Stop to Shop Noiembrie 2013

Page 1


Sumar

“ ” Nr. 134 - Noiembrie 2013

Pestobi]`.u.. 68 na r` Adeling f` pr shoppi

10

INTERVIU

|mi place s` fiu la mod`, \n trend. C~nd \mi aleg o ]inut`, o analizez foarte bine \nainte de a o achizi]iona. Ini]ial, m` atrage culoarea [i, dac` mi se potrive[te, analizez restul: croiala, materialul [i, \n ultim` instan]`, m` uit la pre] :))).

De vorb` cu Gabriel Cove[eanu

22

FAshIoN ARchITEcTURE

Director general Andreea Bqnicq andreea.banica@unireashop.ro

Director Publicitate [i V~nz`ri Ecaterina Utali ecaterina.utali@unireashop.ro 021.30.30.364, 0722.101.756

Director Crea]ie Cristian Scutelnicu cristian.scutelnicu@unireashop.ro 021.30.30.367, 0724.242.742

Redactor {ef Roxana Bichi[ Redactori: Felicia Chirvq[oiu, Carmen Cristea, Anna B, Mqdqlina Nicolae, Vladimir Popa, Medic Florin Juravle. Foto: Valentin S., Dreamstime Revista editat` de:

Tycoon Media Press parte a grupului

Surorile Callot

25

GENTLEMEN’s AGREEMENT by Ego Men’s Fashion Concept

42

FAshIoN sTYLE by Irenka Boutique

64

LEc}IA dE KEMPo

Cum se cre[te o campioan` de talie mondial`

72

sToRY oF... William Randolph Hearst [i Marion Davies

2 Stop to shop

Adresa redac]iei: Unirea Shopping Center Etaj 5, Sector 3, Pia]a Unirii nr. 1, Bucure[ti Fax: 021.30.30.236 Tiraj: 10.000 exemplare Copyright: Este interzisq reproducerea oricqrui material scris sau a oricqrei ilustra]ii din aceastq publica]ie fqrq acordul prealabil scris al Tycoon Media Press.



EditShop

Al 11-lea ceas A venit [i noiembrie. Nici nu [tiu cnd aproape c a mai trecut un an. Timpul, \n mod clar, s-a comprimat. Mine-poimine voi scrie cteva gnduri pentru decembrie [i parc peste alte 5 minute v voi \ntmpina cu editorialul de ianuarie 2014. M uit \n urm [i \ncerc s \mi dau seama dac din noiembrie 2012 [i pn la aceast dat am realizat ceva care chiar s conteze. {i pentru c, \n momentul \n care scriu aceste rnduri, din boxele calculatorului se aude Tosca Fantasy a lui Edvin Marton (o melodie compus special pentru celebrul Evgeni Plushenko), \mi dau seama c [i faptele noastre sunt precum numerele din patinaj. Mai simple sau mai complexe, care merit sau nu aplauze, de medalie sau de un loc ce nu presupune urcarea pe podium. Eu cred c de anul trecut [i pn \n prezent am reu[it s v surprindem plcut cu edi]ii interesante ale revistei, s v oferim pove[tile [i experien]ele de via] ale unor oameni care chiar merit medalii de aur. M bucur, uitndu-m \napoi, s vd c de la o lun la alta am adus \n aten]ia voastr materiale interesante [i informa]ii care, sper, v-au fost de folos. Da, [tiu, ve]i spune c ne-au disprut ludtorii . Nu despre asta este vorba, ci despre faptul c lunar, munca noastr se bazeaz pe rspunsul la o singur \ntrebare: ce v-ar plcea vou s citi]i? {i cum este firesc s ne facem autocritica, iat c la momentul balan]ei din al 11lea ceas, cred c putem ocupa un loc pe podium… Ct despre materialele acestui numr, v garantez c vor fi la fel de interesante. V doresc lectur plcut [i… v sftuiesc s \ncepe]i a v face lista de shopping. Da, exact: au mai rmas 30 de zile [i \ncepe goana dup cadouri!

Roxana Bichi Redactor {ef

4 Stop to shop



Film

Premierele lunii noiembrie Ender's Game Regia: Gavin Hood Cu: Harrison Ford, Abigail Breslin, Ben Kingsley, Asa Butterfield Gen: Ac]iune, Aventuri, SF Premier` \n Rom~nia: 01.11.2013

Thor: The Dark World Regia: Alan Taylor Cu: Chris Hemsworth, Natalie Portman, Anthony Hopkins, Tom Hiddleston, Idris Elba Gen: Ac]iune, Aventuri, Fantastic Premier` \n Rom~nia: 08.11.2013

Free Birds Regia: Ash Brannon Cu: Luke Wilson, Owen Wilson, Woody Harrelson Gen: Anima]ie, Comedie Premier` \n Rom~nia: 08.11.2013

6 Stop to shop

The Counselor

Lee Daniels' The Butler

Regia: Ridley Scott Cu: Brad Pitt, PenĂŠlope Cruz, Javier Bardem, Cameron Diaz, Michael Fassbender Gen: Thriller Premier` \n Rom~nia: 15.11.2013

Regia: Lee Daniels Cu: Alex Pettyfer, Forest Whitaker, Jane Fonda, John Cusack, Robin Williams, Cuba Gooding Jr. Gen: Biografic, Dram` Premier` \n Rom~nia: 29.11.2013

Khumba Regia: Anthony Silverston Cu: AnnaSophia Robb, Catherine Tate, Dee Bradley Baker Gen: Anima]ie, Aventuri, Familie Premier` \n Rom~nia: 22.11.2013

The Hunger Games: Catching Fire Regia: Francis Lawrence Cu: Liam Hemsworth, Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Elizabeth Banks, Woody Harrelson Gen: Ac]iune, Aventuri, SF, Thriller Premier` \n Rom~nia: 22.11.2013

Only God Forgives Regia: Nicolas Winding Refn Cu: Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas, Vithaya Pansringarm, Yayaying Rhatha Phongam Gen: Crim`, Dram`, Thriller Premier` \n Rom~nia: 29.11.2013

Dom Hemingway Regia: Richard Shepard Cu: Demian Bichir, Jude Law, Richard E. Gra Gen: Comedie, Crim`, Dram` Premier` \n Rom~nia: 29.11.2013



nEwS – agEnda lunii 1

2

1/11 ConCErt

3 tom JonEs

15/11

4

Vision of QUEEn

5

6

A Vision of QUEEN este evenimentul care prilejuie[te o nou` prezen]` în România a lui Joseph Lee Jackson, cel mai autentic imitator al lui Freddie Mercury din lume. Solistul va aduce experien]a complet` a uni show QUEEN - Hard Rock Café, Bucure[ti.

7

8 9

10 11

12 13

14

Tom Jones se \ntoarce \ntr-un show deosebit pentru a \nc~nta audien]a cu marile sale hit-uri precum “Delilah”, “Mama told me not to come”, “It’s Not Unusual”, “Thunderball” sau “She’s a lady” Sala Palatului, Bucure[ti.

15

2/11

16

17 ConCErt

osCar BEnton 19 still aliVE

18

20

21 22

23 24

25 26

Dup` mai bine de 20 de absen]` de pe scen`, legendarul Oscar Benton revine \n lumina reflectoarelor. Benton [i bandul s`u propun publicului din Rom~nia un spectacol de blues, rock'n'roll [i boogie - woogie de cea mai bun` calitate - Sala Palatului, Bucure[ti.

3/11

27 ConCErt 28 toto CUtUgno 29 30

1

Cutugno revine pe scena rom~neasc` pentru a sus]ine un concert de excep]ie - Sala Palatului, Bucure[ti.

8 Stop to shop

3/11 JUngla lUi Jimmy Toamna aduce o surpriz` de propor]ii pentru copii [i p`rin]i: showul “Jungla lui Jimmy”, singurul spectacol cu marionete, conceput special pentru cei mici de c`tre un artist ventriloc. Gazd` local` va fi actri]a Nouria Nouri, iar introducerea muzical` o va realiza Daniel Iord`chioaie - Cinema Patria, Bucure[ti.

23/11

ConCErt lorEDana Loredana va sus]ine, pentru al doilea an consecutiv, un concert care se anun]` a fi evenimentul muzical al toamnei - ora 20:00, Sala Palatului, Bucure[ti.

inFoShop v+ aducE {tirilE mai aproapE



intErviu

Gabriel cove[eanu {ndr~gostitul de teatru }i de televiziune

10 Stop to shop

Poate c \l [titi de la fosta „Surprize, surprize” sau de la Kanal D, unde prezint emisiunea „Jumtatea mea [tie” \n fiecare miercuri la ora 20:00. Dar dincolo de imaginea consacrat de prezentator, Gabriel Cove[eanu alias Cove este un om plin de surprize... Cove este un profesionist cu 15 ani de experien] \n televiziune. {i nu numai att. Pentru cei mici, este un actor \ndrgit al Teatrului „Ion Creang” din Bucure[ti, tot cu 15 ani de experien], care \ncnt copiii spectacol dup spactacol... {i ar mai merita spus c are ceva experien] \n radio, teatru radiofonic, c are un master \n managementul aface rilor (!), c a \nfiin]at un teatru (inexistent!) [i c i-ar plcea s-l joace pe Hamlet. {i nu \n ultimul rnd, c este un ttic devotat...


intErviu Ce amintiri p`strezi din copil`ria petrecut` \n Capitala anilor ’80? Gabriel Cove[eanu: Amintiri pl`cute, desigur! |mi aduc aminte c` \n blocul \n care locuiam eram foarte mul]i copii cam de aceea[i v~rst` [i st`team tot timpul \mpreun`. Celebrele cozi de la alimente, care pentru un adult care avea [i alte \ndatoriri puteau fi destul de nepl`cute, \ns` pentru noi copiii era ceva interesant: ne \mprieteneam, ne jucam. |mi aduc aminte c` jocurile noastre (neexist~nd gadgeturi ca \n ziua de ast`zi) ne stimulau imagina]ia, ne foloseam de cultura general`, inventam tot felul de lucruri ca s` ne juc`m. Am avut parte [i de o \nt~mplare mai pu]in pl`cut`, \n jurul v~rstei de 10 ani c~nd m-a lovit o ma[in`, din vina mea, de copil neast~mp`rat. |n salonul \n care am fost internat, \ntre noi, „r`ni]ii”, erau discu]ii de genul: „Ce ma[in` te-a lovit?”. Dac` te lovea Dacia 1300 (a[a cum a fost [i cazul meu) era ceva “uau”, ca [i cum te love[te ast`zi un Bentley. Ai fost un elev silitor sau unul pus pe pozne? Cove: Nu a[ putea spune c` am fost neap`rat un elev silitor, dar am [tiut \ntotdeauna \n preajma evenimentelor importante, \naintea examenelor, s` m` concentrez [i s` asimilez extrem de mult` informa]ie [i puteam s` iau examenul cu brio, chiar dac` m` preg`team cu 2-3 s`pt`m~ni \nainte de examen. |n [coala general` eram printre primii din clas`.

Mi-am propus ca o singur` dat` s` dau admitere la Teatru; dac` intram, \nsemna c` asta trebuia s` fac, dac` nu, m` reprofilam c`tre alt domeniu. Care a fost momentul revelator \n care ai decis s` devii actor? Cove: Se \nt~mpla \n anul 1989, c~nd s-a s`rb`torit centenarul Eminescu [i a fost un spectacol la Sala Palatului, \n care to]i marii

actori ai Rom~niei au recitat din poezia eminescian`. Acas` fiind, \n fa]a televizorului, s-a produs \n mine o emo]ie puternic`, pentru c` la sf~r[itul acelui spectacol miam zis: „Eu vreau s` devin actor!” Care a fost prima confirmare a talentului t`u actoricesc? Cove: Momentul c~nd am intrat la Institutul de Teatru [i am luat din prima. Oricum mi-am propus ca o singur` dat` s` dau admitere; dac` intram \nsemna c` asta trebuia s` fac, dac` nu, m` reprofilam c`tre alt domeniu.

Marea provocare la teatrul pentru copii este s` \i faci s` tac`. Dup` facultate, te-ai angajat la Teatrul Ion Creang`, unde lucrezi [i \n prezent. Cum este s` joci pe scen` pentru copii? Ce laturi ale personalt`]ii scoate \n eviden]` acest tip de teatru? C o v e : Teatrul pentru copii este special. |ntotdeauna copilul accept`, aparent mai u[or, conven]ia, dar dac` nu crede \n ceea ce i-ai propus, se 

Stop to shop 11


intErviu plictise[te foarte repede [i pleac` manifest~ndu-[i nemul]umirea. Adultul are capacitatea, atunci c~nd un spectacol nu \i este pe plac, s` stea cumin]el pe scaun sau s` ias` discret din sal` f`r` s` fac` mare „tamtam”. Copilul, dac` nu crede, dac` nu \i place ceea ce \i prezin]i tu, din momentul acela el se ridic`, ia punga de pufule]i, fo[ne[te, vorbe[te, pleac`. Marea provocare la teatrul pentru copii este s` \i faci s` tac`. Atunci c~nd ai de spus un monolog, ei s` tac`; acela este momentul de glorie al unui actor.

provocator: s` fii prezentator de radio („teatrul min]ii”) sau de televiziune? De ce? Cove: Experien]a \n radio, de[i a fost extrem de scurt`, a fost una intens`. Eu m-am apucat de radio dup` ce am trecut prin experien]a televiziunii [i mi sa p`rut foarte interesant, deoarece la radio nu te po]i ajuta de imagine; trebuie s` creezi un univers doar prin voce [i sunet. Radioul are frumuse]ea lui, dar televiziunea este un ansamblu mult mai complex.

Cum a luat fiin]` Compania de Teatru Inexistent? Care este conceptul [i povestea? Cove: Acest teatru a luat fiin]` din dorin]a noastr`, tineri actori la momentul respectiv, s` fie o alternativ` la teatrul de stat. Ne-am adunat mai mul]i colegi, am realizat mai multe spectacole, iar la un moment dat, neav~nd titulatur`, cineva ne-a \ntrebat: „Cum v` numi]i voi?”, la care r`spunsul a fost „Teatrul Inexistent”.

De ce ]i-ai luat un master \n managementul afacerilor? Cove: La un moment dat, \n ceea ce prive[te cariera mea \n televiziune, a ap`rut un moment de pauz`, \n care nu am mai avut proiecte \n care s` fiu implicat, [i atunci m-am g~ndit c` ar trebui s` fac o [coal`, dup` ce am absolvit Academia de Teatru [i Film. Am vrut s` \ncerc ceva [i \ntr-o zon` de business.

Radioul are frumuse]ea lui, dar televiziunea este un ansamblu mult mai complex. Ai [i o scurt` experien]` \n radio, la Star FM. Retrospectiv privind, ce este mai

12 Stop to shop

C~nd te-ai \ndr`gostit de televiziune? Cove: M-am \ndr`gostit de televiziune \n momentul \n care regretatul om de televiziune, Liviu Tudan, f`cea o emisiune muzical` la TVR. A sim]it nevoia s` umple emisia cu mici scenete, iar eu f`ceam parte dintr-un grup de actori al`turi de care jucam \n aceast` emisiune. Mi-a pl`cut jocul acesta, \n televiziune, pentru c` te po]i ajuta de camer`.


intErviu A[ defini dragostea mea pentru teatru sau pentru televiziune la fel cum este dragostea p`rintelui pentru copiii lui. Nu po]i s` iube[ti mai mult un copil decât cel`lalt. Dragostea de televiziune o umbre[te pe cea pentru teatru? Unde te sim]i mai \n largul t`u, pe scen` sau pe micul ecran (sau la teatrul radiofonic!)? Cove: A[ defini dragostea mea pentru teatru sau pentru televiziune la fel cum este dragostea p`rintelui pentru copiii lui. Nu po]i s` iube[ti mai mult un copil dec~t cel`lalt. Nu a[ putea s` spun c` iubesc teatru mai mult dec~t televiziunea. |mi doresc s` am puterea s` fac la fel de mult teatru, la fel de mult` televiziune, pentru c` fiecare are ceva special, ceva aparte. Pu]ini [tiu, dar \naintea „Surprizelor” ai fost timp de 8 ani prezentator al mai multor emisiuni la TVR (Pop Show Nocturn, Pas cu pas, Top TVR 2, So] [i so]ie, Portativul piticilor, Hello Goodbye). De ce au avut aceste emisiuni o durat` de via]` foarte scurt`? Cove: Proiectele de televiziune sunt diferite: sunt emisiuni care se bucur` de un succes

foarte mare [i atunci au o durat` de via]` foarte lung`, [i exist` emisiuni care prin natura formatului (So] [i so]ie) s` se \ntind` pe o perioad` mai scurt`. Un show are o via]` determinat` de interesul publicului. Din 2000 p~n` \n 2007 ai fost coprezentator al emisiunii „Surprize, surprize” de la TVR. Dincolo de confirmarea talentului [i aprecierea unui public larg, ce ]i-a mai oferit participarea la acest` emisiune de succes? Cove: Pentru mine, participarea la emisiunea „Surprize, surprize” a \nsemnat o piatr` de \ncercare foarte serioas`, deoarece era vorba de o emisiune \n direct, cu o audien]` uria[`, era genul de provocare „ori totul, ori nimic“. Nu te puteai situa la mijloc. Apoi, mi s-a mai oferit [ansa de a lucra l~ng` un om de televiziune a[a cum este Andreea Marin, de a face ceva \ntr-o zon` de divertisment, pe partea vesel` a emisiunii. Show-ul avea un puternic caracter emo]ionant, iar mie \mi revenea sarcina ca, dup` un asemenea moment, s` vin cu o scenet` pentru a readuce z~mbetul pe buze. Era o provocare destul de mare, pe care, zic eu, c` am reu[it s` o trec.

La Kanal D, oamenii gândesc [i simt la fel ca [i mine.

Cum ai ajuns la Kanal D? Cove: |n 2007 s-a terminat proiectul de la TVR, iar la \nceputul lui 2008, TVR mi-a oferit [ansa de a face o emisiune matinal`, iar Kanal D mi-a propus s` fac un alt show, „Accep]i sau nu?”. Am ales varianta Kanal D pentru c` mi s-a p`rut o oportunitate de a \ncepe s` lucrez \ntr-un sistem particular, \ntr-un post de televiziune nou, cu ambi]ii mari, care vrea s` \[i consolideze locul pe pia]`. Aici, la Kanal D, oamenii g~ndesc [i simt la fel ca [i mine, al`turi de ei am decis s` m` \nrolez \n lupta de a face ca acest post de televiziune s` devin` cel mai bun de pe pia]`.

|mi plac foarte mult emisiunile cu oameni obi[nui]i: m` raportez la ei, \mi place s` \i ascult, s` simt o rela]ie interuman` adev`rat`. |n martie 2011, la un an de la deschiderea postului Kanal D, ai devenit prezentator al emisiunii „Accep]i sau nu”, prima ta „slujb`” de prezentator la un post privat. Care sunt diferen]ele din fi[a postului? Cove: |ntr-un post privat cele mai importante sunt rezultatele, acelea care se v`d a doua zi dup` difuzarea emisiei, pe o foaie de 

Stop to shop 13


intErviu h~rtie. Dac` publicul nu vine \n \nt~mpinarea ta [i nu agreeaz` povestea pe care o prezin]i, din p`cate nu ai ce face. Dintre emisunile prezentate p~n` \n prezent la Kanal D (Accep]i sau nu, Mireasa 90 60 90, Fata lui tata, Vizit` cu surprize [i Nunt` cu surprize), care consideri c` ]i-a pus cel mai bine \n eviden]` calit`]ile de prezentator? Cove: Proiectele au fost diferite: de la reality show-uri cu personaje fictive p~n` la cele cu personaje reale (Nunt` cu surprize), fiecare a avut partea lui de frumuse]e, [i mie \mi plac foarte mult emisiunile cu oameni obi[nui]i: m` raportez la ei, \mi place s` \i ascult, s` simt o rela]ie interuman` adev`rat`. Al`turi de care mari actori rom~ni ]i-ar pl`cea s` joci pe scen` sau \n filme? Cove: Mi-a[ dori s` joc al`turi de Florin Zamfirescu, Victor Rebengiuc, Florin Piersic.

Mi-ar pl`cea s`-l joc pe Hamlet. Este visul oric`rui actor, (...) personajul edificator al dramaturgiei. Dac` ai putea s` alegi un personaj clasic pe care s`-l intrepretezi, pe cine ai alege?

14 Stop to shop

Cove: Mi-ar pl`cea s`-l joc pe Hamlet. Este visul oric`rui actor, nu ne \ntreba de ce, pentru c` nimeni nu \]i poate spune. Este, dac` vrei, personajul edificator al dramaturgiei, pentru c`, odat` cu aceast` pies` a lui Shakespeare, apare drama, lupta interioar` a eroului: “a fi sau a nu fi”! Drama este lupta noastr` interioar` pe care o ducem zilnic [i cred c` de aceasta exist` tenta]ia de a juca acest personaj. Ce rela]ie ai cu fiul t`u, Bogdan?

Cove: Avem o rela]ie foarte frumoas`, extrem de apropiat`. |ncerc s` petrec c~t mai mult timp al`turi de el, s` mergem \n vacan]e, s` avem activit`]i \mpreun` precum \notul sau mersul pe biciclet`. Marea performan]` pe care a reu[it-o anul acesta a fost aceea s` \[i bage capul sub ap`. Cum reac]ioneaz` la vederea lui „tati” pe ecran? Cove: |nc` este destul de mic ca s` con[tientizeze cu adev`rat, dar de cele mai multe ori \mi atrage aten]ia dac` sunt la televizor. Ai vreun vis artistic pe care ai vrea s`-l \mpline[ti? Cove: S` c~nt. Mi-ar fi pl`cut s` am acel talent muzical, precum cei care nu au niciun fel de preg`tire muzical`, dar care au acea ureche perfect`. Cel mai mult mi-a[ dori s` joc \ntr-o produc]ie american`, pentru c` \mi place sistemul lor, nu at~t pentru popularitate, ci pentru a fi acolo unde oamenii [tiu s` fac` film. Ce ai fi dac` n-ai fi actor [i prezentator? Cove: A[ fi fost [ofer pe tir. Ar fi trebuit s` fac ceva \nc~t s` \mi c~[tig p~inea. Nu m` feresc de munc`, pot face orice. Ce rela]ie ai cu paparazzi rom~ni?


intErviu Cove: Nu a[ putea spune c` am o rela]ie cu ei, nu sunt un cet`]ean at~t de interesant din acest punct de vedere. Duc o via]` aparent lini[tit`, total neinteresant` pentru paparazzi.

Nu m` consider un consumator de mod`, \ns` \mi place s` am grij` de felul \n care ar`t, mai ales când sunt \n public. Ce rela]ie ai cu moda? Cine \]i alege ]inutele „de ie[it \n lume”? Cove: Nu m` consider un consumator de mod`, \ns` \mi place s` am grij` de felul \n care ar`t, mai ales c~nd sunt \n public. Pentru apari]iile \n emisii [i pentru evenimentele mondene, m` las \ntotdeauna pe m~na lui Adi Popescu, care g`se[te formule care s` m` fac` s` ar`t corect pentru contextul respectiv.

tru selec]ia impresionant` de teni[i [i jean[i [i London Tailors pentru ]inute festive.

H&M pentru ]inute zilnice [i relaxate, Sport/Couture pentru selec]ia impresionant` de teni[i [i jean[i [i London Tailors pentru ]inute festive. Ai branduri preferate de haine, accesorii, parfumuri? Cove: Exist` c~teva m`rci pe care le cump`r cu prec`dere [i care ar putea fi considerate pre ferate: Converse [i

Adidas pentru teni[i, London Tailors pentru c`m`[i, costume sau doar sacouri cool, Adriano Goldschmied sau Diesel pentru jean[i, Abercrombie & Fitch pentru tricouri [i hanorace, H&M pentru orice e nou [i frumos. Ce faci c~nd nu e[ti nici actor, nici prezentator? Ce pasiuni extraprofesionale ai? Cove: Sunt un tat` [i un partener de via]` iubitor. |mi place s` c`l`toresc foarte mult. Cum te vezi peste 10 ani? Cove: M` v`d ... mai b`tr~n cu 10 ani. Text:Felicia Chirv`[oiu Foto: Kanal D Styling: Adi Popescu }inute oferite de Sport Couture, Diesel [i London Tailors

Unde faci shopping pentru garderoba ta? Cove: Am foarte pu]in timp pentru shopping [i exist` c~teva magazine pe care le vizitez cu convingerea c` au ceea ce mie \mi trebuie: H&M pentru ]inute zilnice [i lejere, Sport/Couture pen-

Stop to shop 15


muSt havE!

toamna

by Missony

B

rand-ul italian de haine Missoni a dezv`luit primele fotografii din campania de toamn` a liniei „young” M Missoni, intitulat` „In The city”. Surprinse pe str`zile \nsorite ale Barcelonei, fotografiile au fost imortalizate de olandeza Viviane Sassen, av~nd-o ca protagonist` pe Kristin Liljegren, un model de origine danez`. Inspirat` din stilul glam abordat de artistele din anii ‘80, Blondie, Annie Lennox sau Pattie Smith, colec]ia readuce \n centrul aten]iei celebrele zigzag-uri, linii [i figuri geometrice, specifice brand-ului M Missoni,

16 Stop to shop

\ntrerupte pe alocuri de motivul „herringbone”sau arabescurile baroce. Paleta coloristic` cuprinde nuan]e de verde frunz`, mu[tar, portocaliu [i albastru electric. Tricotajele fine, de cea mai bun` calitate sunt accesorizate \ndr`zne] cu piele [i ]inte. Dintre acestea, se remarc` po[etele mesager rotunde, balerinii loafers cu motive geometrice sau botinele din piele colorat`. Tricotajele fine sunt ideale \n perioada de tranzi]ie dintre var` [i toamn`. Se poart` \n continuare ]inutele stratificate, dar inova]ia const` \n asocierile \ndr`zne]e

de piese vestimentare cu imprimeuri. Cu alte cuvinte, toamna aceasta este permis` combinarea dungilor cu zig-zag-urile sau chiar... a dungilor cu dungi, \ntro interpretare retro-rock! Anul acesta se \mplinesc 60 de ani de la fondarea imperiului de mod` italian Missoni. Dup` pr`bu[irea avionului \n care se aflau Vittorio Missoni [i so]ia [i moartea fondatorului Ottavio Missoni, \n v~rst` de 92 de ani, cea care „]ine fr~iele” afacerii de familie este nimeni alta dec~t Margherita Missoni. Carmen Cristea


EvEnimEnt

Copiii

\n pas cu moda

s

ectorul modei de lux pentru copii a luat un av~nt remarcabil \n ultimii ani. Cu o nou` genera]ie de “pitici glam”, printre care se num`r` Romeo [i Harper Beckham, Suri Cruise, Kingston Rossdale, Blue Ivy Knowles, Anja Ambrosio Mazur [i Skyler Berman, copiii [i p`rin]ii care vor s` \[i transforme copiii \n “minime” au acum suficiente modele al c`ror stil s` \l urmeze. {i asta \n contextul \n care v~rsta nu mai este o barier` \ntre vestimenta]ie [i conceptul de a fi \n pas cu moda. Noile colec]ii ale multor branduri de renume includ accesorii [i pentru copii, astfel c` prichindeii intr` [i ei \n jocul must-have-urilor.

|n acest context, Burberry a lansat o colec]ie de haine care acoper` toate grupele de v~rst`, de la nou n`scu]i, p~n` la copiii de 14 ani. Inspirate din arhivele brand-ului, hainele din linia Burberry Kids sunt realizate din materiale inovative [i fac o puternic` referire la linia Prorsum, prezentat` pe catwalk, de celebrul brand britanic. Trench-uri clasice cu aplica]ii din cauciuc, jachete din piele, tricotaje, rochii [i pulovere cu motivul inimioarelor, precum [i piese vestimentare cu celebrul material cadrilat [i cavalerul Burberry, toate aceste elemente se reg`sesc \n colec]ia Burberry Kids. (Vladimir Popa)

Stop to shop 17


Editor’S choicE

p

ornind de la conceptul bicicletelor cu motor, ap`rut la finalul secolului XIX, stilul vestimentar specific s-a conturat ca unul oarecum separat fa]` de stilul purtat pe strad`, dar unul destul de obi[nuit, pe cap purt~ndu-se eventual o basc`, iar protec]ia lipsind cu des`v~r[ire. Dup` apari]ia filmului „The Wild One�, av~ndu-l ca protagonist pe Marlon Brando, popularitatea hainelor de piele a \nceput s` creasc` din ce \n ce mai mult \n r~ndul motocicli[tilor. |n timp, odat` cu dezvoltarea industriei motocicletelor [i cu diversificarea

stilurilor de a le conduce, au ap`rut motocicletele de vitez`, de teren sau chopper.

trend \n mod` |n colec]iile toamn`-iarn` 2013 [i prim`var`-var` 2014 ale marilor designeri vom observa c` stilul moto a \nceput s` se contureze [i ca stil de strad`. Creatori ca Altuzarra [i Yves Saint Laurent au folosit \n colec]iile prezentate pentru acest sezon piese vestimentare asociate stilului moto, rochii [i fuste din piele combinate cu voal, pentru accentuarea feminit`]ii, jachete [i pan-

STILUL MOTO: Un trend \n mod` sau o pasiune?

18 Stop to shop

taloni din piele. Philip Lim [i Rodarte se axeaz` pe un stil rebel, punk, folosind ca material pielea combinat` cu piese vestimentare colorate, d~nd accentului moto un stil mai feminin. Po]i combina fustele plisate cu jambiere, jachetele din piele cu fuste \nflorate, pantalonii din piele cu bluze oversized la care purtarea unor cizme peste genunchi sau a ghetelor cu [iret este un must. M`rci ca Moschino, Diesel [i Guess folosesc pentru acest anotimp \n colec]iile lor materiale din piele sau imita]ie de piele [i se \ndreapt` spre un stil rebel, punk, de motor. Trebuie \ns` s` iei \n considerare c` acesta este un stil mai masculin pe care trebuie s` \l adaptezi celui personal. Pentru un look mai office, [i \n trend-ul moto recomand accesorizarea vestimenta]iei cu aplica]ii din piele sau imita]ie din piele, cum ar fi c`m`[i sau fuste cu petice sau dungi din piele, fuste care \mbin` pielea cu alte tipuri de materiale mai potrivite unui stil pe care \l po]i purta la birou. |nc` din 1948, marca de referin]` pentru motocicli[ti a fost [i este Belstaff, care a ]inut pasul cu trend-urile [i a creat piese vestimentare din ce \n ce mai moderne, ajung~nd \n prezent p~n` la un stil elegant, slim fit


Editor’S choicE pentru b`rba]i sau femei. O alt` marc` de referin]` a stilului moto, Matchless, cel mai vechi brand moto, s-a relansat anul acesta printr-o nou` colec]ie prim`var`var` dedicat` anului 2014. Afacerea a fost preluat` de doi fra]i italieni care au o istorie destul de bogat` \n ceea ce prive[te vestimenta]ia de motor, tat`l lor fiind un fan al motocicletelor.

vestimentare din piele. |n prezent, \ns`, motociclismul este privit de unele persoane ca un trend, nu ca o pasiune, ceea ce face ca [i neaten]ia s` fie mai mare, iar vestimenta]ia s` fie \n trend cu moda, nu una care s` protejeze. Sunt multe femei care se \mbrac` mai mult \ncerc~nd s` imite pozele sexy cu motoare, purt~nd pantaloni scur]i, fuste, tricouri lejere, pantofi sau

mai rebel` [i mai masculin`. Total gre[it! Pe motor, protec]ia este prima la care trebuie s` ne g~ndim, apoi stilul vestimentar care ne place. |n ceea ce prive[te trend-ul moto – acesta urm`re[te mai mult stilul vestimentar purtat pe chopper, deoarece este unul mai masculin, mai rebel [i mai comod. Putem face oare compara]ie \ntre trend-ul hainelor care acum

cizme cu toc, pun~ndu-[i \n pericol at~t s`n`tatea, c~t [i via]a. Aceste exemplare le \nt~lnim \n special vara, c~nd ele consider` c` dac` afar` temperaturile sunt crescute, atunci [i vestimenta]ia trebuie s` fie pe m`sur`. De asemenea, la mare, \n zona plajelor, probabil se consider` c` echipamentul moto nu este necesar [i arat` mult mai sexy dac` au pe ele doar costumele de baie. |n aceea[i categorie putem men]iona [i sexul masculin, care uneori consider` c` mersul pe motor doar \n slip le d` o atitudine [i

este unul moto, de strad` [i stilul vestimentar [i de via]` al motocicli[tilor? |mbin~nd toate componentele unui stil moto putem s` ne decidem dac` ne place sau nu, dac` ne st` bine sau nu, dac` suntem preg`ti]i pentru motor sau doar pentru parad`!

pasiune Stilul moto ca stil de via]` dac` esti fan al motocicletelor schimb` situa]ia. Stilul vestimentar urmat nu mai face parte dintrun trend, ci dintr-o necesitate [i o pl`cere de a purta at~t \mbr`c`minte, c~t [i accesorii potrivite. Stilul moto este reprezentat de hainele mai \nchise la culoare, mai groase, preferabil din piele pentru o protec]ie mai mare \mpotriva prafului, v~ntului [i frigului, fiind inadecvate bluzele cu umeri c`zu]i, blugi scur]i, fustele sau alte articole [i accesorii din materiale sub]iri [i pre]ioase. Pe motor, prima vizat` este protec]ia \mpotriva accidentelor, ceea ce implic` existen]a unor dubluri rigide ale materialelor \n punctele vulnerabile ale corpului. La toate acestea trebuie s` ad`ug`m [i accesoriile: cagula, e[arfa, m`nu[i [i ochelari de soare. La toat` vestimenta]ia de mai sus nu trebuie s` lipseasc` niciodat` cea mai important` pies` dintr-un echipament moto: casca de protec]ie. Deseori adep]ii stilului moto aleg s` \[i afi[eze spiritul rebel prin aerografia c`[tilor sau aplicarea de broderii pe piesele

M`d`lina Nicolae Fashion editor

Stop to shop 19


tEEnagE hEartS

D

Melancolie de toamn`

20 Stop to shop

up` titlu, aceast` lucrare este un cli[eu. Este [i nu prea. Se \n]elege de la sine c` este toamn` [i c` a \nceput fabulosul infern numit [coal`. Dar s` \ncepem cu sezonul. P~n` acum c~teva luni nu realizam natura fiec`rui anotimp [i nici nu \mi p`sa, dar de c~nd cu fotografia v`d lumea diferit. M` intereseaz` [i sunt fascinat` de lucruri de care nu \mi imaginam niciodat` c` voi fi. Cel mai pl`cut lucru este s` vezi frunze c`z~nd direct de pe creanga st`p~nului lor p~n` pe p`m~ntul alintat de rou`. {i nu, nu m-am transformat \n Eminescu brusc c~nd am scris asta; recunosc, nu este genul meu de scriere deloc. De cur~nd a plouat vreo trei zile la r~nd, duminic`, luni [i mar]i. Cum ultima zi a fost mar]i, a fost [i cea mai frumoas`. Sincer \mi place mai mult c~nd plou` sau e \nnorat, pentru c` \mi ofer` o stare de comfort [i siguran]` care se \mbin` cu un Guns’n Roses t`cut sau orice c~ntec din colec]ia mea numeroas` de c~ntece triste. S` nu uit`m casetele, c~t de vintage. Serios acum, ce ar fi mai pl`cut dec~t s` stai la fereastr` \n Noiembrie, privind ploaia, cu “November Rain� pe repeat [i ni[te lum~n`ri aprinse, poate [i o carte bun` sau aparatul de fotografiat. Sunt multe lucruri pe care le doresc, dar unul dintre ele este o vacan]` \n toamn`, \n loc de var`. Nu-mi place vara, totul e prea c`lduros [i parc` toat` lumea e mai agitat` [i mai nervoas`. De aceea am spus c` vremea \nnorat` [i ploaia \mi


tEEnagE hEartS dau un sentiment de comfort [i siguran]`, mai ales mar]i c~nd am nevoie la istorie. Mereu c~nd avem istorie m` rog s` fie cel pu]in 2 absen]i [i s` nu fie soare, totul este mai lini[tit [i m` simt personal mai bine, eu ur~nd momentele dinaintea orei unde trebuie s` m` uit \n jur s` v`d cum repet` toat` lumea prea tare lec]ia, unii se plimb` ca g`inile spurcate prin clas`, iar eu trebuind s` ascult minim un coleg [i s` \mi verific telefonul c` e pe silent de 100 de ori de[i este, \mi trebuie un moment rapid de respiro \n care s` m` adun. Abia acum \mi dau seama ce nu mi-a lipsit deloc legat de [coal` \n vacan]`, aceste momente. Sunt absolut cumplite. Sunt exact genul acela de momente \n care \]i spui s` te bucuri de fiecare secund` \nainte de infern. Probabil sun` stupid toat` agita]ia asta pentru o or` de istorie, sper s` treac` u[or cu v~rsta. Cel mai bine m` simt la ora de desen. Profesoara noastr` este, nu numai o profesoar` excelent`, dar [i o persoan` briliant` din p`rerea mea. Nu spun asta ca s` ob]in credite sau ceva, m` descurc foarte bine la ora d~nsei, lucrez [i nu apelez la servicii de asemenea gen pentru a lua note bune niciodat`. Dar, fiecare cu p`rerea lui. Un alt sentiment pl`cut este atunci c~nd, iarna, dup` o ninsoare zdrav`n`, duminca, iese subit soarele. E o stare de relaxare pl`cut`. Pur [i simplu \mi place c~nd e frig [i iese soarele de nic`ieri. Dar pentru c` aceast` f`ptuire se

\nt~mpl` iarna, mai am de a[teptat. Sunt sigur` c` o s` \mi amintesc de timpul `sta c~nd era toamn` [i eu scriam de iarn`, cu motto-ul “funny how time passes” \n minte. Dar v`d c` am ajuns [i la acest subiect, timpul, av~nd \n vedere c` am f`cut un abstract

(...)ce ar fi mai pl`cut decât s` stai la fereastr` \n Noiembrie, privind ploaia, cu “November Rain” pe repeat [i ni[te lumân`ri aprinse, poate [i o carte bun` sau aparatul de fotografiat. \ntre subiectele principale, toamna [i [coala. Timpul este cel mai mare du[man al meu, indeed. Pur [i simplu \mi pierd timpul g~ndindu-m` c` o s` \mi pierd timpul [i fix asta fac. Din fericire am cam l`sat ideea asta balt` \n ultima perioad`, dar c`ut~nd acel moment de respiro \n weekenduri, vine un moment brusc [i m` love[te ca un topor. “Am uitat s`mi scriu articolul, trebuia s` citesc cartea aia, am iar mult` tem` la mate, ca de obicei, tre-

buie s` \nv`] la biologie [i teoria la mate, am fi[a aia de lectur` la rom~n`” [i multe alte situa]ii s`pt`m~nale pe care le confrunt. Ca s` termin frumos, voi lungi r~ndurile cu ceva mai mult despre toamn`. Oh toamna, sezonul puloverelor [i al ciocolatei calde de la Starbucks. Nu-mi prea pas` de detaliile astea (\nc`, we’ll wait and see). Am imaginea asta oarecum perfect` de a merge prin ploaie, cu frunze c`z~nd [i “A Forest” de la The Cure prin c`[ti. Practic, asta se poate \nt~mpla oric~nd, dar c~nd m` duc la [coal` m` gr`besc iar c~nd m` \ntorc, de cele mai multe ori, nu mai plou`. |mi aduc aminte c`, \n ziua \n care am avut teza la rom~n`, parc` 23 mai, a plouat c~nd eram la [coal` destul de sever. A fost o furtun` mai bine spus [i cam toat` lumea s-a speriat. S-a instalat \n a 4-a or` [i m` rugam s` mai plou` [i la 5 c~nd ie[eam eu, de[i eram destul de speriat`. Din p`cate nu a mai plouat mult, a picurat [i p~n` am ajuns acas`, \n 5 minute s-a oprit. Deci gata, `sta e articol de “I’m Only Happy When It Rains” de la Garbage. That being said, eu am minus un lucru de \ngrijorat weekend-ul `sta. {i \mi amintesc c` \n articolul trecut am scris c` nu [tiu unde voi fi pe vremea asta. Ei bine sunt tot aici, nu s-a schimbat nimic.

Anna B.

Stop to shop 21


FaShion architEcturE

Surorile Callot

(CASA DE MOD~ CALLOT SOEURS)

(...)erau renumite pentru dedica]ia cu care lucrau, pentru aten]ia la detalii [i munca detaliat`. Ele au stabilit anumite standarde pentru creatorii care le-au urmat. Au devenit faimoase datorit` materialelor luxoase, muncii lor elaborat` [i inova]iilor vestimentare. 22 Stop to shop

|n “The Bolter”, Frances Osborne descrie magazinul Callot Soeurs ca fiind “Pe[tera lui Aladdin”: plin de lenjerie rafinat`, dantele superbe [i rochii de sear`. Casa de mod` Callot Soeurs a luat fiin]` \n 1895, fiind o afacere a patru surori: Marie Callot Gerber, Marthe Callot Bertrand, Regina Callot Tennyson-Chantrell [i Joséphine Callot Crimont. Ele proveneau dintr-o familie de arti[ti. Mama lor era o creatoare de dantele [i tot ea le-a instruit pe fete cum s` realizeze piese vestimentare folosind delicatul material. Tat`l lor era un afacerist care se ocupa de antichit`]i [i un talentat designer. Marie, care lucrase \n trecut pentru renumi]ii creatori de mod` ai Raudnitz and Co., era cea care se ocupa de afacere. Casa de mod` a avut primul sediu pe 24 Rue Taitbout \n Paris. |n 1917 [i-

a deschis filiale la Londra [i Bueonos Aires. |n 1919 [i-a mutat magazinul pe 9-11 Avenue Matignon. Marie Callot Gerber, care omagia corpul feminin [i feminitatea spunea: “Rochia reprezint` absolut tot ce ar trebui s` fie parte dintr-o femeie. Nu femeia este parte dintr-o rochie”. Sub \ndrumarea ei, Callot a devenit un nume respectabil \n moda parizian` iar ast`zi este sinonimul hainelor abundente create \n zgomoto[ii ani 1920. Ca mul]i dintre contemporanii lor, [i surorile au fost influen]ate \n crea]iile lor de c`tre moda oriental`, care \ncuraja folosirea materialelor abundente [i exotice. Surorile aveau \ns` un talent special [i tehnici extraordinare \n a combina materialele sofisticate precum satinul, m`tasea, brocatul, lame-ul auriu [i argintiu cu


FaShion architEcturE dantela sau catifeaua [i cu m`rgelele. Din momentul deschiderii [i p~n` \n 1900, Casa Callot avea 600 de angaja]i. La 20 de ani distan]`, brand-ul era deja unul dintre cele mai importante din Paris. Casa [i-a deschis filiale \n Nissa, Biarritz, Buenos Aires [i Londra. |n 1914, surorile Callot s-au implicat \n “Sindicatul de ap`rare a modei fran]uze[ti de \nalt` ]inut`”. Ele au recomandat ca membrii sindicatului s` stabileasc` reguli care s` le protejeze crea]iile originale \mpotriva copierii lor de c`tre alte case care aveau doar dreptul de a vinde originalele. Ele au propus de asemenea ca designerii s` \[i dateze etichetele.

crea]ii rafinate, unice Surorile Callot creau [i produceau rochii de sear`, cape, ]inute de zi [i lenjerie de dam`. Superbele rochii de sear` aveau \nc` influen]e din secolul XVIII. |n versiunea contemporan` a surorilor Callot, rochiile erau cu talie \ngust` dat` de corset, talie acentuat`, fuste ample \n partea [oldurilor, fuste cu crinoline [i modele florale. Aceste crea]ii erau adesea realizate din tul pastelat, materiale antice [i dantel` cu brocarturi abundente. Surorile au fost primii designeri care au folosit lamé-ul argintat [i auriu. |n perioada anilor 1910 [i 1920, crea]iile lor pentru sear` erau extrem de populare \n r~ndurile actri]elor [i ale femeilor din \nalta societate. Unele dintre

rochii \ncorporau elemente de influen]` din Asia [i Africa. O parte dintre aceste crea]ii sunt cunoscute ca [i “rochii feniciene”. Una dintre invova]iile lui Marie Gerber a fost s` combine mai multe tipuri de design \n aceea[i ]inut`. De exemplu, m~neca unui kimono putea fi folosit` al`turi de un pattern algerian sau putea fi \ncorporat` \ntr-o rochie de inspira]ie vestic`. |n 1920, surorile au prezentat o c`ma[` imprimat` [i brodat` cu motive av~nd ca tematic` dragonul. Adorau s` foloseasc` materiale \n culori aprinse [i s` \mbog`]easc` coloristica din Est cu modele de inspira]ie asiatic`. Rochiile de sear` erau cre-

ate adesea cu brocarde. Surorile foloseau fuste cu crinoline [i design-uri florale deosebite, care aminteau de secolul XVIII. Ele erau influen]ate deopotriv` [i de hainele din Orient [i Rusia. Chiar au pus nume ruse[ti hainelor dintr-una din colec]iile lor, precum “Petrograd” [i “Grand Duke Nicholas”. Surorile Callot creau cape care \[i c~[tigaser` admira]ia [i reputa]ia. |n colec]ia din 1916 au introdus capa denumit` “Le Roi de Bacchante”, iar \n cea din 1920 capa “manteau d’abbé”. Capele semnate Surorile Callot erau \n topul preferin]elor cump`r`torilor. Ele au fost creditate \n 1920 cu titlul de inventatoarele “paltonului preo]esc”. Acesta era o cap` scurt` de purtat cu palton [i la rochii de sear`. Piesa vestimentar` denumit` “Le Roi de Bacchante” a fost intens l`udat` de The New York Times. Aceast` pies` era o cap` din m`tase de un ro[u ca vinul care avea inserate fire metalice multicolore. Ea avea dou` fe]e, iar culorile [i design-ul difereau, put~nd fi purtat` f`r` probleme pe oricare fa]` se dorea. Mai exista o alt` cap`, realizat` dintr-o l~n` grea, de culoare gri, inspirat` din outfit-ul mesagerilor dispeceratelor de r`zboi. Ele au creat [i haine de zi. |n partea de \nceput a secolului, Casa Callot a introdus hainele pentru ceai. Erau extrem de luxoase, create din m`tase, chiffon [i organza. Aceste outfit-uri cu multe straturi, \n culori pastelate, erau tivite cu dantel` [i extrem de fashion.

Stop to shop 23


FaShion architEcturE sear`, dar [i pentru a achizi]iona lenjeria de dam` din dantel`. Marie Gerber, cea mai mare dintre surori, c`p`tase numele de “[ira spin`rii modei europene”. Surorile Callot au r`mas \n istoria modei [i pentru c` le-au fost profesoare unor oameni deveni]i designeri celebrii, a[a cum este cazul lui Madeleine Vionnet. Madeleine era \nv`]`cel la Callot c~nd a revenit din Londra. “F`r` exemplul dat de surorile Callot, a[ fi continuat s` fac Ford-uri. Datorit` lor am fost capabil` s` fac Rolls Royce-uri”, a spus ea.

Surorile Callot au dat na[tere celei mai feminine lenjerii din m`tase. |[i definitivau modelele prin ornarea [i punerea lor \n eviden]` cu inserturi rafinate [i delicate de dantel`, panglici [i buchete florale din m`tase.

dedicate, inovatoare [i atente la detalii Creatoarele erau renumite pentru dedica]ia cu care lucrau, pentru aten]ia la detalii [i munca detaliat`. Ele au stabilit anumite standarde pentru creatorii care leau urmat. Au devenit faimoase datorit` materialelor luxoase, muncii lor elaborat` [i inova]iilor vestimentare. Surorile Callot au fost printre primii creatori de mod` care au folosit lamé-ul auriu [i argintiu, dar [i printre temerarele care au potrivit linia hainelor folosind manechine vii. Clien]ii din categoria de lux apelau la ele [i datorit` superbelor rochii de

24 Stop to shop

(...)Surorile Callot cu a lor Cas` reprezint` "una dintre cele mai mari afaceri de mod` din cåte au fost”.

42 de ani Crea]iile lor au atins pragul maxim de popularitate \n anii 1920. Actri]e [i elita american` erau fanii Casei de Mod` Callot Soeurs. |n 1928 fiul lui Marie Gerber, Pierre, a preluat afacerea. Casa s-a exitins \ncep~nd a produce [i parfumuri. Din p`cate, linia lor vestimentar`, creat` pe tipare rigide la purtat, nu s-a putut

opune noilor haine confortabile create de Case precum Chanel. Noii creatori de mod` se axau pe tiopologia femeii moderne, de succes \n carier`. Astfel c` afacerea Callot a fost cump`rat` de Casa Calvet \n 1937. Calvet a continuat s` se extind` \n anii care au urmat [i a \ncheiat parteneriate cu Hermes, Rochas, Patou, Fath, Balenciaga, Nina Ricci [i al]ii. Ast`zi, Calvet este cunoscut pentru gen]ile [i geamantanele sale. Istoricii de mod` Brenda Polan [i Roger Tredre sus]in c` Surorile Callot cu a lor Cas` reprezint` "una dintre cele mai mari afaceri de mod` din c~te au fost”. |n prezent, crea]iile lor sunt populare \n r~ndurile colec]ionarilor [i au pre]uri exorbitante. Roxana Bichi[


Foto: Mihai Stetcu

gEntlEmEn’S agrEEmEnt

Sezonul toamn`/iarn` aduce un aer proasp`t \n garderoba gentleman-ului contemporan, permi]ându-i s` experimenteze noi asocieri de culori sau texturi, s` \[i provoace imagina]ia \n crearea unei vestimenta]ii complexe. Ego Men’s Fashion Concept www.egofashion.ro Stop to shop 25


Foto: Mihai Stetcu

gEntlEmEn’S agrEEmEnt

26 Stop to shop

Pantalonii statement, \n culori [i imprimeuri surprinz`toare, din lân`, bumbac, chiar [i catifea, devin una din piesele de rezisten]` ale garderobei masculine. Ego Men’s Fashion Concept www.egofashion.ro


gEntlEmEn’S agrEEmEnt

Foto: Mihai Stetcu

Cum s` atingi superlativul elegan]ei atunci când eticheta o cere? Alege s` por]i un "morning coat", ]inuta tradi]ional` a britanicilor, pe care ace[tia o poart` \n timpul ceremoniilor religioase sau la evenimentele din timpul zilei organizate \n cinstea reginei. Ego Men’s Fashion Concept www.egofashion.ro Stop to shop 27


Foto: Mihai Stetcu

gEntlEmEn’S agrEEmEnt

28 Stop to shop

Fiecare sezon impune tendin]e cromatice sau \n materie de imprimeuri, \ns`, pentru evenimentele formale, clasicul “black tie” nu va fi niciodat` “out of fashion”. Ego Men’s Fashion Concept www.egofashion.ro


gEntlEmEn’S agrEEmEnt Noua colec]ie se remarc` prin pre]iozitatea ]es`turilor [i formelor. Fiecare detaliu a fost anume creat pentru a scoate din anonimat orice vestimenta]ie [i a conferi distinc]ie purt`torului.

Foto: Mihai Stetcu

Ego Men’s Fashion Concept www.egofashion.ro

Stop to shop 29


nEwS From... ochelari meli melo 49,99 RON

P`l`rie meli melo 39,99 RON

Colier meli melo 69,99 RON

Cercei meli melo 34,99 RON

inel meli melo 34,99 RON Geant` meli melo 89,99 RON

Br`]ar` meli melo 34,99 RON

30 Stop to shop

Pentru mai multe detalii, v` rug`m s` accesa]i www.melimelo.ro.



SpEcial

WoW

Efectul

din televiziune

32 Stop to shop

Kanal D ofer telespectatorilor, de luni pn joi, de la ora 22.15, un produs care de[i intr la categoria “tabloid” este curat [i decent. Poate aceste dou calit]i fac ca “WOWBiz” s fie lider de audien]. “WOWBiz” este cel mai tonic show al nop]ii, reu[ind s aduc telespectatorilor cele mai noi informa]ii din lumea monden, exclusivit]i [i invita]i de excep]ie. Romnii au declarat late-night show-ul “WOWBiz” cel mai iubit spectacol monden de noapte, lucru confirmat de cifrele de audien] \nregistrate de-a lungul celor dou sezoane.


SpEcial 17 milioane de rom~ni au urm`rit emisiunea “WoWBiz” \n primul sezon Show-ul “WOWBiz” a debutat \n octombrie 2012 [i \n cele 151 de edi]ii de p~n` acum a reu[it performan]a de a fi lider de audien]` de 60 de ori. Ceea ce \nseamn` c` liderii de audien]` [i-au \mp`r]it suprema]ia pe pia]`, \n intervalul octombrie 2012 iulie 2013, astfel: Kanal D - 40%, PROTV - 43% [i Antena 1 - 17%, conform datelor Kantar Media, target: Na]ional, Interval orar: 22.30-24.30, de luni p~n` joi. “WOWBiz a fost, cu siguran]`, cea mai mare surpriz` TV \n ultimul an. Am intrat \ntr-o competi]ie extrem de dur` [i am reu[it \n mai pu]in de un an s` devenim lideri de audien]`. Am reu[it s` ne p`str`m o decen]`, s` nu c`dem \n mizerie, am reu[it s` mergem pe o linie foarte clar`, s` fim inventivi de cele mai multe ori. Am fost mereu prezen]i, am venit cu subiecte noi, am fost o continu` surs` de inspira]ie pentru concuren]`. Am reu[it \ntr-un timp foarte scurt s` fim un reper [i sunt absolut convins c` [i \n acest sezon va fi la fel”, a spus M`d`lin Ionescu. Dup` sute de edi]ii, show-ul “WOWBiz” [i-a consolidat un nume redutabil pe pia]a media din Rom~nia, reu[ind s`-[i \nving` concuren]a de cele mai multe ori. “Niciodat` nu m-am temut de concuren]`. |n via]a mea am fost mai mult un deschiz`tor de drumuri. |n mod straniu, m` b~ntuie aceast` imagine a omului

Stop to shop 33


SpEcial care o ia cumva de la zero [i pleac` la drum cu un proiect [i \l duce de cele mai multe ori pe primul loc. Acum nu plec de la zero, pornesc pe un tronson unde exist` o mare a[teptare. Kanal D este \n acest moment televiziunea cu cea mai puternic` ascensiune de pe pia]` [i care a devenit realmente un concurent pentru sta]ii precum PRO TV [i Antena 1”, a continuat M`d`lin Ionescu.

o nou` abordare “WoWBiz” |n aceast` toamn`, echipa “WOWBiz” a ales o nou` abordare \n cel mai iubit late-night show al momentului. Cu un nou decor, o nou` coleg`, un band

“WOWBiz este un late night show tonic, un format dinamic cu subiecte la care nimeni nu a avut acces pân` acum. Vor fi cazuri bine investigate, care vor ]ine primele pagini ale ziarelor, vom dezv`lui adev`rata fa]` a vedetelor din România.” M`d`lin Ionescu 34 Stop to shop


SpEcial care marcheaz` momentele importante din emisiune [i o asistent` tenace, M`d`lin Ionescu ofer` momente WOW sear` de sear`. “Sunt foarte fericit` s` fac parte din echipa WOWBiz. Obi[nuiesc \nainte de fiecare emisiune s` primesc \ncuraj`ri de la mama. |n fiecare sear`, \nainte de a intra \n direct, mama m` sun` [i-mi ureaz` «Mult succes!». Acest obicei s-a transformat \ntrun fel de «ritual». Simt c`-mi poart` noroc, iar dac` se \nt~mpl` \n vreo sear` ca mama s` uite s` m` sune, o sun eu [i \i cer s` m` \ncurajeze”, a spus Adelina Pestri]u.

“Tabloidul real, de con]inut, este ca un supermarket TV. E un fel de sum` a tuturor programelor TV, reg`se[ti \n el elemente de talk-show, de divertisment, de reality show, de dram`, etc. Talk show-ul \n sine, ca ramur` autonom`, a murit \n Rom~nia. F`r` spectacol, f`r` adrenalin`, suspans, pove[ti puternice, talk show-ul este aproape un rebut, o alt` epoc` a televiziunii”, a spus M`d`lin Ionescu. “WOWBiz este un late night show tonic, un format dinamic cu subiecte la care nimeni

nu a avut acces p~n` acum. Vor fi cazuri bine investigate, care vor ]ine primele pagini ale ziarelor, vom dezv`lui adev`rata fa]` a vedetelor din Rom~nia”, a continuat acesta. Ana-Maria Barnoschi, colega lui Liviu V~rciu

\n emisiunea “Roata Norocului”, este cea mai nou` achizi]ie \n echipa “WOWBiz”. |n fiecare sear`, Ana Maria intr` \n rolul asistenului “WOWBlitz”. Echipele de paparazzi “WOWBiz” sunt \n alert` [i \n fiecare sear` prezint` cele mai fierbin]i imagini cu vedetele din Rom~nia atunci c~nd habar nu au c` sunt filmate. Cum arat` adev`rata lor fa]` la prima or` a dimine]ii, ce \[i cump`r` atunci c~nd ies la shopping, cine cu cine s-a \nt~lnit, dar [i cine cu cine s-au mai iubit, afla]i \n fiecare sear` \n rubrica “WOWBlitz” prezentat` de Ana Maria Barnoschi. Noul sezon ”WOWBiz” aduce \n aten]ia publicului [i alte schimb`ri menite a oferi un veritabil show nocturn de calitate, cu un con]inut editorial diversificat, dezv`luri \n premier`, un nou platou de filmare [i band-ul emisiunii. Invita]ii de marc`, dar [i imagini paparazzi incredibile vor fi elementele care le vor face rom~nilor nop]ile albe. Nu rata]i, de luni p~n` joi, de la ora 22.15, cel mai fierbinte show al nop]ii – “WOWBiz”, la Kanal D. Text: Vladimir Popa Foto: Adi Stoicoviciu Styling: Adi Popescu }inute oferite de London Tailors [i magazinul Icon

Stop to shop 35


S+n+tatE

p

e o pia]` \n]esat` de promisiuni, aparate, tratamente care toate promit marea cu sarea, Icoone \ncearc` s`-[i fac` loc [i s` demonstreze c` poate s` fac` tot ce promite. Icoone este un tratament patentat [i are un set de aplicatoare cu role motorizare echipate cu o multitudine de orificii menite s` produc` Stimularea Multi Micro Alveolar. Icoone \nseamn` tratamente de frumuse]e personalizate realizate cu ajutorul mai multor programne de \ngrijire facial` [i corporal` menit` s` r`spund` nevoilor publicului feminin, dar [i celui masculin, de toate v~rstele.

Icoone,

aparatul care-]i garanteaz` frumuse]e [i s`n`tate

36 Stop to shop

Tratament natural [i delicat al pielii Aten]ie, Icoone nu este un aparat care ne ajut` s` sl`bim, nu Icoone este un aparat care ne modeleaz` corpul, ne ajut` s` ar`t`m bine [i, de multe ori, chiar ne face bine, ajut~ndu-ne s` sc`p`m de o serie larg` de afec]iuni. |n plus, acest sistem este o solu]ie inovatoare pentru un tratament natural [i delicat al fe]ei [i al corpului, cu rezultate excep]ionale la pielea cu probleme. Tratamentul este unul non-invaziv, pacientul bucur~nduse de tot confortul \n timpul acestei proceduri. Crina Matei, una dintre persoanele care folose[te acest aparat a spus: "Nu am ]inut niciodat` diet`, \ns` am grij` ce m`n~nc, de[i programul, de multe ori, \mi pune piedici. Ceea ce \mi place s` fac foarte mult la


S+n+tatE capitolul mi[care, este s` merg pe jos. Las ma[ina [i \ncerc s` merg pe jos foarte mult. |n plus, fac masaj [i un tratament abia lansat pe pia]a din Rom~nia, [i anume, m-am \mprietenit cu Icoon. Am f`cut deja 3 [edin]e [i m` simt foarte bine!".

Un adev`rat exerci]iu de fitness Spre deosebire de alte tehnologii, Icoone ofer` un adev`rat "excerci]iu de fitness" pielii ce poate fi folosit pe \ntregul corp, inclusiv pe zonele delicate precum ochii, bustul, g~tul, bra]ele [i coapsele interioare. Tratamentul instaleaz` \n corp o adev`rat` senza]ie de bine [i relaxare. Tehnologia Icoone MMAS - Stimularea Multi Micro Alveolar` este 100% natural` [i nu are efecte secundare, la fel ca

un masaj manual. Tratamentele Icoone pot fi combinate cu alte terapii pentru poten]area rezultatelor. Experien]a Icoone poate fi personalizat` [i croit` pentru fiecare individ \n parte pentru a ob]ine rezultatele dorite. Icoone este un aliat de \ncredere \n tratarea situa]iilor medicale care afecteaz` ]esutul conectiv cum ar fi: fibroza, edema, cicatricile [i arsurile, etc. A[a cum spuneam si mai sus, Icoone este un tratament care are mai multe indica]ii:

icoone W - Wellness & spa Cu ajutorul tehnologiei Icoone se trateaz` eficient depozitele de gr`sime localizat`, celulit` inestetic` [i laxitatea pielii. Masajul multi-frac]ionat generat de Icoone este ideal

pentru persoanele care doresc s`-[i remodeleze silueta sau care apeleaz` la opera]ii chirurgicale datorit` capacit`]ii sale de accelerare [i poten]are a rezultatelor. Cu Icoone se pot realiza tratamente anti-ageing [i de lifting pentru fermitatea fe]ei, g~tului [i decolteului, garant~nd totodat` [i reducerea semnificativ` a ridurilor ad~nci [i liniilor de expresie din zonele delicate precum ochii sau buzele.

icoone H medical Icoone este un aliat de \ncredere \n tratarea situa]iilor medicale care afecteaz` ]esutul conectiv cum ar fi: fibroza, edema, cicatricile [i arsurile, limfedem, contrac]ii musculare, aponevroza, dureri ceaf`, tratamentul mu[chilor \nainte [i dup` antrenamentele sportive.

Care sunt problemele pe care le rezolv` Icoone:  depozite de gr`sime localizat`;  celulita;  remodelare siluet`;  laxitate piele;  laxitate bra]e [i picioare;  vergeturi;  fermitate såni;  fermitate fa]`, gåt [i decolteu;  tratament riduri adånci;

 estompare linii de expresie;  fibroz`;  edem`;  cicatrici;  arsuri;  limfedem;  contrac]ii musculare;  aponevroz`;  dureri ceaf`;  tratamentul mu[chilor \nainte [i dup` antrenamentele sportive.

Articol realizat de Dr. Florin Juravle Medic primar chirurgie plastic` [i reparatorie Clinica Dr. Florin Daniel Juravle Calea Doroban]i 51, Etaj 1, Interfon 03; tel.: 0731.554.554 email: contact@drflorinjuravle.ro

Stop to shop 37


SpEcial

revenirea la

vatra 38 Stop to shop

Acum c vremea teraselor este o amintire pn se \ntoarc gradele ridicate \n termometre, am dorit s aflm unde putem s petrecem timpul alturi de prieteni. Ofertele sunt multe \n frumoasa capital. Indiferent c vrei s ie[i cu prietenii sau doar cu familia, c vrei s mnnci ori doar s bei, c ai chef de dans ori pur [i simplu s ascul]i muzic savurnd o cafea, locuri de unde s alegi exist. Aparent, nu avem o problem. Sau poate avem?


SpEcial

m

ai mereu, dac` ne-am plictist de o anumit` loca]ie, nu prea “goog`lim” [i mergem pe “neve”... |ntreb`m \n st~nga [i \n dreapta, cerem referin]e. Mai ales dac` suntem deci[i s` lu`m masa la un restaurant. M~ncarea bun`, produsele proaspete, servirea de calitate [i prompt`, frumuse]ea locului [i, de ce nu?, chiar [i raportul calitate-pre] devin factoricheie \n luarea deciziei. Ei bine, Stop To Shop v` ajut` cu o recomandare. Dac` \n zilele de iarn` vre]i s` savura]i cafeaua de diminea]` sau micul dejun, ori vre]i un pr~nz excelent [i, mai ales, dac` dori]i a petrece o sear` excep]ional`, dar restaurantul s` fie 100% rom~nesc, atunci pute]i merge la Vatra. |l g`si]i \n apropiere de parcul Ci[migiu, pe Strada Ion Brezoianu la num`rul 19. Noi nu l-am g`sit \nt~mpl`tor, ci ne-a fost recomandat. {i pentru c` suntem din categoria “Toma necredinciosul”, am dat o fug` “sub acoperire”. De la intrare am fost fascina]i de decorul tradi]ional rom~nesc. Parc` p`r`sisem t`r~mul bucure[tean [i ajunsesem undeva pe meleaguri rurale, \n casele frumoase ale ]`ranului rom~n. Lemn, [tergare, vatr`, totul te ducea cu g~ndul la satul rom~nesc. Singurele elemente care te aduceau \napoi \n capital` erau paharele [i priveli[tea de dicolo de geamuri. C~t despre amabilitatea osp`tarilor… ei bine, mai rar \nt~lne[ti pe la noi. Serviabili, gata s` \]i vin` \n ajutor cu orice ai nevoie, dar mai ales promp]i.

(...) ajunsesem undeva pe meleaguri rurale, \n casele frumoase ale ]`ranului român. Lemn, [tergare, vatr`, totul te ducea cu gândul la satul românesc.

Ne a[ez`m la o mas`, admir`m o copaie, un [tergar [i deschidem meniul. Ce s` alegi din at~tea produse? Gustare rece sau cald`? Ciorb` [i m~ncare la ciaun sau pe[te? Mai \ncape oare [i desert? Toate ar`tau \n poze mai ceva ca la o emisiune culinar` de top. |ntr-un final, ne-am decis. Nu am avut timp s` bem ceva c` m~ncarea a [i ajuns. Ne pare at~t de r`u c` foaia de h~rtie nu poate reda senza]ia papilelor gustative. V` putem spune doar at~t: delicios este un cuv~nt mult prea s`r`c`cios. Ne-am umplut bur]ile, ne-am fi lins [i pe degete, dar, deh!, buna educa]ie nu ne permitea, [i ne-am g~ndit c` la a[a pre]uri nu doar c` vom reveni mai des, dar vom recomanda tuturor celor cunoscu]i. {i dac` vre]i un sfat: convinge]i-v` [i [efii c` pentru party-urile de s`rb`tori ([i nu numai) restaurantul Vatra este cea mai bun` alegere! Text: R. Bichi[ [i V. Popa

Stop to shop 39


FaShion StylE

www.irenka-boutique.com www.facebook.com/irenkafashion

Acum po]i ar`ta rafinat` \n aceast` rochie din m`tase! Spatele gol cu accente din dantel` d` un aer senzual [i rafinat. Rochie din m`tase ecologic` (400 lei)

40 Stop to shop

Foto: Alex D`nescu



FaShion StylE

www.irenka-boutique.com www.facebook.com/irenkafashion

Ai chef de o sear` cu fetele \n club? Fusta din piele neagr`, cu un croi asimetric [i topul lejer vor atrage toate privirile. Pentru un efect colour-block po]i ad`uga [i o pereche de pantofi colora]i. Top din jersey de bumbac (200 lei); Fust` din piele ecologic` [i jersey de bumbac (250 lei)

42 Stop to shop

Foto: Alex D`nescu



www.irenka-boutique.com www.facebook.com/irenkafashion

FaShion StylE

44 Stop to shop

Pentru un look delicat po]i alege aceast` rochie din v창scoz` cu spatele gol [i cu un accent subtil de dantel`. Centura de piele nu face altceva dec창t s`-]i eviden]ieze talia de viespe! Rochie din v창scoz` (400 lei)

Foto: Alex D`nescu


FaShion StylE

www.irenka-boutique.com www.facebook.com/irenkafashion

Pentru un look stilat [i modern \n acela[i timp, po]i purta aceast` rochie din v창scoz` nude. Croiul asimetric \n partea superioar` [i accentul de piele perforat` te vor scoate din anonimat. Rochie din v창scoz` (400 lei)

Foto: Alex D`nescu

Stop to shop 45


www.irenka-boutique.com www.facebook.com/irenkafashion

FaShion StylE

46 Stop to shop

Vei fi atrac]ia serii, indiferent dac` ai o ie[ire \n club cu fetele sau o petrecere. Rochia bluzat` \n partea de sus [i conic` \n partea de jos \]i vor eviden]ia silueta. Vipu[ca [i m창necile de paiete dau o not` de glamour ]inutei. Rochie din jersey de bumbac [i paiete (450 lei)

Foto: Alex D`nescu



FaShion StylE

www.irenka-boutique.com www.facebook.com/irenkafashion

Frumoas` [i senzual`! A[a te vei sim]i purt창nd aceast` rochie gri asimetric` cu m창neci tip liliac, din material u[or elastic. Potrivit` at창t pentru zi, c창t [i pentru o ie[ire seara cu prietenii. Rochie din jersey de bumbac (400 lei)

48 Stop to shop

Foto: Alex D`nescu


www.irenka-boutique.com www.facebook.com/irenkafashion

FaShion StylE

Rochie gri lung`, material u[or elastic. Poate fi purtat` \n timpul zilei cu o pereche de balerini sau bocanci [i o geac` de piele. Rochie din jersey de bumbac (400 lei)

Foto: Alex D`nescu

Stop to shop 49


SpEcial

Furori la Paris

50 Stop to shop

De-a lungul istoriei, rochia de sear` a reprezentat chintesen]a feminit`]ii. Extrem de mul]i creatori de mod` [i-au c~[tigat faima [i clientela prin crea]ii spectaculoase, prin rochii care erau ele \nsele un spectacol. |n istoria modei s-a afirmat, nu odat`, c` rochia pune \n eviden]` femeia. Indiferent de modul \n care au evoluat linia de corial` [i stilurile, rochia de sear` r`m~ne, prin excelen]`, secretul cu ajutorul c`ruia o femeie poate s` str`luceasc` la un eveniment.


SpEcial

Parisul, captivat de rochia romĂĽneasc` Cristallini, brand-ul autohton de rochii de sear`, a ales una dintre capitalele modei, Parisul, pentru a realiza shooting-ul campaniei de toamn`-iarn` 20132014. Fotografiat` \n locuri emblematice din Ora[ul Luminilor, colec]ia de toamn`-iarn` Cristallini a captat aten]ia parizienilor [i a turi[tilor afla]i \n trecere. Noile modele sunt spectaculoase, au un design unic [i sunt confec]ionate din voal de

m`tase natural`, paiete sau broderii manuale pe tul. Ceea ce le distinge \ns` este aten]ia acordat` finisajelor [i versatilitatea stilistic`. Rochia care a “paralizat� traficul pe Pont D'Alexandre a fost un model siren`, din paiete aurii, cu un decolteu ad~nc element devenit simbolic \n crea]iile Cristallini. Atmosfera \nc`rcat` de istorie a catedralei Notre Dame de Paris a rezonat cu o rochie din voal de m`tase natural`, \ntr-o nuan]` regal` de ro[u-burgundy, iar

Stop to shop 51


SpEcial Muzeul Luvru a devenit fundalul perfect pentru o rochie clasic`, neagr`, cu un "twist" contemporan, plin de senzualitate. Colec]ia este completat` de o rochie din triplu-voal, \ntr-o nuan]` de verde-jad, care [i-a dezv`luit elegan]a des`v~r[it` \n decorul impun`tor al Prim`riei din Paris, cunoscut` sub numele de Hotel de Ville. Destinate evenimentelor festive ale sezonului rece, rochiile Cristallini contureaz` armonios silueta, cap`t` un aspect extravagant prin asocierea paietelor

52 Stop to shop

str`lucitoare cu tul-ul [i provoac` imagina]ia prin voalurile fluide, \nnobilate de broderia cusut` manual, dantela Chantilly, aplica]iile din pietre [i paiete. Shooting-ul nu face altceva dec~t s` scoat` \n eviden]` o colec]ie de vis. Iar femeia va \n]elege astfel c` nimic nu se compar` cu o rochie elegant`, creat` din materiale deosebite, astfel \nc~t ea s` fie pus` \n eviden]` \n cel mai glamour mod. Text: Roxana Bichi[ Foto: Sergiu Zimbilschi



NOU

BEauty Shop

308

lei

79

NAOMI CAMPBELL Queen of Gold Ap` de toalet` 15 ml + Gel de du[ 50 ml

lei

i 34 le

27,2

CALVIN KLEIN Down Town Ap` de parfum 50 ml

318

NOU

lei

ASLAVITAL Ser tratament antirid

ASLAVITAL Crem` lift ultra activ` i

19,2

lei

54 Stop to shop

ASLAVITAL Crem` lift intensiv contur ochi [i buze

24 le

ROBERTO CAVALLI Nero Assoluto Ap` de toalet` 50 ml

lei

i 30 le

24

lei

i

32 le

27,2

lei

CHRISTIAN Gene false

Produse disponibile \n magazinele Kendra beauty cosmetics [i B&B Collection.


BEauty Shop

JAMES BOND 007 Ap` de toalet` 30 ml + Gel de du[ 50 ml

98

lei

LAVERA My-Age Lifting Serum

121

lei

96

lei

n Active

PUPA Fond de te

113

lei

PUPA Blush Like A Doll Luminys

113

lei

64

85

lei

lei

NOU

LAVERA Eye Care

Light

NOU

PUPA Ruj New Chic Matt

NOU

LAVERA Eye Roll-on

LAVERA Day Cream

113

lei

103

lei

121

LAVERA Night Cream

lei

LAVERA Cleanser

|n luna noiembrie produsele lavera benefieaz` de reducere de -20%. Produse disponibile \n magazinele Kendra beauty cosmetics [i B&B Collection.

Stop to shop 55


|n tEndin}E

TRENcIUL

ridicat la rang de art`

56 Stop to shop

Trenciul este o pies clasic, nemuritoare [i func]ional, ale crui design [i estetic transced timpul sau moda. Cu o tradi]ie de peste 150 de ani \n arta realizrii hainelor func]ionale cu stil [i “sensibilitate” britanic, Burberry pune un accent important pe realizarea clasicului trenci. Acesta reprezint “piesa forte” a prezentrilor de mod Burberry, fiind reinterpretat, an de an, \n colec]iile feminine, masculine [i de copii.


|n tEndin}E art of trench |nc` din anul 2009, Burberry a lansat prin intermediul unor fotografii realizate de fotograful [i blogger-ul Scott Shuman (The Sartorialist), site-ul www.artoftrench.com care celebreaz` emblematica piesa vestimentar` [i pe cei care o poart`. Consumatori de mod` din toate col]urile lumii pot “\nc`rca” pe aceast` platform` imagini cu ei \n[i[i, \mbr`ca]i \n trenciurile Burberry. Site-ul are peste 22 de milioane de vizualiz`ri [i este accesat de utilizatori din peste 200 de ]`ri, din \ntreaga lume. Anul acesta, Burberry a adus “la via]`”, pentru prima oar`, platforma digital` “Art of Trench” \n Asia. G`zduit de top-modelul in-

terna]ional Cara Delevingne, imaginea parfumului Burberry Body Tender, evenimentul care a avut loc la magazinul Burberry K11 din Shanghai, a reunit peste 450 de invita]i. Printre ace[tia sau aflat personalit`]i din Asia, ale c`ror instantanee, suprinse de un celebru fotograf chinez, apar pe platforma Art of Trench. Burberry va s`rb`tori la nivel global Arta Trenciului, prin evenimente care vor avea loc, \n acest an, \n Europa [i Asia. Astfel, Arta Trenciului a ajuns la Paris. Peste 50 de persoane din sfera artei, cinematografiei, modei sau muzicii au fost deja fotografiate \n loca]ii emblematice din Ora[ul Luminilor, purt~nd clasicele trenciuri. Aceste imagini ruleaz` \n

pop-store-ul din Printemps, o destina]ie iconic` de shopping, din Paris, ale c`rui vitrine [i atrium au fost decorate de Burberry \n cadrul ini]iativei “London Mania”. Pop-up store-ul Burberry din Printemps con]ine o colec]ie limitat` [i exclusivist` (56 de piese din denim, jachete din piele [i accesorii at~t pentru b`rba]i, c~t [i pentru femei, inspirat` din energia [i vibra]ia muzicii live. Al`tur~nd inova]ia [i mo[tenirea brand-ului [i av~nd ca surs` iconicul trenci, Burberry introduce consumatorii de mod` afla]i \n Paris \n atmosfera pur britanic` [i face o puternic` referire la vremea, moda [i arhitectura Regatului Unit. Vladimir Popa

Stop to shop 57


lEc}ia dE kEmpo

ora de

KeMPo cum se cre]te o campioan` de talie mondial`

58 Stop to shop

A fi sensei \nseamn, printre multe altele, s formezi campioni de talie mondial. S-i „cre[ti“ de mici, s le modelezi musculatura [i caracterul, s-i sus]ii, s le fii model, mentor, printe spiritual. Rezultatele unei asemenea dedicri pot dep[i orice a[teptri. Iar sensei Amatto Zaharia a trit alturi de Alina Pascu visul oricrui antrenor... Alina Pascu este, la doar 20 de ani (!), multipl campioan na]ional, european [i mondial, maestru emerit al sportului, pose soare a Ordinului Meritul Sportiv acordat de Pre[edin]ia Romniei [i fondator al conceptului Kempo Kick, pe care \l pred \n cadrul celor mai importante centre de \ntre]inere. Cum se ajunge la asemenea performan]e pn la vrsta la care majoritatea se bucur netulbura]i de studen]ie? Numai sensei [tie...


lEc}ia dE kEmpo cioas`, av~nd o voin]` de fier. Preg`tirea \n Kempo este de o anduran]` deosebit`, a[a c` \n s`lile noastre mul]i vin [i mul]i pleac`. Din acest motiv, este greu s` prevezi cine va continua [i cine va pleca. La Alina \ns` am avut acel sentiment c` va r`m~ne mult timp al`turi de noi, \n ciuda durit`]ii [i complexit`]ii antrenamentelor. {i a[a a [i fost. A r`mas, a continuat, iar \n 2002 a participat la primul campionat mondial de juniori unde a urcat pe podiumul de premiere. A fost momentul c~nd am realizat c` am \n fa]` o adev`rat` campioan` cu un spirit puternic care nu va abandona niciodat` \n fa]a oric`rui efort, [i iat` c` nu m-am \n[elat. Alina este una dintre cele mai longevive componente ale lotului na]ional av~nd performan]e europene [i mondiale timp de zece ani ne\ntrerupt. A luptat \n foarte multe ]`ri din Europa, dar [i \n Japonia. Mi-ar pl`cea s` pot avea la sal` c~t mai mul]i sportivi cu voin]` [i con[tiinciozitatea ei“, poveste[te sensei Amatto Zaharia.

Re]eta succesului: perseveren]` [i voin]` de fier „Alina Pascu a venit la mine \n sal` prin 2000, c~nd avea vreo 10 ani, iar de atunci a r`mas fidel` at~t s`lii \n care a \nceput, c~t [i sportului pe care l-a practicat, Kempo. |nc` de la primele antrenamente a demonstrat c` este foarte con[tiin-

"Ca antrenor, este foarte greu s` formezi campioni, iar ca sportiv, este poate [i mai greu s` ajungi campion.” sensei Amatto Zaharia

Mândrie na]ional` pe bani \ntârzia]i La asemenea performan]e, te-ai a[tepta ca ministerul de resort s` fie impresionat [i generos cu cei care pun Rom~nia pe harta mondial` a sportului, dar realitatea este mai dur` dec~t antrenamentele de kempo... „Ca antrenor, este foarte greu s` formezi campioni, iar ca

Stop to shop 59


lEc}ia dE kEmpo sportiv, este poate [i mai greu s` ajungi campion. Dar cel mai greu este s`-i prive[ti pe ace[ti campioni extraordinari \n ochi atunci c~nd, dup` ob]inerea performan]ei, trebuie s` le spui c` Ministerul Sportului nu prea este interesat de munca [i performan]ele lor [i c` premiile pe care le merit` cu prisosin]` \nt~rzie luni întregi. Dup` ce at~]ia ani ai \ncercat s` le inoculezi spiritul de patriotism [i m~ndrie na]ional`, dup` ce ai educat [i format caractere \n sensul corectitudinii sportive, aduc~nd astfel un beneficiu inclusiv societ`]ii din care ace[ti

sportivi provin, este greu s` le explici cum oameni afla]i efemer \ntr-o func]ie de conducere s` treac` tot conceptul de performan]` \n derizoriu. Din p`cate, trecem printr-o perioad` \n care sportivii de \nalt` performan]` nu se prea bucur` de respectul [i aprecierea cuvenit`, iar

"Practic sport de la vârsta de 5 ani. Primii 4 ani am practicat gimnastic` artistic` de performan]`, iar apoi miam g`sit identitatea \n sportul de lupt` Kempo, pe care-l practic [i \n prezent.” Alina Pascu aceast` abordare din partea autorit`]ilor statutului nu face altceva dec~t s` \ndep`rteze copiii de s`lile de sport. Sunt convins \ns` c` av~nd al`turi sportivi de genul Alinei Pascu, campioni at~t \n sport, c~t [i \n via]`, vom trece \mpreun` peste toate greut`]ile. Sunt convins c` va veni momentul c~nd ace[ti campioni adev`ra]i vor fi aprecia]i [i respecta]i a[a cum merit`, la adev`rat valoare,“ afirm` pre[edintele Federa]iei Rom~ne de Kempo.

campioan` \n sport [i \n via]` De[i este modest`. Alina Pascu, are un palmares impresionant. De peste zece ani este componenta lotului na]ional de Kempo, perioad` \n care a ob]inut numeroase titluri de campioan` european` [i mondial`, repre-

60 Stop to shop


lEc}ia dE kEmpo C~t este de important s` ai un antrenor ca s` ajungi aici? Alina Pascu \l consider` pe Amatto Zaharia mai mult dec~t antrenor: exemplu de profesionalism, mentor [i surs` de inspira]ie... „Practic sport de la v~rsta de 5 ani. Primii 4 ani am practicat gimnastic` artistic` de performan]`, iar apoi mi-am g`sit identitatea \n sportul de lupt` Kempo, pe care-l practic [i \n prezent. Pe l~ng` bucuriile [i realiz`rile sportive pe care le-am tr`it prin Kempo, acest sport mia oferit posibilitatea de a-mi dezvolta o personalitate puternic` [i

de a cunoa[te una dintre persoanele cele mai importante pentru mine, [i anume antrenorul meu Amatto Zaharia, care mi-a creionat caracterul [i care mi-a oferit cel mai mare bagaj de informa]ii sportive, dar [i de via]`. Pot spune c` dumnealui este sursa mea de inspira]ie [i de profesionalism \n antrenamentele pe care le sus]in \n prezent, at~t \n cadrul antrenamentelor de Kempo c~t [i la orele de Kempo Kick pe care le sus]in \n cluburile de wellness cu care colaborez“, afirm` multipla campioan` european` [i mondial`. Felicia Chirv`[oiu

zent~nd Rom~nia cu succes la competi]ii desf`[urate \n Ungaria, Slovacia, Germania, Elve]ia, Spania, Portugalia, Turcia, Rusia, Japonia. Fiind o prezen]` foarte activ` la competi]iile interna]ionale, Alina Pascu a excelat \n aproape toate probele sportive din Kempo, concur~nd at~t \n probe de m`iestrie sportiv`, Kata, Kata cu arme, Self-Defense, c~t [i \n probe de lupt` de genul FullKempo, Kempo K1 sau Kempo Knockdown. Mai mult, a fondat un nou concept sportiv! Kempo Kick este una dintre cele mai complexe forme de condi]ionare fizic` [i tonifiere muscular`, fiind un concept derivat din sportul de lupt` Kempo. Folosind un sistem de antrenament aerob, Kempo Kick \mbin` tehnicile de atac [i ap`rare cu muzic`, mi[c`rile ritmate fiind foarte apreciate de practican]ii acestei forme de \ntre]inere.

Stop to shop 61


magazin dE SuFlEt

Adelina Pestri]u

shoPPing F~r~ Prob~, dar Mai ales shoPPing de PantoFi

62 Stop to shop

Pe Adelina Pestri]tu o vede]i la Kanal D al`turi de M`d`lin Ionescu \n late night-show-ul “WOWbiz”, dar [i la D Paparazzi. Pe micul ecran, la evenimentele mondene sau chiar atunci cånd ea \ns`[i este surprins` de paparazzi, Adelina face dovada bunului gust vestimentar. Ca orice femeie, [i Adelina are o rela]ie special` cu shopping-ul [i, implicit, cu tot ceea ce ]ine de lumea modei. Stop To Shop, f`r` a-[i lua un rol de paparazzo, a provocat-o direct pe vedeta Kanal D la o confesiune WOW despre magazinele ei de suflet [i despre ce reprezint` shopping-ul pentru ea.



magazin dE SuFlEt “|mi place s` fiu la mod`, \n trend. C~nd \mi aleg o ]inut`, o analizez foarte bine \nainte de a o achizi]iona. Ini]ial, m` atrage culoarea [i, dac` mi se potrive[te, analizez restul: croiala, materialul [i, \n ultim` instan]`, m` uit la pre] ď Š.

Elegant`, dar [i adepta stilului sport |mi plac rochiile la nebunie [i sunt de p`rere c`, o rochi]` bine aleas` eviden]iaz` foarte bine trupul femeii, denot` feminitate,

|mi place s` fiu elegant`, \ns` nu neglijez nici vestimenta]ia sport. 64 Stop to shop

Dac` vorbim despre \nc`l]`minte, v` m`rturisesc c` am peste 200 de perechi: de la Prada sau Alexander McQueen, pĂĽn` la perechi care nu sunt brand-uri cu rezonan]`.


magazin dE SuFlEt senzualitate. |mi place s` fiu elegant`, \ns` nu neglijez nici vestimenta]ia sport. Brand-uri precum Adidas [i Nike [i-au f`cut loc \n garderoba mea. }inuta sport este foarte lejer` [i \mi ofer` o stare de bine, de confort. Ur`sc s` probez hainele pe care urmeaz` s` mi le cump`r [i sar, de fiecare dat`, peste acest pas. |mi dau seama, dintr-o privire, dac` ]inuta respectiv` mi se potrive[te [i nu am dat gre[ niciodat`. De patru ani sunt imaginea brand-ului “Fofy” by Euphoria iar crea]iile mi se potrivesc ca o m`nu[`.

cifra preferat`: 200 + Dac` vorbim despre \nc`l]`minte, v` m`rturisesc c` am peste 200 de perechi: de la Prada sau Alexander McQueen, p~n` la perechi care nu sunt branduri cu rezonan]`. Am o obsesie pentru pantofi!  Este adev`rat c`, de multe ori, calitatea unui

Cu toate c` sunt pu]in mai scumpe decåt media pie]ei, crea]iile Soniei Rykiel m-au \nnebunit iar \n garderoba mea se num`r` cåteva astfel de ]inute.

produs este eviden]iat` [i prin pre]ul piperat, \ns` eu nu \mi iau numai lucruri costisitoare. |n dressing-ul meu se g`sesc pantofi scumpi, dar [i mai pu]in… scumpi. Sunt adepta pantofilor cu tocul \nalt, de minimum 13 centimetri. M` pozi-

]ionez la extreme: ori port \nc`l]`manite cu talpa joas`, ori toc foarte \nalt, niciodat` la mijloc. |n emisiunea pe care o moderez al`turi de colegul meu, M`d`lin Ionescu, port crea]iile Elisabetta Franchi, Lucia Bella, Minelli.

|nnebunit` dup` crea]iile soniei Rykiel C~t despre shopping-ul \n str`in`tate, nu sunt persoana care pleac` \ntr-o alt` ]ar` doar pentru cump`r`turi. De obicei, merg s` m` relaxez [i, dac` am timp, fac [i un shopping pe fug`. Ultima vacan]` am petrecut-o \n Fran]a, la Cannes, [i am f`cut c~teva cump`r`turi. Recunosc c` nu m-am putut ab]ine de la a-mi cump`ra 2-3 rochi]e, pantofi, crea]ii ale unor brand-uri locale. Cu toate c` sunt pu]in mai scumpe dec~t media pie]ei, crea]iile Soniei Rykiel m-au \nnebunit iar \n garderoba mea se num`r` c~teva astfel de ]inute. Periodic, fac “cur`]enie” printre articolele vestimentare iar h`inu]ele, pantofii, gen]ile, pe care nu le mai port, din varii motive, le donez. Sunt foarte fericit` c~nd d`ruiesc [i le ofer cu drag celor care se pot bucura de ele.” Text: Roxana Bichi[ Foto: Adi Stoicoviciu Styling: Adi Popescu }inute oferite de London Tailors [i magazinul Icon

Stop to shop 65


Story oF...

Williamndolph Ra Hearst [i Marion Davies Ea era l창ng` el nu doar pentru c` avea un imperiu [i era un om influent care \i schimbase via]a, ci pentru c` \l iubea. Erau dependen]i unul de altul [i nu puteau s` stea separa]i mult timp.

66 Stop to shop

William Randolph Hearst a r`mas \n istorie ca fondatorul unui imepriu mediatic (San Francisco Examiner, The New York American [i alte 60 de publica]ii printre care revista Cosmopolitan). De[i s-a n`scut \ntr-o familie \nst`rit`, WR nu s-a mul]umit. De c~nd a terminat Harvard, via]a lui a fost o continu` ascensiune. Era prezent \n toate ariile de business, era iubit [i deopotriv` ur~t de to]i mai marii vremii sale. Nu s-a mul]umit cu imperiul mediatic [i s-a extins \n art`, arhitectur`, imobiliare, cinematografie. Povestea de iubire dintre W.R. Hearst [i actri]a Marion Davies a dep`[it obstacole [i, chiar dac` nu s-a materializat \ntr-o c`s`torie, nu s-a rupt dec~t la moartea lui Hearst. Istoria lor a \nceput ful-

ger`tor, atunci c~nd Hearst a v`zut-o pe Davies \n 1913 perform~nd pe Broadway \n musical-ul Stop! Look! Listen!

42 de ani: diferen]a C~nd Marion l-a \nt~lnit abia \mplinise 16 ani, dar avea deja apari]ii pe scen`. Ea a renun]at la [coal` pentru a-[i urma visul de a deveni dansatoare. Chiar de la \nceputul carierei sale a f`cut parte din Ziegfield Follies. WR avea 58 de ani \n momentul \n care a fost captivat pe loc de copila Marion. Datorit` fizicului p`rea cu mult mai t~n`r. |n New York-ul acelor ani, Broadway era locul \n care b`rba]ii boga]i \[i alimentau [i fanteziile, dar \[i [i men]ineau leg`turile sociale [i profesionale. Ca mul]i dintre


Story oF... “colegii� s`i de succes, WR era prezent la toate piesele puse \n scen` [i lua parte activ la via]a social`. |l g`seai mereu la intrare, socializ~nd; \l vedeai la dineuri [i petreceri; dar avea [i apartamente \n care organiza serate t~rzii. Prima lui abordare c`tre Davies a fost indirect`, prin cadouri trimise \n backstage dup` performan]ele ei sau oferite direct, \n cel mai galant mod, la petrecerile ]inute dup` piese. Fascinat de ea [i dorind a o cuceri, i-a oferit [i un ceas \ncrustat cu diamante \n valoare de 5.000 de dolari, iar c~nd Marion la pierdut Hearst l-a \nlocuit instant. A \nceput s` o sune frecvent, invit~nd-o la cin`. |i propunea doar s` discute despre cariera ei, s` m`n~nce [i s` ia parte la jocuri de societate. WR venea s`pt`m~nal, aduc~nd c~te un asociat de-ai s`i cu el. Dup` ce i-a aranjat un contract de 2.000 de dolari lunar pentru a face un film, i-a m`rturisit tat`lui lui Marion c` este \ndr`gostit nebune[te de ea. P`rin]ii ei nu au avut nimic de obiectat, argumentul lor fiind acela c` odat` ce Marion munce[te [i \[i c~[tig` singur` existen]a are dreptul de a decide asupra vie]ii ei. Dup` cum avea s` povesteasc` Marion mult mai t~rziu, se pare c` Hearst i-a asigurat pe p`rin]ii ei c` va divor]a de so]ia lui, Millicent, pentru ea. Cu binecuv~ntarea familiei, Hearst \[i pavase drumul c`tre ai c~[tiga [i inima. Dar acest drum nu a fost tocmai u[or. El avea s` lupte \n primul r~nd cu v~rsta. Era

un om de 58 de ani, iar ea o pu[toaic` de 16. Dar, experien]a avea s` \nving` naivitatea. Un exemplu \n acest sens a fost momentul \n care Marion a fost invitat` la o petrecere ]inut` \n cinstea Prin]ului de Wales. Erau chiar la \nceputul rela]iei lor. Ea tr`ia o emo]ie puternic` legat` de aceast` petrecere [i abia a[tepta s` \l cunoasc` pe prin]. WR s-a dus s` o ia cu ma[ina de la teatru iar \n drum spre cas` s-a oprit la Cartier. De acolo a cump`rat ni[te bijuterii [i c~nd a revenit \n ma[in` i-a \nm~nat cadoul. Singura condi]ie ca ea s` p`streaze br`]ara [i inelul era s` nu mearg` la petrecerea prin]ului. |n naivitatea ei, Marion [i-a spus c` zice ca el, dar face ca ea. Seara, gata s` plece c`tre Manhattan [i-a dat

seama c` detectivii lui Hearst sunt pe urmele ei. A fost nevoit` s` stea acas`. De altfel, diferen]a de v~rst` nu a fost o problem` pentru Marion, ci a st~rnit un scandal imens odat` ce povestea lor a devenit public`. Chiar au fost nevoi]i s` mint`, sus]in~nd c` Marion avea 18 ani c~nd i-a devenit amant` lui WR. Abia mai t~rziu, \n memoriile sale, The Times We Had, ea a recunoscut c` avea 16 ani.

se na[te o stea Nu mult dup` ce au devenit un cuplu, ziarul de]inut de WR a \nceput s` scrie despre presta]iile ei scenice, de[i nimeni nu auzise de ea. Hearst demarase o campanie de promovare a lui Marion. Dorea s` o fac` stea. Ca un prim pas, el a folosit sec]iunea de monden din edi]iile de duminic`. De fapt, Hearst [i rivalul s`u, Joseph Pulitzer, au fost pionierii la nivel mondial ai suplimentelor de duminic`. |ncet, \ncet, Marion a devenit cunoscut`. Situa]ia ei financiar` s-a schimbt \n bine. Directorii de teatre [tiau c` dac` Marion va fi distribuit` \n roluri principale au succesul asigurat datorit` cronicilor excelente pe care media de]inut` de Hearst avea s` le fac`. Chiar \nainte de rela]ia lor, WR se implicase \n cinematografie. C~nd i-a aranjat acel contract lui Marion, Hearst s-a [i asigurat c` va avea monopol asupra unei poten]iale vedete. Asta, pe l~ng` garan]ia c` ea nu mai pleca \n turnee [i o avea al`turi non stop. Lucrurile au evoluat. Iubind- ďƒ˜

Stop to shop 67


Story oF... o excesiv, a vrut s`-i ofere totul. Ia creat ei o cas` de produc]ie, Marion Davies Film Company. WR [i-a dorit s` produc` cele mai bune filme, cu star principal Marion Davies. A angajat cei mai buni oameni din bran[`. |n 1918 rela]ia lor era avansat` [i oficial`. La \nceput, oric~t efort a depus WR s` fie discret, so]ia lui a b`nuit implicarea amoroas` cu Marion. Devenise geloas` [i nervoas`. Spera s` fie ceva trec`tor. P~n` \n 1922 Millicent [i-a dat seama c` Marion nu era ca alte femei ce trecuser` prin patul so]ului ei. Astfel, a decis s` \[i fac` [i ea o via]` separat`. Hearst nu a divor]at, dar rela]ia era doar la nivel de h~rtii. Ceea ce al]ii nu [tiau, ea cuno[tea. Hearst chiar \[i dorise s` o transforme \n so]ia lui. A cheltuit o avere \ncerc~nd s` g`seasc` modalitatea de a divor]a f`r` a pierde mare parte din avere la partaj. Faptul c` nu reu[ise \l sup`ra \ngrozitor. Iar Marion \l consola mereu spun~ndu-i: “De ce a[ alerga dup` o ma[in` c~nd m` aflu deja la bordul uneia?”. Timpul lui, dar mai ales averea lui, se \mp`r]eau astfel: nevoile lui Marion [i visul lui \n lumea filmului, nevoile sociale ale so]iei sale [i afacerile din media. Din p`cate, cheltuielile cu cinematografia [i cele personale l-au adus pe Hearst \n 1923 \n pragul insolven]ei. Se vede obligat s` renun]e la partea emo]ional` [i s` fac` totul pentru a-[i salva imperiul mediatic. C~nd nu se a[tepta, \n acela[i an, aventura cinematografic` \i aduce succes.

68 Stop to shop

Dou` dintre filmele lui Marion, \n care investise foarte mult, When Knighthood Was In Flower [i Little Old New York, sunt bine primite [i fac \ncas`ri. Hearst rupe leg`tura cu Adolph Zukor [i creeaz` un studio cu Joe Godsol, pun~nd bazele Goldwyn Cosmopolitan. |n 1924, noua companie devine super-compania Metro-Goldwyn. Acum interesele lui Hearst [i

Davies sunt bine p`zite de cea mai mare afacere de la Hollywood. Hearst, cu a lui megama[in` de publicitate [i ajutat de Marion au fost primi]i cu bra]ele deschise de c`tre Louis B. Mayer [i Irving Thalberg. Astfel, cuvintele lui WR “po]i face absolut tot ce \]i dore[ti”, pe care i le spunea lui Marion la \nceputul rela]iei lor, deveniser` realitate.

36 de ani: iubirea Dincolo de orice b~rfe, rela]ia lor de iubire chiar se baza pe sentimente sincere. Ceea ce dorise c~nd a cunoscut-o, respectiv s` \i

cucereasc` inima, se \nt~mplase. Ea era l~ng` el nu doar pentru c` avea un imperiu [i era un om influent care \i schimbase via]a, ci pentru c` \l iubea. Erau dependen]i unul de altul [i nu puteau s` stea separa]i mult timp. Cea mai lung` perioad` \n care au fost departe fizic a fost de dou` s`pt`m~ni, timp \n care Marion a filmat la “Cain and Mabel”. WR era [i extrem de gelos. I-a interzis cu des`v~r[ire s` aib` scene \n care \[i s`rut` partenerii. Marion ajunsese s` \l iubeasc` at~t de mult \nc~t atunci c~nd el a avut grave probleme financiare, [i-a v~ndut toate bijuteriile, a scos banii din fondul primit de la bunica ei [i i-a dat lui. Indiferent de problemele care le-au ie[it \n cale, au r`mas uni]i. S-au sus]inut. Prietenii lor iubeau s` le fie \n preajm`. Cei doi erau mereu veseli, grijulii [i foarte genero[i. Organizau cele mai dese [i reu[ite petreceri. Chiar \[i puneau casa la dispozi]ia celor dragi pentru anivers`ri [i nun]i. C`l`toreau mult \mpreun`, erau primi]i \n cele mai \nalte cercuri sociale din toat` lumea. Le pl`cea s` \[i petreac` timpul \n doi. Se bucurau chiar [i atunci c~nd urm`reau un film \mpreun`. Marion \l considera cel mai de[tept b`rbat de pe p`m~nt [i \l asculta ore \ntregi. Totul a luat sf~r[it \n momentul \n care WR a murit. Rela]ia lor a durat 36 de ani, timp \n care el nu a tratat-o nici m`car o secund` ca pe o amant` sau ca pe un bun ce i se cuvenea. Roxana Bichi[


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.