UNITED TIME S
第 435 期 2019 年 2 月 20 日
www.shunhe.nl
荷兰天顺人和传媒有限公司出版发行 Uitgever & Vormgeving: Shunhe International Media B.V. 发行荷比卢德四万五千份
Oplage: 45000
Distributie: Benelux & Duitsland
下期 2019 年 3 月 20 日出版 Stationsplein 45, Groothandelsgebouw, Unit A6.003, 3013 AK Rotterdam, Nederland
Editie 435 20-02-2019
volgende editie 20-03-2019
E-mail: shunhemedia@gmail.com
Tel. 010-7853891 www.shunhe.nl
荷兰各界海牙隆重庆祝2019年中国新春 陈日彪公参海牙市长荷兰前经济大臣出席
本报讯 2 月 9 日，中国农历大年初 五，海牙市政厅张灯 结彩，锣鼓喧天，龙 狮齐舞，热闹非凡， 荷兰各界共同庆祝 2019 年 中 国 新 春 活 动在这里隆重举行。 中国驻荷兰大使馆公 使 衔 参 赞 陈 日 彪、 海 牙 市 市 长 Pauline Krikke、 荷 兰 外 交 部亚大司司长 Peter Potman、 荷 兰 前 经 济 大 臣 Laurens Jan Brinkhorst、荷中友 协 主 席 Henk Kool、 春节庆祝活动筹委会主席林运票出席，多 国驻荷使节、国际组织代表、中荷工商界 人士、荷兰各族裔民众、华侨华人代表等 逾千人参加，共同庆祝中国新年，分享丰 富多彩的中国文化，展示荷兰华人融入社 会的精神面貌。 陈日彪公参用中荷双语发表热情洋溢 的新春致辞。他代表中国驻荷兰大使馆向
旅荷华侨华人及荷兰各界人士致以新春的 问候和良好的祝愿。陈日彪公参指出，中 荷友好和文化交流，让我们每年如期相约 在海牙市政厅，也让中国的春节走进了荷 兰的千家万户。今天的盛会，是中荷两国 关系高水平发展的缩影，凝聚着旅荷华侨 华人和各界人士的共同努力。 陈 日 彪 公 参 表 示，2018 年 是 中 国 实
行改革开放 40 周年。中国人民 40 年如一 日，用辛勤和汗水书写了改革开放的绚丽 华章，创造了人类发展史上的奇迹。2018 年也是中荷关系发展进程中意义非凡的一 年。威廉 - 亚历山大国王和王后、吕特首 相访华，李克强总理成功访荷，一年三次 高访创造了中荷关系史上新的纪录，充分 说明中荷关系处于历史最好时期。2018 年
中荷双边贸易额创历 史新高，达到近 852 亿美元，荷兰已成为 中国在欧盟内第二大 贸易伙伴。两国互联 互通深入推进，人文 交流和民间往来更为 频繁密切，中荷两国 人民和社会各界携手 共进，推动中荷关系 “大踏步”前进。 陈日彪公参强 调，国之交，在于民 相亲；民相亲，在于 心相通。中国春节就 是个增进相互了解的 窗 口。 透 过 这 个 窗 口，你可以了解中国的传统文化，可以深 刻体会到中国人民同荷兰人民一样，对美 好生活充满向往，并愿意为之努力奋斗、 不懈追求，我们都是一群努力奔跑的追梦 人。春天孕育着希望，相信在大家共同努 力下，中荷关系在新的一年里将更加令人 振奋、充满希望，百尺竿头，更上层楼。 （下转第 14 版）
内 容 最 多 、 阅读量最高的荷兰华文移动媒体 !!!
荷兰华人门户 App 「华人头条」 www.52hrtt.com 本地生活服务 资讯共享！
24 小时随时更新 更灵活！
新 不停更 事 時 荷蘭 發佈！ 間 時 第一 费发布 服务信息免 简单方便！ 告客户 欢迎新老广 台！ 平 加入我们的
全力服务荷兰华人社区 掃瞄下載華人頭條
详情请联络联合时报市场部 电话 :010-7853891
不用
！ 快 最 是 等待！就