Juni Nr 5 2016 Årgång 14 DET FRIA månadsmagasinet
Fritid
Fiske ger mer än napp trädgård
Medelhavsoas i trädgården
Exklusivt – en gång i månaden.
Kul på sjön
Vattenskotern är hetare än någonsin
Brännbollsyra Foto: Fredrik Etoall
Peter Arkhult lockar världsartister som Miriam Bryant
Hallå!
handla lokalt VI HAR EN IDÉ! TÄNK OM ALLA GJORDE MER AV SINA INKÖP FRÅN LOKALA, PRIVATA OCH OBEROENDE FÖRETAG I ÅR. DET ÄR TILL EXEMPEL DIN LOKALA KLÄDBUTIK, RESTAURANGEN PÅ HÖRNET, FRISÖREN I HUSET DÄR DU BOR OCH ANDRA EGENFÖRETAGARE. GENOM ATT STÖDJA DIN LOKALA HANDLARE GER DU STÖRRE MÖJLIGHET TILL MÅNGFALD I VÅR STAD. DET GÖR ÄVEN ATT MÅNGA FÖRETAG MED LOKAL ANKNYTNING KAN UTVECKLAS. HANDLA LOKALT!
Tack! Vi jobbar för ett levande centrum
Linnea &Jag
GARN OCH BRODERI AB
Välkommen till Umeås mysigaste butik med inredning, trädgård, Creamkläder, smycken & mycket mer.
TM
Kungsgatan 60, Umeå (mittemot Stadium) Mån-Fre 10.30-18, Lör 10.30-15 090-780 00 50 | info@hjartero.se www.hjartero.se
TM
NYA
PRESENTA
UMEÅ
DAM & HE RR & B ARN
2
Frihet i sommar! BEFRIA DIG FRÅN GLASÖGON och LINSER – VI UTFÖR ÖGONLASER & LINSBYTEN
Vi är det
tryggaste valet för dina ögon, nära dig
alltid Kostnadsfria konsultationer & undersökningar hos våra leg. ögonläkare
Koskelas Ögonklinik har landstingsavtal för ögonsjukvård. Besök utan remiss Avgift 200 kr. Frikort gäller.
Koskelas ögonklinik utför både linsbyten och ögonlaseroperationer för att korrigera alla synfel, även brytningsfel och ålderssynthet.
VI UTFÖR ÖGONLASER & LINSBYTEN RING OSS PÅ 020-61 00 00 ELLER BESÖK WWW.KOSKELA.SE å
Ring oss i Ume
090-14 24 00
Ring oss
020-61 00 00
U M E Å | S K E L L E F T E Å | L U L E Å | Ö - v i k | su n d s v a ll | Å sele
3
UMEÅGUIDEN
Tävla & VINN
TOBIAS ENGMAN, ANSVARIG UTGIVARE
Nytt mål: 21,07 kg Det sägs ju att du ska sätta höga mål med allt du tar dig för och mitt mål för denna sommar måste ju då bli 21,07 kilo och 128 cm. Siffrorna är måtten på det nya svenska rekordet för gädda. Den nya rekordfisken, vars vikt alltså går att jämföra med en normalstor 5-åring, fångade fiskeentusiasten från Enköping, Fredrik Johansson, i slutet av april i Vättern. Det är väl bara att hoppas att någon liknande best simmar omkring i krokarna vid Sävaråns delta i sommar. Då finns alltid chansen! Om jag ska vara ärlig så är inte
målet med mitt fiske att kroka en jättebest. Det viktigaste är att få komma ut i naturen, tömma hjärnan på lite onödigt vetande, tjöta med fiskekompisar och känna lite kravlöshet för en stund. På tal om fiske så har vi på Umeåguiden fått en pratstund med Johan Malm som är en av killarna bakom den nya podcasten ”Fiskekompisen”. Han har ett favoritcitat som jag kan skriva under på: ”Fiske är beviset på att Gud älskar oss och vill att vi ska vara lyckliga”. Det här och mycket annat kan du läsa om i detta nummer.
Innehåll
Profilen: Han tar Yran till nya höjder 6-7 Kort & gott: Notiser från Umeå 9 Bröllop – har du koll inför den stora dagen? 11 Studenttider 12 Solglasögon 14 Växthuset blev en medelhavsoas 16-17 Grilltider, recept och praktiska prylar 18, 20 Vattenskoter är hetare än någonsin 23 Fiskepodden som inte bara handlar om fiske 24-25 Kryssa, pyssla och vinn trisslotter 26-27 Krönika: Peter och Peter om frimurarna 31 Mat & Dryck – nyheter och tips 32-33 Umeås bästa evenemangsguide 34-37 Vimmel från uteserveringarna 39-41
Umeåguidens medarbetare
Tobias
angela
Redaktör, ansv utgivare Grafiker 070-205 15 64
fredric
Andreas
Torbjörn
Skribent, fotograf 070-605 83 08
Försäljning 070-188 80 52
Christian
Försäljning Försäljning 070-552 02 42 070-618 10 71
Vinn en middag för fyra på Bar & Kök Vita Björn Ta chansen att vinna en middag för dig och din vänner på härliga Bar & Kök Vita Björn. Restaurangbåten vid kajen som lagar mat med kärlek. Middagen inkluderar även dryck (ej alkohol). För att delta i tävlingen behöver ni svara på nedanstående fråga. Tävla på www.umeåguiden.se. Vill du hellre tävla via snigelpost så kan du posta svaret till Umeåguiden, Kungsgatan 63 D, 903 26 Umeå, märk kuvertet med ”Middag på Vita Björn”. Senast den 13/6 vill vi ha ert svar. Vinnaren meddelas personligen. Vilken älv ligger restaurangbåten Bar & Kök Vita Björn i? 1. Umeälven X. Vindelälven 2. Sävarån Umeåguiden i samarbete med Bar & Kök Vita Björn
ERBJUDANDE!
BARNVAGNSKAMPANJ!
500:-
Köp eller boka din barnvagn för minst 5000:- och du får: HANDLA FÖR 6000:- OCH FÅ 600:- RABATT OSV. Plussa på med andra babyprodukter och få mer i rabatt! Gäller på ordinarie priser.
Alltid Roligt. alltid Umeå. UMEÅGUIDEN.se Childrenshouse.se Umeå
fakta om Umeåguiden Ansv. utgivare Tobias Engman Telefon, kontor 090-10 00 88 E-post info@umeaguiden.se Web www.umeaguiden.se Upplaga ca 50.000 ex.
Distribution
Till hushåll i Umeå, Nord- maling- och Vännäs kommun. Även ställdistri- bution runt om i hela utgivningsområdet.
Umeåguiden AB Kungsgatan 63D, 903 26 Umeå, www.umeaguiden.se
4
UMEÅ | BRUKSVÄGEN 15 | 090 77 77 02 www.childrenshouse.se
Butik: mån-fre 10-19, lördag 10-17, söndag 12-16. Vi reserverar oss för tryckfel. Priserna gäller tom sista mars, eller så långt lagret räcker.
Det du behöver, finns hos oss! – Vare sig du är ute efter ett nytt bord, kontorsstol, en ny kaffelösning eller kontorsmaterial – ring mig, så hjälper jag dig. Jens Renman, Enhetschef NKV
Kontakta Jens direkt: jens.renman@nkv.se eller 090-15 36 10 Bruksvägen 11, Ersboda, Umeå , Tel 090-15 36 00
Ja – där satt den! Det känns fantastiskt skönt att Norra Skogsbyrån har skapat en lösning som passar oss alla. Ägarskiftet har gått smärtfritt och alla är nöjda och glada. Syskonen är belåtna med sina ekonomiska ersättningar och mamma kan tryggt bo kvar på fastigheten. Själv är jag äntligen skogsägare och kan driva arvet vidare!
www.norra.se/skogsbyran
5
profilen
Ett slag för Umeå Peter Arkhult har tagit Brännbollsyran till nya höjder
Ifjol såldes 13 000 biljetter till festivalen.
Foto: Andreas Lindegren
Umeå laddar för fullt. Snart slås det första slaget i brännbollsturneringen och pyroeffekterna börjar skjutas på festivalområdet. Bakom scenen står Peter Arkhult, entreprenören, företagaren och Umeås främsta musikevenemangsarrangör. Peter Arkhult spelar själv brännboll i laget BCZ.
Turerna kring Brännbollsyran har varit många genom åren. Det som startade som en lättsam brännbollsturnering på 70-talet växte snabbt och blev till världens största. En turnering och en folkfest som blev synonymt med Umeå. – Jag har alltid tyckt att det har varit ett fantastiskt arrangemang och som liten brukade jag alltid gå runt där och titta på matcherna, vilket även ledde till att jag själv började spela senare. Spelar gör han fortfarande i laget BCZ. – Absolut. Vi har kommit till final fyra gånger men aldrig vunnit, säger Arkhult och skrattar. Precis som med så mycket annat som har sina glansdagar börjar de slutligen tappa sin glans. Så blev det också med Brännbollsyran som allt mer tappade både deltagare och publik. Att koppla samma 6
turneringen med en musikfestival hade mer eller mindre misslyckats och framgångarna sågs som blygsamma. – Jag var med och startade IKSU brännbollssektion tillsammans med några andra. Vi tyckte alla att det fanns potential att göra något stort av arrangemanget så 2013 frågade vi om det var möjligt att köpa loss det, säger Peter Arkhult.
Ny era Det blev starten på vad som nu kan benämnas som en ny era för Brännbollsyran som blivit till en storslagen fest i Umeå, en folkfest som lockar tiotusentals. Det som tidigare bara var en Brännbollsturnering har idag växt till att bli ett arrangemang som blandar turnering dagtid och festival kvällstid. – Det vi har gjort är att koppla samman cupen med en fest. Tidi-
gare har det varit olika arrangörer för cupen och för festen, men vi har lyckats hålla ihop de båda vilket har varit nyckeln, säger Arkhult och fortsätter: – Sedan är engagemang en annan nyckel och att vi idag har en artistbudget som är fyra gånger större än när det var arrangemang på kajen. En annan viktig del i att Arkhult har lyckats där många andra misslyckats med genom åren, att driva en musikfest med stabil ekonomi, är målgruppen. – Framförallt är det målgruppen, 18-25, som är stor volymmässigt. Vi jobbar hårt med att skapa en produkt som tilltalar dem.
Publikrekord Festivalstarten har inte varit blygsam och ifjol slog musikfesten publikrekord med 13 000 sålda bil-
jetter och siktet är inställt på ännu större biljettförsäljning 2016. – Det är fantastiska siffror redan nu och vi börjar närma oss 14-15 000 sålda biljetter. Vi är otroligt nöjda med årets line-up. Årets artistbokningar är av aldrig tidigare skådat slag i Norrland. Ingrosso, The Chainsmokers, Icona Pop, Timbuktu & Dawn, Otto Knows och Miriam Bryant är några av artisterna som kommer att uppträda. Att få dem att komma har varit en utmaning där det handlar om mer än artistbudget och pengar. – Vi måste kunna visa en seriositet och en attraktivitet mot artisterna. Det handlar inte bara om pengar. År ett hade vi exempelvis inte kunnat boka Ingrosso som vi gjort i år. Artisterna vill se att de verkligen vill förknippa sig med arrangemanget, säger Arkhult.
Inspiration Att just utveckla arrangemanget, att inte stå och stampa i samma fotspår, har varit både viktigt och en utmaning. För att hämta inspiration besöker han tillsammans med sin bror, David Arkhult som är festivalgeneral för Brännbollsfesten, olika arrangemang varje år. Senast var de och besökte Coachella utanför Los Angeles. – Vi var där för att få inspiration och lära oss saker för att göra vårt arrangemang bättre och bättre hela tiden. Det kan handla om fetsivalarmband eller hantering av köer. Inspiration från andra arrangemang har också lett till att årets upplaga av Brännbollsfesten utökas med ytterligare en scen.
– Vi öppnar en ny tältscen i år för att skapa dynamik på festivalen. Det är för att kunna få profilerade akter i en annan miljö, förklarar han. Inför årets upplaga av festen satsar de ännu mer på scenupplevelsen. – Dels så kommer vi att lägga golv på området så att man slipper lervällingen. Sen så har vi satsat otroligt mycket på pyroteknik och hela scenen kommer att vara täckt av LED-skärmar. Vi har en firma som bara kommer för att sköta lasrarna när Ingrosso spelar, avslöjar Arkhult.
Mer ska det bli Peter Arkhult är mer än bara en festivalarrangör, även om Brännbollsyran har växt till att sysselsätta honom en stor del året. – Jag är entreprenör och företagare. Det är min drivkraft, att skapa saker. Förutom Brännbollsyran driver han idag caféet Bradag i MVGgallerian. Tidigare var han en av grundarna och delägarna i communityn Apberget. – Jag är ganska bred, säger han
och skrattar. – Jag tycker om att skapa saker och en stor del är nya företagsidéer. Umeå är verkligen en rolig stad att vara entreprenör i. Många människor man träffar på återkommer i olika konstellationer. Mer ska det också bli. Han brinner för att utveckla evenemangsbiten ytterligare. – Vi vill ta det vidare och dels arrangera fler musikarrangemang i Umeå, men även i andra städer. Peter Arkhult och hans team är även arrangörer för U Rock, som anordnas på samma scen som Yran torsdag den 26 maj, med bl a Europe & DAD. ANDREAS LINDEGREN
Foto: Fredrik Etoall
Med en sådan line-up, hur toppar ni det 2017? – Att få en stark headline är tufft, men det är alltid nyckeln. Det gäller att som arrangemang inte ta sig vatten över huvudet och hamna i ekonomiska problem. Sen handlar det om detaljerna, att förbättra dem ännu mer, svarar Arkhult.
fakta: peter arkhult Född: 1979 Bor: Umeå Favoritmat: Husmanskost Favoritdryck: Öl Lyssnar på: Det skiftar, nu lyssnar jag nästan bara på Brännbollsyrans artister Läser: De var länge sen.
Husmanskost är en favorit
Artister på Yran Här är de största artisterna som kommer till årets yra: Miriam Bryant (bilden), Otto Knows, Sebastian Ingrosso, Silvana Imam, Klingande, Panda da Panda, Tumbuktu & Damn, Icona Pop, The Chainsmokers, Cleo x Random Bastards, Vinai, Far & son + Joy
aktuella ERBJUDANDEN
26/5-29/5 åldihem
BRÄNNBOLLS-
YRAN! Köp 2 för
läsk Haribo
7900 /kg
Brännbollsbuffé. Både varm och kall buffé Gäller tors-fre 26-27/5 mellan 11-14
39)=
1000
500 Haribo, 33 cl, pant tillkommer
BRÄNNBOLLSBUFFÉ
/st
Chips
Coop, 175 g
/kg
fläskkarré
Johns Selection, färsk i bit, Holland
7
Blommor till alla speciella tillfällen! Glöm inte mamma den 29 maj! Morsdagbukett 199:-
Grattis till examen! Studentbukett 385:-
Vad vore midsommar utan blommor i håret? Midsommarkrans fr. 250:-
8
Löfgrens blommor • Rådhusesplanaden 7B • Tel. 090-77 04 56
umeåguiden.se
KORT&GOTT ETT URVAL AV NYHETER OCH NOTISER från umeåguiden.se
Helgtipset
Alla ska behandlas med respekt
Inför varje helg så hittar du ”Guidens helgtips” på vår hemsida. Där tipsar vi om vad du ska hitta på under din lediga helg. Vill du inte vänta ända till helgen, så kan du söka själv i vår eventkalender – Umeås mest kompletta kalender.
Turnépremiär i Umeå
Sarah Dawn Finer drar ut på Sverigeturné, men inte riktigt ännu. Du får vänta till efter sommaren. Från slutet av november fram till jul drar Sarah med sin vinterkonsert. Umeå finns med på turnélistan – först av alla! Sarah utlovar en varm och personlig konsert med låtar som förknippas med tiden på året. – Jag kommer vara mig själv och sjunga med hjärtat men också prata mycket om humor och allvar, som jag alltid gör, hälsar Sarah Dawn Finer. Den 29 november är det premiär för Sverigeturnén i Umeå.
Täfteå IK:s herrlag i fotboll har som målsättning att spela säsongen med en regnbågsfärgad kaptensbindel, ett ställningstagande där laget vill visa att på allas lika värde i samhället. – Vi spelade vår sista träningsmatch inför säsongen med den kaptensbindeln. Ett beslut som jag tog tillsammans med mina ledare, säger Tony Pihlajamaa. Beslutet är sedan tidigare förankrat i laget och bakom beslutet står alla spelare enligt tränaren. Nu väntar dock laget på att föreningens huvudstyrelse ska ta ett beslut i frågan. – De gillar initiativet och är inte emot idén, men vill att det ska gå rätt väg, dvs att vår fotbollssektion föreslår ett beslut till styrelsen, säger Tony och fortsätter: – Varför föreningen ska ta ställning? Mig veterligen finns det inga idrottsföreningar som inte tycker att alla ska få vara med! Uppmärksamheten för initiativet har varit stort. På sociala medier, där föreningen delat med sig av initiativet, har hyllningar och positiva kommentarer varit många. I vanlig ordning finns det dock även de som tycker att föreningen gör fel. – 99,9 procent av de som
har hört av sig tycker att det är positivt. Sen finns det utomstående som ifrågasätter det. En ledare i föreningen blev uppringd av någon som kallar sig ”Ringaren”. Han ifrågasatte vårt beslut kraftfullt, spelade in samtalet och lade upp det på Youtube. Samtalet är nu raderat från Youtube, men det är inte första gången som en lokal förening blir utsatt för ”Ringaren”. Tidigare har även Sävar IK:s ordförande blivit uppringd av ”internettrollet” och ifrågasatt samma ämne – den regnbågsfärgade kaptensbindeln. – Vi har jobbat utifrån föreningens värdegrund i laget och med tre punkter där en av dem är allas lika rätt och värde i samhället. Att alla ska behandlas med respekt, en punkt som är väl förankrad i laget. Alla spelare är jättepositiva till initiativet, säger Tony Pihlajamaa. Tony och Täfteå IK:s herrlag väntar nu på beslut från föreningens huvudstyrelse, ett beslut de hoppas ska vara klart inför helgens seriepremiär. Sedan artikel skrev så är det numera helt klart att Täfteå IK spelar i regnbågsbindeln. Umeåguiden hyllar Tonys och Täfteå IK:s initiativ.
Parkering för hundägare
Coop Forum i Umeå reserverar parkeringsplatser för hundägare. Varje sommar kommer larmen och med det även rubrikerna om hundar som lämnats i bilar i solen. För oss är oftast solen bara positiv, men för en hund som lämnats i en bil kan det snabbt bli en dödsfälla. Nu har alltså Coop Forum reserverat särskilda platser för hundägare. Läs mer på vår hemsida.
Läs Hem & Trädård på webben Våren 2016
Hem & Trädgård Bosse rappne: trädGårdspyssel Gör dIG aVslappnad
Bästa tipsen
Inred
Umeås finaste trädgård
Ute
Bästa prylarna till din trädgård
Gör det själv: Bygg ett tak över uteplatsen
11
tIps för dIG som skall ByGGa altan
Em Home, Umeå Grubbevägen 9 em.com facebook.com/emumea
I förra numret av Umeåguiden så fanns en populär Hem- & Trädgårdsbilaga, med massor av inspiration och tips inför vårens planteringar och byggprojekt. Har du av någon anledning missat förra numret så kan du bläddra i bilagan på www.umeåguiden.se
håll dig uppdaterad! besök Umeåguiden.se varje dag för umeånyheter & annat skoj 9
Hår | Naglar | Fransar & Bryn | Massage | Makeup
NYHETER!
Vårnyheterna är här från Efva Attling. Hos oss finner du de nya kollektionerna som P+, Pennies, From Heaven, Hooked On. Simone och Arrow. örhängen och nytt på guldsidan, är här från Efva Attling. Hos ossNya finner du de ionerna som P+, Pennies, From Heaven, och mer är på väg in.
NYHETER!
ooked On. Simone och Arrow. örhängen och nytt på guldsidan, och mer är på väg in.
Balen Studenten Nu finns det massor att fira! Midsommar Semester -
- ---
-
-
Klipp & Naglar
1.150:(ord. pris 1.445:-)
Hos Smycka ingår alltid invändig gravyr och 12 månaders försäkring vid köp av Classicringar i 18K.
tabl. 1887
–77 03 31
KJELLINS GULD etabl. 1887 Kungsgatan 51, 090–77 03 31
smyckakjellinsumea
www.smycka.se facebook.com/kjellinsguld
facebook.com/kjellinsguld
smyckakjellinsumea
se
VÄSTERBOTTENSMYCKEN VÄSTERBOTTENSMYCKEN II GULD GULD OCH OCH SILVER SILVER Smyckena Smyckena från från VästerVästerbotten på på 17001700- och och 1800-talen kännetecknas känne1800-talen tecknas rustika av rustikaav ornamentsornamentsformer former med tydligamed inlägg tydliga inlägg av hjärtforav hjärtformen, precis som men, precis som på den brepå den breda Västerbottensringen. da Västerbottensringen. Finns i guld och Finns i guld och silver samt även som smal ring silver samt även som smal ring och som vigoch som vigselring för henne och honom. selring för henne och honom. Se hela kollektionen: www.vasterbottensmycken.se Se hela kollektionen: www.vasterbottensmycken.se Renmarkstorget 6, Umeå | 090-12 80 30 www.guldsmedjan.nu
EXKLUSIVT. VACKERT. HANTVERK. Renmarkstorget 6, Umeå | 090-12 80 30 www.guldsmedjan.nu
10
090 – 12 10 80 Gäller t.o.m. 10 juni Går ej kombinera med andra erbjudanden!
Kungsgatan 35 A | www.salongvos.se |info@salongvos.se
Linnea &Jag
GARN OCH BRODERI AB
Vi har blommor till morsdag!
EKMANS trädgård Ni hittar oss på samma infart som Avion shopping
högtid
Bröllopsfixaren TIPS & checklista inför den stora dagen
Att planera sitt bröllop ska vara både spännande
och roligt, inte frustrerande och stressigt. Det viktigaste för att undvika det sistnämnda är att börja planera i tid.
Inför ett bröllop är det mängder av saker som ska bestämmas och beslutas. Det viktigaste är att börja i tid, annars finns det risk att glädjen byts mot stress och oro. Det är ju faktiskt en av de viktigaste dagarna i ditt liv och ska självklart förknippas med enorm glädje. Temat för bröllopet är den första frågan som ni tillsammans bör besvara. Det styr och hjälper er nämligen att svara på de kommande frågorna som lokal, tårta, kläder och hår. Att bröllop blivit allt mer temastyrda är något som Jessica Sandberg märkt som arbetar med att bland annat baka tårtor och bakelser till bröllop. Checklista • Checklista • Mindre eller större bröllop? • Hur många ska ni bjuda? • Bestäm tema • Bestäm datum • Boka vigsel- och festlokal • Boka vigselförrättare, kantor och/eller musik • Planera mat och bröllopstårta • Gör inbjudningskort • Specificera alla utgifter och slå ut per person för kuvertavgift • Skicka inbjudningar med svarsdatum • Planera kläder till brud, brudgum, tärnor, brudnäbb m.fl • Planera och beställ blommor • Beställ tid för frisör • Boka fotograf • Gör bordsplacering
– Visst är det så! Bröllop har blivit allt mer temastyrda och det syns även på tårtorna, säger Jessica Sandberg, chefkonditor på Nya Konditoriet. Oavsett vilken mat ni väljer att servera på er bröllopsfest ses tårtan som den viktigaste delen bland det ätbara. – Kunderna idag har allt fler önskemål, inte bara när det kommer till utseende och smak utan även innehåll, säger Jessica Sandberg. Ökad medvetenhet bland kunderna kan bland annat innebära att de vill ha mer nyttigt innehåll, ekologiska eller närproducerade produkter. – Sen måste man även ta ställning till allergier som exempelvis gluten, förklarar Jessica.
Kläder Temat hjälper er även på traven när det kommer till hår- och klädesfråga. Allt ska ju nämligen hitta en symmetri. För att göra det i rätt ordning bör man kolla på kläderna först och det är självklart bröllopsklänningen som sätter prägeln.
– Idag är mycket spets och urringade ryggar väldigt populärt. Ofta med täckta axlar. Sen är det antingen väldigt figurnära eller väldigt vida kjolar som gäller, säger Erika Borgström som driver Högtidskläder i Umeå. Precis som inom allt annat mode förändras även bröllopsklänningar, men inte i samma takt som andra kläder. – Vanliga kläder kommer i minst fyra kollektioner per år, bröllopsklänningar kommer i en kollektion per år. Det händer lite varje år, men det går långsammare än annat mode.
Yvig bukett Blommorna är en viktig del i att skapa ett genomgående tema. Precis som med tårtan får Camilla Kenndén, som äger Löfgrens blommor, ofta väldigt specificerade önskemål. – Ofta handlar det om färgtema, där allt ska följa en röd tråd från buketter till bordsdekorationer, säger Camilla Kenndén. Det viktigaste är dock brudbuketten, en bukett som även den förändrats genom tiden. – Idag är buketterna ofta ängsinspirerade. De är inte så traditionellt kompakta, utan yviga. Brudbuketten ska gärna vara väldigt personlig. På tur står håret som precis som allt annat ska följa temat. – Håret ska självklart matcha klänningen, säger Therese Wixner som arbetar på frisersalongen Art
By Wixner. Även inom detta område förändras vad som är populärt. – Idag önskar många att det ska se lite ostylat ut. Sen är både slingor, flätor och lockar populärt. Många vill gärna ha någon blomma eller tiara också, säger Therese.
Inget tema En av de viktigaste sakerna som ska lösas inför bröllopet är vigselringarna. De är egentligen det enda som inte följer något tema. Trender finns det däremot. – Diamanter är väldigt populära. För 15-20 år sedan hade man bara någon enstaka på ringen, men nu är det mer glitter som gäller. Ofta har man band av diamanter runt ringen, säger Kerstin Almroth som äger och driver Guldsmedjan i Umeå. Även själva ringen har förändrats. – Den har blivit smalare och tunnare, vilket även gör att stenarna ser större ut, säger Kerstin. Att specialbeställa ringar har också blivit allt mer populärt. Idag kan Guldsmedjan rita upp en ring efter önskemål i ett dataprogram tredimensionellt och med hjälp av programmet kan de sedan skapa en ring som en människa på traditionellt vis inte klarar av för hand. – En viktig sak att tänka på är vilket liv man lever? Kommer det att fungera med en stor sten som sticker upp, eller riskerar stenen att brytas lös? ANDREAS LINDEGREN 11
högtid
Studenttider sakerna som ska lösas inför studenten
Foto: Försäkringsbolaget IF
Studenten 2016, en efterlängtad dag för många. Det kräver dock sin planering, mössa, kläder, plakat och en massa småsaker ska vara lösta inför den stora dagen. Här är guiden till en lyckad och framförallt snygg student. Studenten 2016 närmar sig med snabba steg. Snart öppnas portarna till gymnasieskolorna runt om i Umeå och eleverna springer ut för sista gången från skolans lokaler. Innan det ska dock en hel del saker fixas. Att välja vardagskläder kan vara krångligt och att det nu ska införskaffas kläder till studenten gör inte saken lättare.
eller marinblå, en ljusare och ofta mer färgglad enfärgad skjorta. Till den har man slips eller fluga. För tjejer är det studentklänning
Kläder Det vanligaste är att killarna bär en kostym och det viktigaste här är att den ska sitta snyggt och framför allt sitta skönt. Oftast är kostymen mörk, svart
som gäller och de allra flesta väljer en vit klänning. Även om butikerna är väl medvetna om stundande tider och fyller lagret med vita klänningar gäller det att vara ute i tid för att få den modell du önskar och
Studentmössan är självklar inför studenten och faktum är att den finns i flera varianter. Om du tycker att det gör någon skillnad finns mössan med förstärkande inlägg för att formen ska hålla bättre och vissa modeller är förgyllda med exempelvis gulddetaljer. Om sanningen ska fram är det nog få som
Studentmössan
Kläder för henne
Kläder för honom
Plakat
Kan tyckas att en studentmössa bara är en studentmössa, men det finns faktiskt flera varianter i exempelvis kashmirull, med förstärkande inlägg och med gulddetaljer.
Studentklänningen varierar i alla dess former och slag, men vitt är definitivt synonymt med studenten. Modellerna varierar brett, men se till att vara ute i tid.
För killar är det lite mer öppet när det kommer till färgval på kostym. Ofta en mörkare kostym med en ljusare och mer färgglad skjorta och slips.
Lite pinsamt men väldigt roligt. Att göra ett plakat är självklart inför den stora dagen. Pryd plakatet med en bild av studenten som barn. Ju roligare bild desto mer sticker du ut och skriv med färgglada färger.
12
TIPS
Ta med ett litet paraply till studentdagen. Kombinationen regn, kostym eller vit klänning är mindre bra.
rätt storlek. Modellerna på klänningarna varierar mellan urringade, öppna axlar, öppna ryggar osv. Din smak avgör. Ett tips inför studenten är att ha ett litet paraply tillgängligt om vädrets makter är emot en.
Studentmössa
ser detta. Tipset är istället att lägga de pengarna på kläder, skor eller andra attiraljer som exempelvis en slipsnål eller en handväska.
Plakat Är du familj, släkt eller vän till den som ska ta studenten är det er uppgift att göra studentens snyggaste plakat. Skylten brukar vara synonym med en lite pinsambild från studentens unga dagar, ofta 0-8 år. Leta fram en bild, skicka in den för förstoring och förgyll skylten med färgglada texter. 14 juni är det studentdags för Umeås kommunala gymnasieskolor. ANDREAS LINDEGREN
Norrlands största humidor och bredaste sortimentet, cigarrer, humidorer, snoppare, tändare, etuier, litteratur mm.
Webbshop öppet dygnet runt!
LOTTMENYER Studentcigarren hittar ducigarrer, hosbl a 120 sorters Macanudo, Cohiba, Davidoff, Partagas, Romeo y Julieta, Saedéns tobak MINIMENY
1 st Triss 1 st Skrapbingo 1 st Tia 1 st Penning Pris: 115:-
MELLANMENY 2 st Triss 1 st Skrapbingo 2 st Tia 1 st Penning Pris: 150:-
The Griffins
LOTTER SVENSKA SPEL • ATG • TOBAK STOR MENY • MAXIMENY 4 st Triss st Triss DU HITTAR41OSS LÄNGS 2 st Skrapbingo st Skrapbingo 4 st Tia 2 st Tia Pris: 200:3 st Penning Pris: 300:-
GÅGATAN I UTOPIAHUSET Ge bort en fin cigarr i julklapp
SVENSKA MÄSTARE PÅ TRISS 2002 ÅRETS LOTTOMBUD 1999, 2001 & 2003
och bredaste sortimentet, cigarrer, humidorer, snoppare, tändare, etuier, litteratur mm. LOTTMENYER MINIMENY
1 st Triss 1 st Skrapbingo 1 st Tia 1 st Penning Pris: 115:-
STOR MENY 4 st Triss 2 st Skrapbingo 4 st Tia Pris: 200:-
MELLANMENY 2 st Triss 1 st Skrapbingo 2 st Tia 1 st Penning Pris: 150:-
120 sorters cigarrer, bl a Macanudo, Cohiba, Davidoff, Partagas, Romeo y Julieta, The Griffins
MAXIMENY
4 st Triss 1 st Skrapbingo 2 st Tia 3 st Penning Pris: 300:-
Ge bort en fin cigarr i julklapp
VI HJÄLPER DIG HITTA DEN PERF EKTA BIKIN IN. STO RT UTB UD PÅ MÄR KEN , MODE LLER OCH STOR LEKA R.
SVENSKA MÄSTARE PÅ TRISS 2002 ÅRETS LOTTOMBUD 1999, 2001 & 2003
BOKA TID INFÖR STUDENT ELLER MIDSOMMAR BOKA TID: 070-400 66 76 TIMOTEJVÄGEN 6, VÄSTERSLÄTT CENTRUM
Creative-Hair
Rådhusesplanaden 5B, Umeå | 090-13 01 13 | www.helensunder.se
VI TÄCKER OCH SKYDDAR DIG
Vi har lösningar för den lilla och stora festen!
PARTYTÄLT För den lilla festen.
EVENEMANGSTÄLT För den stora festen...
Vi har förutom eventhallar en mängd andra produkter: Stora och små scener, golv, bänkset, dörrpartier, fönsterväggar, belysning, toaletter, staket, värme mm. Lärlingsgatan 20 | 904 22 UMEÅ | Tel: 090-142560
www.renthall.se www.renthall.se 13
Trendigt
sNyggast i solen Dyra, billiga, stora eller små. 8 solbrillor som funkar i sommar
Ray-Ban 8313, pilot
Linda Farrow
LE SPECS - Halfmoon Magic
Tidlös snygg och klassisk båge. Just nu! 1 642 kr på Synsam
Oversize solglasögon för den med lite tjockare plånbok. 4 448 kr på www.net-a-porter.com
20-tals inspererade solglasögon i fyra olika färger 549 kr på www.nelly.com
Marmorerade solglasögon
Liv solglasögon
Ray-Ban Clubmaster
Ett par solglasögon i plast med tonade glas. 99 kr på H&M.
Runda solglasögon med metallbågar och tonande glas, tre olika färger. 99 kr på Gina Tricot.
En tidlös ikonisk retromodell från Ray-Ban. Just nu! 1 162 kr på Synsam. Skadlig UV-strålning Solskador på ögonen delas in i akuta skador och långsiktiga skador. De akuta skadorna är brännskador på hornhinnan (snöblindhet). Mer långsiktiga så kan det vara en bidragande orsak till att man utvecklar gråstarr i linsen.
Spitfire Intergalactic
Kaleidoscope glasses - CYA
En av vårens trendigaste modeller! 342 kr på www.asos.com
Om du känner dig extra modig kan du haka på den nya kaleidoskoptrenden. www.h0les.com
14
För att skydda din ögon mot skadlig UVstrålning ska du se till att solglasögonen har CE-märkning och ska du vara ute på vattnet eller i snön så ska du se till att solglasögonen har en våglängd upp till 400 nanometer.
50% 50%på på 2för1
märkesglasögon kning synundersökning synundersökning från 1595:60för för årdig dig över över60 60år år Inkl. solglasögon med din styrka
Helt Heltutan utanköpkrav. köpkrav. . Alla Alla vardagar vardagar framtilltillklkl12. 12. Spara 500:-fram Boka din synundersökning påpå specsavers.se Boka Boka din din synundersökning synundersökning på specsavers.se specsavers.se
Umeå Umeå Avion Avion Shopping, Shopping, 090-14 090-14 26 22. 26 22. City,City, Västra Västra Esplanaden Esplanaden 5, 090-14 5, 090-14 26 20. 26 20.
Köp 2 för 1 märkesbågar från 1595 kr och få färg (ord. pris 250 kr) och UV-skydd (ord pris 250 kr) på köpet i ett av paren. Enkelslipade standardglas (index 1,5) ingår i priset. Kan ej kombineras med andra erbjudanden/ 15
50% an ej50% på kombineras synundersökning pårabatter. synundersökning med erbjudanden (ord pris (ord345 pris eller kr) 345 rabatter. gäller kr)Specsavers gäller för©2016 dig försom dig Specsavers fyllt som60 fylltår,60 vardagar år, vardagar fram fram till kl.till 12.00. kl. 12.00. Kan ejKan kombineras ej kombineras med erbjudanden med erbjudanden eller rabatter. eller rabatter. ©2016 ©2016 Specsavers Specsavers Gäller till 28 augusti 2016. ©2016
inredning
Medelhavsoas
Foto: Andreas Lindegren
på hemmaplan
Vissa bygger växthus för att odla. Andra
bygger inglasade uterum för att kunna få utomhuskänsla både under vår, sommar och höst. Elin Falkdal byggde ett växthus och skapade både och, en egen medelhavsoas i Täfteå.
Syftet var klart redan från början – att skapa en plats där hon och familjen skulle kunna koppla av och ladda batterierna. – Precis som många andra stressar jag mycket. Jag jobbar heltid och har små barn. Så jag bestämde mig för att skapa en plats där jag kunde koppla av. Så det blev ett
är en varm dag, så pass varm att hon fått öppna takfönstren i växthuset för att få svalka. – Jag beställde växthuset på nätet och fick det levererat i juli förra året och sen satte allt igång. Att bygga grunden och montera själva växthuset som kom som en byggsats tycker hon varken var
”Jag tänkte mycket på färger och material när jag inredde” växthus med mycket grönt kombinerat med uterumskänsla, berättar Elin. Det är en vårdag i maj som jag träffar Elin i Täfteå. Växthuset, eller medelhavsoasen, har hon byggt upp precis utanför deras hus. Det 16
Elins medelhavsoas.
krångligt eller jobbigt. Grunden gjorde de först och själva växthuset tog inte mer än en dag att montera. – Det var faktiskt ganska enkelt. Det mesta jobbet var faktiskt innan, att bestämma vilket växthus jag
I växthuset finns gott om sittplatser.
Årets projekt - en kamin.
Elin Falkdal tillsammans med barnen John och Ellen.
ville ha. Vilken storlek, vilken färg osv. Det finns otroligt många olika varianter och leverantörer att välja från.
Ett pågående projekt En oas har det verkligen blivit och man kan inte annat än att bli inspirerad av Elins byggnation, den känslan som hon har skapat. Runt om i växthuset finns allt från tomatplantor till citronträd. Ljusa gardiner täcker den soligaste sidan och skapar en lätt skugga. Mitt i allt en stor soffa, fåtöljer och ett litet bord. – Jag tänkte mycket på färger och material när jag inredde. Jag gillar inredning överlag och här ville jag skapa en medelhavskänsla. ELIN TIPSAR • Gör en budget • Planera noggrant och undersök vilket växthus som passar dig • Bygg inte för litet • Planera för både växter och sittplatser • Lägg marksten innan du monterar växthuset • Köp gärna automatiska fönsteröppnare • Dra gärna in vatten för enkelheten • Dra gärna in el för belysning och värme • Inred med färger som bidrar till lugn • Köp växter som dom doftar gott men som framförallt ger skörd
Det är mycket terrakotta och blå nyanser. Gardinerna är mjuka och skapar lätt skugga. Rummet ska få en att slappna av, säger Elin. Oasen är som Elin ser det ett ständigt pågående projekt, precis som hon vill ha det. Att möblera om och förändra är enkelt. Sommarens projekt är att installera en gammal kamin som ska vara i bruk till hösten när temperaturen utomhus sjunker. – Jag fick tag på en gammal kamin som vi ska koppla in innan hösten. Då kan man vara här även på hösten när det är kyligare kvällar. Just den där känslan, spraket från kaminen, det är värt varje Växthuset monterades klabb man måste klyva. på en dag Syftet har verkligen oasen uppfyllt. Elin använder det dagligen för att stressa av. – Jag äter ofta frukost här eller bara dricker en kopp kaffe. På vardagarna brukar jag lägga mig här när jag kommer hem från jobbet och läsa en tidning. ANDREAS LINDEGREN Det mesta är blått och vitt...
Erikas favoriter!
även de mindre detaljern.
Erikas favoriter!
Swedish Grace Erika älskar färgerna och mönstren i Rif Designs vackra handgjorda föremål.
Erika älskar färgerna Fat från 499 kr och mönstren i Rif Designs Mugg 119 kr vackra handgjorda föremål.
25% Fat från 499 kr Mugg 119 kr
rabatt*
*Gäller tallrikar, muggar & skålar t.o.m 30/6
Sveagatan 6, Umeå. Tel 090-13 91 51 Sveagatan 6, Umeå. Tel 090-13 91 51
Sveagatan 6, Umeå | Tel 090-13 91 51 17
Grillat är godast
Låt grillen glöda Det är få saker som är så förknippade med vår & sommar som grillen.
Om din grill inte redan åkt fram, så är det hög tid för det. Här kommer ett härligt recept på på en dessert. Recept kommer från Jonas Borsséns bok ”Grilla”. Helgrillad ananas Ingredienser för 4-6 personer • 1 extra stor eller 2 normalstora ananasar • 2 ½ dl socker • 2 msk mald kanel
• 1 tsk mald kryddnejlika • 3 msk smält smör • vispad grädde till servering
Gör så här: Skär bort ändarna och sedan skalet på ananasen. Skär nu bort ögonen på ananasen med en mycket vass kniv. Följ ögonen med kniven så att skårorna blir ett spiralmönster. Blanda samman socker, kanel och nejlika samt smält smöret. Pensla ananasen med lite smör och strö på sockerblandningen runt om. Låt briketter brinna ner till en askgrå glödbädd. Fördela briketterna i två lika stora högar och i var sin del av grillen. Placera ananasen mellan glödbäddarna så att den tillagas med indirekt glödvärme under stängt lock. Ananasen grillas i mycket stark värme. Låt ananasen få fin färg, beräkna 5–10 minuter. Pensla därefter med lite smör och strö på mer sockerblandning. Upprepa behandlingen 2–3 gånger eller tills ananasen fått en riktigt mörk glasering. Skär upp hela ananasen i tunna skivor och servera med vispad grädde.
HÖRNEFORS
Sommaren smaker...
...nära dig!
Välkommen in i butiken! önskar Jörgen Andersson med personal
ICA Hörnan, Hörnefors Bruksgatan 1 •Tel: 0930-21 055 Öppet: Vard 09-20 • Helger 09-18
18
HÖRNEFORSDAGEN Vi har laddat Massor av erbjudanden butiken med allt gott till 10-KRONORS sommarens MARKNAD grillfester.
Bjuder på kaffe och Vi grillar parisare för wienerbröd under 10 kr utanför butiken marknaden 10.00-15.00 22/8
Välkommen in hälsar Andreas med personal. Välkomna hälsar Andreas med personalen
Coop Nära, Bruksgatan 17, Hörnefors
Öppet17, alla dagar•09:00 20:00 Coop Nära, Bruksgatan Hörnefors Öppett-alla dagar 09:00 - 20:00
Jordgubbar 500 g , Holland Majskolvar 400 g Hamburgare Ica 4-pack ca 450 g
25:- /förp 15:- /förp 25:- /förp
Potatissallad/ Grillsallad Ica 700-800 g
25:- /st
Sparris 250 g
15:- /förp
MAGISKA SMAKER Hos oss på ICA Ålidhem hittar du allt du behöver för att skapa magi vid grillen Fredag den 27 maj mellan 11-17 har vi tänt grillen utanför butiken.
Grilltallrik inkl goda tillbehör & 33 cl dryck 20:-
Grilldag fre 27 maj 11-17
Fläskkarré Skivad BBQ (svenskt kött)
59:90 /kg
Gilla oss på Facebook
Här får du reda på nyheter, exklusiva erbjudanden och vi har även massor av roliga tävlingar. Så se till att gå in på facebook.com/IcaAlidhem.
Ålidhem Ålidhem Centrum | Tel. 090-190500 | Öppet alla dagar 8-23 19
prylar
Grillsäsong
Umeåguidens andreas lindegren tipsar om prylarna för sommarfesten
Grillsäsongen är äntligen här. Vi har laddat med de bästa grillprodukterna som utlovar succé. Jätteburk Burk med kran i rostfritt stål som har plats för åtta liter av sommarens godaste dryck. Kostar 299 kronor på Lagerhaus.
Grilla våfflor Testa röka Rökflis, både äpple och hickory, hittar du på Clas Ohlson för 50 kronor förpackningen.
Weber har tagit fram ett våffel- och smörgåsjärn till grillen. Varför inte starta dagen med nygräddade våfflor eller en panini? Kostar runt 1 500 kronor.
Top of the line En ny värld av smakupplevelser utlovas med Webers ång- och rökgrill, Smokey Mountain Cooker Smoker. Pris runt 5 000 kronor, återförsäljare i Umeå är bland annat Laitis, Jobline och Vitvaruspecialisten Elon.
Blås liv i grillen Förvara snyggt Låt grillredskapen hänga snyggt och vara när tillhands med hjälp av en redskapshållare. Passar de flesta grillar, kostar 30 kronor och finns på Jula.
Liten batteridriven fläkt som blåser liv på glöden. Kan även användas för att svalka dig själv varma dagar. 60 kronor på Teknikmagasinet.
Grilla från solstolen
Allt i ett För de ambitiösa grillälskarna, Landmann Tennessee 400, som låter dig grilla direkt, indirekt, barbecue eller röka köttet. Finns i tre varianter med pris från 3 000 till 10 000 kronor. Återförsäljare i Umeå är bland annat K-rauta och Granngården.
20
Bluetooth-grilltermometer med timer och temperaturalarm som kopplas till mobilen. Kostar 299 kronor på Kjell & co.
Sälta på grillen Saltsten från foten av Mount Everest som sältar maten direkt på grillen. Kostar 449 kronor på www.coolstuff.se
Picklade p
rimörer
Krispig a primö rer i kla Pa s s a r ssisk ätt till det ikslag. mesta på grill e n. 50 0 g b landad e primö spetskå rer, t ex l, blom morot, kål, räd isor L AG: 1 dl ätt iksprit, 12 % 1 dl str ösocke r 5 dl vatt en 1 msk h el anis 1 msk h el kum min 1 msk fä nkålsfr ön Skala m oröttern a. S kä r skivor. primöre Koka u rna i tu pp ingre och låt nna diensern dra 30 a till lage m in sila väts uter. Ko n ka n öve ka u p p r primö igen oc rerna. L h åt kalln a.
Vinn en bil! Handla för Volvo S80
200:(gäller ej sand och foder)
Säg Umeåguiden i kassan!
Så får du en sportlott på köpet! (värde 50 kr, begränsat antal lotter)
Mån-Fre 8-18, Lör 10-15 090-12 93 01 | Riksvägen 2, Umeå | www.zoocenter.nu www.facebook.com/ZoocenterUmea
DIN RESTAURANGGROSSIST
BEHÖVER DU KUNNA FÅ TAG PÅ VAROR SNABBT? VÄLKOMMEN TILL AXFOOD SNABBGROSS! Varmt välkommen till butiken, alla dagar i veckan! Vår personal hjälper gärna till med att svara på frågor om sortimentet eller andra funderingar. Till oss kan du komma och handla så mycket du vill, när du vill!
Hos måste oss företa du vara ga att ha re för ndla!
Axfood Snabbgross - Förrådsvägen 13, 901 32 Umeå - Tel butik: 090-349 99 80 - www.snabbgross.se Öppettider: Mån-Fre 07.00-18.00 Lördag 08.00-14.00 Söndag 10.00-14.00 21
Fjolårets succé, i år igen! Vänta inte för länge!
Vi har Sea-Doo Spark hemma för omedelbar leverans. Pris från 69.900:Kabelvägen 1 | Västerslätt | Umeå | Tfn 090-790 93 00 | www.motorbolagetumea.se
Vi säljer frihet på vatten! Kolla in årets modeller hos oss!
Industrivägen 24, Umeå | www.yamahaumea.se | 090-14 84 00
22
Sport & fritid
Kul på Vatten Intresset för vattenskoter är större än någonsin
Nya lagar och billigare modeller har banat väg för ett nytt fritidsintresse i Sverige
– vattenskoter! Innan du väljer att investera finns det dock några frågor som du bör ha svar på.
Kawasaki STX 15F 2016
Yamaha V1 Sport 2016
See-Doo 900 Spark
Kawasakis enklaste modell. Lite mindre och lägre än LX- och ultramodellerna med hög prestanda med tanke på pris.
En kapabel instegsmodell från Yamaha, fylld med Waverunner egenskaper som gör den till en av de mest prisvärda maskinerna på marknaden.
Instegsmodellen Spark från See-Doo är en av marknadens billigaste maskiner med hög prestanda för slantarna. Lätt att äga och förvara.
det nu finns instegsmodeller, dvs modeller som visserligen har lägre prestanda än de dyraste, men är billigare, har öppnat för ett nytt fritidsintresse hos svenska båtentusiaster. – Vi har idag kunder som har valt att sälja sin båt och istället valt en stor vattenskoter, säger han och fortsätter: – Även om topphastigheten
Den tidigare gråzonen i lagstiftningen angående var man fick köra vattenskoter är borta. Det, tillsammans med en bredare produktion av vattenfarkosterna, har banat väg för att fler nu investerar i en vattenskoter. – Instegsmodellerna har blivit väldigt populära och vattenskoter har blivit, från att vara något för ett fåtal, till att bli en allemansaktivitet, säger Thomas Jansson, Motorbolaget i Umeå.
skiljer sig mellan en instegsmodell och de dyraste, är den skillnaden marginell när du väl är på vattnet. Det är inte många sekunder du kör full gas, dvs över 100 km/h!
Köptankar
Är du en av många som nu går i köptankar finns det några frågor som du först ska fundera på innan du slår till.
Tidigare var lagstiftningen oklar angående just vattenskotern, vilket innebar att det var svårt att faktiskt förstå var man fick framföra vattenfarkosterna. – Tidigare fanns det en gråzon i lagstiftningen. I Sverige är vi laglydiga och eftersom lagstiftningen var så oklar valde många att vänta med att köpa en vattenskoter. Idag finns det inte längre någon gråzon, utan vattenskotern regleras precis som alla andra vattenfarkoster av sjöfartslagen, förklarar Thomas. Det i kombination med att
Foto: Andreas Lindegren
Tydligare lagstiftning
Tydligare lagstiftning och billigare modeller tror Thomas Jansson är anledningen till vattenskoterns ökade popularitet.
– Det man ska göra är en behovsanalys! Prata med din försäljare för att komma fram till vilken modell som passar dig bäst! Ska du köra inomskärs, utomskärs eller är det en touringmaskin du behöver? Det är frågor som man ska ställa sig innan. Det är dock inte bara själva vattenskotern som kräver en frågeställning utan även hur man planerar att förvara vattenskotern. – Hur ska du förvara den i vattnet och hur ska den förvaras på land? Behöver du båtvagn? Sen måste man även se till att minimera stöldrisken, förklarar Thomas. Även din egen säkerhet är något du bör fundera över. En vattenskoter är snabb och är olyckan framme kommer du inte ångra att du spenderade lite extra pengar på just säkerhetsutrustning. – Flytväst, våtdräkt, handskar, gärna en toppluva, vattenskoterglasögon och även någon form av skor som skyddar fötterna är obligatoriskt för mig. ANDREAS LINDEGREN
23
fritid
Mer än bara fiske ”Fiske är beviset på att Gud älskar oss och vill att vi ska vara lyckliga”
Fiske kan handla om mer än själva fisket.
I april lanserades podcasten ”Fiskekompisen”, en podcast som handlar om mer än de senaste flugbindningstrenderna. – Någon har sagt att ”Fiske är beviset på att Gud älskar oss och vill att vi ska vara lyckliga” ett påstående som vi skriver under på, då fiske för oss handlar om livet, ett liv kantat av vatten, säger Johan Malm. Klockan är fem på morgonen. Johan Malm gäspar, talar sluddrigt, är utan tvekan väldigt trött, men ännu mer förväntansfull. Natten har varit som natten före julafton när han var liten. Förväntansfull, lite sömn, men nu är äntligen morgonen här – det är fiskepremiär. Så inleder Johan Malm årets första avsnitt av podcasten Fiskekompisen som han startat tillsammans med vännen och fiskekumpanen Fredrik Löwgren. – Hur det började? Jag har alltid varit anti Facebook och anti Instagram. Jag har varit anti alla sociala medier och aldrig hållit på med sådant, men några polare till 24
mig skapade ett konto. Grejen är det att jag inte vill veta en massa om folks hundar eller vilka kakor de bakar, däremot vill jag veta historien bakom en bild på en nyfångad harr, berättar Johan Malm. Låter det diffust? Lite så är det. För det var inte starten utan upprinnelsen till podcasten. En idé väcktes, en idé som först fick liv när han skadade handen under en slalomtur i Kittelfjäll och för tillfället inte kunde fiska. – Helt plötsligt kunde jag inte fiska, inte knyta flugor, men jag kunde prata. Så var podcasten Fiskekompisen född.
– Den har blivit väldigt populär och en av anledningarna är nog att jag och Fredrik kompletterar varandra väldigt bra. Han är en fantastisk människa som jag är avundsjuk på. Han är perfektionisten som sitter med alla fakta medan jag är slarvig och skjuter från höften och så funkar det både privat och i podcasten, säger Johan och skrattar.
Mer än fiske Den som förväntar sig en helnördig podcast som enbart handlar om de senaste trenderna inom flugbindning, vilka vadare som funkar bäst
eller vilken lina som håller bäst kvalitet kommer dock att bli besviken. – Någon har sagt att ”Fiske är beviset på att Gud älskar oss och vill att vi ska vara lyckliga” ett påstående som vi skriver under på då fiske för oss handlar om livet, ett liv kantat av vatten, säger Johan Malm. Precis som fisket för Johan och Fredrik är mer sekundärt, är även fiskeämnet i podcasten det sekundära. Det handlar istället om nuet, naturen, gemenskapen, diskussionerna, maten, drycken och känslan där själva fisket knyter ihop och
inspirerar till en upplevelse tillsammans med vänner.
Plötsligt nappar laxen – Det är dags för fiskepremiär. Du är så het att du kör fortare och fortare för att komma fram, men när du väl är framme och står i vattnet med spöet i handen så blir man lugn, då är man på plats, man är hemma, säger Johan. Efter en stunds fiske så samlas ofta vännerna runt lägerelden. Den ena stoppar en pipa, den andra häller upp kaffe medan de tredje gräver efter en plunta. Att få fisk är långt ifrån det viktigaste med att fiska, utan det är helheten som är det viktigaste. En helhet som han gärna beskriver. – När det är dags för fiske sladdar man in på parkeringen, drar på sig vadarna och kör sten, sax eller påse med polarna om vem som ska gå ner först. Sen går måndag, tisdag och onsdag. Tre dagar utan fisk. Det är då man brukar fråga sig varför man gör det här? Det är dyrt och jag missar grabbens fotbollsmatch, men det är också då man börjar se naturen och så plötsligt
nappar en lax, berättar Johan med så pass mycket inlevelse att han börjar göra ljudeffekter för att beskriva lätet av linan som löper på rullen och fisken som plaskar i vattnet. Gemenskapen är en viktig del för dem båda och under deras fisketurer är det inte bara fiskerelaterade problem som behandlas, utan livets stora som små frågor. – Jag brukar säga att fiske räddar liv. Du sitter vid älven och diskuterar livet och existensen. Det är där, runt elden, som de existentiella frågorna löser sig. Det är det som är kärnan i själva fisket.
Flugfiske | Spinn och haspel | Havsfiske | Flugbindning | Isfiske
Störst på
FLugfiske i Umeå
Framtiden Han ser också en stor förändring inom fisket. När han var ung fick han lära sig att gömma den fisk han fått om någon annan närmade sig hans fiskeplats. Idag tycker han det har blivit helt tvärtom. – Det har förändrats enormt. Först så tar du inte upp all fisk idag utan man håller mest på med ”catch and release”. Sen så vill man synas på ett annat sätt idag. Se på alla sociala medier, du vill inte bara berätta, utan snarare skrika om vilka fiskar du fått. Att vara fiskeintresserad öppnar också för nya gemenskaper och tar
bort etiketter som lätt dyker upp i andra sammanhang. – Jag tycker det är fascinerande, att du inte kan se vad någon jobbar med när du fiskar. Träffar du någon ny bekantskap som du fiskar med tar det tre, fyra dagar innan du frågar vad den jobbar med, något som i andra sammanhang är en av de första frågorna. De som följer podcasten kommer inte att bli besvikna. Johan och Fredrik har som avsikt att publicera ett nytt avsnitt varje vecka och den som nu trodde att podcasten skulle vara både starten och slutet på Fiskekompisen, tror fel. Johan och Fredrik jobbar aktivt med att utveckla sitt nyskapade varumärke och syftet är att skapa ett nätverk, ett nytt forum, för alla sportfiskare i Sverige. – Självklart vill vi bygga vidare på varumärket och skapa en ny form av Facebook bara för fiskare. Om du ska till Rickleån och fiska kan du skriva att du ska dit, fråga om någon annan är där eller kolla om det är så mycket folk att det till och med är kö, förklarar Johan. ANDREAS LINDEGREN
Gräsklippare Kanonpriser!
PREMIÄR!
Stiga gräsklippare
Flera modeller och storlekar
Uttern nu i Umeå.
Vi har även service och reservdelar
Nygatan 52 (vid Minervaskolan) www.fiskecenterumea.se | Tel. 090-120 130
Öppet: Månd-tors 9–18 Fredag 9–17 Lördag 10–14 Skiljevägen 42, Ön • 090-14 61 62
25
Kryssa och pyssla
Guidens korsord
Namn......................................................................................... Adress........................................................................................ .................................................................................................. ..................................................................................................
Vinn Trisslotter
Bli en hjälte! Skicka “bris50” i ett SMS till 729 09 och skänk 50 kr till BRIS verksamhet.
bris.se
26
90 15 04 -1
Lös korsordet och skicka det med namn och adress till: Umeåguiden, “Korsordet” Kungsgatan 63 D, 903 26 Umeå. De tre först öppnade svaren med rätt lösning vinner två trisslotter vardera. Vi vill ha ditt svar senast den 7/6 2016. Vinnarna presenteras i nästa nummer.
Korsordsvinnare från föregående nummer: Britt Wincent, Nyby, Bjurholm Nanna Nilsson, Hagmarksvägen, Umeå Elisabeth Lissén, Kungsgatan, Umeå
Barnpyssel
2
1. Korsord - Lös det gula fältet. 2. Brevbäraren - Vilken väg ska han ta? 3. Vilket är laget? - Kasta om bokstäverna.
1
3
Lösningar: 1. Mattetal 2. B 3. Björklöven
TÄVLING! Vinn inträde för en familj, högst 5 personer, till norra Sveriges roligaste familjebadplats, transport ingår ej. Svara på frågan och skicka in rätt svar till Umeåguiden, Kungsgatan 63 D, 903 26 Umeå, innan den 10/6 2016. Eller maila ditt svar till info@umeaguiden.se, skriv BASTU i ämnesfältet. Tävlingen är ett samarbete mellan Paradiset och Umeåguiden. Hur många betalande måste ni vara för att boka vår Upplevelsebastu? 1. 8 X. 10 2. 12
50 MIN
Så här glada blev Moa & Molly Sandström, förra månadens vinnare!
TILL BAD- OCH SPA-UPPLEVELSER FÖR HELA FAMILJEN!
LASARETTSGATAN 15, ÖRNSKÖLDSVIK | TEL. 0660-885 90 WWW.PARADISETORNSKOLDSVIK.SE 27
Välkommen till Nordmaling – Sommarcentrum mellan städerna
www.visitnordmaling.se Tel 0930-140 00 | Facebook: www.facebook.com/Nordmaling.se
www.nordmaling.se
Kom och prova öl och whisky från lokalasmaka, och internationella Prova, upplev producenter! och lär!
Prova, smaka, upplev & lär!
Lördag 11 juni • 12-17 & 18-23. Olofsfors Bruk, Ladugården, Nordmaling
köpes påölbilletto.se och vid entrén mån av plats) KomBiljetter och prova och whisky från(ilokala och Info: internationella www.tdbeerwhisky.se producenter!
Dessutom anordnas Masterclasses / provningar
Blå kiosken
Mer info om mässan på tdbeerwhisky.se samt på mässans facebooksida ”Olofsfors Öl & Whiskymässa” Kungsvägen 46, Nordmaling • 0930-100 10 Öppet: Sön-Tor 11-20, Fre-Lör 11-21 Arrangörer Tjaerdalen Beer & Whisky / Olofsfors Herrgård
28
VI SKOR HELA FAMILJEN! Välkommen du också!
VI SKOR HELA FAMILJEN
Vi erbjuder:När & var Lördag 11 juni • Lunch Dagpass 12.00 – 17.00, Kvällspass 18.00 - 23.00 • A la’carte •Olofsfors Pizza Bruk, Ladugården, Nordmaling OBS! 20-årsgräns gäller! • Sallad • Husmanskost Biljetter köpes på billetto.se • Lördagsbuffe och vid entrén (i mån av plats) • Catering • Fullständiga rättigheter
Massor av skor med löstagbara innersulor!
Ortopedtekniker finns i butiken!
Kyrkogatan 1, 0930-100 01. Månd. - fred. 09.30 - 17.30 Lörd. 09.30 - 14.00.
Arkip 460 (inkl. Garmin GPS) + Honda 50 hk
Koppla av vid vår havsnära camping!
Kampanjpris
* kr Ord pris 196 300 kr
jubileum
*Båt inkl. GPS, givarfäste och givare monterad och klar med Honda 50 hk (BF50). Alla priser är inkl. moms. Gäller t o m augusti 2016. Med reservation för mellanförsäljning. Securmark stöldmärkning ingår.
HONDA HRG 466
Missa inte Restaurang ”LENAS” goda mat. Restaurangen har fullständiga rättigheter.
En 46 cm bred, bensindriven lättviktsklippare
Just nu!
4.990 kr
Ord pris 5.490kr
Nordmalings camping ligger naturskönt vid västerbottenskusten med närhet till norrländsk natur. Hos oss kan din familj njuta och må gott. Hyr en stuga eller ta med husvagnen. Bada i havsbadet, spela minigolf och barnen leker i vår stora lekplats.
Nu finns vi även på Facebook. Gå in och gilla oss där!
SANDSTRÖMS
Rödviken 0930-312 50
Åsgatan 8, 914 32 Nordmaling, 0930-105 33
MÅN-FRE 9,30-18,00 LÖR 9,30-14,00
Bättre Affärer söker... ...säljare som vill göra Bättre Affärer! Bättre Affärer är ett ungt och piggt affärsmagasin som skildrar näringslivet i Umeå. Till kommande satsningar letar vi nu efter fler säljare. Vi söker dig som har erfarenhet av försäljning och kan visa upp goda resultat. Har du dessutom erfarenhet från mediaförsäljning är det ett plus. Vi söker dig som ser försäljning som din stora passion. För rätt person finns goda möjligheter inom organisationen. Är du säljare och vill jobba med en fräsch och attraktiv produkt, tillsammans med ett grymt gäng? Tveka inte att skicka in ditt CV till ba@umeaguiden.se. Rekryteringsprocessen pågår kontinuerligt.
Är du redo för nästa steg i karriären?
BA
ExpErtErna svarar:
Så påverkar minusräntan
BA
umeå
#3 2015 april-maj
Rekord för Rot och Rut i Umeå r umeådesigner inspirera indisk biltillverkare Rekryterare tror på Norrland
Umeås affärsmagasin Bättre Affärer har som uppdrag att skriva om- och reflektera över Umeås affärsliv och dess profiler. Tidningen kommer ut med åtta nummer varje år och produceras av Umeåguiden, som är en del i Dohi-koncernen. Vill du jobba med magasinet – skicka ditt CV till ba@umeaguiden.se
pimpa kontoret Idrottssponsring ger dubbelt tillbaka
Bakom sminket
u meå
nya marielle isaksson erövrar marknader och tar kampen mot mobbning
rta idag!
gåstå Beställ er smör Tel 090-12 16 65 till Fri WI-FI r våra kunde
med anor Legendariskt cafe 090-12 16 65. Ring och beställ på Östra station Västerslätt och Umeå
29
SOMMAREN ÄR PÅ VÄG... - AC Service - Semesterservice
995:1.195:-
ALLT OK INFÖR SÄSONGEN?
Kör tryggt under semestern med vår depåservice.
GRATIS ! IL LÅNEB
Din Mekaniker Gräddvägen 29, Umeå | 090-18 96 40 www.dinmekaniker.com | Öppet: Må-Fr 8-17
N O R T H B I K E
P R O U D L Y
P R E S E N T S
Är du redo för sommarens äventyr?
Gasolkontroll Vi kontrollerar slangar, rörledningar och övriga gasolkomponenter. Gör Opus Bilprovnings gasolkontroll minst vartannat år för din egen säkerhet.
Endast 150:-
2,95
o
o Ett enkelt sätt att boka tid hos Opus Bilprovning Ladda ned vår GRATIS App till IOS & Android Där finns även besiktningsportalen för företagskunder.
Norra Obbolavägen 128, TEG Mätarvägen 8, VÄSTERSLÄTT Boka tid på www.bilprovning.se eller 0775-500 300 30
Peter & peter
Mytomspunna murare
Umeås vassaste krönikörer säger sitt om frimurarna
Egentligen skulle den här krönikan handlat om sociala medier och skiten som följer i dess kölvatten. Men som från ingenstans kom frimurarna med buller och bång upp på agendan. En av våra lokala blaskor har haft en artikelserie om frimurarna som för tankarna till Watergateskandalen. Ett sånt upplägg kan vi bara inte undvika
att smasha på. Frimurarna... Smaka på det. Känn nyfikenheten välla över er! Ni kan se det framför er va? Döskallarna, de purpurfärgade mantlarna, gamla böcker som för länge sedan har fallit i glömska, pentagram längs väggar och golv, blickarna från allvarliga män och de hemliga handslagen. De förmodade orgierna. Rödvin som dricks ur silverbägare. Stearinljus, ett mummel i latin och den nakna kvidande oskulden på offeraltaret. Men allvarligt, Frimurare... På riktigt? Här i kulturens huvudstad... Innebandyns huvudstad? Och snart miljöns huvudstad? Det här är Hur. Mäktigt. Som. Helst. En hemlig orden som styr kungadömet Umeå med hemliga möten, uråldriga riter och där kvinnor är bannlysta. Det måste vara härifrån, björkarnas Mecca, som Dan Brown hittat inspiration till Da Vinci koden. Misstolka oss inte nu. Vi gillar frimurarna (och vi säger inte bara det för att dessa herrar har en oinskränkt makt och vi är rädda om våra jobb, för att inte tala om våra liv.) Vi är, på riktigt, kanske deras största fans. Men hur fan ansöker man? En av oss känner en frimurare och han är hur schysst som helst. Räcker det? När man lyssnar runt bland pöbeln är åsikterna vitt skilda. En del hävdar att de har infiltrerat Umeås styrande organ likt ninjas, medan andra hävdar att de bara är lajvare med ovanligt fett bankkonto. En del säger att man måste ha räddat livet på en frimurare för att bli insläppt i denna mytomspunna innersta cirkel. Andra säger att man inte får ha skägg om man ska vara med. Skägg? På riktigt, det låter ju störtlöjligt. Det är ett överflöd av gissningar och antaganden och det verkar vara lättare att fånga en skenande
flodhäst med en fjärilshåv än att få fram obestridlig fakta om frimurarna. Nåväl, som vi skrev tidigare, nu finns det en artikelserie att läsa om dessa herrar och vad de pysslar med. Folk verkar tycka att det är hemskt och att de håller varandra om ryggen och allt vad det nu innebär. Men kom igen, är det
innan denne beger sig ut inför kvällen, ”kom inte hem så sent, det är frimurare ute.” Tro oss, som det ser ut i dagens samhälle och var världen är på väg så har vi betydligt värre saker att oroa oss för än ett par frimurare som träffas i skymundan och myser och ger ifrån sig gubbljud. Hur som helst. Vi vill vara med.
”En del hävdar att de har infiltrerat Umeås styrande organ likt ninjas, medan andra hävdar att de bara är lajvare med ovanligt fett bankkonto.” inte lite lustigt att det måste vara första april för att vi kritiskt ska granska en tidningsartikel. Det är frimurarna för bövelen! Hur farligt kan det vara? Det är inte så att de drar runt på skolgårdar och säljer knark till våra barn. Eller får folk mördade (nåja), eller… ja inte fan vet vi; tvingar barn att sy kläder till H&M och till hjärndöda bloggare. Eller nätmobbar för den delen. Och än så länge finns det nog ingen förälder som har sagt till sin tonåring
Sign us up, bitches! Finns det plats för två skäggiga och anspråkslösa författare/krönikörer/socialarbetare med ett BMI som är tämligen långt över vad man bör ha, så kontakta oss. Tveka inte. Umeåguiden har våra uppgifter. Och skulle det nu vara så att vi har trampat på ömma tår och plötsligt försvinner spårlöst efter att den här krönikan är publicerad, då vet ni vad ni ska göra. Ring Frimurarna. Peter & Peter
Det här är Peter & Peter Peter och Peter föddes i början av sjuttiotalet i Umeå och träffades för första gången när de var i tioårsåldern. De har varit Umeå troget under hela sitt liv och har sedan sextonårsåldern ägnat sig åt kortfilmer, musikvideos, filmmanus och noveller. Idag kombinerar de sitt skrivande med arbete som socialsekreterare. Pungspark: Det brustna hjärtats desperado är deras debutroman och finns att köpa nu. De är även Guidens krönikörer. Ni når dem på peter&peter@umeaguiden.se Håller du med Peter & Peter? Diskutera på Umeåguidens facebooksida.
31
mat & dryck
Månadens dryckestips Våra Vin- och Ölexperter LENNART odlander och Christian Ericsson tipsar om dryck
Klassisk rose
Lyxrosé
Likt den starka sydfranska vinden mistralen sveper rosétrenden in i Sverige. Stilen ska vara Provence och andra områden och länder följer nu den ljust laxrosa färgen. Familjen Devictor köpte Domaine de la Sanglière 1980 och har lyckats väl med att kvalitet i fokus. Skörden av den blå druvan grenache sker nattetid, allt för att behålla druvornas fräschör, och under pressningen tar man bort skalen redan efter några timmar. Därefter jäsning i ståltankar. Resultatet blir ett rött vin som är likt ett vitt vin! Ett rosévin ska drickas ung, gärna sista årets skörd. ”Ljust laxrosa. Doften är stram med frisk frukt och toner av grapefrukt. En läcker torr smak med ljusa röda bär och en syra i fin balans. Bra längd!” Serveringstemperatur 6-7 grader. Gärna ishink! Passar till: sallad Nicoise
Utanför hamnstaden Bandol återfinns prestigeproducenten Domaine Ott. I Provence är Ott ett begrepp och deras Coeur de Grain är rosévinernas Rolls-Royce. Flaskformen, etiktten och hela anläggningen är i minsta detalj medvetet elegant. De bästa druvorna av grenache och cinsault behandlas med silkesvantar från klasen hela vägen i till vineriet. Mjuk skonsam pressning, som i Champagne, ser till att den bästa juicen används. Till slut några månaders lagring i ekfat. Världsklass! ”En klassisk ljust laxrosa färg. En intensiv rik och elegant och stram doft med grapefrukt, blommor och örter. Smakrik med en snygg syra och balanserad med finess i fruktsmakerna.” Serveringstemperatur 8-9 grader. Passar till: krabb- och skaldjurssallad
La Riviera rosé, 2014
Provence, Frankrike • nr 72138 • 119 kr
Beerbliotek Hip Hops
Château de Selle Coeur de Grain rosé, 2014
Provence, Frankrike • nr 73110 • 249 kr
IPA, 6%
När jag började skriva så snöade det, jag blev lite deppad och längtade efter solen och vårens första IPA på altanen. Som tur var hade jag i helgen varit på en ölmässa i Göteborg. Där fick jag möjligheten att stifta bekantskap med min nya bästa vän Hip Hops från Beerbliotek. En riktigt bra ”west coast” IPA med underbara toner av tropiska frukter och lite tallbarr kanske. Härligt fräsch mitt och en torr trevlig efterbeska. Mitt tips, spring och beställ burkvarianten på närmsta Systembolag, har du tur så lyser solen när ölen kan hämtas på Systembolaget och du kan sitta i den Norrländska vårvärmen och avnjuta en grymt bra öl. Kanske den perfekta ölen till yran?
Sverige • nr 30030 • 330 ml • 27:30kr
Snart öppnar vi vår uteservering! Välkommen till bästa söderläget vid Umeälven med fisk och skaldjur i fokus.
NORRLAND
NORGE
FINLAND
Söderläge Aschanska villan, Strandgatan 15 www.hungerochtorst.se, 090-77 10 00
63°83'N 20°26'E
Söderläge
Kärleksweekend
Hotell i träd
Bjud med din käraste till en sagolik natt. Övernattning i Fågelnäste för 2 personer, 3-rätters middag, frukostkorg och bastu. Boka online 3 590kr
www.granobeckasin.com | +46 933-410 00 | info@granobeckasin.com | Västanå 15 | 922 95 Granö | 32
Matnyttigt Umeås godaste mjukglass
Har du ännu inte hunnit premiärkäka årets första mjukglass så är det hög tid nu! Vi på Umeåguiden har utsett vår favorit. Självklart är det ”Umeåsmaken” blåbär/vanilj vårt hjärta klappar lite extra för. Gärna strösslad med krossade nötter. Du hittar den i glassvagnen nere på torget.
Mjölkfri choklad med kokossocker
Organic Dark Chocolate sweetened with Coconut Sugar passar alla som vill njuta av en god och etiskt producerad mörk choklad, som är fyllig och krämig. Den passar extra bra för den som undviker mjölk och vitt socker. Dessutom är den producerad i en fabrik som inte hanterar nötter, och där förnybar energi används till 100%. Smakar det så kostar det. Pris för chokladen med kokossocker är ca 50 kronor för 100g.
Årets sommarkaffe
Ny senap till korven
– Årets senapssmak med öl har nyligen vunnit Guldmedalj i Senaps-VM och är en underbart god senap! ”Det känns fantastiskt att Johnny’s segmentet nu även utökas med BBQ-såser som passar utmärkt både till grillade vegetariska rätter samt finare ekologiska köttbitar” berättar Frida Källgren, Brand Manager för Johnny’s. Johnny’s® Senap Öl – Sötstark senap som bubblar av mustig humle och malt. Den kommer att göra sig utmärkt på den grillade korven i sommar.
Smakfavoriter nu som majskakor
För en tid sedan kom ett larm från Livsmedelsverket att ris innehåller det cancerframakallande ämnet arsenik. De kom då med rekommendationen att barn inte bör äta ris mer än fyra gånger i veckan. Efter det så har Friggs lanserat majskakor som ett alternativ till riskakor. Nu släpper Friggs två nya smaksatta majskakor. Efterfrågan på majskakor har ökat markant och nu möter man upp med smakerna; gräddfil & lök samt ost. Kakorna är absolut ett bra alterantiv till riskakorna och majs istället för ris gör de krispigare
guiden har koll på nyheterna inom mat och dryck
Kaffe är väl egentligen inte en dryck vi asscosierar med sommaren, men Arvid Nordqvist kommer för fjärde året i rad med ett speciellt sommarkaffe. En limited edition som ska ta dig direkt till pulsen i Rio och dess hetta – med en kryddig ton av kola och fyllig mandel. Kaffet är UTZ certifierat med hänsyn till människa och miljö.
Sommartid = saftkalas
Till skillnad från kaffet ovan så är väl saft en dryck som verkligen hör sommar och värme till. I dagarna kommer ett par nyheter på safthyllorna. Årets nya smak från Bob Fusion är Watermelon Sorbet, en somrig och läskande smakkombination av vattenmelon och hallonisglass som är perfekt att släcka törsten med under sommarens alla aktiviteter. BOB Fusion är ett koncept i safthyllan som kombinerar spännande och fruktiga smaker med en lägre sockerhalt än både vanlig saft och läsk. BOB Fusion innehåller mer frukt och 30 procent mindre socker än vanlig saft. Ny ekologisk saft från Saturnus. Saften är KRAVmärkt och innehåller varken konserveringsmedel eller andra tillsatser, och är svensktillverkade. De kommer i tre smaker: Jordgubb & rabarber. Fläder & citron. Blåbär & lingon. Saften finns redan nu i butik och kostar cirka 30 kronor för 0,5 liter.
Hipp hipp hurra! Marabou släpper födelsedagschoklad I år fyller Sveriges största chokladtillverkare Marabou 100 år – och firar jubiléet genom att släppa en födelsedagschokladkaka. Marabou Happy Birthday! är en riktig chokladdröm med läcker hallon- och chokladfudge. – När Maraboufabriken slog upp portarna 1916 var det nog ingen som anade vilken framgångshistoria den skulle komma att bli. Marabou Happy Birthday! är vårt sätt att tacka de generationer av svenska chokladälskare som hängt med oss genom åren, säger Niklas Larsson, marknadsansvarig på Marabou. Marabou Happy Birthday! gör under året ett gästspel i butikerna och finns att köpa från maj och under sommaren.
33
SE IN I FRAMTIDENS ARBETSMARKNAD? •
Hos oss finns utbildningarna som branschen efterfrågar!
•
9 av 10 får jobb efter examen från en yh-utbildning!
•
Säkra din chans att få jobb efter examen!
•
Sök en av våra eftertraktade utbildningar! 2,25 år
Ingenjör energi och fastighet
1 år 2 år 1 år (distans)
Kyl- och värmepumptekniker
www.hetautbildningar.se
34
1,5 år
/hetautbildningaryh
GUIDEN TIPSAR
Evenemang Brännbollsyran
Foto: Denise Truscello
Missa inte!
Över 3000 spelare och en hel massa publik brukar beskåda eller delta i världens största brännbollsturnering. Förutom pris till vinnare i huvudcup och tjejcup utses det lag som bäst bidrar till att turneringen blir en rolig, uppskattad och trevlig tillställning för andra till ”Best in show”. På kvällarna är det en festival med artister som: Ingrosso, Icona Pop, The Chainsmokers, Timbuktu & Damn, Otto Knows, Miriam Bryant, Panda da Panda, Cleo x Random Bastards, Klingande, Madi Banja, Death Team, Silvana Imam och Vigiland. 26-28 maj, kl 10, Campus
KISS rocks Vegas
Det är dags att skruva upp volymen! En enda kväll kommer KISS fans i hela världen att kunna återuppleva bandets legendariska Las Vegas-show på Hard Rock Hotel på bio. Konserten KISS Rocks Vegas från 2014 är en hejdundrande show med bländande pyroteknik och spektakulära scenkläder. Förutom konserten blir det exklusiva intervjuer med bandmedlemmarna. Ons 25 maj, kl 19, Ersboda folkets hus
Superior Kids Sveriges ledande hinderbanelopp för barn att arrangeras i hjärtat av Umeå. En spännande bana på 2 km med 15 utmanande och roliga hinder. Här får barnen chansen att utmana sig själva och sina kamrater. Banan består av kuperad terräng med varierande hinder, här kommer barnen få krypa, klättra, bära och bli blöta. Sön 5 jun, kl 10.45, Travbanan
A night at the museum Guitars tillsammans med Herrgårdsnöjen presenterar en krogshow fylld av rock n’ roll, där du kommer bjudas på fördrink & två-rätters supé, se det världsunika Guitars - The Museum och uppleva en fenomenal rockshow. Lör 4 jun, kl 18, Guitars
Äldregalan 2016
Upplev musiken, historierna och profilerna med ett gott skratt, tårar och nostalgi. Under kvällen gästas Idun bland annat av Hep Stars. Vidare kommer ni att få fyllas med skratt tillsammans med Lennie Norman. Som en av Sveriges mest kända Stand-up komiker. Under kvällen spelar även Stina Joza som just nu är en växande artist i branschen. Stina Joza kommer att, tillsammans med kvällens husband, framföra kända 60-tals låtar. Lör 28 maj, kl 19, Idun
Defiatory
på gång i Umeå
Mi Von Ahn & Dennis Kalla
Guitars gästas av två unga stjärnskott Mi Von Ahn och Dennis Kalla. Det blir en kväll med texter som berör och musik som skär i hjärtat. Ons 1 jun, kl 20, Guitars
Kraja ”Kraja” är samiska för platsen dit man längtar. När längtan ut i det ljusgröna är som starkast avslutas säsongen i ett utmanande möte mellan sångkvartetten Krajas fyra individuella röster och den mäktiga symfoniorkestern. Presentatör är Mattias Fransson. Tor 2 jun, kl 19, NorrlandsOperan
Umeåbandet Defiatory bildades sommaren 2015 och har redan börjat göra sig ett namn med sin demo Aeons End. Nu har de releasefest för fullängdare Extinct på fredagen och på lördag kan ni höra dem live! Lör 4 jun, kl 22.30, Guitars
Studentskivan
Knytkalas
Med fyra våningar av nöjen, dansgolv uteservering och liveuppträdande kommer det bli en minnesvärd kväll. Nöjesvåningen med bowling och shuffleboard till förfogande hela kvällen. Tis 14 jun, kl 21, O’Learys bowling
Nu är det dags för knytkalas igen! För 2 år sedan hölls det knytkalas mot rasism så nu är det dags för ett nytt knytkalas för gemenskap! Lör 11 jun, Vänortsparken
Kommande Event 1 jul, kl 15, Skeppsbron
UMEÅ LIVE - Top cats
7 jul, kl 19, Skeppsbron
UMEÅ LIVE - Lisa Miskovsky & Kalle Moraeus
15 jul, kl 19, Nolia
Diggiloo
20 jul, kl 19, Skeppsbron
UMEÅ LIVE - Panetoz & Jasmine Kara
3 aug, kl 19, Skeppsbron
UMEÅ LIVE - Samuel Ljungblahd
23-25 sep, Nolia Ume Tattoo Fest Håll dig ständigt uppdaterad på umeåguiden.se!
35
GUIDEN TIPSAR
Evenemang
U Rock Foto: Tallee Savage
Logdans i Täfteå Lör 21 maj, kl 21, Fernandoz Lör 28 maj, kl 21, Pia Pihlgrens Lör 4 jun, kl 21, Framed Lör 11 jun, kl 21, Junix Lör 18 jun, kl 21, Callinaz Dans i Gräsmyr loge Fre 27 maj, kl 21, Expanders Fre 3 jun, kl 21, Voyage Fre 10 jun, kl 21, Per-Håkans Fre 17 jun, kl 21, Finix Festplatsen i Vännäsby Sön 29 maj, kl 18, Mickes Lör 25 jun, kl 19, Mickes
Swingcafé
Missa inte!
28 maj, Band Blommé Kl 13, Äpplet
Endagsfestivalen, U Rock, kommer bestå utav fyra uppträdande: Sator (kl 18), Danko Jones (kl 19), D-A-D (kl 20.15) och Europe (kl 22). Festivalen väntas få 5000 besökare under premiäråret och det blir en härlig start på brännbollsyran. Klockan 23.30 är det efterfest/hemgång. Tor 26 maj, kl 18, Campus
Whiskymässa
Dansa i Umeå
Fouad Elkoury Fouad Elkoury började sin karriär genom fotografier från Beirut under inbördeskriget, bilder som ställde frågor om överlevnad i ett krigsdrabbad stad. 12 jun-4 sep, kl 11, Bildmuseet
Blues Jam Under Blues Jam möts unga och gamla, amatörer och proffs för att under ytterst avspända former musicera tillsammans. Ta med en vän ett instrument eller bara ditt goda humör och njut en stund av det goda i livet. Lör 28 maj, kl 14, Droskan
Hela Huset Guitars
Blodomloppet Prova, smaka, upplev och lär! Kom och prova öl och whisky från lokala och internationella producenter! Dessutom anordnas Masterclasses / provningar Mer info om mässan på www.tdbeerwhisky.se Lör 11 juni 12.00 – 17.00, och 18.00 - 23.00, Olofsfors Bruk, Ladugården, Nordmaling
Då är det åter dags för Blodomloppet i Umeå. Promenera, jogga eller spring 5 eller 10 kilometer tillsammans med dina arbetskamrater eller vänner för att sedan avsluta med en skön picknick efter loppet. Tillsammans med alla er deltagare uppmärksammar vi den livsviktiga blodgivningen! Tis 24 maj, Umestan
En hyllingskväll till Thin Lizzy: Moore Lizzy. Det är 30 år sedan Phil Lynott gick ur tiden, den 4 januari 1986. Vi tar med glädje emot en våg av Thin Lizzy musik denna lördagkväll år 2016. Lör 11 jun, kl 22, Guitars
på gång i Umeå Fotboll DIV 1 – HERR 21 maj, 16.00, SOL (f.d. T3 Arena) Team TG FF-Piteå IF 28 maj, 15.00, SOL (f.d. T3 Arena) Umeå FC-Västerås SK FK 5 jun, 15.00, SOL (f.d. T3 Arena) Team TG FF-Enskede IK 14 jun, 19.00, SOL (f.d. T3 Arena) Umeå FC-Piteå IF DIV 1 – DAM 22 maj, 14.00, (f.d. T3 Arena) Team TG FF-IFK Timrå 28 maj, 14.00, MSK Arena Mariehem SK-Storfors AIK 4 jun, 14.00, SOL (f.d. T3 Arena) Umeå Södra IF-Alviks IK 11 jun, 14.00, MSK Arena Mariehem SK-Assi IF Damallsvenskan 29 maj, 14.00, SOL (f.d. T3 Arena) Umeå IK FF-Vittsjö GIK 15 jun, 18,30, SOL (f.d. T3 Arena) Umeå IK FF-FC Rosengård
Alkemi
Saara Ekström - Utan titel, 2015
I sin konst sammanför Saara Ekström kontrasterande fenomen som liv och död, frånvaro och närvaro, njutning och avsky, och hennes verk har drag av asiatisk estetik och nature morte-stilleben från västerländskt 1600-tal. Hon använder frukt, blommor, hår, mjölk och andra organiska och vardagliga material och objekt med starka symboliska värden och utmanar vår uppfattning om skönhet och idén om en värld tydligt uppdelad i ljus och mörker. 12 jun-4 sep kl 11, Bildmuseet
Surfa in på Umeaguiden.se för fler event, tävlingar och biljetter! 36
KRALL EN T ERTAIN M E N T P RE S E N TE RAR
SVERIGES STÖRSTA SOMMARTURNÉ
EV
UMEÅ
UMEÅ 2016
EN
ER
ICIELL F F
N
O
LINDA BENGTZING I OSCAR ZIA I PER ANDERSSON MEDINA I LASSE HOLM I MAGNUS CARLSSON ACE WILDER I JESSICA ANDERSSON I THOMAS DI LEVA MAGNUS JOHANSSON I LINDA PRITCHARD
T PA R T
Hedlundadungen Nolia 15/7 kl. 19.00 BILJETTER: WWW.DIGGILOO.COM, NORTIC 0455-61 97 00 SPONSORER
PARTNERS
37
Vattenskotrar
FRITIDSHUSDÖRRAR • FÖRRÅDSDÖRRAR SLAGPORTAR • PARDÖRRAR • FÖNSTER
Kvalitetsvalet från Norrland
Användare av våra produkter behöver inte pruta på kvaliteten, vi håller alltid hög standard. Användningsområdena varierar mellan olika temperaturer och dörrarna finns med eller utan fönster. Fritidsdörrar +18°C är för uppvärmda utrymmen. Förrådsdörrar är för kalla utrymmen.
Kawasaki STX-15F 99.900:Kawasaki Ultra LX 119.900:Kawasaki 310R 184.900:-
Våra produkter kommer direkt från de senvuxna norrländska skogarna. Naturliga förutsättningar som gör virket hållbart för generationer framåt. För en Sorseledörr är bara det bästa gott nog! Detaljerna gör helheten. Vi vill ge våra produkter maximal kvalitet. Det gör vi genom extra stor omsorg i alla tillverkningsled.
Besök vår nya hemsid a!
0952-128 82 • 070-369 96 70 • www.sorseledorren.com
Mätarvägen 5, Umeå | 090-205 93 00 | www.merafritid.se
HELHET REKLAM
Nu har vi äntligen fällt ut landgångarna och öppnat restaurangen. Hos oss kan du under hela sommaren avnjuta en god lunch samt á la carte tillagat av fina råvaror från grunden. Vi erbjuder första parkett på vår stora uteservering med den vackraste utsikten över älven! Vid stora sällskap eller om ni vill abonnera, tel: 0730-589530
38
Kajen 12 Umeå 070 - 549 63 45 www.vitabjorn.nu Öppettider:
11.00 - 23.00 (med reservation vid regn)
Vimmel
FOTO: Eva nilsson
VI
Söker
Maria, Margareta och Sara på TC uteservering
dig
TA NÄSTA STEG MED OSS!
Janne och Rickard på Bishops Arms uteservering.
Är du en frisör eller barberare som vill ta nästa kliv i karriären?
Emma, Josefin, Melinda och Stina på Bishops Arms uteservering.
Richard och Beatrice på Bishops Arms uteservering.
Vill du bli en del av vårt kreativa och trendiga team och bygga upp våra nya salonger? Vi erbjuder även möjlighet att bli salongsansvarig. Vi söker flera frisörer så tveka inte att kontakta oss! Hör av dig om du vill ha mer information om oss och våra nya salonger. Självklart erbjuder vi avtalsenlig lön eller bättre, då vi har lönestegring hos oss. Maila din ansökan till kontoret@artbywixners.se
www.wixners.se, 090-772316, Storgatan 64 Kreativitet
|
Trend
|
Andreas och Annelie på Bishops Arms uteservering.
Ingela och Lena på TC
Elaine och Vivianne på TC uteservering
Elise och David på Bishops Arms
Kvalitet
39
!
ren
p
Öp
ela
h et
a mm
so
Äkta thailändsk mat! ÖPPET:
Mån-Fre Mån-Tor Fredag Lördag
10-14 16-20 16-21 12-21
Stor lunchbuffé Middagsbuffé Middagsbuffé Buffé
Banthai
Thai restaurang
Vi har även Take Away och Catering FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER!
HYR VÅR FESTLOKAL INKL. KARAOKE! MAX 40 PERS.
Vallmovägen 71 • 090-12 90 40 Meny på www.banthaiumea.se
MASKINVISNING I ERSBODA • 22-23 APRIL • 10-15 • VÄLKOMMEN 3E-serien
5E-serien
Köp till lastare mont. och klart JD D160 lastare ... 34.000:-
Köp till lastare mont. och klart JD H240 lastare ...59.500:-
JOHN DEERE 3036E Rent köp från 145.000:-
JOHN DEERE 5055E Rent köp från 269.500:-
Finansiering från
% 0,Fas59 t ränta
Alla priser exkl. moms
Inga avgifter
5M-serien
6M-serien
6R-serien
Köp till lastare mont. och klart JD H260 lastare ...63.500:-
Köp till lastare mont. och klart
Köp till lastare mont. och klart
JOHN DEERE 5075M Rent köp från 335.500:-
JOHN DEERE 6110M JOHN DEERE 6110R Rent köp från 459.500:- Rent köp från 609.500:Trima + 4.1P ........89.500:-
Trima + 4.1P ..........89.500:-
Umeå, Ersboda ..................... 090 - 18 93 15 Skellefteå, Orrliden ....... 0910 - 58 91 00 Luleå, Ersnäs ........................... 0920 - 311 00
Har du ett inbyte - kontakta våra säljare för ett bra mellanpris!
are/skog- & trädgårdsmaskiner! Vi har Umeås största sortiment av gräsklipp
GröÖnt & skÖönt! Röjsåg FS 130
Pris från
Stark 1,4 kW trimmer med 4-MIX motor och tvåhandsstyre. Ord. pris 5 690:-
1 890:-
Pris från
2 990:-
Viking gräsklippare
Innovativa gräsklippare med prisbelönt design. Lätt stabil multiklippare.
Pris
4 990:-
Stihl Motorsågar
Världens mest köpta motorsågsmärke. I vårt sortiment finns motorsågar för varje arbetsuppgift
Pris
10 990:-
s!!!
Superpri
13 990:Viking robotar Pris från
10 990:-
Flera modeller, tar upp till 4000 kvm, intelligent laddningssystem
Robot Cub Cadet lawnkeeper 600 Åkklippare. Cub Cadet cc513
Enkel installation. Tyst, snabb, stark, miljövänlig och kostnadseffektiv. Ord. pris 13 990:-
Trädgårdstraktor med sidoutkast. Mångsidig och slitstark. Stora ytor kan klippas snabbt och enkelt Ord. pris15990:-
Du hittar oss vid flygplatsen. www.bostromstraktor.se
40
10-års jubileum! Vi firar
Vimmel
FOTO: Eva nilsson
Köp 3 valfria produkter bvaerantapålaköpeföt r 2 den billigaste
Erbjudandet gäller t.o.m. 25/6
Lisa, Alexander, Ulrika, Malin, Amanda, Peder, Johan och David på Bishops Arms uteservering.
Kungsg. 46 090-12 29 29 www.naildesignschool.se
Anders och Maja på Bishops Arms uteservering
Ulf, Annette och Frej på TC uteservering
E V E N E M A N G • N Ö J E N • V I M M E L • M AT & D R Y C K • TÄV L I N G A R
– När skulle Europe komma till stan? Umeåguiden.se har svaret.
Vi har koll på Umeå åt dig.
Visfestival Holmön
Ett besök på Holmön är en magisk upplevelse. Fredag 29 juli står bl a Petter och Jens Hult på scenen och på lördag 30 juli presenterar vi Lena Willemark, Jack Vreeswijk, Pernilla Andersson och Euskefeurat. Mer info på visfestivalen.nu
29-31 JULI 2016
UMEÅGUIDEN.se
Cornelia, Mats och André på TC uteservering
Måns, Anna och Thomas Bishops Arms uteservering.
AC och Jossan på TC uteservering
41
ANNONSTORGET Vill du att även ditt företag skall synas under rubriken ”Annonstorget” – tag då kontakt med någon av våra rådgivare på telefon 090-10 00 88. Vill du hellre kontakta oss via mail, så når du oss på info@umeaguiden.se
Barbeque
Kontakta oss om du vill
annonsera
ANNONS
på annonstorget?
TORGET Frasseklippet Dessa kuponger gäller t.o.m 20/6 2016
Klipp ut och lämna in kupongerna vid köp. Gäller på Frasses Ersboda, Rådhustorget, Grubbe och Vännäs
Smakrabatt
Det blomstrar av nyheter i butiken!
på allt stickat*
-10kr
Just nu får du 10kr i smakrabatt när du köper valfri meny till ord. pris.
Välkomna!
Smakra
batt
Utopia • Tel 090-13 99 30 www.tehornan.se
Gäller på Frasses i Umeå och Vännäs t o m 20/6 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Ord.pris 71kr
Cheeseburgare på köpet!
20%
*Gäller t.o.m 31/5 -16 Kungsgatan 46, Umeå • 090-12 26 99
På köpet
Köp en valfri meny till ord. pris och få en liten Cheeseburgare på köpet. Värde 24kr
TEFCAR LACKSKYDD
Gäller på Frasses i Umeå och Vännäs t o m 20/6 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Barnbox 19kr
Tefcar fortsätter att vara funktionellt och slitstarkt i cirka 3 år. Utan krav på återbehandlingar!
19kr
Just nu får du en Barnbox för 19kr. Gäller vid köp av valfri meny till ord. pris.
ord.pris 35kr
Gäller på Frasses i Umeå och Vännäs t o m 20/6 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Mjukglass på köpet
Vid köp av valfri meny till ordinare pris får du nu en mjukglass på köpet. Värde 12kr
2.900:-
På köpet
inkl. polering
Gäller på Frasses i Umeå och Vännäs t o m 20/6 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Milkshake 2 för 1 Köp två milkshakes- betala för en! Vi bjuder på den billigaste.
2 för 1
Gäller på Frasses i Umeå och Vännäs t o m 20/6 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Klipp ut och ta med
es.se
www.frass
Umeå Formvägen 2 B • Umeå Rådhustorget Umeå Backenvägen 23 • Vännäs Vegagatan 42
Boka online! www.tefcarumea.se 070-309 26 76
ANNONSTORGET
195:-
Ev. justering tillkommer
EuromastEr umEÅ Formvägen 9A, tel. Tel 090-70 10 15
GĂśtgatan 8, UmeĂĽ, 090-14 19 80, www.familjensjurist.se
�� P��������� U��� ���� �� ��� �� 10 �� ������ ��� �� ����� �� ������� ��� ����� 50 ��. ����������� ������ ������ �� P��������� U��� - V������� �.�.� 2016-07-17 ��� �� ������ / ������ ��� ���������. �������� ��� �� ������ ������.
Tfn: 090-434 50 www.annasfestochmat.com
Ă…lidhems centrum, 090-19 55 55
catering & brĂśllop
vĂĽrKLIPPET!
Huset byggt pĂĽ 40-50-60-talet?
AvloppsrÜr i gjutjärn? Kanske det är pü tiden att bÜrja se Üver dessa och slippa vattenskador och hÜga kostnader. Kontakta oss sü berättar vi hur man renoverar gamla rÜr utan att riva ut väggar och golv.
P-O Nilsson Tfn 070-836 34 76
p-o.nilsson@proline-group.se
10% pĂĽ valfri behandling
Daniel LĂśfvenmark Tfn 076-770 80 66
daniel.lofvenmark@proline-group.se
20%
Lärlingsgatan 20, Umeü | www.proline-group.se
pĂĽ alla produkter
HYR HOS SVERIGEVAGNEN mer fĂśr pengarna ! Valfri vagn
2 tim
120:-
+ fÜrsäkring 60:- eller deposition 3.750:-
240:-
Biltrailer
24 tim
240:-
2 tim
Gäller ej kampanjer och nyheter
Flyttbil
11 m3, lastvikt 1535 kg. Hyrpris 24 tim inkl 50 fria mil + fÜrsäkring 250:- eller deposition 10.000:-
1.000:-
24 tim
"
+ fÜrsäkring 60:- eller deposition 3.750:-. Envägsvagns tillägg 500:-
4
fest & mat
TEL: 090-12 12 22 WWW.TRENDYGROUP.SE
A G A R 11
"
•
**** = Tycker vĂĽra kunder
VA
RD
annas
TRYCK, BRODYR, BILDEKOR, SKYLTAR, BANDEROLLER M.M.
69:-
-1
•
N S GE frĂĽn U
I SH
DA
Umeüs bästa Sushi**** S
Varmt välkomna!
EGENTID���� 10 �� ������
Ă–ppet mĂĽn-tors 7-17, fre 7-16
Vi tycker vi är bäst i stan!
"
S ALLTID HO ER! ST A M O R EU Kontroll
Sveriges stÜrsta Juristbyrü inom familjerätt
"
HjULInSTäLLnInG
Samtliga erbjudanden gäller t o m 25/6 2016. Klipp ur och ta med denna annons.
440:-
RING & BOKA REDAN IDAG!
Mün-Fre: 9-17, LÜr: 10-14 & SÜn: Stängt | Spürvägen 22 | 072-556 20 49, 070-217 38 66
RĂĽdhusesplanaden 1, bredvid Dressman 090-770 501 43
% 5 2 t t a rab d a n d ä l k t u på
Vi har allt du kan tänkas behöva för brännbollsfesten Utklädningskläder, smink, linser, hattar, peruker och mycket mera.
Hoppstylta
stiga Solider 120SX
3 färger
Kickbike med helgjuten stål-/aluminiumram för den lilla trickåkaren. Styret är ställbart på höjden i 76-86 cm. Maxvikt: 50 kg
kanonpris!
179:(ord. 249:-)
Mån-fre 10-18 • Lördag 10-16
Lekia, Götgatan 6, Umeå • Tel 090 - 77 83 00 • www.lekia.se Dessa erbjudanden gäller så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 20/6 44
halva priset
199:(ord. 399:-)