DEL_20120613 by Uitgeverij de Bode

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

E T T E N - L E U R S E

O P L AG E :

13 JUNI 2012 WEEK 24

Uitgeverij

EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

JUMPING ETTEN-LEUR ZIT ER WEER OP

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

Zundert

AUTO’S

Te l .

SPORT

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

076

599

8 111

www.internetbode.nl

KERKELIJK NIEUWS

HULDIGING NA VIJFTIGSTE AVONDVIERDAAGSE

480.000

VACATURES

Het werk(t)!

Met trots presenteren wij u onze nieuwe uitstraling. Een nieuw gezicht met behoud van kwaliteit.

Een greep uit onze vacatures: R&D-Engineer Mechanica

Succesvolle driehoeksverhouding

Zowel kandidaten als opdrachtgevers zijn feitelijk onze klanten. Daarom bevinden wij ons als bemiddelende partij in een soort van driehoeksverhouding. Door de juiste koppeling te leggen, gericht te zoeken en de markt goed te kennen, heeft Techno Select al vele malen bewezen hoe succesvol zij in deze bemiddelende rol is.

Bij een fabrikant van hoogwaardige geautomatiseerde analyseapparatuur voor laboratoria en de procesindustrie.

Servicemonteur www.technoselect.nl

Meer informatie? Over ons of één van onze vacatures kunt u vinden op:

www.technoselect.nl

Bij een leverancier gespecialiseerd in de verkoop / onderhoud van machines voor het snijden en verpakken van brood en banket.

APK-Keurmeester Bij een zeer vooruitstrevend en modern bedrijf gespecialiseerd in het vervangen van diverse auto onderdelen.

Leerlinge tweede brood en banket

Wethouder Vaes opent Pluspunt

ETTEN-LEUR - Helena Snepvangers uit Etten-Leur, leerlinge van klas OKL4CB van het Markland College Oudenbosch, is woensdag 6 juni in Wageningen tweede geworden in de klasse brood en banket van het Nederlands kampioenschap broodbakken, banketbakken en brood- en banketbakken (consumptief breed) voor vmbo’ers. Sinds 1961 wordt deze vakwedstrijd door de Stichting Jeugdvakwedstrijden voor jonge brood- en banketbakkers gehouden. Doel van de wedstrijd is de deelnemers in competitieverband uit te dagen hun bekwaamheid te meten met die van anderen. En dat deed Helena, met als resultaat een tweede prijs voor haar creaties.

ETTEN-LEUR - Op 14 juni openen WEL en Surplus het vernieuwde Pluspunt in EttenLeur. Surplus organiseert, samen met vrijwilligers en bewoners, activiteiten en ondersteuning in dit vernieuwde Pluspunt. Het Pluspunt is de laatste jaren gegroeid en de werkzaamheden zijn uitgebreid. Het resultaat is een vernieuwd Pluspunt met een nog breder aanbod. De openingshandeling wordt verricht door wethouder T. Vaes Het is een ontmoetingspunt voor bewoners uit de wijk, zij kunnen hier deelnemen aan activiteiten; van Jeu de Boules tot computerles en een zomerschool. Daarnaast geeft Surplus informatie en advies op een breed terrein van zorg en welzijn.

Vestiging Etten-Leur: info@technoselect.nl | Telefoon: 076 - 50 40 747

W E E K B L A D

Inloopochtend van Stomavereniging ETTEN-LEUR - Op dinsdag 19 juni houdt de Nederlandse Stomavereniging een contact/ inloop-ochtend voor stoma-patiënten/dragers, partners en belangstellenden. U bent van harte welkom tussen 10.00 en 12.00 uur op de locatie van Stichting De Honingraad, Johan Willem Frisolaan 100,4818 LH Breda. De Nederlandse Stomavereniging zal deze contact/inloop -ochtenden 1x per maand te herhalen en wel op elke 3e dinsdag van de maand. De eerst volgende contact/inloopochtend zal plaatsvinden op dinsdag 18 september. Voor nadere informatie Dim Koks, voorzitter van de regio Brabant van de Stomavereniging, tel. 06-14486011.

Werkzaamheden aan snelweg A58 ETTEN-LEUR - Rijkswaterstaat voert van woensdag 13 tot vrijdag 15 juni onderhoudswerkzaamheden uit aan de A58. Tijdens deze werkzaamheden is oprit 18 Etten-Leur naar de A58 richting Breda gesloten voor het verkeer. Rijkswaterstaat verwacht hierbij nauwelijks hinder. Onderhoudswerkzaamheden zijn weersgevoelig. Bij slecht weer kunnen de werkzaamheden mogelijk geen doorgang vinden en worden ze opnieuw ingepland. Deze onderhoudswerkzaamheden vallen onder het contract ‘Variabel Onderhoud 2012’ dat Rijkswaterstaat laat uitvoeren door Rasenberg Wegenbouw B.V. Het betreft regulier onderhoud van het wegendek.

Dierenbescherming: chip je huisdier ETTEN-LEUR - Chippen is erg belangrijk en daarom is juni een aantal jaar geleden door het LICG (Landelijk InformatieCentrum Gezelschapsdieren) uitgeroepen tot chipmaand.Deze maand staat helemaal in het teken van het laten chippen en registreren van je huisdier. Dierenbescherming West- en Midden-Brabant sluit bij dit initiatief aan en heeft een kortingsactie opgezet. Bij deelnemende dierenartsen kan je in juni je huisdier laten chippen. Dit bedrag is lager dan normaal, omdat zowel de dierenarts als de Dierenbescherming een bijdrage leveren. Kijk voor deelnemende dierenartsen op www.wmbrabant.dierenbescherming.nl of 06-43873400.

Vestiging Oosterhout: oosterhout@technoselect.nl | Telefoon: 0162 - 49 40 40

Boekenmarkt bij de Luitert ETTEN-LEUR - De jaarlijkse open dag van de Nieuwe Nobelaer op zondag was een succes. Wethouder Jan van Hal gaf ‘s middags het startsein waarna een speciaal gecomponeerd lied over de Nieuwe Nobelaer werd voorgedragen. Daarna konden bezoekers optredens en activiteiten bezoeken. FOTO HANS VAN BERKEL

Groot alarm na 112-melding

Commotie door overvaloefening ETTEN-LEUR - Een overval training voor pompmedewerkers van een benzinestation leidde vrijdagmiddag tot consternatie. Er werd via 112 alarm geslagen, terwijl het achteraf om een oefening bleek te gaan.

M I D D E L B U R G S E

DOOR ADDO SPRANGERS

Een klant die wilde gaan tanken sloeg alarm toen hij een ‘overvaller’ met helm op en een pistool in de hand de shop aan de Steenmansweg zag binnengaan. Hij belde meteen het alarmnummer 112. De politie rukte uit in de veronderstelling dat het om een rake overval ging. Ook de politiehelikopter werd gewaarschuwd. Het bleek al snel loos alarm te zijn. De

V E E R S E

bedrijfsleider had een oefening voor zijn personeel op touw gezet en speelde zelf de overvaller. Zijn medewerkers en de bedrijfsbeveiliging waren daarvan op de hoogte. Hij had er echter geen rekening meegehouden dat er per minuut circa 450 auto’s voorbij rijden over de naastgelegen A-58…. Afspraken De politie heeft voor de toekomst goede

afspraken gemaakt met de bedrijfsleider. Los van de onbedoelde commotie, is het natuurlijk een prima initiatief om personeel te trainen en instrueren over hoe het beste kunnen handelen tijdens een overval. Dat juicht de politie alleen maar toe. De agenten hebben na afloop ook nog even de melder/getuige gesproken om nog om hem te informeren over de gebeurtenissen en om hem te bedanken voor zijn alerte optreden.

Auto Hommel

Tuinmeubel* en BBQ uitverkoop

Nu ook specialist in:

tot 40% korting

toYotA & SuZuKI

Tuinmeubelkussens 4 halen 3 betalen!

www.autohommel.nl

op o.a. complete tuinsets en barbecues!

* Ook geldig i.c.m. onze bbq-actie! Zie de website: www.etten-leur.lifeandgarden.com

info@autohommel.nl 076-5015967

uincentrum W E E KtB L A D

WEES ONS OOG, FOTOGRAFEER VOOR ONS

etten-Leur • 076-5034956

Een eerste huis kopen iskopen leuk. is leuk. Een eerste eerste huis huis kopen is leuk. DatEen is het idee. Dat is het idee.

Dat is het idee. Rabobank. Een bank met ideeën.

Rabobank. Een bank met ideeën.

Rabobank. Een bank met ideeën. Bel voor een afspraak en ontvang het Rabo Woonkado. Bel voor een afspraak en ontvang het Rabo Woonkado.

Bel voor een afspraak en ontvang het Rabo Woonkado. (076) 513 44 44(076) 513 44 44 www.wbn.rabobank.nl www.wbn.rabobank.nl

(076) 513 44 44 www.wbn.rabobank.nl

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Wij roepen onze lezers op ons te bestoken met foto’s van een actuele gebeurtenis in estraat,gwijk ofi woonplaats. o Insturen kan via foto@internetbode.nl of www.internetbode.nl (button lezersfoto’s, de rest wijst zich vanzelf). Vermeld naam en telefoonnummer. Licht toe waar en wanneer de foto is genomen en wat we precies zien.

ETTEN-LEUR - Op zondag 17 juni houdt het Vogelrevalidatiecentrum in Zundert voor het eerst een natuur- en tuinboekenmarkt in natuur-educatief centrum De Luitert. In de afgelopen maanden zijn vanuit de verre omtrek heel wat boeken en tijdschriften aan ons centrum geschonken zodat een ruim en divers aanbod is ontstaan. De gehele opbrengst van deze boekenmarkt komt ten goede aan de duizenden dieren die het centrum jaarlijks opvangt, met als doel de dieren weer terug te plaatsen in de natuur. Graag nodigt het centrum u uit om een bezoek te brengen aan deze boekenmarkt die geopend is van 10.00 tot 16.00 uur aan de Luitertweg 36a in Zundert.

SDW zoekt nieuwe pleeggezinnen ETTEN-LEUR - SDW zoekt pleegouders voor kortdurende pleegzorg. Dat houdt dat het kind niet opgroeit in het betreffende gezin, maar wel dat het pleeggezin kortdurende zorg geeft en het pleegkind een vertrouwde plek biedt. De pleegouders vangen het kind bijvoorbeeld een weekend in de maand op, tijdens vakanties of voor een periode van ongeveer zes maanden. Ook biedt SDW buddy-pleegzorg. Dit is vergelijkbaar met weekendpleegzorg, maar dan kan ook buiten de vaste weekenden een beroep op een gezin worden gedaan. Mensen die interesse hebben, kunnen contact opnemen met M. Damen, 088-2593000 of jeugdzorg@sdw.nl.

BrabantWerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

x x x x x

x x x

x x

Het perfecte Vaderdag cadeau!

x x

*Aanbiedingen max. 1 per klant • Geen verkoop aan handelaren • Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden • Aanbiedingen zijn geldig van 13.06 t/m 24.06.2012 • Zolang de voorraad strekt • Prijzen excl. verwijderingsbijdrage

De Media Markt cadeaukaart Inclusief t luxe wenskaar t.w.v. €1,99

• Bepaal zelf de waarde (vanaf €10,-) • Schrijf een persoonlijke boodschap Te besteden in al onze vestigingen en in onze webshop

Iedere zondag open van 12.00 tot 17.00 uur! Iedere werkdag open van 10.00 tot 22.00 uur! BREDA • Kruisvoort 14 Woonboulevard Breda • Tel. 076 - 5258100 • www.mediamarkt.nl

ediamarkt.nl w.m wwnne er u nu op de mediamail!

Abo

actualiteit

Jumping Etten-Leur

Springconcours Hoevenseweg groots opgezet ETTEN-LEUR – “Ze is blinkend zwart, bloedmooi en ze kan goed springen.” Zo beschreef een springpaardenliefhebber zondagmiddag tijdens Jumping Etten-Leur, bij het barretje op het Blomplein, zijn viervoeter. Visserslatijn van een paardenliefhebber? Ondertussen jonge ruiters en amazones de wedstrijd in de Z-klasse, een klassiek springconcours op 1.30 meter met barrage. De finale werd gewonnen werd door Bianca Schoenmakers op Z-day. Tijdens de slotfase van dit onderdeel keek het publiek massaal naar een spannend eind van vijf dagen Jumping Etten-Leur. DOOR HUUB VERVEST Jumping Etten-Leur is niet alleen voor liefhebbers of bezitters van springpaarden. Ook de niet hippisch geïnteresseerde kan er zich goed vermaken in een uitstekende ambiance. Het springconcours, dat al 13 jaar op rij gehouden wordt op de terreinen van Hoeve de Grient, blinkt uit door perfectie: in accommodatie en organisatie. Jumping Etten-Leur is uitgegroeid tot een vijfdaags evenement. Altijd gratis toegankelijk. Zondag was het perfect weer om Jumping Etten-Leur te bezoeken. Blomplein Op het (Rinus) Blomplein is alles te vinden dat de mens nodig heeft om er enkele uren te vertoeven. Dat geldt ook voor bezoekers die niet dagelijks met paarden van doen hebben. Vanaf de publieke tribunes is het springparcours heel overzichtelijk. Voor bedrijven en hun relaties is er op Jumping Etten-Leur gelegenheid tot uitnodigen en netwerken zoals op andere grote sportevenementen ook gebruikelijk is.

De woorden van de commentator worden ondersteund door videobeelden met informatie over ruiter en paard die op dat moment hun beste benen voorzetten. Het springconcours wordt verreden in diverse klassen, afgewisseld met enkele shows. ‘Opschieten, risico nemen’ Op de publiekstribune wordt de wedstrijd in de Z(=zwaar)-klasse met spanning gevolgd. “Dat begint al goed,” klinkt het pessimistisch als Lisa de Graaf op Silverstar Gz al bij de eerste hindernis de balk eraf rijdt.

‘Dat begint al goed’ De barrage in de Z-klasse wordt gereden door 14 combinaties uit totaal 52 deelnemers. Bij de laatste fase moeten minder hindernissen genomen worden. Foutloos springen en snel rijden zijn voorwaarden. “Opschieten. Risico nemen”, manen toeschouwers langs de ring aan. Geen amazone of ruiter die het hoort. Bianca Schoenmakers rijdt het parcours

Toepasselijke naam voor het paard bereden door Falco Diessen in de Z-klasse tijdens Jumping Etten-Leur; For Jump.

foutloos in 38,02 seconden, de tweede plaats gaat naar Kevin Jochems en op

de derde plaats eindigt Leon Kuypers. De laatste van de vele wedstrijden is zondag-

middag klassiek nationaal waarbij de lat hoog ligt; 1.40 meter.

Gemeenten Etten-Leur, Halderberge, Moerdijk en Rucphen slaan de handen ineen

Gezamenlijke werkorganisatie Werk en Inkomen gemeente loont. ETTEN-LEUR – De wethouders Theo Vaes (Etten-Leur), Louis Koevoets (Moerdijk), Jan Paantjes (Halderberge) en DOOR ELS ADAMS John van Hal (Rucphen) maken namens de colleges van burgemeesters en wethouders van de vier deelnemende gemeenten bekend over te gaan tot de oprichting van één werkorganisatie en stellen hun gemeenteraden voor Sinds eind 2009 werken de gemeenten Positief Etten-Leur, Moerdijk, Rucphen en Zundert Inwoners die recht menen te hebben op om hiermee in te stemmen. intensief samen op het gebied van werk en inkomen op de locatie Werkplein EttenLeur. Sinds maart 2012 heeft gemeente Halderberge zich daarbij aangesloten. Tot op heden vindt samenwerking plaats op het uitvoeringsniveau van het Werkplein waarbij iedere gemeente nog opereert vanuit de eigen organisatie.

Collectief “In overleg zijn we tot de conclusie gekomen dat er voldoende argumenten zijn voor een gezamenlijke organisatie. Door samenvoeging kan de dienstverlening zijn kwaliteit behouden terwijl we er op den duur ook geld mee hopen te besparen. Maar daar gaat het ons in eerste instantie niet om. Door de samenwerking hebben we meer in huis en hebben we onze clientèle ook meer te bieden. De winst zit in het collectief”, aldus Vaes. De huidige samenwerking heeft geleid tot Werkplein regio Etten-Leur alwaar klantmanagers hun diensten verlenen op het terrein van werk en re-integratie aan werkzoekenden met een bijstandsuitkering. Om de effectiviteit en de efficiëntie te vergroten is nu dus besloten om de backoffice van de deelnemers samen te voegen en deze op te laten gaan in de nieuwe organisatie Werk en Inkomen. Zundert buigt zich momenteel nog over de rekensommen die aan moeten tonen of aansluiting ook voor deze

In Etten-Leur zit een werkplein waar klantmanagers hun diensten verlenen.

een bijstandsuitkering kunnen natuurlijk op diverse manieren contact opnemen met de gemeente waarin ze woonachtig zijn. Digitaal, schriftelijk en telefonisch, maar sommige vinden het prettig om bij een loket in een één op één contact te worden geadviseerd. Dat informatie en zorgloket blijft in de betrokken gemeenten bestaan maar de zaken worden achter de schermen wel centraal verwerkt. “De vormgeving van onze samenwerkende dienstverlening heeft positieve effecten. O.a. door de workshops voor werkzoekenden hebben we 40% minder instroom. Een mooi resultaat”, vertelt Vaes. John van Hal: “Het belang van samenwerking is het waarborgen van de kwaliteit van de dienstverlening. Een centraal punt waar men terecht kan met alle vragen. En het budget zo zinvol mogelijk besteden is ook in het belang van onze inwoners.” Informeel start de samenvoeging op 1 januari 2013. Op 1 januari 2014 moet de organisatie geformaliseerd zijn. Uiteraard mits de desbetreffende gemeenteraden hiermee instemmen. Gezien de vele voordelen die het collectief biedt in het streven naar terugdringing/beperken van de uitkeringsafhankelijkheid door het vergroten van de uitstroom naar werk en de opdracht van de rijksoverheid om een regionaal Werkplein op te richten lijkt de samenvoeging tot één werkorganisatie een wijs besluit.

Wat regelen bij Lief en leed einde samenleving?

VACATURES in zowel krant, website en nu ook met je SMARTPHONE

én vermogen delen?

brabantwerkt.mobi

Lief en leed én vermogen delen?

Letselschaderecht

PAGINA 3

Vastgoedrecht

Familierecht

Ondernemingsrecht

Nieuw.

Nieuw

www.ak-advocaten.eu

Arbeidsrecht

Strafrecht

SUMMER SALE Appartementen Cloosterstaete Etten-Leur  Verkoop uw huidige woning sneller met het Verkoop Vooruit plan!  Koop risicoloos uw nieuwe appartement of penthouse in Cloosterstaete;  Kies voor een aankoopsubsidie die tot wel € 50.000,- kan oplopen!  Kom naar het Open huis op zaterdag 16 juni 2012 en laat u uitgebreid informeren over de verkoop-/ koopmogelijkheden;  Nog enkele 3- en 4-kamerappartementen beschikbaar!

kOM kijkEN! OpEN HUiS Zaterdag 16 juni 2012 van 11.00 tot 14.00 uur | Modelwoning Cloosterstaete kloosterlaan 140 | Etten-Leur De voordelen op een rijtje:  U koopt nu nog met het lage BTW tarief van 19%;  In 2012 nog kopen met 100% aflossingsvrije hypotheek bij een gunstige overwaarde;*  Met uw hypotheek creëert u vaste maandlasten, geen onverwachte huurverhoging!*  Koop nu veilig met het “Verkoop Vooruit Plan” met de unieke garantie Niet verkocht = Niet gekocht;*  Of koop met de aantrekkelijke aankoopsubsidie die wel kan oplopen tot € 50.000,-!

HUISNUMMER DEAL NR.158

HUISNUMMER DEAL NR.208

3-kamerappartement Nu met € 30.000,- aankoopsubsidie voor € 269.000,- v.o.n.*

Penthouse Nu met € 50.000,- aankoopsubsidie voor € 368.000,- v.o.n.*

NU ME T

* vraag het verkoopteam naar de voorwaarden

Heiblom Makelaardij Etten-Leur | 076 504 15 00

WWW.WSGWOONDAG.NL

actualiteit

Column

Vijftigste Etten-Leurse avondvierdaagse

Organisatie zet Hans Erdelman en Ad Kanters in de bloemen ETTEN-LEUR – De afsluiting van de laatste avond van de vijftigste editie van de Etten-Leurse avondvierdaagse had iets bijzonders. In de - gelukkig - droge evenementenhal van de Nieuwe Nobelaer werden Hans Erdelman en Ad Kanters door Noud Raaijmakers op het podium geroepen. Erdelman liep alle vijftig avondvierdaagsen mee, Ad Kanters stopt na twintig jaar met het uitzetten van de wandelroutes. In de bloemen gezet en met een aandenken voor thuis.

Eugène de Kok

Nul komma nul

En hoe is het met u? Liggen de geluksvogeltjes, juichbandjes en uw unieke genummerde biershirt al in de kliko of heeft u ze bewaard voor woensdag? Ik ken één iemand die wel een goed gevoel had na zaterdag: onze heldhaftige minister Edith Schippers. Ze woonde het duel tussen Nederland en Denemarken bij namens het kabinet, en dus namens het Nederlandse volk. In tegenstelling tot het elftal liet zij wel een onvergetelijke indruk achter in de Oekraïne. Denkt ze. Je had in april net als Duitsland kunnen verklaren dat je uit protest tegen de behandeling van oud-premier Joelia Timosjenko en andere mensenrechtenschendingen geen hoogwaardigheidsbekleders naar het EK stuurt, maar dat heeft slechts paginagrote artikelen in elke krant en berichten in honderden televisie- en radioprogramma’s opgeleverd. Het enige wat Duitsland daarmee heeft bereikt is dat de Oekraïense regering zich genoodzaakt voelde iets te verbeteren aan Timosjenko’s situatie en weet dat het qua mensenrechten onder een vergrootglas ligt. Maar je kunt je ook een maand op de vlakte houden, één dag voor de poulewedstrijd van Nederland met een stalen gezicht zeggen dat de situatie van Timosjenko is verbeterd, terwijl je weet dat dat alleen is te danken aan het Duitse statement, voor de vorm een afspraakje maken met wat mensenrechtenorganisaties, een kopje koffie drinken met de directeur van Amnesty om je vervolgens snel uit de voeten maken, omdat je wel op tijd wilt zijn voor het duel. Die oranje shawl zat tenslotte niet voor niets in je koffer. Na het duel vlieg je dan terug naar Nederland, denkend dat je tijdens je snoepreisje echt iets hebt betekend voor de mensenrechten in de voormalige Sovjet-republiek. Alleen jammer dat op wat Nederlandse kranten na niemand wist dat je in Oekraïne was en daar, zoals de politici zeggen, ‘de mensenrechten hebt aangekaard’. Nederland is niet zo van de boycots. ‘Wij pakken dat anders, misschien wel slimmer aan’, zei minister Uri Rosenthal van Buitenlandse Zaken toen het nieuws over de Duitse boycot bekend werd. Anders zeker, maar slimmer? Het resultaat van Schippers’ actie was in ieder geval nul komma nul. Net als bij het voetbal.

Colofon

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Annelies de Pijper, Huub Vervest, Frans van der Bom

Huldiging na de vijftigste Etten-Leurse avondvierdaagse. Hans Erdelman (2e van links) liep 50 jaar mee, Ad Kanters (rechts) stopt na 20 jaar met uitzetten van routes.

Acquisitie Jean-Pierre van der Heijden, Lauran Mol

DOOR HUUB VERVEST

Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 10.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 t

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 24

De oplossing van deze puzzel is in week 25 te vinden op www.internetbode.nl

“De laatste avond is altijd het drukste,” weet Anton van der Veeken uit ervaring. “Dan lopen namelijk veel ouders mee. Wij schatten dat er vanavond vijfduizend mensen wandelen. Er zijn maar liefst elf muziekgezelschappen om er een feestelijk onthaal van te maken op de laatste avond. “ Nadat praktisch alle bijna avondwandelaars binnen zijn en met bloemen of een snoepzak in de hand helaas nat huiswaarts gaan, of een droge horecagelegenheid binnen stappen, stapt Noud Raaijmakers, voorzitter van de Stichting Avondvierdaagse Etten-Leur, het podium op.

‘Jeugd gezelliger’ Etten-Leurenaar Hans Erdelman heeft alle vijftig edities van de Etten-Leurse avondvierdaagse meegelopen. “De laatste jaren loop ik tien kilometer.

‘Laatste avond is altijd het drukste’ Meelopen met de jeugd vind ik gezelliger”, bekent de stapper. Met bloemen en het aandenken in de hand op het podium geeft Hans Erdelman aan na de vijftigste keer te willen stoppen van de vier avonden wandelen in Etten-Leur: “Ik heb wel

belangstelling om bij de avondvierdaagse betrokken te blijven. Als vrijwilliger bij de organisatie.” Die kunnen ze altijd wel gebruiken bij zo’n evenement. Van vrijwilliger Ad Kanters wordt na de laatste avond van het vijftig jarige wandelevenement ook afscheid genomen. Als voormalig medewerker van het kadaster heeft Ad Kanters twintig jaar lang zeer nauwgezet de routes van de vijf, tien en vijftien kilometer op papier uitgezet. “Thuis op de gedetailleerde kaarten van Etten-Leur en omgeving. Maar ik heb ook meegelopen hoor.” Ad Kanters laat een aandenken zien aan veertig jaar avondvierdaagse Etten-Leur. Ook voor hem bloemen en een aandenken, ook voor zijn vrouw Jacqui Verheyen.

Achilles opstapgroep start in september ETTEN-LEUR - Voor wie na de zomervakantie het sporten weer wil gaan oppakken, start ARV Achilles op maandag 3 september met een nieuwe opstapgroep. Deze heeft tot doel om u na een programma van 16 weken training 2 maal 30 minuten te kunnen laten hardlopen. De atletiek en recreatiesport vereniging ARV Achilles uit Etten-Leur heeft met deze beproefde methode inmiddels vele mensen uit Etten-Leur en omgeving aan het lopen gekregen. Onder begeleiding van een tweetal ervaren trainers, die oog hebben voor uw individuele situatie, bouwt u in 2 trainingen per week van ca. 60 minuten aan uw conditie en uw gezondheid, met als uiteindelijke doel na 16 weken 2 maal 30 minuten te kunnen hardlopen. De groep is bedoeld voor mensen die geen ervaring hebben met hardlopen en graag in de buitenlucht op een gezonde manier aan hun conditie willen werken. Daarnaast worden mensen, die in het verleden gelopen hebben maar weer opnieuw willen gaan hardlopen, de mogelijkheid gegeven om gestructureerd en gedisciplineerd opnieuw aan de slag te gaan. In de afgelopen jaren is gebleken dat men door het lopen in een opstapgroep met gelijkgestemden elkaar stimuleert om de cursus af te ronden en wordt voorkomen dat men zich “over de kop” loopt. De start van de opstapgroep is op maandag 3 september om 19.30 uur op de atletiekbaan van ARV Achilles. Deze trainingen worden gegeven op maandag- en donderdagavond om 19.30 uur. Ook starten we met een opstapgroep overdag (bij voldoende deelname) op de maandag- en donderdagochtend om 10.00 uur. Voor de maandag- en donderdagmorgen kan kinderopvang geregeld worden op ons sportcomplex. De atletiekbaan is gelegen op Sportpark De Lage banken aan de Concordialaan te Etten-Leur. Op de website van ARV Achilles (www.arvachilles.nl) staat een routebeschrijving voor deelnemers van buiten Etten-Leur. Belangstellenden kunnen zich opgeven op de start avond zelf of via het volgende email adres: secretaris@arvachilles.nl. © www.sudokusite.eu PAGINA 5

Harmonie Constantia bestaat dit jaar 130 jaar

KORT BEDRIJVIG Vernieuwd Keurmerk Letselschade

Kwaliteit Asselbergs & Klinkhamer bevestigd ETTEN-LEUR - Als eerste advocatenkantoor in Zuid-Nederland heeft Asselbergs en Klinkhamer het vernieuwde Keurmerk Letselschade ontvangen. Om in aanmerking te komen voor dit vernieuwde Keurmerk is de sectie Letselschade doorgelicht door een onafhankelijk adviesbureau, Q-Consult. De resultaten van dit onderzoek kunt u lezen op de website letselzaken.com

Foto uit het archief van Harmonie Constantia.

ETTEN-LEUR - Harmonie Constantia viert op zondag 30 september haar 130-jarig bestaan. Dit willen we niet zomaar voorbij laten gaan. Harmonie Constantia wil dit feest graag vieren samen met oud-leden van de harmonie, de drumband, het majorettekorps, de Bugles and Drumselection en samen met de dirigenten van Harmonie Constantia. Ook donateurs, sponsors en alle anderen, die Harmonie Constantia een warm hart toedragen zijn welkom. Tevens nodigen wij oud-muzikanten van Harmonie Constantia

uit om een reünieorkest te vormen. Op de website van Harmonie Constantia www. harmonieconstantia.nl kunt u zich aanmelden voor deze reünie en/of het reünieorkest. U kunt ook een aanmeldformulier aanvragen op het e-mailadres: reuniehc@ gmail.com. Op het aanmeldformulier kunt u aangeven of u komt luisteren naar het reünieconcert of dat u ook actief mee wilt spelen met het reünieorkest. Wilt u in het laatste geval niet vergeten te vermelden welk (slagwerk) instrument u bespeelt. De repetitieavonden voor het reünieconcert van 30 september zijn op dinsdag 18 en

Jonge mantelzorgers met HOOM naar de Efteling ETTEN-LEUR - 25 jonge mantelzorgers krijgen op 23 juni de mogelijkheid om met HOOM naar de Efteling te gaan. Op deze manier wil HOOM jonge mantelzorgers een dagje ontspanning bieden. Stichting HOOM is een vrijwilligersorganisatie die op diverse manieren hulp en ondersteuning op maat biedt. Deze steun is onder te verdelen in intensieve vrijwilligerszorg, incidentele ondersteuning en mantelzorgondersteuning. In Etten-Leur houdt Stichting HOOM kantoor in het gezondheidscentrum aan de Kerkwerve. De Stichting richt zich op alle leeftijden en heeft extra aandacht voor jonge mantelzorgers. Dit is een groep die vaak verborgen blijft, maar die volgens HOOM net zo goed ondersteuning in de zorg nodig heeft. Speciaal voor jongeren van 12 tot en met 23 jaar organiseert HOOM dit jaar een

dagreis naar de Efteling op 23 juni. Je mag een vriend of vriendin meenemen. Val jij in die leeftijdscategorie en is er bij jou thuis iemand ziek? Moet je vaak rekening houden met een autistisch broertje, een gehandicapt zusje, een langdurig zieke ouder? Dan ben jij een jonge mantelzorger. Wat kan HOOM voor je betekenen? Je kunt mee naar de Efteling op 23 juni. Geef je dan op vóór 15 juni! Je kunt informatie en advies krijgen over alle vragen die je hebt rond de zorg voor de ander. Je kunt er jouw verhaal kwijt en dat blijft tussen ons. We kunnen met je meedenken hoe de zorg voor jou wat minder zwaar kan worden. Je staat er niet alleen voor! Hoe kun je ons bereiken? Mail naar: bstraathof@hoomondersteuning.nl of bel naar HOOM op werkdagen tussen 9.0017.00 uur op tel. 0168-356555. Kijk ook eens op onze website: www.hoomondersteuning.nl

25 september om 19.30 uur in de Nieuwe Nobelaer. U kunt voor verdere vragen en opmerkingen ook contact opnemen met Gerard van Elteren 076-5016881. Kent u oud-leden (en hun adres), die niet in de directe omgeving van Etten-Leur wonen, dan stellen wij het bijzonder op prijs, als u dit via genoemde website of emailadres laat weten.Heeft u oude foto’s van de harmonie, de drumband, het majorettekorps, de Bugles and Drumselection dan stellen wij het ten zeerste op prijs als u deze digitaal aanlevert op bovenstaand e-mailadres.

Zomerbridge Sans Atout

ETTEN-LEUR - Veel Etten-Leurenaren beklommen vandaag de Alpe d’Huez; de drijfnatte deelnemers aan de Avondvierdaagse werden feestelijk binnengehaald; wij speelden de tweede avond van de Zomerbridge: droog, warm, gezellig. A-lijn: 1. J. v. Haperen en L. v. Riel 61.98%; 2. W. Tirions en J. de Rijk 61.46%; 3. J. Gielen en M. Vugts 52.60% B-lijn: 1. J. Huijbrechts en H. Steens 65.10%; 2. T. en J. Schep 54.69%; 3. B. Roels en J. Mulders 53.13% C-lijn: 1. N. v. Oirschot en N. Zonligt 65.63%; 2. C. v. Workum en A. v. Eeden 59.38%; 3. D. Lauwrier en H. v.d. Aart 58.33% D-lijn: 1. T. Gielen en P. Welles 60.87%; 2. J. en J. Koreman 59.51%; 3. G. Mangnus en J. Kroes 57.43% Elke donderdagavond is er bridgen in Het Turfschip, aanvang half acht. Meer info: www.bcsansatout.nl

SENIOREN KBO ETTEN-LEUR C/Z Bridge Dinsdag 5 juni, A lijn: 1. Bert Menheere en Jack Swaanen 64,%; 2. Jaan Broere en Frenchise Jacobs 61,5%; 3. Riet Ansems en Bart Mol 59% B lijn: 1. Riet Feskens en Naantje Roks 64,5%; 2. Adrie v.d. Broek en Cor Krijnen 64%; 3. Jaen en Kees Rovers 58% C lijn: 1. Corrie Hermans en Willie Theunis 63,1%; 2. Stien en Frans Fleuren 59,4%; 3. Riet Mol en Nellie Nooren 58,2% Woensdag 6 juni, A lijn: 1. Toos v. Bergen & Ria Nedermowe 64,17%; 2. Arie v.d. Broek & Piet v.d. Wijngaard 58,33%; 3. Kees Baremans & Coby Brabers 57,50% B lijn: 1. Stien Fleuren & Frans Fleuren 65,00%; 2. Nel v. Leeuwen & Ed v. Leeuwen 61,25%; 3. Tiny Goossens & Martin Goossens 58,75% Donderdag 7 juni, A lijn: 1 1 Cita Martens & Bart Mol 65,83%; 2 3 Tiny Goossens & Ella Spaan 60,00%; 3 7 Nellie Rasenberg & Jan Aarts 57,50% B lijn: 1. Naantje Rokx & Koosje Vermunt 60,00%; 2 Nellie Nooren & Jac Brooymans 52,50%; 2 Joan Nuijten & Dieuwertje Vroom 52,50%; 2 Riet Feskens & Toos Jaquemijns 52,50% Koersbal De leden van Koersbalclub ‘Centrum-Zuid’

spelen gezellig elke maandagmorgen en vrijdagmiddag hun onderling partijtje koersbal in de Gong aan de Trompetlaan. Wie hierover wat meer wil weten kan bellen naar Annie Suijkerbuijk Tel: 5020520. Maar even komen kijken tijdens de wedstrijden op bovengenoemde dagen kan ook: van harte welkom. Uitslagen Mat 1: 1. Leny de Kok 34; 2. Netty v.d.Beemt 21; 3. Giel Hellemons 19; 4/5. Annie Suijkerbuijk 16; 4/5. Rinus Wijnings 16 Mat 2: 1. Jack Swaanen 28; 2. Jan Jochems 19; 3/4. Richard Jacobse 17; 3/4. Jan Appeldoorn 17; 5. Jaantje Nooijens 13; 6. Annie de Visser 13. Sjoelen Uitslag 7 juni, A-klasse: 1. Ria Frijters 1071 pnt; 2. Jeanne Aarts 1049 pnt; 3. Corrie Groenhuis 1042 pnt B-klasse: 1. Willie Joosen 1039 pnt; 2. Jaantje Nooijens 1021 pnt; 3. Koosje v. Gils 1001 pnt C-klasse: 1. Tonnie Pertijs 949 pnt; 2. Adrie Vaane 938 pnt; 3. Ans de Kroon 891 pnt Belangstelling? Bel gerust even voor informatie (Rien v. Halteren tel. 5269812 of Mien Oomen tel. 5017453) of kom even vrijblijvend kijken in de Appelgaarde op donderdagmiddag. Op de site www.kbo-ettenleurcz.nl vindt U al het nieuws van de KBO.

Fietsdag Op vrijdag 22 juni gaan we er weer de gehele dag op uit. Eenmaal per jaar vertrekken we dan om 10.30 uur om in alle rust een dagje te fietsen. We verzamelen dan bij de Appelgaarde en afhankelijk van de windrichting kiezen we de richting waarin we vertrekken. We gaan weg met wind tegen en op de terugweg houden we de wind in de rug. We gaan die dag gezamenlijk circa 40 tot 45 km af leggen. We doen dat met een gangetje van niet harder dan 12 a 13 km per uur. We gaan genieten van de mooie omgeving van Etten-Leur en West-Brabant, want onze regio heeft veel te bieden voor een fietser. Onderweg is er gelegenheid voor een koffiepauze. Halverwege gebruiken we onze zelf genomen lunchpakketten en drinken. ’s Middags leggen we nog een keer aan voor koffie of een frisdrank. Kortom we maken er een leuke gezellige dag van. Als de weersomstandigheden het op die dag niet toe laten (regen) stellen we de fietsdag uit naar 29 juni. Wilt U meer informatie, dan krijgt U die van Rien v. Halteren (tel. 076-5269812 of e-mail: rienvanhalteren@hetnet.nl). Tot ziens op 22 juni bij de Appelgaarde om 10.30 uur en vergeet niet Uw lunchpakket en extra drinken mee te nemen. PAGINA 6

Conclusies Belangrijkste conclusies uit dit onderzoek zijn: Het belang van de cliënt staat voorop, daar zetten de advocaten zich duidelijk voor in; het team straalt professionaliteit, deskundigheid, enthousiasme en gedrevenheid uit; daar waar nodig worden snel deskundigen ingeschakeld (arbeids- deskundige, medisch adviseur); het scheppen van reële verwachtingen (geen gouden bergen) en het geven van een eerlijk advies zit in de genen van de sectie letselschade; het dossier wordt voortvarend behandeld, correspondentie wordt vlot doorgestuurd en behandeld; de financiële verslaglegging in de dossiers is gedegen en transparant Voor de cliënten betekent dit dat aan de deskundigheid, praktijkvoering en communicatie niet getwijfeld hoeft te worden. Dit onafhankelijke onderzoek bevestigt dit nog maar eens. Asselbergs & Klinkhamer Advocaten, Bredaseweg 161, Etten-Leur. Telefoon: 076- 502 20 80.

Surplus Kinderopvang geniet van vierdaagse

Onderweg naar enthousiaste wandelaars.

ETTEN-LEUR - Met onze Surplus Kinderopvang-bakfiets hebben we elke avond tijdens de Avondvierdaagse jonge wandelaars voorbij zien trekken. Tijdens het lopen al werden de Surplus-stempelkaarten uit de tassen opgediept en wapperden vrolijk rond de oren van de BSO-juffen. Wat was het leuk om een hele rij EttenLeurenaren gebroederlijk samen voorbij te zien trekken. We zien jullie graag allemaal volgend jaar weer terug.

TC De Vijfhuizen

Jongens t/m 14 kampioen

Het kampioensteam, van links naar rechts: Joep, Berend, Jim, Joey en Bram.

ETTEN-LEUR - Op 7 april speelde dit team haar eerste wedstrijd. Het was een uitwedstrijd, maar ze hoefden er niet ver voor te rijden. Ze speelden namelijk tegen Vijfhuizen 2. Deze wedstrijd werd met 6-0 gewonnen. De toon was gezet. In totaal speelde het team vijf

wedstrijden, waarvan zij er vier met 6-0 wonnen. Slechts één punt lieten zij liggen in de wedstrijd tegen Vierhoeven. Super trots ontvingen zij 4 juni een prachtbeker uit handen van voorzitter Frank Luijten. Het team bestaat uit: Joey van Driel, Bram Luijten, Jim Vermunt, Joep Visser en Berend Voorn. Proficiat jongens!

lief en leed

Familieberichten Het laatste beetje is nu op, Ik had de laatste maanden veel te verduren. Het kaarsje is nu opgebrand, gedoofd zijn alle vuren. Voor mij die het aangaat is het niet erg. Voor hen die ik achterlaat: Vaarwel, wees tevreden en geniet van het leven. Wij hebben je mogen begeleiden in je laatste levensdagen. Het was fijn om dit samen voor je te mogen doen. Je was voor ons een lieve echtgenote, moeder, schoonmoeder, oma en overoma. Wij zullen je missen. Heden is van ons heengegaan

Open en toegankelijk. U kunt altijd bij ons terecht voor een goed georganiseerde uitvaart die past bij uw wensen. We zijn 24 uur per dag bereikbaar op 0800 - 023 05 50. Ook als u niet bij ons verzekerd bent. Kijk op www.monuta.nl voor het uitvaartcentrum bij u in de buurt.

D.P. (Dennis) van Duivenbode D.P. (Dennis) van Duivenbode van Duivenbode Uitvaartverzorging B.V. van Duivenbode Uitvaartverzorging Direct bereikbaar onder: 06 - 304 61 866 B.V. Direct onder: 06 - 304 61 866 / 088 - 92 93 094 Email:bereikbaar info@vanduivenbodeuitvaartverzorging.nl Email: info@vanduivenbodeuitvaartverzorging.nl Internet: www.vanduivenbodeuitvaartverzorging.nl Internet: www.vanduivenbodeuitvaartverzorging.nl

Cornelia van der Heijden-Puffer Cor echtgenote van Henricus Cornelis Johannes van der Heijden

2QV GRHO LV HHQ SUREOHHPOR]H YHU]RUJLQJ YROOHGLJ JHULFKW RS NZDOLWHLW FRUUHFWH LQIRUPDWLH HQ UHVSHFWYROOH RQGHUVWHXQLQJ

in de leeftijd van 80 jaar. Etten-Leur: Harry van der Heijden Etten-Leur: Lucia en Frank van Gurpvan der Heijden Etten-Leur: Antoinette en Frans van Meervan der Heijden Patricia van Meer en Jeroen Kok, Merel Alex van Meer

:LM GRHQ SHUPDQHQW RQV EHVW GH YHUZDFKWLQJHQ WH RYHUWUHIIHQ

J&& d& W&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&

Breda, 9 juni 2012 Correspondentieadres: Emmalaan 810 4872 CK Etten-Leur U kunt afscheid nemen van mijn vrouw op donderdag 14 juni van 19.00 tot 19.30 uur in het Uitvaartcentrum, Lage Vaartkant 152 te Etten-Leur. De crematieplechtigheid wordt gehouden op vrijdag 15 juni om 13.30 uur in Aula 1 van het crematorium (Zuylen), Tuinzigtlaan 11 te Breda. Samenkomst in de ontvangkamer van Aula 1.

Markt 70 Etten-Leur www.jandewit-zn.nl

076-5015807

Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112.

Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Er is uitsluitend gelegenheid tot schriftelijk condoleren.

SAMEN DE ZOMER IN? Bel nu en scoor drie maanden gratis bemiddeling:

Voor meer info: Lia van der Wel 0165-388816 Of 0800-0230595 (landelijk)

www.mens-en-relatie.nl

erkend AVR / SinglesKeurmerk / Geschillencommissie

Straat- of EK-BBQ?

Bindiâ&#x20AC;&#x2122;s Catering

verzorgt een zeer compleet BBQ-pakket. Met de lekkerste SatĂŠ, Kipkluifjes, Speklapjes, Gado Gado en vele extraâ&#x20AC;&#x2122;s voor maar 6 9,- pp (vanaf 10 personen) Ook voor uw volledige catering. Interesse in een GRATIS proefbakje en/of prijslijst? Bel 06-49882296 of mail rabin69@tele2.nl

VERHUUR AFVALCONTAINERS Voor bouw en sloopafval-puin-groen-bedrijfsafval enz. Verhuur van 7mÂł 20mÂł 40mÂł afvalcontainers. Ook voor al uw bestratingsmaterialen, ophoogzand, grindzand, enz

Mon plaisir 113 Etten Leur

Tel: 076-5985226

van Lanschotstraat 18 Achtmaal PAGINA 7

Tel. 0622523365 / 0765971547

Bestuursleden Wandelvierdaagse in het zonnetje gezet

Een stralende Anton van der Veeken.

ETTEN-LEUR - Nadat op de slotavond in de Nieuwe Nobelaer diverse personen in het zonnetje waren gezet was het vrijdagavond de beurt aan drie prominente bestuursleden.

Tijdens de afscheidsreceptie werden de heren Noud Raaymakers (voorzitter), Theo van Wely (penningmeester) en Anton van der Veeken (coördinator) door de heer Lout Haverman om beurten naar voren geroe-

pen. De regiovoorzitter van de KNBLO in Zeeland en Noord Brabant had een verrassing in petto. De drie mannen, die zich al jarenlang inzetten voor de Etten Leurse Wandelvierdaagse, werden onderscheiden met de zilveren bondspeld. Voor elk van hen had de heer Haverman een persoonlijk woord. Van Wely is al 32 jaar actief als penningmeester en was samen met zijn echtgenote nauw betrokken bij de oprichting van wandelvereniging ‘de Losse Feeter’. Van der Veeken staat ondermeer garant voor de samenstelling van de Vierdaagsekrant waarvan er jaarlijks zo‘n 18000 huis aan huis verspreid worden. Noud Raaymakers is de niet aflatende, kritische maar altijd positief ingestelde voorzitter. Met terechte aandacht voor al zijn vrijwilligers. Bloemen waren er voor de echtgenotes. Tot slot kreeg het drietal als compliment mee dat hun draaiboek en organisatie er zo perfect uitzien. Het geeft waarborg en zorgt voor continuïteit dat duizenden deelnemers, waaronder tal van rolstoelers en ouderen, ieder jaar kunnen genieten van vier dagen wandelen. Vanuit de zaal klonk een warm applaus van de aanwezigen waaronder de wethouders Theo Vaes en Jean Pierre Schouw.

KORTE BERICHTEN ETTEN-LEUR Botanische Phalaenopsis lezing: Tijdens de maandelijkse bijeenkomst van de orchideeënkring Brabant West Zeeland komt de heer Casteleyn Maurice uit Gent een lezing verzorgen over de natuursoorten van het geslacht Phalaenopsis (Vlinderorchidee). Voor iedereen die wel eens meer wil zien dan zijn Phalaenopsis op de

vensterbank is welkom op maandag 18 juni in zaal Marktzicht te Etten Leur, aanvang 20.00 uur, gratis toegang. Inloopconcert: Rowan van der Westen uit Raamsdonksveer verzorgt zaterdag 16 juni het inloopconcert in de Raadzaal van de gemeente Etten-Leur. Rowan is student hoofdvak orgel aan het Brabants Conservatorium te Tilburg. Aanvang 15.00 uur. Entree is gratis.

ETTEN-LEUR - Brands Hatch – Het Saker kampioenschap streek deze keer neer op het legendarische Formule circuit van Brands Hatch in Engeland. Het is altijd een mega verhuizing om een heel race team en tv-crew per boot aan de andere kant van de zee te krijgen, maar het fabrieksteam van Saker had dit weer super voor elkaar. Jeroen van den Heuvel en Martin Utberg hadden allebei nog nooit gereden op dit circuit en moesten gelijk in de kwalificatie instappen daar er geen trainingsgelegenheid was. Jeroen; “ normaal heb ik ongeveer 3 rondjes nodig om een circuit in me op te nemen, maar dit is wel een heel technische en zeer uitdagend. Gelukkig had ik nog tips gekregen van race legende Gijs van Lennep en Peter van der Kolk”. Jeroen ging als eerste naar buiten, maar moest zich een paar rondjes later in de pitstraat melden vanwege een olieslang die eraf geklapt was. Hiermee heeft het team geen tijd kunnen zetten en was er te weinig tracktime. In de eerste wedstrijd wist Jeroen nog wel van achteren naar een mooie 5e plek te rijden. Jeroen: “ Ik heb een geweldig gevecht gehad met verschillende coureurs en wist me langzaam naar voren te vechten. Toch had ik echt teveel moeite met de auto. We konden geen grip vinden met de auto en daarnaast reden we nog op de oude banden. WIJKEN GRIENT EN SANDERBANKEN

Helaas waren er alleen nieuwe achterbanden beschikbaar, maar dat heeft gewoon geen zin zonder nieuwe voorbanden”. De monteurs hebben heel de avond tot in de nacht doorgewerkt, mede door hulp van het geweldige team van Rogier de Wit. Rogier is een ongekend talent en heeft jaren op Brands Hatch gereden in zijn Formule tijd. Hiermee konden hun het TopspeedTVteam perfect ondersteunen. De 2e race nam Jeroen ook voor zijn rekening. Martin reed dit weekend wat minder om zich meer te storten op de kwaliteiten van het TV programma en hij gunde Jeroen gewoon meer tracktime. Jeroen: “ Bij de start zat ik er redelijk bij en de nieuwe afstelling werkte perfect. Maar gezien het probleem van de oude banden in combinatie met de verkeerde versnellingsbak verhouding, kon ik mijn draai niet vinden. Ik maak ongeveer 8 keer meer handelingen per rondje dan de rest en nog kom ik overal verkeerd uit qua versnellingen. Tot overmaat van ramp begaf de bak het ook nog eens en moest ik de auto in de pitstraat zetten”. In de laatste wedstrijd begon het te regenen en was er voor het team geen eer meer aan te behalen. Jeroen: “Martin had het heel zwaar door te weinig tracktime en had al een aanrijding met een ander waardoor er al redelijk wat schade aan de Saker ontstaan was. Toen ik instapte heb ik geprobeerd het maximale er nog uit te halen, maar alles zat tegen en niets wilde lukken.

WIJKEN

Spaans ‘zomer’ feest Op zaterdag 16 juni zal in en rondom het wijkgebouw SanderBanken voor de wijken Grient en SanderBanken een Spaans getint wijkfeest worden georganiseerd. Tijdens deze avond kunt u op ons sfeervol ingericht en verlicht terras genieten van een hapje, een lekker drankje en optredens van meerdere geweldige artiesten. Daarnaast is er volop gelegenheid om op de speciaal aangelegde dansvloer uw danskunsten te vertonen. De avond begint om 20.00 uur met DJ Wil met een muzikale fruitmand met uiteenlopende dansstijlen. Even later volgt een vurig optreden van Flamingo groep Tias Ticanos. Om 20.30 uur treedt Miriam Verano voor u op. Zij begeleidt zich op gitaar en brengt onder meer diverse Spaanstalige nummers ten gehore. Miriam is een fantastisch zangeres met veel optredens in binnen en buitenland die zich zelf op gitaar begeleidt. De avond wordt om 23.00 uur afgesloten met een uur durend optreden van een geweldig entertainer Javi Escalara. Dus heeft u zin om op een warme zomeravond, onder de blote hemel, in een mooi ingericht en sfeervol verlicht parkje, op een echte dansvloer op muziek van onze DJ te dansen? Of wilt in een lekkere luie stoel op ons terras of op uw meegenomen dekentje samen met uw buren genieten van een aantal geweldige en spetterende optredens? Kom dan 16 juni naar ons feest in het park. Als het slecht weer is wat ik mij nauwelijks kan voorstellen?! Dan gaan we niet out maar in door dus in het wijkgebouw. Voor meer informatie en/of als u op deze dag een paar uurtjes mee wilt helpen, kunt u contact opnemen met Linda Deckers, Surplus Welzijn Etten-Leur via tel. 076-5016450 of via mail: linda.deckers@surpluswelzijn.nl

kijk op www.mulderstuinmeubelen.nl

WIJKVERENIGING BANAKKERS

Agenda wijkactiviteiten 13 juni Banakkers gym 9.30 uur ut Praotuis 13 juni Grauwe Polder samen eten 12.00 uur de Gong 13 juni C-Oost buitenspeeldag 13.30 uur ’t Palet 13 juni Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis 13 juni ’t Hooghuis buitenspeeldag 13.30 uur de Vogelaar 13 juni Kontakt buitenspeeldag 13.30 uur 13 juni SanderBanken buitenspeeldag 14.00 uur Binnenhof 13 13 juni C-West buitenspeeldag 13.00 uur den Drempel 13 juni Grauwe Polder buitenspeeldag 14.00 uur de Gong 13 juni Hoge Neer buitenspeeldag 14.00 uur Olympiade 13 juni C-Oost power yoga 20.00 uur ’t Palet 13 juni C-West damesclub 20.00 uur den Drempel 14 juni Banakkers computerbijeenkomst 9.30 uur ut Praotuis 14 juni C-Oost inloop 9.30 uur ’t Palet 14 juni C-West ouderenmiddag 13.00 uur den Drempel 15 juni Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis 15 juni C-West biljartmiddag 13.00 uur den Drempel 15 juni Banakkers hobby 13.30 uur ut Praotuis 15 juni Grauwe Polder koersbal 13.30 uur de Gong 15 juni C-Oost beugelen 13.30 uur ’t Palet 15 juni Grauwe Polder line dance 19.00 uur de Gong 15 juni de Keen disco groep 6 19.30 uur ’t Voortouw 15 juni Banakkers disco 19.30 uur ut Praotuis

Vd Heuvel crasht in Engeland in de muur

16 juni Grauwe Polder vaderdagknutsel 14.00 uur de Gong 17 juni Grauwe Polder inloop 14.00 uur de Gong 18 juni Grauwe Polder koersbal 9.30 uur de Gong 18 juni Banakkers galm 9.30 uur ut Praotuis 18 juni Grauwe Polder aerobic 13.30 uur de Gong 18 juni C-Oost 3 D kaarten maken 13.30 uur ’t Palet 18 juni ’t Hooghuis koersbal 13.15 uur de Vogelaar 18 juni C-West buurtavond 19.00 uur den Drempel 18 juni C-West kantklossen 19.00 uur den Drempel 18 juni Grauwe Polder PC inloop 19.30 uur de Gong 19 juni Grauwe Polder speelgroep 9.30 uur de Gong 19 juni Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis 19 juni Grauwe Polder hobby 13.00 uur de Gong 19 juni Banakkers kaarten 13.30 uur ut Praotuis 19 juni C-Oost koersbal 13.30 uur ’t Palet 19 juni C-West ouderenavond 19.00 uur den Drempel 20 juni Banakkers gym 9.30 uur ut Praotuis 20 juni Grauwe Polder samen eten 12.00 uur de Gong 20 juni Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis 20 juni ’t Hooghuis kindermiddag 14.00 uur de Vogelaar 20 juni C-Oost jeu de boules 13.30 uur ‘t Palet 20 juni C-Oost power yoga 20.00 uur ’t Palet 20 juni C-West damesclub 20.00 uur den Drempel PAGINA 8

Disco Hup Holland Hup in Ut Praotuis Vrijdag 15 juni, groep 4-5-6-7-8. Het is al weer de laatste disco voor de zomervakantie!We nodigen de kinderen uit groep 4 uit om eens een kijkje te komen nemen op onze gezellige disco. We hebben vanwege de EK-voetbal een thema: Hup Holland Hup! Zorg dat je op tijd een kaartje koopt. Op vrijdag 15 juni worden er na 18.00 uur geen kaartjes meer verkocht. Tip: kleed je niet te warm aan. De deur gaat open om 19.15 uur. Om 19.30 uur begint de disco. Om 22.00 uur is het weer afgelopen (kinderen binnen ophalen!). Kaartjes te koop bij Willy, Maerlantstraat 1 Kitty, Huygenslaan 91, Sandra, Brederolaan 59. Kom rond 18.00 uur. Voor iedere disco moeten nieuwe kaartjes worden gekocht (oude kaartjes mogen omgeruild worden). INLOOP BANAKKERS Zondag 17 juni is voor Zuid een speciale dag: het beeldbepalend gebouw, de H. Hartkerk zal voor de laatste keer in gebruik zijn en daarna gesloten worden. Dat zal officieel plaatsvinden op die dag na de dienst, als de laatste bezoeker het gebouw heeft verlaten. De geplande gezamenlijke kop koffie na afloop vindt symbolisch niet in de kerk plaats, maar buiten, in de open lucht, in de nabijheid van de inmiddels afgesloten kerk, ijs en weder dienende! Gezamenlijk wordt de pijn van het eerste uur zonder kerkgebouw gedragen, zo is de bedoeling. Omdat het tevens de derde zondag van de maand en dus Banakkers-Inloop zou zijn, hebben we aangeboden het wijkgebouw als inloopruimte voor die sluitings-samenkomst beschikbaar te stellen. Daar wilde men evenwel geen gebruik van maken al werd het gebaar geapprecieerd. Als kerkbetrokkenen rouwt de Leiding van de Inloop mee en is zal er dan om begrijpelijke redenen geen Inloop geregeld worden. We verwijzen naar Kloostergaard, dat vlakbij gelegen en altijd op zondagmiddag open is. Ook De Gong zou deze zondag een activiteit zou hebben. Volgende week zondag 24 juni is er ’s middags evenwel een zomerbingo in ons wijkgebouw met de als van ouds welbekende en felbegeerde prijzen.

I D U T

R UUR A A O H .00

S 15.00 G I N AN

18 T TO

N 012 V E P O NI 2 U 30 J

Op zaterdag 30 juni 2012 opent ope studio HAAR haar deuren! Graag nodigen wij u uit om onder het genot van een hapje en een drankje een kijkje te nemen in onze splinternieuwe, sfeervolle salon. Tussen 15.00 en 18.00 uur kunt u vrijblijvend kennis maken met studio HAAR. Graag tot ziens op 30 juni 2012, Wilma Elsten-Klep

studio HAAR Schijfse Vaartkant 5 4715 EK Rucphen T (0165) 34 4989 (tegenover PLUS supermarkt)

Algemene openingstijden Dinsdag 08.30 - 20.00 uur Woensdag 08.30 - 17.30 uur Donderdag 08.30 - 17.30 uur Vrijdag 08.30 - 20.00 uur Zaterdag 08.00 - 14.00 uur

WWW.STUDIO HA A R.NL

De warmste warmste bakker De Bakker

“De warmste bakker heeft een elftal voetbalaanbiedingen!”

1 To boldly go wh

Star Trek Firs

ere no one’s gone

verdiepen in het

aardbeien Oranje kaiser Oranje Oranje Oranje Muffins Eierkoeken Tompoes Merenque 3+1 4+1 vlaai broodjes C 1.25 GRATIS GRATIS C 0.75 met sinaasappelchocola

t Contact

before? Dan durf jij je vast wel te dagelijks leven va n Carla (45,

kanker)?!

Iso-reno * * * * * *

Kozijnen, Ramen, DeuRen timmeRweRKen HoogRenDement isolatieglas teRRasoveRKappingen RolluiKen/scReens/maRKiezen seKtional gaRageDeuRen

www.iso-Reno.nl De Waterman 2 Openingstijden: di. t/m vr. 10.00-17.00 uur 4891 TL Rijsbergen zat. 10.00 - 14.00 uur ‘s avonds op afspraak aan de weg Rijsbergen/Etten-Leur Offerte vrijblijvend

EK Mik ook half afgebakken

EK Broodjes

Oranje Soesjes

4+1 GRATIS

8 voor

sinaasappel-chocola met leurseinmetaardbeien en slagroom van vikorndeeg een leuk oranje doosje,

C 2.25

4 + 1 GraTis

Voetbal perziktaartje 8 pers.

C9.95

Oranje Vlaai

sinaasappelbavaroise

C Elias 1.25 Bakker C 6.50 Mark

Agenda van de openbare vergadering van de Cliëntenraad SW op maandag 18 juni 2012 (aanvang 15.30 uur) in het kantoor van WVS-groep, Bosstraat 81 (4704 RL) Roosendaal.

STOMERIJ VAN ALPHEN Pantalon Colbert Kostuum Rok Trui/Vest

€ 6,00 € 6,50 € 12,50 € 5,50 € 5,50

Wij reinigen ook: dekbedden (1 dagservice) waterbedhoezen - skikleding (1 dagservice) - glas/ overgordijnen - overalls - bedrijfskleding - particulier wasgoed (van ondergoed tot bovenkleding) tE v E n s G E s p E c i a L i s E E r d i n B r a n d -, r O E t - E n W a t E r s c H a d E s !

U BELT, WIJ KOMEN

Winkel gevestigd aan de Korte Bunder 17 Hoeven 1. Opening / vaststelling agenda. 2. Verslag van de vergadering van de Cliëntenraad SW op 11 april 2012. 3. Herstructurering SW. 4. Rondvraag. 5. Sluiting.

Tel.: 0165 - 502458

(Prijswijzigingen onder voorbehoud)

wim brEssErs

west -brabants grootste keuze in tweewielers

Elektrische fietsen Qwic Gazelle ACTIE: Qwic Base van 1199,voor E

Postbus 1130, 4700 BC Roosendaal, Tel. 0165 596500, Fax 0165 561263

€ 6.95 Oranje Vlegel

oranje fruit

C 6.50

Korte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160 Korte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160

G r a t i s ophaal-bezorgservice in Etten-Leur, st. Willebrord, sprundel, Oudenbosch, Hoeven, Bosschenhoofd

Algemene Kennisgeving

Oranje Petit Four

C 4.00

999,-

KOM GERUST EENS LANGS VOOR EEN DESKUNDIG ADVIES Dorpsstraat 85-87-89 • St. Willebrord • 0165-382325

Zie ook www.wimbressers.nl

Eigen schade-afdeling en ophaalservice

Bussen te huur v.a. € 48,- p/dag

www.QualityCarRent.nl 076-5022267 / 06-53561726 Teken - en schilderles

Atelier Debbie Nijland Markt 28 Oudenbosch U kunt zich nu alvast inschrijven voor het nieuwe seizoen tekenen en schilderen 2012-2013. 30 lessen voor beginners en gevorderden. Mijn atelier is een beeldend bruisend atelier en laat u echt kennis maken met het ambacht tekenen en schilderen. Stapsgewijs en in opbouwende vorm gaat u op een ontspannen manier op zoek naar een eigen beeldtaal. € 484,-- incl btw, koffie en thee en excl. materiaal. De lessen duren 2,5 uur. We starten het nieuwe seizoen vanaf 24 september (week 38) . Wij volgen de reguliere schoolvakanties zuid-Nederland. Mogelijkheden: Maandagavond 19.00 uur tot 21.30 uur, Dinsdagochtend 9.00 uur tot 11.30 uur, Donderdagochtend 9.00 uur tot 11.30 uur, Donderdagmiddag 13.30 uur tot 16.00 uur, Donderdagavond 19.00 uur tot 21.30 uur, Max. 10 personen per groep

Voor info: 06-34319462 atelierdebbienijland@gmail.com

Regio We s

Maintenance is een speerpunt van het economisch beleid van West-Brabant en Tholen. Achter die Engelse term horen begrippen thuis als onderhoud, revisie, reparatie, vervanging en vernieuwing, kortom: al wat nodig is om fabrieken, productiebedrijven, installaties, infrastructuur en transportmiddelen zo soepel mogelijk te laten draaien en in stand te houden. Maintenance is heel belangrijk. Zonder onderhoud loopt alles vast. Maintenance is inmiddels ook als bijzondere tak van sport in beeld. Internationale concurrentie wordt steeds heviger. Machines en installaties worden steeds geavanceerder. Wie wil winnen moet kunnen vertrouwen op betrouwbare productieprocessen en een zo lang mogelijke levensduur van de dure machinerie. Goede maintenance kan daarvoor zorgen. De Regio West-Brabant, waarin 19 West-Brabantse gemeenten en de aangrenzende Zeeuwse gemeente Tholen hun krachten hebben gebundeld, zet hoog in op maintenance. De regio telt immers veel bedrijven die daar goed in zijn. Verdere groei is goed mogelijk wanneer samenwerking en vernieuwing tot stand komen. Over het speerpunt maintenance zijn de afgelopen weken twee paginagrote artikelen verschenen. Vandaag het laatste en derde deel: hoe maakt de regio van maintenance een kansrijke topsector?

ant rab t-B

Maintenance: ready for take-off? Regio We s

ant rab t-B

Door Henk Schol namens Regio West-Brabant

Juist in deze tijd, als het wat minder gaat, is het belangrijk de economie te versterken. De Regio West-Brabant, waarin bedrijfsleven, onderwijs en overheid samenwerken, heeft drie topsectoren uitgekozen die voor toekomstige banen en welvaart een grote rol kunnen gaan spelen. Maintenance is daar één van. In de afgelopen jaren is in de regio – met veel maak- en procesindustrie en een cluster vliegtuigonderhoud rond Woensdrecht - een stevig bouwwerk neergezet, waarin het Dutch Institute World Class Maintenance de spil is. Het instituut werkt vooral als kennisinstituut en als kennismakelaar voor het bedrijfsleven. In het Maintenance Education Consortium werken daarnaast alle onderwijsinstellingen uit Brabant en Zeeland, maar ook uit Limburg, Rotterdam en Utrecht plus een handvol universiteiten samen om kennis over onderhoud en vernieuwing te bundelen en te verbeteren en om (jonge) mensen op te leiden. Hoe maintenance een stevige zet te geven? Innovatie is het sleutelwoord. Niet alleen met betere technieken, ook onderRegio Wekunnen ondernemers en directies nemen kan slimmer. Wat s veranderen: krachten bundelen met andere bedrijven en met het onderwijs, samenwerken, samen ideeën ontwikkelen, veel meer de deuren open zetten voor concullega’s. Methode een is: Het Nieuwe Ondernemen. ant rab t-B

jzer

C0 M0 Y0 B42 R184 G185 B187 #b8b9bb

Meester-knecht Cor Kloet is directeur van Spie in Nederland. Hij trekt de maintenance-kar voor Kloet heeft Regio West-Brabant I 9 West-Brabant. een zware job aangenomen voor de regio. “Er is nog veel te verbeteren, vooral in relaties tussen opdrachtgevers en contractors. Dat zijn nu vaak meester-knecht -relaties. Niet zo verstandig, want Cor Kloet er zit enorme verbeterpotentie bij veel bedrijven als ze slimmer met onderhoudsbedrijven zouden samenwerken. Ze voelen de noodzaak nog te weinig. Raden van bestuur houden zich er niet mee bezig, terwijl onderhoud over de hele levensduur meer kost dan de investering in een fabriek.” Tradities en mentaliteit zitten vernieuwing nu te vaak in de weg, vindt Kloet. “De wereld van techniek is een traditionele, gesloten wereld. Jonge mensen zoeken opener werelden. In deze regio zitten heel veel kleine en middelgrote bedrijven. De kracht is versnipperd. We moeten veel meer samen doen, elkaar vooruit helpen.” Luisteren, verbinden, stimuleren, ‘lijntjes leggen’ tussen ondernemers, ziedaar Kloets noeste arbeid.

Maar de grote jongens in de delta zijn vastgeroest, vindt Carel Jan Reuver. Hij is nu vier jaar directeur van Troost Industrial Services. Het snel gegroeide bedrijf aan de Kwartelweg op Moerdijk doet mechanisch onderhoud. Reuver wil vernieuwing en samenwerking. Carel Jan Reuver “Het technisch concept van de procesindustrie is star. Het is uitontwikkeld. Keuringsinstanties als Lloyds hebben elk detail vastgelegd in certificaten. Toch moet die risicomijdende en hiërarchische manier van denken verdwijnen. Er moet het gevoel komen dat je samen de business doet.” Hij prijst Sabic, dat sinds enkele jaren de samenwerking met onderhoudscontractors opener maakt in een vereniging, Symbiosis geheten.

Export Ook reden twee hangt samen met banen en welvaart in de toekomst. Maintenance kan als exportproduct interessanter worden. Op de vliegbasis Woensdrecht wordt al maintenance ‘geëxporteerd´. Daar is ‘Maintenance Valley’ geboren, waar de luchtmacht (Logistiek Centrum Woensdrecht), Stork/Fokker (Met Fokker Elmo en Fokker Aircraft Services) en de regionale overheden en onderwijsinstellingen samen aan de slag zijn gegaan om deze combinatie van unieke voordelen verder te versterken en uit te bouwen. Omgedoopt tot Aviolanda groeit de ‘vallei’ uit tot een hoogwaardig business park, waar Fokker toestellen voor klanten uit alle windstreken onderhoudt en AELS vliegtuigen die afgeschreven zijn op duurzame wijze ontmantelt. Inmiddels zijn er onderhoudsopleidingen op Woensdrecht in de World Class Avation Academy en zijn er verschillende bedrijven ‘geland’, zoals Het Nederlands Lucht- en Ruimtevaart Laboratorium (NLR), Dutch Aero Services en het van oorsprong Deense Terma dat veiligheidssystemen voor de luchtvaart ontwikkelt en produceert. Een voorbeeld van de kruisbestuiving: Het NLR, Fokker Elmo en Avans Hogeschool werken samen aan de ontwikkeling van software waarmee technici automatisch de technische schema’s van kabelsystemen voor de Airbus 380 op hun beeldscherm kunnen halen. Van belang, want onderhoudstechnici lossen elkaar ook af en de systemen zijn zeer complex. Uitgangspunt bij deze innovatie is openheid tussen de partners: belangrijk onderdeel van Het Nieuwe Ondernemen om toekomstkansen te creëren in maintenance.

Niet mee bemoeien

Herman den Boeft

Methode twee: Het Nieuwe Onderwijs. Herman den Boeft van Ardee in Bergen op Zoom (technisch capaciteit voor onderhoud) verzucht: “Laat de crisis nog maar even duren, want er is onvoldoende capaciteit om alle vraag op de juiste wijze in te vullen.” Al jaren tracht hij in tal van

overleggen vastgeroeste patronen in onderwijs en bedrijfsleven los te wrikken. “Het bedrijfsleven mag zich regionaal niet meer met onderwijs bemoeien. Den Haag bepaalt dat je mag studeren wat je leuk vindt. Opleidingen zijn genivelleerd, want er moeten diploma’s kunnen worden uitgereikt. Vooral praktijkonderwijs blijft achter. Het ROC is nu al jaren bezig een praktijkhal voor de procesindustrie in te richten. Waar blijft dat ding?” Net zo kritisch is Den Boeft trouwens over het bedrijfsleven, dat ook geen kans ziet het imago van techniek te verbeteren, dat versnipperd is, waar eigen belang lijkt te overheersen. “Ondernemers moeten veel meer tijd steken in overleg met onderwijs en met elkaar. We moeten toe naar beter, nog veel meer praktijkgericht onderwijs op maat.” ROC West-Brabant en Avans Hogeschool worstelen met dat probleem. Want hun onderwijsfinanciering gaat uit van wat leerlingen en hun ouders willen, niet van wat het bedrijfsleven nodig heeft. De instroom in technische vakken blijft zo al jaren achter bij de behoefte. Dat ligt ook aan het imago van de techniek. Daar bestaan rare beelden van, van de hele dag in kabaal of onveilige situaties moeten werken, altijd vieze handen en kleren. Dat die tijd al lang voorbij is, weet niet iedereen. Te veel bedrijven houden hun poorten op slot. Bestuursvoorzitters Paul Rüpp van Avans Hogeschool en Arjan Kastelein van het ROC West-Brabant hebben ook getekend voor West-Brabants strategische plannen. Vorig jaar is Avans Hogeschool samen met de HoPaul Rüpp geschool Zeeland begonnen met een internationale opleiding Maintenance Management. Er zit al wat groei in. Kwamen er vorig jaar negen studenten op af, nu hebben zich er al 24 ingeschreven, de helft uit soms verre buitenlanden. Kastelein reageert op de kritiek van den Boeft, over zijn ‘proceshal’: “Aan de Nobellaan werken we samen met het bedrijfsleven. Daar staan installaties van de procesindustrie. Zijn die helemaal eigentijds? Nee. We hadden al willen beginnen met nieuwbouw, maar die hebben we nog even uitgesteld om Arjan Kastelein nog beter te kunnen nadenken over vormen om het bedrijfsleven erbij te betrekken.” Kastelein toont zich een open mens: “Veel kritiek klopt, ik neem die ook zeer serieus. Lastig is dat onderwijsprogramma’s op landelijk niveau worden vastgesteld door overheid, werkgever en werknemers. Maar als we regionaal kunnen bewegen, doen we dat. Ik nodig iedereen met kritiek of plannen graag uit om met onze bestuurders te komen praten.” Kastelein zegt ook: “Onze eerste prioriteit zijn leerlingen en ouders, al willen we ook graag bijdragen aan een gezonde sociaaleconomische ontwikkeling van de regio.”

pakt op jaarmarktininRijsbergen Rijsbergen op zondag 17 dedekermis. pakt uituit opop dededejaarmarkt zondag 17juni junitijdens tijdens kermis pakt uit jaarmarkt in Rijsbergen op op zondag 17 juni tijdens de kermis.

WitgoedRijsbergen.nl,

Maak met WitgoedRijsbergen.nl, de dealer de dealer Maakkennis kennis met van van

Whirlpool BauknechtenenIgnis Ignis in uw regio. Whirlpool,, Bauknecht in uw regio.

Profiteer onze jaarmarkt jaarmarktaanbiedingen aanbiedingen de extra jaarmarkt korting Profiteer van van onze en en pakpak de extra jaarmarkt korting mee. een apparaat apparaattijdens tijdensdede jaarmarkt ontvangt u bovendien mee.Bestelt Bestelt u een jaarmarkt dandan ontvangt u bovendien bijaflevering aflevering een bij een prachtige prachtigeWhirlpool WhirlpoolEK-bal. EK-bal.

WitgoedRijsbergen.nl kenmerkt zichzich doordoor haarhaar goede WitgoedRijsbergen.nl kenmerkt goede

service:: service - 2 jaar fabrieksgarantie op al onze apparaten. ----

2Thuisbezorging jaar fabrieksgarantie op al op onze apparaten. ook mogelijk zaterdag en/of na werktijd. Thuisbezorging ook mogelijk en/of na werktijd. Meenemen van uw oude apparaatopenzaterdag verpakking nieuwe apparaat. Meenemen van concurrerende uw oude apparaat en verpakking nieuwe apparaat. Alles tegen zeer prijzen. Alles tegen zeer concurrerende prijzen.

WitgoedRijsbergen.nl kunt u ook terecht voor uw inbouwapparatuur Bij WitgoedRijsbergen.nl kunt u ook terecht voor uw inbouwapparatuur welke wij voor u kunnen laten inbouwen door een vakkundig bedrijf. Kom naar de jaarmarkt in de St. inbouwen Bavostraat in Rijsbergen op 17 juni tussen 11.00 en. 18.00 uur en welke wij voor u kunnen laten door een vakkundig bedrijf Kom naarvan de onderstaande jaarmarkt in WitgoedRijsbergen.nl de St. Bavostraat in Rijsbergen opaanbiedingen 17 juni tussen profiteer of 11.00 vraag en 18.00 uur en Bij

WitgoedRijsbergen.nl aanbiedingen of vraag

vrijblijvend voor uw nieuwe apparaat. profiteer vanofferte onderstaande vrijblijvend offerte voor uwWhirlpool nieuwe apparaat. koelkast tafelmodel.

Normaal € 319 ,= Speciale Jaarmarkt prijs:

- Type ARC 0830 Whirlpool tafelmodel. Normaal € 319 ,= - Netto koelkast 147 liter inhoud Type ARC 0830 Speciale Jaarmarkt prijs: - - Draaideur verwisselbaar Netto 147 liter - - Energieklasse A inhoud Draaideurontdooien verwisselbaar - - Automatisch - Energieklasse A Whirlpool koelkast kastmodel Normaal € 325 ,= Automatisch - - Type WM 1500 ontdooien W Speciale Jaarmarkt prijs: - Netto koelkast 240 liter inhoud Whirlpool kastmodel Normaal € 325 ,= - - Vrijstaand Type WM 1500 W Speciale Jaarmarkt prijs: - Energieklasse A

- Netto 240 liter inhoud - Vrijstaand Airconditioner met 6th Sense - - Type AMD 081 A Energieklasse - Startuitstel Airconditioner - Jet/Turbo met 6th Sense Type AMDherstarten 081 - - Automatisch

Startuitstel Jet/Turbo Automatisch herstarten

Normaal € 479 ,= Speciale Jaarmarkt prijs:

Bij Sint Bavoloop heerst nog steeds sterk wij-gevoel

In startblokken voor jubileumeditie RIJSBERGEN - Het draaiboek is af, maar dan begint pas het echte werk waarbij diverse klussen met vrijwilligershanden moeten worden verricht. Jos van Rijckevorssel en Jan Smits zijn twee van de bevlogen vrijwilligers die zich achter de schermen inzetten voor de jaarlijks terugkerende Sint Bavoloop. DOOR CHARLES LUIJTEN Komende zaterdag kort na het middaguur melden zich de eerste vrijwilligers om de boel voor de 25ste editie van de Sint Bavoloop in gereedheid te brengen. Onder het legertje van de vrijwilligers scharen zich onder andere Jos van Rijckevorssel en Jan Smits. Beiden komen oorspronkelijk van Effen. “Het zit in me wat om handen te hebben en daarbij kies ik er om iets voor de parochie of voor de dorpsgemeenschap te doen. Ik ervaar dat als heel plezierig. Toen ik in 2002 in Rijsbergen kwam wonen, besloot ik ook daar meteen vrijwilligerswerk te gaan doen. Via de plaatselijke groep Verkeersregelaars kwam ik terecht bij de Stichting Rijsbergse Sint Bavoloop. Als de Bavoloop wordt gehouden ben ik meestal te vinden bij de rotonde op de Antwerpseweg om er voor te waken dat het verkeer van uit de richting Zundert niet het dorp in glipt,” zegt Jan Smits.

Komt hij als verkeersregelaar wel eens lastige mensen tegen? “Sommige proberen de afzetting te ontwijken, maar het valt over het algemeen reuze mee. Ik heb het goed naar de zin. De organisatie zorgt goed voor ons, we komen niets te kort in de tijd dat we vanaf ’s middags 15.00 uur tot 21.30 uur op onze post staan. Van de wedstrijd zelf zie ik weinig en omdat ik sportliefhebber ben vind ik dat wel een beetje jammer. Maar het is niet anders,” zegt Jan Smits wiens dochter Sandra aangesloten is bij de organisatie. Liefhebber Een uur vroeger dan Smits kun je Jos van Rijckevorssel met een groepje andere vrijwilligers op en rond het Lindekensplein allerlei sjouwwerk zien doen. Er moeten dranghekken geplaatst worden. “Wanneer die er staan moeten daar een heleboel spandoeken van sponsors aan vastgemaakt worden. Dan zijn daar verder nog diverse attributen

die nodig zijn op de plaats waar de finish is,” zegt Van Rijckevorssel. Als het werk is geklaard, gaat hij naar huis om zich gereed te maken voor de wedstrijd. Hij is een echte liefhebber van hardlopen. Zo heeft hij de afgelopen jaren diverse keren de Rotterdam Marathon gelopen en wist hij meer dan een keer de Sint Bavoloop in zijn categorie te winnen. Dat was vorig jaar nog het geval. De kinderloop is een niet weg te denken onderdeel van het sportevenement. Bij de echte 10 kilometer wedstrijdloop komt het neusje van de zalm aan de start. Bij de mannen niemand minder dan Koen Raymakers (Nederlands marathonkampioen 2009-2010), Neals Strik (winnaar 20 km-loop Renesse), drievoudig Belgisch kampioen Van den Broek, Jeroen van Damme Huub en Jeroen Maas. Bij de dames zijn de grote namen Sharon Tavenga uit Zimbabwe (won in 2007 en 2010), Merel de Knecht (meervoudig Nederlands kampioen) en Anjolie Wisse. Zij won onlangs de Antwerp 10 Miles.

Organisatie gaar voor jaarlijkse vernieuwing

Rijsbergse Kermis als groeibriljant RIJSBERGEN - Waar is de tijd gebleven dat voor Rijsbergse kermis vrij werd genomen van het werk, gevochten werd om een autoscooter of het witte paard in de draaimolen van Gigengack, het biljart aan de kant werd geschoven en de cafés uitpuilden?

Jos van Rijckevorssel en Jan Smits poseren samen met een bestuursafvaardiging van de Sint Bavoloop. FOTO CHARLES LUIJTEN

In startblokken voor de Ladiesrun ETTEN-LEUR - Komende zondag wordt de derde editie van de Ladiesrun Breda gelopen. Dit jaar voor het goede doel oneMen. Moeders, dochters en vriendinnen gaan zich in het zweet rennen tijdens de 5 of 10 kilometer. De dames starten allen op Kasteelplein, waar Health City de warming-up verzorgt en een DJ voor lekkere beats zorgt. De ladiesrun gaat van start met de 5 kilometer om 12.00 uur. De Ladiesrun Breda doneert voor iedere inschrijving een euro aan oneMen. Het publiek kan bijdragen door te doneren op de actie van de Ladiesrun: http://www. move4onemen.org/teams/ladiesrun-breda. Surf voor meer informatie naar www.ladiesrunbreda.nl

Dierencentrale Nederland Vermist Poes, cypers, witte kin en sokken, mager, staat hoog op poten, Marathon Etten Leur. Gevonden Kater, wit, langharig, Laurierhof Etten Leur Kater, rood, met witte aftekeningen, Pater

Arnold Damenstraat Etten Leur Poes, rood, met witte aftekeningen, Tuindersweg Etten Leur Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0161-433437. Kijk voor recente gegevens op www.dierencentrale.nl.

GGD ziet stijging besmettingen gonorroe

Aantal soa’s afgelopen jaar gestegen De fameuze draaimolen van Gigengack.

DOOR CHARLES LUIJTEN Het zijn de eerste woorden van Rob Mathijssen in het interview dat we met hem hebben over de kermis in Rijsbergen komend weekeinde. Waar is dat - en nog veel meer - allemaal gebleven? De Rijsbergse kermis moet weer dorpsfeest nummer één worden. Dat is de ambitie van het organiserend comité van muziekvereniging St. Cecilia, maar die kan het niet alleen. “Het kost de vereniging ieder jaar weer veel tijd en energie om dit evenement rond te breien,” zegt Mathijssen die met Anko Gils en Jac van Oers de organisatie vormt. Vooral laatstgenoemde zet er namens harmonie Sint Cecilia al jaren stevig de schouders onder. De kermis voorziet de harmonie dan ook al menig jaar van de broodnodige inkomsten. “Vanaf nu steeds vernieuwen, ieder jaar een stukje erbij, zoals een groeibriljant. Te beginnen dit jaar met, naast een braderie, een vrijmarkt en een ballonnenwedstrijd. Het is nog bescheiden maar groeien zal het. Hopelijk worden onze inspanningen komende jaren beloond met ook nieuwe initiatieven en

ideeën vanuit andere hoeken van de bevolking,” aldus Rob Mathijssen die zich over kermiszaterdag niet zo druk hoeft te maken vanwege de dan eveneens plaatsvindende Bavoloop. Als om 11.00 uur de eerste kermiskraampjes opengaan, druppelen de lopers van de Kennedymars nog binnen. Er bestaat samen werking met deze twee.

‘Kermis moet weer dorpsfeest nummer één worden’ Vrijmarkt Direct om 11.00 uur na de opening van de kermis schreeuwen de marktkooplui om het hardst om de aandacht van de koper. Hopelijk komen er nog wat kraampjes bij vanuit het Rijsbergse, al valt het niet mee om verenigingen en stichtingen te enthousiasmeren om deel te nemen aan die vrijmarkt. Ook dat heeft tijd nodig en zal moeten groeien komende jaren. Van

FOTO ARCHIEF CHARLES LUIJTEN

14.00 uur tot 16.00 uur zal muziekvereniging Sint Cecilia zichzelf ook presenteren. Op de markt zal door alle disciplines (majorettes, drumband, jeugdorkest en groot orkest) een wervelend concert worden verzorgd. Sint Cecilia is present met een bomvolle kraam tweedehands artikelen. Er zijn nog kraampjes over voor wie deze week nog een grote schoonmaak heeft gedaan! Kermismaandag is een nieuw hoogtepunt. In samenwerking met de Rijsbergse Ondernemers Vereniging (ROV) is er een ballonwedstrijd. Naar schatting 300 ballonnen kiezen op het Kennedyplein het luchtruim voor die felbegeerde hoofdprijs: een tv en nog meer leuke prijzen. Alle Rijsbergse kinderen tot en met groep 8 kunnen meedoen. Het startschot is even na 18.00 uur. Verwacht wordt dat eenzelfde aantal uitgereikte kleurplaten voor 18.00 uur dinsdagavond wordt ingeleverd, een prestatie waarvoor elk kind een ijsje krijgt. Dan zijn daar dinsdag nog enkele tradities, zoals de kermisschieting tussen de gilden Sint Joris en Sint Bavo. De harmonie trekt er weer op uit voor het ‘kiendjes kijken’. Dat wordt de 61ste keer. PAGINA 12

ETTEN-LEUR - In 2011 bezochten 13.804 klanten het soa-spreekuur van de GGD’en in Noord-Brabant en Zeeland. Dit is een stijging van 5,6% ten opzichte van 2010. In ruim 13% van de gevallen trof de GGD een seksueel overdraagbare aandoening (soa) aan. Het aantal gonorroebesmettingen nam afgelopen jaar toe. Dit komt overeen met de vandaag gepresenteerde uitkomsten van de ‘Landelijke Thermometer soa en hiv’ van het RIVM. Conform de landelijke trend daalde het aantal syfilisgevallen in het werkgebied van de Brabantse en Zeeuwse GGD’en. De GGD’en registreerden 13.804 soa-consulten in 2011. Iets meer vrouwen dan mannen bezochten het spreekuur. Van alle bezoekers was iets meer dan de helft jonger dan 25 jaar. Het vindpercentage van minimaal een soa uit de “Big Five” (chlamydia, gonorroe, syfilis, HIV, hepatitis B) is 13,2%. Dit percentage is iets hoger dan het aantal gevonden soa in 2010. Daling syfilis, stijging chlamydia en gonorroe Bij 1505 consulten werd chlamydia vastgesteld, een stijging ten opzichte van 2010 (1419 gevallen). Het percentage positieve testen was 11,0%. Gonorroe neemt de laatste jaren toe, zowel landelijk als in Noord-Brabant en Zeeland. Gonorroe komt het vaakst voor bij mannen die seks hebben met mannen. De diagnose gonorroe werd in 2011 352 keer gesteld (2,6%). In 2010 was dat nog 243 keer (1,9%). Het aantal gevallen van syfilis daalde. In 2011 werden 43 nieuwe gevallen vastgesteld, tegen 58 in 2010. Stijging aantal Hiv-besmettingen In 2011 stelden de Brabantse en Zeeuwse GGD’en 39 nieuwe besmettingen met het hivvirus vast. In 2010 waren dit er 32. Bezoekers Sense-spreekuur In 2011 vonden 1060 Sense-consulten plaats. Opvallend is dat het in driekwart van de gevallen om meisjes gaat. Het Sense-spreekuur is speciaal voor jongeren tot en met 24 jaar. Zij kunnen hier terecht voor soa-onderzoek, maar ook als zij vragen hebben over seksualiteit, soa en hiv, anticonceptie of (ongewenste) zwangerschap. Het spreekuur is gratis en anoniem. In 2010 bezochten 942 jongeren het spreekuur.

Kunstgebitten

te kOOp:

Te huur:

tomson

garagebox

reparaties & nieuwe

havenvilla op prachtige lokatie!

Met of zonder extra parkeerplaats. 220 volt. Op afgesloten terrein met code en verlichting. Centr. Etten-Leur. Aanv. per direct. Tel.: 06-51508241

met garantie

076-5976183

afspraak 8-22 uur (ook za & zo)

Vagevuurstraat 5 Zundert

Te Koop:

Jasmijnstraat 25 HOEVEN Verrassend ruime tweekapper met garage + berging en tuin met veranda en achterom op zuiden. woonkeuken met terrasdeuren. bg vloerverwaming en houtkachel. behangvrij. 4 slaapkamers. badk. met ligbad. separaat toilet. ? 259.000 kk

€

06-28069676

verkoop via vrijwillige veiling op zaterdag 1 september via Makelaarskantoor agnes tomesen: 076-5269973 Bieden al vanaf € 325.000,-

Wildbaan130, Etten-Leur

Tjalk 28, Etten-Leur

Op unieke locatie in etten-leur: Jaagpad 35 voor meer informatie en fotoreportage zie www.funda.nl

Uw showroom aan huis! Verkoop/leggen/onderhoud Vraagprijs € 209.000,- k.k.

Garagedeuren

2/1 Kapwoning met garage, carport en ± 17 meter diepe achtertuin in woonwijk ‘De Grient’. 3 Slaapkamers, moderne badkamer, zolderkamer met dakkapel.

Vraagprijs € 224.500,- k.k.

OPEN HUIS

16 JUNI

10.30 - 12.00 uur

Goed onderhouden, moderne en uitgebouwde woning, o.m. recent voorzien van nieuw stucwerk. Rustig gelegen in zeer kindvriendelijke wijk en vlakbij wijkwinkelcentrum aan Van Bergenplein.

OPEN HUIS

16 JUNI

12.00 - 14.00 uur

Leverbaar in hout - kunststof en staal. • • • • • •

Showroom open op afspraak. Struikhei 29, Sprundel 0165-387335

De beste kwaliteit in de regio Gratis professioneel advies Persoonlijk contact Professionele montage Snelle service bij storingen Onderhoud en service aan alle merken garagedeuren

www.romass.nl sprundel@romass.nl

Beauty Salon BaBelle “Natuurlijk persoonlijk!”

Helemaal vakantie proef? Behandelingen voor de zomer of vakantie… Pedicure Treatment Gelpolish op teennagels

voor voor

€25,95 €29,95

Emmastraat 2 4811 AG BREDA

Postbus 3399 4800 DJ BREDA

Tel. 076-5216000 www.vbtmakelaars.nl

TE DIR HU EC UR T !

Waarom kiezen voor Romass?

Prachtig wonen aan de haven van Oudenbosch! ijs Huurpr995 vanaf 5

(gel zo dan als nagellak die 6 tot 8 weken blijft zitten!!!)

Harsen boven of onder benen Harsen bikinilijn Harsen oksels Tanning total body Tanning face, décolleté en armen Tanning benen

voor voor voor voor voor voor

€18,95 €15,95 €14,95 €30,00 €17,50 €15,00

 Een prachtige huid door tanninglotion die de huid hydrateert door de grote hoeveelheid Aloë Vera die de lotion bevat.  U houdt de mooie gebruinde teint gedurende 7 tot 10 dagen.  Ideaal voor een bruiloft, feestje of voordat je op vakantie gaat.

Korte Brugstraat 14, Ingang Leurs voetpad Etten-Leur, tel: 06 430 714 77 of kijk op www.beautysalonbabelle.nl

* Minimaal bruto inkomen 2 34.085, huurcontract voor minimaal 1 jaar

PER DIRECT BESCHIKBAAR: 2 LUXE EENGEZINSWONINGEN AAN HET TURFHOOFD MET AFSLUITBARE INPANDIGE GARAGE EN BERGING.* > Ruime woonkamer met open keuken > 3 slaapkamers op 1e verdieping > Badkamer met ligbad, douche en 2e toilet > Ruime zolder bereikbaar via vaste trap, met mogelijkheid tot het creëren van een 4e en 5e slaapkamer > Eigen stadstuin met achteruitgang informatie! Bel voor meer

0 0 2 9 4 3 5 6 1 0 www.bernarduswonen.nl

Jan Jochems Handel

TransporT

Te koop:

PatiĂŤnt belangrijke schakel in actueel medicatieoverzicht

Medicatieoverzicht voor optimale zorg

Bestratingsmaterialen WEST-BRABANT - Gebruikt u dagelijks medicijnen? en sierkeien, speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers.

Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

Verhuur:

Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3 Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

Meer dan een half miljoen Bodes Elke week!

Dan is een medicatieoverzicht onmisbaar. Een medicatieoverzicht bevat een overzicht van alle medicijnen die u dagelijks, al dan niet op recept, inneemt en de dosering daarvan. Daarnaast staan er belangrijke gegevens in over uzelf. Bijvoorbeeld of u ergens allergisch of overgevoelig voor bent. Dankzij uw medicatieoverzicht kunt u goed en veilig geholpen worden.

Zorgverleners in West-Brabant besteden in april extra aandacht aan het actuele medicatieoverzicht. In uw huisartsenpraktijk, bij de verloskundige, bij de apotheker, maar ook bij de thuiszorg treft u posters of een informatiefolder aan over het actueel medicatieoverzicht. Deze vertellen u meer over het medicatieoverzicht en waarom het zo belangrijk is.

Apotheek Het medicatieoverzicht wordt gratis uitgegeven door uw apoHout, PVC, Laminaat theek. Uw apotheker of een van de assistenten neemt graag de EttEn-LEur tijd om het overzicht van uw medicijnen met u door te nemen 076-5030019 op volledigheid, bijwerkingen en hoe u de medicijnen gebruikt. Met uw toestemming kan de apotheek het medicatieoverzicht ook voor onderhoudsmiddelen ook doorgeven aan een andere zorgverlener. Dit kan bijvoorbeeld van belang zijn als u in het ziekenhuis wordt opgenomen. Voor: houten-laminaat-pvc vloeren

Tycho Vloeren

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

dealer van: OSMO-Parketman-WOCAUniverseel-Lecol-Olie fris

Bisschopsmolenstraat 54 info@tychovloeren.nl

bantt Bra ie ract ropract

Chi Bij

ban Bra ie rop

Chi Bij

2008 t 2008 maar 15

t/m 20 febr. ctie 20 aarsactie Voorjaarsa t 2010 t/m 2012 juni Voorj 29

okt. 1maar t/m t/m15 juni sept. ractie ctie:: 13febr. Zome mera Nazo

â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź

" ! " " ! ! " " " ! " " " ! " " ! " ! ! " ! " " " ! " ! " " ! ! ! " ! ! " ! ! " ! !

# ! " ! !

" ! # ! !

# !

# ! "

# ! " " " " ! $ " " " ! $ " " ! " " ! $ $ " " ! $ " ! $ " $ " " $ ! $ " " ! $ " $ " " $ $ " " $ " $ " " $ " "

" EĂŠn op de drie mensen heeft

% op de drie mensen EĂŠn heeft

% EĂŠn op de drie mensen heeft tegenwoordig last van ĂŠĂŠn van

% " ! %% ! EĂŠn mensen heeft tegenwoordig last van %% ĂŠĂŠn van

% op de drie " ! tegenwoordig last van %% ĂŠĂŠn ! van ! " ! ! bovengenoemde pijnklachten. tegenwoordig last van %% ĂŠĂŠn ! van ! " ! bovengenoemde # met pijnklachten. ! bovengenoemde pijnklachten. Deze kunnen chiropractie # met ! bovengenoemde pijnklachten. Deze kunnen ! pijnloos " # chiropractie vaak snel en worden Deze kunnen met chiropractie ! " # vaak snel en pijnloos worden Deze kunnen met chiropractie ! ! " verholpen. vaak snel en pijnloos worden ! ! snel " verholpen. vaak ! en pijnloos worden verholpen. ! verholpen.

Afspraak

Voor wie wil weten wat chiropractie is

wie " " is Voor wil" weten wat" chiropractie

Voor wie wil weten wat chiro-prac " " " " en hoewie de wil meest uiteenlopende klachVoor weten wat chiro-prac en hoe de meest uiteenlopende klach tie issnel en hoe de meest uiteenlopende ten en pijnloos kunnen worden tie issnel en hoe de meest uiteenlopende ten en pijnloos kunnen worden klachten snel en pijnloos kunnen verholpen, worden t/m vrijdag " ! klachten snel en pijnloos kunnen t/m vrijdag verholpen, worden t/m ! vrijdag verholpen, worden " worden worden vanen 15 maart verholpen, 2008 vrijblijvende rug " worden wordenrugvanen 15 maart 2008 vrijblijvende vrijblijvende 129 oktober 2010 " juni 2012 en maandag 9aangeboden t/m vrijdag 20 oktober ! ! nek-scans voor 15,ter maandag 9aangeboden t/m vrijdag 20 oktober ! ! nek-scans voor 15,ter enMocht vrijblijvende nekscans aanwaarde van rug60,-. dit tot een enMocht vrijblijvende nekscans aanwaarde rug60,-. dit tot een " van ! 15, vervolgafspraak leiden, dan worden geboden voor ter waarde " ! 15, vervolgafspraak leiden, dan worden geboden voor ter waarde kosten ! ! de hiervan ookdit zonder huisartsvan â&#x201A;Ź 60,-. Mocht tot een ver ! ! de kosten hiervan zonder huisartsvan â&#x201A;Ź" 60,-. Mocht dit tot een ver ook ! verwijzing geheel of gedeeltelijk vervolg-afspraak leiden, dan ! worden " verwijzing geheel of gedeeltelijk vervolg-afspraak leiden, dan worden # ! " # goed door uw verzekering. # ! " # de kosten hiervan ook zonder huis ! goed door uw verzekering. de kosten hiervan ook zonder huis ! De scans worden alleen gemaakt op artsverwijzing geheel of gedeeltelijk # De scans worden alleen gemaakt op artsverwijzing geheel of gedeeltelijk # afspraak. vergoed door uw verzekering. ! # afspraak. vergoed door uw verzekering. ! # De scans worden alleen gemaakt op Chiropractie Brabant is gemaakt gevestigdop De alleen scans worden Chiropractie Brabant is gevestigd ! ! #

" afspraak. aan de Banakkerstraat Chiropractie Brabant is gevestigd ! ! # 46a,

" afspraak. aan de Banakkerstraat 46a, aan de Oude Bredaseweg 36a, $ "# Brabant "% Chiropractie is gevestigd Hoek Banakkerstraat/Adamastraat aan de Oude Bredaseweg 36a, $ "# Brabant "% Chiropractie is gevestigd 4873 AM Etten-Leur. ! " # Etten-Leur, (t.o. ! % Hotel/Restaurant Het Witte Paard) â&#x2DC;&#x2026; 4873 AM Etten-Leur. aan de Oude Bredaseweg 36a, ! " #

! % Etten-Leur, (t.o. Hotel/Restaurant Het Paard) â&#x2DC;&#x2026; aan de Oude BredasewegWitte36a, 076-5023574

Tel. Tel. 076-5023574

Tel. 076-5023574 Etten-Leur, tel. 076-5023574.

Tel. 076-5023574 Etten-Leur, tel. 076-5023574. chiropractie_brabant@msn.com chiropractie_brabant@msn.com

Medicijnoverzicht Het is belangrijk dat uw medicatieoverzicht altijd actueel is. Vooral als er iets verandert in uw zorgsituatie en u met nieuwe artsen te maken krijgt. Die moeten precies weten welke medicijnen u gebruikt en

wat er eventueel in veranderd is. Zo kunnen ze u de beste zorg bieden. Neem dus altijd een actueel medicatieoverzicht mee. Zeker als u naar een ziekenhuis of een andere zorginstelling gaat voor opname of voor een bezoek aan de specialist. Veranderingen Er kunnen altijd dingen veranderen in uw medicijngebruik. Uw huisarts verandert bijvoorbeeld de dosering van een middel dat u al langer gebruikt of hij vertelt u dat u met een medicijn mag stoppen. Of tijdens uw verblijf in het ziekenhuis verandert de specialist iets in uw medicatie. Lang niet altijd wordt uw apotheek daarover automatisch geĂŻnformeerd. U heeft zĂŠlf het beste zicht op uw medicijngebruik. Geef daarom veranderingen door aan uw apotheek. Zij kunnen er dan voor zorgen dat uw medicatieoverzicht actueel blijft. De campagne in West Brabant is een initiatief van de WestBrabantse Apothekers Vereniging. Gedurende het traject zijn de Huisartsenkring West Brabant, de Verloskundige kring, Thuiszorgorganisaties Thebe en West-Brabant aangeschoven. Samen hebben zij de posters en het informatiemateriaal ontwikkeld. Het landelijke programma Zorg voor Veilig heeft een subsidie beschikbaar gesteld voor het realiseren van deze campagne. Stichting Robuust, locatie Zee-bra heeft het ontwikkelen van de campagne begeleid. Bovenstaande partijen hopen dat deze publiekscampagne zal leiden tot continuering van de samenwerking met elkaar op het gebied van medicatieoverdracht. De groep breidt zich ook nog steeds uit met nieuwe zorgverleners.

Vogelopvang zoekt boeken ZUNDERT - Het Vogelrevalidatiecentrum in Zundert is op zoek naar boeken. Op zondag 17 juni is er een natuur- en tuinboekenmarkt in het centrum met als naam â&#x20AC;&#x2DC;boekenwormen voor vogelsâ&#x20AC;&#x2122;. Heeft u nog boeken of tijdschriften over tuin, planten, vogels, dieren of natuur in het algemeen liggen die u dubbel heeft of waar u nooit in kijkt?

Vogelrevalidatiecentrum Zundert wil ze graag verkopen op onze boekenmarkt op 17 juni. De opbrengst is voor de opvang van de vogels. Dus duik uw zolder of boekenkast in en kijk of u nog boeken heeft liggen die u aan de vogels zou willen doneren! U kunt de boeken afleveren op het centrum. Kom natuurlijk vooral snuffelen op de boekenmarkt en neem wat mooie boeken mee als aanvulling op uw groene boekenkast.

Wees ons oog, fotografeer voor ons

Tandprothetische Praktijk

Wij roepen onze lezers op ons te bestoken met fotoâ&#x20AC;&#x2122;s van een actuele gebeurtenis in straat, wijk of woonplaats. Insturen kan via foto@internetbode.nl of www.internetbode.nl (button lezersfotoâ&#x20AC;&#x2122;s, de rest wijst zich vanzelf). Vermeld naam en telefoonnummer. Licht toe waar en wanneer de foto is genomen en wat we precies zien.

ACTIE vanaf juni: GĂŠĂŠn EIGEn bIjdrAGE op nIEuwE proThEsE! www.tpptouwen.nl info@tpptouwen.nl raadhuisplein 4, 4741 AM hoeven tel. 0165 - 505510 reparaties - implantaten nieuwe protheses

Touwen b.v.

50 jaar Regtop Interieurs 1962 2012 I.v.m. het 25-jarig dienstverband van Jolanda een speciale jubileumactie van 17 t/m 23 juni:

25% korting op alle meubelen

Zondag 17 juni met de braderie geopend van 10.00 tot 17.00 uur

Raadhuisstraat 74 - Rucphen - Tel. 0165-341464 - www.regtopmeubelen.nl

â&#x20AC;˘ Poorten (ook automatisch) â&#x20AC;˘ IndustriĂŤle hekwerken â&#x20AC;˘ Gaashekwerken â&#x20AC;˘ Sierhekwerken â&#x20AC;˘ Balkonhekken

Rucphensebaan 58, 4714 RE Sprundel Tel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656 www.verstijlenhekwerken.nl PAGINA 14

Al eens in het in tu paradijs geweest? Geniet nog dit najaar van uw eigen paradijs! ideeën doet u op in onze showtuin

naar

1 en 2 mei is het ‘orchideeënweekend’ bij Tuincentrum De Bosrand. Alle 4 de filialen zullen dit weekend in het teken van ‘orchideeën’ staan.

Tuin & Terras Zevenbergen

Geopend: .00d:u -18pen ma 13.00 Geo .00-18.00 u .00-12 dagu 13 vrij.00 di t/m vr ma09t/m 0u 0-18.00 u 6.0 13.0 0-1 0u 12.0 9.0 za 09.00zaterdag 9.00-16.00u NE

BUDGET STO

VERKOOP VAN VAN ALLE ALLE SOORTEN: SOORTEN: VERKOOP -SIERBESTRATING -SIERBESTRATING -KOPPELSTONES -KOPPELSTONES -KLEURVASTE SIERBESTRATING SIERBESTRATING -KLEURVASTE -GRINT -GRINT -SCHUTTINGEN/BLOKHUTTEN -SCHUTTINGEN/BLOKHUTTEN -NATUURSTEEN -NATUURSTEEN

uin/zwart

€ 14,95 P/M

Dealer Inlite Tuinverlichting

Achterdijk Zevenbergen Achterdijk 3,3,Zevenbergen Tel. 0168-326412 Tel. 0168-326412 Mob. 06-54985679 Mob. 06-54985679 www.stekaysierbestrating.nl www.stekaysierbestrating.nl

op alle tuinmeubelen Speciale aanbieding: Phalaenopsis (1 tak) van € 5,99 voor €3,99

Openingstijden

maandag 11.00 uur tot 17.45 uur dinsdag tot en met vrijdag van 10.00 uur tot 17.45 uur zaterdag van 9.00 uur tot 17.00 uur zondag van 11.00 uur tot 17.00 uur

Antwerpseweg 30a te Rijsbergen

S V I TI TE I E GIEGNE K K EERK I JE! R I J ! AALLLLEE S VEERRSSUU NWKEW Levering van oude en nieuwe Wij zijn goed in perkgoed! • 10.000 m2m2 overdekte verkoopruimte • 10.000 overdekte verkoopruimte gebakken klinkers, • 30.000 m2 kwekerij • Keuze uit zo’n 100 soorten perkplanten • Keuze uit zo’n 100 soorten perkplanten • 30.000 10.000 m2 • m2 overdekte kwekerij verkoopruimte kasseien en blauwe • Onze specialiteit: Hangpotten ca. 50 ca. soorten • Keuze uit zo’n 100 soorten perkplanten • Onze specialiteit: Hangpotten 50 soorten • 10.000 m2 overdekte verkoopruimte • Keuze Onze specialiteit: ca. 50 soorten • Vele seizoensproducten scherpe prijzen zoals: • Vele tegen scherpe prijzen zoals: hardsteen tegels. • uit seizoensproducten zo’n 100Hangpotten soortentegen perkplanten • Onze Vele seizoensproducten scherpe zoals: violen - primula’s - geraniums - bolchrysanten • specialiteit: Hangpotten ca. 50 soorten violen - primula’s -tegen geraniums -prijzen bolchrysanten violen - primula’s - geraniums bolchrysanten • Vele seizoensproducten tegen -scherpe prijzen zoals: pompoenen pompoenen pompoenen violen primula’s geraniums bolchrysanten • Tevens: laanleibomen - fruitbomen - coniferen • Tevens: laanleibomen - fruitbomen - coniferen • Tevens: laanleibomen - fruitbomen - coniferen -pompoenen heesters - palmen - olijven - groenteplanten enz. - enz. heesters - palmen - olijven - groenteplanten heesters - palmen - olijven - groenteplanten - -enz. • Tevens: laanleibomen - fruitbomen - coniferen heesters - palmen - olijven - groenteplanten - enz.

www.jvisser.nl 076 - 526 44 87

VADERDAGTIp:

NOG VOLOP NOG VOLOP NOGVOLOP VOLOP NOG PERKPLANTEN PERKPLANTEN PERKPLANTEN PERKPLANTEN vers uit eigen kwekers

NIEUWE AARDAPPELEN vers uit eigen kwekers vers versuit uiteigen eigenkwekers kwekers NU NOG MEER VOOR UW TUIN HET HELE JAAR DOOR! Doré en NU NOG VOOR UW TUIN HET HELE JAAR DOOR! NU NOG MEER VOOR UW TUIN HET JAAR NU NOGMEER MEER VOOR UW TUIN HETkijken HELEHELE JAAR DOOR!DOOR! Dagelijks Dagelijks GESCHRAPTE KRIEL Kom gerust eens verse Kom gerust eens kijken verse Dagelijks normaal € 9,95 per stuk Dagelijks

Hangplant

Kom gerust eens kijken Dagelijks Kom gerust geopend eens kijken Maandag t/m Vrijdaggeopend 09.00 tot 18.00 uur Dagelijks Zaterdag 09.00 09.00 tot 17.00 Dagelijks geopend Dagelijks asperges Maandag t/mDagelijks Vrijdag tot uur 18.00 uur geopend Dagelijks verse De koffi e staat klaar Maandag t/m Vrijdag 09.00 tot 18.00 uur Zaterdag 09.00 tot 17.00 uur Maandag t/m Vrijdag 09.00 tot 18.00 uur asperges verse verse Zaterdag 09.00 tot 17.00 uur De koffi e staat klaar asperges Zaterdag 09.00 tot 17.00 uur

voor

€10,=

koffi e staat DeDe koffi e staat klaarklaar

asperges

NU NOG MEER VOOR UW TUIN HET HELE JAAR DOOR! Bedrijfskleding, bedrukt of geborduurd? borduurpromotie mannenmode dartshop

Nelemans . . . G E W O O N A LT I J D G O E D

bij W. Nooren Liesboslaan 309 Breda (naast klooster)

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. de Bom de meubelvriend marijke meustraat 32, Breda 076-5141601 ma T/m VrIJ open Van 12-18 uur

Wespen

snel geleverd!

Gewoon bij u in de buurt en razend

Molenstraat 105 - Zundert - Tel. 076-5990171 - Fax 076-5990172 info@nelemans-zundert.nl

bestrijding en andere plaagdieren 7 dagen per week

Nu BIj

06-54398577

www.tcdebosrand.nl

Eindelijk een oplossing voor mensen die niet Eindelijk oplossing voor mensen die niet graageen sporten én weinig tijd hebben! graag sporten én weinig tijd hebben! Wat is de Milon Cirkel? Met een Cirkel klein hartje ik naar Body De Milon is eenging afwisselend Active. Een vriendin had voor mij een oefenprogramma een vriendin cirkel vanwas afspraak gemaakt.opMijn zes verschillende volautomatische superenthousiast over het centrum en het resultaat. Als zij het kan, moet fitnesstoestellen (zowel kracht alsik het ook kunnen. was echter zenuwcardio). In hetIkmidden van best de cirkel achtig. Ik en sport? staat een waterzuil die aangeeft wanneer u naar het volgende toestel Alles werd automatisch ingesteld moet overstappen. Per toestel Na een korte vragenlijst over mijn gezondheid en mijn redenen om te worden uw persoonlijke instellingen willen sporten, kon chipkaart. ik mij omkleden. Ik opgeslagen op een mocht nog geen abonnement nemen! Ze De volledige training, wilden eerst weten of ikinclusief het wel leuk ging opwarming, duurtik slechts minuten. vinden. Dat vond wel tof. 44 Ik mocht me omkleden, en we zouden starten. Ik

in W perkgoed! in perkgoed! A L L E S V E R S U I TWijEWij Izijn Gzijn Egoed Ngoed K EK ERIJ! A L L E S V E R S• 30.000 U I T E I G E N K W EKERIJ! Wij zijn goed in perkgoed! m2m2 kwekerij • 30.000 kwekerij

2012

kreeg eerst uitleg over de Milon Waarom u deeen Milon Cirkel Cirkel, dit zou voor iedereen de ideale moet doen! manier zijn om te starten. De Milon Cirkel • was De Milon Cirkel is leuk! De training een gemakkelijke manier om goed duurt minuten u me! moe te slechts worden,44 vertelde mijnen coach Inwisselt het midden een gigantische continustaat van toestel. Alschipkaart die bubbelde moest • waterzuil. Dankzij de worden de je oefeningen doen. Ik kreeg een soort toestellenmet persoonlijk op Mijn u afgesteld bankpasje een chip. coach en traint volledig op uwmij eigen stelde de utoestellen voor in. De volgende niveau. training moest ik gewoon mijn kaart opnieuw in het toestel stoppen,

• Omdat u zo efficient traint, hoeft u

envoor alleseen stelde zich dan automatisch in, optimaal resultaat slechts zoals mijn coach dat de eerste keer tweemaal tien dus dagen te trainen. gedaan had. per Ik kon geen fouten • De Milon Cirkel stimuleert tot 15 maken. Oef, een geruststelling.

maal meer de vetverbranding dan Ik een hadgewone dadelijk fitnesstraining. een goed contact met de andere klanten. • De unieke mogelijkheid van de 44' later stond ik nat in het zweet! Ik had Milon om de maar spieren te nog nooitCirkel zo gezweet, tochextra voelde dertig meer ik belasten me super.geeft De tijd wasprocent omgevlogen. Voordat je een oefening beu bent moetvan je spieropbouw op slechts de helft weer snel naar de volgende. Ik dacht dat de tijd. ik het nooit zou kunnen maar ik werd ook • U traint zeer veilig. Deandere automatische prima geholpen door de klanten. elektronische Deinstelling sfeer was en daarde echt wel losjes. beveiliging van de toestellen zorgen Ik ervoor vreesdedat enkel dat ik de kan volgende dag u zich niet forceren. niet meer uit bed zou kunnen. Dit viel echter reuze mee! Ik moest wel 5 dagen Voor u voor Cirkel inschrijft, wachten voorde deMilon volgende training. Het radenaan wij de aanMilon eerstCirkel een gratis leuke is dat je echt moe wordt zonder dat jeop hetafspraak. echt merkt! proeftraining te doen U Je kanimmers ook niets verkeerd doen,op dus mag enkel instappen deje mag je helemaal laten gaan.

de fitness waar resultaat Milon Cirkel als u zeker bent dat de gegarandeerd is Milon voor6uweken de oplossing is! Je magCirkel de eerste niet Diëten! Ik wou dus duidelijk afvallen, maar ik

IS EN NNUUGGRRAATZTEISLFEN EERRVVAAAARRLIJ VVEENNDD ZEKLEFL VVRRIJIJBBLIJIL EL IRKU OONNCCIR M E JJO IS OOFFDDE MSIL R UIS O O O R V O T O ak V IE ra S sp T T af H ak nn afspra ee ÉÉCCBe k aa HlTonIE m ee s en maak lijvend ijblijvend Bel ons en heel vrijb

mocht de eerste 6 weken niet diëten. Ik moest eerst zorgen dat door de Milon Cirkel mijn stofwisseling verhoogde. Elke training ging het beter! Ik had nooit gedacht dat ik sporten leuk zou vinden! Ik merkte echter dat het elke week beter en beter ging. Ik had niet verwacht dat ik zo snel resultaat zou voelen. Na een maand was ik mooi een hele kledingmaat kwijt! Ik voelde me bovendien ook fitter, ik had minder last van mijn rug, ik sliep beter én ik leerde een heleboel toffe mensen kennen. Ik ga nu zelfs vaak twee keer per week. Het kost me echt geen moeite meer om mezelf te motiveren om te gaan. Het resultaat mag er ook zijn! Ik eet een beetje anders dan vroeger maar zeker niet minder en ook bijzonder lekker! Ik kan de Milon Cirkel echt aan iedereen aanbevelen!

SLANK EN FIT IN 44 MINUTEN

ge heel vr oberen. . atatisisen grgr en ge pr eren om om M irkrkeleluiuit ttete prob nnCCi ilo tste ze ilo efficiën on M ëntsten! ze on ilon Cirkrkelelisisde de efficisp orte n! n te e eMMilon Ci manier rva DD van spor gste ririg ieie ste manie ezez enenplpl

CIRKEL

** Slechts 2xSlechts per 102x dagen 44dagen minuten trainen en en 15x 15xmeer meerresultaat. resultaat. per 10 44’ trainen Wetenschappelijk Wetenschappelijkbewezen! bewezen! Voor Voorjong jongen enoud! oud!

BBON ON

GOED VOOR 1 MAAND GRATIS GOED GRATIS Goed voor 1 maand GraTIS & VRIJBLIJVEND UITPROBEREN & UITPROBEREN & vrIjblIjvend uITproberen

Aanbod is geldig voor de eerste 100 aanmeldingen na deze Aanbod is geldig voor de eerste 100 aanmeldingen na deze publicatie. Geldig op vertoon van deze bon en +18 jaar. publicatie. Enkel geldig op vertoon van deze bon en +16j. Aanbod is geldig voor de eerste 100 aanmeldingen na deze publicatie. Alleen mensen die nog geen gebruik maken van BA faciliteiten. Geldig op vertoon van deze bon en +18 jaar. Niet inwisselbaar in contanten of terugwerkende kracht.

CIRKEL

Vijfhuizenweg 15 • Etten-Leur • 076-5017274

DE DOlDwAZE AfSlANkwEkEN

• Ontwerp (GRATIS) (GRATIS) • Verkoop (grootste (grootste assortiment) assortiment) (v.a. €10,€ 10,-m2) m2) • Realisatie (v.a.

20% KORTING

ote ten

w w w . j aco bs s ieR bes tR ating.nl

Tevens zal er dit weekend een ‘orchideeënspecialist aanwezig zijn, om u van diverse informatie te voorzien en vragen te beActie geldig van antwoorden. Op verschillende afdelingen vindt udonderdag diverse pro14 juni ducten die iets met ‘orchideeën’ te 17 juni maken hebben. U t/m bent vanzondag harte welkom.

Bij

RijsbeRgen Laguitensebaan 49 • 4891 XR Rijsbergen Tel. 076 - 5962069 • Fax 076 - 5964348 E-mail: info@jacobssierbestrating.nl Openingstijden: ma t/m vrij. 9.00 tot 18.00 u, zaterdag van 8.00-16.00 u.

Bovenheining 3a Tel./Fax 076-5962414 4891 PR Rijsbergen Mobiel 06-22409341 www.graszoden-martens.nl

1juni enopen 2 mei A.s. zondag 17 van 11.00 17.00 uur orchideeënweekend

sierbestrating

nù

afhalen, bezorgen en aanleg mogelijk.

VADERDAG BIJ TUINCENTRUM DE BOSRAND

Een Een creatieve creatieve keus... keus... sierbestrating sierbestrating in in alle alle soorten soorten en en maten maten

aardbeien aardbeien

martens

• Ontwerp • Aanleg • Onderhoud • Sierbestrating • Boomverzorging

www.jibro.nl

U vindt er werkelijk alles!

Dagelijks aardbeien Dagelijks verse verse aardbeien verse

graszodenkwekerij

Rucphen

T: 0165 - 342415 • E: info@jibro.nl

Jacobs Sierbestrating heeft een van de grootste en fraaiste showtuinen op het gebied van sierbestrating in heel West Brabant.

strak 20x30x6cm, br

voor een mooi gazon

GEMEENTE ETTEN-LEUR 13 JUNI 2012

Gemeente Etten-Leur

Heeft u de gemeentelijke- en waterschapsbelastingen al betaald?

Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur Postadres: ■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politiemwb.nl Informatienummers: ■ Gemeente: 14 076 ■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m) ■ Melden van milieuklachten (lawaai, stank, vuil): 14 076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5038939 ■ Brandweerkazerne: (076) 5024075 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112

Milieustraat is op woensdag open tot 19.00 uur In het voorjaar en de zomer is de milieustraat extra lang open op woensdag. U kunt op die dag terecht tot zeven uur ’s avonds. Hieronder staan alle openingstijden van de milieustraat Vosdonk (Verschuurweg 5, 4878 AB Etten-Leur): ■ Maandag van 13.00 uur - 16.00 uur ■ Dinsdag van 13.00 uur - 16.00 uur ■ Woensdag van 13.00 uur - 19.00 uur ■ Donderdag van 13.00 uur - 16.00 uur ■ Vrijdag van 10.00 uur - 16.00 uur ■ Zaterdag van 09.00 uur - 16.00 uur Op zon- en feestdagen is de milieustraat gesloten. Om spullen te kunnen brengen naar de milieustraat heeft u een milieupas nodig. Deze milieupas staat geregistreerd op straatnaam, huisnummer en postcode. De milieupas is afgelopen najaar bij u thuis bezorgd. Alle informatie over de afvalinzameling in het algemeen en de milieustraat in het bijzonder, staat overzichtelijk bij elkaar op www.afval3xbeter.nl.

Zie www.afval3xbeter.nl

■

Archieffoto Gemeente Etten-Leur / Hans van Berkel

Exotic Green Rally – Vergunningen en verkeersmaatregelen Officiële/symbolische start/finish Exotic Green Rally De burgemeester heeft een evenementenvergunning verleend voor de officiële/symbolische start en finish van de Exotic Green Rally/R-Sport Cars Short Rally 2012 op 7 juli 2012 van 09.00 tot 8 juli 2012 tot uiterlijk 02.00 uur op de Markt, het Raadhuisplein en aan de Roosendaalseweg te Etten-Leur (verzonden 8 juni). Daarnaast heeft het college ontheffing verleend voor het ten gehore brengen van geluid/muziek op voornoemde data en tijden. Ten behoeve hiervan heeft het college de volgende tijdelijke verkeersmaatregelen te treffen: door middel van borden C1 RVV 1990 het afsluiten voor alle verkeer, met uitzondering van voetgangers, hulpverleningsvoertuigen, deelnemers en voertuigen van de organisatie, van de weggedeelten: ■ van 6 juli 2012 vanaf 00.00 uur tot 8 juli 2012 tot 17.00 uur: voorste gedeelte parkeerplaats Roosendaalseweg (zijde in/uitgang parkeergarage) ■ van 7 juli 2012 vanaf 07.00 uur tot 8 juli 2012 tot 02.00 uur: achterste gedeelte parkeerplaats Roosendaalseweg ■ van 6 juli 2012 vanaf 17.00 uur tot 8 juli 2012 tot 02.00 uur: plein aan de Markt Raadhuisplein ■ van 7 juli 2012 vanaf 09.00 uur tot 8 juli 2012 tot 02.00 uur: Markt (gedeelte plein van de Markt tot Dreef, beide zijden) door middel van borden model E1 RVV het instellen van een parkeerverbod voor bovengenoemde locaties gedurende bovengenoemde dagen en tijden op 5 juli 2012 vanaf 08.00 uur tot 6 juli 2012 tot 17.00 uur en op 8 juli 2012 van 02.00 tot 18.00 uur zijn het Raadhuisplein en het plein van de Markt en de aanliggende winkels en horecagelegenheden beperkt toegankelijk in verband met de open afbouw Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit op grond van artikel 7:1 van de Awb binnen zes weken na verzending van dit besluit daartegen bezwaar maken bij het gemeentebestuur van Etten-Leur, Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur. Klassementsproeven Exotic Green Rally Het college heeft besloten een ontheffing te verlenen op grond van artikel 148 van de Wegenverkeerswet van het verbod in artikel 10 van de Wegenverkeerswet alsmede een ontheffing op grond van artikel 149 van de Wegenverkeerswet voor het gebruik van de wegen/weggedeelten gelegen in de gemeente Etten-Leur voor de volgende onderdelen van de Exotic Green Rally (verzonden 8 juni): ■ Klassementsproef Etten-Leur Centrum en de GTC City Racing op 7 juli 2012 tussen 13.00 en 22.50 uur; ■ Klassementsproef Etten-Leur Klappenberg op 7 juli 2012 tussen 10.30 en 15.25 uur. Het college heeft besloten de volgende tijde-

lijke verkeersmaatregelen te treffen: door middel van borden C1 RVV 1990 het afsluiten voor alle verkeer, met uitzondering van voetgangers, hulpverleningsvoertuigen, deelnemers en voertuigen van de organisatie, van de wegen/ weggedeelten op 7 juli 2012 van 12.00 tot 23.50 uur ten behoeve van de Klassementsproef Etten-Leur Centrum/GTC City Racing: Bisschopsmolenstraat (gedeelte Voorvang tot Raadhuisplein) – Roosendaalseweg (gedeelte Bisschopsmolenstraat tot rotonde Vosdonk/Vossendaal) – Nijverheidsweg - Grauwe Polder (gedeelte rotonde Roosendaalseweg tot Triangeldreef) - Handelsweg - Florijnstraat – Penningweg – Dukaatstraat – Mon Plaisir – Pauvreweg – Kroonstraat – Hagemuntweg (gedeelte Guldenweg – Pauvreweg) – Schellingstraat – Daalderweg door middel van borden model E1 RVV het instellen van een parkeerverbod voor voorgenoemde locaties alsmede (de berm) aan de Hoevenseweg tussen de Kattestraat en de Vossendaal op 7 juli 2012 van 09.00 tot 23.50 uur ten behoeve van de Klassementsproef Etten-Leur Centrum/GTC City Racing. door middel van borden C1 RVV 1990 het afsluiten voor alle verkeer, met uitzondering van voetgangers, hulpverleningsvoertuigen, deelnemers en voertuigen van de organisatie, van de wegen/ weggedeelten op 7 juli 2012 van 09.30 tot 16.25 uur ten behoeve van de Klassementsproef Etten-Leur Klappenberg: Muizenstraat – Zundertseweg (gedeelte Koekoekstraat – Hoge Klappenberg) – Hoge Klappenberg – Klappenberg – Lage Klappenberg – Vossenbergsevaart – Brakkenstraat (gedeelte Olieakkers – Zundertseweg) – Olieakkers – Lazerijstraat (gedeelte Olieakkers – Sprundelsebaan) door middel van borden model E1 RVV het instellen van een parkeerverbod voor voorgenoemde locaties op 7 juli 2012 van 06.30 tot 16.25 uur ten behoeve van de Klassementsproef EttenLeur Klappenberg. door middel van borden C1 RVV 1990 het afsluiten voor alle verkeer, met uitzondering van voetgangers, hulpverleningsvoertuigen, deelnemers en voertuigen van de organisatie, van de Parallelweg aan de Hoevenseweg op 7 juli 2012 van 08.00 tot 24.00 uur. het instellen van éénrichtingsverkeer in de Parallelweg aan de Hoevenseweg (ingang vanaf Vossendaal) op 7 juli 2012 van 08.00 tot 24.00 uur. het tijdelijk opheffen van de verplichte rijrichting (éénrichtingsverkeer) in de Doelen door middel van het afdekken van borden C2 en C3 van het RVV 1990 op 7 juli 2012 van 12.00 tot 23.50 uur. Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit op grond van artikel 7:1 van de Awb binnen zes weken na verzending van dit besluit daartegen bezwaar maken bij burgemeester en wethouders, Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur.

Eind mei 2012 was de uiterste betaaldatum voor de in februari 2012 opgelegde aanslagen gemeentelijke belastingen en/of de in maart 2012 opgelegde waterschapsheffingen. Betaalt u niet via automatische incasso en heeft u de aanslag(en) nog niet (volledig) betaald, dan is het belangrijk dat u dit alsnog direct doet. De Belastingsamenwerking West-Brabant (BWB) verzorgt voor het Waterschap Brabantse Delta en voor acht West-Brabantse gemeenten de heffing en invordering van de belastingen en verstuurt binnenkort aanmaningen. Deze aanmaning brengt kosten met zich mee. U ontvangt géén herinnering. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de BWB, 076-5298300.

Facebookaccount stopt. Volg ons via de facebookpagina Op dit moment is er een facebookaccount en een facebookpagina van de gemeente Etten-Leur. Dat is verwarrend. Het account wordt daarom over een week opgeheven. De facebookpagina blijft natuurlijk. Facebookaccounts zijn namelijk bedoeld voor particulieren. Facebookpagina’s zijn geschikt voor gemeenten, instellingen en bedrijven. Volg je de facebookpagina nog niet, ga dan snel naar http://www.facebook.com/ gemeente.ettenleur en klik op de ‘Vind ik leuk’ (like) button. Vanaf dat moment volg je de enige officiële facebookpagina van de gemeente Etten-Leur. Dus blijf op de hoogte en like us.

Verleende vergunning 30-jarig jubileum De Klomp De burgemeester heeft een evenementenvergunning verleend voor het 30-jarig jubileum van Café Bar De Klomp op de Oude Bredaseweg te Etten-Leur, ter hoogte van nummer 4, op 23 juni 2012 van 19.00 uur tot 24.00 uur. Daarnaast heeft het college ontheffing verleend voor het ten gehore brengen van geluid/muziek op voornoemde data en tijden (verzonden 8 juni). Het college heeft de volgende tijdelijke verkeersmaatregelen getroffen: ■ door middel van borden C1 RVV 1990 het afsluiten voor alle verkeer, met uitzondering van voetgangers en hulpverleningsvoertuigen, van de Oude Bredaseweg te Etten-Leur (gedeelte Markt – Oderkerkpad) op 23 juni 2012 van 16.00 uur tot 24 juni 2012 tot 04.00 uur; ■ door middel van borden model E1 RVV het instellen van een parkeerverbod voor bovengenoemde locatie gedurende bovengenoemde dagen en tijden. Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit op grond van artikel 7:1 van de Awb binnen zes weken na verzending van dit besluit daartegen bezwaar maken bij het gemeentebestuur van Etten-Leur, Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur.

gemeente etten-leur 13 juni 2012

Dit is een gezamenlijk persbericht van de gemeenten Halderberge, Moerdijk, Rucphen, Zundert en Etten-Leur

Eén werkorganisatie Sociale Zaken voor de gemeenten Etten-Leur, Halderberge, Moerdijk en Rucphen De colleges van burgemeester en wethouders van de gemeenten Etten-Leur, Halderberge, Moerdijk en Rucphen gaan over tot de oprichting van één werkorganisatie voor Werk en Inkomen en stellen hun gemeenteraden voor hiermee in te stemmen. Op 1 januari 2014 is de werkorganisatie geformaliseerd, informeel start de samenvoeging op 1 januari 2013. De nieuwe organisatie kent 80 formatieplaatsen en wordt gehuisvest in het Stadskantoor in Etten-Leur. Werkplein regio Etten-Leur Sinds eind 2009 werken de gemeenten EttenLeur, Moerdijk, Rucphen en Zundert intensief samen op het terrein van werk en inkomen op het Werkplein in het Stadskantoor van EttenLeur: Werkplein regio Etten-Leur. Per maart 2012 is ook de gemeente Halderberge aangesloten. Aanleiding voor de samenwerking was de opdracht van de rijksoverheid om een regionaal Werkplein op te richten en het streven van de deelnemende gemeenten naar het verbeteren van de resultaten in termen van het terugdringen c.q. beperken van de uitkeringsafhankelijkheid door het vergroten van de uitstroom naar werk. De samenwerking heeft geleid tot Werkplein regio Etten-Leur, waar klantmanagers van de deelnemende gemeenten diensten verlenen op het terrein van werk en re-integratie aan met name werkzoekenden met een bijstandsuitkering en via een gezamenlijke werkgeversbenadering (Werkgeversservicepunt) passende vacatures werven. Een stap verder: samenvoeging backoffice Uit evaluatie blijkt dat de samenwerking voor de deelnemende gemeenten heeft geleid tot: ■ een klantvriendelijkere dienstverlening (hogere klanttevredenheid); ■ kortere doorlooptijden dienstverlening; ■ professionalisering en verdere ontwikkeling van de bedrijfsvoering; ■ aanzienlijke toename uitstroom WWB-ers naar werk; ■ beperking instroom in de WWB. Tot op heden vindt samenwerking plaats op het uitvoeringsniveau van het Werkplein, waarbij iedere gemeente opereert vanuit de eigen organisatie. Dit betekent dat iedere gemeente nog een eigen backoffice kent. Om de effectiviteit en efficiëntie te vergroten, is besloten de backof-

fice van de deelnemende gemeenten samen te voegen en deze samen met de Werkpleinorganisatie op te laten gaan in één nieuwe organisatie Werk en Inkomen. Voorstel aan gemeenteraden De colleges van de gemeenten Etten-Leur, Halderberge, Moerdijk en Rucphen stellen hun raden voor in te stemmen met de oprichting van één gezamenlijke werkorganisatie Werk en Inkomen. Het college van de gemeente Zundert beraadt zich nog op de aansluiting bij de nieuwe organisatie. Zij onderschrijft de belangen van de beoogde samenwerking en kan daarom akkoord gaan met de kwalitatieve doelstellingen die in het voorstel zijn opgenomen. Alvorens in te stemmen met het voorstel wil het college van Zundert echter nog een aantal zaken doorrekenen.

De colleges starten de werving voor een zogenaamde kwartiermaker/beoogd directeur. De gemeenten starten per 1 januari 2013 informeel met de samenvoeging van de backoffices. De nieuwe organisatie moet per 1 januari 2014 geformaliseerd zijn. Er wordt vanwege administratieve redenen niet gekozen om halverwege

een boekjaar formeel te starten. Omdat gekozen wordt voor de rechtsvorm van een gemeenschappelijke regeling zullen de gemeenteraden deze in de loop van 2013 moeten vaststellen. De vorming van de gezamenlijke werkorganisatie past binnen de uitgangspunten van de gemeenten.

De colleges geven aan dat het komen tot één werkorganisatie nodig is om : 1. Een kwalitatief hoogwaardige dienstverlening op het Werkplein te kunnen blijven garanderen; 2. Een kwalitatief betere en klantvriendelijkere dienstverlening aan de klant te kunnen leveren; 3. Op termijn (aanzienlijke) financiële besparingen te realiseren op de bedrijfsvoering; 4. De kans om een eigen Werkplein voor de regio te behouden te vergroten en daarmee ook de mogelijkheid om zeggenschap en invloed te behouden op de uitvoering van de lokale sociale zekerheid; 5. Grote ontwikkelingen die op gemeenten afkomen, zoals de Wet Werken naar Vermogen en de herstructurering van de WVS op een adequate wijze te kunnen implementeren en uit te voeren. De nieuwe werkorganisatie wordt gehuisvest in het Stadskantoor van de gemeente Etten-Leur, waar het Werkplein regio Etten-Leur al een aantal jaren gevestigd is en die werkzoekenden uit de deelnemende gemeenten al goed weten te vinden. Elke gemeente houdt wel een eigen informatie- en zorgloket, waar burgers terecht kunnen met hun vragen op gebied van werk en inkomen en zorg. Nieuwe organisatie per 1 januari 2014 De nieuwe organisatie heeft 80 formatieplaatsen.

Melding art. 8.41 Wet milieubeheer

Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij onderstaande melding op grond van artikel 8.41 van de Wet milieubeheer hebben ontvangen. De publicatie van de melding heeft enkel een informatief karakter. Desgewenst kan de melding worden ingezien na het maken van een afspraak. Hiervoor kan tijdens kantooruren telefonisch contact worden opgenomen op het nummer 14 076. Lidl Nederland GmbH voor de inrichting gevestigd op het adres Trompetlaan 30, 4879 XA te Etten-Leur (Activiteitenbesluit B).

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning

Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in de periode van 29 maart 2012 tot en met 8 juni 2012 onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen. De publicatie van de ingediende aanvragen heeft enkel een informatief karakter. Desgewenst kan de aanvraag worden ingezien na het maken van een afspraak. Hiervoor kan tijdens kantooruren telefonisch contact worden opgenomen op het nummer 14 076. Datum ingekomen

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

6 juni 2012 7 juni 2012

2012OG0255-01 2012OG0256-01

het kappen van één prunus het bouwen van een MFA Spoorzone, brede school

Stationsstraat 19 Edward Poppelaan ong.

4872 TA n.v.t.

Verleende omgevingsvergunningen

Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in de periode van 4 juni 2012 tot en met 8 juni 2012 de volgende omgevingsvergunningen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, (deels) hebben verleend. Verzenddatum besluit

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

8 juni 2012 4 juni 2012

2012OG0100-01 2012OG0108-01

Hertesprong 36 Lokkerdreef 41

4874 JB 4879 ND

7 juni 2012 7 juni 2012

2012OG0241-01 2012OG0158-01

het realiseren van een perceelafscheiding voor het veranderen, centraliseren van de transportgoederen, milieustraat en parkeerplaatsen het kappen van verschillende dode en of zeer slechte bomen het kappen van 5 bomen

n.v.t. 4874 NS

8 juni 2012 8 juni 2012

2012OG0171-01 2011OG0980-02

voor een planologische strijdigheid ten behoeve van een berging met terrasoverkapping Het oprichten van een bedrijfshal met kantoor

Rijsbergseweg Concordialaan ter hoogte van huisnummers 103 t/m 113 Hooiweg 23 Patagonweg 12

4874 MH 4876 VM

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken (met ingang van de dag na de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager) tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. In dat geval kan op grond van het bepaalde in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht aan de voorzieningenrechter van de rechtbank te Breda, Postbus 90.006, 4800 PA Breda, ook worden verzocht een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven. Etten-Leur, 13 juni 2012

Etten-Leur heeft Antwoord © bel 14 076 of kijk op www.etten-leur.nl

Vaderdag

Ook voor casual dames- en herenmode, ondergoed & accessoires, klusen werkkleding ga je naar HaVeP! Goirle Bergstraat 50 T (013) 534 71 36

Etten-Leur Winkelcentrum 51-52 T (076) 503 41 16

U R D

w w w. h a v e p - w i n k e l . n l

steeds populairder Of kijk op

F E O

De derde zondag in juni is het weer zover, althans in Nederland: Vaderdag. Nog niet zo populair als Moederdag, maar er is een stijgende lijn merkbaar.

FIJNE VADERDAG!

Kinderen maken tekeningen, knutselen werkjes in elkaar of leren een versje op school. Een ontbijtje op bed hoort ook bij de extra aandacht voor papa. Net als Moederdag is Vaderdag uit Amerika overgewaaid. Een dochter wilde haar vader eren, die weduwnaar werd toen zij werd geboren. Uit dankbaarheid voor de man die de zes kinderen opvoedde en grootbracht, was in 1910 Vaderdag een feit. President Nixon erkende Vaderdag in 1972 als een officieel evenement. In Nederland wordt de vaderdag sinds de jaren zestig gevierd. Niet meer (alleen) met stropdassen en sigaren, maar de winkeliers en horeca bieden voor elk wat wils om papa eens extra te verwennen.

Kookboek Het MKB Kookboek werd uitgegeven t.g.v. het 100‐jarig bestaan van MKB E�en‐Leur.

R P

GRATIS

USB‐s�ck

Met recepten van bekende E�en‐Leurenaren. Het kookboek is nog in beperkte oplage

en o p v an e o k n a a j i B ,95 oek à € 9 b k o o k ‐ MKB IS ck GRAT � s ‐ B S U een

te koop bij: ‐ Uitpunt / VVV E�en‐Leur in de Nobelaer ‐ v. Bommel Pen&Papier ‐ Hof v.d. Houte 59 ‐ Bruna, Markthof 19 ‐ Bruna/Novelle, Van Bergenplein 62

ot: Geldig t 2 12 2001 73-‐65-‐2 1 g a 1 d g r a e d r d Vaoede M

‐ chiQoorij, Oude Bredaseweg 40 ‐ Keurslagerij v. Caulil—Sta�onsweg 2 ‐ Plantage Books & More, Winkelcentrum 27

VADERDAG O R A N J E K OACTIE ORTS VOlOP ORANJE ATTRibuTEN Alle overhemden TE VERKRiJgEN biJ HAVEP 25% KORTING Een greep; • Oranje stof

(ook brandvertragend o.a. voor cafe’s)

• Hoeden en petten • Toeters • T-shirts en polo’s • Vlaggen en banners • Enz enz.

Ook voor casual dames- en herenmode, ondergoed & accessoires, klusen werkkleding ga je naar HaVeP! Goirle Bergstraat 50 T (013) 534 71 36

Of kijk op

Etten-Leur Winkelcentrum 51-52 T (076) 503 41 16

w w w. h a v e p - w i n k e l . n l

59.-

Bijzonder glad. Bijzonder voordelig! 899.-

Full

Full 600

HD HZ

100

LED-TV 46PFL5606.

GRATIS PHILIPS SCHEERAPPARAAT T.W.V. 59.-

Full

HD 100

KLASSE

GRATIS PHILIPS SCHEERAPPARAAT T.W.V. 59.-

• 2x HDMI en USB • HyperReal Engine • Stijlvol design

Etten-Leur Winkelcentrum 25, (076) 5020672

Gratis parkeren in de parkeergarage van het winkelcentrum Eigen technische dienst, met service aan huis Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en is geldig t/m zaterdag 16 juni 2012.

LED-TV 32PFL9606.

GRATIS PHILIPS SCHEERAPPARAAT T.W.V. 59.-

HD LED-TV UE40EH5003.

799.-

KLASSE

Full

699.-

599.-

• Super Lift & Cut • Oplaadbaar • Comfortabel scheren

3D SMART

• Easylink • Pixel Plus HD • 3 x HDMI en USB

KLASSE

SCHEERAPPARAAT PT725.

1099.-

699.-

38.-

KLASSE

• Geïntegreerde WiFi • Ambilight Spectra 3 voor maximale beleving

549.-

499.GRATIS PHILIPS SCHEERAPPARAAT T.W.V. 59.-

LCD-TV 42PFL3007. • Digital Crystal Clear • Incredible Surround • 2 x HDMI en USB

Vaderdag

steeds populairder

De derde zondag in juni is het weer zover, althans in Nederland: Vaderdag. Nog niet zo populair als Moederdag, maar er is een stijgende lijn merkbaar.

FIJNE VADERDAG!

Chinees Specialiteiten WOK-Restaurant

SPECIAAL VAdERdAG Voor deVOOR Paasdagen vanaf 17.00 tot 21.00 uur

Restaurant • Bowling • Feestzaal

en koninginnedag

restaurant - feestzaal - catering - bowling

Extra uitgebreid ChineesIndisch en Kantonees Onbeperkt lopend buffet

Wokken/ 50 voor €11. Lopend buffet Kinderen tot 11 jaar € 7,50

Vaderdagmenu

3-gangen 6 van 29,75 Wij maken iets bijzonders uw p.p. feest!

p.p

Reserveer nu en alle vaders ontvangen een gratis attentie!

vanaf 17.00 tot 22.00 uur Reserveren gewenst!

50 p.p 076 - 5012807 e 12.

Kerkwerve 1 Etten-Leur • tel.

voor

Kinderen tot 11 jaar € 7,50

Reserveer tijdig voor Vaderdag ! Reserveren gewenst!

HoRs d’oeuVRe scHalen 076 - 5012807 HapjesscHalen GouRmet, Fondue, waRme saté, BaRBecue scHotels

Ook serveren wij vanaf 11:00 uur een heerlijke

Vaderdagbrunch

Kerkwerve 1 Etten-Leur • tel.

Kijk en bestel op: www.barbequejochems.nl

Nijverheidsweg 12, OudeNbOsch

6 21,50 p.p.

met gratis bowlen voor de kinderen tot 13:00 uur

Hét adres voor bruiloften, recepties, personeelsfeesten en andere gelegenheden. Springkussen op ons terras. Hazeldonksezandweg 28b Tel. 0168 - 370545

4762 AL Zevenbergen www.de3musketiers.nl

wat koop je nog voor...

tel. 06 - 13 31 49 62

Wij hebben alles wat vaders wensen!

altijd

1.-

Speciaalvoor....vaderdag altijd

1.-

20 koffiepads

altijd

12 pakjes papieren zakdoekjes

altijd

2.-

0.50 chips

1.5 liter vloeibaar wasmiddel

per deel

15.2.-

altijd

4.100 viltstiften

2-pak fotolijsten 13x18 cm

100 jaar sport in Etten-Leur altijd

altijd

Een welverdiende vaderdag

1.-

2.-

Eindelijk een dag waarop vaders niets moeten, maar alles mogen. Lekker extra lang genieten van een weldadige douche en daarna van een heerlijk ontbijt! Voor het betere vaderdagcadeau kunt u bij Sanidrõme van den Broek terecht. Bijvoorbeeld voor een luxe scheerset. Staat ‘ie er weer mooi op!

eenmalige stuntverkoop

verkrijgbaar bij HEMA 30 vaatwastabletten

HEMA Etten-Leur, Winkelcentrum 1

www.sanidrome.nl/vandenbroek Vosdonk 41, Etten-Leur (076) 502 07 89

25 maart koopzondag

uitdeel WINKELCENTRUM ETTEN-LEUR cadeautjes

EL Pio Popvocals wederom bij Middelburg Vól-koren

Gezelligheid en trots tijdens Turfloop

ARV Achilles ETTEN-LEUR - Op zaterdag 9 juni vond in Schijf de derde Turfloop plaats met als afstanden 1, 5 en 10 kilometer. Vier ARV Achilles lopers gingen de uitdaging aan om de 5 kilometer te lopen onder drukkende weersomstandigheden en een stevige wind. De deelnemers hadden dan ook wind tegen op het eerste en op het laatste stuk. Gelukkig stond dat het leveren van prestaties niet in de weg. Hoewel de eerste kilometeraanduiding voor verwarring zorgde op het deels onverharde parcours, kwamen alle lopers van Achilles tot een goede prestatie. Afgelopen woensdag zette Jeffrey Faes al een goede tijd neer tijdens zijn 10 kilometer in Oudenbosch. In zijn eigen dorp Schijf kon hij zeker niet ontbreken. Jeffrey eindigde de 5 kilometer in een nieuw persoonlijk record van 16:53. Daarmee bemachtigde

EL Pio Popvocals tijdens Middelburg Vól-koren.

ETTEN-LEUR - Op zaterdag 2 juni heeft het Etten-Leurse EL Pio Popvocals weer een aantal zeer succesvolle optredens gegeven tijdens de veertiende editie van Middelburg Vól-koren. Een Festival in de prachtige binnenstad van Middelburg dat sinds dit jaar bijna 3 dagen duurt en waarbij zeer uiteenlo-

pende koren op verschillende plaatsen te beluisteren zijn. Voor EL Pio is het bezoek aan dit korenfestival een van de hoogtepunten van het jaar. Zij brachten deze keer een aantal nummers uit hun BandLegends blok ten gehore. Met nummers als Nothing Else Matters van Metallica en Radar Love van Golden Earring had EL Pio al snel een enthousiast publiek. Ook

andere deelnemende koren waren zeer te spreken over de muziekkeuze en uitvoering daarvan. De arrangementen van dirigent Rudy Pijfers worden ook altijd zeer goed ontvangen. Begeleidend pianist William Croonen treedt deze maand nog een keer op in Zeeland maar dan met zijn band Volt Violin tijdens Concert at Sea. www.elpio.nl

Sankaku zilver op Europese kampioenschappen judo kata ETTEN-LEUR - Het judo team van St. Sportschool Sankaku heeft op de Europese kata kampioenschappen te Slovenië de zilveren medaille behaald op het onderdeel judoshow. De judoshow werd uitgevoerd door Peter Goossens, Simon v.d. Doel, Roel Wesselink, Richard Luijckx en Gino de Bont. Een dergelijke show geeft judoka’s de mogelijkheid om een goede judodemonstratie neer te zetten. De judoshow dient te voldoen aan de volgende regels: 1 De judoshow wordt uitgevoerd met minimaal 2 en maximaal 6 judoka’s 2 De judoshow vindt plaats op een mat van

(10x10 mtr.) 3 De judoshow duurt 2,5 tot 3 minuten 4 In de judoshow mogen alle traditionele wapens die ook in de kata worden gebruikt worden ingezet 5 De judoshow mag ondersteund worden door muziek van een originele geluidsdrager Om een zo goed mogelijke beoordeling te verkrijgen, heeft de European Judo Union een aantal punten vastgesteld waarop de kata judge (scheidsrechter) scores kan toekennen. Deze punten zijn: doeltreffendheid, realisme, technische uitvoering, variatie, originaliteit, choreografie en traditie. De minimum leeftijd om te mogen deelnemen is 18 jaar. De judoshow is te zien op

you-tube onder: Europese kampioenschappen kata Slovenië. Ook werden er door de reguliere katakoppels van Sankaku heel goede prestaties neergezet: Roel Wesselink en Simon v.d. Doel lieten een prachtig nage-no-kata (worpen) zien en werden 4e met maar 3 punten verschil met de bronzen medaille winnaar. Gino de Bont en Richard Luijckx deden voor de eerste keer mee op de E.K. en behaalde een 8e plaats. In het katameno-kata (grondtechnieken) werden Peter Goossens en Hans Raak 5e. In september zijn in Italië de Wereld kampioenschappen, ook dan zijn onze koppels weer aanwezig, we hopen dan ook weer mooie resultaten neer te zetten.

hij de 3e plaats. Een knappe prestatie waar hij trots op mag zijn. Achilliaan Jos Jochems, die altijd sterk loopt, wist een tijd van onder de 20 minuten te realiseren (19:49). Hij werd daarmee 8e in het klassement. Michel van Boxtel kwam uit op 20:47, goed voor een 12e plaats. Hans Coremans zat met 20:59 vlak achter hem op de 15e plaats. Hierbij moet gemeld worden dat Achilliaan topper Kees Lazeroms op de fiets uit Hoeven naar Schijf reed om de lopende heren te supporteren tijdens hun loop. Als dat niet geholpen heeft. Schijf heeft met zijn Turfloop een leuk parcours neergezet dat uitnodigt tot een nog verder doorgroeiend deelnemersveld. De lopers hebben zich er thuis gevoeld en er met veel plezier gelopen. Hopelijk voelen in de toekomst meer Achillianen zich geroepen zich aan deze loop te wagen.

Loonbeslag gelegd? Let op de beslagvrije voet! ETTEN-LEUR - Wanneer een schuldeiser beslag legt op uw inkomen betekent dit dat een deel van uw inkomen door uw werkgever of de uitkeringsinstantie wordt overgemaakt naar de schuldeiser. Als er beslag gelegd wordt op uw inkomen, dan heeft u recht op een beslagvrije voet. Dit wil zeggen dat op dit deel van uw inkomen geen beslag mag worden gelegd. Dit deel heeft u immers nodig om van rond te komen. Hoe werkt dit? Hoogte beslagvrije voet In het algemeen bedraagt de beslagvrije voet 90% van de voor u geldende bijstandsnorm. Een beslagvrije voet kan echter hoger of lager worden door omstandigheden zoals de gezinssituatie, de hoogte van de huur, de hoogte van de zorgverzekering en de ontvangen huur- en zorgtoeslag.

Wie bepaalt de beslagvrije voet? Loonbeslag wordt aangekondigd door een deurwaarder. Normaal gesproken krijgt u van hem een formulier waarin u uw gegevens moet invullen, zodat hij kan berekenen wat in uw geval de beslagvrije voet is. Als u dit formulier niet invult en terugstuurt, dan zal de deurwaarder aan de hand van een standaardtabel de beslagvrije voet vaststellen. Dit kan ongunstig voor u zijn. U kunt de deurwaarder altijd verzoeken de beslagvrije voet aan te laten passen. Sociaal raadslieden kan u helpen met het opstellen van een brief hiervoor. Sociaal Raadsliedenwerk Inloopspreekuren: maandag t/m donderdag van 9.30-12.00 uur, Kerkwerve 46, Etten-Leur, tel. alleen tijdens spreekuur 076-5016450, e-mail: sociaalraadslieden@surpluswelzijn.nl Formulierenteam Etten-Leur Afspraak maken via 076-5016450, e-mail: formulierenteam@surpluswelzijn.nl

Wervelende JazzDemo

svDIO Jeugdjournaal

Comb.Heeren wint Chateauroux

De 08-1642644 snelste van Chateauroux.

ETTEN-LEUR - Ondanks dat er verscheidene afdelingen in Chateauroux moesten lossen werkte het weer zodanig mee dat de duiven van de afd. Brabant 2000 al om 7:00 uur als voorlaatste in vrijheid gesteld konden worden en met een kalme ZW wind bij vertrek aanvang konden nemen aan de 570 km tocht. DOOR JAN ROBBESON

De wind zou richting België stevig toenemen en draaien naar het WZW.In EttenLeur arriveert de eerste duif om 12:46 bij de combinatie Heeren. Het is de 08-1642644, die de combinatie de eerste overwinning van het seizoen bezorgd. Vorig seizoen hadden Piet en Toos er al 4 achter hun naam staan en bleef de teller op het eind op elf steken, dat elk jaar weer anders is wordt weer wel bewezen, maar dat ze nog steeds kans maken om het seizoen

met evenveel of meer overwinningen af te sluiten bestaat ook geen twijfel over. De kwaliteit van de duiven is zodanig dat als de forme er op wilt komen de concurrenten van goede huizen moeten komen om ze bij te benen. De 08-1642644 speelde op Bourges nog halverwege de prijzen, maar laat nu alle 362 Etten-Leurse tegenstanders de staart zien. In het samenspel een mooie 3e plaats tegen 552 duiven, op het Rayon de 5e tegen 2418 duiven en een zeer verdienstelijke 38e prijs op de afdeling tegen 8202 mededingers. Piet en Toos proficiat. Pv de Eendracht In concours 284 duiven. Snelste duif 12:46:54. Snelheid 1643,704 m/m. Laatste prijs 13:40:41. Snelheid 1422,276 m/m. 1. Comb. Heeren, 2. GWG Reniers, 3-5-812-13. Reniers-Muijssenberg, 4-10-24. P. Maas, 6. F. Damen, 7. M. v. Zundert, 9. H. vd Broek, 11-14-17-22-23. Comb. Robbeson, 15. K. v. Zundert, 16-21. AC Wevers, 18-19. B. Nijssen, 20. F. Aarts, 25. Comb. Albers. Pv de Snelpost In concours 78 duiven. Eerste duif 12:55:05. Snelheid 1604,280 m/m. Laatste prijs 13:55:21. Snelheid 1370,827 m/m. 1-317-21. C. Bulkmans, 2-4-5-9. H. Peeters, 6-15-25. J. Dirven, 7-16. Comb. Lodewijks, 8-10-19. J. Nouws, 11-12-20-22-23-24. P. v. Nijnatten, 13. Comb. Baremans, 14-18. C. v. Beek. PAGINA 20

Verslag van de ruimtereis van Andre Kuipers.

ETTEN-LEUR - Na maanden van voorbereiding onder leiding van de dansjuffen Ursula en Astrid was het dan eindelijk zover, de jaarlijkse JazzDemo. In een volle aula van de KSE gaven de dansgroepen van svDIO een wervelende show ten beste. Het thema was dit jaar het svDIO Jeugdjournaal. Zowel op als achter het podium werd door iedereen keihard gewerkt om het nieuws van de afgelopen maanden op expressieve wijze de revue te laten passeren. Zodra iedereen klaar zat voor het begin de uitzending was het eerst tijd voor... reclame! Tijdens deze opening van de show werd niet geacht aan wegzappen. Daarna wisselden de diverse groepen - van kleuters tot volwassenen - elkaar af met uiteenlopende nieuwsberichten over ander meer de klimaatverandering, de aanstaande ver-

kiezingen, de ruimtereis van onze landgenoot Andre Kuipers, de financiële crisis die Europa in haar greep houdt en natuurlijk het weer. Daar tussendoor werd verslag gedaan door verslaggevers ter plaatse. Zij hadden ondermeer een interview met een vertegenwoordiger van War Child. Als afsluiting van het jubileumseizoen van svDIO werd de JazzDemo uitgevoerd ten bate van War Child - de organisatie die zich actief inzet voor kinderen die de dupe zijn van oorlogen en conflicten en vecht voor recht op vrije tijd, spel en onderwijs en tegen geweld, misbruik en verwaarlozing. Mede door deze actie had de JazzDemo dit jaar nog meer glans! De opbrengst van de actie wordt later deze week bekend gemaakt. Wil jij er volgend jaar ook bij zijn als ster in de show, kijk dan op www.svdio-ettenleur.nl voor het lesrooster en kom gezellig meedoen met een van de dance-lessen.

Uitgebreider assortiment, nóg scherpere prijzen en een nieuwe naam!

Whirlpool-Outlet heet sinds 14 mei 2012:

NIEUW

* scoor nu mee met oranje! * scoor nu mee met oranje! * scoor nu mee met oranje! * Mocoori hangend badmeubel

Plash 1 persoons stoomcabine

F069011104: 69 x 48 x 60 cm (l x b x h) Wasbak met onderkast wit, 1 kraangat

adviesprijs: € 549,00

€

adviesprijs: € 549,00

uw voordeel € 200,00

nu:

Mocoori douchecabine

€ 279,-

Inloopdouche MOCOORI

nu:

349,-

adviesprijs: € 399,00

ACTIE

€

adviesprijs: € 2199,00 uw voordeel € 800,00

€ 1399,-

W0809(R) | 150 x 150 cm, watermassage LED Lichttherapie, ingebouwde radio

nu:

199,-

uw voordeel € 200,00

nu:

adviesprijs: €2.249,00

€ 1599,-

uw voordeel € 650,00

Villeroy & Boch Subway 2.0 Toilet

Villeroy & Boch Handdoekenset

74476 | met verdekte bevestiging Bij een minimale besteding van € 950,(excl. toiletzitting softclose € 111,00)

Bij een minimale besteding van € 950,-

Handdoekset

SAH_900 | 88 x 200 cm

nu:

Plash 2 persoons whirlpool

R1204 - 90 x 90 cm - schuifdeuren - exclusief douchebak

uw voordeel € 270,00

B106A - 95 x 95 x 220 cm - watermassage - voetmassage - rug- en nekjets - plafonddouche - geurdispenser

adviesprijs: € 289,00

€

nu:

182,-

gratis !

uw voordeel € 107,00

* scoor nu mee met oranje! * scoor nu mee met oranje! * scoor nu mee met oranje! *

Bezoek onze webshop:

www.sanitairtotaal.nl

showroom! Bezoek nu onze

Zaagmolen 2a, 4751 VL Oud Gastel (NL) NL: t. 0165 - 30 84 53 | f. 0165 - 30 84 54

Uitgebreide en persoonlijke uitleg!

Bel 0165-308453 voor een showroom afspraak. Deze advertentie is geldig tot en met 30 juni 2012. Of zolang de voorraad strekt.

maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: 09.00 - 17.30 uur donderdag: 09.00 - 17.30 uur vrijdag: 09.00 - 20.00 uur zaterdag: 09.00 - 16.00 uur woensdag en zondag: gesloten

Daarom shopt u bij Sanitairtotaal Altijd de beste prijs | overzichtelijk en onbeperkte keuze | snelle levertijd | 100% Plash, Mocoori en Varono te bezichtigen in showroom | demonstratieruimte stoomcabines en whirlpools

W e s t- P o i n t v o o r d e m u z i e k l i e f h e b b e r We s t - Po i n t ge e ft g ra a g a a n e e n i e d e r d e ru i m te o m z i ch te p re s e n te re n . H e b j e w a t t e m e l d e n ? L a a t v a n j e h o r e n v i a w w w. w e s t - p o i n t . n l 6 juni 1964 was B-Day

The Beatles in Nederland

The Beatles op het Blokkerse podium.

Op 5 juni 1964 arriveerden The Beatles – John Lennon, Paul McCartney, George Harrison en Jimmy Nicol als vervanger voor de zieke Ringo Starr – op Schiphol. De obligate tulpen werden aangeboden door de al even obligate meisjes in klederdracht, terwijl duizenden gillende fans slechts een voorproefje gaven van wat The Beatles te wachten stond. Vanaf het moment dat ze uit het vliegtuig stapten, waren de ‘Fab Four’ het middelpunt van uitzinnige taferelen, van een omvang die Nederland sinds de bevrijdingsfeesten niet meer gezien had. Honderdduizenden stonden langs de Amsterdamse grachten om hun idolen langs te zien komen in een rondvaartboot. Vele tientallen fans probeerden lijfelijk contact met hen te krijgen en sprongen van de volgepakte kades en bruggen het water in. Lennon: ‘Wij dachten dat Nederland zo’n rustig landje was, met stille mensen, maar wij hebben ons vergist.’ Een dag later zouden The Beatles in het

West-Friese Blokker gaan spelen. In veilinghal ‘Op hoop van zegen’, waar normaal groenten en fruit werden geveild. Een onverwachte plek. Reguliere concertzalen wilden de Beatles niet hebben. Ben Essink, zoon van de burgemeester van Blokker, organiseerde het optreden. Essink haalde al eerder grootheden naar Blokker. Tussen 1956 en 1965 organiseerde hij negen grote festivals. Als eerste kwam Louis Armstrong. Benny Goodman, Jacques Brel, Catharina Valente, Vera Lynn en Cliff Richard volgden. Zijn zus, Pauline Laan-Essing, verklaarde Essings inzet uit zijn geëngageerdheid met de wereldpolitiek, ergernis over de benepenheid van de dorpspolitiek en zijn weerstand tegen het verzuilde verenigingsleven: “Je had Ooster- en Westerblokker, die gaven op elkaar af. En hoewel Blokker overwegend katholiek was, had je ook nog tegenstellingen tussen de religies. En iedereen had zijn eigen verenigingen. Mijn broer wilde daarvan af. Hij wilde vooral de jeugdverenigingen bij elkaar brengen en sterker maken.” Essings vader was, behalve burgemeester, ook voorzitter

van het veilingbestuur. En zo werd de veilinghal een muziektempel. Het was langzamerhand gewoon geworden dat het publiek bij een optreden van de Beatles uitzinnig schreeuwde. Veel volwassenen hadden de hoop dat de Nederlandse jeugd zich niet zo zou laten gaan. De Volkskrant schreef: “De geaardheid van de Nederlandse jeugd is van dien aard, dat uitzinnige taferelen achterwege zullen blijven.” Maar ook in Nederland waren de jaren zestig definitief losgeslagen. Mevrouw Bleeker-Lieshout uit Wognum was ooggetuige van het concert op 6 juni 1964: “De Beatles stonden op een podium met een kordon van veiligheidsmensen eromheen. Het publiek kon op veilingkisten zitten maar de meesten bleven staan. Het was één groot feest. Verschillende meisjes stonden hysterisch te gillen en vielen flauw, waar wij als nuchtere Westfriese meiden helemaal niets van snapten.” Diskjockey Willem van Kooten van Veronica: “Het was een vreselijke herrie, een langgerekte schreeuw was het. Je hoorde absoluut niets van de muziek, alleen maar gegil.” Het optreden van The Beatles in Nederland betekende – net als elders in de wereld – een muzikale dijkdoorbraak. Het water dat halverwege de jaren vijftig was begonnen te stijgen met de rock-’n-roll, was begin jaren zestig tot de rand gekomen. Door The Beatles klotste het water onhoudbaar over de rand.

Agenda Julian Sas Gebouw-T Bergen op Zoom vrijdag 15 juni 20.30 Amtones ’t Slik Bergen op Zoom vrijdag 15 juni 22.45 Bazzookas Gebouw-T Bergen op Zoom zaterdag 16 juni 20.30 Broodje Kroket Time Out Roosendaal zaterdag 16 juni 22.30 Rauw & Lauw Mezz Breda zaterdag 16 juni 23.00 Rebecca Sier Mezz Breda zondag 17 juni 16.00 Kaaijazz Kade Roosendaal maandag 18 juni Lokaal Talen-T Gebouw-T Bergen op Zoom vrijdag 22 juni 21.00 Spinvis Gebouw-T Bergen op Zoom zaterdag 23 juni 20.30 Superape Mezz Breda zaterdag 23 juni 22.00 The Old Main Drag Time Out Roosendaal zaterdag 23 juni 22.30 Quiz’m Gebouw-T Bergen op Zoom zondag 24 juni 14.30 The MacGregors Mezz Breda zondag 24 juni 16.30

Spinvis 23 juni in Gebouw-T

Spinvis al lang geen knutselpop meer

Blokker liet de dag van het concert uitgroeien tot een legende. De Stichting Beatles in Blokker onthulde precies 35 jaar na het optreden het monument naast de veilinghal. Een betonnen gedenkteken van vier bij drie meter, geschilderd in de vorm van een platenhoes. Het beeld is een initiatief geweest van Gert Elzinga, reclameman en inwoner van Blokker. “Als ik uitleg waar ik woon weet niemand waar Blokker ligt, maar als ik zeg: ‘Daar hebben de Beatles gespeeld’ zegt iedereen: ‘Ooooo, ja!’.”

Bluesgitarist Julian Sas in Gebouw-T Een avond met podiumbeest Julian Sas is altijd een belevenis, hij speelt net zo goed keihard en agressief als bloedstollend ingetogen. Zijn gitaarspel is passievol en spectaculair en zijn stem krachtig en bruin. Met zijn band verzorgd Julian Sas op vrijdag 15 juni een optreden in Gebouw-T Julian Sas band bestaat uit Tenny Tahamata op bas en Rob Heijne op drums en Willem van der Schoof op Hammond orgel. De band is halverwege de jaren negentig ontstaan en na vele wisselende bandleden staat de band weer als een huis. Als zestienjarige ontdekte Julian Sas de blues en de muziek van Rory Gallagher, welke nog steeds een van zijn grote voorbeelden is. Julian Sas verzorgde inmiddels een aantal concerten met de ex-bandleden van de overleden Gallagher en was de headliner op het jaarlijkse Rory Gallagher Tribute Festival in Ballyshannon, Ireland. Julian Sas laat zich inspireren door Amerikaanse gitaarhelden als Johnny Winter, Walter Trout en Jimi Hendrikx en bluesgiganten John Lee Hooker, Freddi King en Willie Dixon. De nieuwe cd Bound to Roll van Julian Sas band bevat naast uitbundige bluesrock ook schitterde ingetogen nummers en boogie nummers.

Julian Sas.

Tickets voor het optreden van Julian Sas Band kosten €15,en zijn verkrijgbaar via www.gebouw-t.nl, VVV/Brabantse Wal (Kortemeestraat 19, Bergen op Zoom) en De Waterput (Bosstraat 36, Bergen op Zoom). Meer informatie over dit optreden is te vinden op www.gebouw-t.nl

Spinvis.

Erik de Jong, beter bekend als Spinvis, bracht in 2002 zijn veel geprezen debuutalbum uit en staat sindsdien op de kaart als knutselmuzikant met een zeer eigenzinnige sound. Het album knutselde Spinvis destijds op zijn computer in elkaar. DOOR WILLEM-JAN UYTDEHAGE In 2007 kreeg Spinvis voor zijn bijdrage aan de Nederlandse popmuziek de prestigieuze Popprijs van het Groningse festival Noorderslag. Een jaar later volgende een opvallende, maar logische, samenwerking met dichter Simon Vinkenoog waar het album ‘Ritmebox’ uit voort kwam. Eind vorig jaar bracht hij zijn derde album uit ‘Tot ziens Justine Keller’. Nog steeds heel erg Spinvis, met prachtige teksten en de kenmerkende stem van De Jong, maar veel minder knutselpop. ‘Tot ziens Justine Keller’ is een heus conceptalbum, waar het personage Justine Keller als een rode

draad door heen loopt. Bovendien is het album verkrijgbaar in een luxe editie met een ‘graphic novel’ van tekenaar Hanco Kolk die het album verstripte. Het nieuwe album is wat toegankelijker dan voorganger ‘Dagen van gras, dagen van stro’. En het nummer ‘Kom Terug’ was zelfs een bescheiden radiohit. Het album kreeg lovende kritieken en ook live staat Spinvis als een huis. Op de een of andere manier krijgt hij het iedere keer weer voor elkaar om geweldige muzikanten bij elkaar te brengen die het geluid van zijn liedjes goed naar het podium weten te vertalen. Verwacht geen rechtstreekse kopieën van de songs op de albums, maar een unieke live vertaling met een paar oudere liedjes die in een compleet ander jasje worden gegoten. Van heel klein en breekbaar tot dampend en stampend. Kortom, Spinvis is niet alleen op plaat, maar ook op de bühne meer dan de moeite waard. Meer info: Gebouw-t.nl

w w w. W e s t - P o in t. n l - In fo @ Wes t- Point.nl - www.West- Point.nl - Inf o@ W e st - Po int . nl - w w w . W e st - Po int . nl PAGINA 22

HET WORDT WEER NET ALS IN ’88!

DE NIEUWE TWINGO VOOR DE PRĲS VAN EEN RENAULT 5 NU EXCLUSIEF BIJ AUTO INDUMIJ

RENAULT TWINGO COLLECTION NU MET

1.988 EURO EK-VOORDEEL! STANDAARD VOORZIEN VAN O.A.: AIRCONDITIONING - RADIO CD/MP3 SPELER STUURBEKRACHTIGING - CRUISE CONTROL

BETAAL NU RĲ KLAAR!

€ 4.275-

EN BETAAL DE ANDERE HELFT OVER 2 JAAR RENTEVRĲ! TOTAALPRĲS (RĲKLAAR)

WWW.INDUMIJ.NL

VOLG ONS OOK OP FACEBOOK.INDUMIJ.NL + TWITTER.INDUMIJ.NL

RENAULT EXPERIENCE CENTER OOSTERHOUT DE BOEDINGEN 19 TEL. (0162) 43 14 50 RENAULT EXPERIENCE CENTER ETTEN-LEUR ECUSTRAAT 5 TEL. (076) 503 93 00

50/50 actiefinanciering 0% actiefinanciering 9,9% standaardtarief

Totaal kredietbedrag € 5.000 € 7.500 € 7.500 € 15.000 € 7.500 € 15.000

€ 8.550,-

Looptĳd in maanden 24 24 36 36 36 36

Vaste debet rentevoet 0% 0% 0% 0% 9,9% 9,9%

Jaarlĳks kostenpercentage 0% 0% 0% 0% 9,9% 9,9%

Totaal te betalen bedrag € 5.000 € 7.500 € 7.500 € 15.000 € 8.646 € 17.293

Maandtermĳn € 208 € 313 € 208 € 417 € 240 € 480

BELASTING

Min./max. verbruik: 3,0-7,0 l/100 km. Resp. 33,3-14,3 km/l. CO2 89-150 g/km.

ETTEN-LEUR - Op 12 mei vond de tweede editie van het festival Streetlive plaats. Deze keer met het thema ’Etten-Leur Leeft’. Het Jongerenplatform heeft met ondersteuning van het jongertenwerk van Surplus Welzijn een spetterend programma neergezet.

Fresku life op Streetlive.

WEGEN

* Actie alleen geldig bij Auto Indumij van 2 mei tot en met 30 juni 2012, met uiterlijke registratiedatum 30 juni 2012. De genoemde kortingen en 50/50 actiefinanciering zijn alleen van toepassing op voorraadauto’s en gelden zolang de voorraad strekt. De korting van € 1.988,- is alleen geldig wanneer er een auto wordt ingeruild, zonder inruil bedraagt de korting € 1.500,-. Het maximale te financieren bedrag voor de Twingo bedraagt € 5.000,-. De vanafprijs op Renault Twingo is inclusief EK-kortingl van € 1.988,-, BTW, BPM, verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. Op elke nieuwe Renault geldt een fabrieksgarantie van minimaal 2 jr. en 12 jr. plaatwerkgarantie. Aflopend krediet met vaste debetrentevoet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). 50/50 actiefinanciering alleen geldig op nieuwe Renault Twingo, Clio, Modus en Wind personenauto orders van particulieren van 02/05/2012 tot en met 30/06/2012. U betaalt minimaal 50% van het totale aankoopbedrag aan (of naar wens meer), het resterende bedrag betaalt u in 24 maanden tegen 0%. Jaarlijks kostenpercentage 0% tot 24 maanden. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rentewijzigingen, drukfouten, prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Voor meer informatie en de volledige actievoorwaarden bel gratis 0800-0303, kijk op renault.nl of raadpleeg uw Renault-dealer.

Sfeervol jongerenfestival Streetlive geslaagd evenement Het programma bestond uit diverse optredens, workshops en acts. Jongeren vanuit verschillende subculturen maakten kennis met elkaars interesses en konden op deze laagdrempelige manier met elkaar in contact komen. Tijdens het Panna K.O toernooi 2 x 2 gaven Edward van Gils en Nabil Killer, beide zeer befaamde straatvoetballers, een show en leerden het publiek tricks en moves. Er waren prijzen te winnen voor de beste en sportiefste speler. Jongerenwerker Amhamad el Ouali: “Winnen is niet het belangrijkste tijdens het toernooi. Vanwege hun enthousiasme vergeten jongeren soms hun sportief gedrag. Daarom hebben we een prijs

GÉÉN

TWINGO ECO2 DIESEL EN BENZINE

voor de sportiefste speler.” Belangrijk onderdeel van het festival was de Tune Out Skatetour, een skatecompetitie die plaatsvindt in de gemeenten Etten-Leur, Zevenbergen, Oudenbosch en Terheijden. De aftrap vond plaats tijdens het festival. Er waren shows te zien van Friends Crew, een Free Running showteam; Floorillaz, breakdansers uit Etten-Leur die momenteel thuis horen in de Top 20 van Nederland en van Dimentsion en Re-Action, een showteam van meiden tussen de 14 en 16 jaar gericht op vooral hiphop. De choreografie was fascinerend en het talent verbazingwekkend.

Fresku Fresku was de hoofdact van Streetlive en betrok het publiek bij zijn optreden. Met zijn inspirerende teksten raakte hij het publiek. Jongeren werden op het podium gevraagd en toonden veel moed door mee te rappen in de vorm van een Free Style. Jongerenwerker Maurice de Wit: “Op 11 mei kwam zijn nieuwe album ‘Maskerade’ uit en op 12 mei trad

hij op tijdens het festival Streetlive in Etten-Leur, dat is toch vet!” De beide jongerenwerkers kijken met een tevreden glimlach terug op de tweede editie van Streetlive. “De sfeer was goed en we zijn er in geslaagd om door en voor talenvolle jongeren een succesvol evenement te organiseren.” Foto`s en beeldmateriaal staan op de website www.jongetten-leur.nl

Het wordt weer zomer… ETTEN-LEUR - Het wordt weer zomer. Tijd om heerlijk buiten te genieten van het mooie weer. Maar dit brengt niet alléén zomervreugde met zich mee. De deuren en ramen gaan vaker open, de kinderen spelen in de tuinen of buiten op straat en springen met de trampoline boven de schutting uit. Hun balbeheersing kan nog wat training gebruiken waardoor de bal soms in de tuin van de buren belandt. Het is ook de uitgelezen tijd om met vrien- uw gasten. Zo voorkomt u geluidsoverden in de tuin te zitten rond de vuurkorf. last buiten en verstoort u de nachtrust Lekker bijkletsen, misschien compleet van anderen niet. Kinderen moeten buimet een barbecue. Een muziekje erbij ten kunnen spelen maar anderen hebben om de sfeer wat te verhogen? Een op de ook het recht om rustig van hun tuin te drie Nederlanders ergert zich mateloos genieten. Houd toezicht om alles in goeaan de buren omdat ze blijkbaar weinig de banen te leiden rekening houden met anderen. Kleine erSamen komt u er vast uit gernissen kunnen uiteindelijk hoog oplopen waardoor de frustratie steeds weer groter wordt. De tolerantiegrens is snel Kwaad naar de buren stappen of op de bereikt en flinke burenruzies ontstaan, muur timmeren is niet de beste opening compleet met pestgedrag en treiteren. voor een oplossend gesprek. Beter is Enkele tips: bedenk dat het geluid van het om rustig aan te bellen, te vragen of pratende mensen en muziek in de tuin het even uitkomt en aan te geven dat u erg ver doorklinkt, zeker ’s avonds. Rook ergens last van hebt zonder vijandig te en luchtjes van de barbecue kunnen het worden. zomeravondplezier van de buren danig Buurtbemiddeling wenst u allen een verstoren. Houd rekening met de wind- mooie en gezellige zomer! Wilt u meer richting wanneer u de barbecue plaatst. weten over buurtbemiddeling of wilt u Maak er een gewoonte van om een tuin- advies, neem dan contact met ons op, feest bij de buren te melden. Neem na telefoonnummer 06-10055712 of bbeteen gezellige avond binnen afscheid van tenleur@surpluswelzijn.nl.

Spaans zomerfeest voor de Grient en Sanderbanken ETTEN-LEUR - Op zaterdag 16 juni 2012 vindt in en rondom het wijkgebouw Sanderbanken een Spaans getint wijkfeest plaats. Op het sfeervol ingerichte terras treden diverse artiesten op. Op de speciaal voor deze avond aangelegde dansvloer kan gedanst worden. De dansavond begint om 20.00 uur met DJ Wil die zorgt voor uiteenlopende dansstijlen, gevolgd door een vurig optreden van Flamingo groep Tias Ticanos. Later op de avond treedt Miriam Verano op. Zij begeleidt zichzelf op gitaar en brengt onder meer Spaanstalige nummers ten gehore. De avond wordt om 23.00 uur afgesloten met een uur durend optreden van entertainer Javi Escalara. Meer informatie: Linda Deckers, tel. (076) 501 64 50 of linda. deckers@surpluswelzijn.nl

Surplus Welzijn Nieuws p/a Kerkwerve 46 4873 CJ Etten-Leur Telefoon: (076) 501 64 50 infowest@surpluswelzijn.nl www.surpluswelzijn.nl

sport

Unitas’30 onder 12 went Germany

VV DSE ETTEN-LEUR - Nu het laatste toernooi achter de rug is, de laatste trainingen deze week plaatsvinden, kunnen de voetbalschoenen in het vet, het seizoen 2011-2012 is geëindigd. Wat bracht dit seizoen zoal.

Unitas D klaar voor Duitslandgebeuren.

ETTEN-LEUR - Met een delegatie kinderen geboren in 2000 of daarna, nam Unitas’30 tijdens onlangs voor de tweede keer in historie deel aan de Wilberg Junior Cup bij TuS Amelunxen in Duitsland. Vorig seizoen deed het toenmalige E1 mee aan dit tweedaags toernooi waar het destijds op een zesde plaats (van de zestien) eindigde. Vrijdagochtend omstreeks 10:30u vertrokken de kinderen met begeleiding oostwaarts. Na een pauze halverwege, arriveerde het groepje om 16:00u op de Neuer Weg in het pittoreske Amelunxen. Nadat de tent was opgezet en iedereen zijn luchtbed had opgeblazen mochten we aan het avondeten. De avond was vrij ter besteding waarna de kinderen op tijd hun

bed in werden gedirigeerd. De andere dag stond met zes wedstrijden een pittig programma gepland. De eerste twee ontmoetingen werden gewonnen (0-2 en 1-0) waarna een gelijkspel volgde. Van de resterende drie middagwedstrijden werden er twee verloren en één gelijk gespeeld waardoor de jongens op de vierde plaats de dag afsloten. De omstandigheden deze dag waren zwaar. Het kwik tikte de 30 graden aan en het speelveld was moeilijk bespeelbaar. Met een culinair hoogstandje (curryworst en friet) vingen we de avond aan. De avond was verder vrij te besteden voor de jongens en het gros was te vinden op het voetbalveld, tussen de 400 andere voetballende kinderen. Na een opvallend rustige nacht ging om 6:00u de wekker en begonnen de ochtend-

taferelen waar een gemiddelde kampeerder niet vreemd van opkijkt. Het ontbijt in de grote tent was prima en om 10:00u stonden we gereed voor de eerste wedstrijd die dag, op papier een zware tegenstander. Helaas verloren we nipt (0-1) waarna we de resterende vier wedstrijden van de dag twee keer veloren en twee keer gelijk speelden. Met name het gelijkspel tegen de sterke thuisclub, Ameluxnen, was een knappe teamprestatie. Op het einde van de middag was de prijsuitreiking, waarbij bleek dat we op de 8e plaats (van de 12) geëindigd waren. Een knappe prestatie tegen een aantal sterke tegenstanders. Het was een geslaagd weekend voor zowel begeleiding als de jongens. Het weer was drie dagen lang schitterend en de sfeer was formidabel.

Spikey Lee naar de Olympische spelen ETTEN-LEUR - Helaas voor de TUDB finalist Spikey Lee Claessens (21) is dansen geen olympische sport. Echter op 16 juni komen dansers en sporters samen tijdens Het Festival Classique. Met het thema van deze avond: Classique Olympique kunnen fans van ballet en de getalenteerde danser/choreograaf Spikey

Lee genieten van een geweldig optreden (Choreograaf Rinus Sprong). Naast Spikey Lee danst tevens uit Team Thom (Stuart) Soetkin, Youri en Fabienne mee. Dit mooie gezelschap wordt versterkt door balletdanser Junior Van Keulen (Finalist TUDB seizoen 1 Team Rinus). Het Festival Classique Hofvijverconcert 16 juni Nederland 2 Avro 21.15-22.30 uur.

Okinawa Kyokushin ETTEN-LEUR - Woensdag 6 juni was het technisch examen voor de karateka’s uit Zundert, Rijsbergen en Etten-Leur. Het examen werd ditmaal afgenomen in de dojo te Zundert in de zaal van café Neefs aan de Molenstraat 129. Het technisch examen was onderverdeeld in een schriftelijk theorie gedeelte, basis karate technieken en kata. Kata zijn schijngevecht vormen in een vast patroon, oplopend in moeilijkheidgraad. Als laatste kwam het kumite (vrij vechten) aanbod, volgens de regels van het Kyokushinkai karate. De examen kandidaten waren goed voorbereid en het niveau was prima op orde. Er werd examen gedaan door verschillende leeftijd categorieën en werd er

weer eens bewezen dat leeftijd er weinig toe doet en dat karate een sport is voor alle leeftijden. De volgende leerlingen zij geslaagd voor hun examen: Sven Havermans 10 jaar groene slip, Lars Bulte 11 jaar groene slip, Stijn Schep 12 jaar 9é kyu, Huib boot 13 jaar 9é kyu, Bert Boer 48 jaar 9e kyu, Wessel Hereijgers 12 jaar 8é kyu, Nienke van Es 13 jaar 8e kyu, Menno Boer 13 jaar 7e kyu, Rainier Wolsleger 44 jaar 4é kyu en Dennis van Dongen 42 jaar 4é kyu. In Etten-Leur trainen wij iedere maandagavond in de gymzaal aan de Spoorlaan 21. Meer weten over Kyokushin karate in Etten-Leur, Rijsbergen en Zundert: 06-83060074; www.jansenkarate.com

Standaardteams Dames 1 werd tegen de verwachting in kampioen. Zij deden dat met een verjongd team, dat geeft dus hoop voor de toekomst. Vanaf het begin stonden zij bovenaan, wonen ook de 1e periode. Hardnekkige achtervolger bleef Brabantia. Eerst in de voorlaatste wedstrijd toen Brabantia gelijk speelde en Dames 1 won, kon de kampioensvlag gehesen worden. Volgend seizoen komen zij dus uit in de 1e klasse. In deze klasse komen zij onder andere de oude rivaal Bavel weer tegen. Omdat BSC via de nacompetitie ook promoveerde, is Dames 1 volgend seizoen in ieder geval verzekerd van 4 streekderby’s. Zondag 1 kende een moeizaam seizoen waarin zij zich pas op de laatste speeldag veilig speelde. Een 9e plaats was voldoende om geen nacompetitie te behoeven te spelen. Het scorend vermogen is een probleem, slechts 34 doelpunten werden gemaakt, waarvan 9 tegen de snelle degradant Vivoo. Een voor DSE bijzondere wedstrijd was die in de 3e bekerronde tegen buurman Internos. Immers, nog nooit speelden beiden in een officiële wedstrijd tegen elkaar. Op 29 november 2011 zagen 600 toeschouwers die wedstrijd eindigen in een 1-1 eindstand, waarna Internos doorbekerde door strafschoppenreeks met 5-4 te winnen. Jeugd De najaarscompetitie leverde bij de jeugdteams 7 kampioenen op, te weten MP1, F1, F3, E1, E4, D1, en MC1. De voorjaarsreeks leverde 4 kampioenen op, te weten MP1, F1, MC1(nieuw) en MB2(was MC1). MP1, F1 en MB2 werden dus zowel in de

najaars- als de voorjaarsreeks kampioen. MB2 werd daarnaast ook winnaar van de districtsbeker en leverde dus een voor DSE unieke prestatie. Voor het komende seizoen kan DSE nog voor hun teams aanvulling gebruiken voor de volgende leeftijdscategorieën: Minipupillen, F-, E- en D-pupillen en C-junioren. Daarnaast is er nog behoefte aan leiders en/of trainers voor A1, C3 en D3. Geïnteresseerden kunnen zich melden via email: ronjct-teamdse@ziggo.nl of tel. 0621847985. Verdere opmerkelijke gebeurtenissen Het 25-jarig jubileum van Stephan van Ginneken als kampleider. Dit was zijn laatste kamp als kampleider. Overladen met complimenten en een aantal cadeaus werd van hem, na door voorzitter Corné Lauwen als erelid te zijn benoemd, afscheid genomen als kampleider. Zichtbaar aangedaan onderging hij alles. Data die altijd herinnerd zullen worden zijn die van 1 en 2 juni. Deze dagen werd ter nagedachtenis aan het ruim 10 jaar geleden (op 1 april 2002) plotseling overleden zijn van Roel Visser, een 24-uur voetbalmarathon gespeeld. Deze voetbalmarathon was op meer dan voortreffelijke wijze georganiseerd door een aantal vrienden van Roel. Ook de opbrengst voor de hartstichting mocht er zijn, namelijk bijna € 11.000,=. Groot respect en hulde is aan de organisatoren meer dan op zijn plaats. DSE-NAC In het kader van de voorbereiding op het nieuwe seizoen speelt NAC bij DSE op 10 juli om 19.00 uur tegen DSE. De voorbereidingen op deze wedstrijd zijn al enige tijd in volle gang. Als scheidsrechter gaat fungeren oud topscheidsrechter Roelof Luinge. De muzikale omlijsting bij deze wedstrijd zal gedaan worden DJJOZZ (Jos Leijs van Local FM). Voorverkoopadresen zijn: The Empire, Burchtplein 52-56, Drukkerij Hendrickx, Achter de Molen 8 en Cafetaria ’t Pleintje van Bergenplein 14.

Roadrunners Etten-Leur

Overwinning Jeroen Nijland ETTEN-LEUR - Woensdagavond werd in Oudenbosch gelopen in de Pagnevaartloop. Zoals altijd veel deelnemers aan zowel de recreantenloop van 6,4 km als aan de wedstrijd over 10 km. Jeroen Nijland is weer goed terug op de weg na een vrij langdurige blessuretijd. In deze loop, die voor de junioren meetelde als wedstrijd in het WBLC, moest Jeroen slechts één junior voor laten gaan. Als senior was Jeroen de snelste en hij legde de 6,4 km af in 22.46. Ook een goede prestatie leverde Maroco Genefaas. Hij

werd 4e in de tijd van 26.11. Anita Naalden liet over de 6,4 km een tijd noteren van 36.52. Wedstrijd over 10 km Ad van Beek werd 2e bij de M45 en liet een aantal concurrenten voor het WBLCklassement achter zich. Ad liep een tijd van 35.48. Erick Landesbergen was de tweede Roadrunners-finisher na 43.48, gevolgd door Hans van der Meer in 44.54. Ondanks een opspelende kuitspier wist Guus Kint de 10 km af te sluiten in de mooie tijd van 47.23, waarmee hij 4e werd in de categorie van de 65-plussers.

ARV Achilles

Goud, zilver en brons bij Brabantse kampioenschappen ETTEN-LEUR - Zondag 10 juni was er voor de C en B junioren de Brabantse Kampioenschappen bij Diomedon in Steenbergen. Jongens junioren C Bij het hoogspringen haalde zowel Bart Hondeveld als Dylan Frijters 1,75m en stonden beide gelijk. Hierdoor was het nodig om barrage te springen. Na vier keer barrage springen was Bart de winnaar en Dylan tweede. Sven van Merode haalde met 1,70m de derde plaats en zorgde voor een kompleet Achilles podium. Rick Lambregts (8e) haalde 1,55m (PR). Jesse Rook (10e) bleef helaas op 1,40m steken. Op het onderdeel kogelstoten haalde Mark de Rond zijn gouden medaille met een afstand van 12,85m. Stan de Jong verbrak zijn PR van vorige week door 9,40m te stoten en met de discus haalde hij 26,91m. Bij het speerwerpen ging Mark er met 42,60m wederom met het goud vandoor. Stan moest het speerwerpen vanwege een blessure helaas staken.

Gezien de tijden van Ricardo Buinsters de afgelopen weken op de 100m sprint heeft hij wederom de verwachtingen waar kunnen maken door in de serie’s 11,42s te lopen en in de finale het goud te behalen met 11,47s. Op de 800m liet Achilles zich ook goed van voren zien. In de eerste serie was het Koen van Duijnhoven die als 2e over de finish kwam in een tijd van 2:15,67 (PR). In de tweede serie was het Rick Lambregts als 2e met 2:12,45 daarna Daan Dirks 3e met 2:13,03 (PR) en Stef Dirks 4e met 2:16,72. In de uiteindelijke uitslag van de 2 series samen was er zilver voor Rick en brons voor Daan. Koen werd 5e en Stef 7e. Ook bij verspringen was er een medaille. Bart Hondeveld haalde met 5,63m de 2e plaats binnen. Sven van Merode kwam voor het podium net 9cm te kort en werd 5e met 4,98m. Jesse Rook haalde 4,80m (6e) en Rick Lambregts kwam tot 4,58m (8e). Op de 100m horden kwam Mark de Rond de serie’s goed door met een tijd van 14,60s. Dylan Frijters haal-

de een mooie tijd van 16,40s maar werd in zijn serie derde en mocht niet door naar de finale. Jesse Rook haalde een tijd van 18.07s. Omdat hij 2e was in zijn serie was er voor hem wel een finale plaats. In de finale liep het voor Mark minder vlot en moest hij genoegen nemen met 15,51s (4e). Jesse werd 6e met 18,20s. Meisjes junioren C Bij het kogelstoten kende de wedstrijd een spannend verloop. Paulien Lockhorn stond na de vijfde ronde als 2e en Roos van der Lee stond toen 3e. Roos haalde in de zesde ronde alles uit de kast en kwam tot 10,96m (PR). Daarna mocht Paulien en ook zij verbeterde zich door 10,58m (PR) te stoten. Daarmee was er voor Roos goud en voor Paulien zilver. Bij de discus lagen de afstanden dicht bij elkaar. Met een worp van 23,76m werd Paulien tweede en bleef maar 17 centimeter van de 1e plaats.

PAGINA 24

Jongens junioren B Bij de jongens B-junioren was het Max Kooijmans die op de 400m liet zien dat hij hier de snelste van Brabant was met een tijd van 52,38s bleef hij maar 6 honderdste van zijn PR af. Hij mocht na afloop het goud mee naar huis nemen. Meisjes junioren B Marjolein Verheem was naar Steenbergen gekomen om ook de 400m te lopen. Ze liep deze in een tijd van 62,77s wat haar het zilver opleverde. Simone Luijten had een drietal onderdelen op het programma staan. Haar speer ging naar een zilveren afstand van 33,81m. Ook met de kogel kon ze goed overweg. Hier was ze, als 1e jaars B-junior, goed voor Brons met een afstand van 10,85m. Op de 100m sprint was de fotofinish nodig om de plaatsen te bepalen. Met een verschil van 9 honderdste op nummer drie werd ze met 13,55s vijfde.

Kozijnen Serres Schuifpuien overkappingen

Rijd nu een nieuwe OPEL voor nog geen € 7.000,-

Nieuwbouw Renovatie • • • • • •

Serre Brasserie ’t Ogenblikske

Zonweringen Rolluiken Hordeuren Screens Isolatieglas Garagedeuren

Astra 5 drs. of stationwagon

Onze kwaliteit staat voor jarenlang plezier!

Vriens registratie voordeel € 4.500,- tot € 5.500,-

BolleBoom v.o.f. Haansberg 80 Etten-Leur

DAGTOCHTEN - ZOMER - DAGTOCHTEN

Tel: 076 5016046 Fax: 076 5016146 www.bolleboom.nl

THUISKAPSTER worden? sept. start nieuwe CURSUS www.styleline.nl 06-12158097

Elise Dansschoenen Officieel dealer van Diamant dansschoenen Uit voorraad leverbaar!

FLORIADE

€ 39,50

2-DAAGSE LONDEN 7/8 juli

€ 99,00

0167-522939 - 06-10807891

Incl. overnachting & ontbijt (obv 2-pax kamer)

ANTWERPEN SOLDEN 1, 4 en 12 juli

€ 10,00

cursus haarknippen

20 juni, 6 en 19 juli, 10 en 19 aug, 5 en 23 sep

Profiteer van de uitverkoop in Antwerpen

PROLOOG TOUR DE FRANCE € 27,50 30 juni Vervoer naar proloog in Luik

FINISH TOUR DE FRANCE 22 juli

€ 45,00

OLYMPISCHE DAGTOCHT 28 en 29 juli en 1 aug

€

Vervoer naar de finish in Parijs

89,00

sept in uw regio! Tel: 015-3618033 www.selfline.nl

POOLS BOuwBedrijf Verbouw, Renovatie, Badkamers, Keukens, Schilderwerk, Stucwerk. Betaalbaar en betrouwbaar.

Wegwedstrijden wielrennen

www.brabantexpres.nl

Meer info: www.klussenpool.nl of bel Derek, 06-30652303

Nieuw bij de 3 Musketiers:

BBQ+

DE 3 MUSKETIERS BOWLING ARRANGEMENT

Bowlen Bowlen + + 3-gangen-keuze-menu 3-gangen-keuze-menu + +6 6 consumpties consumpties Meer dan zomaar barbecueën! Kies zelf uw complete BBQ+ arrangement p.p. p.p. met of zonder bowlen.

45,-

********************** SUPER BBQ + BOWLEN

SUPER BBQ + +BOWLEN all-in all-in arrangement arrangement + 6 6 consumpties consumpties

NU VANAF: € 17.890,incl. btw

Agila Selection

, Normaal € 8.995,-

Vriens registratie voordeel € 2.000,-

NU VANAF: € 6.995,-

Agila g Edition Vriens registratie voordeel € 2.000,-

NU VANAF: € 9.495-

incl. btw

* aanbiedingen mits uit voorraad leverbaar exclusief afleveringskosten. Het betreft hier reeds geregistreerde auto’s. Actie niet in combinatie met eventuele andere acties.

Kijk voor al onze overige aanbiedingen op:

www.vriensopel.nl

Minervum i 7001A, Breda d - (076) ( ) 5877 950 Ecustraat 25, Etten-Leur - (076) 5020 652 Klokkenmakerij

Vakkundige restauratie: • antieke uurwerken • moderne uurwerken • wijzerplaten Wilgenstraat 81 Oudenbosch Tel. 0165 - 320948 www.klokkenmakerijdetijd.nl

www.vriensopel.nl

www.samenafslanken.nl

Ze zijn er weer !

en meer energie shake beker kado bel monique franssen 076-5968175 06-51670299 meer dan 15 jaar ervaring met persoonlijke begeleiding

Dore’s & Frieslanders / GRATIS GESCHRAPT

herbalife nieuwe AARDAPPeLen afslanken Fam. Wijnen, Eerste Molenweg 8, Hoeven, 0165-502423 Maandag en woensdag gehele dag gesloten

all-in arrangement + 6 consumpties p.p. p.p.

40,40,p.p.

Verkoop en/of professioneel plaatsen van: • laminaat (o.a. Quick Step, Berryfloor, Balterio) • lamel/tapis parket • duo/lamel/multiplanken

SUPER BBQ

vlees vlees + + stokbrood stokbrood + + salades salades + + aarappelgratin aarappelgratin + + sausjes sausjes + + dessert dessert vlees + stokbrood + frites 50 + sausjes + dessert p.p. p.p. + springkussen voor de kids

SUPER BBQ

22,

22, p.p. GESLAAGD? 50

Gratis* Gratis* uurtje uurtje bowlen bowlen (na (na tonen tonen diploma) diploma)

p.p. p.p. (* (* vraag vraag naar naar de de voorwaarden) voorwaarden)

Gratis inmeten, thuisbezorging en ondervloer

(vraag onze voorwaarden)

DinsDag

Onbeperkt Spare-ribs

woensDag

DonDerDag

Gepaneerde scholfilet met een venkelsaus

Biefstuk

www.de3musketiers.nl Hazeldonksezandweg 28b

4762 AL Zevenbergen

0168 545 info@de3musketiertiers.nl 0168 370 370 545 info@de3musketiers.nl

€ 13,95 p.p.

Kipfilet omwikkeld met spek en bestreken € 10,95 p.p. met kruiden crème fraiche

vrijDag Springkussen Springkussen voor voor de de kids! kids!

Tevens schuur- en onderhoudswerkzaamheden Torenpad 6 winkelcentrum etten-Leur Tel. 076 - 5037738 mob. 06 - 12866281 www.vanhooijdonkvloeren.nl

DANSEN

VOOR SINGLES & PAREN:

€ 10,95 p.p. € 10,95 p.p.

Alle gerechten zijn voorzien van sla-garnituur en frietjes

Ook voor de lunch kunt u bij ons terecht (’s maandags gesloten) Markt 18

Bezoek onze Showroom op afSpraak

EttEn-LEur

BEL voor rEsErvEring 076 - 5016037

ZATERDAG 16 juni

Harmoniezaal te Rijsbergen

Ingang Lagestraat 1 cq 3 naast Rabobank Zaal open 19.30 uur Start 20.30 uur

BAND AMICI MET ZANGERES MIA Inlichtingen: 06 22 41 43 07

ALLROuNd LIVE PARty BANd

mEt GOEdE dANS muZIEk

sport

Snelste van Rayon 2

Comb.vd Enden-vd Riet wint Creil en dwars revanche met een schitterende eerste plaats op het rayon. Op de afdeling vielen zoals gezegd de vroegste prijzen in het Oostelijke deel Tilburg en omstreken. Hier behaalt de combinatie de 76e plaats tegen 14323 duiven nog steeds een goede prijs. Jan en Koen proficiat.

Een trotse Jan en blije Koen de eerste is binnen

ETTEN-LEUR - Dit maal was het weer goed, maar stuitte de convoyeurs op andere problemen tijdens het transport naar de losplaats kwam er een truck met stukken te staan die niet zo een twee drie verholpen konden worden, daar Creil op zo’n afstand ligt dat het maar net te halen is om de duiven tijdig te kunnen lossen. DOOR JAN ROBBESON Werd er gezocht naar een oplossing, die werd dank zij de convoyeurs van de afdeling Zeeland die ook in Creil aanwezig waren geboden ,een van hun trucks is de trailer met duiven op gaan halen, zodat de duiven uiteindelijk allemaal te gelijk om 10:15 gelost konden worden. De liefhebbers zijn onze Zeeuwse collega’s dan ook dankbaar voor hun geste. Zoals gezegd mooi weer en een zw wind bij lossing in België zou deze draaien naar WZW en stevig toenemen, waardoor het oostelijke deel van de afdeling flink van dit voordeel kon profiteren en met de

FOTO P V BEERS.

hoofdprijzen aan de haal ging. Voor Rayon 2 was dit evenzo de oostelijke kant die in het voordeel zat. Etten-Leur valt ook onder het oostelijke gedeelte en de 10-1783349 van de combinatie vd Enden-vd Riet weet dit voor 100% uit te buiten.en alle 3787 tegenstanders van rayon 2 achter zich te laten. Vanzelfsprekend zijn ze dus ook de snelste van Etten-Leur en het samenspel de Westhoek’70. De combinatie bestaat uit Jan vd Enden en kleinzoon Koen vd Riet. Jan werd een paar jaar terug getroffen door een beroerte en is sindsdien aan de rolstoel gekluisterd. Kleinzoon Koen vormde toen al jaren een combinatie samen met zijn opa en besloot de verzorging en het spelen van de duiven op zich te nemen en mede dankzij wat hulp van ome Piet gaat het hem redelijk goed af.J an weet nog heel goed wat het doet en probeert Koen van tijd tot tijd nog wat advies te geven. De 10-1783349 weet dit seizoen al goed zijn prijzen te halen en miste te nu toe slechts 2 keer 4 weken terug wist hij nog de 2e te spelen op Sens, vorige week was hij dan mis maar neemt nu dubbel

Pv de Eendracht In concours 375 duiven. Snelste duif 12:52:58. Snelheid 1911,889 m/m. Laatste prijs 13:03:57. Snelheid 1776,015 m/m. 1. vd Enden-vd Riet, 2-6. F. Damen, 3-4. AC Wevers, 5-22. C. Baremans, 7-10-14. R. Rommens, 8-19-20. Comb. Robbeson, 9-16. C. Dekkers & Zn, 11-24. Comb Heeren, 12. R. v Poppel, 13. C. Hellemons, 15. C. Daelman, 17. M. v. Zundert, 18. P. v. Beers, 21. P. Maas, 22. F. Sloekers, 25. A. v. Beers Pv de Snelpost In concours 126 duiven. Eerste duif 12:54:47. Snelheid 1879,734 m/m. Laatste prijs 13:06:49. Snelheid 1761,678 m/m. 1-2-19-22. C. Bulkmans, 3-10-13-21. P. v. Nijnatten, 4-12-18. J. Nouws, 5. A. Aerts, 6-7-11-15-16. A. Christianen, 8-14. J. Dirven, 9-25. Comb Baremans, 17. C. Stallen, 20. C. v. Beek, 23-24. Comb Lodewijks Komend weekend begint het echte werk voor de overnachtspelers. De eerste Nationale vlucht is vanuit het op 985 km gelegen St.Vincent. Voor de midfond staat het op 385 km gelegen Sens op het programma.

PC Concordia Florebit ETTEN-LEUR - Eerst krijgt U nog de uitslag van de dressuurwedstrijd te Prinsenbeek. In de klasse A/B-B was de 1e prijs voor Femke Braat met Sjouke 187 punten en de 2de prijs voor Frences Hoefnagels met Digit 186 punten. In de klasse E-L2 de 1e prijs voor Valerie Roovers met Rebecca 201 punten. In de klasse D-L1 ging de 2de prijs naar Kim van de Noort met Nadil met 193 punten en tot slot won Alice van Oers met Miss Montana de 1e prijs met 222 punten in de klasse C-Z1 Onze springwedstrijd hebben we een weekje moeten verzetten

door de vele regen die vroege ochtend maar des te mooier was het weer afgelopen zondag het parcours lag er mooi bij en de volgende prijzen bleven in Etten-Leur. In de klasse A-B op haar verjaardag won Lisa Roovers de 1e prijs met Frenky. In de klasse E-B was de 1e prijs voor Priscilla van de Westen met Lotte. In de 2-fase C-B/B-L was Brian Martens met Robbinni weer de snelste en in de 2-fase D/E-B was het Anne Roovers met Dylano die het snelste rondje reed op de voet gevolgd door Priscilla van de Westen met Lotte en als 3de eindigde Jessie Terloo met Ravel dus 1,2 en 3 voor Etten-Leur. Nogmaals willen wij iedereen bedanken voor jullie hulp!

SynchroBeat succes voor Hieronymus

Achteraan vlnr Romy, Rachell, Kes en Lonneke. Vooraan vlnr Lilianne, Demi, Nadja, Inez, Feline en Valesca.

ETTEN-LEUR - Zaterdag 9 en zondag 10 juni is de SynchroBeat in Eindhoven gehouden. Dit zijn de Nederlandse kampioenschappen voor meisjes in de leeftijd tot 12 jaar, de Age 1 en van 12 tot 15 jaar, de Age 2. Voor Hieronymus is het een succesvol einde geworden van het synchroonzwem seizoen. Nadja Buurmans uit Etten Leur mocht zowel haar duet als de ploeg zwemmen. Eerst wordt er in beide categorieën techniek gezwommen en aan de hand van deze uitslagen wordt er bepaald wie zijn solo, duet of ploeg mag zwemmen. De eerste 12 meisjes mogen starten. Bij de Age 1 mocht Inez Overbeeke haar solo zwemmen en heeft hier een mooie 9e plaats gehaald. Ook mocht ze samen met Valesca hun duet zwemmen en daarmee zijn ze als 10e van Nederland geëindigd. In de Age 2 mochten alle solo’s van Hieronymus starten. Rachell Goorden heeft hier een mooie 4e plaats gehaald. Demi van Bogaert werd 8e en Lilianne Sweere

is op een goede 10e plaats geëindigd. Allemaal dus in de top 10 van Nederland. Verder stonden ook alle duetten aan de start. Demi van Bogaert en Rachell Goorden hebben hier een 5e plaats gehaald, Romy Pfeijffer en Lilianne Sweere zijn 10e geworden en Feline Traets en Nadja Buurmans 12e. De ploeg van Age 2 bestaande uit Rachell Goorden, Demi van Bogaert, Lonneke vd Merbel, Romy Pfeijffer, Kes Elsenaar, Feline Traets, Lilianne Sweere en Nadja Buurmans is heel mooi 5e van Nederland geworden. Voor de dames van Hieronymus is het seizoen dan ook weer tot een mooi einde gebracht en kunnen zij terugkijken op een geslaagd seizoen en vol zelfvertrouwen het nieuwe seizoen tegemoet gaan. Altijd al willen dansen en zwemmen? Dan is synchroonzwemmen echt iets voor jouw! Kom kijken bij Hieronymus. Zij trainen op woensdag van 18.00 tot 18.45 uur en op zaterdag van 15.15 tot 17.30 uur in zwembad de Stok te Roosendaal. Op de website www.zpv-hieronymus.com is ook alle informatie te vinden.

TC De Vijfhuizen jongens t/m 12 jaar kampioen

ARV Achilles

Weer persoonlijk record voor Jan Arnouts ETTEN-LEUR - Op woensdagavond 6 juni stonden 7 ARV Achilles lopers aan de start van de Pagnevaartloop in Oudenbosch. Er lag een mooi parcours in het buitengebied klaar en het weer was prima. Kees Lazeroms, Jan Arnouts, Tonio de Jong, Jeffrey Faes, Wim Blom en Rini Oostvogels waagden zich aan de 10 km. Kees de Hoon hield het op 6,4 kilometer. Dat was omdat hij deze wedstrijd, de eerste sinds lange tijd, wilde gebruiken om weer wat wedstrijdgevoel te krijgen. Kees hoopte zelfverzekerder aan de start van de St. Bavoloop te kunnen verschijnen, die zaterdag 16 juni wordt gelopen. De St. Bavoloop maakt deel uit van de onderlinge loperscompetitie van ARV Achilles. Belangrijk dus! Zijn tijd op de 6,4 kilometer werd 26:35, wat hem de 5e plaats opleverde. Oud-Achilles lid Jeroen Nijland kwam op deze afstand als snelste over de streep (22:46). Op de 10 kilometer finishte Kees Lazeroms als eerste binnen zijn categorie H45 in een mooie tijd van 35:00. Het leverde

hem het maximale aantal punten voor het West Brabant Loopcircuit op. De eerste positie van Kees in deze competitie is nu aardig versterkt. Hij steekt in een geweldige vorm, dus het zou mooi zijn als hij deze plaats zou kunnen vasthouden. Jan Arnouts werd op de 10 km in dezelfde categorie 6e in 37:50. Dat was voor Jan meteen een verscherping van zijn PR met 28 seconden op deze afstand. Opvallend genoeg liep Jan Arnouts de afgelopen lopen maar liefst 3 PR’s. Op 11 april scherpte hij in Drunen zijn tijd op de halve marathon aan met 1:24:51. Het vorige PR stond op 1:25:12, gelopen in Etten-Leur in 2007. Op 17 mei zette hij zijn PR van de 15 kilometer in Standdaardbuiten op 58:46, waar de vorige PR op 59:40 stond, gelopen in Galder in 2009. En nu heeft hij zijn tijd op de 10 kilometer verscherpt naar 37:50. Het vorige PR was 38:18, gelopen in Galder in 2006. Knappe prestaties! Trainer Tonio de Jong, uitkomend bij de H35, behaalde op de 10 km een 13e plaats met een tijd van 40:35. Zijn mede-lopers vermoedden toch dat hij meer aandacht besteed heeft aan de prestaties van zijn

pupillen dan aan zijn eigen conditie. Bij de categorie H55 kwam Wim Blom op de 18e plaats binnen in een tijd van 47:13. Wim is hiermee vast al kilometers aan het maken om volgend jaar als loper te kunnen deelnemen aan de Roparun bij Running Team Zundert. Bij dit team heeft hij dit jaar zijn diensten bewezen als fietser/navigator/chauffeur. Bij de Heren Senioren liep Jeffrey Faes 36:34, een 6e plaats binnen zijn categorie. Jeffrey doet het net als Kees Lazeroms goed in de WBLC competitie. Tot slot kwam in de klasse H65 Rini Oostvogels binnen in 48:17, goed voor de 5e plaats. Iedereen was blij met zijn tijd, Jan Arnouts niet in het allerminst! Achilles loper Kees van de Sande liep dinsdag 5 juni de 5 kilometer, nadat hij zaterdag dezelfde afstand gelopen had, nu op de baan in Steenbergen. De omstandigheden waren prima om te lopen. Helaas ging de eerste kilometer iets te hard voor Kees en kreeg hij het daardoor op het eind heel zwaar. Toch kwam hij uit op een tijd van 21:51. Dit is weliswaar geen PR, maar wel zijn beste tijd ooit op de baan! PAGINA 26

Staand van links naar rechts: Reinier, Jurre en Tristan; zittend van links naar rechts: Fedlin en Floris.

ETTEN-LEUR - Het was een spannende competitie dit voorjaar met geduchte tegenstand van met name Gilze. Toch wisten de jongens hun poule te winnen, wat hen een prachtige beker opleverde. Op 4 juni werden zij gehuldigd bij De Vijfhuizen. Het team speelde zeven

wedstrijden waarvan er zes werden gewonnen. De wedstrijd tegen Gilze thuis was een ware thriller. Drie maal werd een tiebreak gespeeld, waarvan er één helaas werd verloren met 11-13! Het team bestaat uit: Floris van Dort, Tristan Gommeren, Fedlin Hillemans, Jurre Voermans en Reinier Voorn. Jongens, gefeliciteerd met jullie kampioenschap!

2SHO $VWUD + 9 6SRUW $LUFR 2SHO $VWUD 6SRUW (G $LUFR 2SHO $VWUD 9 $XW $LUFR 2SHO $VWUD &GWL 6WDW %XVV NZ 2SHO $VWUD 1MR\ 6WDWLRQ $LUFR 2SHO $VWUD 6WDW Z 2SHO $VWUD 2SHO &RUVD 9 1MR\ 6W -DQVWUDDW Â± (( 6SUXQGHO Â± 7HO 6W -DQVWUDDW Â± (( 6SUXQGHO Â± 7HO 2SHO &RUVD 9 1MR\ 6W -DQVWUDDW Â± (( 6SUXQGHO Â± 7HO ,QWHUQHW ZZZ FDRRPHQ QO ( PDLO LQIR#FDRRPHQ QO ,QWHUQHW ZZZ FDRRPHQ QO ( PDLO LQIR#FDRRPHQ QO 2SHO &RUVD 9 &RPIRUW ,QWHUQHW ZZZ FDRRPHQ QO ( PDLO LQIR#FDRRPHQ QO Voor ons complete aanbod occasions 2SHO &RUVD &GWL 5K\WKP zie: 2SHO &RUVD 9 1MR\ $XW 2RN KHW DGUHV YRRU MDDUOLMNV DLUFR RQGHUKRXG 2RN KHW DGUHV YRRU MDDUOLMNV DLUFR RQGHUKRXG 2SHO &RPER 'WL &RPI VFKXLIGU 2RN KHW DGUHV YRRU MDDUOLMNV DLUFR RQGHUKRXG HQ DLUFRUHSDUDWLHV HQ DLUFRUHSDUDWLHV .LD 3ULGH HQ DLUFRUHSDUDWLHV %HOOLHU 2SDOH 3UHVWLJH 1,(8:

www.caoomen.nl

2&&$6,216 2&&$6,216 %- 35,-6 %- 2&&$6,216 %- 35,-6 ,1 Â¼ ,1 Â¼ %0: ' $XW $LUFR %0: ' $XW $LUFR %0: ' $XW $LUFR %0: L ([HFXWLYH $XW $LUFR %0: L ([HFXWLYH $XW $LUFR %0: L ([HFXWLYH $XW $LUFR 0HUFHGHV & &', $LUFR 0HUFHGHV & &', $LUFR 0HUFHGHV & &', $LUFR 0HUFHGHV ( &', &RPEL $LUFR 0HUFHGHV ( &', &RPEL $LUFR AUTOMONTAGEBEDRIJF 0HUFHGHV ( &', &RPEL $LUFR 0HUFHGHV $ $LUFR 0HUFHGHV $ $LUFR Te koop gevraagd 0HUFHGHV $ $LUFR 0HUFHGHV & ' 0HUFHGHV & ' 0HUFHGHV & ' 2SHO =DILUD 9 &RPI $LUFR 2SHO =DILUD 9 &RPI $LUFR Alle merken â&#x20AC;¢ Sloop-loop-schade autoâ&#x20AC;&#x2122;s motors te koop gevraagd. 2SHO =DILUD 9 &RPI $LUFR 2SHO =DILUD 9 (OHJ $LUFR 2SHO =DILUD 9 (OHJ $LUFR autoâ&#x20AC;&#x2122;s, bussen, â&#x20AC;¢ Alle gebruikte onderdelen 2SHO =DILUD 9 (OHJ $LUFR 2SHO =DILUD 9 $LUFR &RPI $XW 2SHO =DILUD 9 $LUFR &RPI $XW +jeeps online. 2SHO =DILUD 9 $LUFR &RPI $XW 2SHO 0HULYD 0D[[&RRO $LUFR 2SHO 0HULYD 0D[[&RRO $LUFR â&#x20AC;¢ Vrijwaring bij ophalen. Alle bouwjaren. 2SHO 0HULYD 0D[[&RRO $LUFR â&#x20AC;¢ Reparatie en onderhoud. 2SHO 0HULYD 0D[[&RRO $LUFR 2SHO 0HULYD 0D[[&RRO $LUFR U belt, wij komen direct. 2SHO 0HULYD 0D[[&RRO $LUFR 2SHO 9HFWUD 9 &RPIRUW $LUFR 2SHO 9HFWUD 9 &RPIRUW $LUFR Lid ARN-Stiba-RDW Rdw vrijw. Bel2SHO 9HFWUD 9 0D[[ $LUFR Feijen: Maalbergenstr. Wernhout 2SHO 9HFWUD 9 &RPIRUW $LUFR 24a 2SHO 9HFWUD 9 0D[[ $LUFR Tel. 076-5971739 / 06-54278822 06-21939973 of 2SHO 9HFWUD 9 0D[[ $LUFR 2SHO 9HFWUD 9 %XVV HG $LUFR 2SHO 9HFWUD 9 %XVV HG $LUFR info@jokozundert.nl 2SHO 9HFWUD 9 %XVV HG $LUFR 2SHO 9HFWUD 9 &RPIRUW $LUFR 2SHO 9HFWUD 9 &RPIRUW $LUFR 06-24963738 www.jokozundert.nl 2SHO 9HFWUD 9 &RPIRUW $LUFR 2SHO 9HFWUD '*, 9 $XW $LUFR 2SHO 9HFWUD '*, 9 $XW $LUFR 2SHO 9HFWUD '*, 9 $XW $LUFR 2SHO 9HFWUD &GWL (OHJ $LUFR $XW 2SHO 9HFWUD &GWL (OHJ $LUFR $XW 2SHO 9HFWUD &GWL (OHJ $LUFR $XW jeep 2SHO $VWUD + 9 $LUFR 2SHO $VWUD + 9 $LUFR Vandaag uw auto, Dre 2SHO $VWUD + 7ZLQS 1MR\ $LUFR Wit (â&#x20AC;&#x2DC;t)2SHO $VWUD + 7ZLQS 1MR\ $LUFR goed 2SHO $VWUD + 9 $LUFR of bus v.a. â&#x20AC;&#x2122;96 verkopen. 2SHO $VWUD + 7ZLQS 1MR\ $LUFR 2SHO $VWUD + 9 6SRUW $LUFR 2SHO $VWUD + 9 6SRUW $LUFR reparaties witgoed 2SHO $VWUD + 9 6SRUW $LUFR 2SHO $VWUD 6SRUW (G $LUFR 2SHO $VWUD 6SRUW (G $LUFR producten Bel 2SHO $VWUD 6SRUW (G $LUFR 2SHO $VWUD 9 $XW $LUFR 2SHO $VWUD 9 $XW $LUFR Etten-Leur Contant + RDW. Vrijwaring! 2SHO $VWUD 9 $XW $LUFR 2SHO $VWUD &GWL 6WDW %XVV NZ 2SHO $VWUD &GWL 6WDW %XVV NZ Voorrijkosten in Etten-Leur â&#x201A;¬ 15.00 2SHO $VWUD &GWL 6WDW %XVV NZ 2SHO $VWUD 1MR\ 6WDWLRQ $LUFR buiten2SHO $VWUD 1MR\ 6WDWLRQ $LUFR Etten-Leur â&#x201A;¬ 20.00 2SHO $VWUD 1MR\ 6WDWLRQ $LUFR 2SHO $VWUD 6WDW Z 2SHO $VWUD 6WDW Z Ook â&#x20AC;&#x2122;s avonds. Tel.: 06-50905037 2SHO $VWUD 6WDW Z 2SHO $VWUD 2SHO $VWUD 2SHO $VWUD 2SHO &RUVD 9 1MR\ 2SHO &RUVD 9 1MR\ 2SHO &RUVD 9 1MR\ 2SHO &RUVD 9 1MR\ 2SHO &RUVD 9 1MR\ 2SHO &RUVD 9 1MR\ 2SHO &RUVD 9 &RPIRUW 2SHO &RUVD 9 &RPIRUW 2SHO &RUVD 9 &RPIRUW 2SHO &RUVD &GWL 5K\WKP 2SHO &RUVD &GWL 5K\WKP 2SHO &RUVD &GWL 5K\WKP 2SHO &RUVD 9 1MR\ $XW 2SHO &RUVD 9 1MR\ $XW 2SHO &RUVD 9 1MR\ $XW 2SHO &RPER 'WL &RPI VFKXLIGU 2SHO &RPER 'WL &RPI VFKXLIGU 2SHO &RPER 'WL &RPI VFKXLIGU .LD 3ULGH .LD 3ULGH .LD 3ULGH %HOOLHU 2SDOH 3UHVWLJH 1,(8: %HOOLHU 2SDOH 3UHVWLJH 1,(8: %HOOLHU 2SDOH 3UHVWLJH 1,(8:

JOKO

HUGO

06 - 122 58 443

Weekaanbiedingen

Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag:

Worstenbrood â&#x201A;¬ 1,00 Appelflap â&#x201A;¬ 1,00 Rozijnenbollen 3 voor â&#x201A;¬ 1,00 Eierkoeken 3 voor â&#x201A;¬ 1,00

broodje van de maand Vikorn

400 gram â&#x201A;¬ 1,00

Tevens kunt u sparen voor graTis artikelen (zie info in winkel)

vrijdag-zaTerdag

Aardbeienvlaai met slagroom

MEMBER OF T HE VOLK SWAGEN GROUP

DE NIEUWE SEAT Mii AL VANAF â&#x201A;¬ 7.695,-

35,-6 ,1 Â¼ 4 JAAR GARANTIE 3 JAAR RENTEVRIJ 14% BIJTELLING A LABEL * Dit is de SEAT Mii. Hij lijkt misschien klein, maar onderschat hem niet. Hij is compact en verrassend ruim, zit boordevol met de nieuwste technologie en hij behoort tot de meest zuinige en schoonste autoâ&#x20AC;&#x2122;s in zijn klasse. Met de Mii verplaats je je snel door de stad en rijd je met een minimum aan brandstof lekker naar de Middellandse zee.

GRATIS AIRCO

BETAAL NU DE HELFT EN IN 3 JAAR DE REST

ER IS AL EEN SEAT Mii 3-DEURS VANAF â&#x201A;¬ 7.695,NU BIJ ONS IN DE SHOWROOM. *

SEAT.NL

Rekenvoorbeeld Contante prijs

â&#x201A;¬ 7.695,-

Aanbetaling

â&#x201A;¬ 3.850,-

Totaal kredietbedrag â&#x201A;¬ 3.845,-

Slottermijn

Termijnbedrag

â&#x201A;¬ 0.-

Totale door de consument te betalen bedrag

â&#x201A;¬ 107,-

Debetrentevoet

â&#x201A;¬ 7.695,-

Jaarlijks kostenpercentage

0,00%

Looptijd

36 maanden

Financiering wordt verstrekt door Volkswagen Bank te Amersfoort. Ingeschreven bij de KvK onder de statutaire naam Volkswagen Bank GmbH filiaal Nederland. Ingeschreven in het register van de AFM onder nummer 12000996. Financieringsaanbieding op basis van een niet-doorlopend krediet i.c.m. een SEAT Insurance. Minimale aanbetaling 50%. Maximaal kredietbedrag â&#x201A;¬ 5.000,-. Looptijd maximaal 36 maanden. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Advieswijzer op aanvraag verkrijgbaar of te downloaden via www.volkswagenbank.nl. Rente wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

â&#x201A;¬ 6,50

6 pers.

zaTerdag

Mini Croissants 4 stuks

â&#x201A;¬ 1,00

St. Janstraat 41 â&#x20AC;¢ Hoeven â&#x20AC;¢ 0165-506900 Oude Bredaseweg 31 â&#x20AC;¢ Etten-Leur â&#x20AC;¢ 076-5012415

Dak / Gevelreiniging en Onderhoud

Etten-Leur 076-3030037 www.stefcleaningservices.nl

Gemiddeld brandstofverbruik SEAT Mii: 4,1 - 4,2 l/100 km (1:24,4 - 1: 23,8) CO2 emissie 96 - 98 g/km. Er is al een SEAT Mii vanaf â&#x201A;¬ 7.695,- inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen â&#x20AC;&#x2DC;af-importeurâ&#x20AC;&#x2122;. SEAT-importeur Ponâ&#x20AC;&#x2122;s Automobielhandel B.V., Leusden. Getoonde afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid.

Autobedrijf Kees Vermeulen B.V. Beatrijsweg 63 â&#x20AC;¢ Klundert 0168 - 40 22 76 â&#x20AC;¢ www.seat.nl/keesvermeulen

Openingstijden: ma t/m do 08.00 tot 18.00 uur vr 08.00 tot 20.00 uur za 09.00 tot 16.00 uur

installatiebedrijf

jan schouw

â&#x2014;&#x2020; door enkele kleine aanpassingen zo lang mogelijk zelfstandig blijven wonen â&#x2014;&#x2020; Zoals een steunbeugel bij het toilet of een douchezitje â&#x2014;&#x2020; Maar ook complete badkamer- of toilet renovatie is mogelijk â&#x2014;&#x2020; Voor iedereen hebben wij een persoonlijk en vakkundig advies

Voorsteven 7, Postbus 231, 4870 AE Etten-Leur, tel. 076-5033698 www.janschouw.nl

EXIT

bel 0113-639760 of mail info@traas.nl

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

houtworm-, boktor en zwambestrijding preventieplannen faunabeheer weringsmaatregelen bestrijding knaagdieren en insecten bouwkundige inspecties balkkoprestauraties mollenbestrijding Kenniscentrum Dierplagen www.kad.nl KAD - Gecertificeerd

WEKEN

WIJ GAAN VERBOUWEN EN RUIMEN OP MET KORTINGEN TOT

KIJK OP WWW.BREJAARTSPORT.NL VOOR

70%

ALLE EXIT AANBIEDINGEN

VEEMARKTSTRAAT 12 â&#x20AC;¢ BREDA â&#x20AC;¢ 076 522 70 00 â&#x20AC;¢ WWW.BREJAARTSPORT.NL O'NEILL â&#x20AC;¢ PUMA â&#x20AC;¢ PROTEST â&#x20AC;¢ BRUNOTTI â&#x20AC;¢ BJÃ&#x2013;RN BORG â&#x20AC;¢ REEF â&#x20AC;¢ HAVAIANAS â&#x20AC;¢ GAASTRA â&#x20AC;¢ SUNFLAIR â&#x20AC;¢ ADIDAS â&#x20AC;¢ SUNMARINE â&#x20AC;¢ ESPRIT â&#x20AC;¢ NIKE â&#x20AC;¢ ICEPEAK

Fotoexpositie ‘Etten-Leur in the picture’

Veel rood op 10 en 15 kilometer

De Losse Feeter deelnemer avondvierdaagse ETTEN-LEUR - Ook dit jaar is er weer een avondvierdaagse in Etten-Leur. Op maandagavond 4 juni staan er bijna 40 leden van wandelvereniging de Losse Feeter in de hal van de Nieuwe Nobelaer om deel te nemen aan 10 of 15 km. Om 17.30u is het verzamelen en als iedereen er is, gaat men op pad. Om 17.45u gaan de 15-km-lopers van start. Het weer is goed en iedereen heeft er zin in. De eerste avond gaat de wandeling richting Sint Willebrord, de tweede avond richting Rijsbergen, de derde avond richting Prinsen-

beek en de slotavond richting Hoeven. De laatste avond zijn de weergoden ons niet zo gunstig gezind. De laatste kilometers wandelen we in de stromende regen, maar dat krijgt het humeur van een geoefende wandelaar niet kapot. De laatste avond wachten de Feeters bij de Veldweg op elkaar om gezamenlijk de laatste kilometers te wandelen. Na een defilé gaat ieder naar de Wipakker. Daar staat koffie klaar en krijgt ieder zijn medaille. In de groep Feeters is een wandelaar die voor de 33ste keer deelgenomen heeft. Na een hapje en een drankje zit de avondvierdaagse er weer op.

Kerk Etten-Leur - Kerk Siauliai

ETTEN-LEUR - Vrijdag 15 juni om 19.30 uur vindt de opening van de thematische foto-expositie van fotoclub Fodipres plaats in de publiekshal van het Stadskantoor aan de Roosendaalseweg. Dit op initiatief van Stichting Stedenband Etten-Leur/ Siauliai, die hiermee een vi-

suele bijdrage wil leveren aan de uitwisseling tussen beide steden. Burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot zal deze expositie openen. Tevens zijn fotograven in Siauliai in Litouwen bezig met een fotoreportage van hun stad. Fotoclub Fodipres gaat in september met hun expositie naar Siauliai en exposeert daar samen met de fotograven van

Siauliai in de gemeentelijke galerij. Eind 2012 komen de fotograven uit Siauliai met hun expositie naar Etten-Leur. De expositie “Etten-Leur in the picture” is van 15 juni tot 29 juni te bezichtigen in het Stadskantoor op werkdagen van 9.00 tot 17.00 uur. De toegang is gratis. Kijk ook voor meer info op onze website www.stedenbandetten-leur.nl.

Samen op pad.

KERKELIJK NIEUWS H. MARIAPAROCHIE Pastores: Ton v. Balveren, Lia Rijbroek-v.d. Heijkant, Wim v. Reen, Ad Rouwendal. Pastor van dienst: 06-50561813. Postadres: Postbus 412, 4870 AK EttenLeur, bestuur@hmaria.nl; www.hmaria.nl H. Hartkerk: Pastorie: Kerkwerve 2, 4873CJ Etten-Leur. Tel: 076-5012650, hhartkerk.mariaparochieettten-leur@hetnet.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 9.30-11.30 uur. De H.Hartkerk is geopend voor een persoonlijk gebed van maandag t/m vrijdag van 9.30-11.30 uur. Lambertuskerk: Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 076-5012281, lambertuskerk@hetnet. nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.00-12.00 uur. Petruskerk: Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, petruskerketten-leur@hetnet.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De kapel van de Petruskerk is alle dagen geopend voor een persoonlijk gebed. PAROCHIEBREED Nieuwe aanvangstijden vieringen vanaf 24 juni: Met ingang van 24 juni veranderen de aanvangstijden van de weekendvieringen als volgt. Op zaterdag is er om 17.00 uur een viering in de Petruskerk. (Vanaf de advent - december 2012 is de zaterdagviering in de Lambertuskerk.) (Op zaterdag 23 juni is er GEEN viering.) Op zondag is er om 9.30 uur een viering in de Petruskerk en om 11.00 uur in de Lambertuskerk. De ochtendvieringen zijn op dinsdag om 9.00 uur in de Petruskerk, woensdag om 9.00 in de Lambertuskerk, en op donderdag om 9.00 uur in de Lambertuskerk. Deze laatste zal, indien mogelijk, steeds een eucharistieviering zijn. Sluitingsviering H. Hartkerk: Op zondag 17 juni om 11.30 uur is de sluitingsviering in de H. Hartkerk. Pastores uit de Mariaparochie gaan in deze eucharistieviering voor. De koren van de H. Hartkern verzorgen gezamenlijk de zang. Aansluitend is er gelegenheid om elkaar te ontmoeten. Op deze dag zijn er GEEN vieringen in de Lambertuskerk en Petruskerk. Welkomstvieringen voor de parochia-

nen van de H. Hartkern: Op zondag 24 juni is er om 9.30 uur een eucharistieviering in de Petruskerk m.m.v. het Hubertusgilde. Pastores uit de Mariaparochie gaan in deze eucharistieviering voor. Ook op deze zondag om 11.00 uur is er een eucharistieviering in de Lambertuskerk m.m.v. het Cloveniersgilde. Ook hier gaan pastores uit de Mariaparochie in deze eucharistieviering voor. Aansluitend aan beide welkomstvieringen is er gelegenheid om elkaar te ontmoeten. We hopen velen van u in deze bijzondere vieringen te mogen begroeten. Vormsel: Ook in 2013 zal het vormsel aan tieners in de Mariaparochie weer worden toegediend. Dit zal waarschijnlijk plaatsvinden in het eerste weekend van februari 2013. Wij informeren U graag over de gang van zaken bij het vormsel en de voorbereiding daarop. Hiertoe is een algemene informatieavond gepland: Voor de gehele Mariaparochie is de informatieavond op woensdag 22 augustus om 20.00 uur in de locatie Lambertuskerk. Schrijft u deze data vast in uw agenda. Aan het begin van het nieuwe schooljaar zullen we u nogmaals herinneren aan deze data. Het is al mogelijk om uw zoon/dochter aan te melden voor het vormsel. Dit kan via de website van de Mariaparochie: www.hmaria. nl en dan klikken op opgave vormelingen 2013. Zondag 17 juni is er geen viering in de Lambertuskerk en de Petruskerk in verband met de sluiting van de H.Hartkerk VIERINGEN 11e Zondag door het jaar. Lezingen: Ez. 17, 22-24; evangelie: Marcus 4, 26-34. Lambertuskerk Zaterdag 16 juni 19.00u: Eucharistieviering. Voorganger is pastor Ton v. Balveren. Samenzang. Misintenties: Wilhelmina Cornelia Maria Singels, Michael Georgius v. Kuijck, Christ v. Dorst en overl. familie, Johannes Taks. H.Hartkerk Zondag 17 juni, sluiting H. Hartkerk, 11.30u: Eucharistieviering met het pastoresteam m..m.v. H. Hartkoor; kinderkoor De Hartegalen, Cantores, De Kerkzwervers en het Dameskoor. Misintenties: Lies Peetersv. Gils; Riet v.d. Berg-Coremans; Anna Sanders-Balm; Martina Otjens-Taks; Adriana Dekkers-v.d. Berg; overl. fam. VriesemaSmits; Rinus Meeuwesen v.w. vaderdag;

Peter over de Vest; Wout v. Beek en zoon Jan; Piet v. Beek; Rinus v. Ginneken v.w. vaderdag; Jan Sep, jgt.; Wilhelmus v. Unen en Dymphna v. Unen-v. Hooijdonk; Riet de Vooght-Bevers; Adriana v.d. Berg jgt.; Anton v. Ertrijk; uit dankbaarheid voor alle zegeningen vanuit onze parochiekerk en ter ere van Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand die in onze parochiekerk zo’n bijzondere plaats heeft. Elke week om 9.00u ochtendgebed Op dinsdag in de Petruskerk in de sacristie. Op woensdag in de Lambertuskerk in de parochiezaal. Op donderdag in de H.Hartkerk in de dagkapel. Geregeld is er tijdens de ochtendgebeden een eucharistieviering. Hiervan wordt u op de hoogte gebracht bij de vieringen van de desbetreffende kerk. BERICHTEN Petruskerk Dopen: De data van de eerst volgende doopvieringen zijn als volgt, met tussen haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 15 juli (12 juli), 26 augustus (14 en 21 augustus), 23 september (11 en 18 september); 28 oktober (17 en 24 oktober); 16 december (4 en 11 december). Houdt u er rekening mee dat er meerdere doopvieringen op dezelfde dag kunnen zijn i.v.m. het aantal kinderen dat gedoopt wordt. De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32. Lambertuskerk Dopen: 24 juni en 12 augustus. Voorgesprek dopen: 19 juni en 7 augustus. AGENDA Petruskerk Donderdag 20.00u in Turfschip repetitie Gemengd Petruskoor; vrijdag 19.00u Jongerenkoor Van Alles Wat. Lambertuskerk Maandag 18 juni: Kerk kerk poetsen. Dinsdag 19 juni: Markt 20.00u Doopgesprek. Woensdag 20 juni: Apostelzaal 10.00u Dameskoor; Parochiezaal 19.00u Kostersoverleg. Donderdag 21 juni: Markt 19.00u Cursus sociale leer; Apostelzaal 19.30u Lambertuskoor. AVOORD ZORG & WONEN Locatie Het Anbarg, Nassaulaan 1, 4872 CW Etten-Leur. Pastor: Piet de Leeuw, t. PAGINA 28

5135176; 5032053. Zondag 17 juni 10.00u: Viering van Woord en Communie. Collecte voor het solidariteitsfonds. Het St. Elisabethskoor zal deze viering met zang opluisteren. Woensdag 20 juni gaat pastor Piet de Leeuw met pensioen bij Avoord Zorg en Wonen. Voorlopig blijft hij voorgaan in de vieringen op zondagochtend. EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUS Dreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 0765021516; www.ichthusgemeente.nl Samenkomst zondag 17 juni U bent van harte welkom om de samenkomst mee te maken van de Ichthus-familie, die om 10 uur bij elkaar komen. In deze dienst spreekt Oscar Griffioen Weekactiviteiten De tienergroep komt vrijdag 14 juni bij elkaar en de jeugd zaterdag 15 juni, beide avonden vinden plaats in het Ichthus Ontmoetingscentrum. Dinsdag 19 juni komen op verschillende plaatsen weer huisgroepen bij elkaar. Samenkomsten in een andere taal Iedere zondagmiddag om 14 uur vinden er samenkomsten in ons gebouw plaats in andere talen, t.w. een samenkomst in het Frans (francais). Information Joshua Muimba(tel.06/42285041) Soyez le b ienvenue! Een samenkomst voor Sri Lankezen in de Tamiltaal. Information Jabez Siva (tel.06/45619613) Be welcome. PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAI Protestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013794, www.protestantsettenleur.nl Volgende kerkdienst Op zondag 17 juni zal voorgaan mevrouw ds Ellen van Sluijs. De geplande viering van het heilig Avondmaal is verplaatst naar zondag 24 juni. Er is kindernevendienst voor gr. 1-3 en 4-6 van de basisschool. Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013793 (b.g.g., alleen voor pastorale zaken, 06-47597120). Medewerker Gemeentewerk: Vacature. Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. G.C. van Silfhout, Kruisberg 57, 4871 BK Etten-Leur, t. 076-5013794.

Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwelijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau. Oecumenisch Inloophuis: dinsdag van 9.30 tot 12.00 uur wijkgebouw De Vogelaar, Koolmees 2; donderdag van 9.30 tot 12.00 uur in ‘t Palet, Vincent van Goghplein 37. CG DE HOEKSTEEN Iedere zondagmorgen om 10.00 uur een dienst in De Nieuwe Nobelaer (ingang Vincent van Goghplein). Voor directe informatie of contact kunt u bellen naar 0165383927 (secretariaat) of mail naar info@ dehoeksteen.com Zondag 17 juni spreekt Dick Pieterman. Voor elke leeftijdsgroep is er een aparte kinderdienst. De tienergroep, 12-16 jaar, heeft om de twee weken een eigen Bijbelstudie. Weekactiviteiten Woensdag 13 juni 20.00u Huisgroepen in Etten-Leur, Sprundel, Rucphen en Roosendaal. Maandag 18 juni 19.45u Thematische Bijbelstudieavond met Jan en Marja Verschoor. Meer info over de Hoeksteen Kijk op onze website: www.dehoeksteen.com. Alle preken van de voorgaande zondag te beluisteren via onze website. De Hoeksteen is aangesloten bij de VPE, zie www.VPE.nl NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK RIJSBERGEN Je hebt elke dag de mogelijkheid om te leren wie God voor je is en wat Hij voor je betekent. Het gaat er in het leven om dat je ontdekt wie Hij voor jou wil zijn! Zondag 10 juni staan we daar in de kerkdienst bij stil. De dienst wordt geleid door ds. Ben Eikelboom. Deze kerkdienst wordt gehouden in Diakonia Gommersstraat 87 te Rijsbergen. De aanvang van de dienst is 10.00 uur en de muzikale inloop start om 09.45 uur. Er is kinderoppas en de kindernevendienst is geopend voor kinderen van de basisschoolleeftijd. Als u meer wilt weten over het geloof of over activiteiten van onze gemeente, neem dan contact op met: tel. 06-19021077.

is op zoek naar:

magazijnmeester

m/v (18 uur per week)

eerste assistent horeca m/v (28 uur per week)

Koop nú een Ford Ka en scoor direct 1-0!

Voor meer informatie en wijze van solliciteren kijk op www.chasse.nl/algemeen/vacatures

Slechts 1% financieringsrente

Een Gouden Wissel bij uw Ford dealer biedt nu helemáál een reuzenkans. Want als

Geen BPM

u nu een Ford Ka koopt, scoort u direct 1-0 met slechts 1% rente op de financiering! Bovenop tot wel 903,- belastingvoordeel die zo van de vanafprijs af gaat: géén wegenbelasting en géén BPM! Zoveel voordeel scoren vraagt om snelle actie, want het aantal Gouden Wissels is beperkt. Dit superaanbod geldt zolang de voorraad strekt. Zeker als u er van die sportieve details op wilt. Voordeel is dat u er snel in kunt rijden. Dus sprint naar de Ford dealer voor uw laatste kans op zo’n ultravoordelige Ka! U rijdt de Ford Ka al vanaf 8.650,-.

Ouders, kinderen en leerkrachten van de Willibrordusschool zoeken Een kindvriendelijke, actieve, handige

1 jaar geen wegenbelasting Tot 903,- belastingvoordeel

OP=OP

Directie Willibrordusschool Poppestraat 48, 4711 EW St. Willebrord

Alle prijzen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM. excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van standaardspecificaties. Actie geldt op t/m eind maart geregistreerde auto’s.

Gesprekken zullen plaatsvinden op woensdag 27 juni. Benoeming zal het eerste jaar plaatsvinden op basis van een tijdelijk contract.

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 20,4; liter/100 km: 4,9; CO2 gr/km: 115.

Breda Etten-Leur Oosterhout

076 - 528 14 00 076 - 503 44 50 0162 - 48 14 00

Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 17.00. Koopavond tot 21.00 uur: Breda op donderdag, Etten-Leur en Oosterhout op vrijdag.

gebr. timmermans b.v. tegenover Saver Saver milieustraat milieustraat boekerman 4 (borchwerf 11) tegenover 4751 Xk oud gastel tel.: 0165 - 31 77 46 Tel.: info@krt.nl www.krt.nl of mobiel.krt.nl

Uw oUde kabel en metalen zijn geld waard!

KRT al meer dan jaar gespecialiseerd in hetvanverwerken van krt is alismeer dan 50 jaar50 gespecialiseerd in het verwerken kabel en metalen. wijkabel zijn iSo en 9001: beschikken uiteraard over de vereiste en9001:2000 metalen.gecertificeerd Wij zijn ISO 2000 gecertificeerd en beschikken uiteraard(milieu)vergunningen. over de vereiste (milieu)vergunningen. kuntdagelijks dagelijkskabel kabel en en metalen, metalen, tegen UU kunt tegen contante contantebetaling, betaling,aanleveren. aanleveren. ook kunnenwij, wij,bij bijvoldoende voldoende volume, volume, containers plaatsen. ook kunnen containersop opuw uwlocatie locatie plaatsen. Metaalprijzen geldig week 32 24 metaalprijzen plastic koper kabel plastic aluminium kabel loodkabel koper grondkabel koper loodkabel aluminium grondkabel aluminium zuiver blank koper onzuiver koper gemengd rood geel koper aluminium roest vrij staal zuiver lood zink electro motoren ijzer accu’s wasmachines, drogers auto katalysator

vanaf € 1,70 € 1,90 € 0,75 € 0,95

€ 3,75 € 4,80

per kg per stuk

tot € 2,70 € 2.90 p/kg € 0,75 € 0,70 p/kg € 0,90 € 1,15 p/kg € 0,50 € 0,50 p/kg € 5,00 € 5,80 p/kg € 4,50 € 5.30 p/kg € 4,25 € 5,05 p/kg € 2,80 € 2,95 p/kg € 0,95 € 0,95 p/kg € 1,10 € 1,30 p/kg € 1,00 € 1,20 p/kg € 0,85 € 0,80 p/kg € 0,45 € 0,50 p/kg € 0,20 € 0,21 p/kg € 0,40 € 0,45 p/kg € 0,20 € 0,21 p/kg € 20,00 € 15,00

Prijzen onder voorbehoud van kwaliteit en marktontwikkelingen. openingstijden: ma t/m donderdag 07.30-17.45 uur • vrijdag 07.30-15.45 uur • zaterdag 07.30-12.15 uur openingstijden: ma t/m donderdag 07.30-18.00 uur • vrijdag 07.30-16.00 uur • zaterdag 07.30-12.30 uur

Werktijden: fulltime, in overleg Functie-eisen: Goede communicatie met ouders, kinderen en collega’s - Uit kunnen voeren van alle voorkomende kleine werkzaamheden in en rondom de school - Flexibel - Ervaring met computers (E-mail en Word) U kunt uw brief voor 20 juni a.s. met CV sturen naar:

Rekenvoorbeeld: Contante Totaal Vaste debet Jaarlijks Duur Totaal te Aanbetaling kredietbedrag rentevoet kostenpercentage overeenkomst Termijnbedrag betalen bedrag prijs € 8.650 € 3.650 € 5.000 1,0% 1,0% 36 mnd € 141 € 5.076 Dealer treedt op als verbonden bemiddelaar en adviseert daarmee uitsluitend voor FCE Bank. De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt. Maximale kredietsom €5.000,-.

doen meer voor u!

conciërge

Zgan donker houten tv kast 170 lang ......... € 25,00 Stripboeken .................................................. € 0,50 Kookboeken.................................................. € 0,40 Kinderboeken ............................................... € 0,10 Korte broeken en bermuda’s ........................ € 0,50 Damestopjes................................................. € 0,25 Bekers en mokken ........................................ € 0,10 Alle foto en schilderijlijsten ..............HAlve prijS Doosjes met kleine kraaltjes ............HAlve prijS Alle speelgoed ..................................HAlve prijS

Terre des Hommes ,,‘t Spiegeltje” Molenstraat 138, Zundert. Tel: 5961214. Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag, donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 10. tot 16.u.

BIOSCOOP CINE-SERVICE ETTEN-LEUR

Binnentuin 2, 4873 BT Etten-Leur,Tel nr: 076 5010167, www.cine-service.nl

PROGRAMMA VAN 14 T/M 20 JUNI

3D WICKIE THE VIKING 2 Nederlands gesproken Vrijdag 16.00 uur • Zaterdag 14.00 uur • Zondag 14.00 uur • Woensdag 14.00 uur 3D MEN IN BLACK 3 met Will Smith, Josh Brolin enTommy Lee Jones (9 jaar) Donderdag 19.00 uur • Vrijdag 19.00 + 21.00 uur • Zaterdag 15.45 + 19.00 uur Zondag 15.45 + 19.00 + 21.00 uur • Maandag 19.00 uur • Dinsdag 19.00 uur Woensdag 15.45 + 19.00 uur PROMETHEUS met Michael Fassbender en Charlize Theron (16 jaar) Donderdag 21.00 uur • Vrijdag 21.15 uur • Zaterdag 21.15 uur • Zondag 21.15 uur Maandag 21.00 uur • Dinsdag 21.00 uur • Woensdag 21.00 uur 3D DR. SEUSS DE LORAX EN HETVERDWENEN BOS NL gesproken (6 jaar) Vrijdag 16.00 uur • Zaterdag 13.45 uur • Zondag 13.45 uur • Woensdag 13.45 uur JACKIE met Carice en Jelka van Houten en Holly Hunter (12 jaar) Donderdag 19.00 uur • Vrijdag 20.00 uur • Zaterdag 16.30 + 20.00 uur • Zondag 16.30 + 19.00 uur • Maandag 19.00 uur • Dinsdag 19.00 uur • Woensdag 19.00 uur THE DICTATOR met Sacha Baron Cohen (12 jaar) Donderdag 21.00 uur • Vrijdag 18.30 + 22.00 uur • Zaterdag 15.45 + 18.30 + 22.00 uur • Zondag 15.45 + 21.00 uur • Maandag 21.00 uur • Dinsdag 21.00 uur • Woensdag 15.45 + 19.00 uur HET MONSTER VAN PARIJS Nederlands gesproken (6 jaar) Zaterdag 13.45 + 15.45 uur • Zondag 13.45 uur • Woensdag 13.45 + 15.45 uur SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN met Kristen Stewart en Charlize Theron (12 jaar) Donderdag 20.00 uur • Vrijdag 16.00 + 18.45 + 21.15 uur • Zaterdag 18.45 + 21.15 uur • Zondag 15.45 + 18.45 + 21.15 uur • Maandag 20.00 uur • Dinsdag 20.00 uur • Woensdag 20.00 uur 3D MADAM BUTTERFLY door het Royal Opera House Dinsdag 20.00 uur 3D DE PIRATEN:ALLE BUITENBEENTJES AAN DEK NL gesproken (6 jaar) Vrijdag 16.00 uur • Zaterdag 14.00 uur • Zondag 14.00 uur • Woensdag 14.00 uur SNEEUWWITJE Nederlands gesproken (6 jaar) Zaterdag 16.00 uur • Zondag 16.00 uur THE AVENGERS met Robert Downey Jr., Samuel L. Jackson en Chris Evans (12 jaar) Donderdag 19.00 uur • Maandag 19.00 uur • Woensdag 19.00 uur WHAT TO EXPECT WHEN YOU’RE EXPECTING (A.L.) Donderdag 21.15 uur • Vrijdag 19.00 + 21.00 uur • Zaterdag 19.00 + 21.00 uur Zondag 19.00 + 21.00 uur • Maandag 21.15 uur • Woensdag 16.00 + 21.15 uur PLOP WORDT KABOUTERKONING Nederlands gesproken (A.L.) Zaterdag 13.30 uur • Zondag 13.30 uur • Woensdag 13.45 uur SPROOKJESBOOM DE FILM Nederlands gesproken (A.L.) Zaterdag 15.00 uur • Zondag 15.00 uur • Woensdag 15.30 uur DARK SHADOWS met Johnny Depp, Eva Green en Michelle Pfeiffer (12 jaar) Donderdag 19.00 uur • Vrijdag 16.00 uur • Zaterdag 18.45 uur • Maandag 19.00 uur Dinsdag 21.00 uur INTOUCHABLES met François Cluzet (12 jaar) Donderdag 21.00 uur • Vrijdag 18.45 uur • Zaterdag 21.15 uur • Zondag 18.45 uur Maandag 21.00 uur • Dinsdag 19.00 uur • Woensdag 21.00 uur THE HELP van Tate Taylor (A.L.) Woensdag 20.30 uur

Gaat u bouwen of verbouwen? Voor bouwen met persoonlijke aandacht moet u bij Aannemersbedrijf van Opstal & Zn bv zijn. Wij leveren nog een produkt af waar met hart en ziel aan gewerkt is.

- Voor al uw nieuwbouw en verbouwwerkzaamheden - Maatwerk en ouderwets ambachtstimmerwerk, ensuite’s / radiatorombouwen / lambriseringen etc. - Levering van hout en plaatmateriaal op maat en voorzien van de door u gewenste profileringen. - Tevens bouw van maatwerk betonkelders/zwembaden.

Vraag vrijblijvend prijsopgaaf. Maalbergenstraat 11, 4884 MT Wernhout. Tel.: 076-5973478 Email: info@opstal.nl

Ben je op zoek naar een

kapster aan huis?

Bel voor meer informatie of een afspraak

Anita 06-12873101 Prijslijst:

knippen € 8,fohnen of watergolf € 8,knippen + watergolf € 15,permanent compleet € 35,-

vacatures

3 Airco-aanbieding Airco-aanbieding

Ga jij nog 10 jaar lang hetzelfde doen?

Jacobs 3 Autobedrijf

Jacobs Jacobs Airco servicebeurt Autobedrijf Autobedrijf € 95,- all in

Wij zijn op zoek naar een:

Ga je nog 10 jaar lang dromen van je eigen zaak? Of waag je de stap en word je franchisenemer van SNS Bank? Je krijgt dan meteen je eigen winkel en marktgebied, de beschikking over een breed productassortiment én een aantrekkelijk verdienmodel.

EERSTE Airco servicebeurt AUTOTECHNICUS Airco servicebeurt (normaal € 115,- all in)

€ 95,all in en campers. Voor al het onderhoud van auto's, bedrijfswagens MET APK (normaal 115,- allenin)balanceren. Tevens alle merken banden incl. €uitlijnen (normaal € 115,- all in)

€ 95,- all in

Schriftelijk reageren totbedrijfswagens 20 Pauvreweg 2, 4879 NA Etten-Leur 076juni 5014541 Voor al het onderhoud van auto's,Tel. en campers. VoorTevens al het onderhoud van auto's, bedrijfswagens en campers.en balanceren. alle merken banden incl. uitlijnen t.a.v. Conny Jacobs www.autobedrijfa3jacobs.nl Tevens alle merken banden incl. uitlijnen en balanceren. Pauvreweg 2, 4879 NA Etten-Leur Tel. 076 5014541

Pauvreweg 2, 4879 NA Etten-Leur Tel. 076 5014541

www.autobedrijfa3jacobs.nl

Waar wacht je op? Begin een bank! Kijk op begineenbank.nl

Aardbeienplukkers gevraagd voor de periode 15 juni t/m 31 augustus ook scholieren zijn welkom. min. leeftijd 15 jaar

foesenek, de grote Meren B.v.

* Kijk op begineenbank.nl voor de voorwaarden

tel. 0621235449 / 0611208779

Wij zoeken scholieren Met verantwoordelijkheidsgevoel. Afwisselend werk. Werkzaamheden: bloemen snijden en verwerken en al het andere. Iedere zaterdag.

Bloemenkwekerij van Aert-Herijgers & Zoon 06-51746737 cornevanaert@hotmail.com Kijk voor meer informatie over de werkzaamheden op: www.kwekerijvanaert.99k.org

BrabantWerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

Airco-aanbieding

- opleidingen tot NMI registermediator - in-company trainingen - zakelijke en particuliere mediations

ERKEND MEDIATOR WORDEN?

Met trots presenteren wij u onze nieuwe uitstraling. Een nieuw gezicht met behoud van kwaliteit.

Voor diverse opdrachtgevers in de regio zoeken wij:

Een greep uit onze vacatures:

Het Mediation Educatie Centrum (NMI erkend) leidt op voor het examen tot NMI registermediator. Meld u aan voor een gratis informatiebijeenkomst via onze website of bel 015 - 36 112 36.

Succesvolle driehoeksverhouding

Volgende informatiebijeenkomsten (start 19.30 uur): Do 28 juni, WestCord Hotel Delft (naast IKEA) Do 30 aug, Hotel Trivium te Etten-Leur

Tel: 015 – 36 112 36

info@mediationeducatie.nl

www.mediationeducatie.nl

R&D-Engineer Mechanica

Storingsmonteurs E/W :

Bij een fabrikant van hoogwaardige geautomatiseerde analyseapparatuur voor laboratoria en de procesindustrie.

(volwaardig en/of halfwas)Servicemonteur

Bij een leverancier gespecialiseerd in de verkoop / onderhoud van

machines voor het snijden envinden verpakken van brood banket. Als Storingsmonteur kun je zelfstandig storingen en enoplosMeer informatie? Over ons of één van onze vacatures kunt u vinden op: APK-Keurmeester sen. Je bent allround en hebt verstand van zowel elektrotechnische

www.technoselect.nl

Bij een zeer vooruitstrevend en modern bedrijf gespecialiseerd in

vervangen van diverse auto onderdelen. en werktuigbouwkundige installaties. het Omdat storingen onregelmatig Vestiging Oosterhout: oosterhout@technoselect.nl | Telefoon: 0162 - 49 40 40 kunnen voorkomen ben je flexibel inzetbaar.

Vestiging Etten-Leur: info@technoselect.nl | Telefoon: 076 - 50 40 747

www.brabantwerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

CNC verspaners: Het zelfstandig in staat te zijn om de CNC machines (Mazatrol/

Zonnestudio Sunsation® in Etten-Leur is één van de mooiste en modernste zonnestudio’s in de regio. Vanwege uitbreiding van onze afslanken beautyactiviteiten zijn wij op zoek naar een

Schoonheidsspecialiste/ consulente

Onze nieuwe collega is klantvriendelijk, professioneel, heeft relevante werkervaring en kan onze klanten optimaal begeleiden en motiveren hun afslankdoel te bereiken. Je beschikt over een afgeronde opleiding all-round schoonheidsspecialiste (met diploma) en vindt het niet vervelend om ook in de avonduren te werken. Je draagt vanzelfsprekend bij aan een optimale hygiëne in de studio en hebt affiniteit met cosmeticaproducten. Heb je interesse in een afwisselende baan, reageer dan meteen. Je schriftelijke sollicitatie met korte cv en pasfoto kun je sturen naar: Zonnestudio Sunsation® Etten-Leur, p/a Postbus 1721, 4700 BS Roosendaal - telefonische informatie maandag t/m donderdag: 0165 515103 Mevr. E. Aertssen - info@dezonnestudio.nl Uitzendbureaus e.d. gelieve niet te reageren.

www.dezonnestudio.nl

Fanuc/Heidenhain) te programmeren en te bedienen, tevens bestaande programma’s corrigeren, diverse ploegendiensten.

Constructiebankwerkers/lassers: (volwaardig en/of halfwas) Het zelfstandig vanaf tekening samenstellen van constructies en machines.

Onderhoudsmonteurs fabrieksinstallaties: Met trots presenteren wij u onze nieuwe uitstraling.

Het in stand houden en optimaliseren en Een nieuwvan gezichtproductie-installaties met behoud van kwaliteit.

Met trots presenteren wij u onze nieuwe uitstraling. systemen, ploegendienst en dagdienst. overige technische centrale Een nieuw gezicht met behoud van kwaliteit. Succesvolle driehoeksverhouding Een greep uit onze vacatures:

Zowel kandidaten als opdrachtgevers zijn feitelijk onze klanten. Daarom R&D-Engineer Succesvolle driehoeksverhouding wij ons als bemiddelendeMechanica partij in een soort van driehoeksVerder is Techno Select altijdbevinden opBijzoek naar gemotiveerde een fabrikant vankoppeling hoogwaardige geautomatiseerde analyseverhouding. Door de juiste te leggen, gericht te zoeken en de Zowel kandidaten als opdrachtgevers zijn feitelijk onze klanten. Daarom apparatuur voor laboratoria en de procesindustrie. markt goed te kennen, heeft Techno Select al vele malen bewezen hoe bevinden wij ons als bemiddelende partij in een soort van driehoekssuccesvol zij in deze bemiddelende rol is. verhouding. Door de juiste koppeling te leggen, gericht te zoeken en de markt goed te kennen, heeft Techno Select al vele malen bewezen hoe Bij een leverancier gespecialiseerd in devacatures verkoop / onderhoud van op: Meer informatie? Over ons of één van onze kunt u vinden succesvol zij in deze bemiddelende rol is. machines voor het snijden en verpakken van brood en banket.

kandidaten die bereid zijn tot werken in ploegendienst Servicemonteur

Meer informatie? Over ons of één van onze vacatures kunt u vinden op:

www.technoselect.nl

www.technoselect.nl APK-Keurmeester

Bij ee mach

Bij ee het v

Bij een zeer vooruitstrevend en modern bedrijf gespecialiseerd in

het vervangeninfo@technoselect.nl van diverse auto onderdelen. Vestiging Etten-Leur: | Telefoon: 076 - 50 40 747

Vestiging Etten-Leur: info@technoselect.nl | Telefoon: 076 - 50 40 747

Bij e appa

Vestiging Oos

Vestiging Oosterhout: oosterhout@technoselect.nl | Telefoon: 0162 - 49 40 40

vacatures

BLOM Verkeersschool is ĂŠĂŠn van de grotere verkeersscholen van Nederland. Wij zijn met name actief in de regio Midden- en West Brabant. Het hoofdkantoor is gevestigd te Etten-Leur.

www.brabantwerkt.nl vacatures bij jou in de buurt

Op korte termijn zijn wij op zoek naar een

Medewerker financiĂŤle administratie (m/v)

rgverleners Wij zoeken zo rken als: die willen we gkundige

(36 Ă 40 uur per week)

erplee Zelfstandig V erzorgende Zelfstandig V e hulp uishoudelijk Zelfstandig H

Jouw taken zijn o.a. het verzorgen van de volledige financiĂŤle administratie, het periodiek rapporteren aan de directie en diverse overige administratieve werkzaamheden. Wij zoeken een enthousiaste man of vrouw met minimaal 5 jaar ervaring in het verzorgen van de financiĂŤle administratie, bij voorkeur in een familie- of MKB bedrijf. Je bent zelfstandig, zorgvuldig en nauwkeurig. Bovendien beschik je over een opleiding op HBO-niveau of minimaal MBO+. Wil jij werken bij een modern bedrijf met goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden en voldoe je aan de eisen? Stuur je motivatie met cv vĂłĂłr 30 juni naar onderstaand adres of per email naar: reggy@verkeersschoolblom.nl. Meer info over deze functie? www.verkeersschoolblom.nl

Zorgzuster organiseert op een persoonlijke manier thuiszorg met zelfstandige zorgverleners. De nieuwe standaard voor de beste thuiszorg! Werken als zelfstandig zorgverlener heeft vele voordelen. Je bepaalt zelf hoeveel, op welk moment en voor welke klant je werkt. Ook bepaal je je eigen tarief. Zorgzuster ondersteunt je met alle randvoorwaarden waardoor het mogelijk wordt persoonlijke aandacht te geven aan je klant.

BLOM Verkeersschool bv t.a.v. de heer Reggy Heijens Postbus 167 4870 AD Etten-Leur Van Dorp installaties Breda zoekt:

Op 19 juni 2012 van 19.00 uur tot 22.00 uur organiseren wij een informatiebijeenkomst in Roosendaal. Meer informatie vind je op www.zorgzuster-westbrabant.nl Aanmelden voor deze bijeenkomst via info@zorgzuster-westbrabant.nl

WERKVOORBEREIDER

BrabantWerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

INSTALLATIETECHNIEK W voor onze afdeling Retail projecten. Kijk voor meer info op www.vdi.nl

Zorgzuster West-Brabant

Zorgzuster zorgt voor:

Voordelen voor de zorgverlener:

Markt 6 4701 PE Roosendaal

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

T M W

! 1-$$#*0 *#'(#, #/% '0 &71 !&--,+ ) #"/'($ ', 2'"4#01 #"#/* ," --/ 3#/0!&'**#,"# - (#!1#, ', 6'(, 4'( -. 6-#) , / #,1&-20' 01# #, %#+-1'3##/"# # )2,1 -. "#6# - (#!1#, , "# 0* % ', 6-4#* "# -!&1#," +'"" % *0 3-,"2/#, #, ('( $*#5' #* #,1&-20' 01 #, 4'* (# %/ % 4 1 '(3#/"'#,#, ', "# 3 ) ,1'# ##+ 1'("#,0 ) ,1--/2/#, !-,1 !1 -. +#1 -,0 ) ,1--/ -+ (# ', 1# 0!&/'(3#, 3' 1#*#$--,,2++#/ -$ 32* 3' -,6# 4# 0'1# &#1 -,*',# 0-**'!'1 1'#$-/+2*'#/ ',

+31 (0)165 - 58 47 25 info@zorgzuster-westbrabant.nl www.zorgzuster-westbrabant.nl

Administratie en facturatie Scholing Verzekering Zorgbemiddeling Protocollen Kwaliteitsbewaking

Voor meer info:

#* + '* # 0'1#

',$- 01-$$#*0 *#'(#, #/% ,* 444 01-$$#*0 *#'(#, #/% ,*

www.zorgzuster-westbrabant.nl

Wij op zoek naar een

Transportplanner (m/v) Dyspozytor logistik (m/k)

Werken bij CNC Grondstoffen. Voor wie niet graag stilstaat in zijn/ haar carriĂ¨re.

Informatie over de vacature: â&#x20AC;˘ Je werkt fulltime bij â&#x20AC;˘ Voor de Poolse werkmaatschappij onze vestiging in Moerdijk. CNC Quality Products ben je De werktijden zijn van 07.30 tot 17.30 uur. verantwoordelijk voor het inplannen van â&#x20AC;˘ CNC Grondstoffen heeft een eigen cao en de meest efďŹ ciĂŤnte ritten in binnen- en kent daarnaast aantrekkelijke secundaire buitenland voor de 25 opleggers. arbeidsvoorwaarden. â&#x20AC;˘ Je hebt veel contact, in zowel de Poolse als de Nederlandse taal, met de Kijk op vacatures.cncgrondstoffen.nl chauffeurs en met diverse opdrachtgevers voor meer informatie over de vacature, voor het zoeken en inplannen van de functie-eisen en ons bedrijf. retourvrachten.

'( '#"#, ##, ./#11'%# 4#/)-+%#3',% #, ##, 0 * /'0 !-,$-/+ +#1 & ,"'%# #51/ 90 6- *0 '(3--/ ##*" "# +-%#*'()&#'" 1-1 "##*, +# , &#1 '#10.* , -01 20 *'00',%#, #*

Eigen regie Tijd voor je klant Geen bureaucratie Flexibiliteit Werken in teamverband

Als transport je passie is nodigen we je graag uit om bij ons te solliciteren! CNC Grondstoffen en CNC Quality Products zijn onderdeel van C4C Holding, een groep toonaangevende bedrijven in de paddenstoelensector. Maak kennis op www.c4cholding.com

oedkoopste. o Jumbo!

en-Leur is iedere zondag open! t 18.00 uur.

Gratis parkeren! Denk aan uw parkeerschijf.

GEOPEND van 16.00 tot 20.00 uur

Albert Heijn Pollemans

Burchtplein 13 - 4873 BS Etten-Leur Tel. 076-5034263

AH-Pollemans

Etten-Leur, Geerkade 9

Gratis parke Denk aan u Heijmans Jac parkeerschi

Geerkade 9

Schoonhout 115

Burchtplein 13

Kerkwerve 25

Etten-Leur

Vanaf heden alle bovenstaande supermarkten op zondag van 12:00 tot 18:00 uur geopend!

Etten-Leur, Geerk

AKTIE t.b.v. JEUGDLAND Zondag 17 & Zondag 24 juni re e d e i r o o nv e g a r d j i W nt a l k e d n e l beta or o v f a 5 2 , â&#x201A;Ź0 nd a l d g u e J Stichting

ICE FRIDA

R FOTO MAU

n e g a d n o Z e l l a Wij zijn pend geo r u u 0 .0 8 1 0 van 12.0