荷蘭
UNITED TIMES
第 361 期 2014 年 11 月 27 日
www.shunhe.nl
下期 2014 年 12 月 11 日出版
荷蘭天順人和傳媒有限公司出版發行 Westersingel 21, 3014 GP Rotterdam, Nederland Tel. 010-7853891 Fax 084-2103117 E-mail: shunhemedia@gmail.com 發行荷比盧德三萬八千份 23e Jaargang 27 nov. 2014 Oplage: 38000 Distributie: Benelux & Duitsland Uitgever & Vormgeving: Shunhe International Media B.V.
Nan
Hang
大量溫州產品特價銷售
日中餐餐館所需貨品
Dong
餐飲業零售批發
溫州特產
東南行
營業時間：週一至週五 10：00-19：00 週六 10：00-18：00 週日 10：00-17：00 電話 015-2578778（Delft Marko 旁邊）
！ 啦 蟹 螃 吃 來 紅膏梭子蟹
大閘蟹
€ 7.50
/KG
雜貨 大 減 價 ！ 日本大和壽司米
日本日出壽司米
免費停車 凡 消 費 € 30 以 上， 可 免 費 停車兩小時，停車場在 ABN AMRO Bank 側藍色門入口。 地 址：Sint-Luciastraat 59, Rotterdam 只限以下時間： Vrijdag 17.00-22.00 Zaterdag 11.00-22.00 Zondag 11.00-22.00 Maandag 17.00-22.00
頭版 小廣告
法國蟹
設 東南行新 殖 大魚缸養 活 長年供應
€ 16.50
好消息！
蟹！ /KG
虛位以待！ 尺寸：49 x 43mm
一目了然 一見鍾情
本期導讀 日本 mizkan
紅 / 白味噌
日本壽司醋
日本薑片
時事新聞 生活資訊
荷蘭時訊
6
世界首條太陽能自行 車道路荷蘭開通 原價 € 15.50/zk
原價 € 18.50/zk
原價 € 38.50/ds
原價 € 48.50/zk
原價 € 37.50/zk
原價 € 37.50/ds
日本辣根粉
日本醬油
日本特級麻油
花生醬
青島春捲
泰國香米
特別報導
€ 12,50/zk 10kg € 14,50/zk 10kg € 32,50/ds 18L € 32,50/zk 20kg € 32,50/zk 20L € 15,50/ds 10zk
11
同性戀傑出人士
我的母親
文化長廊 原價 € 75/ds
€ 45/ds 10kg
原價 € 38.50/ds
原價 € 18.50/em 1750ml
€ 32,50/ds 18L € 12,50/em
原價 € 28.50/em
原價 € 22.50/ds
€ 24,50/em 10kg € 17,50/ds 10bk € 25,50/zk 20kg
！ 量 質 好 果 蔬 新鮮 本公司有每週送菜 / 雜貨 2/3 次到貴餐館， 包括：日餐 /Wok 中印餐館所需要的任何蔬 菜 / 雜貨，應有盡有，質量保證，價格超平。 您想要的我們都有，我們想要的只是一次合 作機會！
查詢電話： 0681487748
原價 € 32.50/zk
015-2578778
顧客消費多少無緊要，我們服務品質最重要
奧黛麗·赫本在荷蘭
23
頭版 小廣告 虛位以待！ 尺寸：49 x 43mm
一目了然 一見鍾情