UIT IN EINDHOVEN september 2013

dĂŠ GRATIS uitkrant voor Eindhoven en regio

UIT IN EINDHOVEN

September 2013 Kijk binnenin voor de programmakrant

Parktheater Eindhoven presents

IN E I N D H O VE N

IN EINDHOVEN VAN DE REDACTIE Voorpret Alweer een nieuw cultuurseizoen gaat van start. Nooit was Uit in Eindhoven zo dik: we tellen 24 pagina’s maandprogramma én op maar liefst nog eens 12 pagina’s beschrijven we alles wat gebeurt op de eerste van de maand, tijdens Hallo Cultuur! Dat is heel wat, en eigenlijk laat ik de rest van dit voorwoord liever leeg.

Want het kiezen uit dit grote aanbod en bepalen wat je waar en wanneer en met wie wilt gaan zien, beluisteren of doen, dát is nu just de pret. Het bepalen wat voor jou de kers op de taart is. Die voorproefjes, waardoor je zin geprikkeld wordt, dáárin schuilt het feest. En dat willen wij, als redactie niet voor een ander doen, dat kan jij nog altijd het beste zelf.

We hopen dat Uit in Eindhoven je ook dit nieuwe cultuurseizoen goed overzicht biedt van alles wat er speelt in de stad.

En dat je er daardoor vaker op uit trekt. Niet alleen cultuur snuiven hoor, ook uit eten gaan of een debat of sportwedstrijd bezoeken behoort tot het domein van Uit in Eindhoven; we spannen ons in ook dit voor je in beeld te brengen.

We bieden je een hele set aan media aan waardoor je op de hoogte blijft en je eigen routes bepaalt. Zo zijn er naast deze krant – ook online te lezen - altijd nog de website www.uitineindhoven.nl, de tweewekelijkse digitale nieuwsbrief (aanmelden via de website), facebook, twitter en vooral ook de app.uitineindhoven.nl. Die laatste is erg handig als je onderweg bent (bijvoorbeeld op weg naar Eindhoven) en je ter plekke wilt zien wat er om je heen gebeurt. Daarnaast publiceren we als vanouds in stadsglossy FRITS en verzorgen we persberichtgeving, zodat ook andere media de kunst- en cultuuragenda kunnen oppikken.

COVER Parktheater Eindhoven staat van 30 augustus t/m 8 september in het teken van Best of the Fest, het nieuwe festival met de beste voorstellingen van Europese theaterfestivals.

Lees meer op pagina 6

Ik ben onder de indruk van wat alle progammeurs en curatoren toch elke keer weer on stage krijgen en ook hoe het jonge organisatietalenten lukt verrassende pop ups neer te zetten. Waar wij ons pas verkneukelen als we lezen over de mogelijkheden, hebben zij zich vaak al maanden voordien beziggehouden met dat programma. Zij tonen ons, bezoeker, keer op keer weer de meerwaarde van de juiste keuze, nét dat ene bijzondere dat het de moeite waard maakt een kijkje te gaan nemen. De kers, zogezegd. Of de cake, want: “A party without cake is just a meeting”. Één ding is zeker: je hoeft niets te missen als je Uit in Eindhoven volgt. Meer dan ooit kan je eigenlijk elke dag wel een bijzondere ervaring opdoen bij een voorstelling, concert of een van de vele expo’s. Enjoy!

Lidy Lathouwers, hoofdredactie

INHOUD

INSTELLINGSPORTRET

IN EINDHOVEN THEATER JEUGD MUZIEK HALLO CULTUUR! LITERATUUR CULTUUR+ EXPO

2 6 10 11 13 29 30 32

AGENDA AGENDA EXPO ADRESSEN

5 33 35

IN EINDHOVEN Colofon 24e jaargang, nummer 1 Redactie

Bladmanager Vormgeving Druk Drukbegeleiding Verspreiding Oplage Uitgever

Lidy Lathouwers, Dominique van Dijk, Mirjam Sieben, Loes Heuvelmans, Merel Morre, Jeannine van Tienen, Angela Tops, Gijs van de Burgt en Ellen Clemens Lidy Lathouwers 20-02 Vormgevers Nieuwsdruk Nederland Puntscherp Eindhoven Axender, SupportPunt 42.000 Stichting Uit in Eindhoven Oude Rechtbank Stratumseind 32, 5611 ET Eindhoven Tel. 040 - 291 04 50 info@uitineindhoven.nl uitineindhoven.nl

Neem voor meer informatie over redactie, advertenties en agenda contact met ons op.

Wijzigingen en zetfouten voorbehouden.

2

UIT IN EINDHOVEN

Uit in Eindhoven bestaat bij de gratie van de kunst- & cultuurorganisaties uit Eindhoven en omstreken.

Elke editie een portret van één van de deelnemers. Deze maand is dat:

Stadskerk St.Cathrien als concertzaal Wekelijkse concerten verzorgd door professionele musici maar ook twee keer per jaar met jonge talenten van de Muziekschool Eindhoven en (eindexamen) studenten van het conservatorium in Tilburg en andere conservatoria. Dat is wat de Stichting Collegium Musicum Eindhoven met als artistiek leider Ruud Huijbregts de talrijke toehoorders elke zaterdagmiddag aanbiedt. Muziek in de Cathrien is inmiddels een levend begrip in Eindhoven en de regio!

Velen hebben in de loop der jaren de weg gevonden naar de Cathrien, de stadskerk van Eindhoven. Een volle kerk is al lang geen uitzondering meer en de waardering van de gepresenteerde muziek, in een ongedwongen sfeer, is erg hoog. De concertserie Muziek in de Cathrien kent een maandcyclus met een vast ritme.

De eerste zaterdag van de maand zijn er vocaal instrumentale concerten ingeluid met een carillonbespeling door de Stadsbeiaardier van Eindhoven; de tweede zaterdag kamermuziekconcerten in gevarieerde bezetting; de derde zaterdag is gewijd aan koormuziek met wisselende thema’s en de vierde zaterdag worden er orgelconcerten gegeven op het grote orgel (soms ook in combinatie met het koororgel). De concerten zijn van 15.00-16.00 uur en de toegangsprijs is € 7,-(CJP-houders en studenten gratis). muziekindecathrien.nl

Enkele muzikale hoogtepunten ZA 9 SEP: reserveer alvast in uw agenda wanneer Bachs Cantate BWV 106, Actus tragicus en Telemanns Trauercantate worden uitgevoerd door het Collegium Vocale Eindhoven o.l.v. Ruud Huijbregts.

ZA 5 OKT: Reminiscences - Charles Ives, een programma voor koor, orgel en harmonium. Koormuziek van de geniale Amerikaanse componist Charles Ives door het landelijk bekende ASKO kamerkoor.

ZA 2 NOV: Op Allerzielen staat het beroemde Requiem van Gabriel Fauré centraal door het Collegium Vocale Eindhoven met instrumentale begeleiding o.l.v. Ruud Huijbregts.

ZA 16 NOV: Het Strijps Kamerkoor o.l.v. Wilko Brouwers m.m.v. de organist Gerard Habraken brengen werk van Franck, Dupré, Duruflé, Saint-Saëns en Langlais.

ZA 15 FEB De Toonkunst o.l.v. Ed Verschuren m.m.v. Daniel Fanego y su Gruppo en Franka van Dommelen (sopraan).

ZA 18 APR Op Goede Vrijdag het indrukwekkende Stabat Mater van Joseph Haydn.

ZA 7 JUN Het Pinksterweekend wordt gevierd met o.a Bachs Cantate BWV 21, Ich hatte viel Bekümmernis door het Collegium Vocale Eindhoven en het Collegium Instrumentale Eindhoven o.l.v. Ruud Huijbregts.

IN EINDHOVEN GEDICHT Slapende spijkers in ijskoude lucht.

Slapende sterren. Slapende maan.

Ik heb in de gang het licht laten branden.

Langs vogelwegen komt de waan. .

Wat een wanhopige nacht! Ik lag op mijn rug, ik lag op mijn rug in bed, ik luisterde naar de geluiden. Ergens stroomde een kraan. Stroomde en klotste. Ik hoorde het doortrekken van een wc. Heel in de diepte stroomde het afvalwater. Ik kon die al te luide eenzaamheid niet verdragen, Larissa. Toch bleef ik liggen, totdat het licht werd. Ik probeerde nergens aan te denken, maar er waren allerlei dingen waar ik niet aan wilde denken. Ik had willen huilen, maar daarvoor was geen reden.

Men zou om mij lachen, Larissa, als ik zou zeggen hoeveel ik van u houd… Ik zou zelf haast denken dat ik niet goed bij mijn hoofd ben... Gisteren wilde ik niet meer naar huis.

Ik ging naar een café. Ik dronk een glas wijn.

Nog een glas. Daarna werd me een kleverig zoet drankje aangeboden, waarin ik me verslikte. Met de zee recht tegenover mij meende ik plotseling te begrijpen hoe alles is gemaakt. Hoe de wereld is gemaakt. Met welke doorzichtigheid. Met welke bouwsels. Op hetzelfde ogenblik begon, zo dichtbij dat ik niet kon begrijpen wáár, een merel te zingen.

Voor mij? Achter mij? Was die misschien met mij mee naar binnen gevlogen? Ik trilde.

Mijn hele lichaam trilde. Gloeide. Alsof ik koorts had. Ik huilde. .

Pas op met liefde. Ze bloedt!

Kreek Daey Ouwens Fragment uit: Blauwe Hemel proza en poëzie (verschijnt voorjaar 2014 bij Wereldbibliotheek)

EINDHOVEN DOOR DE OGEN VAN

Anneke Grönloh Met meer dan 30 miljoen verkochte platen wereldwijd is ze nog altijd de meest succesvolle Nederlandse artiest ooit. Ze scoorde hits in 48 landen, was Nederlands eerste tieneridool en de leading lady bij de Sleeswijk Revue, Rudi Carrell en Ramses Shaffy. Ze speelde samen met Jos Brink bij cabaretgroep Purper en vertolkte de hoofdrol in de bioscoopfilm ‘Ver van familie’. Tot op de dag van vandaag is ze wekelijks te vinden op een podium in Nederland, Duitsland of het Verre Oosten. Anneke werd in 1942 geboren in het voormalig Nederlands-Indië en verhuisde op 7-jarige leeftijd naar Eindhoven, waar ze haar jeugd heeft doorgebracht.

Inmiddels woont ze al jaren in Frankrijk, maar op 1 september is ze weer terug in Eindhoven voor het jaarlijkse Brandend Zand Festival bij de Effenaar.

Ik drink het liefst een drankje bij Café Wilhelmina. Ze hebben er vaak heerlijke live-muziek met rock ’n roll of swingavonden met een dj. Vanaf het terras kan ik mijn oude middelbare school zien liggen. Daar maakte ik samen met Peter en zijn Rockets, die er ook zaten, heerlijke rock ’n roll muziek. Een prachtige tijd. Ik ben nog steeds gek op rock!

Voor een goede lunchmaaltijd loop ik binnen bij De Vooruitgang op de Markt (dat na een brand momenteel gesloten is, red.). Vroeger was in dat pand Carlton gevestigd, een prachtige grote dancing, zoals dat toen heette. Daar begon met het winnen van de talentenjacht Het Cabaret der Onbekenden in 1959 mijn carrière. Als ik in Eindhoven ben loop ik er vaak nog even binnen. Je kunt er voortreffelijk lunchen en in de zaak staat een oude DAF. Ik heb ooit drie maanden bij de DAF gewerkt op de technische tekenafdeling. Geweldig vond ik dat. Maar toen ging mijn platencarrière van start en heb ik ontslag genomen.

Een avondje uitgebreid tafelen doe ik graag bij restaurant MOOD. In datzelfde pand heb ik in de jaren zeventig een aantal jaren samen met mijn man restaurant Het Koetshuis gehad. Het mooiste en gezelligste plekje

van Eindhoven vind ik het. Helaas was horeca niet te combineren met mijn drukke podiumagenda, maar ik vond het vreselijk dat pand te verkopen.

Voor een goed concert of een leuke theatervoorstelling bezoek ik bij voorkeur de Wim van Doorne muziekkiosk.

Het is een reuzegezellige en bij mooi weer op een nazomeravond zelfs feeërieke omgeving. De programmering is absoluut top, met veel klassiek en jazz, maar dat kan ook niet anders met mijn goede vriend en schoolkameraad Harry van Hoof aan het roer!

Kunst bekijken kan in mijn ogen het beste in het Van Abbemuseum. Een waanzinnige collectie van moderne en hedendaagse kunst op een naar mijn idee zeer smaakvolle en prettige manier geëxposeerd. Mijn oude klasgenootje Rudi Fuchs is er nog directeur geweest.

In september kijk ik het meest uit naar het Brandend Zand Festival. Daar heb ik zelf zes jaar geleden als beschermvrouwe de eerste Brandend Zand Award mogen ontvangen. Sindsdien heb ik de award al mogen uitreiken aan Lenny Kuhr, Trea Dobbs en Do. Op 1 september valt een andere collega in de prijzen. Wie? Dat is nog geheim.

Ik ben opgegroeid in Eindhoven en ik heb er als kind en tiener een heerlijke tijd gehad. Veel spelen en sporten met vriendjes en vriendinnetjes en later met een hele groep samen uitgaan, dansen en feest vieren. Ik heb niets dan mooie herinneringen aan die tijd en aan Eindhoven.

Wanneer ik er nu weer eens ben om op te treden of vrienden te bezoeken dan voelt dat toch altijd een beetje als thuiskomen. Eindhoven heeft voor altijd een dierbaar plekje in mijn hart.

Wat Eindhoven mist? Tjee, dat vind ik moeilijk om te zeggen. Zo goed ken ik het huidige Eindhoven natuurlijk niet meer. Wat zou er absoluut nog moeten komen... Ja! Een Peter Koelewijnstraat of -plein! Peter is een grootheid en een Eindhovense held. Die verdient het zeker dat er een prachtige straat of een groot plein naar hem vernoemd wordt. Hoe groter hoe beter!

ROCK & ROLL IN DE STAD Al ruim dertig jaar een begrip in Eindhoven en binnen de internationale rock 'n roll scene; 27 juli vond de ROCK & ROLL MEETING plaats op een zonovergoten Wilhelminaplein. Enkele duizenden liefhebbers konden wederom genieten van een uitstekende programmering, lifestylemarkt en een collectie classic cars. (Foto Willem Wouterse)

In het hart van deze septemberkrant vind je het volledige programma Hallo Cultuur! voor zondag 1 september. Met Hallo Cultuur! opent het nieuwe culturele seizoen van Eindhoven. Ga je ook?

SEPTEMBER 2013

3

IN EINDHOVEN

EK Boulderen Europees Kampioenschap ZA 31 AUGUSTUS EN ZO 1 SEPTEMBER Ketelhuisplein, Strijp-S Moedig Europese toppers aan tijdens het EK Boulderen op 31 augustus en 1 september. Boulderen is de meest expressieve en spectaculaire tak van de klimsport: kort, krachtig, atletisch en zonder touwen.

Op klimwanden van zo’n 4,5 meter hoog leggen de klimmers zware korte routes af. Hierbij worden geen touwzekeringen gebruikt. Voor de veiligheid liggen er valmatten op de grond.

Een sportieve uitdaging Vaak gebeurt boulderen binnen in boulder- en klimhallen of buiten op rotsblokken.

Speciaal voor dit EK is er een setting gecreëerd op het Ketelhuisplein op Strijp-S. Om de Europese titel te behalen, moeten de boulderaars zoveel mogelijk boulders (toppen) beklimmen in zo min mogelijk pogingen. Dat is niet eenvoudig. De deelnemers voeren krachtige klimbewegingen uit aan kleine en lastige klimgrepen op overhangende wanden. Het belooft een spectaculair topsportevenement te worden.

2018|Eindhoven kandidaat Culturele Hoofdstad Verkiezing Culturele Hoofdstad MA 2 T/M VR 6 SEPTEMBER Diverse locaties Eindhoven In 2018 levert Nederland, net als Malta, de Culturele Hoofdstad van Europa. De Nederlandse stad die de titel krijgt, verzorgt een jaar lang een cultureel programma voor bezoekers uit heel Europa.

Eindhoven heeft zich kandidaat gesteld en ontwikkelt samen met Breda, Helmond, ‘s-Hertogenbosch, Tilburg en de provincie Noord-Brabant het programma. In september neemt Eindhoven het op tegen Leeuwarden en Maastricht.

Proeftuin voor Europa Onder het motto Imagination Designs Europe wordt gewerkt aan een spannend en innovatief cultureel programmavoorstel. Met kunst en cultuur als inspiratiebron zet Eindhoven in op een grensoverschrijdende, open source proeftuin vol experimentele festivals, tentoonstellingen, kunstwerken, voorstellingen en andere cultuuruitingen.

Op 5 en 6 september zijn de finale presentaties.

Aansluitend daarop maakt de jury bekend welke Nederlandse kandidaat wordt voorgedragen als Culturele Hoofdstad van Europa 2018.

In het kader van 2018Eindhoven vertellen Europese Eindhovenaren hun verhaal bij de stad in de aanloop naar Hallo Cultuur! (zie pag. 19).

2018EINDHOVEN.EU

In september valt het besluit Op 2, 3 en 4 september brengt de jurydelegatie een bezoek aan Eindhoven en de andere twee kandidaat steden.

It’s Fashion Weekend VR 6 EN ZA 7 SEPTEMBER Centrum Eindhoven Eindhoven organiseert door het jaar heen designweekends om design meer zichtbaar en voelbaar te maken in de stad. In deze eerste editie van It’s Fashion Weekend komen retail, mode, design, technologie, (street)art, food en muziek samen in één energiek en bruisend weekend.

Een divers feestje Activiteiten vinden plaats in Admirant Shopping, De Bergen, De Heuvel, Hooghuisstraat, Piazza Center en in tussengelegen locaties.

Modeontwerpster Emily Hermans viert met MLY XPO bijvoorbeeld een feestje in de Oude Rechtbank, met onder meer film, muziek en een live fotoshoot. YOU ARE HERE-conceptstore introduceert op het Luciferplein het Paviljoenpark, dat wordt ingevuld met onder meer mode, muziek, design, en horeca. En in de Denim Garden stap je in

4

UIT IN EINDHOVEN

een andere wereld met een denim expo, denim dinner, een tattoo artist, barbier, whiskeybar, optreden van een folkband en nog veel meer.

Modeshows en hangouts Verder zijn er in het centrum modeshows te bekijken en vind je diverse fashion-hangouts. Op de Markt wordt een hangout gecreëerd met een containerzwembad, omringd door veel planten en mode. En voor de Bijenkorf kun je genieten van een Urban Fashion Picknick. Als afsluiter is op zaterdagavond het Broekenbal.

Op een ongewone locatie, in shopping center Heuvel, worden de gasten ontvangen volgens een strikte dresscode. Een mix van dj’s en muziekstijlen zorgt dat het feest zelf alles behalve strikt wordt.

ITS-WEEKEND.NL

FOTO JOLIJN SNIJDERS

Designweekend rondom fashion

IN EINDHOVEN Ook in september...

AGENDA SEPTEMBER AUGUSTUS VRIJDAG 30 Parktheater Eindhoven Best of the Fest 19.00 & 21.00 u: Theatergroep WAK - Man met de Hamer € 15,-

22.00 u: OZCabaret - Late Night Tasting

20.00 u: Fest Bizarre

20.00 u: Fest Bizarre

€ 12,50

Plaza Futura 22.00 u • Dansen Eindfeest Plaza Futura met o.a. Blue Grass Boogiemen en DJ Lady Aïda

ZATERDAG 31 Parktheater Eindhoven Best of the Fest 19.00 & 21.00 u: Theatergroep WAK - Man met de Hamer € 12,50

20.00 u: Quorum Ballet Correr o Fado (première) € 24,50

20.00 u: Fest Bizarre

Ameezing

ZO 1 SEPTEMBER De Bergen / 12.00 en 17.00 uur

VR 20 SEPTEMBER Stadhuisplein / 21.00 uur

Op 1 september waan je je tijdens Hallo Cultuur! in het Parijse Montmartre als je naar de Bergen gaat. Er komen internationale portretartiesten naar Eindhoven om karikaturen, portretten en silhouetten te creëren. Iedere kunstenaar heeft zijn eigen ambachtelijke, digitale of theatrale act en reageert op het commentaar en de lach van zijn toeschouwers. Voor je het weet, krijg je een persoonlijk en gratis kunstwerk mee naar huis. Een dag waarop de zintuigen worden geprikkeld doordat portretkunst wordt gecombineerd met de Franse keuken, chansons d’amour, goede wijn, dans en ludieke acts.

Zing op 20 september op het Stadhuisplein mee met het Lampegats Gemengd Mannenkoor, het geweldige Ameezing orkest en 7000 andere meezingers. Dit spektakel neemt het publiek mee door 50 jaar muziekhistorie. Een greep uit het repertoire: Laat de zon in je hart van René Schuurmans, Sinds een dag of twee van Doe Maar, Bohemian Rhapsody van Queen, maar ook Ich bin wie du van Marianne Rosenberg. Elk jaar verandert de liedjeslijst, al blijft een aantal klassiekers er natuurlijk ieder jaar in staan.

AMEEZING-EINDHOVEN.NL

SEPTEMBER ZONDAG 1 Pieter van den Hoogenband Zwemstadion Cultuur+ EK Masters Acht Cultuur+ Nostalgische kermis Acht Diverse locaties vanaf 10.30 u • Theater Mijn Strijpse Straat

Gratis

WO 18 SEPTEMBER Binnenstad / vanaf 19.50 uur

De Bergen Eindhoven 12.00 u • Cultuur+ Montmartre in de Bergen

Eindhoven werd op 18 september 1944 door de geallieerde troepen bevrijd. Al vanaf 1945 wordt de bevrijding elk jaar herdacht én gevierd, waarbij het accent lag op herdenken. Nu het aantal nog levende oud-strijders steeds verder afneemt, verschuift dit accent als vanzelf naar de betekenis van leven in vrijheid. Om 19.50 uur vertrekt een stoet mensen, samen met de Eindhovense Gilden, vanaf het 18 Septemberplein naar het Stadhuisplein via de Demer, Marktstraat, Markt, Jan van Lieshoutstraat, Catharinaplein, Kerkstraat en Wal.

Gratis

Ketelhuisplein, Strijp-S 12.00 u • Cultuur+ EK Boulderen

MAANDAG 2 Pieter van den Hoogenband Zwemstadion Cultuur+ EK Masters

STICHTING18SEPTEMBER.NL

Oude Rechtbank 17.00 u • Cultuur+ Zoals de waard is...

Lichtjesroute

Geef wat het je waard is (excl. drank en dessert)

VANAF WO 18 SEPTEMBER Route Eindhoven

LICHTJESROUTE-EINDHOVEN.NL

€ 12,50

Diverse locaties Eindhoven 12.00 u • Muziek/Theater/Film/Cultuur+ Hallo Cultuur!

18 september defilé

Om de bevrijding te herdenken op Eindhovense wijze maakten de inwoners van de stad in 1945, net na de Tweede Wereldoorlog, een route van kaarsen door de stad.

Sinds 1984 wordt deze traditie elk jaar herhaald in een modern jasje. De Lichtjesroute is een met elektrische ornamenten verlicht traject van 22 kilometer. De gekleurde lampen branden vanaf 18 september tot de tweede zondag in oktober. Volg de route te voet, op de fiets of in de auto.

VVV Eindhoven biedt voor groepen en individuen bustours aan onder leiding van een gids.

€ 15,-

22.00 u: Sven Hammond Soul - Late Night Swing

€ 7,50

MONTMARTREINDEBERGEN.NL

Pieter van den Hoogenband Zwemstadion Cultuur+ EK Masters Parktheater Eindhoven Best of the Fest 19.00 u: Theatergroep WAK Man met de Hamer

€ 12,50

Montmartre in de Bergen

DINSDAG 3

Muziekgebouw Eindhoven 21.00 u • Muziek Ad van Meurs presenteert: Joris Linssen en Caramba € 10,-

€ 12,50 € 15,-

Oude Rechtbank 17.00 u • Cultuur+ Zoals de waard is...

Geef wat het je waard is (excl. drank en dessert)

Plaza Futura Natlab 20.45 u • Film Anne Karenina Gratis

WOENSDAG 4 Pieter van den Hoogenband Zwemstadion Cultuur+ EK Masters Oude Rechtbank 17.00 u • Cultuur+ Zoals de waard is...

Geef wat het je waard is (excl. drank en dessert)

Parktheater Eindhoven Best of the Fest 19.00 u: Theatergroep WAK Man met de Hamer € 19,50 (incl. wetenschappelijk programma)

20.00 u: Fest Bizarre € 15,-

Effenaar 20.15 u • Muziek my bloody valentine (exclusieve NL show) + support € 28,-

DONDERDAG 5 Pieter van den Hoogenband Zwemstadion Cultuur+ EK Masters Parktheater Eindhoven Best of the Fest 19.00 u: Theatergroep WAK Man met de Hamer € 12,50

20.00 u: Fest Bizarre € 15,-

Van Abbemuseum 17.00 u • Cultuur+ Museum ’s avonds open Gratis

Effenaar 20.15 u • Muziek Dinosaur Jr. + support € 22,-

PopEi 20.30 u • Muziek RENTAP (try out) + support € 4,-

VRIJDAG 6 Pieter van den Hoogenband Zwemstadion Cultuur+ EK Masters

Noche de Tuna VR 20 EN ZA 21 SEPTEMBER Centrum Op 20 en 21 september krijgt Eindhoven Spaanse Tunagroepen op bezoek voor de Noche de Tuna V. Op vrijdagavond zijn vier kroegen in het centrum van Eindhoven het decor voor de vrolijke studentenliedjes en subtiele serenades. Op zaterdagmiddag strijden de Spaanse Tunagroepen op een vriendschappelijke wijze om een aantal muzikale prijzen. Dit Spaanse feestje vindt plaats rondom de Wim van Doorne Muziekkiosk en het Stadspaviljoen. De Tuna-groepen verzorgen de muziek en je kunt er genieten van Spaanse hapjes, drankjes en gezelligheid.

NOCHEDETUNA.NL SEPTEMBER 2013

5

THEATER internationaal theaterfestival

VR 30 AUGUSTUS T/M ZO 8 SEPTEMBER Parktheater Eindhoven, zalen en The Brink (festivalterrein naast Parktheater) Diverse aanvangstijden vanaf € 7,50

Actueel, verbindend en grensverleggend.

Parktheater Eindhoven staat van 30 augustus t/m 8 september in het

Theatergroep WAK Man met de Hamer Fysiek theater / comedy VR 30 AUGUSTUS T/M ZO 8 SEPTEMBER Powerplant / Diverse aanvangstijden / € 12,50 Dé Oerol-hit van 2013 nu te zien tijdens Best of the Fest.

Hun voorstellingen zijn fysiek, beeldend en poëtisch. Voor Man met de Hamer bouwt WAK een spectaculaire theaterlocatie die in de toekomst volledig in haar eigen energiebehoefte kan voorzien. Een hilarisch en aandoenlijk portret van een apensoort die altijd te ver zal gaan, maar ook altijd weer op zal staan om overnieuw te beginnen.

(Op 4 september wetenschappelijk programma; toegang incl. voorstelling € 19,50)

Late Night Fest - OZCabaret Muziek / comedy VR 30 AUGUSTUS Spiegeltent / 22.00 uur / € 12,50

teken van Best of the Fest. Dit nieuwe

Direct vanuit het Edinburgh Fringe Festival komt OZCabaret naar de Spiegeltent met hun interactieve Champagne-tasting experience. OZ Cabaret zal u verbazen met een mix van muzikaal cabaret en bubbels.

Met muziek van onder meer Tom Waits, The Cranberries, Oasis en Queen.

festival laat de beste voorstellingen zien van Europese theaterfestivals.

Trekpleister is The Brink, het gezellige festivalterrein op het grasveld naast het

Late Night Fest Sven Hammond Soul

Parktheater met onder meer een

Show / muziek

prachtige Spiegeltent, een houten locatietheater en horecatenten. Fest Bizarre Show VR 30 AUGUSTUS T/M ZA 7 SEPTEMBER Spiegeltent / 20.00 uur / € 15,Dagelijks in de Spiegeltent bijzondere acts door Europese artiesten die je niet snel tegenkomt in reguliere theaters.

Allemaal kunnen ze iets heel speciaals. Ze verstaan de kunst van het verleiden in theatrale, sexy, stijlvolle en komische acts. Maar dan mét een rafelrandje.

Fest Bizarre heeft een eigen zevenmans formatie, The Screaming Margarita’s, met onder anderen Bertus Borgers, Quintijn Lohman en Denvis. Tijdens Fest Bizare begeleiden zij de artiesten die optreden met veelal zelfgeschreven muziek. MC tijdens deze show is Denvis.

ZA 31 AUGUSTUS Spiegeltent / 22.00 uur / € 12,50 Deze band zet de Spiegeltent op zijn kop met hun swingende soul! Sven Hammond Soul bestaat sinds 2006, maakte drie albums en is regelmatig te gast bij De Wereld Draait Door. Het album The Marmalade Sessions (2009) werd genomineerd voor een Edison Jazz Award en de band speelde op onder meer North Sea Jazz 2010.

Late Night 2018Eindhoven Dans / muziek VR 6 SEPTEMBER Spiegeltent / 22.00 uur / € 12,50 Op 6 september beslist de jury of Eindhoven de titel Europese Culturele Hoofdstad 2018 mag dragen. Als de jury positief beslist, dan vieren we dit met een heerlijk dansfeest met puike Eindhovense muzikanten. Als Eindhoven geen Culturele Hoofdstad wordt, dan dansen we met dezelfde energie de teleurstelling eruit.

Late Night Fest: One Night with Claron McFadden & Sven Ratzke (Première)

Cabaret /muziek ZA 7 SEPTEMBER Spiegeltent / 22.00 uur / € 15,-

WWW.BESTOFTHEFEST.NL 6

UIT IN EINDHOVEN

Sopraan Claron McFadden bezorgt publiek over de hele wereld kippenveld met haar prachtige sopraanstem.

Cabaretsensatie Sven Ratzke verovert met zijn glamourcabaret het publiek van New York tot Berlijn.

THEATER

AGENDA SEPTEMBER

Na hun enthousiast ontvangen Kurt Weill-produktie Ich habe den Dreigrochenblues, staan ze speciaal voor Best of the Fest op het podium van de Spiegeltent, begeleid door meesterpianist Charly Zastrau. “McFadden en Ratzke: dat is grote chemie op het podium van twee bijzondere artiesten.”

KidsFest: Loet Moet - Ruth Bakker Jeugd ZO 8 SEPTEMBER Spiegeltent / 13.00 en 14.15 uur / € 7,50 Loet Moet is een vrolijke, interactieve en meeslepende familietheatervoorstelling vol liedjes en (poppen)spel. De voorstelling is gemaakt door Ruth Bakker, een Nederlandse zangeres, actrice, poppenspeelster en theatermaakster. In juli 2012 won zijn de Rabo Jong Talent Prijs 2012 (4+)

KidsFest: De Lollies Jeugd

FOTO HANNEKE KUIJPERS

ZO 8 SEPTEMBER Spiegeltent / 15.30 uur / € 7,50 De Lollies is een swingende band voor kinderen en ouders. Elk jaar wordt een nieuw repertoire samengesteld door kinderen, uiteenlopend van liedjes uit Sesamstraat tot een rocknummer uit het TMF-aanbod. Wat deze band bijzonder maakt, is dat de kinderen mogen meespelen op het podium. (6+)

Parktheater Eindhoven Best of the Fest 19.00 & 21.00 u: Theatergroep WAK - Man met de Hamer € 12,50

20.00 u: Collectif Lyon.05 en 100 vrouwen uit Eindhovense wijken - 100Femmes (première) € 15,-

20.00 u: Fest Bizarre € 15,-

22.00 u: Late Night Fest 2018Eindhoven € 12,50

Binnenstad Eindhoven Cultuur+ It’s Fashion Weekend Effenaar 20.00 u • Muziek FRIS € 13,- / Voorverkoop € 10,-

21.00 u • Muziek Reincarnatus + support € 12,50

Ketelhuisplein, Strijp-S 20.00 u • Muziek Brabant Open Air 2013 € 25,- / voorverkoop € 20,- / Afterparty € 7,50

Muziekgebouw Eindhoven 20.15 u • Muziek philharmonie zuidnederland

Quorum Ballet - Correr o Fado

€ 21,50 / € 15,- / kind € 5,-

(Nederlandse première)

SCALA TipoTango (Kanaalstraat) 21.00 u • Dans/muziek Argentijnse tango: danscafé

Moderne dans/fado ZA 31 AUGUSTUS Endinet-zaal / 20.00 uur / € 24,50

€ 3,- / gratis kennismaken

Van Abbemuseum 14.00 u • Jeugd Kinderkunstclub € 6,-

Karpendonkseplassen 15.00 u & 20.00 u • Jeugd Circus Herman Renz € 10,-

Lievendaalseweg 19.00 u • Cultuur+ Country Festival de Lieven Gratis

Dynamo 20.30 u • Cultuur+ Wrestletopia: Sabu, Paul London & Brain Kendrick € 15,-

ZONDAG 8 Winkelhart Oud Woensel Cultuur+ Oud Woensel festival De Hangar, Meerhoven 10.30 u • Cultuur+ Meerhoven 24 Gratis

Van Abbemuseum 12.00 u • Cultuur+ Gratis rondleiding Gratis met geldig entreebewijs

Lievendaalseweg 12.00 u • Cultuur+ Country Festival de Lieven Gratis

Karpendonkseplassen 13.00 u & 16.30 u • Jeugd Circus Herman Renz Vanaf € 12,-

ZATERDAG 7

Het vernieuwende Quorum Ballet is een van de beste dansgezelschappen van Portugal. De groep is al jaren te gast op de grote internationale dansfestivals en won vele prijzen. Nu is Quorum Ballet voor het eerst te zien in Eindhoven. In Correr o Fado onderzoekt het gezelschap de invloeden van fadomuziek op moderne dans.

Pieter van den Hoogenband Zwemstadion Cultuur+ EK Masters Catharinakerk 15.00 u • Muziek Muziek in de Cathrien: CVE en Collegium Musicum Catharina Gratis

Josse de Pauw & Ensor Strijkkwartet - Moskou op sterk water (Nederlandse première) Literatuur / muziek ZO 8 SEPTEMBER Kameleon / 20.30 uur / € 15,-

Parktheater Eindhoven Best of the Fest 19.00 & 21.00 u: Theatergroep WAK - Man met de Hamer € 12,50

20.00 u: Collectif Lyon.05 en 100 vrouwen uit Eindhovense wijken - 100Femmes € 15,-

20.00 u: Fest Bizarre € 15,-

Uitgangspunt in deze voorstelling is een tekst van Venedikt Jerofejev (1947), die met zijn boek Moskou op sterk water internationaal de aandacht trok. Het Ensor Strijkkwart werkt samen met één van de grootste Vlaamse acteurs, Josse de Pauw. Een waardige afsluiting van Best of the Fest.

20.30 u: Ursula Martinez - My stories your emails (première) Uitverkocht

22.00 u: One Night With Sven Ratzke & Claron McFadden € 15,-

Kanaal van Eindhoven Cultuur+ Eindhoven City Swim

COLLECTIF LYON.05 en 100 vrouwen uit Eindhovense wijken -

100FEMMES

((Nederlandse première)

Performance VR 6 EN ZA 7 SEPTEMBER Endinet-zaal / 20.00 uur / € 15,Unieke voorstelling waarin 100 Eindhovense vrouwen hun visie geven op de wereld, hun stad en de tijd waarin zij leven. Hoe is het om in Eindhoven te wonen? Welk moment van de dag is speciaal voor jou? Wat zou je nooit opgeven? Hoe kun je een bijdrage leveren aan de wereld? Aan de hand van de antwoorden die de vrouwen geven op deze én andere vragen wordt het script geschreven. Een project in het kader van 2018Eindhoven, kandidaat Culturele Hoofdstad van Europa.

Op 1 september is het weer Open Huis Dag bij Parktheater Eindhoven. In de Spiegeltent een gevarieerd programma met onder andere: Lilian Hak - Lust, Guns & Dust Lilian Hak, zangeres en componiste uit Utrecht, gebruikte de muziek uit klassieke films als inspiratiebron voor haar liedjes. Lust, Guns & Dust is één zinderende soundtrack. Op het podium wordt Lilian bijgestaan door een live-band van ervaren muzikanten. “Mysterieus, eigenzinnig en gedurfd” (Eindhovens Dagblad).

Fest Bizarre showcase Een voorproefje van prachtige artiesten uit Fest Bizarre, begeleid door The Screaming Margarita’s.

Champagne OZCabaret met hun interactive Champagne-tasting experience. (zie ook het Hallo-Cultuur!-katern op pag 13).

Evoluon Cultuur+ Finish AtosTour (ParijsEindhoven) Binnenstad Eindhoven Cultuur+ It’s Fashion Weekend De Hangar, Meerhoven 10.00 u • Cultuur+ Meerhoven 24 Gratis

IJzeren Man 12.00 u • Muziek Fuck You We’re From Eindhoven € 15,- / voorverkoop € 7,50

Ketelhuisplein, Strijp-S 12.30 u • Muziek Brabant Open Air 2013 € 37,50 / voorverkoop € 32,50 / Afterparty € 7,50

Catharinaplein & Stratumseind 13.00 u • Cultuur+ Stratumseind Street Festival

CKE, Stratumsedijk 22 13.00 u • Cultuur+ Open Dag CKE Gratis

Parktheater Eindhoven Best of the Fest 13.00 u: André Kuipers, Piet Smolders e.a. - Sterrenwacht 75 jaar € 7,50 (volw) € 5,- (kind), excl. consumptie

13.00 & 14.15 u: Kinder Fest: Ruth Bakker - Loet Moet € 7,50

14.00 u: Theatergroep WAK Man met de Hamer € 12,50

20.30 u: Josse de Pauw & Ensor Strijkkwartet - Moskou op sterk water (première) € 15,-

PopEi 14.00 u • Muziek WatDePopSchaft € 2,-

TAC 15.00 u • Cultuur+ Zin in Zondag Gratis

Café Wilhelmina 16.30 u • Muziek The Cheap Killers Gratis

SCALA TipoTango (Kanaalstraat) 18.00 u • Dans/muziek Argentijnse tango: danssalon afsluiting 4d festival € 7,-

PopEi 20.00 u • Muziek Progmotion presents: The Aurora Project + Soul Secret € 12,50

MAANDAG 9 Parktheater Eindhoven 20.30 u • Cabaret Pieter Derks - Van Nature € 21,50

Oude Rechtbank 17.00 u • Cultuur+ Zoals de waard is...

Geef wat het je waard is (excl. drank en dessert)

Gratis

SEPTEMBER 2013

7

THEATER Urbanus Urbanus zelf!

Mijn Strijpse Straat Theater

Cabaret

ZO 1 SEPTEMBER Diverse locaties / vanaf 10.30 uur € 7,50 (3 voorstellingen)

WO 11 EN DO 12 SEPTEMBER Parktheater Eindhoven / 20.00 uur € 34,50

Woonzorggroep Vitalis Theresia presenteert samen met Woonbedrijf en het CKEprojectbureau het unieke project Mijn Strijpse Straat.

Daarin staan de verhalen centraal van bewoners van Vitalis Theresia die vroeger in de wijk Strijp woonden.

Door middel van zeer bijzondere, persoonlijke theatervoorstellingen worden de verhalen van de vroegere én huidige bewoners gecombineerd tot een aantrekkelijk geheel. De voorstellingen worden gespeeld door acteurs, muzikanten en zangers.

Op zondag 1 september tijdens Hallo Cultuur! kunt u deze intieme voorstellingen op unieke locaties bewonderen. Er zijn drie routes met drie verschillende voorstellingen. De routes zijn te voet af te leggen.

Mensen die slecht ter been zijn, kunnen met de bus .

Alle routes starten bij Vitalis Theresia, Bredalaan 77.

Route 1: 10.30 tot 12.30 uur Route 2: 14.30 tot 16.30 uur Route 3: 16.00 tot 18.00 uur Kaartverkoop receptie van Vitalis Theresia (van 9.00 tot 17.00 uur), telefoon 040-2918100.

MIJNSTRIJPSESTRAAT.NL

Open dag CKE

Urbanus zelf! is een best-of-show met een vijftiental van Urbanus’ bekendste liedjes en nieuwe sketches. Het is absurd, volks, anarchistisch en bevat morbide humor. In de jaren zeventig bestookte Urbanus het publiek in de Vlaamse en Nederlandse theaters met programma’s vol doldwaze, absurdistische sketches en liedjes. Het was de opmaat naar een carrière vol kaskrakers: shows, muziekalbums, films (o.a. Hector en Koko Flanel en zelfs een strip met zijn naam. Het begon blijkbaar weer te kriebelen en daarom is hij opnieuw te zien in het theater.

Oneliners, twoliners en meer.

Diverse disciplines ZO 8 SEPTEMBER CKE (Stratumsedijk 22) / 13.00-16.00 uur Gratis Gezellig met de hele familie naar CKE, om te proeven en vooral te doen. Op deze dag zetten de docenten beeldende kunst je meteen aan het werk, want beeldende kunst moet je gewoon zelf doen. Ook laten op deze middag de CKE-scholen voor theater, musical, schrijven, dans en muziek zich zien en horen.

FOTO LALOZABE

Inschrijven kan nog!

“All aboard!” - Stap in bij CKE en kies jouw creatieve lijn! In de laatste week van augustus beginnen de lessen van de muziek- en dansschool en half september beginnen de meeste cursussen van de afdelingen theater, beeldende kunst/fotografie, musical en schijven. Schrijf je tijdens de open dag of via de website in, zodat je snel van start kunt met het (ver)volgen van jouw creatieve lijn binnen CKE. CKE.NL

Zic Zazou Obstinato (première)

Toneelgroep Amsterdam De Meeuw

Show VR 20 SEPTEMBER Parktheater Eindhoven / 20.00 uur vanaf € 17,50

In Obstinato wordt u ondergedompeld in een poëtisch, cinematografisch geïnspireerd muzikaal en theatraal universum, met als terugkerend motief het geluidspotentieel van objecten en situaties.

8

UIT IN EINDHOVEN

Toneel VR 20 EN ZA 21 SEPTEMBER Parktheater Eindhoven / 20.30 uur (19.30 uur inleiding) € 27,50 Konstantin houdt van Nina. Hij is aspirant toneelschrijver en zij speelt in zijn eerste toneelstuk. Hij heeft een manifest voor een nieuw theater en een betere wereld geschreven. Deze droom wil hij vooral door zijn moeder, de toneelspeelster Arkadina, erkend zien. De première wordt een ramp. De beroemde actrice kan het kunstenaarschap van haar zoon niet serieus nemen en de kloof tussen hen is onoverbrugbaar. Nina levert zich ondertussen uit aan de oudere Trigorin, minnaar van Arkadina en succesvol toneelschrijver, en verlaat Konstantin.

FOTO JAN VERSWEYVELD

FOTO GREGORY BRANDEL

De realiteit is soms niet wat zij lijkt en een tikkeltje obstinaat. Zo kan een klapstoel ineens tot harp worden omgetoverd, een barbecue tot xylofoon, of blijkt een onschuldige schemerlamp in werkelijkheid een soort gitaar te zijn. Het Franse Zic Zazou (zazou is Frans voor een tikkeltje excentriek) gaat er mee aan de slag. Deze muzikale excentriekelingen hebben een conservatoriumopleiding, maar omdat daar doorgaans niet wordt onderwezen in het bespelen van pvc-buizen, tuinslangen, ballonnen of slijpmachines, hebben zij hun weg in deze materie zelf moeten vinden.

In Tsjechov’s De Meeuw smacht iedereen naar hetzelfde: liefde en erkenning. Maar niemand blijkt iemand daarbij te kunnen helpen.

NRC Handelsblad was uitermate lovend: “Hans Kesting als schrijver toont een fraaie, innerlijke tragiek die de creatieve wedijver met Eelco als Kostja een zeldzame spanning geeft. (...) Nietvelt speelt perfect de geëxalteerde actrice die ze moet zijn” (****).

Met Chris Nietvelt, Hans Kesting, Hugo Koolschijn, Janni Goslinga e.a. Regie Thomas Ostermeier.

THEATER

AGENDA SEPTEMBER

Carte Blanche Twee monologen Theater ZO 22 SEPTEMBER Zie voor tijden carteblanche.nu De Aap en Bevrijding, twee monologen die elk een verschillende kant van het begrip bevrijding laten zien. In de Vredesweek worden ze op zondag 22 september gespeeld in de ruimte van Carte Blanche tijdens het eerste Freedom Theatre Festival.

De Aap De Aap vertelt het verhaal van een gewonde en gevangen genomen aap, vanaf de tijd dat hij opgesloten zit in een te nauwe kist, tot aan het moment dat hij mens is geworden en triomfen beleeft in theaters. Daar treedt hij op als een van de sensaties van zijn tijd: de mens geworden aap.

Kafka schreef het verhaal in 1919, een periode van crisis waarin het fascisme en antisemitisme in opkomst waren, maar het legt de dilemma’s van ons streven naar vrijheid messcherp bloot. Parallellen met onze samenleving en de problemen die we in onze eigen menswording tegenkomen, zijn gemakkelijk te leggen.

Stefan Jung speelt De Aap als eerbewijs aan al die mensen die worden gedwongen in onvrijheid te leven, die de pijn van die onvrijheid niet meer kunnen en willen verdragen, die zich aanpassen en de gedaante van hun beulen en oppassers aannemen.

SCALA TipoTango (Kanaalstraat) 21.00 u • Dans/muziek Argentijnse tango: danscafé

€ 10,-

€ 3,- / gratis kennismaken

DINSDAG 10

ZATERDAG 14

Karpendonkseplassen 16.30 u & 20.00 u • Jeugd Circus Herman Renz

Klokgebouw 12.00 u • Muziek Dutch Chili Fest

Vanaf € 12,-

Gratis

Oude Rechtbank 17.00 u • Cultuur+ Zoals de waard is...

Parktheater Eindhoven 19.00 u • Jeugd / toneel 9+ Hetpaarddatvliegt - Later als ik dood ben

Geef wat het je waard is (excl. drank en dessert)

Muziekgebouw Eindhoven 20.15 u • Muziek Mirusia - My Second Home Tour € 45,-

Parktheater Eindhoven 20.30 u • Cabaret Pieter Derks - Van Nature € 21,50

Plaza Futura Natlab 20.30 u • Film Invictus Gratis

WOENSDAG 11 Karpendonkseplassen 15.00 u & 20.00 u • Jeugd Circus Herman Renz

Bevrijding Bevrijding is een verhaal van Bernlef uit zijn bundel Doorgaande reizigers. Het is een monoloog van een oude vrouw, die haar verhaal vertelt over de oorlog en de bevrijding.

“U moet maar zeggen wanneer ik kan beginnen... ’t Moest over de bevrijding gaan, is het niet? Ik zal het proberen.

Het is lang geleden. Veel van wat ik me herinner is me door anderen verteld. Maar wat ik mijzelf herinner, op eigen kracht. Daar gaat het om. Dat hebt u gezegd.”

Liesbeth Reeser speelt de vrouw voor wie de oorlog even bevrijding betekende.

Beide voorstellingen duren 45 minuten.

Vanaf € 10,-

Oude Rechtbank 17.00 u • Cultuur+ Zoals de waard is...

Geef wat het je waard is (excl. drank en dessert)

Parktheater Eindhoven 20.00 u • Cabaret Urbanus - Urbanus zelf! € 34,50

PopEi 20.00 u • Muziek 3voor12/EHV Café

Leon van der Zanden Rebel

Toneel

Cabaret

WO 25 SEPTEMBER Parktheater Eindhoven / 20.30 uur € 15,-

DO 26 EN VR 27 SEPTEMBER Parktheater Eindhoven / 20.00 uur vanaf € 17,-

FOTO GREETJE MULDER

Gratis

Nachtgasten 1 Het wonder van Nachtgasten

In Rebel gooit Leon van der Zanden het roer om. Het is een nieuwe vorm van cabaret, waarbij de grappen je naar de keel grijpen. Geïnspireerd door een onafgemaakte show van een overleden vriend, legde hij de brokstukken van die voorstelling voor aan het publiek. Om er over te praten, ermee te improviseren en te spelen.

Na een serie try outs waarin Leon met het publiek zocht naar de betekenis van het stuk, is nu het resultaat te zien: Rebel. In dit sprookjesachtige verhaal, opgebouwd uit twintig verschillende genres, wisselen droom en werkelijkheid elkaar af. Leon kruipt in de huid van vijf verschillende karakters.

Robert, de onbesuisde held met een tomeloze ambitie. Max, een galante en gehaaide man die de duivel zelf lijkt. Elza, een model van schoonheid, de belofte van perfectie. Romeo, een super sexy neger uit Groesbeek. En Nina, een monsterlijke baby. Het is alsof Leons meest onaangepaste kanten een eigen leven zijn gaan leiden. Aan Leon de taak om deze personages in de hand te houden.

Regie Aike Dirkzwager.

€ 12,50 (volw) € 10,- (kind)

Catharinaplein & Stratumseind 13.00 u • Cultuur+ Stratumseind Street Festival Gratis

Van Abbemuseum 14.00 u • Jeugd Kinderkunstclub € 6,-

Catharinakerk 15.00 u • Muziek Open monumentendag Gratis

PopEi 14.00 u • Muziek SONIC BOOM: Toner Low + Kaligoh + Throw Me in the Crater e.a.

Gratis

Karpendonkseplassen 15.00 u & 20.00 u • Jeugd Circus Herman Renz Vanaf € 12,-

Effenaar 23.00 u • Muziek Club MTV met The Partysquad + Yellow Claw + FeestDJRuud € 17,50 / voorverkoop € 15,-

23.00 u • Muziek Rara Aves € 8,- / voorverkoop € 6,-

ZONDAG 15

DONDERDAG 12

Stadswandelpark en ‘t Hofke Cultuur+ Frits Classic

Karpendonkseplassen 16.30 u & 20.00 u • Jeugd Circus Herman Renz

Strijp-S 12.00 u • Cultuur+ FeelGood Market

Vanaf € 12,-

Parktheater Eindhoven 20.00 u • Cabaret Urbanus - Urbanus zelf!

ILL. ERSIN ERTURK, JEROME MAES, ED METTERNICH

Acteurs Yorick Zwart, Koen Wouterse en Niels Croiset willen niet wachten op de perfecte rol bij de perfecte regisseur. Ze willen alles spelen: van Batman tot Shakespeare en van slapstick tot groots drama. Dus schrijven ze verhalen voor grote improvisaties waarin steeds een van hen meespeelt.

En ze nodigen de beste acteurs van Nederland uit om mee te doen. Onder anderen John Buijsman, Sigrid ten Napel, Anneke Blok, Bram van der Vlugt, Monic Hendrickx en Waldemar Torenstra speelden de theaters al plat.

Nachtgasten: de ultieme jamplek voor acteurs!

Muziekgebouw Eindhoven 21.00 u • Muziek Ad van Meurs presenteert: American Aquarium

€ 34,50

20.30 u • Cabaret Cabarestafette € 19,50

Muziekgebouw Eindhoven 20.15 u • Muziek Martin Koolhoven & Ensemble Klang € 17,50 / € 15,- / € 13,-

Plaza Futura Natlab 20.30 u • Film All Stars 2: Old Stars Gratis

Gratis

Van Abbemuseum 12.00 u • Cultuur+ Gratis rondleiding Gratis met geldig entreebewijs

Diverse locaties Eindhoven 12.00 u • Cultuur+ Walking Dinner € 49,50

Karpendonkseplassen 13.00 u & 16.30 u • Jeugd Circus Herman Renz Vanaf € 12,-

RHCe 13.00 u • Cultuur+ Open Monumentendag Gratis

VRIJDAG 13 Dynamo 20.20 u • Muziek Doomed Friday: 11th Hour, Officum Triste, Swamp Machine, Marche Funebre € 12,50

Parktheater Eindhoven 19.00 u • Jeugd / toneel 9+ Hetpaarddatvliegt - Later als ik dood ben € 12,50 (volw) € 10,- (kind)

Muziekgebouw Eindhoven 14.00 u • Muziek Masterclass: Robyn Schulkowsky Gratis

PopEi 14.00 u • Muziek De Zondagmiddag Gratis

Dynamo 15.30 u • Muziek Mercenary & Omnium Gatherum

Plaza Futura Natlab 20.30 u • Film Docu programma 100 jaar PSV

19.30 u • Muziek White She Sleeps + The Charm The Fury

Gratis

€ 13,50 / voorverkoop € 11,-

Effenaar 21.00 u • Muziek De Coronas Clubnacht

Café Wilhelmina 16.30 u • Muziek Miss Mary Ann & The Ragtime Wranglers

€ 15,-

€ 15,-

€ 5,-

SEPTEMBER 2013

9

THEATER Ontroerend Goed 1: Ann Van den Broek - Co(te)lette Dans VR 27 SEPTEMBER Parktheater Eindhoven / 20.30 uur € 17,50 Vrouw en vlees, schoonheid en vergankelijkheid, rauw en teder. Een onbedwingbare drang overheerst de dansers. Een drang naar bevrediging, fysiek of mentaal. Ze worden heen en weer gesleurd tussen bekoorlijkheid, sensualiteit, lust, vleselijkheid, roem, succes, bezinning, controle en verstilling. Drift volgen, drift controleren. Lichamen in roes.

Dergelijke spanningen typeren het choreografische werk van Ann Van den Broek. In Co(te)lette toont ze drie vrouwelijke dansers in een eerder intiem kader, in een vicieuze cirkel tussen verlangen en bevrediging. Er is geen confrontatie of rivaliteit, er wordt geen verhaal verteld, er is geen oplossing, geen einde. Co(te)lette is een onrustige en uiteindelijk lege schets.

Voor Co(te)lette won Ann Van den Broek in seizoen 2007/2008 de Zwaan voor de meest indrukwekkende dansproductie.

Muziek Arne Van Dongen.

Lichtstad Revue Theater Durf!

Show / amateur ZA 28 (première) EN ZO 29 SEPTEMBER Parktheater Eindhoven / 20.00 uur € 20,50 In het begin is alles duidelijk. Je pad lijkt uitgestippeld. Je gaat naar school en ontdekt waar je goed in bent en wat je wilt worden. Je studeert, viert feest en werkt hard. Je gaat uit huis wonen om uiteindelijk toch weer terug bij je moeder in te trekken, want dat is goedkoper. Dan studeer je af en gaat op zoek naar een baan. Je krijgt niet wat je eigenlijk wilt, neemt wat je krijgt, doet je best en wacht af.

Je wacht op die kans, die ene grote kans. Dan word je ontslagen! Het is de crisis, zeggen ze.

Durf! is de nieuwe voorstelling van Lichtstad Revuetheater over de jonge, talentvolle modeontwerpster Puck. Ze weet wat ze wil en waar ze voor staat. Ze kan de hele wereld aan en gaat er voor. De voorstelling vertelt het verhaal over mensen die durven dromen, die lef tonen en er voor gaan.

Revuetheater zoals u het nog nooit heeft gezien!

JEUGD Hetpaarddatvliegt Later als ik dood ben Toneel 9+ VR 13 EN ZA 14 SEPTEMBER Parktheater Eindhoven / 19.00 uur € 12,50 (volw) € 10,- (kind)

Wie durft er nog te zeggen dat de zondagen saai zijn in Eindhoven? In september is er zondags vanaf 16.00 uur live muziek in de brasserie of de Rechtszaal van de Oude Rechtbank. Aanstormende artiesten en talenten van PopEi charmeren je met verschillende stijlen van muziek; van blues, country, soul, rock, ballads tot flamenco en meer. Tegelijkertijd zijn er voor kinderen vanaf 14.00 uur leuke films in de cinema, zodat die zich ook niet hoeven te vervelen.

De agenda voor september is klaar: 1 sept Joyce Deijnen: een 19-jarige singer-songwriter, en aansluitend dj’s Funkel & Funkel 15 sept Ernix: een duo met een warm geluid en een zeer eigen stijl met invloeden uit country, blues, jazz en zelfs reggae.

22 sept Flamenco: Eli en Menoti, Spaanse danseres en gitaarmuziek.

OUDERECHTBANK.NL

10

UIT IN EINDHOVEN

Later als ik dood ben gaat over de dood en daarna. Over doodgaan en over afscheid nemen. Over de vragen die de dood oproept. Over wat er niet gezegd mag worden. Over geloven en niet geloven. Over blijven leven.

Concept, idee en spel Loek Beckers, Reem Wittenbols en Annemiek Nienhuis. Regie Anke Boerstra.

Een preview tijdens Hallo Cultuur! op 1 september.

FOTO PATRICK HESDAHL

Zondags in de Oude Rechtbank: live muziek en films

Later als ik dood ben, een voorstelling die soms geestig, soms droevig en soms troostend is.

Engel gaat dood omdat ze een ziekte heeft. In groep 8 heeft de meester gevraagd wie er bij haar op bezoek willen gaan. Koen en Klaar steken hun hand op. Drie kinderen op de vooravond van een grote verandering in hun leven: Engel die dood gaat en Klaar en Koen die blijven leven en allebei naar een andere brugklas zullen gaan.

MUZIEK

AGENDA SEPTEMBER TAC 19.30 u • Cultuur+ Double Trouble: Johnny Dowd Band en Beukorkest

Blaas mee bij CKE! Muziek WO 21 AUGUSTUS CKE-muziekschool (Pastoor Petersstraat) / 18.30 uur Gratis

€ 12,50

€ 27,50 € 22,50 € 17,50

MAANDAG 16

20.30 u / 19.30 u Inleiding • Toneel Toneelgroep Amsterdam De Meeuw

Muziekgebouw Eindhoven 20.15 u • Muziek CHIC featuring Nile Rodgers

Blaas mee bij CKE! is een ludieke activiteit voor alle blazersleerlingen: groot, klein, jonger, ouder én voor alle broertjes, zusjes, ouders, vriendjes, vriendinnetjes, vrienden, kennissen en bekenden... Kortom, voor iedereen!

€ 35,-

21.00 u • Muziek Ad van Meurs presenteert: Sam Baker € 10,-

Er is een muzikale presentatie van alle blazersdocenten van CKE, er wordt ter plekke een stuk ingestudeerd met alle leerlingen en het publiek doet vrolijk mee. Op de Blazersmarkt kun je instrumenten uitproberen, informatie en advies krijgen en vooral veel plezier maken. En dat alles kost helemaal niets! Dus... blaas jij ook mee op 21 augustus? Leuk!

Parktheater Eindhoven 20.00 u • show Zic Zazou - Obstinato (première)

Oude Rechtbank 17.00 u • Cultuur+ Zoals de waard is...

Geef wat het je waard is (excl. drank en dessert)

DINSDAG 17 Karpendonkseplassen 16.30 u & 20.00 u • Jeugd Circus Herman Renz Vanaf € 12,-

Oude Rechtbank 17.00 u • Cultuur+ Zoals de waard is...

Geef wat het je waard is (excl. drank en dessert)

€ 27,50

Karpendonkseplassen 16.30 u & 20.00 u • Jeugd Circus Herman Renz Vanaf € 12,-

Stratumseind, Wim van Doornekiosk en Stadspaviljoen 19.00 u • Muziek Noche de Tuna Effenaar 19.30 u • Muziek Sleeping With Sirens + supports € 15,-

Stadhuisplein 20.00 u • Muziek Ameezing Gratis

Van Abbemuseum 11.15 u • Cultuur+ Cursus: Neem de tijd € 75,- (4 cursus dagen: 20 & 27 september + 4 & 11 oktober)

Parktheater Eindhoven 20.00 u • Cabaret / muziektheater Ashton Brothers - Treasures (reprise)

Muziekgebouw Eindhoven 20.15 u • Muziek The Choir of King’s College Cambridge

€ 29,50 € 24,50 € 19,50

€ 28,- / € 23,-

WOENSDAG 18 Binnenstad Eindhoven 15.00 u • Cultuur+ Fakkeldefilé

TAC 20.20 u • Cultuur+ Pecha Kucha #10 op International Pecha Kucha Day Gratis

Gratis

Oude Rechtbank 17.00 u • Cultuur+ Zoals de waard is...

Geef wat het je waard is (excl. drank en dessert)

Binnenstad Eindhoven 19.50 u • Cultuur+ 18 september defil Gratis

Muziek ELKE ZATERDAG St. Catharinakerk (Centrum) € 7,- / CJP-houders en studenten gratis ZO 1 SEPTEMBER / 13.00-17.00 UUR

Hallo Cultuur!

Gratis doorlopend programma van korte concerten door koor, solisten, ensembles, stadsorganist en stadsbeiaardier.

Gelegenheid om orgel en beiaard te bezichtigen.

ZA 7 SEPTEMBER / 15.00 UUR

Muziek in de Cathrien CVE en Collegium Musicum Catharina o.l.v. Ruud Huijbregts. Bach: Cantate BWV 106 Actus tragicus en Telemann: Trauercantate

ZA 14 SEPTEMBER / 15.00 UUR

Open Monumentendag Macht & Praal. (zie ook pag. 21)

ZA 21 SEPTEMBER / 15.00 UUR

KoorMuziek in de Cathrien Luna Kamerkoor o.l.v. Wolfgang Lange. Chanting met o.a.

Miserere van Allegri en het Agnus Dei van Samuel Barber.

ZA 28 SEPTEMBER / 15.00 UUR

OrgelMuziek in de Cathrien Ruud Huijbregts, stadsorganist van Eindhoven. Werken van o.a. Wagner en Liszt. om14.00 uur inleiding door Hans Strootman: Liszt, na Parijs Europa.

Parktheater Eindhoven 20.00 u • Cabaret / muziektheater Ashton Brothers - Treasures (reprise)

Oude Rechtbank 21.00 u • Muziek Bollywood Party € 10,-

Effenaar 21.00 u • Muziek Niels Geusebroek + support € 10,-

SCALA TipoTango (Kanaalstraat) 21.00 u • Dans/muziek Argentijnse tango: danscafé € 3,- / gratis kennismaken

€ 29,50 € 24,50 € 19,50

ZATERDAG 21

Karpendonkseplassen 15.00 u & 20.00 u • Jeugd Circus Herman Renz

Catharinaplein & Stratumseind 13.00 u • Cultuur+ Stratumseind Street Festival

Vanaf € 10,-

Gratis

Muziekgebouw Eindhoven 20.15 u • Muziek Quartet-lab

Parktheater Eindhoven 20.00 u • Cabaret Mark van de Veerdonk Weltebarsten (reprise)

€ 29,- / € 26,- / € 23,-

€ 21,50 € 19,- € 16,50

DONDERDAG 19 Karpendonkseplassen 16.30 u & 20.00 u • Jeugd Circus Herman Renz Vanaf € 12,-

20.30 u / 19.30 u Inleiding • Toneel Toneelgroep Amsterdam - De Meeuw € 27,50

Effenaar 20.15 u • Muziek Ten Years After + support

Catharinakerk 15.00 u • Muziek KoorMuziek in de Cathrien: Luna Kamerkoor

€ 25,-

Gratis

De Bibliotheek Eindhoven 20.00 u • Cultuur+ Lezing: Mensje van Keulen

Stratumseind, Wim van Doornekiosk en Stadspaviljoen 14.00 u • Muziek Noche de Tuna

€ 7,50

Café Wilhelmina 21.00 u • Muziek Maarten van der Zanden + band Gratis

VRIJDAG 20 Natlab 15.30 u • Cultuur+ Baltan Laboratories: Back to the Future of Natlab - The Friday Afternoon Lectures #2 Gratis

Van Abbemuseum 14.00 u • Jeugd Kinderkunstclub € 6,-

Muziekgebouw Eindhoven 14.15 u • Muziek Bert van den Brink € 7,50

Karpendonkseplassen 15.00 u & 20.00 u • Jeugd Circus Herman Renz Vanaf € 12,>> pag 25

SEPTEMBER 2013

11

MUZIEK Brabant Open Air 2013 Festival / Muziek VR 6 EN ZA 7 SEPTEMBER Festivalterrein Strijp-S / VR 19.00 uur / ZA 12.00 uur VR € 20,- (vvk) / € 25,- (dagkassa) / € 7,50 (afterparty) ZA € 32,50 (vvk) / € 37,50 (dagkassa) / € 7,50 (afterparty) Eindhoven beleeft alweer de vijfde editie van stadsfestival Brabant Open Air (BOA). Net als vorig jaar vindt het festival plaats op Strijp-S. Vrijdag Het festival start met De Maten van Brabant. De Brabantse artiesten Guus Meeuwis, Gers Pardoel, Frank Lammers, Björn van der Doelen, Joris Rasenberg, Nol Havens, Fred van Dijk, Nikki Kerkhof, Anneke van Giersbergen, Peter Koelewijn en Armand vormen de Maten van Brabant. Ze worden begeleid door de band van Guus Meeuwis. Deze band wordt voor deze gelegenheid omgedoopt tot de Braband. Deze avond spelen zij een

nummer van zichzelf en gaan ze spannende samenwerkingen aan. Ook de lach wordt gezocht.

Brabant heeft een enorme vijver aan bekende cabaretiers en daar heeft de organisatie er een aantal uitgevist.

Voorafgaand aan De Maten krijgt aanstormend talent de kans om zich in de kijker te spelen.

De Limburgse singer songwriter Stef Classens heeft de vooraf uitgeschreven wedstrijd gewonnen en zal het festival op vrijdag openen.

Zaterdag Op zaterdag brengt BOA ruim ruim twintig topacts verdeeld over drie podia: Bløf, Kensington, Handsome Poets, Moke, Jon Allen, The Kik, Ed Kowalczyk, Chef’Special, Blaudzun, Bettie Serveert, Douwe Bob, Navarone, D Deadly, Isabelle Amé en Tessa Rose Jackson.

De afsluitende act is Will and the People, bekend van de hit Lion in the Morning Sun. Twee afterparty’s Beide dagen worden afgesloten met daverende afterparty’s die tot diep in de nacht doorgaan. Op de afterparty van vrijdag staan de 80’s centraal en

Circus met Chaplin bij philharmonie zuidnederland Klassiek VR 6 SEPTEMBER Muziekgebouw Eindhoven / 20.15 uur (gratis inleiding 19.15 uur) Vanaf €15,De philharmonie zuidnederland, het nieuwe symfonieorkest voor de regio Brabant en Limburg, wordt gedragen door de erfenis van Het Brabants Orkest en het Limburgs Symfonie Orkest. Een van de kroonjuwelen uit die erfenis is de begeleiding van de zwijgende film. Vandaar dat de philharmonie zuidnederland met trots op 6 september de reeks Chaplinfilms van de afgelopen jaren voortzet met The Circus.

The Circus is een van de grootste klassiekers uit het tijdperk van de zwijgende film. Charlie Chaplin is zoals

gewoonlijk zowel regisseur als hoofdrolspeler en wordt als de bekende sullige zwerver gezocht voor zakkenrollen. Zijn doldwaze ontsnappingen aan de politie zijn voor de plaatselijke circusdirecteur aanleiding de zwerver in te huren als clown.

Uiteraard wordt Chaplin prompt verliefd op de dochter van de circusdirecteur en heeft hij af te rekenen met gevaarlijke rivalen. Natuurlijk komt het uiteindelijk allemaal goed, al had ook het maken van de film heel wat voeten in de aarde. Een studiobrand en een echtscheiding met zijn tweede vrouw zaten in de weg. Of gaven inspiratie, want de film leverde na de première in januari 1928 veel geld op en won zelfs een Oscar.

In 1967 haalde Chaplin juist deze film uit de mottenballen en componeerde hij er nieuwe muziek bij. Dirigent Timothy Brock reviseerde deze score en maakt er nu met de philharmonie zuidnederland een feest van komisch beeld en geluid van. philharmonie zuidnederland. Dirigent Timothy Brock.

zaterdagnacht draaien de dj’s muziek uit de 90’s tijdens 90’s NOW. Music & Brains Brabant Open Air brengt méér dan muziek alleen. In samenwerking met Tilburg University biedt BOA unieke hoorcolleges aan onder de titel Music & Brains. Professor Marc Swerts vertelt over liegen en de expressie van emoties. Professor Marcel Zeelenberg gaat het hebben over spijt.

Ticket-info Een toegangsbewijs kost € 20,- voor de vrijdag en € 32,50 voor de zaterdag. Tickets voor de afterparty zijn alleen verkrijgbaar in combinatie met een festivalticket en kosten € 7,50. Tickets voor BOA zijn verkrijgbaar via de website van Brabant Open Air en via Ticketmaster.

Tickets zijn ook te koop bij de Primera. Wie met de trein komt, kan ook een combiticket aanschaffen bij de Spoordeelwinkel van de NS. BRABANTOPENAIR.NL

Proeflessen TipoTango Argentijnse Tango ZO 8 / DI 17 / MA 23 / DO 26 SEPTEMBER DO 3 OKTOBER Scala, TipoTango (Kanaalstraat 6) / 19.00 uur Gratis Een proefles is dé manier om te kijken of de dans bij je past en om eventueel een partner te vinden.

Iedereen is welkom. Als je al tango-fan bent en je mensen kent die mogelijk geïnteresseerd zijn, nodig ze dan uit om naar de proefles te komen en kom zelf ook meedoen! Uit ervaring blijkt dat een kennismaking met de tango vaak ontstaat doordat mensen in je omgeving al enthousiast zijn.

Kijk voor de tijden op tipotango.nl Een danspartner is niet nodig voor de gratis proefles, wel graag reserveren info@tipotango.nl Meer informatie Marian (06 25 04 49 65) of Marc (06 36 00 19 71) TIPOTANGO.NL

Wil je eerst eens tango proeven, kom dan vrijblijvend kijken naar het tangocafé, elke vrijdagavond van 21.00 tot 00.30 uur. Vrijwel elke dag wordt er in Scala tango gedanst. De prachtige danszaal wordt gerund door uitsluitend vrijwilligers. Wees welkom!

12

UIT IN EINDHOVEN

overal gratis!

nt ra ak m m ra og Pr

30 locaties in Eindhoven

ONTDEK & BELEEF HET NIEUWE CULTURELE SEIZOEN!

l .n ur ltu op cu sh llo ork ha w w. w w

P ÀO

po ex

r te ea th

k ie uz m

Welkom / Welcome 12.00 - 17.00 u.

12.00 - 17.00 h.

Hallo Cultuur! is een event van Uit in Eindhoven. In lijn van de merkontwikkeling door Eindhoven365 werd dit jaar bijzonder gelet op de belangrijkste pijlers van de stad: Technologie, Design en Kennis.

Die komen tot uiting in elementen die de dag opluisteren met soundbites Sound Around You, opfleuren met bewegwijzering & design en toegankelijker maken door taalonafhankelijk programma. In de Hallo Cultuur! Proeflokalen op het Catharinaplein en bij PopEi vind je alle programma-informatie. Hier vertrekken de international guided tours door de binnenstad en Strijp-S en je haalt er de Hallo Cultuur!knapzakjes van de Wasvenboerderij. Met lekkers uit eigen bakkerij en de streek!

Hallo Cultuur! is an event of Uit in Eindhoven. Following the brand development by Eindhoven365 this year the main citypillars of Eindhoven were important: Technology, Design and Knowledge. These are reflected in elements that brighten the day with soundbites Sound Around You, perk up with signage & design and make it more accessible by a language independent program.

At the Hallo Cultuur! Proeflokalen at Catharinaplein and PopEi you'll find all program information. From here the international guided tours through the town and Strijp-S depart and Wasvenboerderij will provide with local food & drinks.

Taalonafhankelijk programma Een levendige stad houdt rekening met zijn internationale bezoekers en bewoners. Hallo Cultuur! wil graag dat zij kunst en cultuur van Eindhoven weten te vinden, merken dat op veel plaatsen aanbod is en bovenal: de kans krijgen ervan te ‘proeven’. Daarom is tijdens Hallo Cultuur! op alle locaties taalonafhankelijk programma en/of programma in het Engels te vinden. Bezoek je een of meerdere plekken, dan tref je dus eigenlijk altijd wel iets aan van je gading.

Language independent program

A vibrant city celebrates its international visitors and residents. Hallo Cultuur! invites you to discover what Eindhoven has to offer in the for of arts & culture. During Hallo Cultuur! all information is also available in English at all locations.

There’s plenty to do, and you'll always find an event that caters to your liking!

Deelnemers

International Guided Tours & Rondleidingen

AXESJAZZPOWER • CARTE BLANCHE • CKE •

Vanaf de proeflokalen bij Catharinakerk en PopEi en vanaf Vincentre in Nuenen vertrekken International Guided Tours. Ook zijn elk uur rondleidingen te volgen bij het Philips Museum en Van Abbemuseum. In Eindhoven Museum begint om 12.00 uur een Engelstalige rondleiding en om 14.00 uur een Nederlandstalige.

DESIGNHUIS • DYNAMO • EFFENAAR • EINDHOVEN MUSEUM • GARDEN MANIA • GROENDOMEIN WASVEN • HETPAARDDATVLIEGT • INKIJKMUSEUM • KELDERMAN EN VAN NOORT • MU • MUZIEK IN

There are three meeting points for the International Guided Tours. Get a tour every hour at the Philips Museum or Van Abbemuseum. Eindhoven Museum has an English guided tour at 12.00 h.

DE CATHRIEN • MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN •

International Guided Tour Binnenstad

ONTDEKFABRIEK • OUDE RECHTBANK •

Proeflokaal Catharinakerk 13.30 – 15.30 u Oude Rechtbank brengt internationals, expats en toeristen bijeen en presenteert regelmatig internationale events. Vandaag organiseert Oude Rechtbank deze tour door de Eindhovense binnenstad. De wandeling vertrekt bij het Hallo Cultuur! proeflokaal voor de CATHARINAKERK en voert langs VAN ABBEMUSEUM, DESIGNHUIS, DYNAMO, EFFENAAR, INKIJKMUSEUM, MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN en PHILHARMONIE ZUIDNEDERLAND. Bij ‘thuis’komst in de OUDE RECHTBANK is vanaf 16 uur de live muziek van Joyce Deijnen te beluisteren, een optreden geprogrammeerd door PopEi.

PARKTHEATER EINDHOVEN • PHILHARMONIE ZUIDNEDERLAND • PHILIPS MUSEUM • PIET HEIN EEK • PLAZA FUTURA • POPEI • STRP • TAC • TIPO TANGO • TON SMITS HUIS • VAN ABBEMUSEUM • VINCENTRE • YKSI EN MEDIAPARTNER STUDIO040

International Guided Tours Strijp- S Tip! Download app.uitineindhoven.nl en zie via je telefoon of tablet bij welke locatie je het meest dichtbij bent.

Proeflokaal PopEi, Klokgebouw 13.30 – 15.00 u Bij PopEi vertrekken om 13.30 uur twee tours over het oude Philipsterrein en historisch erfgoed Strijp-S. In de wandeling is oog voor verleden en toekomst van dit creatieve hart van Eindhoven, waar het zindert en bruist. Onder leiding van een professionele gids van de VVV worden onder andere bezocht: DE MACHINEKAMER, GARDEN MANIA, MU, NATLAB: PLAZA FUTURA, ONTDEKFABRIEK, POPEI, STRP en YKSI.

International Guided Tour Vincent van Gogh Vertrekpunt Vincentre, Berg 29, NUENEN 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 u.

Elk uur start een gratis wandeling door ‘openluchtmuseum’ Nuenen langs een aantal locaties, die Vincent van Gogh zo’n 130 jaar geleden schilderde of tekende. Kijk door zijn ogen naar de omgeving en ontdek dat er nog niet veel veranderd is...

Startpunt is museum Vincentre, dat vandaag ook gewoon open is. Graag vooraf aanmelden bij info@vgvn.nl of bij de kassa!

Want vol = vol.

Hallo Vroege Vogels!

Wil je al vroeg van huis?

Dat kan! Tot 12.00 uur kan je al terecht voor ontbijt bij Kelderman en Van Noort, de film De uitvinders in Afrika in Ontdekfabriek en rondleidingen bij Philips Museum en Vincentre.

Hallo Cultuur! van A tot Z Hallo Cultuur! tussen 12.00 en 17.00 uur De hele dag tref je op heel veel plaatsen in de stad doorlopend programma aan. Misgrijpen kan eigenlijk niet. Wij zetten de locaties waar het vrij in en uitlopen is van A tot Z voor je op een rijtje.

Bepaal zelf je route!

Throughout the day Eindhoven is celebrating with activities in arts & theater. Find your favorite activities, and plan your route through the city!

Hello Early Birds!

Want to start your day early? Enjoy breakfast at Kelderman and Van Noort, and then travel to the film The inventors in Africa in the Ontdekfabriek. You also can join a guided tour at the Philips Museum and Vincentre.

The Ploctones

Axesjazzpower in Café Wilhelmina, Wilhelminaplein 6 16.30 - 18.30 u ‘Het leukste bandje van Nederland’, ‘het vierkoppige monster’, ‘de roedel niet te stoppen sledehonden’. De Ploctones presenteren hun 4de album! Na jarenlange ontembare dienst aan de New Cool Collective wijdt Anton Goudsmit, winnaar Duiveltje beste popgitarist én VPRO Boy Edgar Prijs voor de jazz, zich nu volledig aan zijn eigen anarchistische bende. Samen met saxofonist Efraïm Trujillo, bassist Jeroen Vierdag en drummer Martijn Vink stortte zijn band zich op nieuwe noten, nieuwe ritmes en nieuwe grooves. ‘Nieuwe heupbrekers’, aldus Goudsmit. Wat zal deze vuurbal nu weer aanrichten?

'The best band in the Netherlands, the four-headed monster, the unstoppable sled dogs'. The Ploctones (New Cool Collective) will present their fourth album!

Carte Blanche

Tegen de stroom in

Carte Blanche, Jan Heynslaan 4 Beklim een berg of duik een rivier in. Ontdek je land en stap over grenzen. Bepaal zelf waar je uitkomt.

Bij Carte Blanche - vrijplaats voor vreemde vogels, werkruimte voor ‘lastige’ talenten - krijg je die kans.

Want Carte Blanche geeft je de ruimte om tijdens Hallo Cultuur! het seizoensprogramma voor te proeven Volg een workshop of kom kijken naar een presentatie; beweeg mee met de muziek en beleef het theater.

Climb a mountain or swim a river. Discover your country and step over boundaries. Decide where you end up. At Carte Blanche - A workspace for infant terribles - you get that chance.

Axesjazzpower

CKE: All Aboard!

Buitenapotheek De gezonde mens

CKE in Muziekgebouw Eindhoven, Heuvel Galerie 140, Parktheater, Elzentlaan 50 & Van Abbemuseum, Bilderdijklaan 10

Designhuis, Stadhuisplein 3 Neem het weegbree-brandnetel-effect: heb je je gebrand aan een brandnetel, dan brengt weegbree verlichting. Met de Buitenapotheek brengt ontwerper Marloes van Bennekom de tuin en de genezende kracht van planten naar de stad.

Op het plein voor het Designhuis geeft Marloes vanuit de Buitenapotheek recepten uit de natuur tegen allerhande zomerkwaaltjes. Zoals zonnebrandcrème van aloë vera, muggenbultenzalf van weegbree en energiepastilles van rozemarijn. De Buitenapotheek is een voorproefje op de tentoonstelling De Gezonde Mens - design in de gezondheidszorg, die Het Nieuwe Instituut van 21 september 2013 t/m 5 januari 2014 presenteert in het Designhuis. Curator Sabine Wildevuur toont hoe technologie, innovatie en ontwerp de zorgsector in de loop van de geschiedenis beïnvloedden en welke mogelijkheden zich nu en in de toekomst aandienen.

Stap in bij CKE en kies jouw creatieve lijn...

Bij CKE kan je dansen, spelen, zingen, fotograferen, schrijven en nog heel veel meer... Kies zelf waar je begint en welke lijn je volgt: theater, dans, schrijven, beeldende kunst, fotografie, muziek of musical. Meerdere routes tegelijk of overstappen naar een andere lijn; 1 halte of de hele lijn afreizen: het kan allemaal!

Op een aantal plekken in de stad laat CKE zich zien en geeft een beeld van wat er allemaal mogelijk is. Ben je na die mooie, grappige, spannende of ontroerende voorstelling in Parktheater of Muziekgebouw vastbesloten later ook eens op dat podium te staan? CKE vertelt je hoe je er kunt komen. Of raak je enthousiast door alle intrigerende kunstwerken in het Van Abbemuseum? Bij CKE leer je ook jouw verhaal te verbeelden.

At CKE you can dance, play, sing, learn photography, write and much, much more ... you choose your route: theater, dance, writing, visual arts, photography, music or musicals. CKE facilitates you in your hidden talents.

CKE

Boerderij Wasven

At the square of the Design House, The Outdoor Pharmacy is providing natural recipes for all sorts of summer ailments. Examples include aloe vera sunscreen, natural mosquito bite ointment and rosemary energy pastilles. The Outdoor Pharmacy is giving a preview of its exhibition The Healthy Person from the 21st of September 2013 till the 5th of January 2014.

Groendomein Wasven, Celebeslaan 30 Wasvenboerderij is een Pure Hub, een ontmoetingsplaats voor stad en streek, gelegen in het Wasven, een groene oase in stadsdeel Tongelre. De boerderij herbergt een streekrestaurant, biologische bakkerij, eerlijke koffiebranderij en een ecologische tuinderij. In de Wasvenboerderij werken professionals met mensen met een verstandelijke beperking van Lunet zorg en tal van vrijwilligers.

Boerderij Wasven

Wasvenboerderij is a popular meeting place in the city.

Located in the Wasven, it's a green oasis in Tongelre (urban area in Eindhoven). The farm houses a local restaurant, an organic bakery, a coffee roasting and fair ecological horticulture. Wasvenboerderij has charitable goals and employs people with intellectual disabilities and provides opportunities for numerous volunteers.

Designhuis

Hallo Cultuur! van A tot Z Van begin tot Eindhoven

HipHopLab040 WKND - 3 for King

Dynamo, Catharinaplein 21 13.00 - 20.00 u.

Dynamo laat zien hoe aantrekkelijk en divers hiphop kan zijn!

Altijd al een keer een echt dance battle willen zien zoals op tv? Tijdens Hallo Cultuur! bezoek je Dynamo voor het internationale dansevenement 3 for King. Dansers uit de wereld en uit onze eigen regio nemen het tegen elkaar op.

Eindhoven Museum, Boutenslaan 161 B Maak kennis met de eerste 100 generaties Eindhovenaren.

Het Erfgoedpark van Eindhoven Museum komt tot leven en de bewoners van Eversham en Endehoven nemen je mee terug in de tijd. Ervaar hoe men vroeger leefde in de Kempen en Eindhoven, welke kleding de mensen droegen, wat voor werk ze deden en luister naar hun verhalen.

En: doe zelf mee met de bezigheden van vroeger! Bak prehistorische pannenkoekjes op open vuur, dompel kaarsen in de schemering van de donkere middeleeuwen of volg een zwaardvechttraining bij de eerste ridders. Uiteraard kan er na zo’n uitputtende reis door de tijd nog een versnapering worden verorberd in herberg Den Bonten Os. Om 12.00 uur is er een Engelstalige rondleiding en om 14.00 uur een Nederlandstalige. Vandaag wordt er geen tol geheven, dat maakt een bezoek binnen de stadsmuren extra leuk!

Het 4de HipHopLab040 WKND is een festival voor jong en oud. Bedoeld voor iedereen met interesse voor Dynamotalent zet het de traditie van het voormalige festival DDAYS voort. Na het WKND is er nog een week lang een tentoonstelling over werkzaamheden, activiteiten, evenementen en talenten van het hiphoplab.

Into Hip Hop Dance Battles on TV? Visit Dynamo's 3rd International Dance event 3 for King. Watch dancers from across the globe compete for the title. And find out how attractive and diverse hip hop can be!

Eindhoven Museum

Learn about the past 100 generations of Eindhoven. Experience how people used to live in the Kempen, Eindhoven area; what clothes people wore, what work they did and listen to their stories. At 12.00 there is an English guided tour and you can take a break at Den Bonten Os inn.

Festival Brandend Zand

Effenaar, Dommelstraat 2 7de Editie van nazomerfestival Brandend Zand.

Pik nog even de laatste zonnestralen mee en laat je verwennen met een gezellige dosis cultureel vermaak in en rond de Effenaar. Muzikale headliner is Stuurbaard Bakkebaard. Met spannende activiteiten in het Kinderdorp is Brandend Zand een echt familiefestival. Grote kinderen gaan uit hun dak op de muziek van Blue Grass Boogiemen, Tim Vantol, Cees & Mees, Les Synapses, Wolf in Loveland en Eddy & The Ethiopians. Met bar, BBQ en pizzahoek, kraampjes met de hipste vintage kleding en schoenen én met pootje baden in de vijver. Traditiegetrouw treedt Anneke Grönloh op én reikt zij de Brandend Zand Award uit aan een prominente Eindhovenaar. Ook ’s avonds!

Dynamo

Nieuwe Oogst

Garden Mania, langs Monk Bouldergym aan de Philitelaan op Strijp-S Mix van groenten, muziek, expo, eten & drinken.

Garden Mania luidt het culturele seizoen in met haar eigen nieuwe oogst! De hele zomer hebben de aardappels, courgetten en pompoenen kunnen groeien als kolen. En nu is het tijd om ervan te genieten. Garden Mania laat de Hallo Cultuur!-bezoeker letterlijk en figuurlijk proeven van de tuin. Primeur! Tijdens Hallo Cultuur! lanceert Bio a GoGo haar kleine buitenkeuken met afhaalservice in de tuin van Garden Mania. De twee keukenprinsessen van Bio a GoGo serveren eenvoudige maaltijden met dagverse streekproducten en een berg liefde.

During the summer potatoes, courgettes and pumpkins can grow like wildfire. And now is the time to enjoy Garden Mania's natural foods. Bio kitchen a GoGo is an outdoor kitchen with takeaway service.

Two chefs serves simple meals with fresh local products (and a mountain of love)!

Effenaar

Enjoy the late summer festival Brandend Zand (Burning Sand) with pleasant cultural entertainment. With music by Stuurbaard Bakkebaard, Blue Grass Boogiemen, Tim Vantol, Cees & Mees, Les Synapses, Wolf in Loveland and Eddy & The Ethiopians. Enjoy the BBQ & pizza, cool vintage clothes and plenty of activities for children.

Sound Around You

Hallo Cultuur! soundmap Unieke impressies, fragmenten, klanken, muziek, spoken word: met Sound Around You hoort de ‘hele wereld’ de Soundbites van cultureel Eindhoven. Ook jij kunt bijdragen aan de soundmap van Eindhoven: Download de app iSay op je iPhone/iPad. Klik op ‘Explore’ en ontdek de geluiden van Hallo Cultuur! Eindhoven. Nu ligt de uitdaging bij jou: ga naar Hallo Cultuur! en vang de sfeer op de locaties die jij bezoekt in jouw eigen Soundbite. Je kunt een fragment opnemen van maximaal 25 seconden.

Als je het geluid uploadt kun je er een tekst bij typen, bijvoorbeeld deze: ‘Hallo Cultuur! Zo klinkt [locatie, bijvoorbeeld Parktheater] Eindhoven, opgevangen door [je (twitter)naam en eventueel url], ZO 1 sept. 2013.

Heb je geen iPhone/Pad/Pod? Je kunt met elke willekeurige recorder geluid opnemen en het via de website alsnog uploaden: soundaroundyou.com. Deel jouw Hallo Cultuur!

Soundbite via je facebook of twitter en nodig je vrienden uit om ook mee te doen!

W soundaroundyou.com T twitter.com/say_project F facebook.com/soundaroundyou

With Sound Around You, you hear the 'world' of Sound Bites of cultural events in Eindhoven. Download the app "iSay" and explore the sounds of Hallo Cultuur! in Eindhoven.

Make your own 25 second fragment.

Garden Mania

With the following text you can contribute to this unique Sound Map of Eindhoven: 'Hallo Cultuur! This is what [e.g. Park Theatre] Eindhoven sounds like, captured by [you (twitter) name and possibly url], Sunday 1 sept. 2013.

De geïllustreerde versie

Opening Inkijkmuseum

Inkijkmuseum, Dommelstraat 2a Ruim 100 verse paneeltjes uit de Balkan toegevoegd aan de collectie en midden in de feestelijkheden rond het 10-jarig bestaan. En dan is daar Hallo Cultuur! Komt dat even goed uit!

Het kleinste museum van Nederland is vandaag gratis open. Macedonië staat dit jaar in de belangstelling en dit land van de eindeloze zon toont haar hoop uitbundig en gepast. Tijdens de wandeling door het Inkijkmuseum stap je samen met de moderator dieper in de dimensies van de kunstenaar. Even optrekken met deze moderator is een wonderbaarlijke en verrassende reis.

Inkijkmuseum

Zoro Feigl - Chasing The Tail

Buitenfilm: Hugo

Breakfast from 10:00 am onwards! The exhibition The illustrated version’ will be presented by a focused group of graphic designers and illustrators. The evening can be enjoyed with pizza, beer and music: a perfect combination!

Over 100 fresh panels from the Balkans added to our collection and their 10th anniversary. The smallest museum in the Netherlands is free for all who want to enjoy Hallo Cultuur!

MU Strijp-S, Torenallee 40-06 T De installaties van Zoro Feigl (1983) suggereren te leven. Zijn materiaal danst en kronkelt. Samen in een ruimte vormen de verschillende bewegende werken een geheel: de een groot en lomp, de ander nerveus of sierlijk.

Feigl’s vormen veranderen voortdurend, soms langzaam dan weer snel.

De expositieruimte wordt een uitvergrote microscoop: eencellige wezens, primitieve organismes kronkelen, kreunen en stuiptrekken. Zonder begin of eind lijken de dingen in zichzelf gevangen, zoals een hond die achter zijn eigen staart aan rent. Als toeschouwer raak je verstrikt in de beweging van de objecten: ze omhelzen, verwonderen maar beangstigen soms ook. Repetitie en verandering staan centraal in alle nieuwe werken die Feigl speciaal voor zijn eerste grote solo in MU maakt.

MU Strijp-S

Kelderman en van Noort, Nachtegaallaan 13a Van 10.00 tot 22.00 u.

Huisbakkerij Ludwig verzorgt vandaag een stevig ontbijt. Tevens opent de expositie De geïllustreerde versie, waarin een select gezelschap van grafici en illustratoren uit binnen- en buitenland hun werk presenteert. En vanavond? Pizza, bier en platen van dj Nick LeBeat!

De expo is nog te bezoeken t/m 1 oktober, van DO t/m ZO.

The room as a big microscope: without beginnings or endings separate pieces are captured within themselves and make one huge object together. Dutch artist Zoro Feigl (1983) developed new works for MU | Strijp S. Plastic transforms into living organic beings, dancing and repetitively changing. Like a dog that’s biting it’s own tail.

Feigls fragile beasts will embrace you ánd frighten you.

Kelderman en van Noort

Garage Grit - On art, travel, traffic and the future

MU Witte Dame, Emmasingel 22 Gastcurator van Garage Grit is Thomas Marecki, uitgever en art-director van het magazine Lowdown. Garage Grit toont de visies van verschillende kunstenaars op voertuigen en transport, informative en verkeer, bricolage en doe-het-zelf technologie. Deze visies komen tot uiting in artefacten zoals beelden en schilderijen van auto-onderdelen, uitgeknipte Google plattegronden, een zelfgemaakte raket en poëtische bewerkingen van racegames, dat alles gegroepeerd rond de centrale installatie : een doe-het-zelf e-Lotus. Natuurlijk zou de elektrische auto al lang de standaard kunnen zijn, maar dat is niet het geval. Daarom neemt Marecki ons mee ‘Terug naar de Toekomst’.

Garage Grit kunstenaars zijn Death Spray Custom (UK), Florian Hofnar Krepcik (NL), Thomas Marecki (D), Patrick Pulsinger (Aut), Tom Sachs (USA), Arcangelo Sassolino (I) en Hansjörg Schneider (D).

Images and paintings of pieces of a car, Google Maps and racegame-poetry in one big installation: a DIY e-Lotus.

Mu is exhibiting the Berlin artist and editor Lodown Thomas Marecki/Marok, who’s work is inspired from his graphical fascination with traffic. He’ll take you Back to the Future.

MU Witte Dame

Natlab door Plaza Futura, Kastanjelaan 500 20.45 - 23.15 u

Aftrap Buitenfilm op de nieuwe locatie van Plaza Futura: Natlab op Strijp-S! Samen met Broet en Baltan vormt het filmhuis/theater hier na vandaag een culturele ontmoetingsplaats van actuele kunsten met film als basis.

HUGO Weesjongetje Hugo is een klokkenluider en kruimeldief en woont in de muren van een druk treinstation in Parijs.

Om te overleven moet hij geheimen bewaren en anoniem blijven. Maar wanneer hij een bijzonder meisje ontmoet, wordt zijn dekmantel in gevaar gebracht. Een cryptische tekening, notitieblok, gestolen sleutel, mechanische man en een verborgen boodschap van zijn overleden vader vormen de ingrediënten van het mysterie dat Hugo omringt. Deze prachtige familiefilm van Oscarwinnaar Martin Scorsese (The Departed) is een ode aan de vroege cinema, in het bijzonder aan het werk van George Méliès (1861 - 1938). De film kreeg elf Oscarnominaties, o.a. voor Beste Film en Beste Regie. Uiteindelijk bekroond met vijf Oscars.

VS 2011. Regie: Martin Scorsese. Met: Asa Butterfield, Chloë Grace Moretz, Ben Kingsley, Jude Law, e.a.. Duur: 126 min.

Engels gesproken, Nederlands ondertiteld.

Watch an outdoor film at Plaza Futura’s the new location: Natlab at Strijp-S: HUGO Orphan Hugo is a whistleblower and a petty thief, living in the walls of a busy train station in Paris. To survive he must keep secrets and anonymity. But when he meets a special girl, his cover is compromised.

Natlab door Plaza Futura

Hallo Cultuur! op uur & tijd Ga jij racen of op je dooie akkertje vandaag? Alles van je gading willen zien vergt een gerichte planning.

Voor sommige dingen moet je gewoon écht op tijd aanwezig zijn. Bewaak zelf je reistijd!

Bij alle locaties die niet in het schema staan kan je de hele dag terecht.

12.00 u

12.30 u

13.00 u

12.00 u.

RONDLEIDING Engelstalige rondleiding Van begin tot Eindhoven Eindhoven Museum

MUZIEK THEATER JEUGD EXPO

13.30 u

13.00 - 13.15 u.

THEATER Cabaretvoorstelling Klaas van der Eerden Parktheater

12.30 - 13.00 u.

MUZIEK Drums United met Lucas van Merwijk Muziekgebouw, Stadsfoyer

12.00 u.

RONDLEIDING Kinderkunstclub Van Abbemuseum

14.00 u

14.30 u

14.00 u.

RONDLEIDING Nederlandstalige rondleiding Van begin tot Eindhoven Eindhoven Museum

13.30 - 14.00 u.

MUZIEK Emil Landman Muziekgebouw, Stadsfoyer

13.45 - 14.00 u.

THEATER Cabaretvoorstelling Henri van Loon Parktheater, Endinetzaal

13.00 u.

MUZIEK, THEATER Lilian Hak Parktheater, Grasveld

13.50 - 14.15 u THEATER, JEUGD Jeugdvoorstelling Pieter Tiddens - Superpapa Parktheater, Endinetzaal

13.00 - 13.25 u.

THEATER Carte Blanche - Zusje Parktheater, Kameleon

14.30 - 14.45 u.

THEATER Cabaretvoorstelling Droog Brood Parktheater, Endinetzaal

14.30 - 15.00 u.

MUZIEK Emil Landman Muziekgebouw, Stadsfoyer

13.00 - 13.25 u.

JEUGD Jeugdvoorstelling Pieter Tiddens - Superpapa Parktheater

14.00 - 14.20 u.

THEATER Huisgezelschap: United C Parktheater, Kameleon

13.00 - 13.30 u.

MUZIEK Muziekgebouw: DJ Muziekgebouw, stadsfoyer

14.00 - 14.30 u.

MUZIEK, JEUGD Geert Chatrou Muziekgebouw, Stadsfoyer

13.00 - 13.30 u.

MUZIEK philharmonie zuidnederland Muziekgebouw, Lage Landen Zaal

14.00 - 14.30 u.

MUZIEK philharmonie zuidnederland: diverse optredens Muziekgebouw, Kleine Zaal

D

Vo

14.00 u - 15.00 u.

EXPO, WORKSHOP Rooijakkers - Supertoll! +lezing Van Abbemuseum

Henri van Loon

Droog Brood

De Gebroeders Fretz

Marjolijn van Kooten Harry Glotzbach

A

Exposities & rondleidingen 12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

Garden Mania Strijp-S Opening Inkijkmuseum Inkijkmuseum 10.00-22.00 De geïllustreerde versie Kelderman en Van Noort Zoro Feigl MU Strijp-S Thomas Marecki MU Witte Dame Anton Beeke - It’s a Miracle Piet Hein Eek PEK Salon#23 - ‘Explorers’ TAC TACgenoten Etalage TAC tot 23.00 The Partaker Partakes Of That Which Changes Him TAC Van Eindhoven naar Amerika TAC Rooijakkers - Supertoll! lezing Van Abbemuseum Work Wise Yksi De Bever Architecten op het podium Yksi De gezonde mens - Design in de gezondheidszorg Designhuis Urban Spa Veemgebouw Strijp-S Rondleidingen in Philips Museum, Van Abbemuseum en Vincentre elk uur

17.00

15.00 u

15.30 u

14.50 - 15.10 u.

JEUGD, THEATER oorstelling hetpaarddatvliegt: Later als ik dood ben Parktheater

14.50 - 15.10 u.

MUZIEK Internationaal danstheater Silk en Fado Parktheater

16.00 u

16.30 u

16.00 - 16.30 u.

MUZIEK, JEUGD Geert Chatrou Muziekgebouw, Stadsfoyer

15.40 - 15.55 u.

MUZIEK/THEATER Huisgezelschap Opera Zuid (La Traviata en Carmen) Parktheater, Kameleon

15.00 - 15.25 u.

THEATER Afslag Eindhoven - Rosetta Parktheater, grasveld

16.30 - 18.30 u.

MUZIEK Axesjazzpower: The Ploctones Café Wilhelmina

16.15 - 16.55 u.

THEATER Huisgezelschap: Het Zuidelijk Toneel - Julius Ceasar Parktheater, Kameleon

15.40 - 16.00 u.

MUZIEK Lichtstad Revue Theater Parktheater

15.15 - 15.30 u.

THEATER Cabaretvoorstelling De Gebroeders Fretz Parktheater, Endinetzaal

16.30 - 16.55 u.

THEATER Afslag Eindhoven - Rosetta Parktheater, grasveld

16.00 - 19.00 u.

MUZIEK, JEUGD PopEi presenteert: Joyce Deijnen Oude Rechtbank

16.40 - 16.55 u.

THEATER Cabaretvoorstelling Harry Glotzbach Parktheater, Endinetzaal

15.00 - 17.00 u.

JEUGD Kinderkunstclub Van Abbemuseum

16.00 - 16.30 u.

MUZIEK philharmonie zuidnederland Muziekgebouw, Kleine Zaal

15.00 - 15.30 u.

MUZIEK Muziekgebouw: DJ Muziekgebouw, Stadsfoyer

16.00 - 16.15 u.

THEATER Cabaretvoorstelling Marjolijn van Kooten Parktheater, Endinetzaal

15.00 - 15.30 u.

MUZIEK philharmonie zuidnederland Muziekgebouw Eindhoven, Lage Landen Zaal

16.00 u - 17.00 u.

EXPO TACgenoten Etalage: Jinhyun Jeon - Tableware as Sensorial Stimuli TAC

15.30 - 16.00 u.

MUZIEK Drums United Muziekgebouw, Stadsfoyer

17.00 u

16.30 - 16.55 u.

MUZIEK, THEATER Theaterplan Alice in Wonderland Parktheater

16.30 - 17.30 u.

MUZIEK Sesgado Muziekgebouw, Stadsfoyer

Hallo Nightlife!

Een hapje eten of die ene expo nog gaan zien? Dansen of naar de buitenfilm kan ook! Gelukkig stopt zo’n mooie dag niet zomaar ineens. Op de volgende hotspots, vanmiddag al begonnen, beleef je de fijnste afterparty.

In Café Wilhelmina zijn The Ploctones nog maar net op dreef. Ze spelen nog tot 18.30 u.

Je kunt ook nog naar het HipHopLab040 WKND in Dynamo waar hiphop je verrast.

Een ander idee is dat je na Hallo Cultuur! richting Oude Rechtbank gaat, voor een lekkere maaltijd.

PopEi’s singer-songwriter Joyce Deijnen speelt in de Oude Rechtbank nog tot 19.00 u. en aansluitend funkelen dj’s Funkel & Funkel de avond in.

Tot het tijd is om te vertrekken voor de buitenfilm, bij het Natlab. Plaza Futura vertoont om 20.45 de film HUGO. Kelderman en Van Noort, Buro Beukorkest in TAC en Festival Brandend Zand in de Effenaar zijn andere plekken waar de avond valt met een hapje en drankje, na deze dag vol cultuur!

Hallo Cultuur! van A tot Z Hallo Muziek! Muziekgebouw Eindhoven & philharmonie zuidnederland

Muziekgebouw Eindhoven / philharmonie zuidnederland, Heuvel Galerie 140 Muziekgebouw Eindhoven zet de deuren open voor een feestelijk programma vol muziek in diverse genres in de Stadsfoyer: klassiek, singer-songwriter, slagwerk, een bijzondere kindervoorstelling en een exotische world-mix. Ook de philharmonie zuidnederland presenteert zich in Muziekgebouw Eindhoven tijdens Hallo Cultuur! 2013 in verschillende hoedanig-heden. Tussen de programma’s door is er een dj. Ook spelen blazers van de philharmonie zuidnederland entre acts van 5 tot 10 minuten en brengen zij het educatieprogramma Kasteel aan de rivier door het Maranti Trio.

Muziekgebouw Eindhoven will liven things up during Hallo Cultuur!

The doors are wide open for a festive program of music in various genres: classical, singer-songwriter, percussion, a special children's show and an exotic world-mix. The philharmonie zuidnederland presents itself in Muziekgebouw Eindhoven during Hallo Cultuur!

DE LAGE LANDEN ZAAL 13.00 u, 15.00 u.

Spectaculair en kleurrijk Russisch programma van Philharmonie zuidnederland in grote bezetting. Met werken van Alexander Borodin en Serge Prokofjev.

KLEINE ZAAL 14.00 u., 16.00 u.

Philharmonie zuidnederland in kleinere bezetting met een Vivaldi-programma. Met stersolist Erik Bosgraaf, improvisaties en sounddesign brengt het orkest een voorproefje van de nieuwe, bijzondere programmering.

STADSFOYER 12.30 u Drums United met Lucas van Merwijk Afrikaanse percussie, hip hop, dance, Indiaanse tabla, Cubaanse swing, noem maar op. In Drums United komt percussie in al zijn vormen vanuit de hele wereld samen in een wervelend percussiespektakel met topmuzikanten.

Entre act philharmonie zuidnederland 13.00 u dj 13.30 u Emil Landman Jonge singer-songwriter die hard op weg is een hele grote te worden! Zijn teksten puur, zijn melodie aanstekelijk, en zijn stem eigenzinnig en warm. Prachtig!

14.00 u Geert Chatrou Een wel heel bijzonder fluitfestijn door een ongekende kunstfluiter! Geert Chatrou won 3 keer het wereldkampioenschap kunstfluiten in North Carolina. Met zijn mond kan hij werkelijk alles! In het nieuwe seizoen geeft Geert Chatrou een kindervoorstelling.

14.30 u Emil Landman Entre Act philharmonie zuidnederland 15.00 u dj 15.30 u Drums United met Lucas van Merwijk 16.00 u Geert Chatrou 16.30 u Sesgado Sesgado, Spaans voor schuin, scheef of dwars, is een trio van trompet, basgitaar en drums. Met eigen composities, complexe ritmische structuren, wisselende maatsoorten, dampende grooves en veel invloeden uit verschillende culturen garanderen ze een eigentijds geluid. Probeer dáár maar eens bij stil te staan!

Muziek in de Cathrien

Muziek in de Cathrien: Doorlopend concerten

Catharinakerk, Kerkstraat 1 Vanaf 13.00 u. verzorgen de musici van het Collegium Musicum Eindhoven korte concerten. Afwisselend tref je aan het koor, solisten, ensembles, de stadsorganist en de stadsbeiaardier met een muzikale doorsnede van het nieuwe seizoen. Ook het orgel en de beiaard zijn te bezichtigen!

Short concerts in the church with its choir, soloists, ensembles, the city's organist and carillonneur. The organ and carillon are a must see!

Muziekgebouw Eindhoven en philharmonie zuidnederland

De uitvinders in Afrika

Ontdekfabriek, Torenallee 22 De uitvinders in Afrika is een speelfilm over de Nederlandse Iris die verhuist naar Afrika en het jongetje Jabali leert kennen. Hij maakt zijn eigen muziekinstrumenten en speelgoed!

Geïnspireerd door hun belevenissen kunnen alle kinderen zelf muziekinstrumenten en speelgoed maken van gebruikte (afval)materialen. Uiteraard valt er meer te ontdekken in de Ontdekfabriek en er zijn lekkere hapjes en drankjes voor jong en oud! Open vanaf 11.00 u.

Children can make musical instruments and toys from (used) materials.

Your child will be inspired by the adventures of the Dutch Iris and the African youth Jabali,

Ontdekfabriek

Cinema, PopEi presenteert: Joyce Deijnen + dj’s Funkel & Funkel Oude Rechtbank, Stratumseind 32 14.00 - 20.30 u.

Cinema Wie durft nog te zeggen dat de zondagen saai zijn in Eindhoven? In september zijn er zondags in de cinema vanaf 14.00 uur leuke films voor kinderen, zodat die zich ook niet hoeven te vervelen.

PopEi presenteert: Joyce Deijnen En vanaf 16.00 uur is er elke week live muziek in de Oude Rechtbank. Aanstormende artiesten en talenten van PopEi charmeren je met verschillende stijlen van muziek; van blues, country, soul, rock, ballads tot flamenco en meer. Tijdens Hallo Cultuur! geniet je van Joyce Deijnen, een 19-jarige singer-songwriter van PopEi. Funkel & Funkel Om tenslotte Hallo Cultuur! tot een goed einde te brengen, draait dj-duo Funkel & Funkel jazzy plaatjes.

Lekker luisteren tijdens het eten óf de voetjes nog even van de vloer: het kan allemaal! 19.00 - 20.30 uur.

Don't let the Sundays bore you in Eindhoven! Children can enjoy the cinema every Sunday at 2pm with fun movies!

Start listening to live music by young talents at 4pm - blues, country, soul, rock, ballads, flamenco and more. Enjoy the food during Hallo Cultuur! Listen to the 19-year-old singer-songwriter Joyce Deijnen and jazzy vinyl by DJ duo Funkel & Funkel.

Oude Rechtbank

Hallo Theater!

Parktheater, Elzentlaan 50 Met ruim 500 internationale voorstellingen per jaar in de genres musical, familie, cabaret, opera, muziek, toneel en show is Parktheater Eindhoven een van de grotere theaters van Nederland. Van 30 augustus t/m 8 september vindt in en om het theater Festival Best of the Fest plaats: 40 voorstellingen van de belangrijkste internationale theaterfestivals. Proef tijdens Hallo Cultuur! al van de sfeer en inhoud van dit festival. De hele dag door is er een buitenprogramma met meer dan 15 acts, leuk voor de hele familie. Het terras is open, er zijn rondleidingen achter de schermen en er is nog veel meer!

Over 500 international performances a year make Parktheater one of the largest theaters in the Netherlands. Let Hallo Cultuur! give a taste of the atmosphere with the festival Best of the Fest (30th of August till the 8th of September) with well known international theater performances. Enjoy the outside programs throughout the day - fun for the whole family. The terrace is open, there are tours and more! An international theater program in the garden, including Lilian Hak, the International Dance Theatre and United C. Intended for everyone!

Cabaretvoorstellingen in de Endinetzaal door Klaas van der Eerden (13.00 u.), Henri van Loon (13.45 u.) Droog Brood (14.30 u.) De Gebroeders Fretz (15.15 u.), Marjolijn van Kooten (16.00 u.) en Harry Glotzbach (16.40 u.).

In de zalen en op het grasveld staan traditiegetrouw veel jeugdvoorstellingen op het programma, leuk voor de hele familie! Koning van het kindercabaret Pieter Tiddens zingt leuke liedjes in Superpapa, het concert. Het is een ode aan de vaders. Natuurlijk valt om ze te lachen maar ze worden ook bejubeld! (13.00 en 13.50 u.).

Hetpaarddatvliegt uit Eindhoven maakt theater voor echte kinderen in de echte wereld. Later als ik dood ben is te zien in het nieuwe theater (14.50 u.). En Carte Blanche speelt Zusje (13.00 u), een plezierige voorstelling over anders zijn.

Het grasveld buiten is de hele dag podium voor familie- en totaaltheater, te beginnen op het grasveld met Lilian Hak (13.00 u.). Ga mee onder zee in het minitheatertje van kapitein Kosto, maak kennis met de Pensionado’s, laat je verrassen door Cirque Frappé en geniet van andere komische acts en optredens. Afslag Eindhoven presenteert Rosetta over entertainmentduo Rosetta en Danny. Zij gaan in hun Seat Marbella braderieën en bedrijfsfeesten

Parktheater Eindhoven af en Danny gelooft er heilig in: ze worden beroemd. Vooral dankzij Rosetta, zij is zijn gouden ticket naar een betere toekomst. Rosetta is bovendien een muzikale achtbaan van bizarre covers met aanstekelijke dansjes, opzwepende dancemuziek en tranentrekkende nummers (15.00 en 16.30 u.).

Een zinderende show met zang, dans, meeslepende muziek en een schitterende setting.

Totaaltheater op hoog niveau. Dat brengt Lichtstad Revue Theater (15.40 u.).

Dans met live muziek van het Internationaal Danstheater om 14.50 u. en de musical Alice in Wonderland van Theaterplan om 16.30 u.

De huisgezelschappen van het Parktheater tonen fragmenten uit de voorstellingen van het nieuwe theaterseizoen: Opera Zuid met fragmenten uit La Traviata en Carmen (15.40 u.).

Het Zuidelijk Toneel met o.a. Julius Ceasar (16.15 u.), United C (14.00 u.) en nieuwe makers als André Grekhov, Kim Leeuw en Jeroens Clan (13.00 u.).

Internationals Bij Lilian Hak, familie- en totaaltheater programma op het grasveld, Internationaal Danstheater en United C speelt taal geen uitdrukkelijke rol. Bedoeld voor iedereen!

Hallo Cultuur! Ontmoet2018

Europese Eindhovenaren vertellen hun verhaal bij de stad 2018Eindhoven|Brabant brengt mensen uit Europa bij elkaar. Wat maakt de plaats waar wij wonen zo speciaal voor ons? In de aanloop naar Hallo Cultuur! wordt een aantal van deze verhalen verzameld en getoond.

Europese creatieve professionals markeren in de stad een plek waar ze een bijzondere band mee hebben. Met verf, tape, spanbanden en eigen materialen gaan ze aan de slag om verrassende en kleurige ingrepen te doen in de openbare ruimte. Zo kan er ineens een rode stoel staan in het café waar een choreograaf zijn prima ballerina ontmoette. Of gekleurde voetstappen bij de ingang van wijktheater. In de aanloop naar Hallo Cultuur! op 1 september, zullen deze installaties op verschillende plaatsen in Eindhoven verschijnen. Als je ze ziet, deel ze dan via social media. Daar vind je ook het verhaal van de maker.

Hallo Cultuur! Meets 2018 European Eindhovenaren (those from Eindhoven) tell their story to the city! 2018Eindhoven | Brabant brings together people from Europe. What makes Eindhoven so special to us? In preparation for Hallo Cultuur! a number of these stories are collected and displayed.

Rondleidingen rondom het Oude Fabriekje

Philips Museum, Emmasingel 31 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 u. Eventueel Engelstalig.

Tijdens Hallo Cultuur! geeft Philips Museum rondleidingen rondom het historische Oude Fabriekje, de Bruine Heer, Lichttoren en de Witte Dame. Het Oude Fabriekje werd in 1869 gebouwd als draadnagelfabriek en is nu Rijksmonument. In 1891 kocht Gerard Philips de fabriek om hier de eerste gloeilampen te produceren. Daarna kende het pand een rijke geschiedenis, tot in 2013 koningin Beatrix het Philips Museum opende. Wandelend langs de tijdlijn van het Philips Museum staan de museumgidsen stil bij de vele belangrijke en alom bekende gebeurtenissen waardoor Philips zich ontwikkelde van kleine gloeilampenfabrikant tot toonaangevend wereldconcern. De rondleiding start elk uur bij de hoofdingang van het Philips museum en duurt ongeveer 40 minuten. Iedereen die meedoet aan de tour ontvangt een gratis consumptiebon, te besteden in het Museumcafé tijdens een bezoek aan Philips Museum.

Philips Museum offers guided tours around the historic Old factory, de Bruine Heer, Lichttoren (Light Tower) and the Witte Dame (White Lady complex. Explore the history of the Philips Museum and learn the many important and well-known events, see how Philips has developed from a small light-bulb producer to a leading manufacturer of diverse products.

Philips Museum

PopEi

PUURliedjes, Concertzaal PopEi & The Kids Are Allright

PopEi, Klokgebouw 300 Consumeer jij muziek bij voorkeur zónder toeters, bellen en andere opsmuk? Dan ben je bij PopEi aan het goede adres!

PUURliedjes (bij mooi weer buiten!)

Verschillende singer-songwriters nemen plaats op de bank van PopEi en delen in intieme, ontspannen sfeer hun nieuwe repertoire, deuntjes uit de oude doos of tot op het bot uitgeklede liedjes met het publiek. PUURliedjes vindt een aantal keer per jaar plaats.

Concertzaal Tijdens Hallo Cultuur! presenteert zich in PopEi’s concertzaal voor het eerst een nieuw platform van Eindhovense muziekscholen. Wie, wat, hoe en waarom blijft nog even geheim. Ga er maar gewoon heen!

The Kids Are Alright Met de Speel&Knutselhoek en Schminkshop kan je gerust stellen: The Kids Are Alright. Ook in de openlucht is het goed vertoeven... wat dacht je van sponsbal spelen? Bijna elke maand organiseert PopEi The Kids Are Alright.

Banging your head to raw music? Then PopEi is the place to be! With PUURliedjes singer-songwriters can share their new repertoire, tune into their old collections or strip it to the bones.

The concert hall is a platform for all in Eindhoven to take it to another level, presenting music in any way. However also The Kids Are Alright!

Hallo Cultuur! van A tot Z Tango

Tipo Tango, Kanaalstraat 6 Ook al ligt Argentinië niet naast de deur, de Argentijnse tango wordt toch al jaren met passie beoefend in Eindhoven. Misschien zag u de mensen van TipoTango wel eens dansen in Parktheater of Muziekgebouw, na afloop van een tangovoorstelling.

Iedereen is van harte welkom in Tipo Tango’s mooie, eigen danszaal Scala aan de Dommel! Kom even zitten en wegdromen op de melancholieke klanken van oude tangomuziek. Vanaf 12.00 uur geeft een tangopaar elk half uur een demo van enkele minuten. Daarna mag je gewoon zelf de vloer op om lekker te dansen. Vanaf 12.15 uur wordt elk half uur een filmpje van 15 minuten gedraaid over het ontstaan van de tango begin vorige eeuw in Buenos Aires. Vrijwilligers van TipoTango geven informatie over lessen en salons en aan de bar worden drankjes verkocht.

STRP

Urban Spa

STRP in het Veemgebouw Strijp-S STRP presenteert de nieuwe versie van pop up installatie - of beter: totaalbeleving - Urban Spa. Stel je een inpandig meer voor, dat door spiegeling een minimaal surreële en ruimtevergrotende werking heeft. In het centrum laat een witte warme wolk stoom de buitenwereld geleidelijk verdwijnen. Dit is baden tot in het oneindige...

De opblaasbare Urban Spa staat niet voor niets in het Veemgebouw, het voormalige radio- en televisiemagazijn van Philips; Harm Rensink geeft er zijn visie mee op ontspanning in dichtbevolkte gebieden. Kom de spa ervaren!

Urban Spa is powered by 2018Eindhoven | Brabant.

STRP presents the new version of a pop up installation - Urban Spa. Imagine an indoor hanger, a minimal surreal space with a magnifying effect. In the center a white steam cloud, the outside is world gradually disappearing. This is us bathing in infinity.

Anthon Beeke - It’s a Miracle

Piet Hein Eek, Havemaanstraat 30 De tentoonstellingsruimte bij Eek staat deze zomer helemaal in het teken van Anthon Beeke en zijn oud-studenten en geeft overzicht van 50 jaar werk van Anthon Beeke. Hij is niet alleen de beroemde afficheontwerper, maar ook de poëtische beeldmaker, de ondeugende verzamelaar, de naïeve spelletjesspeler, de bevlogen typograaf en de sterke architect van collage-pagina’s van ver voor het cut-and-paste-tijdperk. Ook is het werk van elf getalenteerde oud-studenten van Anthon te zien, die elk inmiddels succesvol hun eigen weg vonden: Anieke Branderhorst, Tim Enthoven, Ruben Esser, Simon Heijdens, Timon van der Hijden, Esther Janssen, Gijs Kast, Laurens Manders, Nynke Tynagel, Corine Vermeulen en Jeroen Wijering.

This summer design factory Eek is devoted to the 50 years work of Anthon Beeke. He is not only a famous poster designer, but also a poetic image maker, a mischievous collector, a naive game player, a passionate typographer and an architect of strong collagen-pages pre-dating the cut-and-paste era.

Even though Argentina is not next door, the Argentine tango is still practiced with passion in Eindhoven. Everyone is welcome in Tipo Tango's beautiful ballroom! Come sit and contemplate the melancholy sounds of old tango music.

From 12 o'clock onwards, every half hour, get a taste of the tango steps. Show your moves on the floor and enjoy a dance. After each dance take a break and watch how the tango originated in Buenos Aires. Drinks are sold at the bar.

Tipo Tango

PEK Salon#23, TACgenoten Etalage & Buro Beukorkest TAC, Vonderweg 1

PEK Salon#23 - Explorers Laagdrempelige duo-expositie van beeldend werk van hoge kwaliteit in uiteenlopende disciplines.

In Salon#23 het werk van: Willemijn Saaltink werkt vanuit een grote verwondering hoe alles in de natuur ontstaat, leeft en groeit, met de nadruk op groeiprocessen. In haar tekeningen ontstaan de vormen al groeiend vanuit opgezogen sferen en beelden. Een eigen natuur met nieuwe levensvormen ontvouwt zich.

Daarnaast onderzoekt de Finse Selina Suominen wat de mensen met de natuur doen: inperken, beheersen, vervalsen. Haar werk gaat vaak over kunstmatige natuur en zij verkent de mogelijkheden van het schilderen, van verf, van kleur.

16.00 u - 17.00 u.

TACgenoten Etalage: Jinhyun Jeon - Tableware as Sensorial Stimuli Multi-zintuiglijke smaaksensatie voor bewust omgaan met voedsel en genieten van eten.

Jinhyun Jeon rekt de functionaliteit van bestek en servies op om eten tot een veel rijkere ervaring te maken. Geïnspireerd door synesthesie, waarbij stimulering van een van de zintuigen een reactie oproept in een of meer andere zintuigen prikkelt Jeon de zintuigen al optimaal nog voordat het eten de mond bereikt. Smaak wordt sowieso bepaald door meer dan de tong alleen. De formules van Jeon zijn gebaseerd op temperatuur, textuur, kleur, volume/gewicht en vorm, die de smaaksensatie beïnvloeden. In het materiaal, de dikte van een handvat of het gewicht van een lepel werkt zij dit uit.

TAC

15.00 tot 23.00 u.

Buro Beukorkest: The Partaker Partakes Of That Which Changes Him Regelmatig organiseert Buro Beukorkest vanuit TAC bijzondere exposities, muzikale gebeurtenissen en combinaties daarvan. Vandaag openen Rik van Iersel en Buro Beukorkest The Partaker Partakes Of That Which Changes Him; een grote expositie in de Grote Zaal van TAC, gecureerd door Kars Persoon. Er hangt werk van Benoît Hermans, René Daniëls, Henk Visch, Charlotte Schleifert, Sipke Huismans, Jan Pötter, Sarina Walter, Sebastiaan Schlicher, Heddy John Appeldoorn, Henrik Kröner, Ines Loska, Rik van Iersel en Kars Persoon. Live muziek door Buro Beukorkest, Amerikan Teenager en Joe Kisser.

Piet Hein Eek

In TAC today PEK Salon #23 - Explorers, an accessible dual exhibition of art work by Willemijn Saaltink and Finnish Selina Suominen. Also exhibits of Jinhyun Jeon in the TACSociety Showcase.

Rik van Iersel and Buro Beukorkest are opening a major exhibition in the Great Hall: The partaker partakes Of That Which Changes Him, curated by Kars Person.

Rooijakkers - Supertoll! in Het Oog + lezing in het leslokaal

Ton Smits Huis

Van Eindhoven naar Amerika

Ton Smits Huis, Jacob Reviuslaan 25 Aan de rand van het Ton Smits Park staat een opvallende villa: bijzonder van architectuur en vrolijk blauw en roze. Het is de voormalige atelierwoning van cartoonist en kunstschilder Ton Smits (19211981). Dit cartoonmuseum telt circa twintigduizend originele cartoontekeningen en potloodschetsen én enkele honderden schilderstukken uit het werk en leven van de beeldend kunstenaar. Na WO II stuurde Ton zijn eerste tekeningen naar The New Yorker en The Saturday Evening Post, om in 1954 een vast contract te krijgen bij The New Yorker, het absoluut hoogst haalbare op de ladder van de humoristische spotprent. Ton Smits was de eerste Nederlander, en lange tijd zelfs de enige Europeaan, die dat bereikte. Het Wonder van Eindhoven noemde Ton Smits als een van de Eindhovense iconen, deze expositie geeft een prachtig overzicht van zijn cartoons en is een unieke weergave van de tijdgeest.

On the edge of the Ton Smits Park is a striking villa: its architecture is cheerful blue and pink. It is the former studio home of cartoonist and painter Ton Smits (1921-1981). This cartoon museum has about twenty original cartoon drawings and pencil sketches and several hundred paintings from the life and work of the artist.

Vincentre

Van Abbemuseum, Bilderdijklaan 10 14.00 u - 15.00 u Half binnen/half buiten en met een grote gebogen wand is Het Oog een bijzondere ruimte in het Van Abbemuseum. T/m 5 januari 2014 werkt de Eindhovense kunstenaar Tijs Rooijakkers hier aan zijn project Supertoll! Hij transformeert houten latten naar gebogen elementen die als een wervelstorm door de ruimte gaan en vervolgens een enorme tol opleveren. Met teksten over persoonlijke drijfveren en ambities, hét thema van dit werk, beschrijft rapper Fresku de latten. Tijdens Hallo Cultuur! kan iedereen Tijs aan het werk zien in Het Oog en in het leslokaal vertelt hij over zijn project. Er is maar een beperkt aantal plaatsen, dus zorg dat je op tijd bent! Na het Van Abbemuseum krijgt Supertoll een belangrijk vervolg in Woensel.

Van Abbemuseum

Half inside/ half outside a large curved wall called Het Oog (the eye) is a special space in the Van Abbemuseum. The Eindhoven artist Tijs Rooijakkers is working on his project Super Toll!

He is giving a lecture and the Children's Club is dedicated to his work. All children are welcome! A creative afternoon is organized .

Let your child play with text or drawings that deal with his or her dreams and what is important. During Hallo Cultuur! you can get a guided tour of the Van Abbemuseum.

Rondleidingen in Van Abbemuseum

12.00, 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 u Leer het Van Abbemuseum beter kennen via een rondleiding! De rondleiders nemen je een uur lang mee door de tentoonstellingen van Mark Lewis, Manon de Boer en Black or White.

Kinderkunstclub in het leslokaal

12.00 - 14.00 u. en 15.00 - 17.00 u Het werk van Tijs Rooijakkers in Het Oog is het uitgangspunt voor deze speciale Kinderkunstclub.

Deze creatieve middag maken kinderen zelf een tol, voorzien van teksten of tekeningen die gaan over wat ze belangrijk vinden in het leven en wat hun dromen zijn. Tijs loopt binnen en gaat met de kinderen over hun werk in gesprek.

Berg 29, Nuenen Nuenen is een echt ‘openluchtmuseum’! Op minder dan 10 km van Eindhoven loop of fiets je langs maar liefst 14 plekken, die Vincent van Gogh geschilderd heeft. In het museum Vincentre beleef je hoe Van Gogh leefde en zijn wereldberoemde meesterwerk ‘de Aardappeleters’ in Nuenen schilderde. Met de nieuwste presentatiemiddelen beleef je de dingen zoals hij ze ook beleefde.

Vincentre is the name of the Van Gogh Centre located on the Berg in Nuenen. In the Vincentre you will be able to discover how Vincent van Gogh lived and painted while in Nuenen. You will experience and witness things the way he witnessed them. You can imagine you are back in Vincent's time. All this of course using the latest presentation techniques and the app Explore Vincent.

Work Wise & De Bever Architecten op het podium YKSI Winkel en YKSI Expo, Torenallee 22-04 (Strijp-S)

Work Wise Yksi Ontwerp selecteerde twaalf kunstenaars/vormgevers met hun werk en Ruud Balk fotografeerde hun studio. Schetsen, visualisaties, experimenten, gedachten en inspiraties in woord en beeld maken het denk- en werkproces van de ontwerpers/studio’s inzichtelijk.

De foto’s geven letterlijk een kijkje in de keuken en bieden een mooi overzicht van de werkplekken binnen de creatieve industrie in Eindhoven. Met werk van: Annelies Hermsen, Atelier Mats, Brit van Nerven, Daphna Laurens, Kirstie van Noort, Niek Pulles, Rogier Arents, Studio Maarten Kolk & Guus Kusters, Studio RUIG, Teun Fleskens, Ulrike Jurklies en Yksi Ontwerp. Nog te zien t/m 26 september.

De Bever Architecten op het podium De projecten van De Bever Architecten als billboards.

12 Meter lange tentoonstelling, verdeeld over 8 delen die elk 20 jaar omvatten in de geschiedenis (en toekomst) van De Bever Architecten. Van 1890 tot 2030 en verder.

Nog te zien t/m 13 oktober 2013.

Yksi

Yksi selected twelve artists/designers with their work and Ruud Balk photographed their studio. Sketches, visualizations, experiments, thoughts and inspirations in words and pictures make the thinking and work process of the designers/ studios insightful.

An other exhibition is a 12 meter long gallery, divided into 8 parts, each comprising z20 years in the history (and future) of Beaver Architects.

Hallo Cultuur!

Proeflokaal

Wil je even bijkomen tussen alle cultuuruitspattingen door, dan kan dat bij het Hallo Cultuur! Proeflokaal.

In de uitspanning vind je alle programma-informatie, zodat je op je gemak het volgende deel van je route kunt bepalen. Voordat je je weg vervolgt neem je natuurlijk een knapzakje mee, gevuld door de Wasvenboerderij met lekkers uit eigen bakkerij en de streek.

Om meteen van te smullen, of voor onderweg. Mmm!

Een Hallo Cultuur! Proeflokaal is te vinden: • in het centrum, bij de Catharinakerk • op Strijp S, bij PopEi De proeflokalen zijn tevens het vertrekpunt van de International Guided Tours.

Want a break from all the cultural events? Take a break at Hallo Cultuur!'s information center. Have a drink an bite and enjoy Wasvenboerderij's locale produce. Get a tasty meal. Mmm! The international guided tours start at the Centre's Church (Catherine Kerk) and at PopEi (Strijp-S)!

Plattegrond / Map

laa n eG ro te Ka re ld de Gr ot ela a

n Hoo gs tr

7

an

Gl as

laa

eG ro Ka tela re an l

ela Ka an re ld

ro t

at

27

Jo

Geldropseweg

a an risl

19 10

St.

He erw

ez

er we g

P

n laa s iu

eg

Leostraat

AXESJAZZPOWER

1

NATLAB DOOR PLAZA FUTURA

CKE

3

OUDE RECHTBANK

CARTE BLANCHE

2

DESIGNHUIS

4

DYNAMO

5

EFFENAAR

6

EINDHOVEN MUSEUM

7

GROENDOMEIN WASVEN

9

GARDEN MANIA

8

HETPAARDDATVLIEGT

10

KELDERMAN & VAN NOORT

12

MUZIEK IN DE CATHRIEN

14

INKIJKMUSEUM MU

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

11

13

15

ONTDEKFABRIEK

I N EI ND HOVE N

16

17

18

PARKTHEATER EINDHOVEN

19

PHILIPS MUSEUM

21

PHILHARMONIE ZUIDNEDERLAND PIET HEIN EEK POPEI STRP TAC

20 22 23 24 25

TIPO TANGO

26

VAN ABBEMUSEUM

28

YKSI

30

TON SMITS HUIS VINCENTRE

Colofon Basisvormgeving Marieke van de Graft. Vormgeving 20-02 Vormgevers. Redactie Uit in Eindhoven. Druk Wegener. Studio040 is mediapartner van Hallo Cultuur! Oplage 47.000.

Foto’s Patrick Spruytenburg, Jeroen Dietz, Frank van Eersel e.a.

is mede mogelijk gemaakt door

n

a st r e s lr e e ng To

nd

de G

n

an

L ee

Ka re l

Ho og str aa t

t

dijk

4

tl a an

Dr. S laan chaepmannsla

an rla e how n e 29 Eis

al W

8

Bou te

Fuutlaa

12

t Ves

12

1

rkt Ma

Dillenb urgstra a

6 11

20 26 15 5 14 18 P.C 28 .H oo 3 f

at

an

laan

21

tra ns

rgla

ta16 nje laa n

Complex S

25

e Ed

n

u Limb

13 24 17 Philips

Kas

straat Strijpse

laa urg Limb

23

at

rs ize ht Ke rac g

H

Hastel weg

13

Mathildelaan

nsweg Statio

Aalsterw eg

aa n

Em asingm el

ed rik l

Parkla

Willems tra

30

F. K enn edy laan

Gl as laa n Fr

an tl a n a

g lwe e t as

John

ijk

Ka sta nje la a n a n la r e d Ce

9

ws tr a

an

hd

Philips Complex S

Onze Lieve Vrou

la de lin su In at

rco

sc Bo

t aa

22

Ma

an nila

Jeroen Boschla a

dijk

tr ans Zwa

Philips Complex R

an

sc h

2

a

p

27 29

MUZIEK

AGENDA SEPTEMBER Artspace Flipside 21.00 u • Muziek FlipFest 2

De Coronas Clubnacht Pop

Gratis

VR 13 SEPTEMBER Effenaar / 21.00 uur € 15,De Coronas zijn terug met een nog coolere clubnacht dan de eerste. Deze pop-up band speelt meer dan 5000 verschillende nummers op jouw verzoek! Voor de liefhebbers van Superstijl en Memphis Maniacs een dikke must. De puntjes worden nog eens extra hard op de i gezet, dus verwacht nog meer gezelligheid, nog beter geluid en uiteraard de vertrouwde kwaliteit van De Coronas. Van Proud Mary tot Put A Ring On It en van Sex On Fire tot Sexy and I Know It en vooruit, nog eentje, van Spice Girls tot Anouk. En tussen al deze tophits door, vermaken De Coronas je met muzikale hoogstandjes en onverwachte grappen.

ZONDAG 22 PopEi 10.00 u • Muziek/cultuur+ PLAATWERK: Platen & CDBeurs € 2,-

Van Abbemuseum 12.00 u • Cultuur+ Gratis rondleiding Gratis met geldig entreebewijs

Groendomein Wasven 14.00 u • Muziek Proef de Herfst - Culinair genieten in het groen

Sonic Boom

SCALA TipoTango (Kanaalstraat) 18.00 u • Dans/muziek Argentijnse tango: danssalon afsluiting 4d festival € 7,-

MAANDAG 23 Muziekgebouw Eindhoven 21.00 u • Muziek Ad van Meurs presenteert: Paul Simon Tribute € 10,-

Oude Rechtbank 17.00 u • Cultuur+ Zoals de waard is...

Geef wat het je waard is (excl. drank en dessert)

Gratis

Rock

Carte Blanche Theater Twee monologen

ZA 14 SEPTEMBER PopEi / 14.00 uur Gratis

Karpendonkseplassen 14.00 u • Jeugd Circus Herman Renz

Zaterdag 14 september organiseert PopEi voor de tweede keer Sonic Boom, hèt walhalla voor liefhebbers van pompende rock, logge stoner, zompige sludge, lome doom of (post)metal.

Aangezien Sonic Boom met zes bands een groot succes bleek, komen er nu maar liefst zeven bands naar PopEi toe.

Toner Low, Kaligoh, Wangunst, Pombagira (UK), Your Highness (Be), Sons of the Patriots en Throw Me in the Crater. Dj’s Hogwash & psy(((o))) zorgen voor de muzikale omlijsting en vj Stalker zorgt voor prachtige bijpassende beelden.

Als je Wikipedia moet geloven betekent sonic boom supersonische snelheid. Dit is een hogere snelheid dan die waarmee geluid zich voortplant in het medium waarin bewogen wordt. Goed, niet te hoogdravend gaan doen hier... vandaag betekent dit een moddervette dagtrip met ruige avontuurlijke bands.

Vanaf € 12,-

TAC 15.00 u • Cultuur+ Zin in Zondag Gratis

Muziekgebouw Eindhoven 15.00 u • Muziek Striggio-Etty Hillesum Concert € 16,- / kind € 10,-

Effenaar 15.00 u • Muziek/jeugd Effenaar Kids: De Grote Mees Kees Show

DINSDAG 24 Dynamo 19.30 u • Muziek Close Your Eyes + Showyourteeth + Here Lies A Warning € 12,50 / voorverkoop € 10,-

Oude Rechtbank 17.00 u • Cultuur+ Zoals de waard is...

Geef wat het je waard is (excl. drank en dessert)

Parktheater Eindhoven 20.00 u • Show Circus Hans Klok - The New Houdini € 47,- € 42,- € 37,-

20.30 u • Cabaret Johan Goossens - Leer mij de mensen kennen € 19,50

€ 9,-

20.15 u • Muziek Fish € 22,50

Chic feat. Nile Rodgers Pop MA 16 SEPTEMBER Muziekgebouw Eindhoven / 20.15 uur € 35,- / (zit- en staanplaatsen) De nieuwe plaat van Daft Punk, Random Acces Memories, en vooral het nummer Get Lucky, domineren zo’n beetje wereldwijd de hitlijsten. De groove en glitter doen denken aan disco/funkpionier Chic. En dat is niet vreemd: de man die de te gekke riff schreef én speelt, is Chic’s gitarist en producer Nile Rodgers. Liefhebbers opgelet, maandag 16 september in Muziekgebouw Eindhoven: Chic featuring Nile Rodgers.

De discogeschiedenis van Chic vult al meer dan 30 jaar menig dansvloer. Niet alleen met hun eigen hits als Le Freak en Good Times die grote invloed hadden op de jaren ‘80-generatie die volgde. Rodgers en wijlen bassist Edwards schreven en produceerden ook de ene legendarische hit na de andere, waaronder We Are Family van Sister Sledge, Madonna’s eerste grote hit Like A Virgin en Let’s Dance van David Bowie. Een avondlang Chic op zijn best met eigen en andermans hits! Met old skool discoparty na afloop!

SEPTEMBER 2013

25

MUZIEK Ten Years After + Support Bluesrock

Quartet-Lab Uniek strijkkwartetlaboratorium Klassiek WO 18 SEPTEMBER Muziekgebouw Eindhoven / 20.15 uur vanaf € 23,-

Ten Years After is een legendarische Britse bluesrockband. Het kwartet werd bekend door hun optreden op Woodstock in 1969, met name door de toegift van tien minuten die terecht kwam in de Woodstock film. Ze scoorden dijken van hits met songs als Love Like a Man, Going Home’, ‘I’d Love To Change The World’ en zijn door de decennia gewoon lekker doorgegaan met waar ze goed in zijn: steengoede bluesrock! Zanger Alvin Lee werd in 2003 vervangen door megatalent Joe Cooch en sindsdien zijn de Britten gewoon alweer tien jaar keihard aan het touren. Zo vaak komt het niet voor dat je één van de topacts van Woodstock live kunt zien!

Patricia Kopatchinskaya, Pekka Kuusisto, Lilli Maijala & Pieter Wispelwey Vier gerenommeerde en vooral avontuurlijke solisten, de violisten Patricia Kopachinskaya en Pekka Kuusisto, altvioliste Lilli Maijala en de Nederlandse cellist Pieter Wispelwey, vonden elkaar in hun liefde voor het strijkkwartet. Zij vormen geen normaal strijkkwartet, maar zoals ze zelf zeggen: “een laboratorium, een forum waarmee we nieuwe vragen willen stellen in plaats van oude antwoorden geven”. Zij spelen het standaard strijkkwartetrepertoire zoals het Tweede strijkkwartet van de 100 jaar geleden geboren Benjamin Britten én geven ruimte aan volksmuziek en improvisatie. Een belevenis!

Mozart - Divertimento in D Britten - Strijkkwartet nr 2 Beethoven - Strijkkwartet opus 95 Serioso

3FM presents: De Beste SingerSongwriter van Nederland Singer-songwriter DO 19 SEPTEMBER Effenaar / 20.15 uur UITVERKOCHT Met de finalisten Demira Jansen + Michael Prins + Judy Blank + Jasper Mook + Maaike Ouboter + Lucas Hamming + Jeroen Kant Na het succes van het eerste seizoen op tv, een spetterende live-finale waarbij Douwe Bob werd verkozen tot winnaar én een uitverkocht concert in Paradiso in Amsterdam ging Giel de afgelopen weken weer op zoek naar De Beste Singer-Songwriter van Nederland, een programma van VARA-BNN. Vanavond zie je in de Effenaar de besten van De Beste Singer-Songwriters van Nederland. De finalisten komen namelijk laten horen waarom ze in die finale staan.

Bollywood Party in the Oude Rechtbank Show Oude Rechtbank FR SEPTEMBER 20th 21.00 h / 10,Bollywood dancing is a stylished dance form based on moves used in the Indian film industry. Bollywood is even bigger than Hollywood.

Energetic and varied, Bollywood dancing is an Indian dance routine.

More recently, Indian dance elements have often been blended with Western dance styles and it is not unusual to see pop and traditional moves on Bollywood music.

Praroopeventz gives you a night full of Bollywood music with Bhangra, latest Bollywood numbers, fusion music and more.

Get ready to tap your feet, rock & roll and dance till you drop with DJ Balli Kalsi spinning best of Bollywood and charge up your evening to be remembered. Also enjoy the additional flavour of live performances on Bollywood numbers. Don’t miss the fun!

OUDERECHTBANK.NL

FlipFest 2 Festival in één avond ZA 21 SEPTEMBER Artspace Flipside / 21.00 uur Gratis Flipfest is een festival van een dag samengepakkt op een avond. We gaan dus vol gas: elk band krijgt 30 minuten om zich te presenteren op een locatie in Flipside.

In de tweede editie van Flipfest weer een reeks veelbelovende en nieuwe namen uit het ronkende gitaar- en lawaaicircuit: Beton Fraktion (impro-punk-rock), sMTvUz (electronicindustrial), Green Monkey Force (stonerbleus), Cloud Men (stonerfunkrock), True Citizen (spacerock) en Antwerp Deadheadz (akoestisch). En alles is live te volgen op citytv.nl.

Restaurant open vanaf 19.00 uur ARTSPACEFLIPSIDE.NL

26

UIT IN EINDHOVEN

Quiz’m in Popei Muziekquiz WO 25 SEPTEMBER PopEi / 19.30 uur Gratis Quiz’m is de muziekquiz die jouw kennis van muziek serieus op de proef stelt! Tijdens deze editie in PopEi zal dit niet anders zijn.

De quiz is ontstaan en zeer succesvol in Mezz, Breda. Ook Deventer, Bergen op Zoom en Arnhem is in de ban van het quizzen geraakt. Host Sabbas Smits bedenkt elke ronde weer uitdagende, grappige en breinbrekende vragen voor de muziekfreak, de leek en de gezelligheidsspeler. Van serieus tot net over het randje, maar altijd bedoeld om uit te dagen en te entertainen!

Durf jij de uitdaging aan? Doe dan mee! Deelnemen doe je in teams van maximaal 4 personen. Iedereen kan meedoen en voor de winnaar heeft de Effenaar een puike show geselecteerd!

Je kunt je vooraf aanmelden via quizm.nl of op de avond zelf vanaf 19.30 uur, echter vol=vol. Van tevoren inschrijven is dus aan te raden! Uiteraard ben je ook van harte welkom als toeschouwer. Succes!

FOTO JOREN HOOGEBOOM

FOTO CHRIS DODD

DO 19 SEPTEMBER Effenaar / 20.15 uur € 25,-

MUZIEK

AGENDA SEPTEMBER WOENSDAG 25

Color Tango

PopEi 19.30 u • Muziek QUIZ’M - Popquiz

Tango

Gratis

VR 27 SEPTEMBER Muziekgebouw Eindhoven / 20.15 uur € 22,50

Oude Rechtbank 17.00 u • Cultuur+ Zoals de waard is...

Geef wat het je waard is (excl. drank en dessert)

Grootste tango-orkest ter wereld Bijna 25 jaar geleden maakte Color Tango grote indruk tijdens hun debuut in Nederland. Oprichter en bandoneonist Roberto Alvarez werkte jarenlang nauw samen met tango-grootmeester Pugliese, wiens stijl in Color Tango vol vuur doorklinkt. In het grootste tangoorkest ter wereld maken de beste tangomusici wereldwijd furore met opwindende tangoshows pur sang.

Color Tango is voor het eerst sinds jaren weer terug in Nederland met het beste van de afgelopen twee decennia.

I.s.m. Tipo Tango.

Parktheater Eindhoven 20.00 u • Show Circus Hans Klok - The New Houdini € 47,- € 42,- € 37,-

Rosanne Philippens & Yuri van Nieuwkerk Klassiek ZO 29 SEPTEMBER Muziekgebouw Eindhoven / 12.00 uur Vanaf € 11,50 / t/m 18 jaar € 6,De volgende grote violiste?

Rosanne Philippens won in 2009 het Nationaal Vioolconcours Oskar Back. Inmiddels is ze hard op weg de volgende grote Nederlandse violiste te worden. Vanavond verkent ze samen met Yuri van Nieuwkerk de combinatie van klassiek vakmanschap met de rauwe expressie van de volksmuziek. Zoals Brahms: hij schreef zijn Hongaarse dansen omdat hij zo enorm gecharmeerd was van zigeunermuziek. En Béla Bartók trok met een fonograaf de achterlanden van Hongarije in om volksliedjes op te nemen.

Ravels Tzigane spant de kroon: de titel van het razend virtuoze stuk betekent letterlijk zigeuner.

Brahms - Hongaarse dans nr 1 Bartók - Rhapsodie nr 2 Brahms - Sonate nr 3 Ravel - Habanera; Tzigane

Begin van een

20.30 u • Toneel Nachtgasten 1 - Het wonder van Nachtgasten € 15,-

Kafee Aloys 20.00 u • Muziek The Story So Far, Seaheaven +1 € 10,-

DONDERDAG 26 Parktheater Eindhoven 20.00 u • Cabaret Leon van der Zanden - Rebel € 22,- € 19,50 € 17,-

20.30 u • Dans Ontroerend Goed 1: Ann Van de Broek - Co(te)lette € 17,50

Muziekgebouw Eindhoven 20.15 u • Muziek Color Tango € 22,50

United-C 20.30 u • Cultuur+ Seasoning Van Abbemuseum 11.15 u • Cultuur+ Cursus: Neem de tijd € 75,- (4 cursusdagen: 20 & 27 september + 4 & 11 oktober)

Evoluon 20.30 u • Muziek Candybar Planet + D Deadly (exclusieve Evoluon-show) € 15,- / voorverkoop € 12,50

SCALA TipoTango (Kanaalstraat) 21.00 u • Dans/muziek Argentijnse tango: danscafé € 3,- / gratis kennismaken

PopEi 21.00 u • Muziek Field Sessions Gratis

United-C 20.30 u • Cultuur+ Seasoning

Dynamo 22.00 u • Muziek Word Up vs. Trap Off € 7,50

VRIJDAG 27 18 Septemberplein 10.00 u • Muziek Platen CD Beurs Parktheater Eindhoven 20.00 u • Cabaret Leon van der Zanden - Rebel

Effenaar 23.00 u • Muziek Suono Culture: Bart Skils € 12,50 / voorverkoop € 10,-

23.00 u • Muziek Friso XL € 8,-

€ 22,- € 19,50 € 17,-

orkestgeschiedenis bij philharmonie zuidnederland

Klassiek ZO 29 SEPTEMBER Muziekgebouw Eindhoven / 14.15 uur (gratis inleiding 13.15 uur) Vanaf € 15,De philharmonie zuidnederland begint het officiële concertseizoen direct met een krachtig visitekaartje. Met meesterwerken van Berlioz, De Falla en Tsjaikovski laat het orkest op 29 september in Muziekgebouw Eindhoven horen dat er eigenlijk niets veranderd en ondertussen veel gewonnen is. De glans van het symfonieorkest is volop aanwezig, de virtuositeit van de musici onveranderd groot, het vernuft van de programmering nog even prikkelend en dit alles klinkt nu rijker en voller dan ooit.

FOTO SIMON VAN BOXTEL

Onder leiding van de al even vertrouwde Kees Bakels begint het orkest stoer met een speciaal voor deze gelegenheid geschreven Fanfare van Giel Vleggaar, de dwarse Nederlandse componist die niet onder stoelen of banken steekt dat hij zijn wortels mede in de pop en de rock heeft. Met Berlioz Ouverture Benvenuto Cellini en Tsjaikovski’s Voorspel en de Derde Suite uit Iolanthe blijft de sfeer feestelijk en de klankpracht overweldigend. En voor iedereen die snakt naar warmte in de concertzaal is De Falla’s Nachten in de tuinen van Spanje dé oplossing. Dit werk uit 1915 verenigt het Franse impressionisme van Debussy met de ruige, broeierige Andalusische volksmuziek tot een verkapt pianoconcert in drie delen. Het Spaanse vuur wordt in toom gehouden door de Franse finesse van meesterpianist JeanEfflam Bavouzet. De flamboyante gentleman onder de Franse pianisten, ooit ontdekt door dirigent George Solti, weet zich daarbij gesteund door een orkest waarvan de samenstellende delen zowel in Limburg als in Brabant golden als uitblinkers betreffende de Franse slag. Een niet te missen begin van een nieuwe orkestgeschiedenis. philharmonie zuidnederland. Dirigent Kees Bakels Piano Jean-Efflam Bavouzet Vleggaar - Fanfare (wereldpremière) Berlioz - Ouverture Benvenuto Cellini De Falla - Nachten in de tuinen van Spanje Tsjaikovski - uit Iolanthe: Voorspel en Suite nr 3

SEPTEMBER 2013

27

FILM

Buitenfilm Natlab Natlab door Plaza Futura

KEIRA KNIGHTLY IN ‘ANNA KARENINA’

Buitenfilm

DI 27 AUGUSTUS / 21.00 UUR

DI 3 SEPTEMBER / 20.45 UUR

AUGUSTUS EN SEPTEMBER Locatie: Space-S terrein op Strijp-S (links naast het Natlab, hoek Schootsestraat/Beukenlaan) Gratis

Beasts of the Southern Wild

Anna Karenina

De zesjarige Hushpuppy woont met haar alcoholistische vader in een vergeten moerasgebied in Louisiana waar de inwoners slechts één storm verwijderd zijn van hun ondergang. Een unieke film met een verfrissende cast, ontroerend en meeslepend.

Prachtig verfilmde klassieker van Joe Wright. De fraaie decors en kostuums en de verbluffend goed acterende Keira Knightly als Anna, vervolmaken deze nieuwste versie van Anna Karenina.

Half oktober opent Natlab zijn deuren! Ter kennismaking met Natlab presenteert Plaza Futura vanaf 20 augustus de legendarische buitenfilm op het terrein links naast het Natlab, het Space-S terrein.

De films zijn gratis toegankelijk.

DI 10 SEPTEMBER / 20.30 UUR |

Invictus Drama van Clint Eastwood met Morgan Freeman als Nelson Mandela in zijn eerste ambtsperiode als president van Zuid-Afrika. (In het kader van 100 jaar PSV)

Speciaal voor Hallo Cultuur! is op zondag 1 september om 20.45 uur de buitenfilm Hugo te zien. Aan het einde van deze buitenfilmserie vertonen we in het kader van 100 jaar PSV een tweetal voetbalfilms en een bijzonder docu-programma over de rijke historie van de voetbalclub.

DO 12 SEPTEMBER / 20.30 UUR

All Stars 2: Old Stars Veertien jaar na hun belevenissen in All Stars, gaan de voetballers van het elftal Swift Boys op een ‘ouderwets trainingskamp’ naar Barcelona. Komedie van Jean van de Velde. (In het kader van 100 jaar PSV)

DI 20 AUGUSTUS / 21.15 UUR VR 13 SEPTEMBER / 20.30 UUR

Intouchables De onweerstaanbare grappige feel-good movie. De uitkeringstrekker Driss wordt de persoonlijke verzorger van de aan een rolstoel gekluisterde miljonair Philippe. Hun beide levens zullen nooit meer hetzelfde zijn...

Docu programma 100 jaar PSV ZONDAG 1 SEPTEMBER / 20.45 UUR

Hugo VR 23 AUGUSTUS / 21.15 UUR

Silver Linings Playbook Romantische komedie over moeilijke periodes, die gelukkig ook altijd een keerzijde hebben met o.a. Jennifer Lawrence en Bradley Cooper.

Avonturenfilm van regisseur Martin Scorsese over het weesjongetje Hugo dat in de muren van een treinstation leeft en een mysterie op moet lossen dat met zijn vader te maken heeft. (In het kader van Hallo Cultuur!)

PSV maakt zich op voor zijn 100-jarig bestaan. Een aantal documentaires die in het teken staan van een PSV legende of een memorabel moment uit de rijke historie van de voetbalclub worden achterelkaar vertoond. (In het kader van 100 jaar PSV).

PLAZAFUTURA.NL

DE BUITENFILM NATLAB WORDT MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR SPACE-S EN PSV.

Verhuizing Plaza Futura naar Strijp-S Gedurende de maand september is er geen regulier filmprogramma te zien, maar we doen ons best om de filmpremières zo snel mogelijk weer te kunnen vertonen in Natlab. En wees niet getreurd: de buitenfilm verhuist met ons mee. Vanaf dinsdag 20 augustus start het buitenfilmprogramma op het Space-S terrein, links naast Natlab op Strijp-S. Augustus is de laatste maand voor Plaza Futura aan de Leenderweg, dus kom nog een keer genieten van ons filmprogramma en ons eetcafé in Stratum. dus kom nog een keer genieten van ons filmprogramma en ons eetcafé in Stratum. Op vrijdag 30 augustus organiseren we een daverend eindfeest met o.a. Blue Grass Boogiemen en DJ Lady Aïda. Iedereen is vanaf 22.00 uur van harte welkom om voor de laatste maal aan de Leenderweg de bloemen buiten te zetten. Hou PLAZAFUTURA.NL in de gaten voor nieuws en programma.

28

UIT IN EINDHOVEN

FOTO DANIELLE THOMAS

In september verhuist Plaza Futura naar zijn nieuwe onderkomen Natlab op het Strijp-S terrein. Op vrijdag 11 oktober wordt Natlab officieel geopend, waarna een maand lang een feestelijk openingsprogramma wordt gepresenteerd door de drie bewoners: Broet, Baltan en Plaza Futura.

LITERATUUR Stadsdichtfeest Little Free Library

Karel Vermeeren Stichting & Stadsdichter Eindhoven Literatuur ZO 29 SEPTEMBER TAC 14.00-18.00 u / Gratis Op het Stadsdichtfeest in TAC neemt Eindhoven afscheid van Piet van den Boom als stadsdichter, en wordt de nieuwe stadsdichter geïnstalleerd: Merel Morre. Een middag vol poëzie, muziek, activiteiten en alle tijd om elkaar te ontmoeten.

In de tuinzaal schrijven Merel Morre en Piet van den Boom begin en eind van het gedicht Groot Eindhovens Stadsgedicht. Iedereen kan een strofe bijdragen aan deze ode op Eindhoven. Schrijf ook mee!

In het TAC Café gaat een Poëziemarkt in op vraag en aanbod op het gebied van poëzie, onder andere middels een bundelverkoop van aanwezige auteurs.

In de grote zaal vormt de expositie van Rik van Iersel / Buro Beukorkest het pop-up podium voor voordrachten: dichters kunnen spontaan werk voordragen tegen decor voor een van de kunstwerken.

Dit kleine boekenkastje is een tof uitleensysteem voor buurtkinderen in Woensel-West. Mensen die hun zolder opruimen leveren de boeken en kinderen lenen ze. Als het een erg mooi boek is, mogen ze het ook wel houden. Wie zijn de kinderen, die graag in dit boekenkastje snuffelen? Deze maand is dat:

Kelly Gerrits (11 jaar) Welk boek vond je hier en las je graag?

“Over dat Engelse beertje met die rode hoed, Paddington.

Van mama krijg ik ook een dekbedovertrek met hem erop.”

Waarom vind je de LFL goed?

“Ik ben er blij mee omdat ik dan niet naar de Emmasingel hoef te rijden, want het is veel te druk in de stad.”

Er zijn ook kinderactiviteiten: kinderen schrijven en schilderen gedichten met de hulp van Marijke Lieftink. Er is muziek door Beauregard Kwartet, Gitaarduo Eddie Pieters en muzikale poëzie door Andersook.

Hoe vaak kom je boeken lenen?

“Heel soms. Als ik een half uurtje bij mama op bezoek ben, lopen we graag samen naar het kastje van Bert op de Boschdijk.”

Stadsdichters on stage Jan van der Pol (stadsdichter 2004-2005), Hommage aan Frans van Hoof (stadsdichter 2005-2006), Arnoud Rigter (stadsdichter 2007-2009), Piet van den Boom (stadsdichter 2010-2013, presentatie afscheidsbundel), Merel Morre.

Welke boeken hoop je hier te vinden?

“Paddingtonboeken en boeken over honden, katten en hamsters.”

Ook boeken op zolder? Lever ze in bij Bert Jans (bert_jans@hotmail.com)

September in de Bibliotheek Eindhoven In het Schrijverscafé:

Mensje van Keulen Lezing DO 19 SEPTEMBER De Bibliotheek Eindhoven (Emmasingel) 20.00 uur / € 7,50

Paradigma De Bibliotheek Eindhoven biedt via Paradigma de mogelijkheid tot samenwerking met anderen aan.

Bijzondere projecten, faciliteiten op het gebied van ruimte, assistentie en middelen, een groot publieksbereik, en een klein budget voor de uitvoering van de projecten. Het programma van Paradigma wordt samengesteld door verschillende partijen en is gericht op samenwerking, kennisdeling en innovatie. Om dit te bereiken werken ze hard aan een zo groot mogelijk netwerk van professionals op het gebied van wetenschap, techniek en design.

Voor de thema’s in september (Sports & Technology), november (Light) en december (Privacy & Social Media) kunnen nog steeds projecten worden aangemeld via paradigma@bibliotheekeindhoven.nl.

FOTO MONA VAN DEN BERG

DOORLOPEND De Bibliotheek Eindhoven (Emmasingel) / 1e etage

“Is het liefde, wanneer je een moord verdoezelt om je kind tegen verdachtmaking te beschermen?”

Donderdag 19 september verwelkomen we Mensje van Keulen in ons schrijverscafé. Van Keulen verwierf door haar veel geprezen debuutroman Bleekers Zomer uit 1972 direct een plaats als literair auteur. Maar de veelzijdige schrijfster voelt zich ook prima thuis in het poëzie- en kinderboekengenre. Mensje van Keulen heeft in haar schrijversloopbaan diverse literaire prijzen ontvangen.

Ook haar nieuwste boek Liefde heeft geen hersens is een echte prijswinnaar. Het boek kwam bij het programma Opium als winnaar uit de bus en staat inmiddels op de toplijst van de AKO Literatuurprijs 2012. Het is genomineerd voor de Opzij Literatuurprijs 2013 en de Libris Literatuur Prijs 2013.

Mensje van Keulen vertelt in het schrijverscafé over de duistere kanten van de liefde en waarom liefde geen hersens heeft.

Reserveren: bibliotheekeindhoven.nl literaire lezingen

SEPTEMBER 2013

29

CULTUUR+ Brabantsedag in Heeze Cultuurhistorische optocht ZO 25 AUGUSTUS 14.00 UUR

Cultuurfestival Brabantsedag

Het thema van de Brabantsedag is dit jaar Hoezo Middeleeuws?!

Wist je dat de bril al is uitgevonden in de Middeleeuwen, evenals de klok, het muziekschrift en de boekdrukkunst? De cultuurhistorische optocht op de laatste zondag van augustus richt zich op de positieve ontwikkelingen die de Middeleeuwen hebben voortgebracht. En wel zó dat je je als bezoeker afvraagt: “Hadden ze dat al uitgevonden in de Middeleeuwen? Hoezo is dit Middeleeuws?”

De geschiedenis van het vroegere hertogdom Brabant, wat zich ook over Belgisch grondgebied uitstrekte, geldt als inspiratiebron. De optocht van de Brabantsedag toont echter geen historisch plaatje, maar maakt de link naar het heden. De Brabantsedag staat dan ook bekend als modern straattheater. Voorbijtrekkende wagens imponeren door origineel ontwerp en gedurfde techniek. De optocht is een unieke belevenis!

De optocht op zondag 25 augustus begint om 14.00 uur, maar ‘s morgens is het al gezellig druk in het dorp.

Rondom het gemeentehuis is muziek, straattheater en een kunstmarkt.

FOTO BERT KEET

ZA 17 T/M ZO 25 AUGUSTUS

In de loop der jaren is de Brabantsedag uitgegroeid tot een eigentijds en gezellig cultuurfestival van negen dagen.

Het programma biedt voor elk wat wils, voor jong en oud.

Wat kun je zoal verwachten?

De band Allez Soldaat, Leoni Jansen met band, de cabaretiers Mark van de Veerdonk en Dorine Wiersma, de schrijvers Wim Daniëls en Charles den Tex. Voor de jeugd is er een optreden van Wie Walvis. Er is een uniek meezingconcert met bariton Hans van Heiningen. En nog veel meer.

Tevens zijn er twee exposities: extravagante schoenontwerpen o.a. uit Japan (voor het eerst te zien in Nederland!) en luchtfotografie van Karel Tomeï met een knipoog naar de Middeleeuwen.

BRABANTSEDAG.NL

Zoals de waard is...

ELKE MAANDAG, DINSDAG EN WOENSDAG 17.00 uur Geef wat het je waard is (exclusief drank en dessert) “Schuif aan in de Oude Rechtbank en laat de gerechtigheid je raken en smaken. Zoals de waard is... geeft gasten het volste vertrouwen en laat hen geven wat ze willen.

Deze avond schotelen we je een lekkere maaltijd voor, met voor- en hoofdgerecht en uiteraard koffie toe. Je bepaalt zelf wat het je waard is. We rekenen namelijk op onze gasten. En terecht.”

OUDERECHTBANK.NL

Eindhovense Volksuniversiteit 75 jaar In 1927 kwamen de eerste Volksuniversitaire cursussen tot stand onder verantwoordelijkheid van het Nutsbestuur van het departement Eindhoven. Na een voorspoedige start kwam er in 1932 een grote terugslag. De meeste cursussen mislukten bij gebrek aan deelnemers ten gevolge van de economische crisis. Op 1 juni 1938 ging de algemene ledenvergadering van het Nut van ‘t Algemeen akkoord met de verzelfstandiging van de Volksuniversiteit. De nu zelfstandige stichting onder voorzitterschap van dr. H.G. Mulder telde in 1945 535 leden.

Een zeer memorabele rol bij de bloei van de Eindhovense Volksuniversiteit speelde mevrouw Wietske Boogaerdt van Weerden. Zij nam in 1997 afscheid als secretaris van het bestuur nadat zij zich 35 jaar lang onafgebroken en belangeloos voor het wel en wee van de Volksuniversiteit had ingezet: sinds 1962 als secretaris, vanaf 1975-1986 als penningmeester en bijna gelijktijdig als cursuscoördinator van 1978-1993.

Bij haar afscheid, op 78-jarige leeftijd, werd zij benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje Nassau. Haar schoondochter, mevrouw Hetty van Spaendonck, nam de coördinatie van de cursussen van mevrouw Boogaerdt over.

Aanvankelijk van huis uit in Nuenen. Vanaf 2001 had de stichting de beschikking over een bescheiden kantoortje in Nuenen waarna in 2006 verhuisd werd naar de Tongelresestraat in Eindhoven.

Vanaf juni 2013 heeft de Volksuniversiteit haar domicilie in de Witte Dame in het centrum van de Eindhovense binnenstad. De Volksuniversiteit wil een bijdrage leveren aan de maatschappelijke en persoonlijke ontwikkeling van individuele personen bij het verwerven van kennis en vaardigheden op velerlei terrein. Het onderwijs in vreemde talen vormt het merendeel van de cursussen naast aandacht voor kunst en cultuur, mens en maatschappij en voor creatieve vaardigheden.

De cursussen worden gegeven door gekwalificeerde docenten en zijn voor iedereen toegankelijk ongeacht leeftijd of vooropleiding. Een aantal cursussen wordt op verschillende niveaus aangeboden. Na afloop van een cursus worden geen diploma’s of getuigschriften verstrekt. Een belangrijk aspect van het onderwijs aan de Volksuniversiteit is dat men zonder feitelijke verplichting maar wel vanuit de gezamenlijke verantwoordelijkheid van docenten en cursisten ervaart dat leren plezierig kan zijn en kan motiveren om een apart stukje zinvolle invulling aan het eigen leven te geven.

Behalve de organisatie van cursussen organiseert het bestuur van de Volksuniversiteit jaarlijks een zestal lezingen in het Academisch Genootschap (AG). Deze zijn gratis toegankelijk voor Vrienden van de VUE en voor leden van het AG. Deskundigen van naam nemen de toehoorders mee aan de hand van beeldende verhalen op cultureel en populairwetenschappelijk terrein. Komend cursusjaar worden twee lezingen op een later tijdstip gevolgd door twee excursies (‘s Hertogenbosch en ‘s Gravenhage).

Morgen niets te doen? uitineindhoven.nl 30

UIT IN EINDHOVEN

Er is voor hen die zich op enigerlei wijze met de Volksuniversiteit Eindhoven verbonden voelen alle reden om feest te vieren.

Joop Hendriks, voorzitter bestuur

Volksuniversiteit Eindhoven

CULTUUR+

AGENDA SEPTEMBER ZATERDAG 28

Walking Dinner langs diverse prachtige restaurants

United-C 20.30 u • Cultuur+ Seasoning

Culinair

Groendomein Wasven 12.00 u • Cultuur+ Pure Food Event

ZO 15 SEPTEMBER 12.00-16.30 uur € 49,50 / tickets: walking-dinner.nu / ouderechtbank.nl

Een ticket geeft recht op een bezoek aan bovengenoemde locaties waar u een gerecht met bijpassend drankje krijgt geserveerd en geniet van de verschillende sferen en stijlen.

€ 12,50

Van Abbemuseum 12.00 u • Cultuur+ Gratis rondleiding Gratis met geldig entreebewijs

Gratis

Parktheater Eindhoven 20.00 u • Show / amateur Lichtstad Revue Theater Durf! (première)

Walking Dinner editie Eindhoven biedt een wandeling langs zeer uiteenlopende en verrassende restaurants, met een knipoog naar de kunst en cultuur van de stad.

Tijdens de route van Walking Dinner brengt u een bezoek aan verschillende restaurants: Lounge 8: Chinees Japans specialiteitenrestaurant met een spectaculaire inrichting.

Sopranos: Kaart met vele mediterrane invloeden en een verrassende ambiance.

Mi Dica: Cucina Italiana, genieten van zuidelijke gastvrijheid in Italiaanse sferen.

Oude Rechtbank: Warme, gezellige brasserie met een Franse keuken en een beleving van cultuur en theater.

MOOD: Asian & French cuisine, klassieke uitstraling met een persoonlijk karakter.

Kookkunst by Docters Art: Genieten van mooie gerechten in een creatieve omgeving.

Vestdijk 47: Klassieke kookstijlen gecombineerd met een moderne, natuurlijke presentatie.

14.30 u • Jeugd 6+ Hilbert Geerling - De Toverketel van Swiegel Miegel

€ 20,50

20.30 u • Toneel ITS - hITS on tour!

Back to the Future of Natlab The Friday Afternoon Lectures #2 Lezing VR 20 SEPTEMBER Natlab (Kastanjelaan 500, Strijp-S) / 15.30-16.30 uur (met aansluitende netwerkborrel) Gratis The Friday Afternoon Lectures is een nieuw initiatief dat de geest van het oude Natlab wil doen herleven door het beroemde vrijdagmiddag experiment opnieuw onder de aandacht te brengen. Deze tweede editie staat in het teken van internet-pionier en computerwetenschapper Ivan Sutherland (VS). Zijn presentatie zal plaatsvinden in het historische auditorium van het nieuwe Natlab. Na afloop is er de gelegenheid voor een gezellige netwerkborrel met (live) muziek. Dit event is een samenwerking tussen Baltan Laboratories, Holst Center, High Tech Campus, TU/e en ICT Labs.

BALTANLABORATORIES.ORG

Muziekgebouw Eindhoven 12.00 u • Muziek Philippens & Van Nieuwkerk € 15,- / € 13,50 / € 11,50 / kind € 6,-

Effenaar 13.00 u • Muziek World Of Dance - Europe Tour

€ 15,-

€ 17,50

Catharinakerk 15.00 u • Muziek OrgelMuziek in de Cathrien: Ruud Huijbregts

TAC 14.00 u • Cultuur+ Stadsdichtfeest: de nieuwe stadsdichter van Eindhoven

Gratis

Gratis

Catharinaplein & Stratumseind 13.00 u • Cultuur+ Stratumseind Street Festival

Muziekgebouw Eindhoven 14.15 u • Muziek philharmonie zuidnederland

Gratis

€ 39,- / € 32,- / € 24,- / € 15,-

Van Abbemuseum 14.00 u • Jeugd Kinderkunstclub

Café Wilhelmina 16.30 u • Muziek Stuurbaard Bakkebaard

€ 6,-

Gratis

Dynamo 19.15 u • Muziek Tonight Alive + Set It Off

MAANDAG 30

€ 12,50 / voorverkoop € 10,-

Parktheater Eindhoven 20.30 u • Cabaret Cabaretteketet

ZONDAG 29

€ 15,-

Groendomein Wasven 12.00 u • Cultuur+ Pure Food Event

Oude Rechtbank 17.00 u • Cultuur+ Zoals de waard is...

Gratis

Geef wat het je waard is (excl. drank en dessert)

Parktheater Eindhoven 20.00 u • Show / amateur Lichtstad Revue Theater Durf! € 20,50

Muziekgebouw Eindhoven 21.00 u • Muziek Ad van Meurs presenteert: John Fullbright, Melanie Horsnell & Amy Speace € 10,-

Proef de Herfst Muziek culinair in het groen ZO 22 SEPTEMBER Groendomein Wasven / 14.00-16.00 uur Gratis Culinair genieten in het groen Sfeervolle popmuziek afgewisseld met boeiende poëzie in het groene hart van het Wasven. Onder de wereldboom speelt Stijn Charpentier op zijn akoestische gitaar.

Studenten van het Lorentz Casimir Lyceum brengen onder leiding van Timo Verseveld nummers van de musical Hair ten gehore. Dichters dragen eigen werk voor zoals stadsdichter Piet van den Boom, Pierre Maréchal, Theo Smit, Nicole Loeve, Jan van der Pol, Ad. J. van Veghel, Anne-Karina van Dijk en Ruud Neerven.

Het nieuwe seizoenkunstwerk met gedicht van de rode beuk wordt onthuld, de eerste hospiceboom van Nederland. De koks van de Wasvenboerderij verzorgen hemelse herfsthapjes met producten uit de streek. Om meteen mee in hogere sferen te komen.

Pure Food Event Culinair evenement, proeverij, markt ZA 28 EN ZO 29 SEPTEMBER Groendomein Wasven / 12.00-18.00 uur Gratis Bij het Pure Food Event dit najaar doe je ’t lekker zelf. Of je nu boer, leverancier of (thuis) kok bent: wat is er lekkerder dan zelf je voedsel te bereiden met ingrediënten uit eigen tuin, streek en het seizoen. Experts geven uitleg en demonstraties: om zelf te doen of om er juist extra van te genieten. Kom meer te weten over hoe je zelf worst, chutney of jam maakt. Maar ook gezonde sappen, wijn, likeur en bier kun je zelf bereiden. Ontdek hoe je zuurkool maakt, wat er bij komt kijken om je eigen brood te bakken, pasta te kneden en je eigen ontbijtmix samen te stellen. Hou zelf stadskippen: voor de leg en voor je voedselresten en leer het ambacht van tuinieren, snoeien en zeisen. Je kunt zelf je eten klaarmaken, maar het ook overlaten aan de koks van Gasterij In ’t Ven en het team van Barbecueplein. Kom meedoen, proeven en inspiratie opdoen.

SEPTEMBER 2013

31

CULTUUR+ Open Monumentendag in RHCe ZO 15 SEPTEMBER RHCe / 13.00-17.00 uur Gratis RHCe opent depot tijdens Open Monumentendag Ontdek de wondere wereld van charters, vuistdikke protocollen, gewichtige geschriften, de fraaiste geïllustreerde handschriften, maar ook het betere artistieke geklieder in de marge en nog heel veel meer.

Tussen 13.00 en 17.00 uur opent het RHCe deuren die normaal gesloten blijven voor het publiek, namelijk die van het archiefdepot.

In een rondleiding van ongeveer een half uur staat u oog in oog met bijzondere documenten uit de eeuwenoude historie van Eindhoven en omgeving én hoort u het verhaal erachter.

Het oudste document uit de collectie van het RHCe; een charter, ofwel oorkonde gedateerd 4 december 1300. Hierin geeft hertog Jan van Brabant aan de inwoners van Nuenen een stuk grond in gemeenschappelijk gebruik tegen een jaarlijkse cijns. Op het aanhangende waszegel staat de hertog te paard afgebeeld.

Rondleidingen elk half uur: 13.15 / 13.45* / 14.15 / 14.45 / 15.15* / 15.45 / 16.15 uur (* familierondleiding speciaal voor kinderen en hun opa’s, oma’s, papa’s, mama’s, ooms en tantes)

Over het RHCe Het RHCe beheert een rijke collectie archieven, prenten, kaarten, foto’s, films en publicaties over de geschiedenis van de regio Zuidoost-Brabant. Het oudste document dateert van 1300, het jongste van vandaag!

Veel informatie is te vinden via rhc-eindhoven.nl. Raadplegen van de historische collectie kan op dinsdag en donderdag van 09.00 tot 17.00 uur in de studiezaal van het RHCe, Raiffeisenstraat 18.

EXPO Tentoonstelling WO 11 SEPTEMBER T/M DO 3 OKTOBER Hoofdgebouw TU/e en Kennispoort Open: ma-vr 9.00-18.00 uur / za-zo 12.00-17.00 uur Gratis

1

2

De meest bijzondere en indringende persfoto’s van het jaar

3

4

5

1. Winnaar World Press Photo 2012, Paul Hansen, Zweden, Dagens Nyheter. Begrafenis in Gaza-stad, Palestijnse gebieden, 20 November 2012.

2. Maika Elan, Vietnam, MoST Artists. De studenten Phan Thi Thuy Vy (20, links) en Dang Thi Bich Bay (20), kijken televisie. De twee zijn sinds een jaar samen.

3. Wei Seng Chen, Maleisië. Een jockey nadert de eindstreep in de Pacu Jawi stierenrace in Batu Sangkar, West Sumatra.

4. Ilona Szwarc, Polen, Redux Pictures. Kayla staat met haar ‘American Girl’ pop voor een portret van haar grootouders in Boston.

5. Paul Nicklen, Canada, National Geographic magazine. Keizerspinquïns in de Ross Zee, Antartica, zwemmen naar het wateroppervlak.

6. Stephan Vanfl eteren, België, Panos for Mercy Ships / De Standaard. Makone Soumaorao (30) heeft een gezwel in haar nek en wordt behandeld in een ziekenhuisschip aangemeerd in Conakry, Guinea.

32

UIT IN EINDHOVEN

Ze raken je in hoofd, hart en maag: de winnende foto’s van World Press Photo.

Gekozen uit 103.481 ingestuurde foto’s, toont de tentoonstelling de meest bijzondere en indringende persfoto’s van het jaar.

De tentoonstelling bevat de foto’s van de 54 prijswinnaars, onder wie dit jaar ook de Nederlandse Ananda van der Pluijm. Ontdek kleine en grote verhalen, ontroerende en sterke beelden die 2012 weerspiegelen in de categorieën nieuws, hedendaags, dagelijks leven, portretten, natuur en sport.

De foto’s in de rondreizende expositie zijn op ruim 100 locaties wereldwijd te zien.

TUE.NL/SG

6 WORLD PRESS PHOTO ONTVANGT STEUN VAN DE NATIONALE POSTCODE LOTERIJ EN WORDT WERELDWIJD GESPONSORD DOOR CANON. DE WORLD PRESS PHOTO TENTOONSTELLING IS EEN COPRODUCTIE TUSSEN STUDIUM GENERALE TU/E EN KAMER VAN KOOPHANDEL BRABANT.

EXPO

EXPO AGENDA Van Abbemuseum

Open Monumentendag 2013: Macht & Pracht Openstellingen, presentaties en wandelingen ZO15 SEPTEMBER Diverse locaties / 13.00-17.00 uur Gratis

Bilderdijklaan 10

t/m 15 september 2013 Manon de Boer - Encounters t/m 15 september 2013 Schenking Maurice van Valen t/m 13 oktober 2013 Mark Lewis - Pull Focus

Alles weten over de symboliek in de Oude Rechtbank of nieuwsgierig naar de villatuin van de familie Mignot? Ooit de ambtsketen van de burgemeester van dichtbij bekeken?

Of benieuwd naar het document waarin de stadsrechten van Eindhoven zijn beschreven?

Zondag 15 september is het Open Monumentendag. In Eindhoven vertellen we de geschiedenis van Macht & Pracht aan de hand van twintig zeer uiteenlopende objecten. Elk met een eigen verhaal en een eigen plek in de rijke historie van Eindhoven. Soms gek en vol toevalligheden, dan weer wetenswaardig en verhelderend. Ga op ontdekkingstocht en verras jezelf. Er zijn openstellingen, lezingen en wandelingen.

Ook worden er bijzondere objecten getoond, zoals munten die gevonden zijn bij archeologische opgravingen, de eerste gemeentevlag, documenten en kunst met een opmerkelijk verhaal.

Centraal informatiepunt is de Oude Rechtbank (Stratumseind 32). Hier is een aantal objecten te zien en vertrekken thematische wandelingen. Een wandeling met gids voert naar het stadhuis en een andere wandeling naar het Philips museum.

t/m 17 november 2013 Black or White t/m 5 januari 2014 Tijs Rooijakkers - Supertoll Permanente expositie Dan Perjovschi - Wandtekeningen MU Emmasingel 30

t/m 29 september Garage Grit Torenallee 40-06

Zoro Feigl - Chasing The Tail Yksi Winkel & Yksi Expo (op Strijp-S) Torenallee 22

t/m 26 september Work Wise t/m 12 oktober Mieke Cuppen - Hap, Pluk, Gradient

DE OUDE RECHTBANK, CENTRAAL INFORMATIEPUNT TIJDENS OPEN MONUMENTENDAG 2013

Ook RHCe is tijdens Open Monumentendag 2013 geopend (zie pagina hiernaast). In het depot worden enkele bijzondere objecten getoond en vanaf hier vertrekt een speciale wandeling door het Villapark.

Deze eindigt bij villa Granville (Parklaan 95). De bijzondere tuin van deze villa is ook voor één keer geopend.

21 september Miranda Vissers Transit

ARCHITECTUURCENTRUMEINDHOVEN.NL OPENMONUMENTENDAG.NL

TAC

Artspace Flipside Tarwelaan 56-58

t/m 8 september Andre Yuen - De aanraking van Buddhas en de Christus impuls

Vonderweg 1

1 t/m 22 september TACgenoten Etalage: Jinhyun Jeon

TUIN VILLA GRANVILLE, VOOR ÉÉN KEER OPEN TIJDENS OPEN MONUMENTENDAG 2013 (FOTO: COLLECTIE RHCE)

1, 7 en 8 september Stichting PEK: Salon#23 Explorers

Salon#23, ‘Explorers’

Diverse locaties Eindhoven t/m medio 2015 PROUD: Co-design: mensvriendelijk ontwerp

Expositie VR 30, ZA 31 AUGUSTUS, ZO 1, ZA 7 EN ZO 8 SEPTEMBER Opening: vr 30 augustus / 20.30 uur TAC, De Schelp (Vonderweg 1) / za-zo 12.00-17.00 uur Gratis Stichting PEK presenteert Salon#23 met Selina Suominen en Willemijn Saaltink Willemijn Saaltink werkt vanuit een grote verwondering hoe alles in de natuur ontstaat, leeft en groeit, met de nadruk op groeiprocessen. In haar tekeningen laat ze vormen al groeiend ontstaan vanuit opgezogen sferen en beelden waarmee zij begint te associëren. Een eigen natuur ontvouwt zich met nieuwe levensvormen.

Selina Suominen (Helsinki, 1974) onderzoekt wat de mensen met de natuur doen: inperken, beheersen, vervalsen. Haar werk gaat vaak over kunstmatige natuur.

Zij onderzoekt ook de mogelijkheden van het schilderen, van verf, van kleur.

Hoofdgebouw TU/e Eindhoven 11 september t/m 3 oktober World Press Photo Eindhoven 18 september t/m 23 oktober Lichtjesroute

WILLEMIJN SAALTINK

De Salon-exposities van Stichting PEK De Salon-exposities van PEK zijn laagdrempelige duoexposities. Met deze exposities willen zij beeldend werk van hoge kwaliteit in uiteenlopende disciplines laten zien.

Vaak werk dat intrigerend is door zijn verstilling en ingetogenheid. Stichting PEK zet al 5 jaar lang een goede serie van exposities neer, met meer gevestigde of ervaren kunstenaars en met jonge kunstenaars.

Diverse locaties Eindhoven 15 september Open Monumentendag Vincentre Berg 29, Nuenen

t/m 15 november De Aardappeleters t/m 30 september Frans Beelen De Van Goghcollectie

Wat doet Stichting PEK nog meer?

PEK wil een platform bieden voor kunstenaars om hun werk te promoten en onderling informatie uit te wisselen.

Stichting PEK bestaat uit: Anouk Bax, Klaartje Esch, Teun Kuipers, Gijs Pape, Rachida Post en Marjan Wester.

Verwacht:

SELINA SUOMINEN, ATOM, 2013

Maand van de Grafiek / 3 oktober - 1 november Stichting PEK exposeert samen met Gam Bodenhausen, Griet Menschaert en Marcel de Buck bij het Grafisch Atelier Daglicht. (maandvandegrafiek.nl) PEK on Paper 3 / februari 2014 Een expositie na een werkperiode aan het Grafisch Atelier Daglicht met de leden van PEK als ook genodigde kunstenaars.

STICHTINGPEK.NL

Nuenen door de ogen van Vincent, beleef het met elektrotreintje Vincent op stoom op 7 en 8 september SEPTEMBER 2013

33

EXPO In het van Abbemuseum Tijs Rooijakkers - Supertoll!

Openingstijden van Abbemuseum: di t/m zo 11.00 - 17.00 uur (eerste do van de maand tot 21.00 uur) Toegangprijs (tenzij anders vermeld) €12,(eerste do vd maand vanaf 17.00 uur gratis)

Neem de tijd Cursus VR 20 EN 27 SEPTEMBER, 4 EN 11 OKTOBER Van Abbemuseum / 11.15-13.15 uur / € 75,-

FRESKU EN TIJS ROOIJAKKERS IN HET OOG. FOTO FIEKE VAN BERKOM (STUDIO CLACK)

Tentoonstelling T/M 5 JANUARI 2014 Van Abbemuseum Afgelopen zomer ging Tijs Rooijakkers van start met zijn project Supertoll! in Het Oog, een ruimte in het Van Abbemuseum. De halfronde wand van Het Oog is door hem bedekt met houten latten waarop de Eindhovense rapper Fresku persoonlijke teksten over zijn ambities en

Laatste kans!

drijfveren schreef. Met Supertoll! wil hij een brug slaan tussen het museum en de stad, tussen kunst en urban culture en tussen bewoners en hun leefomgeving. De feestelijke opening vindt plaats op zaterdag 7 december 2013. Het werk is dan nog te bekijken tot 5 januari 2014.

Tijs kun je tijdens het evenement Hallo Cultuur! aan het werk zien. Je kunt dan met hem in gesprek gaan en hij zal die middag de kinderworkshop Kinderkunstclub begeleiden.

Van Abbemuseum heeft regelmatig tentoonstellingen met video- en filmwerken of audiovisuele installaties. Werken die niet in een oogopslag te doorgronden zijn en tijd vergen om tot hun recht te komen. In deze cursus nemen we samen met u de tijd om een aantal werken goed te bekijken en te bespreken, onder andere The Refusal of Time van William Kentridge, een werk dat veel aandacht trok op dOCUMENTA 13 in Kassel vorig jaar. Verder bieden de tentoonstellingen Black or White en Mark Lewis, Pull Focus meer dan genoeg materiaal voor deze cursus. Voor meer achtergrond bij de hedendaagse werken komt ook het ontstaan van videokunst in de jaren ‘70 aan bod.

Docenten Marjon de Groot, Annebel Kuperus, Jenneke Lambert, Jacqueline Nas. De cursusprijs is inclusief museumbezoek tijdens de cursusdagen en een kopje koffie. Max. 25 personen per bijeenkomst.

Reserveringen wordt verwerkt als het cursusgeld is bijgeschreven.

Inschrijven: VANABBEMUSEUM.NL

(tentoonstellingen t/m 15 september)

Kleurrijk in zwart-wit Tentoonstelling T/M 15 SEPTEMBER

FOTO PIET VAN BRAGT

Deze zomer is in het Van Abbemuseum de bijzondere tentoonstelling Kleurrijk in zwart-wit te zien, samengesteld door kinderen van Korein Kinderplein. Ruim 2000 kinderen in de leeftijd van 4 tot 13 jaar kregen de mogelijkheid om een keuze te maken uit de collectie van het museum via de

Schenking Maurice van Valen Tentoonstelling T/M 15 SEPTEMBER De Nederlandse verzamelaar Maurice van Valen heeft 34 werken geschonken aan het Van Abbemuseum. Een selectie van deze werken van Johan Lennarts (Eindhoven, 1932 - 1991), JCJ Vanderheyden (Den Bosch, 1928 2012) en Pieter Laurens Mol (Breda, 1946) wordt getoond, in combinatie met een aantal andere werken uit de collectie.

Manon de Boer - Encounters Tentoonstelling T/M 15 SEPTEMBER Een trilogie van filmische portretten door de Nederlandse kunstenaar en filmmaker Manon de Boer over drie vrouwen die haar fascineren. Te zien zijn Sylvia Kristel - Paris (2003) over de Nederlandse actrice Sylvia Kristel, Resonating Surfaces (2005) over de Braziliaanse psychoanalytica en cultuurcritica Suely Rolnik en Think About Wood, Think About Metal (2011) over de Amerikaanse percussioniste Robyn Schulkowsky.

34

UIT IN EINDHOVEN

ZAALZICHT KLEURRIJK IN ZWART-WIT. FOTO VAN ABBEMUSEUM

speciale Duik in het Depot-website. Omdat in de oudbouw van het museum de tentoonstelling Black or White plaatsvindt, waren dit jaar de zwart-wit werken in de collectie het uitgangspunt. Geïnspireerd door deze werken gingen zij ook zelf aan de slag. De favoriete collectiestukken worden samen met hun eigen werken - op kinderooghoogte - getoond.

EXPO

ADRESSEN PODIA

Miranda Vissers - Transit Expositie ZA 21 SEPTEMBER (19.00-24.00 uur) ZA 5 EN ZO 6 OKTOBER (12.00-18.00 uur) Artspace Flipside Gratis Transit is een werkperiode en tentoonstelling van Miranda Vissers in de galerie van Flipside. Reizen loopt als een rode draad door haar werk en vormt dan ook het uitgangspunt van de installatie die ze gaat maken. Het wordt een werkperiode in 2 delen: in het eerste deel ligt de nadruk op natuur en het gebruik van natuurlijke materialen. De presentatie hiervan is op zaterdag 21 september. In het tweede deel waarin de installatie wordt omgebouwd naar een meer stadse en strakke omgeving. De presentatie van het 2e gedeelte vindt plaats tijdens de Atelierroute op 5 en 6 oktober.

Work Wise Eindhovense ontwerpers in beeld Expositie T/M 26 SEPTEMBER Yksi Expo Gratis De bezoeker een kijkje bieden in de wereld van de ontwerper. Dat doet de expositie Work Wise, Eindhovense ontwerpers in beeld die te zien is bij Yksi Expo. Schetsen, visualisaties, experimenten, gedachten en inspiraties in woord en beeld maken het denk- en werkproces van de twaalf deelnemende ontwerpers/studio’s inzichtelijk.

Yksi Ontwerp selecteerde de deelnemende ontwerpers met hun werk en fotograaf Ruud Balk fotografeerde hun studio’s. De serie foto’s geeft (letterlijk) een kijkje in de keuken van de ontwerpers en biedt een mooi overzicht van de diversiteit aan werkplekken binnen de creatieve industrie in Eindhoven. Het zijn als het ware portretten van de ruimte waarin de kunstenaar/vormgever aanwezig mag zijn.

Deelnemers aan Work-Wise Atelier Mats, Teun Fleskens, Studio Maarten Kolk & Guus Kusters, Annelies Hermsen, Yksi Ontwerp, Brit van Nerven, StudioRUIG, Niek Pulles, Daphna Laurens, Rogier Arents, Ulrike Jurklies en Kirstie van Noort.

Capital D - Proud

vooraankondiging

TOT MEDIO 2015 Meerdere locaties in Eindhoven Samen vorm geven aan je leefruimte Hoe ziet jouw ideale leefomgeving eruit? Dit is een vraag die het multidisciplinair collectief, bestaande uit Wikke Peters, Florike Martens en Dorot Szobcyk, bezighoudt.

Onder de naam Drents Dorp Angels gaan ze de dialoog aan met de buurt. Samen met buurtbewoners creëren ze innovatieve concepten die het leven in de wijk mooier maken. En met succes. Jong en oud werkt tegenwoordig actief samen in het organiseren van activiteiten in de buurt.

Deze activiteiten variëren van high teas tot groenonderhoud.

Een goed voorbeeld van co-design: samenwerken én samen creëren met burgers, ontwerpers en andere specialisten. Dit is het centrale thema in het Europese project PROUD, gefinancierd door INTERREG IVB NWE. PROUD organiseert rondom dit thema masterclasses, codesign cafés en tentoonstellingen. Tijdens de co-design cafés op de laatste vrijdag van de maand komen ontwerpers, bedrijven en organisaties samen om elkaar verder te helpen bij hun co-design activiteiten. Wikke Peters zal in het eerst volgende café presenteren wat zij in Het Drents Dorp doen (27 september, locatie Capital D).

ONTWERPER IN SAMENWERKING MET EEN BEWONER VAN HET DRENTS DORP

FOTO DOROT SZOBCYK

PROUDEUROPE.EU

FOTO SJOERD EICKMANS.

Sociaal-maatschappelijk design

Academisch Genootschap Parklaan 93 • 040 243 48 08 • academischgenootschap.nl Architectuurcentrum Eindhoven Klokgebouw 210 • 040 296 11 36 • architectuurcentrumeindhoven.nl Arno Huibers Theaterruimte Kalverstraat 11 • 040 281 64 83 • arnohuibers.nl axesjazzpower Postbus 72 • 5600 AB Eindhoven • axesjazzpower.nl de Bibliotheek Eindhoven Emmasingel 22 • 040 260 42 60 • bibliotheekeindhoven.nl Café The Rambler Stationsplein 12 • 06 52 33 21 89 • therambler.nl Café Wilhelmina Wilhelminaplein 6 • 040 244 72 86 • cafewilhelmina.nl Carte Blanche Jan Heynslaan 4 • 040 245 17 39 • carteblanche.nu Catharinakerk Kerkstraat 1 • 040 244 88 97 • kerkconcerten.dse.nl/ CKE-muziekschool Pastoor Petersstraat 180 • 040 216 32 00 • cke.nl CKE-theaterschool Stratumsedijk 22 • 040 216 32 63 • cke.nl Dynamo Catharinaplein 21 • 040 239 31 10 • dynamo-eindhoven.nl Effenaar Dommelstraat 2 • 040 239 36 66 • effenaar.nl Filmhuis de Zwarte Doos TU/e Terrein aan het Limbopad • 040 2946848 • dezwartedoos.nl Flipside / Zesde Kolonne Tarwelaan 56 • 040 245 62 77 • artspaceflipside.nl Groendomein Wasven Celebeslaan 30 • 040 787 07 07 • wasven.nl Philharmonie Zuidnederland Heuvel Galerie 140 • 040 244 20 20 • brabantsorkest.nl Eindhoven Museum Boutenslaan 161-b • 040 252 22 81 • eindhovenmuseum.nl Muziekgebouw Eindhoven Heuvel Galerie 140 • 040 244 20 20 • muziekgebouweindhoven.nl Oude Rechtbank Stratumseind 32 • 040 291 04 50 • ouderechtbank.nl Parktheater Eindhoven Theaterpad 1 • 040 211 11 22 (reserveringen) • parktheater.nl Perk Interieuropleidingen Visserstraat 13 • 040 244 35 13 • perk-interieur.nl Piet Hein Eek Halvemaanstraat 30 • 040 285 66 10 • pietheineek.nl Plaza Futura Leenderweg 65 • 040 294 68 48 • plazafutura.nl PopEi Klokgebouw 300 • 040-243 14 44 • popei.nl RHCe Raiffeisenstraat 18 • 040 264 99 40 • rhc-eindhoven.nl Studium Generale, TU/e Den Dolech 2 / Auditorium 2.02 • 040 247 49 00 • tue.nl/sg TAC - Temporary Art Centre Vonderweg 1 • 040 246 13 25 • tac.nu Tipotango Scala, Kanaalstraat 6 • info@tipotango.nl • tipotango.nl United-C Kleine Berg 62 • tel. 040 237 12 77 • united-c.nl

DDW 2012, DOEN | MATERIAALPRIJS

MUSEA / GALERIES

Dutch Design Week

5minutenmuseum Gebouw SBX Strijp-S (ingang Glaslaan) • 5minutenmuseum.nl Atelier Aanschot Ella Fitzgeraldlaan 88 • 040 242 37 38 • leoniemarechal.com Baltan Laboratories Bilderdijklaan 10 • baltanlaboratories.org • info@baltanlaboratories.org Cartoonmuseum Ton Smits Jacob Reviuslaan 25 • 040 211 47 86 • tonsmitshuis.nl Contempo, Galerie Kleine Berg 11 • 06 51 88 71 66 Designhuis Stadhuisplein 3 • 040 232 97 20 • designhuis.com de Fabriek Baarsstraat 3 • 040 255 15 30 • defabriekeindhoven.nl Milieu Educatie Centrum Genneperweg 145 • 040 259 47 00 • mecehv.nl MU Emmasingel 20 • 040 296 16 63 • mu.nl Pennings, Galerie Geldropseweg 61b • 040 293 02 70 • galeriepennings.nl Salon Heilige Geeststraat 44 • 040 245 29 61 • salonsalon.nl Stichting PEK Kanaalstraat 8 • stichtingpek.nl Vincentre Berg 29, Nuenen • 040 283 96 15 • vangoghvillagenuenen.nl Van Abbemuseum Bilderdijklaan 10 • 040 238 10 00 • vanabbemuseum.nl Galerie Willy Schoots Willemstraat 27 • 040 244 97 05 • kunstkabinet.nl Yksi Expo/Winkel Torenallee 22-04 • 040 780 50 33 • yksi.nl

Exposities, workshops, seminars, lezingen, food en feesten 19 T/M 27 OKTOBER Meerdere locaties in Eindhoven Spannende ideeën, waanzinnige experimenten en buitengewone samenwerkingen - Dutch design is zoveel meer dan de eerste indruk doet vermoeden. Juist dat is wat je gaat zien en ervaren tijdens Dutch Design Week (DDW). De twaalfde editie toont de trends van vandaag en biedt unieke inzichten in de nabije toekomst van design, met een duizelingwekkende hoeveelheid creativiteit en inventiviteit van honderden gerenommeerde ontwerpers en jonge talenten.

Voor de 2013 editie zijn Daan Roosegaarde en Piet Hein Eek aangesteld als ambassadeurs van DDW. Roosegaarde is gevraagd vanwege zijn spraakmakende toekomstvisie, terwijl Eek is aangetrokken om zijn ervaring met ondernemerschap in design.

Daarnaast is DDW een samenwerking aangegaan met Organisation in Design. Zij krijgen als art-director van het Klokgebouw de verantwoordelijkheid voor het concept en de invulling van het expositie gedeelte, met als belangrijkste taak deze locatie weer tot het kloppend hart van de week te maken.

DDW.NL

SEPTEMBER 2013

35

Philips Museum start demo productieproces kooldraadlampen Tot en met vrijdag 4 oktober 2013 organiseert het Philips museum een demonstratie over het productieproces van de Philips kooldraadlampen.

De uitleg zal gegeven worden door oud Philips-medewerkers.

De demo vindt plaats iedere dinsdag tot en met vrijdag om 14.00 uur in het Oude Fabriekje en is toegankelijk voor bezoekers van het Philips museum.

Duur circa 30 minuten. philips-museum.com

36

UIT IN EINDHOVEN