UNITED TIME S
第 439 期 2019 年 5 月 22 日
www.shunhe.nl
荷兰天顺人和传媒有限公司出版发行 Uitgever & Vormgeving: Shunhe International Media B.V. 发行荷比卢德四万五千份
Oplage: 45000
Distributie: Benelux & Duitsland
下期 2019 年 6 月 12 日出版 Stationsplein 45, Groothandelsgebouw, Unit A6.003, 3013 AK Rotterdam, Nederland
Editie 439 22-05-2019
volgende editie 12-06-2019
E-mail: shunhemedia@gmail.com
Tel. 010-7853891 www.shunhe.nl
2019江西（南昌县）文化海外行·采茶戏 欧洲巡演荷兰站圆满落幕 本 报 讯 4 月 29 日 晚，由江西省人民政府 新闻办公室主办、南昌 市人民政府新闻办公 室和南昌县人民政府 承办、中国外文局所属 中国图书贸易有限公司 和德国华人华侨联合会 协 办 的 2019 江 西（ 南 昌县）文化海外行·采 茶戏欧洲巡演荷兰站在 Theatre de Veste 剧 院 举行。中国驻荷兰大使 馆文化处主任赵旭，荷 兰海牙市政府城市推广 部 部 长 Hans Doets， 荷 中友好协会主席、海牙 市前副市长 Henk Kool，中共南昌县委常 委、宣传部长、江西南昌县文化海外行代 表团团长汪众华，中国外文局所属中国图 书贸易有限公司法人代表黄玉龙出席，同 400 余位华人华侨和荷兰友好一起，欣赏 了一台充满浓郁赣韵的精彩演出。 汪众华致辞，介绍了南昌县的有关情 况，表示此次举办采茶戏欧洲巡演活动，
中外嘉宾与全体演职人员合影
展现中国地方经典戏曲的曼妙与华美，就 是要促进中外艺术交流，积极开展中外文 化领域对话，践行中国国家主席习近平提 出的“要努力展示中华文化独特魅力，把 跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具 有当代价值的文化精神弘扬起来，传播出 去”的要求。 “希望荷兰友好和华侨华人更多地了 解江西的传统文化，了解江西地方戏曲。
文化因交流而多彩，因互鉴而丰富。我们 也希望借此次出访交流之机，学习荷兰的 优秀文化。”汪众华最后说。 Hans Doets 代表海牙市政府致辞，欢 迎江西（南昌县）文化海外行欧洲巡演团 前来荷兰演出。他介绍了海牙及荷兰与中 国的交往情况，表示此次演出将使荷兰民 众更好了解中国地方文化，同时也希望更 多中国人前来荷兰及海牙观光旅游，促进
两地包括文化旅游在内的 各项交流。 荷兰同心青少年舞 蹈团带来的舞蹈《团团圆 圆》为整场演出暖场之 后，一曲《采茶神韵》很 快便把现场的观众带进了 欣赏中国传统戏曲的意境 中。随后，由南昌县采茶 剧团从传承曲目中挑出的 《梁山伯与祝英台》选段 （楼台会）、《金莲送茶》 选段（采桑）、经典戏曲 选段《三岔口》、《双玉 蝉》选段（对菱花）、《罗 帕宝》选段（斟酒）、戏 剧 变 脸、 经 典 戏 曲 选 段 《昭君出塞》等曲目一一上演。这些曲目 在南昌县采茶剧团演员的精彩演绎下，表 现得风格灵动。从词曲的优美、唱腔的醇 厚、吐字的韵味，都展示着表演者扎实的 功底。他们随心而动演绎出大喜大悲的张 力，更是彰显了采茶戏这一中国传统戏曲 的曼妙与华美。 （下转第 18 版）
内 容 最 多 、 阅读量最高的荷兰华文移动媒体 !!!
荷兰华人门户 App 「华人头条」 www.52hrtt.com 本地生活服务 资讯共享！
24 小时随时更新 更灵活！
新 不停更 事 時 荷蘭 ！ 間發佈 時 一 第 费发布 服务信息免 简单方便！ 告客户 欢迎新老广 台！ 平 加入我们的
全力服务荷兰华人社区 掃瞄下載華人頭條
详情请联络联合时报市场部 电话 :010-7853891
不用
！ 快 最 是 等待！就