Spark Magazin Dezember 2013 by umweltdirekt

DEZ. 2013/JAN. 2014

K R A P

IN FÜR VERANSTALTUNGSMAGAZ GION RE RKA DIE RHEIN-NEC

FITNESSTIPPS FÜR 2014

DIE SCHÖNSTE N CHOCOLATERIEN

IM SPARK-INTERVIEW:

BÜLENT CEYLAN

13./14. DEZEMBER / SAP ARENA 13.-15. JANUAR / STADTHALLE HEIDELBERG

DIE BESTEN SILVESTER-EVENTS

VIELE KARTENVERLOSUNGEN

S P E C I A L

12 SEITEN

SPARK X-MAS

G U I D E

ALLE TERMINE ONLINE WWW.SPARK-MAGAZIN.DE 01_Titel.indd 1

01.12.13 23:40

eco

TREND DB Cz

Hauptbahnhof yri ng Heidelberg

ern

Le ße

ße tra

z-S

B rlCa

e Sp

tra

ß ra

Hebelstraße

M M ed ar ia kt

l-S

aß

02-03_U2-Editorial.indd 2

Kirc

hheim er W

Messplatz

Hebelhalle Hebelstraße 9 69115 Heidelberg

01.12.13 23:43

K R A P

GS MA GA ZIN FÜ R DA S NE UE VE RA NS TA LT UN

Titelfoto: Marco Perdigones, Silvester: Hans Jörg Michel, Verlosungen: BB Promotion

KULTURELLES Kino Konzerte Weihnachtstheater Theater Interview Großevents Ausstellungen TRADITIONELLES Buch DVD CD

DI E RH EIN -N EC KA R- RE GI

Liebe SPARK-Leserinnen und Leser!

INHALT SPEZIELLES Der SPARK X-Mas-Guide

SPARK 2013-03 DEZ. 2013/JAN. 2014

4 16 23 30 32 38 40 42 44 46 48

UNKONVENTIONELLES Party 50 Silvester 52 ORIGINELLES Rezepte Fitness Schokolade

58 60 62

OFFIZIELLES Impressum

Das Jahr 2013 neigt sich dem Ende zu und selten hat das Delta so viel zu bieten wie in der Weihnachts- und Silvesterzeit. Deswegen erscheint SPARK dieses Mal auch mit einer Doppelausgabe zum Jahreswechsel. Auf den Tine Messerschmidt folgenden Seiten findet ihr Antworten auf Herau sgeberin SPARK diese und viele andere Fragen: Wo finde ich das passende Geschenk? Wo schmeckt der Glühwein am besten? Und welche Weihnachtsparty darf ich auf keinen Fall verpassen?... Und nach der Weihnachtszeit geht‘s unternehmungslustig weiter. Die besten Events zum Jahreswechsel findet ihr ab Seite 52. Außerdem durfte unsere Redakteurin Marilena vor seinem Auftritt in Mannheim noch mit Bülent Ceylan telefonieren. Was ihr bei seinen Auftritten in Mannheim und Heidelberg erwarten könnt und wo er zum Friseur geht, lest ihr ab Seite 38. Wir wünschen all unseren Lesern ein frohes Weihnachtsfest und ein stimmungsreiches Silvester. Wir freuen uns auf das Jahr 2014 mit euch! Viel Spaß beim Lesen!

Besucht SPARK auch auf Facebook! Unter www.facebook.com/ spark.magazin lest ihr tägliche Updates aus der Region und könnt direkt mit uns in Kontakt treten. Wir freuen uns auf eure Fragen, Anregungen und Kritik!

02-03_U2-Editorial.indd 3

02.12.13 16:15

ES LL IE EZ

Foto: Petra Bork / Pixelio

Kaum zu glauben, aber Weihnachten steht (schon wieder) vor der Tür. Und damit auch drängende Fragen nach dem schönsten Baum, dem schönsten Geschenk, der schönsten Deko und den schönsten Weihnachtsmärkten der Region. SPARK hat die Antworten und noch mehr: Ein Partyguide zeigt, wo man im Delta zu Weihnachten am besten abfeiert und welche Locations die schönsten Familienveranstaltungen im Programm haben. Von Tina Gajdics und Florian Römer

MISSION POSSIBLE Weihnachtsshopping – Fußgängerzonen überrannt von Verzweifelten auf der Jagd nach dem perfekten Geschenk für Kind und Kegel. In einer perfekten Welt gäbe es eine Liste, die vor guten Ideen nur so strotzt. Glücklicherweise leben wir in so einer perfekten Welt! Hier die ausgeklügelte SPARK-Shoppingliste: FRIEDRICH Friedrich-Ebert-Anlage 1 Öffnungszeiten Café: Mo bis Sa 8 – 22 Uhr. Laden: Mo bis Sa 10.30 – 20 Uhr Fair produziert und fair gehandelt, aber bitte mit viel Stil – das ist das Friedrich in Heidelberg. „Wer bei uns einkauft, muss nirgendwo anders mehr nach Weih-

Weih**

DER SPARKX-MAS GUIDE

04-15_Weihnachtsspecial.indd 4

nachtsgeschenken suchen“, sagt Ulrike Hacker, eine der Macherinnen des Friedrich. Neben der wunderschönen Kollektion von People Tree, Schals von Pestemels aus Istanbul oder dem stylischen Schmuck von Designerin Saskia Diez aus München kann man dort die wunderschönen Armbänder von peace BOMB kaufen. Diese Schmuckstücke sind aus Streubomben-Trümmern gefertigt, die auf Laos abgeworfen wurden. Der Verkaufserlös wird teilweise an die Opfer gespendet. Eine originelle Geschenkidee gefällig? Die hochwertigen Wäschepflegemittel von The Laundress aus New York. Nach dem Powershopping kann man sich übrigens im dazugehörigen Café mit Kaffee und Sandwiches stärken. www.facebook.com/fairfeinfriedrich Alle Termine unter www.spark-magazin.de

02.12.13 12:11

Foto: Petra Bork / Pixelio

L‘EPICERIE Hauptstr. 35 Mo 13 - 19, Di bis Fr 11 - 19, Sa 10 - 16 Uhr Ausgefallene Gewürze, Öle und Schokolade hat die L‘Epicerie auf der Heidelberger Hauptstraße zu bieten. Mit über 250 Gewürzen, einer immensen Auswahl an Senfen, Essigen und Ölen, kann man einem glühenden Hobbykoch und Gourmet eine große Freude zum Fest machen. Aber auch Zuckerjunkies kommen nicht zu kurz: Nougat aus Montélimar mit Lavendelhonig und Mandeln (100g 4,90 Euro) oder hochwertige Valrhona Schokolade wie die „Xocopili“ Kügelchen aus dunkler, gewürzter und gesalzener Schokolade mit 72% Schokoladenanteil (100g 4,50 Euro) sorgen für die Ausschüttung von Glückshormonen. www.lepicerie.de FRIDA HEIDELBERG DER LADEN DER BESONDEREN ART Untere Str. 33, Di bis Sa 11 - 18 Uhr Wer das Besondere zum Fest der Liebe sucht, der wird bei FriDa in der Unteren Straße in Heidelberg garantiert fündig. Die Inhaberin Dagmar Fritz bietet in ihrer Ladengalerie zahlreichen regionalen Künstlern eine Plattform ihre handgefertigten Schätze auszustellen. Hier findet man Unikate, von Klamotten in allen Farben und Formen, über zur kalten Jahreszeit passende praktische Pulswärmer, Mützen, Hüte und angesagte Loops bis hin zu filigranen Ketten aus bunten Perlen oder Vintageschmuck und trendigen Lederbändern mit handgefertigten Chunks. Jetzt zur Winterzeit duftet der Laden nach Zimt und Äpfeln, hervorgerufen durch die neu eingetroffenen Winterseifen, denn wer sich und seinen Körper richtig verwöhnen will, greift zu den handgesiedeten Seifen, Body Scrubs, Badepralinen oder dem hochwertigen Massagemousse. Damit verwandelt sich jedes heimische Badezimmer in eine luxuriöse Wellnessoase. Für die Nachwuchs-Fashionistas gibt es Mützen, Loops oder süße Kleidchen. Wer lieber seine Wohnung verschönern möchte, sollte sich die Etageren, Lampen aus koreanischer Papierkunst oder die Kommoden und Schalen genauer anschauen. Und auch für das kullinarische wird durch hochwertige Öle, Essige und Gewürzsalze gesorgt... Facebook: FriDa Heidelberg , www.fri-da.de

ROOM MATE Plöck 20, Di bis Sa 11 - 18.30 Uhr Style kann man kaufen. Und zwar im Room Mate in Heidelberg. Dort gibt es nicht nur die stabilen Ledertaschen von Messenger für Männer, sondern auch die schönsten Geschenkideen für die Liebste: kuschlige Schals mit Sternen und anderen Motiven aus fein gewebter Wolle, filigrane Schmuckstücke, bequeme Kissen mit süßen Weihnachts-Vögelchen oder und die passenden Fifities-Sesselchen zum drauflegen. Niemand geht mehr verloren in fremden Städten mit Crumpled City, den Stadtplänen zum Zusammenknüllen. Der perfekte Begleiter dazu ist das Gutscheinbuch „Luups“ für Restaurants, Cafés, Bars und Clubs und vielem mehr. www.room-mate.biz KINDERZIMMERTRÄUME Gundolfstrasse 9 Di & Do 10 – 15, Fr 10 - 18, Sa 10 - 14 Uhr In ihrem wunderschönen Laden in Neuenheim lässt Sandra Autz Kinderzimmerträume wahr werden. Hier gibt es hochwertiges Spielzeug und leuchtende Kinderaugen unterm Weihnachtsbaum inklusive. Die rote Retro-Küche von Kidkraft (249 Euro) ist nicht nur ein Hingucker, sondern begeistert schon die Kleinsten. Wer lieber an König Artus‘ Tafelrunde Platz nehmen will, sollte die hölzerne Ritterburg „Camelot“ von Le Toy Van (79 Euro) ganz oben auf den Wunschzettel setzen. Winterzeit ist Kuschelzeit - mit einer der hübschen Kuscheldecken von Lorena Canals (129 Euro) werden Schneestürme vor dem Fenster schon weitaus erträglicher. www.kinderzimmertraeume.de

04-15_Weihnachtsspecial.indd 5

02.12.13 12:11

ES LL IE EZ PAPYRIEN – MEHR ALS PAPIER Kapuzinerplanken O6 10 Mo bis Fr 10 bis 20 Uhr, Sa 10 – 18 Uhr (Adventssamstage 10 - 20 Uhr) „Mehr als Papier“ - das gibt es in der wunderbaren Welt von Papyrien zu kaufen. Von Notizbüchern aller Art über ausgesuchte Kochbücher, von Schals, Taschen und Täschchen bis hin zu Regenschirmen und Schlüsselbändern – hier gibt es einfach alles, was uns dem Alltag versüßt. Perfekt also, um nach Geschenken für liebe Menschen zu suchen, denen man mehr als ein paar Socken unter Weihnachtsden baum legen möchte. Wie wäre es für‘s Patenkind mit einem der einzigartigen Stofftiere der Marke Maileg aus Dänemark? Und für die Großmutter eine der beliebten Lichttüten von Räder oder eine ausgesuchte Teemischung ohne Zusätze? Für die beste Freundin mit Hang zur Nostalgie empfehlen wir euch die Artikel von Cavallini & Co., zum Beispiel ein Stempelset. Und der Bruder bekommt einen Poesie-Schal, auch von Räder. Wir könnten diese Liste noch ewig fortführen, aber am besten tretet ihr einfach selbst ein und stöbert im kleinen, aber feinen Reich von Inhaberin Christine Neis. Nicht vergessen: damit die Geschenke auch stilecht verpackt werden können, gleich noch eines der vielen, besonderen Geschenkpapiere mitnehmen! Für Menschen mit zwei linken Händen gibt es übrigens auch schöne Pappschachteln in allen Größen und Farben. www.papyrien.de

04-15_Weihnachtsspecial.indd 6

L‘ART POUR L‘ART C 2 19, Di bis Fr 10 - 18, Sa 10 - 16 Uhr Wer in diesem Jahr keine Lust hat, unter dem Weihnachtsbaum wieder nur Gutscheine zu verteilen, der sollte sich auf den Weg ins L‘art pour L‘art in der Mannheimer Innenstadt machen. Hier hat die Künstlerin und Inhaberin Zeljka Lucic eine Oase des Außeralltäglichen geschaffen. Sie selbst experimentiert mit den unterschiedlichsten Materialien wie Glas, Porzellan oder zuletzt Beton. Der wunderschöne Wandschmuck, den sie selbst aus Papier mit einem Skalpell herstellt ist für jede Wand eine Bereicherung. Aber nicht nur ihre Kunstwerke kann man dort kaufen, sie bietet den kreativ arbeitenden Menschen aus ganz Deutschland eine Möglichkeit, um mit ihren einzigartigen Werken die Welt schöner zu machen. Dort kann man die Kollektionen von vielen regionalen und überregionalen Designern kaufen. Alle möglichen Arten und Formen von Schmuck, aber auch hochwertige Kosmetik oder Wohnaccessoires wie elegante Kissen aus Seide und Graphiken von preisgekrönten Künsterln. www.lart-pour-lart.net PÜTZCHEN Neckarstr. 1 Mannheim-Feudenheim Mo bis Sa 9 bis 12.30 Uhr und 15 bis 18 Uhr, Mi und Sa nachmittags geschlossen Im Pützchen von Marlies Erlhoff-Milojkovic gibt es schon seit 20 Jahren „Spielzeug für die Kleinen, aber die Mamas können sich auch austoben“. Und das stimmt. Das Pützchen in Mannheim-Feudenheim führt Puppen von Käthe Kruse oder Götz, wunderschönes Spielzeug von Sigikid oder die ebenso hübschen wie beliebten Schleich-Tiere. Für „die Mamas“ gibt es das herrliche Vintage-Geschirr von Green Gate oder für die DIY-Designerinnen den hochwertigen Westfalenstoffe. www.puetzchen.eu Alle Termine unter www.spark-magazin.de

02.12.13 12:11

Foto: Astrid Kirchhoff / Pixelio

SCHMUCK LOUNGE N6 3, Mo bis Fr 10 - 19.30, Sa 10 - 18 Uhr Der Klassiker unter den Weihnachtsgeschenken ist Schmuck in all seinen Variationen. Die beste Adresse für Geschmeide ist die Schmuck Lounge von Stefan Ebert in der Mannheimer Innenstadt. Dort bekommt man nicht nur handgefertigten Silberschmuck aus Mexiko, Perlen- und Korallenschmuck sondern auch ausgefallenen Accessoires aus Ebenholz. Die Steinketten aus Halbedelsteinen designt Ebert nach den Wünschen seiner Kunden sogar selbst. www.schmucklounge.de

Foto: Astrid Kirchhoff / Pixelio

Weihnachten und Essen gehören einfach zusammen. Aber Vorsicht! Wer auf die Linie achtet und im Januar keine Saftdiät machen möchte, sollte jetzt schnell weiterblättern.

AUF DIE PLÄTZCHEN, FERTIG... LOS! K

Foto: Marko Barnebeck / Pixelio

ZIMTSTERNE Wer es klassisch mag, dem seien Zimtsterne ans Herz gelegt. Das schwäbische Gebäck kommt auch gut bei den Badenern an, vielleicht gerade weil an Zucker und Mandeln nicht gespart wird. Ein Rezept mit Gelinggarantie findet man hier: www.plaetzchen.org/rezept/zimtsterne FEUERZANGENBOWLE Eine gute alte Tradition hierzulande ist es, Rotwein auch heiß zu trinken. Das wusste nicht erst Heinz Rühmann als Oberprimaner Hans Pfeiffer „mit drei f “ im gleichnamigen Film „Die Feuerzangenbowle“. Hochkonjunktur hat der hochprozentige Punsch hauptsächlich zur Weihnachtszeit. Am Besten schmeckt er selbstgemacht und im Kreise guter Freunde. Und hier kommt man zu einem authentischen Rezept: www.rotwein.co.uk/ feuerzangenbowle -rezept

TRUE CUPCAKES Friedrichsring 40, Mannheim Seit letztem Jahr versüßt Sabrina Esslinger mit ihren Cupcake-Kreationen das Delta. Selbstverständlich präsentieren sich die stylischen Törtchen auch passend zur Weihnachtszeit wahlweise mit Nikolausmütze oder Tannenbaum. Das kleine Café in Mannheim ist im Stil der 50er Jahre eingerichtet, mit gemütlichen Ohrensesseln zum Fläzen und in schönen Pastelltönen gehalten. www.truecupcakes.de

04-15_Weihnachtsspecial.indd 7

02.12.13 16:16

ES LL IE EZ SP

Klirrende Kälte, dampfender Glühwein, jede Menge Schmonzes für Erwachsene und winterliche Süßigkeiten für die Kleinen – was wäre die besinnliche Jahreszeit ohne seine Weihnachtsmärkte? Ein kleiner Überblick über die schönsten Märkte der Region.

Foto: Andrew Cowin

GLÜHWEIN UND MEHR

HEIDELBERGER WEIHNACHTSMARKT 25.11. – 22.12., 11-21 Uhr Vom Bismarck- bis zum Karlsplatz, verteilt sich der Heidelberger Weihnachtsmarkt auf sechs Plätze in der Altstadt. Mit seinen über 140 Buden in historischer Kulisse ist er ein auch bei internationalen Gästen überaus beliebter Publikumsmagnet. Ob beim Eislaufen zu Füßen des Schlosses auf dem Karlsplatz, unter der Weihnachtspyramide am Marktplatz oder im Dunstkreis großer Denker auf dem Uniplatz – für vorweihnachtliche Abwechslung ist gesorgt. www.heidelberg-event.com

04-15_Weihnachtsspecial.indd 8

HEIDELBERGER SCHLOSSWEIHNACHT 5. – 17.12., 12-21 Uhr, 5. und 11.12. 17-21 Uhr Die stimmungsvoll beleuchtete Ruine der ehemaligen Kurfürstenresidenz bestimmt die Szenerie für diesen noch jungen Weihnachtsmarkt. Über das zweite und dritte Adventswochenende werden in den farbig illuminierten Pagodenzelten Kunsthandwerk und jede Menge Köstlichkeiten geboten. Klassische Musik gibt’s am 6. und 14. Dezember vom Consortium Palatinum in der Schlosskapelle. Für Kids ist auch gesorgt: Mitmachen heißt es für die Kleinen bei den vorweihnachtlichen Bastelaktionen am 8. Dezember. www.schloss-heidelberg.de Fotos: Staatliche Schlösser und Gärten, Fotograf Mike Niederauer

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

02.12.13 12:11

WEIHNACHTSMARKT AUF DEN KAPUZINERPLANKEN 27.11. – 23.12., 11-21 Uhr Traditionelles Handwerk, kulinarische Spezialitäten und außergewöhnliche Geschenkideen präsentieren 80 Aussteller auf den Kapuzinerplanken. Im Gegensatz zu anderen Weihnachtsmärkten werden hier nur Produkte angeboten, die von den Austellern selbst hergestellt wurden und sonst auch nicht im Einzelhandel erhältlich sind. www.gmm.de WEIHNACHTSMARKT AUF DEM BERLINER PLATZ 22.11. – 22.12., 11-20 Uhr Ein großes Bühnenprogramm erwartet die Besucher des Weihnachstmarkts auf dem Berliner Platz. Ob groß oder klein – mit Theater- oder Kleinkunstvorführungen, Musik-Konzerten oder

Foto: GrossMarkt Mannheim GmbH

WEIHNACHTSMARKT AM WASSERTURM 27.11. – 23.12., 11-21 Uhr Rund um Mannheims Wahrzeichen, den Wasserturm, verbreiten über 200 Hütten vorweihnachtliches Flair und machen den Weihnachtsmarkt zu einem der größten in Deutschland. In einer der größten Jugendstil-Anlagen Europas kann man nach Geschenken suchen, sich mit Freunden auf einem Glühwein treffen oder mit frisch frittierten Kartoffelpuffern stärken. Für reichlich Abwechslung für Kinder stehen eine Kindereisenbahn, zwei Karussells und ein Riesenrad bereit. www.weihnachtsmarkt-mannheim.de

04-15_Weihnachtsspecial.indd 9

WEIHNACHTSMARKT RUND UM DEN MARIENBRUNNEN LADENBURG Jew. am Adventswochenende, 17-22 Uhr Bereits zum 39. Mal findet der Weihnachtsmarkt im historischen Kern der Römerstadt statt. An den Adventswochenenden tummeln sich nicht nur Ladenburger rund um den Marienbrunnen und in den malerischen Gässchen. Neben Speisen und Getränken, Kunsthandwerk und Geschenkartikeln warten ein abwechslungsreiches Kulturprogramm auf Erwachsene und ein Karussell auf die kleinen Besucher des Weihnachtsmarkts. www.ladenburg.de

Foto: Markus Proßwitz

dem großen Feuerwerk am 21. Dezember ist für jeden etwas dabei. Natürlich bieten die 60 Buden auch weihnachtstypische Produkte und Leckereien. www.lukom.com

KURFÜRSTLICHER WEIHNACHTSMARKT SCHWETZINGEN 5. – 8., 12. – 15., 19. – 22.12., 17-21 Uhr Am zweiten, dritten Foto: Tobias Schwerdt und vierten Adventswochenende präsentieren Hobbykünstler und Kunsthandwerker ihre Produkte im herrschaftlichen Ambiente des Schwetzinger Schlosses. Auch auf dem Schlossplatz wartet ein vielfältiges Angebot an weihnachtlichen Besonderheiten auf die Gäste. Vom 12. bis zum 15. Dezember verbreiten die Partnerstädte aus Frankreich, Italien und Ungarn internationale Atmosphäre mit landestypischen Speisen und Getränken. www.schwetzingen.de WEIHNACHTSMARKT AUF DEM MARKTPLATZ WEINHEIM 7. & 8., 14. & 15., 21. & 22.12., 13-20 Uhr Die besondere Stimmung lockt jedes Jahr viele Besucher aus der ganzen Region zum Weihnachtsmarkt auf und um den historischen Weinheimer Marktplatz. Unterhalb vom Schloss und der St. Laurentius-Kirche laden 60 Buden, Stände mit weihnachtlichem Allerlei und Karussells zum Stöbern, Schnabulieren und Verweilen. www.weinheim-marketing.de

02.12.13 12:11

ES LL IE EZ

Foto: Gemeinde Heddesheim

PIROUETTEN IM FREIEN Eine winterliche Tradition liegt seit einigen Jahren wieder im Trend: Eislaufen im Freien. Und das auch in immer mehr Städten in der Metropolregion – SPARK verrät, wo man im Winter auch unter freiem Himmel Schlittschuh laufen gehen kann.

CHRISTMAS ON ICE Karlsplatz, 25.11.13 – 6.1.14, 10-21.30 Uhr Schöner Eislaufen geht fast nicht. Bis ins neue Jahr hinein können große und kleine Eisprinzessinnen und -prinzen auf dem Karlsplatz Pirouetten drehen. Und das auf echtem Eis und bis spät abends mit Blick aufs illuminierte Schloss! Wer sich nicht so gern Schlittschuh an die Füße schnallt, vertreibt sich die Zeit in einer der Buden bei Getränken und Speisen. www.heidelberg-event.com/events/ heidelberger-eisbahn

FREILUFTKUNSTEISBAHN bis Mitte/Ende März (witterungsbedingt) Bis Mitte/Ende März dreht man in Heddesheim seine Runden. Zwar auf Kunsteis, dafür aber mit wunderschönem Blick auf die Bergstraße. Die in Nord-

04-15_Weihnachtsspecial.indd 10

baden einzigartige Freiluft-Eisanlage punktet außerdem mit einem abwechslungsreichen Programm aus Synchron-Schaulaufen, Kindernachmittagen und Musikveranstaltungen wie Eisdisco (jeden Samstag ab 17 Uhr) oder „R&B Night“. www.heddesheim.de/de/Freizeit/ Kunsteisbahn SCHWETZINGER EISZAUBER 12.11.13 – 2.2.14, 11-22 Uhr Direkt am Schlossplatz gelegen, lädt die Eisbahn zum Schwetzinger Eiszauber in kurfürstlichem Ambiente. Von elf Uhr morgens bis zehn Uhr abends bietet der Eiszauber Eislaufspaß für die ganze Familie. Wer keine eigenen Schlittschuhe sein Eigen nennt, kann sich vor Ort ein passendes Paar leihen. Am 9. Dezember und 12. Januar treten Vierer-Teams im Eisstockschießen gegeneinander an. www.eiszauber-schwetzingen.de

CITY-EISBAHN IM ATRIUM Bahnhofstraße 30.11.13 – 15.2.14, 10-22 Uhr Mitten in Weinheim ermöglicht Uwe Nietzsche, Inhaber der „Piano Lounge“, Schlittschuhfreuden für Groß und Klein. Bis zum 15. Februar 2014 können Schlittbeschuhte auf der 10 mal 20 Meter großen Eisbahn im Atrium ihrem Bewegungsdrang freien (Eis-)Lauf lassen. Damit vor lauter Runden drehen keine Langeweile aufkommt, wird in Weinheim ein abwechslungsreiches Programm mit Turnieren im Eisstockschießen oder einer Modenschau auf Eis geboten. www.weinheim.de Foto: Stadt Weinheim

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

02.12.13 12:11

Die Geschenke sind ausgepackt und inspiziert, der bunte Verpackungspapierberg in der Papiertonne verschwunden. Endlich Zeit für die Familie! Nur: Groß und Klein verstehen oft unterschiedliche Dinge unter Spaß. SPARK hat sich Gedanken gemacht und Veranstaltungen im Delta mit dem größten Spaßfaktor für die ganze Familie gefunden. WEIHNACHTSKARTEN MAL ANDERS Technoseum, Museumstr. 1, Mannheim Wer bekommt nicht gerne Weihnachtspost? Diese fast vergessene Tradition lebt in letzter Zeit wieder auf. Im Technomuseum kann man jetzt seiner Fantasie schon vor dem Fest freien Lauf lassen. Mit „Grüße frisch aus der Tiegelpresse“ gestaltet man Karten an den historischen Druckpressen selbst: wie wärs mit einem Lebkuchenrezept oder Schneemännern zum Ausmalen? Wer will, kann seinen Karten auch mit Stempeln oder Farbstiften einen ganz individuellen Touch geben. www.technoseum.de Termine: 1., 6., 7., 8.,13., 14., 15., 20., 21., 22.12., immer von 13 - 16 Uhr, Druckabteilung, Ebene B

Foto: Technoseum

HEILIGABEND VORBEI. UND DANN?

WEIHNACHTSORATORIUM FÜR KINDER Heiliggeistkirche, Hauptstr. 189, Am Marktplatz, Heidelberg „Vor ziemlich langer Zeit hat ein Komponist, also jemand, der Musik schreibt, sich so über das Christkind gefreut, dass er uns die Geschichte noch einmal in seiner Musik erzählen wollte. Und diese Musik ist so wunderschön, dass man sie heute noch oft zu Weihnachten spielt“ – so beginnt die kindgerechte Fassung Michael Gusenbauers von Bachs Weihnachtsoratorium. Auch in diesem Jahr erklingt diese Version wieder in der Heidelberger Heiliggeistkirche. www.studentenkantorei.de, Termin: 26.12., 11 Uhr, Karten: ab 6 Euro

PLANETARIUM MANNHEIM GAB ES DEN WEIHNACHTSSTERN TATSÄCHLICH? Planetarium Mannheim, Wilhelm-Varnholt-Allee 1 In „Der Stern der Magier“ im Mannheimer Planetarium soll das Geheimnis des sagenumwobenen Sterns von Bethlehem gelüftet werden. Anhand von Zeichnungenwird die Weihnachtsgeschichte erzählt. Dabei werden astronomische Großereignisse wie die dreifache große Konjunktion, die im Jahre 6 oder 7 v. Chr. am Himmel stattgefunden hat, miteinbezogen. Und so wird aus astronomischer Warte das Geheimnis des berühmten Weihnachtssterns gelüftet. Termine: 1.12., 6.12., 21.12.: 18 Uhr, 26. & 28.12.: 16.30 Uhr, 6.1.14: 15 Uhr

PETERCHENS MONDFAHRT Das Planetarium erzählt das wunderschöne Märchen Peterchens Mondfahrt von Gerdt von Bassewitz. Darin begibt sich der Maikäfer Herr Sumsemann mit den Menschenkindern Peter und Anneliese auf die abenteuerliche Reise zum Mond, um dort sein verlorenes Beinchen zurück zu holen. Für die richtige Atmosphäre sorgt der Sternprojektor des Planetariums, der Kometen, Sternschnuppen und -konstellationen an die Kuppel projiziert. www.planetarium-mannheim.de Eintritt: Erwachsene 7 Euro, Kinder 3,50 Euro

04-15_Weihnachtsspecial.indd 11

02.12.13 12:11

ES LL IE EZ SP

TIPPS:

Wer sich ungern dem Modediktat unterwirft und seinen Schmuck lieber individuell gestaltet, für den gibt‘s die exklusiven SPARK-DIY-Tipps: CHRISTBAUMKUGELN AUS ALTEN BUCHSEITEN Kleine Styroporkugeln mit Seiten aus alten Büchern liebevoll bekleben. Nach dem Trocknen sind den eigenen Dekofantasien keine Grenzen gesetzt. Man kann diese Christbaumkugeln beispielsweise mit Tierköpfen bemalen, individuell beschriften oder mit Federn verzieren. Gesehen bei: www.voyagesofthecreativevariety.blogspot. co.nz/2011/11/diy-christmas-ornaments.html KUGELIGE ANHÄNGER AUS PAPIER Aus hübschem Geschenkpapier Kreise ausschneiden, in der Mitte falten und mit einem gol-

denen Faden zusammenbinden. Danach abwechselnd die Seiten oben und unten zusammenkleben. Die Ränder kann man noch mit etwas Glitzerstaub verzieren. Fertig sind die Baumkugeln im Leichtbau! Gesehen bei: www.toriejayne. blogspot.co.uk/2012/11/pretty-paper-baubles.html ACTION HOUSE Bergheimer Str. 131, Heidelberg Für alle, die lieber in Gesellschaft kreativ sind, bietet das Heidelberger Action House eine Weihnachtswerkstatt an. Bei Glühwein, guter Musik und einem kleinen Unkostenbeitrag kann man dort an sechs verschiedenen Stationen beispielsweise Lederbörsen und Lederschmuck, DIY-Fliege für den Herrn, gestrickte Stirnbänder für kalte Ohren und vieles mehr herstellen. Mit Rat und Tat stehen von den Strickladys stehen Natascha Vögele und von den Nähköniginnen Julia Sentman den DIY-Designern zur Seite. Der Bastelevent startet am 14.12. um 15 Uhr www.actionhouse.org

FRISCHER WIND DURCH KÜHLE FARBEN Angesagt sind in diesem Jahr Türkis, Eisblau, Pistazie und neue Kreationen wie kaspisches Grün von Casablanca-Design. Kombiniert mit Silber, Weiß und Glitzer kommen die kühlen Nuancen noch besser zur Geltung. www.casablanca-design.de ROT - NEU INTERPRETIERT Der Dauerbrenner Rot - Grün hat seine Verjüngungskur abgeschlossen. Frisch und frech hängen in diesem Jahr neben Lebkuchenherzen Frösche, Gartenzwerge und glitzernde Pilze an den Zweigen. www.christborn.de DIE NEUE NATÜRLICHKEIT Wolle, Filz und Holz sorgen für winterliche Gemütlichkeit. Neben den klassischen Holzengeln, halten immer noch allerlei Waldbewohner Einzug in die weihnachtlich geschmückten Wohnzimmer: neben Hirschen und Rentieren auch die hölzernen Wildschweine von Gilde. Übrigens: 2013 kommt man an den trendigen, omnipräsenten Eulen nicht vorbei. www.gildehandwerk.com/inspiration/weihnachten www.krebsglaslauscha.de

Foto: Action House

04-15_Weihnachtsspecial.indd 12

Fotos: Petra Bork / Pixelio

WER HAT DEN SCHÖNSTEN BAUM IM LAND?

DIE „CHRISTMASWORLD“ Was sich anhört wie ein weihnachtlicher Themenpark à la Disneyland, ist in Wirklichkeit die weltgrößte Messe in Sachen Dekotrends zu Weihnachten. Jeden Januar erfährt man dort, was zum Jahresende tunlichst am Baum hängen sollte, um auf der Höhe der Zeit zu sein. SPARK erklärt, welcher Baumschmuck dieses Jahr voll im Trend liegt. www.christmasworld.messefrankfurt. com

Alle Termine unter www.SPARK-magazin.de

01.12.13 23:44

DER PERFEKTE BAUM Nordmanntanne, Blaufichte oder Douglasie? Eine knifflige Frage, mit der sich zu Weihnachten fast die ganze Welt beschäftigt. Damit jeder den perfekten Baum findet, hat SPARK sich schon mal vorab auf die Suche begeben. Natürlich könnte man an dieser Stelle beschreiben, wie schon die Römer ihre Häuser um diese Zeit mit immergrünen Pflanzen geschmückt haben, aber das würde unseren Rahmen sprengen. Zu Zeiten unserer Großeltern hat man noch selbst Hand an die Axt gelegt und den Baum aus dem heimischen Wald geholt. Von solch einem Happening sind wir heute weitgehend unberührt, denn der moderne Baum kommt von einer Plantage an die Verkaufsstellen. Was man beim Kauf wissen sollte und welcher Baum letztendlich im heimischen Wohnzimmer funkelt – SPARK erklärt‘s.

Fotos: Petra Bork / Pixelio

NORDMANNTANNE Gerader Stamm, gleichmäßiger Wuchs und weiche, glänzend-tiefgrüne Nadeln, die beim Schmücken nicht Stechen. Kein Wunder, dass sie mit über 16 Millionen verkauften Exemplaren pro Jahr der beliebteste Weihnachtsbaum im Land ist. Wird in der Regel erst nach 13 bis 15 Jahren geschlagen, deshalb teurer. Hält bis zu vier Wochen.

BLAUFICHTE Benannt nach dem bläulichen Schimmer ihrer stechenden Nadeln, eignet sich die Blaufichte mit ihren gleichmäßigen, kräftigen Ästen besonders für schweren Baumschmuck und echte Kerzen. Außerdem verbreitet sie einen angenehmen Waldduft und hält vier bis sechs Wochen.

TIPPS:

EDELTANNE Blaugrüne, weiche Nadeln, etagenförmig angeordnete Zweige und ein intensiver Duft mit einem Hauch von Orange. Das Zitrus-Aroma lässt sich durch Anstechen der Harztaschen am Stamm intensivieren. Preislich liegt die Edeltanne auf dem Niveau der Nordmanntanne, hält sich aber länger.

• Geschlagene Bäume erst kurz vor dem Fest ins Warme stellen. • Zuvor mit dem Stumpf in einem Wassereimer stehend und kühl lagern. • Vor dem Aufstellen zwei Zentimeter vom Stumpf abnehmen. • Ein gewässerter Christbaumständer erhöht die Haltbarkeit. • Augen auf beim Baumkauf: Je heller die Schnittstelle, desto frischer der Baum.

FICHTE Wenige-Tage-Baum für Kurzentschlossene: Die dunkelgrünen, spiralförmigen und nur mäßig stechenden Nadeln der Fichte fallen in warmen Räumen schon nach wenigen Tagen ab. Deshalb ist die Fichte auch der günstigste Weihnachtsbaum.

DOUGLASIE Die elastischen und dünnen Zweige der Douglasie eignen sich eher für leichten Baumschmuck. Dafür pieksen die äußerst weichen und dünnen Nadeln nicht und verbreiten einen frischen Zitrus-Duft. Hält bis zu sechs Wochen.

Ludwigshafen|Eberthalle|11. / 12. Jan. 2014 Heidelberg|Kongresshaus, Stadthalle|01. / 02. Feb. 2014 SAMSTAG / SONNTAG: 10 bis 18 Uhr

www.123trau.de

04-15_Weihnachtsspecial.indd 13

01.12.13 23:44

ES LL IE EZ SP Cubemas

Wer kennt das nicht? Die Geschenke sind ausgepackt, der Weihnachtsschmaus verspeist, die obligatorischen Gespräche im Familienkreis geführt. Jetzt kribbelt und juckt es. Nach lauter Musik und ausgelassener Stimmung unter Gleichgesinnten. SPARK verrät, wo man auch über Weihnachten so richtig abfeiern kann.

JINGLE ROCK - PARTY GUIDE CHRISTMAS 24. ROCKABEND DEZ. Wer Heiligabend mal nicht im kuscheligen Ambiente der Familie verbringen will oder einfach Abwechslung zum beschaulichen Weihnachtsalltag sucht, findet in Ludwigshafen sein knisterndes Kontrastprogramm. Im Bon Scott Rockcafé in der Dammstraße begeht man Weihnachten mit harten Riffs, virtuosen Gitarrensoli und ausgelassenem Headbangen. Bon Scott Rockcafé, Dammstr. 12 (Ludwigshafen), ab 19 Uhr ONLY NO.1 Die Top Zwei bis Zehn der Musik-Charts interessieren Dich nicht? Für Dich zählen nur Nummer-1Hits? Dann bist Du bei „Only No.1“ genau richtig. In der Nacht auf den ersten Weihnachtsfeiertag kommen in der Halle02 nur die besten Single-Bestseller auf den Plattenteller. Ein musikalischer Leckerbissen, nicht nur für Bravo-Hits-Sammler! halle02, (Heidelberg), ab 23:59 Uhr, www.halle02.de, Eintritt: 4 Euro / nach 1 Uhr: 7 Euro MANNHEIM DEEP IN LOVE Inzwischen auch international als DJs, Live Acts, Produzent und Labelbetreiber erfolgreich, haben Nekes, Federico Molinari, Johnny D. und Ray Okpara ihre geografischen Wurzeln nicht vergessen. Da passt es, dass sie an Heiligabend alle an ihrer Liebe zur Musik und ihrer Liebe

04-15_Weihnachtsspecial.indd 14

zu Mannheim teilhaben lassen, die dabei sein wollen. Wo? Im schmucken Zimmer in der Innenstadt. Zimmer, Q5 Passage 14-22, (Mannheim), ab 23 Uhr

25. GAYWERK SPEZIAL: DEZ. X-MAS! Unter neuer Leitung arbeitet das MS Connexion daran, wieder „die größte schwule Disco Europas“ zu werden. An Weihnachten erwartet die über zwei tausend Besucher von Deutschlands größter Gay Christmas Party jede Menge ausgelassene Action in sieben abwechslungsreichen Areas. Für passende Beats sorgen Jung- und Altstars der schwulen DJ-Szene. MS Connexion, Angelstr. 33 (Mannheim), ab 22 Uhr KAROTTE ALL NIGHT LONG Für alle Weihnachtsmuffel: Sunshine-Live DJ Karotte bläst im Ludwigshafener Loft zur Gegenveranstaltung! Wer kein Bock auf besinnliche Gespräche unterm Christbaum hat, wem der Weihnachtsschmaus zu viel wird, und einfach nur abfeiern will, tut das zu den Beats von Karotte und Steffen Deux. Und zwar „all night long“. Loft Club, Lagerplatzweg 3 (Ludwigshafen) ab 23 Uhr CUBEMAS Seit der Jahrtausendwende eine feste Institution im weihnachtlichen Feier-

kalender der Unistadt: Cubemas – das „kuschelige Familienfest für Eingeweihte“. Bei House und Schnaps freut man sich über ein weiteres überstandenes Weihnachtsfest. Musikalisch begleitet wird die größte Wiedersehensfeier Heidelbergs von den Sounds von Move D, Bouillabass, Twist und Auge. halle02, ab 23.59 Uhr

26. HOLY X-MAS BREAKZ DEZ. Oldschool-Breakbeats und gegenwärtiger Minimal- und TechHouse locken am zweiten Weihnachtsfeiertag ins Loft. Während DJane Simone und DJ Tobi auf dem Main Floor mit Breakbeat-Klassikern nostalgische Gefühle hervorrufen, sorgen Suna, Gato Perez & Kerem und Niju für elektronisch-gerade Minimal-Tunes in der Chamber. Loft Club, Lagerplatzweg 3 (Ludwigshafen), ab 23 Uhr Eintritt: 10 Euro COVER NIGHT MITMACHAKTION Vor der Familie eine eigenwillige Interpretation von Fleetwod Mac’s „You can go your own way“ zum Besten gegeben und Oma dankt es damit, dass sie das Hörgerät abschaltet? Tritt doch lieber gleich vor Publikum auf, das auch was davon versteht. Bei der Open-MicNight im O-Ton-Club könnt ihr bis zu drei Cover-Versionen präsentieren. Das Equipment wird gestellt. O-Ton Club, Werftstr. 25 (Mannheim), ab 20 Uhr

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

02.12.13 12:00

VORFREUDE FÜR VERLOBTE

WER „TRAUT“ SICH 2014?

Das Loslassen einer der festlichsten Zeit des Jahres fällt vielen von uns nicht leicht. Aber zum Glück, gibt es ja schon wieder neue Gelegenheiten, die warme Gefühle hervorrufen - denn es ist wieder „TRAU“-Zeit! Die Hochzeitsmesse kommt zu uns in die Region – im Januar in die Eberthalle in Ludwigshafen und im Februar ins Kongresshaus Heidelberg. Perfekt für Paare, die (vielleicht an Weihnachten?) schon Verlobungsringe ausgetauscht haben, ebenso wie für Verliebte, die sich erst langsam mit dem Gedanken ans Heiraten anfreunden. Und auch alle, die sich einfach nur für festliche Garderobe, Blumenschmuck und kulinarischen Hochgenuss interessieren, kommen hier auf ihre Kosten. Die „TRAU“ hat sich mit ihrem erfolgreichen Konzept schon längst als DIE Hochzeitsmesse etabliert und lockt auch im kommenden Jahr wieder mit gewohnter Qualität und zahlreichen Highlights. Hier kann man sich vom ersten bis zum letzten Schritt in der Hochzeitsvorbereitung kompetent beraten lassen. Es beginnt mit der Frage, wo und von wem man getraut werden möchte. Vertreter der Kirchen, Standesämter und freien Theologen sind hier vor Ort und geben wichtige Informationen zu kirchlichen und gesetzlichen Trauungen. Dann die Gestaltung der Eintrittskarten – selbst kreieren oder anfertigen lassen? Und wie soll überhaupt die Garderobe aussehen? Brautmodenanbieter und Herrenausstatter bieten kompetente Beratung und bei Live-Fashionshows kann man sich ganz entspannt jede Menge Kleider vorführen lassen. Über-

04-15_Weihnachtsspecial.indd 15

haupt kommen Show-Acts nicht zu kurz – Musiker, DJs und Bands der Region stellen sich und ihr Programm, mit dem die Hochzeitsgäste wunderbar unterhalten werden können, vor. Und auch Caterings sind vor Ort und geben einen Vorgeschmack für die mögliche Menüauswahl. Bummeln, anprobieren, träumen, kaufen – mit einem Besuch auf der „TRAU“ startet das neue Jahr auf jeden Fall traumhaft! „TRAU“ Die Hochzeitsmesse am 11.-12. Januar 2014 in Ludwigshafen (Eberthalle) und am 1.-2. Februar in Heidelberg (Kongresshaus/Stadthalle) www.123trau.de

02.12.13 12:01

ES LL RE LT U

Foto: Mary Cybulski

NEUE FILME

KU THE WOLF OF WALL STREET Regie: Martin Scorsese Darsteller: Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Kyle Chandler Die Zusammenarbeit zwischen Martin Scorsese und Leonardo DiCaprio begann mit dem Film „Gangs of New York“. Nach weiteren erfolgreichen Werken entstand nun zuletzt „The Wolf of Wall Street“. Worum es geht, lässt der Titel schon erahnen.

Jordan Belford ist zunächst ein junger ahnungsloser Broker an der Börse, der vom großen Geld träumt. Als er schließlich begreift, dass es in dieser Welt nur einen Weg zum Ziel gibt, geht er seinen Weg in kompromissloser Konsequenz zu Ende. Eiskalt und mit der blanken Gier nach Macht und Geld im Auge mischt er mit seinem Team die Börse auf und schreckt selbst vor den Behörden

nicht zurück, denn auch er weiß „Geld regiert die Welt“. KINOSTART: 16.01. Faszinierendes Portrait eines erbarmungslosen Wolfes.SPARK-FAKTOR

Foto: 2013 herbX film / Warner Bros. / Marco Nagel

BUDDY Regie: Michael Herbig Darsteller: Michael Herbig, Alexander Fehling, Mina Tander Wer wünscht es sich nicht, einen Schutzengel an seiner Seite zu haben? Wie viel leichter wäre das Leben, wenn es jemanden gäbe, der auf einen aufpasst? Es sollte allerdings ein Profi sein und nicht wie

im Fall des Lebemanns Eddie, dem der unerfahrene Buddy zugeteilt wurde. Anstatt ihn vor den Gefahren des Alltags zu beschützen treibt der Engel-Novize seinen Schützling noch tiefer in sein Unglück hinein. KINOSTART: 25.12. Sicherlich sehr witzig. Hat man aber so oder so ähnlich schon gesehen. SPARK-FAKTOR

16-21_Film.indd 16

01.12.13 17:23

CARRIE Regie: Kimberly Peirce Darsteller: Julianne Moore, Chloë Grace Moretz, Judy Greer Die junge Carrie hat es doppelt schwer. In der Highschool wird sie von ihren Mitschülern verspottet und gedemütigt, zuhause ist es ihre Mutter, die sie mit ihrer fanatischen Religiosität drangsaliert. Doch der Zuschauer ahnt bereits das Ende, als klar wird, dass Carrie über besondere Kräfte verfügt. Sie kann Gegenstände mittels bloßer Gedanken bewegen. Eine Fähigkeit, die sie immer weiter perfektioniert. Als es auf dem großen Abschlussball erneut zu einem beschämenden Ereignis kommt, kennt das Mädchen keine Grenzen mehr und das Fest gerät zur Katastrophe. KINOSTART: 05.12. Amerikanischer MainstreamGrusel. SPARK-FAKTOR

16-21_Film.indd 17

Foto: Studiocanal GmbH

begeben sich in die Musikwelt der 60er Jahre. „Inside Llewyn Davis“ ist die Dokumentation einer trostlosen Odyssee. Der Folk-Musiker Llewyn Davis versucht erfolglos, in der Musikszene Fuß zu fassen, um sich wenigstens eine Wohnung leisten zu können. Sein fruchtloses Bemühen führt ihn zu den unterschiedlichsten Menschen, an deren Leben sich sein eigenes Versagen immer deutlicher manifestiert. KINOSTART: 05.12.

Dieses Dasein ist furchtbar tragisch und der Film erstaunlich komisch. SPARK-FAKTOR

Foto: Pallas Film

Foto: Mary Cybulski

Foto: 2013 Sony Pictures Releasing GmbH

INSIDE LLEWYN DAVIS Regie: Ethan Coen, Joel Coen Darsteller: Oscar Isaac, Carey Mulligan, Justin Timberlake Dieser neue Coen-Film kommt mit erstaunlich wenigen Blutkonserven aus. Diesmal konzentrieren sich die Kult-Regisseure ausschließlich auf die Psychologie ihrer Figuren und

ALOIS NEBEL Regie: Tomás Lunák Darsteller: Miroslav Krobot, Marie Ludvíková, Karel Roden Ein schwarz-weißer Animationsfilm hat es auf den Bestsellerlisten sicherlich nicht einfach. Zu verwöhnt sind wir von den bunten Geschichten, in denen jede Fiktion einem realer Dargeboten wird als das wahre Leben. „Alois Nebel“ ist dementsprechend eine Herausforderung für unsere Sehgewohnheiten – und dazu noch eine besonders gelungene. Der Fahrdienstleiter Alois Nebel wohnt in den dem kleinen polnisch-tschechischen Grenzstädtchen Bílý Potok und versucht sein

alltägliches Leben so einfach wie möglich zu halten. Denn wenn der Nebel über seinem Bahnhof aufsteigt, hat er genug Aufregung. Er wird dann von den Geistern und Opfern des Zweiten Weltkrieges heimgesucht. Als Alois schließlich nicht mehr weiter weiß und in ein Sanatorium eingeliefert wird, findet er eine Möglichkeit, sich seinem Trauma zu stellen. Im Dialog mit einem Mitinsassen, den alle nur den „Stummen“ nennen, gelingt es ihm, den Nebel seiner Visionen zu lichten. KINOSTART: 12.12. Keine leichte Kost. SPARK-FAKTOR

02.12.13 11:32

ES LL RE LT U

verlorenen Container kollidiert. Sein Boot schlägt leckt und er kann es nur notdürftig reparieren. Schließlich treibt er manövrierunfähig über das Meer, kann zwar das Zusammentreffen mit einem gewaltigen Sturm meistern, muss aber schließlich doch vor den Gewalten des Wassers und der sengenden Sonne kapitulieren. KINOSTART: 09.01. Ein packender Kampf ums Überleben. SPARK-FAKTOR

DIANA Regie: Oliver Hirschbiegel Darsteller: Naomi Watts, Naveen Andrews, Douglas Hodge Der preisgekrönte deutsche Regisseur Oliver Hirschbiegel widmet sich in seinem aktuellen Film „Diana“ den letzten beiden Jahren der Princess of Wales. Es ist eine dramatische und doch normale Liebesgeschichte, eines ungleichen Paares, die aufgrund ihrer

und seiner gesellschaftlichen Herkunft kläglich scheitert. Dieser Film zieht seinen Reiz jedoch aus der Tatsache, dass es die beiden Liebenden tatsächlich gegeben hat, und dass sie die wohl beliebteste Prinzessin unserer Tage war. Noch lange wird der Mythos „Diana“ durch unsere Medien geistern, ebenso wie das Schicksal von John F. Kennedy oder Marilyn Monroe. KINOSTART: 09.01.

16-21_Film.indd 18

2 Foto: Laurie Sparham

Foto: Daniel Daza

Foto: 2013 Sony Pictures Releasing GmbH

KU ALL IS LOST Regie: J.C. Chandor Darsteller: Robert Redford „Der alte Mann und das Meer“ liegt nun schon viele Jahre zurück. Diese Allegorie Hemingways auf den Kampf eines Mannes gegen sich und sein Leben hat hiermit eine Neuauflage erhalten. Robert Redford spielt den Mann, dessen Namen nichts zur Sache tut, und der nachts mit seiner Segeljacht auf hoher See mit einem

NICHT MEIN TAG Regie: Peter Thorwarth Darsteller: Moritz Bleibtreu, Axel Stein, Jasmin Gerat Banker haben es dieser Tage nicht leicht in der Gunst ihrer Mitmenschen. Kaum eine Branche muss mehr unter ihrem Imageverlust leiden, als der Finanzmarkt. Wenn ein Bankangestellter seine Fähigkeiten jedoch einem Kleinganoven zur Verfügung stellt, kann dies durchaus zu einer fruchtbaren Kooperation werden. „Nicht mein Tag“ ist die Geschichte des Gelegenheitsgansters Nappo und seiner Geisel, dem Bankberater Till. Für Till ist dieses Zusammentreffen eine heiß ersehnte Chance, um aus seinem langweiligen und vorhersehbarem Leben auszubrechen. Der vermeintliche Spießer kann durch seine ungeahnten Talente die Freundschaft seines Kidnappers gewinnen. Irgendwie haben beide etwas davon. KINOSTART: 16.01. Na, das ist doch irgendwie ganz nett. SPARK-FAKTOR

Für das Eintrittsgeld kann man sich auch eine Gala kaufen. SPARK-FAKTOR

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

02.12.13 11:34

Foto: Universal Pictures

Foto: 2013 Constantin Film Verleih Gmbh / Mathias Bothor

SCHOSSGEBETE Regie: Sönke Wortmann Darsteller: Lavinia Wilson, Jürgen Vogel, Juliane Köhler Das hat ja nun nicht lange gedauert. Nachdem im August die „Feuchtgebiete“ in die Kinos kamen, feiert jetzt auch der zweite Roman von Charlotte Roche „Schoßgebete“ seine Filmpremiere. Erzählt wird die Geschichte der Elizabeth Kiel, einer jungen Frau, die voller Neurosen und Phobien versucht, ihr Leben zu bewältigen. Nur in ihrem Sexualleben scheint sie alles im Griff zu haben. Hier gelingt es ihr, die perfekte Partnerin zu sein und schreckt dafür auch vor gemeinsamen Bordellbesuchen mit ihrem Mann nicht zurück. KINOSTART: 02.01 Selbstwusster Umgang mit dem Thema Sexualität, und tiefschwarzer Humor. SPARK-FAKTOR

ab 21. November 2013 Museumsstr. 1, 68165 Mannheim www.technoseum.de

16-21_Film.indd 19

OLDBOY Regie: Spike Lee Darsteller: Samuel L. Jackson, Josh Brolin, Elizabeth Olsen Eines Morgens erwacht der Werbemanager Joe Doucett in einem Raum, der wie ein Hotelzimmer wirkt, aber in Wahrheit für die nächsten 20 Jahre sein Gefängnis sein wird. Während sich der Film „Oldboy“ von Spike Lee im ersten Teil mit der Tortur dieser Isolationshaft beschäftigt, beginnt der zweite Teil des Dramas mit der plötzlichen Freilassung des Opfers. Doucett findet sich in einem Koffer auf einer Wiese wieder. Er beginnt ein neues Leben und begibt sich auf die Suche nach seinem Peiniger. Doch auch diese Seite des Lebens scheint bald von seinem Entführer beeinflusst zu sein. Es existiert zu dieser Story bereits eine gleichnamige Verfilmung, die im Jahr 2004 auf den Festspielen in Cannes für Furore sorgte. KINOSTART: 05.12. Eine packende Geschichte. SPARK-FAKTOR

02.12.13 11:35

ES LL RE LT U

Foto: 2013 Twentieth Century Fox

KU MONUMENTS MEN – UNGEWÖHNLICHE HELDEN Regie: George Clooney Darsteller: Matt Damon, Daniel Craig, George Clooney, Cate Blanchett, John Goodman Ein kleines Platoon von fünf amerikanischen Künstlern soll hinter der Front des langsam endenden Zweiten Weltkrieges verhindern, dass die abziehenden deutschen Truppen

alle Kunst, die sie bei ihrem Rückzug nicht mitnehmen können, vernichten. Welch ein wundersames Zusammentreffen mit der Wirklichkeit. Gerade nach dem sensationellen Fund im Krieg verschollener Kunstwerke im Wert von über einer Milliarde Euro erhält dieser Film eine besondere Brisanz. Er ist außerdem eine Hommage an die Kunsthistori-

Foto: 2013 Constantin Film Verleih GmbH / Bernd Spauke

5 FREUNDE 3 Regie: Mike Marzuk Darsteller: Michael Fitz, Michael Kessler, Valeria Eisenbart Enid Blyton wird sich den Erfolg, den ihre „Fünf Freunde“ noch heute einfahren, kaum vorgestellt ha-

16-21_Film.indd 20

ben können. Die Geschichten um Julian, Dick, Ann und Timmy, dem Hund, wurden in Lizenz von unterschiedlichen Autoren immer weiter fortgeführt. Die Nachfrage war offensichtlich ähnlich wie bei der ???-Reihe so groß, dass die Aben-

kerin Rose Valland, die maßgeblich daran beteiligt war, dass unzählige im Krieg verschollene Kunstwerke wieder aufgefunden werden konnten. Dafür arbeitete sie eng mit der Resistance zusammen, von der sie viele Hinweise erhielt. KINOSTART: 23.01. Schon die Besetzung ist Grund genug für einen Kinobesuch. SPARK-FAKTOR

teuer der fünf Freunde so bald kein Ende finden werden. Und auch im Kino geht es nun beharrlich weiter. Diesmal machen die Fünf auf einer wundervollen Insel Urlaub und werden – wie zu erwarten war – in ein spannendes Abenteuer hinein gezogen, dem die Hobby-Detektive wie immer zu einem guten Ausgang verhelfen. Es geht um verborgene Schätze und Immobilenspekulation. KINOSTART: 16.01. So lernen auch unsere Kinder schon spielerisch das wahre Leben kennen. SPARK-FAKTOR

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

02.12.13 11:35

Foto: Mark Pokorny Foto: COURTESY OF WARNER BROS. PICTURES

sie durch den Düsterwald, in dem sie gegen riesige Spinnen kämpfen müssen. Doch das schlimmste steht ihnen erst noch bevor. Der Kampf gegen den Drachen Smaug stellt nicht nur den Kampfesgeist der Waffenbrüder auf die Probe, sondern auch ihre Freundschaft. KINOSTART: 12.12.

NEBRASKA Regie: Alexander Payne Darsteller: Bruce Dern, Bob Odenkirk, Will Forte, Stacy Keach, Devin Ratray Woody Grant ist dement. Er ist der festen Überzeugung, dass er eine Million Dollar in einer Lotterie gewonnen hat und will nun die knapp 1300 Kilometer von Montana nach Nebraska zurücklegen, um sich seinen Gewinn abzuholen. Zunächst will er den Weg zu Fuß bewältigen, bis sich sein Sohn David dazu bereit erklärt, ihn zu fahren, obwohl er weiß, dass die Geschichte eine gewöhnliche Werbe-Masche irgendeines Unternehmens ist. Die Reise bekommt eine besondere Würze, als die beiden in Woody

Grants Geburtsort in Nebraska zu einem längeren Aufenthalt gezwungen werden und den alten Mann seine Vergangenheit einholt.

16-21_Film.indd 21

Endlich kommt der zweite Teil der Hobbit-Trilogie in die deutschen Kinos. Und natürlich ist er ein Muss für alle, denen schon beim Herrn der Ringe der Atem SPARK-FAKTOR stockte.

4 Foto: Merie W. Wallace

DER HOBBIT - SMAUGS EINÖDE Regie: Peter Jackson Darsteller: Martin Freeman, Ian McKellen, Andy Serkis Bilbo Beutlin ist mit Gandalf dem Zauberer und den 13 Zwergen weiterhin unterwegs nach Erebor - auf dem Pfad der niemals endenden Abenteuer. Ihre Reise führt

KINOSTART: 16.01. Eine rührende Geschichte, in eindringlichen Schwarz-Weiß-Bildern erzählt. SPARK-FAKTOR

05.12.13 21:51

ES LL RE LT U

Foto: 20th Century Fox

KU DIE FRAU, DIE SICH TRAUT Regie: Marc Rensing Darsteller: Steffi Kühnert, Jenny Schily, Christina Hecke, Steve Windolf Schon als junge Frau musste sich Beate für ihre Familie in Verzicht üben. Die ehemalige Leistungssportlerin hatte realistische Aussichten auf eine Olympia-Medaille. Doch sie steckte ihre Ambitionen für die Geburt ihrer Tochter zurück. Heute ist sie 50 Jahre und arbeitet in einer Wäscherei. Sie betreut ihre Enkelin, um der Tochter das

Studium zu ermöglichen und versorgt den Sohn nebst Freundin. Als sie es noch einmal wissen will und ernsthaft für die Durchquerung des Ärmelkanals trainiert, ist der Widerstand gegen ihr Vorhaben groß in der Familie. Bei den Kindern mischen sich offene Anfeindungen mit blanker Panik, weil sie sich nun selbst um ihr Leben kümmern müssen. KINOSTART: 12.12. Ein wunderbarer Film für alle, die auf der Suche nach sich selbst sind. SPARK-FAKTOR

Foto: 20th Century Fox

AUSSERDEM IM KINO

GANZ WEIT HINTEN Ein Junge ist auf der Suche nach seinem eigenen Weg KINOSTART: 05.12.

22-23_Weitere_Filme-Weihnachtskonzerte.indd 22

CHELLAPONNU - NETTE MÄDCHEN Dokumentation über fünf Mädchen in Indien. KINOSTART: 5.12. WORKERS Eine Fabrikbesitzerin vererbt all ihr Hab und Gut an eine Hündin, die daraufhin gefährlich lebt. KINOSTART: 12.12.

Foto: 20th Century Fox

GENUG GESAGT Außergewöhnlich witzige Liebesgeschichte über ein ungleiches Paar. KINOSTART: 19.12.

DAS ERSTAUNLICHE LEBEN DES WALTER MITTY Fantastische Tragikomödie von und mit Ben Stiller. KINOSTART: 1.1. MATTERHORN – WO DIE LIEBE HINFÄLLT Ein Mittfünfziger nimmt einen vermeintlichen Obdachlosen auf und stellt sein gesamtes Leben auf den Kopf. KINOSTART: 9.1. NORDSTRAND Eine Familie bei der Aufarbeitung einer schrecklichen Gewalttat. KINOSTART: 23.1. STAUDAMM Die sondern psychologische Aufarbeitung eines Amoklaufes. Kein Action-Thriller. KINOSTART: 30.1.

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

01.12.13 21:01

WEIHNACHTSKONZERTE

FAMILIENKONZERT: O DU FRÖHLICHE 22.12., 11 Uhr Nationaltheater Mannheim Nur noch zweimal schlafen, dann ist er da, der schönste Tag des Jahres. Vorher geht‘s aber noch auf das Familienkonzert O du Fröhliche im Nationaltheater. Dort gibt Mara die Mannheimer Rakete Antworten auf die Kleidervorschriften des russischen Weihnachtsmanns oder die musikalischen Vorlieben anderer Völker zu Weihnachten. Musikalische Unterstützung kommt vom Nationaltheater-Orchester unter der Leitung von Joseph Trafton.

WEIHNACHTSORATORIUM 26.12., 17 Uhr, Heiliggeistkirche Was wäre Weihnachten ohne Tannenbaum oder Geschenke? Aber auch das Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach hat eine lange Tradition in der Heidelberger Heiliggeistkirche und gehört zum Fest wie selbstgebackene Plätzchen. Am Zweiten Weihnachtsfeiertag spielt die Kammerphilharmonie Mannheim unter der Leitung von Ulrich Seibert die Teile I bis III aus Bachs berühmten Werk.

22-23_Weitere_Filme-Weihnachtskonzerte.indd 23

WERDEN SIE TEAMPLAYER.

13.02. MANNHEIM Rosengarten

Mit ärzte ohne grenzen helfen Sie Menschen in Not. Schnell, unkompliziert und in rund 60 Ländern weltweit. Unsere Teams arbeiten oft in Konfliktgebieten – selbst unter schwierigsten Bedingungen. Ein Einsatz, der sich lohnt: www.aerzte-ohne-grenzen.de/mitarbeiten Bitte schicken Sie mir unverbindlich Informationen zur Mitarbeit im Projekt Allgemeine Informationen über ärzte ohne grenzen Informationen zu Spendenmöglichkeiten Name

21.+22.02. MANNHEIM SAP Arena

Anschrift

08.01. MANNHEIM

E-Mail

ärzte ohne grenzen e.V. Am Köllnischen Park 1, 10179 Berlin

Spendenkonto 97 0 97 Bank für Sozialwirtschaft blz 370 205 00

11104996

KLASSIK ZU WEIHNACHTEN Weihnachtsmusik Konzert am 4. Advent, 22.12., 17 Uhr Heiliggeistkirche Wer jetzt noch nicht in Feststimmung ist, der sollte sich das Konzert „Weihnachtsmusik“ in der ehrwürdigen barocken Heiliggeistkirche am Heidelberger Marktplatz auf keinen Fall entgehen lassen. Die Kammerphilharmonie Mannheim und die Heidelberger Studentenkantorei unter der Leitung von Heiliggeistkantor C.A. Schäfer erfreuen uns unter anderem mit der Kantate „Vom Himmel hoch“ und anderen klassischen Weihnachtsmelodien.

Rosengarten

30.01. MANNHEIM

Capitol

26.03.+08.04. MANNHEIM Capitol Casino

Träger des Friedensnobelpreises

02.12.13 15:05

ES LL RE LT U KU

KONZERTE KING ROCKO SCHAMONI LEBENDIG 2013 05.12., 21.00 Uhr Karlstorbahnhof Rocko Schamoni hat 2013 endlich beschlossen den Königstitel wieder anzuerkennen. Der „King“ wird Ungehörtes aus seinen gesammelten Werken und gänzlich Neues vorlesen. Außerdem wird er zusammen mit seiner Band (bestehend aus Tex Matthias

CHINA MOSES & RAPHAËL LEMONNIER 5.12., 20 Uhr Alte Feuerwache China Moses und Raphaël Lemonnier haben sich in ihrem aktuellen gemeinsamen Projekt den großen Sängerinnen des Blues und Soul verschrieben. Nach ihrer gemeinsamen Dinah Washington Interpretation wurde der musikalische Bogen jetzt etwas weiter gespannt. Es kommen an diesem Abend Songs von Mamie Smith, Helen Humes, Lil Green und Ma Rainey, aber auch Esther Phillips, Nina Simone, Janis Joplin, Etta

24-29_Konzerte.indd 24

Strzoda) ein paar seiner größten Hits vortragen, einige davon sind bis jetzt noch nicht veröffentlicht und erklingen zum ersten Mal auf Bühnen dieser Welt. Verschiedene moderne Showtechniken werden bei diesem Programm der Superlative zum Einsatz kommen (Licht, Sound, Bestuhlung, etc.). Ihr dürft gespannt sein!

James, Ann Peebles und Donna Summer auf die Bühne ohne sich auf eine billige Kopie zu beschränken. Durch ihre erfrischenden Interpretationen gehen China Moses und Raphaël Lemonnier zwar auf wohltuende Distanz zu den Originalaufnahmen der präsentierten Songs, bewahren aber zugleich deren eigentlichen Geist. Mit „Crazy Blues” ist ihnen so nach „This One’s For Dinah” ein noch größerer und durch und durch unterhaltsamer Geniestreich gelungen.

02.12.13 11:39

Foto: Michael Mey

KADEBOSTANY 4.12., 20 Uhr Alte Feuerwache Im Jahre 2008 formierte der charismatische Präsident Kadebostan die besten Musiker – darunter die mysteriöse Diva Amina – und Botschafter der kleinen europäischen Republik Kadebostany zu einer Band, um den unglaublichen musikalischen Reichtum und die nationalen Werte seines Landes in den Rest der Welt zu exportieren. Durch ihren Erfolg bestärkt, ist derzeit bereits ihr zweites Album mit dem Titel „Pop Collection“ in Vorbereitung. Die Musik der Band umfasst ein Spektrum zwischen Rap, Pop und Militärorchester. Ihre Videos stecken voller erotischer Anspielungen. Irgendwie ist das, was sie auf die Bühne bringen, mit nichts vergleichbar. Es wirkt arrogant, unterkühlt und geht doch sofort ins Blut. Animiert zum Tanzen und was auch immer. Es entfaltet sich ein ganz eigenes Musikuniversum.

SANTIANO 07.12., 20 Uhr, SAP Arena Die Shanty-Pop-Rocker aus dem Norden sind die Senkrechtstarter des letzten Jahres. Ihr Debütalbum „Bis ans Ende der Welt“, das 2012 auf den Markt kam, wurde bis heute dreifach mit Platin ausgezeichnet. Zudem erhielt die fünfköpfige Band 2013 den Echo und schaffte mit der zweiten Platte „Mit den Gezeiten“ schon wieder Platin. Die Konzertsäle sind jedes Mal restlos ausverkauft, wenn die fünf gestandenen Typen aus Flensburg angekündigt werden. Und das im Norden ebenso wie im Süden. Basis für den Erfolg ist die gekonnte Mischung aus Irish-Folk, Shanty, Pop und Rock ‚n’ Roll. Damit transportieren sie nicht nur beliebtes Seemanns-Liedgut, sondern haben einen unglaublichen Groove, bei dem einem eher zum Tanzen als zum Schunkeln zu Mute ist. Santiano ist das Kunststück gelungen, eine fast vergessene Musiktradition neu und modern verpackt aufleben zu lassen.

DUB SPENCER & TRANCE HILL 12.12., 21 Uhr Café Central Dub Spencer & Trance Hill sind mit Vollpower zurück im Live-Universum der Dub-Cowboys, wo sie sich am liebsten aufhalten: auf der Bühne. Das neue Album der Schweizer Kombo reißt jeden mit und geht runter wie jamaikanischer Honig. Dub Spencer & Trance Hill als bloße Dub-Künstler zu bezeichnen, trifft den Nagel nicht wirklich auf den Kopf. Die präzisen Gitarrensoli von Markus

24-29_Konzerte.indd 25

Meier wohnen der atemberaubenden Drummer-Arbeit des Julian Dilliers bei, lässt sich von den wuchtigen Bass-Klängen des Masi Stadler in die Menge drücken und bewundert verzückt das Tastenspiel von Phillip Greter. Alles live, alles echt, alles jetzt. Und schließlich verwandelt der einzigartige Umberto Echo am Mischpult alles zu einem akustischen Kunstwerk. Diese Band ist ein Garant für eine fantastische Trance-GoaRock-Party und macht absolut tanzsüchtig.

01.12.13 23:59

ES LL RE LT U KU

New Jersey

ADOLAR 13.12., 19 Uhr Alte Seilerei Deutschsprachige Musik ist wieder im Kommen. Nein, nicht, weil Heino jetzt Rock-Bands covert, sondern weil es einfach wieder gute Musiker gibt, die auch ein bisschen was zu erzählen haben. Das ach so pädagogische „zu sagen haben“ sei hier absichtlich umschifft. Hin und wider ist es einfach nur sehr erholsam, wenn es mal nicht um Liebe geht. Adolar hat seine Wurzeln irgendwo im Grunge-Britpop-Punkrock oder so. Hauptsache es rockt, dröhnt und ist ordentlich laut. Vielleicht lässt man bei solchen Bands einfach mal die Schubladen offen und lässt sie vergnügt von Genre zu Genre springen. Zum Glück entziehen sie sich selbst diesen stumpfen Kategorisierungen und setzen ein gelungenes Statement gegen das angepasstes Einerlei oder wie sie es mit ihrem Album nennen „„Die Kälte der neuen Biederkeit“.

X-MAS TRIBUTE FESTIVAL 27. Dezember 7er Club Mannheim Für die Eröffnung des X-MAS Festivals konnte die Twisted Scorpion Sting Sister Formation „Bad Boys of Rock `n‘ Roll“ verpflichtet werden. Die Twisted Sister Show wird von der Gruppe im klassischen Twisted Sister Outfit präsentiert. Die Band New Jersey aus Frankfurt ist zum ersten Mal in Mannheim. Die Jury von „Hessen Rockt” kürte die Formation 2011 zur besten Tributeband und auch zur besten Coverband Hessens. New Jersey feiert die Rocklegende Bon Jovi mit allen Hits aus drei Jahrzehnten. 2013 gegründet, widmet sich die Band Scorpion Sting den klassischen Scorpions-Songs der Siebziger und Achtziger Jahre, als sich die Rockband aus Hannover auf dem Höhepunkt ihres kreativen Schaffens befanden und weltweit zu den bedeutendsten Heavyrock-Bands zählten. Nicht nur die Höhepunkte der Platinalben wie „Love Drive“, „Blackout“ und „Love At First Sting“ finden sich allesamt im Repertoire von Scorpion Sting wieder – auch wahre Klassiker aus „Tokyo Tapes“-Zeiten kommen zu neuen Ehren.

ALLIGATOAH 15.12., 21 Uhr halle02 Im Netz wird schon heiß diskutiert, ob und wenn ja warum die Konzerte von Alligatoah einer Altersbeschränkung unterliegen. Das lässt einiges erahnen, was einen dort erwartet. Alligathoah macht frechen, provokanten Hiphop. Lukas Strobel, wie der Musiker bürgerlich heißt, geht mit seinen Tracks immer einen kleinen Tick über das normal-erträgliche Maß hinaus. Immer ein bisschen zu viel Sex, zu viel Drogen, zu

24-29_Konzerte.indd 26

viel Exzess. Aber – und das sieht man auch an den diversen Videos zu seinen Songs, die er übrigens alle selbst produziert – eigentlich will er nicht wirklich beißen, sondern nur spielen. Wer großartige Aussagen hinter den Liedern vermutet, ist wohl auf dem Holzweg. Weil jedoch alles ziemlich schlau gemacht ist, wird Alligatoah auch nie langweilig. Auf jeden Fall gibt es schon so viele Leute im Delta, die sich bereits ein Ticket gesichert haben, dass das Konzert vom Karlstorbahnhof in die halle02 verlegt wurde.

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

01.12.13 23:59

CHRISTINA STÜRMER „HÖR AUF DEIN HERZ“ 11.12., 19 Uhr, Alte Seilerei Seit November ist Christina Stürmer jetzt in Deutschland, Österreich, Italien und in der Schweiz mit ihrem neuen Album auf Tour. „Ich hör auf mein Herz“ ist nicht nur der Titel des Werkes, sondern auch das Lebensmotto der jungen österreichischen Musikerin, die jetzt schon stolz auf mehrere Platin-Auszeichnungen, acht Amadeus Awards und einen Echo verweisen kann. Sie ist eine dieser neuen Interpreten, die nicht einfach bei Schlager oder Popmusik einzuordnen sind, und auf dem Markt gerade das ganz große Geld machen. Ihre Konzerte sind stets proppenvoll. Auf der Bühne ist Christina Stürmer so überzeugend, dass sie es bei der Bon Jovi „Because We Can“–Tour in Österreich und Deutschland vom Support-Act bis zum gemeinsamen Duett mit dem Rocker geschafft hat. MENTAL BEND UND ZIGGY HAS ARDEUR LIVE 9.1., 21 Uhr, halle02 2013 präsentiert der Mannheimer Künstler Ziggy Has Ardeur erstmals seine Vorstellung von EDM auf der Bühne. In den letzten drei Jahren war dies ein Privileg der Berliner Fashion Week, wo sich Modelle zu den exklusiv für die entsprechenden Kollektionen produzierten Tracks bewegten. Der Sänger, Songwriter und Produzent erarbeitete sich im letzten Jahrzehnt in erster Linie durch seine Art Rock Band „My Baby want’s to eat your pussy“ landesweiten Respekt unter Publikum und Künstlerschaft. Dieses Jahr bezauberte Ziggy mit einer üppigen Klangvielfalt zwischen düsterer Dub-Electronica und eigensinnigen IDM-Songs. In diesem Jahr war auf dem B-Seite-Festival für visuelle Kunst und Jetztkultur, dem Mannheimer Schlossfest und dem Reeperbahn Festival zu sehen und lässt gespannt erwarten, was 2014 entsteht.

24-29_Konzerte.indd 27

02.12.13 11:40

ES LL RE LT U KU

Verlosung: 2 x 2 Karten für Andrea Sawatzki im Capitol. Email bis zum 15.1.2014 an info@ spark-magazin.de Stichwort „Irgendwas ist immer“

P ARK VER LOS UN G

ANDREA SAWATZKI – „IRGENDWAS IST IMMER.“ 19.1., 18 Uhr Capitol Nach einem privaten Auftritt bei ihrer eigenen Hochzeit entdeckte die Schauspielerin Andrea Sawatzki erneut ihre Liebe zum Gesang. Bereits als Schauspieldebütantin an der Landesbühne

24-29_Konzerte.indd 28

Wilhelmshaven trat sie erfolgreich in einem Liederabend auf. Wenig später folgte die steile Filmkarriere und so entstand eine Pause von 25 Jahren, bis sie ihre Leidenschaft zum Gesang wieder entdeckte. Auf drängen ihres Mannes hin stellte sie sich nun unter dem Titel „Irgendwas ist immer“ einen Liederabend mit Stücken von Kurt Weill bis Herbert Grönemeyer zusammen, mit dem sie auf die Bühne geht. Dabei ist Sawatzki nicht alleine.

BILLY RÜCKWÄRTS 3.1., 21 Uhr, Café Central Irgendwie dachte man immer, dass es solch eine Kombo schon lange nicht mehr gäbe. So mit Geige, Klavier, Gitarre und Texten zum Nachdenken. Überhaupt bezeichnet sich heute ja schon längst niemand mehr als Liedermacher. Da ist man höchstens Singer-Songwriter. Ist zwar dasselbe, klingt aber nicht nach letztem Jahrhundert. Jedenfalls,

Ihre Auftritte be- streitet sie mit dem Pianisten Rolf Hammermüller, mit Olaf Taube, der sowohl für das Vibraphon als auch für das Schlagzeug zuständig ist, und mit Johannes Henschel am Violoncello. Man merkt, dass sie sich mit jedem einzelnen Lied ihres Repertoires zutiefst verbunden fühlt. Und das Publikum kann mit der langjährigen Tatort-Kommissarin einen ganzen Abend lang lachen, weinen oder schwelgen.

musikalisch haben es die drei richtig gut drauf und schrammeln nicht nur den Gitarren-Folk herunter. Zuweilen klingt es schon auch poppig rockig in dem Trio. Und so wirklich ernst wie einst die Liedermacher alter Tage nehmen sie sich selbst nicht. Ihre Texte aus dem Alltagsleben mit den leicht philosophischen Betrachtungen über dies und das, kommen eigentlich immer mit einem Augenzwinkern über die Bühne.

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

01.12.13 23:59

MICHAEL BUBLÉ - „TO BE LOVED“ 14.1., 20 Uhr SAP Arena „To Be Loved“ lautet der Titel des aktuellen Albums, das Michael Bublé als sein „bisher bestes“ bezeichnet. Die Mischung aus Swing, Pop, Rock und Soul begeistert Millionen Fans auf allen Kontinenten. Seine letzten fünf CDs erreichten in Deutschland ebenso wie in England und den USA die Spitzen der Charts. Mehr als 20 Millionen Tonträger, drei Grammys und über ein Dutzend internationaler Awards, darunter der Echo, unterstreichen seine einzigartige Karriere. Der Live-Premiere von Michael Bublé in der Londoner O2 Arena mit zehn ausverkauften Konzerten vor 170.000 begeisterten Zuschauern folgt jetzt die langerwartete Europa-Tour mit fünf Shows. Auf der Bühne ist Michael Bublé in seinem Element. Hier entfaltet sich der Charme des leidenschaftlichen Performers ebenso wie die Qualität seines authentischen Repertoires aus Klassikern und eigenen Kompositionen.

LILLY WOOD & THE PRICK – THE FIGHT 30.01., 21 Uhr, Karlstorbahnhof „The Fight“ ist das zweite Album von Lilly Wood & The Prick, die mit bürgerlichen Namen Nili Hadida und Benjamin Cotto heißen. Es ist etwas poppiger als ihr Debüt, das sich unter dem Titel „Invincible Friends“ zwischen Pop, Blues und Folk bewegte. Schon die erste Scheibe wurde mit Gold ausgezeichnet und die anschließende Tour war komplett ausverkauft. Die Lieder der beiden Franzosen sind wahrscheinlich deshalb so erfolgreich, weil man sie getrost als Ohrwürmer beschrieben kann. Eingängige Melodien wie bei „Hey, it’s okay“ sind kaum noch aus dem musikalischen Gedächtnis zu löschen. Ob die beiden nun auch privat ein erfolgreiches Paar sind, bleibt wohl zunächst ein gut gehütetes Geheimnis.

JAN PLEWKA SINGT SIMON & GARFUNKEL „SOUND OF SILENCE“ 31.1., 20 Uhr Capitol Nach der Trennung von Selig zog sich Jan Plewka zunächst ins Privatleben zurück und ward nicht mehr gesehen. Zu Beginn des neuen Jahrhunderts machte der Musiker dann mit einem grandiosen Rio-Reiser-Abend am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg wieder auf sich aufmerksam. Die Mischung aus Theater und Konzert kam beim Publikum so gut an, dass der Reiser-Reigen über mehrere Jahre im Repertoire des Hauses lief. Jetzt hat sich Plewka wieder einmal über den Tellerrand seiner eigenen Songs erhoben und sich den Liedern von Simon und Garfunkel angenommen. The Sound of Silence, Mrs. Robinson, Homeward Bound, The Boxer – alles Titel, die durch tausendmaliges Spielen in sämtlichen Radiosendern dieser Welt zur Unkenntlichkeit zerleiert wurden. Plewka widmet sich diesen Liedern, die einmal Hits waren, mit viel Liebe und gibt ihnen durch seine Interpretationen ihren besonderen Charme zurück.

24-29_Konzerte.indd 29

01.12.13 23:59

ES LL RE LT U KU

DIE DOPPELTE RÄUBERTOCHTER

Ronja Räubertochter

ab 8 J.

THEATER AM PULS / SCHWETZINGEN Auf dem Spielplan steht „Ronja Räubertochter“ von Astrid Lindgren, eine Geschichte von Ronja und Birk, zweier Kinder, die in verstrittenen Clans aufwachsen und sich irgendwann für ihre Freundschaft oder ihre Familie entscheiden müssen. Das Stück handelt aber auch von dem kindlichen Drang, die Welt mit all ihren Gefahren und wunderbaren Überraschungen zu erfahren. Die Inszenierung im „theater am puls“ bewegt sich mit den zerstrittenen Punks und der Russenmafia einerseits auf einer urbanen Übersetzung und den fast schon romantisch-naturalistischen Naturdarstellungen zwischen zwei gegensätzlichen Polen. THEATER IM PFALZBAU / LUDWIGSHAFEN Ein Kind findet einen kleinen Pin-

30-37_Theater.indd 30

guin und will ihn wieder ab nach Hause bringen. Der 4 J. Pinguin hat jedoch andere Pläne. Also muss man sich verständigen. „Das Kind und der Pinguin“ ist eine Produktion des Teatro Telaio aus Brescia. Doch keine Angst, hier muss niemand Italienisch können, denn die Geschichte über Freundschaft, Liebe und Verständnis kommt ohne gesprochene Sprache aus. Emil und die Detektive

ab 6 J. Ebenfalls im Pfalzbau werden „Emil und die Detektive“ den bekannten Fall der verschwundenen 140 Mark lösen. Wem der Sinn nicht nach Geschichten und Abenteuern steht, der kann bei „Mampf!“ einer Tanz- und Klangperformance beiwohnen und besondere Erfahrungen rund ums Essen 04 J. und Trinken manchen.

Foto: Florian Merdes

In der Vorweihnachtszeit ist es eine schöne Tradition, dass sich die ganze Familie einmal für ein paar Stunden dem realen Trubel entzieht und gemeinsam ins Theater geht. In den kalten Herbst- und Wintertagen gibt es dort viel Spannendes, Abenteuerliches und Amüsantes zu erleben. Für alle, die noch kein Ticket haben, zeigen wir euch, in welchem Theater was gespielt wird.

Die Schneekönigin Myriam Utz (Gerda), Felix Jeiter (Ba) THEATER UND ORCHESTER HEIDELBERG Hans Christian Andersen schrieb die Geschichte von „Der Schneekönigin“, in der sich Kays Herz zu einen kaltem Eisklumpen wandelt. Von der bösen Schneekönigin wird er in ihren Palast geführt. Gerda will aber den Verlust ihres Freundes nicht einfach so hinnehmen und macht sich auf den Weg, ihn zu finden. Sie trifft zauberhafte Gestalten und entdeckt unbekannte Welten. Den Weg zu Kay weist ihr die Kraft der Liebe. Ohne Altersangabe. Wie vielfältig Weihnachten sein kann, zeigt ein „Adventskalender“ der theatralischen Art. Jul Raconti lädt alle ein, sich mit ihm auf eine Weltreise zu begeben und

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

02.12.13 00:07

alles über die regional un- ab terschiedlichen Tradition 4 J. rund um das Fest der Liebe zu erfahren. Rätseln, basteln, backen… an jedem Wochentag bis zum 20 Dezember überrascht Jul Raconti seine Gäste mit seinem weihnachtlichen Allerlei. KARLSTORBAHNHOF / HEIDELBERG Recht weihnachtlich fragt der Hilfsengel Norbert im Karlstorbahnhof „Wo geht’s denn hier nach Bethlehem“. Er hat die Geburt Christi verpennt und muss nun versuchen, seine Kollegen auf dem Weg zur Krippe noch einzuholen. Das Stück erzählt die Weihnachtsgeschichte nach Lukas und dauert kurzweilige ab 3 J. 50 Minuten. Auch der „Weihnachtszirkusc l o w n“ h a t kein

ab 3 J.

30-37_Theater.indd 31

einfaches Fest. Alle seine Kollegen sind unterwegs und bereiten sich ein wunderbares Weihnachten, nur er bleibt alleine in der Manege zurück. Doch er nimmt das nicht einfach so hin und rekrutiert kurzer Hand ein paar Clowns, die mit ihm allerlei weihnachtlichen Spaß haben. CAPITOL / ab MANNHEIM 3 J. Wer die Wahl hat… Das Casablanca Kindertheater gastiert mit sechs Theaterevents für kleine Zuschauer im Mannheimer Capitol. Zu sehen sind der Märchenklassiker „Frau Holle“ und der „Koschfrönig“, der den Kindern die Brüder Grimm einmal etwas verdreht näher bringt. Doch auch „Die Kleine Hexe“ und das „Sams“ vermögen die Kinder mit ihren Abenteuern zu verzaubern. Wer es lieber verträumt mag, kann das Musical von der „Kleinen Meerjungfrau“ besuchen, das frei nach H. C. Andersen mit viel Musik und tollen Kostümen über die Bühne geht. Dieselbe Inszenierung ist übrigens auch im Wormser Lincoln Theater zu sehen. Richtig festlich geht es dann beim „Budenzauber“ zu. Hund, Katze und Maus feiern mit Weihnachtsliedern bis die Wände wackeln. Alle dürfen mitsingen und ein Tänzchen wird auch noch einstudiert. Für Kinder ab 3 ist hier für jeden was dabei.

Das hässliche Entlein NATIONALTHEATER ab MANNHEIM 7 J. „Ronja Räubertochter“ und ihre Kumpanen machen ebenfalls in Mannheim die Bühne unsicher. Hier geht es allerdings etwas traditioneller, mit einer urigen Räuberbande zur Sache. Sehr spielerisch und mit viel Musik greift aber auch diese Inszenierung ins volle Waldleben mit seinen Gnomen und anderem Gesindel. Die Inszenierung stammt von der niederländischen Regisseurin Inèz Derksen, die sich hierzulande mit dem Stückkonzept „King A“ einen Namen machte. Für die etwas kleineren ab 5 J. Menschen steht ein weiterer Klassiker von H. C. Andersen auf dem Spielplan. „Das hässliche Entlein“ ist die Geschichte über den Weg zur eigenen Identität. Der junge Schwan, der glaubt ein Entlein zu sein und als ein solches leider gar nicht den Erwartungen seiner Familie entspricht, erntet nur Spott von seiner Umwelt. Als es entdeckt, dass es seinen Idolen, den Schwänen, näher steht als es je zu hoffen wagte, kann es das vermeintlich Entlein zunächst gar nicht glauben.

02.12.13 00:07

ES LL RE LT U KU

AUF GEHT‘S INS THEATER

Foto: Christian Kleiner

MEIER, MÜLLER, SCHULZ ODER NIE WIEDER EINSAM 6.12., 20 Uhr theater am puls Marc Becker ist bekannt für seine oft absurd komischen Stücke und Inszenierungen. Seine Geisel-Farce „Meier, Müller, Schulz oder Nie wieder einsam“ zeigt, dass er stets einen ganz beson-

30-37_Theater.indd 32

deren Blick auf unser menschliches Dasein zu werfen vermag. Einsamkeit war schon immer ein Antrieb für fantasievolle Kraftakte. Man denke nur an die monumentalen Sammlungen der Messis, an verlassene Seelen, die mit dutzenden von Haustieren eine 30-Quadratmeterwohnung teilen, oder an Spiele-Junkies,

MAO UND ICH Nationaltheater Mannheim 7.12., 20 Uhr, Uraufführung Ruth und Marek sollen auf einer Konferenz in Chongqing, in Central-China, einen Vortrag halten. Im Rahmen dieser Konferenz trifft Marek auf seinen Vater Lars. Den versuchte er bis dato weitestgehend aus seinem Leben zu tilgen und sieht sich nun einerseits

die zwischen zwei Highscores im Egoshooter mal eben eine Schule über den Haufen schießen. In Beckers Stück suchen sich die Einsamen einfach eine Geisel und lösen damit eine Vielzahl ihrer Probleme. Der Beginn einer wunderbaren Beziehung für Beziehungsunfähige. Doch der Schein trügt.

mit dessen Person und gleichzeitig mit seiner eigenen Vergangenheit konfrontiert. Ruth wiederum, wird plötzlich hellhörig, als sie erkennt, dass durch dieses Treffen die Chance besteht, die vielen dunklen Flecken im Leben ihres Freundes zu erhellen. Dazu begibt sie sich in die entlegenen Ecken von Chongqing. „Mao und ich“ ist eine Auftragsarbeit der ehemaligen Hausautorin Ulrike Syha. Alle Termine unter www.spark-magazin.de

02.12.13 00:07

ARNIM TÖPEL: DE SCHORLE-PEDA 15.12., 20 Uhr (weitere Termine) Schatzkistl Mannheim Man könnte Arnim Töpel auch das Sprachzentrum der Kurpfalz nennen. Wie kaum ein anderer

30-37_Theater.indd 33

beschäftigt er sich mit dem Idiom der Region und analysiert scharfsinnig die Sprache ebenso wie die Sprecher. Nun hat er ein Buch mit dem Titel „Der Schorle-Peda“ geschrieben. Es ist ein Krimi und das Debüt des Kommissar Günda, genannt de Tschief, Leiter der Sokodo, die Sonderkommission für Vun-do-Schpreschla. Der Mord am Schorle-Peda führt ihn nach Glickerbach. Dort ermittelt er im tiefsten Dialekt-Milieu einer typischen Kleinstadt inmitten der Kurpfalz. An seiner Seite Assistent Fritjof Freese, ambitioniert, agil, allerdings mit einem gewaltigen Handicap: er spricht hochdeutsch.

Probenfoto von Hans Jörg Michel

Foto: Florian Merdes

ENDLESS 6.12., 19.30 Uhr, Uraufführung Theater und Orchester Heidelberg Zoom in! Menschen unter sich, einander nah und doch so fern, sie umkreisen sich im Spiel von Nähe und Distanz. Zoom in! Körper verschmelzen und lösen sich im sehnenden Verlangen nach Einheit und Harmonie. Zoom in! Anfang vom Ende: Als kleiner Riss beginnt, was ausein-

ander reißt – und wieder kommt die Angst zurück, gänzlich allein zu bleiben. Nanine Linning rundet mit Endless ihre ebenso expressive wie engagierte Trilogie um heutige menschliche Seinswelten ab. Die aktuelle Choreographie ist eine tänzerische Spurensuche an den Ursprung allen Erlebens, in das psychische Zentrum des Mikrokosmos »Mensch«. Unter anderem zur ergreifenden »Sinfonie der Klagelieder« des polnischen Komponisten Henryk Mikołay Górecki und in den visionären Kostümen der international renommierten Haute-Couture-Designerin Iris van Herpen entführen die Tänzerinnen und Tänzer in eine Welt, die so vertraut scheint und doch so fremd bleibt: Geliebter Feind, gehasster Freund und die unergründliche Tiefe des eigenen Selbst …

FALSTAFF 14.12., 19.30 Uhr, Premiere Nationaltheater Mannheim Giuseppe Verdi war siebenundsiebzig Jahre alt, als er Falstaff komponierte und es war seine zweite komische Oper. Nach dem Misserfolg von „König für einen Tag“ wagte der gereifte Verdi sich zum Ende seines Schaffens noch einmal an das Genre und griff dafür eine Shakespearefigur auf. Die Oper erzählt von dem Ritter Falstaff, der als Lebemann stets nur den körperlichen Genüssen zugeneigt ist. Er ist im doppelten Sinne des Wortes ein Bauchmensch. Damit schafft er sich nicht nur Freunde und schließlich soll er Opfer einer Intrige werden, der er schließlich doch relativ unbeschadet entkommt. Motto der Oper und des Schlusschores ist die Weisheit „Tutto nel mondo è burla, l’uom è nato burlone“. (Alles in der Welt ist Spaß und der Mensch als Narr geboren.)

02.12.13 00:07

ES LL RE LT U KU ASOBI 20.12. 19.30 Uhr, Dt. Erstaufführung Theater im Pfalzbau Der Begriff Asobi stammt aus dem Japanischen und ist sehr vieldeutig. Grundsätzlich beschreibt er eine selbstbezogene Beschäftigung, der keine Verpflichtung zuzuordnen ist. Im weitesten Sinne kann es mit Spiel übersetzt werden und erhält in diesem Zusammenhang auch eine sinnliche, erotische Konnotation bezogen auf männliche Liebes-Praktiken. Die Choreographin Kaori Ito greift mit den Tänzerinnen des Ballets C de la B zunächst die Bedeutung des Kinder- und Risikospiels auf, doch im weiteren Verlauf des Abends rücken immer mehr die Körper der Akteurinnen in den Focus des Betrachters. Voyeurismus und das Spiel mit dem Fetisch werden auf unterschiedlichste Weise thematisiert und die Choreographie macht auch vor der rein animalischen Sinnlichkeit keinen Halt. Dieses Spiel wird letztlich bis zur Entstellung des weiblichen Körpers ausgereizt und lässt dessen Verletzlichkeit offen zu Tage treten.

30-37_Theater.indd 34

Aleksandra IPHIGENIE AUF TAURIS Zamojska 15.12.2013, 18 Uhr, Premiere (Ifigenia), Theater und Orchester Heidelberg Rudolf Frey Die Tragödie der Iphigenie auf Tau- (Regie) ris hat verschiedene Künstler zu ihren Foto: Florian Werken inspiriert. Nach der Vorlage Merdes von Euripides entstanden zum Beispiel die Oper von Gluck oder das Drama von Goethe. Ein Zeitgenosse Goethes, der spätere Hofkapellmeister der Zarin Katharina II nahm sich ebenfalls des Stoffes an und schuf seine Oper „Ifigenia in Tauride“, die 1763 in Wien ihre Uraufführung hatte. Der italienische Komponist erzählt über drei Akte von Iphigenie, die Zuflucht als Tempelwächterin auf Tauris gefunden hat. Ihr Bruder Orest, der seine Mutter getötet hat, ist auf der Flucht vor den Rachegöttinnen, die ihn in den Wahnsinn treiben wollen. Orest erreicht ebenfalls Tauris. Fremde, die das Ufer der Insel betreten, werden nach alter Sitte geopfert, eine Aufgabe, die der Tempelwächterin zufällt. Daraufhin gerät Iphigenie in einen heftigen Zwiespalt. Einerseits ist sie Toas, dem König von Tauris, der ihr Leben beschützt, verpflichtet. Andererseits ist es ihr unmöglich, ihren eigenen Bruder zu opfern. Schließlich fällt sie eine tragische Entscheidung…

DINNER FOR ONE… 18.12., 20 Uhr (und weitere Termine), Schatzkistl Mannheim Die jährlich im Fernsehen wiederholte Geschichte des 90. Geburtstages von Miss Sophie ist aus dem Silvester-Repertoire mancher Menschen gar nicht mehr weg zu denken. Doch was geschah tatsächlich hinter den Kulissen? Was steckt hinter dieser Geschichte? Diese Fragen beleuchtet der Theater-Abend im Schatzkistl. Alles beginnt mit dem Casting der beiden Hauptfiguren und endet dann unerwartet und

trotz aller Hindernisse und Schauspielneurosen in der Aufführung der bekannten Geburtstags-Inszenierung. Sir Toby, Admiral von Schneider, Mr. Pommeroy und Mr. Winterbottom erwachen zum Leben und bescheren der liebenswerten Miss Sophie einen schönen Abend „as every year“.

3. WORMSER POETRY SLAM 9.1.2014, 20 Uhr, Lincoln Theater Der Poetry Slam bietet jedem die große Chance, sein Werk einem interessierten Publikum vorzutragen. Sieben Minuten stehen dem Autoren zur Verfügung, er darf keine Requisiten verwenden und sich nicht verkleiden. Aber verbal ist alles erlaubt. Hauptsache ist, dass es den Zuhörern gefällt, denn sie sind es, die im Anschluss den besten Schreiber küren. Die Schriftsteller können sich endlich einmal ausprobieren und das Publikum wird kurzweilig unterhalten. Eine echte Win-Win-Situation.

02.12.13 00:07

Foto: Christian Hartmann

Verlosung: 2 x 2 Karten für Christoph Maria Herbst im Capitol Mannheim. Email an info@spark-magazin.de. Stichwort: Geheimtagebuch DIETER NUHR NUHR EIN TRAUM 23.1., 20 Uhr, Rosengarten Mannheim Dieter Nuhr ist in seinem neuen Programm der Wahrheit auf der Spur. Oder besser gesagt, dem, was wir zu unserer Wahrheit erklären. Der virtuelle Teil unseres Lebens wird stetig größer und nimmt immer mehr Raum ein. Wie sollen wir da noch unterscheiden können zwischen real und egal? Und doch muss dieser Zustand nicht geradewegs in den Verdruss führen. Nuhr zeigt uns, wie wir uns in dieser irrealen Realität, in der verwahrlosten Wahrheit selbst wieder finden, wie wir lernen, über uns und unseren Irrglauben zu lachen. Dieter Nuhr ist einer der erfolgreichsten Kabarettisten Deutschlands. Es gibt kaum einen Preis in seinem Metier, den er nicht erhalten hat und seine Auftritte sind stets bis zum Bersten gefüllt. Also schnell Karten sichern!

30-37_Theater.indd 35

CHRISTOPH MARIA HERBST LIEST „DAS TOTAL GEFÄLSCHTE GEHEIMTAGEBUCH VOM MANN VON FRAU MERKEL“ 16.12., 20 Uhr, Capitol Mannheim Es heißt, hinter jedem erfolgreichen Mann, stünde eine starke Frau. Und wie ist es bei einer erfolgreichen Frau? Wer steht hinter ihr? Wie lebt ein Mann im Schatten seiner prominenten Ehegattin? Wie sieht sein Alltag aus? Und was, wenn er der Mann, der mächtigsten Frau der Welt ist? „Das total gefälschte GeheimTagebuch vom Mann von Frau Merkel“ lüftet alle Geheimnisse. Hier ein Auszug aus dem Tagebuch: „Ich bin seit drei Wochen mit der Treppe dran, die Nachbarn haben schon ‚Ferkelmerkel’ in den Staub geschrieben ... Sie ist wieder ‚mächtigste Frau der Welt’ im Forbes, wir haben ein bisschen gefeiert, bis die Nachbarn sich über den Krach beschwert haben ... Sie trifft Obama in Washington. Ich hab gerade ihre Blazer aus der Reinigung geholt ... Können wir mit Rösler zum Chinesen gehen? ... Wir wollten meine Tante besuchen. Dann war Krieg im Jemen und wir mussten zu Hause bleiben ...“ Das Buch wird kongenial vorgetragen von Christoph Maria Herbst, der einst in seiner Rolle als „Stromberg“ wie kein anderer die Macht personifizierte.

THOMAS SIFFLING’S NIGHTMOVES

15. Dezember 2013 · 20.00 Uhr · Opernhaus Pe Werner, Joana, Janice Dixon und Nicole Metzger präsentieren ihre Lieblingsweihnachtslieder. Moderation: Thomas Siffling Kartentelefon 06 21 16 80 150 WWW.NATIONALTHEATER.DE

02.12.13 11:42

ES LL RE LT U KU

Foto: Piero Chiussi

THEATERTAGE ORIENTIERUNG 22.01. bis 22.2.2014, Theater im Pfalzbau Den arabischen Frühling und seine Auswirkungen kennen wir – leider zumeist nur aus dem Fernsehen. Es sollte ein Aufbruch in eine neue Zeit werden und erscheint in den Schlagzeilen der Tagespresse längst gescheitert. Ägypten, Syrien, Palästina und der ganze Nahe Osten sind zu einem negativen Schlagwort degradiert worden. Die „Theatertage ORIENTierung“ im Pfalzbau setzen sich einen Monat lang mit dem versuchten Aufbruch in der arabischen Welt auseinander. Umrahmt wird der Veranstaltungsreigen von einer Neoninstallation des Künstlers Daniel Rode. Mit den Themen Krieg, Frieden und Kri-

senherde dieser Welt setzen sich die Lesungen „Ausnahmezustand“ und „Immanuel Kant: Zum ewigen Frieden“ auseinander. Die Inszenierung „Und jetzt bitte direkt in die Kamera“ beschäftigt sich mit den Zuständen in den Gefängnissen des Assad-Regimes. Auch Experten kommen zu Wort. So wagt der ZEIT-Korrespondent Michael Lüders einen Ausblick auf die Entwicklung des geografisch-politischen Raumes von Marokko bis zum Iran. Das Konzert der Beyond Borders Band verbindet orientalische Musik mit europäischem Jazz. Und zum Abschluss beleuchtet der Film „Kairo 678 – Aufstand der Frauen“ das Leben dreier ägyptischer Frauen, die sich jede auf ihre ganz persönliche Weise gegen männliche Übergriffe wehren.

BLUEPRINT 11.1., 20 Uhr, theater am puls Gutes und Wertvolles gilt es zu bewahren. Doch wie ist es mit dem vergänglichen Dasein eines Menschen? Talente und Fähigkeiten nehmen wir am Ende mit ins Grab und nur unsere Werke und Taten können unser Leben überdauern. Doch schon jetzt beschreitet die Wissenschaft einen Weg, der diesem Schicksal ein Schnippchen schlagen könnte. Wir sind bald in der Lage, Menschen originalgetreu zu kopieren. In dem Stück „Blueprint“ ist es das Talent einer Pianistin, das für die Nachwelt gerettet werden soll. Weil sie unheilbar krank ist, soll ihre virtuose Fähigkeit konserviert werden, indem man sie klont. Der Theater-Abend beleuchtet diesen alten Menschheitstraum des gesteuerten Zeugungsaktes, dem Erschaffen von Leben durch den Menschen in allen seinen Facetten und gibt erschreckende Antworten auf Fragen die sich die Wissenschaft scheinbar nicht stellt.

OLIVER WELKE & DIETMAR WISCHMEYER LESEN „FRANK BSIRSKE MACHT URLAUB AUF KRK – DEUTSCHE HELDEN PRIVAT“ 19.1., 20 Uhr laub auf Krk“ auf Lesereise und waSchloss Heidelberg, Königssaal gen einen Blick hinter die Kulissen Die beiden Herren und ihre scharder Promi-Biographien. „Wieso lässt fen Zungen sind bekannt aus der sich Sahra Wagenknecht mit dem Heute-Show. Dort lassen sie an der Politrentner Oskar Lafontaine ein, Polit-Prominenz kaum ein gutes und wozu braucht Jogi Löw dreihunHaar, Welke als Moderator und dert maßgeschneiderte weiße HemWischmeyer mit seinem zynischen den?“ Fragen, auf die dieser Abend „Logbuch der Bekloppten und Besicherlich unerwartete Antworten scheuerten“. Nun sind sie mit ihrem gibt. Wahrheit und Fiktion sind hier Bestseller „Frank Bsirske macht Urkaum noch auseinander zu halten.

30-37_Theater.indd 36

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

02.12.13 00:07

Matias Tosi (Renato) Foto: Dietmar Scholz

Foto: privat

Frau seines treuen Vertrauten Renato, die seine Liebe erwidert. Als Renato davon Wind bekommt, schließt er sich einer Verschwörerbande an, die den Gouverneur töten will. Riccardo, der nicht ahnt, was Renato bereits weiß, will der Liebe zu Amalia entsagen. Er unterschreibt einen Erlass, der Renato und seine Frau nach England abkommandiert. Auf dem Maskenball kommt es dann zum Attentat. Die Gäste und Freunde des Gouverneurs wollen Renato, den Mörder, töten, doch der sterbende Riccardo verhindert das, schwört seinem Freund, dass zwischen ihm uns seiner Frau nie etwas vorgefallen sei und stirbt.

Foto: Frank Eidel

UN BALLO IN MASCHERA 23.1., 19.30 Uhr, Premiere Theater und Orchester Heidelberg Für „Un ballo in maschera“ ließ sich Verdi von einem realen Attentat inspirieren. Ein halbes Jahrhundert vor der Uraufführung in Rom wurde der Schwedische König Gustav III während eines Maskenballes vor allen Gästen durch einen Schuss getötet. Gustav III galt als aufgeklärter Monarch. Als solcher wollte er die Privilegien des Adels stark einschränken, womit er sich nicht nur Freunde machte. Bei Verdis Dreiakter hat das Attentat zusätzlich eine sehr private Motivation. Gouverneur Graf Riccardo ist in Amelia verliebt, die

VINCE EBERT - EVOLUTION 25.01.2014, 20 Uhr, Capitol Mannheim Bei Vince Ebert kann das Publikum noch wirklich etwas lernen, denn er ist Kabarettist und Wissenschaftler und ein sehr eloquenter obendrein. Als Diplomphysiker weiß er, was die Welt im innersten zusammen hält. Vom Urknall bis zum Quantensprung, von der Bundesliga bis zum Bierkonsum, Vince Ebert kennt die wissenschaftliche Basis des menschlichen Daseins. Und er widmet sich in seinem neuen Programm „Evolution“ den wichtigen Fragen dieser Zeit: Sind wir alleine im Universum? Hat das Leben einen Sinn? Warum hat die Natur den Sex erfunden? Und ist der Musikantenstadl mit der Evolutionstheorie vereinbar? Warum neigen wir dazu, an Gott zu glauben? Wieso schaffen es Frauen nicht den Lidstrich mit geschlossenem Mund aufzutragen? Und warum können wir uns nicht an den Namen unseres Schwippschwagers erinnern, während wir das Lied „Da steht ein Pferd auf dem Flur“ nicht mehr aus unserem Kopf bekommen? Doch nach diesem unterhaltsamen Abend wird es keine Fragen mehr geben.

PIET KLOCKE: „KANN ICH HIER MAL EINE SACHE ZU ENDE?!“ 18.1., 20 Uhr, Karlstorbahnhof Piet Klocke ist der unbestreitbare Meister des Unvollendeten. Der Gedanke, den er aufgreift, verliert sich im Nirvana dadaistischer Redseligkeit und kommt doch meist klar auf den Punkt am Ende beim Publikum an. Das Unausgesprochene wird zum Konzept des Abends und obwohl Klocke permanent in seinem Vortrag stockt, scheint ihn niemand aufhalten zu können.„Kann ich hier mal eine Sache zu Ende?!“ Dieser Frage hat der gebürtige Bremer ein ganzes Buch gewidmet. In seiner Lesung wirft er für sein Publikum ein erhellendes Licht auf das Dunkel der Evolution. Gerne lassen wir ihn die Sache zu Ende…

30-37_Theater.indd 37

02.12.13 00:07

ES LL RE LT U KU

Bülent Ceylan ist Mannheimer. Und zwar mit Leib und Seele. Daraus macht er auch kein Geheimnis. Der 37-jährige Sohn einer deutschen Mutter und eines türkischen Vaters wuchs auf dem Waldhof auf und absolvierte sein Abitur am Ludwig-Frank-Gymnasium. Über ein Praktikum beim Radiosender RPR1 kam er damals auf die Comedybühne – und ist seitdem aus der deutschen Komikerlandschaft nicht mehr wegzudenken.

Foto: Marco Perdigones

„DIE HOR, DIE HOR, DIE FALLE NET!“

38-39_Interview.indd 38

01.12.13 17:36

„Döner for one“, „halb getürkt“ oder „Kebabbel net“ heißen seine Programme, in denen er vor allem die Marotten von Deutsch-Türken und Mannheimern aufs Korn nimmt. Am 13. und 14. Dezember hat Bülent Heimspiel: Mit seinem aktuellen Programm „Wilde Kreatürken“ tritt er in der Mannheimer SAP-Arena auf. Und wer schon immer einmal bei einer TV-Aufzeichnung dabei sein wollte, der hat dazu am 13., 14. und 15. Januar in der Stadthalle Heidelberg die Chance, wenn die Klappe für „Bülent Ceylan & seine Freunde“ fällt.

in kleinen Sälen. Was macht dir mehr Spaß?

Text: Marilena Geugjes

SPARK: Was sind deine Geheimtipps in Mannheim? Wo gehst du gerne hin?

SPARK: Zu welchem anderen Comedian würdest du dich am liebsten in die Show setzen?

BÜLENT CEYLAN: Nein. Ich bin Mannheimer und das wird auch nie weggehen. Ich habe Mannheim alles zu verdanken. Klar bin ich viel auf Tour, bin mal da und dort, und da wohnt man auch mal eine längere Zeit woanders. Gerade war ich zum Beispiel in Köln, um Aufzeichnungen für die „Bülent Ceylan Show“ zu machen. Aber ich würde nie ganz aus Mannheim wegziehen, das geht nicht. Ich werde auch auf jeden Fall immer in der Region bleiben. Heidelberg ist ja auch schön, das muss man als Mannheimer neidlos zugestehen. Ich sage ja immer, Heidelberg sollte einfach ein Stadtteil von Mannheim werden (lacht). Jetzt steigen mir die Heidelberger wahrscheinlich aufs Dach.

BÜLENT CEYLAN: Da gibt es einige, bei denen ich auch schon in der Show war. Sascha Grammel zum Beispiel ist top und auch privat toBÜLENT CEYLAN: Da gibt’s zum tal sympathisch. Kaya mag ich auch Beispiel das Café Riz, da gehe ich gern. Am liebsten mache ich aber gern hin. Und im was mit ihm zuOnyx am Wassammen; wir könserturm kann Kleine Säle nen zu zweit ganz man gut essen. gut improvisieren. Ohje, jetzt habe rocken wie Sau. Und bei Paul Panich zwei genannt, zer lache ich mich jetzt sind die anderen bestimmt tot. Der ist auch privat im Backstage sauer auf mich. Aber es gibt noch so lustig, da verrecke ich immer halb viele andere Sachen, ich gehe in vor Lachen. Ich komme mit den Mannheim überall ganz gerne hin. meisten Comedians gut zurecht, da gibt es keine Neidprobleme oder so SPARK: Gehst du in Mannheim etwas. In meiner neuen Show „Büauch zum Friseur? lent Ceylan & seine Freunde“ lade ich auch Kollegen ein. Und ich habe BÜLENT CEYLAN: Klar. Muss das Gefühl, dass sie gern kommen. sein. Oft muss ich mir aber auch auf Tour die Haare schneiden lasSPARK: Zum Schluss – was ist sen. Aber das sind bei mir ja eh dein Lieblingswort auf Manneimmer nur die Spitzen, das geht merisch? auch unterwegs. BÜLENT CEYLAN: „Ufbasse“. Und SPARK: Wo wirst du Silvester fei„schee war’s“! Das passt ja jetzt ern, weißt du das schon? auch. Unser Interview war schee!

SPARK: Du trittst im Capitol auf, in der SAP-Arena, in großen und

BÜLENT CEYLAN: Silvester feiere ich ganz gern unter Freunden und

SPARK: Bülent, ist dir dein Erfolg jemals so zu Kopf gestiegen, dass du dir ernsthaft überlegt hast, aus Mannheim wegzuziehen?

Foto: Marco Perdigones

BÜLENT CEYLAN: Das kommt drauf an. Kleine Säle rocken natürlich wie Sau, da ist man näher am Publikum dran. Das ist super und die Leute lieben das. Außerdem kommen da auch öfter ältere Zuschauer hin, denen kleinere Säle lieber sind. Und große Hallen im Vergleich sind total Rock’n’Roll, da hat man ein absolutes Rockstar-Feeling. Aber wir Mannheimer sind ja bodenständig, gell. Beides hat was, auf seine Art.

Bekannten, die mir nah sind. Auf große Partys bin ich früher gegangen, als ich noch jung war. Silvester 2000 war ich sogar in London. Aber auf solche riesigen Feiern habe ich keine große Lust mehr. Ich habe immer Party auf der Bühne und immer viel Jubel und Trubel außen herum. Da ist man dann auch mal ganz froh, wenn man an Silvester so etwas meiden kann und feiert lieber im kleinen Kreis zu Hause.

38-39_Interview.indd 39

„

“

SPARK: Auf jeden Fall. Vielen Dank für das Gespräch!

01.12.13 17:36

ES LL RE LT U

Foto: Guido Ohlenborstel

GROSSEVENTS ZUM JAHRESWECHSEL

ARK P S VE RL OS UN G

BALLET REVOLUCIÓN 29. – 31.12.2013, Rosengarten Mannheim Nach einem Riesenerfolg vor Mannheimer Publikum zu Beginn des Jahres kehrt die international gefeierte Tanzshow „Ballet Revolución“ mit neuen Highlights in den Rosengarten zurück. Pünktlich zum Jahreswechsel sorgen die jungen, vielseitigen Tänzer mit ihrer Live-Band für ein wahres Feuerwerk der Emotionen: Zu heißen lateinamerikanischen Rhythmen, R&B und Hip-Hop begeistern einige der talentiertesten Tänzer Kubas mit einer explosiven Performance voller Sinnlichkeit, purer Energie und beeindruckender Athletik. Atemberaubende Drehungen, waghalTHE VOICE OF GERMANY – LIVE IN CONCERT 08.01.2014 SAP-Arena Mannheim Bei insgesamt neun ausverkauften Shows begeisterten die acht Finalisten der letzten Staffel von „The Voice of Germany“ mehr als 70.000 Fans auf ihrer Tournee quer durch

40-41_Grossevents.indd 40

SPARK verlost 1x2 Tickets für den 29.12.2013, 20 Uhr. Email mit dem Stichwort „Ballet“ bis zum 20.12.2013 an info@sparksige Sprünge und sinnliche magazin.de* Moves zwischen Ballett und Streetdance sorgen für einen regelrechten Feuerball an Emotionen und Energie. Angeheizt durch die B a l l e t Revolución Live-Band mit Hits von Rihanna, David Guetta, Beyoncé, Bruno Mars und Usher springt der Funke bestimmt über. „Ballet Revolución“ findet übrigens im Rahmen des Winterfestivals im Mannheimer Rosengarten statt. Hier feiern zwischen den Jahren direkt vier Showhighlights Premiere und das Festival soll sich als neues Kulturevent der Region etablieren.

die Republik. Auch für die zukünftigen Finalisten der dritten Staffel des Casting-Formats, die zum Jahreswechsel 2013/2014 erneut auf große Hallen-Tour kommen werden, heißt es vom Fernseher direkt auf die große Bühne. Die Künstler werden in diesem Jahr wieder von der „Fresh Music Live Band“ be-

gleitet und das TV-Format auf die Konzertbühnen der Nation transportiert. Videoeinspielungen aus den Fernseh-Shows, die auf eine 45 Quadratmeter große Leinwand projiziert werden, runden das Live-Erlebnis ab. Jetzt heißt es nur noch „Daumen drücken“, dass eure Favoriten dabei sind.

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

01.12.13 17:35

A TRIBUTE TO ABBA 23.01.2014, SAP-Arena Mannheim Mit „A tribute to ABBA – ABBA THE SHOW“ lebt das Pop-Phänomen ABBA live auf der Bühne weiter. Die Show gibt den Fans die Gelegenheit, die größten Hits von ABBA noch einmal live zu erleben. Die Show erzählt anhand der unvergessenen Klassiker wie Waterloo, SOS, Mamma Mia, Dancing Queen und Money Money Money die musikalische Erfolgsgeschichte von ABBA, angefangen beim Grand Prix Auftritt im Jahre 1974 bis hin zur Auflösung der Band 1982. Musikalisch untermalt wird die Show von einer zehnköpfigen Live Band und dem renommierten National Symphony Orchestra of London. Gastauftritte der Original-ABBA-Bandmitglieder Ulf Anderson, Janne Schaffer oder Roger Palm runden das Bühnenprogramm ab. Mit mehr als 300.000 begeisterten Zuschauern allein in Deutschland sowie weltweit ausverkauften Shows und Tourneen hat A tribute to ABBA – ABBA THE SHOW in den über 10 Jahren des Bestehens eine Erfolgsgeschichte geschrieben, die für eine Cover Show einzigartig ist. Längst ist die Show selbst zu einem eigenen Kapitel der ABBA Historie geworden.

*Die Gewinner werden benachrichtigt.

40-41_Grossevents.indd 41

Foto: BB Promotion

Foto: Herbert Sculze

SPARK 1x2 Tickverlost den 15.0 ets für 1 Email m .2014 Stichwo it dem bis zum rt „Blues“ 20 an info@.12.2013 s magazin par* k.de

ARK P S VE RL OS UN G

OFFICIAL TRIBUTE TO... THE BLUES BROTHERS 15.01.2014, Rosengarten Mannheim Die Blues Brothers sind Kult. Zwei Männer in schwarzen Anzügen, schwarzen Hüten und Sonnenbrillen haben mit ihrer Band und der Neuerfindung der Soul- und Rhythm & Blues - Musik einen Neuanfang gewagt. Auf ihre eigene Weise waren Dan Aykroyd und John Belushi das Coolste, was in den späten 70ern über den Bildschirm geflimmert ist. Dieses komische und verrückte Musik-Duo hat eine Legende geschaffen. Die Show „Official Tribute to… The Blues Brothers“ mit allen Hits wie „Everybody Needs Somebody“, „Jailhouse Rock“ und „Sweet Home Chicago“ lief lange Zeit am Londoner West End. Nach dem großen Erfolg im Vorjahr wird die Hommage an die beiden legendären Musikkomiker John Belushi und Dan Aykroyd Anfang 2014 erneut im deutschsprachigen Raum auf große Tour gehen. Diese Show wird beweisen: Jake und Elwood Blues sind unsterblich!

01.12.13 17:35

ES LL RE LT U KU

AKTUELLE AUSSTELLUNGEN SP

40 JAHRE PLAYMOBIL Playmobil ist Kult und löst bei jedem Kindheitserinnerungen aus. Eine Zeitreise zurück ins Kinderzimmer könnt ihr ab Dezember im Historischen Museum der Pfalz erleben. Denn hier wird ein ganz besonderes Jubiläum gefeiert: Playmobil wird 40 Jahre. Anfang der 70er Jahre erfand Hans Beck vom Spielwarenhersteller geobra Brandstätter die kleinen, stets lächelnden Spielfiguren. Im Laufe der Zeit wurde die Playmobil-Welt ständig verändert – eine spannende Entwicklung, die in der Ausstellung anhand von Figuren aus den Jahren 1974 bis 2014 erzählt wird. In Speyer könnt ihr dem Erfolgsrezept auf den Grund gehen. Große Playmobil-Installationen laden zum Mitmachen, Erforschen und Schwelgen in Kindheitserinnerungen ein. Besonderes Highlight: die detailreichen Installationen von Playmobil-Sammlern

und Künstlern. Spätestens jetzt wird klar: Playmobil begeistert längst nicht nur Kinder, sondern übt auch eine Faszination auf Erwachsene aus. Übrigens: Insgesamt bevölkern inzwischen mehr als 2,7 Milliarden Playmobil-Figuren Kinderzimmer auf der ganzen Welt. Einen kleinen Teil davon, könnt ihr noch bis Juni 2014 in der Ausstellung in Speyer bestaunen. www.playmobil-ausstellung.de Christopher Magin beim Aufbau eines Trickfilmsets – der Film ist sein Projekt im Freiwilligen Sozialen Jahr in der Kultur am Jungen Museum Speyer.

42-43_Ausstellungen.indd 42

02.12.13 00:10

42-43_Ausstellungen.indd 43

WELCHE AUSSTELLUNGEN SONST NOCH LAUFEN DAUERAUSSTELLUNG BIONIK Technoseum, www. technoseum.de

VON FEUERZAUBER UND GRALSGESANG Reiss-Engelhorn-Museen Museum Weltkulturen D5, bis 16.2.2014 www.rem-mannheim.de DIX / BECKMANN: MYTHOS WELT Kunsthalle Mannheim, bis 23.3.2014 www.kunsthalle-mannheim.de

Michael Raedecker, ins and outs, 2000, Acryl und Faden auf Leinwand, 198 x 330 cm, G. Steinmeijer, Photo credit: Peter Cox

MICHAEL RAEDECKER TOUR Ab dem 1. Dezember zeigt das Wilhelm-Hack-Museum in Ludwigshafen eine Sonderausstellung des Malers Michael Raedecker. Die Ausstellung des niederländischen Künstlers zeigt 40 zum Teil großformatige Arbeiten aus allen Schaffensphasen und ist die hisland umfangreichste Ausstellung von ihm. Charakteristisch für Raedeckers Werke ist die Kombination von Farbe und Faden. Seine Bildmotive entwickelt er mit farbigen in die Leinwand gestickten Wollfäden, wodurch er den Malprozess verlangsamt und eine drei-dimensionale Ebene schafft, die in Kombination mit der Leuchtkraft der Fäden den meist unscheinbaren Alltagsmotiven eine geheimnisvolle Wirkung verleiht. Bis zum 23. Februar sind seine Werke in Ludwigshafen noch zu sehen. Gezeigt werden diese übrigens im Rahmen der museale 13. Eine Kooperation der Stiftung Kunst, Kultur und Soziales der Sparda-Bank mit sechs Kunstmuseen in Rheinland-Pfalz und im Saarland. Pro Jahr stellt die Sparda-Bank-Stiftung jeweils einem der beteiligten Museen 200.000 Euro zur Verfügung, die auch den Ankauf eines Kunstwerkes beinhaltet. Mit Michael Raedecker tour findet die Ausstellungsreihe museale im Wilhelm-Hack-Museum ihren Abschluss. www.wilhelmhack.museum

MYTHOS MARLENE DIETRICH Kurpfälzisches Museum, bis 9.2.2014 www.museum-heidelberg.de

GRÜNER KLEE UND DYNAMIT – DER STICKSTOFF U. DAS LEBEN Carl Bosch Museum, bis 9.3.2014 www.carl-bosch-museum.de FLUSSAUFWÄRTS – DIE BORNEO-SAMMLUNG HILDE MAY Völkerkundemuseum, bis 6. Juli 2014 www.voelkerkundemuseum-vpst.de

02.12.13 00:10

ES LL

einigen ihrer Geschichten von sich selbst. Ein Muss für alle Fans!

ALICE MUNRO: LIEBES LEBEN Fischerverlage Die kanadische Schriftstellerin Alice Munro hat dieses Jahr den Literaturnobelpreis erhalten – und erfreut uns prompt mit einem neuen Meisterwerk. „Liebes Leben“ ist eine Sammlung von 14 Kurzgeschichten, die von Träumen und Neuanfängen erzählen und den Leser in ihren Bann ziehen. Munro hat schon zahlreiche Erzählbände veröffentlicht, aber dieser ist etwas Besonderes: Das erste Mal erzählt die 82-Jährige in

CHRIS ADRIAN: DIE GROSSE NACHT rowohlt Laut The Guardian ist Chris Adrian „der außergewöhnlichste Romanautor, von dem Sie noch nie gehört haben“. Tatsächlich ist sein Name nicht in aller Munde, aber seine Bücher schlicht und einfach wunderbar. Endlich erscheint „Die große Nacht“ nun auch als Taschenbuch. Der Roman lässt Shakespeares Sommernachtstraum neu aufleben und erzählt von drei ganz unterschiedlichen Menschen auf dem Weg zu einer Party, bei der sie niemals ankommen werden. Weil sie in das Mittsommerfest der Elfenkönigin Titania geraten. Verwirrend, mitreißend, fantastisch.

LESUNGEN 06.12. STEPHANIE FEY DIE VERSTUMMTEN Lincoln Theater, Worms, 20 Uhr, Eintritt VVK 10 Euro / AK 12 Euro

schließender Podiumsdiskussion über das Leben und Lernen blinder Menschen. Alte Feuerwache, Mannheim, 19.30 Uhr, Eintritt VVK 10 Euro / AK 12 Euro

17.12. LESUNG IM DUNKELN „DIE STADT DER BLINDEN“ (JOSÉ SARAMAGO), GELESEN VON NINA PETRI Vollkommene Dunkelheit während der Lesung und ein perfektes Hörerlebnis garantiert. Mit an-

8.12. HELDEN DER KINDHEIT … aus Comic, Film und Fernsehen. Lesung mit Andrea Baron, Lisa-Maria Seydlitz und Kai Splittgerber. Café|Bar Alte Feuerwache (Mannheim), 18 Uhr, Eintr. 3 Euro

44-45_Buecher.indd 44

INGE JENS: AM SCHREIBTISCH rowohlt Inge Jens ist erfolgreiche Editorin der Tagebücher von Thomas Mann. Über Jahrzehnte beschäftigte sie sich mit dem Leben und Schaffen des deutschen Schriftstellers und seiner Familie. In ihrem neuen Buch widmet sie sich dem persönlichen Zentrum von Thomas Manns Leben - seinem Schreibtisch. Und erzählt dabei nicht nur von Besonderheiten im Autorendasein von Thomas Mann, sondern auch von ihren persönlichen Begegnungen mit der Familie.

Foto: Lupo/pixelio

NE IO IT AD TR

NEUE BÜCHER

MARJANA GAPONENKO: WER IST MARTHA? Suhrkamp / Insel „Ich will keine Handlung“ sagt Gaponenko selbst. „Ich möchte eine andere, eine tiefere Klarheit, die nicht benannt werden muss, Weihnachtshighlight: 19.12. KATHARINA QUAST LIEST ANDERSEN-MÄRCHEN Die „Lesezeit“ der Stadtbücherei steht ganz unter vorweihnachtlichen Zeichen. Im Weihnachtsspecial liest die Schauspielerin Katharina Quast in Kooperation mit dem Theater und Orchester Heidelberg Märchen des dänischen Autors Hans Christian Andersen. Zu hören gibt es unter anderem die zutiefst rührende Geschichte des Mädchens mit den Schwefelhölzern, das zur Weihnachtszeit mutterseelenallein auf der Straße ist. Daneben wird Katharina Quast auch andere Märchenschätze Andersens vorstellen. Stadtbücherei Heidelberg 16.30 Uhr, Eintritt frei

01.12.13 23:52

Foto: Lupo/pixelio

um zu sein“. Und so geht es in ihrem gefeiertern Roman „Wer ist Martha?“ schlicht und einfach um einen sehr alten Mann, der mit einem anderen alten Mann in einem Hotel sitzt und dort vom vergangenen Jahrhundert und von der Revolution träumt. Und trotzdem ist dieser Roman alles andere als schlicht, sondern voll von Poesie, Eigenwilligkeit, Sehnsucht und Lebensfreude. ANDRZEJ SZCZYPIORSKI: DIE SCHÖNE FRAU SEIDENMAN Diogenes Verlag 1942: Die schöne Frau Seidenman ist Jüdin und lebt im von den Deutschen besetzten Warschau. Trotz ihres makellosen Aussehens und dem perfekt gefälschten Pass fliegt ihre Tarnung eines Tages auf. Der bekannteste Roman des polnischen Schriftstellers und Po4.1. DER KLEINE PRINZ Szenische Lesung mit Barbara Zechel unter dem Sternenhimmel des Planetariums. Für Jugendliche ab 16 Jahre und Erwachsene. Planetarium Mannheim, 20 Uhr, Eintritt 15 Euro (erm. 12 Euro) 17.1. DENNIS GASTMANN: MIT 80.000 FRAGEN UM DIE WELT Storys & Filme von Nordkorea bis Absurdistan. dasHaus (Ludwigshafen), 20

44-45_Buecher.indd 45

litikers Andrzej Szczypiorski dreht sich um diesen Moment. Und um vieles mehr. Geschickt miteinander verwoben, werden die Geschichten von Tätern und Opfern erzählt. Und das ohne Schuldzuweisung und Sentimentalität, aber doch mit sehr viel Feingefühl. Im Januar erscheint eine Neuauflage im Diogenes Verlag. JOHN NIVEN: STRAIGHT WHITE MALE Heyne John Niven schlägt wieder zu. Nach seinem großen Satire-Erfolg „Kill Your Friends“ erzählt Niven nun die Geschichte eines irischen Autors, der es als Drehbuchautor nach L.A. geschafft hat. Und sich dort wie ein Arschloch benimmt: er trinkt, flucht, legt eine Frau nach der anderen flach und gibt unendlich viel Geld aus. Bis er kurz vor dem Bankrott steht. Die Lösung präsentiert sich in Form einer Nominierung für einen hochdatierten Literaturpreis. Uhr, Eintritt VVK 9 Euro / AK 12 Euro 26.1. ELIAS JAMMAL Im Rahmen der Lesereihe europa_morgen_land RIZ Café Bar (Mannheim), 17 Uhr, Eintritt 6 Euro 30.1. PETER LINDHORST liest William S. Burroughs. Stadtbücherei Heidelberg, 16.30, Eintritt frei

PAOLO GIORDANO: DER MENSCHLICHE KÖRPER rowohlt Mit seinem Debütroman „Die Einsamkeit der Primzahlen“ gelang Paolo Giordano ein Überraschungserfolg, nicht nur in Italien. Nun fesselt er uns erneut mit einer bewegenden Geschichte von jungen Menschen und deren Gefühlswelt. Eine Gruppe junger Soldaten geht nach Afghanistan und bleibt via Internet mit ihren Frauen und Freundinnen in Kontakt. Die Sehnsucht nach zu Hause ist groß, bis Dinge geschehen und Entscheidungen getroffen werden, die das Leben des jungen Militärs für immer beeinflussen wird. Und die es scheinbar unmöglich machen, weiterhin zu lieben. JOHANNES BOSS: DAS GROSSE TINGELN rowohlt Was haben Politiker, Zirkusartisten und Vertreter gemeinsam? Sie sind selten an einem Ort und wechseln ihre Schlafplätze so häufig wie ihre Unterwäsche. Johannes Boss, Chefredakteur einer politischen Late-Night-Show,und ehemaliger Mitarbeiter von Christian Ulmen, hat sich zeitweise dem „fahrenden Volk“ angeschlossen und viele Menschen auf ihren täglichen Reisen durch die Republik begleitet. Daraus ist „Das große Tingeln“ entstanden. Ein unterhaltsames Buch, das einen Blick in den besonderen Alltag von besonderen Menschen gewährt.

01.12.13 23:52

ES LL NE IO IT AD TR

NEUE DVDs einmal so richtig zeigen. Auch aktuell wieder mit „Last Vegas“ im Kino. Während so mancher dieser Filme eher ein Schuss ins Knie war, traf R.E.D. von Dean Parisot genau ins Schwarze. Das liegt vielleicht auch an der Besetzung, die mit John Malkovich, Anthony Hopkins, Bruce Willis und Hellen Mirren einige Hochkaräter zu bieten hat. Jetzt kommt der zweite Teil des Films auf DVD.

Herausforderung, sich aufeinander mehr einzulassen, als man sich vielleicht zutraut.

R.E.D. 2 Oft schon waren die rüstigen Alten das Thema in so manchem Film – die belächelten Rentner, die sich nicht unter kriegen lassen, und es allen noch

HAWAII Hawaii ist ein Kinoerlebnis, das weniger von alles-erklärenden Dialogen, als mehr von dem lebt, was nicht gesagt wird. Zwei Freunde, die sich nach der Kindheit aus den Augen verloren haben, treffen als erwachsene Männer wieder aufeinander. Der eine erfolgreich, der andere ein Gelegenheitsjobber. Eugenio gibt Martin Arbeit und lässt ihn bei der Reparatur seines Hauses helfen. Die beiden Männer finden zu ihrer alten Freundschaft zurück und entdecken, dass hinter ihren Gefühlen zueinander weitaus mehr steckt. Jeder Blick, jede Geste und jedes Wort wird zur

THE COMPANY YOU KEEP - DIE AKTE GRANT Robert Redford ist für diesen Film als Regisseur, Produzent und Hauptdarsteller verantwortlich. Dieser Thriller ist spannend und, wie man es von Redford kennt, politisch. Sharon Solarz war in den 60er/70er Jahren Mitglied der linksradikalen amerikanischen Organisation Weather Underground und wird heute, viele Jahre nach ihrer aktiven Zeit, als Regimegegnerin vom FBI gefasst. Jim Grant ein weiterer Aktivist der Gruppierung, der mittlerweile als Anwalt arbeitet, muss nun fürchten, ebenfalls entdeckt zu werden. Ein junger Journalist und das FBI versuchen nun seine wahre Identität aufzudecken und kommen sich dabei gegenseitig in Quere. Es beginnt ein spannender Wettlauf gegen die Vergangenheit.

BERND EICHINGER Der Nachlass von Bernd Eichinger enthält einige sehr namhafte Produktionen, die ganz sicher zum Muss im Cineasten-Kanon zählen. „Der Name der Rose“

oder „Letzte Ausfahrt Brooklyn“ sind nur zwei davon. Nun gibt es eine DVD-Kollektion, die dem deutschen Filmemacher gewidmet ist. Darin gesammelt befinden sich Eichingers größte Erfolge und die Dokumentation „Der Bernd“, die den Werdegang des Regisseurs und Produzenten noch einmal nachzeichnet. Der Film enthält auch Interviews mit Freunden und seiner Familie und bringt uns

den Menschen Eichinger näher. Die Box beinhaltet die Filme: • Christiane F. • Die unendliche Geschichte • Letzte Ausfahrt Brooklyn • Das Geisterhaus • Das Mädchen Rosemarie • Fräulein Smillas Gespür für Schnee • Der Name der Rose • Der Untergang • Das Parfum • Der Baader Meinhof Komplex

JURASSIC PARK (3D) Eigentlich sollte die DVD erst im Sommer nächsten Jahres erscheinen. Doch es genügte wohl ein Blick auf den Kalender um die Produzenten eines Besseren zu belehren. Jetzt hat es also doch noch zum Weihnachtsgeschäft geklappt. Jurassic Park 3D ist die dreidimensionale Adaption des Spielberg-Klassikers, mit dem der ganz große Dinosaurier-Hype begann. Sicherlich hat bei diesem Genre die 3D Technik ihren besonderen Reiz.

46-47_DVDs.indd 46

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

01.12.13 17:33

WERNER COMICBOXTRICKFILM Der Rote-Porsche-Killer kommt jetzt in die Box. Alle fünf Werner-Filme des Bölkstoffvernichters erhalten eine limitierte Sammleredition. Die Zeichentrickfilmreihe war einst ein unverzichtbares Muss für jeden Trash-Cineasten und wurde übrigens ebenfalls von Bernd Eichinger produziert. Regie führte Niki List, der unter anderem auch für den Klassiker „Müllers Büro“ verantwortlich zeichnet. Jetzt können seine Fans Werner auf seinen gefährlichen Fahrten begleiten – immer auf der Suche nach einer Knolle Bier und mit seinen Motorrad-Kumpels unterwegs zu zwielichtigen Abenteuern. HARRYS COMEBACK - LETZTER PUFF VOR HELGOLAND In der Trash-Komödie von Torsten Stegmann geht es um Harry, eine gescheiterte Kiezgröße, die nach sechs Jahren Emigration auf einer Nordsee Hallig, wieder zurückkehrt nach St. Pauli – mit nichts auf der Haut als einem roten Handtuch und einem paar Cowboystiefeln. Zurück an alter Wirkungsstätte entspinnt sich eine teilweise handfeste Auseinandersetzung mit alten Freunden und Feinden. Vorsicht! Dieser Film ist extrem kultverdächtig und weil er wohl nicht in jedem Kino zu sehen sein wird, empfiehlt sich der Kauf der Anfang Dezember erscheinenden DVD.

46-47_DVDs.indd 47

THE WOODY ALLEN COLLECTION Seit fast 50 Jahren ist der neurotische Filmemacher Woody Allen nun im Geschäft. Er ist Oscar-Preisträger und hat uns wie kein anderer das Leben des modernen, bürgerlichen Großstadtmenschen näher gebracht. Dabei dringt er oft schonungslos in die Seelen seiner Protagonisten ein und gibt sie den Blicken der Zuschauer Preis. Und doch spürt man stets auch eine tiefe Liebe zu seinen Film-Figuren. Die Woody Allen Collection beinhaltet 7 Spielfilme und eine Dokumentation über den Regisseur und Schauspieler. LAURENCE ANYWAYS Bei den Festspielen in Cannes war dieser Film in der Nebenreihe „Un Certain Regard“ zu sehen. „Laurence Anyways“, das dritte Werk des Regisseurs Xavier Dolan ist ein mächtiger Film geworden – sowohl inhaltlich wie auch in seiner Länge. Fast drei Stunden lang erzählt der Regisseur die Geschichte eines Transsexuellen, der in einer festen glücklichen Beziehung lebt und plötzlich entdeckt, dass er im falschen Körper geboren wurde. Sein Weg zum Frausein in der Auseinandersetzung mit seiner Familie, seiner Partnerin und seinem Umfeld ist authentisch und eindringlich dargestellt – frei von Klischees und mit einer beeindruckenden Ernsthaftigkeit.

IMPRESSUM VERLAG Wolf Verlag GmbH Hostackerweg 21 69198 Schriesheim Tel. 06220-6562 Fax: 911023 HERAUSGEBER

Tine Messerschmidt & Christian Wolf CHEFREDAKTION André Eichelbaum

ae@spark-magazin.de & Tine Messerschmidt tm@spark-magazin.de MITARBEITER DIESER AUSGABE:

Tina Gajdics, Marilena Geugjes, Lydia Prexl, Pia Reich, Florian Römer info@spark-magazin.de ANZEIGEN

Tine Messerschmidt ART DIRECTION & LAYOUT

Claudia von Bihl cvb@spark-magazin.de

VERTRIEB Fahrwerk Ambient Media DRUCK Heinrich Fischer Rheinische Druckerei GmbH Mainzer Straße 173 67547 Worms

Besucht uns auch unter www.spark-magazin.de

01.12.13 17:33

ES LL NE IO IT TR

NEUE CDs

MAX HERRE: MTV UNPLUGGED Nesola, Universal Eine der höheren Weihen für einen Musiker ist es, ein Album unter dem Label „MTV Unplugged“ aufnehmen zu dürfen. Diese Ehre wurde nun auch Max Herre zuteil. Und wer sich ansehen möchte, wie viel Spaß es dem deutschen Rapper gemacht hat, kann vorab veröffentlichte Videos auf Facebook ansehen. Am 13. Dezember wird das Album, bei dem namhafte Kollegen wie Philip Poisel, Samy Deluxe oder Afrob mitgewirkt haben, als CD, Doppel-CD und auf Vinyl erscheinen. Außerdem ist das Unplugged-Konzert von Max Herre am Tag des Releases auf den Musiksendern Viva und MTV zu sehen. Ganz großes Gesangskino. SPARK-FAKTOR

NEIL YOUNG: LIVE AT THE CELLAR DOOR Reprise, Warner The Cellar Door war ein renommierter Club in Washington. Hier spielte die Crème de la Crème der Musikwelt: Miles Davis, Charlie Mingus, Tom Waits, B.B. King und viele andere. Im November und Dezember 1970 war es Neil Young, der mit sechs Konzerten dem Publikum seine

48-49_CDs.indd 48

Aufwartung machte. Aus diesen Auftritten zusammengetragene Mitschnitte werden jetzt als Album veröffentlicht. Die CD hält für den Fan auch ein paar Schmankerl bereit. So spielte Young auf diesen Konzerten zum Beispiel „Old Man“ und „See The Sky About To Rain“ erstmals vor Publikum und es gibt eine bisher unbekannte Piano-Fassung von „Cinnamon Girl“ zu hören. Wie ein kleiner Schatz für Liebhaber. SPARK-FAKTOR

R KELLY: BLACK PANTIES RCA, Sony Ursprünglich war der Release des neuen R Kelly Albums für Mitte November geplant. Nun mussten sich die Fans doch noch einmal einen Monat gedulden bis das Album tatsächlich am 10. Dezember erscheint. Einen Grund für die Verschiebung gab es von offizieller Steller nicht. Drei Jahre sind seit der letzten CD vergangen, die als Hommage an R Kellys Idole wie Marvin Gaye oder Sam Cooke verstanden wird. Jetzt hat der Musiker, der auch Songs für Michael Jockson, Britney Spears oder Lady Gaga schrieb, seine Kreativpause beendet. Was die neue CD musikalisch zu bieten hat, bleibt ein ebenso gut gehütetes Geheimnis, wie das Cover. Das geht gut ins Ohr. SPARK-FAKTOR

ROXETTE: LIVE TRAVELLING THE WORLD Parlophone, Warner Es gibt solche Bands, die nicht immer oben auf der Erfolgssup-

pe schwimmen, und doch scheinbar nie untergehen werden. She’s got „The Look“ sang man bereits in der Mitte der 80er Jahre und das nicht irgendwo, sondern an der Spitze der Billboard Charts, was für eine schwedische Band nicht selbstverständlich ist. Mit 70 Millionen verkauften Alben zählt das Pop-Rock-Duo zu den erfolgreichsten Bands der 80er und 90er Jahre. Nun kommt die neue und somit zehnte CD in den Handel. Alte Hüte rosten nicht. SPARK-FAKTOR

KNORKATOR: WE WANT MOHR Rammstein trifft auf Ernst Jandl. Heraus kommt: K n o r k at o r. Die Band aus Berlin verbindet auf sehr geniale Weise den wuchtigen Sound der Metal-Welt mit Witz und Satire. Heraus kommt Humor, der einem die Ohren weg bläst. Der Bild-Zeitungs-Kommentar zum Bandauftritt im Rahmen der Eurovision Song Contest Vorentscheidung 2000 „Wer ließ diese Irren ins Fernsehen?“ ist wohl als Kompliment zu verstehen, denn diese Herren sind im wunderbarsten Sinne des Wortes irre. Wem die neue Scheibe nicht reicht, kann sicüh auf die Tournee 2014 im freuen. Für den 07.03. ist ein Auftritt in der Halle 02 geplant. Einfach Knorke mit Geist und SPARK-FAKTOR Witz.

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

01.12.13 17:34

Wer’s nicht glaubt, soll gerne mal reinhören in das Live-Album „The Rules of Fire“. Genial vielseitig. MADELINE JUNO: THE UNKNOWN Polydor, Universal Barbara Schöneberger titulierte sie in der NDR Talkshow bereits als Star. Madeline Juno ist tatsächlich kein unbeschriebenes Blatt. Sie komponiert und textet seit dem dreizehnten Lebensjahr eigene meist autobiographische Lieder und präsentierte diese erfolgreich auf Youtube. Die ehrgeizige Sängerin schaffte es auf diesem Wege sogar zu einem Plattenvertrag. In diesem Sommer tourte sie mit Philipp Poisel durch Deutschland und nutze ihre Rolle als Support für einen überaus selbstbewussten Auftritt. Die zierliche junge Frau aus dem Schwarzwald besitzt eine zarte und doch eindringliche Stimme, die ansatzweise an Dolores O’Riordan von den Cranberries erinnert. Nach langer harter Vorbereitung erscheint nun ihr Debut-Album „The Unkown“. SPARK-FAKTOR Beachtlich.

SOPHIE HUNGER: THE RULES OF FIRE Two Gentleman, Rough Trade Die junge Frau, die in der Schweiz, in England und in Deutschland aufwuchs, ist ganz sicher ein musikalisches Ausnahmetalent, das bereits mit diversen Preisen überhäuft wurde. Sie war schon auf den großen Festivals wie Glastonbury oder Haldern Pop eingeladen. Leicht jazzig, popig bis rockig spielt sie Eigenes, ist aber auch in den Werken von Ikonen wie Leonard Cohen, Bob Dylan oder Edith Piaf zuhause.

48-49_CDs.indd 49

SPARK-FAKTOR

SDP – BUNTE RAPUBLIK DEUTSCHPUNK Berliner Plattenbau, Soulfood „Die bekannteste unbekannte Band der Welt“ hieß das letzte Album von SDP. Nun, so unbekannt werden sie mittlerweile nicht mehr sein. Deshalb können sie es sich leisten einen „Song an die Fans von den anderen Bands“ zu schreiben. Ist auf Youtube zu sehen und zeigt die ungebremste Vorfreude auf das neue Album. Sehr witzig. SPARK-FAKTOR

THOMAS D.: AUFSTIEG UND FALL DES TOMMY BLANK Four Music, Sony Herbert Grönemeyer, Cäthe, Maxim, Samy Deluxe und noch ein paar mehr sind auf der neuen CD von Thomas D. zu hören. „Aufstieg und Fall des Tommy Blank“ lautet der Titel des Albums. Laut Presseankündigung handelt sich bei Tommy Blank um einen RAP-Philosophen, der auf der Straße seine Texte vorgetragen oder sogar gepredigt hätte. Seine Worte seien nichts für Kinder wird uns mitgeteilt. Es ist jedoch eher zu vermuten, dass dieser ominöse Blank eine Kunstfigur ist, vielleicht eine Botschaft. Ein musikalisches Geheimnis mit Aussage. SPARK-FAKTOR

ROLANDO VILLAZON: MOZART Nach Händel und Verdi widmet sich der Star-Tenor Rolando Villazón nun erneut einem einzelnen Kompo nisten. Mit Arien von Mozart beweist er als einer der derzeit populärsten Sänger sein enormes Können und seine Vielseitigkeit. Bereits 2012 sang er den Don Ottavio aus Don Giovanni in einer Aufnahme der Deutschen Gramophon. Insbesondere Villazons Interpretation erhielt von den Kritikern überschwängliches Lob. In der vorliegenden Neuerscheinung präsentiert der französisch-mexikanische Opernsänger die wichtigsten Arien des Österreichischen Komponisten. Zwei Meister auf einer Scheibe. 3 SPARK-FAKTOR

LISA STANSFIELD: SEVEN 10, Edel Nach fast 10 Jahren veröffentlicht die „British Queen of White Soul“ ihre siebte CD unter dem phantasievollen Titel „seven“. Auf der ersten Single-Auskopplung „Can’t Dance“ erscheint die fast 50 Jährige, die ebenfalls als Schauspielerin erfolgreich ist, musikalisch noch einmal gereift. Auch wenn sie ihr Idol Barry White noch nicht erreichen konnte, hat ihre Stimme heute eine soulige Tiefe, die auf ein besonderes Album hoffen lässt. SPARK-FAKTOR

01.12.13 17:34

U NT NKO IO N NE LL ES VE

14.12. BASSLABOR Drum & Bass, Dubstep & Friends. MahuumBar (Mannheim), ab 23 Uhr, Eintritt: 6 Euro

DIE PARTY-HIGHLIGHTS DER REGION

AUSGEHEN IM DELTA 7.12. BUENA FIESTA LATIN CLUB Heiße Mischung aus Latin Beats und Reggaeton – seit November neu im Partykalender des Baton Rouge. Baton Rouge (Mannheim), ab 22 Uhr, Eintritt 6 Euro 12.12. CAMPUS GROOVE Die neue Donnerstagabend-Partyreihe mit vielen Studi-Specials. N8floor (Heidelberg), ab 22 Uhr, Eintritt 4 Euro 14.12. DEPECHE MODE-PARTY UND „CHROM“ LIVE KONZERT 3 verschiedene Parties auf 3 Tanzflächen. Plus Chill-Out Penthouse. Schwimmbad Musik Club (Heidelberg), Konzert ab 22.30 Uhr (Eintritt 9 Euro), Party ab 23.30 (Eintritt 6 Euro)

50-51_Parties.indd 50

19.12. A NIGHTMARE BEFORE X-MAS Mit DJ Monophonic und viel Lametta. S.U.I.T.E. (Mannheim), ab 22 Uhr, Eintritt frei

21.12. X-MAS LIVE MUSIK PARTY IM PLATZHAUS Mit der Tuxedo Club Band. Platzhaus (Mannheim), ab 21 Uhr, Eintritt 10 Euro VVK / 15 Euro AK

21.12. LEUTE OHNE MACKE SIND KACKE VOL.2 Die Christmas-Edition der Party für Menschen mit Be- und Nichtbehinderung. halle02 (Heidelberg), ab 20 Uhr, Eintritt 5 Euro 21.12. DOMINIK EULBERG AT LOFT CLUB Zeitlose Technotracks. Loft Club (Ludwigshafen) ab 23 Uhr Alle Termine unter www.spark-magazin.de

02.12.13 00:12

27.12. 360° WINTER JAM HipHop Jam mit vielen Künstlern live on stage. Host: Mc Torch. halle02 (Heidelberg), 21 Uhr Eintritt 10 Euro VVK / 14 Euro AK

Foto: Klaus Schmieder

23.12. NEON House, Bass & more. Mit Homecoming-Special (halber Preis für alle Heimkehrer). halle_02 (Heidelberg) ab 23 Uhr, Eintritt 8 Euro (für Mädels bis 0 Uhr Eintritt frei)

3.1. HÖRSTURZ UND HÄCKMÄCK Banging Techno mit vielen weiteren Top Locals und Newcomern. Club London Underground (Ludwigshafen), ab 23 Uhr Eintritt 10 Euro

Schwimmbad Musik Club (Heidelberg) ab 22 Uhr, Eintritt 7 Euro

4.1. SUPER SCHWARZES MANNHEIM Wie jeden ersten Samstag im Monat auch diesmal wieder mit Café, schwarzen Süßigkeiten und der düsteren Seite der Musik. MS connection (Mannheim), ab 22 Uhr

Foto: Studentenwerk Heidelberg

10.1. SALSA LOUNGE Jeden zweiten Freitag im Monat, im Penthouse des Schwimmbad Club.

7.12. ABSOLUT PFALZ PARTY Aktuelles und die besten Hits der letzten 30 Jahre. In historischem Ambiente , präsentiert von RPR1. Tapalatina (Deidesheim ), ab 21 Uhr, Eintritt 8 Euro VVK / 10 Euro AK

11.1. AC/DC TRIBUTE NIGHT Mit AC/ID, einer der erfolgreichsten und authentischsten AC/DC Cover Bands aus der Region. 7er Club (Mannheim), 21.30 Uhr, Tickets ab 10 Euro 12.1. SPEED DATING IN HEIDELBERG Entspannte Atmosphäre, sieben Minuten Gesprächszeit und vielleicht die große Liebe?

Zapata (Heidelberg), ab 17 Uhr Eintritt 17,40 Euro 18.1. GUNZ FOR HIRE Hardstyle – mit Gunz For Hire ein Massaker auf hohem Niveau. halle_02 (Heidelberg), ab 21 Uhr, Eintritt 22 Euro VVK /25 Euro AK 24.1. PARTY: KLUBLADE Deutsch-Rap von gestern, heute und später. O-TON Club (Mannheim) ab 22 Uhr, Eintritt frei 31.1. DIE WAHRE MEDIZINER-FASCHINGSPARTY Mit Live-Band, Kostümwettbewerb (bis 23 Uhr) und Studenten-/Narren-freundlichen Getränkepreisen. Zentralmensa im Neuenheimer Feld (Heidelberg), ab 21 Uhr Eintritt 10 Euro / 8 Euro für Studenten

50-51_Parties.indd 51

02.12.13 00:12

U NT NKO IO N NE LL ES VE

WAS TUN ZUM JAHRESWECHSEL?

DER COUNTDOWN LÄUFT... Alle Jahre wieder: die allseits gefürchtete und doch stets gestellte Frage „Was machst du an Silvester?“ Dieses leidige Thema führt nicht selten dazu, dass man sich einfach im heimischen Wohnzimmer verkriecht, die hundertste Wiederholung von „Dinner for One“ anschaut und wartet, dass der Jahreswechsel endlich vorüber geht. Aber Silvester kann auch anders laufen. Wir zeigen euch die etwas anderen Silvester-Events, die euch garantiert runter vom Sofa und raus aus dem Haus locken. MASKENBALL DER SINNE

HALLE02 Holt eure Abendgarderobe raus (Dresscode: cool-elegant) und kramt in eurer Faschingskiste eine Maske von der letzten Fastnacht hervor! Denn: Die Halle lädt zum Jahreswechsel zum „Maskenball der Sinne“. Dafür wird extra der Ballsaal aufgehübscht. Mit einer speziellen Raumgestaltung und Dekoration wird ein Flair der 20er Jahre geschaffen. Für‘s Gehör legen euch die Residents das Beste auf, was ihre Turntables hergeben – HIER HABT IHR DIE PARTY-GARANTIE!

52-57_Silvester.indd 52

von House über Elektro bis Party. Wer sich vor dem Jahreswechsel noch stärken will: Von 20 bis 22 Uhr gibt’s in der Halle01 ein feines Silvester-Buffet und ausgewählte Drinks. Ab Mitternacht wird die Halle01 als zweiter Dance- verl SPARK ost 2x2 Kar floor für alle zugänglich sein. für die Party ten ab Tickets: ab 20 Uhr 22 Uhr. Em ail bis zum (VIP inkl. Buffet und Loun20.12.2013 an ge) 35 EUR, ab 22 Uhr 20 Euro info@SPARK-m agazin .de Stichwor im VVK „Maskenbal t www.halle02.de P ARK l“

VERL OSUN G

01.12.13 23:34

ten

zum

SWINGING 2014

BURGFREIHEIT Einen der wohl bekanntesten und schönsten Ausblicke über Heidelbergs Altstadt genießt ihr auch zum Jahreswechsel in der Burgfreiheit am Heidelberger Schloss. Doch neben einem herrlichen Blick bekommt ihr in der Silvesternacht auch noch eine ordentliche Portion Swing auf die Ohren. Die Show „Sinatra & Friends“ bietet euch alles was Frank & Co. im Repertoire haben. Im Preis inklusive sind ein Aperitifcocktail, ein mediterranes Silvesterbuffet sowie der Mitternachtssekt und der Eintritt zur anschließenden Party in den Burgkeller. Das Feuerwerk wird natürlich auf der Terrasse bestaunt. DAS WOHL STILVOLLSTE SILVESTERFEST DER STADT!

Tickets: 95 Euro im VVK, Beginn: 19.30 Uhr www.burgfreiheit.de FREUDE SCHÖNER GÖTTERFUNKEN

STADTHALLE HEIDELBERG Raus aus dem Trubel, rein in die Welt der Hochkultur! Wer zum Jahreswechsel eher etwas anderes sucht als dichtes Getümmel und durchdringende DJ-Beats, der geht am 31. in die Stadthalle. Mit „Freude schöner Götterfunken“ zünden Ludwig van Beethoven und Friedrich Schiller mit der 9. Symphonie und „Ode an die Freude“ ein ganz ei-

JAHRESWECHSEL AUF HOHER SEE

MS MERIAN In anderen deutschen „Fluss-Städten“ ist es längst keine Besonderheit mehr - in Heidelberg schon. Seit dem vergangenen Jahr könnt ihr auf dem Neckar ins neue Jahr schippern. Um 21 Uhr legt das Silvester Partyboot „MS Merian“ von der Anlegestelle Stadthalle ab. Bis 23.30 Uhr pendelt das Schiff den Neckar auf und ab und ihr bewegt euch zu den Rhythmen von DJ T.E.A. Pünktlich zum Jahreswechsel findet sich die „Merian“ dann wieder im Stadtgebiet ein, so dass ihr den perfekten Blick aufs

genes Feuerwerk, mit dem man beseelt das alte Jahr ausklingen lassen kann. Die Idee Beethovens 9. Symphonie zum Jahreswechsel aufzuführen, ist übrigens nach dem 1. Weltkrieg in Leipzig entstanden. Arthus Nikisch dirigierte damals das Gewandhausorchester und pünktlich mit dem Schlusschor begrüßte man das neue Jahr. DER KLASSISCHSTE AUSKLANG DES JAHRES!

Tickets: ab 14 Euro, Beginn 18 Uhr ÜBER DEN WOLKEN

TURMBAR Hier muss man garantiert keine Sorge haben, einen Funken des Feuerwerks zu verpassen. In der TurmBar habt ihr nicht nur den perfekten Blick über die Stadt, ihr feiert hier (immerhin zu einem stolzen Preis von 100 Euro) all inclusive. Und das ist im Preis mit drin: Fingerfood-Buffet, alle Getränke (Sekt, Cocktails, Longdrinks & Co.), hauseigenes Feuerwerk und jede Menge Partymusik zum Tanzen. Auch wenn der Preis hoch ist, von 21 bis 5 Uhr morgens müsst ihr euch um euer Wohlbefinden keine Sorgen machen. DIE BESTE AUSSICHT DES ABENDS!

Tickets: 100 Euro (all inclusive), Beginn: 21 Uhr www.turmbar-heidelberg.de

Feuerwerk habt. Wer zwischendurch etwas Stärkung braucht, kann beim Fingerfood-Buffet zugreifen. Auch wenn das Schiff irgendwann wieder die Stadthalle erreicht, gefeiert werden darf bis zum Morgengrauen. Die Anzahl der Mitfahrer ist begrenzt, wenn ihr also dieses Jahr keinen der begehrten Plätze ergattert habt, direkt für nächstes Jahr vormerken!

EINE DER AUSGEFALLENSTEN SILVESTERLOCATIONS DES DELTAS!

Tickets: 49 Euro im VVK, Einlass 20 Uhr, Abfahrt 21 Uhr, www.weisse-flotte-heidelberg.de

52-57_Silvester.indd 53

01.12.13 23:35

U NT NKO IO N NE LL ES VE

FREIE FAHRT INS GLÜCK

BACK TO THE 80S

CAPITOL Holt die Schulterpolster raus – wir reisen zum Jahreswechsel zurück in die 80er. In feierwütiger Manier stürmen „Back to the 80’s“ mit einer bunten Mischung aus Pop, New Wave, Rock, Funk und NDW die Bühne. Weiter geht’s mit Spielwitz und Spontanität – den Markenzeichen der Band „Lava“. Die fünf Jungs aus der Region liefern ihre ganz eigene Interpretation von Klassikern und Modernem des Pop, Rock und Soul. Und mittendrin auch immer wieder eigene Kompositionen. Wir finden:

DER FRISCHESTE START INS JAHR 2014!

Ab 21 Uhr, 20 Euro, AK: 25 Euro ww.capitol-mannheim.de

SCHATZKISTL Feinste Unterhaltung gepaart mit gutem Essen – das erwartet euch im Schatzkistl. Zu der Eigenproduktion „Freie Fahrt ins Glück – nächster Halt: Garten der Träume“ schlemmt ihr hier ein leckeres 3-Gänge-Menü. Wer noch nicht genug hat, der kann dann gerne noch mal beim Mitternachtsbuffet zugreifen. Den ganzen Abend sind dazu Getränke inklusive. Mit 170 Euro bestimmt nicht der günstigste, aber BESTIMMT EINER DER GELUNGENSTEN JAHRESWECHSEL IN MANNHEIM!

Ab 18 Uhr, 170 Euro www.schatzkistl.de

BALKAN JAZZ CLUB MEETS DISKO ESPERANTO

ALTE FEUERWACHE Gypsysound, Balkanbrass und orientalische Klänge – das ist der Jahresausklang des Electric Balkan Jazz Club in der alten Feuerwache. Beatreich geht es dann nach dem Jahreswech-

sel weiter: DJs Marcello und Chris Whap-a-dang begrüßen das neue Jahr mit einem Folklore-Mix und sorgen für ordentlich Bewegung. Es erwarten euch: Balkanbeats, Mestizo, Ska, Cumbia, Reggae, Salsa, Merengue, Forro, Afrofunk, Latin Music, Rai, Bhangra, Electro Swing, Russendisko, Forro! ab 22 Uhr VVK 16 Euro (zzgl. Gebühren) / AK 19 Euro. nur Party: Beginn 0 Uhr / VVK 7 Euro (zzgl. Gebühren) / AK 10 Euro/ Einlass bis 3 Uhr

DIE WOHL BESTEN BEATS ZUM JAHRESWECHSEL

52-57_Silvester.indd 54

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

02.12.13 11:44

NATIONALTHEATER

RUND-UMSILVESTER-PAKET Mehr Kultur zum Jahreswechsel geht nicht. Das Nationaltheater Mannheim wartet zum Silvesterabend mit drei Vorstellungen und zwei Konzerten auf:

OPERNHAUS Die Großstadtkomödie „Company“ mit Musik und Gesangstexten von Stephan Sondheim erzählt die Geschichte von Robert, der die Frauen liebt. Ob Marta, Kathy oder April – Robert hat überall ein Eisen im Feuer. Auch wenn seine Freunde ihn vom Gegenteil überzeugen wollen, die Ehe ist nichts für den Frauenliebhaber. Erst als er in der Gunst des weiblichen Geschlechts zu sinken droht, kommt er ins Grübeln. Vielleicht fehlt ihm ja doch etwas in seinem Leben? 18.30 bis 21.30 Uhr / ab 33 Euro

STUDIO Er könnte glatt aus einem Film von Buster Keaton oder Charlie Chaplin entsprungen sein – der virtuos-unbeholfene Künstler gespielt von Peter Pearce. „Chaplin 4.0“ holt den Stummfilm auf die Bühne und bringt die tragisch-komische Figur mit dem Zug direkt zum Mannheimer Hauptbahnhof. Er landet inmitten der realen Welt voller bunter, geräuschvoller Eindrücke. Trotz offensichtlicher Orientierungsprobleme bewegt sich Pearce wunderbar durch einen Abend voller Musik und erreicht schließlich sogar das Ziel seiner Träume. 20.30 Uhr / ab 14 Euro

SCHAUSPIELHAUS In der Uraufführung von Theresia Walsers „Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel“ geht es um drei Diktatorengattinnen, deren Leben verfilmt werden soll. Auf einer Pressekonferenz soll ein Dolmetscher zwischen den drei Damen vermitteln und entfacht unwissend einen Wettstreit des Monströsen. „Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel“ ist nach „Ein bisschen Ruhe vor dem Sturm“, „Monsun im April“, „Herrenbestatter“ und „Die ganze Welt“ das neue, hochgelobte Auftragswerk von Theresia Walser für das Nationaltheater. 20 bis 21.20 Uhr / ab 23 Euro

Im Anschluss an die Vorführungen wird mit Live-Musik ins neue Jahr gefeiert: Mit der fünfköpfigen Band „Südsoul“ tanzt ihr ab 21.15 Uhr zu groovigen Pop-, Soul- und Jazzklassikern im Unteren Foyer ins neue Jahr. In eine Jazzlounge verwandelt die Sängerin Lenya Krammes und ihre Band das Theatercafé in dieser Nacht. Eine bunte Mischung aus Jazz und Pop auf höchstem Niveau erwartet euch ab 21.45 Uhr. Das Beste: Die Konzerte sind im Ticketpreis für eure Theatervorstellung inbegriffen. www.nationaltheater-mannheim.de

FÜR UNS: EIN RUND UM GELUNGENER JAHR ESWECHSEL!

ÜBER DEN DÄCHERN

ENGELHORN Einmalige Sicht, exklusives Event: in der 5. und 6. Etage des Engelhorn feiert ihr auf höchstem Niveau. Ob beim Flying Buffet und Moulin-Rouge-Tänzerin in der Faces Lounge, beim edlen 5-Gang-Silvestermenü mit musikalischer Untermalung von Katja Friedenberg (1.Staffel von „The Voice of Germany“) im LeCorange oder mit Gesang von Rino Galiano und einem 6-Gang-Silvestermenü im Opus V – hier erwartet

euch ein Jahreswechsel der etwas anderen Art über den Dächern der Stadt. Doch dieser hat auch seinen Preis von 79 (für das Partyticket ab 0.30 Uhr) bis 199 Euro. Wer dieses Silvesterfest zu etwas ganz besonderem machen möchte, sollte sich noch schnell eine Karte sichern. Preise und Einlass-Infos unter www.silvester-mannheim.de HIER FEIERT IHR DEN JAHRESWECHSEL DER SUPERLATIVE!

52-57_Silvester.indd 55

02.12.13 11:44

U NT NKO IO N NE LL ES VE

SILVESTERBALL

PFALZBAU Holt eure Tanzschuhe raus, werft euch in euer feines Abendkleid und ab geht es zum größten Tanzball der Region – im Pfalzbau. Für musikalische Begleitung sorgt die Band The Holiday, für eine volle Tanzfläche ihr! Natürlich ist neben tanzbarer Musik auch für das leibliche Wohl gesorgt: Ein Silvestermenü gibt es à la Carte. Für uns

EIN HAUCH VON WIENER OPERNBALL ZUR SILVESTERNACHT!

ab 20 Uhr / Kartenverkauf über Tanzschule Knöller www.tanzschule-knoeller.de LOFT SWEET HOME

LOFT Zum Jahreswechsel versammelt sich noch einmal die DJ-crème de la crème im „Loft“. An diesem Abend

52-57_Silvester.indd 56

bringen Turntable-Rocker wie David Nicolas, Sebastian Werle, Sascha BBC, Steffen Deluxe Daniel Schlender und Co. das Vinyl zum Glühen und die Tanzfläche zum Überlaufen. Natürlich fehlt es auch hier nicht an Schwarzpulver und guten Drinks zum Anstoßen auf das neue Jahr.

IN DIESEM SINNE – TANZT IHR HIER WUNDERBAR INS NEUE JAHR!

Ab 23 Uhr, mehr Infos unter www.loft-club.de SILVESTER-CIRCUS

LUDWIGSHAFENER WEIHNACHTSCIRCUS Auch der Kult-Zirkus aus dem Messplatz lädt zur großen Silvestergala. Ob Clowns, Artisten oder Haustier-Akkrobatik – Zirkusstimmung pur gepaart mit gutem Essen. Dazu gibt’s außerdem jede Menge Live-Musik und Tanz. Seid dabei, wenn der Zirkus das erste Mal in Alle Termine unter www.spark-magazin.de

01.12.13 23:35

FESTLICHES SILVESTERKONZERT

GEDÄCHTNISKIRCHE Keine Lust auf Tohuwabohu? Auch Speyer bietet etwas Festliches im Trubel der Silvesternacht. Zwischen Bläsern und Orgelmusik seid ihr hier fernab von Clubmusik und Partystimmung und lasst das Jahr mal etwas anders ausklingen. Neben dem „Rennquintett“, bestehend aus Solobläsern der Deutschen Radio Philharmonie und der Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, gastieren auch einige Solo-Bläser sowie das Landes-Jugend-Orchester Rheinland-Pfalz.

EIN UNAUFGEREGTER JAHRESWECHSEL IM WUNDERSCHÖNEN AMBIENTE!

Ab 21 Uhr, Tickets: ab 23 Euro

Foto: Alexandra H. Pixelio

KINDERFREUNDLICHES SILVESTER

seiner elfjährigen Geschichte zur Silvestergala lädt. DIE ETWAS ANDERE PREMIERENFEIER ZUM JAHRESWECHSEL!

MAXIMILIAN Eltern, aufgepasst! Euer Babysitter ist ausgefallen und ihr wollt es euch bei einem leckeren Silvestermenü gut gehen lassen? Im „Maximilian“ in Speyer ist das kein Problem. Hier gibt es eine Kinderbetreuung für eure Kleinen (ab 4 Jahren). Alle „Großen“ können sich auf Begrüßungscocktail und coole Musik freuen. DAS WOHL KINDER- UND ELTERNFREUNDLICHSTE ANGEBOT DER REGION!

Silvestermenü bis 23 Uhr, 89 Euro Ab 23 Uhr, „open door“, 10 Uhr

DER ZÜNFTIGSTE JAHRESAUSKLANG!

Preise auf Anfrage unter www.andechser-ludwigshafen.de

52-57_Silvester.indd 57

ANDECHSER AUSSCHANK O’zapft ist! Ein wenig Oktoberfestatmosphäre, gutes bayerisches Gebrautes, zünftiger Schweinsbraten – im Ludwigshafener Andechser feiert ihr den Jahresausklang nach bayerischer Tradition. Bei volkstümlicher „Musi“ und einem großzügigen Silvestermenü lasst ihr es euch gut gehen. Wir finden:

TROPICAL ICE NIGHT

DELANO WEINHEIM Zu coolen Drinks direkt am See trefft ihr euch ab 19.30 Uhr an der „Frosty Icebar“ des Delano Weinheim. Um 20 Uhr wärmt ihr euch bei einem mediterran-kreolischen Fingerfood-Buffet bevor um Mitternacht die Korken knallen. Mit Blick über den Waidsee bestaunt ihr das Feuerwerk vor einer einzigartigen Kulisse. Ab 0.30 Uhr warten dann ein Mitternachtssnack und coole Clubsounds auf euch.

BAYERISCHE GEMÜTLICHKEIT

Ab 20 Uhr, mehr Infos unter www.lukom.de

EIN HEISS-KALTER JAHRESWECHSEL!

Ab 19.30 Uhr, Vvk ab 49 Euro www.delano-weinheim.de

02.12.13 11:46

S LE EL IN IG

Foto: Paul -Georg Meister / Pixelio

REZEPTE Für alle, die es sich doch lieber daheim gemütlich machen möchten, hier einige Rezepte, die an keinem Silvesterabend fehlen dürfen: FONDUE Ob mit Käse, Fett oder Schokolade – Fondue gibt es in x Variationen und ist gerade zum Jahreswechsel ein gern genossenes Essen: gesellig und leicht in der Vorbereitung.

Zutaten: • 2 Liter Hühnerbrühe

Versucht doch mal folgende Variation:

Zum Reintauchen: • Glasnudeln, Garnelen, Shitake-Pilze, Hühnerfleisch, Brokkoli, Lauch...

Foto: Olaga Meier-Sander/Pixelio

FONDUE AUS JAPAN

58-59_Rezepte.indd 58

• 2 Stangen zerdrücktes Zitronengras • Knoblauch, Chili, Ingwer

Die Zubereitung: Alle Zutaten für die Brühe gemeinsam ca. eine halbe Stunde auf dem Herd kochen lassen. Mit Salz, Pfeffer und Co. abschmecken. Dann durch ein Sieb in den Fonduetopf gießen. Nach dem Garen von Gemüsestücken, Garnelen etc. im Topf, diese mit etwas abgekochtem Reis in eine Schüssel geben und etwas von der Fondue-Brühe dazu geben. Mit Soja-Soße und Wasabi abschmecken.

Foto: Herbert Dazo/Pixelio

SCHABU SCHABU

Zum Schluss: Suppe samt „reingefallenen“ Zutaten genießen. Achtung: Je länger die Brühe über der Fondue-Flamme brutzelt, umso schärfer wird sie...

KRAPFEN Ob Pfannkuchen, Berliner oder Schmalzgebäck – der Krapfen gehört an Silvester einfach mit dazu – entweder als Nachtisch oder am 1. als Katerfrühstück. Die runden Teilchen gibt es inzwischen in den verschiedensten Varianten: mit Schokolade, Eierlikör oder Pflaumenmus gefüllt.

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

02.12.13 11:47

Wir entscheiden uns heute für den Klassiker: KRAPFEN MIT ERDBEERMARMELADE Zutaten: • 200 ml Milch • 1 Würfel Hefe • 50 g Zucker • 4 Eigelb • 50 g Butter • 1 kg Frittierfett Die Zubereitung: Mehl in eine Schüssel geben und in die Mitte eine Mulde drücken. Milch leicht erwärmen und Hefe dazugeben. Eine Prise Zucker darin auflösen. Das Gemisch in die Mulde gießen. Zugedeckt ca. 15 Minuten gehen lassen. Den restlichen Zucker, Eigelb, Butter und Salz dazugeben. Durchkneten und noch einmal an einem zugedeckten Ort etwa 30 Minuten gehen lassen. Anschließend wieder durchkneten und eine lange Rolle formen. In 6 bis 12 (je nach gewünschter Größe) Stücke teilen und zu Kugeln formen. Noch einmal gehen lassen –ca. 30 Minuten. Fett erhitzen. Die Teigkugeln darin nach und nach frittieren. Nach dem Herausnehmen auf einem Küchentuch abtropfen lassen. Wunsch-Marmelade in einen Spritzbeutel füllen. Seitlich in den Krapfen stecken und mit Konfitüre füllen. Krapfen zum Schluss mit Puderzucker bestäuben.

Foto: Paul -Georg Meister/Pixelio

• 500 g Mehl

REZEPTE FINGERFOOD-REZEPTE, DIE AUF KEINER SILVESTERPARTY FEHLEN DÜRFEN DER KLASSIKER: DATTELN IM SPECKMANTEL Backofen auf 200 Grad vorheizen. Entkernte Datteln mit Mandeln füllen und mit Speck umwickeln. Kurz in den Backofen. Egal ob heiß oder kalt ein super Snack für zwischendurch. DIE KREATIVEN: BLÄTTERTEIGRÖLLCHEN Blätterteig in Dreiecke schneiden und nach Lust und Laune füllen. Der Klassiker: mit Schinken und Käse. Versucht aber auch mal getrocknete Tomate, gefüllte Peperoni oder ähnliches in den Blätterteig zu wickeln. Mit Eigelb bestreichen, in den Ofen. Fertig! DIE VARIATION: MARINIERTER KÄSESPIESS Gouda in kleine Würfel schneiden – in eine Marinade aus klein-

gehacktem Knoblauch, Rosmarin, klein gewürfelter Tomate, Essig, Öl, Salz und Pfeffer einlegen. Nach einer Stunde: Goudawürfel gut abtropfen lassen mit Olive auf einem Zahnstocher servieren. DER HINGUCKER: TOMATE-MOZZARELLA EINMAL ANDERS Mozzarella klein würfeln mit Olivenöl, Salz und Pfeffer abschmecken. Kirschtomaten aushüllen und mit Mozzarella-Gemisch. füllen. Mit Balsamico-Creme und Pinienkernen verzieren. DER EXOTISCHE: SCAMPI AUF ZITRONENGRAS Drei Garnelen auf Zitronengras aufspießen und in etwas Knoblauch, Chili und Olivenöl anbraten. Schmeckt auch kalt noch einfach lecker.

58-59_Rezepte.indd 59

01.12.13 17:31

S LE EL IN IG OR

GUTE VORSÄTZE

FIT DURCHS JAHR 2014

Jedes Jahr am Neujahrstag sind sie wieder da: die guten Vorsätze. Und gerade nach den Festtagen mit der ganzen Völlerei kommt dann auch das schlechte Gewissen – man müsste mal wieder etwas für seinen Körper tun. Die Ausreden sind dann meist immer die gleichen: kein Geld, keine Zeit, keinen Elan. Doch wir haben ein paar Tipps, damit die guten Vorsätze nicht schon wieder am 2. Januar vergessen sind. Ein paar leichte, einfache und vor allen Dingen günstige Vorschläge, wie ihr euch 2014 dauerhaft fit haltet. ONLINE-TRAININGSTAGEBUCH Ein einfacher Weg den inneren Schweinehund gar nicht erst aufkommen zu lassen, sind Fitnesstagebücher. Auf diversen Online-Plattformen könnt ihr eure Trainingsziele und –erfolge genau dokumentieren. Außerdem erinnern euch viele Internet-Dienste kostenlos und sanft daran, wenn die letzte Trainingseinheit wieder

60-61_Fitness.indd 60

ein wenig her ist. Egal ob Jogging oder Krafttraining – für die meisten Sportarten gibt es Fitnesstagebücher. Schaut doch mal rein unter www.wikifit.de, www.runtastic. com, www.sportanalytix.com DIE RICHTIGE UMGEBUNG Eine beliebte Ausrede: Bei mir in der Ecke kann man nicht joggen. Kann man bestimmt doch! Werft mal einen Blick auf die Homepage von

www.jogmap.de und gebt eure Postleitzahl ein. Und schon werden euch diverse Laufstrecken inklusive Streckenprofil und Karte vorgeschlagen VERSUCHT DAS ELEMENT „WASSER“ Gerade in der kalten Jahreszeit ist der Besuch im Schwimmbad für Körper und Seele eine wahre Wohltat. Einmal in der Woche ein paar Bahnen zu ziehen, stärkt

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

01.12.13 21:06

Fotos: Paulwip (gr.)/Pixelio, Rainer Sturm/Pixelio

DAS GEMEINSCHAFTSGEFÜHL Manchmal braucht es den Kick von der Seite – von Freunden, Bekannten oder einfach Sportpartnern, die euch zu einem festen Termin vom Sofa holen. Im Delta findet ihr diverse Angebote für Lauf-Treffs. Mit dem Ski Club Heidelberg walkt ihr beispielsweise immer gemeinsam am Dienstagabend. Für Nicht-Mitglieder nur 4 Euro. Termine und Treffpunkte unter www.ski-club-heidelberg.de. Auch der Hochschulsport Mannheim bietet regelmäßige Lauf-Treffs an. Schaut rein unter www.lauftreff.uni-mannheim.de

eure Muskulatur und auch das Immunsystem. Das Eintrittsgeld in die Schwimmbäder der Region ist human. Für den besonderen Spaßfaktor sorgen Aquafitness-Kurse. Was früher nur Rentnerinnen mit Badekappen gemacht haben, ist inzwischen Kult. Was haltet ihr von „Aqua-Bike“ oder „Aqua-Joggen“? Gute Angebote zu vertretbaren Preisen gibt es in allen Städten der Region.

60-61_Fitness.indd 61

DER KLASSIKER ZU GÜNSTIGEN KONDITIONEN Studenten aufgepasst! Dieses Angebot für 2014 ist unschlagbar: Im Fitnessstudio „clever fit“ in Heidelberg (Im Breitspiel 8) und in Mannheim (Maybachstraße 10-12) zahlen Studis monatlich für einen 12-Monats-all-inclusive-Vertrag nur 19,90 Euro (normal: 29,90 Euro). Und diese Leistungen sind im Preis enthalten: Solarium- und Mineralgeträn-

keflatrate, Vibrationstraining und Cardiogeräte. Besonderer Service für euch – während der Semesterferien könnt ihr den Vertrag stilllegen. Und keine Sorge, auch die Öffnungszeiten bieten sich hier nicht als Ausrede für‘s Nichtstun an. Denn unter derWoche könnt ihr im „cleverfit“ von 6 bis 24 Uhr und am Wochenende zwischen 9 und21 Uhr trainieren. Schweinehund adé. www.clever-fit.com

02.12.13 16:11

S LE EL IN IG OR

Im Volksmund gibt es ein bekanntes Sprichwort: „Neun von zehn Leuten mögen Schokolade. Der Zehnte lügt.“ SPARK hat die besten Chocolaterien der Region für euch herausgesucht. Nicht nur für Naschkatzen eine köstliche Versuchung. Text: Lydia Prexl

CHOCAMI Ladenburgerstraße 9 Wie der Name schon sagt, ist das Chocami ein wahres Paradies für Schokoliebhaber – und alle, die es werden möchten. Denn die Inhaberin Isabelle Wagner trumpft mit raffinierten Eigenkreationen aus besten Zutaten auf. Zu empfehlen sind auch die Moussetörtchen

62-63_Schokolade.indd 62

und Petits Fours, denn Isabelle ist auch leidenschaftliche Konditormeisterin. www.chocami.de CHOCOLATERIE ST. ANNA NR.1 St. Anna Gasse 1 In der St. Anna Gasse wartet die älteste Chocolaterie Heidelbergs. Der kleine Laden in einer

unscheinbaren Seitengasse zur Hauptstraße strahlt so viel Wärme und Geborgenheit aus, dass man ihn gar nicht mehr verlassen möchte. Ein besonderer Tipp in den Sommermonaten sind die selbstgemachten Eissorten, die man sich auf keinen Fall entgehen lassen sollte. www.chocolaterie-st-anna.de

Alle Termine unter www.spark-magazin.de

01.12.13 17:30

Fotos: Grace Winter (gr.)/Pixelio, Thomas Siepmann/Pixelio

NASCHEN MIT SUCHTFAKTOR

sei die Dessert-Werkstatt wärmstens empfohlen. Hier lernt ihr in einer lockeren Atmosphäre, wie ihr selbst köstliche Pralinen oder leichte Soufflés herstellen könnt. Für eilige Schleckermäuler gibt es auch feine Schokospezialitäten zum Mitnehmen. www.dessert-werkstatt.de CHOCOLATERIE DANIEL REBERT IM ENGELHORN N5, 6-7 Seit mittlerweile sechs Jahren versüßt der elsässische Chocolatier Daniel Rebert Kunden den Einkaufsbummel. Sein kleiner Stand im Eingangsbereich des Einkaufshauses Engelhorn besticht Vorbeigehende mit wahren Kunstwerken. Neben den handgemachten Pralinen und Kuchen überzeugen vor allem die Macarons: unsagbar lecker.

CHOCOLATERIE IM „GASTHAUS ZUR BURG“ Obere Straße 12, Dilsberg (Neckargemünd) Die Chocolaterie auf dem Dilsberg ist längst kein Geheimtipp mehr, sondern zählt zu den besten in Deutschland. Kein Wunder, denn Konditormeisterin und Patissière Eva Heß hat sich hier einen Traum verwirklicht. Besonders begehrt ist die mit Orangen-Karamellgebäck servierte heiße Schokolade. Und für richtige Schocoholics bietet Heß an jedem 1. Sonntag im Monat ein Schokofrühstück mit hausgemachtem Frühstücksgebäck, einem warmen Scho-

Fotos: Grace Winter (gr.)/Pixelio, Thomas Siepmann/Pixelio

CHOCOLAT NOIR L8, 4 Etwas versteckt abseits der Planken gelegen, entführt das Chocolat Noir seine Besucher zurück in die zwanziger Jahre. Im stilvoll eingerichteten Verkaufsraum lässt es sich mit einer heißen Schokolade oder einer der etwa einhundert verschiedenen Schokoladensorten und Pralinen so richtig entspannen. Ein Muss für Kenner! www.chocolatnoir.de DESSERT-WERKSTATT M3, 6 Wer sich lieber selbst als Chocolatier ausprobieren möchte, dem

62-63_Schokolade.indd 63

TIPP

SCHOKOLADE SELBST GESTALTEN Für die Individualisten bietet die Confiserie Hussel die Möglichkeit, Schokolade selbst zu gestalten. Nach Herzenslust könnt ihr unterschiedliche Gewürze, Früchte, Nüsse und andere Zutaten beimischen und die Tafeln mit Glücks-Kleeblättern, Herzen oder anderem Dekor verzieren. Vor allem zu Weihnachten ein schönes Geschenk. Bis zum 23. Dezember dürft ihr allerdings nicht warten: Die Lieferzeit beträgt fünf bis zehn Tage. www.hussel.de/Main/Schokolade-selber-machen-oxid/

koladenbiskuit auf Vanillesauce und anderen Köstlichkeiten an. www.das-beste-zum-schluss.com CHOCOLATERIE CACAO Hauptstraße 106, Weinheim „Augen schließen und genießen!“ – unter diesem Motto laden Sandra und Peter Gärtner seit acht Jahren in ihre Chocolaterie CACAO ein. Und das Ehepaar hält, was es verspricht: Neben handgemachten Pralinen warten auch saisonale Spezialitäten wie Halloween-Trüffel mit Blutorangengeschmack oder die Nußnougatcrème „Marie-Noisette“ als knusprige Nutella-Alternative. Ihr könnt dem Chef bei der Herstellung sogar direkt über die Schulter schauen. Einziger Haken: Wer an Weihnachten nicht leer ausgehen will, muss unbedingt vorbestellen. www.cacao.de

02.12.13 11:58

All-in Mitgliedschaft

19,

F端r die schnellsten 250 Neumitglieder

64_U4-Fitness.indd 64

01.12.13 12:37