Puur magazine 2013 2 by Uitgeverij Em de Jong

PRINT UNLIMITED, UNLIMITED RETAIL

2013

P U U R I S E E N U I T G AV E VA N K O N I N K L I J K E D R U K K E R I J E M . D E J O N G E N V E R S C H I J N T 4 X P E R J A A R

LEES ‘AFWIJKEN IS OPVALLEN’ OP PAGINA 03

GESPRE K EL N KE

NDETA F RO

Nu verrijkt met Layar

VOUW OPEN OP PAGINA 14

4 6

JOHN KEIJZERS, KAMPERT NAUTA

“Onze maatwerkoplossingen besparen tijd en geld”

GRANDO RETAIL

“Het is nooit een probleem om last minute iets te wijzigen”

MARCEL MARTENS, XEROX

Een digitale pers biedt toegevoegde waarde voor de eindklant

PRINT UNLIMITED, UNLIMITED RETAIL

P U U R I S E E N U I T G AV E VA N K O N I N K L I J K E D R U K K E R I J E M . D E J O N G

Afwijken is opvallen. Dat is het thema van deze Puur. En om die woorden kracht bij te zetten, verschijnt deze editie in een opvallend formaat. Hier blijft het echter niet bij, want ook in toekomstige uitgaves willen wij onze klanten een diversiteit aan drukwerkmogelijkheden demonstreren. En hoe kan dit beter, dan met ons eigen magazine? Inhoudelijk staan er eveneens enkele veranderingen op stapel. De eerste aanzet hiertoe geven we met de introductie van rondetafelgesprekken. Op pagina 14 vindt u meer informatie over deze gesprekken en eventuele deelname daaraan. De redactie staat daarnaast open voor nieuwe ideeĂŤn met betrekking tot de inhoud van het magazine. Aarzel dus vooral niet om uw idee door te geven! Ook deze editie van Puur bevat weer verschillende interessante klantcases. Zo vertelt Marcel Martens van Xerox over de ontwikkelingen en innovaties op het gebied van digitale printers en belicht hij de voordelen van de nieuwste digitale drukpers die Drukkerij de Jong in gebruik heeft genomen. Daarnaast vertelt commercieel directeur John Keijzers van Kampert-Nauta hoe men met het innovatieve nXt-portaal op een slimme manier bestanden toegankelijk maakt voor klanten van Drukkerij de Jong. Uit alle klantverhalen blijkt hetzelfde: onderscheidend vermogen is een must. Afwijken en opvallen is daarom ons credo! Een uitdaging van formaat, maar bij Drukkerij de Jong blijven wij geloven in onze kansen.

Bert Geefshuijsen Commercieel directeur PUUR JAARGANG 6

JUNI 2013

Afwijken is opvallen! Elk mens, hoe geciviliseerd ook, heeft oerdriften en -reacties. Vanuit ons reptielenbrein, ook wel hersenstam genoemd, kennen we in feite maar twee situaties: gevaar of veiligheid. Situaties waar we onbewust primair op reageren. Door hier in communicatie gebruik van te maken, is het mogelijk onderscheidend te zijn in een zeer competitieve markt. Afwijken en opvallen is tegenwoordig een must!

De mens is gewend aan gewoontes, vaste patronen zitten ingebakken in ons bioritme. Bij afwijkingen van het normale (potentieel gevaar), staan we direct op scherp. Hier kan in communicatie gebruik van gemaakt worden. Volgens het model van Renckstorf zoekt de mens automatisch naar veiligheid. Het bekende communicatiemodel gaat uit van problematische problemen en nonproblematische problemen. Zolang situaties binnen vertrouwde patronen vallen, zijn het nonproblematische problemen. Zodra je daarvan afwijkt, is het een problematisch probleem. Kort gezegd komt het neer op: ‘alles wat ik niet ken, maakt nieuwsgierig’.

Verrassen door afwijking En precies dat is het effect dat we in communicatie heel graag willen bereiken. Mensen die niet geloven in de kracht van magazines, geven vaak als argument dat ze rechtstreeks in de papierbak belanden. Om niet in die papierbak te belanden maar juist gretig gelezen te worden, dient een magazine te verrassen. En dat doe je door af te wijken, te appelleren aan het gevaar-instinct. Kortom; je moet een problematisch probleem willen zijn. Variëren binnen de formule Dit magazine is het bewijs van het eerder genoemde model. U leest dit artikel, dus u heeft het blad opgepakt en geopend. Hoogstwaarschijnlijk is dat te danken aan het opvallende karakter van deze uitgave. Een afwijking valt op. In communicatie kun je daar gebruik van maken. Zeker nu de online hype langzaam tot stilstand komt, grijpen bedrijven steeds vaker terug naar het papieren magazine. Nergens staat echter geschreven dat een magazine altijd hetzelfde formaat moet hebben, hetzelfde aantal pagina’s, dezelfde omvang, hetzelfde papier, een zelfde opmaak of inhoud… Afwijking zorgt voor aandacht bij de lezer! Lezersbinding behouden Spelen met afwijkingen heeft wel een grens. Je moet ervoor waken niet te vervreemdend te zijn, want je wilt de binding met je lezer behouden. De lezer is namelijk gewend aan een bepaalde vorm van de uitgave, dit staat voor veiligheid. Een magazine moet daarom appelleren aan ‘gevaar’ zonder de grens te overschrijden. Een ontvanger bepaalt met zijn onderbewuste in 20 seconden of hij het magazine wel of niet inkijkt. Dat is een nauwe scheidslijn, die een professionele aanpak vereist.

LEES VERDER OP PAGINA 08

PUUR JAARGANG 6

JUNI 2013

commercieel directeur Kampert-Nauta

PUUR JAARGANG 6

JUNI 2013

WILT U MEER INFORMATIE? NEEM CONTACT OP MET UW CONTACTPERSOON VAN KONINKLIJKE DRUKKERIJ EM. DE JONG.

• John Keijzers,

JOHN KEIJZERS I KAMPERT NAUTA

“Onze maatwerkoplossingen besparen tijd en geld” Kampert-Nauta is een gevestigde naam in de grafimediawereld en is al meer dan 20 jaar onderdeel van Groep Em. de Jong. Als grafische specialist binnen de groep biedt het bedrijf onderdak aan diverse disciplines. Commercieel directeur John Keijzers vertelt hoe men met het innovatieve nXt-portaal op een slimme manier bestanden toegankelijk maakt voor klanten van Drukkerij de Jong. De zes verschillende disciplines binnen het bedrijf werken intensief samen, vertelt Keijzers. “Wij leveren vaak automatisering voor klanten van Drukkerij de Jong, waarbij met name gebruik wordt gemaakt van de diensten van onze ICT Publishing-afdeling. We werken met het zogenaamde nXt-portaal, waarbij nXt staat voor Nauta XML Template. Dit is een online portaal dat online ICT-oplossingen en innovatieve publishing software voor klanten eenvoudig toegankelijk maakt. Verschillende klanten van Drukkerij de Jong maken hier

“Wij weten als geen ander dat retailorganisaties te maken hebben met een diversiteit aan communicatie-uitingen.”

gebruik van, waaronder V&D, Multimate, Kwantum en Domino’s Pizza. Met de templates in het nXt-portaal kunnen klanten op een toegankelijke manier communicatie-uitingen maken, die vervolgens door middel van onze web-to-print-systemen met enkele muisklikken ook nog eens op maat gedrukt en bezorgd kunnen worden.” Mogelijkheden De klant heeft bovendien diverse hulpmiddelen tot zijn beschikking om deze documenten vorm te geven, betoogt Keijzers. “Het portaal bevat een complete beeldbank waarmee afbeeldingen, presentaties en andere documenten eenvoudig beheerd kunnen worden. Daarnaast leveren we de klant de Werktekening Plus-applicatie (WT+), waarmee in het bijzonder retailklanten op handige wijze een digitale werktekening kunnen maken. Wanneer de klant bijvoorbeeld een folderpagina met 9 producten wil maken, verdeelt hij de pagina simpelweg in 9 blokken, waar hij de productafbeeldingen en bijbehorende teksten en prijzen eenvoudig kan invoegen. Het eindresultaat is een open InDesign-bestand waar een DTP-afdeling zo mee aan de slag kan. Dit heeft tot gevolg dat er veel minder correcties noodzakelijk zijn. Bovendien blijft op deze manier het overzicht behouden bij een publicatie waar veel mensen bij betrokken zijn. Hierdoor kun je korter op de deadline zitten.” Kostenbesparing Dit laatste is, zeker in de retailsector, van het grootste belang, beseft Keijzers. “Net als Drukkerij de Jong, zijn wij in belangrijke mate een retailgestuurd bedrijf. Wij

weten als geen ander dat retailorganisaties te maken hebben met een diversiteit aan communicatie-uitingen. Met onze Retailapplicatie bieden wij klanten daarom de mogelijkheid om zaken als posters, folders, prijskaartjes en point-of-sale materiaal heel eenvoudig zelf te maken. Ook landelijke acties kunnen gemakkelijk in één keer opgezet worden, zonder elk onderdeel apart aan te hoeven sturen. Zo kort mogelijk voor de deadline van de pers wil je immers nog zaken kunnen wijzigen. Het grote voordeel van dit soort systemen is dat ze zichzelf redelijk tot heel snel terug verdienen. Wanneer je een proces korter kunt maken, wordt het eindproduct namelijk vrijwel altijd goedkoper. Onze maatwerkoplossingen besparen dus tijd en geld.” Betrouwbaarheid In andere sectoren zijn tijd en geld van ondergeschikt belang en ligt de nadruk juist op stabiliteit en betrouwbaarheid. “In de farmaceutische industrie worden deze systemen bijvoorbeeld gebruikt om etiketten voor medicijnen te maken. Hier is het vooral erg belangrijk dat wanneer een handeling 100 keer wordt uitgevoerd, er ook daadwerkelijk 100 keer hetzelfde etiket uit de machine komt rollen. De basis van onze systemen is echter gelegd in de retail, waar we heel erg vooruitstrevend bezig blijven om klanten de mogelijkheid te bieden zo kort mogelijk op de deadline van hun productie te zitten. Niet alleen is de doorlooptijd op deze manier veel korter, ook ben je als bedrijf erg modern bezig door je personeel de gelegenheid te bieden gebruik te maken van dit soort innovatieve faciliteiten. Daarmee geef je als bedrijf een belangrijk statement af over hoe je wilt opereren in deze markt.”

PUUR JAARGANG 6

JUNI 2013

GRANDO RETAIL

“Het is nooit een probleem om Grando Retail is het hoofdkantoor voor de formules Grando Keukens & Bad en Svea Keukens. Het marketingteam van Grando Retail bestaat uit 5 personen: de marketingmanager, een online specialist, een grafisch vormgever en 2 personen voor coördinatie en planning. Svea Keukens is de jongere formule en richt zich meer op het lagere segment. Grando Keukens & Bad geniet landelijke bekendheid vanwege de trendy keukens en badkamers en de complete service. De succesvolle franchiseformule werkt met eigen ondernemers in verschillende regio’s. Hierdoor is de vraag naar diverse marketingactiviteiten en lokale acties groot, vertelt de marketingafdeling van Grando Retail. “Gelukkig kunnen wij hierbij altijd terugvallen op de diensten van Drukkerij de Jong.” Kim van Hoof en Linda Saanen houden zich bezig met coördinatie en planning voor Grando Retail. Een drukke baan, niet in het minst vanwege de vele vestigingen die het bedrijf telt. “Omdat we een franchiseformule zijn, hebben we te maken met allemaal eigen ondernemers: onze local heroes! Deze vestigingen bellen ons regelmatig wanneer ze bijvoorbeeld een advertentie of folder willen laten maken. Om zoveel mogelijk directe

PUUR JAARGANG 6

JUNI 2013

traffic naar de showroom te genereren, adverteren we in diverse regionale huis-aan-huiskranten. Ook plaatsen we driehoeksborden naast hoofdwegen, om heel duidelijk aanwezig te zijn in de regio waar de consument zich bevindt.” Communicatie Naast de regionale acties die de marketingafdeling ontwikkelt, is men ook op landelijk ni-

veau zeer actief. Marketingmanager Danielle van Tol licht toe: “Wij streven naar 360-gradencommunicatie, waarbij we de consument via verschillende communicatiemiddelen zo goed mogelijk willen bereiken. We verdiepen ons dan ook terdege in het oriëntatie- en koopgedrag van mensen. De folders die wij verspreiden in de regio’s van onze vestigingen spelen hier een belangrijke rol in, omdat deze veel klanten naar de showroom trekken. Dit komt mede door de diverse leuke acties die wij ontwikkelen. Zo krijgt de klant de ene keer een stoomoven cadeau bij aankoop van een nieuwe keuken, terwijl hij de andere keer een luxe Whirlpool-bad bij een badkamer krijgt. Per actie bepalen wij wat het juiste medium is om de boodschap te communiceren. Soms kan dat een landelijke folder zijn, terwijl het een andere keer juist een mailing is.” Ook online is Grando zeer aanwezig, vervolgt online specialist Edwin van Beers. “Op social media zoals Facebook hebben wij

• V.l.n.r.: Danielle van Tol

(Marketingmanager), Yesta Leenhouwers (Grafisch vormgeefster), Linda Saanen (Coördinatie en Planning), Edwin van Beers (Online marketeer), Kim van Hoof (Coördinatie en Planning)

last minute iets te wijzigen” regelmatig leuke winacties. Dit is een continu proces, waar wij een gespecialiseerde medewerker voor in dienst hebben. Online aanwezig zijn is tegenwoordig immers een must.” Ideeën Dé inspiratiebron van Grando Keukens & Bad voor consumenten is het jaarlijks uitgebrachte inspiratieboek. “Hierin laten we verschillende mogelijkheden binnen onze collecties zien. De consument kan zich hierdoor laten inspireren bij de keuze voor een nieuwe keuken of badkamer. Uiteraard zijn er naast de opstellingen in het inspiratieboek talloze andere mogelijkheden. Naast het inspiratieboek brengen wij elk jaar ook het apparatenboek uit. Iedere Grando-keuken wordt namelijk voorzien van de nieuwste apparatuur. Om de keuze voor de consument te vergemakkelijken, hebben wij binnen ons assortiment een selectie gemaakt van de meest verkochte apparaten. Al onze

leveranciers zijn in het apparatenboek vertegenwoordigd. Zo is er voor elke consument wat wils.” Flexibiliteit De kwaliteit van beide boeken is zeer belangrijk voor Grando Keukens & Bad. “Het is namelijk ons visitekaartje voor de consument. Drukkerij de Jong is hierin al jaren onze vertrouwde partner. In eerste instantie hebben wij voor hen gekozen vanwege de uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Daarnaast ervaren wij Drukkerij de Jong ook nog eens als een hele fijne, klantgerichte organisatie. Wanneer er last minute iets gewijzigd moet worden, is dit geen enkel probleem. Omdat wij als franchiseformule te maken hebben met eigen ondernemers met ieder hun eigen wensen, is het erg prettig dat er bij Drukkerij de Jong snel geschakeld kan worden als dat nodig is. Deze flexibiliteit ervaren wij als zeer prettig!”

Inspiratieboek Keukens Nederlandse versie • 76 pag. 29,7x21 cm incl. omslag • Omslag: 300 grams Trucard 2-zijdig, voorzien van 1-zijdig glanslaminaat • Binnenwerk: 135 grams gesatineerd MC • Garenloos gebrocheerd • Gedrukt op KBA Rapida 1068L (vellenproductie)

PUUR JAARGANG 6

JUNI 2013

VERVOLG VAN PAGINA 03

Afwijken is opvallen! Offline en online versterken elkaar Een magazine is een ideaal medium voor variatie en afwijking. Door gebruik te maken van technieken als augmented reality kun je drukwerk op verrassende wijze tot leven laten komen en een interactief karakter geven. En door korte filmpjes te integreren met behulp van een webapplicatie (bijvoorbeeld met Layar) wordt een magazine een stuk boeiender voor de lezer. Vooral commerciële acties lenen zich erg goed voor de combinatie magazine en web. Op deze wijze versterken traditionele en nieuwe media elkaar. Gemaakt door professionals Online media hebben een aantal voordelen op het gebied van snelheid en informatieverstrekking, maar printmedia winnen op het gebied van binding met de lezer, betrouwbaarheid en het versterken van een imago. Een magazine is in potentie een ijzersterk medium, maar wel gebonden aan enkele specifieke voorwaarden. Om gelezen te worden, moet een blad goed gemaakt zijn en er aantrekkelijk uitzien. En dat kan alleen als het magazine door specialisten is gemaakt. Er zijn helaas teveel bladen in omloop die rechtstreeks bij het oud papier verdwijnen. Zonde van het geld! Het motto luidt dan ook: als je het doet, doe het dan goed en schakel professionals in. Afwijken met duurzaamheid Duurzaamheid staat steeds hoger op de agenda, maar is nog steeds niet overal de standaard. Tientallen jaren geleden kwamen als gevolg van de industriële revolutie de eerste protesten tegen de uitstoot van gebruikte machines in de industrie. Inmiddels is aandacht voor het milieu een breed maatschappelijk verhaal. Iedereen beseft dat er iets moet veranderen. Anno 2013 kan duurzaamheid ook nog eens ingezet worden om af te wijken en dus op te vallen. Bewijs van MVO Het gebruik van duurzame materialen is namelijk een ‘afwijking’ die appelleert aan het oer-gevoel van veiligheid. Steeds meer mensen raken overtuigd van het nut en de noodzaak van duurzaamheid. Een slimme uitgever speelt hier op in. Door duurzaam papier te gebruiken, laat je zien dat je geeft om het milieu, zonder het direct van de daken te schreeuwen. Zo kun je eenvoudig je imago verbeteren en laten zien dat je MVO hoog in het vaandel draagt. Door het niet alleen te roepen, maar ook te laten zien, lever je zelf het bewijs. Online is het erg moeilijk om te bewijzen dat je groen bezig bent, dus een magazine is hiervoor het uitgelezen medium. Afwijken is opvallen!

WILT U MEER INFORMATIE? NEEM CONTACT OP MET UW CONTACTPERSOON VAN KONINKLIJKE DRUKKERIJ EM. DE JONG.

PUUR JAARGANG 6

JUNI 2013

Scan deze pagina met Layar en ervaar een viruele dimensie! Ga naar de achterpagina voor een instructie.

MARCEL MARTENS I XEROX

Een digitale pers biedt toegevoegde waarde voor de eindklant • Marcel Martens,

General Manager Xerox Graphic Communications

Bij een digitale drukpers is het heel eenvoudig; je stuurt een digitaal bestand naar de printer en de printer doet de rest.”

Al ruim een halve eeuw is Xerox toonaangevend op het gebied van documenttechnologie en bijbehorende diensten. In 2002 bracht het bedrijf met de iGen3 de eerste digitale drukpers op de markt. De ontwikkelingen binnen dit segment hebben elkaar daarna in rap tempo opgevolgd, zegt Marcel Martens.

Martens, kort geleden benoemd tot General Manager van de Xerox Graphic Communications divisies in de Benelux, Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland, blikt terug op de start van de samenwerking met Drukkerij de Jong. “Toen Xerox in 2002 met de iGen3 op de markt kwam, zijn wij voor het eerst in contact getreden met Drukkerij de Jong. Zij staan immers bekend om hun hypermoderne machinepark en de toepassing van innovatieve technologieën. We hebben ze daarom meegenomen naar ons hoofdkantoor en R&D center in Amerika om te laten zien waar de technologie op dat moment allemaal toe in staat was. Men was direct onder de indruk van de mogelijkheden. In 2007 heeft Drukkerij de Jong met de iGen3 van Xerox haar eerste digitale pers aangeschaft. Vanaf dat moment heeft digitaal printen een enorme vlucht genomen.”

Digitale voordelen De eerste digitale drukpers bleek namelijk een groot succes bij de drukkerij. “Ongeveer een maand nadat we de eerste machine hadden geleverd, werd ik al gebeld met het verzoek voor een tweede pers. Eigenlijk niet zo vreemd, want digitale printers kennen een aantal grote voordelen. In de huidige markt zie je dat de oplages steeds kleiner worden. Naast het feit dat bedrijven minder bestellen, willen ze het drukwerk vaak ook nog eens variabel maken. Dit kan niet met iedere pers, alleen al omdat de opstartkosten van veel persen bij kleinere oplages te hoog zijn. Daarbij staat er altijd een relatief dure drukker aan de pers die je bij een digitale printer niet nodig hebt. Bij een digitale drukpers is het heel eenvoudig; je stuurt een digitaal bestand naar de printer en de printer doet de rest.”

LEES VERDER OP PAGINA 13

PUUR JAARGANG 6

JUNI 2013

BENUT DE VERSCHILLENDE ZINTUIGEN

•

René Swaak, creative director bij Zeylmaker & Partners

DE DERDE DIMENSIE VAN PAPIER sche noviteiten. “Je moet ervoor waken niet te vervreemdend te zijn, omdat je de binding met je lezer wilt behouden. De lezer is gewend aan een bepaalde vorm van de uitgave, dat staat voor veiligheid. Je moet dus prikkelen, zonder over de grens te gaan. Een ontvanger bepaalt met zijn onderbewustzijn in 20 seconden of hij het magazine wel of niet inkijkt. Dat is een nauwe scheidslijn. En dat vereist dus een professionele aanpak.”

Om de zoveel tijd laten ze weer van zich horen; de zelfverklaarde experts die het einde van een papieren tijdperk inluiden. De ervaren René Swaak schudt misnoegd het hoofd. De creatief directeur weet namelijk dat papier nog nooit zo levendig is geweest als nu. Alle tegengeluiden ten spijt, blijkt uit alle feiten dat papier zich ontwikkelt als nooit tevoren. Swaak: “Er wordt beweerd dat papier geen toekomst heeft, maar er is nog steeds veel vraag naar informatie via papier. De fase waarin papier zich nu bevindt wordt gekenmerkt door enorme technologische ontwikkelingen en verregaande innovaties. Dit gaat zo ver, dat je er veel meer mee kunt spelen. Denk aan papier van glas, papier wat echte haren heeft of papier met allerlei opvallende structuren. Wanneer je gebruik maakt van alle ontwikkelingen, kun je de beleving van een magazine gevoelsmatig veel beter overbrengen bij de lezer. En dan laat ik de invulling middels tekst en fotografie nog buiten beschouwing!” Prikkelen Hij spreekt over de 3e dimensie van papier, doceert Swaak. “Bij het lezen van een blad benut je verschillende zintuigen. De beelden doen een beroep op je zicht en de gebruikte geurinkten prikkelen je reukorgaan. Daar komt nu een nieuwe dimensie bij: voelen. Dat was in het verleden nooit in deze mate het geval.” De creatief plaatst echter wel een kanttekening bij alle technologi-

PUUR JAARGANG 6

JUNI 2013

Beleving Ook online media worden, geïnspireerd door de ontwikkelingen in magazines, steeds meer ingestoken op beleving. “Waar men vroeger vooral veel informatie online opzocht, is er tegenwoordig een enorme opmars van bewegende beelden en interactieve technieken. Online media hebben natuurlijk een groot voordeel op het gebied van snelheid en informatieverstrekking, maar printmedia winnen op het gebied van binding met de lezer, betrouwbaarheid en het versterken van een imago. Nu de online hype langzaam realistische vormen aan begint te nemen, zien steeds meer bedrijven in dat papier een belangrijke rol blijft spelen.” Combinatie Opvallend hierbij is dat juist bedrijven en organisaties die alleen een webwinkel hebben, in deze tijd van recessie teruggrijpen naar een magazine, vervolgt Swaak. “Deze internetpioniers van het eerste uur beginnen nu ook in te zien dat je wel een website kunt hebben, maar als niemand weet dat je er bent, verkoop je ook niets. Daarom laten steeds meer bedrijven een magazine ontwikkelen dat een combinatie is van lifestyle en productinformatie. Op deze manier wordt er een stukje sfeer en beleving bij de lezer gecreëerd. Potentiële klanten bladeren in het magazine, waardoor hun interesse in de afgebeelde producten wordt aangewakkerd. Vervolgens gaan ze naar de webwinkel om zaken te bestellen. Deze trend zie je ook bij bekende ketens als H&M en Wehkamp. Alle webwinkels die bekroond zijn met de prijs ‘Webwinkel van het Jaar’ hebben nog nooit zoveel printpublicaties gehad.”

Scan deze pagina met Layar en bekijk een leuke commercial over de noodzaak van papier Ga naar de achterpagina voor een instructie.

Ingrid de Leeuw is sinds het begin van dit jaar werkzaam bij Koninklijke Drukkerij Em. de Jong. Wij stellen Ingrid aan u voor en vragen naar haar werk en vrije tijd.

Wat is uw functie bij Drukkerij de Jong? Ik ben sinds 4 maanden met veel plezier receptioniste en telefoniste bij Drukkerij de Jong. Dit combineer ik met administratieve taken en andere werkzaamheden die op mijn pad komen. Daarnaast heb ik sinds kort de taken van Stefanie Seuren overgenomen met betrekking tot dit magazine. Een nieuwe uitdaging, waar ik erg benieuwd naar ben!

Wat maakt uw werk zo leuk? Het is een hele afwisselende functie. Ik heb veel contact met klanten, zowel aan de balie als aan de telefoon. Deze rol is mij op het lijf geschreven. Er komen vaak mensen langs voor familiedrukwerk, zoals geboortekaartjes en huwelijkskaarten. Ik vind het erg leuk om deze mensen op weg te helpen en op maat te adviseren. Ik zorg er dan ook voor dat alles op tijd wordt geregeld. In combinatie met de administratieve taken die ik doe zorgt dat voor veel variatie in mijn werk. Zo is elke dag weer anders!

Hoe ziet u de toekomst? Ik ben pas kort geleden begonnen in mijn huidige functie en het bevalt me tot nu toe erg goed. Naar aanleiding van de geboorte van mijn dochter anderhalf jaar geleden was ik op zoek naar een parttime functie in de omgeving van Baarle-Nassau. Ook wat dat betreft is dit dus een ideale baan! Ik vind het belangrijk om met fijne collegaâ&#x20AC;&#x2122;s in een prettige sfeer te kunnen werken. Ik ben hier dan ook prima op mijn plek en hoop hier nog jaren mijn werk te kunnen doen!

Wat doet u in uw vrije tijd? In mijn vrije tijd geniet ik bovenal zoveel mogelijk van mijn dochter! Ook doe ik samen met mijn vriend aan Geocaching. Dit is een buitensport waarbij gebruik wordt gemaakt van een GPS-ontvanger of telefoon om ergens ter wereld een zogenaamde cache (verstopplaats) te vinden. De speurtochten zijn over de hele wereld verspreid en variĂŤren nogal in afstand en tijdsduur. Het is daarom handig dat je zelf een tocht kunt kiezen die jou het beste uitkomt. Mijn vriend en ik trekken er dan ook regelmatig samen op uit, hoewel het na de geboorte van de kleine natuurlijk iets minder is geworden. Als het weer een beetje meewerkt in de zomer, willen we het zeker opnieuw gaan oppakken!

PUUR JAARGANG 6

JUNI 2013

Nieuw werk

e i W ? e i is w

• Jumbo / inspiratiemagazine

• Jumbo / flyer

• oudholland / catalogus

PUUR JAARGANG 6

JUNI 2013

VERVOLG VAN PAGINA 09

• Marcel Martens,

General Manager Xerox Graphic Communications

Doorontwikkeling Sinds kort heeft Drukkerij de Jong de nieuwste digitale drukpers van Xerox in gebruik genomen, weet Martens. “In principe is dit een doorontwikkeling op het bestaande iGen-platform. Nadat Xerox in 2002 met de iGen3 op de markt kwam, hebben we de technologie doorontwikkeld naar de iGen4. Het grootste verschil met de iGen3 werd hierbij gevormd door de automatisering in de machine. Hierdoor hadden klanten minder stilstand op de pers, waardoor men meer productiviteit kon realiseren en meer jobs kon verwerken. Daarnaast was de iGen4 stabieler dan zijn voorganger. Omdat we bovendien merkten dat klanten in de Nederlandse markt vaak een matte afdruk willen in plaats van glimmende prints, hebben we speciaal daarvoor een toner ontwikkeld die een matte afdruk kan genereren.” Kwaliteit Al deze technologische ontwikkelingen vormden de basis voor de nieuwste digitale drukpers bij Drukkerij de Jong: de iGen150. “Ook deze printer heeft weer zijn eigen specifieke voordelen. Ten eerste is de machine 25% productiever en sneller dan zijn voorganger. Hierdoor kun je meer productiviteit en volume per maand realiseren, zonder dat je additionele machines hoeft aan te schaffen. Drukkerij de Jong krijgt veel opdrachten binnen waarbij snelheid geboden is, met name de winkelpakketten die ze verzorgen zijn zeer tijdskritisch. Met de nieuwe machine kunnen ze een significant hogere output genereren. Xerox heeft bovendien een enorme kwaliteitssprong in diezelfde output gemaakt. Waar de iGen3 en

PUUR JAARGANG 6

JUNI 2013

de iGen4 beiden printen op 600 bij 600 DPI, doet de iGen150 dat op 600 bij 2400 DPI. De kwaliteit van het drukwerk is hierdoor zichtbaar beter. Drukkerij de Jong is de enige drukker in Nederland die de beschikking heeft over apparatuur in dit topsegment.” Business development Bedrijven moeten zich tegenwoordig onderscheiden naar klanten om werk te verkopen of juist te laten doen, zegt Martens. “Met digitale printers kun je toegevoegde waarde creëren voor de eindklant. Hierdoor kunnen zij bijvoorbeeld een hogere respons krijgen op hun mailing en verkopen zij meer. Xerox probeert zich te onderscheiden door niet alleen digitale printers te leveren, maar klanten daarbij ook nog eens te helpen om hun business te vergroten. Wanneer wij bijvoorbeeld een machine bij een klant installeren, kijken we samen met de klant naar zijn huidige klantenbestand en de mogelijkheden die daar liggen qua opdrachten. Ook kijken wij wat we met onze technologie kunnen bijdragen om bij hun klanten meer business te genereren. Dit alles uiteraard tegen een laag kostenmodel, want uiteindelijk is dat de combinatie waar het om draait. Drukkerij de Jong is een bedrijf dat een vergelijkbare benadering hanteert. Klantgerichtheid en innovatie staan hierbij centraal. Drukkerij de Jong heeft van het begin af aan mee geïnvesteerd in kennis en kunde voor haar klanten.”

Als innovatieve organisatie stimuleert Drukkerij de Jong graag het debat over actuele ontwikkelingen in het werkveld. Met een snel evoluerende markt en de opkomst van diverse nieuwe technologieën valt er immers genoeg te bespreken. Is uw interesse gewekt of wilt u ook meediscussiëren? Lees dan snel verder.

N KE

NDETA F RO

GESPRE K EL

• Sebastiaan van Alphen commercieel manager vellendruk

START DE DIALOOG!

Drukkerij de Jong introduceert rondetafelgesprekken met experts

Scan deze pagina met Layar en mail of bel direct Ga naar de achterpagina voor een instructie.

Ontwikkelen wensenpakket Door goed te luisteren naar de markt en open te staan voor nieuwe ideeën, proberen wij bij Drukkerij de Jong te allen tijde tegemoet te komen aan de wensen van onze opdrachtgevers. Zo bouwen we samen met u aan een beter eindproduct. In het verlengde van deze marktgerichte benadering willen wij verder uitdiepen wat de wensen en behoeften van onze klanten zijn. Het samen doorontwikkelen van dit wensenpakket is voor alle partijen van cruciaal belang om ook in de toekomst onderscheidend te blijven met innovatieve drukwerkuitingen. Omdat wij continu investeren in de nieuwste machines en moderne technologieën ontstaan er telkens weer nieuwe mogelijkheden op het gebied van drukwerk. Voor onze opdrachtgevers ligt er een uitgelezen kans om deze mogelijkheden te benutten en in te spelen op de veranderende vraag vanuit de markt.

Verschillende disciplines In dit kader gaat Drukkerij de Jong periodiek rondetafelgesprekken organiseren waar geïnteresseerde partijen zich voor aan kunnen melden. Deskundigen van divers pluimage kunnen hier discussiëren over actuele thema’s in het werkveld. Het interessante aan dit soort rondetafelgesprekken is het samenbrengen van verschillende disciplines. Drukkerij de Jong heeft opdrachtgevers in een diversiteit aan sectoren. Door mensen uit al deze verschillende vakgebieden samen aan tafel te zetten, kunnen er ervaringen uitgewisseld worden die wellicht zeer uiteenlopend blijken te zijn. Dit is niet alleen leerzaam, maar kan ook zeer inspirerend zijn. Daarnaast is het natuurlijk interessant om andere mensen te leren kennen en vormt het een uitstekende gelegenheid om te netwerken. Natuurlijk geven wij afsluitend een leuke rondleiding in de uitgeverij.

Nieuwe ideeën Het is de bedoeling om zowel bestaande als nieuwe relaties uit te nodigen voor deze gesprekken, om vervolgens over een bepaald onderwerp in discussie te treden. De insteek van de gespreksonderwerpen zal in principe vellenproducties betreffen. Uiteraard staan wij meer dan open voor andere suggesties van uw kant en voor nieuwe ideeën met betrekking tot de opzet van de rondetafelgesprekken en eventuele onderwerpen die aan bod kunnen komen. Heeft u een interessante stelling die u graag eens zou bespreken met collega’s uit verschillende vakgebieden? Laat het ons dan weten en start de dialoog!

Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met Sebastiaan van Alphen via sebastiaan-van-alphen@emdejong.nl of 06-13133765. PUUR JAARGANG 6

JUNI 2013

• Weijmans Publishers / magazine

• KFC / actieflyer

• Randstad / ansichtkaarten

• Weijmans Publishers / magazine PUUR JAARGANG 6

JUNI 2013

ACTUALS Drukkerij de Jong op Mailingtage Nürnberg Drukkerij Em. de Jong is met een stand aanwezig op de Mailingtage in Nürnberg. Om onze internationale inspiraties kracht bij te zetten willen wij niet ontbreken op Europa’s grootste vakbeurs voor marketinggericht drukwerk. U vindt ons op Stand 4-105.

13 19 - 20 juni 20 tsland ui D g, er Nürnb

PUUR IN 2 MINUTEN Afwijken is opvallen! Elk mens, hoe geciviliseerd ook, heeft oerdriften en -reacties. Door hier in communicatie gebruik van te maken, is het mogelijk onderscheidend te zijn in een zeer competitieve markt. Afwijken en opvallen is tegenwoordig een must! PAGINA 3

“Onze maatwerkoplossingen besparen tijd en geld” Als grafisch specialist biedt Kampert-Nauta onderdak aan diverse disciplines. Commercieel directeur John Keijzers vertelt hoe men met het innovatieve nXt-portaal op een slimme manier bestanden toegankelijk maakt voor klanten van Drukkerij de Jong. PAGINA 4

“Het is nooit een probleem om last minute iets te wijzigen” Grando Retail is het hoofdkantoor voor de formules Grando Keukens & Bad en Svea Keukens. De succesvolle franchiseformule werkt met eigen ondernemers in verschillende regio’s. Hierdoor is de vraag naar diverse marketingactiviteiten en lokale acties groot. “Gelukkig kunnen wij hierbij altijd terugvallen op de diensten van Drukkerij de Jong.” PAGINA 6

“Een digitale pers biedt toegevoegde waarde voor de eindklant”

PUUR IS EEN UITGAVE VAN KONINKLIJKE DRUKKERIJ EM. DE JONG EN VERSCHIJNT 4X PER JAAR IN CONTROLLED CIRCULATION.

VOOR REACTIE EN VRAGEN KUNT U CONTACT OPNEMEN MET: Koninklijke Drukkerij Em. de Jong Visweg 8 5111 HJ Baarle-Nassau Ingrid de Leeuw T. NL: 088-6655555 E: drukkerij@emdejong.nl W: www.emdejong.nl POSTADRES: Postbus 8 5110 AA Baarle-Nassau T. NL: 088-6655555 FAX: 013-5079100 T. BE: 014-690324 E: info@emdejong.nl

NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN VERMENIGVULDIGD OP WELKE WIJZE DAN OOK ZONDER SCHRIFTELIJKE TOESTEMMING VAN DE UITGEVER. DOCUMENTATIE KAN ALLEEN SCHRIFTELIJK WORDEN AANGEVRAAGD BIJ HET SECRETARIAAT (ZIE ADRES UITGEVER).

Wie is wie Ingrid de Leeuw is sinds het begin van dit jaar werkzaam bij Koninklijke Drukkerij Em. de Jong. Wij stellen Ingrid aan u voor en vragen naar haar werk en vrije tijd. PAGINA 11

Start de dialoog! Als innovatieve organisatie stimuleert Drukkerij de Jong graag het debat over actuele ontwikkelingen in het werkveld. Met een snel evoluerende markt en de opkomst van diverse nieuwe technologieën valt er immers genoeg te bespreken. Is uw interesse gewekt of wilt u ook meediscussiëren? BLADER DAN SNEL NAAR PAGINA 14.

GESPRE K EL

Hoe werkt Layar?

Layar is een app voor je smartphone die digitale extra’s aan de pagina’s toevoegt. 1 2 3 4

Download de gratis Layar-app in de App Store of Android Market. Open de app en houd de smartphone boven de items op de pagina. Klik op tap to view. De toepassing opent zich vanzelf op je telefoon.

N KE

REALISATIE: Zeylmaker & Partners Deventer T: 0570-500900 W: www.zeyl.nl

De derde dimensie van papier Om de zoveel tijd laten ze weer van zich horen; de zelfverklaarde experts die het einde van een papieren tijdperk inluiden. Creatief directeur René Swaak weet echter dat papier nog nooit zo levendig is geweest als nu.” PAGINA 10

NDETA F RO

COLOFON