UNITED TIME S
www.shunhe.nl
第 442 期 2019 年 8 月 14 日
下期 2019 年 9 月 4 日出版
荷兰天顺人和传媒有限公司出版发行 Stationsplein 45, Groothandelsgebouw, Unit A6.209, 3013 AK Rotterdam, Nederland Tel. 010-7853891/Mob. 06-13657411 Oplage: 45000 Distributie: Benelux & Duitsland Editie 442 14-08-2019 E-mail: shunhemedia@gmail.com www.shunhe.nl 发行荷比卢德四万五千份
扶贫济困 奉献爱心 荷兰侨界捐款仪式在驻荷使馆举行 本报讯 8 月 8 日下午，中国驻荷兰 大使馆举行荷兰侨界支持外交扶贫捐款仪 式，徐宏大使会见捐赠社团代表和爱心人 士。荷兰华人社团欧洲侨爱基金会、荷兰 文成同乡会、荷兰青田同乡会、荷兰中国 和平统一促进会、荷兰瑞安教育基金会、 荷兰龙泉大悲寺和信众，及胡志兴、夏秀 娟夫妇，胡伟国、林建国、叶文益、程洪 妹、徐耀义、戴丰、林正益、陈冲和梅晓 谭等爱心人士共捐赠 28 万欧元，用于外交 部定点扶贫项目资金。使馆公使衔参赞陈 日彪主持仪式。 徐宏大使发表致辞，对荷兰侨界爱心 和善举表示衷心感谢。他说，扶贫是古今 中外治国理政的大事，消除贫困、改善民 生、实现共同富裕，是社会主义的本质要 求，是党的重要使命。特别是改革开放后， 实行大规模的扶贫开发行动，使贫困人口 大幅减少，贫困地区的样貌也发生了根本 变化。党的十八大以来，实施精准扶贫、 精准脱贫、加大扶贫投入、创新扶贫方式 的四个层面战略布局，扶贫工作揭开新局 面。经过改革开放 40 年的努力，中国贫困 人口累计减少 7.4 亿人，中国是全球减贫 人口最多的国家，也是全球率先完成联合
搬迁启示 VERHUISBERICHT 〈荷兰联合时报〉和〈天顺 人和印刷设计〉于 7 月 22 日 已 经 搬 迁 至 新 办 公 室 , unit A6.209, 新地址在同一座商业 大楼同一楼层 , ( 乘电梯上 6 楼,出电梯后左边第一间房间)。 "United Times" en "Shunhe drukwerk en design" zijn op 22 juli verhuisd naar unit A6.209, (het zelfde gebouw, zelfde verdieping, de 1e kamer links van de lift).
Stationsplein 45, GHG A6.209 3013 AK Rotterdam Mob.: 06-13657411 我 们 搬迁
国千年发展目标的国家。中国扶贫开发取 得的伟大成就，为全球的减贫事业做出了 重大贡献，得到国际社会的广泛赞誉。 徐宏大使介绍，根据党中央和国务院 扶贫开发战略部署，外交部自 1992 年起， 定点帮扶的云南省金平县和麻栗坡县是集 “边疆、山区、多民族、贫困”于一体的 国家级重点贫困县。27 年来，外交部开展 以温饱、教育、卫生和培训四大领域为主
导、整村推进为重点、产业扶贫等 1700 多 个扶贫项目，直接受益人群达 3000 多万 人。今年是打赢扶贫攻坚战的关键一年， 也是外交部定点帮扶县实现脱贫摘帽目标 的一年。但是，目前还有 5.8 万贫困人口， 脱贫任务依然艰巨，外交部按照中央部署， 坚持双精准方略，确保扶贫工作务实，脱 贫过程扎实，脱贫结果真实，为贫困两县 如期脱贫贡献力量。
了
徐宏大使高度评价旅荷侨胞 爱国爱乡的优良传统，多年来以 各种形式支持祖籍国发展、家乡 建设、热心公益事业，为外交扶 贫事业做出积极贡献。过去几年， 欧洲侨爱基金会、季增斌、胡志兴、邵建 波、施昌坤等爱心人士，筹集资金，帮助 贫困地区解决饮水、教育、医疗问题，改 善当地条件。近期，荷兰侨社和爱心人士 再次积极行动起来，筹集了可观的资金， 用于扶贫事业，彰显了旅荷侨胞的大爱精 神，徐宏大使代表使馆再次感谢。 （下转第 13 版）