Weekblad voor Dongen 09-08-2012

Weekblad voor Dongen 106e Jaargang - nummer 4635 Donderdag 9 augustus 2012 week 32

Weekblad voor Dongen is een uitgave van Uitgeverij Em. de Jong B.V., Postbus 8, 5110 AA Baarle-Nassau, Telefoon: 013-5075534, fax: 013-5078929. Kopij uiterlijk inleveren vóór maandag 17.00 uur via e-mail dongen@emdejong.nl . Advertenties doorgeven vóór woensdagmorgen 12.00 uur via e-mail uitgeverij@emdejong.nl. Inlichtingen buiten kantoortijd ( alleen over advertentietarieven): 06-10906859. Particuliere advertenties en zoekertjes opgeven via onze website www.uitgeverijemdejong.nl, kies voor aanleveren. Op alle opdrachten tot plaatsing zijn onze algemene voorwaarden van toepassing, die gedeponeerd zijn bij de Kamer van Koophandel in Tilburg onder nummer 2486. De volledige tekst ligt ter inzage op ons bedrijfsbureau en is op aanvraag verkrijgbaar. Bezorgklachten kunt u doorgeven aan Drukkerij Leijten via 0162-313757.

Gratis huis aan huis in Dongen • Dongen-Vaart • Klein-Dongen • ‘s Gravenmoer

Vurig einde van 52e Zomerspelen

Rolf Rombouts heeft op vrijdagavond 3 augustus 2012 uit handen van burgemeester Simone Dirven – van Aalst de zilveren knoop ontvangen. De huldiging had plaats bij zijn laatste publieke optreden als voorzitter van de Zomerspelen, tijdens de traditionele afsluiting met het kampvuur in De Bergen. Onder toeziend oog van 1500 kinderen, 300 vrijwilligers en duizenden toeschouwers kreeg Rombouts het zilveren sieraad opgespeld.

Ook kreeg hij een ingelijste oorkonde en een bos bloemen - natuurlijk in het geel, de kleur van de Zomerspelen.

Alle groepen sloten de week in stijl af.

Dora Deksels van de Fanfare mocht optreden voor dat hele grote publiek, waarbij iedereen de oren dicht moest houden, maar wel heel hard klappen.

De pionnen van Schaakstad beloofden beterschap. Bij de Musketiers was alles gelukkig goed afgelopen.

De prinses had haar prins en de twee musketiers kregen er iemand bij, een meisje dat al had bewezen heel dapper te zijn. Floortje Dressing van

Hotel de Bôtel werd overladen met sterren en werd voor straf aan de schandpaal genageld. Op monstereiland leek het goed te gaan, totdat de twee slechtste kandidaten hun verlies niet konden accepteren en de cheque probeerden te stelen. Ze werden gepakt en stevig vastgebonden. Thieu en Tinus maakten nog een laatste clip voor de zomerspelen tv.

Lees verder op de vervolgpagina’s

Nadine Broersen 13e op Olympische Zevenkamp

Ze begon vrijdag met 100 m horden en liet 13,64 seconden noteren. Bij het hoogspringen haalde ze 1.86 m.

Het kogelstoten rondde ze af met een afstand van 13.57 meter. Op de 200 meter eindigde ze als tweede in haar serie in 25.13 minuten.

Zaterdag stonden nog drie onderdelen op het programma. Bij het verspringen kwam ze tot 5.94 meter. Ze haalde vervolgens veel punten binnen bij het speerwerpen met een worp van 51,98 meter. Op de afsluitende 800 meter kwam ze na 2.16.98 minuten over de finish.

De Olympische Spelen in 2016 in Rio de Janeiro lonken al.

Van verschillende kanten werd ons gemeld dat Nadine niet de eerste Dongenaar is die uitkomt op de Olympische Spelen.

In 1964 vertegenwoordigde Lia Louer - Hinten Nederland in Tokio op het onderdeel atletiek en in 1968 werd ze uitgezonden naar Mexico.

Daar mocht ze op het laatste moment niet starten, omdat ze tot haar eigen verbazing zwanger bleek te zijn. Ze had wel kans gehad op eremetaal

Flexibel  

ZOMER abonnement  fitness en groepsles voor slechts

Profiteer nu van onze € aanbiedingen! per dag

1,50

Multifit Dongen tel 0162-314265 Bepaal zelf jouw periode!!!



Welkom bij...

Car Wash Center Dongen

STOMATIEK DONGEN UW STOMERIJ

Oude Baan 2, 5104 AX Dongen Telefoon: 0162-313384 Lid Netex Depot: Spar Europaplein 46

3HQ1

Nadine Broersen heeft vorige week een prestatie van formaat geleverd door aan te sluiten bij de wereldtop met een dertiende plaats op de Olympische Zevenkamp. Dat ze zich kwalificeerde was al een verrassing, maar een dertiende plaats in het eindklassement was boven verwachting. Ze haalde 6319 punten en dat is een persoonlijk record.

Rolf Rombouts is een muzikale duizendpoot: dirigent, arrangeur, docent, muzikant. Met veel energie, deskundigheid en betrokkenheid, ondersteunt hij jongeren die deelnemen aan (muzikale) evenementen in de Dongense gemeenschap. Gedurende twaalf jaar heeft hij zich op vrijwillige basis ingezet als bestuurslid van de Stichting Dongense Jeugdraad.

De afgelopen zes jaar was hij tevens voorzitter van de Zomerspelen.

De Slof 54 Telefoon: 321313

5W78

door Ton Zinger Het was vrijdagavond opnieuw druk op het Wilhelminaplein. Alle kinderen kregen een fraaie medaille als dank voor hun deelname aan de Zomerspelen. Daarna ging de hele groep in één lange sliert op weg naar het kampvuur. Iedereen was prachtig verkleed. Een klein buitje onderweg kon de sfeer niet bederven. De Wortels zorgden voor de muzikale ondersteuning en er stond veel publiek langs de route. Iedereen liep mee naar de Bergen om een plaatsje te zoeken langs de kampvuurkuil. Het feest kon beginnen. Het vuur laaide wat minder hoog op dan andere jaren, maar volgens de brandweer kwam dat omdat er bij de voorbereidingen wat al te enthousiast gegraven was. De kuil was dieper dan andere jaren. Diep in de kuil brandde het volop.

‘Hiermee’, aldus burgemeester Dirven – van Aalst, ‘wil het gemeentebestuur zijn waardering uitspreken. De Zomerspelen zijn een sieraad voor Dongen. Daarom overhandig ik de zilveren knoop niet alleen persoonlijk aan Rolf Rombouts, maar ook symbolisch aan iedereen die zich inzet voor de Zomerspelen. Het is een festijn voor jong en oud en zorgt in onze gemeenschap voor veel creativiteit, enthousiasme, saamhorigheid’.

WEEKBLAD VOOR DONGEN - DONDERDAG 9 AUGUSTUS 2012

PAGINA 2

Geknipt voor u?

el

g ijk

een

overdrachtsbelast

ing,

ka das

tijd

Wij schaffen de overdrachtsbelasting af! ter

d

€ 274.000 k.k.

notariskosten - en

€ 269.000 k.k.

er ast

Aan een vijver gelegen tweekapper met uitgebouwde serre, moderne keuken, fraaie tuin en ruime woonkamer. Op een mooie, rustige plek in plan Biezen.

overdrachts

belas tin

g,

ka Verven kan iedereen , schilderen de schilder alleen , Gerrit Kooijman Schilderwerken ( sinds 1964 ) voor binnen en/of buiten Tel. 0162684282 E-mail : ger.ko@ ziggo.nl

geen

Schilderwerk ? Buiten KAPSTER NODIG?? gewoon goed , ook in Ik kom bij de mensen binnenwerk !! Bel voor aan huis dat is wel zo Gratis advies en offerte : gemakelijk , Gerrit Kooijman SchilHeb al menig jaar ervaderwerken . (sinds 1964 ring,knip zowel dames DE EERSTE ) Tel. 0162-684282 Mail : als heren en kinderen. ger.ko@ziggo.nl NAJAARSCOLLECTIES Alleen afspraken voor overdag . KOMEN BINNEN Voor verdere info 06KOM EENS KIJKEN WAT WIJ 12594953 VOOR U HEBBEN INGEKOCHT.

jk

Dongen 0162 32 16 16

eli

Op een mooi hoekpunt gelegen in plan West II, woning met uitbouw, inpandige garage, luxe keuken, 4 slaapkamers en een aparte berging in de tuin.

tijd

DONGEN GANZENHOF 10

notariskosten - en

DONGEN REMBRANDTSTRAAT 34

De actie geldt nog de gehele maand augustus. Bekijk alle deelnemende woningen op de website.

m@kelaar.com

Crisis op je hoofd?

DE EERSTE NAJAARSCOLLECTIES KOMEN BINNEN KOM EENS KIJKEN WAT WIJ VOOR U HEBBEN INGEKOCHT.

Molendijk 8 5109 RN ‘s Gravenmoer T 0162-312453 Maandagmorgen gesloten.

Vrijdag koopavond tot 20.30 uur

moer

oten. d

winkeltje-sgravenmoer.nl fINALE OpRUIMING KORTINGEN TOT

70%

www.twinkeltje-sgravenmoer.nl

Onze nieuwe openingstijden: DE EERSTE NAJAARSCOLLECTIES DE EERSTE KOMEN BINNEN DE EERSTE DE EERSTE DE EERSTE NAJAARSCOLLECTIES KOM EENS KIJKEN WAT WIJ NAJAARSCOLLECTIES NAJAARSCOLLECTIES NAJAARSCOLLECTIES KOMEN BINNEN VOOR U HEBBEN INGEKOCHT.

BINNEN KOMEN BINNEN KOMEN BINNEN KOMKOMEN EENS KIJKEN WAT WIJ KOM EENS KIJKEN VOOR U HEBBEN INGEKOCHT. KOM EENS KIJKEN KOM EENS KIJKENWAT WAT WIJ WIJ WAT WIJ VOOR U VOORUUHEBBEN HEBBENINGEKOCHT. INGEKOCHT. VOOR HEBBEN INGEKOCHT.

Molendijk 8, 5109 RN ‘s Gravenmoer • T.: 0162-312453 Maandagmorgen gesloten • Vrijdag koopavond tot 20.30 uur Molendijk 8 5109www.twinkeltje-sgravenmoer.nl RN ‘s Gravenmoer T 0162-312453 Molendijk 8 Maandagmorgen gesloten.

Vrijdag koopavond 5109 RNMolendijk ‘s Gravenmoer 8 tot 20.30 Molendijk 8 uur

Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag:

13.00 tot 18.00 uur 09.00 tot 18.00 uur 09.00 tot 21.00 uur 09.00 tot 21.00 uur 08.30 tot 21.00 uur 08.30 tot 16.00 uur

Hoge Ham 93a, 5104 JC Dongen Tel: 0162 - 318300

WEEKBLAD VOOR DONGEN - DONDERDAG 9 AUGUSTUS 2012

Kerknieuws Parochie dongen en klein dongen vaart

Zaterdag 11 augustus 19.00 uur Viering van Woord en Communie met samenzang.

Voorganger: pastor Tom v.d. Rijken Gebedsintenties: - Jgt. Jan den Boer - Harry Kimenai - Herman van Heijst en voor een bijzondere intentie

Laurentiuskerk Parochie dongen en klein dongen Vaart

Vrijdag 10 augustus 19.00 uur Viering van Woord en Gebed Voorganger: pastor Peter Derks Op 10 augustus, de sterfdag van de H. Laurentius, willen wij ons later inspireren door het leven van Laurentius. We doen dat rondom het beeld van Laurentius in de Laurentiuskerk.

Aanvang van de gebedsdienst 19.00 uur. U bent van harte welkom.

Zondag 12 augustus 10.30 uur Eucharistieviering m.m.v.: Parochieel Gemengd Koor Voorganger: pastor Jan Voeten Gebedsintenties: - overl.familie Theeuwes-Hendriks - Maria Michielsen - Gerry Kimenai- de Bruijn - Annie van Dongen-Wennekers

Kapel zusters Franciscanessen zaterdag 11 augustus Hoogfeest H. Clara 10.00 uur Eucharistieviering met Samenzang t.e.v. heilige Clara; zondag 12 augustus 10.30 uur Eucharistieviering met Koor en Samenzang t.i.v. de Congregatie, de Indonesische Congregatie en de Kapelgemeenschap; maandag t/m vrijdag elke dag om 17.30 uur Vespers en Eucharistieviering maandag 13 augustus t.i.v. zr. Marie Antoine; dinsdag 14 augustus t.i.v. zr. Louisa; woensdag 15 augustus Hoogfeest Maria ten Hemelopneming, patrones van het bisdom Breda; t.i.v. overl ouders en overl familie van zr. Eustachio; donderdag 16 augustus t.i.v. Adriana Schoenmakers; ‘Je kunt niet zonder de zon, maar de zon kan ook niet zonder jou’ (Hans Bouma)

De Volckaert

de parochie deze week www.parochiedongen.nl info@parochiedongen.nl

Parochiesecretariaat Het parochiesecretariaat is gevestigd in het parochiecentrum, Hoge Ham 84, 5104 JK Dongen, tel. 0162-312561. Iedere morgen (maandag t/m vrijdag) van 9.00-11.30 uur kunt u hier terecht voor : . het opgeven van gebedsintenties, de kosten zijn 10 euro per intentie . het afhalen van een doopbewijs, . opgeven van huwelijk of jubileum, . aanmelden voor de doop, en doopvoorbereiding . het maken van afspraken met de pastores of een van de andere medewerkenden in de parochie of alle andere vragen die u aan de parochie heeft.

Bereikbaarheid pastores De pastores zijn bereikbaar via het secretariaat tel. 312561. Het kan zijn dat u MET SPOED een pastor wilt spreken. U kunt de dienstdoende pastor dan bereiken onder telefoonnummer 06-51175948. Wilt u van dit nummer alleen gebruik maken voor zaken die geen uitstel dulden.

Arm in Arm Heeft u armoede-problemen? Als u er zelf niet uit komt kunt u ons misschien in de arm nemen en kunnen wij samen met u naar een oplossing zoeken. Misschien kunnen we hulp bieden bij loketbehandeling, de weg wijzen naar hulpinstanties, bemiddelen bij Vincentius, Stichting Leergeld voor kinderen of de Goederenbank enz. Wacht niet tot het te laat is. Neem tijdig contact op met de Werkgroep arm-in-arm: Christ Timmermans tel. 06-40980015, of stuur een mailtje naar: werkgroeparminarm@gmail.com

Grote schoonmaak voor historische Rütter-orgel in de St. Laurentiuskerk Momenteel wordt het laatste onderdeel ter hand genomen van de grote restauratie van de St. Laurentiuskerk: het monumentale Rütter-orgel.

Het lekkerste stokbrood voor bij de barbeque haal je bij je Warme Bakker

Vikorn Baquette deze week

e

1.40

Chocolade Krul Lekker zoet hapje voor bij de koffie e

1.25

Lekker stokbrood haal je bij je Warme Bakker Banket en Fijnbrood

een zaak van smaak!

Hoge Ham 79 Telefoon: 312616 Fax: 319770

Dongen

Christelijke gereformeerde kerk

Zaterdag 11 augustus: 19e zondag jaar B 15.30 uur: Eucharistieviering in de Geborgenheid Voorganger: pastor J. Voeten m.m.v.: H. Prinssen (piano) Intenties voor de overledenen van de laatste tijd: Marius de Wit (hospice) Anna van den Heijkant-Trommelen Overige intenties: Voor de zieken hier in huis, thuis of in het ziekenhuis Donderdag 16 augustus: 10.30 uur: weekviering in de Geborgenheid Wij zijn op zoek naar vrijwilligers, die de gespreksgroep van bewoners/ cliënten op maandagmiddag zouden willen begeleiden. Indien u geïnteresseerd bent, kunt u contact opnemen met pastor Jan Joosten, tel.nr. 0162375100

Hoop evangelische kerk

Zondag 12 augustus Deze zondag spreekt: Rick Verkijk.

Je bent van harte welkom in de Cammeleur (bovenzaal). De dienst start om 10.00 uur.

De muziek wordt verzorgd door het muziekteam van hoop! o.l.v. Esther Verkijk. Er is gezamenlijke opvang voor alle kinderen van 0 t/m 12 jaar.

In verband met de zomervakantie zijn er in de maanden juli en augustus geen huisgroepen. Deze starten in september weer.

‘s Gravenmoer

In augustus is de Boekentafel gesloten Kerkdiensten: Zondag 12 augustus 10.00 uur: ds. W.J.A. Ester 17.00 uur: ds. W.J.A. Ester De kerkdiensten zijn te beluisteren op www. cgk-sgravenmoer.nl Sinds de plaatsing van het 130-jarige orgel in 1921 is er heel wat stof, olievet van de verwarming, kaarsenroet en steengruis op en in het instrument neergedaald. De laatste restauratie deed daar nog een schepje bovenop!

Hoog tijd dus om die 90-jarige viezigheid er eens vanaf te halen. Onder leiding van orgelbouwer Frans Vermeulen en enige vrijwilligers zijn de frontpijpen (dat zijn de pijpen die je vanuit de kerk kunt zien) afgehaald.

Deze worden goed schoongemaakt, nagekeken, de butsen er uit gehaald en straks weer terug gezet. Ondertussen is de hele kast van top tot teen met de stofzuiger afgedaan en schoongemaakt. Daarna ging het hele spul in de bijenwas, 4 potten van 1,5 liter, uitdrogen en later alles netjes uitwrijven en boenen. Met de geleende stijger van de fa. Anicet kon op de hoogte van 6 meter worden gewerkt en daar was in al die tijd dat het orgel er staat ook nog nooit een mens geweest. Nu is de hele kast gereinigd en geboend en blinkt die weer als nooit tevoren.

Daarna worden alle binnenpijpen uit het orgel gehaald (ong. 850 stuks).

Die moeten ook allemaal schoonge-

4BTQ

Hubertuskerk

PAGINA 3

Persoonlijk en betrokken

maakt worden en nagekeken, van de kleinste van 4 cm. tot de grootste van 4 meter! Ondertussen kan het hele binnenwerk schoongemaakt worden en alle bewegende onderdelen worden nagelopen en kunnen de pijpen weer terug.

Als het goed is wordt over twee weken het project afgesloten en klinkt het Rütter-orgel weer even fris en vrolijk als 130 geleden!

Op zaterdagavond 29 september wordt het orgel dan feestelijk gepresenteerd als onderdeel van het concert ter afsluiting van de grote algemene restauratie van de kerk.

v e r z e k e r i n g e h y p o t h e k e p e n s i o e n e b u d g e t c o a c h i n b e d r i j f s c o n s u l t a n c

n n n g y

tel: (0161) 451 720 www.roelandsverzekeringen.nl

Gereformeerde kerk ‘s Gravenmoer

Zondag 12 augustus 09.30 uur: ds. S. van Meggelen Oppasdienst en kindernevendienst www.gk-sgravenmoer.nl

Protestantse gemeente Dongen

Zondag 12 augustus aanvang 10.00 uur in de Oude Kerk: kerkdienst met kindernevendienst en crèche. Voorganger is ds. René Luijk uit Tilburg. De kerkdienst is later te volgen op internet via www.protkerkdongen-rijen.nl.

Woensdag 15 augustus Van 10.00 – 12.00 uur in de Ontmoeting, Kerkstraat 52n: inloophuis. Iedereen is welkom om gezellig aan te schuiven voor gesprek en ontmoeting bij koffie en thee in de benedenzaal of zich terug te trekken voor gebed en bezinning in de stille ruimte op de bovenverdieping.

Van 20.00 – 22.00 uur in de Ontmoeting: voorbereidingsavond Fancy Fair die op zaterdag 8 september wordt gehouden.

DE EGLO SHOWROOM

Dag en nacht bereikbaar

voor al uw verlichting ideeën

Een overlijden is een ingrijpende gebeurtenis. In korte tijd dient er veel geregeld te worden. Het is dan goed om te weten dat u er niet alleen voor staat.

Wij staan u hierbij graag met raad en daad terzijde.

www.vdwou-vdstappen.nl 0162 38 64 50

Martien van der Wou

Van Wou //van vander der Stappen Uitvaartverzorging - De Slof - 5107 Dongen Van der der Wou Stappen Uitvaartverzorging Tramstraat 33335104 GH RH Dongen

OPEN MA-VRIJ 9 - 17 | Innovatiepark 20 | Oosterhout | egloshowroom.nl

WEEKBLAD VOOR DONGEN - DONDERDAG 9 AUGUSTUS 2012

PAGINA 4

Na een energiek leven, vol aandacht, zorg en begrip voor ons en anderen, geven wij u kennis van het overlijden van onze lieve moeder, oma en oma oma

Bij Monuta Tilburg krijgt u alle ruimte voor uw wensen Wij zijn er voor u. Voor, tijdens en na de uitvaart.

We zijn 24 uur per dag bereikbaar op 013 - 463 22 30.

Ook als u niet bij ons verzekerd bent. U kunt ons ook bezoeken op de Karel Boddenweg 7 te Tilburg of op www.monuta.nl

Alie Rutjes - Lobry

“Handen heb je om te geven…”

Verdrietig, maar dankbaar voor al het goede dat zij ons gegeven heeft, willen wij u laten weten dat is overleden ons ma, oma en overgrootmoeder

weduwe van

Anneke Trommelen

Henk Rutjes

HOE OVERLEEF IK DE LENTE?

weduwe van

in de leeftijd van 80 jaar.

Goof van den Heijkant

Rika en Ron Isabella Ricardo en Marsha Quinten, Naomi Renato

* Dongen, 16 maart 1928 † Dongen, 6 augustus 2012

❤ Ans en Kees Annemarie en Diederik Marlies en Joris, Benjamin Guido Joost Goof en Marja Armando Dennis en Kim, Meike, Dirk, Marit Monique en Wim Wessel †

Dongen, 6 augustus 2012 Corr. adres: Amstelstraat 21 5101 XH Dongen

- Nu nog gemakkelijker Geef uw zoekertje online op via www.uitgeverijemdejong.nl

Rechtstreeks te koop van particulier

BOUWGROND - perceel 18 x 40 m (BxD) - ruime bouwvoorschriften - geen bouwplicht - net over de grens bij Baarle-Nassau - gelegen in België, véél goedkopere Belgische grondprijs - in rustige villawijk, laatste kavel!

Info: 06-53249208

U kunt afscheid nemen van Alie op vrijdag 10 augustus van 18.00 tot 18.30 uur in het uitvaartcentrum, Groenstraat 14a te Dongen.

WWW.BELEEFDELENTE.NL

De plechtige uitvaartdienst wordt gehouden op zaterdag 11 augustus om 10.00 uur in H. Laurentius kerk, Gasthuisstraat 1 te Dongen.

De crematie is in besloten kring te Tilburg.

Touringcar huren? Kijk voor luxe groepsvervoer op www.kmttours.nl en vraag vrijvblijvend online uw offerte aan!

Gelegenheid tot schriftelijk condoleren voor aanvang van de dienst.

BELASTINGAANGIFTE A-GAVE Accountants, Bredaseweg 33, 4901 KN Oosterhout. Tel. 0162454471 www.a-gave.nl

Iedereen die zich betrokken voelt is van harte welkom.

Regelmatig krijgen wij via inruil FIETSEN EN BROMFIETSEN met 3 mnd. garantie. Informatie? Hapers Tweewielers: Kerkstraat 51, Gilze. Tel. 0161-452642.

Ma is opgebaard in uitvaartcentrum “de Kremer” aan de Groenstraat 14a. Er is gelegenheid om afscheid van haar te nemen op vrijdag 10 augustus van 19.00 uur tot 19.30 uur.

De afscheidsdienst wordt gehouden op zaterdag 11 augustus om 10.30 uur te Tilburg, Karel Boddenweg 5 aula 1 (Aurora). Samenkomst in de ontvangruimte van het crematorium.

Na de dienst is er gelegenheid om de familie persoonlijk te condoleren.

Caravanstalling Buiten Wilhelminastraat 13 0654901854

te huur In centrum van dongen: bedrijfsruimte te huur.

Circa 140 m2.

Diverse mogelijkheden.

Bel voor informatie naar 06-51170368.

Wilt u mooie Nagels of Wimpers Dan kunt u terecht bij : Melanie‘s Naildesign Voor Afspraken kunt u bellen : Mobnr 0612060174

Correspondentieadres: Groenstraat 15a, 5101 PB Dongen

Stucadoor Henri voor al uw schuur- pleister en spachtelwerk. Snel en goedkoop.

Tel: 06-48642362

EEtcafE dilara

Rectificatie!

In onze zomerkrant is een storende fout geslopen.

Onze openingstijden zijn tot 02.00 uur

Het hele leven geleefd met vreugde en verdriet het was goed het is goed.

Stoffeerderij van Hoorn Voor al uw meubelstoffeerwerk!

Bel voor een vrijblijvende offerte 06-19748242

TE HUUR in Breda e.o.

Keurige kamers en studio’s. Voor particulier of bedrijf. Gemeubileerd met schoonmaak.

Info 06-24504183 zie www.bures.nl

Na een energiek leven, vol aandacht, zorg en begrip voor ons en anderen, is van ons heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder en oma

Hélène Brattinga – de Bakker weduwe van

Jan Brattinga in de leeftijd van 82 jaar.

NAAILESSEN starten eind augustus kleine groepen, veel aandacht tel 0162325084 Tineke de Wit lerares coupeuse.

Laat je informeren en inspireren!

Kl.VERHUIZINGEN its om te VERVOEREN goed koop met hulp v.a.25,-per rit!!!![tevens tuin en puin opruimen,kl. sloop werkzam.gratis offerte]tel.0687110637 Wespenbestrijding, professioneel, vakkundig en met garantie ! www.rebrodo.nl Bel voor een afspraak 0162312180 of 06 53 97 40 78

Hélène en Joost Saskia en Erik Franciska en Koen Eveline Margo Alice en Ad Jan Lisa Inge en Pim Dongen, 6 augustus 2012 Corr. adres: Ger. Majellastraat 9 5101 BE Dongen De crematie heeft plaatsgevonden op donderdag 9 augustus te Tilburg.

Dankbetuiging Lieve mensen, Bedankt voor de warme belangstelling, de vele kaarten, bloemen en uw aanwezigheid bij de creamatie van mijn dierbare man,

Martijn van der Veeken

Bezorglijn: 0162-320265 St. Josephstraat 52 - Dongen www.eetcafe-dilara.nl

Het heeft mij bijzonder gesterkt en getroost, dat u zich allen zo betrokken voelde bij dit grote verlies. Moge hij lang in onze herinnering blijven voortbestaan.

Anny van der Veeken-Schellekens

WEEKBLAD VOOR DONGEN - DONDERDAG 9 AUGUSTUS 2012

PAGINA 5

zondag 19 augustus

Dichtstbijzijnde 24-uurs bureau: bureau Oosterhout, Europark 21 en 30 Wie op andere tijden aangifte wil doen kan telefonisch een afspraak maken.

De politie is 24 uur per dag telefonisch bereikbaar via het nummer

0900 - 8844 voor noodgevallen: 112

Eenzijdig ongeval Een 60-jarige vrouw uit Dongen is zaterdagavond 4 augustus 2012 rond 21.00 uur op de Oudstraat met haar auto achtereenvolgens tegen een geparkeerde auto en een lantaarnpaal gereden. Ze kwam in de voortuin van een woning tot stilstand. Vermoedelijk kreeg de bestuurster tijdens de autorit een epileptische aanval. Ze werd met lichte verwondingen voor controle overgebracht naar een ziekenhuis Breda. Ten gevolge van het eenzijdige ongeval ging ook een ruit van een woning kapot.

Vechtpartij in eetcafe De recherche stelt een onderzoek in naar een vechtpartij vannacht, de nacht van vrijdag 3 op zaterdag 4 augustus 2012, rond 01.30 uur, in een eetcafé aan de St. Josephstraat. Een groep van circa vijf stappers raakte daar rond 01.30 uur slaags met elkaar. Bij de komst van de agenten was de rust wedergekeerd. Er moesten twee betrokkenen naar het ziekenhuis, ook waren er vernielingen aangericht in het café. Er zijn nog geen aanhoudingen verricht, namen

van verschillende betrokkenen zijn wel bekend. Er zijn inmiddels vier aangiften binnen, drie van mishandeling en één van vernieling.

Een 23-jarige jongeman uit Dongen werd met een slagaderlijke bloeding naar een ziekenhuis gebracht.

Hij werd vannacht nog geopereerd.

Ook een 41-jarige Dongenaar liep verwondingen op. Zijn rechterarm moest met een leren riem afgebonden worden, verder had hij enkele snijwonden aan zijn hoofd. Hij werd eveneens met een ambulance meegenomen.

Een 34-jarige vrouw en haar 43 jarige man uit Dongen deden aangifte van mishandeling. Zij wilden de vechtpartij sussen en werden door een van de vechtersbazen op hun gezicht geslagen. Ook een 31-jarige Dongenaar deed aangifte van mishandeling, hij kreeg enkele klappen op zijn hoofd en werd getrapt. De eigenaar van de horecazaak deed aangifte van vernieling. Tijdens het tumult werd een ruit naast de toegangsdeur ingeslagen. Ook werd een complete binnendeur uit het kozijn gerukt.

Zomeractiviteiten SWOD

Geslaagd Jeu de Boulestoernooi

Pepijn Jolie eerste jonge loper Dikke Bandenrace op Nijmeegse Vierdaagse voor basisschoolNa maanden van voorbereiden leerlingen ging de 12 -jarige Pepijn Jolie Zondag 19 augustus is de traditionele Dikke Banden race voor de jeugd tot en met 12 jaar tijdens de wielerwedstrijd de Ronde van Midden Brabant en de Ronde van Dongen.

Om iedereen een gelijke kans te geven, mag er dit jaar alleen gefietst worden op een gewone fiets. Dus geen racefiets. Iedereen heeft dus kans een mooie beker en echte winnaarstrui te winnen. Voor iedereen is er na afloop een verassing. En omdat Marianne Vos een gouden medaille gewonnen heeft tijdens de Olympische Spelen, staat er voor de eerste renster ook een beker te wachten.

Helmen zijn verplicht! Als je die niet hebt, kun je er een lenen van de organisatie. Na afloop lever je die weer in met je rugnummer. Je krijgt dan een lot waarmee je kans maakt op een echte mountainbike die is geschonken door de fietsenspecialist op de Geer in Dongen, Ad Bakx.

Programma Je kunt starten in de volgende categorieën: 5 – 6 jaar, start om 13.45 uur; 7 - 8 – 9 jaar, start om 14.00 uur; 10 – 11 – 12 jaar, start om 14.45 uur.

Het parcours gaat door het centrum van Dongen. Start en finish zijn bij Restaurant Brasserie Winkk in de Hoge Ham, dan Geer, Nieuwstraat, Looiershof, Willem Dreeslaan, Hoge Ham richting finish. Als je je aanmeldt voor donderdag 16 augustus ben je er zeker van dat je mee kunt rijden. Je moet je uiterlijk 30 minuten voor aanvang van jouw categorie melden bij de wedstrijdtafel bij Winkk. Inschrijven kan via het inschrijfformulier dat je kunt downloaden via: www.wielerbelangdongen. nl.\2012 . Je komt op de flyer Dikke Bandenrace.

Op zaterdagavond 11 augustus begint weer de volgende editie van de bouwbedrijf Van Leijsenranking. Ook dit jaar wordt het toernooi weer gesponsord door de onderneming uit Kleindongen. Het toernooi staat open voor Dongenaren, deelnemers aan de Dongense competitie en vaste klanten van sportcafé ’t Vaartje. Al jaren staat de ranking bekend om de gezelligheid. Bovendien is het ook voor de wat mindere darter mogelijk om eens een prijsje te winnen. Om mee te kunnen doen moeten er minimaal acht volledige wedstrijden worden mee gegooid. 23 juni 2013 wordt de eindranking gegooid. De wedstrijd begint met een koppeltoernooi, waarna de singles van start gaan.

TheaTerprogramma donckhuys Reserveer nu alvast uw kaartjes voor het nieuwe theaterseizoen via www.donckhuys.nl.

Kaartjes zijn ook te koop bij ’t UITpunt in Theek5.

Wilt u graag een brochure ontvangen? Laat het ons weten of loop gewoon even binnen.

waard. Ben Lugtenberg bedankte namens de SWOD de Jeu de Boulesclub Dongen voor hun medewerking.

‘Zonder jullie deskundigheid hadden wij dit niet kunnen organiseren’.

Vrijdag is de laatste activiteit van de Zomeractiviteiten. Volgende week een terugblik in dit Weekblad.

All-in lidmaatschap bij De Vennen vanaf 9,50 euro per week!

GARAGEDEUREN!!!

Hörmann sectionaldeur Hörmann geïsoleerde geïsoleerde sectionaldeur met elektrischeaandrijving. aandrijving met Hörmann Hörmann elektrische Leverbaar e899,inclusief vanaf handzender incl. handzender.

Leverbaar vanaf € 899,jaar garantie!

Hörmann 10 voordeuren vanaf e1249,U bent van harte welkom in onze showroom

EUROFORT

GARAGEDEUREN

Eurofort Garagedeuren Minervum 7446H Breda 076-5877444 Tilburg 013-4676767 Geopend: di. t/m vrij. 10.00-17.00 uur zaterdag 10.00-13.00 uur

W W W. E U R O F O R T. N L

Er namen 116 mensen deel aan het toernooi en er werd fanatiek gestreden om de winst. Omdat het het tiende toernooi was, werd er en loterij gespeeld. De loten waren gratis en de prijzen die beschikbaar werden gesteld door de SWOD zeker de moeite

Start Van Leijsen-ranking

Vrijdag 21 september 2012 De Cammeleur Javier Guzman – Oorverdovend Aanvang: 20.15 uur – Entree: € 18,50 Woensdag 17 oktober 2012 De Cammeleur Cowboy Billie Boem en de Indiaan koken er op los!

Aanvang:15.00 uur - Entree: € 10,00 Vrijdag 9 november 2012 De Cammeleur Iwan Dam – Cooking for Love. Aanv.: 20.15 uur. Entree: € 15,00 www.donckhuys.nl

Voor de winnaars waren er mooie bekers. v.l.n.r. Jeanne Jochems, Marij Hessels en Leo Verbunt De Zomeractiviteiten van de SWOD zijn nog in volle gang. Maandag werd het Jeu de Boules toernooi georganiseerd op de accommodatie van de Jeu de Boulesclub Dongen. Het was genieten totdat vlak voordat de derde ronde werd afgerond de regen met bakken uit de hemel viel. Besloten werd de laatste ronde niet af te maken. Na de telling van de punten uit de eerste twee rondes ging de beker voor de eerste prijs en de wisselbeker naar Jeanne Jochems. Marij Hessels werd tweede en Leo Verbunt derde.

De bekers werden uitgereikt door de wethouders Ad van Beek en Bas Evegaars.

samen met zijn vader naar Nijmegen om de Vierdaagse te lopen.

Hij had al geoefend door een aantal keer naar Den Bosch te lopen en mee te doen met de tocht over 15 kilometer tijdens de Dongense avondvierdaagse. In Nijmegen werd van hem verwacht dat hij vier dagen 30 kilometer zou lopen. Na de eerste dag had hij een klein blaartje en was hij nog helemaal niet moe. De tweede dag vol energie weer op pad. Papa had wel blaren maar Pepijn heeft ze niet meer gezien of gevoeld. De heuvels van de derde dag vond hij niet echt zwaar. De vierde dag was echt een feest. Hoe meer mensen langs de kant hoe sneller hij ging lopen. Hij kwam als eerste jonge loper binnen en werd meteen geinterviewd voor het Jeugdjournaal. Volgend jaar doet hij weer mee.

Zaterdag 24 november 2012 De Geubel Marjolein Meijers & Band – Van Berini tot Solex Aanvang: 20.15 uur – Entree: € 15,00 Woensdag 12 december 2012 De Cammeleur Mark van de Veerdonk - Weltebarsten Aanvang: 20.15 uur – Entree: € 17,50 Woensdag 9 januari 2013 De Cammeleur Klaas van der Eerden - BREEDBEELD Aanvang: 20.15 uur – Entree: € 18,50 Vrijdag 1 maart 2013 De Cammeleur Kasper van Kooten en Bertolf – Harde Noten Aanvang: 20.15 uur – Entree: € 17,50 Woensdag 13 maart 2013 De Cammeleur Dubbelcabaret: Henry van Loon & Stefan Pop Aanvang: 20.15 uur – Entree: € 16,50 Zaterdag 23 maart 2013 De Cammeleur De Gebroeders Fretz – Revolte Aanvang: 20.15 uur – Entree: € 16,50 Vrijdag 12 april 2013 De Cammeleur Kees van Amstel – Jong, Hip, Fris en andere Gruwelijkheden Aanvang: 20.15 uur – Entree: € 15,00 Zaterdag 20 april 2013 De Cammeleur Mélange – Sing-a-long Meezingfestijn Aanvang: 20.15 uur – Entree: € 15,00

WEEKBLAD VOOR DONGEN - DONDERDAG 9 AUGUSTUS 2012

PAGINA 6

Officiële bekendmakingen van de gemeente Dongen Op deze pagina vindt u informatie over aangevraagde en verleende vergunningen en besluiten over onder andere milieubeheer en bouwaanvragen. De vergunningen en besluiten kunnen invloed hebben op de situatie in uw straat of buurt. Ook kan een vergunning of besluit betrekking hebben op de aanleg of afsluiting van een weg. Soms kunt u tegen de voorgenomen activiteit bezwaar aantekenen. Hoe dat werkt, staat bij het betreffende onderdeel. Tevens staat vermeld waar u terecht kunt met vragen.

Bouwen

De onderstaande lijst bevat de omgevingsvergunningaanvragen en verleende vergunningen van weken 29, 30 en 31. Bezwaar of beroep indienen tegen de hierin genoemde activiteiten is pas mogelijk nadat een vergunning is verleend.

Ontvangen omgevingsvergunningaanvragen: Adres Activiteit Nabij Dintelstraat bouwen van 15 appartementen Breedstraat 35 plaatsen van een vleesvarkensstal Havenkade 24 A bouwen van een garage.

Hoofdstraat 29 B bouwen van een woning met garage Emmalaan 54 wijzigen van raamkozijnen en de voordeur Waspikse weg 2 wijziging voor het bouwen van een woning Tramstraat 19 aanpassen van de gevel en het aan brengen handelsreclame Nabij Kerkebosdreef 2 plaatsen van een reclamezuil 07anastraat 122 plaatsen van een brandtrap Vaartweg 15 gewijzigd uitvoeren van de milieuvergunning Barentszstraat 8 kappen van een apenboom in de voortuin Hoge Ham 65 verbouwen van het pand Verleende omgevingsvergunningen: Adres Activiteit Vaartweg 37 wijzigen van een monument Capelseweg 7 plaatsen van een dakkapel Vogelenzangweg 7 gedeeltelijk verbouwen bijgebouw Rijensestraatweg 61 kappen van 4 bomen en insnoeien van 1 boom IJsselstraat 2 kappen van een Berk Hof 81 kappen van een boom Lavendeltuin 1 kappen van een conifeer en een den 07analaan 14 kappen van een boom Vaartweg 11 kappen van een boom Venusstraat 14 kappen van 2 bomen

Datum ontvangst 13 07 2012 24 07 2012 20 07 2012 19 07 2012 19 07 2012 13 07 2012 13 07 2012 16 07 2012 26 07 2012 25 07 2012 01 08 2012 26 07 2012 Datum verzending 17 07 2012 02 08 2012 31 07 2012 24 07 2012 24 07 2012 24 07 2012 24 07 2012 24 07 2012 24 07 2012 24 07 2012

Verleende gebruiksvergunningen: Adres betreft Datum verzending Hoofdstraat 71 in gebruik nemen zorghotel Hof van ‘s Gravenmoer 30 07 2012 Verleende gebruiksmelding: Adres betreft Datum verzending Kerkstraat 56 te Dongen in gebruik nemen N.H. Kerk en Ruïne30 07 2012 Alle vergunningen kunt u vanaf heden inzien bij de balie Bouwen en Milieu. Wanneer u vindt dat de activiteiten waarvoor een vergunning is afgegeven, in strijd zijn met uw belangen, dan kunt u hiertegen bezwaar maken op grond van de Algemene wet bestuursrecht. Het bezwaarschrift dient u te richten aan het college van burgemeester en wethouders van Dongen, Postbus 10153, 5100 GE Dongen. Uw bezwaarschrift moet zijn ingediend binnen zes weken na de dag waarop het besluit aan de aanvrager van de vergunning is verzonden. Het indienen van een bezwaarschrift schort de werking van een besluit niet op. Daarom kunt u, wanneer u direct in uw belang getroffen bent, tevens een afzonderlijk verzoek om een voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank te Breda, sector bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. Voor een verzoek om voorlopige voorziening bent u griffierecht verschuldigd.

Te huur Kapsalon Tramstraat 52a 5104 GM Dongen info: 0622462016

Spuiten van keukendeurtjes, meubels, mdf, deuren, radiatoren etc.

BPS Rijen, Stedenbaan 10, Rijen, Tel.0653624035

Korte cursus edelsmeden in klein atelier. Maak binnen 10 lessen een aantal mooie sieraden.

Kosten 195,- incl. onedel metaal en cursusboekje.

Vervolgcursus mogelijk.

Elke maandagochtend (9.30 -12) en middag ( 13-15.30). info 0640932894 DE INDISCHE KEUKEN - DAPUR INDONESIA Kooklessen - Workshops - Catering. 12 aug. vanaf 13.00 uur OPEN KEUKEN Info 06-10352980 www.makancatering.nl

AAnrechtblAden • composiet • graniet

Verleende omgevingsvergunningen m.b.v. uitgebreide voorbereidingsprocedure: Adres Activiteit Datum verzending Kerkstraat 56 te Dongen veranderen van de inrichting 30 07 2012 Tegen deze vergunningen staat uitsluitend beroep open voor hen, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen het ontwerp ontheffingsbesluit en de ontwerp bouw/ uitgebreide omgevingsvergunning. Het beroep moet worden ingesteld bij de Rechtbank Breda, sector Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. Het beroepschrift moet zijn ingediend binnen zes weken na de dag waarop de besluiten aan de aanvrager van de vergunning zijn verzonden. Het indienen van een beroepschrift schort de werking van een besluit niet op. Daarom kunt u, wanneer u direct in uw belang getroffen bent, tevens een verzoek om een voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van dezelfde rechtbank. Voor beide procedures bent u griffierecht verschuldigd. Diegene die als belanghebbende kan aantonen, dat hij/zij redelijkerwijs niet in staat is geweest tijdig bij burgemeester en wethouders een zienswijze in te dienen, kan eveneens een gemotiveerd beroepschrift indienen. Vakantie is geen reden voor het niet op tijd indienen van een zienswijze.

Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) Voorgenomen verlening omgevingsvergunning middels uitgebreide voorbereidingsprocedure (paragraaf 3.3, artikel 3.10 Wabo) Burgemeester en wethouders zijn voornemens voor de hieronder genoemde deelactiviteiten, met toepassing van de uitgebreide voorbereidingsprocedure, een omgevingsvergunning te verlenen. De aanvraag gaat over Vaartweg 196 in Dongen.

-

Activiteit m.b.t. bouwen: uitbreiden van de vleesvarkensstal en 2 polyester silo’s / uitlaten.

Activiteit m.b.t. het gebruiken van gronden of bouwwerken in strijd met een bestemmingsplan: overschrijding van het bouwvlak met maximaal 15 meter.

- Activiteit m.b.t. milieu: uitbreiding in dieraantallen en toepassen van biologische combiwasser.

De ontwerp omgevingsvergunning met de daarop betrekking hebbende stukken ligt van 10 augustus t/m 20 september 2012 ter inzage bij de balie Bouwen en Milieu in het gemeentehuis.

Gedurende deze zes weken kan iedereen bij het college van burgemeester en wethouders op de volgende wijze een zienswijze naar voren brengen: - schriftelijk (tav: burgemeester en wethouders van Dongen, Postbus 10153, 5100 GE in Dongen).

Mondeling, na afspraak voor 17 september 2012 met de behandelend ambtenaar, van het Team Vergunningen en handhaving (tel.nr. 140162).

Dongen, 9 augustus 2012 BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VOORNOEMD, De secretaris, Mr. H.L.M. van Noort.

De burgemeester, S.P.H.M. Dirven-van Aalst

Gemeentehuis, Hoge Ham 62, Dongen Telefoon: 14 0162, Fax: 0162 – 318 922 Corr.adres: Postbus 10153, 5100 GE Dongen Internet: www.dongen.nl e-mail: info@dongen.nl

Kun je blind ook professor worden?

Met aangepaste lesprogramma’s en hulpmiddelen kan blind en slechtziend talent de eerste stappen zetten naar een toekomstige carrière.

- Nu nog gemakkelijker Geef uw zoekertje online op via www.uitgeverijemdejong.nl

40 Geef op 40040 ne of doneer onli

leveren en plaatsen van glas Torenstraat 38 verkoop van verf af-magazijn 5104 GG Dongen glas-in-lood (nieuw-restauratie) T: 0162-317171 zandstralen M: 06-11022444 keukenwanden info@jacobsglasenverf.nl hardglas

www.jacobsglasenverf.nl

Vanaf e 170,00 per m1 Ad vAn der Steen Julianastraat 103 - Rijen Tel 0161-227069 www.advandersteen.nl

is geopend! www.steunbartimeus.nl

AppArtement te huur (à 90 m²) met garagebox.

Begane grond met 80 m² tuin.

In het centrum van Baarle-Hertog (België) Voor inlichtingen Jan Hendriks

0031-653187313

Alle wasbeurten nu e

5.-

met GRATIS stofzuigen!

Dus... welkom op de Damweg 53 - Oosterhout (naast Autorijschool Willem Verboon)

OPENINGSTIJDEN: ma t/m za 8.00 tot 18.00 uur en zo 10.00 tot 16.00 uur

IZI carwash de nieuwste trend in autowassen

WEEKBLAD VOOR DONGEN - DONDERDAG 9 AUGUSTUS 2012

PAGINA 7

Zomerspelen 2012 De fanfare

De Fanfare Heilig en Hard onder leiding van Bep Brul nodigde alle kinderen uit om mee te spelen bij het grote concert bij het kampvuur.

Eigenlijk was al snel duidelijk dat Dik Trom en Rik Tik wel muziek konden maken, maar Dora Deksels kon helemaal niets, niet in de maat lopen en geen ritme houden. Op de eerste dag leerden de kinderen een dansje en ze maakten fraaie groepsvaandels. De uniformen moesten in

de was en Dora kreeg de opdracht daarvoor te zorgen. Voor dat iedereen naar huis ging trokken alle fanfareleden hun pakken uit en daarstonden ze dan in hun onderbroek. Vooral Ruud Tuut vond dat vreselijk. Natuurlijk ging het mis met de pakken. Dora Deksels had ze niet goed gewassen en de pakken waren gekrompen. Dat was een groot probleem. Er zat niets anders op dan nieuwe pakken te kopen en alle kinderen gingen aan de slag

om geld te verdienen met spelletjes.

Dat lukte heel erg goed, maar met zoveel geld moet je wel voorzichtig zijn. Ze besloten naar de bank te gaan om het geld te laten tellen. Iedereen ging mee. Het tellen ging bijna mis omdat boeven het geld wilden stelen.

Gelukkig was er genoeg geld voor zes nieuwe pakken. Er diende zich weer een nieuw probleem aan. Alle muzieknoten uit het grote muziekboek waren verdwenen, nu kon de fanfare nog niet oefenen. Er moest de hele dag hard gewerkt worden om nieuwe muzieknoten te verzamelen. Ta Toet had al lang in de gaten dat Dora Deksels iets met al die gebeurtenissen te

maken had en dat vertelde ze in het geheim aan de kinderen. Die mochten dat niet doorvertellen. Het werd nog erger toen er rook uit de grote trom kwam. Iedereen moest dekking zoeken, omdat de trom zomaar ontplofte.

Gelukkig had Ta Toet een vriend die voor een nieuw trommelvel zou kunnen zorgen. Iedereen wist nu zeker dat Dora Deksels de boosdoener was.

Die kon dat niet uitstaan en ze ontvoerde Bep Brul. De kinderen waren erg behulpzaam bij het bedenken van en plan om haar terug te vinden. Er stonden pijlen op de weg en ze vonden Bep Brul, die was vastgebonden aan een paal. Alsof dat niet erg ge-

noeg was, had Dora Deksels een clown van haar gemaakt. Gelukkig lukte het Bep Brul te bevrijden Er was een list nodig om Dora Deksels een lesje te leren. De kinderen werden getrakteerd op een mooi concert in een echte theaterzaal en ze hadden Dora Deksels beloofd dat ze ook mocht optreden.

Dora trapte in dat smoesje en zo lukte het haar gevangen te nemen in een grote doos. ‘s avonds bij het kampvuur had iedereen eigenlijk toch wel medelijden met Dora, die eigenlijk alleen maar zo vervelend was geweest omdat ze er zo graag bij wilde horen. Ze mocht zingen.

Iedereen stopte de vingers in de oren en na afloop kreeg ze een ovationeel applaus.

Schaakstad

In Schaakstad speelden Zwart en Wit hun partijen. De Zwarte koning is veel beter en zet slimmere passen zodat zwart iedere keer wint. De Witte koning begrijpt dit allemaal niet zo goed en pakt daarom regelmatig zijn grote Spelregelboek erbij. De pionnen vinden het vervelend dat ze iedere keer overgeslagen worden. Ze lezen in het boek dat er rare dingen gebeuren als ze zich niet aan de spelregels houden.

omdat er bladzijden uit het boek verdwenen zijn. Alle kinderen gaan op pad om de stukjes die ontbreken te zoeken. Aan het eind van de dag is ze heel erg slim. Ze ontdekt dat de witte koning niet kan winnen omdat hij niet echt getrouwd is met de witte koningin. De koning vraagt haar gelijk ten huwelijk. De kinderen gaan aan de slag om goud voor hun kronen te verzamelen. De pionnen zijn ondertussen behoorlijk chagrijnig omdat ze niet zo vaak aan de beurt komen.

De witte pion is nergens te bekennen Ze gaan expres op verkeerde vakken staan en ineens heeft iedereen jeuk en zijn de kronen van de zwarte en witte koning omgewisseld. De witte koning weet zeker dat hij nu weet hoe het moet, maar helaas luistert de witte loper niet naar hem, waardoor hij toch weer afgetikt wordt door de zwarte koningin. De witte loper heeft er spijt van en belooft het spelregelboek van buiten te leren. Dat lukt niet

en het blijkt dat ze aan het onderzoeken is of er geen leuker spel bestaat.

Maar niet getreurd, er moet gefeest worden. Na een mooie bijeenkomst in de Koepelkerk moeten er foto’s worden gemaakt. De witte en zwarte pion staan te smoezen en ze blijken heel slechte plannen te hebben. De witte pion heeft twee blauwe pionnen ontmoet uit Mens Erger je niet land en daar is het veel leuker. Ze ontvoeren waar iedereen bijstaat de witte loper omdat ze ook nog een gele pion nodig hebben. Zelf waren ze al blauw

en rood. De witte koning had een aanvalsplan nodig, maar het lukte niet om er een te maken omdat er schaakstukken ontbraken. Weer werk aan de winkel. De volgende morgen stonden er overal gele voetstappen. Die werden gevolgd en dat was heel spannend omdat er overal gekleurde pionnen stonden om hen tegen te werken. Maar gelukkig vonden ze de gele loper. Ze was opgesloten in een kooi met een heel moeilijk slot. De Witte koning bedacht de oplossing. Met veel witte stofjes werd de loper weer wit. De twee pionnen werden ook gepakt en toen hen werd beloofd dat ze meer aan zet zouden komen wilden ze terug naar schaakstad.

WEEKBLAD VOOR DONGEN - DONDERDAG 9 AUGUSTUS 2012

PAGINA 8

De Drie Musketiers op onderzoek uit, omdat ze niet geloofden dat dat echt waar was. Maar misschien dat de Druide Paranomix meer wist. Hij zou zich ophouden in Les Montagnes en zoals het echte Dongenaren beaamt wist iedereen dat te vinden. Ze maakten een wave en Paranomix kwam tevoorschijn.

Hij maakte een drankje, maar dat werkte niet zo goed. De prinses bleef weg velen raakten betoverd. Dat werd weer ongedaan genmaakt door het

Bij het kasteel St. Jean ging het eigenlijk al meteen mis. Iedereen werkte hard om de regels van het Franse Koningshuis onder de knie te krijgen en mee te helpen een geschikte man te vinden voor prinses Serena. Daar lag het niet aan. Ze verzamelden visitekaartjes zodat Serena prinsen kon gaan bellen.

Maar opeens klonk er een harde knal. Er sneuvelde een muur en prinses Serena werd ontvoerd. De

smokkelen van ingredienten voor het juiste drankje. Paranomix voorspelde dat het allemaal goed zou komen als er een zwaardgevecht gehouden werd. De winnaar mocht zich ansluiten bij de drie musketiers. Hofdame Antoinette won, maar ze mocht geen musketier worden van de koningin.

Nog steeds was de prinses niet terug.

Ze werd uiteindelijk gevonden in een kooi waar wel honderd sloten op zaten. Toen bleek dat adviseur Voeckler

al die tijd boze plannen had en Serena wilde dwingen met hem te trouwen. Maar het liep anders want de prinses was verliefd op Musketier Roquefort en hij op haar. De koningin gaf toestemming om te trouwen en dat werd een geweldig feest met lekkere limonade en cake met slagroom. Natuurlijk was er ook een bruidstaart. Het bruidspaar opende de dans en iedereen danste mee. De adviseur werd stevig geboeid afgevoerd en kan het bruidspaar nooit meer kwaad doen.

adviseur van de koningin dacht dat de grootste vijand van het koningshuis, England, er achter zou zitten. Ze besloten er heen te gaan, maar daar was wel wat voorbereiding voor nodig, want het zou er wel eens heel gevaarlijk kunnen zijn. Gelukkig waren de Musketiers slim, dapper en sterk. In England was het echt heel eng, met enge muziek en enge figuren. Van een Graaf hoorden ze dat Serena niet in England was. Iedereen ging zelf

Hotel de B么tel men ook de geldkluis en twee sterren mee. Een van de boeven liet een schatkaart vallen, maar die was niet compleet. Er moesten nog stukjes worden gezocht. De kluis werd teruggevonden eb even later ook de sleutel. In de kluis zat een van de sterren.

Opeens kwam Floortje ook weer terug. Zij had een onduidelijk verhaal en wist niet meer wat er was gebeurd.

Niemand was in feeststemming, maar van de inspecteur moesten ze gaan

Al meteen bij aankomst in het hotel bleek directeur Francois wel heel erg zenuwachtig te zijn. Niet zonder reden, want de inspecteur Michel Michelin zou komen om het hotel te inspecteren. Gelukkig hielp iedereen een handje mee om het hotel klaar te maken voor zijn komst. Toch ging het helemaal mis. Toen de inspecteur naar boven wilde ontplofte de lift. Gelukkig kon de inspecteur bevrijd worden en raakte hij niet gewond. Maar hij was wel heel erg kwaad. Hij wilde

Francois nog een kans geven als die voor een animatieteam zou zorgen.

Alle gasten wilden best samen een voorstelling geven voor de inspecteur en die vond het zo mooi dat Francois een ster kreeg. Maar er moest meer gebeuren om sterren te verdienen.

Goed leren schoonmaken met Amelie, lekker koken met Coquille, sjouwen met Rene la Cle en talen leren met Floortje Dressing. Michel deelde weer sterren uit. De vreugde was van korte duur, want Floortje en Amelie werden ontvoerd en de boeven na-

feesten. Floortje bleek stiekem vertrokken te zijn. Na het feest dook ze op in de rook en schreeuwde dat het hotel de laatste ster nooit zou krijgen. Gelukkig bleef Am茅lie wel en konden de kamers weer schoon gemaakt worden. Maar de directeur was toch wel erg benieuwd waar Floortje Dressing was en waarom zij ervoor wide zorgen dat het hotel de laatste ster niet zou krijgen. Iedereen ging op zoek naar Floortje. Er waren maar

een paar aanwijzingen nodig om de boeven die haar hielpen, te vinden.

Zij vertelden waar Floortje was en het lukte haar gevangen te nemen.

Dat gebeurde op een heel spectaculaire manier. Weer terug bij het hotel werd ze opgesloten in de lift.

Er werd besloten haar flink te straffen omdat ze de vakantie van al die kinderen die een reischeque hadden gekregen had verpest. Ze kreeg een rare jurk aan met sterren en mocht die niet meer uittrekken. Het liep allemaal wel goed af. De inspecteur was aan het eind van de week heel tevreden en bij het kampvuur kreeg Francois zijn zesde ster.

WEEKBLAD VOOR DONGEN - DONDERDAG 9 AUGUSTUS 2012

PAGINA 9

Expeditie Monster Island en Fanny op te knappen spoorloos verdwenen. De kinderen werden op pad gestuurd om nieuwe medicijnen te vinden. De volgende dag bleken Ed en Fanny toch niet helemaal fit te zijn en zo kon het gebeuren dat Willemein op de eerste plaats kwam te staan. De feestavond begon goed met een hoop muziek en gezelligheid.

Er werd besloten de avond af te sluiten met wat griezelige spookverhalen rond het kampvuur. Dit

Op de eerste dag werden door middel van een spannend parcours, de zes deelnemers van Expeditie Monster Island gekozen. Fanny Flits, Barrie van Boesschoten, Ed Venture, Sterre Mix, Willemein Stein en Shania Hilton gaan strijden voor het geldbedrag van 1 miljoen euro!

De eerste proef was een quiz die gewonnen werd door Ed Venture en Fanny Flits. Een minpuntje was dat bekend werd dat er zich op het eiland mogelijk een monster schuil houdt. De volgende morgen ontdekte Freddie Zoiets voetsporen

knusse samenzijn werd ruw verstoord door niemand minder dan het monster. En wat bleek, het monster had een aantal duistere handlangers bij zich. Het afschuwelijke beest kreeg Willemein te pakken. Gelukkig overleefde ze de aanval, maar ze was er niet al te best aan toe.

Ze knapte wel wat op, maar fanatiek meedoen aan de proeven zou lastig worden. het was heel vreemd, steeds als er iemand aan de win-

op het strand. Maar de proef ging verder en de kandidaten moesten de lekkernijen van het eiland eten, zoals een bidsprinkhaan, lever van een everzwijn en ogen van een orang oetan. Ed en Fanny wonnen opnieuw.

Maar het eten was niet goed gevallen en ze werden ziek. De volgende morgen was de ellende haast niet te overzien. Scheuren in de tentdoeken, tandafdrukken in het hout, kapotte spullen, wat was er die nacht toch gebeurd? Was dit het werk van het monster? Bovendien bleken de medicijnen die nodig waren om Ed

Wie helpt ons aan opslagruimte?

De Stichting Dongense Jeugdraad is dringend op zoek naar opslagruimte voor haar materialen.

Suggesties zijn welkom via info@dongensejeugdraad.nl

Brandweer bedankt Jos Brouwers is steevast aanwezig bij de afsluiting. Eerst langs de route van de vrolijke optocht en daarna in de Bergen. Dat is al jaren goed gegaan, maar dit keer liep het anders dan anders. Jos is aangewezen op een scootmobiel. Hij kan gemakkelijk via het talud langs het gebouw van de scouting bij het kampvuur komen, maar dit keer mocht hij er niet langs omdat bezoekers gebruik moesten maken van een andere ingang.

Geen probleem voor Jos, echter hij stuitte op een voor hem onneembare hindernis, de brandweerslangen. Maar brandweerman Eric Wijnen schoot hem te hulp en zorgde er na twee hiondernissen voor dat hij toch bij het kampvuur kon komen. ‘Ik vind het jammer dat ik een stukje gemist heb, maar ik wil de brandweer wel bedanken voor hun hulp’, zegt Jos.

nende hand was gebeurde er iets vreselijks. Toen het masker en de klauwen van het monster gevonden werden was al snel duidelijk dat er iemand bezig was de boel te saboteren. Toen Shania een proef won omdat ze er altijd zo leuk uitzag stond wel vast dat er iets niet klopte.

Bij de allerlaatste proef verdween de geldkist en waren Freddie Zoiets en Shania plotseling onvindbaar. Iedereen was bedroefd om zoveel bedrog.

Maar die twee bleken toch niet zo slim te zijn omdat de kist leeg was.

Ze lieten zich niet meer zien, tot bij het kampvuur, waar het slecht met hen afliep.

Bedankt De 52e Zomerspelen waren weer fantastisch

Stichting Dongense Jeugdraad bedankt bedrijven voor hun bijdrage 2 stage Sound & Vision Adobe Systems Benelux BV Adrie Van Leijsen auto’s Albert Heijn Atledo Autobedrijf Jabe Autobedrijf Stoomberg P vd Ven Autobedrijf Verharen & Wijnen Automobielbedrijf Vlasveld AVE Supply Avri Bloem en tuincentrum Basisschool Vlinderboom Basisschool H.Hart Basisschool Noorderpoort Basisschool St. Jan Alle overige basisscholen Bakkerij Floor van Lieshout Betsie Cloin Alle deelnemende muzikanten Boels Verhuur Boerderij v.d. Corput Boost Group BV Boswachterij Dorst Bonbons enzo Brandweer Dongen Broekhoven Tegelwerken Cafe De Salamander Cafe Gasterij Den Hamse Bok Cafe Modern Cafe Zaal de Gouden Leeuw Cafetaria Eethuis Van Holst Cafetaria De Biezen Cambreur College Canon Business center Breda Chr. Vermeer Transport C.V. Oorzaok Draank C.V. de Peevuurblussers Damen Shipyards Gorinchem DJ Tom

DJ Menno De Jong Food Rijen Eetcafé Janssen en Janssen Emte Dongen Fraai Projecten Fremat Verhuur Brabant Frigolanda Gemeente Dongen GfK Benelux bv Groenten en Fruit in’t Groen GT Leder Handboogschutterij Tevredenheid 1865 Havero Hoogwegt Dongen Hero Heijblom Sloopwerken Huisartsenpraktijk Aan de Donge ING Dongen Jan de Bie Hovenier Jacobs Breda Electronics John Flora Bloembinderij Jan Sprangers Producties Muziekvereniging Musis Sacrum Het Kunstpodium Dongen Keurslager Marco van Strien Lucad Leder bv Lunchroom de Bourgondier De Leest Rombouts geluidstechniek Nettorama Paul Biekens de groentenman Peeters van Bommel Piet Kerkhof Politie Dongen Rabobank Dongen Rijen Redactie Kabelkatern 9 Redactie Weekblad voor Dongen. alle plaatselijke en regionale media Rolf Rombouts muziek

Rovin Slijterij Drankenhandel Schaafstra Schilders en afwerkingsbedrijf Jacobs Schildersbedrijf Asselman Jumbo Scouting Laurentius Scouting St. Jozef Smurfitt Kappa Vandra Sport en Spel Uitleen Goirle Stichting Donckhuys Stichting Richting JC De Poort Theek 5 Timmermans drukkerij sneldrukkerij Trophy Nederland Tomatenkwekerij van den Hoek Stoffenpalet V.d. Noort Van Hardenveld tapijt Van Laarhoven sloopwerken Van Loon Tractoren Van der Horst tentenverhuur Van Rijsoort bv Van Schijndel metaal Van de Assum Heuvelpark Vieya VV Dongen Volckaert SBO Van Wanrooij elektrotechniek Weevers Grafimedia Zusters Franciscanessen Heel Dongen bedankt voor de vlaggen langs de route en de gele kleding bij het kampvuur.

Bedankt voor de zilveren / gele knoop

WEEKBLAD VOOR DONGEN - DONDERDAG 9 AUGUSTUS 2012

PAGINA 10

voor slechts 1,17 per mm!

5 3

7

2 1

www.abc-goud.nl = hoogste prijs Inkoop Goud _ Zilver _ Munten Bestek Legitimatie verplicht!

076-5872910

1. Ons Weekblad

4 6 8

9

www.mhcvloeren.nl

2. Weekblad Gilze en Rijen 3. Weekblad Nieuw-Ginneken 4. Weekblad Oosterhout

HERBALIFE: afslanken, gezond ontbijt en meer energie. Persoonlijke begeleiding. Bel Maja Seelen, tel. 0161-226499 / www.fit4ever.nu.

op vo

DE LEKKERSTE EIGENGEMAAKTE

sAlADes

ZONDER KLEUR & SMAAKSTOFFEN

ALTIJD RECLAME SjaSlick GEROOKTE KIPFILETSALADE ........1.19 per stuk ............................................

8.45

Alles sAlADes per 100 grAm per pakket vanaf ...............................

www.fonspessers.nl www.fonspessers.nl

Alles voor in huis

7. Weekblad De Langstraat

1.500 m2 showroom

bij De Statie Wonen in Waspik

8. Weekblad De Duinkoerier

0.98

ZALMSALADE ................................0.99 KRABSALADE ................................1.19 per stuk ............................................

1.49 BOUILLIONSALADE BaRBEcUEWORST ........................1.09 per stuk ............................................ 0.70 KIP-KERRIESALADE ......................0.79 HaMBURGER VLEESSALADE ...............................0.79 per stuk ............................................ 0.60 HAM-PREISALADE.........................0.79 SPEklaP per stuk ............................................

0.60 EI-SALADE .....................................0.79 ± 30 VERSE BBQ SPEcialiTEiTEN GARNALENSALADE .......................1.09 iN ONZE WiNkElS PIKANTE HAMSALADE ..................0.79 GEHEEl VERZORGD WORSTENBROOD 5 STUKS ...........2.99 BaRBEcUEPakkET GaMBaSPiES

5. Weekblad ‘t Carillon 6. Weekblad voor Dongen

ERIJE

SLAG

H E U V E L S T R A AT

Uw personeelsadvertentie in negen goed gelezen weekbladen in combinatie met drie weken plaatsing op de online vacaturebank www.brabantwerkt.nl

Julianastraat 103 - Rijen Tel 0161-227069 Oók: overschuren

l

ordee

its vo

te kwali

WESTERMARKT

MHC VLOEREN

S FONSN PESSEAlRtijdorvrerAsAd

BEETHOVENLAAN

HOUTEN VLOEREN • massief • lamel • visgraat • laminaat/PVC

9. Haagse Beemden Nieuws

Totale oplage: 130.000 ex.

Mail uw advertentie naar:

Alle soorten vloeren

uitgeverij@emdejong.nl

• Laminaat • Tapijt

o.v.v. personeelsadvertentie Brabant Werkt.

Openluchtvlooienmarkt: Zon 12 Aug, Made, Ev. Terrein De Schietberg, (10-16u) 06-53.777.967 Te huur aangeboden: Garageboxen in Plan West II. Info: 06-52675070

Kolibrie Schilderwerken

• PVC vloeren • Vinyl geluiddempend

Uitgraven bouwput, klein grondverzet, (doorrijbreedte 70 cm!), rooien bomen en hagen, leegruimen tuinen en panden. CORNE LEIJS vof, Tel. 06-50260687

www.vangompelzonweringen.nl Actie zonweringen en rolluiken tel.

0416-361575 Ook voor uw screens, hordeuren, garagedeuren, markiezen en raamdecoratie

***Gezond afvallen*** en de hormonen en stofwisseling in balans brengen.

Meer info op www.metabolic-brabant. nl of bel 013 5082790.

Raamsdonksveer 06-14567000

Vraag vrijblijvend een offerte aan

Voor al u binnen en buiten schilderwerk.

Beglazing en houtrot reparaties.

Profiteer nu van 6% i.p.v. 19% btw voor woningen ouder dan 2 jaar t/m 1-4-2012.

Kolibrieschilderwerken@casema.nl

• Overgordijnen • Vouwgordijnen • Duo rolgordijnen

• Jaloeziën • Inbetween • Duettes

Stationslaan 2, Waspik Telefoon 0416 311 229 www.destatiewonen.nl

S.v.p. altijd telefonisch aanmelden: 013 - 507 55 34 schilder kan nog binnen en buitenwerk gebruiken. gegarandeerd vakwerk en zeer voordelig. gratis prijsopgave. inl: 06-14925909.

Raamdecoratie op maat

Alle vloeren vakkundig gelegd

TUINONDERHOUD Voor al uw werkzaamheden in de tuin, zoals ontwerp, aanleg, renovatie, snoeien, bestrating enz. Tel.: 0162-312744 of 06-30288650

Huur Goedkoop!, Sarah, Abraham, Baby Opblaasbaar, Skytubes, Springkussens, Zeskamp, vele Spelen, www.happy-point.nl, Breda Tel:076-5415966

Partyverhuur

DYLAn

Verhuur van tafels, bartafels, stoelen, servies, div. partytenten, oldtimers, etc.

Tevens 20 verschillende oud-Hollandse spelen te huur. Info: 06-27143919 Ger. Majellastraat 49 - 5104 Be Dongen telefoon: 0162-317201 / 06-54901849

aanleveren

Zoekertjes

Particuliere advertenties

De zoekertjes zijn al sinds jaar en dag de aangewezen manier om als particulier iets aan de man te brengen!

Via de aanleversite kunt u uw zoekertjes opgeven voor de weekbladen in uw regio.

Betaling geschiedt via een eenmalige machtiging.

Wilt u iemand feliciteren met een verjaardag, een geboorte, een huwelijk, een jubileum of waarmee dan ook? Wilt u een (rouw)dankbetuiging plaatsen?

Of heeft u wellicht iets te koop zoals uw woning, uw auto of uw meubels?

U kunt een kant-en-klare advertentie (PDF, JPG of TIFF) uploaden of via de webdesigner zelf een advertentie opmaken.

U geeft aan in welk weekblad en in welke week u deze wilt plaatsen en u betaalt eenvoudig en veilig via Ideal.

U kunt kiezen uit een aantal formaten. en uit verschillende kaderdiktes en -vormen. De advertentie is altijd zwart/wit.

De prijzen per zoekertje per weekblad per plaatsing zijn: t/m 150 tekens: € 3,50 t/m 250 tekens: € 5,t/m 300 tekens: € 6,50 Uitgeverij t/m 350 tekens: € 8,Em. de Jong t/m 400 tekens: € 9,50

Te Huur: Woning met Garage Dicht bij Centrum!

Bel 0123-456789

Dankbetu iging

Langs de ze weg wi llen wij ied die ere tot een on ons Gouden bruilo en bedanken vergetelijk fts e dag he feest bben gema akt Jan & Ma rij

Jansen-va n Beek

50

Maria Peter en

10 25-08-20

oren Jan is geb 2010 op 31-08-zoon Hij is de Piet van ke en Marij

Ga naar www.uitgeverijemdejong.nl en kies voor aanleveren

WEEKBLAD VOOR DONGEN - DONDERDAG 9 AUGUSTUS 2012

PAGINA 11

Gezien in Dongen

— weekenddiensten — weekenddiensten —

■ ARTSEN ■ TANDARTSEN ■ DIERENARTSEN ■ APOTHEKERS huisartsen Huisartsenpost Amphiaziekenhuis in Oosterhout (naast de hoofdingang) is op weekdagen geopend van 17.00 uur tot de volgende ochtend 08.00 uur en in de weekenden en op feestdagen van 08.00 tot 08.00 uur. Telefoon: 435000 WELZIJN OUDEREN DONGEN Aanmeldadres voor maaltijdvoorziening aan huis, personenalarmering, huisbezoek door ouderenadviseurs, etc. SWOD in De Volckaert. Openingstijden : werkdagen van 09.00 tot 12.00 uur: 375 296.

Maatschappelijk Werk Planetenstraat 25 5051 TS Dongen Telefoonnummer 0162-319331 Spreekuur maandag t/m donderdag van 08.30 - 10.30 uur Thebe Thuiszorg Organisatie voor thuiszorg, thuiszorgwinkel, kraamzorg, jeugdgezondheidszorg, voeding en dieet en personenalarmering. Voor alle diensten en vragen, dag en nacht bereikbaar(ook in het weekend) via: tel.0900-8122 (¤ 0,10/min) verloskundigen PRAKTIJK Luna Medisch Centrum Beljaart, Kloosterpad 13E. Alleen spreekuur op

afspraak. Voor het maken van een afspraak kunt u bellen op het telefonisch spreekuur op maandag, woensdag en vrijdag tussen 9.00 en 12.00 uur.Telefoonnummer: 0162 312834 LEERGELD OOSTERHOUT E.O. Postbus 4903, 4900 CB Oosterhout e-mail: info@leergeldoosterhout.nl tel. 0162-458487 .

BLOEDAFNAME Voor bloedafname bij de prikpost van Lijn2.net (St. Elisabeth en TweeSteden ziekenhuis) kunt u op dinsdag en vrijdag tussen 08:45 en 10:15 uur terecht bij Thebe, Planetenstraat 25 in Dongen.

Zie voor meer informatie: www.lijn2. net/prikposten.

WONEN, ZORG EN SERVICE IN DE WIJK (WZSW) Dienstenservice voor 65+ers en mensen met een beperking. Cheques voor één uur dienstverlening kosten 5 euro.

Voor afspraken: Ingrid Oosterling. tel. 0162 386556 (of 0162 314138) e-mail: wzsw@stichtingrichting.nl.

Bereikbaar op werkdagen van 09.00 tot 12.00 uur.

CENTRUM VOOR JEUGD EN GEZIN Spreekuur: maandag t/m vrijdag van 8:30-10:30 uur Planetenstraat 25 5101 TS Dongen tel: 0800-3 65 65 65 www.jeugdengezindongen.nl DIERENARTSEN M.C. Verhagen, dierenarts voor gezelschapsdieren, Tamboerijnlaan 16, 5101 AM Dongen Tel. 317005 Inloopspreekuren: Ma tot en met vr 08.30 - 09.00 uur en 19.00 tot 20.00 uur, ma,wo,vr 13.00 tot 14.00 uur.

De medicijnbalie is geopend tijdens alle spreekuren en op ma, wo en vr van 09.00 tot 12.00 uur.

11/12 augustus M.C. Verhagen Tamboerijnlaan 16, 0162 317005 Dierenartsen Dier en Dongen Hoge Ham 106, Dongen. Tel: 0162-325555) Spreekuur volgens afspraak. Vrij inloop spreekuur maandag, woensdag, vrijdag 18.00u19.00u en maandag t/m vrijdag 13.30u-14.00u.

DAP de Kloostersticht (Dierenarts Sueters) is gesloten. Voor lopende zaken en spoedgevallen kunt u terecht bij Dierenartsen Dier en Dongen.

Dierenkliniek Procureurweg Dierenarts E. Vettorato . Ma.t/m vrij. volgens afspraak tussen 08.30 en 19.00 uur. Ieder weekend dienst met spreekuur volgens afspraak op zaterdag en op zondag tel. 376470

Cees Leemans en Jeanne Krol 50 jaar getrouwd Op 4 augustus vierden Cees Lemans en Jeanne Krol hun gouden bruiloft in de Geborgenheid in De Volckaert, waar ze sinds een jaar wonen.

De feestdag begon met een mooie viering in de kapel van de zusters Fransicanessen en na de koffie met gebak in De Volckaert werd er verder gefeest in de Gouden Leeuw.

Genieten Ik ben zeker geen sportfanaat. Zelf sporten doe ik veel te weinig. Ik heb een abonnement bij een sportschool, maar ik ga zelden. Ik heb ronduit een hekel aan het fietsen en de loopband, maar dat doe ik nog wel. De crosstrainer ga ik absoluut niet op.

Ik kijk altijd met bewondering naar mensen die dat wel een half uur volhouden. Ik ben na twee minuten op dat ding al zwak, ziek en misselijk.

Ik vind de beweging volstrekt tegennatuurlijk, maar volgens mij ben ik de enige. De krachttoestellen om je buik-, rug- en alle andere spieren in je lijf te verstevigen vind ik nog te pruimen. Dat ik nooit transpireer en nooit spierpijn heb zal wel betekenen dat ik me te weinig inspan. Het voordeel van de locatie is dat er ook een zwembad en een sauna zijn en daar maak ik graag gebruik van. Maar ik vind passief sport kijken wel leuk.

Ik volg de Olympische Spelen van A tot Z. Afgelopen vrijdag en zaterdag heb ik steeds gehoopt dat Nadine Broersen in beeld zou komen. Dat gebeurde bijna niet, terwijl zij toch goed presteerde. Voor de chauvinistische Nederlander was er veel te genieten. We zijn overal goed in. In atletiek, in zwemmen, in fietsen, in roeien, in turnen, in zeilen, in hockey, in beachvolleybal en zo kan ik nog wel even doorgaan. Dat vinden Willem Alexander en Maxima ook. Die blijven maar juichen. Volgens mij is het in het Holland Huis heel gezellig. Wat ik echt een minpunt vind is dat de publieke omroep nu juist voor Mart Smeets gekozen heeft om het programma op de late avond te presenteren. Ik weet dat ik niet de enige ben. Zijn narcisme groeit met de jaren en de manier waarop hij mensen benaderd is weinig respectvol. Op internet zag ik een gloednieuw spel: de Marts Smeets Bingo. Je kunt een velletje met uitspraken downloaden en dan zittend voor de buis wegstrepen. Het Mart Smeets vermaak is een nationale hobby geworden. Opvallend is wel dat het programma van Rick Nieman op RTL4 dat op hetzelfde tijdstip wordt uitgezonden veel minder kijkers trekt. Ik ben hetzelfde als zoveel andere mensen. Ik heb een hartgrondige hekel aan Mart, maar ik kijk wel naar. Het is tenslotte wel actueel en ik wil hem betrappen op misstappen.

Ik heb wel een tip voor de gemeente.

Op 5 september is er een avond over de nieuwe MFA. Nodig Mart Smeets uit om de avond te presenteren. Gegarandeerd dat de zaal vol zit en dat er bijzondere uitspraken over tafel rollen. Ik zie dat helemaal voor me.

Mart en het college in een egostrelende discussie met het publiek. Ik zal vast velletjes maken voor de Mart en college bingo. Wordt het toch nog een leuke avond.

De verkiezingen zijn in aantocht en dat betekent dat er weer geplakt gaat worden. De borden stonden nog maar net toen ze al volgeplakt waren met pamfletten met de oproep toch vooral voor Jezus te kiezen. Overigens moet je in het centrum heel lang zoeken om een bord te vinden. Bij De Cammeleur staat er geen. Zal wel te maken hebben met de beoogde nieuwe bestemming.

Het weekend begint bij ’t Wiekend!

Twee keer per maand organiseert Stichting Richting samen met MEE Brabant op vrijdagavond gezellige avonden voor jongeren met een licht verstandelijke beperking: ’t Wiekend. Tijdens deze avonden kunnen jongeren genieten van een discoruimte, een gezellige zithoek, computers met internet en poolen of darten. Een team van vrijwilligers zorgt ervoor dat alle ingrediënten aanwezig zijn om er een geweldige avond van te maken. ’t Wiekend vindt plaats in Jongerencentrum de Poort, Gasthuisstraat 3 in Dongen en is geopend van 20.00 tot 24.00 uur. De eerstvolgende data waarop ’t Wiekend wordt georganiseerd zijn vrijdag 10 augustus en vrijdag 24 augustus. Vooraf opgeven is niet nodig, je kunt gewoon binnenlopen.

De entree bedraagt € 2,00. Hiervan worden de activiteiten georganiseerd.

Wat er precies gebeurt met dit geld, kunnen de bezoekers mee bepalen.

Alle leuke ideeën zijn welkom bij Stichting Richting. Op de site van de stichting worden elke maand de nieuwe datums van ’t Wiekend vermeld.

Voor meer informatie of vragen kunt u contact opnemen met Rachid Mima rachid@stichtingrichting.nl, tel:0162-314138 of 06-15559718.

Winnaar kleurplaatwedstrijd Kanters Garantiemakelaars

Aad Kanters met Stijn de Bie, de winnaar van de kleurplaatwedstrijd

Winnen met koken Onlangs ontving mevrouw A. Smulders de maandprijs van het receptenblad ‘Lekker koken’ uit handen van Jack Pijnenburg.

Cees werd in 1930 geboren in de Akkermansstraat in een gezin met 9 kinderen. Hij ging direct na de lagere school aan het werk omdat is de slechte tijden iedere cent extra welkom was om rond te komen. Hij koos voor de schoenfabriek en volgde een opleiding op de vakschool.

Jeanne werd in 1933 geboren in de St. Josephstraat. Ze werkte lange tijd in de winkel van de ‘Dames van Nieuwkuik’aan de St. Jospehstraat.

Cees kwam daar opvallend vaak

langs en in het begin van de jaren 50 kregen ze verkering. Na 8 jaar trouwden ze en bouwden een huis naast het ouderlijk huis aan de Geer.

Er werden vier kinderen geboren, twee jongens en twee meisjes en inmiddels zijn er zes kleinkinderen.

Vier jaar geleden betrok het paar een woning aan het Dongepark. Omdat het geheugen van Jeanne wat verder achteruit ging woont het paar sinds 1 jaar op de geriatrische afdeling van de Volckaert. En dat bevalt prima.

Zij won een Moulinex staafmixer Hapto Click and Mix t.w.v. € 77,95.

Namens de redactie van het blad deelde Slagerij Jack Pijnenburg te Dongen de prijs aan de winnares uit.

Er staan elke maand weer hele leuke en lekkere recepten in het blad, dat we gratis aan onze klanten uitdelen.

Mevrouw Smulders heeft meegedaan met de puzzel van de maand juni en deze prijs in de wacht gesleept, aldus Slagerij Jack Pijnenburg.

Ter gelegenheid van de viering van het 50 jarig jubileum heeft Kanters Garantiemakelaars onlangs de kinderen uit Dongen en omgeving tot en met 12 jaar uitgenodigd om mee te doen aan een kleurplaatwedstrijd.

‘Wij zijn erg trots op alle ingeleverde kleurplaten, maar er kan helaas maar één kandidaat winnen’, aldus Aad Kanters. ‘De 4 toegangskaarten voor De Efteling zijn gewonnen door Stijn

de Bie’. De prijs is inmiddels aan de zeer gelukkige winnaar uitgereikt.

Alle medewerkers van Kanters Garantiemakelaars wensen hem en zijn familie veel plezier in De Efteling.

Omdat Kanters Garantiemakelaars het 50-jarig jubileum vierde, hebben als verrassing alle overige deelnemers nog een kleine attentie ontvangen, want wie jarig is trakteert!

BRUIJNS UITVAARTVERZORGING Voor alle verzekeringen en geloofsovertuigingen

‘Dienstbaar zijn in een persoonlijke situatie’ Antoine Bruijns - Uitvaartondernemer

Tel. 0162 - 457775 (dag en nacht)

De wijn is er ook fairtrade

Kantoor: Prins Frederikstraat 1-3 4901 LV Oosterhout info@bruijns-uitvaart.nl www.bruijns-uitvaart.nl

WEEKBLAD VOOR DONGEN - DONDERDAG 9 AUGUSTUS 2012

PAGINA 12

Cor Verkolf BV is een producent van Winkel & Magazijn­ inrichtingen, voor diverse retail ketens en de industrie.

Voor de administratieve ondersteuning voor onze afdeling administratie zijn wij op zoek naar:

administratief medewerk(st)er fulltime (40 uur per week)

Ben jij op zoek naar een technische of bouwgerelateerde baan?

Uw werkzaamheden bestaan: o.a. uit het bedienen van de telefooncentrale, het verwerken van de in- en verkooporders, factureren en alle overige voorkomende werkzaamheden.

Wij zoeken: • initiatiefrijke kandidaten M/V met een gedreven werkmentaliteit.

• werk & denkniveau MBO niveau 4.

• heb jij administratieve vaardigheden.

• beheers jij Word/Excel.

• ben je geordend en nauwkeurig.

• heb jij geen van 9 tot 5 mentaliteit.

Schoolverlaters met mbo 4 in de richting administratie of havo/vwo komen ook in aanmerking.

Voel jij je thuis in een jonge en dynamische omgeving met de nodige ruimte voor je eigen verantwoordelijkheden, en wil jij deze functie opvullen binnen een groeiende organisatie reageer dan uiterlijk vóór 17 augustus 2012 naar:

Cor Verkolf BV Postbus 58, 4940 AB Raamsdonksveer – t.a.v. H. Verkolf

Bel ons op telefoonnummer 0162 420 280 of mail je CV naar oosterhout@artiflex.com Team Oosterhout (Iris, Fé & Luuk) ***SALSAcursus*** voor beginners donderdags 19.30 proefles 16 augustus Rulstraat 4 Oosterhout **** Opgeven via: www.ritmo-latino.nl

Stukadoor nodig?bel voor een gratis en vrijblijvende offerte o620015455.Voor bedrijf en particulier.Ook voor het plaatsen van scheidingswanden en andere klussen.

Maisdoolhof Disney €2,00 p.p. (leuk voor kinderfeestjes) Familiefiets €25,00 p.uur.Ma.t/m zo.van 10:00-19:00 Fazantenweg 51,Dongen 0162312353

Of mail uw gegevens naar werk@corverkolf.nl.

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

De Indische Keuken Nieuwe kookcursussen starten vanaf 20 augustus - Kookworkshops Indische rijsttafel / Indische hapjes en sate. Catering op iedere gewenste lokatie www.makancatering.nl 06-10352980

Vakkundige en snelle reparaties aan uw koelkasten, diepvriezers, wasmachines en drogers enz. W. v.d. Heijden, Stationsstraat 62, 5121 EE Rijen. tel. 0161222849. Ook verkoop van huishoudelijke apparaten.

De Hobbyboerderij Geopend di t/m za van 9.00 tot 17.00 uur.

Verkoop van hobbymaterialen voor wenskaarten en scrapbooking.

Cursussen / workshops Vaartweg 58 Dongen 0162-322940 www.dehobbyboerderij. nl

Hobbycar modelauto‘s Roelof Kranenburgplein 15 Tilburg Telefoon 013-4639142 Steeds de nieuwste auto, motor modellen en Revell bouwpakketten op voorraad.

Bezoek ook onze website www.hobbycar.nl www.kevershop.be

Verse FRAMBOZEN, aardbeien, bramen, rode en blauwe bessen

De bedrijfscultuur van BSB wordt gekenmerkt door een informele werksfeer, no-nonsense mentaliteit, flexibiliteit en teamgeest.

Elke vrijdag van 09.00 – 17.00 uur en op zaterdag van 08.30 – 15.00 uur.

BSB zoekt:

Medewerker ompakafdeling M/V

VOF de Goeije Kroon Fam. Peeters, Breedstraat 14, 5105 AE Dongen 06-24583818 • www.degoeijekroon.nl

30% feestelijke sfeer? verkooptalent (m/v) In de bediening of achter de bar Wil je werken in een

Ben jij ons nieuwe 28 juli /m t

Wekelijks

(vanaf 18 jaar) Mail naar solliciteer@jaarbeurscatering.nl Of bel HRM: 0162-472367

www.arjanvandijk.nl

Beer & Selected Beverages, gevestigd in Raamsdonksveer, is één van de belangrijkste distributeurs van speciale- en importbieren, mineraalwaters en gedistilleerde dranken op de Nederlandse markt (check onze site, www.BSB.nl). BSB levert aan horeca drankenhandels, zelfbedieningsgroothandels en retailers.

Vaste korting

40%

stijgende op de jeansafdeling? kortingen op38 de uur totale voorjaarscollectie

Mail je cv en motivatie naarBij 5 of meer artikelen geert@bastiaansenmodestad.nl

Brigidastraat 2, 4854 CT Bavel

Bastiaansenmodestad.nl

De organisatie Van trendy collecties tot keukenapparatuur. Van servies tot glaswerk. Het assortiment is zo geselecteerd en ontworpen dat alles perfect bij elkaar past. Trends for Rent heeft naast diverse verhuurmaterialen een ruim assortiment dranken en verrassende disposables. Trends for Rent maakt elk evenement, zakelijk of particulier, uniek! BloemBloem, onderdeel van Trends for Rent, zorgt voor de juiste ambiance. Met de mooiste bloemen en planten, het juiste meubilair en eigenwijze accessoires en decor kunnen de mooiste sferen worden gecreëerd.

Ter uitbreiding zijn we op zoek naar:

Magazijnmedewerkers (nederlands- of engelstalig) Op- & afbouwers meubilair / decor Schoonmakers (nederlands- of engelstalig) Chauffeurs (B, BE, C, CE) Trends for Rent is een 24/7 logistiek bedrijf. Wij zijn op zoek naar kandidaten die meerdere dagen/avonden en/of weekenden beschikbaar zijn. Ook studenten die op zoek zijn naar een bijbaan zijn welkom!

Geïnteresseerd?

Spreekt deze vacature je aan en herken je je in het door ons geschetste profiel, stuur dan je sollicitatie met cv naar solliciteer@jaarbeurscatering.nl. Voor meer informatie kun je contact opnemen met onze HR Adviseur Vera van der Linden: 0162-472369.

Trends for Rent, Everdenberg 6 4902 TT Oosterhout. Informatie over de organisatie: www.trendsforrent.nl

Medewerkers van de ompakafdeling stellen handelsverpakkingen samen op tray, voorzien van krimpfolie.

Er wordt gewerkt in een klein team van 4 personen.

Wij vragen: - Affiniteit met het logistiek - Ervaring met om- of verpakkingswerk - Een gezonde dosis werklust - MBO niveau Wij bieden: - Een fulltime dienstverband - Arbeidsvoorwaarden conform cao - Na jaarcontract, uitzicht op een vaste aanstelling - Prettige werksfeer en dito collega’s Jij bent: - Een praktisch ingestelde medewerker met pit - Accuraat; je levert graag kwaliteit - Flexibel - Collegiaal en positief ingesteld Tevens zoekt BSB:

Medewerker orderpicking Wij vragen: - Affiniteit met het logistieke vak - Hef- en reachtruckervaring & certificaten - Ervaring met orderpicking - Ervaring met Warehousemanagementsystemen is een pré - MBO niveau Wij bieden: - Een fulltime dienstverband - Arbeidsvoorwaarden conform cao - Na jaarcontract, uitzicht op een vaste aanstelling - Prettige werksfeer en dito collega’s Jij bent: - Een gedreven orderpicker en een harde werker - Accuraat; je levert graag kwaliteit - Flexibel, bereid in twee (dag-)ploegen te werken - Collegiaal en positief ingesteld Herken jij je hierin en ben je geïnteresseerd?

Schrijf of mail (personeelszaken@bsb.nl) vóór 1 september a.s. naar: BSB, postbus 310, 4940 AH Raamsdonksveer t.a.v. Corina Matheeuwsen.

WEEKBLAD VOOR DONGEN - DONDERDAG 9 AUGUSTUS 2012

Prijzen Pool de France 2012 van KabelKatern9 uitgereikt Dit jaar deden ruim 620 wielerliefhebbers mee aan de traditionele Pool de France van KabelKatern9. De hoofdprijs, een mooie omafiets, werd beschikbaar gesteld door Hapers Tweewielers in Gilze.

Daarnaast waren er dinerbonnen van Janssen & Janssen, barbecuepakketten van De Vaartse Hoeve, dinerbonnen van De Drie Vissen en kappersbonnen van GertJan Vereggen te winnen. Bovendien was er per etappe een Tourtaart te winnen, beschikbaar gesteld door bakkerij De Koning uit Dongen en bakkerij Vromans uit Rijen. Vanwege vakantie was de hoofdprijs van Pool de France 2012 nog niet uitgereikt, maar dinsdagmorgen was het dan zover. Winnaar Jurgen Arts uit Gilze kwam naar de sponsor van de hoofdprijs, Hapers Tweewielers, om de gewonnen fiets in ontvangst te nemen. De omafiets was in meerdere kleuren beschikbaar en, in overleg met zijn vrouw Lilian, werd een mooie blauwe gekozen.

te winnen. Restaria Westhoek stelde voor iedere etappe een Smullbox beschikbaar.

Bij de Jeugdpool bleken de winnaars van het Sprint- en Bergklassement de zoons van Jurgen Arts te zijn , dus dat betekende drie grote prijzen in één gezin. Wes Arts won het Sprintklassement en mag met 7 vriendjes naar Speelboerderij Pukkemuk voor een kinderfeestje. Broer Scott wist het beste het Bergklassement te voorspellen en ook hij mag naar Pukkemuk voor een feestje met zijn vriendjes.

Wie alle klassementen nog eens wil zien, kan daarvoor terecht op de website van KabelKatern9, www.kk9.nl.

Pool de France voor de jeugd Voor de jeugd was de hoofdprijs 2 seizoenkaarten van RKC Waalwijk voor het komende voetbalseizoen.

Winnaar Roy Snoeren bleek een echte RKC-fan en kan, met zijn vader, alle thuiswedstrijden van RKC Waalwijk gaan bezoeken.

Voor de jeugd waren er daarnaast nog kinderfeestjes bij Pukkemuk, snoepzakken van ’t Bonbonneke en kappersbonnen van GertJan Vereggen

Huis kopen voor beginners Als je besluit een huis te gaan kopen is het verstandig om te bedenken welke van de volgende zaken belangrijk voor je zijn. Hoe groot moet het huis zijn? Gedateerd of nieuw? Tuin of geen tuin? Klussen of helemaal af? Verder kun je overwegen om een makelaar mee te nemen en maak je een afspraak bij een financiële dienstverlener.

Om een dagelijkse zoekopdracht in te geven op je favoriete huizensite en iedere keer een afspraak te maken als je een leuk huis ziet, levert vooral veel bezichtigingen op.

Als je op zoek bent is het verstandig om goed in kaart te brengen wat je zoekt. Maak een kort lijstje met de belangrijkste punten, daarmee valt al 80% van het woningaanbod af.

Maak ook een lijstje voor de omgeving. Stad of dorp? Kinderrijk of juist niet? Winkels of scholen in de buurt?

Maximale reistijd naar je werk?

Vind je het moeilijk om dit te bepalen?

Dan kun je ook een makelaar vragen om je te begeleiden. De makelaar bekijkt samen met jou je wensen, begeleidt bezichtigingen en voert de onderhandelingen. Met een makelaar is het kopen van een huis eenvoudiger.

Geen idee wat je zoekt?

Doe inspiratie op tijdens de Landelijke Open Huizen route op 29 september 2012. Tijdens deze dag kun je zonder afspraak de deelnemende woningen bekijken.

WOONKENNERS.NL AKTUEEL

(Wout de Bie, Register makelaar & taxateur) met vestigingen in Dongen en Kaatsheuvel

Huis kopen voor beginners Als je besluit een huis te gaan kopen is het verstandig om te bedenken welke van de volgende zaken belangrijk voor je zijn. Hoe groot moet het huis zijn? Gedateerd of nieuw? Tuin of geen tuin? Klussen of helemaal af? Verder kun je overwegen om een makelaar mee te nemen en maak je een afspraak bij een financiële dienstverlener.

Om een dagelijkse zoekopdracht in te geven op je favoriete huizensite en iedere keer een afspraak te maken als je een leuk huis ziet, levert vooral veel bezichtigingen op.

Als je op zoek bent is het verstandig om goed in kaart te brengen wat je zoekt. Maak een kort lijstje met de belangrijkste punten, daarmee valt al 80% van het woningaanbod af. Maak ook een lijstje voor de omgeving. Stad of dorp? Kinderrijk of juist niet?

Winkels of scholen in de buurt? Maximale reistijd naar je werk?

Vind je het moeilijk om dit te bepalen?

Dan kun je ook een makelaar vragen om je te begeleiden. De makelaar bekijkt samen met jou je wensen, begeleidt bezichtigingen en voert de onderhandelingen. Met een makelaar is het kopen van een huis eenvoudiger.

Geen idee wat je zoekt?

Doe inspiratie op tijdens de Landelijke Open Huizen route op 29 september 2012. Tijdens deze dag kun je zonder afspraak de deelnemende woningen bekijken. ´ Wij adviseren u graag.

Met vriendelijke groet, Wout de Bie - Team Woonkenners.nl

PAGINA 13

Praat op 5 september mee over een nieuwe Cammeleur!

Nieuws uit de wijken

Tekstballonnen kondigen Burendag 2012 in de Biezen discussieavond aan Heeft u ze allemaal al gezien in Dongen? Sinds vorige week hangen er op diverse plekken in de gemeente 20 tekstballonnen. Daarop staan spreuken die verwijzen naar de discussieavond over ‘een nieuwe Cammeleur’ op woensdag 5 september aanstaande.

Enkele voorbeelden van de spreuken zijn: “In een nieuwe Cammeleur is ruimte voor praatjesmakers” ; “In een nieuwe Cammeleur blaas ik een partijtje mee” en “In een nieuwe Cammeleur ontdekt mijn opa de iPad”.

De spreuken bieden gespreksstof voor de bijeenkomst op 5 september.

Op www.dongen.nl vindt u ze allemaal. Vanaf volgende week zult u ook stickers met spreuken tegenkomen.

Ontmoetingsplek Op de plek waar nu De Cammeleur staat wil de gemeente samen met Woningcorporatie Vieya een ontmoetingsplek creëren, met ruimte voor de bibliotheek, voor (verenigings) activiteiten en evenementen, maar ook gewoon voor een kop koffie en een goed gesprek. Wat vindt u belangrijk in zo’n ontmoetingsplek? Nu is het stadium bereikt dat er keuzes gemaakt moeten worden voor de komende tientallen jaren. De gemeente en Vieya hebben nog niet alle antwoorden; daarover willen zij eerst keuzes maken, samen met de inwoners.

Kom daarom op woensdag 5 september 2012 naar De Cammeleur en laat uw mening horen!

Toekomstbestendig De huidige Cammeleur ligt op een mooie locatie, maar voldoet niet meer aan de eisen die de gemeente de komende jaren aan een accommodatie stelt. Een studie heeft uitgewezen dat verbouwen erg duur zal zijn.

Daarom komt er op de locatie van de huidige Cammeleur een nieuwe accommodatie. Ondanks de tijd waarin financiën teruglopen, wordt het wel een toekomstbestendig gebouw, waar alle Dongenaren gebruik van kunnen maken.

Programma van Eisen De keuzes die u gaat maken en de ideeën die u inbrengt, zijn de basis voor een Programma van Eisen (PvE) voor de nieuwe accommodatie. Als dit PvE klaar is, dan is duidelijk welke activiteiten in een nieuwe Cammeleur plaats gaan vinden en wie, naast de bibliotheek, de gebruikers zullen gaan worden. Het PvE is de basis van de toekomstige plannen en de eerste stap naar de daadwerkelijke bouw.

Welkom Alle Dongenaren zijn van harte welkom op de discussieavond op 5 september in de Cammeleur. Nu is het moment om uw stem te laten gelden: wat wilt u dat terugkomt op de plek van de huidige Cammeleur? De avond wordt geleid door de Brabantse Bourgondiër en entertainer Gerard Korthout. Hij zal op ludieke en sfeervolle wijze ernst en humor met elkaar verbinden en de rode draad samenvatten. De bijeenkomst begint om 19.30 uur. Aanmelden is niet nodig.

LEER BRidgEN ...een fascinerende nieuwe hobby! ♣ ervaren docent ♠ moderne methode

Bel: 076-5656040

Wellicht heeft u de spotjes van Nationale Burendag al voorbij horen of zien komen. Het Oranjefonds en Douwe Egberts ondersteunen vele initiatieven op en rond Nationale Burendag op 22 september. Wijkraad de Biezen wil ook graag gehoor geven aan Burendag en organiseert dan ook op 22 september een Speeltuinopknapdag.

In mei jongstleden hebben wij in de wijk een nieuwe, rolstoelvriendelijke, speeltuin geopend, en dat hebben we flink gevierd. Maar er zijn nog meer speeltuinen in de Biezen die wat extra aandacht kunnen gebruiken!

Alleen dan aandacht in de vorm van een verf- en opknapbeurt. In overleg en samenwerking van de gemeente mogen wij als wijkraad, samen met de bewoners, zelf onze speeltuinen opknappen. Wat wij nu nog zoeken zijn enthousiaste vrijwilligers die 22 september een kwast ter hand wil nemen. Na afloop van het klussen sluiten we af met een Nazomerborrel, hopelijk de eerste van een nieuwe traditie in de wijk.

Wijkraad de Biezen heeft voor de organisatie van Biezen-Burendag 2012 antwoord nodig op de volgende vragen: Welke speeltoestellen moeten er opgeknapt worden en wat

moet er precies aan gedaan worden?

En wie klust er zaterdagmiddag 22 september vanaf half 2 mee?

Geef dit zo snel mogelijk door via info@wijkraaddebiezen.nl, via Facebook (www.facebook.com/ wijkraaddebiezen) of tweet het naar @wijkraadbiezen (zonder DE).

Zonder jullie input kunnen we die dag weinig doen.

Mocht u iets voor de wijkraad kunnen betekenen met betrekking tot de Nazomerborrel, dan horen wij graag van u.

Overigens, aanstaande dinsdag 14 augustus is er weer een openbare wijkraadbijeenkomst in basisschool de Noorderpoort. De aanvang is om 20 uur. Niet alleen Burendag wordt besproken maar ook andere zaken die in de wijk spelen. U bent van harte welkom.

Werelddansen en Country in De Geubel Wij zijn op zoek naar actieve dames en heren om gezellig met ons te komen dansen. * Dansen is een prettige manier om fit en actief te blijven. * Goed voor de conditie en om je hersenen te trainen. * Daarbij is het tijdens de les heel gezellig. * Prima voor de sociale contacten * Na de les drinken we samen koffie * We gebruiken muziek uit verschillende landen * De dansen zijn aangepast aan de deelnemers. * Je hebt geen vaste danspartner nodig Kom vrijblijvend kijken /of meedansen in De Geubel Hoofdstraat `s-Gravenmoer, vanaf 22 augustus iedere woensdagmiddag van 13.45 tot 15.00 uur Zumba Gold Op 27 augustus start Zumba Gold in De Geubel op maandag van 10.00 tot 11.00 uur. Zumba is op een fijne gezellige manier bewegen op Latijns-Amerikaans en internationale muziek. Tijdens de zumba les worden snelle en langzame ritmes gecombineerd die de spieren versterken en de conditie trainen. Verder wordt er een beroep gedaan op geheugen en coordinatie. Gold wil zeggen dat het tempo en de bewegingen zijn aangepast aan de deelnemers.

Voor iedereen goed en gemakkelijk te volgen ook vanaf de stoel !!

Voor meer informatie: dansgroep Djacko Kolo Paula Verhagen 0162-315198 of Corrie van Hees 06-12053268 email: corrievanhees54@home.nl

Met cadeaus die verder reiken

WEEKBLAD VOOR DONGEN - DONDERDAG 9 AUGUSTUS 2012

PAGINA 14

Kleinschalig bedrijf Kleinschalig bedrijf met een vriendelijke met een vriendelijke prijsstelling prijsstelling Persoonlijk Persoonlijk Respectvol Respectvol Integer Integer Aandacht Aandacht 15 jaar ervaring vrijblijvend 15 jaar inlichtingen: ervaring Nazorg Nazorg

voegwerk vakbekwame voeger zoekt voegwerk

de helpende hand als een dierbare wegvalt de helpende hand als een dierbare wegvalt

06-55887266

Beethovenstraat 44 - 5102 XB Dongen www.uitvaartverzorgingvanberkel.nl www.uitvaartverzorgingvanberkel.nl

Voor het blank maken of in kleur spuiten van eiken en gefineerde meubels P.van Riel www.blankmaken.nl Bel voor gratis offerte 0416282036/0653190973

Lijstenmakerij. Voor het vakkundig opspannen en inlijsten van uw borduurwerk, geboortekaarten, aquarellen, schildersdoeken, etsen, posters etc. „Uw kunstwerk verdient ons vakwerk!“.

Leo Briels lijstenmakerij, hoofdstraat 28, rijen.

0161-223156

HR++ glas en standaard isolatieglas voor nieuwbouw, renovatie, reparatie of voor de doe-het-zelver!

* spiegels * planchets * enkelglas * kitten * glaslatten * hardglas * hardglazen deuren * doucheschermen * keuken achterkanten * kozijnen Vennen 57, 5104 CT Dongen Tel. 0162-314012, Fax 0162-319277 E-mail: info@buijsglashandel.nl

Wilt u op een gezonde manier af van de extra vakantiekilootjes? Kom vanaf maandag 13 aug. naar de wekelijkse EGA cursus “betere voedingsgewoonten” met lekkere recepten, gezond eten, stimulans van de groep. Cammeleur: 18:45–19:45 uur.

Cursusleidster Carla van Beekveld 0162-370382.

0162 0162 -- 31 31 24 24 35 35

Beethovenstraat 44 - 5102 XB Dongen

St. Josephstraat 107 5104 EB Dongen Tel.: 0162-312686 www. goudenleeuwdongen.nl

De GouDen Leeuw Dé zaal van al uw bruiloften, feesten, partijen en vergaderingen.

Zondags is ook het bruin café beschikbaar voor kleinere feesten.

Verschillende buffetten, barbecues, dinners en koffietafels.

Ons kado voor uw bruiloft: oldtimer of klassieke bruidswagen voor de dag of ..?

Oude metalen

Tennebroek

Wenst u een fijne vakantie toe!

In de vakantie geen inloopspreekuur van 5 juli tot en met 9 augustus.

Op 16 augustus zien we u graag tussen 19.00 uur en 20.00 uur!

Kardinaal van Rossumstraat 58

5104 HN DONGEN

Tel (0162) 32 02 42 Fax (0162) 31 21 01

info@tennebroek.nl www.tennebroek.nl

Frans van den Mosselaar autorecycling & autodemontage b.v.

Het adres voor al uw oude auto’s en wrakken.

Tevens ontvangt u een RDW erkend vrijwaringsbewijs.

Auto’s worden opgehaald in de regio.

Ook uw adres voor gebruikte auto-onderdelen.

Openingstijden: maandag/vrijdag 08.30 tot 12.00 uur 13.00 tot 17.30 uur zaterdag 09.00 tot 16.00 uur

Watertorenstraat 6 - 5102 aG DonGen telefoon: 0162-312971 - fax: 0162-318686

ARTIC DENTAL

Pr. Bernhardstraat 25 • 5104 HC Dongen • Telefoon: 0162-315066

OpEningSTiJDEn: ma. t/m vrij. .....19.00 tot 02.00 uur zaterdag ...........15.00 tot 02.00 uur Zondag alleen evenementen en privéfeesten.

Podotherapie Van der Pas

afval dat geld opbrengt

Voor al uw voet- en loopproblemen

G. van Gool Metaalhandel

Podotherapeutische zolen Sport- en kinderzolen Pedicurebehandelingen (ook Diabetes)

inkoop van alle metalen

Kempenbaan 11, 5121 DM Rijen Tel.: 0161-293331 / GSM: 06-53550856

A dvo c a tenk antoor

Vraag vrijblijvend informatie bij John en Clasien

Bedrijven en particulieren kunnen dagelijks bij ons terecht om het metaalafval in te leveren tegen contante betaling.

Maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 uur; zaterdag 08.00-13.00 uur.

Pelletkachels Gilze Groenverwarmen.nl 06-22326295

Schilder/behanger perfect werk snel klaar 06-34895690 of 0032-14430704 / 0032495233184.

Finse bungalow. 70 m².

Balkdikte 7 cm. Wegens gezondheid. Park: BaarleNassau. Hele jaar. Nieuw.

Royale woonkamer. Twee slaapkamers. Moderne keuken. Badkamer.

Brievenbus. TV. Telefoon. Internet. Parking.

Gestoffeerd en gemeubileerd. Zeer fraai. Prijs: € 39950,-. Bezichtiging?

Tel. 013-5182866 of 0651551577.

Bestrijding nodig van: Wespen, Vliegen, Vlooien, Houtworm of andere Plaagdieren?

Bel naar: A. Wijnen Ongediertebestrijding 013-5159912

Dongen: Europaplein 47, 0162-315997 Geertruidenberg: Mauritsstaete, Stadweg 9, 0162-518215 Behandelingen worden geheel tot gedeeltelijk vergoed door de zorgverzekeraar

www.podotherapievanderpas.nl kledingherstellen voor vakkundig verstellen of vermaken van uw kleding kunt u terecht bij hélène stulen (coupeuse-lerares) lucebertstraat 8 te dongen tel:0162321967

Betaalbare MASSAGE door een ervaren masseur (geen erotiek) vanaf € 30,06 - 20 27 68 74 ook eventueel aan huis www.massagedongen. nl

in stijl

met de mooiste zonweringcollectie

Nieuwe plannen en frisse voornemens na de zomer?

Misschien is het tijd om in beweging te komen.

Letterlijk!

Op woensdagochtend van 9.00 -10.30 uur ga ik wandelen in de natuur, waarbij er ruimte zal zijn om stil te staan bij jezelf.

Je kunt je bij mij aansluiten. Deelname is gratis.

Voor info, tel. 323451 Eline Wassink in Dongen.

Caravans/Campers gevraagd!

Altijd 70 caravans op voorraad!

Tilburgseweg 43, Oosterhout Tel: 0162-693187/06-55836618 www.caravancentrumtreffers.nl Zondag open!

zonwering - rolluiken - binnenzonwering - screens - markiezen - horren - gordijnen

Heistraat 26a - 5121 JL Rijen - tel. 0161-222218 - aartszonweringen@home.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9.00-17.00 uur; zaterdag 9.00-15.00 uur

WEEKBLAD VOOR DONGEN - DONDERDAG 9 AUGUSTUS 2012

PAGINA 15

spelletjesmarathon

Bridge82

Bert Kimenai wint 28e marathon Ook dit jaar was er sprake van een bijzonder spannend slot van de spelletjesmarathon die gehouden werd in sportcafé ‘t Vaartje. De marathon werd opnieuw georganiseerd door spelletjesvereniging The Gamblers.

DOE MEE MET DE WEKELIJKSE

Zomercompetitie 8e Zitting Dinsdag 31 juli Groep A 1. J. Butter & G. Vermeulen 60,42 2. T. ‘t Hoen & A. Hoogesteger 60,07 3. J. Megens & A. Daamen 55,56 Groep B 1. C. van Dongen & L. de Jong 59,72 2. W. Leemans & A. Luidens 57,64 3. R. Boelaars & M. Boelaars 55,56 Groep C 1. M. Rutten & T. Rutten 65,50 2. H. Peeters & H. Brattinga 62,00 3. L v.d.Watering & D. Bongers 61,25

1 11

Vrijdagbridge

Aan de marathon deden dit jaar weer veel spelletjesliefhebbers mee. Bert Kimenai, Leo Laurijsen, Perry Boudewijns, Jody Kemmeren, Corné de Bresser en Carola van Strien stonden er aan het begin van de avond het beste voor. Bert had een gaatje geslagen van twee punten. Jody Kemmeren pakte de winst op de laatste avond en Carola van Strien werd tweede. Toch hield Bert één punt over en bleef hiermee lijstaanvoerder. Hij werd hiermee de glorieuze kampioen van de spelletjesmarathonvan 2012. Door haar goede score steeg Jody naar een prachtige tweede plaats. Leo Laurijsen eerder lijstaanvoerder, moest genoegen nemen met een derde plaats.

Perry Boudewijns had pech. Hij eindigde voor het tweede op een volgende jaar net naast het podium. Het is voor Bert de derde titel. De kampioen van vorige jaar, Bas Timmermans, moest genoegen nemen met een tiende plaats. In de 28 keer dat de marathon georganiseerd is, zijn er liefst 20 verschillende winnaars. Om

de weekpoedelprijs moest gekampt worden tussen Jo van Noye, Wesley Goossens en Wendy Kemmeren. Voor de tweede keer werd het schuifjesspel gespeeld. Wendy Kemmeren toonde zich hierbij de sterkste. In haar slotwoord dankte Wilma Kemmeren, Ton en Hanny Kemmeren voor hun gastvrijheid. Het bestuur kreeg een attentie van de deelnemers voor de inzet voor de spelletjesvereniging.

Daarna bleef het zeer gezellig tot in de kleine uurtjes.

Einduitslag eerste 10 1. Bert Kimenai 2. Jody Kemmeren 3. Leo Laurijsen 4. Perry Boudewijns Carola van Strien 6. Corné de Bresser 7. Wilma Kemmeren 8. Erwin van Riel Fenny Jansen

10. Bas Timmermans Frans Kemmeren Ramona Kimenai

55 54 52 51 51 50 46 45 45 44 44 44

Kennismakingstrainingen Liberty Het hockeyseizoen gaat weer van start! Vanaf maandag 20 augustus beginnen de trainingen weer bij MHC Liberty. We organiseren speciaal voor de kleuters (groep 1 en 2) en de kinderen uit groep 3 en 4 vrijblijvende kennismakingstrainingen. De kennismakingstrainingen van de kleuters (Funkey Hockey) vinden plaats op woensdagmiddag 22 en 29 aug en op 5 september. De exacte tijd is op dit moment nog niet bekend. De kennismakingstrainingen voor groep 3 en 4 (Benjamins) vinden plaats op vrijdagmiddag van 17.30-18.30 uur op vrijdag 24 augustus, vrijdag 31 augustus en vrijdag 7 september.

Aanmelden: Voor de allerkleinsten: benjamins@mhc-liberty.nl of neem contact op met Carmen Bogers: tc-jongste jeugd @mhc-liberty.nl)

Désirée Emmen zwemt zeetocht Woensdag 1 augustus was er een zeetocht van Oostkapelle naar Domburg een afstand van 4km. Een 80 zwemmers gingen om 19.00 uur van start en het was een bont gezelschap. Heren en dames gingen gelijk van start maar ook de kleding was zeer verschillend. Er waren erbij die in originele zwemkleding zwommen maar er waren ook veel wetsuits en deze geven wel voordelen. Désirée ging van start in haar zwempak want met de kanaal oversteek zal ze ook hierin moeten zwemmen. De tocht liep lekker en Désirée kwam dan ook als 1ste dame binnen.

Zaterdag 4 en zondag 5 augustus was Désirée te vinden in Hoorn om voor het Nederlands klassement te zwemmen en deze wedstrijd werd gezwommen in het IJsselmeer. Het was een weekend met veel regen en dat bracht af en toe ook wel wat kou mee. Op de eerste dag zwom Désirée de 2km vrije slag en hierop pakte ze de 3de plaats bij de dames.

Op zondag zwom ze eerst de 1km masters en ook hierop pakte Désirée in de categorie 20+ de 1ste plaats. Op het einde van de dag was er nog de 1km vrije slag dames en hierop werd Désirée 4de.

Woensdag 8 augustus zwemt Désirée een zeetocht van Dishoek naar Zoutelande en zondag 12 augustus zwemt Désirée nog een wedstrijd in Vught die ook voor het Brabant klassement telt. Daarna vertrekt ze naar Engeland voor de grote oversteek.

uiT eTen..!

Uitslag wedstrijd nr. 5 (3 augustus 2012) Groep A 1. mw. v.Leijsen-hr. Hultermans 65,00 2. echtp. in ‘t Groen 59,17 3. dms. Rommen-Kimenai 58,75 4. dms. Bajema-Winthagen 54,17 Groep B 1. dms. Leemans-Brugman 60,00 2. dms. v.Dongen-Schellekens 59,92 3. mw. Aarts-hr. v.Heijst 57,75 4. dms. Trommelen-Kenter 55,25

16

2

3

Uitslagen zomercompetitie 2012 9e zitting (2 augustus 2012) Groep A 1. mw. Lenaerts-hr. Vermeulen 65,14 2. hh. Emmen-Nollen 64,17 3. mw.Brattinga-hr. de Jong 61,99 4. mw. Kenter-hr. Oomens 60,24 Groep B 1. mw. v.Staveren-hr. Halters 59,01 2. dms. Hoogesteger-Jansen 57,19 3. echtp. Roos 57,06 4. dms. Mekke-Kamp 56,48

Let Op! De maandagmiddagbridge start weer op 13 augustus

Rob van de Linden toont zijn klasse Afgelopen weekend was het voor de duiven eindelijk goed weer. Mooie luchten, een kalme rugwind en zeer goed zicht. De lossingen konden hierdoor op tijd plaatsvinden.

De jonge garde vertrok vanuit Morlincourt, een afstand van 266 kilometer. Hier waren het de duiven van Rob van der Linden die hun ware klasse lieten zien en hem de overwinning bezorgden. Met maar liefst eenentwintig klasseringen behaalde deze liefhebber een schitterend resultaat.

De meerdaagse fondduiven hadden hun laatste wedvlucht van dit seizoen vanuit Bergerac. Hun afstand bedroeg 822 kilometer. Hier was het een duif van H. Rams die iedereen verraste en de overwinning behaalde. Een mooie afsluiting van dit seizoen op deze discipline.

Komende zaterdag gaan de jonge duiven naar Creil. De natour duiven hebben hun eerste wedvlucht vanuit Grimbergen.

De uitslag Morlincourt: eerste prijs om 11.37 uur; de laatste prijs om 11.50 uur.

1-4-5-10-19-21-24-25 Rob. van der Linden; 2-7-9 P. Luijkx; 3-11-14-1516-17-23 A. Biemans; 6-12-13 A. Voermans; 18-22 Comb.v.

Diest;20 P. de Graauw.

De uitslag Bergerac: eerste prijs om 17.31 uur; de laatste prijs om 18.40 uur.

1 H. Rams; 2 D. Opdien; 3-7-8 W. Ketelaars; 4-12-14 B.v. Loon; 5-6-11 C.v. Meel; 9-13-15 A. Voermans.

Hoge Ham 59 5104 JB Dongen Tel. 0162-319850

Eigentijds en kunstzinnig

4

5

17

13 18

19

23 29

34

35 40

37

46

61

65

66 71

76

33 39

45 50 55

60

70

32

49

54

69

27

43

48

53

26

22

38

v v v 47

10 15

42

44

9

21

31

36

8

14

25

30

41

7

20

24

28

52

6

12

59

Bridgeclub Dongen

EN WIN EEN OVERHEERLIJKE TAART

PRIJSPUZZEL

72

56

57

62

63

67

68

73

58 64

74

77

75

78

80

51

79

81

© Persbelangen P1139

5

73

11

68

59

1

31

41

79

71

9

24

60

HORIZONTAAL: 1 hinderlijk; 6 karwij; 12 lichtpunt; 14 maal; 16 bolgewas; 18 eerwaarde vader; 19 vogel; 21 Frans voegwoord; 22 stop; 23 plan; 24 en andere; 25 zangnoot; 27 zwijn; 28 voorzetsel; 29 schrijfvloeistof; 31 zijdekapok; 33 editie; 34 loopvogel; 36 vervoersmaatschappij; 38 oude maat; 39 pap; 40 decigram; 42 roofdier; 43 lidwoord; 44 pronkzieke; 45 plaats in Utrecht; 47 maanstand; 48 zin; 50 militair; 52 drank; 54 uitgeteld; 55 militair; 57 boom; 59 de oudere; 60 burcht; 62 onderpand; 64 titel; 65 schakering; 66 gram; 67 legerafdeling; 68 Europese munt; 69 voegwoord; 70 dwarshout; 72 rivier in Zwitserland; 74 aan zee; 75 water in Friesland; 76 intact; 78 gelijk; 80 waskom; 81 behoren.

VERTICAAL: 2 spil; 3 dekdeken; 4 boomkruin; 5 item; 7 kleintje; 8 honingdrank; 9 passen; 10 daar; 11 zonder; 13 pijnkreet; 15 voorhang; 17 hetzelfde; 19 dof; 20 groente; 22 meester; 24 likdoorn; 26 plaats in NoordHolland; 30 de onbekende; 32 oosterlengte; 35 plaats in Gelderland; 37 boerenwerktuig; 39 puike; 41 dwaas; 43 laagte; 46 veter; 49 u; 51 huidvlekje; 53 Ierland; 54 kiloliter; 56 ouderraad; 58 aanspreektitel; 60 stijf; 61 oplosmiddel; 62 straf; 63 corpulent; 71 zoogdier; 73 numero; 74 groet; 76 bevel; 77 ijzer; 78 en omstreken; 79 neon.

Oplossing vorige Prijspuzzel:

DIPLOMATENTAS winnaar

T. Hendrix Kanaalstraat 33 HORIZONTAAL: 1 mos; 3 S.O.S.; 6 pre; 9 ven; 12 A.P.; 13 bout; 14 ooit; 16 si; 17 koude; 18 Essen; 20 dank; 22 elite; 24 luis; 26 Rio; 28 tes; 30 ton; 31 ir.; 32 lis; 34 set; 36 nu; 37 diapositief; 41 urn; 42 ei; 43 do; 44 gum; 46 akkerbouwer; 51 ut; 53 sar; 54 tin; 55 Ba; 56 Ier; 58 ark; 60 mol; 61 trio; 63 enkel; 65 paal; 66 brein; 68 toren; 70 en; 72 tere; 73 egel; 74 m.n.; 75 rag; 76 rex; 77 nep; 78 rad.

VERTICAAL: 1 mandril; 2 op; 3 sou; 4 oude; 5 stelt; 6 poets; 7 rosé; 8 eis; 10 es; 11 niksnut; 13 bok; 15 tel; 17 KNO; 19 nut; 21 air; 23 iets; 25 ion; 27 via; 29 lei; 32 links; 33 speer; 34 stout; 35 tegen ; 37 dra; 38 oir; 39 Ido; 40 für; 45 Duitser; 47 kat; 48 berk; 49 wip; 50 Salland; 52 ter; 55 boa; 57 rib; 58 annex; 59 keten; 60 man; 62 ort; 63 Eire; 64 logé; 65 pel; 67 eer; 69 rep; 71 na; 74 ma.

Lever uw oplossing voor maandag 08.30 uur in bij de redactie: Hoge Ham 80-82 Op de envelop vermelden: Oplossing puzzel of mail naar dongen@emdejong.nl ovv : oplossing puzzel Volgende week maken wij de gelukkige winnaar of winnares bekend.

De tegoedbon voor de taart kan daarna worden afgehaald bij de redactie.

WEEKBLAD VOOR DONGEN - DONDERDAG 9 AUGUSTUS 2012

PAGINA 16

Maak nu nog gebruik van de huidige fiscale- en hypotheek regelgeving! dongen

dongen

dongen

dongen

siriusstraat 4

sluisweg 49

Gasthuisstraat 160

meester Janssenweg 39

Op een rustige locatie gelegen tussenwoning met berging en diepe achtertuin.

• Opp. 183 m²; inhoud ca. 300 m³.

• Sfeervolle doorzon woonkamer met gaskachel en laminaatvloer.

• Dichte keuken waarin eenvoudig keukenblok en deur naar de tuin.

• Aantal slaapkamers: 3 • Geheel betegelde moderne badkamer waarin ligbad + whirlpool, douche en wastafel.

• Verwarming d.m.v. gaskachels.

• De 1e verdieping is v.v. kunststof draai-/kiepramen met dubbele beglazing.

Op een rustige locatie gelegen verrassend ruime hoekwoning met berging en tuin. Een speelveldje, een park en diverse basisscholen zijn op loopafstand gelegen.

• Opp. 261 m²; inhoud ca. 425 m³.

• Sfeervolle doorzon-woonkamer met vaste kast en aan de voorzijde uitzicht over gemeentelijk groen.

• Dichte keuken waarin keukenblok en vaste kast.

• 3 ruime slaapkamers en een badkamer.

• Via vaste trap bereikbare voorzolder en 4e slaapkamer met dakkapel.

Op de 5e woonlaag van het appartementencomplex “Jonckerbosch” gelegen ruim 3-kamerhoekappartement met ruim balkon en een berging op de begane grond.

• Gunstig gelegen in het centrum, winkels zijn op loopafstand bereikbaar.

• Sfeervolle woonkamer, toegang tot balkon met vrij uitzicht.

• Aantal slaapkamers: 2.

• Parkeergelegenheid op achtergelegen binnenterrein.

• Eventueel een garagebox, gelegen op dit complex erbij te koop; vraagprijs € 12.000,-- k.k.

• Het appartementencomplex is v.v. een afgesloten hoofdingang, intercom- en liftinstallatie.

Goed onderhouden, karakteristieke vrijstaande woning met slaapkamer en badkamer op de begane grond. Gelegen op een fraaie en rustige locatie in Dongen-Vaart.

• Opp. ca. 390 m²; inhoud ca. 640 m³.

• Ruime L-vormige woonkamer en een open leefkeuken.

• Werk-/hobbykamer.

• Twee bijkeukens.

• Aantal slaapkamers: 4.

Vraagprijs v.a.: e 159.000,-- k.k.

Vraagprijs: e 200.000,-- k.k.

Vraagprijs: e 229.000,-- k.k.

Vraagprijs: e 299.000,-- k.k.

IN PRIJS VERLAAGD

Denk aan de opstappremie voor je eerste koopwoning.

De gemeente Dongen biedt starters op de woningmarkt een steuntje in de rug met een opstappremie van maximaal € 18.000,-!

Voor meer aanbod, informatie en foto’s kunt u kijken op onze website: www.kantersmakelaardij.nl

G aran ti emakelaars, een hel e z o r G m in de r .

Kanters Garantiemakelaars, Monseigneur Poelsstraat 9, 5103 BD Dongen Telefoon: (0162) 31 55 51 Fax: (0162) 31 55 99 E-mail: info@kanters.net Internet: www.kantersmakelaardij.nl

Vers is ook écht vers!

Kaasliefhebbers zijn bij Jumbo aan het juiste adres. Bij ons vindt u een grote variatie aan smaakvolle binnen- en buitenlandse kazen. We hebben voor ieder wat wils! Heeft u hulp nodig bij het maken van uw keuze?

Vraag het ons gerust.

50% KORTING op een product van de kaasafdeling en vers gesneden vleeswaren

Jumbo biedt u tevens de allerbeste vers gesneden vleeswaren.

Ambachtelijk bereid, want we snijden en verpakken de vleeswaren op het versplein. Zo weet u zeker dat u verse producten in huis haalt. Sommige vleeswaren komen zelfs direct uit de grill, zoals de heerlijke grillworst.

Waardebon

Waardebon

• Waardebon inwisselbaar bij Jumbo in • Dongen van maandag 13 t/m zaterdag 18 augustus 2012.

• Maximaal één waardebon per transactie/klant.

• Korting geldt op 1 verpakking tot een maximumgewicht van 1 kg.

• Waardebon inwisselbaar bij Jumbo in Dongen van maandag 13 t/m zaterdag 18 augustus 2012.

• Maximaal één waardebon per transactie/klant.

• Korting geldt op 1 verpakking tot een maximumgewicht van 1 kg.

op een product van de kaasafdeling

op vers gesneden vleeswaren

Ontdek onze unieke versgarantie op jumbosupermarkten.nl

Dongen, Hoge Ham 113