscheid), Stephanie Krenner (GL Sonnen), Roland Gruber (Landratsamt Passau), Edith Stadlmeyer (ILE Umsetzungsbegleitung)
Foto: © ILE Abteiland
Die Teilnehmer vor dem Stollen v.l.n.r.: Gudrun Donaubauer (Bgmin Hauzenberg), Roland Gruber (Landratsamt Passau), Adolf Barth (Bgm Breitenberg), Roland Freund (Bgm Jandelsbrunn), Albert Zillner (GL Wegscheid), Nico Böhmisch (Untergriesbach), Christian Escherich (Bgm Wegscheid), Max Pöschl (GL Jandelsbrunn), Verena Hazott (TI Wegscheid), Hans-Peter Schmucker (Leiter ALE), Astrid Anglsperger (TI Wegscheid), Hans Seidel (ALE), Edith Stadlmeyer (ILE Umsetzungsbegleitung), Natalie Böhmisch (TI Thyrnau), Stephanie Krenner (GL Sonnen), Alexander Höllmüller (GL Hauzenberg), Natalie Angerer (Sonnen), Frank Graml (Besucherbergwerk Graphit Kropfmühl), Johann Sterl (GL Obernzell), Daniela Erhard (TI Obernzell), Michael Graml (GL Untergriesbach)
Foto: © ILE Abteiland
dungen zur Kindertagesbetreuung bereits vorliegen.
Was Sie mindestens mitbringen sollten, sind
Freude im Umgang mit Kindern, Zeit, ein fremdes Kind angemessen zu betreuen,
Räumlichkeiten mit genug Platz zum Spielen und Schlafen, die Bereitschaft, mit Eltern eines Tagespflegekindes und der Fachberatung Kindertagespflege des Kreisjugendamtes Passau zusammenzuarbeiten,
Interesse an einer Qualifizierungsmaßnahme zur Kindertagespflegeperson
Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein
Sie sind dabei selbständig tätig und erhalten eine angemessene Geldleistung gem. den Richtlinien zur Förderung von Kindertagespflege im Landkreis Passau.
Dieses Angebot richtet sich an interessierte Personen, die erstmals, weiter oder wieder in der Kindertagespflege tätig sein möchten - unabhängig davon, ob Interesse an einer regelmäßigen Tätigkeit als Kindertagespflegeperson besteht, oder ob ausschließlich Interesse an einer Tätigkeit als Ersatztagespflegeperson besteht.
Gerne steht das Kreisjugendamt Passau, Frau Kaufmann, Tel. 0851/3973524 und Frau Kristl, Tel. 0851/397-3504 für Rückfragen zur Verfügung.
Weitere Informationen zur qualifizierten Kindertagespflege erhalten Sie auch auf unserer Homepage unter www.kindertagespflege-passau.de.
g ener A ls A nierung
s p O rtmittelschule –
i nf O rm A ti O nen zum sA chst A nd und weiteren vO rgehen
Nachdem die Generalsanierung der Sportmittelschule in letzter Zeit Gegenstand der Diskussion war, sind aus Sicht des Schulverbandes folgende Informationen wichtig:
Es stand im Raum, dass Wünsche / „Umplanungen“ der neuen Schulleitung zu zeitlichen Verzögerungen geführt haben, so dass der Förderantrag nicht im Herbs t 2023 eingereicht werden konnte. Das trifft nicht zu! Die Schulleitung ist selbstverständlich in den Planungsprozess eingebunden. Das ist richtig und wichtig, weil die Anforderungen an den laufenden Schulbetrieb und die Pädagogik dort am besten beurteilt werden können.
Die eingebrachten Vorschläge wurden als sinnvoll und dem Gesamtkonzept dienend beurteilt. Zeitliche Verzögerungen für die Antragstellung waren und sind damit nicht verbunden.
der Nutzung gekündigt worden, Kosten dafür fallen also nicht mehr an. In welchem Umfang Container für die weiteren Bauabschnitte notwendig sein werden und wo sie am besten platziert werden, muss noch entschieden werden.
Zusätzliche Betriebskosten / Unterhaltskosten im Schulbetrieb fallen nicht an.
Ein Verlust von Fördermitteln ist nicht feststellbar. Der BA 1 ist ein separater Förderantrag, der bescheidgemäß abgewickelt wurde und abgerechnet werden kann, sobald alle Rechnungen vorliegen. Eine Absenkung der FAG-Förderung ist nicht zu erwarten.
Die Baupause verschafft dem Schulverband eine (zwar ungeplante) Verschnaufpause in der großen Herausforderung, die die Generalsanierung darstellt, weil der Schuldenstand etwas abgebaut werden kann, bevor im 2. Abschnitt eine deutliche Erhöhung der Schuldenlast erfolgen muss.
14.bis 18.Augu
b efl A ggung zur hA uzenberger d ult
Im Rahmen der 55sten Hauzenberger Dult findet am Mittwoch, den 14. August um 17.00 Uhr der traditionelle Festzug vom Rathaus bis zum Festplatz statt. Hierzu möchten wir die gesamte Bevölkerung recht herzlich einladen, unsere Hauzenberger Vereine mit viel Applaus zu begleiten. Gleichzeitig bitten wir alle anliegenden Hausbesitzer anlässlich dieses Umzuges mit der Stadtfahne die Gebäude zu schmücken.
Tatsache ist, dass die Sanierung eines derart weitläufigen und in die Jahre gekommenen Gebäudekomplexes in der Planung aufwändiger ist, als ein Neubau „auf der grünen Wiese“. Das betrifft insbesondere die Bestandsaufnahme der Gebäude, die darin verbaute Technik sowie die Bewertung der Materialien, die aus-/ abgebaut werden müssen. Die dazu notwendigen Begutachtungen und Planungen und deren Einbeziehung in die Kostenberechnung brauchten länger Zeit als ursprünglich geplant.
Jetzt sind alle Unterlagen soweit vollständig, dass der Förderantrag eingereicht werden konnte. Die Planung der Außenanlagen wird aktuell in Angriff genommen und dem Antrag bis Herbst beigefügt.
In der Diskussion stand auch ein wirtschaftlicher Schaden, der durch die Unterbrechung der Bautätigkeit entstanden wäre. Das haben wir geprüft und können folgendes feststellen:
Ein wirtschaftlicher Schaden ist dem Schulverband nicht entstanden. Die Containeranlage ist zum Ende
Folgender Zeitplan ist geplant: Förderbescheid bis Frühjahr 2025; Ausschreibung und Vergabe der Bauarbeiten im Sommer 2025, Baubeginn Sommerferien 2025, Fertigstellung der weiteren Bauabschnitte bis 2028.
Nun gilt alle Kraft im Schulverband als Bauherrn – dem die Kommunen Hauzenberg, Breitenberg, Sonnen und Thyrnau angehören – der weiteren Umsetzung der Generalsanierung.
Hauzenberg, 26.7.2024 Gudrun Donaubauer, 1. Bürgermeisterin und Schulverbandsvorsitzende m elden s ie i hre l eerst Ä nde!
Die Stadt Hauzenberg will Firmen bei der Gründung, Ansiedlung oder Betriebserweiterung unterstützen. Gerade für kleinere Firmen ist es interessant, zunächst Flächen und Räume anzumieten, bevor in eigene Grundstücke und Hallen investiert wird. Andererseits haben auch Besitzer freier Geschäftsflächen ein Interesse, diese möglichst schnell wieder einer Nutzung zuzuführen. Zudem ist es uns ein Anliegen ungenutzten Wohnraum, sei es
Hauzenberger
Grundstücke oder Immobilien, weiterzuvermitteln und so private Leerstände zu verringern.
Wenn Sie also über freie Flächen verfügen und diese eintragen lassen möchten, bitten wir Sie, das Meldeformular (gewerblich oder privat) sowie die Einverständniserklärung auszufüllen. Alle Dokumente finden Sie auf der Homepage der Stadt Hauzenberg unter der Rubrik Planen & Bauen & Wohnen. Anschließend schicken Sie beide Formulare wieder zurück an theresa.lenz@hauzenberg.de. Für Rückfragen steht Theresa Lenz unter 08586-3032 gerne zur Verfügung.
Hauzenberg Gudrun Donaubauer, 1. Bürgermeisterin
und Organisationen informiert. Auch Informationen, wie z.B. Online-Anträge oder unseren Abfallkalender, können Sie in der App abrufen. Wenn Sie die Heimat-Info App noch nicht auf Ihrem Smartphone geladen haben, können Sie sich diese jetzt kostenfrei und ohne Registrierung herunterladen.
Schritt 1
Downloaden Sie die Heimat-Info App auf Ihr Smartphone.
Schritt 2
Wählen Sie unsere Gemeinde aus.
Schritt 3
Aktivieren Sie die Glocke. Sie erhalten nur von den Kategorien und Vereinen Mitteilungen, bei welchen der Benachrichtigungsschalter aktiviert ist.
Fertig, viel Spaß beim Entdecken der App!
03.09. Seniorentanz
Di, 14:30 - 16:00 Uhr, 8 × 03.09. Seniorentanz
Di, 16:30 - 18:00 Uhr, 8 × 07.09. NähmaschinenführerscheinParty – ab 6 Jahre
Sa, 10:00 - 12:30 Uhr, 1 × 10.09. Einführung in die Welt ätherischer Öle
Di, 16:30 - 18:30 Uhr, 1 × 11.09. Fatburner Workout
Mi, 17:45 - 18:45 Uhr, 10 × 11.09. Bauch – Beine – Po
Mi, 19:00 - 20:00 Uhr, 10 × 14.09. Folgekurs Kindernähparty –ab 7 Jahre
d ie s t A dt hA uzenberg jetzt A ls App! Immer wissen, was los ist in unserer Gemeinde!
Unter diesem Motto haben wir die „Heimat-Info“ App eingeführt. In der App werden Sie tagesaktuell über Neuigkeiten aus der Gemeinde oder über Aktuelles und Veranstaltungen unserer Vereine
Wichtige Nachricht an alle Vereine, Organisationen und Einrichtungen: Haben Sie sich schon registriert? In der Heimat-Info App erreichen Sie alle Hauzenberger ganz einfach.
Für Informationen zur Registrierung Ihres Vereins oder Ihrer Einrichtung kontaktieren Sie bitte das Team von Heimat-Info (0152/37390728, info@heimat-info.de) oder Frau Lenz (08586/3032, theresa.lenz@hauzenberg.de) von unserer Verwaltung.
Hauzenberg, Gudrun Donaubauer, 1. Bürgermeisterin
Sa, 10:00 - 13:30 Uhr, 1 × 17.09. Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für Frauen
Di, 18:30 - 20:00 Uhr, 6 × 19.09. Kräuterwanderung
Do, 17:00 - 18:30 Uhr, 1 × 19.09. Rückenfit
Do, 17:30 - 18:30 Uhr, 8 × 19.09. Fit für den Alltag – Ganzkörper kräftigung mit Pilates
Do, 18:30 - 19:30 Uhr, 8 × 24.09. iPhone Grundlagen
Di, 09:00 - 12:00 Uhr, 1 × 25.09. Nähen am Mittwoch
Mi, 19:00 - 22:00 Uhr, 5 × 26.09. Spanisch A1 „Perspectivas ¡Ya!“, ab Lekt. 5
Do, 18:00 - 19:30 Uhr, 10 × 26.09. Spanisch A1 “Perspectivas contigo A1“, ab Lekt. 1
Do, 19:30 - 21:00 Uhr, 10 × 30.09. Basiskurs: Erster Umgang mit dem PC oder Laptop
Mo, 09:00 - 12:00 Uhr, 1 ×
Privatmarkt
v erschiedene s chl Ä uche und g eweihe zu verk A ufen: Kudu, Oryx, Hartebeest, Gnu-Bulle, Blessbock, Impala Springbock (alle aus Namibia); Muffelwidder mit Decke (aus Deutschland); Damhirsch (aus Ungarn)
Preis: VB, Bei Interesse: 0 174 - 9 31 89 62 (ab 16:30 Uhr)
Die genaue Kursbeschreibung können Sie aus unserem Programmheft entnehmen oder auf unserer Homepage: www.vhs-passau.de
Info und Anmeldung gerne unter Tel. 0 85 86/57 98 oder per E-Mail: info-hauzenberg@vhs-passau.de hauzenber G kurse sePtember
Posthalterweg 7
Telefon: 08586/9687-18
Mo+Di: 8:30 – 16:30 Uhr
Mi+ Fr: 8:30 – 13:00 Uhr
Do: 8.30 – 17.30 Uhr
bA uh O f jA hrd O rf
Industriestraße 9
Telefon: 08586/3055
Telefax: 08586/30-155
Wasserwart: 0171/7374332
bA yerisches rO tes k reuz
• Ambulante Pflege • Hilfe für Angehörige • Essen auf Rädern • Hausnotruf
• Seniorenreisen • Erste Hilfe-Kurse jeden letzten Samstag im Monat Florianstraße 5
Telefon: 08586/970-93
Mobil: 0176/10222044
b er A tungs- und b egegnungstermin der bA yer. b linden- und s ehbehindertenbundes e. v .
Jeden letzten Samstag im Monat ab 14:00 Uhr, Gasthaus Falkner
Leitung: Egid Mühlberger
Telefon: 08584/638
b rennpunkt –O ffener j ugendtreff
Pfarrstraße 3
Leitung: Jugendpflegerin
Martina Schwarz, Tel. 0171-9713707
Di: offener Mädchentreff ab 11 Jahre von 15:30 – 19:00 Uhr
Mi: offener Jugendtreff für alle Jugendliche ab 12 Jahre von 15:30 – 20:00 Uhr
cA rit A s Eckhofkeller 6
Ambulante Pflege • Hausnotruf • Essen auf Rädern • Kranken-Pflegekurse
Telefon: 0 85 86/976033-31
Fachstelle für pflegende Angehörige:
Beratung und Entlastung Pflegender
Telefon: 08586/976033-35
Tagesbetreuung
Telefon 08586/976033-60
Sozialberatung
Telefon 0851/5018-762
f lÄ ndlicher fA miliendienst
d iözese pA ss A u
Leitung Maria Eder
Tel. 08592/1888
Mobil: 0160/4532412
hA llenb A d hA uzenberg ( e ckm Ü hlstr. 28)
Während der Sommermonate geschlossen!
k fz- z ul A ssungstelle/ Bahnhofstraße 18
Mo–Do: 07:30 – 12:00 Uhr
13:00 – 15:30 Uhr
Fr: 07:30 – 11:30 Uhr
Tel: 0851/397-4722
k reismusikschule
Telefon: 08586/9 10 47
pO lizeiinspekti O n
Langfeld 1
(Gewerbegebiet Eben)
Telefon: 08586/96050
pO st A gentur – f ili A le hA uzenberg
Pfarrer-Zellbeck-Weg 4
Mo–Fr: 08:00 – 18.00 Uhr
Sa: 07:30 – 13:00 Uhr
Telefon: 08586/97626614
rA th A us hA uzenberg
Marktplatz 10
Tel.: 08586/30-0, Fax: 08586/30-120
E-Mail: stadtinfo@hauzenberg.de
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr
Mo, Di + Do 13.00 – 17.00 Uhr
Mi + Fr nachmittags geschlossen
s s t A dtb Ü cherei hA uzenberg
Marktplatz 10, Tel.: 08586/3080
Mo 16:00 – 18:30 Uhr
Mi + Fr 14:30 – 17:00 Uhr
Sa 10:00 – 11:30 Uhr
E-Mail: buecherei@hauzenberg.de
t t Ü v - p r Ü fstelle
Fritz-Weidinger-Straße 38
Do: 08:00–12:00 Uhr u. 13:00–17:00 Uhr
Fr: 08:00–12:00 Uhr u. 13:00–16.00 Uhr
Telefon: 08586/91557
wA ldb A uerngen O ssensch A ft s teinberg
Erwin Pauli, IGZ – Am Steinfeld 12, 94065 Waldkirchen, Tel. 08581/97 11 95
Mobil +49 (0)151-20 16 09 73
w ertst O ffh O f Steinmetzstraße 6, Tel: 08586/6408
Sommer-Öffnungszeiten:
Di, Mi + Fr 09:00 – 17:00 Uhr, Sa: 09:00 – 14:00 Uhr
wO chenm A rkt
Jeden Dienstag, 8:00 – 12:00 Uhr Zentrum Hauzenberg
sP rechta G e im r athaus, (1. s tock z i- n r. 1.08)
Bis auf weiteres finden keine Sprechtage im Rathaus statt. In dringenden Fällen können Sie folgende Einrichtungen telefonisch erreichen:
g esundheits A mt pA ss A u –sO zi A ler b er A tungsdienst Tel. 0851/397-800 oder -841
vd k - s prechstunde Tel. 0851/955280 | Fax 0851/9552828
b er A tung f Ü r wA ldbesitzer
Telefon: 08586/3090
Mobil: +49 (0)162/1316070 per E-Mail:
Florian.Hofinger@aelf-pa.bayern.de
b er A tungsstelle der l ebenshilfe pA ss A u f Ü r m enschen mit b ehinderung e. v
Telefon: 08 51/949 94-710
Amtsblatt | 51.07 Adressen & Öffnungszeiten
PAUSE
2024 KUR Konzerte
Wir präsentieren
07. AUGUST | 18:00 Uhr
SOIZ ' N ' PEPPER
Neu auf der Bühne: Die Gruppe aus Mitterfels spielt vorwiegend Songs und Klassiker aus den 80-ern bis hin zu aktuellen Hits von heute, darunter Popund Rock-Klassiker sowie traumhafte Balladen, die in der Seele guttun. Freuen Sie sich auf Welthits von Abba, Joe Cocker, Elton John, Earth Wind & Fire oder auch Simply Red, Tina Turner, Amy Winehouse und Randy Crawford.
28. AUGUST | 18:00 Uhr
Beim Klimapavillon jeweils 18.00 Uhr
07. August
SOIZ ' N ' PEPPER
21. August
SHALOM
28. August
TRIBUTE TO EVA
TRIBUTE TO EVA
Fünf Musiker und Sänger aus dem Raum Passau widmen ihren Bandnamen der Blues & Folk Sängerin Eva Marie Cassidy (1963 – 1996). Mit Interpretationen der Klassiker wie „Fields of Gold“, „Autumn leaves“, „Yesterday“, „Time after time“ u.v.m. das erste Mal auf der Bühne am Klimapavillon am 28. August.
Veranstalter: Stadt Hauzenberg | www.hauzenberg.de