Db 20131002 by Uitgeverij de Bode

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

B R E D A S E

2 OKTOBER 2013 WEEK 40

Uitgeverij

74 . 5 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

KIKA BIKE NEEMT AFSCHEID

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

Zundert

AUTO’S

Volg ons via twitter: @BredaseBode

Te l .

076

SPORT

Gemeente Breda OP PAGINA 5

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

WARM WELKOM ALTERNATIEF NS-PLAN FYRA

NAC bekert verder tegen SC Cambuur

Bonnenregen op Baronielaan

BREDA - NAC moet in de derde ronde van het KNVB-bekertoernooi op bezoek bij SC Cambuur Leeuwarden. Dat heeft de loting van donderdagavond bepaald. De geelzwarte ploeg van trainer Nebojsa Gudelj mocht verder bekeren na de moeizame 1-2 overwinning op de amateurs van VV Smitshoek uit Barendrecht. Mats Seuntjens en Elson Hooi waren namens NAC de doelpuntenmakers. De wedstrijd tussen SC Cambuur en NAC wordt gespeeld op 29, 30 of 31 oktober in het Cambuur Stadion in Leeuwarden. De twee ploegen troffen elkaar in de eerste speelronde van de eredivisie ook al. Toen eindigde het duel bij Cambuur in een 0-0 gelijkspel.

BREDA - Een standaardcontrole op de Baronielaan heeft donderdagavond geleid tot een ware bonnenregen. Bij de rond 18.00 uur gehouden controle werden veel bestuurders betrapt op door rood licht rijden. Op de kruising van de Baronielaan met de Graaf Engelbertlaan werden automobilisten gecontroleerd door de wijkagent. Deze controles vinden vaak plaats na klachten van buurtbewoners of op aangeven van de gemeente. De controlepost was duidelijk te zien in de avondspits. Toch reden twaalf personen tegen de verplichte rijrichting in en reden zes bestuurders door rood. Die acties werden door de politie ‘beloond’. De bestuurders kregen allemaal een boete.

Oliebollenconcert Cecilia Princenhage

Lezing Susan Smit bij Bibliotheek Breda

DOOR ADDO SPRANGERS Het omgevingsplan bevat bijvoorbeeld ook regels over de fysieke omgeving zoals de APV, de kapvergunning, de bomenverordening en over erfgoed. De gemeente gaat beginnen met het opstellen van een omgevingsplan voor Boeimeer, Heuvel, Ruitersbos en Dr. Batenburg en omgeving. Voor deze wijken en buurten zijn de huidige bestemmingsplannen verouderd. Het omgevingsplan is één van de zes instrumenten, dat wordt opgenomen in de Omgevingswet. Met de Omgevingswet wil het kabinet het omgevingsrecht makkelijker maken. Wethouder Alfred Arbouw (Ruimtelijke Ordening) zegt die kans met beide handen te willen aangrijpen.

VANDAAG IN DE BODE Editie Bergen op

Zoom - Tholen -

Flexibel In het omgevingsplan kunnen meer regels worden opgenomen dan alleen over de bestemming en het gebruik van gronden. Ook bepalingen uit verordeningen, zoals de APV en de kapverordening, en afspraken over bijvoorbeeld natuur, milieu en erfgoed kunnen worden opgenomen.

waardebepaling!

&RIEUR WOONINTE NAJAAR 2013

“De regels voor ruimtelijke plannen zijn nu best ingewikkeld,” vindt hij. “Door ze te vereenvoudigen en samen te voegen wordt het straks makkelijker om bouwprojecten te starten. We gaan naar integrale digitale plannen. Dus straks vind je alles waarmee je bij een plan of project rekening moet houden, overzichtelijk bij elkaar, 24 uur per dag en zeven dagen per week digitaal raadpleegbaar.”

Gratis

Bel meteen 076 524 77 88

cht

Steenbergen - Woensdre

Méér makelaar.

Gemeenten kunnen het plan zo ‘breed’ maken als zij willen, waarbij ‘een goede fysieke leefomgeving’ als uitgangspunt geldt. Als experiment mag onder andere worden afgeweken van onderdelen van de Wet ruimtelijke ordening, de Wet geluidhinder, de Wet milieubeheer en het Activiteitenbesluit milieubeheer, waardoor het omgevingsplan ﬂexibelere regels heeft dan een bestemmingsplan. Samen met Deventer, Venlo en Bussum doet Breda aan het experiment mee, dat wordt mogelijk gemaakt door het ministerie van Infrastructuur en Milieu. De deelnemende gemeenten kunnen zo ervaring opdoen met en uitwisselen over het omgevingsplan. Het is de bedoeling dat de nieuwe Omgevingswet in 2018 in werking treedt.

HET AARDAPPELPAKHUIS Grootste assortiment aardappelen van Breda! Altijd de scherpste prijzen! Gewoon goed bereikbaar via de Terheydenseweg!

Past. Pottersplein 3, Breda Tel. 076-5719270 Geopend: di t/m vr van 7.30-17.30u., za 7.30-16.00u., maandag gesloten.

RNETBODE

.NL

WWW.INTE

BREDA - Twee agenten in burger (beiden lid van het Veelplegersteam) hielden donderdag rond 15.00 uur een winkeldief aan die zij op heterdaad betrapten. De man is ingesloten. De agenten volgden de man die al snel een accessoirewinkel binnenstapte. De agenten die hem volgden zagen hem een item uit het schap halen en deze in zijn kleding verstoppen. Toen hij naar buiten liep hielden de agenten hem aan. In zijn kleding zat een horloge verstopt. Een winkelbediende, die niets van de diefstal had opgemerkt, herkende het horloge. De verdachte is vastgezet conform afspraken over de aanpak van veelplegers met het Openbaar Ministerie.

BREDA - De gemeente Breda gaat meedoen aan een experiment van het Rijk rond het opstellen van omgevingsplannen. Het omgevingsplan is een instrument binnen de Crisis- en Herstelwet en gaat uiteindelijk het bestemmingsplan en andere regels vervangen.

BADKAMER

Horlogedief in kraag gevat

Gemeente Breda test omgevingsplan

STYLING

BREDA - Oud-stadsbeiaardier Jacques Maassen is vrijdag op 65-jarige leeftijd overleden. Hij nam 30 november afscheid als beiaardier van de Grote Kerk in Breda. Maassen gaf er toen voor het laatst een marktoptreden vanuit de toren. Hij speelde 37 jaar op het carillon. Zijn zoon Paul volgde hem op als vaste beiaardier in Breda. Hij is daarmee de vijfde generatie Maassen in lijn. In juli 2009 ontving Maassen tijdens de festiviteiten rondom het 500-jarig bestaan van de Toren van Breda - een lintje. Maassen, die alom wordt gezien als een ware ambassadeur van en voor de beiaard, mocht zich sindsdien Ridder in de Orde van Oranje-Nassau noemen.

Wethouder Alfred Arbouw: ‘Regels ruimtelijke plannen eenvoudiger’

KEUKEN

Oud-stadsbeiaardier Maassen overleden

BREDA - Hoog bezoek voor het Newman College in Breda. Samen met wethouder Saskia Boelema verrichtte astronaut André Kuipers (foto) vrijdagmiddag de officiële opening van de nieuwbouw (Technasium). Kuipers hield daarbij een lezing met als thema ‘Maak je dromen waar’. FOTO HUUB SCHOUTETEN

TUIN

BREDA - Het Opstaporkest en het Opleidingsorkest van de Koninklijke Harmonie Cecilia Princenhage verzorgen komende zondag het jaarlijkse kermisconcert in gemeenschapshuis De Koe aan de Ambachtenlaan. Aansluitend wordt het publiek (en natuurlijk ook de orkesten) getrakteerd op oliebollen. Het concert begint om 14.30 uur en is gratis toegankelijk. In het Opstaporkest en het Opleidingsorkest van Cecilia Princenhage zitten voornamelijk muzikanten die zich muzikaal aan het ontwikkelen zijn. Voor het grootste deel gaat het om jeugd tussen 8 en 15 jaar, bijgestaan door ervaren muzikanten. Beide orkesten staan onder leiding van Chantal de Bonth.

Tandheelkunde voor het hele gezin

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Welkom in onze tandartsengroepspraktijk! 076 - 5 214 214 | breda@dentalclinics.nl

BREDA - Susan Smit vertelt op woensdag 2 oktober om 20.15 uur in Bibliotheek Centrum aan de Molenstraat 6 over haar in september verschenen boek Gisèle. Een epische en op ware gebeurtenissen gebaseerde roman over liefde, vriendschap, oorlog en zelfbeschikking. Een prominente rol is daarin weggelegd voor de beroemde Nederlandse dichter Adriaan Roland Holst. Het geheel wordt muzikaal omlijst door Jurgen Snijders, leerling piano Nieuwe Veste. Hij speelt diverse stukken van Ludovico Einaudi. Susan Smit (1974) is schrijfster en columnist. Ze heeft inmiddels dertien succesvolle boeken op haar naam staan. Info via www.bibliotheekbreda.nl

Landelijke Finale Dikke Banden Race BREDA - Wielervereniging Breda houdt komende zaterdag de Landelijke Finale Rabo Dikke Banden Race. Hier komen de kinderen aan de start die in de landelijke wedstrijden eerste werden. Het gaat om jongens en meisjes in de leeftijd van zeven tot twaalf jaar die in drie categorieën strijden om de titel beste Dikke Banden Racer bij de jongens en meisjes van Nederland is. Het programma zie er als volgt uit: van 10.00 uur tot 12.30 uur de series, vanaf 14.00 uur de troostﬁnales en vanaf 15.00 uur de ﬁnales.De wedstrijden vinden plaats op het Cor Vlemmix Circuit aan de Terheijdenseweg 520 te Breda. Surf voor meer informatie naar www.wvbreda.nl

SONG viert 20-jarig bestaan met concert BAVEL - Opgericht in 1993 viert het uit veertig leden bestaande Seniorenorkest Nieuw -Ginneken (SONG) uit Bavel op woensdag 16 oktober het 20-jarig jubileum met een feestelijk concert in CaféZalencentrum ‘De Tussenpauz’ in Bavel. Het jubileumconcert begint om 14.00 uur en er treden naast de jubilerende vereniging SONG ook de zusterorkesten Entre Nous uit Teteringen en Amor Musae uit Prinsenbeek op. De toegang tot dit concert is gratis. De leden van SONG komen vrijwel allen uit de regio Breda en spelen of speelden bij harmonieën of kapellen in de omgeving. Surf voor meer informatie naar www.seniorenorkest-song.nl

Only for Men Outlet Etten-Leur

MEGA NIET TE MISSEN MANNENDEALS!! Kostuums*

Runway kostuums van 199,-

Colberts

2E KOSTUUM

vanaf 79,-

GRATIS NU 139,RIEMEN

2E GRATIS

Pantalons van 69,75/79,95

jeans/5-pockets/ chino’s

PRIJS 3 voor 99,o.a. Tomasso/Luigi

! ON

AA W

nu 3 voor 99,-

2 HALEN 1 BETALEN

Jassen

79,-

PULLOVERS van 69,95/79,95

DIVERSE ACCESSOIRES

nu vanaf

1 voor 10,3 voor 25-

o.a Giorgio/Greve/Tomasso

CAMPBELL

2 voor 99,-

van 79,95/159,95 nu

2E HALVE

nu 2 voor 99,-

STROPDASSEN 20 tot 60% korting

OVERHEMDEN o.a. PME/Ledub/ New Zealand/Profuomo

SHIRTS DRESS/TRENDY

SCHOENEN

MERK

ALSTUBLIEFT € 20 EURO CADEAU DE EERSTE 50 BEZOEKERS ONTVANGEN OP 4 OKTOBER EEN WAARDEBON VAN € 20,- WELKE ALLEEN DIE DAG VRIJ TE BESTEDEN IS

30% KORTING OP PULLOVERS EN T-SHIRTS o.a. PME/Superdry/ G-Star/Vanguard

ONDERGOED

2E GRATIS

* zie de voorwaarden in de winkel

NIEUW IN ETTEN-LEUR! OPEN PER 4 OKTOBER VANAF 10.00 UUR OPENINGSTIJDEN Maandag 13.00 - 18.00 uur Dinsdag 10.00 - 18.00 uur Woensdag 10.00 - 18.00 uur

Donderdag 10.00 - 18.00 uur Vrijdag 10.00 - 21.00 uur Zaterdag 09.30 - 17.00 uur

Only for Men Outlet Burchtplein 2-6 4873 BN Etten Leur Tel. (076) 7676587 (Voorheen Bruba Sport 2000)

DOESBURG - DRUTEN - EDE - ETTEN-LEUR - GELDERMALSEN - HELMOND - OOSTERHOUT - REUSEL - ROSMALEN - VELDHOVEN - WAALWIJK

ACTUALITEIT

College blij met alternatief NS-plan voor Fyra

Snelle trein naar het zuiden komt dichterbij BREDA - Het Bredase college van burgemeester en wethouders van Breda is blij met het alternatieve plan van de NS voor de Fyra hogesnelheidstreinen. In het nieuwe plan komen NS en staatssecretaris Mansveld eerdere afspraken met Breda na en wordt het belang van Breda als knooppunt stevig onderkend. In eerdere plannen was er sprake van één trein naar Antwerpen per twee uur, in het nieuwe plan krijgt Breda een uursverbinding naar Antwerpen, Brussel en Brussels Airport. DOOR ADDO SPRANGERS Ook komt er een snelle treinverbinding met Den Haag. Treinreizigers uit de richting Eindhoven krijgen in Breda een comfortabele overstap op de snelle treinverbinding met België. Dit alternatief voor de Fyra komt er in 2017. Geduld Wethouder Selçuk Akinci (Mobiliteit) steekt zijn vreugde over het nieuwe plan niet onder stoelen of banken. Volgens hem hebben NS en staatssecretaris Mansveld goed geluisterd naar de afgelopen maanden door het college geventileerde boodschap dat de snelle trein naar het zuiden er daadwerkelijk moet komen. “Die trein komt er niet alleen, hij rijdt vaker en hij rijdt verder door, naar Brussel en Brussels Airport,” zo weet Akinci. “En als het aan ons ligt op termijn ook naar de Europese wijk. Door de rechtstreekse verbinding over de HSL en de inzet van nieuw materieel wordt de reistijd naar Den Haag straks ook een kwartier korter. Tel daar de al bestaande HiSpeed-verbinding naar Amsterdam bij op en we kunnen met recht zeggen dat Breda per spoor superbereikbaar

is. En straks allemaal zonder vervelende toeslagen en onhandige reserveringen. Goed, het duurt nog even en ons geduld wordt nog behoorlijk op de proef gesteld, maar het eindresultaat stemt tevreden. Dus geen getreuzel meer, maar zorgen dat deze trein uiterlijk 2017 ook echt op de rails staat!” Investeringen Bij wethouder Alfred Arbouw (Ruimtelijke Ontwikkeling) heerst tevredenheid over het feit dat er duidelijkheid komt voor de investeerders in het gebied. “De HSL-verbinding van en naar Antwerpen en Brussel betekent dat Breda nu rechtstreeks is aangesloten op het Europese net van

‘Breda per spoor superbereikbaar’ hogesnelheidstreinen. Dat doet recht aan het nieuwe station Breda, een van de zes Nieuwe Sleutelprojecten. Publieke en private partijen, waaronder de gemeente, hebben al 400 miljoen euro geïnvesteerd in het stationsgebied van Breda. Nu er duidelijkheid is gekomen over de dienstre-

Het alternatief voor de Fyra is door de verschillende partijen warm ontvangen.

geling, kunnen we de strategische ligging van onze stad in de Europese regio en als westelijke poort van BrabantStad verder onderbouwen. Zeker omdat NMBS de trein ook laat stoppen bij Brussels Airport. Ik zie ook kansen om de verbinding met Eindhoven uit te breiden tot een internationale trein van Breda naar Duitsland.”

Druk De reizigersorganisaties Rover en TreinTramBus melden verheugd te zijn over de plannen voor de treinverbinding Nederland - België. Ze zijn blij met het brede palet aan reismogelijkheden voor de nabije toekomst. De druk van reizigers en van volksvertegenwoordigers heeft volgens

ARCHIEFFOTO ADDO SPRANGERS

de reizigersorganisaties tot goede resultaten geleid. Rover en TreinTramBus vinden het wel jammer dat het herstel van een volledige Intercityuurdienst AmsterdamBrussel lang duurt. Ze dringen er daarom op aan om zo snel mogelijk weer een integrale Beneluxdienst te laten rijden op dit traject.

Laatste eerbetoon aan Bert Banjer en laatste geldinzameling

Kika Bike neemt afscheid met beneﬁetconcert BREDA - Stichting Bert Banjer’s Kika Bike zet er na zes jaar een punt achter. Dat gebeurt met een beneﬁetconcert op zaterdag 5 oktober 2013 vanaf 20.00 uur in café Knooppunt Galder aan de Galderseweg 18 te Galder. “We zetten er met z’n allen nog één keer de schouders onder en sluiten daarna dit hoofdstuk af,” aldus woordvoerder Paul Honda. Stichting Bert Banjer’s Kika Bike zet zich voor de bestrijding van kanker bij kinde-

De Stichting Bert Banjer’s Kika Bike zet een streep onder haar activiteiten.

ren. Bert Romme, bij zijn vrienden bekend onder de bijnaam Bert Banjer, overleed

FOTO STICHTING BERT BANJER’S KIKA BIKE

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

DOOR ADDO SPRANGERS

op 5 oktober 2007 aan kanker en liet een onafgemaakte Harley Davidson achter die hij aan Kika (Kinderen Kankervrij) had willen schenken. Motorvrienden van hem - onder wie vele vrijwilligers van de Harley Davidson Club Breda - zetten zijn werk voort en maakten de motor af, waarna tot op heden een kleine 80.000 euro werd ingezameld. Het beneﬁetconcert op 5 oktober - de overlijdensdag van Bert Banjer - is een laatste eerbetoon aan Bert en een laatste geldinzameling voor Kika. Na deze avond zal Stichting Bert Banjer’s Kika Bike worden opgeheven. “Het is mooi geweest zo,” aldus woordvoerder Paul Honda. “Bert wilde de motor verkopen en de opbrengsten donderen aan Kika. Vooraf konden we niet voorzien dat we met allerlei acties nog zes jaar door zouden gaan. Uiteindelijk hebben we met z’n allen zo’n tachtig mille voor Kika weten in te zamelen. We zetten er met z’n allen nog één keer de schouders onder en sluiten daarna dit hoofdstuk af.” Geadopteerd Een hoofdstuk dus met een behoorlijk emotionele lading, maar ook een hoofdstuk dat met het beneﬁetconcert toch een afsluiting met een feestelijk tintje moet krijgen. Toen Bert Romme te horen kreeg dat hij vanwege zijn ziekte nooit meer op zijn geliefde Harley zou kunnen rijden, bedacht hij een plan om geld in te zamelen voor het Kika. “Om iets te doen te hebben maar ook om wat achter te laten,” zo liet hij zijn vrouw Marijke en motorvrienden weten. Hij kocht voor 1350 euro een Harley-Da-

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

vidson Armstrong MT 500. Die moest technisch tiptop in orde worden gemaakt, een kleurrijk uiterlijk krijgen en het boegbeeld zijn voor de stichting Bert Banjers Kika Bike. De ziekte van Bert sloeg snel toe. Zo snel, dat hij zelfs met de hulp van zijn motorvrienden de motor niet voor zijn overlijden klaar kreeg. De onafgemaakte motor werd door zijn vrienden geadopteerd. Veel vrije uurtjes staken zij in het rijklaar maken van de motor. Kunstenaar Berrie Martens, bekend van zijn ‘Happy People’, beschilderde de tank van de Kika Bike. Op 22 maart 2008, precies twee dagen voor wat Berts vijftigste verjaardag had moeten zijn, werd de motor door burgemeester Peter van der Velden ofﬁcieel overgedragen aan de Stichting Bert Banjer’s Kika Bike die vervolgens ‘oerend hard’ aan de slag ging met het verzamelen van geld voor Kika. Dat gebeurde onder meer via de Kika Bike Ride, waarvan in april van dit jaar alweer de vijfde editie plaatsvond. Met het beneﬁetconcert komende zondag wordt voor de laatste keer geprobeerd het totaalbedrag voor Kika nog wat op te vijzelen.

Beneﬁetconcert Beneﬁetconcert Kika Bike, zaterdag 5 oktober 2013 vanaf 20.00 uur in café Knooppunt Galder aan de Galderseweg 18 te Galder. Deelnemende bands zijn The Black Cows en Buddy Ace and the Sonics. Entree is vijf euro. Surf voor meer informatie naar www.kikabike.nl

Volg ons op Twitter: @BredaseBode.

HEMA Breda Princenhage gaat over 1 week open Vanaf woensdag 9 oktober kun je bij de nieuwe  op Haagsemarkt 12 terecht voor handige, lekkere en leuke artikelen.

Darek’s Bouw Aannemingsbedrijf -

Schilderwerk Stucadoorswerk Timmerwerk Metselen Tegels Overige bouwwerkzaamheden

Sinds 1998 in Polen en sinds 2002 in Nederland

Darek’s Bouw is een Pools/Nederlands bouwbedrijf gespecialiseerd in het uitvoeren van zowel kleine als grote bouwprojecten. Met ruim 14 jaar ervaring in kwalitatief en duurzaam bouwen. Wij hebben een ruime portfolio met tevreden klanten en opdrachtgevers opgebouwd.

T: +31 (0) 76 5987 226 - M: +31 (0) 6 1260 3927

info@dareksbouw.nl - www.dareksbouw.nl

KLEUR JE HUIS MET WERU KUNSTSTOF KOZIJNEN TIJDELIJK GRATIS KLEUR ÉN MAAR 6% BTW* *VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

Vestiging Etten Leur Vosdonk 4 4879 NC Etten-Leur Tel. 076-5032800

kijk ook eens op hema.nl

Vestiging Yerseke Kreeft 6a 4401 NZ Yerseke Tel. 0113-574173

www.kumasol.nl

Recreatiestalling Numansdorp en Occasion Center Numansdorp LET OP:

TopGear.nl:

NU € 195,-

WWW.CARVA.NL

Contact 0186-652960 – carva@planet.nl NU Stallingplaats. Ook verkoop, reparatie, onderhoud en APK keuring.

van stijl en technologie Ford Fiesta Style

12.995,-

inclusief navigatiesysteem Technology Pack

met 5-inch kleurenscherm en SYNC Bluetooth® Voice Control. Normaal 900,- nu 495,-

Vanaf slechts

129,p.mnd. met Ford Options

incl. BTW.

Voor alle voordelen zie:

juiste mix ” Nu

Voor bemiddeling verkoop vragen wij Caravans - Campers en Vouwwagens.

BOVAG onderhoudsbeurt Caravan

“Precies de

• Elektrisch bedienbare en verwarmbare buitenspiegels met richtingaanwijzers • Elektrisch bedienbare ramen vóór • Radio/CD/MP3-speler incl. AUX + USB • Airconditioning Normaal vanaf 13.995,- Inruilpremie 1.000,-

Caravan/Camper verkopen:

Serredaken | Carports Overkappingen

Ook voor zelfbouw

1 jaar gratis autoverzekering

BEL 0165-313539 WWW.EUROFIX.NL INFO@EUROFIX.NL | INDUSTRIEWEG 10C | OUDENBOSCH

UW ACCOUNTANT / BOEKHOUDER TE DUUR ? Bij ons bepaalt uzelf het tarief en de werkzaamheden !! Alle varianten zijn mogelijk, vrijblijvende informatie: WWW.ADVIESBUREAUDEBRUIJN.NL

Ook verkrijgbaar met:

14% bijtelling Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en verkoopvoorwaarden ford.nl. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspeciﬁcaties. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot:km/liter: 23,3; liter/100 km: 4,3; CO2 g/km: 99.

Kenmerken Options-aanbieding: Contante AanTotaal Vaste debet Jaarlijks Duur Termijn- SlotTotaal te prijs betaling kredietbedrag rentevoet kostenpercentage overeenkomst bedrag termijn betalen bedrag 12.995,- 4.569,8.426,8,9% 8,9% 25 mnd. 129,- p.mnd. 6.675,9.771,De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt.

Feestje? Voor verhuur van: TAFELS s STOELEN toilet- en frituurwagens partytenten springkussen v.a. 45,-

snijdersverhuur.nl

Bel: 0165-386105 0165-386613

Woensdag 2 oktober 2013

De Bode l 1

Bekendmakingen Ga naar www.breda.nl/bekendmakingen voor de volledige informatie over alle bekendmakingen

Omgevingsvergunning met planafwijking ‘Prins Hendrikstraat 156’, verleend Burgemeester en wethouders van Breda maken bekend dat ingevolge artikel 2.12, lid 1, sub a, onder 3° Wet algemene bepalingen omgevingsrecht op 26 september 2013 de omgevingsvergunning is verleend voor: s Prins Hendrikstraat 156, verbouwen van het pand tot benedenwoning, (NL.IMRO.0758. AB2012029001-0401). Ter inzage Vanaf 10 oktober 2013 is de omgevingsvergunning te raadplegen op de website van de Gemeente Breda, www. breda.nl, via: ‘Wonen Wijken en Vervoer’>’Ruimtelijke Plannen’>’Wabo-projectbesluiten’.

De omgevingsvergunning ligt eveneens van 3 oktober tot en met 13 november 2013 ter inzage bij de Infobalie in het Stadskantoor.

Beroep Binnen bovengenoemde ter inzagetermijn is het voor belanghebbenden mogelijk (schriftelijk) beroep in te stellen bij de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. Het indienen van een beroepschrift schorst de werking van het bestreden besluit niet. Tevens kunt u tegen het besluit een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij deze rechtbank.

Omgevingsvergunning met planafwijking ‘Nieuwe Bredase Baan 5’, verleend

Wet bodembescherming

Burgemeester en wethouders van Breda maken bekend dat ingevolge artikel 2.12, lid 2 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht op 26 september 2013 de omgevingsvergunning is verleend voor: s Nieuwe Bredase Baan 5, tijdelijke huisvesting dierenasiel, (NL.IMRO.0758.AB2013051001-0401).

Verzoeker Dhr. T. van den Besselaar Locatie Prinsenkade 8 te Breda Inhoud aanvraag Verzoek om in te stemmen met het saneringsverslag Datum ontvangst 24 september 2013

Ter inzage Vanaf 10 oktober 2013 is de omgevingsvergunning te raadplegen op de website van de Gemeente Breda, www. breda.nl, via: ‘Wonen Wijken en Vervoer’> ’Ruimtelijke Plannen’> ’ Wabo-projectbesluiten’.

Ontvangen meldingsformulier van een saneringsverslag

De melding ligt niet ter inzage. Als u informatie wenst over de bovenstaande melding, neem dan contact op met de afdeling Vergunningen en Voorzieningen, telefoonnummer (076) 529 45 07.

Gemeente Breda Stadskantoor Claudius Prinsenlaan 10 Postbus 90156, 4800 RH Breda E-mail: gemeentebreda@breda.nl Telefoon: 14 076

Openingstijden balies Stadskantoor Maak voor uw bezoek aan de balie een afspraak via www.breda.nl of telefoonnummer 14 076 van 08.00 - 17.00 uur, donderdag van 08.00 - 20.00 uur. Verdere informatie over openingstijden kunt u vinden op www.breda.nl Met afspraak Maandag, dinsdag, vrijdag: 12.00 uur - 16.00 uur. Woensdag: 12.00 - 20.00 uur Donderdag: 12.00 - 20.00 uur.

www.breda.nl

Euro Birdwatch

Winkelplein ’t Sas in Breda viert 10-jarig bestaan

BREDA - Op zaterdag 5 oktober gaan leden van de West Brabantse Vogelwerkgroep op stap om vogels te kijken en te tellen. Zij doen dit samen met meer dan 100 andere vogelwerkgroepen, verspreidt over ons land. In totaal tellen zij op ongeveer 150 plaatsen in Nederland zoveel mogelijk trekvogels. Zij doen dit in het kader van de Euro Birdwatch, het Europese vogeltrektel evenement van BirdLife International. Op plaatsen waar veel vogeltrek te zien is, tellen vogelkenners alle verschillende soorten en hun aantallen. De West Brabantse Vogelwerkgroep zal die dag aanwezig zijn bij de Telpost Hooijdonk gelegen aan het ﬁetspad aan het einde van de Hooijdonkseweg in Breda (coördinaten 51.635 - 4.720). Elk jaar doen vele tienduizenden vogelaars mee aan dit evenement, verspreidt over 38 Europese landen. Aan het einde van middag verzamelt Vogelbescherming Nederland (in samenwerking met de vogeltrekwebsite www.trektellen.nl) de vogelgegevens uit heel Neder-

land. Elk jaar worden tienduizenden vogels gezien, met in sommige jaren aantallen van meer dan 600.000, verdeeld over meer dan 200 verschillende vogelsoorten. In heel Europa werden vorig jaar zelfs bijna 5 miljoen vogels geteld! De hoeveelheid trekvogels is daarbij sterk afhankelijk van het weer. BirdLife International is de organisatie die wereldwijd actief is voor de bescherming van vogels en hun leefgebieden. Vogelbescherming Nederland is de Nederlandse Partner van BirdLife International. In ons land zetten duizenden vrijwilligers, aangesloten bij vele lokale of regionale vogelwerkgroepen, zich actief in, voor de bescherming van vogels. Bent u geïnteresseerd en wil je ook eens zien hoe het trektellen in zijn werk gaat? Dan ben je op 5 oktober van 7.00 tot 12.00 uur van harte uitgenodigd ons te bezoeken op de Telpost Hooijdonk, ﬁetspad aan het einde van de Hooijdonkseweg, Breda. Wilt u meer informatie over de Europese vogelteldag? Of wilt u op zaterdag 5 oktober de telpost bezoeken? Neem dan contact op met Cees Janssen tel. 076-5871727 of 06-22693472 of per mail janssen.cjm@ziggo.nl

Blaasmuziek is Cool

Nassau Harmonie Breda Schoolproject de Wisselaar

Winkelplein ’t Sas.

BREDA - In oktober viert winkelplein ’t Sas alweer haar tienjarig jubileum. Op de plaats waar vroeger de Torenpassage stond, werd in 2003 dit nieuwe woon- en winkelgebied geopend. Inmiddels heeft ’t Sas een vaste plaats in het winkelaanbod van de Bredase binnenstad verworven. Op zaterdag 5 oktober wordt dit tijdens een feestelijke middag samen met het winkelend publiek gevierd. Programma Zaterdag 5 oktober staat onder meer DJ Abrandis op het programma, die loungemuziek draait vanuit een originele Fiat 500 uit 1969 die is omgetoverd tot een opvallende DJ-booth. Verder worden bezoekers van het winkelplein getrakteerd op een glaasje bubbels en culinaire hapjes. Natuurlijk openen ook

alle winkels hun deuren om de laatste trends en nieuwste najaarscollectie te presenteren. De feestelijke middag duurt van 13.00 tot 17.00 uur.

appartementen en een hotel met negen suites. Bovendien kreeg Maas-Jacobs in 2004 de prestigieuze FGH-Vastgoedprijs voor de realisatie van ‘t Sas.

Ontstaan Op de plaats waar nu ’t Sas is gevestigd, bevond zich eerst de Torenpassage. Deze raakte in de negentiger jaren in verval. René Maas, projectontwikkelaar van Maas-Jacobs, en Martin de Boer, decorateur, lanceerden in 1999 een plan om de Torenpassage af te breken en er een woon- en winkelgebied neer te zetten. In 2003 werd het nieuwe woon- en winkelgebied opgeleverd. Het plein kreeg de naam ’t Sas, een verwijzing naar de voormalige broodfabriek van Frans t’ Sas op deze locatie. Het totale project bestaat uit 4000 m² aan winkelen horecaruimten, tien stadswoningen, tien

Toekomstbestendig Ondanks de nodige vraagtekens die in 2003 werden geplaatst bij het voortbestaan van ‘t Sas, bewijst het tienjarig bestaan wel degelijk dat het winkelplein toekomstbestendig is. Een groot deel van de winkels zit er al vanaf het begin en viert dus samen met ’t Sas haar 10-jarig bestaan. Belangrijk hierbij is de voorwaarde die al vanaf het begin werd gesteld om alleen bijzondere winkels op ’t Sas te vestigen. Zo vind je hier geen grote ketens, maar juist kleine boetiekjes, bijzondere winkels en sfeervolle horeca. Bovendien beschikt het winkelplein over een eigen stadshotel met negen suites; het Bliss Hotel. PAGINA 5

BREDA - Sinds enkele jaren heeft de Nassau Harmonie Breda een opleidingsorkest. Met dit orkest wordt jaarlijks een schoolproject georganiseerd. Dit jaar doen de Nassau Harmonie dat weer op basisschool de Wisselaar in de wijk Hoge Vucht. Voor dit project wordt de methode ‘Blaasmuziek is Cool’ gebruikt, doelstelling van deze methode is jonge mensen enthousiast maken voor Blaasmuziek. De methode bestaat uit 5 lessen aan de kinderen van groep 5 en 6, de lessen worden gegeven door docenten van De Nieuwe Veste. In twee algemene lessen wordt de basis van blaasmuziek besproken. Daarnaast zijn er drie lessen die speciﬁek gaan over de instrumentgroepen in een harmonie: houten blaasinstrumenten, koperen blaasinstrumenten en slagwerk. Tijdens de les-

sen krijgen de kinderen alles te horen over de instrumenten en leren ze liedjes die over deze instrumenten gaan. De laatste les is op vrijdag 4 oktober, op dezelfde dag wordt ’s avonds het slotconcert van dit project gehouden. Dit concert is in de Wegwijzer (Steendorpstraat 2, Breda-Hoge Vucht) en begint om 19.30 uur. Het opleidingsorkest speelt een paar stukjes, hierbij komen alle instrumentgroepen aan de orde. Natuurlijk laten de kinderen van de Wisselaar de liedjes horen die ze tijdens de lessen geleerd hebben. Dan komt het leukste van de avond: de kinderen mogen, met hulp van muzikanten van de Nassau Harmonie, instrumenten uitproberen en bepalen welk instrument ze zelf het leukst en mooist vinden. Deze slotavond van dit project is vrij toegankelijk, dus kom gerust als u interesse heeft. De avond start om 19.30 uur.

ACTUALITEIT

Aanbesteding voor aanleg en beheer passantenhaven van start

Column

‘Straks meer recreatietoervaarders’ BREDA - De aanbesteding van de aanleg en het beheer van de passantenvoorziening aan de Haven en aan de Prinsenkade van Breda is ofﬁcieel van start gegaan. Gegadigden kunnen zich tot 24 oktober 2013 aanmelden via www.tenderned.nl

Addo Sprangers

Gek Hoe ouwer, hoe gekker. Persoonlijk vind ik het nogal een boude uitspraak. In elke leeftijdscategorie immers zijn wel malloten, dwaallichten, mafkezen en andere halve zolen aan te wijzen. Mocht die uitspraak echter een hoog waarheidsgehalte bevatten, dan hebben we er straks een hoop types bij waar de spreekwoordelijke streep doorheen loopt. Tenminste: als de berekeningen van het Nederlands Interdisciplinair Demograﬁsch Instituut (NIDI) kloppen. Het onderzoeksinstituut heeft namelijk becijferd dat de helft van de pasgeboren meisjesbaby’s naar verwachting honderd jaar of ouder wordt. Bij de pasgeboren jongens geldt dit voor één op de drie. Of die pasgeborenen daar op voorhand al blij mee moeten zijn? Tja, dat is en blijft kofﬁedik kijken. Het heeft natuurlijk wel wat wanneer je tegen je kleinzoon kunt zeggen: ‘Die en die band? Ach, die heb ik in mijn punktijd 85 jaar geleden al tig keer zien spelen’. Of om te kunnen opscheppen over het feit dat je de zestig jaar geleden al gestopte beste voetballer van de wereld - ‘beter dan Cruyff, Pele en Messi bij elkaar’ - nog zijn debuut hebt zien maken bij het dan alweer meer dan twee eeuwen oude NAC. De doemdenker echter moet maar afwachten of er tegen die tijd nog een ouderdomsuitkering is. Sterker nog: die zal hopen en bidden dat er dan überhaupt nog iemand voor hem of haar wil zorgen. Bijna een kwart van de Nederlanders die nog niet vrijwillig voor een ander zorgen, heeft momenteel namelijk weinig zin om dat in de toekomst wel te gaan doen. Zes procent is daar ‘zeker niet’ toe bereid en zeventien procent ‘waarschijnlijk niet’, blijkt uit onderzoek van de Nationale DenkTank. Gelukkig blijken we toch een redelijk sociaal volkje, want pakweg de helft van de ondervraagden gaf juist aan ‘waarschijnlijk wel’ anderen te willen helpen en veertien procent acht de kans daarop zelfs ‘zeer waarschijnlijk’. Kwestie van kansberekening dus, al blijft de uitslag onzeker. De senioren van nu zijn hoe dan ook niet op hun achterhoofd gevallen. Om te voorkomen dat ze hun eigen vermogen moeten aanspreken om de eigen bijdrage voor de AWBZ te bekostigen, blijken listige grijsaards momenteel massaal hun testamenten te wijzigen zodat kinderen hun kindsdeel mogen opeisen als de langstlevende ouder in een verzorgingshuis wordt opgenomen. Da’s nog niet zo gek bedacht door die oudjes.

Colofon Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Bredase Bode Bredase Bode Redactie Addo Sprangers Correspondenten Henk Ketelaar, Joyce van Zijl Acquisitie Kurt Sonnemans Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 16.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 14.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 40 De oplossing van deze puzzel is in week 41 te vinden op www.internetbode.nl

Wethouder Cees Meeuwis: ‘Realisatie passantenhaven laten we over aan markt’

DOOR ADDO SPRANGERS Op deze website zijn de uitgangspunten en randvoorwaarden te vinden waaraan gegadigden moeten voldoen. Na 24 oktober 2013 worden de vijf meest geschikte gegadigden geselecteerd door gemeente Breda op basis van diverse criteria. De geselecteerden worden hierna gevraagd om hun plannen in te dienen. “De voorbereidingen voor de nieuwe Trambrug zijn in volle gang,”meldt Cees Meeuwis, wethouder binnenstad. “Het volgende is de realisatie van de passantenhaven. Hiervan hebben we met de gemeenteraad afgesproken dat we dit aan de ’markt’ overlaten. Als de brug is verhoogd, verwachten we een toename van recreatietoervaarders. Nu ligt dat aantal op circa 2.500 jachten en dit zouden er in de toekomst kunnen groeien naar 6.000 jachten per jaar. Dit biedt kansen voor een ondernemer om zijn investeringen terug te verdienen.” Trambrug Om zoveel mogelijk creativiteit en investe-

ringskracht uit de markt te halen, wordt zo min mogelijk voorgeschreven hoe de voorziening eruit moet zien. Dat moet de markt stimuleren om de economische haalbaarheid van de passantenhaven te kunnen vergroten. Er is wel een aantal harde randvoorwaarden geformuleerd. Zo moet de ontwikkeling passen binnen het huidige bestemmingsplan, de ontwikkeling moet plaatsvinden binnen de beschikbare ruimte en na realisatie van de Trambrug moeten er op korte termijn voor recreatietoervaarders mogelijkheden zijn aan te meren. Breda wil de Haven transformeren tot ‘Bruisend Waterplein’. De belangrijkste maatregel daartoe is het ophogen van de Trambrug, een klus waarmee aannemer BAM in opdracht van de gemeente Breda recentelijk is gestart. De bestaande brug wordt van 1.60 meter verhoogd naar 3.20 meter zodat ook grotere plezierboten de nieuwe haven kunnen bereiken. Hiermee krijgen het watergebruik en -toerisme in de stad een stevige impuls, zo verwacht de gemeente Breda. De transformatie moet ondernemers sti-

FOTO HENK STEVENS

muleren om ook eigen initiatieven aan het water te realiseren en meer nautische evenementen te organiseren. “Dat is goed voor de economische bestedingen in stad en het vergroot het leefplezier van onze eigen inwoners,” weet Cees Meeuwis, wethouder binnenstad. Facelift Door middel van een Europese aanbesteding worden initiatiefnemers opgeroepen om te komen met plannen voor de passantenvoorzieningen. Breda kan met de komst van deze passantenvoorzieningen meer recreatietoervaarders ontvangen in een aantrekkelijkere omgeving. Dit moet niet alleen zorgen voor meer ambiance en sfeer, maar vooral ook voor extra bestedingen in het havengebied en de rest van de binnenstad. Overigens wordt niet alleen de Trambrug vernieuwd. Ook de kruising van de Academiesingel-Belcrumweg en die van Academiesingel-Spoorstraat krijgt een facelift. Dit moet zorgen voor een fysieke schakel tussen het nieuw te ontwikkelen Havenkwartier en de binnenstad.

VVN wil aantal ongevallen met fietsers terugdringen

Actie voor voeren fietsverlichting BREDA - De afdeling Brabant van Veilig Verkeer Nederland (VVN) wil het aantal fietsongelukken terugdringen. Daar kunnen fietsers zelf ook een steentje aan bijdragen door te rijden met goede fietsverlichting tijdens de donkere dagen. VVN stelt in samenwerking met de gemeenten gratis actiepakketten beschikbaar. DOOR MONIQUE JANSEN Gemeenten die zich aansluiten bij deze actie zijn onder meer Bergen op Zoom, Breda, Etten-Leur, Halderberge, Moerdijk, Roosendaal, Rucphen, Steenbergen, Woensdrecht en Zundert. Ouders, scholen, sportclubs, bedrijven, buurtverenigingen, fietsenmakers, winkels en bioscopen kunnen een gratis actiepakket aanvragen. Een pak bevat promotiemateriaal (posters en brochures), spullen die kunnen worden weggegeven (sleutelhangers) en een draaiboek waarmee ludiek kan worden actiegevoerd. Actievoeren kan bijvoorbeeld bij de fietsenstalling. Dat kan door fietsers die een goede verlichting voeren te belonen met een reflecterende sleutelhanger uit het actiepakket. VVN trapt de fietsverlichtingscampagne af op woensdag 23 oktober. Dat gebeurde tijdens de Brabantse Actiedag voor Nul Verkeers-

doden. De campagne van VVN duurt tot midden december. In totaal verwacht VVN met deze actie zeker 140.000 fietsers in heel Brabant te bereiken. Brabantse Actiedag VVN hoopt dat veel instellingen actie zullen voeren op de Brabantse Actiedag voor Nul Verkeersdoden. Deze dag wordt gehouden om aandacht te vragen voor de verkeersveiligheid in het algemeen. De VVN geeft wel aan dat tot medio december ook op andere dagen fietsverlichtingsacties kunnen worden uitgevoerd. Voor scholieren uit het basis- en voortgezet onderwijs wordt er een cartoonwedstrijd gehouden. Bij verschillende fietsenstalling worden op ludieke wijze ‘reverse graffiti-uitingen’geplaatst. Dit is een kunstvorm die bestaat uit het maken van patronen op muren en bestratingen door deze selectief schoon te maken.

Reverse graffiti wordt veel gebruikt in de reclamewereld. Bij een kwart van alle verkeersongevallen zijn fietsers betrokken. Volgens VVN is bij kinderen van elf tot dertien jaar en bij senioren een stijgende piek te zien in het aantal ongelukken. Ongevallen gebeuren vaak tijdens de spits en tijdens openings- en sluittijden van de scholen. Vaak komen fietsende kinderen in aanraking met een personenauto. De helft van de fietsers voert geen verlichting in het donker. De fietsverlichtingscampagne probeert fietsers er van bewust te maken dat het belangrijk is goede verlichting te hebben én deze ook daadwerkelijk te gebruiken. Een actiepakket kan worden aangevraagd bij Veilig Verkeer Nederland district Brabant, via e-mail fietslichtbrabant@vvn.nl of telefonisch via 013-5110190.

LIEF EN LEED

Familieberichten Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Breda, tel. 076 525 8500, Molengracht 21, voor inwoners van Breda, Bavel, Prinsenbeek, Teteringen en Ulvenhout. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek Amphiaziekenhuis, bij de spoedeisende hulp naast de huisartsenpost, tel. 0900 276 8335. Tandarts Inwoners van Breda, Bavel, Prinsenbeek, Teteringen en Ulvenhout worden via tel. 076 520 9070 doorverbonden met de dienstdoende tandarts.

Monuta Breda is 24 uur per dag, 7 dagen per week te bereiken op telefoonnummer 0800 - 023 05 50. Tuinzigtlaan 11, Breda 076 521 68 77 www.zuylen.nl Oosterhout 0162 438 387

TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

MEUBELSTOFFEERBEDRIJF

LEON PLUYM

MAAND OKTOBER IS WOON ze bon: de van g Tegen inleverin

oktober de gehele maand 10% KORTING nn Leder tie van Ohma

op de gehele leercollec

ober t/m Deze bon is geldig van 2 okt

31 oktober 2013

EENMALIGE MAGAZIJN

LEEGVERKOOP! OP

A.. 55OK ZA EN Z OBER KTBE OTO RIJ . .44EN VRVIJ R

OPP. 6000 M2 MET MEER DAN 1000 VERSCHILLENDE ARTIKELEN O.A. VERLICHTING - SPEELGOED - KERSTDECO GIFTWARE - SCHOENEN EN TEXTIEL FAZANTWEG 1 KLUNDERT (INDUSTRIEZONE MOERDIJK) T. 0168 382718

WWW.SINOEUROPEANTRADING.COM In onze ruime showroom vindt u alles op gebied van: s Binnendeuren s Buitendeuren s Hang- en Sluitwerk

Zungu en zijn broertjes hebben van HomePlan een nieuw huis gekregen en vieren feest. HomePlan bouwt huizen voor aidswezen in Zuid-Afrika. Winnie viert geen feest, zij wacht nog op haar huis. Er wachten nog heel veel kinderen op een huis. Bouwt u mee?

DEALER VAN O.A. SKANTRAE EN AUSTRIA BINNENDEUREN EN DEURBESLAG VAN ENTRA

Meer weten? www.homeplan.nl

ZUNGU VIERT FEEST

SUPERACTIES! De showroom van Halderberge Deuren is open van dinsdag t/m zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur. Ook op afspraak!

Halderberge Deuren | St. Antoinedijk 15A | 4751 SC Oud Gastel | wwww.halderbergedeuren.nl

ACNE

SMS HOME AAN

naar 5757 en steun HomePlan met 3 euro per maand

WONING ONTRUIMEN Wij ontruimen uw woning volledig van inboedel, stoffering en (grof)vuil. Maken twee offertes: één inkoopboedel één werkzaamheden. Voor vrijblijvende afspraak kunt U contact opnemen met de beheerder van Gemeenschapshuis de Blaker Tel. 06-19379911 Breda

VOEDINGSADVIES? Bij ons kunt u voor alle behandelingen terecht SCHOONHEIDSSPECIALISTE HUIDCONSULENTE HUIDTHERAPEUTE DERMATOLOOG

Zomergemstraat 2a 4826 CW Breda 076 578 00 50

verbetering van uw huid advies voor een optimale huidverzorging microdermabrasie, peeling en lichttherapie voor behandeling van ontstekingen en littekens

2minutes2book.nl

Cursussen in 2014: Meditation & Self Realization, Touch to Healing (1 & 2), Shamanism (1 & 2)

www.mantrashakti.nl 0620229318 Laxman

GRASZODEN

De beste kwaliteit van West-Brabant! Kijk en vergelijk

Ben je zwanger en wil je jezelf goed voorbereiden op de bevalling? Meld je dan aan voor ZwangerTotaal! Deze zwangerschapsgym wordt gegeven door een oefentherapeut Cesar. Er zal speciale aandacht zijn voor rug, bekken en bekkenbodem. Inclusief partnerles en babyreünie. Meer info: Tel 06-17458103 of www.mamagym.nl

www.dermcentrum.nl

Graszodenkwekerij Heidehoeve Vervul 1a - Rijsbergen tel: 076 - 596 27 36

www.heidehoeve.com 3RRUWHQ RRN DXWRPDWLVFK

,QGXVWULsOH KHNZHUNHQ *DDVKHNZHUNHQ 6LHUKHNZHUNHQ %DONRQKHNNHQ

Rucphensebaan 58, 4714 RE Sprundel Tel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656 www.verstijlenhekwerken.nl PAGINA 7

Twee yoga-liefhebsters aan het woord

Motto: ‘Doe wat je kan en ga niet over je grenzen’ Ze komen net in hun sportkleding uit de zaal van Centrum Heksenwiel, Dit (90) en Wil (80): “De eerste keer weer na de vakantie, even erin komen, maar we zijn alweer lekker los.” Beiden horen tot de oudste deelneemsters, maar yoga kun je tot op hoge leeftijd doen. Door Marjan van der Laken

Dit startte in de negentiger jaren na het overlijden van haar man. Wil doet het als ontspanning naast de verzorging van haar echtgenoot, waardoor ze nogal aan huis gebonden is. Wil, die nog zelf auto rijdt, haalt haar yoga-maatje altijd op. Ga niet over je grenzen Het is een hechte groep, toegankelijk voor leden tot 99 jaar! Ooit begonnen als ‘Jan-Yoga’, zoals Dit en Wil het noemen, naar de gymnastiekleraar, die yoga meer als gymnastiek behandelde. Ook prima, maar nu gediplomeerd yoga-docente Margot Janssens sinds een paar jaar voor de groep staat, genieten ze er nog meer van. Niets ‘zweverigs’, maar

Wat zou u doen?

gevarieerde concentratie- en balansoefeningen, steeds een combinatie van inspanning en ontspanning. Afwisselend individueel of met elkaar in een kring of rij. Je merkt dat je wat minder kunt “Het balans houden en in evenwicht blijven gaat in de loop der jaren beter, andere oefeningen, zoals de ‘dieren-oefeningen’, gaan me moeilijker af”, aldus Dit. “Die worden dan gewoon wat aangepast. Of ik neem er een stoel bij, maar probeer wel alles mee te doen.”

Balans en evenwicht “Waar we het ook voor doen: samen koffie drinken, vrolijkheid, maar ook aandacht voor elkaar, als er iemand ziek is of het wat moeilijk heeft.” Er zou nu trouwens best plaats zijn voor een paar nieuwe deelnemers. Dus wat let u? Denk ook eens aan yoga als sportactiviteit. Het zit in het Fit for Life-programma van WIJ waarbij je op vele locaties in Breda terecht

{

Verplichte mantelzorg? Nee, ik denk en vind van niet. Ik geef toe: ‘het komt er weer bij’, maar eigenlijk vind ik het een vanzelfsprekendheid dat je je ouders/moeder helpt met schoonmaken. De Nederlandse burger is gewoon een beetje te verwend geweest. Moeder kan waarschijnlijk zelf ook nog best iets – al is het maar iets kleins – als tegenprestatie of bij voldoende middelen een betaalde hulpkracht vragen. Marja Halters

{

Vanzelfsprekend

Mijn moeder, weduwe 78 jaar, wil huishoudelijke hulp. De aangevraagde indicatie is afgewezen. Er is toen gesuggereerd dat ze wellicht een beroep kan doen op mantelzorgers. Nu ben ik enig kind. Ik ben kapster, verzorg wekelijks het haar van mijn moeder, doe samen met haar de boodschappen en verzorg haar was. Nu wil ze dat ik haar huis ga schoonmaken. Kan ik weigeren?

Hieronder de vraag van volgende maand. Reageren? Graag! Wat zou u doen? Mail voor 10 oktober je antwoord aan karinviets@begintbijjou.nl Je kunt ook een eigen vraag mailen met je naam, leeftijd en woonplaats

Wil en Dit: “Wij doen al twintig jaar mee en nog steeds met plezier”

kunt. Voor meer informatie: Fit for Life, tel.(076) 525 15 32 (dagelijks

9.00-16.00) of e-mail: laimavanopdorp@begintbijjou.nl

Ze doet wat ze kan

Wees je eigen gids

Als je enig kind bent, is dat moeilijk. Ik vind dat ze al heel veel voor haar moeder doet, met ook nog een baan erbij. Ze hoeft zich niet bezwaard te voelen. Dan toch maar terug naar instanties, die er voor zijn. Je kunt niet alles bij mantelzorgers wegleggen. Joke de Weert

U wilt graag dat het goed gaat met uw moeder en dat ze een waardevolle oude dag heeft. Ouder worden betekent voor haar afhankelijker worden van anderen. Voor uzelf is het zaak overbelasting te voorkomen en eigen grenzen te bewaken. Probeer ook andere alternatieven zoals particuliere hulp, boodschappen via buren of vrijwilligers. Hoe dan ook is het belangrijk dat u er zelf achter staat: u bent uw eigen gids. Angela Dui, maatschappelijk werker

Dienstenruil Het klinkt alsof u vindt dat u niet nóg meer hoeft te doen. Nee zeggen is niet makkelijk maar wees eerlijk en zoek samen naar een oplossing. Heeft je moeder geld om een hulp te betalen, dan zijn er genoeg mensen die in deze tijd zo’n schoonmaakbaantje willen doen. Denk ook aan een oplossing waar moeder zelf aan meehelpt: in ruil voor het schoonmaken een maaltijd koken of een naaikarweitje. Monique Rikkert

Vraag voor volgende maand

Kostenvergoeding voor vrijwillige hulp? Geleidelijk is het gewoon geworden dat ik mijn buurvrouw overal naar toe rijd. Ze is slecht ter been. We doen wekelijks haar boodschappen, ik breng haar geregeld naar een specialist in Rotterdam, naar de kapper etc. Na elk ritje bedankt mijn buurvrouw mij hartelijk, we praten alleen nooit over mijn kosten. Dat vind ik steeds bezwaarlijker worden. Kan ik er alsnog over beginnen en hoeveel mag ik dan vragen? Mijn vriendin waarschuwt mij. Zij heeft ooit aan een kennis geld gevraagd voor een dienst en dat leidde tot een heftige ruzie. Ik houd graag goede omgang met mijn buurvrouw.

Wijkactiviteiten Vrijdag 4 oktober Hagedonk: Hobbymiddag 14.00 uur. Kosten: Alleen de materialen. Zaterdag 5 oktober â&#x20AC;&#x2122;t Houwke: Rikconcours 13.30-16.00 uur. Zaal open 13.00 uur. Kosten: â&#x201A;Ź 1,50. Zondag 6 oktober Heksenwiel: Herfstconcert 16.00-17.00 uur. Stichting Kunst-Schatten Haagse Beemden organiseert dit concert met ariaâ&#x20AC;&#x2122;s van Telemann, uitgevoerd door Arie de Bruijn (clavecimbel), Tonny Jonk (blokfluit), Juun Voorhoeve (viola da gamba en barokgitaar) en Lucia van Vugt (sopraan). Entree â&#x201A;Ź 3,00; kaarten te koop bij informatiecentrum en voor aanvang van het concert. Maandag 7 oktober Hagedonk: Jokerconcours 13.30 uur: 1e dag van 5-daags concours. Eenmalige kosten â&#x201A;Ź 3,00. Aanmelden vĂłĂłr vrijdag 4 oktober. Hagedonk: Sjoelen en spel 14.00 uur â&#x20AC;&#x2122;t Houwke: Zing Mee 14.00 uur Dinsdag 8 oktober Boeimeer: Bingo 13.30 uur. Tien ronden voor â&#x201A;Ź 5,50. Boeimeer: Boekenclub 19.00 uur: Voor mensen die graag lezen: leerzaam en prettig om dingen uit te wisselen. Hagedonk: Wandelen Opgeven bij de receptie. Hagedonk: Spelavond 19.00-21.00 uur: Sjoelen, kaarten, rummikub. Entree gratis. Woensdag 9 oktober Hagedonk: Koersbal 14.00 uur. Donderdag 10 oktober Hagedonk: Bingo 14.00 uur. Kosten â&#x201A;Ź 2,75. Boeimeer: Riktoernooi 13.30 uur. Kosten â&#x201A;Ź 1,50. Vrijdag 11 oktober Rhijnstede: Bingo 14.00 uur. Kosten â&#x201A;Ź 3,30 voor zes rondes. Huis van de Heuvel: Themamaaltijd Driegangen-maaltijd. Kosten â&#x201A;Ź 11,50 (BredaPas: â&#x201A;Ź 8,80) Aanmelden vĂłĂłr 9 oktober bij Nelly van Duuren of bij de bar. Princenhof: Wandel en match 10.00 uur.

Beweegtip

Neem de fiets! In oktober zijn er nog vaak zonnige dagen: doe eens mee met de â&#x20AC;&#x2DC;Tour de Baronieâ&#x20AC;&#x2122; (90 km) van het Fietsgilde op zaterdag 19 oktober 2013. Vertrek om 9.00 uur vanaf Oudhof. De tocht gaat naar de Wouwse plantage. Via Effen, St.Willebrord fietsen we naar het SkidĂ´me te Rucphen voor koffie met uitzicht op spectaculaire afdalingen. Na een lunch in Wouw, via de bosrijke Wouwse plantage en na een extra pauze terugkeer naar de Oudhof.

Adressen locaties

Noord Balieweide, BaliĂŤndijk 82, tel. 587 50 28 Heksenwiel, Heksenwiellaan2, tel. 549 41 97 â&#x20AC;&#x2122;t Rietveldhuis, Rietveldplein 24, tel. 581 62 90 Hagedonk, Middenweg 40, Pâ&#x20AC;&#x2122;beek, tel. 541 31 51 Centrum/Zuidwest Boeimeer, Langendijk 25, tel. 543 64 61 Princenhof, Princentuin 1, tel. 530 97 91 Huis van de Heuvel, Mgr.Nolensplein 1, tel.514 28 55 Zuidoost â&#x20AC;&#x2122;t Houwke, Grote Houw 227, tel. 587 29 24 Rhijnstede, Rijnauwenstraat 1, tel. 564 94 52 De Leystroom, Brabantlaan 5, tel. 523 39 00

ADVERTORIAL

Een nieuw plafond in ĂŠĂŠn dag! Is uw plafond al jaren een doorn in â&#x20AC;&#x2122;t oog maar ziet u op tegen alle rompslomp? Wij kunnen in 1 dag tijd een metamorfose realiseren terwijl de meubels blijven staan. Onze plafonds zijn geschikt in elke ruimte van uw woning, zijn superstrak, onderhoudsvrij en gaan minimaal 30 jaar mee. Kleur, verlichting, sierlijsten alles is naar uw smaak samen te stellen. Kom langs in onze showroom en laat u inspireren en informeren. Er is meer mogelijk dan u waarschijnlijk denktâ&#x20AC;Ś De kofďŹ e staat klaar! Natuurlijk is Plameco plafonds erkend door het CBW

Uw plafondadviseur Katy Vermeulen

Uitnodiging Plafondshow Kom kijken!

Vrijdag 4 oktober Zaterdag 5 oktober Zondag 6 oktober

10.00 tot 16.00 uur 10.00 tot 16.00 uur 11.00 tot 15.00 uur

Ik heb belangstelling voor Plameco Plafonds en wens kosteloos documentatie en prijsopgave.

Telefoon: ........................................Naam: ............................................... Adres: ......................................................................................................... Postcode: ........................................Woonplaats:..................................... Opsturen in gesloten enveloppe (postzegel niet nodig) naar PLAMECO PLAFONDS, antwoordnummer 436, 4800 VB Breda

* $-,"0 8 '#/*'(01#, 8 #/*'!&1',%

Tijdens deze speciale show kunt u zich uitvoerig laten voorlichten over de vele mogelijkheden van dit unieke en beproefde plafondsysteem. De kofďŹ e staat klaar!

BEZOEK ONZE SHOWROOM: Weidehek 125 - 4824 AT Breda 076 - 762 00 00 - www.plamecoplafonds.nl

WELLNESSBEHANDELING? 2minutes2book.nl Van Os uurwerken Etten-Leur

Te Koop Tuinman â&#x20AC;&#x201C; Stratenmaker nodig! BUXUS TAXUS BUXUS BUXUS Voor al uw TUINWERKZAAMHEDEN.

Íť >> ^KKZd E ^dZ d/E' E Íť KW,K' E Íť ^ ,KKED < E Íť sKKZÍł E E : Z^ hZd E Íť KE Z,Kh Íť ^EK / E Íť t/: <hEE E KK< sKKZ >> D d Z/ > E KZ' E Íť &sK Z s E , d sh/> Íť h/ >/:< WZ/:^KW' s Íť ' Z Ed/ KW > KE^ t Z< Íť KE Z,Kh > s E & ÎŚ ĎŻĎŹÍ&#x2022;Í˛ W Z D E GRATIS PRIJSOPGAVE AAN HUIS

www.vanosuurwerken.nl

Frans Klaver, 076â&#x20AC;&#x201C;7660080

DE SCHANS TUINSCHERMEN betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl

Alle Spijkerbroeken............................. â&#x201A;Ź 1,00 Alle Prik- en Magneetborden .............. â&#x201A;Ź 1,00 Romans voor volwassenen ... per stuk â&#x201A;Ź 0,50 ..................................................6 voor â&#x201A;Ź 2,50 Pockets voor volwassenen ................. â&#x201A;Ź 0,10 Kinderboeken ..................................... â&#x201A;Ź 0,10 Alle glazen .......................................... â&#x201A;Ź 0,10 Nieuwe naamsleutelhangers .............. â&#x201A;Ź 0,10 Div. Plastic artikelen ........................... â&#x201A;Ź 0,05

30/50 cm

â&#x201A;Ź 0.60

BOL

PYRAMIDE

Ă¸30 cm

50-70 cm

â&#x201A;Ź 5.00 â&#x201A;Ź 7.50 Zundert, 076-5973377

per stuk

ANTI AGING? 2minutes2book.nl

ALLE BEHANDELINGEN ZIJN MOGELIJK

Het dermatologisch centrum is een door het ministerie van VWS erkend gespecialiseerd medisch centrum voor

/ ( " '%( ' $ , (&* ) $ / # '% '*' ( ) $ ! $ / $ %+ ( *" ' " ( ' + '+ $ ) %& ' ( / % #( " '%( ' $ +%%' '%) ' + ) $ / %& ' ) / " ( ' +%%' !" $ + ) (

dermatologie en flebologie.

9HU]HNHUG ELM 9*=" 'DQ NXQW X ]RQGHU ZDFKWOLMVW WHUHFKW

Molenstraat 138, Zundert. Tel: 5961214. Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag, donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 13. tot 16.u.

2minutes2book.nl

â&#x201A;Ź 0.40

SPATADEREN

Terre des Hommes ,,â&#x20AC;&#x2DC;t Spiegeltjeâ&#x20AC;?

BIORESONANTIE?

2 jarig-20/30 cm

De behandelingen worden door de verzeke ring + ' % .% "( $ . ! $ * . $ '* ! " ! (

Zomergemstraat 2a 4826 CW Breda 076 578 00 50

www.dermcentrum.nl

Klaar voor Bredase Singelloop BREDA - Breda maakt zich weer op voor de jaarlijks terugkerende Singelloop, de 28ste editie alweer. Ook dit jaar mag het sportieve evenement rekenen op warme belangstelling uit binnen- en buitenland.

- ADVE RT ORIAL -

Zaterdag 5 oktober:

Animal World pakt uit met sprookjesachtige 1001 Nacht OUDENBOSCH - Het is bijna Dierendag! De dag dat alle dieren nog eens extra verwend worden. De grootschalige dierenwinkel Animal World in Oudenbosch helpt daar een handje in mee en staat op zaterdag 5 oktober nog meer dan anders in het teken van uw dier. Animal World is dit jaar bovendien in Oosterse sferen gehuld. Kom op zaterdag 5 oktober aanstaande tussen 10.00 en 16.00 uur naar Animal World in Oudenbosch en beleef een Animal World wordt in Oosterse sferen gewaar 1001 Nacht sprookje! Een Ooster- huld. se dag volop plezier voor kind en dier! Beleef een Arabisch sprookje op de rug van een echte kameel of laat u imponeren door een echte Arabische volbloed. Ook zijn er schattige minipaardjes om mee te knuffelen. Bewonder en ontdek bijzondere dieren uit de woestijn en bekijk echte Oosterse kattenrassen. De kinderen kunnen prachtig Oosters geschminkt worden en meedingen naar mooie prijzen in de kleurwedstrijd. Natuurlijk zijn er deze dag talloze speciale dierendagaanbiedingen om uw dier eens goed in de watten te leggen. Animal World ontvangt u graag in de winkel met maar liefst 2500m2 winkelplezier met alles voor uw huisdier. Kortom, verwen uw dier nog eens extra en bezoek het 1001 Nacht sprookje bij Animal World in Oudenbosch. Er is volop gratis parkeergelegenheid. Animal World, Molenstraat 13, Oudenbosch, www.animalworld.nl

Beeld van een van de voorgaande edities van de Bredase Singelloop.

DOOR ADDO SPRANGERS Die buitenlandse interesse betreft vooral die van de Kenianen. Zij vormen al jaren de meest succesvolle groep atleten bij de Bredase Singelloop. De laatste negen edities alleen al ging bij zowel de vrouwen als de mannen een Keniase atleet met de overwinning aan de haal. De laatste Europeaan die won bij de vrouwen was Simone Staicu in 2000. Bij de mannen is dat zelfs nog langer geleden en moeten we zelfs terug naar 1992 toen Tonnie Dirks als Nederlandse atleet een zege boekte. Loopplezier De Bredase Singelloop is echter niet uitsluitend bedoeld voor de topsporter. Ook de recreatieve loper komt op verschillende afstanden aan zijn trekken. Het bestuur van Stichting de Bredase Singelloop heeft voor de 28ste editie komende zondag gekozen voor enkele wijzigingen in het loop-

FOTO ADDO SPRANGERS

programma. De 15 km is komen te vervallen. De 5 km en 10 km starten in groepen achter elkaar. De organisatie speelt hiermee in op het groeiend aantal deelnemers.

‘Risico op valpartijen verlaagd tot minimum’ Veiligheid en loopplezier blijven hiermee voorop staan, zo stelt de organisatie. Dit jaar kunnen de deelnemers kiezen uit de 5 km, 10 km, halve marathon en Familieloop. Ten opzicht van eerdere jaren is hiermee de 15 km als afstand vervallen. Tevens zullen de 5 km en 10 km starten in groepen. Op basis van de eigen opgegeven verwachte eindtijd worden de lopers in een vak ingedeeld. De snelste groep in vak 1 start als eerste. De na-inschrijvers starten als laatsten. Er wordt met tussenpozen van tien minuten gestart op de 5 en 10 km.

Bij de halve marathon en Familieloop is er sprake van één start. “Zo kunnen we meer ruimte geven aan het grote aantal deelnemers op de 10 km,” motiveert voorzitter Willem Butz de keuze voor de aanpassingen. “We voorkomen massale ophoping van lopers net na de start en vlak na de ﬁnish in de Veemarktstraat. Onze grootste taak is de veiligheid te bewaken. Met deze keuze verlagen we het risico op bijvoorbeeld valpartijen, met alle gevolgen van dien, tot een minimum.” Bijkomend voordeel is dat de hulpdiensten meer ruimte krijgen als deelnemers meer verspreid starten en ﬁnishen.

Bredase Singelloop

Vesper met uitstelling van het Sacrament BREDA - Op de eerste zaterdagavond van de maand bidden we in de Michaelkerk, Hooghout 67, Breda, samen de vesper. Zaterdag 5 oktober, 19.00 uur is de eerstvolgende vesper. De vesper wordt al eeuwen door de Kerk gebeden, en bestaat uit psalmen, het evangelie van de zondag en stille overweging. Dit werkjaar voegen we een element

toe. Omwille van het roepingenpastoraat in het bisdom zullen we het Sacrament uitstellen, en aanbidden. Heel die vesper is dus een bijzondere intentie voor roepingen. We bidden dat God mensen roept die met ons mee willen doen, of die ons willen voorgaan in geloof. Na het zingen van het Tantum Ergo volgt de zegen met het Sacrament. Graag nodigen wij u uit met ons mee te bidden, te zingen en te mediteren.

Open dag Lutherse Kerk Breda

De 28ste editie van de Bredase Singelloop vindt plaats op zondag 5 oktober 2013. Surf voor meer informatie naar www.bredasesingelloop.nl

Grote opbrengst voor kindertehuis Ofcolaco BREDA - In de Augustinusparochie Breda stond de Vastenaktie 2013 in het teken van het Holy Family Care Centre te Ofcolaco Zuid-Afrika. In dat tehuis wordt zorg verleend aan kwetsbare (wees)kinderen met hiv of aids, die in gezins- of familieverband van deze zorg verstoken zouden blijven. Cordaid/Vastenaktie heeft deze week de opbrengst 2013 bekend gemaakt. Totaal is

in de Augustinusparochie Euro 23.750,70 bijeengebracht. Voor een belangrijk deel is dat goede resultaat te danken aan de inspanningen van de leerlingen van de deelnemende katholieke basisscholen in het werkgebied van de parochie. Cordaid/ Vastenaktie zal de opbrengst met 50% verhogen. Zo komt er Euro 35.626,05 beschikbaar voor het kindertehuis. Van dit bedrag wordt de scholing bekostigd van de in-

landse krachten van het tehuis. Hierdoor zal de zorg voor de kinderen verbeteren evenals de zorg voor gebouw, terrein en voorzieningen. Het lange termijn doel is om het tehuis geheel onder lokale leiding en met lokale krachten te laten functioneren. De scholing van de inlandse krachten van het tehuis zal tevens zeker positief doorwerken in de dorpen waar deze medewerkers vandaan komen.

50+ League seizoen 2013-2014 BREDA - Donderdag 26 september, vierde speeldag. 50 plussers die interesse hebben om te bowlen er is plaats voor 4 nieuwe leden. Voor meer informatie kunt u terecht in het Bowling & Party Centrum, te Breda aan de Nassausingel 28, of kom op donderdagmorgen een kijkje nemen van 9.30 tot 12.00 uur. Nieuw is onze website: bowlingverenigingvijftigplus.nl Op de vierde speeldag van de huisleaque waren er 5 series van 500 bij de heren en bij de dames 1. De hoogste score is gegooid door Peter v. Rijthoven 203-158-213 = 574, Ruud Kessenich 196-176-162 = 534, Leen Noordegraaf 156-174-180 = 510, Piet Huijsmans 170-166-169 = 505 en Marcel Kamsteeg 188-180-1132 = 500. Bij de dames was de hoogste serie voor Marjan Peters 226-121-161 = 508.

Het eerste getal is het gemiddelde scratch en het tweede plus handicap, plus handicap telt voor de stand op de ranglijst. De eerste vijf van het klassement bij de heren en dames klasse A en B zijn: Klasse A heren: 1. Leen Noordegraaf 186,50-186,50, 2. Marcel Kamsteeg 158,44-185,44 3. Cees de Vet 168,58-182,58, 4. Piet Graumans 158,42-180,42, 5. Cees v. Mook 151,89-178,89. Klasse A dames: 1. Corrie v. Rijthoven 159,42-188,42, 2. Lotje de Wijs 148,00-187,00, 3. Mientje v. Mook 134.44-181,44, 4. Tonny v. Winden 136,08-178,08, 5. Marjan Peters 142,42-176,42. Klasse B heren: 1. Ruud Kessenich 163,75-192,75, 2. Hans Baijens 123,50181,50, 3. Jan Biemans 149,08-179,08, 4. John Severijns 119,75175,75, 5. Joop Taks 141,75-175,75. Klasse B dames: 1. Toos Hekers 107,58-196,58, 2. Els Doemar 106,00-185,00, 3. Ria v.d. Enden 119,58-176,58, 4. Fons Helmons 114,13-170,38 5. Wilma de Vries 110,00-170,00. PAGINA 10

BREDA - Zaterdag 5 oktober is van 14.00-16.00 uur de geheel verbouwde Lutherse Kerk aan de Veemarktstraat 11 te Breda, open voor bezichtiging. De open dag wordt om 16.00 uur afgesloten met het toneelstuk: hier sta ik van Kees van der Zwaard! De Lutherse Kerk is het afgelopen jaar ingrijpend verbouwd nu de Evangelische Lutherse gemeente onderdeel geworden is van de Protestantse Gemeente Breda. Het gebouw is geschikt gemaakt als centrum van zingeving en cultuur. De sfeervolle crypte uit het begin van de 16e eeuw, is nu van buitenaf bereikbaar. De vaste banken zijn uit de kerkzaal verdwenen waardoor de ruimte multifunctioneel gebruikt kan worden. Het achterhuis is veranderd in moderne ontmoeting- en vergaderruimten met een keuken en pantry. Eyecatcher is de ruimte achter de kerkzaal, de zogenaamde

‘consistorie’ met zijn oude houten panelen. De kerk is ingericht door de bekende interieurontwerper Edwin Huisman van HUIS Interieurontwerp Amsterdam. In het gebouw krijgt het Noorderlicht, de missionaire pioniersplek van de Protestantse Gemeente, een plaats met activiteiten en rituelen voor zingeving. Ook ZuiderZin, het bezinning- en ontmoetingcentrum voor studenten, heeft er onderdak. De Evangelisch Lutherse wijkgemeente is er gehuisvest en houden er zondagse erediensten. De kerk zal door de week vaak geopend zijn voor voorbijgangers die even uit de drukte van de stad, rust en stilte zoeken. Het kerkgebouw en de crypte kunnen gebruikt worden voor exposities, concerten, diners, recepties en trouwerijen. Voor meer informatie over dit persbericht: Rob Snijders, tel. 06-51152844, e-mail: vcc.rodin@planet.nl.

MEGASTUNT VLOER HET ZELF BREDA LAMINAAT van 23,95 voor per m2, incl. BTW

extra brede delen

13.

8 mm dik authentic toplaag met doorlopend decor voor intensief woongebruik leverbaar in 3 kleuren

rustiek eiken landhuisdelen 15 mm dik 18 cm breed 4 mm toplaag werkingsarm wisselende lengtes

MULTIPLANK van 42,95 voor per m2, incl. BTW

29.

BLIJVEND

LAGE PRIJZEN! 10 %

goedkop er

2 STU KS

Steenovenpizza

van 2.99

Loempiaâ&#x20AC;&#x2122;s

2.69

2.19

16%

goedkop er

3 STU KS

VLOER HET ZELF BREDA

20 STU KS

Grenssteen 11, (Bedr. terrein Steenakker) naast Praxis nabij NAC stadion, Tel. 076-54 26 234 Gratis parkeren

www.vloerhetzelf.nl !LMELO s !LMERE s !MSTERDAM s !RNHEM s "REDA s #APELLE A D )*SSEL s %INDHOVEN s 'ORINCHEM s (ELMOND s ,EIDERDORP s .IEUWEGEIN

KIJK VOOR DE VOORWAARDEN OP WWW VLOERHETZELF NL !ANBIEDINGEN ALLEEN GELDIG IN l LIAAL "REDA 0RIJSWIJZIGINGEN EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN

van 2.29

480-564 g

Lekkerbekjes

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

van 2.99

2.89

Frikandellen

van 2.49

2.09

13%

goedkop er

PangasiusďŹ let 540 g

van 2.99

2.59

Pizza prosciutto of caprese 390-405 g

Vers & voordelig!

van 2.79

2.69

* Vanaf woensdag 02-10-2013

39 %

goedkop er

Kiwiâ&#x20AC;&#x2122;s 1 kg

v an 2.75

37%

1.69

goedkop er

Paprikaâ&#x20AC;&#x2122;s 500 g

v an 1.09

0.69

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 02-10-13 t/m dinsdag 08-10-13.

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Regiobeurs voor slechtzienden en blinden

Bekende namen in het nieuwe seizoen van Café Livre BREDA - Café Livre organiseert komend seizoen weer 5 avonden; in het programma komen bekende namen als sprekers voor: René Gude, denker des vaderlands, Elsbeth Etty, recensente, Marjolijn Uitzinger, journaliste en publiciste, Michel Krielaars, chef boeken NRC, om er enkelen te noemen. De boeken, die dit jaar centraal staan zijn: Goede mensen van de jonge schrijver uit Israel Nir Baram, die nu aldaar het grootste literaire talent wordt genoemd (9 oktober), De vlucht, een zeer opzienbarend

debuut van Jésus Carrasco (20 november), In tijden van afnemend licht een bekroond boek van Eugen Ruge (19 maart); op de poeziëavond (5 februari) staat Lucebert centraal en tijdens de Café livre Spécial – avond (23 april) komt het meesterwerk uit de wereldliteratuur La Divina Commedia uitgebreid aan de orde. Café Livre vindt de mening van de bezoeker/lezer belangrijk; daarom kan er tijdens het interactieve deel van de avond meegepraat worden. Ook na aﬂoop is er volop gelegenheid tot napraten. Nadere info: www.cafelivre.nl ; cafelivrebreda@gmail.com.

Exposities

Bezoekers bij een Regiobeurs laten zich informeren.

BREDA - In de Bibliotheek Breda wordt op donderdag 10 oktober een gratis toegankelijke Regionale Beurs met hulpmiddelen voor Slechtzienden en Blinden gehouden. Bezoekers zijn welkom tussen 11.00 en 16.00 uur. “Het aantal slechtzienden zal de komende jaren, ook als gevolg van de vergrijzing, drastisch toenemen. Dan is het goed om te ervaren dat er allerlei hulpmiddelen zijn die het leven nog steeds de moeite waard laten zijn, ook als je zicht achteruit gaat.” Aan het woord is Bas Barendregt, zelf slechtziend, en initiator en organisator van de Regiobeurs voor mensen met een visuele beperking. Kern De kern van de Regiobeurs wordt gevormd door een vijftiental leveranciers van hulpmiddelen voor slechtzienden en blinden.

Bezoekers kunnen er terecht voor de nieuwste aangepaste producten en informatie daarover. Behoefte Volgens voorzien de Regionale hulpmiddelenbeurzen, die sinds het voorjaar van 2010 door het hele land worden georganiseerd, in een duidelijke behoefte. “De verwachting is dat het aantal slechtzienden als gevolg van de toenemende vergrijzing de komende jaren behoorlijk zal toenemen. Met de Regionale Beurs voor Slechtzienden en Blinden willen we daarop inspelen.” Oplossingen “De beurs is vooral bedoeld voor mensen die bijvoorbeeld ontdekken dat zij de laatste tijd hun stoel veel dichter naar de televisie moeten schuiven omdat ze anders de ondertiteling niet meer kunnen lezen en

nog onbekend zijn met mogelijke oplossingen”, benadrukt Bas Barendregt. Laten ervaren Kleinschaligheid en een goede toegankelijkheid zijn volgens Barendregt de kracht van de Regionale Hulpmiddelenbeurs Ziezo. “We hopen dat we bezoekers kunnen laten ervaren dat slechtziendheid niet per deﬁnitie een onoverkomelijk probleem hoeft te vormen; met de juiste hulpmiddelen en begeleiding kan het leven zeker weer de moeite waard worden.” Informatie De Regionale Hulpmiddelenbeurs Ziezo wordt donderdag 10 oktober van 11.0016.00 uur gehouden in de Bibliotheek Breda (www.bibliotheekbreda.nl), Molenstraat 6, 4811 GS Breda, tel. (076) 5299500.

Marketeer wordt kunstenaar: Wendy van Hoek-Graat, jarenlang werkzaam als marketeer bij gerenommeerde bedrijven, heeft haar eerste expositie van abstracte schilderijen in Breda. De expositie wordt gehouden bij de rechtbank in Breda tot en met 31 oktober. De expositie met schilderijen van Wendy van Hoek-Graat vindt plaats in de openbare ruimte van de Rechtbank en is vrij toegankelijk voor publiek. De rechtbank is geopend van maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 17.00 uur. De kunstenares is zelf aanwezig op 4 oktober van 15.00 tot 17.00 uur.

Voor meer informatie kijk op www.wendygraat.nl Expositie Eva Schalkwijk: Eva Schalkwijk exposeert van tot en met 29 oktober in Etalage Innercity, de kunstvitrine van IDFX in de tunnel van station Breda. Eva werpt met haar werk een blik op onze alledaagse wereld en ziet dat die alledaagsheid eigenlijk best absurd is. Haar werk voor Etalage Innercity bestaat uit twee films. Een film van mensen die wachten bij een bushalte en een film van bolvormige buxushaagjes. Voor meer info: www. evaschalkwijk.com en www.idfx.nl

Dieren Centrale Nederland Vermist Poes, cypers, witte borst, buik, wit aan poten en wit in snuit loopt door tussen ogen, Abeelstraat Breda. Kater, rood, met witte aftekeningen, Sandenburgstraat Breda. Kater, cypers, wit onder kin, is gechipt, Watermunt Breda. Gevonden Poes, schildpad, zonder wit, Roosbergseweg Bavel. Kat, rood, licht van kleur, witte borst, buik, poten en wit in snuit, Kruisweide Breda. Kater, zwart, met weinig wit, Seminarieweg Bavel.

Kat, cypers, met witte aftekeningen, Okeghemstraat Breda. Poes, schildpad, zonder wit, kitten, Druivenstraat Breda. Konijn, bruin-zwart, staande oren, tam, Valkenierslaan Breda. Cavia, 3 kleur, tam, 2 stuks, Hobokenstraat Breda. Waterschildpad, geelwang, Neerloopweg Breda. Informatie Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0161-433437. Kijk voor recente gegevens op www.dierencentrale.nl

BREDA VAN WELEER Jan van Berkom vertelt over De Vlucht 12 mei 1940 met een happy end!

‘Na acht jaar trouwring moeder teruggevonden in aardappel’ “In Jabeeken had moeder de was opgehangen. Daarna was ze haar trouwring kwijt. Na acht jaar wordt hij gevonden in een aardappel en terugbezorgd.” De Vlucht is een blijvend litteken op de ziel van de Bredanaars. Jan van Berkom heeft een happy end verhaal. DOOR RINIE MAAS De Bredanaar heeft nog een opvallend nieuwsitem. Het is bekend dat door de rij van ongelukkig op de vlucht de mare ging dat Breda was gebombardeerd en dat de Grote Kerk in stukken was gevallen. Met de wijk Tuinzicht trekt onze ooggetuige vanaf Breda onder leiding van zijn vader Leo van Berkom, blokhoofd, over Bouvignelaan richting Belgische grens. Schok Bij Bouvigne dringen honderden mensen op elkaar. De ene kinderwagen en ﬁets raakt bijna de andere; zo drukt bevolkt is dit deel van de route. Komt er een brandweerwagen aan met loeiende sirene. Een man achterop klemt zich aan de stang en roep met overslaande stem ‘dat Breda is gebombardeerd en dat vlak achter hun brandweerwagen de Grote Kerk is gevallen’. Jan herinnert zich dat het onder de vluchtenden doodstil werd. “Er was een zichtlijn op de Laurentiuskerk. Met eigen ogen konden we zien dat die er nog stond. Het zicht op de Grote Kerk ontbrak. Honderden mensen namen geschokt de mededeling voor waarheid aan.” Hoe kon die man dat beweren? Jan van Berkom kijkt

met de ogen van een 11-jarige. Hij zweert op het graf van zijn ouders dat hij een idioot zag. Die raar gebaarde en de mensen op stang joeg. “Ze komen eraan… weg… weg… de Grote Kerk ligt in puin.” Door de zenuwlijer verspreidt het bericht zich als een lopend vuurtje door vluchtenden. Velen zijn totaal van slag. Want een gebombardeerde stad betekent ook duizenden doden onder de achterblijvers. Fietsendief Leo van Berkom, ‘het Fondsenmanneke’ voor Concordia, weet zijn naar alle kanten gesplitste groep, door de manoeuvre van de brandweerauto door de vluchtenden heen, weer bij elkaar te krijgen. Zoon Jan heeft danig de pest in. Hij is zijn ﬁets kwijt en acht dit feit net zo zwaartillend als een kapotte stad. Hij heeft zijn tweewieler moeten achterlaten aan de Oranjeboomstraat bij ‘de witte brug’ over de AA of Weerijs vanwege een schietpartij. (Zijn mineurstemming over zijn achtergelaten ﬁets en de verwikkelingen over de verloren trouwring van zijn moeder krijgen nog een wending die het gezin op dat moment voor onmogelijk houdt). De vlucht gaat verder. Met de jongste dochter in de kinderwagen. In Hoogstraten wordt onderdak gevonden

in een bovenhuis. “M’n fiets, m’n fiets!”… roept Jan…”Daar loopt de dief”…maar ze zijn al uit het zicht als vader en moeder, die een eenvoudige broodmaaltijd klaarmaken, zich naar het raam spoeden. Jan neemt het signalement van ‘de fietsbietser’ goed op. Stekelhaar, korte beentjes. Hij zal het onthouden. In de strijd om te overleven ontwaakt bij mensen een donker instinct. Dat er geld wordt geroofd bij de doden als er bommen vallen op St. Niklaas is een treurig aspect van de Vlucht. Jabeeken Op weg naar Antwerpen ziet Jan mensen sneuvelen. “Laat dat ventje, Lieve Heer, m’n fiets houden. Als wij maar niet dood hoeven,” bidt Jan royaal als er een hels vuur van Duitse jagers en Frans luchtgeschut losbarst. Kleine Jan wil in deze ellende zijn fiets best ‘offeren’ als zijn vader en moeder en broertjes en zusjes mogen blijven leven. Tijden de Vlucht sneuvelen diverse vriendjes van hem uit Tuinzicht. Het vreselijke bombardement op de school waar vrouwen aardappelen schillen zal hij zijn leven lang niet vergeten. Iedereen vecht nu voor eigen leven. Zijn vader en moeder besluiten niet naar Oostende te lopen om van daaruit een overtocht te maPAGINA 12

De teruggevonden trouwring.

ken naar Engeland. Hun geluk beproeven ze in Jabeeken dat dichterbij ligt. Overgeverfd Volledig is dit geluk niet, hoewel de plek op zich een goed onderkomen is. Moeder verliest er haar trouwring, een huwelijkskleinood van grote emotionele waard. Waarin de naam gegraveerd van haar man Leo van Berkom. Moeder is er erg verdrietig over. In 1948 stapt iemand voor hun huis van zijn ﬁets. Het is de knecht van Perdaems.

FOTO RINIE MAAS

In een doosje heeft hij de trouwring. In zijn andere hand heeft hij de aardappel die tegen de ring heeft gedrukt en die er dan ook half inzit. Moeder heeft in Jabeeken de was opgehangen daar waar de knecht heeft geploegd. Ze is terecht. De volgende dag loopt Jan over de Haagweg. Hij recht zich. En… kijkt op zijn fiets die is overgeverfd. Het kost enige moeite de ouders van het ventje te overreden dat het de fiets van Jan is. Ze staan het rijwiel af. Een ring terug en een fiets erbij!

BOEKHOUDER PERMANENTE MAKE UP?

SCHIMMELNAGELS

voor administraties en aangiftebiljetten.

2minutes2book.nl

SLAGBOOM Marijke Meustr. 100, Breda 076-5214282

DAKWERKEN vernieuwen reparatie pvc bitumen etcetera. Bel Zoomdak 06-18514726 www.zoomdak.nl

GRATIS STALLING Laat ze nu behandelen met de PinPoint laser. Na de laserbehandeling worden de nagels geleidelijk weer normaal in de daarop volgende maanden.

www.dermcentrum.nl

Voor bouw en sloopafval-puin-groen-bedrijfsafval enz. Verhuur van 7m³ 20m³ 40m³ afvalcontainers. KŽŬ ǀŽŽƌ Ăů Ƶǁ ďĞƐƚƌĂƟŶŐƐŵĂƚĞƌŝĂůĞŶ͕ ŽƉŚŽŽŐǌĂŶĚ͕ ŐƌŝŶĚǌĂŶĚ͕ ĞŶǌ

Tel. 0622523365 / 0765971547

BEST BETALENDE GOUDINKOPER VAN BREDA - GRATIS TAXATIE !

Meubelstoffering

Met héél veel aanbiedingen!

,_[YH ]VVYKLSPN

btw-tarief

6% VW mSSL producten en

installatie!*

jubileumaanbiedingen!

VERHUUR AFVALCONTAINERS

van boot - caravan camper - auto Bij buitenstalling gratis stroomvoorziening.

Jaarcontract vanaf € 175 p/jr

www.bootencaravan stallingzeeland.nl

20 jaar Sanidrõme 20 jaar vakmanschap

Kijk op onze website voor alle

DONKER EIKEN MEUBELS MAKEN WIJ BLANK OF EEN ANDERE KLEUR. Gratis Transport. Info: 073-6417807 b.g.g. 06-52691413 www.sunny-meubel.nl

* Geldig in oktober 2013. Vraag naar de actievoorwaarden.

-LLZ[ TLL LU WYVÄ[LLY ]HU L_[YH ]VVYKLSPNL IHKRHTLYZ Wernhoutseweg 72, Wernhout (Zundert), (076) 597 22 29, www.sanidrome.nl/vandenbuijs

voor o.a. boten, stoelen, banken, wanden, en caravans Vullingen op maat!

Brugel Woondesign Ginnekenweg 72 Breda Tel. 076-5148563 www.joopbrugelwoondesign.nl

INKOOP - VERPANDING GOUD - ZILVER - MUNTEN

076-587.29.10 NU OOK REPARATIEWERK

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. DE BOM de Meubelvriend Marijke Meustraat 32, BREDA 076-5141601 MA T/M VRIJ OPEN VAN 12-18 UUR

ISO-RENO

AUTO/OLDTIMER

STALLING

* * * * * *

Nieuwe stofvrije loods Stalling tot 1 december GRATIS! Sevice/ apk ter plaatse mogelijk Zie ook : www.bootencaravanstallingzeeland.nl Lokatie: Tholen tel. info: 0612864807

KOZIJNEN, RAMEN, DEUREN TIMMERWERKEN HOOGRENDEMENT ISOLATIEGLAS TERRASOVERKAPPINGEN ROLLUIKEN/SCREENS/MARKIEZEN SEKTIONAL GARAGEDEUREN

WWW.ISO-RENO.NL De Waterman 2 4891 TL Rijsbergen Openingstijden: di. t/m vr. 10.00-17.00 uur 076 - 596 25 49 zat. 10.00 - 14.00 uur ‘s avonds op afspraak aan de weg Rijsbergen/Etten-Leur Offerte vrijblijvend

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 13 op 14 oktober op het traject Tilburg - Breda - Lage Zwaluwe een slijptrein. Woont u in Breda of Prinsenbeek in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip. Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.

foto: Peter Honig

Zomergemstraat 2a 4826 CW Breda 076 578 00 50

tot 1 december 2013

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

UITGAAN

19 SMARTLAPPEN FESTIVAL

GRATIS ENTREE

2013

LOCATIE: PARKEERTERREIN ODERKERKPARK, CENTRUM ETTEN-LEUR

VRIJDAG 11 OKTOBER Zaal open 19.00 uur. Aanvang 19.30 uur

Elke donderdag bingo met aantrekkelijke geldprijzen. 6 en 13 oktober overdekte rommelmarkt (2x p/mnd) Kijk voor al onze andere evenementen en optredens op onze facebook pagina. Dijklaan 61, Breda, 076-5329950 Facebook.nl/stamcafebreda

an sd

ek je z

er d

go het

is.

Verhuur:

com Biertaps os. Bars ntr e u v r rui Stoelen eD w.d ij D w Tafels b w p e a i t .Z Sta-tafels n een e r k u Enz. Enz. hen Hu c s ege i t a rel Winkelcentrum Epelenberg 5210026 uw Heksenwiel 5425000 oor v k Oo thuisbezorgen op afspraak nt ive

KAAS ZATERDAG 12 OKTOBER Zaal open 19.00 uur. Aanvang 19.30 uur. Kaartverkoop vanaf 19.00 uur

THEATERGROEP DE JOSJES

5-6 okt. OUDENBOSCH Sporthal De Beuk ROMMELMARKT

BOBBY PRINS

12-13 okt. HOEVEN Sporthal De Parrestee ROMMELMARKT

ANDRE HAZES IMITATOR RENE VAN BEETEN

20 okt. OUD-GASTEL Sporthal ‘t Veerhuis ROMMELMARKT

biljart Voor al uw feesten, partijen, ruimte nog en dartverenigingen. Tevens . beschikbaar voor verenigingen

DE TRIESTO’S

26-27 okt. RUCPHEN Sporthal De Vijfsprong ROMMELMARKT

Dijklaan 61, Breda, 076-5329950

DE SMARTLAPPEN HORECA ROUTE IN DE VOLGENDE ETTEN-LEURSE BEDRIJVEN:

GRATIS ENTREE

JUUP STAPEL, MARKTZICHT, BUTLER, DE KLOMP, WITTE PAARD, DE BURGEMEESTER, DE PASTOOR

ZONDAGMIDDAG 13 OKTOBER

MARKTEN OPEN VAN 9:00 TOT 16:30 UUR INL/RESERV. 0165-302682 OF WWW.DEMARKTEN-WOUW.NL WWW.DEMARKTEN.COM

E-L BANDS

MET GASTARTIESTEN

Maandmenu Oktober

ALLE DAGEN LOCAL FM DRIVE IN SHOW MET DJ JOSS EN NIC

ORGANISATIE FEEL, www.smartlappenetten-leur.nl

DE WISSEL Café-Restaurant-Zaal LAURENS en JOSINE OSSE

Bredaseweg 10, Zundert, tel. 076-5972542 www.dewissel-zundert.nl Maandmenu oktober € 21,50

(HWFDIp 5HVWDXUDQW =DOHQ PHW JURWH WXLQ 7HUUDV

Brasserie De Turfvaert Je bent van harte welkom!

Zaal open 14.00 uur. Aanvang 14.00 uur

Champignons du Chef *** Kop groentesoep *** Gebakken zalmfilet Garni *** Roomijs slagroom

PRESENTEERT

Zaterdag 5 okt

Tafelvoetbal toernooi voor koppels Café open 13.00 uur , start 14.00 uur.

Bas Paardekooper 21.30 uur & Blew Crew Zondag 6 okt

aanvang 16.30 uur

Woody & The Sideman & Jan de Bruijn

Bourgondische paté met een compote van appel of Pompoensoep met crème fraîche *** Sucade met eigen jus, aardappelmousseline en gebakken witlof of Zeewolf met mosterdsaus, zwarte pasta en seizoensgroenten *** Griesmeelpudding met bosbessensaus en bitterkoekjesijs € 26,75 Graag vooraf reserveren

Oude Bredaseweg 4, 4872 AE Etten-Leur www.cafedeklomp.nl

Meer informatie? Kijk even op www.deturfvaert.nl Brasserie de Turfvaert - Zwart Moerken 12 - Rijsbergen - 076-5968354

BUFFETTEN, OOK AAN HUIS!

25e Fanatenrit Zundert

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

EMODW S S H O 0,

OM 11.0.00, 4 12.30, 1 U R 15.30 U

FASHION & MEER! Austin Healey uit vervlogen tijden.

BREDA - Zondag 6 oktober gaat de 25e Fanatenrit weer van start. De puzzelrit is speciaal voor oldtimers en klassiekers. De start en ﬁnish is bij café Neefs in de Molenstraat 129 in Zundert. Vanaf 9.30 uur kunt u inschrijven en starten tussen 10.00 en 11.00 uur. De rit is ruim 90 km en is uitgezet in ons mooie West-Brabant en de Noorder Kempen. De route is aangegeven volgens het BolletjePijltje systeem. Dit is heel eenvoudig te volgen. Onderweg zijn enkele leuke proeven. De ﬁnish verwachten

wij rond 17.00 uur kort hierna volgt de prijsuitreiking. Het belooft een mooie dag te worden voor de oldtimerliefhebber, u komt op plaatsen waar u waarschijnlijk nog nooit geweest bent. Het max. deelnemersaantal van 100 is inmiddels bereikt. Dus inschrijven is niet meer mogelijk. Bent u in het bezit van een klassieker en wilt u naar de start of de ﬁnish komen kijken dan bent u van harte welkom op het Oranjeplein in Zundert. Alle overige info: 076-5973993 of www.fanatenritzundert.nl

ZATERDAG 5 OKTOBER 10.00 - 17.00 UUR

Tijdens de fashionshows doe je inspiratie op voor de allerlaatste trends. Laat je in de watten leggen met een persoonlijk kleur-, geur-, haarof make-up advies.

PAGINA 14

TUIN

VLOEREN

WWW.INTERNETBODE.NL

VEILIGHEID

KEUKEN

WOON& INTERIEUR NAJAAR 2013

Editie Breda

DE EXPERTISE VAN BELISOL GAAT EEN LEVEN LANG MEE

Nu bij Elbro:

Belisol zit in het totale proces. Om ook de kwaliteit van plaatsing te waarborgen werkt Belisol uitsluitend met eigen vakkundig opgeleide monteurs en beschikt men over een eigen servicedienst. De Bredase vestiging met 24 personeelsleden beschikt over 8 montageploegen.

STOCKVERKOOP!!

â&#x201A;Ź ĎąĎąĎŹÍ&#x2022;Í˛

HOE GAAT BELISOL TE WERK?

Elbro meubelfabriek Meerseweg 183 2322 Minderhout (op ca. 10 minuten vanaf grensovergang Hazeldonk) Tel: 0032-33144655 Mail: elbro.nv@telenet.be

UITZONDERLIJK:

Open: di. t/m vr. van 9.00-17.30 uur za. van 9.00-12.00 uur en op afspraak

Î&#x2C6;ĎŽĎŹĎŹyĎĎŹĎŹÎ&#x2030;

â&#x201A;Ź 495,-

Zondag ĎĎŻ Ĺ˝ĹŹĆ&#x161;Ĺ˝Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;

OPEN

Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś ĎĎŻÍ&#x2DC;ĎŹĎŹÍ˛ĎĎłÍ&#x2DC;ĎŹĎŹ ĆľĆľ

Ć&#x152;Í&#x160;

WĆ&#x152;Ĺ?ĹŠÇ&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś Ä&#x201A;ÄŹ Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠÇ&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ä?Ä&#x17E;Ç&#x152;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ć? ĹľĹ˝Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹ

PU UR EIK EN

â&#x201A;Ź 595,-

Is uw woning aan renovatie toe en u overweegt ramen en/of deuren te vervangen? Dan is Belisol voor u het aangewezen adres. Wanneer u kiest voor Belisol dan kunt u rekenen op betrouwbaarheid, kwaliteit en professionaliteit. Voor uw kozijnen en deuren krijgt u bij Belisol altijd te maken met ervaren en professionele vakmensen. Zij staan voor u klaar met uitgebreide informatie in de overzichtelijke showroom in Breda of voor een gericht advies bij u thuis. Belisol bestaat dit jaar 36 jaar en heeft in die periode ruim 125.000 klanten kunnen overtuigen van hun vakmanschap. Belisol is het juiste adres voor het geven van praktische uitleg en het samen met u zoeken naar de beste oplossing. Ook voor een vakkundige opmeting en montage van uw kozijnen en deuren bent u aan het goede adres. Nu de woningmarkt al enige tijd op slot zit, maken bezitters van een eigen huis veelal pas op de plaats en kiezen er voor om hun woning aan te passen of te renoveren. Voor het behoud van de duurzaamheid van de woning vormt het vervangen van kozijnen en deuren dan vaak een essentieel onderdeel. Daarbij is het raadzaam om te kiezen voor kwaliteit en vakmanschap, elementen die voor Belisol vanzelfsprekend zijn. Daarom zijn zij voor u de juiste partner, niet alleen voor esthetische, hoogkwalitatieve kozijnen en deuren, maar ook voor de toekomst door een langjarige garantie. Niet voor niets hanteren zij met recht de slogan: De expertise van Belisol gaat een leven lang mee. De kracht van

Om een idee te krijgen van het brede gamma aan materialen, kleuren en stijlen, is een bezoek aan de showroom aan te bevelen. U vindt hier een totaal overzicht van mogelijkheden en toepassingen in gedetailleerde praktijkopstellingen die direct tot de verbeelding spreken. In renovatieprojecten, maar ook voor nieuwbouw, worden steeds vaker kunststof kozijnen en deuren toegepast. De technologie van deze materialen heeft een zodanige ontwikkeling doorgemaakt dat de uitstraling met houtnerfstructuur nauwelijks van hout is te onderscheiden. Bovendien is de isolatiewaarde erg hoog en het onderhoud minimaal. Uiteraard is er ook nog altijd volop keuze in houten en aluminium kozijnen en deuren. De Belisol adviseur geeft u graag vakkundig en vrijblijvend advies en dat kan zowel in de showroom als bij u thuis. Als uw wensen in kaart zijn gebracht wordt een offerte opgesteld. Wanneer deze voor u passend is dan worden na opdracht de productiematen van uw kozijnen en/of deuren opgemeten, en in de eigen fabriek aan de hand van een opmetingsdocument nauwkeurig op maat gemaakt. Vervolgens wordt met u een afspraak gemaakt voor de montage, welke geheel door eigen personeel wordt verzorgd conform de voorgeschreven normen en kwaliteitseisen. Als het werk gereed is ontvangt u van Belisol een garantiecertiďŹ caat voor 10 jaar. Kijk voor meer informatie ook eens op de website: www.belisol.com. Neerloopweg 20 te Breda.

VERRASSEND iN-WONEN

iN-WONEN volgt de nieuwste trends, bezoekt woonbeurzen en speelt in op de behoeften van de consument. Door een inlevend vermogen en onze kennis en ervaring weten we al snel de juiste invulling te geven van kleur en materialen en dit in uw huidige of nieuwe woning toe te passen. Een klein bedrijf dat met vakkundige mensen werkt, die begrijpen wat er bij u speelt. Want van een mooi interieur geniet u iedere dag! Laat u verrassen bij iN-WONEN en laat u adviseren. iN-WONEN voor het zelfde geld maar dan anders! Dat is verrassend iN-WONEN!

Volume vloerkleden parade collectie 15 % korting, NIEUWE NAJAARSCOLLECTIE gordijnen, Verrassend geprijsde eigen collectie karpetten, 15 % korting op de gehele VT Wonen collectie, Nieuwe collectie Piet Boon Marmoleum** Actie geldig t/m 1 nov 2013

Gordijnen â&#x20AC;&#x201C; Luxaflex â&#x20AC;&#x201C; Vloerkleden â&#x20AC;&#x201C; PVC vloeren â&#x20AC;&#x201C; Tapijt â&#x20AC;&#x201C; Meubelen â&#x20AC;&#x201C; Behang - Accessoires.

Van Coothplein 1 | Breda | T 076-5335290 | inwonen@hetnet.nl | www.in-wonen.nl

WELKOM IN DEZE WOON&INTERIEUR SPECIAL Home is where the heart is Thuis zijn we gelukkig. We genieten er van onze familie en vrienden en komen er tot rust. En of het nu gaat om een groot of klein huis, oud of nieuw, met of zonder tuin en balkon, als we ons er maar goed voelen. Dat is de basis. En die basis kunnen we naar hartenlust aanpassen aan onze veranderde wensen. Hoe dat op kleine en grotere manieren kan, leest u in deze Woon&Interieur Special. Gaat u er maar eens lekker voor zitten en laat u inspireren door de trends op het gebied van woninginrichting, de nieuwste snufjes in de wereld van elektronica en handige tuintips. Ook vindt u in deze speciale uitgave informatie over klussen en veilig wonen. En bent u op zoek naar een compleet nieuwe basis - een nieuw huis â&#x20AC;&#x201C; dan kunt u ook uw voordeel doen met de artikelen in deze Woon&Interieur Special. Dus lees vooral verder en geniet nog meer van uw thuis!

Veel lees- en woonplezier! & 2M

Colofon De Woon & Interieur Special is een uitgave van Uitgeverij de Bode Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Nederland. Tel. +31 (0) 76 599 81 11. Fax +31 (0) 76 599 81 99 www.internetbode.nl

Oplage 75.000 exemplaren Redactie en fotoâ&#x20AC;&#x2122;s Peter Houtepen; Addo Sprangers; Monique Jansen; Ria van Meir; Vera de Geus Acquisitie Kurt Sonnemans

Opmaak en vormgeving Ilona Broos; Jan Bastiaenen Druk Drukkerij Vorsselmans Zundert, tel. 076 5998111 Verspreiding Axender Roosendaal, Vaartveld 14 Roosendaal

g p Nu extra lage rente op een SNS Hypotheek met NHG Gratis k e ge spre 1 Ga je een huis kopen of wil je je hypotheek oversluiten? Kies dan voor een hypotheek met Nationale Hypotheek Garantie (NHG). Daarmee heb je extra zekerheid en krijg je een aantrekkelijke, lagere rente. En als je voor 1 december 2013 een SNS Hypotheek met NHG aanvraagt, krijg je ook nog eens extra korting. De korting geldt voor alle rentevaste periodes. Een SNS Adviseur berekent graag je voordeel en adviseert je uitgebreid welke hypotheek het beste bij je past. Wil je weten of je in aanmerking komt voor een hypotheek met NHG? En wil jij ook profiteren van de extra lage rente op een SNS Hypotheek met NHG? Maak dan nu een afspraak met een SNS Adviseur. Het eerste gesprek is gratis! Bel 0900 - 18 50 of ga naar een SNS Winkel bij jou in de buurt.

Gouvernementsplein 28, Bergen op Zoom - Klokstraat 3, Goes Nieuwe Burg 19, Middelburg - Roselaar 3, Roosendaal - Van Coothplein 12, Breda Lange Nobelstraat 2, Zierikzee - Havenstraat 7, Terneuzen

Wie slachtoffer is geworden van een inbraak, trekt meteen alles uit de kast om te voorkomen dat zijn huis nogmaals het doelwit wordt van criminelen. Je kunt er echter beter voor zorgen dat zoâ&#x20AC;&#x2122;n traumatische ervaring je bespaard blijft en meteen maatregelen treffen. En daarin is volop keus. Van kleine aanpassingen tot professionele beveiliging. DOOR VERA DE GEUS

INVESTEER IN JE EIGEN VEILIGHEIDâ&#x20AC;Ś EEN INBRAAK WIL JE NIET MEEMAKEN! De impact van een inbraak is groot. Slachtoffers krijgen vaak te kampen met een gevoel van onrechtvaardigheid, ongeloof en boosheid. Ook slapeloosheid en concentratieproblemen komen regelmatig voor. Daarbij komt dat meer dan de helft van slachtoffers zich zelfs lange tijd na de inbraak nog onveilig, angstig, nerveus en boos voelt. Ook geven ze zichzelf vaak de schuld van de inbraak en slapen slechter. Wanneer de slachtoffers zelf thuis waren tijdens de inbraak, bijvoorbeeld oimdat ze lagen te slapen, is het leed helemaal niet te overzien. En dan hebben we het niet eens over de rompslomp en de kosten achteraf. Kortom: een inbraak moet je uit alle macht zien te voorkomen.

SENSOR Om te beginnen moet je je huis bekijken door de ogen van een inbreker. Sluit ramen en deuren, lijkt in deze nogal een open deur, maar als u boven aan het stofzuigen bent, kunnen dieven beneden ongestoord ĂŠn ongehoord hun gang gaan. Die klikoâ&#x20AC;&#x2122;s staan wel handig bij de voordeur onder de carport, maar worden door inbrekers ongetwijfeld ingezet als middel om bijvoorbeeld op het dak te komen. Ook moet je ervoor zorgen dat je huis zichtbaar is. Logisch dat je geen grote schijnwerpers op je huis gericht wilt hebben en kiest voor een mooie dichte heg vanwege de privacy, want sfeer doet ook wat. Maar een donker, afgeschermd huis is een prima omgeving voor een inbreker om zich schuil te houden en ongezien zijn werk te doen om binnen te komen. Buitenlampen met bewegingssensor zijn niet bepaald de beste vrienden van ongenode gasten dus begin daarmee.

VAN KLEINE AANPASSINGEN TOT PROFESSIONELE BEVEILIGING MET KENMERK TOT 90% MINDER KANS OP INBRAAK

Dom dom dom... Sommige inbrekers zijn geroutineerd, maar 80% van de inbraken wordt gedaan door gelegenheidsinbrekers. Dat blijkt: Een inbreker uit Weert werd aangehouden na een inbraakpoging. Hij werd ontdekt door de sporen die hij al lopend en ďŹ etsend had achtergelaten in de sneeuw. Opvallend is dat dit ieder jaar wel een keer voorkomt. Een dief brak in in een school en sloeg waarschijnlijk op de vlucht toen het alarm afging, maar vergat wel zijn hond op de plaats van delict. De hond was gechipt en de dader werd snel gepakt. Een collega-crimineel was nog dommer, die verloor zijn identiteitsbewijs tijdens de inbraak. Ook een auto is vanwege de haast tijdens het vluchten wel eens blijven staan!

KLAUWEN Ook dievenklauwen om te voorkomen dat inbrekers het complete raam of de hele deur uit de sponning tillen zijn geen overbodige luxe. Je staat ervan versteld hoe snel een regulier slot open te maken is door een beetje geroutineerde crimineel. Bespaar dan ook zeker niet op veiligheidsloten op ĂĄl je buitendeuren. Uiteraard zijn ook deze ook open te breken, maar dat kost energie en tijd die de gemiddelde inbreker natuurlijk niet heeft.

ALARMSYSTEEM Als je het zekere voor het onzekere wilt nemen, kun je ook grotere maatregelen treffen. Denk bijvoorbeeld aan het laten monteren van rolluiken. Hoewel rolluiken in eerste instantie natuurlijk een ander doel hebben, blijkt uit onderzoek dat dit inbrekers toch afschrikt. Wie goed wil investeren in zijn eigen veiligheid en dat van zijn huisgenoten, kiest voor een alarmsysteem. Geen kleine uitgave, maar het vergoot je veiligheidsgevoel enorm en alarmsystemen zijn de vijand van criminelen. Zeker wanneer het systeem gekoppeld is aan een beveiligingsbedrijf dat polshoogte kan komen nemen.

KEURMERK Wanneer je alle maatregelen hebt genomen, is het raadzaam om het Keurmerk Veilig Wonen aan te vragen. Dat is een bevestiging voor jezelf, maar het werkt ook preventief en vaak gaat je verzekeringspremie omlaag. Inbrekers hebben namelijk in woningen met het kenmerk tot 90% minder kans op een geslaagde inbraak. Slaap lekker!

0 L s Doe de voordeur altijd op slot. Inbrekers kunnen het deurslot opentrekken via de brievenbus met behulp van bijvoorbeeld een kleerhangertje. s Haal de sleutel altijd uit het slot. Inbrekers boren soms een gaatje onder het slot van een deur en zo met een ijzerdraad de sleutel omdraaien.

s Trap niet in een babbeltruc! Criminelen bellen vaak gewoon aan met een smoesje en zo uw huis binnenkomen. Kies voor een kijkgaatje of raampje in de deur of monteer een kierstandhouder. s Voorkom Flipperen. Inbrekers kunnen met een pasje tussen de deur en het kozijn het slot, de dagschoot, indrukken en openen. Doe de deur daarom altijd op slot.

s Een schuifpui is inbraakgevoelig. Breng hiervoor een speciaal geschikt slot aan. s Uw sleutels buiten verstoppen is niet handig. deurmat en bloempot zijn geen â&#x20AC;&#x2DC;geheimeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen. s (ANG GEEN ADRESLABEL AAN UW SLEUTEL BOS Bron: politie.nl

Grote (herfst)schoonmaak! WIJ RUIMEN NĂ&#x2122; TEGEN ELK AANNEMELIJK BOD! 2

6000m Antiekparadijs

VELE KASTEN o.a. vitrine-, boeken-, hangen legkasten, kleinmeubelen etc.

Min. 1000! tuinbeelden op voorraad NERGENS TE KOOP gietijzeren palen en wandlampen en -kappen (brons en glas)

6000 m2 antieke meubelen in alle houtsoorten en stijlen

Tafels in alle maten en houtsoorten

Alle maten nieuw en oud hekwerk

bij aankoop kunt u ook inruilen

Antiekparadijs Steenbergseweg 45 Lepelstraat (gem. Bergen op Zoom) 0164-686324

SIERBESTRATING ŕśˇ VERANDAâ&#x20AC;&#x2122;S ŕśˇ TUINHOUT TUINVERLICHTING ŕśˇ BLOKHUTTEN ŕśˇ EN MEER

ÎŚ + GRATIS SET VERLICHTING W Z Y Âź ELM HONH YHUDQGD OP=OP â&#x201A;Ź 11,95 S PĂ° STRAKSTEEN LENTE 20X30X6CM

Kunstgras ,GHDDO DOV VLHU RI VSHHOJD]RQ 'LYHUVH VRRUWHQ YDQDI Âź

15%

KORTING

Nieuw in Breda

Vloertegel

Prijs losse dozen

Openingstijden

â&#x201A;Ź 21,50 per m2

Wandtegel Vloertegel

Prijs losse dozen

â&#x201A;Ź 21,50 per m2

Palletprijs vanaf 43 m2

â&#x201A;Ź 19,95 per m2

Houtlook 30 x 60 Bruin/Antr./Grijs

STARTSET NU SLECHTS â&#x201A;Ź 239,-

- 25%

Grenssteen 21 4815 PP Breda Tel. 076 - 522 53 53

â&#x201A;Ź 26,60

â&#x201A;Ź 19,95

Palletprijs vanaf 43 m2

Prijs losse dozen

â&#x201A;Ź 11,95 per m2

â&#x201A;Ź 9,95 per m2

25 x 40 Wit of Gemarmerd Wandtegel Stroken

Palletprijs vanaf 37 m2

Prijs losse dozen

â&#x201A;Ź 45,00 per m2

â&#x201A;Ź 39,50 per m2

Stroken 5/10/15 x 60 Black of Beige

Tegellijm 25kg zak

Achter de Praxis MegaStore Breda %RVVWUDDW 6% 6SUXQGHO 7 LQIR#YDQGHQEURHNEHVWUDWLQJHQ QO

Palletprijs vanaf 43m2

â&#x201A;Ź 19,95 per m2

30 x 60 of 60 x60 Grijs of Antraciet

Maandag tot en met Zaterdag 09.00 -17.30 uur

Wandtegel

400 soorten Wandtegels en Vloertegels direct uit voorraad leverbaar

6LHUEHVWUDWLQJ%UDEDQW #6LHUEHVWUDWLQJB

WWW.VANDENBROEKBESTRATINGEN.NL

www.tegelmegastore.nl

EEN WINTERHARDE TUIN ZORGT VOOR MINDER WERK IN DE LENTE

O IN DE MAAND? BLOEMBOLLEN IN DE GROND!

Najaar leent zich om nieuwe bloembollen in de grond te zetten. Een winterharde tuin zorgt voor minder werk in de lente. De tuin kan het beste rond november winterklaar worden gemaakt. Het is aan te raden met de tuin aan de slag te gaan, voordat de vorst diep in de grond zit. Een winterharde tuin zorgt ervoor dat u in de lente minder werk heeft. Ook heeft u dan een grotere kans op een mooie uitbloei van de planten. DOOR MONIQUE JANSEN

MAAIEN Het gras dient gemaaid te worden tot een hoogte van drie centimeter. Het is beter niet te maaien wanneer het de volgende dag gaat vriezen. Gras groeit vanaf een graad of acht. Bij een zachte winter met temperaturen boven de tien graden is het aan te raden wel af en toe te maaien. Het gras kort houden voorkomt dat mos gaat woekeren.

SNOEIEN Hagen kunnen al in oktober worden gesnoeid. In november kunnen platanen en vormbomen worden teruggesnoeid. Ook heesters, coniferen en planten die in de zomer groeien lenen zich om in november te kortwieken. Het snoeiafval van coniferen kan gebruikt

worden om vorstgevoelige planten mee te bedekken. Op het moment dat een boom bloedt dient de snoeischaar neergelegd te worden. Beter is het om dan het voorjaar af te wachten. Als de temperatuur onder de -5 graden duikt kan er beter niet meer worden gesnoeid. Voorjaarsbloeiers kunnen beter niet in de winter worden gekortwiekt, omdat de kans bestaat dat de bloemknoppen per ongeluk worden verwijderd.

worden uit de grond, omdat deze bollen de winter niet overleven. Daarbij gaat het onder meer om begonia’s en dahlia’s. Droge zomerbollen kunnen bewaard worden op een oude krant op een plek waar het niet vriest. Eenjarige bloeiers zoals geraniums, afrikaantjes en lobelia’s kunnen worden weggegooid. Kuipplanten komen de winter door op een lichte plek met een temperatuur van tussen de vijf en tien graden. Zet potplanten die niet vorstbestendig zijn op tijd binnen.

BORDERS Op stroken grond met planten (borders) is het aan te raden vorstgevoelige planten te bedekken (bijvoorbeeld met bladeren), zodat ze meer kans hebben de winter te overleven. Planten van één en twee jaar kunnen worden weggehaald, maar natuurlijk kunnen ze ook blijven staan. Wellicht breiden ze zich uit, waardoor er nog meer mooie planten en bloemen staan.

BEPLANTING De herfst leent zich –zolang het niet vriest- ook prima om nieuwe planten in de grond te steken. Deze planten wortelen zich in de winter en gaan bloeien in het voorjaar. Het is in het najaar een uitstekende tijd om bollen van voorjaarsbloeiers als narcissen, tulpen en krokussen in de grond te steken. Zomerbollen dienen juist verwijderd te

Een Winterharde Vijver Bij een vijvertemperatuur onder de tien graden is het aan te raden de vijverpomp buiten werking te stellen. De beluchtingspomp dient wel te draaien om te voorkomen dat de gehele vijver onder een laag ijs komt te staan. Vissen dienen bij een temperatuur onder de twaalf graden niet meer te worden gevoerd. In het najaar is het aan te raden gevallen blaadjes en dode vijverplanten te verwijderen uit de vijver.

Een vogelvriendelijke tuin Een wintertuin levendig maken kan door de tuin aantrekkelijk te maken voor vogels. Hang op verschillende plekken vogelhuisjes op met daarin voedsel. Ook kunt u in deze huisjes en in bomen vetbollen en pindaslingers hangen om vogels een handje te helpen. Wie veel verschillende zaden en noten gebruikt, heeft de meeste kans om een grote diversiteit aan vogels aan te trekken.

Bezoek onze nieuwe showroom

BADKAMER AKTIE COMPLETE BADKAMER Badmeubel combinatie - Inloopdouche Toilet combinatie - Design radiator - Tegels Installatie van uw badkamer en toilet.

VLOERTEGEL AKTIE NIEUWE COLLECTIE VLOERTEGELS op een groot aantal vloeren een speciale aktie! AFHAAL PRIJS bij ons in magazijn af te halen

BEZOEK ONZE VERNIEUWDE WEBSITE

BEZORG PRIJS tegel met bezorgen aan huis ALL IN PRIJS tegel, lijm, voeg en leggen.

BEZOEK ONZE SHOWROOM EN VINDT HIER UW AKTIE OF KIJK OP TEGEL-ALLURE.NL WWW.SMIDJE.NL

GALDERSEWEG 94 - 4855 AJ GALDER - NEDERLAND

Spinveld 19b - Breda - Tel: 076-5141217 - www.tegel-allure.nl

TEGELOUTLET MEGASTORE Meer dan 100.000 m2 kwaliteitstegels op voorraad!!

40% KORTING

op de gehele stockvoorraad!!

Tegeloutlet Wuustwezel

Bij aanko op elke 10m 2 van tegels

GRATIS z

ak Flexlijm

BREDABAAN 52A - 2990 WUUSTWEZEL (B) - T: +32(0)3.667.69.06 (Aan de Nederlands/Belgische grens van Wernhout naar Wuustwezel) E-mail: tegeloutletwuustwezel@hotmail.com www.tegeloutlet.be Openingstijden: Alle dagen van 10.00 uur - 18.00 uur, zon- en feestdagen 13.00 uur - 17.00 uur

DE GOEDKOOPSTE IN DE GRENSSTREEK!

Bekijk onze website www.polystyle.nl voor uitgebreide informatie en opties Heijningen: Arbeidsweg 4 4794 SZ Ind. terrein Dintelmond nr. 5359 T 0167 528558 Breda: Regenbeemd 21 4825 AS T 076 5729568

info@polystyle.nl

De specialist in keramische tegels!!

EEN TOPPRODUCT GEPLAATST IN Ă&#x2030;Ă&#x2030;N DAG /+) ),!%+ % ) $! + 3& + '& ) ', *-)!" 2 *'$,+ TOP#. $!+ !+ 2 & $'1 * & .! '&*+), +! 2 ,!+*+ # & . )%+ & $,! *!*'$ +! 2 *+ & + & $# . )+0( 2 '( % + % #+ !& -)!". $ $$ #$ ,) & 2 '& ) ', *-)!" 2 ! & )! & %'&+ 2 " ) * )! + $!"# )! #* ) &+! 2 ),!% " ) )- )!&

AANGENAME BASIS VOOR EEN SFEERVOLLE RUIMTE

GLINSTERENDE GIETVLOEREN In tegenstelling tot hout en tapijt lijken gietvloeren op het eerste zicht wat kil en zakelijk aan te doen, maar niets is minder waar. Gietvloeren worden van oorsprong veel gebruikt in de industrie, maar zijn de laatste jaren aan een opmars in huis bezig. Ze maken de ruimte optisch groter. De meeste gietvloeren zijn gemaakt van kunststof en daardoor in alle kleuren leverbaar. Door na het gieten de vloer in te strooien met gekleurd zand of decoratieve vlokken, maak je de vloer extra uniek. Bovendien zorgt de decoratie voor een anti-slipeffect. Wil je een echte industriële uitstraling, kies dan voor betondesign. Woonbeton is krasvast, onderhoudsvriendelijk en in alle grijstinten leverbaar.

VOETJES OP DE VLOER

Aan de slag DOE GEK EN VARIEER! Ook in de vloer kan je volop creativiteit aanbrengen. Koop bij een tegelvloer ook een paar tegels van een andere tint dan de hoofdkleur en plaats ze tussen de anderen. Zo krijg je een speels effect in de vloer. Hetzelfde geldt voor tapijttegels of laminaat. Ook leuk is om bij een zwarte grintvloer vormen te tekenen, waarin je witte kiezels stort. Daarnaast kan je variatie aanbrengen in de plaatsing van de vloerdelen. Denk niet langer in lange strakke lijnen evenwijdig aan de muren, maar speel met vormen. Diagonale vloerplanken of een vissengraatpatroon zijn bovendien ideaal voor oude monumentale panden, waarbij de muren niet altijd haaks op elkaar staan. En nu je toch bezig bent, plaats dan ook eens een rij bredere of smallere planken en je zult versteld staan van het effect.

De inrichting van een kamer begint daar waar je je voeten zet: de vloer. De vloer vormt de ondergrond, de basis van een ruimte, die de muren met de meubels vervindt. Is de vloer goed, dan kan je beginnen met de verdere inrichting en het design van de ruimte. DOOR RIA VAN MEIR

De materiaalkeuze van de vloer is erg bepalend voor de uitstraling van de ruimte. Met alle innovaties op het gebied van harde en zachte vloeren is de keuze reuze. Daarom is het belangrijk dat je goed voor ogen hebt wat je met de ruimte wil. Wordt de kamer intensief gebruikt, dan heb je een stevige en duurzame vloer nodig die wel tegen een stootje kan. Kies je juist voor een ontspanningsruimte, dan zullen zachte vloeren je tot rust brengen.

TRENDY TAPIJT Ook lekker warm aan je voeten is tapijt, de meest behaaglijke vloerbedekking die er bestaat. Tapijt is toepasbaar op iedere ondergrond en kan zelfs op de trap aangebracht worden. Een tapijt of vloerkleed is bovendien ook geluiddempend. Ideaal voor de bovenverdieping. Met tapijttegels kan je eindeloos variëren door patronen aan te leggen of verschillende kleurtinten te gebruiken. Vooral de warme natuurtinten, zoals vanille of aardekleuren doen het goed. Dat maakt een tapijt extra warm en aangenaam.

HOUT OM VAN TE HOUDEN Een houten vloer doet het eigenlijk altijd goed. Hout is er in vele kleuren en variaties. De aﬂak, was of olie zorgt voor een breed scala aan kleurtinten en nuances. Daardoor kan je met hout alle kanten op. Een donkere olie geeft een klassieke uitstraling, terwijl een witte lak dezelfde ruimte juist modern maakt. De trend is nog altijd een grijslook, waardoor de vloer houten vloer een industrieel karakter krijgt. Laat je niet tegenhouden om hout te gebruiken in ruimten waar veel water gebruikt wordt, zoals de badkamer of de keuken. Met een speciale waterbestendige laag kan je ook in vochtige ruimten hout gebruiken. Welke afwerking je ook kiest, een houten vloeren voelt altijd letterlijk en ﬁguurlijk warm aan.

‘MATERIAALKEUZE BEPALEND VOOR UITSTRALING RUIMTE’

Topaanbiedingen bij... Wilt u een kast of keuken die op gaat in de omgeving of juist een eyecatcher is; door de vele mogelijkheden in kleuren, materialen en decors is alles mogelijk! Schuifdeuren, binnenkasten en ombouw: alles naar uw wens. Dát is het totaalconcept van ons.

Laat u inspireren...

Wij hebben ons assortiment uitgebreid met schuifdeur kasten op maat.

DIN TOPAANBIE

Croma ijswit hoogglans < koeler < gaskookplaat < spoelbak < combi oven

Montall Keukens

ASTEN SCHUIFDEUnR90Kcm breed

< afzuigkap < vaatwasser < werkblad < kraan nu voor

met 2 deuren va

Nu met GRATIS soft closing

€ 3.999

Ofﬁcieel dealer van Tristar, Schüller en Brigitte Keukens

Van Coothplein 36, 4811 NG Breda | T 076-5222269 | E info@montall.nl | I www.montall.nl

Veelzijdig. Keukens, badkamers en renovatie. De kracht van de combinatie. Nu bij aankoop van uw badkamer:

Vloerverwarming cadeau!*

GAVI Trendy en ruim. Inclusief: koelkast, vaatwasser, keramische kookplaat, combimagnetron, design afzuigkap en nú Quooker cadeau.

€ 6.842,-

Nu bij aankoop van uw keuken:

Quooker cadeau!*

RIALTO Een relaxruimte. Inclusief: luxe ligbad, badmeubel met wastafels, douche, douchewand, toilet, kranen, spiegels, design radiator, en nú vloerverwarming cadeau.

€ 5.950,-

Grando. Koken. Baden. Genieten. Grando Breda Kruisvoort 68, tel. 076 - 5319526, iedere zondag open! grando.nl. * Vraag naar de voorwaarden.

MET DE HERFST IN HUIS Winterjassen, blaadjes die van de bomen vallen en een héle hoop regen. We zullen er toch aan moeten geloven. Na deze lange, warme zomer, staat de herfst alweer te popelen om met de deur in huis te vallen. Maar is jouw huis daar eigenlijk wel klaar voor? DOOR SOPHIE VAN DER VELDE

Foto’s Scapa Home en Perscentrum Wonen

Weetjes Over eten gesproken. Wist je dat je meer kunt eten van gezonde voeding zonder aan te komen? Of dat roomboter heel erg gezond is? Ongezond eten ook gezond kan zijn omdat genieten stress verlaagt? Omega-3 rijke olie eenmaal open slechts 3 weken houdbaar is? Het ontbijt de belangrijkste maaltijd is van de dag? Water het goedkoopste medicijn is? Pure chocolade heel erg gezond is voor het lichaam? Een biertje of wijntje op z’n tijd heel gezond kan zijn? Een Snicker 250 calorieën levert aan het lichaam? Dat je van 250 calorieën een uur kunt wandelen?

Een nieuw kleedje, een herfstachtig bloemetje op tafel en een paar kussentjes in warme kleuren. Maar wat doen we met de keuken? En wat valt er eigenlijk aan te doen. Vaak wordt er moeilijker over gedacht dan dat het is. Er is geen renovatie nodig om je keuken nieuw te doen laten lijken. Een paar persoonlijke kleuraccenten doen vaak wonderen. Frisse kleuren zoals geeloranje, Miami-groen en pastelblauw worden het hélémaal dit najaar.

FRIS TINTJE Wil je nou toch iets veranderen, zonder al te duur uit te komen. Vervang dan bijvoorbeeld alleen de wasbak. Of wat te denken van een betegelde retro-spoelunit? Een stenen spoelbak zie je doorgaans terug in keukens met een landelijke uitstraling. Het materiaal van het keukenblad, bijvoorbeeld graniet, kun je terug laten komen in de bodem of je kiest voor tegeltjes in een afwijkende kleur. Ook kun je kiezen om alleen de kraan te vervangen voor een kraan met een douchestraal, handig voor het afspoelen van groenten bijvoorbeeld. Behalve dat geeft het toch een nieuw en fris tintje aan je keuken.

RUIMTE Ruimte is alles tegenwoordig. Alles moet zo praktisch mogelijk ingericht zijn. Zodat er weer ruimte over blijft voor andere dingen. Ook moet het zo makkelijk mogelijk bereikbaar zijn. Als we handelingen achter kunnen laten, dan doen we dat! En waarom niet? Licht dat vanzelf aangaat als je de keukenkast open doet. Laatjes die met een klik vanzelf open gaan, en zo ook weer dicht natuurlijk. De enige inspanning die nog in de keuken thuis hoort, is het koken.

KEUKEN ANNO 2013 De keuken anno 2013 is zowel een ruimte als een meubel, het is een actief onderdeel van de leefruimte. Een plekje in je huis die aansluit bij de rest van je interieur. Maar laten we niet vergeten waarom deze ruimte ooit in het leven is geroepen: om voedsel te bereiden!

GO GREEN Duurzaamheid is belangrijker in het interieur, en dus ook in de keuken. Natuurlijke materialen zoals bamboe en bio-plastic spelen hierop in. Daarnaast zijn kranen waterbesparend en is apparatuur energiezuinig. De keuken wordt dus steeds ‘groener’, met extra aandacht voor eco, bio en natuurlijk. Net als de producten die we gebruiken voor onze maaltijd!

GRANDO KEUKENS & BAD: VEELZIJDIG Bij Grando Keukens & Bad Breda vindt u de kracht van de combinatie: keukens, badkamers en renovatie. “We leven in een tijd waarin het belang van prettig en aangenaam wonen steeds groter wordt. Een gezellig en veilig thuis biedt ons de ruimte om te ontspannen én samen te zijn. Zowel de keuken als de badkamer krijgt meer betekenis en wordt een plek voor luxe, ontspanning en ﬁjne momenten”. In de showroom van Grando Keukens & Bad Breda ziet u met eigen ogen wat er mogelijk is op keuken- en badkamergebied: vele prachtige opstellingen én voor ieder budget. De deskundige adviseurs van Grando Keukens & Bad brengen u graag op de beste ideeën en adviseren u met plezier. Voor een realistisch beeld wordt er een prachtig 3D Sander Veenendaal ontwerp gemaakt. Voor perfecte service bent u bij Grando Keukens & Bad Breda aan het juiste adres. U wordt volledig ontzorgd. Grando kan namelijk al het voorbereidende werk voor u verzorgen: demonteren en verwijderen van de oude keuken/badkamer, leidingen verleggen, stucadoren, verbouwings werkzaamheden, tegel-, loodgieter-, electra- en schilderwerk. Laat u inspireren! Of u nu op zoek bent naar een keuken of een badkamer, er wordt goed naar uw wensen geluisterd. Uw mogelijkheden, wensen en eisen worden realistisch geïnventariseerd. Grando adviseurs nemen de tijd voor u. Ook wanneer u ervoor kiest om uw huidige keuken of badkamer te renoveren. Bij Grando Keukens & Bad kunt u ook terecht voor het vervangen van fronten, werkbladen, losse inbouwapparaten etc. Zelfs de montage kan hierin voor u verzorgd worden. Voor een persoonlijk en vrijblijvend advies bent u van harte welkom bij Grando Keukens & Bad Breda. Ondernemer Sander Veenendaal staat voor u klaar, om uw droomkeuken en/ of -badkamer te realiseren.

ZIN IN HET BUITENLEVEN MET VAN KOOTEN TUIN & BUITEN LEVEN

Bij aankoop van een Lariks/Douglas buitenverblijf vanaf € 5.000,ontvangt u tegen inlevering van deze actiecoupon

Profitee nu van d r e scherpe prijzen Laagste prijs a g rantie

ACTIOEN COUP

ACTIE LOUNGESET geheel GRATIS!

PRIJZEN ACTIE VERANDA

nu € 795,-

ACTIEPRIJS

€ 5.999,TUINKAMER MET GLASSCHUIFWANDEN

400 x 250 cm

ACTIE VERANDA - Ook leverbaar in antraciet structuurlak - In vele maten verkrijgbaar

500 x 300 cm

€ 1.585,-

300 x 250 cm

€ 998,-

600 x 300 cm

€ 1.785,-

400 x 250 cm

€ 1.195,-

700 x 300 cm

€ 1.975,-

500 x 250 cm

€ 1.435,-

300 x 350 cm

€ 1.199,-

600 x 250 cm

€ 1.615,-

400 x 350 cm

€ 1.425,-

700 x 250 cm

€ 1.795,-

500 x 350 cm

€ 1.699,-

300 x 300 cm

€ 1.115,-

600 x 350 cm

€ 1.899,-

400 x 300 cm

€ 1.315,-

700 x 350 cm

€ 2.150,-

300 x 200 cm

nu € 1699,-

€ 21499,-

€ 795,-

CHALET ALEGRANZA - Afmeting: 600 x 1000 cm met verdiepingsvloer - 56 mm wanddikte - GRATIS daksingles rood, groen of zwart

nu € 7599,CHALET MORGENSTER - Afmeting: 600 x 510 cm met verdiepingsvloer - 70 mm wanddikte - GRATIS daksingles rood, groen of zwart

€ 795,-

BLOKHUT ONYX - Afmeting: 260 x 220 cm - 28 mm wanddikte - GRATIS daksingles rood, groen of zwart

300 x 200 cm

BLOKHUT HATTEM

- Afmeting 300 x 300 cm + zijluifel - 28 mm wanddikte - GRATIS dakleer

nu € 899,PRIEEL PREMIUM - Afmeting: 352 x 352 cm - GRATIS zwarte daksingles - Geïmpregneerd Noord-Europees vurenhout - (Dichte wanden tegen meerprijs € 108,- leverbaar)

J. van der Heijdenstraat 10, 3281 NE Numansdorp T: +31 (0)186-655990 E: info@blokhutvillage.nl I: www.blokhutvillage.nl

Antonie Van Leeuwenhoekstraat 14, 3291 CR Strijen T: +31 (0)78-6745736 E: info@verandavillage.nl I: www.verandavillage.nl

Autolei 315, 2160 Wommelgem T: +32 (0)335-52555 E: info@blokhutvillage.be I: www.blokhutvillage.be

€ 899,WICKER DINNERSET BISCAROSSE - Afmeting tafel: 200 x 100 x 74 cm - Gasveer in de stoelen

€ 699,WICKER SAINT-MAXIME - Afmeting tafel: 100 x 57x 48 cm - Afmeting bank: 88 x 150 cm

N J I T S E F G A D N E R E DI

Groots beneﬁetconcert voor KIKA

Tools To Work is volop in beweging BREDA - Er zijn veel activiteiten van Tools To Work te melden. De afgelopen maanden hebben drie vrijwilligers Wim, Rob en Twan een cursus naai- en breimachine revisie gegeven aan 50 monteurs en trainers van monteurs in Kenia. Hiervan is een prachtige korte ﬁlm gemaakt die te zien is op de website www.ToolsToWork.nl Ook zijn hier beelden in verwerkt van het Father Grol’s Welfare project dat ex-gedetineerden aan werk helpt met gereviseerde naai- en breimachines en gereedschappen die allemaal uit Breda en Oosterhout en omstreken komen. Nu bereiden zij zich voor op een kennisoverdracht project in Rwanda. Tools To Work heeft in de afgelopen maand 10 nieuwe vrijwilligers mogen begroeten. Zij helpen mee met de revisie van naai- en breimachines, ﬁetsen, computers, gereedschappen en machines. Er is terugkoppeling van verschillende pro-

BREDA - Dansgroep D-Vine, het koor Nootwaar en het orkest Huysluy organiseren zondag 27 oktober een uitzonderlijk en eenmalig beneﬁetconcert ten behoeve van KIKA. De ruim twee uur durende show start om 14.30 uur in gemeenschapshuis Vianden aan de Viandenlaan 3 in Breda. KIKA houdt zich bezig met het werven van fondsen voor vernieuwend onderzoek en andere activiteiten op het gebied van kinderkanker, gericht op minder pijn en strijd, meer genezing en een hogere kwaliteit van leven op latere leeftijd. D-Vine, een dansgroep van dansschool Djazzle, beheerst een breed scala van

dansen waaronder hiphop en streetdance. D-Vine heeft al talloze prijzen in de wacht gesleept en behoort tot de top van Nederland in haar genre. Nootwaar is een koor dat al bijna tien jaar meedraait in de Bredase scene. Het repertoire bestaat uit bekende en onbekende liedjes, die met een vette knipoog op een eigenzinnige wijze worden gepresenteerd. Nootwaar mag zich o.l.v. dirigent Niels Loose scharen onder de betere koren in Breda. Huysluy kennen we als een gerenommeerd orkest uit Breda, dat al zo’n 35 jaar zijn vrolijke klanken laat horen op diverse podia, evenementen en feesten in Breda en ver daarbuiten tot in Frankrijk. Naast kwaliteit

staan gezelligheid, vriendschap en maatschappelijke betrokkenheid hoog in het vaandel. Het belooft 27 oktober een fantastische middag te worden, waar iedereen aan zijn trekken komt. Naast de swingende klanken van Huysluy, de sprankelende zang van Nootwaar en de wervelende danspassen van D-Vine, hebben speciale gasten hun medewerking toegezegd. Zo zal burgemeester Peter van der Velden een gastoptreden verzorgen en komt, speciaal voor dit concert, nog één maal de ‘stem van Europa’ hoppen in Breda. Kaarten zijn vooraf te bestellen bij info@ huysluy.nl of vanaf 1 oktober te koop bij de VVV Breda.

Gevolgen voor waterschappen en burgers nog onduidelijk

Slibverwerker in ﬁnancieel zwaar weer door omstreden derivatendeal MOERDIJK – Het bedrijf Slibverwerking Noord-Brabant (SNB) in Moerdijk dreigt voor miljoenen euro’s het schip in te gaan. De onderneming investeerde zes jaar geleden een bedrag van 270 miljoen euro in Duitse kredietverzekeringen, een product van de Deutsche Bank. Het gaat om een zogenaamde derivatenconstructie. Het slibverwerkingsbedrijf is in eigendom van de waterschappen Brabantse Delta, De Dommel, Aa en Maas en Rivierenland. DOOR MONIQUE JANSEN Volgens onderzoeksjournalisten Eric Smit en Jesse Frederik van de website Followthemoney.nl is die orderportefeuille nu veel minder waard en zou SNB in diepe rode cijfers kunnen belanden. De overeenkomst tussen SNB en de Deutsche Bank loopt in 2017 af. Het is dan onzeker wat er uiteindelijk overblijft van de 270 miljoen euro. Volgens Followthemoney heeft de kredietcrisis er voor gezorgd dat de derivatendeal een grote negatieve waarde heeft gekregen. SNB zou nu kampen met een negatief eigen vermogen van tientallen miljoenen euro’s. Dat zou de Deutsche Bank het recht geven om op basis van het contract bij overschrijding van de verhouding van het eigen vermogen tot het balanstotaal op te zeggen. Dat zou betekenen dat het slibverwer-

kingsbedrijf in één keer de negatieve waarde van tientallen miljoenen euro’s zou moeten afbetalen. Onderhandelingen Vertegenwoordigers van de slibverwerker overleggen daarom met de Deutsche Bank om de derivatendeal te laten aanpassen. Die gesprekken duren nog voort. Daarbij zijn ook de vier waterschappen (aandeelhouders van het slibverwerkingsbedrijf) nauw betrokken. Een woordvoerster laat namens SNB weten dat dit een uiterst zorgvuldig proces. Over de inhoud van de gesprekken wordt niets naar buiten gebracht. “Bij overeenstemming zullen wij vanzelfsprekend een toelichting hierop geven”, belooft de SNB-woordvoerster. Het bedrijf is al sinds 2012 in gesprek met de Deutsche Bank om tot een oplossing te komen. Het jaarverslag van de slibverwerker laat ook al enige maanden op zich

wachten. Het is nog onduidelijk wat de gevolgen zijn voor de waterschappen en de burger als een groot deel van de 270 miljoen euro niet terugkomt. Er bestaat dan een mogelijkheid dat de waterschappen de belastingen zullen moeten verhogen. SNB verbrandt zuiveringsslib van rioolwaterzuiveringen. Rol banken De Autoriteit Financiële Markt (AFM) concludeert inmiddels dat banken onduidelijk zijn geweest over de risico’s over rentederivaten richting semipublieke instellingen (waar ook bedrijven die geheel in overheidshanden zijn onder vallen). Bij veel cliënten was het onduidelijk dat banken geen advies gaven bij het aanbieden van rentederivaten, terwijl zij in de regel wel aanbevelingen doen over andere bankproducten. Ook was er onduidelijkheid over de dienstverlening.

KBO Brabant bedevaartdag naar Den Bosch BREDA - Op vrijdag 11 oktober houdt KBO Brabant als afsluiting van het bedevaart seizoen een bedevaartdag naar Den Bosch. Van 09.30 uur is er ontvangst in het Theater met kofﬁe/thee aan de parade voor hen die zich via hun eigen afdeling daarvoor hebben opgegeven. Tevens ontvangt ieder aldaar het bedevaart boekje en consumptiebonnen voor de lunch. Om 10.45 uur is de plechtige Eucharistieviering die wordt voorgegaan door Mgr Hurkmans. Alle gezangen –veelal uit het Lourdes repertoire - zijn in samenzang uitvoering. Na de gezamenlijke lunch, weer in het Theater

aan de Parade, is om 13.45 uur de indrukwekkende namiddag viering in de St. Jan. Rozenhoedje, met zang direct aansluitend gevolgd door een mariale zanghulde met bekende Marialiederen en korte meditatieve teksten. De namiddagviering wordt besloten met een kort plechtig Lof en zegen. Om 14.45 uur kunt u nog terecht voor een nazit in het Theater aan de Parade tot 16.00 uur. Consumpties zijn dan wel voor eigen rekening. Opgave moet wel gebeuren via het secretariaat van uw eigen afdeling. Alle afdelingen hebben hier alle informatie met inschrijfformulieren ontvangen. Eenieder kan ook op eigen gelegenheid/kosten aansluiten. PAGINA 28

jecten in Kenia en Oeganda die goederen via de Tools To Work containers hebben ontvangen. Op de website/actueel/nieuws is hiervan veel te lezen hoe mensen weer hoop hebben doordat ze gebruik kunnen maken van middelen om in eigen levensonderhoud te voorzien. T ools To Work gaat nog meer samenwerken met stichting Leergeld in Oosterhout en Breda en hen van computers en ﬁetsen voorzien. De gemeente Breda heeft haar inkoopcontract met Tools To Work verlengt en langdurig werklozen worden door de Ateagroep in Breda aangemeld. Cor Groenewout is 12,5 jaar als vrijwilliger verbonden aan de stichting als adviseur van het bestuur en directie. Dankzij zijn ondersteuning heeft de stichting een prachtige functionele werkplaats aan de Laanzichtweg in Teteringen. Wilt u projecten van Tools To Work steunen kan dat door het afgeven van materialen of een ﬁnanciële bijdrage te storten op bankrekening IBAN: NL82RABO0120063336

Bewonersavond in Chassé-Oud Boeimeer BREDA - Wilt u meepraten en denken over wat er in uw wijk gebeurt, dan moet u zeker op deze avond komen. Allereerst staan we stil bij de sociale cohesie in onze wijk: hoe ouderen en jongeren plezierig in eenzelfde wijk kunnen blijven wonen. Samen met Zorginstelling Careyn schetsen we welke mogelijkheden daarvoor zijn en belangrijker nog: we gaan er met elkaar over in gesprek. Vervolgens doen wij als wijkraad verslag over ‘waar wij mee bezig waren’ en ‘waar we nu mee bezig zijn’. Ook staan we stil bij: ‘uw wijkraad in de toekomst?’. Uitgaande van een participatiemaatschappij -wel bekend uit het landelijke nieuws- zullen we als bewoners steeds meer zelf initiatief moeten nemen en aan de slag gaan. Ook bij de gemeente is dat het uitgangspunt met de zogenaamde wijkdeals. Bewoners komen met ideeën en in overleg met de gemeente bekijken we hoe die te realiseren en te ﬁnancieren zijn. Vanzelfsprekend bepaalt niet alleen de oudere garde wat er moet gebeuren, maar jongeren zijn daar zeer hard bij nodig. Zij kunnen daar goede bijdragen in leveren naar de toekomst toe. Zij hebben hun gedachten en wensen, die vorm geven aan een nieuwere samenleving. Schrik niet terug om te komen en samen plannen mee te ontwikkelen, die onze wijk aantrekkelijke en leefbaar houden voor iedereen. Deze avond vindt plaats op donderdag 10 oktober in Hotel De Keyser en begint om 19.30u.

Er op uit in goed gezelschap? Word vrijwilliger bij HOOM

HOOM zoekt vrijwilligers BREDA - Voor veel mensen met een verstandelijk beperking of niet-aangeboren hersenletsel zijn activiteiten zoals een dagje er op uit gaan of lekker even winkelen in de stad, niet zo vanzelfsprekend of zelfs onmogelijk zonder hulp van anderen. Hierdoor missen zij vaak het sociale contact met leeftijdsgenoten en het ondernemen van activiteiten buitenshuis die sommigen van hen voorheen wel hadden. Deze – vaak jonge – mensen zijn erg geholpen met iemand die tijd voor hen vrij kan maken om samen leuke activiteiten te ondernemen. Je kunt hierbij denken aan het bezoeken van een museum, een pretpark, of samen naar de bioscoop. Kortom, wij zoeken vrijwilligers die het leuk vinden om iemand hierbij te begeleiden. Begeleiding Je bent geen hulpverlener, maar je onderneemt samen dingen die er voor zorgen dat de wereld van een ander weer een beetje groter wordt. Van vrijwilligers verwachten wij geen speciale deskundigheid. Wel vragen we respect en afﬁniteit met mensen in een kwetsbare positie. Ondernemend, initiatiefrijk, zorgzaam, verantwoordelijkheidsgevoel en een luisterend oor zijn belangrijke kwaliteiten. Een goede klik HOOM hulp & ondersteuning op maat, coördineert en regelt deze extra hulp en brengt vrijwilligers in contact met mensen die een hulpvraag hebben. Hierbij proberen

wij je te koppelen aan iemand waarmee je een klik kunt maken, bijvoorbeeld omdat je dezelfde interesse of leeftijd hebt. HOOM matcht jou met iemand die bij joú past. Goed geregeld Als vrijwilliger van HOOM sta je er niet alleen voor. Je kunt rekenen op begeleiding van een consulent bij je vrijwilligersactiviteiten. Voor vragen en advies kun je dus altijd bij je consulent terecht. De tijden zijn ﬂexibel in te delen, overdag, maar ook in de avonduren of in het weekend. Behalve wat uurtjes van je vrije tijd, kost het je niets. HOOM vergoedt de gemaakte reiskosten en zorgt voor een WA- en ongevallenverzekering. Ben je nog niet zo thuis in het vrijwilligerswerk, maar wil je je wel graag inzetten voor een ander, dan biedt HOOM de mogelijkheid om een training te volgen. In september starten wij weer met de gratis introductiecursus ‘Vrijwillige thuishulp’ in Etten-Leur. Voor meer informatie over data en tijden kan contact opgenomen worden met Petra de Kramer, zie hieronder voor gegevens. Er op uit? Spreekt deze vorm van vrijwilligerswerk je aan en vind je het leuk om er zo nu en dan eens op uit te gaan? Neem dan contact op met Petra de Kramer, consulent bij HOOM. Petra is bereikbaar dinsdag t/m vrijdag op tel. 06-12063566 en per e-mail: pdekramer@hoomondersteuning.nl Wil je meer weten over HOOM, bezoek dan de website www.hoomondersteuning. nl, of volg HOOM op Twitter en Facebook.

AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S

HĂ&#x201C;GE HERFST REGISTRATIE KORTING OPLOPEND TOT Â¤ 8000,-!

OP AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S UIT VOORRAAD, OP=OP! P! 8 stuks

5 stuks

4 stuks

Bellier Jade

5 stuks

1 stuks

Van Gils Autoâ&#x20AC;&#x2122;s - Doornbos Brommobielen

Opel Corsa 5 deurs

Opel Astra 5 deurs

Opel Astra Sports Tourer

Opel Meriva

Opel Insignia 5 deurs

Color Edition 1.4i Wit met zwart dak, Zwarte 17â&#x20AC;? lichtmetalen velgen, AFL Bochtverlichting, Airconditioning, Radio/CD-speler, Aluminium sportpedalen, Sportstoelen, Donker getint glas, Mistlampen voor etc.

1.4i Turbo Cosmo Donker grijs metallic, Ergonomische comfort stoelen, Chromen omlijsting zijramen, Donker getint glas, Navigatie met kleurenscherm, Bluetooth voorbereiding, Parkeersensoren achter, Klimaatbeheersing, 17â&#x20AC;? Lichtmetalen velgen, etc.

1.4i Turbo Rhythm Zwart metallic, Ergonomische comfort stoelen, Armsteun, Elektrische handrem, Edition plus pakket, Chromen omlijsting zijramen, Donker getint glas, Navigatie, Bluetooth voorbereiding, Parkeersensoren achter enz.

1.4i Turbo Design Edition Lichtgrijs metallic, Airconditioning, Cruise control, 16â&#x20AC;? Lichtmetalen velgen, Donker getint glas, Mistlampen voor, Radio/CD-speler, Elektrisch bedienbare ramen voor en buitenspiegels, etc.

1.6i Turbo Cosmo Donkergrijs metallic, Executive 2 pakket: Ergonomische comfortstoelen, DVD Navigatie, Bluetooth voorbereiding, parkeersensoren voor en achter, 18â&#x20AC;? Lichtmetalen velgen, Verwarmde voorstoelen, Zeer complete uitvoering.

Normale prijs â&#x201A;Ź 18.945,-

Normale prijs â&#x201A;Ź 27.400-

Normale prijs â&#x201A;Ź 23.835,-

Normale prijs â&#x201A;Ź 41.653,-

Registratie voordeel â&#x201A;Ź 2.750,NU VOOR*

â&#x201A;Ź 16.195,-

Registratie voordeel â&#x201A;Ź 5.000,NU VOOR*

â&#x201A;Ź 22.400,-

Normale prijs â&#x201A;Ź 25.055,-

Registratie voordeel â&#x201A;Ź 2.000,NU VOOR*

â&#x201A;Ź 23.055,-

Registratie voordeel â&#x201A;Ź 3.000,NU VOOR*

â&#x201A;Ź 20.835,-

Registratie voordeel â&#x201A;Ź 8.000,NU VOOR*

JDM XHEOS

â&#x201A;Ź 33.653,-

* Prijzen onder voorbehoud inclusief btw en bpm. bpm b Autoâ&#x20AC;&#x2122;s A t â&#x20AC;&#x2122; zijn ij geregistreerd geregistre it d op 30 september t b 2013. 2013 Prijzen P ij excll aĂşeveringskosten. Ăş i k t Niet Ni t icm i andere d aanbiedingen. biedingen di

Doornboslaan 104 4816 EA Breda Tel.: 076-5720494 www.vangils-autos.nl

Nieuw en Gebruikt Mega 400 Van

BUSSEN TE HUUR v.a. â&#x201A;Ź 48,- p/dag

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.vriensopel.nl

OKTOBER AKTIE!!! Gehele maand oktober km vrij op al onze huurbussen

www.QualityCarRent.nl

i l l Minervum i 7001A, Breda d - (076) ( ) 5877 950 www.vriensopel.nl Ecustraat 25, Etten-Leur - (076) 5020 652

076-5022267

HEEFT U OF IEMAND UIT UW OMGEVING BRANDWONDEN?

AUTOMONTAGEBEDRIJF

JOKO

Â&#x2021; 6ORRS ORRS VFKDGH DXWRÂśV PRWRUV WH NRRS JHYUDDJG Â&#x2021; $OOH JHEUXLNWH RQGHUGHOHQ RQOLQH Â&#x2021; 9ULMZDULQJ ELM RSKDOHQ Â&#x2021; 5HSDUDWLH HQ RQGHUKRXG Lid ARN-Stiba-RDW

De Vereniging van Mensen met Brandwonden is het ervaringscentrum dat de leden met elkaar in contact brengt en hun belangen behartigt.

0DDOEHUJHQVWU D :HUQKRXW 7HO LQIR#MRNR]XQGHUW QO ZZZ MRNR]XQGHUW QO

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

20% bijtelling

DE NIEUWE INSIGNIA

8 INCH TOUCHSCREEN MET 20% BIJTELLING. Alles draait om connecties. Dynamisch design en grensverleggende technologie. Dat is de nieuwe Insignia. U bent altijd en overal connected dankzij het unieke IntelliLink systeem met onder andere 8 inch touchscreen, touchpad met schrijfherkenning, satellietnavigatie voor heel Europa, inclusief snelheidssignalering en app support. De nieuwe Insignia is leverbaar vanaf â&#x201A;Ź 27.995,- met een ruime keuze aan efficiĂŤnte motoren, ook met 20% bijtelling. Kom nu kennismaken in onze showroom.

9ULHQV 2SHO %UHGD Minervum 7001A, 4817 ZL Breda. Tel. 076-587 79 50 Fax. 076-571 96 44 9ULHQV 2SHO (WWHQ /HXU Ecustraat 25, 4879 NP Etten-Leur. Tel.076-50 20 652 Fax. 076-501 85 45 Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 3,7 -11,0; kms/liter: 27,0 - 9,1; CO2 gr/km 98 - 259. Prijs incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken. Zie verkoopvoorwaarden op www.opel.nl. Wijzigingen voorbehouden.

Teater ‘77 speelt ‘Het Vierde Rijk’ van Peer Wittenbols

Hartpatiënt loopt Singelloop voor Voedselbank Breda BREDA - Marco Eversdijk, een hartpatiënt waarvan de pompfunctie van zijn hart slechts voor 35% werkt, wil zijn persoonlijk hardloop record overtreffen op de Bredase Singelloop op zondag 6 oktober. Dit doet hij om aandacht te vragen voor Voedselbank Breda. Marco gaat met ondersteuning van zijn vriend, Jeroen van Nunen, de uitdaging aan om de 10 kilometer hard te lopen binnen één uur. Hij roept de Bredanaars op om hem te sponsoren in de vorm van een ﬁnanciële donatie of houdbare levensmiddelen mee te nemen naar de Singelloop. Deze levensmiddelen worden op 6 oktober ingezameld door de Voedselbank. De Voedselbank staat met een stand op het promoplein aan de start van de Singelloop, voor stadskantoor. En de bus van de Voedselbank is te vinden op het Chasséveld. Marco hoopt met deze actie een groot bedrag en een berg levensmiddelen te kunnen doneren aan de Voedselbank.

In 2006 is Marco getroffen door een ernstig hartinfarct. Doordat er geen ziekenhuis in zijn buurt was kon hij pas na 48 uur geholpen worden. Een dotter- en stentbehandeling hebben zijn leven gered. Nu moet hij door het leven met een hartpompfunctie van slechts 35%. Het is voor Marco een grote overwinning als hij zijn persoonlijk doel haalt op de Bredase Singelloop. Omdat dit doel veel voor hem betekent, wil hij dit moment aangrijpen om ook iets te betekenen voor een ander. Hij kiest voor de Voedselbank. Ruim 420 gezinnen uit Breda ontvangen wekelijks een voedselpakket van de lokale Voedselbank. Deze 1200 mensen ernstig behoefte aan concrete hulp in de vorm van levensmiddelen. Hiervoor zetten ruim 40 vrijwilligers zich iedere week in. De Voedselbank is totaal afhankelijk van donateurs en sponsors die voedsel en ﬁnanciële middelen beschikbaar stellen. Om deze hulp aan minder bedeelden van Breda te kunnen blijven geven is geld en voedsel nodig. Als u de loop van Marco en Jeroen, en dus

de Voedselbank Breda, een warm hart toedraagt help ze door een ﬁnanciële donatie te doen aan de Voedselbank op banknr 53.881.89 met vermelding Singelloop 2013 of lever een levensmiddel, zoals kofﬁe, rijst etc. in bij de stand of bus van Voedselbank tijdens de Singelloop. Belangrijk hierbij is dat het levensmiddel ongeopend is en binnen houdbaarheidsdatum. Voor meer informatie zie www.voedselbankbreda. nl Hartelijk bedankt voor uw steun. Marco Eversdijk en Jeroen van Nunen.

BREDA 076-5729568 HEIJNINGEN 0167-528558

KORTE BERICHTEN BREDA Blik&Bloos studentenpodium: Ben je student in de leeftijd van 17 t/m 25 jaar en wil je graag je talent laten zien aan je medestudenten, meld je dan aan door een mail te sturen via info@podiumbloos.nl. Het kan van alles zijn. Als het maar op een podium te tonen is. Denk hierbij aan een uit de hand gelopen hobby of een grappig trucje. Meer informatie op de Facebookpagina. Dinsdag 8 oktober. Rondleidingen Gilde de Baronie: Donderdag 3 oktober: Torenbeklimming Grote Kerk 13.00u (vanaf 12 jaar); Rondleiding Grote Kerk 14.00u; Stadswandeling 14.00u vanaf ingang Grote Kerk. Zaterdag 5 oktober: Torenbeklimming Grote Kerk 13.00u (vanaf 12 jaar); Rondleiding Grote Kerk 14.00u; Stadswandeling 14.00u vanaf ingang Grote Kerk; Rondleiding Ginneken 14.00u vanaf bushalte Schoolakkerplein. Zondag 6 oktober: Torenbeklimming Grote Kerk 15.00u (vanaf 12 jaar). Herfstconcert: Op 6 oktober houdt Stichting Kunst-Schatten Haagse Beemden van 16.00 tot 17.00 uur een Herfstconcert in de zaal van Centrum Heksenwiel. Het complete programma en meer informatie over de musici vindt u op www.kunstschattenhb.nl Plaats: Centrum Heksenwiel voor wonen, zorg en welzijn, Heksenwiellaan 2, 4823 HA Breda. Kaarten zijn te koop bij het Wijkinformatiepunt Haagse Beemden in Centrum Heksenwiel, via de website of voor aanvang van het concert. Optreden FourPlay: Tijdens de Singelloop op zondag 6 oktober speelt de Bredase coverband FourPlay in Café De Bommel, Halstraat te Breda. Aanvang tussen 17.00 en 17.30u, toegang gratis. Fietsgilde: 5 oktober, Landlopersroute, start 10.00 uur bij Oudhof. Leger des Heils: De kledingwinkel van het Leger des Heils in Breda is zaterdag 5 oktober extra geopend van 10.00 tot 12.00 uur. De herfstactie is: “Alle dameskleding voor de halve prijs”. Adres: Thomas Vincidorstraat 2 (hoek Hendrik Berlagestraat). Cultuur tijdens het Middaguur: Op vrijdag 4 oktober is er een middagpauzeconcert in de Waalse Kerk, Catharinastraat in Breda. Dit concert wordt verzorgd door het vocaal ensemble Bocca Bella bestaande uit de zangeressen Suze Jansen, Maartje Kleemans, Marleen Stapel, Nadine D,Hoore en Madeleine Heijligers. Aanvang 12.00 uur, toegang gratis. Bingo: Zaterdag 5 oktober bingo bij KBO Breda-West in Princenhof, Princentuin 1, Breda. Aanvang 13.30 uur. Kledingbeurs: Zaterdag 5 oktober 51e kinderkleding en speelgoedbeurs bij basisschool de Wildert. De tweedehands kinderkleding en speelgoed wordt ingebracht

door zowel ouders van de school zelf als mensen buiten de school. Iedereen die een beursnummer aanvraagt via de school kan meedoen. Van elk verkocht product is 75% van de opbrengst voor de verkoper en 25% voor de school. Adres: Twaalfbunder 2, Haagse Beemden, open van 10.00-13.00u. Kledinginzameling: Op zaterdag 5 oktober zamelt Doskonale weer gebruikte kleding en schoenen in. De kleding is bedoeld voor hergebruik in Polen, Roemenie, voormalige Oostbloklanden en Afrika. Aanbieden tussen 9.00 en 12.00u bij garage van Campenhout, Dreef 83 te Princenhage. Wie de kleding onmogelijk zelf kan aﬂeveren, kan vóór vrijdagavond 19.00 uur bellen naar Tanja v.d. Vorst, zodat de kleding op zaterdagmorgen aan huis opgehaald kan worden. Voor inlichtingen: 076-5229330. Try Out Podium: TOP! Breda houdt op maandag 7 oktober het eerste Try Out Podium en nodigt beginnende podiumkunstenaars en mensen die een presentatie willen houden uit om deel te nemen aan de 2-maandelijkse Try Out Podium avonden. Voor aanmelding als deelnemer en meer informatie kan men contact opnemen met: Enny Rubens, tel. 076-5217799 of ennyrubens@ziggo.nl. Locatie: Spiegelzaal van de `Zandberg´, Zandberglaan 54 bis in Breda. Aanvang 19.30-22.00u. Lezing: De Bredanaar Evert-Jan van de Kaa houdt lezing over Ethiopie op maandag 7 oktober van 20.00-22.15 uur in de Concertzaal v/d Nieuwe Veste, Molenstraat 6, Breda. www.volkenkundebreda.nl IVN-gezinswandeling: Op zondag 6 oktober verzorgen natuurgidsen van IVN Mark & Donge een gezinswandeling in Boswachterij Dorst met als motto: paddenstoelen. Vertrek om 14.00u vanaf parkeerplaats SBB nabij Wethouder van Dijklaan 17, 4849 PG Dorst. De wandeling duurt 1½ à 2 uur en is vrij toegankelijk. Zie ook www.ivn-markendonge.nl Varia-avond: Op donderdag 3 oktober is er een Varia-avond in Westerwiek, Argusvlinder 298 te Breda. Deze keer gaan we gezellig kaarten (rikken, jokeren), sjoelen, een spelletje spelen of gewoon gezellig met elkaar een praatje maken. Aanvang 19.30 uur. Knutselen: Op zaterdag 5 oktober houdt de Jeugd Centrale Biesdonk een knutselmiddag voor kinderen van groep 1 t/m groep 8. Het thema van deze middag is herfst. Aanvang 14.00-15.30 uur, gemeenschapshuis de Biesdonk, Belgiëplein 8. Themamiddag: Verpleegkundige: een baantje of een vak? Wat vind jij? Het werk van verzorgenden en verpleegkundigen is een ontzettend mooi. Maar vaak is de werkdruk erg hoog en wordt soms verge-

ten waar het allemaal om draait. Om deze reden organiseert Stichting Elisabeth een themamiddag op 8 oktober, speciaal voor verzorgenden niveau 3 en verpleegkundigen niveau 4 en 5. Deze middag duurt van 16.00 tot 20.30 uur en vindt plaats bij Elisabeth Westerwiek, Argusvlinder 298 te Breda. Inschrijven vóór 3 oktober bij Elisabeth Westerwiek via tel. 076-5318700 of Westerwiek@elisabethbreda.nl. Lieddag: Op zaterdag 5 oktober is de jaarlijkse Lieddag van de Ekklesia Breda. In de Markuskerk worden de hele dag liederen ingestudeerd o.l.v. dirigent Jerry Korsmit en pianist Daan Boertien. Ingestudeerd worden o.a.: ‘Psalm 6 vrij - Ontferm U’, ‘Psalm 30 vrij - De avond komt met droefheid’, ‘Psalm 138 vrij - Mijn hart een harp’. Aanvang 10.30-16.30 uur. Aanmelden: info@ekklesiabreda.nl. Excursie West Brabantse Vogelwerkgroep: Op zondag 6 oktober begint om 8.00 uur op het Schoolakkerplein een vogelexcursie naar de Strabrechtse Heide. Zelf zorgen voor een lunchpakket. Rond 17.00 uur zijn we terug in Breda. Deelname is gratis, maar u moet zich tevoren wel bij de excursieleider opgeven, Willem Veenhuizen, tel. 06-10690477. www.westbrabantsevwg.nl. ULVENHOUT Concert: Onder de titel ‘Van Anthem tot Motet’ geeft Cappella ex Occasione onder leiding van Ruben de Grauw op zondag 6 oktober een concert dat ruim vier eeuwen en een half continent omspant: van de Funeral Sentences van Henry Purcell tot Hongaarse muziek van Zoltán Kodály. Locatie: Laurentiuskerk, Dorpstaat, Ulvenhout. Aanvang 17.00 uur. Kaarten in de voorverkoop bij VVV Breda en Vrije Boekhandel. www.cappellaexoccasione.nl TETERINGEN Dansen met dj Wim: Zaterdag 5 oktober dansen voor alleenstaanden met dj Wim in de Dorpsherberg, W.Alexanderplein 4, Teteringen, aanvang 21.00 uur. www.singlesoosbreda.nl Orgelconcert: Zondag 6 oktober in Willibrorduskerk in Teteringen orgelconcert op het J.J. Delahaye orgel. Organist: dhr. Jan Van Mol uit Zoersel (B), met zang van dochter Sarah Van Mol. Uitgevoerd: o.a. Vivaldi, Purcel, Georg Böhm e.a. Aanvang: 15.00 uur. Lezing: Maandag 7 oktober wordt in Zuiderhout in Teteringen een lezing gehouden over Vincent van Gogh, Arnold Janssenlaan 46, Teteringen. Rebecca Nelemans, eveneens geboren in Zundert (1967) zal dieper ingaan op de betekenis van Brabant voor Vincent. Entree: vrijwillige bijdrage. PAGINA 30

Boris en Lilli, discipelen van de vrije liefde in “Het Vierde Rijk”.

BREDA - Teater ‘77 speelt haar eerste voorstelling van dit seizoen: Het Vierde Rijk van Peer Wittenbols, geregisseerd door Paul Terwijn. Te zien in Studio De Stilte, Nieuwe Huizen 41 Breda op 4, 5, 6, 10 en 11 oktober. Het Vierde Rijk wordt gespeeld door Bernadette van den Driest, Esther Scheefhals, Dennis van Tilborg, Lieske Jansen, Lonneke Verhaart, Pieter van Pelt en Rob Wilting. Hans en zijn volgzame vrouw Hilde, hebben zich ergens in Oost-Europa in een bij toeval verkregen pand gevestigd, waar zij vooral Hans zijn droom van een ideaal leven vol rust bezigen. Het christelijk echtpaar Edo en Hanna is in een nabijgelegen pand gaan wonen. Zij komen vertellen dat Hanna zwanger is, iets dat voor Hilde nooit is weggelegd. Dan worden de twee stellen overdonderd door de komst van Mathilda en het duo Boris en Lilli, discipelen van de vrije liefde. Zij zwaaien met een koopakte

van het pand van Hans en Hilde en kondigen hun verbouwingsplan aan: Mondo Mathilda, een centrum van genot en verkoopbare liefde. Er ontwikkelt zich een strijd over de toekomst van het pand en hun leven. Langzamerhand raken ze allemaal beschadigd door de verdediging van hun eigen belang contra de verlangens van de ander. In Het Vierde Rijk laat auteur Peer Wittenbols zijn personages op elkaar los om te strijden voor ieder hun eigen Utopia, hun verlangen naar een eigen ideale samenleving. Maar het eigen belang en het onvermogen om water bij de wijn te doen laat een beeld van verwoesting achter. Conclusie van Wittenbols lijkt te zijn, dat waar het doel de middelen heiligt, er maar beter geen heilige doelen worden gesteld. Speeldata: 4, 5, 6, 10 en 11 oktober. Locatie: Studio de Stilte, Nieuwe Huizen 41, 4811 TL Breda. Aanvang 20.00 uur. Voor meer informatie en reserveringen: www. teater77.nl

Waterpolo SBC 2000 Uitslagen De Schelde GE1-SBC 2000 GE1 6-3 SBC 2000 GD2-De Warande GD1 7-9 De Treffers JB1-SBC 2000 JB1 4-14 Dames 2-BZ&PC 1 11-7 Heren 2-Arethusa 2 5-9 Heren 3-DBD 2 3-7 Jeugd Pas na de veldwisseling kreeg de Schelde het spelletje waterpolo onder de knie en ging op voorsprong staan met 5-2. SBC 2000 gaf zich niet zo maar gewonnen en probeerde van alles om minimaal een gelijkspel er uit te slepen. Het mocht niet zo zijn. Een verlies van 6-3 was het resultaat. Doelpunten van: L. v Gils, Tim Koens en Y. v Maurik. De Warande GD1 sloeg meteen een ﬂink gat binnen 4 minuten 0-4. De afstand veranderde nauwelijks, echter in het laatste gedeelte kwam SBC 2000 GD1 nader bij tot 7-9, toen blies de scheidsrechter af en controleerde of M. Verhelpen met een hattrick genoteerd was. Klopte dus. De Treffers troffen het niet om tegen het geroutineerde JB1 team van SBC 2000 te spelen afgelopen weekend. De SBC 2000 spelers sneden door het water als een

warm mes door boter en schoot de bal op miraculeuze wijze achter de keeper. N. Kerklaan kreeg dit 6x voor elkaar, terwijl de twee hattricks van F. v. Gils en A Lamaarer ook het vernoemen waard zijn. De derde persoon die scoorde was S. d Graaf met let wel 2 treffers bij De Treffers. Keeper R Baljet hield zijn doel 2 perioden dicht. Eindstand 4-14. Dames Dames 2 heeft eerst angstige minuten gehad, stand liep tot 2-4 tegen BZ&PC. Dit werd snel omgedraaid door de Bredase dames tot 5-4. Het derde deel liep af tot 8-5. Wat opgelucht na de achterstand ging SBC 2000 D2 door en won met 11-7. E v Reenen kreeg de bloemen want zij schoot 7x raak. Heren Heren 2 zag Arethusa langzaam weglopen na 4-4 tot een stand van 4-8, niet meer in te halen voor de dappere strijder van SBC 2000. Beide ploegen scoorden nog een keer tot een eindstand van 5-9. M v Aalst schoot 2x raak. Ook Heren 3 ging zo ten onder. Via 1-3, 3-4 naar de nekslag van 3-7 wat ook de eindstand werd. H v Hirten maakte alle drie de SBC 2000 doelpunten.

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN

DAGREIS LONDEN â&#x201A;Ź 52,50 RNW QRY GHF 9HUYRHU RYHUWRFKW SODWWHJURQG

VELUWE & PALEIS HET LOO RNW HQ QRY

â&#x201A;Ź 37,50

9HUYRHU NRIILH JHEDN URQGULW 9HOXZH HQ HQWUHH 3DOHLV KHW /RR

KREADOE BEURS UTRECHT RNW HQ QRY

â&#x201A;Ź 27,50

9HUYRHU HQWUHH .UHD'RH

AMSTERDAM & RIJKSMUSEUM â&#x201A;Ź 32,50 QRY HQ GHF

Vervoer, entr Rijksmuseum + vrij bezoek Aâ&#x20AC;&#x2122;dam

SCHALKE 04 â&#x20AC;&#x201C; W. BREMEN QRY

â&#x201A;Ź 99,00

MARGRIET WINTER FAIR HQ QRY

â&#x201A;Ź 31,50

9HUYRHU WLFNHW FRQVXPSWLHV VQDFN

9HUYRHU HQWUHH 0DUJULHW :LQWHU )DLU Op 21 nov betaalt u slechts â&#x201A;Ź 29,50 p.p.

MUSICAL SISTER ACT â&#x201A;Ź 65,00 QRY HQ GHF 9HUYRHU H UDQJ WLFNHW DIVERSE KERSTMARKTEN v.a. â&#x201A;Ź 25,00 R D 'Â VVHOGRUI 2EHUKDXVHQ .HXOHQ 9HUYRHU YULM EH]RHN .HUVWPDUNWHQ

8-DGSE MUZIEKREIS BLOEMENRIVIĂ&#x2C6;RA BUSREIS â&#x201A;Ź 695,00 VLIEGREIS â&#x201A;Ź 975,00 W P RNW 0HW RSWUHGHQV YDQ R D -DQQHV 5HQH 6FKXXUPDQV -RKDQ +HXVHU HQ <DQQLFN %RY\

www.brabantexpres.nl

GEZICHTSBEHANDELING? 2minutes2book.nl

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

LASTMINUTE DEAL LET OP!

32x

OP VOORRAAD

PEUGEOT 107 5-DEURS MET AIRCO Peugeot 107 5-deurs Pack Accent Radio cd speler af-fabriek ÂŤÂ&#x;Ă´Â&#x;Ă&#x203A;Ă&#x2122;Â&#x2030;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x;ĂĽ Ä° zÂ&#x2030;ĂşĂ?ĂťĂ&#x201A; yÂ&#x2030;Ă&#x;ĂĽÂ&#x; Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x;ĂĽÂ&#x;Ă&#x2C6; Ă?Ă´Â&#x;Ă&#x203A;ÂąÂ&#x;Â´Â&#x153; Kosten rijklaarmaken Totaalprijs rijklaar

â&#x201A;Ź 9.989,â&#x201A;Ź 275,â&#x201A;Ź 364,â&#x201A;Ź 93,â&#x201A;Ź 595,â&#x201A;Ź 11.316,-

IRIKS LAST MINUTE KORTING

OP = OP

Registratiekorting Extra voorraad voordeel Rentevrij 36 maanden

- â&#x201A;Ź 2000,- â&#x201A;Ź 420,- â&#x201A;Ź 3.500,-

INRUIL MOGELIJK!

U BETAALT NĂ&#x161;:

â&#x201A;Ź 5.396,00

plus 36 x â&#x201A;Ź 97,- per maand

Iriks Breda Huifakkerstraat 5 Tel. (076) 565 92 11 Iriks Oosterhout De Boedingen 23 Tel. (0162) 49 89 00

www.iriks.peugeot.nl

Verzetsgroep Boschdal in boekvorm gevat

Ulvenhoutse koren laten zich horen

Maas ontrafelt Beeks oorlogsgeheim Nieuwe tentoonstelling bij Paulus van Daesdonck

PRINSENBEEK - Auteur Rinie Maas heeft ofﬁcieel zijn boek ‘Kasteel Boschdal, bolwerk van Beeks verzet, oorlogsgeheim van bezet dorp’ gepresenteerd. Het boek gaat over het oorlogsgeheim van Prinsenbeek en het verzet op de Vloeiweide, waarover al eerder (2011) een boek van zijn hand verscheen. De Prinsenbeekse verzetsgroep ULVENHOUT - Zondag 6 oktober opent zoals afﬁches, programmaboekjes, dihield zich verstopt in het niet meer bestaande kasteel Boschdal op de Beek, welke plek door alle dorpelingen Paulus van Daesdonck een nieuwe ploma’s enz. Ons Heem, de dorpen Bavel, tentoonstelling ‘De Ulvenhoutse Ko- Galder, Ginneken, Heusdenhout, Strijbeek voor de bezetter geheim werd gehouden. ren laten zich horen’.

Het Gemengd Koor Ulvenhout en het Parochiekoor, tot voor enkele jaren Dameskoor, bestaan beide 50 jaar. Een mooie gelegenheid hen beide in de schijnwerpers te plaatsen. In een tentoonstelling van meer dan honderd grote foto’s worden de vijftig jaren getoond. Vele gezichten uit die lange periode passeren de revue. Naast de vele foto’s ook ander materiaal

en Ulvenhout kent vele koren. Daarom zijn in de tentoonstelling ook enkele ‘Gastkoren’ opgenomen. Een achttal foto’s van andere koren uit de buurt. De tentoonstelling loopt tot 2 maart en is iedere 1e zondag van de maand en elke woensdag te bezichtigen van 14-16 uur. Zondag 6 oktober wordt de tentoonstelling om 14.00 uur geopend door twee gouden leden. Om 15.00 uur zal harmonie Constantia beide koren een serenade brengen.

POLITIEBERICHTEN Veelplegersteam pakt winkeldief op BREDA - Agenten van het Veelplegersteam hebben woensdag rond 15.15 uur op het Lindeplein een 21-jarige man uit Den Bosch aangehouden op verdenking van winkeldiefstal. Een politieman zag een bekende veelpleger in de binnenstad lopen. Die man liep met een lege rugzak een supermarkt aan de Oude Vest binnen. Agenten hebben camerabeelden bekeken waarop te zien was dat de man met een volle rugzak langs de kassa was gelopen zonder te betalen. Met toestemming van de Ofﬁcier van Justitie hield de politie de verdachte buiten heterdaad aan. In zijn tas vonden de agenten gestolen toiletartikelen en luiers.

Julia Neefs, dochter van de op de Vloeiweide gedode boswachter Ernest Neefs, krijgt het eerste boek uit handen van Ad van Melis. Rechts naast hem auteur Rinie Maas. FOTO JAN RABELINK

DOOR HENK KETELAAR De boekpresentatie voor het publiek vond zaterdag plaats in het museum De Rijf van de Prinsenbeekse Heemkundekring. Een betere en gepastere plek kon Rinie Maas zich niet wensen. Eerder had hij op een speciale bijeenkomst voor nabestaanden, vrienden, kennissen en andere bij het boek betrokken personen, het Prinsenbeeks verzetsgeheim al onthuld. Een geheim waarover wel werd gesproken, maar waarvan niemand het ﬁjne wist. Een geschiedkundig verhaal waarin duidelijk wordt dat er een samenwerking was tussen de verzetsgroep op de Vloeiweide en die van Prinsenbeek. In tegenstelling tot de verzetsgroep op de Vloeiweide hebben alle Prinsenbeekse verzetstrijders de oorlog overleefd. Openbaring Alle nabestaanden waren blij, maar vooral vereerd dat het geheim, waarover tijdens de Duitse bezetting niet en daarna amper werd gesproken, door een chroniqueur als Rinie Maas in boekvorm voor het voetlicht is gebracht. Roosje Marijnissen, een dochter van één

van de verzetstrijders het aan Rinie liet weten: “Alleen al de eer dat je mijn papa liet vertegenwoordigen, en de blijdschap dat je de geschiedenis rechttrekt. Daar kan ik maar niet over uit! Eindelijk gerechtigheid! Reken maar dat papa je voor eeuwig dankbaar is, in alle eeuwigheid, waar hij nu verkeert.”

‘Eindelijk gerechtigheid’ Het boek was voor haar een openbaring, vooral de rol die de van Joodse afkomst Guus Becht in de verzetsgroep speelde was voor haar een openbaring. Publiek geheim Ad van Melis, voorzitter van de heemkundekring ‘Op de Beek’, weet nog goed dat Rinie Maas hem erop attendeerde dat Rinie bij zijn navorsingen over het drama aan de Vloeiweide lijntjes had zien lopen naar het Prinsenbeeks verzet. “Wij wisten er wel iets van, maar niet tot in detail en konden hem op dat punt dus niet verder helpen. Graag hebben wij Rinie geholpen bij zijn

zoektocht naar mensen die vanwege familiebanden of anderszins nog kennis zouden kunnen hebben over het Prinsenbeeks verzet. Het resultaat; een bijzonder boek van Rinies hand welke een eind maakt aan alle geheimzinnigheid rondom het Prinsenbeeks verzet.” Verbluffend Rinie Maas kent de nabestaanden met naam en toenaam en weet door zijn navorsingen ook uit welk nest ze komen. “Verbluffend, het grenst aan het ongelooflijke wat hun vader of oom als verzetsstrijder heeft durven doen,” zegt Rinie die in dat opzicht toch wel wat gewend is. Zonder al te diep op het boek in te gaan, vertelt hij dat de Prinsenbeekse groep - kwaad na de moordpartij op de Vloeiweide - het verzet met gedurfdere acties intensiveerde.

Bestellen Het boek ‘Kasteel Boschdal, bolwerk van Beeks verzet, oorlogsgeheim van bezet dorp’ is verkrijgbaar bij Heemkundekring Op de Beek en te bestellen via www.vloeiweide.nl/boschdalbeek

Expositie Museum De Rijf in Prinsenbeek

125 jaar historie Harmonie Amor Musae PRINSENBEEK - In Museum de Rijf, Vijverstraat 3 in Prinsenbeek is op de zondagen 6 oktober, 3 november en 1 december van 13.30-16.30 uur de expositie ‘Van fanfare naar symfonisch blaasorkest. 125 jaar historie Harmonie Amor Musae’ te bezichtigen. Toegang gratis. In het oudste kasboek van Harmonie “Amor Musae” staat te lezen dat in het jaar van oprichting, 1888, de eerste aankoop bestond uit koperen blaasinstrumenten en slagwerk. Uit deze samenstelling blijkt dat “Amor Musae” toen alleen nog maar over ‘koper’ beschikte en dus is begonnen als fanfare. Eerst in 1923 werd besloten de fanfare om te zetten in een harmonie en werden om te beginnen twee klarinetten aangeschaft. In de jaren tot aan de tweede wereldoorlog groeide “Amor Musae” vervolgens uit tot een volwaardige harmonie.

Het harmonieorkest is voortgekomen uit de militaire orkesten. Deze professionele orkesten hadden een grote, stimulerende invloed op de amateurharmonieorkesten. Tot aan de jaren 50 van de vorige eeuw

bestond het gebruikelijke repertoire vooral uit bewerkingen van klassieke (opera)ouvertures en marsen. Sindsdien heeft het harmonieorkest zich allengs ontwikkeld tot een symfonisch blaasorkest dat nauwelijks meer door de straten marcheert, maar nog voornamelijk podiumconcerten geeft. Het moderne harmonieorkest speelt in hoofdzaak bewerkingen van symfonische muziek, waaronder ook ﬁlmmuziek en musicalrepertoire. Ook Harmonie “Amor Musae” is in de loop der tijd van dorpsfanfare naar symfonisch blaasorkest geëvolueerd. Hoe het Harmonie “Amor Musae” sinds haar oprichting 125 jaar geleden is vergaan, is vanaf te zien in museum De Rijf. Naast een indruk van de verwevenheid van “Amor Musae” met de Beekse gemeenschap, geeft de expositie ook een beeld van de nationale en internationale muzikale successen van “Amor Musae” en daarmee van de ambassadeurs-functie van “Amor Musae” voor Prinsenbeek. PAGINA 32

Bredanaar opgepakt voor diefstal bliksemafleiders BREDA - De politie hield donderdag om 01.20 uur aan de Oostweg in Krabbendijke een man (43) uit Breda aan. Hij wordt verdacht van diefstallen van bliksemafleiders en is ingesloten. Tijdens een routinecontrole troffen agenten in de auto van de man zes bliksemafleiders en gereedschap aan. Hij kon hier geen logische verklaring voor geven. Hij is aangehouden en naar het politiecellencomplex Torentijd in Middelburg gebracht. Auto uitgebrand en huis besmeurd in ‘t Ginneken BREDA - Een Volvo stationwagen is vrijdagavond omstreeks 22.00 uur op de Rozenlaan in Breda in brand gestoken. Ook een garagedeur raakte beschadigd. De voorzijde van het huis van de eigenaar werd besmeurd met een teerachtige substantie die ook op de auto en op de garagedeur werd aangetroffen. De politie heeft van de 53-jarige benadeelde een aangifte opgenomen ter zake brandstichting en vernieling. De brand werd om 22.02 uur gemeld, binnen een kwartier was de brandweer de brand meester. De auto is getakeld en wordt op sporen onderzocht. Agenten hebben vrijdagavond nadat de brand geblust was op de Rozenlaan en een deel van de Ginnekenweg een buurtonderzoek ingesteld. Arrestaties na straatroof in Breda BREDA - Twee 15-jarige jongens uit Breda zijn vrijdagavond in het Wilhelminapark het slachtoffer geworden van straatrovers. De jongens moesten onder bedreiging van een taser hun geld, circa vier euro, afgeven. Twee fietsende wijkagenten hebben op aanwijzing van de aangevers kort na de roof op de Turnstraat een 16-jarige Oosterhoutse knul aangehouden. Een 17-jarige jongen werd ‘s nachts rond 00.30 uur op zijn verblijfadres in Oosterhout eveneens als verdachte aangehouden. De twee 15-jarige jongens hebben aangifte gedaan. Ze vertelden dat ze in het park op een bankje zaten te kletsen. Er kwamen vier jongens op hem af die dreigend om hen heen kwamen staan. Een van die jongens had een stroomstootwapen in zijn handen en sommeerde de aangevers hun geld af te geven. Ook moest een van de 15-jarige jongens zijn telefoon afstaan maar slaagde er in die terug te pakken. De aangevers vluchtten uiteindelijk op hun fiets het park uit en belden het alarmnummer. Ze zijn met twee politiebikers die snel ter plaatse waren gaan zoeken in de wijk. Hierdoor kon een van de verdachten worden aangehouden op de Turnstraat. Vannacht werd nog een tweede verdachte aangehouden in Oosterhout.Ze zijn vastgezet. De politie is nog op zoek naar de andere straatrovers. Politie stuit op hennepkwekerij BREDA - De politie heeft vrijdagavond omstreeks 23.45 uur na een tip in een woning aan de Schippersslagen een hennepkwekerij met 167 planten aangetroffen. De 43-jarige bewoner werd gearresteerd. Agenten gingen vrijdagavond ter plaatse na een tip dat er grote blauwe vaten in de woning binnen gebracht werden. Al eerder werd een henneplucht rond de woning gemeld. De bewoner deed open. De dienders roken in de woning een penetrante hennepgeur. De bedoelde blauwe vaten werden op een slaapkamer aangetroffen. De hennepkwekerij werd op de zolderverdieping aangetroffen. De stroom werd illegaal afgetapt. De plantage is door een gespecialiseerd bedrijf geruimd. Drie arrestaties na mishandeling BREDA - Een 28-jarige man uit Made is in de nacht van vrijdag op zaterdag omstreeks in het uitgaanscentrum mishandeld. Hij liep een gebroken neus op. Er werden rond 03.20 uur door de agenten belast met het horecatoezicht op de Havermarkt in verband met deze mishandeling drie verdachten aangehouden. Het slachtoffer deed aangifte. Hij vertelde dat hij met twee vrienden in een café stond vlak bij de ingang. Nadat hij een stapper aansprak die hem een duw had gegeven, kreeg hij direct van meerdere belagers vuistslagen in het gezicht. Hierdoor is zijn neus gebroken. Op de Havermarkt werden door de horeca agenten op aanwijzing van het slachtoffer en zijn vrienden drie mannen als verdachte aangehouden. Het gaat om een 20-jarige man uit Teteringen, een 23-jarige man uit Nabel en een 22-jarige Bredanaar. Het slachtoffer heeft aangifte gedaan. Zwerver rijdt zonder rijbewijs TETERINGEN - De politie heeft zondagavond omstreeks 21.20 uur op de Oosterhoutseweg een 33-jarige man, zonder vaste woon- of verblijfplaats, betrapt op het rijden zonder geldig rijbewijs. De agenten controleerden de auto van de verdachte omdat de APKkeuring was verlopen. Bij navraag bleek dat het rijbewijs van de bestuurder door de rechter tot 11 maart 2015 ongeldig was verklaard. Hij heeft een proces-verbaal gekregen. Zijn auto is door een vriend opgehaald.

Waarom met kopen? ZATERDAGwachten 24 AUGUSTUS 2013 OPEN HUIS OPEN HUIS, zaterdag 5 oktober VAN 11.00 TOT 14.00 UUR

UNIEK AANBOD IN PROJECT CLOOSTERSTAETE ETTEN-LEUR

NU ME T

van 11.00 tot 14.00 uur

ALL INCLUSIVE DEAL MET € 119.000 AANKOOPSUBSIDIE!

NU MET AANKOOPSUBSIDIE!

NU ME T

De schitterend aangelegde binnentuin van Cloosterstaete.

Appartementen Cloosterstaete al beschikbaar vanaf € 235.000,- v.o.n.* Kijk voor meer informatie op:

WWW.WSGWOONDAG.NL VERKOOP & INFORMATIE:

OPDRACHTGEVER:

Intiem kleinschalig appartementen gebouw aan de rand van Etten-Leur Appartementen gelegen rond fraaie binnentuin Woonoppervlak van 102 tot 128 m 2 Nog beschikbaar: 3- en 4-kamerappartementen Zeer royale woonkamers van 48 tot 68 m2 Afwerking inclusief luxe keuken en sanitair Alle appartementen beschikken over een ruim balkon of dakterras Berging en aparte privé parkeerplaats beschikbaar in parkeerkelder In het complex is een aparte logeer unit beschikbaar voor gasten Kopen is een alternatief voor verzilveren overwaarde huidige woning * Nieuwbouw appartement nog naar eigen smaak af te werken! Met het unieke Verkoop Vooruit Plan 100% zekerheid verkoop huidige woning * Aantrekkelijke aankoopsubsidie die op kan oplopen tot € 119.000 * Bezoek de modelwoning Kloosterlaan 140 tussen 11.00 en 14.00 uur!

HUISNUMMER HUISNUMMER DEAL Numet metaankoopsubsidie aankoopsubsidie Nu

Huisnummerdeal penthouse Kloosterlaan 208 Woonoppervlakte 135 m2 Oorspronkelijke prijs Met gebruikmaking van de aankoopsubsidie Nieuwe koopsom

Gerrit van Vugt 06 391 504 22

€ 418.000 - € 119.000 * € 299.000

* Vraag naar de voorwaarden en condities en tevens naar de mogelijkheden van het Verkoop Vooruit Plan om de huidige woning sneller te kunnen verkopen.

SPORT

Verdienstelijk gelijkspel bij PEC Zwolle

NAC klaar voor duel tegen Heracles BREDA - Met twee overwinningen en een doordeweekse zege in het bekertoernooi op zak kreeg het zelfvertrouwen van NAC de voorbije periode een belangrijke impuls. Het zaterdag bij PEC Zwolle verdiende punt zal daaraan opnieuw hebben bijgedragen. Komend weekeinde mag NAC in het eigen Rat Verlegh Stadion de opwaartse lijn proberen door te trekken tegen Heracles Almelo.

NAC-Heracles NAC-Heracles Almelo, zaterdag 5 oktober 2013, aanvang 20.45 uur. Surf voor meer informatie naar www.nac.nl

Jelle ten Rouwelaar: 250ste duel voor NAC.

DOOR ADDO SPRANGERS Voor het eerst sinds lange tijd werd de Bredase ploeg weer eens massaal gesteund door haar Yellow Army. De steun van 500 meegereisde supporters werd met een puntje tegen het dit seizoen verrassend goed voor de dag komende PEC Zwolle meteen terugbetaald. Zeker, de Zwollenaren hadden het betere van het spel en demonstreerden dat het

Collecte Het NAC Museum houdt komende zaterdag een collecte onder de supporters van de Bredase voetbalclub. Doel is om geld op te halen voor de verbouwing van het museum dat op 19 januari jongsleden door waterschade is getroffen. De collecte zal plaatsvinden voorafgaand aan de thuiswedstrijd tegen Heracles. Bij elke ingang van het Rat Verlegh Stadion zullen vanaf anderhalf uur voor aanvang van het duel vrijwilligers staan met een collectebus.

FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL

spelen op kunstgras - als je het maar vaak genoeg doet - zo ook z’n voordelen kan hebben. Echt in de problemen kwam NAC echter niet, al moest doelman Jelle ten Rouwelaar - met zijn 250ste duel voor NAC is hij nu ook toegetreden in de Hall of Fame van het NAC Museum - een paar keer alert optreden. Had er voor de ploeg van trainer Nebojsa Gudelj meer ingezeten? Wellicht, met wat meer durf en risico. Vooraf echter had de oefenmeester beslist getekend voor een punt in Zwolle. Gudelj lijkt zijn team eindelijk in rustiger vaarwater te hebben gebracht en daaraan doet een enkele verandering - Van der Weg speelde net als tegen VV Smitshoek als vervanger van de geblesseerde linkervleugelverdediger Bodor - geen afbreuk. Amoah Het is nu zaak de stijgende lijn vast te houden. Op papier lijkt Heracles Almelo daartoe een geschikte opponent. Heracles, met een puntje meer een plaats hoger op de ranglijst dan het op de elfde plek geklasseerde NAC, mag echter niet worden onderschat. Het voorbije weekeinde won Heracles de uitwedstrijd bij

Eerste punt voor Spie /De Burgst Dames 1 BREDA - Afgelopen zaterdag, 28 september, speelde Spie/De Burgst DS 1 de eerste uitwedstrijd van het seizoen tegen Mikro-Electro Roosendaal DS 1 in sporthal D’n Dijck in Roosendaal. Na een wedstrijd vol hard werken voor zowel Spie/De Burgst DS 1 als Mikro-Electro Roosendaal DS 1, resulteerde de eindstand in een 3-1 overwinning voor MikroElectro Roosendaal DS 1. Na de wedstrijd van vorige week, die Spie/ De Burgst DS 1 verloor van Hands up DS 1, was Spie/De Burgst DS 1 vastberaden om hard te knokken om punten te halen tegen Mikro-Electro Roosendaal DS 1. Ook al wist Spie/De Burgst DS 1 dat het een lastige opgave zou worden, ging Spie/De Burgst DS 1 er toch volle bak voor. Spie/De Burgst DS 1 kampte tijdens de voorbereiding dit seizoen met nogal wat blessures, te kort aan speelsters en speelsters die laat in de zomer op vakantie gingen. Echter was Spie/De Burgst DS 1 nu helemaal compleet en ﬁt klaar voor de wedstrijd. De eerste set kwam Spie/De Burgst DS 1 niet helemaal lekker op gang en MikroElectro Roosendaal DS 1 maakte hier dan ook dankbaar gebruik van. Met veel eigen fouten van Spie/De Burgst DS 1 won Mikro-Electro Roosendaal DS 1 de eerste set met 25-11. De tweede set gooide Spie/De Burgst DS 1 het over een andere boeg. Er vonden enkele wissels plaats en de mindset werd weer op 0 gezet. Vanaf het begin van de set pakte Spie/De Burgst DS 1 gelijk de

voorsprong en heeft deze niet meer weggegeven. Er werd veel meer geblokkeerd en de aanvallen werden mooi binnengeslagen. Ook de servicedruk van Spie/De Burgst DS 1 lag een stuk hoger dan de vorige set. Het enthousiasme waarmee Spie/ De Burgst DS 1 speelde, resulteerde in een mooie setwinst, 20-25! De derde set bleef het enthousiasme en de sfeer er goed in bij Spie/De Burgst DS 1. Er werden veel verschillende liedjes uit de kast getrokken om Mikro-Electro Roosendaal DS 1 te laten horen dat Spie/ De Burgst DS 1 van de partij was. De hele set bleef de stand gelijk opgaan met veel mooie punten over en weer. Uiteindelijk trok Spie/De Burgst DS 1 aan het kortste eind en won Mikro-Electro Roosendaal DS 1 de set met 25-20. De vierde set was Spie/De Burgst DS 1 vastberaden om nog een set te pakken. Er vonden wederom geen wissels plaats bij Spie/De Burgst DS 1 en met dezelfde opstelling werd er gestart de vierde set. Mikro-Electro Roosendaal DS 1 had wat speelsters gewisseld en pakte in relatief korte tijd veel punten. Spie/De Burgst DS 1 bleef hard werken, maar helaas lag de foutenlast bij Spie/De Burgst DS 1 hoger dan bij Mikro-Electro Roosendaal DS 1. Ook de laatste set werd gewonnen door Mikro-Electro Roosendaal DS 1 met 25-17. Spie/De Burgst DS 1 weet waar er op getraind moet worden deze week en is vastberaden om de stijgende lijn vast te houden en volgende week punten te gaan pakken tegen ADC DS 1!

RKC Waalwijk namelijk overtuigend met 1-4. Of Matthew Amoah namens Heracles zijn opwachting kan maken tegen zijn oude club NAC is nog onduidelijk. De Ghanese spits - lange tijd publiekslieveling in Breda - deed maandagavond voor de eerste keer weer mee met de beloften van Heracles nadat hij in augustus geblesseerd raakte bij de uitwedstrijd tegen Heerenveen. Of hij nu wel of niet meespeelt, een heldenwelkom ligt voor hem in het Rat Verlegh Stadion zeker in het verschiet. Nemanja Gudelj mocht hetzelfde ervaren toen hij onlangs met zijn nieuwe team AZ op bezoek kwam in Breda.

Verkeersslachtoffer met dwarslaesie moet vechten voor de woningaanpassingen waar hij recht op heeft

Daniëlle van Gastel dvg@ak-advocaten.eu Sectie Letselschaderecht

Onze cliënt, de heer Van Drummelen (51), kreeg een ernstig verkeersongeval met een dwarslaesie tot gevolg. Zijn woning moet worden aangepast. De kosten hiervoor heeft cliënt geclaimd bij de verzekeraar van de man die het ongeluk veroorzaakte.

De verzekeraar meldde dat cliënt de aanvraag onder de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) moest doen. Dat deed cliënt, maar de gemeente weigerde de woningaanpassing te vergoeden. ‘Er is een aansprakelijke verzekeraar en meneer moet via die verzekeraar maar zelf voor een oplossing zorgen’, was de boodschap van de gemeente. De gemeente doelde op een eerdere uitspraak van de Centrale Raad van Beroep van 19 juni 2013. In deze zaak waren de kosten van de noodzakelijke woningaanpassing in de onderhandelingen tussen het slachtoffer en de aansprakelijke verzekeraar niet besproken, omdat het slachtoffer hiervoor een aanvraag had ingediend bij de gemeente. De gemeente wees de aanvraag af, omdat er een ‘aansprakelijke derde’ is. De Raad gaf de gemeente gelijk en overwoog dat de eigen verantwoordelijkheid van burgers onder de Wmo een grote rol speelt. Het slachtoffer had het punt van de kosten van de woningaanpassing tijdens de onderhandelingen moeten bespreken. De situatie van cliënt is niet vergelijkbaar met voornoemde uitspraak van de Raad. Onze cliënt nam wel degelijk zijn verantwoordelijkheid en claimde de kosten bij de verzekeraar, maar de verzekeraar verwees naar de gemeente. Onze cliënt valt nu tussen wal en schip en wordt op deze manier voor de tweede keer slachtoffer. Gemeente en verzekeraar blijven naar elkaar wijzen en tot op heden is de woningaanpassing niet gerealiseerd. Namens onze cliënt maken we nu bezwaar tegen de beslissing van de gemeente. We gaan ervan uit dat de gemeente na uiteenzetting van de gronden van bezwaar een andere weg zal inslaan.

Tijd voor

Asselbergs & Klinkhamer Advocaten www.ak-advocaten.eu

PAGINA 34

076-502 20 80

RKVV DIA Programma jeugd Zaterdag 5 oktober 14.30 DIA A1-Beek Vooruit A3 14.30 Be Ready B1-DIA B1 14.45 WDS’19 B1-DIA B2 14.30 DIA C1-Zwaluwe C1 12.00 Waspik C1-DIA C2 9.30 SAB C2-DIA C4 12.30 VVR C2-DIA C5 11.30 DIA D1-Roosendaal D2 12.00 Dongen D4-DIA D3 9.30 DIA D4-Olympia’60 D2 10.00 DIA E1-Gilze E1 10.00 DIA E2-Madese Boys E3 8.30 TSC E4-DIA E3 8.30 Rijen E5-DIA E4 8.45 Good Luck E2-DIA E5 11.00 DIA E6-Irene’58 E3 10.00 DIA E7-Dongen E7 8.30 SCO/TOFS F1-DIA F1

9.00 DIA F2-OVV’67 F1 9.00 DIA F3-Baronie F7 9.00 DIA F4-SCO/TOFS F3 9.00 DIA F5-Dongen F7 9.00 DIA MP1-Groen Wit MP1 13.45 JEKA MP4-DIA MP2 10.00 Raamsdonk MP1-DIA MP3 10.30 Baronie MP5-DIA MP4 10.30 DIA MD1-Good Luck MD1 Programma senioren Zaterdag 5 oktober 14.30 DIA 1-Vrederust 1 15.00 SCO/TOFS 3-DIA 2 14.30 DIA 3-Internos 4 Zondag 6 oktober 14.30 Dussense Boys 1-DIA 1 10.00 JEKA 4-DIA 2 10.30 DIA 4-Internos 8 10.30 PCP 3-DIA 5

Programma sv SAB BREDA - Op zaterdag 5 oktober trainen onze kabouters weer op ons sportcomplex aan de Ruitersboslaan. Aanwezig 10.15 uur. Aanvang 10.30 uur. Programma jeugd Zaterdag 5 oktober SAB B1-Advendo B1 14.30 Good Luck C2-SAB C1 10.15 SAB C2-DIA C4 9.30 TSC D3-SAB D1 8.30 SAB D2-Veerse Boys D2 11.30 SAB D3-Baronie D10 11.00

Viola E1-SAB E1 9.30 SAB E2-Beek Vooruit E10 10.30 Programma senioren Zaterdag 5 oktober SAB 2-Zwaluwe 3 14.30 Zwaluwe 4-SAB 3 14.30 Zondag 6 oktober Barca 1-SAB 1 14.30 SAB 2-VVR 3 14.30 SAB 3-WDS’19 2 11.00 SAB 5-VVR 6 10.00 Raamsdonk VR1-SAB VR1 10.00 Meer informatie over voetballen bij SAB is te verkrijgen via voetbalsab@hetnet.nl

De Baroniesche Hengelaars BREDA - De Baroniesche Hengelaars (DBH) uit Breda geeft voor de jeugd van 8 t/m 15 jaar op zaterdag 12 oktober van 10.00 tot 15.00 uur een cursus roofvissen. Dat gebeurt in de Kinderboerderij Parkhoeve Breda-Noord, Tussen de Dijken 101, 4826 GW Breda. Voor leden van DBH en niet leden zijn er geen kosten aan de cursus verbonden. De cursus begint met een theorie gedeelte over de vraag welke roofvissen het meest in Nederland voorkomen, wat je weet over een snoek en waar die meestal rondzwemt, welk materiaal je nodig hebt enz., en wat over de jeugdvispas. Om ongeveer

12.00 uur gaan we lunchen. Je moet zelf een lunchpakketje meenemen. Drinken krijg je van DBH. Om 12.45 uur begint het praktijk gedeelte. Jeroen Neef van onze vereniging DBH vist veel op snoek en weet er alles van. Hij gaat mee en hoopt een snoek te kunnen vangen. Dan kun je van hem leren wat een kieuwgreep is om je kunstaas uit de bek van de snoek te halen en daarbij zoveel mogelijk te voorkomen dat je zelf gewond raakt of de snoek beschadigt. Graag zelf een werphengel meenemen, dan kan Jeroen zien of die goed is voor het roofvissen. Inschrijven kan tot 4 oktober via www.dbh-breda.nl/jeugdroofvisdag.html

Fit bij Groen-Wit BREDA - Het nieuwe sportprogramma is nu een maand oud. Bewegen voor iedereen (man/vrouw) vanaf 30 jaar. We kunnen nu al zeggen dat het een groot succes. Na een voorzichtige start, groeit het aantal sporters elke week. Wat tevens ﬁjn te constateren is, is dat de leeftijdsopbouw ook echt loopt zoals bedoeld, tussen de 30 en 60. Ook de verdeling tussen de dames en heren gaat ook gelijk. De sfeer is prima, bij iedereen is het enthousiasme ook duidelijk van de gezichten te lezen. Ook de sportleraar, Cyril Breinburg heeft er duidelijk zin in. Hij heeft een groot gevarieerd programma opgesteld voor de komende maanden. Zijn

streven is om elke maand een sport centraal te plaatsen. Daarnaast zit er ook elke avond een ﬁtnessblok in wat gebaseerd is op kracht en cardio. Een kleine greep wat er de komende maanden op het programma staat, honk- en softbal, bootcamp, cross-ﬁt, volleybal, tennis, zelfverdediging, hockey, basketbal, golf, voetbal. Kortom er is echt voor iedereen wat wils. Voor degene die denkt “misschien is het wel iets voor mij”, kom dan op woensdagavond naar GroenWit aan de Postillionstraat in Princenhage. De trainingen zijn van 20.15- 21.45 uur. Doe de eerste keer gewoon gezellig mee en schrijf je daarna in. Meer informatie is op de website van Groen-Wit te lezen.

UVV’40 Programma jeugd Zaterdag 5 oktober DVVC A1-UVV’40 A1 aw.13.30 JEKA A4-UVV’40 A2 aw.15 Terheijden A2-UVV’40 A3 aw.13.30 UVV’40 B1-Zundert B1 aw.14 UVV’40 B2-VVR B3 aw.14 UVV’40 C1-Dongen C3 aw.14 UVV’40 C2-Baronie C4 aw.11.30 Unitas’30 D2-UVV’40 D1 aw.10 UVV’40 D2-Advendo D2G aw.11.30 UVV’40 E1-Madese Boys E2 aw.9 UVV’40 E2-Gloria UC E2 aw.9 Advendo E3-UVV’40 E3 aw.8.45 UVV’40 E4-Baronie E8 aw.11.30 UVV’40 E5-Chaam E2 aw.11.30 UVV’40 E6-Advendo E4 aw.9

UVV’40 E7-Boeimeer E7 aw.9 Baronie E14-UVV’40 E8 aw.8.15 Waspik F1-UVV’40 F1 aw.8.30 TVC Breda F2G-UVV’40 F2 aw.8 UVV’40 F3-Rijen F3 aw.9 UVV’40 F4-JEKA F11G aw.9 JEKA F12G-UVV’40 F5 aw.7.45 Programma senioren Zondag 6 oktober OVV’67 1-UVV’40 1 aw.12.30 Neerlandia’31 3-UVV’40 2 aw.10 UVV’40 3-TSC 4 aw.10.30 UVV’40 4-TSC 5 aw.9.30 UVV’40 5-OVV’67 3 aw.12.30 Rijen 6-UVV’40 6 aw.10 Bavel 4-UVV’40 7 aw.8.45

ONROEREND GOED

TE HUUR

GARAGEBOX Zie ons complete aanbod op: ZZZ ]RSÂż PDNHODDUGLM QO Kantoor: Antwerpsestraat 9E te Made Tel. (0162) 68 74 70

OPENHUIS

BREDA Eekhoornstr. Tel. 0168 462010

TE HUUR

OPSLAG/ BEDRIJFSRUIMTE m2 ]DWHUGDJ RNWREHU Centraal140 gelegen te Breda Inl. 06-22 22 02 29

TE KOOP / TE HUUR AANGEBODEN Bij deze bieden wij u een BEDRIJFSRUIMTE met verdieping aan. Totaal verbouwd en de grond oppervlakte is 62 mÂ˛. Dit bedrijfspand is gelegen aan de Hazepad te Breda. Voor eventuele bezichtigingen of vragen kunt u bellen met 06-54364984, Dhr. P. Verholen.

ĹŻĹ?Ć?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x201A;ĹŻÄ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; ĎŽ Ć&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x201A; sĆ&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠĆ?Í&#x2014; ÎŚ ĎŽĎĎľÍ&#x2DC;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2022;Í˛Í˛ ĹŹÍ&#x2DC;ĹŹÍ&#x2DC; Bouwjaar: Ä?Ä&#x201A;Í&#x2DC; ĎĎľĎ´Ď˛ WÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻĹ?Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ˝ĆŠ Ä&#x17E;Í&#x2014; ĎŽĎ°ĎŻĹľĎ¸ Woonoppervl.: Ä?Ä&#x201A;Í&#x2DC; ĎĎĎąĹľĎ¸ /ĹśĹ&#x161;Ĺ˝ĆľÄ&#x161; Ç Ĺ˝ĹśĹ?ĹśĹ?Í&#x2014; Ä?Ä&#x201A;Í&#x2DC; Ď°ĎĎŹĹľĎš Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;ĹŻ Ć?ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x2030;ĹŹÄ&#x201A;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2014; 3 ÍžĎ° Ć?ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x2030;ĹŹÄ&#x201A;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? ĹľĹ˝Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹÍż

0$'( .HUNVWUDDW

MADE, Fazantenlaan 1

Exclusief herenhuis in Kern

Villa met riante garage /

van Made

TOPLOCATIE

Bj. 1938 / perc. 495mÂ˛ /

Bj. 1976 / perc. 1.142mÂ˛ /

inh. ca. 1300mÂł

inh. ca. 1100mÂł

9UDDJSULMV Âź N N

0$'( %ORFNPHNHUVWUDDW

0$'( .DVWDQMHODDQ

Bungalow, type landhuis

Mooie woning

met garage

met GROTE GARAGE

Bj. 1990 / perc. 1000mÂ˛ /

Bj. 1984 / perc. 154mÂ˛ /

inh. ca. 520mÂł

inh. ca. 375mÂł

9UDDJSULMV Âź N N

0$'( 9DONHQEHUJVWUDDW

'(1 +287 +HVSHODDU

Mooie vrijstaand woonhuis

Landelijk gelegen bungalow

met garage

/ garage / stal

Bj. 1972 / perc. 245mÂ˛ /

Bj. 1970 / perc. 14.400mÂ˛ /

inh. ca. 385mÂł

inh. ca. 425mÂł

9UDDJSULMV Âź N N

KW E ,h/^ d Z ' Ďą K<dK Z s E ĎĎÍ&#x2014;ĎŹĎŹ dKd ĎĎąÍ&#x2014;ĎŹĎŹ hhZÍ&#x160; KĆ&#x2030; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ä&#x17E;Ç Ĺ?ĹŻÄ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x152;ĆľĆ?Ć&#x; Ĺ?Ä&#x17E; ĹŻĹ˝Ä?Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E; Ĺ?Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç Ĺ˝Ĺ˝ĹśÇ Ĺ?ĹŠĹŹ Í&#x17E;<Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x;Í&#x2022; Ć&#x152;ĆľĹ?Ĺľ Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x152;Ä&#x17E;ĆŠ Ä&#x17E; Ĺ&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹÇ Ĺ˝ĹśĹ?ĹśĹ? ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2022; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĹ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161; Ĺ˝Ć&#x2030; Ä&#x17E;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ć&#x152;Ĺ˝ĹśÄ&#x161;Í&#x2022; ĹľĹ˝Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹĹ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x161; ĹŹĹ˝Ĺ˝Ć&#x2030; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Í˛ Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;ĆľĹ?Ĺś Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÇ&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś Ç Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;Ĺś ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä?ĹŻĹ?ĹŠÇ&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠ ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ĺ˝Ä&#x17E;Ä&#x161; Í&#x17E; ĆľĆ&#x152;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Í&#x;Í&#x2DC; Ä&#x17E; Ç Ĺ˝ĹśĹ?ĹśĹ? Ĺ?Ć? Ç&#x20AC;Ĺ˝ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ä&#x17E;Ĺ˘Ć?Ĺ˝ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161; Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻ Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152;Ç&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;ĆľÄ?Ä?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E; Ä?Ä&#x17E;Ĺ?ĹŻÄ&#x201A;Ç&#x152;Ĺ?ĹśĹ? Ĺ?Ĺś ĹŹĆľĹśĆ?Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ĺ˝Ä¨ ĹŹĹ˝Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹśÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;

Geert, deelnemer vakantiereizen gratis advertentie

^ ,/dd Z E >K d/ 'Z E E E > E 'K Í&#x17E; hZ'^dÍ&#x;!

â&#x20AC;&#x2DC;Ga mee als vakantievrijwilliger!â&#x20AC;&#x2122;

WAGENBERG, Flippenpad 6 Semi-bungalow met garage+carport Bj. 1968 / perc. 1.000mÂ˛ / inh. ca. 450mÂł 9UDDJSULMV Âź N N

7(5+(,-'(1 :HGHULN Exclusief vrijst.woonhuis met riante tuin Bj. 2001 / perc. 850mÂ˛ /

â&#x20AC;&#x2DC;Hoi ik ben Geert en ik ga al jaren mee met de vakantiereizen van het Nationaal Epilepsie Fonds. Deze vakanties zijn speciaal voor mensen met epilepsie die niet zelfstandig op reis kunnen. Vrijwilligers zijn daarbij onmisbaar! Ga jij een week met ons mee?â&#x20AC;&#x2122;

inh. ca. 525mÂł 9UDDJSULMV Âź N N

Meer informatie? Kijk op www.epilepsiefonds.nl of bel 030 63 440 63.

Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ä?Ĺ˝Ç&#x2020;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ&#x161;ĆľĆľĆ&#x152;Í&#x2DC;Eh T: 076 â&#x20AC;&#x201C; 303 0 303 Í&#x2014; Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝Î&#x203A;Ä?Ĺ˝ĹŻĹľÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć?Í&#x2DC;ĹśĹŻ /Í&#x2014; Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä?Ĺ˝ĹŻĹľÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć?Í&#x2DC;ĹśĹŻ

Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ć&#x2030; Ĺ˝Ĺ˝Ĺľ ÍŹ Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ,Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹ ÍŹ Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x201A;

0164 Âą 687235

Postbus 270 - 3990 GB HOUTEN giro 222111 - www.epilepsiefonds.nl

Sociaal raadslieden:voortaan op afspraak Eastwood Rolling Dancers BREDA - Vanaf 1 oktober werken de sociaal raadslie- voor een aanvraag WW, een bijstandsuitkering of voor een zoekt leden den van IMW op afspraak. De inloopspreekuren zijn verblijfsvergunning); kan ik kwijtschelding krijgen van gegestopt. Sociaal raadslieden weten hoe instanties werken en hoe u kunt krijgen waar u recht op heeft. De hulp is gratis. Heeft u vragen over wetten, regelingen of voorzieningen? En wilt u een afspraak bij u in de buurt? Belt u dan op maandag, dinsdag, donderdag of vrijdag tussen 09.00 en 12.30 uur met 076-5240820. Veelgestelde vragen: voor welke uitkering of voorziening kom ik in aanmerking?; Ik moet mijn huurtoeslag terugbetalen. Klopt dat?; kunt u mij helpen bij het invullen van dit formulier (bijvoorbeeld

meentelijke belastingen?; dDe rekening van mijn energieleverancier klopt niet. Wat kan ik nu doen?; kan ik bezwaar maken tegen deze boete? U kunt een afspraak maken bij een van deze sociaal-juridische gebiedsteams: Centrum/Zuidoost: Willemstraat 20, 4811 AL Breda; Noordoost: Noorderlicht, Cornelis Florisstraat 25, 4827 CN Breda; Noordwest: Alexberg 4, 4822 ST Breda; Zuidwest: Amstelstraat 4a, 4812 VL Breda. Kunt u overdag niet? Voor donderdagavond tussen 17.30 en 19.00u kunt u een afspraak maken in Willemstraat 20 (vlakbij het NS station). Om af te spreken kunt u ook mailen naar bsr@imwbreda.nl of het contactformulier invullen op www.imwbreda.nl PAGINA 35

BREDA - Wij zijn een Rolstoeldansvereniging met het doel om zowel mensen met een lichamelijke als met een geestelijke beperking te integreren met mensen zonder een lichamelijke beperking. Wij doen dit door deze mensen de gelegenheid te geven om te (leren) dansen op verschillende manieren, zoals combi- (rolly en staander) duo(2 rollyâ&#x20AC;&#x2122;s) en individueel (line-dance). Deze vormen van dansen zijn natuurlijk niet te vergelijken met een gewone dansschool of dansavond, maar het belangrijkste voor ons is dat wij er

met zâ&#x20AC;&#x2122;n allen heel veel plezier aan beleven. De Eastwood Rolling Dancers houden op dinsdagavond vanaf 19.30-22.30 uur hun oefenavond in de kantine van Camping â&#x20AC;&#x2122;t Haasje aan de Vijf eikenweg 45 te Dorst (ingang Haasje Over), zowel voor het (leren) dansen als voor de gezelligheid. Bent u nieuwsgierig geworden naar deze leuke groep en wilt u ook wel eens een dansje plegen, met of zonder (elektrische) rolstoel, kom dan gerust eens op dinsdagavond vrijblijvend een kijkje nemen. U bent van harte welkom. Voor inlichtingen kunt U contact opnemen met H. Verhulst tel. 0162-459321 of per e-mail h.verhulst@online.nl

SPORT

Judoka’s Baci Ga Breda uit de startblokken

vlnr. Lennart Most (3e), Yentel Boot (2e), Sam de Vries.

BREDA - Nadat een ieder van de zomervakantie heeft genoten en het lesrooster van de school inmiddels bekend is werd afgelopen zondag aangevangen met het ‘judo-seizoen’. Voor de wedstrijdjudoka’s van judovereniging Baci Ga te Breda werd afgetrapt met het jaarlijkse Amerhal-toernooi. Judovereniging Made had het als organisator wederom voor elkaar gekregen om een goed geregeld toernooi met een zéér sterk nationaal deelnemers veld op poten te zetten. Op maar liefst 8 tatami’s werd vanaf het vroege uur tot laat in de middag vrijwel continue gestreden. Een zestal judoka’s van judovereniging Baci Ga gingen de strijd aan. De zusjes Keriane en Keshia Moleka mochten de spits af bijten.

Keshia had ondanks goed judo maar één winstpartij en drie verliespartijen. Keriane wist drie keer te winnen en maar één keer te verliezen waardoor ze voor de tweede plaats werd omgeroepen. Lennart Most en Sam de Vries zaten bij elkaar in de poule. Beiden heren verloren hun eerste wedstrijd op aanwijzing van de scheidsrechter en troffen elkaar in hun tweede wedstrijd. Na een goede inzet van Sam was Lennart alert en wist hij te scoren en direct over te gaan in een houdgreep. Hier wist Sam niet meer uit te komen en dus was de winst voor Lennart. Ook de volgende wedstrijd van Sam ging verloren waardoor het toernooi er voor hem (eigenlijk te snel) op zat. Lennart wist nog twee keer te winnen maar verloor zijn vijfde wedstrijd waardoor hij genoegen moest nemen met de derde

plaats. Yentel Boot ging voortvarend van start door haar eerste tegenstandster binnen tien seconden vol ipon op haar rug te gooien. Ook de twee hierna volgende tegenstandsters werden met een ipon tegen van de mat gestuurd waardoor een ﬁnale plaats voor Yentel een feit was. Hierin stond ze tegen een voor haar bekende judoka; Zoië Moerman. Deze ervaren en sterke Zeeuwse judoka kwam door een goed ingezette techniek een yugo achter tegen Yentel. Echter bleef Yentel maar aanvallen in plaats van de wedstrijd uit te judoen. Op een laatste aanval wist Zoië een overname te maken en Yentel in de houdgreep te nemen. Hierom werd het geen eerste plaats maar welverdiend tweede. Als laatste van judovereniging Baci Ga kwam Roel van Gool op de mat. Roel dacht in zijn eerste partij een mooie score te maken maar dit punt werd tot ieders verbazing aan zijn tegenstander toegekend. Dit liet Roel niet over zijn kant gaan en wist de vier hierop volgende wedstrijden (inclusief een revanchepot tegen zijn eerste tegenstander) te winnen. Hierdoor was ook Roel tweede. Drie van de zes judoka’s op het podium bij dit sterk bezetten toernooi is niet slecht al zal trainer mr. Srecko Culo hier wat anders over denken. Volgend weekend is er voor een ieder weer een nieuwe kans. Zo gaan meerdere judoka’s naar het Piet Braken toernooi te Reuver. Roel, Sam en Yentel gaan zelfs naar Bosnië om daar deel te nemen aan een groots international toernooi te Mostar. Voor allen alvast heel véél succes.

Jongste NAC-teams imponeren BREDA - De ‘kleintjes’ van NAC leverden afgelopen weekeinde goede resultaten. NAC C1 won bij Alexandria met 0-3. De C2 hoefde niet aan te treden. De D1 was uit bij Margriet met 1-2 te sterk en in Breda werd Kloetinge met 3-0 door de D2 verslagen. Moeizamer verging het de topteams. De B1 pakte een punt via de 1-1 score in en tegen Dordrecht. De A1 leed een 2-3 nederlaag tegen FC Volendam.

Programma zaterdag 5 oktober Excelsior-NAC A1 NAC B1-FC Volendam (15.15u terrein WDS’19) Baronie B1-NAC B2 NAC C1-Spijkenisse (13.00u terrein WDS’19) Willem II/RKC-NAC C2 NAC D1-JOVZ (11.15u terrein WDS’19) UNA D1-NAC D2

Bavel U13-2 herpakt zich met mooie zege 2-6. Bavel 2 verloor van Robad uit Roosendaal met 5-3. Bij de jeugd blijven Bavel U19 en U131 ongeslagen. Bavel U19 won thuis van TFS met 5-3. Bavel U13-1 won met 8-0 van Blauw-wit. Bavel U15-1 speelde hun eerste wedstrijd en deden dit met verve. Ze wonnen met 8-0. Bavel U17 moest hun meerdere erkennen in TFS, 1-7. Bavel U15-2 en Bavel U15-3 hebben tot dusver een lastige competitie. Zij verloren ook afgelopen weekend. Bavel U15-2 met 6-2 van TFS. En Bavel U15-3 met 5-3 van RBB uit Breda.

Bavel U13-2.

BAVEL - Afgelopen weekend stond de derde speelronde in de Badminton Nederland competitie op het programma. Voor Bavel U13-2 was het de mogelijkheid om de vervelende nederlaag van vorig weekend te vergeten. Zondags speelde het jongste team van Bavel tegen Robad in Roosendaal. De heren wisten de dubbel te winnen, maar de dames trokken in een spannende driesetter net niet aan het langste eind. Vervolgens werden de enkels gespeeld, waarvan er drie naar het team van Bavel gingen. Hierdoor ging Bavel met een voorsprong van 4-2 de mixen in. Door 1 mix te winnen zou de zege veilig gesteld zijn. Beide mixen waren een driesetter waarbij de uitslagen dicht bij elkaar

lagen, maar dit keer won Bavel allebei de driesetters, waardoor ze uiteindelijk met 6-2 wonnen. Ook Bavel 3 was gebrand op de overwinning. Na twee lastige speelrondes, werd het tijd voor de eerste overwinning. Thuis speelde het team tegen Veghel. Bavel ging goed van start door een voorsprong te pakken van 4-0 in de dubbels en de eerste twee enkels. Daarna kwam Veghel op stoom en werden de overige 4 partijen eerlijk verdeeld. Ook hier was de einduitslag dus 6-2. Bavel 1 wist thuis met 5-3 te winnen van Veghel, mede dankzij twee gewonnen dubbels. Bavel 4 en Bavel 5 verdeelde respectievelijk de punten met TFS uit Bergen op Zoom en Geldrop. Beide partijen eindigde in 4-4. Bavel 6 wist helaas niet te winnen. Met tal van invallers verloor het team in Bergen op Zoom met

Uitslagen Bavel BC1-BC 67 Veghel 3 5-3 Robad BC1-Bavel BC 2 5-3 Bavel 3-Veghel 5 6-2 TFS ‘57 6-Bavel 4 4-4 Bavel 5-Geldrop 6 4-4 TFS ‘57 7-Bavel 6 6-2 Bavel U19-1-TFS ‘57 U19-1 5-3 Bavel U17-1-TFS ‘57 U17-1 1-7 Bavel U15-1-Blauw-wit U15-1 8-0 TFS ‘57 U15-1-Bavel U15-2 6-2 RBB U15-2-Bavel U15-3 5-3 Bavel U13-1-Blauw-wit U13-2 8-0 Robad U13-1-Bavel U13-2 2-6 Programma vrijdag 4 oktober 20.15u Blauw-wit 3-Bavel 6 Zaterdag 5 oktober 10.00u Bever BC2-Bavel BC2 9.30u Bever 4-Bavel 4 Zondag 6 oktober 13.00u Bavel BC1-Drunen BC 1 14.00u Bavel 3-Geldrop 4 14.00u Bavel 5-BCO 2 11.15u Bavel U19-1-Geldrop U19-1 11.15u Bavel U17-1-Blauw Wit U17-1 11.15u Bavel U15-1-BCO U15-1 10.00u Oss U15-1-Bavel U15-3 9.15u Bavel U13-1-BCO U13-2 9.00u FST U13-1-Bavel U13-2 PAGINA 36

SportColumn Louis Bovée

Jan Raas Met de Ronde van Lombardije (6 oktober) en Parijs-Tours, een zondag later, wordt het klassieke wielerseizoen 2013 afgesloten. Een seizoen waarin vooral Bauke Mollema grote stappen vooruit maakte. Hij bewees ooit een podiumplaats in de Tour de France te kunnen realiseren. Ook moet hij snel in staat zijn minstens één dag de gele trui te dragen. Waarschijnlijk beaamt Jan Raas dat volmondig. Bevestiging krijgen, lukt niet, want de beste Zeeuwse coureur aller tijden houdt de pers sinds eind 2003, toen Rabobank hem ontsloeg als hoogste baas van het wielerteam, op afstand. Wie bij Jan voor een interview aanklopt, vangt bot. Ik heb het zelf ervaren. Voor mijn boek ‘In het geel’ schreef ik hem een brief. Of hij herinneringen wilde ophalen aan de drie dagen dat hij in de Tour de France het shirt der shirts droeg. Binnen een dag mailde hij terug. Dat ik hem niet hoefde te bellen voor een afspraak. Jan ten voeten uit. Snel en duidelijk, geen discussie mogelijk. Raas ken ik sinds 1974. In die tijd combineerde ik de baan van onderwijzer op de basisschool in Wouwse Plantage met het sportmedewerkerschap van het Brabants Nieuwsblad. Om het eerste grote liefdesverdriet in mijn leven wat te onderdrukken, stak ik extra veel energie in de journalistiek. Op een herfstige woensdagmiddag 39 jaar geleden tufte ik in mijn groene Fiat 850 van mijn woonplaats Stampersgat naar ’s-Heerenhoek waar Jan met zijn vriendin Anja een rijtjeswoning deelde. Anja serveerde koffie en een worstenbroodje. Jan blikte terug op zijn laatste maanden bij de amateurs en meldde uit te kijken naar een entree bij de profs. Hij had de ploegen voor het uitkiezen. Aan het einde van het gesprek zei hij me een primeur te gunnen. Hij zou tekenen bij Peugeot. ”Vanavond of morgen komt het rond”, verduidelijkte hij. Na afloop van het vraaggesprek racete ik naar de redactie van de krant in Roosendaal en vertelde mijn chef Huub Beens licht opgewonden over de scoop. ”Goed gedaan, Louis. De aankondiging komt op de voorpagina, hoewel ik twijfel aan zijn oprechtheid. Ik denk dat hij jou gebruikt om zijn contractprijs bij Frisol of TI Raleigh op te drijven,” waarschuwde Huub. ”Uitgesloten,” reageerde ik. Na drie dagen bleek dat Raas me inderdaad had gebruikt, want hij tekende toen voor Raleigh waar Peter Post de scepter zwaaide. De Telegraaf publiceerde de primeur. Ik was teleurgesteld in Raas en mijn wantrouwen richting hem is altijd wat blijven hangen. Misschien niet terecht, omdat mensen veranderen. Jan, jongste telg uit een tien kinderen tellend boerengezin aan de Zanddijk in Heinkenszand, bereikte sportief alles wat er viel te bereiken, verdiende heel veel geld en leidt momenteel een teruggetrokken bestaan in ’s-Heerenhoek waar hij de kantine van voetbalclub De Patrijzen runt. ”Als je Jan Raas weet te bewegen tot een autobiografie, ben je spekkoper,” stimuleerde Johan Derksen van de boekentak van Voetbal International me. ”Ik zou zo’n boek dolgraag uitbrengen.” Vergeefse moeite, een nieuwe toenadering. Volstrekt kansloos. Jan Raas is Jan Raas gebleven, dat siert hem. Over alle wieler- en privé-geruchten van vroeger en nu rond de voormalige klassiekerkoning en huidige ’kluizenaar’ zou ik een bestseller kunnen schrijven. Rinkelende kassa gegarandeerd. Bijna 40 jaar terug zette hij me bewust op het verkeerde been. Oog om oog, tand om tand, dát past totaal niet bij me. Geniet van de herfst en van twee ’vallende bladeren klassiekers’, Jan. Alle goeds.

SV Advendo Programma jeugd Zaterdag 5 oktober SAB B1-Advendo B1 aw.13.15 Advendo C1-Bavel C1 aw.11.45 Advendo D1-Viola D1 aw.10.00 UVV’40 D2-Advendo D2G aw.10.45 JEKA E1-Advendo E1 aw.11.00 Baronie E5-Advendo E2 aw.7.45 Advendo E3-UVV’40 E3 aw.9.15 UVV’40 E6-Advendo E4 aw.8.30 Advendo F1-WDS’19 F1 aw.9.15 Voetbalschool 5-jarigen training aw.9.30

Programma senioren Zaterdag 5 oktober Kogelvangers ZA2-Advendo ZA2 aw.11.30 Zondag 6 oktober Advendo 1-RBC 1 av.14.30 IFC 8-Advendo 2 av.12.00 Be Ready 4-Advendo 4 aw.9.45 Advendo 5-Achtmaal 2 aw.12.00 Advendo 6-Gilze 4 aw.10.00 Advendo 7-Unitas 5 aw.10.00 Advendo 3 vrij

Interland Nederland Denemarken bij Baronie BREDA - Op vrijdagavond 11 oktober zal er weer een Interland voetbalwedstrijd op de Blauwe Kei plaats vinden. In het kader van de Para games wordt op het Baronie terrein de wedstrijd Nederland-Denemarken voor CP teams gespeeld. CP-voetbal (internationaal Football 7-a-side genoemd) wordt gespeeld door voetballers die als gevolg van een hersenbeschadiging een motorisch probleem hebben. De beschadiging is meestal het gevolg van een geboortetrauma (Cerebrale Parese). In aanmerking komen ook voetballers die op latere leeftijd een hersenbloeding, herseninfarct of hersentumor hebben gehad. Spelers die in coma hebben gelegen en hier een licht motorisch probleem aan

hebben overgehouden behoren eveneens tot de doelgroep. CP-voetbal is een sport die alleen internationaal (Europees-, Wereldkampioenschap en Paralympisch) beoefend kan worden. Er wordt zeven tegen zeven gespeeld op een kleiner voetbalveld (75m x 55m), het doel is ook kleiner (5m x 2m). Er wordt gespeeld volgens de regels van de FIFA, waarbij enkele spelregels (géén buitenspel en inrollen) zijn aangepast. De spelers van het Nederlands CPvoetbalteam spelen allen voetbal bij een reguliere club. Het Nederlands team waar ook Stefan Lokhof (ex Baronie) uit komt en aanvoerder is neemt op de wereld ranglijst een vierde plaats in, terwijl de Denen op plaats 22 staan. De wedstrijd bij Baronie begint om 18.00 uur en de toegang is gratis.

X x x x x

x x x

"BOCJFEJOHFO NBY QFS LMBOU p (FFO WFSLPPQ BBO IBOEFMBSFO p ;FUGPVUFO FO QSJKTXJK[JHJOHFO WPPSCFIPVEFO p "BOCJFEJOHFO [JKO HFMEJH WBO U N p ;PMBOH EF WPPSSBBE TUSFLU p 1SJK[FO [JKO FYDM UIVJTLPQJFWFSHPFEJOH XXX UIVJTLPQJF OM

5.7â&#x20AC;? Full HD Super AMOLED scherm

Starttijdvoorkeuze

Razendsnelle 2.3GHz Quad-Core processor

OP ALLE WASMACHINES, WASDROGERS, KOELKASTEN, VAATWASSERS, OVENS* *Kijk voor de voorwaarden op MediaMarkt.nl/bezorgen

Galaxy Note 3 Simlockvrije Smartphone 2VBECBOE -5& ( 8JGJ /'$ #MVFUPPUI "OESPJE (); 2VBEDPSF .1 .1 TQFMFS .FHBQJYFM DBNFSB 1 '6--)% 7JEFP JODI 'VMM )% 4 "NPMFE EJTQMBZ .JDSP 4% TMPU "JSWJFX %VBM DBNFSB WFSLSJKHCBBS JO XJU [XBSU "SU OS

8BSNUFQPNQESPHFS NFU -$% EJTQMBZ ESPPHDBQBDJUFJU WBO LH PQGSJT FO XPMQSPHSBNNB T FO VJUHFTUFMEF TUBSUGVODUJF "SU OS

Openingstijden

BREDA Kruisvoort 14 Woonboulevard 4814 RZ Breda Tel. 076 - 5258100

IDCE 8454 X A PS NL Warmtepompdroger

maandag 10.00 - 22.00 uur dinsdag 10.00 - 22.00 uur woensdag 10.00 - 22.00 uur

donderdag 10.00 - 22.00 uur vrijdag 10.00 - 22.00 uur zaterdag 09.30 - 20.00 uur

www.mediamarkt.nl zondag 12.00 - 17.00 uur (IEDERE ZONDAG OPEN)

Ruim 2500 gratis parkeerplaatsen

Ook cadeaukaarten verkrijgbaar

KERKELIJK

VOLLE EVANGELIE GEM. IMMANUEL Wekelijkse samenkomsten op zondag om 10.00u en woensdag om 20.00u. Tweewekelijkse bijeenkomst voor de jeugd op zaterdag om 19.30u. Zie de agenda op www.veg-immanuel-breda.nl. Alle bijeenkomsten zijn aan de Academiesingel 27-27. Voorganger: C. Visser, tel. 0161227671. PROTESTANTSE GEMEENTE BREDA www.protestantsegemeentebreda.nl Zondag 6 oktober Wijkgemeente Noorder Beemden Lucaskerk Tweeschaar 125. Kindernevendienst en crèche. Voorganger ds. W. Bisschop, aanvang 10.45u. Bereikbaarheid wijkpredikant Ds. W. Bisschop 5419603. Wijkgemeente Midden-Zuid Markuskerk Hooghout 98. Aanvang 10.00u. Voorganger ds. M. van de Horst. Bereikbaarheid wijkpredikant ds. T. v. Prooijen 076-5423334. Johanneskerk Dreef 5 Princenhage. Aanvang 10.00u. Voorganger ds. M. Wagenvoorde. Oecumenische vieringen Amphia Molengracht: 10.30u dienst van Schrift en tafel. Voorganger ds. A. Visser. De Breedonk, locatie Mastbos: vrijdag 4 oktober 15.00u Oecumenische viering pastoor P. van Gorp. Verpleeghuis Aeneas: zaterdag 28 september 18.15u voorganger pater M. van Kooten. Grote kerk: dinsdag 8 oktober 12.3012.50u oecumenisch middaggebed ds. Abr. Heringa. Grote orgel Kick Schaart. GEREFORMEERDE GEMEENTE EBENHAËZERKERK Vriesdongen 1. Zondag: 10.00u leesdienst; 17.00u leesdienst. KERK VAN DE NAZARENER Evangelische gemeente. Predikant: Pastor P. Brouwer. Aanvang dienst: 10.30u. Locatie: Dorpshuis ‘t Web, Zuringveld 1, 4847 KS Teteringen, tel. 076-5713579. ZEVENDE-DAGS ADVENTISTEN BREDA EN OMSTREKEN Het Kruispunt, Harmonielaan 24 te Prinsenbeek. Contact: Dhr. L. Belder, tel. 0624554240. www.breda-adventist.nl. Alle Bijbelstudies gaan over het thema: Opwekking en hervorming. Download de studies via www.breda-adventist.nl ga naar sabbatschool en selecteer onder volwassenen ‘Opwekking en hervorming’. Zaterdag 10.00u bijbelstudie 10.45u Prediking VOLLE EVANGELIE GEM. BREDA Elke zondag samenkomst in buurthuis Geeren-Noord, Philips Lammekensstraat 30, Breda-N., 10.00u., wisselende voorg. Crèche en kindernevendiensten. Secretariaat: J. den Hollander, tel.076-5870898. KERK VAN JEZUS CHRISTUS VAN DE HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN Mgr. de Vetstraat 112, 4817 JP Breda, tel. kerk 076-5213141, tel. zendelingen 0652338961. Diensten: 10.00u. jeugdwerk: 3-11 jr; kinderkamer tot 3 jr. Priesterschapvergadering: mannen va. 12 jr.; Zusterhulpvereniging: vrouwen va. 18 jr.; jonge vrouwen: meisjes 12-18 jr. 11.00u Vervolg jeugdwerk. Zondagsschool: leden va.12 jr; onderricht naar leeftijd; aparte onderzoekersklas. 11.40u Avondmaalsvergadering. Eredienst alle leeftijden. 13.00u einde. LEGER DES HEILS Hendrik Berlagestraat 102, tel.0765870344. Iedere zondag 10.30u samenkomst, enthousiaste samenzang en bijbeloverdenking. Kindernevendienst en event. kinderoppas. Zondag 10.30u Majoor Bakker.

PAROCHIE BREDA CENTRUM St. Janstraat 8, 4811 ZL Breda, tel. 0765215764, info@parbc.nl; www.kathedraalbreda.nl Eucharistievieringen: H. Antoniuskathedraal; zondag 10.30u, maandag t/m vrijdag 12.00u, donderdag na de viering tot 13.00u Aanbidding. Begijnhof; zaterdag 17.00u Gebedsvieringen Begijnhof: maandag t/m vrijdag: 7.45u morgengebed woensdag: 18.00u jongerengebedsdienst DOOPSGEZINDE GEMEENTE BREDA Cimburgalaan 98 Breda. Zondag: 10.30u. CHR. GEREF. KERK MATTHEÜS www.cgkbreda.nl. Steendorpstraat 4; hoek Petegemstraat. Zondag 6 oktober: 10.00u Leesdienst; 15.00u ds. W.P. de Groot, Oosterhout GEREF. KERK (VRIJGEMAAKT) Terheijdenstraat 9. Diensten: zondag 09.30u en 16.30u REMONSTR. GEM. BREDA E.O. Doopsgezind Centrum, Cimburgalaan 98. JERUZALEM PAROCHIE www.jeruzalemparochie.nl Vrijdag 16.00u Huize Ruitersbos, Ruitersboslaan 19.00u Huize Overakker, Brigidastraat Zaterdag 19.00u Mariakerk, Mariaplein 19.00u Vredenbergh, Lovensdijkstraat Zondag 9.30u Mariakerk, Mariaplein 9.30u Petrus en Pauluskerk, Graaf Hendrik III plein 11.00u Laurentiuskerk, Ginnekenweg 11.00u Sacramentkerk, Zandbergweg 1e Donderdag van de maand 9.00u Petrus en Paulusdagkapel, Graaf Hendrik III plein 1e Vrijdag van de maand 10.00u Sacramentskerk, Zandberglaan 15.00u Huize Breedonk, Willem van Oranjelaan THE BLESSING BREDA Christus Triumfatorkerk, Zandberglaan 31, www.maasbach.com. Samenkomsten: Zondag 10.30u; Woensdag 20.00u (gebedsdienst); Vrijdag 20.00u; Zaterdag 19.00u POiNT! Youth. Kinderopvang aanwezig. Info: 070-3635929. EVANGELIE GEMEENTE DE DEUR Teteringsedijk 89k, Breda. Telefoon 0651193738. Diensten: zondag om 11.00 en 18.00u.; woensdag om 19.30u. Zondagsschool 4 t/m 12 jr. Kinderoppas. Zaterdagavond jongerenavond: muziek, drama, ﬁlm. PAROCHIE BREDA-NOORD Parochiecentrum Belgieplein 6, 4826 KT Breda.Open op werkdagen van 9.00 tot 12.00u. 076-5873482 (in noodgevallen 0619825402) www parochiebredanoord. nl, info@parochiebredanoord.nl. Kerkgebouw Belgieplein 4. Vieringen: woensdag en 1e vrijdag 09.30u, zaterdag 19.00u, zondag 10.00u. Inloopochtend Voor Elkaar elke woensdag 10.00 tot 12.00u in Gemeenschapshuis De Biesdonk, Belgieplein 8. Meer info 076-5871820. EVANGELISCHE KERK JEFTA Kantoor: Voorerf 7, 4824 GM Breda, tel. 076-5717575. De diensten van Jefta worden elke zondag om 11.00u gehouden in Anna Rozenkranskerk, Meidoornstraat 111, Breda. Kinderopvang. Kinderdiensten. Om de 14 dagen speciale tienerdienst. Zondag 6 oktober: Dienst met Avondmaal. Spreker: Hans van der Meulen.

PROT. GEM. PRINSENBEEK - HET KRUISPUNT Secretariaat: Harmonielaan 24, 4841 VL Prinsenbeek, tel. 076-5614852; www.hetkruispunt.org. Zondag 10.00u. EVANG. LUTHERSE GEM. BREDA E.O. Kerkgebouw: Stadserf 3/Veemarktstraat 11, Breda. Predikante: mw. ds. M. Schulz 040-2417664; Diaken: mw. H. KlaaysenSiebrand 076-6712425. Kosteres: W. v.d. Bruggen 076-5220877; evangelisch-luthers-breda.nl. Zondag 10.30u. RK PAROCHIE PRINSENBEEK Secretariaat Markt 34, 4841 AC Prinsenbeek. Open op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur, tel 5412231 e-mail: secretariaat@parochieprinsenbeek.nl. Contactpastor mw. G. v.d. Korput (pastoraal werkster). Vieringen: zaterdag 19.00 uur; zondag 10.00 uur; dinsdag 9.00 uur. NAZARETHPAROCHIE BREDA WEST Secretariaat: Haagsemarkt 4, Breda, tel: 076-5213873, www.nazarethparochie.nl. Open op werkdagen van 9.00-12.00u/13.30-15.00u (m.u.v. woensdagmiddag). Voor dringende gevallen (ziekenzegen, ziekenzalving of overlijden): 06-14962111. Zondag 6 oktober: 9.30u H. Moeder Gods; 10.00u OLV ten Hemelopneming; 11.00u H. Martinus ORTHODOXE KERK BREDA De Parochie van de Heilige Myrondraagsters is een Orthodoxe kerk. De kerk wordt zowel bezocht door Nederlanders als door mensen uit traditioneel orthodoxe landen. De liturgische taal is Nederlands. De diensten worden gecelebreerd door parochiepriester Vader Josef Sikora. Diensten: Elke 1e en 3e Zondag van de maand 10.00u 3e en 6e uur, 10.30u Goddelijke Liturgie. Adres: Kerkhofkapel, Vogelenzanglaan 21, Breda-Ginneken. Meer informatie: www. orthodoxekerkbreda.nl. AUGUSTINUSPAROCHIE BREDA Parochiekern Bethlehem Lucaskerk, Tweeschaar 125, 4822 AS Breda; open op werkdagen van 9.00-12.00u; tel. 076-5410194 (in noodgevallen teamtelefoon 06-10292794); e-mailadres: bethlehem@augustinusparochiebreda.nl. Viering: zondag 9.15u. Pastor: Frans Verkleij. Bereikbaar via het secretariaat. Zondag 6 oktober: 27e zondag door het jaar 9.15u Lucaskerk eucharistie, voorganger J. Bot m.m.v. het Bethlehemkoor. Parochiekern Franciscus Belgiëplein 6, 4825KT Breda; open op werkdagen van 9.00-12.00u; tel. 0765873482 (in noodgevallen teamtelefoon 06-10292794); e-mailadres: franciscus@ augustinusparochiebreda.nl. Vieringen: woensdag en 1e vrijdag 9.30u, zaterdag 19.00u, zondag 10.00u. Inloopochtend Voor Elkaar elke woensdag 10.00 tot 12.00u in Gemeenschapshuis de Biesdonk, Belgieplein 8. Meer info 076-5871820. Parochiekern Michael Hooghout 67, 4817 EA Breda; open op werkdagen van 9.00-12.00u; tel. 0765219087 (in noodgevallen teamtelefoon 06-10292794); e-mailadres: michael@augustinusparochiebreda.nl. Vieringen: Michaelkerk, Hooghout 67: 1e en 4e zaterdag 19.00u en zondag 11.30 u.

Annakapel, Heusdenhoutseweg 34, Breda: maandag 09.00u, woensdag19.00u, vrijdag 09.00u en zondag 08.45 u; stilte en aanbidding: donderdag 14.00u. Kinderviering elke tweede zondag van de maand 10.30u in de Annakapel. Parochiekern Willibrordus Kerkstraat 1, 4847 RM Teteringen; open op werkdagen van 9.00-12.00u; tel. 0765713203 (in dringende gevallen: teamtelefoon 06-10292794); e-mail: willibrordus@ augustinusparochiebreda.nl. Vieringen: zondag 10.00u, dinsdag 19.00u en donderdag 9.00u. De website is: www.augustinusparochiebreda.nl Aanmelden gratis abonnement op de Nieuwsbrief: via de website bij “Aanmelden” of via e-mail: teamassistente@augustinusparochiebreda.nl

Diensten in Huize ‘De Werve’: Vrijdag 4 okt. 15.30u Eucharistieviering Pastor Kortmann. Vrijdag 1 nov. 15.30u Eucharistieviering Pastor Kortmann. Vrijdag 15 nov. 15.30u Kerkdienst Ds. P. Siderius. Agenda: 8 okt. 20.00u Bijbelkring in het Romenyhuis. 9 okt. kofﬁe-inloopochtend Mariëndal. 22 okt. 20.00u Lezing ‘Golfslag van de tijd’ door Dr. Gerben Heitink. Lutherse Kerk, Veemarktstraat 11, ingang Stadserf. 28 okt. inleveren kopij voor de volgende Kerknieuws; zie blz. 19.

ASSEMBLIES OF GOD PINKSTER GEMEENTE BREDA Dienst Engels. Cimburgalaan 98, tel. 0651150835; 013-4551487; 076-5418994. Zondag 13.00 tot 16.30u.

WORLDWIDE PROPHETIC EVANGELICAL MINISTRIES Zondag’s 14.00 uur. Ned./English. Hooghout 96 (Markuskerk) te Breda. Info: www. wpem.nl, tel. 06-12274947.

VOLLE EVANGELIE GEMEENTE DE LEVENDE STEEN Dinsdags 19.30u bijbelstudie/bidstondavond. Gemeenschapshuis de Biesdonk, Belgiëplein 8, Breda Noord.

H.H. MARIA/DYMPHNA Kapel van de H.H. Maria/Dymphna (Haagse Beemden), Moerenpad 10: 1e zondag vd maand 18.00u Vesperviering.

VICTORY BIBLE CHURCH INT. Lucaskerk, Tweeschaar 125, Breda. Samenkomsten: zondag 13.00-16.00u. Vertaling en kinderopvang aanwezig. Bijbelstudie: vrijdag 19.00-21.00u. Info: 0765879857 of 06-45084992. NIEUW-APOSTOLISCHE KERK Balfortstraat 63 Breda. Diensten met wisselende priesters. Zondag: 10.00u, woensdag: 20.00u. www.nak-nl.org WAALSE KERK Catharinastraat 83b. Kerkdiensten in het Frans. Iedere tweede en vierde zondag vd maand 11.00u. Een Franstalige samenvatting van de preek wordt uitgedeeld. Informatie: www.waalsekerken.nl, ds. R.L. Dewandeler: 06-38771850. CAPITOL WORSHIP CENTRE Capitol Worship Centre, o.l.v. Apostle Alex en Ingeborg Stekelenburg iedere woensdagavond om 20.00u. in de Poelwei, Mgr. de Vetstraat 2 te Breda. Informatie Hannah Kroeze, 076-5994927. Diensten elke zondag om 15.00u in Nederlands & Engels, Zandberglaan 54, 4818 GL Breda, 0640061346; www.capitolbreda.nl PROT. GEM. GINNEKEN Laurentiuskerk: Duivelsbruglaan 1 (Ginnekenmarkt) Breda. Predikant: Vacant, Duivelsbruglaan 21, 4853 JD Breda, 0765653460. Koster: Mevr. J.R. van Wijk-Versteeg, Duivelsbruglaan 3, 4853 JD Breda, 076-5651807. Postadres: Protestantse Gemeente Ginneken, Postbus 4648, 4803 EP Breda; kbginneken@zonnet.nl; www. protestantsegemeenteginneken.nl. Kerkelijk bureau: Romenyhuis (achter de kerk). Geopend: 1e dinsdagavond van de maand van 19.00-20.00 uur. Zondag 6 oktober 20e zondag na Pinksteren: 10.00u Dienst van Woord en Gebed. Voorganger: Dr. E. Postma, Utrecht. M.m.v. de Cantorij o.l.v. Gijs v. Spankeren.

WINNERS CHURCH INTERNATIONAL Gemeenschapshuis De Wegwijzer, Steendorpstraat 2, Breda-Noord (wisselaar). Pastors Ferdinand & Elmy Igbeche. Diensten in Engels en Nederlands vertaald. Zondag 11.00-13.00u. Kinderopvang aanw. Info: 076-5712237/06-15483563.

JONGE, KRACHTIGE PROFETISCHE MINISTRY Iedere donderdagavond 20.00-22.00u komen we als jonge, krachtige profetische ministry bij elkaar in ‘Centre Court’ boven treinstation Breda, Stationsplein 16. We zijn bereikbaar op 06-15370709 of per mail naar nathancivile@hotmail.com HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP Heusdenhoutsestraat 15, 4817 WB Breda. Voorganger hr. J. Harten, tel. 078-6175115. Contact: breda@apgen.nl. Eredienst: 09.30u. ANNAHUIS Diaconaal Centrum Breda, geopend van 9.30-16.00u (vrijdag tot 15.00u). De middagen alleen op afspraak. Op dinsdag en donderdag inloop van 9.30-11.30u, Haagweg 3, 4814 GA Breda, tel. 076-5217964, info@annahuis.nl CHRISTENGEMEENSCHAP De Christengemeenschap, beweging voor religieuze vernieuwing. Mensenwijdingsdienst op zaterdag een keer in de maand. Voor informatie: 076-5422983, www. christengemeenschap.nl. CHRIST IN ACTION MINISTRIES ‘Biesdonk’, Belgiëplein 8, 4826 KT Breda. Samenkomsten: zondag 10.00-12.30u. Vertaling en kinderopvang aanwezig. Bijbelstudie: vrijdag 20.30-22.00u. Info: 0765204106; 076-5427839; 06-30559431. POOLSE RK PAROCHIE H. MAXIMILIAAN KOLBE Laurentius kerk, Ginnekenweg 333, Breda. Zondag 9.15u, Pastoor S. Klim 0765321438 06-14243225. SERV.ORTHODOXE KERK Parochie “Heilige Nektarios van Egina”. Priester Vader Dusan Erdelj. www.svetinektarijeeginski.com. Steendorpstraat 4, 4826 EP Breda.

Sneller beter na heup- of knieprothese

Amphia Ziekenhuis van start met Rapid Recovery

RAAD VAN KERKEN Iedere dinsdag om 12.30u is er in de Stiltekapel van de Grote Kerk een middaggebed.

BREDA - Het Amphia Ziekenhuis introduceert vanaf 30 september een nieuw zorgconcept voor patiënten die een totale knie- of heupoperatie moeten ondergaan, de zogenaamde Rapid Recovery methode. Bij Rapid Recovery staan actieve deelname en de eigen verantwoordelijkheid van de patiënt centraal. Met als groot voordeel dat patiënten sneller naar huis kunnen om verder te herstellen in de eigen vertrouwde omgeving.

EVANG. BAPTISTENGEM. BREDA Groene Woud 2 (schoolgebouw Prisma De Rotonde). Zondag: 10.30u. Tel. info: 0765138105. www.ebgbreda.nl

Uitgangspunt bij de Rapid Recovery methode is dat de ingreep zo min mogelijk gevolgen heeft voor lichaam en geest. “Een goede en zorgvuldige voorbereiding op wat de patiënt tijdens en na de ingreep te wachten staat, maakt dat hij of zij vaak ook minder PAGINA 38

gespannen is. Door daarnaast ook zo snel mogelijk na de knie- of heupoperatie te starten met bewegen, is herstel sneller een feit”, aldus orthopedisch chirurg Rutger van Geenen. Door andere pijnstilling, ervaart de patiënt met een nieuwe knie of heup ook veel minder pijn. Zo kan de revalidatie vrijwel direct na de operatie beginnen. Op de kamer waar de patiënt bijkomt na de knieoperatie kan het geopereerde been al actief worden bewogen. Na vier uur mag de patiënt met een nieuwe knie of heup zelfs al naast het bed staan. Vooraf wordt elke stap van de revalidatie goed met de patiënt doorgesproken, zodat deze actief kan bijdragen aan zijn eigen herstel. Wanneer het voor de patiënt verantwoord is om het ziekenhuis te verlaten, gaat de patiënt naar huis om daar verder te herstellen.

Tuincentrum

- opleidingen tot NMI registermediator - in-company trainingen - zakelijke en particuliere mediations

ERKEND MEDIATOR WORDEN? Het Mediation Educatie Centrum (NMI erkend) leidt op voor het examen tot NMI registermediator. Meld u aan voor een gratis informatiebijeenkomst via onze website of bel 015 - 36 112 36. Volgende informatiebijeenkomst (start 19.30 uur) : Do 17 okt., WestCord Hotel Delft (naast IKEA) Woe 13 nov., Hotel Trivium Etten-Leur Tel: 015 â&#x20AC;&#x201C; 36 112 36

info@mediationeducatie.nl

www.mediationeducatie.nl

HELP

Wij zoeken een chauffeur! Om onze medewerkers van en naar McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s Hazeldonk te brengen. Wilt u naast uw pensioen iets bijverdienen, heeft u geen 9 tot 5 mentaliteit, veel rijervaring en bent u in het bezit van een eigen auto, dan is deze baan iets voor u!

VAKMANNNEN GEZOCHT Start succesvol klusbedrijf! Klusopdrachten, reclame, inkoopkortingen, bedrijfsadvies aantrekkelijke voorwaarden. Betrouwbare organisatie Formule Partner BV. Kijk op:

www.devakman.info of www.keurmerkbedrijf.nl

komt ook naar Breda! Wij zoeken met spoed nieuwe collegaâ&#x20AC;&#x2122;s voor onze nieuwe vestiging in Breda. Vanaf 1 november zullen wij in het voormalige pand van Overvecht Breda een nieuw tuincentrum starten. In Etten-Leur zijn wij al ruim 13 jaar een begrip op tuincentrum gebied. Ons tuincentrum in Etten-Leur zal ook blijven bestaan. De synergie voordelen van onze twee bedrijven zullen in het voordeel werken voor de consument. Ben jij een vlotte, enthousiaste, klantgerichte man of vrouw met ervaring in de tuincentrumbranche of detailhandel/winkelvloer, houd je van aanpakken en ben je er klaar voor om een stevige bijdrage te leveren aan het opzetten van een nieuwe zaak? Dan zijn wij op zoek naar jou! Wij zijn op zoek naar:

Solliciteer direct online via www.mcetten.nl of mail naar administratie.etten@nl.mcd.com

MEUBELSTOFFEERDER

www.brabantwerkt.nl vacatures bij jou in de buurt

met pensioen vraagt stoffeerwerk o.a. stoelen, fauteuils en banken. Ook reparatie. 06-20304266

â&#x20AC;&#x2DC;Ga mee als vakantievrijwilliger!â&#x20AC;&#x2122;

Heaven bestaat 10 jaar en viert dat met 10% korting op de gehele collectie o.a.: Buddha to Buddha, Ti Sento, Guess, D&G, DKNY, Diesel, Fossil, Josh, Ice Watch, Mi Moneda, Kyboe en nog veel meer.....

Wij vragen: Ruime Plantenkennis, kennis van plantenziekten en plagen en verkoopervaring.

Verkopers kamerplanten (24-38u) (M/V) Wij vragen: Ruime Plantenkennis , kennis van plantenziekten en plagen, verkoopervaring en kijk op trends i.v.m. de combinatie binnenpotterie en het adviseren van klanten hierin.

Verkopers tuinwinkel/gereedschappen (24-38u) (M/V) Wij vragen: Kennis van tuin hardwaren, plantenziekten en plagen, een commerciĂŤle instelling met een technische achtergrond.

Kassamedewerkers (24-38u) (M/V) Wij vragen: Betrouwbaarheid, uitstekende (hoofd)rekenvaardigheid, klantvriendelijkheid, stressbestendigheid en ďŹ&#x201A;exibiliteit.

Administratieve medewerkers (24u) (M/V)

Jewels & & Watches Watches Jewels

Wij vragen: Ervaring met windows-based back ofďŹ ce pakketten, nauwkeurigheid en vlotte omgang met de pc.

Verkopers sfeer/kerst (24-38u) (M/V) Wij vragen: Professionele ervaring met bloemsierkunst en decoratie, inkoopervaring en werkervaring in de branche.

Verkopers tuinmeubelen (24-38u) (M/V) Geert, deelnemer vakantiereizen gratis advertentie

Hof van den Houte 119 Molenstraat 45

Verkopers buitenplanten (24-38u) (M/V)

4873 AZ Etten-Leur 4881 CP Zundert

Postbus 270 - 3990 GB HOUTEN giro 222111 - www.epilepsiefonds.nl

Wij vragen: Verkoopervaring met tuinmeubelen, een commerciĂŤle instelling met gevoel voor de klant.

Verkopers dierenafdeling (24-38u) (M/V) Wij vragen: Relevante werkervaring op een dierenafdeling of in een dierenspeciaalzaak, minimaal MBO dierverzorging niveau 4 en een commerciĂŤle instelling. Ook hebben wij vanaf januari leerlingbanen BOL of BBL beschikbaar in de richtingen: Dierverzorging, Tuincentrum, Detailhandel en Vormgeving ruimtelijk presentatie.

Weekendhulpen

DIVERSE MASSAGES?

Ben je tussen de 16 en 18 jaar, houd je van aanpakken en ben je inzetbaar op koopavonden, zaterdagen en zondagen? Solliciteer dan via onderstaand e-mail adres.

2minutes2book.nl

Zijn klantgerichtheid en de detailhandel jouw passies, dan zijn wij op zoek naar jou!

!!!!! a!

a edd e r B B iinn k iuew n e i NU

Dre Wit (â&#x20AC;&#x2DC;t) goed

Betaal niet langer teveel voor kleine schadegevallen ! Waarom kiezen voor de smart repair oplossing?

3 +*. , + $, s3POT REPAIR

( ,. , + $, $ . ) #**"1 , $" '. ,) .$ ! . ) *+2$ #. 0 ) *)0 ).$*) ' ( )$ , 0 ) - # # ,-. ' 0 ) &' $) - # - . " ) ) !, .$ 0 ) +,$%-

s 53 $. ITDEUKEN ZONDER /& ) 2*) , -+/$. ) spuiten 3 -# * , , + , .$ **, -( ,. , + $, ( .#*

Belangstelling?

3 &' $)", + , .$

s"EKLEDINGREPARATIE 3 /)-.-.*!, + , .$

Neem voor een vrijblijvende offerte contact met ons op. ( ,. + $, )., *))$ -.$ )-- ) ,/"-. ) , T M

s+UNSTSTOFREPARATIE 3 &0 ,2 " '$)"

Smart Repair Centre Ronnie Bastiaanssen Brugsteen 7 4815 PL Breda T +31(0)76 542 10 10 M +31(0)6 51 57 21 89

s$ASHBOARDREPARATIE

s,AKVERZEGELING 3 /$., + , .$

s2UITREPARATIE -( ,. , + $, ( .#*

3 '", + , .$

s6ELGREPARATIE

HĂŠt kostenbesparende alternatief..!

reparaties witgoed producten Etten-Leur Voorrijkosten in Etten-Leur â&#x201A;Ź 15.00 buiten Etten-Leur â&#x201A;Ź 20.00

Tel.: 06-50905037

Aalten Schildersbedrijf BREDA

plafonds & wanden witten

Wij bieden een verantwoordelijke en zelfstandige baan in een jong en groeiend bedrijf waar je de ruimte krijgt jezelf verder te ontwikkelen. De werktijden worden in onderling overleg vastgesteld binnen onze openingstijden. Wij zijn geopend van maandag t/m zondag. De honorering en arbeidsvoorwaarden zijn conform de Tuincentrum CAO ĂŠn uiteraard afhankelijk van je ervaring en opleiding. Daarnaast bieden wij ook schoolverlaters goede kansen. Solliciteren kan enkel via e-mail naar: pz@etten-leur.lifeandgarden.nl Vanwege de omvang van de sollicitatieprocedure kunnen wij geen reactietijd garanderen.

tuincentrum

Ook binnen- en buitenschilderwerk Vraag een vrijblijvende offerte tel. 06 - 43220390 / 076 - 5991675

Etten-Leur

Lage Vaartkant 11 4872 NC Etten-Leur

2S ]RQGDJ RNWREHU RQWYDQJW X GXEEHOH SDNNHW]HJHOV

([WUD SDNNHW]HJHO V ELM RQGHUVWDDQGH DFWLHSURGXFWHQ ([WUD SDNNHW]HJHO

$OOH 6LVL

3$..(1

EOLN IOHV RI VHW

-XSLOHU ELHU

23 23

+RQLJ PLH HQ 2RVWHUVH PL[HQ DOOH YDULDQWHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

DOOH YDULDQWHQ

P X Y NUDW IOHVMHV ยก PO

([WUD SDNNHW]HJHOV

DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ RI IODFRQV

3$..(1

& $PEDFKWHOLMNH VDODGH

2PR HQ 6XQLO ZDVPLGGHO

DOOH YDULDQWHQ FXSMH RI EDNMH JUDP

DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

P X Y ELRORJLVFKH YDULDQWHQ

5RRVYLFHH OLWHU DOOH YDULDQWHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

([WUD SDNNHW]HJHOV

)LQLVK YDDWZDV WDEOHWWHQ

FODVVLF UHJXODU RI OHPRQ VWXNV DOO LQ RQH UHJXODU RI OHPRQ VWXNV RI TXDQWXP VWXNV 23 23

& 0LHJLHOVHQ 3ULQVHQEHHN 0DUNW $& 3ULQVHQEHHN 7HO

3HLMQHQEXUJ RQWELMWNRHN JHVQHGHQ HQ RQJHVQHGHQ DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ ยก HQ JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

& 0LHJLHOVHQ

& +RRJNDPHU

& 5LFKDUG /DXULMVVHQ

2SHQLQJVWLMGHQ

'RQN &6 %UHGD 7HO

'H %XUFKW +( %UHGD 7HO

6FKHSHULM (= 7HWHULQJHQ 7HO

0DDQGDJ W P ]DWHUGDJ XXU =RQGDJ XXU

:HHN $DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P GLQVGDJ RNWREHU $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW

.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO

OLWHU