För dig som vill utvecklas nr 6 • December 2012
Så drar du nytta av den starka kronan STEFAN FÖLSTER:
”Var beredd på nedgångar och plötsliga uppgångar”
+
Oki Sato är Guest of Honour Henrik Teleman odlar hus i Virserum
från en succé till nästa
Så gör Hans Karlsson och smarta Conform
Funderar du på outsourcing?
Lägre kostnader, snabbare ledtider, större flexibilitet... Det är bara några av fördelarna med att helt eller delvis outsourca möbelproduktionen. Har ni tittat på potentialen för ert företag? I våra fabriker i Litauen producerar LTP varje år fler än en miljon sitsar och ryggstöd till kontors- och konferensstolar samt tåg- och bussäten för kvalitetsmedvetna nordiska kunder. Vi har samlat våra erfarenheter i en guide om fördelar och nackdelar med outsourcing och konkreta tips på hur du kan stärka ditt företags konkurrenskraft.
Beställ guiden i dag
Skicka ett e-postmeddelande med dina kontaktuppgifter till Morten Østergaard på moe@l-t-p.com
LTP-Texdan - 47174 Kedainiur – Lithuania Tel: +370 3476 1788 e-mail: sale@l-t-p.com - www.l-t-p.com
Hej!
Trä & Möbelforum är TMF:s medlems söker till- för vi r dä tidning m medlem föra värde till dig so d verktyg genom att bidra me . on ati pir ins och vi ska skriva Vad tycker du att nen och tio ak om? Mejla red berätta! tomf@tmf.se
Trä & Möbelforum ges ut av TMF – en del av Arbio AB tel: 08-762 72 50 Storgatan 19, 102 04 Stockholm Ansvarig utgivare: Leif G Gustafsson tomf@tmf.se Produktion: Uppdragsmedia Redaktör: Kristofer Sandberg (KS) tel: 073-913 41 46 kristofer.sandberg@uppdragsmedia.se Adressregister: Sofia Stensson tel: 08-762 72 47 sofia.stensson@tmf.se Annons: Lime AB tel: 040-40 86 80 Tryck: Trydells Tryckeri Omslagsfoto: Örjan Henriksson
Innehåll nummer 6 • 2012
8 Turbulenta tider
Enligt Stefan Fölster på Svenska Näringsliv så är det dags att förbereda sig för nedgångar och plötsliga uppgångar. Oroligheterna runt om i världen har definitivt förändrat förutsättningarna för ett långsiktigt företagande.
4 Aktuellt Vi säger Grattis! Och så ett par ord från redaktören. 6 Spaningen Morgondagens hetaste jobb redan i dag.
12 Succéfabriken i Holsbybrunn I mars i år klev Hans Karlsson in som vd för Conform i småländska Holsbybrunn. Och nu väntar nästa steg för fåtöljföretaget: ”Vi ser inga begränsningar för hur stort det kan bli”, säger Hans Karlsson.
7 Hallå där! Minimalisten Oki Sato är Guest of Honour. 10 Strategiskt Satsa utomlands även i kristider? Tänk på det här.
18 Checklistan Så funkar CE-märkning. 22 Insikt Det är dags att modernisera kollektivavtalen.
TMF är bransch- och arbetsgivarorganisationen för hela den träförädlande industrin och möbelindustrin i Sverige, och företräder cirka 750 medlemsföretag med över 30 000 anställda. Med fokus på medlemsnytta skall TMF ständigt arbeta för att främja företagandet inom svensk trä- och möbelindustri, visionen är att TMF skall vara en självklar företrädare för den svenska trä- och möbelindustrin i alla företagarfrågor.
ASSA OEMs flerpunktslås för ytterdörr, säkerhetsdörr och fönsterdörr.
Affärsjuridisk hjälp. Med TMf-rAbATT!
Tryggt, smart & enkelt, helt enkelt.
ASSA Connect MPL är en serie lås med fler fördelar än bara två extra låspunkter - flerpunktlåsen är utvecklade för att ge • ökad säkerhet • extra tätning och • eftertraktad bekvämlighet.
ASSA Connect MPL,
låsen med tre låspunkter i en och samma låsenhet. TMF:s ramavtal ger dig som medlem förstklassig affärsjuridisk assistans och rabatt på arvodet. Välkommen att kontakta TMF:s kontaktperson på Lindahl, advokat Tomas Rudenstam, för ytterligare information. Han nås på tel 08-527 70 951 eller tomas.rudenstam@lindahl.se www.lindahl.se
www.assaoem.se
Aktuellt
REDAKTÖREN:
Mot strömmen är också en väg
E
konomin är på väg uppåt igen. Eller så fortsätter den ner. Och det gäller att ha is i magen och våga satsa. Eller att vara extra försiktig. Nej, det kan inte vara enkelt att vara företagare i dessa tider. Den ekonomiska krisen i Europa ger mer än ringar på vattnet. Sparpaket och varsel närmare bestämt. När så mycket som tio procent av världens totala BNP är kopplat till byggandet anar man vilka konsekvenser det får när det står stilla. Under en väldigt lång tid dessutom. Men nedgången inom byggandet behöver inte vara helt och hållet av ondo. Lars-Göran Sandberg på Timwood spår att ROTsektorn kommer att öka markant under en lång tid framåt eftersom renoveringsbehovet är enormt. Återstår att se vad det innebär konkret.
”Någon quick fix existerar inte.”
Jag vill ogärna låta pessimistisk.
Men i årets sista Trä & Möbelforum fokuserar vi på omvärlden och exportfrågor, och verkligheten är onekligen tuff just nu. Någon quick fix existerar inte. Men det finns alltid undantag. Conform har lyckats hålla fast vid sin strategi och är ett lysande exempel på att det finns en väg även mot strömmen. En helt annan ljusglimt är Oki Sato. Honom missar jag inte på Stockholm Furniture Fair.
Kristofer Sandberg , redaktör
Medlemsenkäten Den ekonomiska krisen
i Europa växer. Men svackan kan också innebära möjligheter för dem som är snabbfotade. TEXT kristofer sandberg
Hur påverkas er exportstrategi av vad som sker i omvärlden?
”
Vi exporterar i dag främst till våra nordiska grannar, där vi inte känner av den ekonomiska krisen i så stor utsträckning. Den kundgrupp vi vänder oss till är heller inte så påverkade av Kvänum det ekonomiska håller fast läget i Europa. Vår exportvid sin försäljning strategi påverkas självklart av den starka svenska kronan och vi kan se en avmattning på marknaderna i Europa utanför Norden. Vi håller dock fast vid vår strategi, även om det tar längre tid att hitta rätt partner. Vi ser Ryssland och Ukraina som en viktig del i vår expansion.”
”
Vi påverkas givetvis av vad som sker i utlandet. Men det är egentligen ingen Fortsatt större ändring då konjunktu- försiktighet ren har varit för Nobia svag under en lång tid. Det som gäller är därför fortsatt försiktighet på kostnadssidan och fokus på effektivitet.
Morten Falkenberg Vd, Nobia
Katarina Nilsson Export sales manager, Kvänum
Design by Brad Pitt Brad Pitt har börjat designa möbler. Tillsammans med Frank Pollaro har han formgivit ett antal bord, stolar och sängar. Och visst är det svårt att inte gilla det här träbordet.
Boka in Möbelriksdagen 2013! 400 deltagare och över 1800 webbtv-tittare. Den 3-4 januari är det dags igen för Möbelriksdagen 2013. www.mobelriksdagen.se
4
trä&möbelforum December 2012
Fortsatt fokus på effektivitet är vad som gäller för köksproducenterna.
+
Aktuellt
MARA MARIC BLEV ÅRETS NYBYGGARE Grattis! Orsa Lamellträs vd, Mara Maric, har utsetts till Årets Nybyggare. Hon fick utmärkelsen bland annat för att hon, enligt juryn, ”med egna krafter och stark vilja utvecklat sitt företag samt profilerat sig som ett föredöme i en hårt konkurrensutsatt bransch”.
+
Sveriges första ishall i trä
Arkitektur Alldeles intill Skellefteå Kraft Arena byggs just nu en nya träningshall helt i limträ. – Det känns helt rätt att bygga i förnybart material som vuxit i våra västerbottniska skogar, säger Pea Israelsson, klubbdirektör i Skellefteå AIK Hockey. Hallen konstrueras, levereras och monteras i huvudsak av Martinsons, som ansvarar för stomme, väggar och panel. – Det kommer att bli en behaglig innemiljö för ungdomarna att träna i. Dessutom kommer hallen att stärka Skellefteås profil som trästad, säger Mikael Lindberg, vd på Martinsons Byggsystem. I maj ska hallen stå färdig.
”Vi har en internationell expansionsplan där vi steg för steg går in på nya marknader. Just nu håller vi på och startar i Finland.” Ewa Magnusson, Koncept- och varumärkeschef, BoKlok. Från Träriksdagen 2012.
Och Chris Heister dubbades
… till Riddare av Trämarknadsorden. I juryns motivering lyftes särskilt hennes personliga engagemang och kontaktnät fram.
Material ConneXion till Skövde I januari öppnar material biblioteket Material ConneXtion ett showroom i Skövde. Men här finns inga böcker. Dock 500 innovativa och hållbara byggmaterial. Målet är att öka med 30-40 material per månad. Material ConneXtion är världens första och största materialbibliotek och hjälper företag att utveckla sina produkter genom materialkunskap.
December 2012 trä&möbelforum
5
Spaningen
Morgondagens hetaste jobb När konjunkturen vänder och utsikterna är ljusare hoppas träoch möbelbranschen r ekrytera närmare 9 000 nya medarbetare. Det är framför allt på tjänstemannasidan som behovet växer. Här är morgondagens hetaste jobb redan i dag. TEXT cecilia uhler
Tekniker Ser till att produktionen på en fabrik fungerar. Du är ofta ledare för andra i företaget.
2
Byggingenjör Kräver eftergymnasial utbildning inom ingenjörsområdet. Brett och varierat jobb.
”
et finns stora möjligheter om man D utbildar sig till byggnadsingenjör.”
Christine Göransdotter Skoglund
1 4
3
Förvandlar idéer till något som går att tillverka, gäller i princip alla produktgrupper men framförallt hus och inredning.
”
et blir mer och mer ansvar och D jag är med i fler p rojekt. Alla nya krav gör jobbet utvecklande.”
Nathalie Liljeqvist
Kvalificerad säljare
CNC-operatör Är expert på att köra datorstyrda maskiner som både fräser, borrar och sågar.
”
Krävs många olika typer inom trä- och möbelindustrin. Kunderna kan vara byggvaruhandel, möbelaffärer, grossister, husföretag eller privatkunder. Bra med såväl tekniska kunskaper som rätt ”approach”.
et är ett bra jobb. Jag har inte D ångrat mig en sekund.”
6 5 7 ”
Rickard Nerman
Ytbehandlare Nästan alla produkter ytbehandlas (målas, lackas eller oljas) och som ytbehandlare sköter du utrustningen och blandar lack och färg. Kan arbeta med sprutpistol alternativt maskiner.
”
Jobbet är riktigt roligt.” Evelina Hirvi
6
Konstruktör
trä&möbelforum December 2012
Maskinsnickare Bearbetar trä och andra material med maskiner. Materialet ska sedan bli dörr, f önster, möbler med mera.
Det är ett jättebra jobb, jag sitter inte still utan jag får röra på mig mycket och vara k reativ.”
Rebecka Hjertqvist Wiese
Hallå där! BOKA IN! Stockholm Furniture Fair | 5-9 feb 2013
Oki Sato, Guest of Honour på Stockholm Furniture Fair
” Stockholm öppnade dörren för mig” På vilket sätt är Stockholm Furniture Fair speciellt och hur känns det att vara Guest of Honour?
– Det är ett privilegium att komma tillbaka som hedersgäst efter nio år. Även om jag inte känner mig riktigt som ”gäst”, för det handlar om platsen som öppnade dörren för mig. 2004 ställde jag ut i en av montrarna i Greenhouse. Eftersom jag inte hade någon transportbudget, fick jag bära med mig min träpall på fligthen till Stockholm. Under den veckan träffade jag Kenneth Johansson på Swedese och de valde min pall till sin kollektion.
Vad kommer du att berätta för historia på mässan?
– Vi vill uttrycka oss maximalt med minimalt material. En liten idé växer till ett landskap.
Hur resonerar du när du skapar ett nytt koncept?
– Hur jag kan lösa problem på ett roligt sätt.
minimera detaljerna och göra allt enkelt. Men det ger ibland en alltför kall känsla. Därför försöker vi lägga till ett litet ”!” (humor, överraskningar och känslor av olika slag), för att göra produkterna vänliga. Du har samarbetat med några svenska företag under åren, hur skiljer det sig från att arbeta med företag i andra länder?
– I skandinaviska länder har folk en god känsla för att visa trä på ett attraktivt sätt, liknande den japanska, tycker jag. Vi gillar alltid att samarbeta med skandinaviska företag.
Vad ser du mest fram emot med att åka till Stockholm den här gången?
– Att träffa gamla och nya vänner.
TEXT Gabriel Stille
På vilket sätt är humorn förknippat med design?
– Japansk design tenderar att
Oki Sato lekfull. Oki Sato, grundare av designbyrån N endo, hyllas för sin lekfulla och minimalistiska design. Sedan genombrottet för tio år sen har han s amarbetat med bland andra C appellini, Swedese, De Padova och Foscarini.
Född: 1977, i Toronto. Bor: Tokyo. Gör: Chefsdesigner på japanska Nendo. December 2012 trä&möbelforum
7
Perspektiv
Renoveringsbehovet lyfter svackan Det är turbulent tider för de svenska företagen. Oroligheterna runt om i världen har förändrat förutsättningarna både på kort och lång sikt. – Var beredd på nedgångar som kan brytas av plötsliga och kraftiga uppgångar, säger Stefan Fölster på Svenskt Näringsliv. Text Mette Carlbom
V
ärldens stora ekonomier har hamnat i en svacka. USA dras med ett växande budgetunderskott och tillväxten i Kina tappar fart. I Europa växer skuldkrisen och eurosamarbetet är i skakning. En av många konsekvenser av detta är att nybyggnationen av hus gått ner drastiskt. – Det är framför allt de som exporterar byggmaterial och byggkomponenter inom Europa som drabbas, säger Lars-Göran Sandberg, vd på konsultföretaget Timwood. Den inhemska byggmarknaden är sedan tidigare rekordlåg och det är svårt att se när en uppgång kan ske. Bara det senaste året har det i Sverige, enligt SCB (Statistiska centralbyrån), skett en kraftig nedgång av byggandet av flerbostadshus och småhus.
8
– Bortsett från storstads områdena och i vissa universi tetsstäder så byggs det knappt någonting i Sverige, konstaterar Lars-Göran Sandberg. Han menar att bygg aktiviteten styrs av den demografiska utvecklingen. Och eftersom vi i Västeuropa inte har något starkt expansiv befolkning kommer istället efterfrågan att styras av renoveringsbehovet. Rot-sektorn är således framtiden i Sverige, något som i sin tur kan lyfta de träförädlande industrierna. – Det finns ett uppdämt renoveringsbehov för miljonprogrammet de närmaste decennierna. Detta innebär en möjlighet för alla som sysslar med till exempel fönster, dörrar och golv, säger han. Till skillnad från utsikterna
för husbyggandet, så tror Stefan Fölster, chefsekonom på Svenskt Näringsliv, att det
trä&möbelforum December 2012
ekonomiska läget kan vända – Jag tror att det är beståganska snart. ende, säger Stefan Fölster. – Den nedgång vi ser nu Den starka kronan innebär är en följd av det som hände att svenska varor blir dyrare i våras. Erfarenhetsmässigt för utländska köpare. Svenska vet vi att en ekonomisk svacka företagare får sämre betalt för följs av en turbulent period. sina varor och det blir svårare Men de länder i att konkurrera Europa som är utomlands. ”Det finns förhållandevis – Men det behöver sunda och det länder som inte betyda att det går bra för, får blir omöjligt med det går det förmodligen Det finns väldigt bra export. bättre för redan länder det går bra för trots under nästa år, för trots att de har att de har säger han. en stark valuta. Schweiz till exempel, en stark Att den svenska de har matchat en valuta” kronan under en stark franc med ett lång period varit bra företagsklimat. undervärderad av omvärlOch de har en exportindustri den, är något som Stefan som är större än Sveriges, Fölster menar har förvånat säger Stefan Fölster. Hur påverkar oroligheterna nationalekonomerna. När nu kronan har värderats upp i världen Sveriges export? i förhållande till Sveriges – Sammantaget har det haft statsfinanser tyder inget på att en dämpande effekt. Men det drabbar företag väldigt olika. den kommer att vika.
Foto Flickr
Byggandet minskar igen Grafen visar antal flerbostadshus och småhus (bostadslägenheter) som påbörjats under januari–september 2006–2012. Källa: SCB.
Stefan Fölster, Svenskt Näringsliv.
Lars-Göran Sandberg, Timwood.
Magnus Niklasson, Skogsindustrierna.
En del klarar sig bra medan andra, som haft strukturella problem sedan tidigare, har det svårare. Bilindustrin är ett exempel där det länge har varit en överkapacitet. Där blir problemen extra tydliga nu när exporten faller, säger Stefan Fölster. Enligt Magnus Niklasson, marknadsanalytiker på Skogsindustrierna, är få så valutakänsliga som de som handlar med råvaran trä. – Vi förbereder oss för en tuff vinter. Men på längre sikt ser det bättre ut, säger han. Och enligt Lars-Göran Sandberg så finns trots allt ljusningar för den träförädlade industrin. – Att bygga med trästommar är en positiv trend som ser ut att fortsätta, förutsatt att vi kombinerar ekologi och ekonomi. En klar konkurrensfördel för affärer ute i Europa.
2006 25 000
20 000
2011
2007
2010 2008
15 000
2009
2012
10 000
5 000
0 December 2012 trä&möbelforum
9
Strategiskt
Vågar man handla Det finns fler möjligheter än hinder i den ekonomiska krisen. I alla fall för dem som tittar bortom den vacklande euron. Satsa på de regioner i världen som expanderar och sprid dina risker. Glöm inte heller att det också går att dra nytta av den starka svenska kronan. Text Mette Carlbom
D
et oroliga Gert Eriksson upplever många ekonomiska av deras kunder att det just nu läget i världen är svårare att få finansiering av påverkar den bankerna. svenska expor – Om köparen inte kan ten på flera sätt. Den dyra trä- betala tar EKN över fordran råvaran är extra känslig. Med och driver in den. Dessutom är en stark krona och en skakig EKN en statlig myndighet och euro kan det verka riskfyllt en garanti från oss som är värd att satsa på export, men det är väldigt mycket, säger han. också en möjlighet Lågkonjunkturen för företag som vill ”Det finns beräknas nå sin botten också expandera och det under vintern. Mycket finns utländska områden tyder på att den regioner som har närmsta framtiden med en en stark tillväxt. kommer att präglas av väldigt – Vill man växa svängningar i efterstark ska man vara där frågan. Produktionen tillväxt” kan plötsligt öka för det växer, säger Gert Eriksson att sedan vända neråt som är affärsområdeschef igen. Även om läget är extra på Exportkreditnämnden skakigt just nu så måste företag (EKN). vara beredda på upp- och nedgångar i ekonomin, enligt Tillväxtområdena är framför Gert Eriksson. allt Nordafrika, Mellanöstern och i viss mån Sydamerika. Viktigt är att sprida sina ris– Det finns områden med ker och inte vara beroende av oro, men det finns också en enda köpare eller marknad. områden med en väldigt Satsar du allt på ett land som stark tillväxt, påpekar Gert sedan hamnar i en lågkonjunkEriksson. tur är du väldigt utsatt. EKN arbetar med att för Med flera krokar ute i olika säkra svenska företag mot regioner kan du alltid satsa risken att inte få betalt för mer på den andra om den första skulle bli mer opålitlig. sina varor. De gör en bedömning av risken och om EKN Har du ett fåtal stora kunder ger garantier för affären kan i Europa och alla är 30 dagar företaget låna pengar med sena med sina betalningar kan garantin som säkerhet. Enligt du hamna i en svår situation. 10
trä&möbelforum December 2012
Ett exempel på en fallande marknad är Medelhavsländerna, som kommer att ha mindre byggande under en lång tid framöver, och därmed låg efterfrågan på inredning. En region med tillväxt just nu är Mellanöstern, som inte bara växer generellt utan där det också förväntas byggas mycket framöver. Grekland är ett land för sig när det kommer till export, eftersom man inte vet om de kommer att lämna euron. Annars poängterar Gert Eriksson att det inte handlar så mycket om landet som vem man handlar med. – Man kan göra affärer i nästan vilket land som helst. Det viktiga är vem som är köpare, säger Gert Eriksson. Också Lars Jagrén, chefsekonom på Företagarna, upplever att Sydeuropa är ett skakigt alternativ just nu. – Vad händer om du expor terar till Grekland och de plötsligt lämnar euron? säger han. Man behöver inte undvika osäkra länder men man bör valutasäkra eller ta till extra säkerhetsmarginaler. Med osäkra länder är det alltid en större risk för sena eller uteblivna betalningar. Lars Jagrén menar att man
Krisdrabbat. Det är ännu oklart om
som företagare först och främst måste räkna med att osäkerheten både valuta- och konjunkturmässigt kommer att bestå under en överskådlig tid. Det finns ingen snabb lösning. Mycket pekar på att tillväxten flyttas från Europa, men då finns det andra marknader som ser ljusare ut.
Foto Shutterstock
med Grekland? Från strategi till handlingsplan Gert Eriksson på Exportkreditrådet och Lars Jagrén på Företagarna listar vad du bör ha i åtanke.
Sprid riskerna Är du inte beroende av en enda köpare eller marknad så är du mindre sårbar.
Var på plats där det växer Många regioner har en stor tillväxt just nu och det är där ett företag bör befinna sig om det vill expandera.
Utnyttja den starka kronan Det är inte enbart nackdelar med den svenska kronan - det finns fördelar med en stark valuta. Den visar att Sverige är ett säkert land att ha affärer med och gör det billigare för svenska företag att agera utomlands.
Valutasäkring eller marginaler Särskilt viktigt är det om du handlar med osäkra länder där riskerna för sena eller uteblivna betalningar är större. Grekland kommer att fortsätta med euron, det kan därför bli komplicerat att göra affärer med landet.
För en företagare är det ett ta reda på så mycket som stort steg, det tar tid att sätta möjligt om dem du vill göra sig in i en ny marknad affärer med, säger Lars ”Det och vilka ens möjliga Jagrén. finns kunder kan vara. Därför gäller det att ingen Den starka svenska ha mycket på fötterna snabb kronan ska inte bara innan man kastar sig som ett hinder. lösning” sesEn in i nya affärer. stark valuta – Försök att få insikt i de symboliserar stabilitet. För betaltider som gäller och köparen blir då varor från
Sverige en tryggare investering än om valutan skulle ha varit svag. Många småföretagare drar också fördelar av att utländska konsulter och mässdeltagande blir billigare. Småföretag kan även passa på att investera i inköpsvaror som är billigare att köpa från utlandet.
Ta den hjälp som finns Använd dig av de garantier och den hjälp som finns att få från statliga organisationer som EKN och Exportrådet. Men prata också med din branschorganisation.
December 2012 trä&möbelforum
11
COnform
12
trä&mÜbelforum December 2012
hans ser ingen gräns För två år sedan sköt Conforms omsättning i taket och ökade med hela 45 procent. Detta i en tid då konkurrenterna snarare höll igen än gasade. Nu ska succén följas upp. Frågan är hur? text amelie bergman foto Örjan henriksson
ny vd. Hans Karlsson är sedan mars i år vd på Conform. Han menar att det inte är rimligt att växa med 45 procent per år. Samtidigt ser han ingen gräns för hur stort Conform kan bli.
mitt i småland. I dag går 60 procent av Conforms produktion på export. Näst intill alla komponenter tillverkas i Sverige.
P
roduktutveckling. Det är nyckeln till fortsatt tillväxt. Det menar Hans Karlsson, vd på Conform sedan mars i år. – Våra val av designers är strategiskt viktiga. De kompletterar varandra och vi har ett nära samarbete. Det är en förutsättning för en kontinuerlig utveckling av nya produkter. Valen av agenter och återförsäljare har också varit avgörande för att nå våra mål på respektive marknad, säger han.
grundades 1975. Mats Johansson (ovan) är tillsammans med Roger Gustafsson grundare och ägare av Conform.
14
Vi befinner oss i Lena Philipson-land, i lilla Holsby-
brunn utanför Vetlanda. Det är här det framgångsrika hemmöbelföretaget Conform håller till. Företaget grundades 1975, först som ett tradingföretag. Strax därefter gick man över till att producera fåtöljer för Ikea. När samarbetet upphörde, i slutet av 1990-talet, började man i stället se över sitt eget varumärke och inriktade sig på fåtöljer. 2001 investerade Maths Johansson i bolaget. Då hade han sålt sofftillverkaren Wilo i Nybro och jobbat som konsult under ett antal år. Året efter fick han sällskap av Roger Gustafsson som
trä&möbelforum December 2012
lämnade MöbelTeam och gick in som delägare och produktchef. – Vi var en lång och en kort. Lyckades vi få till en fåtölj som passade oss båda, så skulle den passa alla, säger Maths Johansson och skrattar. Tillsammans började de förnya Conforms kollektion. Fåtöljen Gazell som lanserades 2004 blev den första gemensamma succén. Kompletteringsfåtöljen Gyro blev nästa modell. Målgruppen var densamma då som i dag, slutkunder som uppskattar design som kombinerar komfort, funktion och kvalitet, konstaterar Roger Gustafsson. – Vi såg att det saknades bra fåtöljer för hemmiljö. Den starka trenden med stora divansoffor skapade ett behov av kompletterande fåtöljer som gjorde inredningen mer flexibel. Genombrottet kom 2007 med Timeout, en klädd skalfåtölj med fotpall. De flesta justerbara fåtöljer kan bara vinklas en gång, där ryggstödet möter ryggen. Men Timeout har ytterligare en vinklingsfunktion inbyggd i ryggen. En detalj som var helt ny för kunderna. – Det är grejen med en bra fåtölj. Först ska den se så trevlig ut att du vill sätta dig i den. Och när du sätter dig, ska den vara så skön att du vill köpa den,
”Samarbetet med Furinova ger främst fördelar i form av ökad kapacitet och bättre logistik.”
säger Maths Johansson som menar att valfriheten också har varit ett viktigt vapen i kampen mot konkurrenterna. I dag tillhör Timeout Conforms storsäljare. I kollektionen finns ytterligare 15 modeller. Alla tillverkas och säljs under eget varumärke och man förblir vid sin läst. Något annat än fåtöljer är det inte tal om av den enkla anledningen att avancerade fåtöljer ställer krav på tillverkning och kompetens. 2006 togs en första kontakt mellan Conform och sofftillverkaren Furninova. Resultatet blev ett del ägarskap på 20 procent med option på ytterligare 30 procent. Under senhösten avslutade Maths sitt aktiva engagemang i Conform och Furninova gick därmed in som hälftenägare. Roger blev kvar i företaget och behöll sin halva. Partnerskapet med Furninova var en strategisk fullträff som löste många av Conforms frågeställningar kring marknadsexpansion, kapacitet och logistik. Furninova fick ett komplement till sina soffor, samtidigt som Conform fick tillgång till företagets omfattande material- och textilresurser. Men framförallt blev samarbetet en biljett till
exportmarknaden, i form av ett stort återförsäljarnät i Europa. I dag går 60 procent av Conforms produktion på export utanför Sverige, även om man räknar hela Skandinavien som sin hemmamarknad. Tyskland, Norge och Holland hör till de stora exportnationerna. Sedan 2010 har produktionen i Holsbybrunn kompletterats av legotillverkning i Furninovas polska fabrik. Expansionsbehovet var stort och enligt Mats Johansson var det svårt att hitta personal i Holsbybrunn. – 20–30 procent av vår tillverkning monteras i Polen. Men så gott som alla komponenter tillverkas fortfarande i Sverige. Samarbetet med Furninova ger främst fördelar i form av ökad kapacitet och bättre logistik. Vi har fått möjligheten att på ett effektivt sätt hantera våra leveranser från en central plats i Europa. Hans Karlsson har alltså en bra grund att bygga
Succéstol. Gazell lanserades 2004 och blev den första gemensamma succén.
December 2012 trä&möbelforum
15
Guldsits. Roger Gustafsson, Hans Karlsson och Maths Johansson i storsäljaren Timeout.
”Det är inte rimligt att växa med 45 procent varje år. Vårt mål är en stabil tillväxt och en god lönsamhet.” Conform Collection AB Omsättning: 140 MKR. Vd: Hans Karlsson. Ägarstruktur: Från och med hösten 2012, Furninova 50 procent och Roger Gustafsson 50 procent. Fabrik: Holsbybrunn, Sverige. Medarbetare: 27.
16
vidare på när han tar över ledarskapet för Conform. Frågan är om han känner kravet att toppa med nya omsättningsrekord? – Nej, det är förstås inte rimligt att växa med 45 procent varje år. Vårt mål är en stabil tillväxt och en god lönsamhet. Vi ska inte växa för växandets skull. Däremot ser vi inga begränsningar för hur stort det kan bli, säger han. Lågkonjunktur och eurokris har dock inte påverkat
expansionsplanerna. Hans Karlsson anser att detta är faktorer det inte går att styra efter. – Men självklart följer vi utvecklingen noga. Vi måste bevaka vår position i butikerna och jobba för vidare tillväxt på exportmarknaderna. Konkurrensen ökar kontinuerligt och därmed också tempot på produktutvecklingen. Kedjeföretagen och kundgrupperingarnas betydelse blir allt större. Därför är det fortsatt produktutveckling som gäller också för oss. Marknaden vill ha fler produkter och det ska den få.
trä&möbelforum December 2012
Också rekryteringen av nya återförsäljare internationellt fortsätter enligt planen. – I Skandinavien har vi ett bra nät av återförsäljare som vi ska vårda och få att ta in fler modeller i butikerna. Därmed måste vi bli ännu bättre på att hjälpa återförsäljarna med nyheter och säljmaterial, säger Hans Karlsson. Fåtöljproduktion kräver mycket handpåläggning och det finns gränser för hur mycket man kan rationalisera. Men visst, processtyrning och logistik är prioriterade områden, menar Hans som poängterar att det ändå är människorna och platsen som har byggt framgångarna. – Vi har mycket kompetenta och engagerade medarbetare och jag skulle vilja säga att de är vår största tillgång. Vi fortsätter helt enkelt med vårt vinnande koncept. Slagkraftiga produkter, starka ägare, ett stort återförsäljarnät, skickliga leverantörer och en sjuhelsikes känsla för möbelaffärer.
vägen 2-4, 21 Arlöv, 5 00, 02 70
Alla skivor ur en hand
www.raktpa.se
Skydda träet mot väder och vind!
Vi har:
Vi kan:
Erbjuda FSC® certifierade produkter!
Sveriges rationellaste såganläggning för skivor. Klarar dina krav!
Vi erbjuder:
SPÅNSKIVOR - PLYWOOD - FANERAT - MELAMINBELAGT - OSB MDF - TRÄFIBERSKIVOR - LAMELLTRÄ - INTERIÖRPRODUKTER LIMTRÄ - GOLV - TRÄDÄCK - FORMATSÅGAT
Vi står för:
KUNSKAP - SERVICE - KVALITET - SNABBHET
Vittsjö 0451 - 235 00
www.wiwood.se
Älvsjö 08 - 694 0470
Upptäck Corian® – en värld av möjligheter
Södra Virvelvägen 2-4, Box 55, 232 21 Arlöv, Tel: 040-53 85 00, Fax: 040-43 02 70
Trä som ytbehandlas när det är nysågat, får ett effektivt skydd mot UV-strålning, väderpåverkan, mikroorganismer med mera. Faktum är att träets hållbarhet ökar med hela 30 %.Våra produkter garanterar helt enkelt bättre hållbarhet och längre livslängd! Dessutom är de vattenburna och därför snälla mot naturen. Det är bra för framtiden! www.akzonobel.com/wood Holmvägen 54, Stora Holm, Box 8844, 402 71 Göteborg, Tel: 031-70 50 500, Fax: 031-70 50 501
Farabolsvägen 21, Rönås 290 60 Kyrkhult Tel: 0454-57 07 40, Fax: 0454-77 00 05
Holmvägen 54, Stora Holm, Box 8844, 402 71 Göteborg, Tel: 031-70 50 500, Fax: 031-70 50 501
Farabolsvägen 21, Rönås 290 60 Kyrkhult Tel: 0454-57 07 40, Fax: 0454-77 00 05
Instrumentvägen 13-15, Hägersten, Box 47213, 100 74 Stockholm, Tel: 08-744 52 50, Fax: 08-744 15 57
Ödestuguvägen 40, Box 70, 567 22 Vaggeryd, Tel: 0393-36 260, Fax: 0393-36 269
Vi har även mängder med andra material www.fredricsons.com med spännande egenskaper för otaliga behov. Stort tack till alla som besökte vår monter på Trä & Teknik-mässan och gjorde det till en sådan succé!
Instrumentvägen 13-15, Hägersten, Box 47213, 100 74 Stockholm, Tel: 08-744 52 50, Fax: 08-744 15 57
Ödestuguvägen 40, Box 70, 567 22 Vaggeryd, Tel: 0393-36 260, Fax: 0393-36 269
Södra Virvelvägen 2-4, Box 55, 232 21 Arlöv, Tel: 040-53 85 00, Fax: 040-43 02 70
www.fredricsons.com Holmvägen 54, Stora Holm, Box 8844, 402 71 Göteborg, Tel: 031-70 50 500, Fax: 031-70 50 501
Farabolsvägen 21, Rönås 290 60 Kyrkhult Tel: 0454-57 07 40, Fax: 0454-77 00 05
Instrumentvägen 13-15, Hägersten, Box 47213, 100 74 Stockholm, Tel: 08-744 52 50, Fax: 08-744 15 57
Ödestuguvägen 40, Box 70, 567 22 Vaggeryd, Tel: 0393-36 260, Fax: 0393-36 269
Checklistan
CE-märkning steg för steg Att CE-märka eller icke, det är frågan. Behövs det och hur gör man? Här är en steg för steg-guide som visar hur det funkar. Av Lars-Göran Johansson och Cecilia Uhler
F
rån och med den 1 juli nästa år gäller CPR, Construction Products Regulation (Bygg produktförordningen) för de företag som tillverkar byggprodukter inom trä industrin. Det innebär att det blir obligatoriskt att även i Sverige CE-märka sina byggprodukter. Produkterna ska även ha en så kallad prestandadeklaration (exempel på hur denna kan se ut finns i den svenska översättningen av CPR). Men hur gör man då? Finns det några knep? Ta det steg för steg enligt följande:
1
Omfattas produkten av harmoniserad standard? Ta reda om din produkt omfattas av en så kallad har moniserad standard, hEN, (kolla i listan här intill). Finns inte produkten där – sök i data basen Nando där samtliga hEN finns (drygt 400 stycken, kommer att bli cirka 600). Exempel på produkter som kräver CE-märkning är trä paneler, trägolv, dörrar och fönster. Däremot inte kök & bad, lister och prefabricerade trähus. Genom att läsa stan dardens så kallade scoop ser man vilka produkter som omfattas. Passar det in på din produkt så ska den vara CE-märkt och ha en prestanda deklaration senast 1 juli 2013.
18
2
Kolla upp väsentliga egenskaper I standardens ZA-bilaga (finns endast i hEN) framgår vilka så kallade väsentliga egenskaper som ska tas upp i prestandadeklarationen. Vissa delar kan kräva en ITT-rapport (provningar av produkten) från Notified body (”Anmält organ”, finns lista på Nando. I Sverige är SP anmält organ). Om så är fallet, kontakta Notified body för provningar av produkten. Här kan det bli köbildning ju närmare 1 juli 2013 vi kommer.
3
Dokumentera din egenkontroll
Din egenkontroll i produktionen ska finnas dokumenterad (”FPC” i Byggproduktförordningen). Om ni inte redan har kontrollerna på pränt, skriv ner dem och samla tillsammans med ITT-rapport och övriga dokument i en pärm eller i en digital mapp.
4
Fyll i prestandadeklarationen
En mall för detta finns som bilaga i Byggproduktförordningen (tmf.se eller Boverket.se).
5
Sätt igång och märk
CE-märk! Mall för hur CE-logon ska se ut finns i en bilaga till hEN-standarden.
trä&möbelforum December 2012
?
Vad händer om jag inte CE-märker min produkt?
Omärkta byggprodukter som omfattas av kravet på CE-märkning får inte säljas efter den 1 juli 2013. Produkter som lämnat tillverkaren till försäljningsledet får dock säljas slut. Boverket har den så kallade marknadskontrollen och har i uppgift att se till så att produkter som säljs i landet är korrekt märkta och deklarerade. När Boverket hittar felaktigheter är åtgärden i första hand att tillverkaren ombeds att rätta till felet. Undantag från CE-märkning, eller lättnader, finns för så kallade mikroföretag (max tio anställda och max två miljoner euro i omsättning, dock finns inga guidelines hur man skall deklarera till exempel lufttäthet om inte ITT gjorts) – se CPR-artikel 37, kulturhistoriska byggnadsverk samt ”andra förenklade förfaranden” i artikel 38.
För mer information: TMF www.tmf.se/ce-markning Boverket korta.nu/boverket-ce Nando korta.nu/l2of5 Vilka byggprodukter i trä måste ha CE-märkning? Se listan på www.tmf.se/ ce-markning
Garanterat helt채ckande med Teknos
www.teknos.se
Industritr채
clintonagency.se
Möbelfakta – för den medvetne köparen Som upphandlare och inköpare av möbler till offentliga och privata rum står du inför många svåra val. Möblerna ska ha bra kvalitet och fylla sin funktion samtidigt som de har en tilltalande design. Dessutom vill du att möblerna ska ha tillverkats under rättvisa förhållanden och vara miljösmarta. Med Möbelfakta som rättesnöre kan du vara trygg med att du gör ett bra val. Märkningen ställer krav på kvalitet, miljö och socialt ansvar, och ger dig skydd mot obehagliga överraskningar. Med Möbelfakta vet du. KVALITET. Produkten måste leva upp till internationella kvalitetsstandarder. MILJÖ. Tillverkningen ska vara miljöanpassad i alla led. SOCIALT ANSVAR. Alla parter i produktionskedjan måste ta socialt ansvar. Kom och besök oss på Stockholm Furniture Fair den 5–9 februari 2013 (EH:08) så berättar vi mer! I Trä- och Möbelföretagens monter (EH:08) och på mässans scen kommer även antikopieringsarbetet inom ”Inget slår originalet” att synas. Sedan 2011 finns ett Etiskt Råd som TMF instiftat tillsammans med Stockholmsmässan.
www.mobelfakta.se
Frågor + svar
Fråga oss! Du ställer frågorna. Vi svarar. Mejla dina frågor till hjalp@tmf.se.
Hur begär jag ett förstadagsintyg? Jag har ett företag inom träindustrin och behöver begära in förstadags intyg för två anställda. Kan jag det och vad måste jag i så fall tänka på? Ja, det kan du. Det finns skrivningar i både sjuklönelagen och i Träindustriavtalet som möjliggör att arbetsgivaren kan begära läkarintyg på sjukdom från första dagen i sjuklöneperioden, ett så kallat ”förstadagsintyg”. Allt som oftast hör man att möjligheten inte finns enligt Träindustriavtalet men det stämmer alltså inte. Sedan länge framgår det i Träindustriavtalet § 11 mom. 2 att arbetsgivaren kan begära ”förstadagsintyg”, och hänvisa arbetstagaren till en specifik läkare. Kostnaden för inty-
get ska då ersättas av arbets givaren. Går arbetstagaren till annan läkare, behöver inte arbetsgivaren ersätta kostnaden för intyget. Det råder delade meningar mellan TMF och GS hurvida arbetsgivaren har skyldighet att förhandla med fackklubben innan arbetsgivaren begär ett ”förstadagsintyg”, men TMF rekommenderar att arbetsgivaren i vart fall informerar enligt MBL till den fackliga lokala klubben om sådan finns. En begäran om ”förstadagsintyg” brukar ofta ske på förekommen anledning, till exempel för att en arbetstagare uppvisat flera korta frånvarotillfällen. Enligt Träindustriavtalet finns ingen uttrycklig tidsbegränsning för ett ”förstadagsintyg”. Men för att arbetsgivaren ska kunna uppfylla sitt arbetsgivaransvar
Säkra datorskåp för industri och offentlig miljö.
Katia Storm
Robin Ljungar
Bitr förhandlings chef, jurist/ förhandlare
branschutv. kök- och badrum, specialinredningar samt träkomponenter
katia.storm@tmf.se
robin.ljungar@tmf.se
rekommenderas inte att man utfärdar en begäran om ”förstadagsintyg” tillsvidare, utan istället att arbetsgivaren regelbundet följer upp sin begäran och ser till att arbetstagaren inkommer med läkarintyg samt förnyar begäran om det är nödvändigt. Kontakta gärna TMF:s rådgivare för en detaljerad rådgivning. Katia Storm
Trä från Kina, vad säger förordningen? Jag köper mina soffben i trä från Kina. Vilka konsekvenser får detta för mig enligt Timmerförordningen? EU har antagit Timmerförordningen för att komma till rätta med import och handel med olagligt avverkat timmer. Lagen träder i kraft den 3 mars 2013. Då blir det olagligt
att föra in och sälja illegalt avverkade produkter på EU:s inre marknad. För dig som importerar virke/ trävaror till EU:s inre marknad gäller följande: 1. Du ska kunna visa spårbarhet bakåt i leveranskedjan att virket är legalt avverkat. 2. Du ska uppvisa så kallad tillbörlig aktsamhet, som är tänkt att minimera risken för att olagligt avverkat virke/träprodukter hamnar inom EU, genom att sammanställa information om virket, göra en riskbedömning och visa på åtgärder för att minimera fastställda risker. Om du bara handlar med virke/ träprodukter inom EU så räcker det med att påvisa var du köpt dem ett led bakåt med hjälp av till exempel en faktura. För mer information: www.tmf.se/timmerforordningen. Robin Ljungar
Småländska Eventus Design AB har mångårig erfarenhet av att tillverka kapslingsklassade skåp och pulpeter för IT-utrustning i krävande miljöer. Produkter från Eventus kännetecknas av hög kvalitet och slitstyrka samtidigt som våra produkter prismässigt är mycket konkurrenskraftiga. Har du miljön och behoven, ring oss - vi vet var skåpet ska stå.
Utvägen 6 SE-361 31 Emmaboda Tel: 0471 466 00 Fax: 0471 134 25 e-post: info@eventus.se • www.eventus.se
Insikt nytt och nyttigt från TMF
Dags att modernisera avtalen Foto Anna hållams
Konkurrenskraftiga företag är en förutsättning för att få fart på tillväxten. Men då krävs ett nytt och modernt kollektivavtal som ger företagen möjligheten att växa och anställa kompetent personal. AVTAL 2013
text Kristofer Sandberg
K
ollektivavtalen är på väg att löpa ut och avtalsrörelsen är i full gång. De avtal som förhandlades fram för ett år sedan blev enligt David Johnsson inte särskilt lyckade. – Ingendera part hade några framgångar i någon viktig fråga. Det blev ett rent löneökningsavtal. Inga villkorsförändringar över huvud taget. Att det blev korta avtal var nog också en stor besvikelse för båda parter. I år ser de ekonomiska förutsättningarna ännu sämre ut. Byggkonjunkturen är fortsatt svag och de flesta av våra branscher ännu inte kommit tillbaka till de nivåer de befann sig på före finanskrisen. Många tvingas göra omfattande nedskärningar. – Just därför är vi förvånade över att man kräver mer pengar än vad man fick förra gången, nu när läget är så väsentligt mycket sämre, säger David Johnsson. Det centrala kravet från fackens sida är en löneökning på 2,8 procent. Utöver det finns krav på utökad arbetstidsförkortning och utökad föräldralön. – Dessutom tillkommer till exempel arbetstidsförkortningen. Det kostar mycket pengar eftersom det handlar om tillgänglig produktionstid samtidigt som man också ska 22
ersätta personen som ska vara ledig, säger David Johnsson. Från arbetsgivarnas sida är verksamhetsstyrda arbetstider en av nyckelfrågorna. Enligt David Johnsson är det dags att modernisera reglerna. Om ett företag får in en stor order så kan de till exempel i dag inte ensidigt förlägga arbetstiden i olika skiftformer. Det kräver lokala överenskommelser. Och om facket säger nej, så tvingas man antingen tacka nej till ordern eller lösa det med underentreprenörer eller bemanningsföretag. Det är inte alltid så lyckat. – Det är onekligen egendomligt att ett företag kan investera tiotals miljoner i maskiner, men inte bestämma när de ska användas, säger David Johnsson, som dock betonar att man inte är ute efter att skapa ett avtal där arbetsgivaren ska kunna ändra villkoren från en dag till en annan. Det handlar i stället om att när en fråga är färdigförhandlad, i enlighet med MBL och där båda parter presenterat sina förslag på lösningar, ska det vara upp till arbetsgivaren att bestämma. På många företag fungerar detta bra, om och när ett arbete ska utföras, och man kommer överens. Men det råder stora regionala skillnader.
trä&möbelforum December 2012
Vill se längre avtal. David Johnsson, förhandlingschef på TMF, tycker att det är dags att modernisera reglerna.
– Det kan variera väldigt mycket beroende på vem som råkar vara ombudsman eller klubbordförande. Det måste råda konkurrensneutralitet, det är jätteviktigt, säger David Johnsson. En annan viktig fråga är hur
långa avtal ska vara. Den största anledningen till att arbetsgivar sidan vill ha långa avtal handlar om att man får stabila regler. Företagen vet vad som gäller i stället för att hela tiden sitta i lokala löneförhandlingar. Om det dessutom ska finnas en chans att hinna göra om och modernisera kollektivavtalet så krävs ett längre avtal. Vid utgången av mars 2013
är det tänkt att parterna ska vara överens om ett nytt avtal. Lyckas man inte med detta upphör fredsplikten och det är fritt fram att gå ut i konflikt. Risken för detta hoppas dock David Johnsson är begränsad. – Det är alltid bra att skriva avtal och kunna gå vidare. Våra medlemmar vill ha arbetsfred, det är vad det här handlar om, säger David Johnsson. Hur ser ett drömavtal ut?
– Om man skulle få bifall för alla sina yrkanden? Det sker nog aldrig. Men jag vill i vart fall gärna se längre avtal, tre år långa och få ett slut på betalning för icke arbetad tid. Samt givetvis moderna arbetstidsregler.
TMF-evenemang PÅ GÅNG
1
Branschforskningsprogram met för skogs- och träindustrin, slutkonferens i Sthlm 15–16 jan 2013
2
Framtidens Trähus, workshop, Borås 23 jan 2013
3
Stockholm Furniture Fair, Älvsjö 5–9 feb 2013
Framtidens ytbehandling lockade tresiffrigt Att ytbehandling är en viktig fråga för branschens företag var tydligt på Nässjö Träcentrum i slutet av november. Eller vad sägs om 120 d eltagare, 70 medlemsföretag och drygt tio föreläsare? Det är ingen tvekan om att branschen står inför tuffa och spännande utmaningar med ökande krav på miljövänliga system och önskemål om en bibehållen eller till och med förbättrad ytfinish. Experter från leverantörer inom hela spektrat av ämnet stod redo att presentera sina idéer och lösningar för framtiden. Dagens första halva dominerades av två
succé. 120 deltagare slöt upp till Framtidens ytbehandling, som modererades av Nicklas Mattsson, chefredaktör på Entreprenör.
motståndskraft för möbelsidan, kopplat till olika testmetoder. Wagner Group tog över och pratade ytbehandlingsutrustning och en allt högre grad av automatisering medan Svensk Innovativ Träteknik (SIT) avrundade med en genomgång av nischade ytbehandlingsanläggningar.
Camilla Wiberg, kvalitets- och miljöansvarig på Becker Acroma .
Hur ser nästa generation trähus ut? 23 januari Borås
Snart är det åter dags för den efterfrågade workshopen Framtidens trähus. Syftet är att lyfta konkret kunskap om morgondagens problem och lösningar, så som konstruktions- och
systemlösningar för klimatskal och uppvärmning. Under den förra workshopen var det många som ville ha tips och få råd kring utvecklingen av lågenergihus för framtida energikrav.
Foto cecilia uhler
av Sveriges ledande aktörer Robin Ljungar, brannär det gäller industriell schutveckling TMF ”Dagens ytbehandling, Akzo Nobel och projektledare för talare samt Sherwin-Williams eventet, var nöjd med levererade responsen. Becker Acroma. Trots konkurrensförhållandet var och gav – Det är fantastiskt att talarna eniga om ledorden TMF:s temadag lockade många för framtiden och var betoså många företag. Över intressanta 120 deltagare förpliktiningen ligger när det gäller inblickar” utveckling och framtida gar och ställer krav på lösningar; printing, pulverarrangemanget. Dagens talare lackeringar, vattenburet, levererade och gav många intresUV/UV-härdande, ofta i kombination med santa inblickar. Branschen kan känna LED-teknik. tillförsikt över att dess leverantörer a rbetar Andra hälften av dagen gick mer in hårt med att uppfylla framtidens krav på i detalj, där först Ikea-skolade Ralph ytbehandling. text CECILIA UHLER Nussbaum från SP Trä talade om ytors
– Företagen ansåg att den största utmaningen inte var den teknisaka, utan snarare att skapa attraktiva hus som klarar alla kraven och som kunderna efterfrågar till priser de har råd med, säger
Anders Rosenkilde, chef för teknisk utveckling, TMF. Fler kurstillfällen i ämnet kommer under våren. Men anmäl dig i tid, den första blev fulltecknat på en vecka.
December 2012 trä&möbelforum
23
Insikt
läs tidningen på webben
www.traomobelforum.se
nytt och nyttigt från TMF
Foto cecilia uhler
Stor tillväxtpotential för den förädlande industrin Sverige tar matchen är ett initiativ som TMF deltar i.
Målet är att i till exempel i annonser och filmer och på stortavlor visa vilken avgörande betydelse företagen har för det svenska samhället och vårt välstånd. Förhoppningen är att det positiva budskapet i Sverige tar matchen ska engagera och intressera. Syftet är att fler skall inse att vårt välstånd är ett resultat av att våra företag är konkurrenskraftiga. Konkurrensen är knivskarp och varje gång en kund väljer att köpa en vara är det detsamma som avgörandet i en tävling. Vinnaren tar allt. Företagens intäkter skapar grund för de resurser som krävs för fungerande vård, skola och omsorg. Därför är det viktigt att det är våra företag som tar ordern. Sverige har många konkurrenskraftiga företag som verkar på många exportmarknader. Sverige exporterar för mer per invånare än USA, Brasilien och Kina tillsammans. Träindustrin är en av de större export industrierna. Tillsammans med pappersindustrin svarar man för 11,5 procent av den svenska exporten.
Trä- och möbelindustrins export utgörs av högt
förädlade produkter med en mycket liten andel importerade komponenter. Nästan hela förädlingsvärdet är alltså inhemskt – en mycket god affär för Sverige. En betydande tillväxtpotential för svensk träindustri ligger i att utveckla samverkan mellan sågverken och den förädlande trä- och möbelindustrin. Ju mer vi förädlar i Sverige, desto bättre blir lönsamheten. Möjligheterna är stora för svenska företag att öka sin export till större delen av Europa. Den kanske största tillväxten finns för industriellt ”Made in prefabricerade byggsystem i trä. Sweden är ett Svensk trähusindustri har kunskamycket starkt pen, men har inte satsat på export varumärke i någon större utsträckning. Ett som kan ge flervåningshus i trä kan byggas på draghjälp.” tio veckor. Motsvarande hus i andra material tar tio månader att bygga. Trä är det miljövänligaste byggmaterialet och i kombination med industriell tillverkning säkerställs kvaliteten i hela kedjan. Med svenska metoder kan vi även erbjuda avsevärt bättre energieffektivitet än andra leverantörer i Europa. Made in Sweden är ett mycket starkt varumärke, som kan ge draghjälp även på marknader där svenska produkter inte är så välkända. Leif G Gustafsson vd, TMF
24
trä&möbelforum December 2012
samverkan. Peter Jiseborn, Swedese, höll i ett av utbildningspassen.
Profiler i samverkan Över 100 personer deltog i TMF:s serie med kurser i immaterialrätt. – Det här har varit ett unikt samarbete mellan ledande profiler i branschen, säger Cecilia Ask Engström, chef för branschutveckling, TMF. Kurserna i immate-
exempel Johan Lindau (Blå rialrätt har varit ett Station), Peter Jiseborn Läs mer på viktigt led i ambitio(Swedese), Lars Bülow / www.tmf.se nen att medvetande(Lammhults Design att immaterialr göra branschen om Group), Kurt Tingdahl piratkopiering och få (Offecct) samt Eva Blum producenter att arbeta (advokat på Lindahl) och strategiskt med frågan. Markus Dahlberg (PRV). Konkret har utbildningarna handlat om grundläggande – Sverige har en framgångsrik immaterialrätt för personer inom möbelindustri med design i världsklass. Det är viktigt att vi såväl handel- som producentled samt arkitekter och inredare. värnar om fortsatt stark innovationskraft, säger Cecilia Ask Den 29 november avslutades Engström. text CECILIA UHLER mini-turnén i Malmö. Där fick deltagarna höra hur kopiering av möbler blivit ett konkret problem och hur branschen påverkas. Utöver kunskaper om immaterialrätt och hur man skyddar möbler, fick de även veta mer om drivkraften till att utveckla ny form. Några av branschens mest namnkunniga möbelproducenHögaktuellt ämne för branschen. ter höll i utbildningspassen, till
+ -0
möbler står emot. Den totala exporten för möbler var med 11,6 milj kr (jansept 2012) oförändrad jämfört med samma period 2011. Den totala importen av möbler minskade med två procent till 9,8 miljarder kr under samma period.
Dubbel inspiration för möbelbranschen En dag blev två, med dubbelt så mycket inspiration och innehåll. 2012 introducerade TMF de nya Möbeldagarna med massor av spännande föredragshållare.
En av de mest tankeväckande föredragen hölls av Jonas Hurtigh Grabe, Veldhoen & co,
som utmanade bilden av det traditionella kontorslandskapet. I takt med ny teknik, flexiblare organisation och mer projektorienterad arbetsuppgifter ska det aktivitetsbaserade kontoret anpassas beroende på var du gör din uppgift bäst för stunden. Där du i framtiden kan bli av med ditt skrivbord men få 20 stycken tillbaka. – Roligt att se att så många
från branschen var här. Det är oerhört viktigt med bra mötes platser. Jag är väldigt nöjd med årets program och det bjöds något för alla inom möbelbranschen, kommenterade Cecilia Ask Engström, chef för branschutveckling på TMF.
text CECILIA UHLER
Foto cecilia uhler
M
öbeldagarna är ett årligt event för möbel- och inredningsbranschen som arrangeras av SP och TMF – denna gång för tredje året i rad. I vanlig ordning spände Möbeldagarna över en mängd olika områden. Robotisering och automation går numera hand i hand med mer estetiska inslag och formgivning, något designern Staffan Holm illustrerade väl i sitt föredrag ”Bortom träets begränsningar – tillverkningstekniker och materialhantering implementerat i produkter”.
”Nya” Möbeldagarna
utökat till Två dagar. Den 21–22 november i Borås fick deltagarna höra om alltifrån Möbelfakta och CSR, energieffektivisering, designens framtida roll till produktveckling på Ikea samt innovations- och varumärkesstrategier.
Röster från Möbeldagarna ”Starkare underleverantörsled i Sverige, bättre konkurrens, högre automation, bättre miljö arbete, mer flexibel arbetsrätt, och inte minst, att ändra lagen om offentlig upphandling.”
Marcus Westdahl, vd EFG, hade en t ydlig önskelista i sitt inlednings anförande.
Amerikansk födde Bruce Uhler, hållbarhetschef på Kärhs.
Bli bättre på storytelling ” om ditt företag. Och kom ihåg att den svenska flaggan utan tvekan är ett mycket bättre varumärke än alla era varumärken tillsammans.”
”Personfixeringen inom design tillhör gårdagen. Framtiden är snarare arbetsprocesser. Design har blivit en profession som blivit mer än en oneman-show, och det är ni producenter som kan styra den.” Leó Jóhannsson, LiU Carl Malmsten Furniture Studies.
December 2012 trä&möbelforum
25
Profilen
”Inte Astrid Lindgren – utan rymdteknik” Henrik Teleman är konsthallschefen och skogsbonden som rör sig mellan världarna. Han menar att träindustrin måste blicka mot framtiden för att överleva. TEXT Gabriel stille
I
maj öppnar Virserums konsthall dörpubliken. För egen del är jag väldigt intresserad rarna för utställningen TRÄ 2013. Men av skog, jag är skogsägare själv. Vi tycker att det är i år råder helt andra förutsättningar för spännande att komma med det vi kan, inte bara det återkommande temat. Det är lågkondesign utan också kommunikation, till industrin. junktur och många samarbetspartners Konstruktion, formgivning och berättelse hör har ont om pengar. Samtidigt innebär det ihop, innan det blir en produkt. Och det tycker jag att de initiativ som tas får mer utrymme. att vi lär ut till industrin. Vår styrka är att vi rör – Vi får mer respekt. Vi uppfattas som idégivare, oss mellan världar. Vi springer mellan industrin, och inte bara kommunikatörer, säger Henrik Teledesignen och konsten, säger Henrik Teleman. man, chef för Virserums konsthall som nu gör sin tredje stora träutställning. Att visa och nå ut med konst som berör livet Utställningen fokuserar den här gången på utanför storstäderna är ett viktigt uppdrag framtiden och innovativa tekniker, som att odla för Virserums konsthall. När de drabbade av trävaror till färdig form. Betoningen ligger på det stormen Gudrun uttryckte sina känslor i ”Hata hållbara och rentav nödvändiga i materialet, i ett Sydkraft och Telia” 2005, blev utställningen framtida samhälle där brist råder på kontroversiell och omtalad på grund många andra råvaror. av sitt namn – och genomfördes ”Det är – ”Framtidens träbyggande”, det i stället som ”Älska Sydkraft och viktigt att kan verka som en lek – men det är Telia”. visa att det i hög grad forskningsförberedare. Sedan starten 1999 har det blivit Vårt jobb är att visualisera leken. Det både lättare och svårare att nå ut, här är det sågverken gör i dag är detsamma som modernaste menar Henrik Teleman. Konsthallen de gjorde 1880, bara lite snabbare. Vi har blivit mer känd, men i takt med man kan vill inspirera till proaktiv träforskatt centraliseringen ökar blir det svågöra.” ning, bortom brädan. Det är inte rare. Medierna är i dag mycket mer omöjligt att vi om fyrtio år har hus inriktade på det som rör medelklasutan någon spik, säger Henrik Teleman. sen i Stockholms innerstad. – De stora dagstidningarna är svårare att få hit Att en konsthall blivit återkommande idégivare i dag än när vi startade konsthallen. Det drabbar och skyltfönster för trä- och möbelbranschen också träindustrin, som antas vara mossig, som är givetvis inte någon självklarhet. Inriktningen allt annat i glesbygden. Det är viktigt att visa det beror ytterst på skogens och träets betydelse för här är det modernaste man kan göra. Vi ska inte orten och dess folk. marknadsföra oss med Astrid Lindgren, utan – Det började med att vi ville se till att folk med rymdteknik. Vi odlar hus, vad kan vara mer har jobb här. Vår viktigaste publik är den lokala science fiction? 26 trä&möbelforum OKTOBER 2012
Henrik Teleman Ålder: 50 år. Yrke: Konstnär och konsthallschef. Bor: I Västrahult utanför Virserum, Småland. Familj: Nej. Eller häst, får, katter, höns … medarbetare. Fritidsintressen: Gården, jobba i skogen. Drivkraft: Rätt visepatos. Kreativitet. Är väldigt stolt, så jag kan inte ge upp. Utmaning med jobbet: Att allt är möjligt, för när vi säger att vi ska göra det så kan vi det. Och fixa pengar, personalansvar och sådant.
S k r u v Sp e c i a l i S t e n
Heco-Unix
Sparar tid och kraft Den patenterade och innovativa HecO-uniX är en helgängad skruv med sammandragande effekt. Gängan trycker automatiskt trämaterial mot varandra utan att behöva använda kraft eller tvingar.
HECO-UNIX sammandragande effekt är särskilt användbar när man skruvar ihop spånskivor eftersom man slipper det ofrånkomliga gap som uppstår med konventionell skruv.
Skruvens unika huvud och den progressiva gängan minskar antalet arbetsmoment och sparar tid. Det gör HECO-UNIX till en välkommen tillgång
Traditionell skruv
som passar lika bra för regelverk och stommar som finsnickeri och inredning.
Heco-Unix
Det unika skruvhuvudet minskar risken för sprickor samt bidrar till att skruven inte behöver försänkas djupt.
Läs mer på www.heco.se
• Sammandragande • Snyggt självförsänkande • Tål höga belastningar • Lämplig till beslag • Skadar inte plugg
www.heco.se HECO Nordiska, Nyhems Industriområde, 330 33 Hillerstorp. 0370 -37 51 00.
POSTTIDNING B AVS: Trä och Möbelföretagen Box 55 525 102 04 STOCKHOLM
Stockholm Furniture & Light Fair 2013 It’s time for this year’s new design arrivals! Stockholm Furniture & Light Fair 2013 offers brand new trends, new furniture and new lighting as well as new materials, know-how, business, contacts, environmental and technical solutions and lots more. Don’t miss when 750 exhibitors unpack their latest innovations. See you at the world’s largest meeting place for Scandinavian furniture and lighting design on February 5-9, 2013. Welcome to Stockholmsmässan during Stockholm Design Week.
stockholmdesignweek.com
northernlightfair.com
stockholmfurniturefair.com
5-9 February 2013