EditShop
Pe urmele lui Mr]i[or S
e ia un co[ule] cu ghiocei, se amestec cu celebra bijuterie simbolic, se asorteaz cu [nurul alb-rosu, se condimenteaz cu ceva alergatur prin magazine [i diverse trguri de profil, se las la fezandat \ntr-o pung de cadou cu “La Mul]i Ani” [i se serve[te \n prima zi de primvar calendaristic! S fie oare aceasta re]eta unui 1 Martie ideal vremurilor noastre? Ne mai bucurm noi, femeile, cu toat sinceritatea atunci cnd galan]ii domni din via]a noastr ne aduc un umil, dar tradi]ional mr]i[or? Personal, \mi este greu s cred, mai ales c lista cadourilor de oferit nu are ca dat doar 1, ci [i 8 martie. |n plus, ea, lista, trebuie s con]in cel pu]in o bijuterie, produse cosmetice, eventual un element vestimentar [i, mai ales!, o cin \n ora[. Ceea ce am constatat de-a lungul ultimilor ani este faptul c fiecare genera]ie aduce cu sine ceva nou [i schimb semnifica]ia originar, e drept umil, a lui 1 [i 8 Martie. |n era \n care vizualul, trendurile \n schimbare, modernismul [i neo-modernismul sunt “must”-ul, pentru a nu fi devian]i \ntr-o societate oarecum exclusivist, Mr]i[orul tradi]ional abia mai respir. Suflul lui se simte doar datorit izulului de comercial. Nu este nimic ru \n a accepta schimbarea! |ns, ce facem cu grani]a dintre kitsch [i elegan]? Cred c undeva, cumva, ar trebui gsit un echilibru \ntre elegan]a unui cadou care omagiaz femeia [i aviditatea metropolit de a srbtori luna femeii.
Roxana Bichi Redactor {ef
8 Stop to shop
tEatru – mEtropoliS v≥ rEcomaNd≥
Sf@r]it de partid` de Samuel Beckett
Regia: Alexandru Tocilescu Scenografia: Vanda Sturdza Distrubu]ia: Ion Besoiu, Irina Petrescu, R`zvan Vasilescu, Mihai Constantin Durat` spectacol: 1:45 h (f`r` pauz`)
Fantoma, dragostea mea!
dup` Blithe Spirit de Noel Coward
(Ob]ine Premiul Tony \n 2009, la prestigiosul Shubert Theatre de pe Broadway)
O
comedie scris cu nerv, un thriller cu accente parodice despre via]a de cuplu [i infidelitate, o fic]iune \n care imposibilul devine posibil, o poveste \nchegat regizoral de {erban PUIU, purtnd amprenta scenografic a Ioanei POPESCU [i ambientul sonor al lui Vadim STAVAR, o fars improbabil \n trei acte, care ne provoac s intrm \n jocul de-a destinul.
Este un spectacol \n care limbajul beckettian ordoneaz` aceast` lume haotic`, \i confer` forme [i propor]ii, instaureaz` profunzime [i mai ales, \l define[te pe om, singurul c`ruia \i permite s`-[i g`seasc` un loc [i un \n]eles \n acest univers a priori, golit de sens. Eroii descoper` cu stupoare c` \n ciuda \ncrederii pe care au avut-o \n cuv~nt, vor fi nevoi]i s` g`seasc` diferite c`i de interpretare pentru a nu r`m~ne doar o surs` de iluzionare. Practic cuv~ntul este tot ceea ce i-a mai r`mas omului din umanitatea sa.
Pentru rezerv`ri bilete: 021 210 51 08 / 0728 138 265
12 Stop to shop
Sursa: Teatrul Metropolis; a consemnat Elena Dumitru
Regia: {erban Puiu Scenografia: Ioana Popescu Distrubu]ia: Gabriela Popescu, Marius Florea Vizante, Monica Davidescu, Alexandra Velniciuc, Raluca Ghervan, Ioana Ancea, Vasile Flutur Durat` spectacol: 1:45 h (f`r` pauz`)
Film
(os)carul
alegoric
text Diana Rodan
14 Stop to shop
A 82-a edi]ie a premiilor Oscar va avea loc luna aceasta, \n data de 7. Alec Baldwin [i Steve Martin vor g`zdui ceremonia de decernare a premiilor de la celebrul Kodak Theatre, din Los Angeles. Printre surprizele preg`tite de organizatori este [i ad`ugarea numelui c~[tig`torilor pe statuet`, o premier` \n istoria Oscarurilor. “Avatar”, filmul regizat de James Cameron este, f`r` doar [i poate, favoritul \n cursa pentru c~[tigarea celui mai bun film. O capodoper` fantasy [i un film gustat de fanii stilului “Star Wars” sau “Lord of the Rings”. Urm`torul clasat este "The Hurt Locker" al exdoamnei Cameron, Kathryn Bigelow, \n vreme ce locul al treilea este ocupat de "Up in the Air".
Anul acesta zece filme vor concura pentru Oscarul acordat celei mai bune pelicule, spre deosebire de anii trecu]i c~nd, \n competi]ie, erau doar cinci. |nc`lc~nd tradi]ia, Academia de film american` a hot`r~t ca \n 2010 s` ata[eze pl`cu]e cu numele c~[tig`torilor pe statuetele Oscar. R.S. Owens, compania care produce statuetele Oscar, va crea, \n avans, 197 de pl`cu]e, gravate cu numele tuturor poten]ialilor c~[tig`tori. La Balul Guvernatorilor, care va avea loc la Hollywood & Highland Center, vizavi de Kodak Theatre, c~[tig`torii vor fi invita]i \ntr-o zon` special conceput`, unde tehnicienii Academiei vor ata[a pl`cu]ele pe statuetele Oscar.
Film
Stia\i c` ...
“Avatar” este de departe cel mai bine promovat film al anului. O promovare agresiv`, incitant`, ca [i aceea de care s-a bucurat \n 1997 pelicula “Titanic”. James Cameron s-a ridicat [i de aceast` dat` la \n`l]imea a[tept`rilor. Filmul s`u are 8 nominaliz`ri. Nu degeaba “New York Times” a sus]inut c` s-au cheltuit 500 milioane de dolari cu folos.
De mai bine de 20 de ani, Oscarurile sunt fabricate de firma unui rom~n? Cele mai cunoscute trofee din lume sunt realizate \n atelierele firmei unei familii de rom~ni din Chicago. Compania, \nfiin]at` \n 1940 de c`tre Owen Siegel, fiul unui imigrant rom~n, a fost angajat` s` produc` trofeele aurite \n 1983.
Filmele cu cele mai multe nominaliz`ri titAnic (1997)
14 Al doilea favorit, care se \nv~rte \n jurul Oscarurilor, este “The Hurt Locker”, tot cu 8 nominaliz`ri. O produc]ie despre r`zboiul din Irak, deja laureat la 9 festivaluri de film. Tarantino reu[e[te prin “Inglorious Bastards” (8 nominaliz`ri) un film cu adevarat de talia lui “Pulp Fiction”, iar George Clooney \n “Up in the Air” (4 nominaliz`ri), o comedie dram`, face un rol principal de excep]ie.
All About EvE
GonE With thE Wind
(1950)
(1939)
14
13
Statuetele nu au purtat acest nume de la \nceput? Premiul se nume[te Oscar pentru c`, a[a cum spune legenda, actri]a Margaret Herrick a exclamat la vederea statuetei c` sem`na cu unchiul s`u Oscar. Reprezentan]ii Academiei au adoptat noua denumire \n mod oficial abia \n 1939. De-a lungul vremii, Academia American` de Film a acordat 2.658 de statuete. Anual sunt fabrica]i 50-60 de omule]i polei]i cu aur? O statuet` c~nt`re[te aproape 2 kilograme [i m`soar` 38 de cm \n`l]ime. Statueta reprezint` un cavaler care ]ine \n m~ini o sabie. El st` pe o rol` de pelicul` cu 5 raze, fiecare reprezent~nd c~te un departament din Academia de Film: actori, scenari[ti, regizori, produc`tori [i tehnicieni.
Stop to shop 15
cartE
Un om \n \ntuneric de Paul Auster
“Un om \n \ntuneric este o lectur` minunat`, sub bagheta unui magician.” The New York Review of Books
“O carte excep]ional`. Probabil cea mai bun` carte a lui Paul Auster de p~n` acum. La fel ca marele roman antir`zboi Abatorul cinci al lui Kurt Vonnegut, Un om \n \ntuneric atinge o profunzime a sentimentelor [i emo]iilor rar \nt~lnit`. Este cu adev`rat o oper` de art`.” San Francisco Chronicle
Editura: Polirom Traducere: Daniela Rogobete Anul apari]iei: 2010 Pre]: 22, 95 lei „Paul Auster te atrage \ntr-un labirint literar [i \]i \nsceneaz` o poveste pe care te \ntrebi uimit, la tot pasul, cum o va termina.” Seattle Times 16 Stop to shop
„Un roman fascinant, prin toate g~ndurile [i emo]iile pe care ajunge s` ]i le inspire ne\ncetat, obsedant chiar, f`r` s`-]i lase timp de respiro!” The Philadelphia Inquirer Ultimul roman al lui Paul Auster ofer` cititorilor o poveste emo]ionant` \n care imaginarul [i realul se \ntrep`trund, iar istoria, fic]iunea [i cinematografia \[i \mprumut` coordonatele. Victim` a unui accident de ma[in` care-l ]intuie[te \n scaunul cu rotile [i a unor remu[c`ri amare care-i r`pesc somnul, criticul literar August Brill, eroul principal al romanului, \mplete[te \n nop]ile sale de insomnie firele narative ale unor pove[ti \n care lumi paralele
par s` se multiplice la nesf~r[it. Episoade de o violen]` s`lbatic` \n care absurditatea r`zboiului este denun]at` vehement se al`tur` evoc`rilor nostalgice [i digresiunilor de tot felul \n mrejele fanteziei, \n c`utarea disperat` a unui drum c`tre lumin`. Iar acesta exist`, pare s` spuna Auster \n finalul romanului s`u, [i nu are dec~t un singur sens pe care to]i trebuie s`-l urm`m, \n timp ce lumea sucit` se \nv~rte mai departe.
Sursa: Editura Polirom
Detalii carte:
NEwS – agENda luNii 6/03 PAul vAn dyk volumE World tour 2010
1/03 concErt iris Forma]ia rock va sus]ine un concert, chiar de M`r]isor, \n incinta Teatrul Na]ional. „Cuvinte de iubire”, a[a cum [i-au denumit show-ul, va fi dedicat \n special zilei M`r]i[orlui.
6/03
concErt tudor GhEorGhE
Artistul, premiat cu titlurile de Best Producer [i Best DJ la Trance Awards [i aflat mereu \n fruntea clasamentelor din DJ Mag, va mixa \n seara de s~mb`t`, 6 martie, la Arenele Romane, \ntr-un cort \nc`lzit. |n deschidere vor mixa Snatt [i Vix.
7/03
3/03 tony vAlEntinE’s Girls niGht out
GAlA Folk om bun
|nfiin]at` \n urm` cu 32 de ani, Chippendales a fost prima trup` de b`rba]i care s-a axat pe stilul de dans cabaret. Primele reprezenta]ii au avut loc \ntr-un club de noapte din Los Angeles. Sala Palatului - Bucure[ti, orele 20.00.
Alexandru Andrie[, Mircea Baniciu, Victor Socaciu, Vasile {eicaru, Ada Milea, Daniel Iancu sunt doar c~teva nume prezente la Gala Folk de anul acesta, care vor sus]ine de asemenea [i un recital. Sala Palatului, Bucure[ti, orele 19.00
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
8/03
concErt nEri PEr cAso
Un concert extraordinar, dedicat sexului frumos, cu un playlist de colec]ie - con]in~nd at~t hit-urile proprii, laureate cu trofee la Festivalul San Remo sau Discuri de Platin`, c~t [i hit-uri interna]ionale \n maniera interpretativ` care le-a adus recunoa[terea mondial`. Sala Radio, Bucure[ti, orele 20.00
18 Stop to shop
9/03
11/03
“scrisori dE drAGostE” – PrEmiErÃ
concErt JEAn luc Ponty
Ileana Stana Ionescu [i Mircea Albulescu v` dau \nt~lnire la o nou` pies` de teatru, “Scrisori de Dragoste”, adaptat` dup` A.R.Gurney. Palatul Na]ional al Copiilor, orele 19.00
Prezent \n Romania pentru a doua oar`, cunoscutul interpret de jazz la chitar` va concerta la Bucure[ti \nso]it de William Lecomte, Guy Akwa Nsangue [i Damien Schmitt. Mai mult, acesta s-a f`cut remarcat c~nt~nd \mpreun` cu Frank Zappa si Mahavishnu Orchestra. Sala Palatului, Bucure[ti, orele 20.00
iNFoShop v+ aducE {tirilE mai aproapE
Rubric` realizat` de Elena Dumitru
Ma rtie
Stagiunea Permanentelor Frumuse]i - Anotimpurile Mele Iarn` Prim`var` 2010 v` a[teapt` \ntr-un spectacol extraordinar cu pu]in timp \naintea Zilei Femeii.
NEwS – agENda luNii 12/03 onE mAn shoW cu doru octAviAn dumitru
17/03
concErt “Who’s bAd” tribut michAEl JAckson
La cererea publicului, artistul va prezenta acest spectacol ca urmare a succesului de care s-a bucurat cu “Glezne de R~m`" la sf~r[itul anului trecut. Sala Palatului, orele 19.00
Trupa tribut Michael Jackson no. 1 \n lume vine [i \n Rom~nia. Sala Palatului, Bucure[ti, orele 19.00
13/03
17–22/03
concErt AnAhi
onE World romÅniA
Concertul face parte din turneul de promovare a albumului "Mi Delirio", primul album solo lansat dup` desp`r]irea trupei RBD (2009). Sala Palatului, Bucure[ti, orele 20.00
Conform sloganului de anul acesta "Alege s`-]i pese!", festivalul va aduce \n jur de 50 de documentare noi [i premiate, \n trei cinematografe, Centrul Ceh [i \n alte locuri.
22/03 PrEmiilE GoPo Organizat` de Asocia]ia pentru promovarea filmului rom~nesc, Gala Premiilor GOPO 2010 se anun]` a fi extrem de str~ns`, av~nd \n vedere cele trei categorii ale galei: lungmetraj (paisprezece pelicule), documentar (treisprezece pelicule) [i scurtmetraj cu dou`zeci de posibile finaliste.
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
26/03 dEmonstrA}iE hArlEm GlobEtrottErs
28/03
Sedenta rismul du neaz grav snta]ii!
d boys concErt AlPhAvillE {i bA
Cu ocazia celui de-al 84-lea sezon consecutiv \n turneu mondial, cunoscu]i drept “magicienii baschetului", Harlem Globetrotters se opresc din nou la Bucure[ti [i Cluj-Napoca, pentru singurele dou` spectacole din Rom~nia \n 2010. Sala Polivalent`, Bucure[ti, orele 19.00
iNFoShop v+ aducE {tirilE mai aproapE
bluE
Asocia]ia Cultural` Teocta [i Kompas Events v` propun o escalad` \n propriile amintiri, mai vechi sau mai noi, trezite de sonorit`]ile legendarelor trupe ale unei muzici de calitate care, chiar [i la cea de-a 25-a aniversare, ram~ne “forever”. Sala Palatului, Bucure[ti, orele 19.00
Stop to shop 19
cE citim? “Poate unii au avut dreptate c~nd au pus dragostea \n c`r]i. Se prea poate ca ea s` nu poat` exista \n alt` parte.” William Cuthbert Faulkner
Libr`ria iubirii de Paola Calvetti Editura Nemira
Emma are o carier` str`lucitoare, un fiu reu[it [i un fost so] \nc` foarte atent cu ea, [i este considerat` de toat` lumea o femeie \mplinit`. Dar ea simte nevoia unei schimb`ri radicale...
Dragostea. Citate de Paolo Coelho Editura Humanitas
O carte de neuitat, reunind citate ce surprind esen]a scrierilor lui Paulo Coelho, cu ilustra]ii superbe semnate de C`t`lina Estrada. „For]a Iubirii – atunci c~nd iubim, vrem totdeauna s` fim mai buni dec~t suntem.” Alchimistul „Dragostea e cea mai important` [i mai vulnerabil` tr`ire a oamenilor.” (Brida) 20 Stop to shop
Mademoiselle Victorine de Debra Finerman Editura Nemira
„Viu, seduc`tor [i puternic, asemenea unui tablou de Manet, un roman care aduce la via]` sclipitoarea [i fr`m~ntata lume artistic` din Imperiul lui Napoleon al III-lea” Eleanor Herman Art`, iubire, erotism [i intrigi politice \n Parisul celui de-al Doilea Imperiu
am avut [ansa s` m` reinventez iNtErviu
22 Stop to shop
iNtErviu Stilista Adina Buzatu este, f`r` doar [i poate, o femeie puternic`, plin` de candoare. |n via]` a luat-o de multe ori de la zero, “un zero de `la cu gaur` \n mijloc”, cum \i place s` spun`. De fiecare dat` a intrat \n depresie, s-a afundat \n durere, ca s`-[i g`seasc` vindecarea. Pasul \nainte l-a f`cut mereu cu propriul picior. Un exemplu de voin]`, stil, determinare. Diana Rodan Dupa 20 de ani \nc` ne \mbr`c`m balcanic… Balcanic, a[a-i. Lupt foarte mult \mpotriva unor idei preconcepute, \mp`m~ntenite. E mult mai simplu s` vinzi un produs [i s` i-l dai omului cum vrea el: “Vrei pampon [i moa]e, ia pampon [i moa]e! La revedere, banii [i du-te acas`!” - ceea ce se \nt~mpl` \n general. Nimeni nu st` s` tipic`reasc` pe cineva \n ultimul detaliu. {i atunci, rezultatul este foarte ur~t.
Am câteodat` o senza]ie de grea]`. A]i demarat astfel campania anti-chici. Prim`vara asta a[ vrea s` suf`r mai pu]in \n materie de chici. Am c~teodat` o senza]ie de
grea]`. Am descoperit c` oamenii, cu c~t nu au bani spun: “Dom’le, nu am bani [i nu pot s` ar`t bine!”. [i cu c~t au mai mul]i bani spun: “Am bani, pot s` ar`t bine!”, c~nd de fapt arat` chicios. |n \ncercarea lor de a epata, devin ni[te papi]oi. Am \nceput cu tinerii \nsur`]ei. A]i renun]at la tentativa de a educa femeia? Da. Pentru c` femeia are ego. Este obi[nuit` s` aib` grij` de ea [i vine [i spune: “Eu [tiu ce-mi st` bine! Vreau ceva sexy!” [i tu ii spui s` opt`m pentru lucruri rafinate. Adic` ceva care este sexy, dar nu este musai decolatat p~n` la buric, scurt p~n` la fund [i mulat ca un salam Victoria. Ceva care s` curg` pe tine. O femeie c`reai \i spui c` arat` ca o co]ofan`, nu mai vorbe[te cu tine \n via]a ei! Un b`rbat, \n schimb, \n]elege.
Am crescut cu un complex, acela c` eram umflat`. Iubim femeile pentru c` se trag din feti]e, spunea C`rt`rescu. Cum era feti]a Adina? Expansiv`. O s` v` spun p`r]ile negative \nt~i. Am crescut cu un mare complex. {i anume acela c` eram umflat`, dar umflat` r`u! {i c~nd eram mic` sufeream din motivul acesta. De
Stop to shop 23
iNtErviu aceea ]in foarte tare c` feti]a mea s` se \ngrijeasc`. Eu abia la 18 ani am \nv`]at s` m` \ngrijesc, s` nu fac excese. Altfel eram un elev eminent. Am termiant cu 10 pe linie p~n` la liceu, c~nd am devenit un copil r`zvr`tit. Eram cel mai iubit copil de c`tre cadrele didactice, \ns`, recunosc acum [i am recunoscut-o [i dup` [coal`, eram pu]in superficial`. M` prindeam foarte repede. {tiam c~nd o s` m` asculte [i, atunci, eu luam 10 clar!
spus: “Ce nu-]i dau eu [i nu ai acas`?”. I-am spus c` \mi doream doar s` am banii mei. Taic`-miu m-a r`sf`]at toat` via]a. P~n` la 10 ani m-a c`rat \n c~rc`.
Mi-am tr`it adolescen]a dup` ce am n`scut.
Iar primul job oficial c~nd a fost? Aveam 16 ani. Primul meu [ef a fost un australian foarte deschis [i haios. L-am distrat c~nd i-am zis: “Uite, caut un loc de munc`. Angaja]i cumva?” {i el a zis: “{i, ce [tii s` faci?”, i-am zis
Rebel` de mic`! {tiam ce vreau. Nu m` jucam cu copiii, nu ie[eam \n ora[. Am fost rebel`, \n sensul \n care nu am f`cut prostii. Pot s` spun c` nu am avut adolescen]` \n adev`ratul sens al cuv~ntului. Nu-mi amintesc cum a fost cu primul
c` vorbesc englez`. “A[a, [i? Asta fac [i eu!”, (R~de) ”Da’, dar tu nu vorbe[ti rom~n`!”. Am lucrat aici trei ani, p~n` \nainte de facultate. |ntre timp, m-am mutat de la liceul teoretic, la economic, f`r` s` spun alor mei nimic. G~ndi]i-v` cum a fost pentru m`tu[a mea, care era profesor \n liceul economic, s`-i spun` o coleg`: “Am v`zut-o pe nepoat`-ta, d`dea diferen]a la noi!”. {i m`tu[`-mea a zis: “Ei, n-ai v`zut tu bine, nu era ea!”.
iubit. Era un b`iat care m` pl`cea [i \mi l`sa flori \n banc`, \mi scria “te iubesc“ pe caiet. N-am stat s` m` \ntreb dac` \l plac sau nu. Nu aveam timp s` ies cu el. {i atunci mi-am tr`it adolescen]a de fapt dup` ce am n`scut.
La 15 ani, am sp`lat parbrize la Iancului! Era]i ca un tren accelerat… Da, mergeam foarte repede! Lucrez de la 15 ani. Primul meu job, neoficial, nu mi-e ru[ine, am sp`lat parbrize, \n intersec]ie la [coala 52, la Iancului. Mama mea, director de liceu, tat`l meu \ntr-o pozi]ie important`. Pe atunci, unchiul meu - fost antrenor de gimnastic` al echipei Barcelonei s-a \ntors din Spania [i povestea cum copiii de condi]ie bun` din Spania \[i c~stig` banii. Vara fac ceva. Atunci, prin ’91’92, eu [i cu prietena mea ne-am g~ndit s` sp`lam parbrize. Drept urmare, ne-am luat ustensilele necesare. Iar taic`-miu a \nebunit! Aveam c~[tiguri fabuloare. |n dou` ore c~[tigam o mie de lei, \n situa]ia \n care mama ca[tiga 5 mii de lei. C~nd tata a v`zut c` iau \n serios lucrurile astea mi-a
24 Stop to shop
Au fost [i multe dezam`giri. Cum le-a]i dep`[it? Am evoluat. Am reu[it s` \n]eleg c` dac` fac bine unui om, o fac pentru c` vreau eu. {i de fapt, nu pentru c` suntem altrui[ti, nu pentru c` ne dorim ca omul `la s`
iNtErviu fie fericit, ci pentru c` ne facem pe noi ferici]i. Eh, \n momentul acela am \nceput s` nu mai suf`r.
Pierdusem tot. Eram singur`, cu un copil de mân`. V-a]i p`strat candoarea, ceea ce \nseamn` c` a]i transformat dezam`girile \n lec]ii pozitive. Da, le-am trecut. Multe au fost. Multe! Din toate punctele de vedere. Unele pe plan personal, altele \n business, pentru c` asociata pe care am avut-o \mi era prieten` foarte bun`. {i lucrurile pe care ea le-a f`cut au fost foarte ur~te. Am pierdut enorm de mul]i bani, bani munci]i. Eh, \n momentul \n care trecusem prin situa]ii pe plan personal foarte
ur~te, m-am trezit cu un copil de m~n` [i o cas`, pe care mi-o cump`rasem eu, din banii mei, la 18 ani. Dar \n afar` de asta nu aveam nimic. Pierdusem tot [i eram singur`. Nu [tiam ce s` fac. Am [ters cu buretele [i am luat-o de la zero. Zero din `la cu gaur` \n mijloc, nu zero plin, s` zici c`
26 Stop to shop
mai aveai ceva. Nimic. Totul am pornit pe munca mea [i c~nd avem 18 ani mi-am cump`rat o cas` de 4 camere \n pia]a Alba Iulia. {i ziceam atunci: “Ce fac eu cu patru camere?”. {i a ap`rut Sara.. {i imediat am avut ce s` fac cu patru camera. De aia mi-am [i dorit s` am copilul. |n momentul \n care am r`mas gravid`, tr`iam o dragoste superb`, eram fericit` dar \ntotdeauna am con[tientizat c` ne na[tem [i murim singuri. {i nu po]i s` te bazezi pe nimeni. Nici pe un b`rbat, nici pe p`rin]ii t`i, nici pe nimeni altcineva. {i atunci am zis: “Dac` vreau s` fiu mam`, trebuie s` fiu sigur` 100% c` pot s`-i ofer copilului acesta ce are nevoie!”. {i reu[i]i? Sunt o mam` bun`, atent` la absolut tot ce ]ine de copilul meu. |ncerc s` fiu l~ng` ea cu sufletul. Fac tot posibilul s` o \n]eleg. {tiu c` nu va g~ndi niciodat` ca mine.
{tiu c` nu e normal s` \mi fac o proiec]ie a mea \n ea. Noi vorbim foarte casual una cu cealalt`, \n sensul \n care dac` eu \i spun c` vreau s` \i dau un pumn \n cap, nu \nseamn` c` a c`zut cerul. Dar [tie c` m-a enervat [i o bufne[te r~sul, dup` ce \i e team` pentru faptul c` m-am sup`rat. {i sufer`. Se \nnegre[te toat`, \i pic` ochii \n p`m~nt, \i dau lacrimile, \i tremura buza [i sufer` pentru c` ma r`nit. |n al doilea r~nd, cea mai mare grij` este s` \ncerc s` o cresc cu o educa]ie bun`. S` aprecieze banii, munca, valorile reale. S` \n]eleag` de ce Mercedesul “nu-[tiu-cui” nu este important, ci modul \n care g~nde[te.
“Mai ai o or` pân` ce?”, “Mai am o or` pân` nasc!” V` ocupa]i de cu totul altceva, cum a]i ajuns s` face]i meseria asta? A fost un destin. Orice a[ fi f`cut, m` duceam acolo. |ntotdeauna. C~nd am lucrat \n cazino, aveam un business pe l~ng`, cu haine. O chestie gen bi[ni]`. Poate c` lucrurile se \nt~mpl` atunci c~nd trebuie, c~nd suntem preg`ti]i. Este un timp pentru orice. |nainte de a na[te am avut un business cu fier vechi. Eram pe atunci unul dintre cei mai mari exploatatori de fier vechi. Un busi-
iNtErviu ness specific [i greu pentru o femeie \n general, nu numai pentru o femeie gravid`, cum eram eu. Mergeam gravid` \n 8 luni \n port s` \ncarc vasul cu fier vechi [i urcam cu burta la gur` pe vapor. |n ultima zi, \nainte s` nasc, [tiam c` am s` nasc la ora 12.
Primul lucru - m-am dus repede, m-am epilat, aranjat, s` nu ajung pe mas` a[a; dup` care m-am dus la banc`. {i uite-m`, cu burta la gur`, de vorb` cu fetele de la Boncorex. M-au \ntrebat c~nd nasc. Le-am zis c` mai am o or`! “Mai ai o or` p~n` ce?”, “Mai am o or` p~n` nasc!”. Nu au [tiut c` nasc \n ziua aia.
Pasul \nainte \l faci cu propriul t`u picior. O via]` plin` de urcu[uri [i cobor~[uri… Au fost [i de fiecare dat` am intrat \n depresie. Dar am avut [ansa s` m` reinventez. Reinvent~ndu-m`, am petrecut timp cu mine. |ntotdeauna \ntr-un moment dificil am fost singur`. E greu s` te reinventezi dac` nu \n]elegi lec]ia. Exact. Zicala “un [ut \n fund, un pas \nainte” e foarte \n]elept`,
dar [i prost \n]eleas`. Mul]i zic c` “acum am luat un [ut \n fund [i stau c` poate fac pasul”. Pasul \nainte \l faci cu propriul t`u picior. Duc~nd piciorul \n fa]` [i urc~ndu-l pe cel`lalt.
altul. Dar a fost o rela]ie casual, pentru c` am~ndoi con[tientizam c` nu aveam un viitor \mpreun`.
B`rba]ii pot fi inhiba]i de statutul meu. Sunt singur`.
Sunte]i o persoan` discret` cu via]a personal`. Sunt singur`. |mi doresc s` \mi g`sesc pe cineva care s` m` fascineze. Persoana aceea cu care, \n primul r~nd, s` pot avea dialog. Nu forma. Ci esen]a, fondul. Caut o vibra]ie. Din p`cate \ns`, b`rba]ii pe care i-am \nt~lnit [i care ar fi corespuns, au o v~rst` mult \naintat`. Caut substan]a [i nu cantitatea. Dar [i faptul c` mul]i mi-au pus problema asta, [i a[a e: “cum ar trebui s` fie din punct de vedere financiar?”. Material, mie nu-mi trebuie nimic. Dac` e ceva pe lumea asta ce-mi doresc, \mi pot cump`ra. Mereu mi-am dorit lucruri pe care mi le pot permite.
V-a]i mai \ndr`gostit? Da, m-am mai \ndr`gostit. De fiecare dat` a fost o persoan` special`, profund`. Am avut o rela]ie de ani de zile cu cineva care nu era rom~n de fapt. Un b`rbat frumos, sportiv, de success. }ineam foarte mult unul la
|ns` barba]ii pot fi inhiba]i de lucrul acesta. Da, aici este. Pot fi inhiba]i [i eu \ntotdeauna a[ putea s` am o umbr` [i s` zic: “Oare el m` iube[te pentru cine sunt sau m` iube[te pentru ceea ce \i pot oferi?”.
Cum a]i reu[it totu[i s` face]i s` dispar` durerea? Te duci p~n` jos cu durerea aia. P~n` \n fundul pu]ului. O arzi complet. Pentru c` altfel r`m~i cu resentimente. Ca [i cu peretele plin de mucegai. Sapi, cure]i tot, ra[chetezi [i dai cu var. Degeaba dai cu var \nainte, c` apar resentimentele.
FaShioN
Inspir`-te din dulapul lui!!! 28 Stop to shop
Nu [tiu ct de \ncnta]i sunt reprezentan]ii sexului masculin de faptul c, mai nou, ne bgm nasul [i \n dressingul lor, dar trebuie s recunoasc un lucru: sunt cteva piese care ne vin fabulos! Dac vrei s fii feminin \ntr-un stil nonconformist, lejer [i extrem de sexi, nu trebuie dect s te inspiri din dulapul lui, sau chiar s \mprumu]i cte ceva!
FaShioN boyFriEnd’s blAzEr Spre \nc~ntarea lor, nu mai este nevoie s`-l \mprumut`m, deoarece designerii ne-au citit g~ndurile [i l-au f`cut special pentru noi. Este genul de pies` pe care po]i s-o por]i de diminea]` p~n` seara, dac` o accesorizezi corespunz`tor. Dar cel mai mare avantaj al acestei piese este faptul c` merge la aproape orice, de la rochii vaporoase, pantaloni scur]i cu topuri lejere [i balerini, p~n` la blugi, c`m`[i, tricouri largi, rochii din materiale pre]ioase, tocuri \nalte [i clutch-uri fine.
trEnch coAt
cÃmÃ{ilE? dA, dAr nu oricArE!
V` imagina]i o ]inut` inspirat` din propunerile casei Chanel \n anii ‘20, pe care s` o completa]i cu un trench 100% masculin? Ar mul]umi p~n` [i pe cel mai exigent stilist, iar tu ai ob]ine look-ul de star pe care \l admiri at~t de mult la vedetele interna]ionale, care mereu par s` fi aruncat dulapul pe ele [i s-au ales cu o apari]ie sofisticat`!
Dac` ei pot purta c`m`[ile pentru frac doar la evenimente cu [taif, noi le scoatem din context, le adapt`m pu]in, f`r` s` le [tirbim din aerul sofisticat, [i le purt`m de c~te ori vrem! Cu blugi, fuste, pantaloni pan` pentru un efect dandy sau la un costum cu pantalon, aceast` c`ma[` ne va da clas`!
Stop to shop 29
FaShioN brEtElE PEntru un look {trEnGﾃビEsc! Cu siguran]` v` aminti]i de Gavroche [i h`inu]ele lui ponosite de b`iat al str`zii. Ei bine, acel aer [treng`resc poate fi cu u[urin]` ob]inut dac` \mprumu]i bretelele prietenului t`u sau optezi pentru unele asem`n`toare din raioanele pentru femei [i le asortezi cu o pereche de pantaloni capri, conici, din l~n` [i o c`ma[` \ncheiat` neglijent, cu m~necile suflecate!
vEstA
PAntoFii bﾃビbﾃフE{ti! Elegan]ii pantofi Oxford! Ce poate fi mai cool dec~t un costum office combinat cu un tricou alb, simplu, la baza g~tului [i cu ace[ti pantofi clasici, b`rb`te[ti, care ne duc cu g~ndul la Sherlock Holmes? Bine\n]eles, combina]iile nu se termin` aici. Depinde de c~t de \ndr`znea]` e[ti. Dar orice ar fi, nu \i trece cu vederea! Elegan]a englezeasc` nu d` gre[ [i te asigur c` o englezoaic` nu ar ezita s`-i poarte chiar [i la o rochie, cu ciorapi opaci [i un blazer!
30 Stop to shop
Pagini realizate de Daiana Anghel
|n cazul acestei piese vestimentare din dulapul lui, trebuie s` d`m Cezarului ce-i al Cezarului - \n cazul acesta nonconformistei Kate Moss, c`ci ea a readus \n aten]ia designerilor vesta, pe care a aruncat-o peste tricouri largi, la colan]i [i balerini sau tocuri. De aici, a devenit o pies` de rezisten]` pe care o po]i purta \n ]inute office, cu pantaloni de piele, la rochi]e boeme sau chiar pantaloni scur]i. |n afar` de ]inutele office, evit` vestele mulate, pentru c` nu vrei s` fii confundat` cu o chelneri]` [i nici s` strici ]inutele!
FaShioN
ALWAYS IN!
m`r]isorul Trend la mod` sau mit?
“
Sub flori de m`r Ce mi se scutur` \n p`r
Se umple sufletul de soare;
Pe orice frun]i suferitoare,
Oh! ninge]i, albe flori de m`r.
Alexandu Macedonski
32 Stop to shop
A[ putea \ncepe cu “a fost odat` ca niciodat`…”, \ns` exprimarea mult prea [ablonist` [i un pic demodat` \mi ]ine cuvintele \n fr~u. Un lucru este \ns` cert \n ceea ce prive[te M`r]i[orul: indiferent de timpuri, obiceiuri sau tipare, acesta va r`m~ne un simbol al prim`verii, din ce unghi am privi sau orice abordare i-am da. Dup` datina str`bun`, acest obicei dateaz` de mai bine de 800 de ani [i a fost descoperit \n zona Mehedin]i. Duc~ndu-ne [i mai ad~nc \n istorie, putem aprecia c` m`r]i[orul a fost relevat de pe vremea Ge]ilor. |nc` din acea perioad` femeile purtau diverse monezi sau pietricele, pe care le \mpodobeau cu fire de l~n` albe [i ro[ii.
|n zilele noastre, acest obicei s-a demitizat \n favoarea scopurilor comerciale, aduc`toare de profit. Mai mult, mul]i dintre noi g`sesc \n acest simbol doar o alternativ` de petrecere a timpului liber [i de cheltuire a banilor. Nimic mai adev`rat, \ns` dac` urm`m pa[ii istoriei, concluziile sunt diametral opuse.
ce ne mai leag` de legend`?
3 istorisiri celebre
1
Legenda Babei Dochia este unul dintre cele mai importante mituri rom~ne[ti. S-au p`strat, fire[te, c~teva variante despre zilele Dochiei, al c`rei nume provine din calendarul bizantin. Una dintre variante este celebrul mit „Traian [i Dochia”. Conform istoriei, Traian, cuceritorul Daciei, s-ar fi amorezat de Dochia, fata lui Dece-
FaShioN bal. Dar se pare c` ea nu i-ar fi \mp`rt`[it iubirea. Astfel, ar fi plecat \n munti, pentru a se ascunde de Traian. Cu ajutorul Maicii Domnului, s-a transformat \ntr-o b`tr~n` care \ngrijea oi.
2
O alt` poveste despre Baba Dochia este aceea c` ar fi existat o p`stori]` care avea 20 de oi [i care a fost transformat` \n stan` de piatr`, pentru c` ar fi sfidat capriciile declan[ate de zeul Gebeleizis, st`p~nul naturii la daci.
3
O alt` abordare este cea conform c`reia Baba Dochia era o femeie b`tr~n` [i rea, care voia s` o alunge pe nora sa din cas`, d~ndu-i fel de fel de treburi imposibil de f`cut.
Au ascultat povestea [i au decis s` \i \nnegreasc` l~na. Dochia, v`z~nd c` fata vine cu l~na neagr`, s-a g~ndit s`-i dea o alt` sarcin` : s` fac` l~na alb` cum era. Povestea s-a repetat, Dumnezeu [i Sfantul Petru au cobor~t din nou la ea, dar de data asta nu i-au transformat l~na \n culoarea dorit` de soacr`, ci au trimis-o pe fat` s` culeag` flori [i fragi pe care s` i le d`ruiasc` Dochiei. V`z~nd acestea, Baba a uitat de l~n` [i a crezut c` a venit prim`vara. Astfel [i-a luat oile [i pe fiul s`u, Dragobete, [i au plecat la munte. S-a \mbr`cat cu nou` cojoace (zilele Dochiei) de care s-a lep`dat treptat pe parcursul c`l`toriei. Dup` nou` zile, \n urma unui \nghe], Baba Dochia s-a transformat \n stan` de piatr` \mpreun` cu animalele ei.
ast`zi…
|ntr-o zi a trimis-o s` spele la r~u l~na cea alb` p~n` aceasta se va \nnegri. Nora, afl~ndu-se \ntr-o situa]ie greu de \ndeplinit, a izbucnit \n pl~ns [i atunci au cobor~t din cer Dumnezeu [i Sf~ntul Petru.
Fetele, femeile [i copiii \[i aleg c~te o ”bab`”. |n mod normal, acestea se aleg \n func]ie de data na[terii [i se spune c` a[a cum este ziua (\nsorit` sau \nnorat`), a[a va fi [i anul persoanei respective. O alt` m`rturisire spune c` \ntre zilele de 1 [i 9 martie, Baba Dochia \[i \mpline[te destinul urc~nd muntele cu oile sale. Aceste zile sunt cunoscute ca zilele Dochiei sau Babele. Vremea \n aceast` perioad` poate fi capricioas`, ca [i caracterul Babei. Elena Dumitru
Idei inedite pentru 1 Martie Ram` retro pentru \ndr`gosti]i, personalizat` [i gravat`. Tort de ciocolat` alb` \n form` de ghiocel, cu simbolul firelor albe [i ro[ii, tot din aceea[i compozi]ie. Balon cu heliu \n form` de co[ar. Flori ro[ii uscate, str~nse la mijloc cu dou` pamblici \n culorile prim`verii. C`r]i cu file colorate \n alb [i ro[u. Exist` locuri speciale pentru colorarea paginilor, astfel \nc~t s` nu afecteze imaginile sau scriitura. O poezie proprie despre m`r]i[or. Ave]i \ns` grij` s` face]i referire la destinatar, \n fond ei i se adreseaz`! Un album foto vechi cu [nur specific. O po[et` [ic \n culorile noului anotimp: ro[u [i alb. Stop to shop 33
FaShioN
r o i[ r] ` M a tr n o c i [ ro P
Simbol al prim`verii.
Aduc`tor de noroc – conform tradi]iei, m`r]i[orul aduce bun`stare \n anul care urmeaz`.
Firele ro[ii [i albe – simboluri ale dragostei. Ro[u semnific` Soarele, puterea focului, pasiunea [i femeia, iar albul simbolizeaz` beneficiile apei, norii, iarna, dar [i inteligen]a b`rbatului.
D`ruirea m`r]i[orului este un gest al dragostei, prieteniei, respectului [i aprecierii. Se g`sesc numeroase solu]ii pentru a d`rui un obiect cu simbol: de la fire \mpletite, pân` la diverse decora]iuni [i nu numai.
Costurile sunt mici, dac` ne rezum`m la datina str`bun`. Specific ]`rii noastre, m`r]isorul este redat de un co[ar negru - simbol al norocului! |n special femeile [i copiii le poart` \n partea stâng` a pieptului, timp de nou` zile, \ncepând cu data de 1 martie.
B`rba]ii ofer` flori de prim`var` \mpreun` cu o felicitare la care ata[eaz` o amulet`. Sentimentul pl`cut al femeii de a primi un cadou de la iubit, prieteni sau colegi. Totodat`, bucuria de a d`rui poate fi exprimat` prin astfel de gesturi. 34 Stop to shop
Obiecte kitsch-oase, m`runte [i inutile.
|ntreaga industrie format` \n spatele acestor simboluri, aparent nesemnificative financiar, poate fi colosal` [i d`un`toare.
Nu trebuie s` a[tept`m venirea prim`verii pentru a oferi un dar celei pe care o iubim. Aglomera]ie [i forfot` \n ora[ cu câteva zile \nainte de 1 Martie.
|nmul]irea ho]ilor de buzunare. Atunci când suntem concentra]i s` g`sim cel mai frumos obiect, punga[ii vor deveni de trei ori mai vigilen]i \n ceea ce prive[te portofelul dumneavoastr`. Alocarea unui buget considerabil pentru “aten]ii” nu reprezint` musai o bucurie.
Aviz p`rin]ilor: copiii trebuie s` ofere tuturor profesoarelor m`r]i[oare, inclusiv colegelor de clas`. |nc` o risip` de bani! Emisiunile TV sunt \n]esate de “Invita]i Surpriz`” [i cu acelea[i obositoare teme de discu]ie pe baza M`r]i[orului.
catwalk
salopeta jersey lucios 745 RON sandale piele 560 RON colec]ie PV 2010 Stefanel 38 Stop to shop
catwalk
salopeta vascoz` gilet vascoz` sandale piele
530 RON 680 RON 560 RON
colec]ie PV 2010 Stefanel Stop to shop 39
catwalk
top jersey lame cardigan bumbac pantaloni jersey lame sandale piele
265 RON 905 RON 340 RON 560 RON
colec]ie PV 2010 Stefanel 42 Stop to shop
catwalk
salopet` m`tase geanta piele sandale piele
725 RON 1.045 RON 560 RON
colec]ie PV 2010 Stefanel Stop to shop 43
FaShioN
lonDon style Dac în num rul trecu t am comentat atrac]ia obse siv (de multe ori a vedetelor inter na]ionale) fa] de steag ul Marii Brita nii, acum am s-mi îndre pt aten]ia spre ceea ce nu poate fi copia t. Spre ceva ce se mo[tene[te sau se dobânde[te prin documenta re [i un dezvolta t sim] estetic: stilul londonez sau, dac prefe ra]i, elega n]a nobil, caracteristic atât Casei Regale, cât [i oamenilor de rând. O au în sâng e [i nu pot decât s-i invidiez pentr u modu l în care [tiu s poar te hainele.
celebrul stil clasic [i captivanta abordare extravagant`
Nu pot s nu m gândesc la celeb rii Oxford shoe s, atât de reprezenta tivi pentr u elega n]a conse rvatoare, care au fost [i sunt în continuar e reinterpreta]i de mari le case de mod, precu m Chan el. |mi vin \n minte [i mate rialu l twee d, cel cadri lat [i chiar nelipsitele trenc h-uri. Toate aceste elemente î[i gse sc origin ea în vecintate a palatului Buckingham. Stilul old scho ol este un ever green care face fa] oricând noilor trenduri [i nu ]ine cont de vârst. 44 Stop to shop
Stilul brita nic a reprezenta t, de foarte multe ori, un element de inspira]ie pentru marii creatori. De[i poate pre a u[or de reprodus, este foarte greu s nu gre[e[ti. Îns, la polul opus al elega n]ei clasice, se afl ]inutele extra vaga nte [i neconven]ionale, compuse de multe ori din elemente pe care nu te-ai fi gândit niciod at s le combini. Kate Moss este un exemplu reprezenta tiv de nonconformism brita nic, în maniera street style, care nu înseamn nimic altceva decât proie c]ia unei personalit]i, o îndr zneal asumat [i nicide cum o formul complicat format din regu li de stil. {i cel mai ponosit tricou capt un aer inter esant, pentr u c nu este doar îmbr cat ci [i purta t! Bun, nu po]i fi Kate Moss, dar dac vrei s ai ceva din stilul lor, a[a cum spun eam la început, nu încer ca s copiezi. Las-te ghida t de imagina]ie [i personalita te. Crea z-]i prop riul stil [i ]ine cont de faptu l c moda este dicta t de ctre cei îndr zne]i. Acestea sunt ingre dientele stilului londonez! Daia na Anghel
toShop e[arf` Meli Melo 49,99 RON
Cercei Meli Melo 39,99 RON
Br`]ar` Meli Melo 29,99 RON Sacou Ma daMe 379 RON
Geant` MuSette 699 RON
Fust` Ma daMe 179 RON Pantofi MuSette 499 RON
46 Stop to shop
toShop
Cercei Meli Melo 9,99 RON
inel Meli Melo 19,99 RON
ochelari Meli Melo 29,99 RON
Geant` MuSette 489,3 RON
Ghete only For you 324,5 RON Curea MuSette 31,5 RON
Ghete only For you 229,5 RON
48 Stop to shop
rochie taSha 676,41 RON
toShop Br`]ar` Meli Melo 59,99 RON
Cercei Meli Melo 29,99 RON
Plic Meli Melo 99,99 RON
Curea MuSete 31,5 RON
C`ma[` taSha 303,24 RON
Pantaloni taSha 349,86 RON
Pantofi only For you 209,5 RON
50 Stop to shop
Pantofi only For you 259,5 RON
toShop
C`ma[` Ma daMe 119 RON
Colier Meli Melo 39,99 RON
Vest` Ma daMe 199 RON
Ghete only For you 324,5 RON
Ceas Meli Melo 59,99 RON
Bluz` GeorGia 35 RON
Geant` only For you 149,5 RON e[arf` Meli Melo 49,99 RON
Ghete only For you 339,5 RON
52 Stop to shop
toShop
Cercei Meli Melo 29,99 RON
accesoriu p`r Meli Melo 19,99 RON
Geant` ShoCk FaShion 99 RON
rochie GeorGia 45 RON
Br`]ar` Meli Melo 29,99 RON dresuri Meli Melo 19,99 RON
Pantofi only For you 324,5 RON
54 Stop to shop
toShop
Cercei Meli Melo 29,99 RON
inele pentru e[arfe Meli Melo 19,99 RON
Colier Meli Melo 29,99 RON
ochelari Meli Melo 29,99 RON
rochie GeorGia 60 RON
e[arf` only For you 59,5 RON
Ghete only For you 284,5 RON
56 Stop to shop
Geant` only For you 69,5 RON
toShop
Cercei Meli Melo 9,99 RON
Colier Meli Melo 19,99 RON
accesoriu taSha 162 RON
Benti]` Meli Melo 49,99 RON
Plic Meli Melo 79,99 RON
Mantou taSha 874,65 RON
Ghete only For you 224,5 RON
58 Stop to shop
toShop
tricou Ma daMe 109 RON accesoriu p`r Meli Melo 29,99 RON
Colier Meli Melo 29,99 RON
Ceas Meli Melo 79,99 RON
Geant` ShoCk FaShion 115 RON
Fust` BSB 95 RON
tricou BSB 183 RON Geant` BSB 65 RON
60 Stop to shop
Balerini BSB 293 RON
toShop
tav` trei sticlu]e parfum Sarra Blu 154 RON
Caset` bijuterii BonSai 99,99 RON
lum창n`ri parfumate Sarra Blu 53,6 RON
Sport bijuterii BonSai 69,99 RON
Caset` c`r]i (lemn) Sarra Blu mare - 61,2 RON mijlocie - 57,6 RON mic` - 54,1 RON
62 Stop to shop
BEauty Shop
“Be Givenchy” exclusiv \n magazinele Kendra [i B&B Collection Nu este doar un parfum, ci o arm` a seduc]iei. Atr`g`tor [i elegant, lemnul de cedru vibrant este \nv`luit de un complex rafinat [i senzual de ambr` [i mosc. Vesel [i cristalin, fa]etele fuzante ale l`m~iei verde [i ale ghimbirului sunt dominate \n mod surprinz`tor de expresia \ndr`znea]` a Cire[elor Morello… Accentele delicate ale florii de portocal confer` notelor de mijloc o feminitate irezistibil`,fiind \ntrep`trunse de mirosul iasomiei… (50 ml Eau de toilette spray)
cara s a M a u o N r, Max Facto n effect io s n e t x e lash achiate.
en Hypo-alerg
ne nem lungi vs ge i a m % e gene, 0 8 u fesionale d Gene c ro p e il si n re. xte p~n` la 8 o spirat` de e care rezist` ]it` la v~rf. Formul` in a ascu ctor [i prim istent` la ap`. a F x a M la z de varianta re g` periu]` ct. Cea mai lun anta: Negru, Maro [i \n u cu lentile de conta sa ri l! i a il v b az \n sensi Fascine `Disponibil entru ochii p [i r ia h c ic [i potrivit
Noul Fond de ten lichid Max factor, second skin O acoperire u[oar`, transparent` [i f`r` defecte Nu \ncarc` tenul, dar are putere mare de acoperire Oglinde[te naturale]ea multi cromatic` a pielii Arat` ca un fond de ten aplicat profesional Con]ine p~n` la 60% ap` – foarte aproape de con]inutul de ap` al pielii. Micul t`u secret! 64 Stop to shop
Produsele sunt disponibile [n magazinele Kendra ]i B&B Collection
BEauty Shop
Revlon, set cu portfard Con]ine mascara 3D, ruj Colorstay Soft&Smooth, lac de unghii, fard de ochi mono [i un portfard Domnilor, oferi]i cadoul perfect!
Simply Chic by Celine Dion Edi]ie Limitat` ! Un parfum care este înviorător, elegant, la modă [i unic. (30 ml Eau de toilette) |mbie-l la aventur`! Pur [i simplu [ic!
Codul tinere]ii Crema L’Oreal antirid cu efect de re\ntinerire. Un cod ideal pentru tinere]ea pielii tale!
Produsele sunt disponibile [n magazinele Kendra ]i B&B Collection
Stop to shop 65
S+N+tatE
AI GRIJ~ DE TINE!
c`tina – planta miraculoas`
“” Mai bine previi decât s` tratezi!
66 Stop to shop
Dac` ar fi s` facem o list` a celor mai bune a[a-numite “remedii naturiste”, cu siguran]` \n capul listei se va afla [i c`tina. Am aflat, de-a lungul periplului pe care l-am f`cut \n descoperirea beneficiilor [i tratamentelor pe baz` de c`tin`, c` aceast` plant` nu numai trateaz`, dar [i previne o boal` cu mult \nainte s` pun` st`p~nire pe organismul nostru. A[adar, v` invit s` afl`m \mpreun` care este drumul c`tre s`n`tate [i \ntinerire.
ce este c`tina? Conform unei defini]ii de dic]ionar, aceasta este un arbust fructifer cunoscut ca f`c~nd parte din flora spontan` a Rom~niei, care se utilizeaz` deopotriv` \n industria alimentar`, \n silvicultur`, \n farmacie, cosmetic`, dar [i ca plant` ornamental`. Totodat`, fructele
arbustului au un gust acri[or-astringent [i se recolteaz` \n a doua jum`tate a lunii august p~n` spre jum`tatea lunii octombrie.
utilizarea \n farmacii [i \n industrie Prin prelucrarea \n laboratoarele farmaceutice se ob]in cu prec`dere tratamente extraordinare pentru tratarea depresiilor, bolii Parkinson, tumorilor, adenoamelor [i leucemiei. |n cazul industriei alimentare se ob]in produse s`n`toase [i apreciate de toat` lumea cum ar fi suc, nectar, sirop, gem, jeleuri, dulce]uri, peltea, lichioruri sau diverse b`uturi alcoolice. Cu toate c` \ntrebuin]`rile acestei plante pot fi multiple, s` nu uit`m c` este [i un foarte bun antiinflamator [i poate inhiba pofta de m~ncare \n cazul unor tratamente ale obezit`]ii.
S+N+tatE
Compozi\ia c`tinei C`tina este recomandat` pentru cataract`, gastrit`, faringit`, psoriazis sau obezitate. |n compozi]ie reg`sim: Minerale, microelemente, aminoacizi esen]iali, 8 tipuri de caroten. Vitaminele: E, A, K, B2, B6, C. Cantitatea de vitamina C este de 8 ori mai mare dec~t \n piersic`, de 20 de ori mai mare dec~t \n m`rul p`dure], de 80 de ori mai mare dec~t \n ro[ie, de 200 de ori mai mare dec~t \n strugure. Pentru cei care vor s` cunoasc` [i denumirea popular`, c`tinei i se mai spune [i tezaurul de vitamina C sau regina vitaminei C. 7 grupe de Flavonoide, iar fiecare grup` cu \nc` 7 tipuri Substan]e anticanceroase: arginina serotonina, SOD care este de patru ori mai mare dec~t la Ginseng. Substan]e volatile, substan]e antisaponificare, sistosterili. Carotonoizi. 68 Stop to shop
Pentru acas`!
Infuzie din muguri de c`tin` pentru eliminarea toxinelor Dou` linguri]e de fructe zdrobite \n 500 ml de ap` clocotit`. Se las` vasul acoperit 30 de minute. Se bea frac]ionat pe parcursul unei zile. Nu exist` contraindica]ii sau precau]ii.
S+N+tatE
Este bine de ]tiut c`…
{tia]i c`... Mugurii de c`tin` au
Substan]ele active din uleiul de c`tin` sunt anticanceroase [i antitumorale, inhib` dezvoltarea celulelor canceroase, cre[te imunitatea, reduce efectele secundare cauzate de chimioterapie [i trateaz` cancerul gastric, pulmonar [i rectal.
efect afrodisiac, stimuleaz` apetitul sexual, combat infertilitatea at~t la femei, c~t [i la b`rba]i, [i sunt considera]i o adev`rat` viagra natural` rom~neasc`? Fructele de c`tin` con]in, \n propor]ie de 35%, acid palitoleic – un acid gras foarte important care se g`se[te \n compozi]ia pielii, ajut~nd la \ntre]inerea celulelor [i la vindecarea leziunilor. Uleiul care se extrage din semin]e con]ine 17% acid oleic, 34% acid omega 3 [i 31% omega 6.
uleiul de c`tin`. utiliz`ri [i recomand`ri. Am tot vorbit despre c`tin` (Hippophae rhamnoides) [i despre afec]iunile pe care aceast` plant` le poate trata [i m-am g~ndit c` o mic` incursiune \n universul profund al experimentelor medicale nu ar strica. Unul dintre acestea ar fi extragerea unor uleiuri esen]iale din c`tin`. S` dezbatem subiectul pe larg ne-ar lua prea
mult spa]iu, astfel c` m-am g~ndit s` aleg cele mai importante lucruri pe care le pute]i afla despre Uleiul De C`tin`.
1
Uleiul de c`tin` este inclus at~t \n cremele de protec]ie solar`, dar poate fi aplicat [i direct pe piele, pentru protec]ia \mpotriva razelor solare.
2
Uleiul se poate administra [i sub form` de capsule cu ulei luate intern, de 2- 3 ori pe zi, \nainte de mese.
3
Consumul de c`tin` [i ulei de c`tin` nu genereaz` efecte secundare, fiind un produs sigur at~t pentru copii, adul]i c~t [i pentru b`tr~ni ori persoane bolnave. Totu[i, \n perioada tratamentului, este foarte important sfatul medicului \n vederea doz`rii [i a modului specific de administrare. Elena Dumitru
{ntrebuin\`ri medicale \n ulcerul gastric si duodenal; diaree; reumatism; alergii; alcoolism; urticarie; afec]iuni neuroendocrinologice, circulatorii, hepatice; anemie, astenie sau stres
TIPS-uri Uleiul de c`tin` are efecte regenerante, de \ntinerire [i este cu prec`dere folosit \n tratarea multor boli. Este un adev`rat elixir pentru ochi: m`re[te acuitatea vizual`, combate oboseala ocular` [i \ncetine[te evolu]ia bolilor de ochi. Stop to shop 69
Story oF...
Diamantul Taylor – Burton
72 Stop to shop
S-au cstorit \n luna martie 1964. Elizabeth Taylor [i Richard Burton: un cuplu celebru pe ecran, \n 11 produc]ii de marc, dar [i \n via]a real, timp de 11 ani. S fi fost mirajul reflectoarelor cel care i-a separat sau o dragoste care nu era menit s reziste?
Story oF...
P
ovestea lor \ncepe clasic, dar furtunos. S-au \nt~lnit pe platourile de filmare, \n timpul realiz`rii mega produc]iei “Cleopatra”, \n 1961. Aveau s` joace unul dintre cele mai frumoase, dar controversate cupluri din istorie. {i nu dup` mult timp de la \nceperea film`rilor, aveau s` devin` [i ei o pereche identic`: celebr`, controversat` [i care a r`mas \n istorie.
„royalty of movie kingdom”
cump`ratorului. Licita]ia a \nceput de la suma de 200.000 de dolari, pentru ca, \n final, s` ajung` la 1.050.000. Printre cei prezen]i la licita]ie se afla [i reprezentantul lui Burton, mai ales c` Liz era cunoscut` ca o iubitoare a rafinatelor pietre. |ntruc~t la suma de 1 milion reprezentantul s-a hot`r~t s` se retrag`, c~[tig`torul a fost Robert Kenmore, Pre[edintele Consiliului Administrativ al Kenmore Corporation, de]in`torii Cartier Inc., care a pl`tit pre]ul-
strige: "Nu imi pas` c~t cost`. Du-te [i cump`r`-l!" |ntr-un final, Robert Kenmore a fost de acord s` \i v~nd` diamantul, cu condi]ia ca celebra cas` Cartier s` \l poat` expune \n New York [i Chicago, sub noul s`u nume „Taylor - Burton”. Profitul casei Cartier nu a fost negat de c`tre pre[edinte, \ns`, \n declara]ia sa oficial` c`tre pres`, el a motivat cu elegan]`:"Suntem oameni de afaceri [i suntem \nc~nta]i c` doamna Taylor este fericit`."
record, la acea vreme, de 1,050,000 de dolari, numind imediat diamantul „Cartier”. Aflat la cel`lalt cap`t al firului cu reprezentantul s`u, Richard Burton a \nceput s`
La scurt timp, pe 12 noiembrie, Elizabeth Taylor a purtat la Monaco celebrul diamant, pentru prima dat` \n public, cu ocazia ceremoniei dedicate celei de-a 40-a anivers`ri a Prin]esei Grace.
Cuplul Taylor – Barton a fascinat \nc` de la \nceput. Ea, dintr-o familie bogat`, el dintruna cu mul]i fra]i [i multe surori. Ea se afla la a cincea c`s`torie, el divor]ase pentru Liz de prima so]ie. Am~ndoi aveau averi cople[itoare [i \mp`r]eau pasiunea pentru opulen]`. Astfel c` nici nu a durat foarte mult [i au fost denumiti „royalty of movie kingdom”. {i a[a cum st` bine unor fe]e regale, prezen]a unei bijuterii de marc` nu face altceva dec~t s` devin` emblema definitorie a capetelor \ncoronate.
"nu imi pas` cât cost`. Du-te [i cump`r`-l!" Pe 23 octombrie 1969, un diamant, devenit celebru datorit` greut`]ii (69.42 carate) [i formei sale splendide, este scos la licita]ie, av~nd ca element mandatar al achizi]ion`rii denumirea sa dupa numele
Stop to shop 73
Story oF...
Bijuteria Coroanei Elizhabeth iubea bijuteriile, reu[ind s` str~ng` o impresionant` colec]ie. Unele dintre cele mai dragi sufletului ei i-au fost d`ruite de c`tre Richard. Prima bijuterie cump`rat` de Richard Burton pentru Elizabeth Taylor a fost Diamantul Asscher-cut Krupp, 33.19-carate, \n 1968. |n 1978, dup` divor]ul celor doi, Liz a anun]at c` vinde diamantul [i c` planuie[te s` foloseasc` o parte din bani pentru a construi un spital \n Botswana. |n iunie 1979, Henry Lambert, un celebru bijutier din New York, a achizi]ionat diamantul Taylor-Burton cu suma de 5,000,000 de dolari.
un cuplu extrvagant Mariajul celor doi a f`cut s` curg` r~uri de cerneal` \n presa vremii. Mul]i au vorbit despre ei ca fiind un cuplu extravagant, care nu cuno[tea limitele: diamante, droguri [i alcool. |ns`, \n ciuda celor scrise [i a celor doua divor]uri, cuplul Taylor – Burton este \nc` o dovada vie a faptului c` dragostea adev`rat` exist`. {i, nu \ntotdeauna \ntre divor] [i ur` st` pus semnul egalit`]ii. C`ci, a[a cum \ns`[i
74 Stop to shop
Apoi a urmat perla „La Peregrina”. |n 1972, cu ocazia anivers`rii v~rstei de 40 de ani, Elizabeth a primit de la Richard un diamant \n form` de inim`, cunoscut sub numele de „Taj-Mahal”. |n acel moment, actorul a declarat: "Mi-ar fi pl`cut s` \i cump`r chiar Taj-Mahal-ul, dar m-ar fi costat prea mult transportul.” Taylor afirma: "|l iubesc pe Richard Burton cu fiecare fibr` a sufletului meu, \ns` nu putem fi \mpreun`”. Iar restul este deja istorie... Prima dat` c~nd [i-au unit oficial destinele a fost \n 1964, pe 15 martie, \n Montreal. La finele aceluia[i an au adoptat o fat` din Germania, Maria. Dup` 10 ani, \n 1974, pe 10 iunie, au decis s` pun` cap`t c`s`toriei. Al doilea mariaj a avut loc pe 10
octombrie 1975, \n Kasane, Botswana. |ns` dup` foarte scurt timp, pe 29 iulie 1976, sau separat din nou.
“m-a[ fi m`ritat cu richard Burton [i a treia oar`” |ntr-un interviu acordat, actri]a american` a declarat c` dac` Burton ar mai fi \n via]`, l-ar fi luat de b`rbat [i a treia oar`. Declara]ia, aparut` \n “Daily Mail”, este o confirmare a pove[tii nepoatei actorului, Sian Owen: “(...) am fost s` o vizitez pe Elizabeth. |n casa din Bel Air am vazut peste tot poze cu unchiul Rich, iar una dintre ele este chiar l~ng` patul ei. Ea spune c` dac` el ar mai fi tr`it s-ar fi c`s`torit \nc` odat` – num`rul norocos trei. Erau nebuni unul dup` cel`lalt. (…) Este convins` c` erau suflete –pereche." Roxana Bichi[
cariEr+ Tips & Tricks
Cum s` atragi aten]ia recrutorului
{n loc de preambul
Criza economic a afectat tot mai multe domenii de activitate [i din ce \n ce mai multe companii renun], \ncetul cu \ncetul, la resursa uman. Multe persoane rmn fr un loc de munc, iar gsirea unuia nou ajunge s fie o aventur pentru mare parte dintre noi. |n contextul actual, interviurile de angajare au devenit o realitate zilnic pentru aproape orice membru al pie]ei muncii, indiferent de pregtirea profesional sau de pozi]ia pe care o ocup \ntr-o anume organiza]ie. 76 Stop to shop
cariEr+ Totu[i, exist` pa[i simpli prin care putem atrage jobul potrivit, chiar [i \n noile condi]ii ale pie]ei for]ei de munc`.
Personalizeaz`-]i CV-ului. |ncearc` s` \]i construie[ti singur CV-ul. E drept, pe Internet se g`sesc multe modele, dar tocmai pentru c` CV-ul t`u va fi construit de tine el va fi mai u[or remarcat \n mu]imea de CV-uri citite de un Recrutor \n vederea selec]iei prelimiare. Alege o form` simpl`, un font decent [i \ncearc` s` prezin]i informa]ia \ntr-o manier` concis`. Nu uita s` verifici textul, ca s` nu con]in` gre[eli gramaticale!
companii \n cadrul c`rora ]i-ai dori s` lucrezi. |ncearc` s` intri \n contact direct cu o persoan` din cadrul companiei vizate. Po]i face acest lucru apel~nd la re]elele sociale. Ai grij`, \ns`, la mesajul pe care \l transmi]i. Acesta ar trebui s` evoce interesul [i motiva]ia ta de a lucra \n aceea companie [i, de asemenea, s` \l determine pe recrutor/manager s` te cunoasc`!
Apeleaz` la re]eau ta de prieteni, parteneri, cunoscu]i. Este cea mai bun` modalitate de a transmite \n pia]` c` te afli \n c`utarea unui nou loc de munc`. Bursa zvonurilor func]ioneaz`!
Focuseaz`-te pe realiz`ri. Pune un mai mare accent pe realiz`rile profesionale [i mai pu]in pe atribu]iile avute sau pe competen]ele personale. |n cazul \n care nu ai experien]` anterioar`, nu dispera! Po]i prezenta proiectele din timpul facult`]ii [i activit`]iile extracurriculare pe care le-ai desf`[urat \n perioada studiilor.
Fa-]i o list` de trimitere a CV-ului. Alc`tuie[te o list` de
Fii perseverent, nu renun]a de la primul refuz! Roag` persoana de contact s` te anun]e dac` situa]ia actual` se va schimba [i las`-i o copie a CV-ului t`u sau o carte de vizit`.
Alege-]i job-ul \n func]ie de profilul t`u profesional. Aplic` pentru acele posturi \n ale c`ror descrieri \]i reg`se[ti profilul profesional [i \ncearc` s` adaptezi informa]ia prezen-
Stop to shop 77
cariEr+ Nu uita de follow-up! Po]i trimite un mesaj de mul]umire recrutorului pentru timpul acordat \nt~lnirii [i discu]iei cu tine. O po]i face printr-un simplu e-mail, prin care s` reconfirmi interesul t`u pentru post. tat` \n CV la cerin]ele postului. |n cazul \n care vrei s` faci o schimbare \n ceea ce prive[te domeniul de activitate, ata[eaz` [i o scrisoare de motiva]ie din care s` se \n]eleag` acest lucru.
membru productiv pentru compania respectiv`.
Nu \]i pierde r`bdarea!
F` o bun` prim` impresie!
Preg`te[te-te pentru interviu!
Ai grij` la hainele pe care le alegi. Fii atent la gestic` [i mimic`. Potrive[te corect tonul vocii.
C~teodat`, procesul de recrutare poate dura mai mult dec~t se a[teapt` angajatorul. Dac` dore[ti s` afli statusul actual al procesului de recrutare, po]i solicita informa]ii telefonic sau printr-un e-mail.
Informeaz`-te despre compania la care sus]ii interviul: afl` care sunt valoriile [i istoricul ei \n pia]`. Preg`tirea pentru interviul de selec]ie este elementul – cheie \n vederea ob]inerii succesului [i, \n definitiv, a postului urm`rit. Atunci c~nd \]i cau]i un nou loc de munc`, interviul de selec]ie \]i ofer` posibilitatea de a vedea care este gradul de potrivire \ntre tine [i postul pentru care candidezi. |n acela[i timp, interviul de selec]ie \]i d` ocazia s` demonstrezi c` e[ti cea mai potrivit` persoan` pentru postul respectiv. |n situa]iile de interviu, cu to]ii ne dorim s` oferim despre noi informa]ii care s` demonstreze faptul c` am fi un membru de valoare [i, mai ales, un
78 Stop to shop
Convinge! Pe toat` durata interviului, trebuie s` \l convingi pe recrutor c` tu e[ti persoana cea mai potrivit` pentru jobul respectiv.
Sper ca sfaturile de mai sus s` te ajute s`-]i g`se[ti locul de munc` potrivit, \ntr-un timp c~t mai scurt. Mult succes! Corina Mih`ilescu Specialist Resurse Umane – Impact Developer & Contractor
portobello market din londra
Cu Amalia Enache la
Stop to Shop
Stop to shop 79
Stop to Shop Fiecare dintre noi are un magazin de suflet, un boutique ori un t~rg pe care l-a vizitat [i care l-a fascinat. Amalia Enache, vedeta Pro Tv, care prezint` de luni p~n` joi {tirile Nop]ii de la Pro Tv al`turi de Cristian Leonte, ne-a \mp`rt`[it care loc de shopping din ]`rile vizitate i-a cucerit amitirile.
Nu este o “shopping girl”, \ns` “Top Shop” [i “Portobello Market” din Londra au cucerit-o pe vecie “Nu sunt o shopping girl sau, cel pu]in, a[a cred. Nu m` reg`sesc deloc \n imaginea at~t de contemporan` [i probabil cool \n care a[ ap`rea eu scormonind raft dup` raft [i nici \n transa \n care a[ da cardul cu bra]ele pline, f`r` s`-mi mai pese de nimic altceva. Trec luni \ntregi p~n` s` calc pragul unui magazin. Ani de zile am fost singur` la cump`r`turi, pentru c` mi se p`rea c`, m`car a[a, ma duc ]intit la ce-mi place mie [i nu pierd vremea a[tept~nd [i dup` vreo prieten`. Cu dou` excep]ii, \n care lucrurile se schimb` radical [i tot ce v-am povestit p~n` acum poate fi \ntors pe dos: dac` sunt undeva \n str`inatate, unde parc` min]ilemi sunt luate de unele magazine [i, \n mod special, dac` sunt cu o prieten` de-a mea care chiar se pricepe la haine. De la firul de a]` folosit la material, p~n` la cum
80 Stop to shop
Stop to Shop voi combina eu totul cu ce am deja \n [ifonier, ea este ochiul magic al cump`r`turilor mele reu[ite. Acestea fiind spuse, a[ putea scrie pe ner`suflate despre Top Shop, magazinul din Londra care, dac` ar fi mai aproape de mine, a[ r`m~ne f`r` bani de m~ncare, at~tea lucruri pe placul meu g`sesc acolo. Dar, prefer s`-mi aduc aminte de Portobello Market, tot de la Londra.
“Portobello Market” este una dintre cele mai faimoase destina]ii turistice din lume. Zona Portobello are o mare \ncrctur istoric. |n trecut, ea a fost o ferm, iar numele \i vine de la Puerto Bello din Caraibe, fiind un omagiu adus memoriei Admiralului Vernon care a cucerit ora[ul \n 1739. Portobello Road trece direct prin Notting Hill, celebra zon de vest a Londrei, devenit faimoas datorit succesului filmului cu acela[i nume.
Portobello Market o bomboan` f`r` ambalaj, vândut` la vrac, pe care o gu[ti din când \n când Pentru c` e un t~rg, pentru c` e \n aer liber, pentru c` e o combina]ie de experien]` cultural` [i dulce frivolitate a cump`r`turilor. De preferat s~mb`ta, te plimbi prin arhitectura victorian` a str`zilor, printre mii de britanici sau turi[ti de tot felul care sunt \n sine un spectacol de privit, [i printre standuri \n care g`se[ti de la antichit`]i, haine ultimul r`gnet sau second-hand (unele de firm`), p~n` la c`r]i, discuri vechi sau pr`jituri de cas` v~ndute de vreo b`tr~nic` londonez`, u[or \ntr-o ureche. Portobello Market sau orice t~rg de vechituri reu[it e opusul experien]ei de Mall. F`r` vitrine, f`r` sclipici, f`r` ordine chiar, poate fi ca o bomboan` f`r` ambalaj, v~ndut` la vrac. De gustat din c~nd \n c~nd.” (R.B.)
Stop to shop 81
diScovEr thE world
RIO DE JANEIRO – ORA{UL FERMECAT DE CULOARE
para bailar la samba
82 Stop to shop
diScovEr thE world “Para bailar la samba” – poate fi cea mai bun` abordare pentru a descrie \n c~teva cuvinte o atmosfer` unic` pe \ntreg Globul. Fabulos, grandios, m`re], cov~r[itor sunt doar c~teva atribute fundamentale pentru cel mai mare spectacol de culoare din lume. {i da, cred c` ve]i fi de acord cu mine atunci c~nd spun c` Rio de Janeiro este liderul absolut \n magistrala, somptuoasa lume a dansului [i a excentrismului de oriunde. Deci ...let the music play! Elena Dumitru |nc` din luna februarie \ncepe cel mai mediatizat [i faimos carnaval de pe Planet`. Este deja o legend` vie faptul c` \n Brazilia organizarea acestei manifesta]ii reprezint` a doua atrac]ie grandioas` a locului, ca importan]`, dup` celebrele meciuri de fotbal. Exuberan]a localnicilor atrage anual sute de mii de turi[ti dornici de distrac]ie \ntr-o ]ar` exotic`, precum aceasta.
carnavalul de la rio Acest grandios spectacol de culoare [i lumin` ofer` nu numai divertisment pentru mul]i oameni din \ntreaga lume, dar, de asemenea, ofer` [i o [ans` de a \nv`]a despre adev`ratele
culturi din Brazilia. Carnavalul este foarte important pentru localnici, \ntruc~t reprezint` \ntreaga lor valoare spiritual`. V`zut ca un eveniment euforic, unde oamenii danseaz`, c~nt` [i sper` la o distrac]ie nemaipomenit`, acesta \[i pune amprenta spectaculoas` at~t ziua, c~t [i noaptea. Pe l~ng` faptul c` este rezultatul multor luni de preg`tiri, oamenii a[teapt` cu ner`bdare s` participe [i s` se implice direct \n toat` atmosfera creat`. Deschidera distrac]iei este marcat` de momentul \n care primarul ora[ului Rio de Janeiro \nm~neaz` cheia ora[ului Regelui Momo, care este \nso]it de regin` [i de cele dou` prin]ese. El \i \ndeamn` pe localnici [i, mai ales, pe vizitatori s` se distreze f`r` nicio re]inere. {i din acest moment \ncepe nebunia.
samba – exuberan]` [i frumuse]e Sute de femei focoase, \mbr`cate \n costume extravagante, opulente, deschid serile magice ale Carnavalului. Dansul lor alert [i senzual incit` turi[tii la distrac]ie, iar imaginea creat` este una care dep`[e[te crea]iile hollwoodiene. Mai mult, cei prezen]i din toate col]urile lumii \[i pot alege vestimenta]ii care mai de care interesante [i se pot al`tura alaiului, pentru a sim]i mai bine \ntregul spectacol la care particip`. Dansul “samba” reprezint`, f`r` doar [i poate, mi[c`rile incitante din trup [i buric.
Stop to shop 83
diScovEr thE world back to samba history... |n secolul al XVI-lea, portughezii au colonizat estul coastelor Americii de Sud, aduc~nd mai t~rziu b`[tina[i africani pentru planta]iile din Bahia. Prin acest dans ei uimeau diverse zeit`]i, iar in Candomble, religia format` din secte afrobraziliene, samba \nseamna s` te rogi, s` invoci spiritul t`u protector. |n anii 1830 s-a dezvoltat un dans care combina elemente din dansurile negrilor cu \ntoarceri ale corpului [i balansul din dansurile indigenilor Lundu. Acest dans a fost modificat \n timp, ad`ug~ndu-se elemente europene. Prin 1885 a fost adoptat` de \nalta societate din Rio sub numele de Zemba Queca. Ulterior, a fost din nou modificat` [i intitulat` Mesemba.
vremea \n rio la \nceput de prim`var` Av~nd \n vedere c` ora[ul Rio de Janeiro este situat pe malul Oceanului Atlantic, cu o clim` tropical` care permite vizitarea ora[ului \ntreg anul, sezonul de var` se \ntinde din noiembrie p~n` \n martie, fiind \nregistrate temperaturi medii de 30 de grade [i umiditate ridicat`. A[adar, aten]ie ce \mbr`c`minte ve]i lua cu voi \n aceast` vacan]`!
unde ne caz`m? |n acest ora[ plin de vitalitate [i energie trebuie s` ave]i \n
84 Stop to shop
Ce vizit`m?
Copacabana [i Ipanema, pentru imensa statuie a lui Isus Christos M~ntuitorul de pe Muntele Corocovado [i, mai ales, pentru carnavalul s`u. Cel mai mare stadion din lume, celebrul Marcana. Muntele P~ine de Zahar, unde pute]i ajunge cu telecabina. P`durea Tijuca, cea mai mare p`dure urban` din lume. Pia]a XV Quinta de Boa Vista Parcul Na]ional
diScovEr thE world
Food and Beverage
vedere faptul c` pre]ul pentru \nchiriera camerelor de hotel difer` \n func]ie de sezon [i de evenimentele care au loc, astfel \nc~t pute]i opta pentru hoteluri de trei p~n` la cinci stele. De men]ionat ar fi: Hotel California Othon, Hotel Golden Tulip Continental, Hotel Atlantico Copacabana, Hotel Excelsior Copacabana, Hotel Marriott sau Hotel Sotitel.
TIPS: De preferat ar fi alege]i o agen]ie de turism care v` poate furniza informa]ii at~t despre unitatea de cazare, c~t [i despre \mprejurimi. |n acest caz, dac` ve]i face o rezervare din timp, pre]ul pentru un sejur ar putea fi cu p~n` la 30% mai ieftin dec~t dac` a]i alege s` face]i rezevarea \n timp ce sunte]i deja acolo.
Buc`t`ria brazilian` variaz` \n func]ie de regiune, iar aceast` diversitate culinar` arat` influen]ele portughezilor, spaniolilor sau africanilor. Se [tie foarte bine c` portughezii au adus cafeaua, dulciurile - \mprumutate din buc`t`ria maurilor - [i fructele uscate. Uleiul de palmier, ardeii [i nuca de cocos, ingredientele esen]iale pentru buc`t`ria african` au fost recep]ionate [i de brazilieni. Asta \n timp ce popula]ia indigen` a adus cartoful dulce, manicocul [i cacaua. Fructele de mare sunt foarte apreciate \n nordul ]`rii, iar fritada de mariscos (scoici, stridii [i buc`]i de crab \nvelite \n aluat [i apoi pr`jite) este un fel de m~ncare foarte cunoscut. |n centrul Braziliei, cel mai r`sp~ndit fel de m~ncare este churrasco (friptur` pe gr`tar), \n timp ce br~nza de vaci este servit` cu gem de guave. |n partea de Sud, m~ncarea devine mai consistent`. Toc`ni]e cu mai multe tipuri de carne sau piure de fasole neagr`, bacon [i r`d`cin` de manioc. Chimarrao – ceaiul brazilian din pudr` de maté f`r` \ndulcitori este servit \ntr-un bol special [i sorbit printr-un pai de metal. B`utura este extrem de apreciat`, iar tradi]iile legate de servirea ei au devenit adev`rate ritualuri.
Stop to shop 85
FlavourS
Chec de portocale re]et` brazilian` Ingrediente
 250 gr. suc de portocale stors proaspat, 4 ou`, 300 gr. zah`r, 400 gr. f`in`, 1 praf copt, 2-3 linguri stafide, 2-3 linguri coji portocale confiate maruntite bine, ulei [i f`in`. Se tapeteaz` forma [i se aprinde cuptorul. Se separ` g`lbenu[urile [i albu[urile. Se bat spum` tare albu[urile cu 100 gr. zah`r. Separat, se freac` spum` g`lbenu[urile cu zah`rul r`mas. Apoi, se pun alternativ 150 gr. suc de portocale [i f`in`. La sf~r[it, se pun praful de copt [i fructele. Acestea trebuie date \n prealabil prin f`in`. Se \ncorporeaz` albu[ul \n compozi]ie, ca la tort. Se pune \n form` [i se coace la foc mediu timp de 30 de minute minim. Nu se deschide cuptorul \n primele 15 minute.
Servire Se las` s` se r`ceasc` \n form`. Se poate \nsiropa cu sucul de portocale r`mas. 86 Stop to shop
Chec cu m`r [i morcov de post
Servire
Mod de preparare
Se las` s` se r`ceasc`. Se va pudra cu zahar vanilat.
Ingrediente
 1 can` morcov ras, 1 can` m`r ras, 200 gr. zah`r, 50ml ulei de floarea soarelui, ½ cea[c` suc de portocal`, 100ml ap` mineral`, 300gr. f`in`, 1 plic praf de copt (1 linguri]`), 1 linguri]` bicarbonat de sodiu, 1 linguri]` scor]i[oar`, coaj` ras` de l`m~ie [i portocal`.
Mod de preparare |ntr-un vas, se mixeaz` zah`rul, uleiul, zeama de porocal` [i apa mineral` p~n~ la topirea zah`rului. Se adaug` morcovul [i merele rase, amestec~ndu-se bine. Separat, se amestec` f`ina cu bicarbonatul [i cu praful de copt. Apoi se adaug` lingur` cu lingur` \n amestecul de mai sus. Se pune [i coaja citricelor, \mpreun` cu scor]i[oara. Se omogenizeaz` bine. Se unge [i se tapeteaz` o tava de chec, pentru a se turna compozi]ia ob]inut`. Cuptorul va fi \ncins \n prealabil, pentru 45-50 de minute, la foc potrivit (180oC).
horoScop
Zodia lunii
Pe[ti Foto: kagaya.com
Misterio[i [i fascinan]i, mul]i din cei n`scu]i sub semnul zodiacal Pe[ti sunt extrem de talenta]i. |ns`, un mare defect \i caracterizeaz` deopotriv`: de[i au enorm de multe calit`]i, reu[esc s` piard` r`zboiul cu confuzia, \n mare parte dintre situa]iile vie]ii.
Dualitatea Zodia are un simbol dual. Cifra 2 este una cu semnifica]ii puternice pentru nativi. Combina]ia dual` face ca \ntr-o singur` persoan` s` tr`iasc` deopotriv` sf~ntul [i p`c`tosul, trendsetterul din mod` sau art`, sufletul pierdut, filosoful, psihoticul [i vizionarul.
propriul univers Pe[tii au tendin]a de a crea fantezii legate de anumite situa]ii, de oameni [i, \n mod special, legat de dragoste. Din cauza tendin]ei de a tr`i \n propria lume, rareori percep \ntr-o lumin` real` ceea ce se
88 Stop to shop
19 februarie - 20 martie Elemenete puternice: compasiune adaptabilitate \ng`duin]` devotament creativitate Puncte slabe: extrem de sensibili indeci[i \[i pl~ng de mil` lene[i escapi[ti \ntampl` \n jurul lor. Ei v`d via]a a[a cum le convine. Ca atare, nu este de mirare faptul c` \n ei convie]uiesc [i miracolele [i deziluziile. Emo]iile le sunt punctul slab. Pe[tii sunt incredibil de adaptabili [i energici. Pentru acest semn zodiacal, latura romantica este extrem de important`.
Dac` pe acest plan le merege bine, \]i dau senza]ia c` plutesc pe un nor. |n caz contrar, devine vizibil cum le fuge p`m~ntul de sub picioare.
senzitivitate absolut` Este cel mai senzitiv semn din zodiac [i, \n consecin]`, are nevoie s` \[i aloce timp pentru a se \ngriji de propria persoan`. Au adesea tendin]a de a-[i lua multe vacan]e sau perioade de pauz`, pentru a se reface dup` momente de stres, presiune, munc` dus` la exces. |n mod normal, dac` universul nativului nu sufer` tulbur`ri, nimeni nu-l poate \nvinge. Marele s`u du[man [i generatorul de dezechilibre este propria-i minte. |n cea mai pur` form` a personalit`]ii sale, un Pe[te este cerebral, vizionar [i lumina c`l`uzitoare pentru to]i cei din jur. |ns`, \n stadiul de dezechilibru \n mentalul s`u, nativul devine deprimat, obesiv [i confuz.
horoScop pe[tii [i independen]a Au nevoie de un partener care s` \i domine [i s` joace rolul de model \n via]a lor. Atunci c~nd sunt independen]i [i inspira]i de evenimentele din via]`, creativitatea lor str`luce[te. Din p`cate,
Scopul \n via]`: evit` s` fie singuri, c`ut창nd a fi mereu conecta]i la mediul social [i \nconjura]i de oameni. Element: apa Planeta: neptun nu reu[esc s` r`m~n` pe cont propriu prea mult timp, c`ci \ncep iar s` tr`iasc` \n propria lume imaginar` plin` de oameni veseli [i finaluri fericite. Din aceste considerente au nevoie de al]ii, persoane care reu[esc a-i ]ine cu picioarele pe p`m~nt [i pe drumul cel bun.
pe[tii [i prietenia Nativii acestei zodii se abat din propriul drum atunci c~nd trebuie s` ajute un prieten. Rubric` realizat` de Roxana Bichi[
Sunt extrem de sensibili [i loiali. Vor merge p~n` la punctul \n care iau problema celui apropiat [i o trateaz` ca fiind a lor, suferind cot la cot cu cel drag. |nsa, implic~ndu-se extrem de mult, vor ajunge s` se identifice at~t de mult cu acea persoana, \nc~t, din exces de
Dorin]a secret`: s` \[i tr`iasc` visurile [i s` transforme fanteziile \n realitate. Simbol: pe[tele Piatra: hematitul zel [i din dorin]a mare a unei rezolv`ri pozitive, ajung de multe ori s` fac` mai mult r`u dec~t bine. Pe[tii au nativ tendin]a de a se apropia de oamenii cu probleme. |ns` trebuie s` \n]eleag` c` acest lucru nu este optim \n via]a lor. Ei au nevoie de prieteni cu o g~ndire pozitiv`, pentru c` acest lucru \i \nt`re[te. Le place aventura, ador` noile situa]ii [i iubesc s` participe la evenimente sociale. Prietenia cu un Pe[te este una frumoas`, inedit` [i care dureaz` o via]` \ntreag`.
Pe]tii [n 2010 Dragoste |nceputul prim`verii \nseamn` pentru mul]i nativi [i un nou \nceput \ntr-o frumoas` poveste de iubire.
Profesie Este un moment prielnic muncii \n echip`. |n aceast` perioad`, Pe[tii au foarte mare \ncredere \n ei [i se g~ndesc la planuri de anvergur`. |ns`, trebuie s` ia \n calcul riscul [i s` nu uite c` locul picioarelor este pe pam~nt.
S`n`tate Latura profesional` va acapara nativilor o mare parte din timp. Astfel, familia [i odihna vor trece pe un loc secund. De aceea, exist` riscul de extenuare. A[adar, mare aten]ie!
Bani |n prima parte a perioadei, ve[tile nu sunt prea bune. Abia din a doua jumatate a lunii norocul \ncepe s` \[i fac` sim]it` prezen]a. Treptat, se va reechilibra bugetul, cu condi]ia de a se face [i ceva economii. Stop to shop 89
horoScop
{tii ce cadou Berbec
Rac
21 martie - 20 aprilie
22 iunie - 22 iulie
Cadouri scumpe, branduite [i de calitate. Fire preten]ioas`, nu va accepta s` nu poarte “un nume�, chiar [i \n detalii, cum ar fi o pereche de m`nu[i. Idei de cadouri: un ceas scump, un puzzle interesant, un parfum, o curea din piele sau lenjerie sexy.
Tipicar convins, ideal ar fi s` g`se[ti un obiect de care el \]i spusese deja, iar \n felul acesta \i demonstrezi c` es]i \n permanen]` atent la tot ceea ce spune. Idei de cadouri: o tabacher` veche, un tablou, papuci de cas`, o carte preferat`, o icoan` sau o amuleta, un CD cu muzic` ambiental`.
Taur
Leu
21 aprilie - 21 mai
23 iulie - 22 august
|i plac cadourile care \i demonstreaz` c` este iubit. C`minul este foarte important, a[a c` orice fel de decora]iuni intrerioare de bun gust \l va \nc~nta. Idei de cadouri: bijuterii, pietre pre]ioase, lum~n`ri parfumate, un tablou de bun gust, cutie de bomboane belgiene sau o juc`rie de plu[.
Dac` vrei s`-l faci fericit, cump`r`-i ceva cu care se poate m~ndri, cum ar fi un telefon mobil. Dac` nu ai destule resurse financiare, Leul se va bucura chiar [i de unul simbolic, pentru c` gestul conteaz` foarte mult pentru el. Idei de cadouri: bilete la concertul preferat, un animal de cas`, obiecte de decora]iuni interioare.
Gemeni
Fecioar`
22 mai - 21 iunie
23 august - 21 septembrie
Va aprecia obiectele utile de uz curent, de care nu se poate lipsi. Trebuie s` mai ]ii seama c` \i plac [i lucrurile noi, deci orienteaz`-te pentru ultima descoperire tehnologic`. Idei de cadouri: CD Player, computer, laptop, telefon mobil, c`[ti cu microfon, un joc de strategie pentru computer.
Este un preten]ios f`r` pereche [i va c`uta nod \n papur` \n orice. Fiind o fire conservatoare, nu c`uta s` \l [ochezi cu un cadou tr`znit. Alege mai bine ceva practic. Idei de cadouri: agend` electronic`, o c`ma[`, obiecte cosmetice, abonament la fitness, lenjerie fin`.
90 Stop to shop
horoScop
s`-i oferi? Balan]`
Capricorn
22 septembrie - 22 octombrie
21 decembrie - 19 ianuarie
|i face mai mult pl`cere s` ofere cadouri dec~t s` primeasc`, \ns` un obiect ales cu gust \l va aprecia nespus. Axeaz`-te de originalitate. Idei de cadouri: [ampanie de calitate, un parfum scump, un suport de lum~n`ri stilat, un set de aromaterapie, abonament la solon de masaj.
Orice ]ine de domeniul tehnologic este o idee bun` pentru acest nativ. Nu apreciaz` cadouri de complezen]`, care nu au leg`tur` cu personalitatea sa. Idei de cadouri: pantofi crea]i de un designer renumit, map` din piele pentru birou, electronice de calitate, obiecte retro.
Scorpion
V`rs`tor
23 octombrie - 21 noiembrie
20 ianuarie - 18 februarie
Nu suport` cli[eele [i \[i dore[te un cadou care s` \l fac` s` se simt` special. Nu te g~ndi la ursule]i de plu[, c` s-ar putea s` dai gre[. Idei de cadouri: un ceas foarte scump, un set de CD-uri cu muzic` care se g`se[te foarte greu, obiecte oculte, lenjerie sexy sau \mbr`c`minte de firm`.
Original din fire, va aprecia orice obiect inovator, nonconformist. Ideea este s`-i stimulezi imagina]ia, dac` vrei s`-i plac` darul oferit. Idei de cadouri: o excursie la munte sau \n str`in`tate, ultimele nout`]i \n materie de c`r]i, bilete la un concert, articole cu tent` spiritual`.
S`get`tor
Pe[ti
22 noiembrie - 20 decembrie
19 februarie - 20 martie
Este conservator \n ceea ce prive[te cadourile, \ns` darurile tradi]onale \i fac mare pl`cere. Nu va aprecia \n mod deosebit un cadou scump, a[a c` orienteaz`-te c`tre ceva unicat. Idei de cadouri: bilete pentru o excursie \n locuri inedite, echipament de alpinism, un album de art`, c`ni [i tricouri personalizate.
Sunt pasiona]i de obiectele exotice, care \i fac s` viseze la locuri \ndep`rtate. Romantici din fire, se vor sim]i atra[i de tot ceea ce \nseamn` “atingerea sim]urilor�. Idei de cadouri: CD cu muzic` de relaxare, c`r]i de istorie, beletristic`, obiecte de deco ra]iuni interioare, echipamente audio pentru camera sa.
Rubric` realizat` de Elena Dumitru
Stop to shop 91
tEchNEwS
nokia n900 – Nokia N900 este mai mult decât un telefon mobil, chiar mai mult decât orice smartphone. Nu e cu nimic exagerat s`-l numim computer de buzunar, iar aceast` caracteristic` poate s`-i entuziasmeze pe unii la fel de mult cum \i va deranja pe al]ii. 92 Stop to shop
N900 nu e nici mic (110.9 x 59.8 x 19,55 mm), nici u[or (181 g), dar e de[tept. Ruleaz` un sistem de operare – Maemo – bazat pe Linux, care va sta la baza multor dispozitive mobile, de la smartphone-uri la netbookuri sau chiar echipamente de entertainment \n automobile, toate dezvoltate \n cadrul unui parteneriat strategic cu Intel. Ecranul mare, de 800x480 pixeli, folose[te tehnologia tactil` rezistiv`, adic` po]i folosi stylus-ul telefonului. Procesorul ARM are frecven]` de 600 MHz (cât un Pentium III mediu), capacitatea de stocare e de 32GB [i poate fi extins` cu card mini-SD de maximum 16GB. Fiindc` face parte din seria N de la Nokia, N900 nu e un model pentru business, dar acoper` aproape orice preten]ii \n acest domeniu. Cu c~teva repro[uri. Pentru un mobil cu preten]ii [i pre] pe m`sur`, aplica]iile Documents to Go (Word, Excel, PowerPoint) puteau fi gratuite [i nu
cu o perioad` de evaluare free. Dup` expirarea licen]ei trial, po]i vedea documente \n formatele respective (din ata[amente, de exemplu), dar nu le mai po]i crea. Managementul listei de contacte las` de dorit. Dup` ce Nokia a introdus la mobilele din seria E c`utarea avansat`, de exemplu [i dup` companie, nu doar nume [i prenume, facilitatea lipse[te din nou la N900. |n rest, dispozitivul e blindat cu de toate, de la RSS reader [i pân` la GPS, ba chiar [i cu func]ie de upload de fi[iere pe servere FTP. Are [i o func]ie tare interesant`, poate deveni emi]`tor radio FM. Folosind conexiunea Wi-Fi (\nternet f`r` fir), cu programe gen Skype sau Google Talk (instalate deja), se pot efectua convorbiri telefonice Voice-over-IP (VoIP), adic` de la computer la computer, dar [i apela numere de fix sau mobil, f`r` a avea o cartel` SIM \n aparat, sau f`r` a folosi re]eaua mobil`, chiar dac` exist` o cartel` \n uz.
Pagin` realizat` de BusinessCover.ro – site de informa]ii, comentarii si analize economice
un computer de buzunar