Utthana October 2019

Page 1

«±ÉõÀ¸ÀAaPÉ

CPÉÆÖçgï

CgÀ t ågÉ Æ ÃzÀ £ À P É Ì AiÀ i ÁªÁUÀ ªÀ Ä ÄQÛ ? CªÉÄeóÁ£ï ªÀļÉPÁrUÉ ¨ÉAQ!

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

1


2

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019


¢Ã¦Û

«µÀAiÀiÁ£À£ÀÄPÀÆ®¬ÄvÀÄA «µÀ¬Ät ºÀÈzÀAiÉÄà «¢üÃAiÀÄvÁA AiÀÄvÀßB| zÀȲzÉÃAiÀĪÀi˵ÀzsÀA PÉÆà zÀȱÉåà zÀvÁé ¸ÀTà ¨sÀªÀw|| - C¥ÀàAiÀÄå ¢ÃQëvÀgÀ ‘ªÉÊgÁUÀå±ÀvÀPÀ’ “gÀ¸À-UÀAzsÁ¢ ºÉÆgÀV£À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÁßV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ D «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀ滸ÀĪÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæPÁë¼À£À ªÀiÁr ¥Àj±ÀÄzÀÞUÉƽ¸À®Ä AiÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. aQvÉìUÁV PÀtÂÚUÉ ºÁQPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ OµÀzsÀªÀ£ÀÄß PÀuÉÚzÀÄjUÉ PÁtĪÀ ºÉÆgÀV£À ªÀ¸ÀÄÛ«UÉ ºÁQzÀgÉ CAvÀºÀªÀ£ÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÀÄTAiÀiÁzÁ£ÀÄ?” ¸ËAzÀAiÀÄð«gÀĪÀÅzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀªÀ£À PÀtÂÚ£À°è - JA§ UÁzɪÀiÁwzÉ. EzÀgÀ vÁvÀàAiÀÄð ºÉÆgÀV£À PÀÄgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ªÉʨsÀ«ÃPÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀ®è. DgÉÆÃUÀåPÀgÀ zÀ馅 E®èzÀªÀ£À ¥Á°UÉ ¤dªÁzÀ ¸ËAzÀAiÀÄð JzÀÄjVzÀÝgÀÆ CzÀÄ DPÀµÀðPÀªÉ¤¸À¢gÀ§ºÀÄzÀÄ - JA§ÄzÀÄ D±ÀAiÀÄ. ªÀÄzsÀå¨sÁgÀvÀzÀ°è M§â vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ¤zÀÝ. CªÀ£ÀÄ £ÉëĹPÉÆArzÀÝ CqÀÄUÉAiÀĪÀ£ÀÄ MªÉÄä wÃgÁ ºÉZÀÄÑ G¥ÀÅöà, MªÉÄä wÃgÁ PÀqÀªÉÄ G¥ÀÅöà - »ÃUÉ vÉÆÃjzÀAvÉ CqÀÄUÉ ªÀiÁrgÀÄwÛzÀÝ. EzÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¸À»¹PÉÆAqÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ MªÉÄä ºÉÃUÁzÀgÀÆ CqÀÄUÉAiÀĪÀ¤UÉ CªÀ£À PÁAiÀÄð jÃwAiÀÄ §UÉUÉ w½ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÀ. MAzÀÄ ¢£À vÁ£Éà CqÀÄUÉ ªÀiÁr ¸Áj£À°è zsÁgÁ¼ÀªÁV G¥ÀÄà §¼À¹ CAzÀÄ CqÀÄUÉAiÀĪÀ£ÀÄ vÀ£ÉÆßqÀ£ÉAiÉÄà Hl ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀgÉzÀ. ºÉZÀÄÑ G¦à¤AzÁV CqÀÄUÉAiÀĪÀ£ÀÄ PÉèñÀPÉÌ M¼ÀUÁzÁ£ÉAzÀÄ ¤jÃQë¹zÀÝ. DzÀgÉ CqÀÄUÉAiÀĪÀ£ÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀavÀÛ£ÁVAiÉÄà Hl ªÀÄÄV¹zÀ. vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ vÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀzÉ “¤£ÀUÉ CqÀÄUÉ ¸Àj¬Ä®èªÉAzÀÄ C¤¸À°®èªÉ?” JAzÀÄ PÉýzÀ. CqÀÄUÉAiÀĪÀ ºÉýzÀ: “AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÉÃ, F gÀÄa-CgÀÄa, ºÉZÀÄÑ-PÀqÀªÉÄ JA§ ¥Àj²Ã®£É zÉÆqÀتÀÄ£ÀĵÀåjUÀµÉÖ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É G¥ÀÅöà eÁ¹Û EzÀÝgÉ £Á£ÀÄ ºÉZÀÄÑ C£Àß PÀ®¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁgÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ §¼À¸ÀÄvÉÛãÉ. G¥ÀÄà PÀqÀªÉÄ EzÀÝgÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÁgÀ£ÀÄß ºÁQPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. £À£ÀUÉ F C¨sÁå¸À EgÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ Hl £À£ÀUÉ gÀÄaPÀgÀªÉAzÉà J¤¸ÀÄvÀÛzÉ.” vÁ£ÀÄ zÀqÀØ£ÉAzÀÄPÉÆArzÀÝ £ËPÀgÀ¤AzÀ ¸ÀºÀdªÁV §AzÀ ªÀiÁvÀÄ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ£À£ÀÄß D±ÀÑAiÀÄðUÉƽ¹vÀÄ. ¥ÀjZÁgÀPÀ¤AzÀ vÁ£ÀÄ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀȶÖAiÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÁ¬ÄvÉAzÀÄ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ. G GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

3


4

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019


¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

- ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ±ÁAw¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 274

"GvÁÜ£À JAzÀgÉ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vɬÄAzÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. PÀÄvÀPÀðªÀ£ÀÄß ¹zÁÞAvÀzÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£À¢AzÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »ªÀÄäwÛ¤AzÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢PĄ̀ÉÃPÀÄ."

CPÉÆÖçgï 2019 ¸ÀA¥ÀÄl 55, ¸ÀAaPÉ 1 UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

GvÁÜ£À læ¸ïÖ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732

utthana1965@gmail.com

ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

560 019

080-26612730 rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

ªÀĺÉÃAzÀæ r. ¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ÀĪÀtð ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï ªÀÄzÀ£ï ¹.¦. gÀWÀÄ¥Àw ±ÀÈAUÉÃj ¸À«vÁ JA. «dAiÀIJæà £ÀlgÁeï ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ

$ 220/-

©r¥Àæw:

$ 20-00

(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

ºÀ¼À¸À®Ä ªÁzÀUÀ¼ÀÄ, C®ÄUÀzÀ vÀxÀåUÀ¼ÀÄ

£Àß ¥ÀPÀëzÀ ªÀÄPÀÄlªÀÄtÂUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥Á¥ÀzÀ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß GtÚ¨ÉÃPÁV §AzÀÄzÀPÉÌ ºÀvÁ±ÀªÁV PÁAUÉæ¸ï ‘EªÉ®è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÉæÃjvÀ’ JAzÀÄ ºÀ¼À¸À®Ä ªÁzÀUÀ½UÀÆ ©Ã¢ gÀA¥ÁlUÀ½UÀÆ ±ÀgÀuÁVzÉ. F ‘ºÉÊ-¥ÉÇæ¥sÉÊ¯ï’ C¥ÀgÁ¢üUÀ½UÉ §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄà zÀAqÀ£É DUÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ d£ÀvÉAiÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀiÁzÀgÉ EzÀPÉÌ EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÉ JA§ £ÉÊgÁ±Àå¨sÁªÀ ºÀgÀrgÀĪÀÅzÀÆ ¸Áé¨sÁ«PÀ; CzÀÄ MvÀÛnÖVgÀ°, vÀ¤SÁ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ DgÀÆqsÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÉÊUÉÆA¨ÉUÀ¼ÁV ªÀwð¸ÀÄwÛªÉ JAzÀÄ ªÁ¢¸À®Ä PÁAUÉæ¸ï gÀªÉAiÀĵÁÖzÀgÀÆ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆArzÉAiÉÄ? C¢üPÀPÁ® C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÝ PÁAUÉæ¸ï vÀ¤SÁ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ QgÀĨÉgÀ¼À£ÀÆß JwÛgÀ°®èªÀ®è! ¹.©.L.UÉ ‘¥ÀAdgÀzÀ V½’ JA§ ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÀÄÝ PÁAUÉæ¸ï C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ°èAiÉÄà C®èªÉ? vÁªÀÅ ¥Á¥ÀzÀ ªÉZÀÑ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §AzÉÆqÀ£É V½AiÀÄÄ gÀtºÀzÁÝV©nÖvÉ? EzÉ®è ªÀåxÀð d®àªÀµÉÖ. ¨sÀæµÀÖvÉ-PÀ¥ÀlvÉUÀ¼ÀÄ C£ÀAvÀPÁ®zÀªÀgÉUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀħ®èªÉAzÀÄ ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀiÁAiÀÄPÀvÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À «ZÁgÀuÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄzÀAvÉ, £É£ÉUÀÄ¢UÉ ©Ã¼ÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆArzÀÄÝzÀÄ DUÀ C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÝ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëªÉÃ. vÀªÀÄUÉ AiÀiÁjAzÀ¯ÁzÀgÀÆ gÁdQÃAiÀÄ ¨ÉA§®zÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ ©Ã¼ÀĪÀAwzÀÝgÉ CAxÀªÀgÀ ªÉÄð£À UÀA©üÃgÀ D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼À vÀ¤SÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÁAUÉæ¹£À eÁAiÀĪÀiÁ£ÀªÉà DVvÀÄÛ. EAvÀºÀ ‘ZÁjvÀæ’ EgÀĪÀ ¥ÀPÀëzÀ°è JµÀÄÖ ªÀiÁvÀæzÀ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆvÀåºÀðvÉ G½¢¢ÝÃvÀÄ? J®èQÌAvÀ ¸ÉÆÃfUÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀ J®è PÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑj¸À®Ä C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ vÁªÀÅ C£ÀAvÀPÁ® C¢üPÁgÀzÀ°ègÀ§¯ÉèªÉAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ. QªÀiÁ±ÀÑAiÀÄðªÀÄvÀB ¥ÀgÀªÀiï?

G

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

5


vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ ¥ÀæZÀ°vÀ

8

QëÃuÉà ¥ÀÄuÉåà PÁgÁUÀȺÀA «±À¤Û - J¸ï.Dgï.Dgï.

12

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁA¢ü, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ªÀÄvÀÄÛ DgïJ¸ïJ¸ï - «. £ÁUÀgÁeï

UÁA¢üfà EA¢UÀÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ - ºÉÃUÉ?

58

- J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

DzsÁåwäPÀ ¯ÉÃR£ÀªiÀ Á¯É

PÀgÀÄuÁªÀÄ¬Ä ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ UÀÄgÀĸÁªÀð¨s˪ÀÄgÀÄ (¨sÁUÀ - 2) - qÁ. C£À¸ÀÆAiÀiÁzÉë

¥ÀgPÀ ÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ

±À¥ÀÛ

(¨sÁUÀ - 2)

- gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï

¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É

30 1930gÀ

avÀÛUÁAªï zÀAUÉ

- ©.¦. ¥ÉæêÀiïPÀĪÀiÁgï

6

GvÁÜ£À

24

CPÉÆÖçgï 2019

68

UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç - 27 (¨sÁUÀ - 5)

98 ¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄ vÀvÀÛ÷ézÀ

ªÀÄƯÁzsÁgÀ

- ¥ÉÆæ|| JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ


¥Áj¸ÀjPÀ

88

CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁrUÉ ¨ÉAQ! CgÀtågÉÆÃzÀ£ÀPÉÌ AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄÄQÛ?

- C¤¯ïPÀĪÀiÁgï, ªÉƼÀºÀ½î

£Á¼É

(PÀxÉ)

- ±ÁgÀzÁ «. ªÀÄÆwð / 40

ªÀÄ£À¸ÀÄ PÉr¹zÀ ªÀĸÁ¯ÉzÉÆÃ¸É (®°vÀ¥Àæ§AzsÀ)

- ªÉÊ.J£ï. UÀÄAqÀÆgÁªï / 52

ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ §UÉÎ MA¢µÀÄÖ... R°Ã¯ï V¨Áæ£ï£À PÀ«vÉ

(ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤) - DgÀw ¥ÀlæªÉÄ / 74

¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ¢ªÀåZÉÃvÀ£À QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ (DqÀÄA¨ÉÆ®)

- zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät / 82

ªÀļɺÀ¤UÀ¼ÀÄ

(PÀªÀ£À)

- ‘¸ÁéwAiÀÄ¥Àà’ / 107

eÉó£ï C£ÀĨsÀªÀ

(UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À)

- J¸ï.Dgï.Dgï. / 108

ªÀPÀægÉÃSÉ / 67 gÀ¸À¥Àæ±Éß / 67 ¥ÀÄlÖtÚ£À PÀxÉUÀ¼ÀÄ / 78-79 C£ÀĨsÀªÀ-CªÀÄÈvÀ / 80-81 ªÀiÁ»wPÉÆñÀ/ 96-97 ¸ÁzÀgÀ¹éÃPÁgÀ / 112

¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

‘GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ;  PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ,

ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail.com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

‘GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

7


QëÃuÉà ¥ÀÄuÉåà PÁgÁUÀȺÀA «±À¤Û

¸ÉÆÃ

¤AiÀiÁUÁA¢ü ¤zÉÃð²vÀ AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÀzÀ°è CxÀð¸ÀaªÀgÀÆ UÀȺÀSÁvÉAiÀÄ ¸ÀaªÀgÀÆ DVzÀÝ ¦. azÀA§gÀA ¸ÀzÁ ZɮĪɪÀiÁrzÀ (‘¯ÁåAqÀqïð’) ±ÀĨsÀæªÀ¸ÀÛçzsÁjUÀ¼ÁV PÁt¹PÉƼÀî®Ä EaÒ¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ PÉÆÃlåAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬Ä ºÀtªÀ£ÀÆß ‘a®ÄªÉ’ (‘ªÀĤÃ-¯ÁAqÀjAUï’) ªÀiÁqÀĪÀ zsÀAzÉ £ÀqɸÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ gÀºÀ¸ÀåªÉãÀ®è. «zÉòà ºÀtºÀÆrPÉ JAzÀÄ azÀA§gÀA CAQvÀ ªÀiÁrzÀÝ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¨ÉÆÃUÀ¸ï jÃwAiÀĪÉAzÀÆ D ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼É®è azÀA§gÀA vÀªÀÄä Q¸É vÀÄA©¹PÉƼÀî®Ä £ÀqɹzÀÝ oÀPÀÄÌUÀ¼ÉAzÀÆ DUÀ¯Éà ¹zÀÞ¥ÀnÖvÀÄÛ. PÁ£ÀƤ£À PÀtÂÚUÉ ªÀÄuÉÚgÀZÀ®Ä AiÀÄwß¹zÀÝ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ ‘LJ£ïJPïì «ÄÃrAiÀiÁ’ JA§ zÀÆgÀzÀ±Àð£À ZÁå£É°UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. D ZÁå£É°£À°è ºÀtºÀÆrPÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÀÝ ºÀt ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ZÁå£É¯ï ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ azÀA§gÀAjAzÀ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ azÀA§gÀAgÀ ¸ÀÄ¥ÀÄvÀæ PÁwð azÀA§gÀAUÉ PÉÆnÖzÀÝ ®AZÀ JA§ÄzÀÄ DUÀ¯Éà JAzÀgÉ FUÉÎ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀð »AzÉAiÉÄà (20072008) ¸ÀàµÀÖUÉÆArvÀÄÛ. ªÀiÁj²AiÀÄ¸ï ªÀÄÆ®zÀ ªÀÄÆgÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼ÉÆqÀ£É azÀA§gÀA ªÀåªÀºÁgÀ PÀÄzÀÄj¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß ¤®ðdÓªÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ azÀA§gÀA ªÀµÀðUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ vÁAwæPÀ PÁgÀtUÀ¼À D¸ÀgÉ ¥ÀqÉzÀÄ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¹PÉƼÀÄîvÀÛ §A¢zÁÝgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¤SÉUÉ ¸ÉÆäAiÀiÁUÁA¢ü ¤zÉÃð±À£ÀzÀ AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÀ CªÀPÁ±À ¤ÃrgÀ°®è. azÀA§gÀAgÀªÀgÀ

8

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

«gÀÄzÀÞ

PÁ£ÀÆ£ÀÄ

PÀæªÀÄPÉÌ

wêÀævÉ §AzÀzÀÄÝ PÁwð azÀA§gÀAgÀªÀgÀ LJ£ïJPïì «ÄÃrAiÀiÁ ZÁå£É¯ï ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ¥sÁjãï E£Éé¸ïÖªÉÄAmï ¥ÀæªÉÆõÀ£ï ¨ÉÆÃrð£À ¥ÀgÀªÁ£ÀV ¤ÃrzÀÄzÀPÉÌ ¥Àæw¥sÀ®ªÁV ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀaªÀ ¦. azÀA§gÀA gÀÆ. ªÀÄÄ£ÀÆßgÁ LzÀÄ PÉÆÃn ºÀtªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä eÉéUÉ ¸ÉÃj¹zÀÝ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ 2017 ªÉÄà 15gÀAzÀÄ PÉÃAzÀæ vÀ¤SÁzÀ¼À (¹.©.L.) J¥sï.L.Dgï. zÁR¯É ªÀiÁrzÀ ªÉÄïÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðzÀ°è (2018) azÀA§gÀA 28 ¨Áj eÁ«ÄãÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÉA§ÄzÀÄ FV£À ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À z˧ð®åPÉÌ PÀ£Àßr »rAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉUÀÆ PÀ¼ÉzÀ (2019) DUÀ¸ïÖ 21gÀAzÀÄ ¦. azÀA§gÀA §AzsÀ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è vÀAzÉ-ªÀÄUÀ azÀA§gÀA-PÁwð E§âgÀÆ ¨sÁVÃzÁgÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ w½zÀħA¢zÉ. EµÁÖV LJ£ïJPïì «ÄÃrAiÀiÁ ¥ÀæPÀgÀt azÀA§gÀA DgÉÆæAiÀiÁVgÀĪÀ WÉÆÃmÁ¼ÀUÀ¼À°è MAzÀÄ ªÀiÁvÀæ. azÀA§gÀA £ÀqɹgÀĪÀ E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ zÀĪÀåðªÀºÁgÀUÀ½UÀÆ zÀAqÀ£É DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. CªÀgÀ Erà PÀÄlÄA§ªÉà ªÀÄÆ® w½AiÀÄzÀ C¥ÁgÀ PÀ¥ÀÅöàºÀt ±ÉÃRgÀuÉAiÀÄ DgÉÆÃ¥ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁVzÉ. PÉÆîÌvÁzÀ ±ÁgÀzÁ amï¥sÀAqï ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è azÀA§gÀAgÀ ¥Àwß £À½¤Ã gÀÆ. 1 PÉÆÃn 40 ®PÀë ®AZÀ wA¢zÁÝgÉ. Kgï¸É¯ï-ªÀiÁåQì¸ï PÀA¥É¤AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ gÀÆ. 3,500 PÉÆÃn PÀ¥ÀÅöàºÀtªÀ£ÀÄß ©¼ÀÄ¥ÁV¹zÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°èAiÀÄÆ azÀA§gÀA-PÁwð eÉÆÃr zÀAqÀ£ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EªÀ®èzÉ


¥ÀæZÀ°vÀ

J¸ï.Dgï.Dgï. utthana1965@gmail.com

¨ÉÃgÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÆ EªÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ D²ÃªÁðzÀ«zÀÝgÉ AiÀiÁªÀ ¤AiÀĪÉÆîèAWÀ£ÉAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ fÃtÂð¹PÉƼÀÉèªÉA§ azÀA§gÀAgÀAxÀªÀgÀ «Që¥ÀÛªÀvÀð£É D±ÀÑAiÀÄð vÀgÀÄvÀÛzÉ. ¤zÀ±Àð£ÀPÉÌ: Kgï¸É¯ï-ªÀiÁåQì¸ï ºÀtºÀÆrPÉUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀ C¢üPÁgÀ«zÀÝzÀÄÝ DyðPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀA¥ÀÅl ¸À«ÄwUÉ. CzÀ£ÀÄß C®Që¹ CxÀð¸ÀaªÀgÁV azÀA§gÀA vÁªÉà ¥ÀgÀªÁ£ÀV ¤Ãr©lÖgÀÄ. EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ azÀA§gÀAjAzÀ DVªÉ.

G®èAWÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

LJ£ïJPïì «ÄÃrAiÀiÁ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ EvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ PÀA¥É¤UÀ½UÀÆ ¦. azÀA§gÀA CPÀæªÀĪÁV ¥ÀgÀªÁ£ÀV zÉÆgÀQ¹PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ w½zÀħA¢zÉ. D ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À PÀÆ®APÀµÀ vÀ¤SÉAiÀÄÆ DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. azÀA§gÀA ªÀµÀðUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ £ÀqɹzÀÝ F R¢ÃªÀÄvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆäAiÀiÁUÁA¢ü, gÁºÀįïUÁA¢ü EvÁå¢ £ÁAiÀÄPÀUÀtPÉÌ w½¢gÀ°®èªÉAzÀÄ £ÀA§®Ä JAmÉzÉð ¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ. CªÀgÉ®è F DUÀ¨ÁgÀzÀ ¤ÃZÁw ¤ÃZÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrAiÀÄÆ vÀƶÚèsÁªÀ vÀ¼ÉzÀÄ K£ÀÆ £ÀqÉ¢®èªÉA§AvÉ vÉ¥ÀàVzÀÄÝzÀÄ ºÉÃUÉA§ÄzÀÄ FUÀ¯ÁzÀgÀÆ vÀ¤SÉUÉƼÀî¨ÉÃqÀªÉ?

LJ£ïJPïì «ÄÃrAiÀiÁ ZÁå£É°£À ¥ÀæªÀvÀðPÀgÁzÀ ¦Ãlgï ªÀÄÄRfðà ªÀÄvÀÄÛ EAzÁæt ªÀÄÄRfðà zÀA¥ÀwUÀ½AzÀ (E§âgÀÆ PÉÆ¯É ¥ÀæPÀgÀtªÉÇAzÀgÀ°è ¹®ÄQPÉÆAqÀÄ FUÀ §AzsÀ£ÀzÀ°èzÁÝgÉ) 7 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ½UÀÆ ºÉaÑ£À ®AZÀªÀ£ÀÄß azÀA§gÀA VnÖ¹PÉÆArzÀÄÝzÀÄ ¹ÜgÀ¥ÀnÖzÉ.

¤gÀAvÀgÀªÁV ¤ÃZÀªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄVzÀÝ azÀA§gÀA ¢£À¨É¼ÀUÁzÀgÉ zÉñÀPÉÌ zsÀªÉÆÃð¥ÀzÉñÀ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀªÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆArzÀÄÝzÀÄ d£ÀvÉAiÀÄ zÀȶÖAiÀÄ°è JµÀÄÖ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÉ¤¸ÀÄwÛvÉÛA§ÄzÀgÀ ¥ÀjªÉAiÉÄà E®èzÀµÀÄÖ CªÀgÀ°è zÀÄgÀºÀAPÁgÀ vÀÄA©zÀÄÝ FUÀ CzÀPÀÆÌ aQvÉì £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ.

PÁwð azÀA§gÀA ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ D¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÉƼÀUÀqÉ (zɺÀ°, Hn, PÉÆqÉÊPÉ£Á¯ï EvÁå¢) ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ EAUÉèAqï, D¦üæPÁ, ²æîAPÁ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÉñÀUÀ¼À®Æè ±ÉÃRj¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ, JµÀÄÖ CUÁzsÀ¥ÀæªÀiÁtzÀ zÀĪÀåðªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÉ-ªÀÄUÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ £ÀqɹzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ ±ÀAPÁwÃvÀªÁV w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. CµÉÆÖAzÀÄ ºÀt AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ jÃwAiÀÄ ªÀ»ªÁlÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀ£À¹£À®Æè ¸ÁzsÀå«®è.

G

zÀĨÁj ªÀQîgÀ ¸ÉgÀV£À°è vÀªÀÄä PÉÃrUÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÀªÀŸÀÄ ºÉÆzɸÀÄwÛzÀÝ azÀA§gÀA £ÀAiÀĪÀAwPÉ FUÀ ªÀÄÄVzÀ PÀxÉ. PÁ£ÀÆ£ÀÄzÀAqÀ£ÉAiÀĵÉÖ EAvÀºÀ PÀëÄzÀæfëUÀ½UÉ ¥ÀAiÀiÁð¥À۪ɤ¸ÀzÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ £É¯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ EAvÀºÀªÀjUÉ wÃPÀë÷ÚgÀÆ¥ÀzÀ §»µÁÌgÀ «¢ü¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß FUÀ D«µÀÌj¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

9


UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ ¸ÁzsÀðd£Àä±ÀvÁ§Ý ¤«ÄvÀÛ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À UÁA¢üfà ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 90 ªÀμÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è «μÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀzÀ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ºÀj¹zÀ zÀæµÁÖgÀ. CªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼É®èªÀÇ £ÀªÀÄä ¥ÁæaãÀ ¥ÀgÀA¥ÀgɬÄAzÀ §AzÀªÀÅ. ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÀªÀiÁd ºÉÃUÉ ¤ªÀiÁðtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÉà CzÀgÀ ¸ÁgÀ.

UÁA¢ü, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ªÀÄvÀÄÛ DgɸÉì¸ï aAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ® MAzÉÃ

d

«. £ÁUÀgÁeï utthana1965@gmail.com

10

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

UÀwÛ£À gÁμÀÖçUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀiÁdUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ UÀw²Ã®ªÁzÀªÀÅ (qÉÊ£Á«ÄPï); dqÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÉÌ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtªÉAzÀgÉ, ¥Àæw ¸ÀªÀiÁdzÀ M¼ÀUÉ EgÀĪÀ CAvÀB¸ÀvÀÛ÷é. CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÀiÁdUÀ¼ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀªÀiÁd, gÁμÀÖçUÀ¼À K¼ÀĩüÀÄUÀ¼ÀÄ F CAvÀB¸ÀvÀÛ÷ézÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà DUÀÄvÀÛªÉ. CzÉà DAiÀiÁ ¸ÀªÀiÁd, gÁμÀÖçUÀ¼À C£À£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß (PÁågÉPÀÖgï) ºÉÆgÀºÉÆ«Ää¸ÀĪÀÅzÀÄ. MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁd CxÀªÁ gÁμÀÖçªÀÅ PÀμÀÖzÀ, DvÀAPÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝUÀ, F CAvÀB¸ÀvÀÛ÷é ¥ÀÆtð¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄävÀÛzÉ. ¸ÀAPÀµÀÖ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¹ UÉzÀÄÝ §gÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. F CAvÀB¸ÀvÀÛ÷é §ºÀÄ¥Á®Ä ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ


ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è. §ÄzÀÞ, ªÀĺÁ«ÃgÀ, ±ÀAPÀgÀ, §¸ÀªÀ, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ, PÁ½zÁ¸À, ¨sÀªÀ¨sÀÆw, ZÁtPÀå, ºÀPÀÌ-§ÄPÀÌgÀÄ, gÀtfvï¹AºÀ, ²ªÁf ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÉ®è D CAvÀB¸ÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÀæwÃPÀUÀ¼ÀÄ. F ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀĪÀªÀgÀÄ UÁA¢üfà CªÀgÀÄ. ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£É ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀ¢AzÀ E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀªÀgÉV£ÀzÀÄ PÁæAw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÁåUÀæºÀUÀ¼À zsÁgÉUÀ¼À°è ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁl £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÁ®. D PÁ®RAqÀzÀ°è d¤¹zÀ C£ÉÃPÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ D«¨sÁðªÀ gÀÆ¥ÀªÁV ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀgÀÄ. CzÀgÀ ¥sÀ®gÀÆ¥ÀªÁV ¸ÁévÀAvÀæöå¥Áæ¦Û D¬ÄvÀÄ. D ºÉÆwÛ£À ¸ÁévÀAvÁæöåAzÉÆî£ÀzÀ MAzÀÄ «±ÉÃμÀªÉAzÀgÉ DUÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ J®è ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀªÀiÁd¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÆß PÀÆqÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ £ÀAvÀgÀ F zÉñÀ ºÉÃUÉ ¤ªÀiÁðtªÁUÀ¨ÉÃPÉA§ gÀÆ¥ÀgÉÃSÉUÀ¼À£ÀÆß vÀAiÀiÁj¹zÀgÀÄ. KPÀPÁ®PÉÌ F ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁrzÀgÀÄ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÁUÀ UÁA¢üfà CUÀæªÀiÁ£ÀågÁV £ÀªÀÄUÉ PÁtÄvÁÛgÉ. F PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà CªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¥ÁævÀB¸ÀägÀtÂÃAiÀÄgÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀÄwÛªÉ.

CªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ, zÉñÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ fêÀ£ÀPÉÌ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁVªÉ. UÁA¢üfà aAvÀ£ÉUÀ¼À §UÉÎ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ ¸ÀAQë¥ÀÛ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ. EA¢£À UÀÄdgÁw£À ¥ÉÇÃgÀ§AzÀj£À°è 1869gÀ CPÉÆÖçgï 2gÀAzÀÄ ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À PÀgÀªÀÄZÀAzÀ UÁA¢ü d¤¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ vÀAzÉ PÀgÀªÀÄZÀAzÀ UÁA¢ü ¥ÉÇÃgÀ§AzÀgï ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ, D£ÀAvÀgÀ gÁeïPÉÆÃmï ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¢ªÁ£ÀgÁVzÀÝgÀÄ. vÁ¬Ä ¥ÀÅvÀ°¨Á¬Ä. £ÀªÉÄä®è ªÀĺÁ¥ÀÀÅgÀÄμÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è PÁtĪÀ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå CA±ÀªÀ£ÀÄß UÁA¢üAiÀĪÀgÀ fêÀ£ÀzÀ®Æè PÁtÄvÉÛêÉ. ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAiÀiÁV ¨É¼ÉzÀÄ, fêÀ£ÀzÀ°è gÀÆrü¹PÉÆAqÀ GzÁvÀÛ ªÀÄË®åUÀ¼ÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ ±ÀæzÉÞ - EªÀPÉÌ®è §ºÀÄ¥Á®Ä PÁgÀt DzÀªÀgÀÄ CªÀgÀ vÁ¬Ä. UÁA¢üfà 1891gÀ°è ®AqÀ£ï£À°è ¨Ágï-Jmï¯Á ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. CAzÀÄ ªÀQîgÁUÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ CzÉà CvÀÄå£ÀßvÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀiÁVzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä ®AqÀ¤ßUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. §½PÀ CA¢£À ¨ÉÆA¨Á¬Ä ¥ÁæAvÀzÀ gÁdPÉÆÃmï£À°è ªÀQîªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ.

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

11


UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ ¸ÁzsÀðd£Àä±ÀvÁ§Ý ¤«ÄvÀÛ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À 1893gÀ°è ªÀQîªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä zÀQët D¦üæPÁPÉÌ ºÉÆÃzÀgÀÄ. D PÁ®RAqÀzÀ°è, zÀQët D¦üæPÀzÀ°è ©½AiÀÄ d£ÁAUÀzÀªÀgÀ ªÀtð¨sÉÃzÀ ¤Ãw CvÀåAvÀ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪÁVvÀÄÛ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß vÀÄZÀÒªÁV PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÈwÛAiÀÄ°ègÀ° CªÀgÀ£ÀÄß ‘PÀÆ°’ JAzÉà ¸ÀA¨ÉÆâü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ - PÀÆ° ªÀQî, PÀÆ° CzsÁå¥ÀPÀ, EvÁå¢. UÁA¢üfà ©ænµÀgÀ zËdð£Àå, C£ÁåAiÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ¤±ÀѬĹzÀgÀÄ. vÀªÀÄä vÁ¬ÄAiÀĪÀgÀ C°èAiÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ UÁA¢ü ¸ÀAWÀn¹ ‘¸ÀvÁåUÀæºÀ’zÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÆ®vÀB zsÁ«ÄðPÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ. ¥ÀæªÀÈwÛAiÀĪÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß UÁA¢üfà CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ zÀQët CªÀgÀ J®è D¦üæPÁzÀ°èAiÉÄÃ. C°è ©ænμÀjAzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ, ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ zËdð£Àå, C£ÁåAiÀÄUÀ¼À CªÀjUÉ ¦æAiÀĪÁVzÀÝ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl £Àqɹ d£ÀgÀ£ÀÄß “ªÉʵÀÚªÀ d£ÀvÉÆÔ ¸ÀAWÀn¹zÀgÀÄ. C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ ¨sÀd£É¬ÄAzÀ C£ÁåAiÀÄzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÀÄ. ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. ºÁUÁV CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ dUÀwÛUÉ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ‘gÀWÀÄ¥Àw ¥ÀjZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ.

gÁWÀªÀ gÁdgÁA’ ¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ºÁqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

ªÀiË®åUÀ¼À C£ÀĸÀgÀuÉ

1915gÀ°è UÁA¢üfà ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÁ¥À¸ÀÄ §AzÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÁévÀAvÀæöå DAzÉÆî£ÀzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀgÀÄ. DUÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹zÀݪÀgÀÄ ¯ÉÆÃPÀªÀiÁ£Àå ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ w®PÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆÃ¥Á®PÀÈμÀÚ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ. UÁA¢üfà UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä UÀÄgÀĪÁV ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ 1915 jAzÀ 1948gÀ vÀ£ÀPÀ 37 ªÀμÀðUÀ¼À PÁ® ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸ÁévÀAvÀæöå DAzÉÆî£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À £ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß UÁA¢üfà ªÀ»¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À gÀÆ¥ÀªÁV MAzÀÄ

12

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

¸ÀAzÉñÀ ¨ÉÃPÉÀAzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ PÉýzÁUÀ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ “gÁdQÃAiÀĪÀ£ÀÄß CzsÁåwäÃPÀgÀtUÉƽ¹” (Spiritualise politics) J£ÀÄߪÀ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. Erà zÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄwÛ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä w½¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄä UÀÄgÀÄ«£À DzÉñÀzÀAvÉ UÁA¢üfà MAzÀÄ ªÀµÀð PÁ® ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀAiÀÄðl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. zÉñÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀë PÀAqÀgÀÄ. gÁdQÃAiÀÄzÀ°è CzsÁåvÀäªÀ£ÀÄß (Spiritualisation) vÀgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±Éß §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ CªÀgÀÄ CzÀPÁÌV ºÉÃUÉ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÖgÀÄ JA§ÄzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä vÁ¬ÄAiÀĪÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ UÁA¢ü ªÀÄÆ®vÀB zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀĪÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ J®è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ, ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ ¦æAiÀĪÁVzÀÝ “ªÉʵÀÚªÀ d£ÀvÉÆÔ ¨sÀd£É¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ‘gÀWÀÄ¥Àw gÁWÀªÀ gÁeÁgÁA’ ¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ºÁqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ ªÀÄvÀÄÛ F±ÁªÁ¸Àå G¥À¤μÀvÀÄÛUÀ½AzÀ UÁA¢üÃf vÀÄA§ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉUÉ MAzÀÄ C£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ §gÉzÀgÀÄ. ¹ÜvÀ¥ÀædÕ£À ®PÀëtªÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É §ºÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjzÀªÀÅ. vÀªÀÄä G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À°è CzÀ£ÀÄß GzÁºÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä VÃvÁ£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ‘C£Á¸ÀQÛAiÉÆÃUÀ’ JAzÉà PÀgÉzÀgÀÄ. vÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ J®è PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ DzÉñÀzÀAvÉ ‘ªÀiÁ ¥sÀ¯ÉÃμÀÄ PÀzÁZÀ£À’ JA§ C£Á¸ÀPÀÛ AiÉÆÃUÀzÀAwgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ w½¢zÀÝgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÉÃPÉë E®èzÉ, DzÀgÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ J®è PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ CzÀ£ÀߪÀgÀÄ ¸ÀévÀB ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁr vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. UÁA¢üfà vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. EªÉ®èªÀÇ CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ CzsÁåwäÃPÀgÀtzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ. Erà dUÀvÀÄÛ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ, CªÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀÝ£ÀÄß £ÁªÀÅ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ (F±ÁªÁ¸Àå«ÄzÀA ¸ÀªÀðA; vÉãÀ vÀåPÉÛãÀ ¨sÀÄAfÃxÁB) J£ÀÄߪÀ


F±ÁªÁ¸Àå G¥À¤μÀwÛ£À ªÁPÀå CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É §ºÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjvÀÄÛ. CªÀgÀ ‘læ¹Öò¥ï’ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÉ F ªÁPÀåªÉà ªÀÄÆ®. CºÀªÀÄzÁ¨Á¢£À°è ¸À§gÀªÀÄw zÀqÀzÀ°èzÀÝ CªÀgÀ D±ÀæªÀÄPÉÌ ¸ÉêÁªÀæwUÀ¼ÁV §gÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁV ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ°è vÉÆqÀUÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÉ®ègÀÆ ¥Àæw¢£À ¥ÁævÀB¸ÀägÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ°è ¸ÉêÁªÀæwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÁåUÀæ» PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ªÀiË®åUÀ½zÀݪÀÅ: C»A¸Á ¸ÀvÀå C¸ÉÛÃAiÀÄ §æºÀäZÀAiÀÄð C¸ÀAUÀæºÀ ±ÀjÃgÀ±ÀæªÀÄ C¸ÁézÀ ¸ÀªÀðvÀæ ¨sÀAiÀĪÀdð£À | ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð¸ÀªÀiÁ£ÀvÀé ¸ÀézÉòà ¸Àà±Àð¨sÁªÀ£À »Ã KPÁzÀ±À ¸ÉãÁ¤Ã £ÀªÀÄævÉéà ªÀævÀ¤±ÀÑAiÉÄà || C»A¸Á, ¸ÀvÀå, C¸ÉÛÃAiÀÄ, §æºÀäZÀAiÀÄð, C¸ÀAUÀæºÀ, ±ÀjÃgÀ ±ÀæªÀÄ, C¸ÁézÀ, ¸ÀªÀðvÀæ ¨sÀAiÀĪÀdð£À, ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÀiÁ£ÀvÀé, ¸ÀézÉòÃ, ¸Àé±Àð¨sÁªÀ£Á - EªÀÅ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ¸ÉêÁªÀævÀzÀ°è ¸ÉÃjªÉ JAzÀÄ UÁA¢üfà ¸ÀÆwæ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæÀwAiÉƧâgÀÆ ºÉüÀĪÀÅzÀμÉÖà C®è, ¥Á°¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÆß D±ÀæªÀÄzÀ°è PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÁA¢üfà CªÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ §UÉÎ £ÁªÀÅ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ, ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ, ¸ÀvÁåUÀæºÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ gÀƦ¹zÀgÀÄ, ¨sÀ«μÀåzÀ ¨sÁgÀvÀ ºÉÃUÉ ¤ªÀiÁðtªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÀgÀÄ, dUÀwÛUÀÆ ºÉÃUÉ PÀ¯ÁåtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è K¤vÀÄÛ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÉ CxÀðªÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. zsÁ«ÄðPÀªÁV CªÀgÉƧ⠱ÀæzÁÞªÀAvÀgÀÄ. J®èªÀ£ÀÆß ¥ÀæeÁÕ¥ÀƪÀðPÀªÁV «ZÁgÀ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ J®è «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä »AzÀÆ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è §A¢gÀĪÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÀÆ¥ÀUÉÆAqÀªÁVzÀݪÀÅ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À°è, PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¨sÁμÀtUÀ¼À°è PÀÆqÀ F aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±ÀæzÉÞ, C»A¸É, ¥ÁæxÀð£É, ¨sÀUÀªÀAvÀ F ¸ÀAUÀwUÀ½®èzÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ°®è. F zÀȶÖAiÀÄ°è CªÀgÀÄ CvÀåAvÀ ±ÀæzÁÞªÀAvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁÕªÀAvÀ »AzÀÆ DVzÀÝgÀÄ. F «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ DzsÀĤPÀ ¥Àj¨sÁμÉAiÀÄ°è w½¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CμÉÖà C®è, UÁA¢üfà CªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÁUÀ CzÀgÀ°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²æà CgÀ«AzÀgÀÄ ºÉýzÀAvÀºÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ. C®èzÉÃ, ¸ÀAWÀzÀ ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå qÁPÀÖgï PÉñÀªÀ §°gÁªÀÄ ºÉqÀUɪÁgï CªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ, C£ÀAvÀgÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀ ²æÃUÀÄgÀÆfà GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

13


UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ ¸ÁzsÀðd£Àä±ÀvÁ§Ý ¤«ÄvÀÛ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À UÉÆîé®PÀgï CªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¢Ã£ÀzÀAiÀiÁ¼À G¥ÁzsÁåAiÀÄ CªÀgÀ KPÁvÀä ªÀiÁ£ÀªÀzÀ±Àð£ÀzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁA¢üfà CªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ - J®èzÀgÀ®Æè ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÁªÀÄå PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÉAzÀgÉ, J®ègÀ aAvÀ£ÉUÀÆ ªÀÄÆ® MAzÉà DVgÀĪÀ, ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ªÀμÀðUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è ¨É¼ÉzÀÄ §A¢gÀĪÀ »AzÀÆ aAvÀ£ÉAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ. F PÁgÀt¢AzÀ £ÀªÀÄUÉ EªÉ®è ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV PÁtÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ UÁA¢üfà ¥Àæw¥ÁzÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀ ºÉüÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ C®èè; §zÀ¯ÁV ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ MAzÁV ¸ÉÃgÀĪÀ «μÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ (¥ÁågÀ®¯ï C®è, PÀ£ÀéfðAUï). MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À ©AzÀÄ«£À°è JgÀqÀÆ MAzÁUÀÄvÀÛªÉ. F »£É߯ÉAiÉÆA¢UÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥Àj²Ã°¸À§ºÀÄzÀÄ.

CªÀgÀÄ, ZÀgÀSÁ¢AzÀ zÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀƮĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀæZÀÄgÀ¥Àr¹zÁUÀ, ‘£ÀÆvÀÄ©lÖgÉ ¸ÁévÀAvÀæöå §gÀÄvÀÛzÉAiÉÄ’ JAzÀÄ vÀªÀiÁμÉ ªÀiÁrzÀªÀjzÀÝgÀÄ. £ÀÆ®Ä vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ »AzÉ MAzÀÄ zÉÆqÀØ vÀvÀÛ÷é EvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ºÁQPÉƼÀÄîªÀ §mÉÖ £Á£Éà £ÉÃAiÀÄÝ £ÀÆ°¤AzÀ vÀAiÀiÁgÁzÀ §mÉÖ - ¸ÀézÉòÃ. ºÁUÉAiÉÄà £À£ÀߣÀÄß D¼ÀĪÀªÀgÀÆ PÀÆqÀ ¸ÀézÉòà DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ «zÉòÃAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÁÝgÉ, CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ZÀgÀSÁ¢AzÀ vÉUÉzÀ zÁgÀ F ¨sÁªÀ£ÉUÉ ¸ÀAPÉÃvÀªÁ¬ÄvÀÄ. D PÁgÀt¢AzÀ¯Éà ¸ÀvÁåUÀæºÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÀ¼À°è PÀÆqÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV §¼ÀPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ°è PÀ¥ÀÄà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ zËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁrzÀ ªÀiÁnð£ï ®ÆxÀgï QAUï PÀÆqÀ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀÄÝ ¸ÀvÁåUÀæºÀ C¸ÀÛçªÀ£ÉßÃ.

¸ÀézÉòÃ-¸ÀvÁåUÀæºÀ-¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀĸÁéªÀ®A§£É

UÁA¢üfà PÉÆlÖ E£ÉÆßAzÀÄ «ZÁgÀ ¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄ. CªÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀĪÉAzÀgÉ, ¸ÀªÀðgÀ GzÀAiÀÄ, Erà ¸ÀªÀiÁdzÀ GvÀ̵Àð. EzÀÄ PÀÆqÀ ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ »AzÀÆ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ aAvÀ£ÉAiÉÄà DVzÉ. ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁd EªÉgÀqÀÆ ¥ÀæªÀÄÄRªÁVgÀĪÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CªÉgÀqÀgÀ ¸ÀªÁðAVÃt G£ÀßwAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀåQÛ (ªÀå¶Ö)-¸ÀªÀiÁd (¸ÀªÀĶÖ) EªÀÅ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀÇgÀPÀªÁV EgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ D±ÀAiÀÄ. ¥Á±ÁÑvÀå aAvÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀåQÛUÉ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀÛ÷é ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛAiÀÄ (Individual) G£ÀßwAiÀiÁzÀgÉ ¸ÁPÀÄ J£ÀÄߪÀ aAvÀ£É C°èAiÀÄzÀÄ. «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉAzÀgÉ FUÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ®Æè D aAvÀ£É ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd JgÀÀqÀgÀzÀÆÝ ¸ÀªÁðAVÃt G£ÀßwAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ UÁA¢ü ºÉýzÀgÀÄ. ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¸ÀªÀðgÀ «PÁ¸ÀPÁÌV ¤ÃrzÀ ¹zÁÞAvÀ.

UÁA¢üfà £ÀªÀÄUÉ ªÀÄvÀÄÛ dUÀwÛUÉ ¤ÃrzÀ JgÀqÀÄ zÉÆqÀØ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÉAzÀgÉ, ¸ÀvÁåUÀæºÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼À ¸ÁgÀ¸ÀAUÀæºÀªÁzÀ ¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄ. ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ «μÀAiÀÄzÀ°è §ºÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ, ©ænμÀgÀ ¥Á±À«Ã ±ÀQÛ, gÁdQÃAiÀÄ PÀÄn®vÉUÀ¼ÀÄ, ZÀvÀÄgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ «Ä°lj ±ÀQÛUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ d£ÀvÉ ºÀvÀ¥Àæ¨sÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ¸Àé®à d£À £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ°è ºÉZÁÑV ‘AiÀiÁgÀÄ gÁdå D½zÀgÉãÀÄ? £ÀªÀÄä fêÀ£À £ÁªÀÅ £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÁPÀÄ. gÁªÀiÁAiÀÄ ¸Àé¹Û, gÁªÀuÁAiÀÄ ¸Àé¹Û’ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É¬ÄvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è £À£ÀUÀÆ ¸ÁévÀAvÀæ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ C©üÃ¥ÉìAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹, gÁªÀiÁAiÀÄ ¸Àé¹Û J£ÀÄߪÀÅzÉà ¸Àj; ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV ¥Á±À«Ã ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ £Á£ÀÄ JzÀÄj¸À§¯Éè JA§ zsÉÊAiÀÄð GAlĪÀiÁrzÀÝ®èzÉ, ¸ÉÆÃzÀgÀgÉÆA¢UÉ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀÄ PÀÆqÀ F ºÉÆÃgÁlPÉÌ E½AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄÝ UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ ‘¸ÀvÁåUÀæºÀ’.

14

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

zsÀªÀÄð¥ÀæeÉÕ EzÀgÀ°è ªÀåQÛAiÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÉãÉAzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ªÀåQÛUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ. »ÃUÁV ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ CxÀªÁ «PÁ¸ÀªÁzÁUÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ


¸ÀĹÜwAiÀÄ°ègÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ »AzÀÆ aAvÀ£ÉAiÀÄ°è §A¢gÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÀÄÝ UÁA¢üfà CzÀ£Éßà ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¥Á±ÁÑvÀå aAvÀ£ÉAiÀÄ°è Man is a biological animal (ªÀÄ£ÀÄμÀå MAzÀÄ eÉÊ«PÀ ¥ÁætÂ) J£ÀÄߪÀ ªÀiÁwzÉ. eÉÊ«PÀ ¥ÁætÂAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄ£ÀÄμÀå, ªÀÄ£ÀÄμÀå DUÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ? ¥ÁætÂVAvÀ ©ü£Àß J¤ß¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? »AzÀÄ aAvÀ£ÉAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀ ±ÉÆèÃPÀzÀ°è ºÉýzÁÝgÉ: DºÁgÀ-¤zÁæ-¨sÀAiÀÄ-ªÉÄÊxÀÄ£ÀA ZÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÉÄÃvÀvï ¥À±ÀÄ©üB £ÀgÁuÁA | zsÀªÉÆÃð » vÉÃμÁA C¢üPÉÆà «±ÉÃμÀB zsÀªÉÄðÃt »Ã£ÁB ¥À±ÀÄ©üB ¸ÀªÀiÁ£ÁB ||

JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. UÁA¢üfà CªÀgÀÄ D±ÀæªÀÄzÀ°è ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄÆ zsÀªÀÄð DzsÁjvÀªÉÃ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ «ZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ «ZÁgÀzÀ°è ¸ÁªÀÄå«zÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ºÉýzÉ. ¸ÀAWÀ PÀÆqÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀªÁðAVÃt G£Àßw, «PÁ¸ÀUÀ¼À£Éßà ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ£ÁV ¤ªÀiÁðtªÁzÁUÀ (ªÀi˯ïØ DzÁUÀ) ¸ÀªÀiÁdzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ PÁgÀt£ÁUÀÄvÁÛ£É, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV CªÀ£À°è GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀªÁðAVÃt PÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄzÀ PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÆ MAzÉÃ. CzÉà ¸ÀªÀðgÀ GzÀAiÀÄzÀ PÀ®à£É.

“DºÁgÀ, ¤zÉæ, ¨sÀAiÀÄ, ªÉÄÊxÀÄ£À - F £Á®ÄÌ «μÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁætÂUÀ½UÀÆ ªÀÄ£ÀÄμÀåjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À; zsÀªÀÄð ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÀÄμÀå£À «±ÉÃμÀ). zsÀªÀÄð¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÁVAiÉÄ ªÀÄ£ÀÄμÀå ¥ÁætÂUÀ½AzÀ ¥ÀævÉåÃPÀ J¤¸ÀÄvÁÛ£É.”

¸ÀAWÀzÀ°è ¥Àæw¤vÀå ºÉüÀĪÀ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ°è ‘¥ÀgÀA ªÉʨsÀªÀA £ÉÃvÀĪÉÄÃvÀvï ¸ÀégÁμÀÖçªÀiï’ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. M§â ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ gÁµÀÖçzÀ ¥ÀgÀªÀĪÉʨsÀªÀPÉÆÌøÀÌgÀ. EzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀåQÛUÉ ¯ËQPÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀ JgÀqÀÆ ²PÀët DUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀzÀ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ°è ‘¸ÀªÀÄÄvÀÌμÀð, ¤B±ÉæÃAiÀĸÀÄì’ JAzÀÄ ºÉýzÉ. ªÀåQÛAiÀÄ fêÀ£À, ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ gÁμÀÖçzÀ fêÀ£À JgÀqÀÆ ¨sËwPÀªÁV G£ÀßvÀ-¸ÀªÀÄÄvÀÌμÀð DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÉÆA¢UÉ DzsÁåwäPÀ G£Àßw-¤B±ÉæÃAiÀĸÀÄì PÀÆqÀ DVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

F zsÀªÀÄð JAzÀgÉ K£ÀÄ? ¥ÀÇeÉ¥ÀÅ£À¸ÁÌgÀ ªÀiÁvÀæ C®è; CzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ ªÀiÁvÀæ. ±ÀªÀÄ, zÀªÀÄ, C¸ÉÛÃAiÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀvÀÄÛ ®PÀëtUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ zsÀªÀÄð. zsÀÈwB PÀëªÀiÁ zÀªÉÆÃý¸ÉÛÃAiÀÄA ±ËZÀ«ÄA¢æAiÀĤUÀæºÀB | ¢üëðzÁå ¸ÀvÀåªÀÄPÉÆæÃzsÉÆà zÀ±ÀPÀA zsÀªÀÄð®PÀëtªÀiï || “PÀvÀðªÀåzÀ°è ¹ÜgÀvÉ, PÀëªÉÄ, vÀ£Àß ªÉÄÊAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀvÉÆÃn, PÀ¢AiÀÄ¢gÀĪÀÅzÀÄ, ¥Àj±ÀÄ¢Þ, EA¢æAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ¢Ý£À°è Ej¸ÀĪÀÅzÀÄ, §Ä¢ÞªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ, «zÁådð£É, ¸ÀvÀ夵É×, zÉéõÀ«®è¢gÀĪÀÅzÀÄ - F ºÀvÀÄÛ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå zsÀªÀÄðzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ.” zsÀªÀÄðzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀåQÛvÀé gÀÆ¥ÀUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÉà ªÀåQÛvÀ餪ÀiÁðt (Man moulding). ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ºÉýzÀ «ZÁgÀªÀÇ EzÉÃ. zÉñÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, zÉñÀzÀ GvÀ̵Àð DUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ Erà zÉñÀzÀ ¥ÀAiÀÄðl£É ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ My mission is man-making

F «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ªÀμÀðUÀ½AzÀ §A¢ªÉ. AiÀiÁgÁgÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ªÉÄîPÉÌ JvÀÛ®Ä ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ gÁμÀÖçPÁÌV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÉÆÃ, CªÀgÉ®ègÀÆ zsÀ餹zÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ EªÉà DVªÉ. UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ PÁ®zÀ°è £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ¥Á±ÁÑvÀå «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ CvÀåAvÀ eÉÆÃgÁVvÀÄÛ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé, CzÀgÀ ¸ÀºÀaAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, DyðPÀ zÀȶÖ, CxÀð±Á¸ÀÛç(JPÀ£Á«ÄPïì)zÀ §UÉV£À DåqÀA ¹ävï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ - EzÀݪÀÅ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¥Á±ÁÑvÀå aAvÀ£ÉUÀ½AzÀ §AzÀzÀÄÝ ‘§ºÀÄd£À »vÁAiÀÄ §ºÀÄd£À ¸ÀÄSÁAiÀÄ’ (greatest good of the greatest number). EzÀÄ PÀ¯Áåt gÁdå(welfare state)PÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀiÁvÀÄ. CAzÀgÉ CwºÉZÀÄÑ GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

15


UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ ¸ÁzsÀðd£Àä±ÀvÁ§Ý ¤«ÄvÀÛ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À

¸ÀASÉåAiÀÄ d£ÀjUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ M¥À৺ÀÄzÉ? Cw ºÉZÀÄÑ d£ÀjUÉ JAzÀgÉ AiÀiÁgÉÆà ¸Àé®à d£ÀPÉÌ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ ¹Üw K£ÀÄ JA§ ¥Àæ±Éß G½zÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EzÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå aAvÀ£ÉAiÀÄ ‘Cw ºÉZÀÄÑ d£ÀjUÉ Cw ºÉZÀÄÑ C£ÀÄPÀÆ®’ J£ÀÄߪÀ vÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÀªÀĸÉå. UÁA¢üfà vÀªÀÄä ¨sÁμÀtUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ‘ºÀjd£ï’ ºÁUÀÆ ‘AiÀÄAUï EArAiÀiÁ’UÀ¼À°è §gÉzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ. ªÀ Ä ÄAzÉ ¨s Á gÀ v À DUÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ £ÀÆ®Ä vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ‘ªÉ¯ï¥sÉÃgï ¸ÉÖÃmï’ C®è, »AzÉ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ‘¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄ gÁμÀÖç’ JAzÀÆ vÀvÀÛ÷é EvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ºÁQPÉƼÀÄîªÀ §mÉÖ £Á£Éà gÁμÀÖçzÀ ¥ÀjPÀ®à£É £ÀªÀÄä IĶUÀ¼À £ÉÃAiÀÄÝ £ÀÆ°¤AzÀ D±ÀAiÀÄPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁVzÉ.

vÀAiÀiÁgÁzÀ §mÉÖ ¸ÀézÉòÃ. ºÁUÉAiÉÄà £À£ÀߣÀÄß D¼ÀĪÀªÀgÀÆ PÀÆqÀ ¸ÀézÉòà DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ «zÉòÃAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÁÝgÉ, CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ZÀgÀSÁ¢AzÀ vÉUÉzÀ zÁgÀ F ¨sÁªÀ£ÉUÉ ¸ÀAPÉÃvÀªÁ¬ÄvÀÄ.

¸ÀªÉðà ¨sÀªÀAvÀÄ ¸ÀÄT£ÀB ¸ÀªÉðà ¸ÀAvÀÄ ¤gÁªÀÄAiÀiÁB | ¸ÀªÉðà ¨sÀzÁæt ¥À±ÀåAvÀÄ ªÀiÁ PÀ²Ñvï zÀÄBR¨sÁUÀãªÉÃvï|| PÉêÀ® ªÀÄ£ÀÄμÀågÀμÉÖà C®è, F ¨sÀƪÀÄAqÀ®zÀ°è ºÀÄnÖgÀĪÀ ¥À±ÀÄ, ¥ÀQë, Qææ«ÄQÃl J®èªÀÇ zÀÄBR«®èzÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

UÁA¢ü EzÀ£Éßà ºÉýzÀgÀÄ. ¥Á±ÁÑvÀå ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ Erà dUÀvÀÛ£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÁÝUÀ, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ®Æè CzÉà jÃw gÁμÀÖ礪ÀiÁðt DUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÁzÀ ¥Àæw¥Á¢vÀªÁUÀÄwÛzÁÝUÀ ‘§ºÀÄ d£À’ C®è ‘¸ÀªÉÃð ¨sÀªÀAvÀÄ’ JAzÀÄ ºÉýzÀªÀgÀÄ UÁA¢ü. ºÁUÁV ¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄPÉÌ ªÀĺÀvÀÛ÷é. ¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ fêÀ£ÀzÀ J®è gÀAUÀUÀ½UÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ. J®è gÀAUÀUÀ¼À°è ¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀĪÀ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ UÁA¢üfà «ªÀj¹zÁÝgÉ.

16

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ-¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄÄ ¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄzÀ jÃw. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ §UÉÎ UÁA¢ü §ºÀ¼À ¸ÀàμÀÖªÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆArzÀÝgÀÄ. ¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £É¯ÉUÀlÄÖ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå - EªÉ®è ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ §UÉÎ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁμÀtUÀ¼À°è ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ; ‘AiÀÄAUï EArAiÀiÁ’zÀ°è ¸ÀàμÀÖªÁV §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀUÀð (class), eÁw, ªÀtð, CAvÀ¸ÀÄÛ ªÀÄÄAvÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÉÃzÀ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ UÁA¢üfà ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CAvÀ¹Û£À (status) ¥Àæ±Éß §AzÁUÀ EAzÀÄ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd «avÀæªÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÛêÉ. £ÁªÀÅ ±Àæ«ÄPÀgÀ£ÀÄß QüÁV PÁtÄvÉÛêÉ; ¨Ë¢ÞPÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ±ÉæÃμÀ× JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛêÉ. UÁA¢üfà ºÉüÀÄvÁÛgÉ - ¸ÀªÀiÁdPÉÌ J®ègÀÆ ¨ÉÃPÀÄ; ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÉÇæ¥sɸÀgÀÆ ¨ÉÃPÀÄ, PËëgÀ ªÀiÁqÀĪÀ PËëjPÀ£ÀÆ ¨ÉÃPÀÄ. JgÀqÀÆ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ CzÀgÀzÉÝà DzÀ UËgÀªÀ«zÉ (dignity of labour). DzÀgÉ ‘¸ÉÖÃl¸ï’ PÀ®à£É UËgÀªÀ¨sÁªÀ£ÉUÉ CrØAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨Ë¢ÞPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è PÀÆqÀ CAvÀ¹Û£À vÀgÀvÀªÀÄ EzÉ; PÀA¥ÀÆålgï ¸ÀAiÀÄ£ïì N¢zÀªÀgÀÄ ¸ÀªÀð±ÉæÃμÀ×gÀÄ, »¸ÀÖj DQðAiÀiÁ®fUÀ½UÉ D ‘¸ÉÖÃl¸ï’ E®è; PÀ£ÀßqÀ N¢zÀgÀAvÀÆ E®èªÉà E®è. EAzÀÄ ºÉʸÀÆÌ¯ï «zÁåyðAiÀÄ zɸɬÄAzÀ M§â£À ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ EAvÀºÀ ¸ÉÖÃl¸ï ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ J®è PÉ®¸ÀUÀ½UÀÆ UËgÀªÀ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ 90 ªÀμÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ¥Àæw¥Á¢¹zÀÄÝzÀÄ CªÀgÀ zÀÆgÀzÀȶÖAiÀÄ zÉÆåÃvÀPÀ. E£ÀÄß C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ §UÉÎ UÁA¢üfà CªÀjUÉ CwêÀ PÁ¼Àf EvÀÄÛ. ºÀjd£À J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸Àȶ֪ÀiÁrzÉÝà EzÉà PÁgÀÀtPÁÌV. vÁªÀÅ £ÀqɸÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀwæPÉUÉ CªÀgÀÄ CzÉà ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß EnÖzÀÝgÀÄ; E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀwæPÉ ‘AiÀÄAUï


EArAiÀiÁ’. zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁl«gÀ° CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉ EgÀ°, CzÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è JA§ »£É߯ÉAiÀÄ°è AiÀÄAUï EArAiÀiÁ JAzÀÄ PÀgÉ¢zÀÝgÀÄ. JgÀqÀÆ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è UÁA¢ü ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁl ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV DUÀ¨ÉÃPÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À §UÉÎ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà «μÀAiÀÄzÀ°è vÀªÀÄä ¸ÀàμÀÖ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ w½¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. 1927gÀ°è UÁA¢üfà ‘ºÀjd£ÉÆÃzÁÞgÀ’ J£ÀÄߪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹, CzÀPÁÌV zÉñÁzÀåAvÀ d£ÀgÀ eÁUÀÈwUÁV C©üAiÀiÁ£À £ÀqɹzÀgÀÄ, ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß NzÀĪÁUÀ CzÀgÀ¯ÉÆèAzÀÄ «±ÉÃμÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. ¸ÀvÁåUÀæºÀ, PÁæAwPÁjUÀ¼À ºÉÆÃgÁl - EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀvÁåUÀæ»UÀ¼ÀÆ, PÁæAwPÁjUÀ¼ÀÆ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀvÁåUÀæºÀ, C¸ÀºÀPÁgÀ ZÀ¼ÀªÀ½, G¦à£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ, CzÀgÀ CAUÀªÁV zÀArAiÀiÁvÉæ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ. JgÀqÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ ºÀjd£ÉÆÃzÁÞgÀ, SÁ¢ UÁæªÉÆÃzÉÆåÃUÀ ¥ÀæZÁgÀzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. ¸ÉʤPÀ ºÉÆÃgÁlªÁzÀgÀÆ PÀÆqÀ ªÀÄzsÉå ¸Àé®à «gÁªÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÀqÉzÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ÀAvÀÆ C»A¸ÁvÀäPÀªÁzÀAxÀªÀÅ. ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥ÉǰøÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «Ä°lj §®ªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝ ©ænμÀgÀ ¥Á±À«Ã±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß 365 ¢£ÀªÀÇ JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ ªÀiÁvÀ®è. ºÁVgÀĪÁUÀ £ÀqÀÄ«£À «gÁªÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ? ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄÆ DUÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ UÁA¢üfà ºÉÆÃgÁlzÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ SÁ¢ ¥ÀæZÁgÀ, D¸ÀPÀÛjUÉ »A¢ PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ. F jÃwAiÀÄ°è ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀ, ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀPÀ JgÀqÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ ««zsÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀvÁåUÀæ»UÀ¼À£ÀÄß, d£ÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸ÀQæAiÀĪÁV Ej¹zÀÝgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ 1922gÀ°è PÀ£ÁðlPÀPÉÌ ¥ÀæªÁ¸À

§AzÁUÀ dįÉÊ 27gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À «ÄyPï ¸ÉƸÉÊnUÉ §AzÀÄ ¨sÁμÀt ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. «ÄyPï ¸ÉƸÉÊn MAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜ; EwºÁ¸À, ¥ÀÅgÁvÀvÀÛ÷é ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸ÀÛçUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀA¸ÉÜ JA§ÄzÀÄ CªÀjUÉ UÉÆwÛvÀÄÛ. CA¢£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è §ºÀ¼ÀμÀÄÖ «zÁéA¸ÀjzÀÝgÀÄ. LgÉÆÃ¥Àå «zÁéA¸ÀjzÀÝgÀÄ; ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÆ EzÀÝgÀÄ. D »£É߯ÉAiÀÄ°è UÁA¢ü vÀªÀÄä ¨sÁμÀtzÀ°è “£Á£ÉƧ⠤μÁתÀAvÀ »AzÀÄ. ¤μÁתÀAvÀ »AzÀĪÁV F ‘C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuÉ’ £À£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ vÀÄA§ £ÉÆêÀÅ vÀA¢zÉ. ºÁUÁV CzÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ M§â ¸ÀQæAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀð£ÁV (activist) vÀªÀÄä°è ¥Áæyð¸ÀÄvÉÛãÉ. £Á£ÉƧ⠫zÁéA¸À C®è. DzÀgÀÆ £À£Àß ¥ÀæPÁgÀ C¸Ààø±ÀåvÉUÉ £ÀªÀÄä ªÉÃzÀ, ¥ÀÅgÁt, G¥À¤μÀvÀÄÛ, ±Á¸ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà DzsÁgÀ E®è. CzÀ£ÀÄß ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ «zÁéA¸À £Á£À®è. «ÄyPï ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ°è ¤ÃªÉ®è «zÁéA¸Àj¢ÝÃj. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃj. D PÁgÀt¢AzÀ ¤ÃªÀÅ C¸Ààø±ÀåvÉUÉ zsÁ«ÄðPÀªÁV £ÀªÀÄä ±Á¸ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà DzsÁgÀ E®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÁQë ¸ÀªÉÄÃvÀ ºÉý £À£Àß PÉÊUÀ¼À£ÀÄß §®¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤ªÀÄä°è £À£Àß PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ ¥ÁæxÀð£É” JAzÀÄ «£ÀAw¹zÀÝgÀÄ. C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁPÀ®Ä UÁA¢üfà PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¸À§gïªÀÄw D±ÀæªÀÄzÀ°è MAzÀÄ WÀl£É £ÀqɬÄvÀÄ. ¸ÉêÁªÀæwUÀ¼À vÀgÀ¨ÉÃwUÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ. ¸ÉêÁªÀæwUÀ¼ÁUÀ®Ä E§âgÀÄ ºÀjd£À zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ §A¢zÀÝgÀÄ. CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀ EvÀgÀ vÀxÁPÀyvÀ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄgÀÄ ºÀjd£À zÀA¥ÀwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀgÉ vÁªÀÅ ¸ÉêÁªÀæwUÀ¼ÁV EgÀĪÀÅ¢®è JAzÀgÀÄ. zÀªÀ¸À zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß zÁ£À PÉÆqÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ vÁªÀÅ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. CAvÀºÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ ¤ªÀiÁðtªÁzÁUÀ PÀÆqÀ UÁA¢ü ºÉýzÀÄÝ: ‘£Á£ÀÄ G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸À§gïªÀÄw D±ÀæªÀÄzÀ®è®è. E°è ºÀjd£À ¸ÉêÁªÀæw zÀA¥ÀwUÀ½UÉ PÉÆlÖ ªÀ¸ÀwAiÀįÉèà £Á£ÀÄ PÀÆqÀ EgÀÄvÉÛãÉ. F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÉÛãÉ. AiÀiÁgÀÄ ¹zÀÞgÉÆà CªÀgÀÄ §¤ß, E®èªÁzÀgÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÉÛãɒ JAzÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è CμÀÄÖ UÀnÖAiÀiÁzÀ PÀ¼ÀPÀ½ EvÀÄÛ. GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

17


UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ ¸ÁzsÀðd£Àä±ÀvÁ§Ý ¤«ÄvÀÛ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¤®«£À §UÉÎ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¸ÀAWÀzÀ°è eÁwAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼Éà E®è. C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄAvÀÆ E®èªÉà E®è. 1934gÀ°è ªÁzsÁðzÀ°è ¸ÀAWÀzÀ MAzÀÄ ²©gÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ EzÀgÀ §UÉÎ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä UÁA¢üfà C°èUÉ §AzÀgÀÄ. J¯ÉèqÉ CªÀgÀÄ «ZÁj¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ F ²©gÀzÀ°èAiÀÄÆ ‘ºÀjd£ÀgÀÄ EzÁÝgÉAiÉÄ?’ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. AiÀiÁªÀ ¨sÉÃzÀªÀÇ E®èzÉ vÀxÁPÀyvÀ ‘C¸Ààø±ÀågÀÄ’ J®ègÉÆqÀ£É ¨ÉgÉvÀÄ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ D±ÀÑAiÀÄðZÀQvÀgÁzÀgÀÄ. DUÀ CªÀgÉÆA¢UÉ «ÄÃgÁ¨É£ï, dªÀÄ£Á¯Á¯ï §eÁeï, ªÀĺÁzÉêÀ zÉøÁ¬Ä PÀÆqÀ §A¢zÀÝgÀÄ. CzÀÄ r¸ÉA§gï 25, 1934. DUÀ qÁPÀÖgïfà C°ègÀ°®è. ¨ÉÃgÉ PÀqÉ ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. UÁA¢üfà CªÀgÀ ¨sÉÃnAiÀÄ «µÀAiÀÄ §AzÀ «μÀAiÀÄ w½zÀÄ ªÀÄgÀÄ¢£À ªÁzsÁð D±ÀæªÀÄPÉÌ ºÉÆÃV UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀgÀÄ. DUÀ UÁA¢ü §ºÀ¼À ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹, “F MAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ºÉÃUÉ ¸Á¢ü¹¢j? EzÀÄ £À£Àß £ÉaÑ£À PÀ£À¸ÁVzÉ” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ°è C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J®ègÀÆ MAzÉà J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀ°è vÀgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. CzÉà jÃw 1938gÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ¥ÀÅuÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ¸ÀAWÀzÀ ²©gÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃrzÁUÀ®Æ CAxÀzÉà ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀgÀÄ. “¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀjd£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ E°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀ EgÀĪÀ §UÉÎ EªÀjUÉ UÉÆvÉÛà E®è. AiÀiÁgÀÄ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄgÀÄ, AiÀiÁgÀÄ ºÀjd£À JA§ÄzÉà E°è UÉÆwÛ®è. EzÀÄ £À£ÀUÉ D£ÀAzÀ vÀA¢zÉ” JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ°è UÁA¢ü, ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ CA¨ÉÃqÀÌgï ¸ÀªÀiÁ£ÀªÀÄ£À¸ÀÌgÁVzÀÝgÀÄ, PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛgÁVzÀÝgÀÄ.

DyðPÀ ¥ÀÅ£À«ðgÀZÀ£É UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ CA±À

18

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

ºÉýzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄzÀ°è §gÀĪÀ

CyðPÀ ¥ÀÄ£À«ðgÀZÀ£ÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß. zÉñÀzÀ DyðPÀ ¥ÀÅ£Àg浪ÀiÁðt ºÉÃUÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀªÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. EzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR CA±À. KPÉAzÀgÉ ©ænμÀgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 150 ªÀμÀðUÀ¼À D½éPÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV zÉñÀ ¸ÀA¥ÀÇtð §qÀvÀ£ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁVvÀÄÛ. ¥ÀæwªÀμÀð ®PÁëAvÀgÀ ¥ËAqï ºÀt ºÉÃUÉ ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆìÄvÀÄ - JAzÀÄ zÁzÁ¨sÁAiÀiï £ÀªÀgÉÆÃf «±Éèö¹ §gÉ¢zÀÝgÀÄ. ¸ÁévÀAvÁæöå £ÀAvÀgÀ zÉñÀzÀ ¥ÀÅ£Àg浪ÀiÁðt ºÉÃUÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ §UÉÎ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ AiÉÆÃa¹zÁÝgÉ. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉÎ aAw¹zÀÝ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ ¸ÀĨsÁμïZÀAzÀæ ¨ÉÆøï DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ - ‘Swami Vivekananda is the maker of modern India’ JAzÉà ºÉýzÀÝgÀÄ. zÉñÀzÀ DyðPÀ ¥ÀÅ£Àg浪ÀiÁðtzÀ «μÀAiÀÄzÀ°è PÀÆqÀ UÁA¢ü ‘PÀ¯Áåt gÁdå’ ¨ÉÃqÀ; ‘¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄ’ªÉà ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¤®ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ: “CvÀåAvÀ §qÀªÀ£ÁzÀªÀ¤UÉ vÀ£Àß CA¢£À Hl ¹QÌzÀgÉ ¸ÁPÀÄ JA¢gÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ¸À®èzÀÄ. wÃgÁ §qÀªÀ PÀÆqÀ EzÀÄ vÀ£Àß zÉñÀ, EzÀgÀ K½UÉAiÀÄ°è vÀ£ÀßzÀÆ MAzÀÄ ¥Á°zÉ JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀAvÁUÀĪÀ ¨sÁgÀvÀPÁÌV £Á£ÀÄ zÀÄrAiÀÄÄvÉÛãÉ. £À£Àß PÀ£À¹£À ¸ÀégÁdå §qÀªÀgÀ ¸ÀégÁdå. G¼ÀîªÀgÉÆqÀ£É ¸Àj¸ÀªÀÄ£ÁV fêÀ£ÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄ PÀÆqÀ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀÄ J®èjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ¹UÀĪÀAvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀªÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÁªÀÅ DyðPÀ ¥ÀÄ£À«ð£Áå¸ÀPÉÌ ¸ÉÆëAiÀÄvï ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zɪÀÅ. ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ £ÉºÀgÀÄ CªÀgÀ DUÀæºÀ EzÀPÉÌ PÁgÀt. DzÀgÉ UÁA¢ü §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄà ‘AiÀÄAUï EArAiÀiÁ’zÀ°è §gÉ¢zÀÝgÀÄ: “MAzÀÄ gÁμÀÖçzÀ CxÀð¤ÃwAiÀÄÄ C°è£À ªÁvÁªÀgÀt, ¨sÀÆUÀÄt, d£ÀgÀ ¸Àé¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àj¹Üw EAUÉèAqï EvÁå¢UÀ½AzÀ ¥ÀÇwð


C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞzÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è UÁA¢üfà «©ü£Àß. D jÃwAiÀÄ°è £ÀªÀÄä zÉñÀ ¤ªÀiÁðt DUÀ¨ÉÃPÀÄ.” ¸ÉÆëAiÀÄvï ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ C£ÀÄPÀj¹zÀÝjAzÀ F 70 ªÀμÀðUÀ¼À PÁ® ¨sÁgÀvÀ DyðPÀªÁV »AzÀĽ¬ÄvÀÄ. ‘zÉñÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÆ DºÁgÀ, §mÉÖ E®èzÉ vÉÆAzÀgÉUÉ M¼ÀUÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ fêÀ£À¤ªÀðºÀuÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ GzÉÆåÃUÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ d£ÀvÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÉÆà M§â£À PÉÊAiÀÄ°è CzÀgÀ PÉÆæÃrÃPÀgÀt DUÀ¨ÁgÀzÀÄ. zÉʪÀzÀvÀÛªÁzÀ UÁ½, ¤ÃgÀÄUÀ¼ÀAvÉ CªÀÅ PÀÆqÀ J®èjUÀÆ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀªÀgÀÄ PÀ£À¸ÀÄ PÀArzÀÝgÀÄ. C¢ÃUÀ vÀ¯ÉPɼÀUÁVzÉ. FªÀvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ PÀÆqÁ ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛzÉ. UÁ½AiÉÆAzÀÄ ¨ÁQ EzÀÄÝ, ªÀiÁ°£ÀåzÀ PÁgÀt¢AzÀ DªÀÄèd£ÀPÀzÀ ¨Ál°UÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ ªÀiÁgÁlPÉÌ §gÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥Àj¹Üw §gÀÄwÛzÉ.

M®èzÀ AiÀiÁAwæÃPÀgÀt UÁA¢üfà ªÁå¥ÀPÀ AiÀiÁAwæÃPÀgÀtzÀ §UÉÎ ºÉýzÁÝgÉ. d£À§® PÀqÀªÉÄ EzÀÄÝ §AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ±ÀÀQÛAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹gÀĪÀ ¥Á±ÁÑvÀå DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß d£À§® EgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼ÀzÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄļÀî C©üªÀȢ޲î zÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÉ ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ

d£À§®«gÀĪÀ zÉñÀPÉÌ ¥Á±ÁÑvÀå ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß C£Àé¬Ä¹zÀgÉ CzÀgÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÁzÀ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ §qÀvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ - JAzÀªÀgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä°è EAzÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁAwæÃPÀgÀt PÀA¥ÀÇåljÃPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ªÀiÁw£À ¸ÀvÀåzÀ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁSÁð£ÉUÀ¼À §ÈºÀvï (¸ÁªÀÄÆ»PÀ) GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ UÁA¢ü ‘AiÀÄAUï EArAiÀiÁ’zÀ°è “£ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ªÀiÁ¸ï ¥ÉÇæqÀPÀë£ï (Mass production) C®è; C¢üPÀ d£ÀjAzÀ GvÁàzÀ£É (production by masses)” JAzÀÄ §gÉzÀgÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉUÉ d£ÀgÀ PÉÊUÉ PÉ®¸À ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀézÉòà vÀvÀÛ÷ézÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁéªÀ®A© CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ. zÉñÀzÀ d£À§®zÀ ¥ÀÇtð G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ «ªÉÃZÀ£É¬ÄAzÀ §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ CªÀÅ ±Á±ÀévÀªÁV ¹UÀĪÀAxÀzÀÝ®è. ¤¸ÀUÀðªÀÅ ªÀÄ£ÀÄμÀå£À DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ zÀÄgÁ¸ÉAiÀÄ£Àß®è (There is enough to meet every one’s need and not every one’s greed). §ÈºÀzï AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ §ÈºÀvï

¥ÀæªÀiÁtzÀ°è GvÁࢸÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÁUÉ GvÁà¢vÀªÁzÀ ªÀ¸ÄÀ ÛUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉzÁgÀgÀ PÉÊUÉ JlÄPÀ¢zÀÝgÉ GvÁàz£À É ¸ÁxÀðPÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

19


UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ ¸ÁzsÀðd£Àä±ÀvÁ§Ý ¤«ÄvÀÛ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À §ÈºÀzï GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀÄAvÀæ¤μÀ× DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±À PÀqÀªÉÄAiÀiÁV d£ÀjUÉ ªÀgÀªÀiÁ£À EgÀĪÀÅ¢®è. ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ²æêÀÄAvÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ zÀÆgÀzÀȶÖAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À GvÁàzÀ£É ºÉZÁÑzÁUÀ zÉñÀzÀ°è «PÀæAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ ºÉZÀÄѪÀj ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀzÉñÀzÀ°è ªÀiÁgÀĪÀ ºÀªÀtÂPÉ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛÀzÉ. EAzÀÄ DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CzÉÃ. EAUÉèAqï ªÀiÁrzÀÄÝ CzÀ£ÉßÃ. CªÀgÀ GvÁàzÀ£É Cw ºÉZÁѬÄvÀÄ. CzÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀ®Ä £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ vÀAzÀgÀÄ. E°è CzÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ GzÀåªÀÄUÀ¼À£Éß®è £Á±ÀªÀiÁrzÀgÀÄ. EAzÀÄ CªÉÄjPÀ ªÀÄwÛvÀgÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CzÀ£ÉßÃ. F ¤nÖ£À°è UÁA¢üAiÀĪÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ‘UÁA¢üAiÀÄ£ï EPÀ£Á«ÄPïì’ J£ÀÄߪÁUÀ C£ÉÃPÀgÀÄ PÀÄZÉÆÃzÀå ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀzÀÄÝ Erà dUÀwÛ£À M½wUÉ ¨ÉÃPÁzÀ aAvÀ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß £Á«AzÀÄ PÁtÄwÛzÉÝêÉ. ¥ÀArvï ¢Ã£ÀzÀAiÀiÁ¼Àfà CªÀgÀ KPÁvÀäªÀiÁ£ÀªÀ zÀ±Àð£ÀzÀ°è §gÀĪÀ «ZÁgÀªÀÇ EzÉÃ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÉñÀzÀ°è£À ºÀªÁUÀÄt, d£ÀgÀ ¸Àé¨sÁªÀ, C°è£À ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É C°èUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À GvÁàzÀ£É DUÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ, J¯ÉÆèà vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ E®Æè vÀAiÀiÁgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. DzÀgÉ EA¢£À ¸ÀªÀĸÉå J®è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß E®Æè vÀAiÀiÁj¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. ªÉÄ¶Ã£ï ®¤ðAUï ºÁUÀÆ gÉÆèÉÆÃnPïì J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÀÄÆ ZÀ¯ÁªÀuÉUÉ §gÀÄwÛªÉ. ªÀÄ£ÀÄμÀå£À §Ä¢Þ±ÀQÛ ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉÆà CzÉà jÃw AiÀÄAvÀæ PÀÆqÀ CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÉÄ¶Ã£ï ®¤ðAUï. CzÀgÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ M§â AiÀÄĪÀPÀ£À GzÁÎgÀ, “£Á£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÉ®¸À ªÀÄgÀzÀ PÉÆA¨ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß PÀrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÉ®¸À.” £ÀªÀÄä DzsÁgÀªÀ£ÀÄß £ÁªÉà £Á±À ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÉà ªÉÄ¶Ã£ï ®¤ðAUï. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ PÀA¥ÀÇålgï PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ

20

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

EμÀÄÖ d£ÀgÀ£ÀÄß PÉ®¸À¢AzÀ vÉUÉzÀgÀÄ, ¦APï¹è¥ï PÉÆlÖgÀÄ JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ FUÁUÀ¯Éà PÉüÀÄwÛzÉÝêÉ. F jÃw DUÀ¨ÁgÀzÀÄ. zÉñÀPÉÌ, d£ÀvÉUÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ UÁA¢üfà 90 ªÀμÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ºÉýzÀÝgÀÄ; CzÀÄ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ ¸ÀvÀåªÁV EAzÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛzÉ.

UÁæªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀ ¥ÀÅ£À«ð£Áå¸ÀªÀÅ UÁæªÀÄWÀlPÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀªÉà DUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¤®ªÀÅ. UÁææ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ J®èjUÀÆ ªÀåªÀ¸ÁAiÀĪÉÇAzÉà D¸ÀgÉ DUÀ¯ÁgÀzÀÄ. FUÁUÀ¯Éà ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É d£ÀgÀ MvÀÛqÀ ºÉZÁÑVAiÉÄà EzÉ. ªÀÄÄAzÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀ UÁæ«ÄÃt d£À§®ªÀ£ÀÄß C¯Éèà §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ £ÀUÀgÀzÀ PÀqÉUÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃV C°è ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸À馅 ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÁzÀgÉ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ¯Éèà CzÀgÀ §¼ÀPÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è UÁæªÀÄ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ. UÁæªÀĸÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ d£ÀjUÉ ªÀ¸Àw, ²PÀët, DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉ, ¸ÉêÁ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À MzÀUÀuÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. J®è UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ F jÃw ¸ÀĸÀfÓvÀªÁzÁUÀ ªÀ®¸É £ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. ®PÉëÆÃ¥À®PÀë PÀȶ PÉÊUÁjPÉUÀ½gÀĪÀ ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ, ¸ÀA¥ÀzÀãjvÀ ¸ÁéªÀ®A© gÁμÀÖçªÁV ¨sÁgÀvÀ ªÉÄgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JAzÀªÀgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ EAzÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ªÀÈzÀÞgÀÄ EgÀĪÀ eÁUÀUÀ¼ÁVªÉ. UÁæ«ÄÃt AiÀÄĪÀPÀgÀÄ £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼ÁVzÁÝgÉ. £ÀUÀgÀUÀ¼À d£À¸ÀASÉå ¨É¼ÉzÀÄ C£À¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄwÛªÉ. EA¢UÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀ vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ UÁæªÀÄ«PÁ¸À PÁAiÀÄðPÉÌ ªÀÄÆ® ¥ÉæÃgÀuÉ EAvÀºÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÉÃ. ¢Ã£ÀzÀAiÀiÁ¼Àfà CªÀgÀ KPÁvÀä ªÀiÁ£ÀªÀzÀ±Àð£À PÀÆqÀ EzÉà «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÉ.

²PÀëtzÀ vÀ¼ÀºÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀȨsÁµÉ ²PÀët PÀÄjvÀÄ 1937gÀ¯Éèà UÁA¢üfà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ «ªÀj¹zÀÝgÀÄ. DUÀ


eÁwªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÞ UÁA¢üfà G¥ÀªÁ¸À ¸ÀvÁåUÀæºÀ £ÀqɹzÀgÀÄ (¸É¥ÉÖA§gï 16, 1932) ¥ÀæZÀ°vÀªÁVzÀÝzÀÄÝ ©ænμÀgÀ ªÉÄPÁ¯É ¥ÀætÂÃvÀ ²PÀët. EA¢UÀÆ CzÉà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. CzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÀÌ AiÀÄÄPÀÛªÀ®è. ²PÀët ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ UÁA¢üfà 1937gÀ°è ‘ºÀjd£À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è §gÉzÀgÀÄ. J®è ªÀÄPÀ̽UÉ K¼ÀĪÀμÀðUÀ¼À ªÀÄÆ® ²PÀët (basic education) ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët. ²PÀëtªÀiÁzsÀåªÀĪÀÅ vÁ¬Ä£ÀÄr (CxÀªÁ ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁμÉ) DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ²PÀëtzÉÆA¢UÉ ªÀÄPÀ̽UÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ GvÁàzÀPÀ PÀ¸Àħ£ÀÄß PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä PÁ® ªÉÄÃ¯É ¤®è®Ä ¸ÀªÀÄxÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ. UÁA¢üfà EzÀ£ÀÄß CAzÉà §gÉ¢zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ zÉñÀzÀ°è EA¢UÀÆ ¥ÀÀŸÀÛPÀzÀ §zÀ£ÉPÁ¬Ä DUÀĪÀAvÀºÀ C¸ÀASÁåvÀ ²QëvÀgÀÄ vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä CªÀjUÉ §gÀĪÀÅ¢®è. SÁ° EgÀĪÀ ¸Á«gÁgÀÄ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀ d£À ¹UÀÄwÛ®è. ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. «zÁåyðUÀ½UÉ DgÀA¨sÀ¢AzÀ £ÉÊwPÀ ²PÀët (ethical education) EgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß UÁA¢üfà §®ªÁV ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀiÁV NªÀð ªÀÄĸÀ¯Áä£ï «zÁéA¸ÀgÀÄ, ‘¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ £ÉÊwPÀ ²PÀëtªÀ®è; ªÀÄwÃAiÀÄ (religion) ²PÀët’ JAzÀÄ §gÉzÀgÀÄ. UÁA¢üfà CzÀ£ÀÄß RAr¹, ‘£ÁªÀÅ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ Erà dUÀwÛUÉ ¨ÉÃPÁzÀ

¸ÁªÀðwæPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ (universal values) EgÀĪÀ £ÉÊwPÀ ²PÀët’ JAzÀÄ ¸ÀàμÀÖ¥Àr¹zÀgÀÄ. ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀAxÀzÀÄÝ »AzÀÆ aAvÀ£ÉAiÀÄ°è. F aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀtÚªÀAiÀĹì£À¯Éèà PÀ°¹zÀgÉ AiÉÆÃUÀå £ÁUÀjPÀgÀÄ vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÁÛgÉAzÀÄ UÁA¢ü ºÉýzÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ ²PÀët (ZÀlĪÀnPÉ) PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀtÚ ¥ÀÅlÖ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, vÀgÀUÀwUÉ ¨ÉÃPÁzÀÝ£ÀÄß (ªÀiÁå¥ÀÅ EvÁå¢) vÀAzÀÄ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, ¨ÉÆÃqïð MgɸÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢. CzÀjAzÀ «zÁåyðUÉ ¨Á®åzÀ¯Éèà ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ¨sÁªÀ£É §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ K£ÀÄ? «zÁåyðUÀ½AzÀ CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ qÉÆ£ÉñÀ£ï ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, KgïPÀAr±À£ï PÁè¸ïgÀÆA MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¸ÀªÀiÁd»vÀPÉÌ EzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀ®è. »AzÉ ¸ÀPÁðj ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è N¢zÀªÀjUÉ ªÀÄPÀ̽AzÀ aPÀÌ¥ÀÅlÖ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ £É£À¦gÀ§ºÀÄzÀÄ. FUÀ KgïPÀAr±À£ï PÁè¸ïgÀÆ«Ä£À°è «rAiÉÆà ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ºÉZÀÄÑUÁjPÉAiÀiÁVzÉ. EAvÀºÀ ¸ÁzsÀ£À-¸À®PÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà UÁA¢ü CzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀ®è JA¢zÀÝgÀÄ. GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

21


UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ ¸ÁzsÀðd£Àä±ÀvÁ§Ý ¤«ÄvÀÛ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À ªÀiÁvÀȨsÁμÉAiÀįÉèà ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ UÁA¢üfà CªÀgÀ DUÀæºÀªÁVvÀÄÛ. “«zÉòà ªÀiÁzsÀåªÀĪÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ vÀÄA§ vÁæ¸ÀzÁAiÀÄPÀªÁVzÉ. CªÀgÀ «ÄzÀļÀÆ ¸ÉÆÃvÀÄ ¸ÀĸÁÛUÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. CzÀÄ CªÀgÀ £Àgª À ÄÀ AqÀ®UÀ¼° À è «¥ÀjÃvÀ ©VvÀ ªÀÄvÀÄÛ §¼À°PÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. F ªÀiÁzsÀåªÀÄ¢AzÁV £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ §jà GgÀÄ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ CxÀªÁ £ÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀĪÀªÀgÁVzÀÝgÉ, C£ÀÄPÀgÀt¦æAiÀÄgÀÆ DVzÁÝgÉ. EzÀjAzÁV CªÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀéAwPÉAiÀÄ ¸ÉÆéÃ¥ÀdÕvÉAiÀÄ ªÀiË°PÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀévÀAvÀæ «ZÁgÀPÀÆÌ PÁAiÀÄðPÀÆÌ CªÀgÀÄ C£ÀºÀðgÁVzÁÝgÉ. vÁªÀÅ PÀ°vÀzÀÝ£ÀÄß vÀªÀÄä PÀÄlÄA§PÀÆÌ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÀÆÌ vÀ®¦¸À®Ä PÀÆqÀ CªÀgÀÄ C¸ÀªÀÄxÀðgÁVzÁÝgÉ” JAzÀªÀgÀÄ DPÉëæ¹zÀÝgÀÄ.

¤°è¸ÀÄwÛzÉÝ; ªÀÄvÀÄÛ J®è CzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÄß ªÀeÁ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ!). D ªÀÄÆ®PÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀÄwÛzÉÝ JAzÀ UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀPÁÌV vÁ£ÀÄ PÁAiÀÄÄwÛgÀ°®è; CzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁV §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À »AzÉ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ£À ªÀÄA¢gÀªÀÅ (EArAiÀÄ£ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï ¸ÉÊ£ïì) Erà zÉñÀzÀ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁÜ£(À top)zÀ°ègÀĪÀ ²PÀët¸ÀA¸ÉÜ JA§ÄzÁV ªÀgÀ¢AiÀiÁVvÀÄÛ. EzÀjAzÀ J®èjUÀÆ ºÉªÉÄä DVvÀÄÛ. DzÀgÉ eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ°è «eÁÕ£À ªÀÄA¢gÀ 250£É ¸ÁÜ£ÀQÌAvÀ PɼÀVzÉ JAzÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. AiÀiÁQμÀÄÖ PÀqÀªÉÄ? UÁA¢üfà ºÉýzÀAvÉ ¥ÁægÀA©üPÀ ²PÀëtªÀÅ ªÀiÁvÀȨsÁμÉAiÀÄ°è E®èzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÀÄPÀ̼À°è UÀæºÀt ¸ÁªÀÄxÀåð, ¸ÀévÀAvÀæ D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ PÀÄUÀÄÎvÀÛªÉ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É JAzÀgÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀ £ÀPÀ®Ä CxÀªÁ C£ÀÄPÀgÀuÉ DUÀÄwÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀgÀÄ vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛ®è.

¤dªÁzÀ ¸ÀégÁdå (¸ÀégÁeï) ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÁA¢üfà «ªÀj¸ÀÄvÁÛ, «zÉòà D½éPɬÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ CzÀÄ ¤dªÁzÀ ¸ÀégÁdå JAzÀÄ w½zÀgÉ vÀ¥ÁàUÀÄvÀÛzÉ. ©ænμÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁQzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ ¸ÀégÁdå §gÀĪÀÅ¢®è. CzÀ®èzÉ ºÉÆgÀV£À ±ÀvÀÄæUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÉ®ªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ. §zÀ¯ÁV M¼ÀV£À, CAzÀgÉ gÁμÀÖçzÀ M¼ÀV£À, ¸ÀªÀiÁdzÀ M¼ÀV£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛAiÀÄ M¼ÀV£À ±ÀvÀÄæUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¸Á¢üs¹zÁUÀ¯Éà zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀÇtðªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÉà ¤dªÁzÀ ¸ÀégÁdå JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. EAzÀÄ £ÁªÀÅ gÁμÀÖçzÀ M¼ÀUÉ JAvÉAvÀºÀ C¥ÁAiÀÄPÁj ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß, ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄwÛzÉÝêÉ! CvÀåAvÀ C¤μÀÖ ¸ÀAUÀwAiÀiÁzÀ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁtÄwÛzÉÝêÉ. eÉÆvÉUÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁzÀ £ÀªÀÄä ¯Á®¸ÉUÀ¼ÀÄ, CzÀjAzÀ GvÀàwÛAiÀiÁUÀĪÀ ®AZÀ, ¨sÀæμÁÖZÁgÀ F ±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß £Á±À ªÀiÁrzÁUÀ¯Éà ¤dªÁzÀ ¸ÀégÁdå. E®èªÁzÀgÉ ¸ÁévÀAvÀæöå ¹QÌvÀÄ; DzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄUÀ®è JA§ ¥Àj¹Üw. UÁA¢üfà ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ:

‘ºÀjd£À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ §gÉzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÁPÀå »ÃVzÉ: “If I had the power of a despot

I would today stop the tuition of our boys and girls through a foreign media and require all the teachers and professors be dismissed” (£À£ÀUÉ ¸ÀªÁð¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀ«zÀÝgÉ

«zÉòÃ

22

GvÁÜ£À

ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è

CPÉÆÖçgï 2019

PÀ°¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

vÀPÀët

EAzÀÄ £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉãÀÄ? EAVèμï ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ EAVèμï£À¯Éèà ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CμÀÖgÀªÀÄnÖUÉ £ÀªÀÄä°è DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ ªÁåªÉÆúÀ vÀÄA©PÉÆArzÉ. ¤dªÁzÀ ²PÀëtªÀÅ ªÀÄPÀ̼À M¼ÀVgÀĪÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ vÀgÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ UÁA¢ü ºÉýzÀgÉ, ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ, ªÀÄ£ÀÄμÀågÀ°è FUÁUÀ¯Éà EgÀĪÀ ¥Àj¥ÀÇtðvÉAiÀÄ ¥ÀæPÀnÃPÀgÀtªÉà ²PÀët JAzÀgÀÄ.

¸ÀégÁdå

‘I am not interested in India merely free of British yoke. I am bent on India free from every yoke whatsoever’.


£ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É EAvÀºÀ AiÀiÁªÁªÀ zÀ¨Áâ½PÉ (ºÉÆgÉ) EzÉ, CzÉ®èzÀjAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¥ÀÇtð ¸ÀégÁdå ¹QÌzÀAvÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå¥Áæ¦ÛUÉ PÉêÀ® LzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄÄ£Àß ‘ºÀjd£À’zÀ°è CªÀgÀÄ “¥ÀÇtð ¸ÁvÀAvÀæöåªÀÅ E£ÀÆß vÀÄA§ zÀÆgÀzÀ°èzÉ” JAzÀÄ §gÉzÀgÀÄ. CAzÀgÉ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ PÉ®¸À E£ÀÆß ¥ÀÆtðUÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ CzÀ£Éßà ºÉýzÀÝgÀÄ: “©ænμÀgÀÄ ºÉÆÃzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ ¸Á®zÀÄ; dUÀwÛ£À ¹AºÁ¸À£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÁ¬Ä ¨sÁgÀw ªÀÄvÉÛ «gÁdªÀiÁ£À¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ. ¢Ã£ÀzÀAiÀiÁ¼ÀfÃ, ²æÃUÀÄgÀÆfà J®ègÀÆ EzÉà C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß vÁ½zÀÝgÀÄ. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ EA¢£À ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ £ÀªÀÄUÉ UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ: §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄà UÁA¢üfà ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ¸À¥ÀÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÁvÀPÀUÀ¼À §UÉÎ JZÀÑj¹zÀÝgÀÄ. CªÀÅ »ÃVªÉ: vÀvÀÛ÷égÀ»vÀ gÁdQÃAiÀÄ, zÀÄrªÉÄ E®èzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ¤ÃwgÀ»vÀ ªÁtÂdå, ²Ã® E®èzÀ ²PÀët, DvÀä¸ÁQë E®èzÀ ¨sÉÆÃUÀ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ E®èzÀ «eÁÕ£À ºÁUÀÆ vÁåUÀ«®èzÀ ¥ÀÇeÉ. EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ªÁåSÁå£À ¨ÉÃPÁV®è; KPÉAzÀgÉ EªÀÅ ¤gÀAvÀgÀ £ÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ.

zÀÆgÀzÀ²ðvÀé UÁA¢üfà ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 90 ªÀμÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è «μÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀzÀ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ºÀj¹zÀ zÀæµÁÖgÀ. CªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼É®èªÀÇ £ÀªÀÄä ¥ÁæaãÀ ¥ÀgÀA¥ÀgɬÄAzÀ §AzÀªÀÅ. ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÀªÀiÁd ºÉÃUÉ ¤ªÀiÁðtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÉà CzÀgÀ ¸ÁgÀ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è d¤¹zÀ J®è ªÀĺÁ¥ÀÅgÀÄμÀgÀÄ EzÉà §UÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ. UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀƪÀðzÀ°è vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÉ®ªÀÅ gÁdQÃAiÀÄ ¤zsÁðgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤tðAiÀÄUÀ¼ÀÄ C»vÀPÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶֹvÀÄ. CªÀÅUÀ¼À zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ PÁqÀÄwÛªÉ. DzÀgÉ UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀÄ F ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÁµÀÖçPÉÌ »vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ £ÀA©PɬÄAzÀ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. gÁµÀÖç ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀªÀiÁd »vÀUÀ¼ÀÄ ©lÄÖ ¨ÉÃgÁªÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è EgÀ°®è. UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ ªÀĺÁ£ï ²µÀågÀÄ ¸ÀzÁðgï ªÀ®è¨sÀ¨sÁ¬Ä ¥ÀmÉïï, eÉ.©. PÀÈ¥À¯Á¤, PÉ.JA. ªÀÄĤê, ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄzÁ¸ï lAqÀ£ï, ¨Á§Ä gÁeÉÃAzÀæ¥Àæ¸Ázï, ZÀPÀæªÀwð gÁdUÉÆÃ¥Á¯ÁZÁj J®ègÀÆ UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ »AzÀÆ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ½AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁzÀªÀgÉÃ. DzÀgÉ UÁA¢üfà CªÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ ²µÀå dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÆ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä UÀÄgÀÄ«£À aAvÀ£ÉUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«zÀÝzÀÄÝ «¥ÀAiÀiÁð¸À. UÁA¢üfà CªÀgÀ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ PÀ®à£ÉUÉ eÁ£ï gÀ¹Ì£ï£À ‘C£ïlÄ ¢¸ï ¯Á¸ïÖ’ PÀÈw PÁgÀt J£ÀÄߪÀªÀjzÁÝgÉ. eÁ£ï gÀ¹Ì£ï ¥Á±ÁÑvÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ vÀvÀÛ÷é ‘§ºÀÄd£À »vÁAiÀÄ’ªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹ ‘¸ÀªÀðgÀ M½w£À’ vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÀÝ. UÁA¢üfà F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß N¢ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ, CªÀgÀÄ £ÀqɹzÀ fêÀ£À, ¥Àæw¥Á¢¹zÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ §AzÀ »AzÀÆ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. eÁ£ï gÀ¹Ì£ï vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÀݪÀÅ. UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ ¨sÀªÀå¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è d£ÀvÉ PÉÊeÉÆÃr¹zÀgÉ CzÉà UÁA¢üfÃAiÀĪÀjUÉ ¸À°è¸ÀĪÀ £ÀªÀÄ£À.

(¯ÉÃRPÀgÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ zÀQët-ªÀÄzsÀå PÉëÃwæÃAiÀÄ ¸ÀAWÀZÁ®PÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ‘¢ «ÄyPï ¸ÉƸÉÊn’AiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð. ‘«eÁÕ£ÀPÉëÃvÀæPÉÌ ¨sÁgÀvÀzÀ PÉÆqÀÄUÉ’ «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÁV «. £ÁUÀgÁeï CªÀgÀÄ D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÁzÀåAvÀ ºÀvÁÛgÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ºÁUÀÆ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÉâUÀ¼À°è G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ.)

G GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

23


UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ ¸ÁzsÀðd£Àä±ÀvÁ§Ý ¤«ÄvÀÛ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À 1. ªÀiÁ¹ºÉÆÃUÀzÀ ªÁgÀ¹PÉ “¤dªÁzÀ M§â ªÀĺÁvÀä£À §UÉÎ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §AzÁUÀ UÁA¢ü ¯ÉÆÃPÀ«¢vÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. KPÉAzÀgÉ dUÀwÛUÉ CªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀAzÉñÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ.” F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÀݪÀgÀÄ gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀÄ, 1920gÀ°è. PÉ®ªÉà ªÀµÀðUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ oÁPÀÆgÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ¤dªÁzÀzÀÝ£ÀÄß PÀAqɪÀÅ. CzÁzÀ ªÉÄÃ¯É zÀÄgÀzÀȵÀÖ¢AzÀ MAzÀÄ «¸ÀägÀuÉAiÀÄ ¥ÀªÀð DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ EA¢UÀÆ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. DzÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ªÁgÀ¹PÉ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV PÉÆqÀ«PÉƼÀÄîªÀAxÀzÀ®è. CªÀgÀ aAvÀ£É¬ÄAzÀ zÉñÀªÀ£ÀÄß «ªÀÄÄRUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀ ¥ÀA. dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄgÀªÀgÉà vÀªÀÄä PÉƣɢ£ÀUÀ¼À°è vÁªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ C£ÀĸÀj¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À §UÉUÉ ¨sÀæªÀĤgÀ¸À£ÀUÉÆAqÀgÀÄ. 1964gÀ°è CªÀ¸Á£ÀPÉÌ PÉ®ªÉà wAUÀ¼À »AzÉ - ²æêÀÄ£ï £ÁgÁAiÀÄuï CªÀgÀ ‘¸ÉÆõÀ°¸ïä E£ï EArAiÀÄ£ï ¥Áè¤AUï’ UÀæAxÀPÉÌ §gÉzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ°è £ÉºÀgÀÄ »ÃUÉA¢zÀÝgÀÄ: “We must not forget that the essential objective to be aimed at is the quality of the individual and the concept of Dharma

24

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019


UÁA¢ü f à EA¢UÀÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ - ºÉÃUÉ? J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä utthana1965@gmail.com underlying it.” (“ªÀåQÛAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÀzsÀð£É,

CzÀPÉÌ vÀ¼À¥ÁAiÀÄzÀAwgÀĪÀ zsÀªÀÄðzÀ ¸ÁÜ¥À£É - EªÉà £ÀªÀÄä CAwªÀÄ UÀÄjAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ.”) DzÀgÉ F ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀĪÀ ªÉüÉUÉ PÁ® «ÄÃjvÀÄÛ. CªÀgÀ ¨sÀæªÉÄAiÉÆqÀ£É KQèsÀ«¹zÀÄzÀPÁÌV zÉñÀ vÉvÀÛ ¨É¯É C¥ÁgÀ. F ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÉÆÃt: “EAzÀÄ £ÁªÀÅ ªÀĺÁvÀä UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀ DªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. ¤µÁÌgÀtªÁV M§âgÀ ªÉÄïÉƧâgÀÄ zÉéõÀ ¸Á¢ü¸ÀÄwÛzÀÝ°è Erà dUÀvÉÛà £Á±ÀªÁ¢ÃvÀÄ.” - »ÃUÉAzÀªÀgÀÄ E¸Éæð£À «zÉñÁAUÀ ªÀÄAwæ ¶ªÉÆ£ï ¥Égɸï - ¥Á¯É¹ÖÃ£ï °§gÉñÀ£ï DUÁð¤¸ÉñÀ£ï ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÉÆqÀ£É ±ÁAw¸ÀAzsÁ£À £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è. ¦.J¯ï.N. CzsÀåPÀë AiÀiÁ¸Égï CgÁ¥sÀvïgÀªÀgÀÆ ºÀvÁÛgÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀĺÁvÀä UÁA¢üAiÀĪÀgÀ «±Àé±ÁAw ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß £É£É¢zÀÝgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ fêÀAvÀ«zÁÝUÀ¯Éà ¨sÀUÀªÁ£ï gÀªÀÄtªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ MªÉÄä ºÉýzÀÝgÀÄ: “ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ agÀAfë JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÀµÉÖ. ºÁUÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ PÉÆÃw ¸ÁAiÀÄzÉ ¸ÀzÁPÁ®PÀÆÌ G½¢gÀÄvÀÛzÉ JAzÀ®è. D ªÀiÁw£À CxÀð ²æÃgÁªÀÄ£À DzÀ±ÀðPÉÌ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ AiÀiÁªÁUÀ®Æ EzÉÝà EgÀÄvÁÛgÉ -

JAzÀÄ: E¢ÃUÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ EgÀĪÀAvÉ.” F ªÀiÁw£À ¸ÀvÀåvÉUÉ ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼À PÉÆgÀvɬĮè. ¦ü°¥Éʤì£À ªÉĤ¯Á «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝ ¥sÁzÀgï qɯÁ PÉÆøÁÖ ¸ÀÄ«SÁåvÀ EwºÁ¸ÀdÕgÀÄ. E½ªÀAiÀĹì£À°è CªÀgÀÄ C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ PÁgÀt Dj¹zÀ PÉ®ªÉà «zÁåyðUÀ½UÉ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ vÀgÀUÀwUÉ zÁR¯ÉAiÀiÁUÀ®Ä ±Á¯É vÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ¨É¼ÀV£À eÁªÀ¢AzÀ¯Éà ²PÁëyðUÀ¼ÀÄ ¸Á®ÄUÀnÖ ¤®ÄèwÛzÀÝgÀÄ. CµÀÄÖ ¨ÉÃrPɬÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ. CªÀgÀ ¨sÁµÀtUÀ¼ÀAvÀÆ ªÀiÁwUÉlÄPÀzÀµÀÄÖ ¥Àæ±À¸À۪ɤ¹zÀݪÀÅ. CªÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À¯ÉÆèªÉÄä CªÀgÀÄ ¦ü°¥ÉÊ£ïì «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀµÁðgÀA¨sÀ ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¸ÀägÀtÂÃAiÀĪɤ¹zÀ CªÀgÀ D ¨sÁµÀtzÀ «µÀAiÀÄ - ¥ÀǪÀðzÉñÀUÀ¼À°è Qæ¸ÀÛ£ÀÄ ºÉÃUÉ C©üªÀåPÀÛUÉÆArzÁÝ£ÉA§ÄzÀÄ (“F¸ÀÖ£ïð ¥sÉøï D¥sï PÉæöʸïÖ”). KµÀå RAqÀzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß «±Éèö¸ÀÄvÀÛ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÀ ¹ÃªÀiÁ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ AiÀiÁgÁgÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. vÀªÀÄä UÀt£ÉUÉ AiÉÆÃUÀågÉAzÀÄ CªÀgÀÄ Dj¹zÀÄÝ ªÀÄÆgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß - ¥ÁæaãÀ AiÀÄÄUÀzÀ¯ÉÆè§âgÀÄ, DzsÀĤPÀ AiÀÄÄUÀzÀ DgÀA¨sÀPÁ®zÀªÀgÉƧâgÀÄ, ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÉƧâgÀÄ. F «AUÀqÀuÉAiÀÄ°è C£ÀÄPÀæªÀĪÁV CªÀgÀÄ ªÀÄƪÀgÀ£ÀÄß ºÉ¸Àj¹zÀgÀÄ: (1) ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀĪÀåªÀ¹ÜwAiÀÄ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß Qæ.¥ÀÆ. LzÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀµÀÄÖ »AzÉ dUÀwÛUÉ ªÀÄ£ÀUÁt¹zÀ PÀ£ï¥sÀÆå¶AiÀĸï; (2) gÁµÀÖçªÉÇAzÀgÀ £ÁAiÀÄPÀ£À GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

25


UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ ¸ÁzsÀðd£Àä±ÀvÁ§Ý ¤«ÄvÀÛ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À ªÀÄvÀÄÛ d£ÀvÉAiÀÄ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀëUÉƽ¹zÀ ¦ü°¥ÉÊ£ïì gÁµÀÖç«ÃgÀ eÉÆÃ¸É jeÁ¯ï (19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¦ü°¥Éʤì£À gÁµÀÖç¨sÀPÀÛ); (3) C£ÁåAiÀÄzÉÆqÀ£É gÁfAiÀiÁUÀzÉ C»A¸ÁvÀäPÀªÁVAiÉÄà ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ vÉÆÃgÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ C®QëvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀªÀÄ£ÀPÉÆ̼ÀUÁzÀªÀgÀ UËgÀªÀ-O£ÀßvÀåªÀ£ÀÄß E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¥ÀæPÀnÃPÀj¹zÀ ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü. ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ¸ÀÄzÀÆgÀzÀ D ¢éÃ¥À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ d£ÀgÀ C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß CxÉÊð¸ÀĪÀ°è D eÁÕ£ÀªÀÈzÀÞgÀ PÀtÂÚUÉ UÉÆÃZÀj¹zÀ zÁ±Àð¤PÀ, ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü. dUÀwÛ£À EvÀgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ zÉñÀUÀ¼À DzsÀĤPÀ EwºÁ¸ÀzÀ ªÉÄÃ®Æ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀzÀ ªÀÄÄ¢æPÉ ©¢ÝzÉ. CªÉÄjPÀzÀ ºÁªÀðqïð «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ qÀ¨ïèAiÀÄÄ ¹. ¹ävï »ÃUÉA¢zÁÝgÉ: “It

has been said that the most important disciple of Mahatma Gandhi so far in the twentieth century has been Martin Luther King. In this among other ways Gandhi may be said to have participated consequentially in the Christian life of the United States.”

(“F ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ªÀĺÁvÀä UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ªÁgÀ¹PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀªÀgÀ°è UÀtå£ÉAzÀÄ ªÀiÁnð£ï ®ÆxÀgï QAUï ¥ÀjUÀtÂvÀgÁVzÁÝgÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ, CªÉÄjPÀzÀ zsÁ«ÄðPÀ fêÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ®Æ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀÄÄzÉæ ©¢ÝzÉAiÉÄ£ÀߧºÀÄzÀÄ.”) UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ UÁæªÀiÁzsÁjvÀ gÁdåªÀåªÀ¸ÉÜ PÉêÀ® vÁwÛ÷éPÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ®è, CzÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ¸ÁzsÀåªÀÇ DVzÉ - JA§ÄzÀ£ÀÄß DZÀj¹ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ, mÁAeÁ¤AiÀiÁzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ dÆ°AiÀÄ¸ï £ÉågÉÃgÉ.

2. ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAw: zÀÄUÀðªÀÄ ¥ÀæAiÀiÁ¸À ¨sÁgÀvÀzÀ°è £Á®ÄÌ zÀ±ÀPÀUÀ¼À DªÉñÀ¥ÀÇjvÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ §UɧUÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ zÉñÀ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»UÉ C¢üãÀªÁUÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝêÉ. zÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ D¼ÀzÀ PÀAzÀPÀPÉÌ MAiÀÄÝ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ «gÀÄzÀÞ ««zsÀ ¸ÀÛgÀUÀ¼À°è, ««zsÀ

26

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

§UÉUÀ¼À°è d£ÀvÉ aAwvÀªÁVzÉ. “zÀÄgÀAvÀªÀÄAiÀĪÁzÀ F JA§vÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è AiÀÄĪÀd£ÀvÉUÉ vÀªÀÄUÉ ¨sÀ«µÀåªÉà E®èªÉ¤¸ÀvÉÆqÀVzÉ. F ºÀvÁ±ÉUÉ ¥ÀæwAiÀiÁV CªÀjUÉ UÁA¢üfà ¨sÀgÀªÀ¸É vÉÆÃgÀÄwÛzÁÝgÉ; ¨sÁªÀ±ÀÆ£ÀåvÉUÉ ¥ÀæwAiÀiÁV PÁAiÀÄðªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ AiÀÄĪÀPÀjUÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÁÝgÉ” - JAzÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀŸÀÛPÀªÉÇAzÀgÀ°è ªÀiÁeÉÆÃðj ¸ÉÊPïì ºÉýzÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ UÁA¢üfà PÉÆlÄÖºÉÆÃzÀ ªÀÄÄRå ªÁgÀ¹PÉAiÀÄ£ÀÄß ‘JAxÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ®Æè JzÉUÀÄAzÀzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð’ – ‘The gift of the fight’ JAzÀÄ DPÉ PÀgÉ¢zÁÝgÉ (F ¥ÀzÀ¥ÀÅAd gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀzÀÄ). £ÁªÀÅ ¤gÀAvÀgÀ ¸Ét¸ÁqÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ PÀÄëzÀævÉ, ¸ÁéxÀð, CvÁå¸É ºÁUÀÆ EªÀÅUÀ½AzÀ d¤¹zÀ ¨sÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »A¸Á¥ÀæªÀtvÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ. F ¸ÀªÀÄgÀ ºÉÆgÀUÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉAiÉÄà £ÀªÀÄä M¼ÀUÀÆ ¸ÀzÁ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. “£ÁªÀÅ EAzÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼Éà UÁA¢üfÃUÀÆ JzÀÄgÁVzÀݪÀÅ. CªÀgÀÆ ºÀ®ªÉǪÉÄä vÀªÀÄä ¸Ét¸ÁlzÀ°è «¥sÀ®gÁzÀzÀÄÝAlÄ. £ÀªÀÄUÀ¤¸ÀĪÀAvÉ PÉÊZÉ°è PÀĽvÀÄPÉƼÉÆîÃtªÉAzÀÄ CªÀjUÀÆ DUÁUÀ C¤¸ÀzÉ EgÀ°®è. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ºÀvÁ±ÉUÉ M¼ÀUÁUÀ°®è. PÉÆÃl¯É-PÀ»UÀ¼À£ÀÄß zsÁgÁ¼ÀªÁV GAqÀgÀÆ CªÀgÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ KPÁUÀævÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁ£ÀªÀ¥ÉæêÀĪÀ£ÀÆß G½¹PÉÆArzÀÝgÀÄ” - JA¢zÁÝgÉ, ¸ÉÊPïì. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ zÀÄzÀð±ÉUÉ «zÉòà ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÉà PÁgÀtªÉAzÀÄ ¨ÉÆlÄÖªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ »AzÉ ±ÀPÀå«vÀÄÛ. D DgÉÆÃ¥ÀzÀ°è vÀxÀåªÀÇ EvÀÄÛ. DzÀgÉ FUÀ ºÁUÉ ºÉüÀĪÀ CªÀPÁ±À G½¢®è. EA¢£À ¹ÜwUÉ zÉñÀzÀ PÀtðzsÁgÀgÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß Dj¹zÀ £ÁªÀÇ ºÉÆuÉUÁgÀgÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÁgÀÆ E®è. ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÁªÀÅzÉÆà zÉñÀzÀ £ÀPÀ®£ÁßV ªÀiÁqÀºÉÆgÀl £ÉÃvÁgÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð MAzÀÄ PÀqÉ; ¥Á±ÁÑvÀå dUÀwÛ£À xÀ¼ÀPÀÄ ¨ÉqÀVUÉ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀ ¸ÀªÀiÁeÉÆãÀßvÀ ªÀUÀð E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ. F JgÀqÀÆ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À «gÀÄzÀÞ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EzÀÄ zÀÄUÀðªÀÄ ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀªÉA§ÄzÀ£ÀÄß UÁA¢üfà CjAiÀÄzÀªÀgÀ®è. 1945gÀ CAvÀåzÀ°è ±ÁAw¤PÉÃvÀ£ÀzÀ CzsÁå¥ÀPÀ vÀAqÀzÉÆqÀ£É £ÀqɹzÀ ¸ÀAªÁzÀzÀ°è


ºÉýzÀgÀÄ: “Social revolution is a much more difficult thing to achieve than political revolution. It is also true that without a social revolution we shall not be able to leave India happier than when we were born. I can however indicate no royal road for bringing about a social revolution except that we should represent it in every detail of our own lives...... Try again and again, never say that you are defeated, never say that the people are no good. If you meet with no response, think that the failure is yours, not theirs. May I venture to suggest that there is no difficulty that cannot be overcome by Tapashcharya? That is an almost untranslatable word: the nearest approach to its true meaning is perhaps single-minded devotion.” UÁA¢üfÃ

(“gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£ÉVAvÀ ºÉZÀÄÑ PÀµÀÖ¸ÁzsÀåªÁzÀzÀÄÝ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjªÀvÀð£É. £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ FVgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÄïÁzÀ £ÁqÉÆAzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ G½¹ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjªÀvÀð£É C¤ªÁAiÀÄð. DzÀgÉ £ÀªÀÄä M¨ÉÆâ§âgÀ fêÀ£ÀzÀ MAzÉÆAzÀÄ CA±ÀzÀ°èAiÀÄÆ AiÀÄÄPÀÛ ¥ÀjªÀvÀð£É vÀgÀ®Ä ±Àæ«Ä¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß½zÀÄ ¨ÉÃgÁªÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÀiÁUÀðªÀÇ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ ®¨sÀå«®è... ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É F ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛj. ¸ÉÆÃvÉ£ÉAzÀÄ MªÉÄäAiÀÄÆ ºÉüÀ¨ÉÃr; d£ÀgÀ£ÀÄß wzÀÄݪÀÅzÀPÁÌUÀÄwÛ®è - JAzÀÄ UÉÆtUÀ¨ÉÃr. d£À ¸ÀàA¢¸À¢zÀÝgÉ zÉÆõÀ CªÀgÀzÀ®è, ¤ªÀÄäzÉà JAzÀÄPÉƽî... vÀ¥À±ÀÑAiÉÄð¬ÄAzÀ zÁl¯ÁUÀzÀ ¸ÀªÀĸÉå AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è - JA§ÄzÀÄ £À£Àß ¤±ÀÑAiÀÄ. ‘vÀ¥À±ÀÑAiÉÄð’UÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ±À§Ý«®è; KPÁUÀ椵É× JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.”)

3. ¤dªÁzÀ ¸ÀégÁdå ¸ÀégÁdåªÉAzÀgÉ «zÉòà D½éPɬÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ªÀiÁvÀæ CxÉÊð¹zÀgÉ vÀ¥ÁàUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆgÀV£À ±ÀvÀÄæUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÉ®ªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ M¼ÀV£À (gÁµÀÖçzÉƼÀV£À, ¸ÀªÀiÁdzÉƼÀV£À, ºÁUÀÆ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ M¼ÀV£À) ±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆð¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÀQÌAvÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ºÉZÀÄÑ PÀµÀÖ. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛ vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¸Á¢ü¹zÁUÀ¯Éà zÉñÀzÀ ¸ÀégÁdå ¥ÀÇtðUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. F DAvÀgÀAVPÀ «dAiÀÄ ¸Á¢ü¸À¯ÁUÀ¢zÀÝ°è ºÉÆgÀV£À £ÁªÀĪÀiÁvÀæzÀ

¸ÁévÀAvÀæ÷åªÀÇ ºÉZÀÄÑ PÁ® G½AiÀįÁgÀzÀÄ. EzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ aAvÀ£É. EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÁoÀªÀÅ EzÉà DVzÉ. ¸ÁévÀAvÀæ÷å¸ÀªÀÄgÀ ¥ÀgÁPÁµÀ× ¹Üw vÀ®¦zÀÝ ¢£ÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ UÁA¢üfà ºÉüÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ EzÉà ªÀiÁvÀ£ÀÄß: “I am not interested in freeing India merely from the British yoke; I am bent on freeing India from any yoke whatsoever.”)

(“DAUÀègÀ UÀįÁªÀÄVj¬ÄAzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸À¨ÉÃPÉAzÀµÉÖà £À£Àß D±ÀAiÀĪÀ®è. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß J®è «zsÀzÀ zÁ¸Àå¢AzÀ®Æ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉƽ¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£Àß UÀÄj.”) CzÁV JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀÄ GgÀĽzÀªÀÅ. ©ænµÀgÀÄ PÁ¯ÉÛUÉAiÀÄĪÀ ¢ªÀ¸ÀªÀÅ §A¢vÀÄ. DUÀ®Æ UÁA¢üfà ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj¹zÀgÀÄ: “Complete Independence is still far away” (“¥ÀÇtð¸ÀégÁdå E£ÀÆß §ºÀ¼À zÀÆgÀ EzÉ”). (‘ºÀjd£ï’, 10-8-1947) EzÉà ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀÄ 1921gÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝgÀÄ: “Alien government is a veritable chameleon; today it is in the guise of the British; tomorrow or the next day it may take the shape of our own countrymen” (“«zÉòà ¥Àæ¨sÀÄvÀé, ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÀ

zÀ¨Áâ½PÉ JA§ÄzÀÄ UÉÆøÀÄA¨ÉAiÀÄAvÉ. EAzÀÄ CzÀÄ ©ænµÀgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀ§ºÀÄzÀÄ; £Á¼ÉAiÉÆà £ÁrzÉÆÝà CzÀÄ £ÀªÀÄä zÉòÃAiÀÄgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èAiÉÄ ¥ÀævÀåPÀëªÁ¢ÃvÀÄ.”)

gÁdQÃAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¥Áæ¦ÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀ vÁªÀÅ ¸Á§gÀªÀÄwUÉ »A¢gÀÄV ‘¥ÀÇtð¸ÀégÁdå’PÁÌV ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß (‘fight’ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß UÁA¢üfà §¼À¹zÀÝgÀÄ) ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÁV UÁA¢üfà WÉÆö¹AiÀÄÆ EzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ®PÁëAvÀgÀ ºÀ½îUÀ¼À°è MAzÉÆAzÀÆ vÀ£Àß ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÁ£Éà ¤zÉÃð²¸À®Ä ¸ÀªÀÄxÀðªÁzÁUÀ - AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁºÀå±ÀQÛAiÀÄ (CzÀÄ «zÉòà EgÀ°, ¸ÀézÉñÀzÉÝà EgÀ°) DPÀæªÀÄtªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ±ÀPÀÛªÁzÁUÀ - ¤dªÁzÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å zÉÆgÉvÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ, JAzÉà UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ ¸ÀàµÀÖ aAvÀ£É EvÀÄÛ. 1942gÀ°è J¸ï. ¸ÀvÀåªÀÄÆwð CªÀgÀÄ MªÉÄä

‘Bapu, your real work will begin when India

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

27


UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ ¸ÁzsÀðd£Àä±ÀvÁ§Ý ¤«ÄvÀÛ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À is free’ (“¨Á¥ÀÇf,

¤ªÀÄä ¤dªÁzÀ PÉ®¸À DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀévÀAvÀæUÉÆAqÀ ªÉÄïÉAiÉÄÔ) JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÁUÀ UÁA¢üfà D ªÀiÁwUÉ vÀªÀÄä ¥ÀÇtð ¸ÀªÀÄäw ¸ÀÆa¹zÀÝgÀÄ.

CxÀð±Á¸ÀÛç, vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæUÀ¼À°è UÁA¢üfà aAvÀ£ÉAiÀÄvÀÛ Fa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è dUÀwÛ£À UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀªÀgÀ°è ‘¸Áä¯ï F¸ï §Æån¥sÀÅ¯ï’ UÀæAxÀ §gÉzÀ E.J¥sï. µÀƪÀiÁåPÀgï CUÀæUÀtågÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. UÁA¢üfà ¤UÀð«Ä¹ ºÀ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄÃ®Æ UÁA¢üfà aAvÀ£ÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ ¸ÀªÉ¢®è. ªÀiÁvÀæªÀ®è, CzÀÄ »A¢VAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀAUÀvÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ KPÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß µÀƪÀiÁåPÀgï ‘J UÉÊqï ¥sÁgï ¢ ¥À¥ÉèðPïìqï’ UÀæAxÀzÀ°è «ªÉÃa¹zÁÝgÉ.

E£ÉÆßAzÀÄ ªÀUÀðzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À°è UÀªÀÄåzÀ §UÉUÉ zÀÈqsÀvÉAiÀÄÄ EgÀĪÀÅ¢®è; ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ KPÀªÀÄÄRªÁVAiÀÄÆ EgÀĪÀÅ¢®è. ²PÀët, gÁdPÁgÀt ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ F ªÀUÀðzÀªÀÅ. EªÀ£ÀÄß ªÀåUÀæ (rªÀeÉðAmï) ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼É£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÁévÀAvÀæ÷å - EªÀÅ MAzÀjAzÉÆAzÀÄ «ªÀÄÄRªÁzÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ. EªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ CªÉgÀqÀ£ÀÆß «ÄÃjzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà GzÁvÀÛ vÀvÀÛ÷ézÀ ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ. ¥sÁæ¤ì£À ªÀĺÁPÁæAwAiÀÄ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß (¸ÁévÀAvÀæ÷å, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¨sÁævÀÈvÀé) AiÉÆÃf¹zÀªÀ£ÀÄ CvÀåAvÀ ªÉÄÃzsÁ«AiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀÅUÀ¼À°è ªÉÆzÀ°£ÉgÀqÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀåwjPÀÛªÁzÀªÀÅ; ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁzÀ ¨sÁævÀÈvÀé JgÀqÀ£ÀÆß «ÄÃjzÀÄÝ. ¸ÁévÀAvÀæ÷å, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ±Á¸À£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¨sÁævÀÈvÀéªÉA§ÄzÀÄ £ÉÊwPÀ ±ÀQÛ. EzÀÄ £ÉÊwPÀ±ÀQÛAiÀiÁzÀzÀÝjAzÀ¯Éà ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄxÀðªÁzÀzÀÄÝ. ¸ÁévÀAvÀæ÷å, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄëzÀæd£À »UÁΪÀÄÄUÁÎ ¸É¼ÉzÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¨sÁævÀÈvÀé EAxÀ ¸É¼ÉzÁlUÀ½UÉ M¼À¥ÀqÀzÉ JvÀÛgÀzÀ°è ¤®ÄèªÀ GzÁvÀÛ vÀvÀÛ÷é.

dUÀwÛ£À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß µÀƪÀiÁåPÀgï JgÀqÀÄ jÃwAiÀiÁV «AUÀr¹zÁÝgÉ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ KPÀªÀÄÄRªÁV ¸ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¸ÀgÀ¼À, ¸ÀévÀAvÀæ, ¸ÁéªÀ®A© ¥ÀæAiÀiÁt¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀºÉÆgÀlÄ ZÀPÀæUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À DPÁgÀ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, JgÀqÀÄ ZÀPÀæUÀ¼À£ÀÄß MAzÀgÉÆqÀ£ÉÆAzÀ£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀĪÀ PÀ©âtzÀ ¥ÀnÖUÀ¼À «£Áå¸À, ZÀPÀæªÀ£ÀÄß PÀ¤µÀ× ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ wgÀÄV¸À¯ÁUÀĪÀAxÀ PÁ®Ä»rPÉ (¥ÉqÀ¯ï), ªÉÃUÀ ºÉZÁÑzÁUÀ ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä ºÉzÀÝ£À (¨ÉæÃPï) - »ÃUÉ PÁ®PÀæªÉÄÃt ¨ÉʹPÀ¯ï AiÀÄAvÀæ C«µÁÌgÀUÉÆArvÀÄ. F D«µÁÌgÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è vÉÆÃjzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß KPÀªÀÄÄRªÁzÀ (PÀ£ÀéeÉðAmï) ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼É£ÀߧºÀÄzÀÄ. EzÀgÀ°è ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÁzÀgÀÆ KPÉÊPÀ

¥ËgÀ¸ÀÛöå ªÀÄvÀÄÛ ¥Á±ÁÑvÀå CxÀªÁ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀ £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ «ªÀÄÄRvÉAiÉÄà EA¢£À ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ªÀÄÆ®zÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ. F «ªÀÄÄR ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ £ÀqÀÄªÉ UÉgÉ J¼ÉzÀAvÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÀÆRAqÀUÀ¼À°è ºÀAagÀĪÀªÀ®è. JgÀqÀÆ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß MAzÉà zÉñÀzÀ, ¸ÀªÀiÁdzÀ, ªÀåQÛAiÀÄ M¼ÀUÀqÉAiÀÄÆ PÁt¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðwæPÀ, ªÉʲéPÀ £É¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà CgÀ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. UÁA¢üfà ªÀiÁrzÀÆÝ EzÉà PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß. ©ü£Àß £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼À «Ä®£À©AzÀÄ«£À°è JzÉAiÉÄwÛ PÁ®Æj ¤AvÀªÀgÀÄ UÁA¢üfÃ. F PÁgÀt¢AzÀ GAmÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¹ÜwAiÀÄ°è UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é. Erà ªÀiÁ£ÀªÀd£ÁAUÀzÀ UÀªÀÄå MAzÉÃ; DzÀgÉ

gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ M§â UÀtå UÁA¢üªÁ¢ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀð Q±ÉÆÃgï ¸ÀAvï PÉ®ªÀÅ ªÀµÀð »AzÉ ¥Àæ§AzsÀªÉÇAzÀgÀ°è ¤ÃrzÀ «±ÉèõÀuÉ EzÀÄ: “G£ÀßvÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ±ÀQÛ-P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdzÀ PÀ¯ÁåtPÁÌV §¼À¸ÀzÉ ¸ÁéxÀð¥ÀgÀrAVzÀÝgÉ zÉñÀ ¸ÉÆgÀUÀÄvÀÛzÉ. §Ä¢ÞªÀAvÀgÀ ¥Àæw¨sÉ zsÀªÀÄð¢AzÀ «ZÉÒÃzÀUÉÆAqÁUÀ MAzÀÄ D¸ÀÄjà ªÀUÀ𠤪ÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛzÉ.”

4. ªÉʲéPÀ £É¯É

28

GvÁÜ£À

UÀªÀÄåzÀ §UÉUÉ zÀÈqsÀvÉ EzÀÝzÀÝjAzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ¥ÀjºÁgÀUÉÆAqÀªÀÅ.

CPÉÆÖçgï 2019


CzÀ£ÀÄß vÀ®¥ÀŪÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À §UÉÎ UÉÆAzÀ®UÀ½ªÉ. F UÉÆAzÀ®UÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ ±ÀPÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀPÉÃA¢ævÀ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÀAUÀ¥ÀæzsÁ£À aAvÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ.

5. UÁA¢üÃzÀ±Àð£À UÁA¢üÃzÀ±Àð£ÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀÄ£ÀB¸ÀägÀuÉ ªÀiÁqÉÆÃt.

ªÀÄƯÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß

J®è »A¸ÉAiÀÄÆ CeÁÕ£À¢AzÀ d£ÀåªÁzÀzÀÄÝ. »A¸ÉUÉ ZÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀĪÀ ¸ÁéxÀð, PÉÆæÃzsÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä ºÉUÀÄÎjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. C»A¸ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÀvÀåzÀ ¸ÁPÁëvÁÌgÀ ¸ÁzsÀå. C»A¸ÉAiÀÄ ¥ÀgÁPÁµÀ× ¹ÜwAiÉÄà ¸ÀvÀå - JAzÀÄ UÁA¢üfà ºÉüÀÄvÁÛgÉ. UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ ‘C»A¸É’ ¤µÉÃzsÁvÀäPÀªÁzÀÝ®è, ¸ÀPÀªÀÄðPÀªÁzÀÄÝ. VqÀ ¥Áæt QÃl ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è fëUÀ¼À §UÉÎ ¥ÉæêÀÄ vÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÉà C»A¸ÉAiÀÄ vÀvÀÛ÷é. F vÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÁªÀðwæPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¹zÀ°è M§â ªÀåQÛ vÀ£Àß ±ÀvÀÄæªÀ£ÀÆß ¦æÃw¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ «±Éèö¹ ºÉüÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvɬĮè. ªÀiÁ£À¹PÀªÁVAiÀÄÆ »A¸Á¥ÀæªÀtvɬÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀ ¹ÜwAiÉÄà C¨sÀAiÀÄ.

ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°è £ÁªÀÅ ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ CvÁå¸ÀQÛ, C©ü¤ªÉñÀ. AiÀiÁjUÉ zsÀ£À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀjPÀgÀU¼ À À ¥ÉǼÀÄîvÀ£À ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁVzÉAiÉÆà CªÀ£ÄÀ ¤¨sÀðAiÀÄ£ÁVgÀÄvÁÛ£É. CvÀåAvÀ ²æêÀÄAvÀgÀÄ, §®±Á°UÀ¼Éà CvÀåAvÀ ¨sÀAiÀÄUÀæ¸ÀÛgÀÄ - JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀëªÁV dUÀwÛ£° À è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. dUÀvÀÛ£Éßà vÀÈt¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ «gÀPÀÛ £ÀgÀ¥ÉÃvÀ®£ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, ¤UÀðwPÀ£ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÉÇÃ¥ï CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÁUÀ CªÀgÉÆqÀ£É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ d£À CAUÀgÀPÀëPÀjzÀÄÝzÀgÀ §UÉÎ ¸Áé«Ä a£ÀäAiÀiÁ£ÀAzÀgÀÄ £ÀPÀÄÌ ºÉýzÀÝgÀÄ: “»AzÀÆ ¸ÀA£Áå¹AiÉƧâ PÁ« zsÀj¹ M§â£Éà dUÀvÀÛ£Éß®è ¸ÀÄvÀÛ§®è. a£ÀßzÀ QjÃlªÀ£ÀÆß ªÀdæzÀ D¨sÀgÀtUÀ¼À£ÀÆß vÉÆlÖªÀjUÉ CAUÀgÀPÀëPÀ ¹§âA¢AiÀÄÆ ªÉIJ£ïUÀ£ÀÄßUÀ¼ÀÆ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ.” J®ègÀÆ C»A¸ÁvÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁrzÀ°è ±ÉÆõÀuÉUÉ D¸ÀàzÀ«gÀĪÀÅ¢®è. OzÀå«ÄPÀ ¥Á±ÁÑvÀå £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß UÁA¢üfà PÀlĪÁV nÃQ¹zÀÄzÀÆ CzÀÄ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÉÆArzÉAiÉÄA§ PÁgÀt¢AzÀ.

¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÁªÀÅzÀPÀÆÌ ºÉzÀgÀzÉ EgÀĪÀªÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ ¥ÀÇtð C»A¸ÉAiÀÄ DZÀgÀuÉ ¸ÁzsÀå.

£ÁªÀÅ PÉÆaÑPÉƼÀÄîªÀ CzÀÄãvÀ C£ÉéõÀuÉUÀ½AzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À £ÉÊwPÀvÉ MAzÀÄ CAUÀÄ®zÀµÁÖzÀgÀÆ ºÉaÑzÉAiÉÄ? - JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ, UÁA¢üfÃ.

¥Á±À«Ã ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß UÁA¢üfà C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ªÀÄÆ®¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå¸ÀªÀiÁd GzÁvÀÛªÉAzÀÄ CªÀgÀÄ £ÀA©zÁÝgÉ.

DvÀäzÀ «PÁ¸ÀPÉÌà ¤dªÁV ¥ÀæUÀw JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸À®ÄèªÀÅzÀÄ - JA§ÄzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ RavÀ ¤®ªÀÅ.

¸ÀéAiÀĪÀÄ£ÀıÁ¸À£À, £ÀªÀÄævÉUÀ¼ÀÄ CvÀå¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¨ÉgÉwgÀĪÀÅzÉà ‘¸ÁévÀAvÀæ÷å’zÀ GvÀÌöȵÀÖgÀÆ¥À - JA¢zÁÝgÉ CªÀgÀÄ. C¨sÀAiÀĪÉAzÀgÉ E£ÉÆߧâjVAvÀ £ÁªÀÅ ±ÀQÛªÀAvÀgÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ GAmÁUÀĪÀ ¨sÁªÀªÀ®è. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ°è £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¯ÁAbÀ£ÀªÉà C¨sÀAiÀÄ. £ÁªÀÅ ¤dªÁV ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ‘£À¤ßAzÀ ¥Á¥À ¸ÀA¨sÀ«¹ÃvÀÄ’ JAzÀÄ ªÀiÁvÀæ. F

¨sÀAiÀÄPÉÌ

PÁgÀt

zsÀ£À,

«zÉå,

¥ÀæwµÉ×

F fêÀ£À¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀĪÀ£ÀÄß E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥Àæw¥Á¢¹zÀÄzÀÄ UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ PÉÆqÀÄUÉ. zÉñÀ«zÉñÀUÀ¼À°è CvÀÄå£ÀßvÀgɤ¹gÀĪÀ aAvÀPÀgÀ£ÉÃPÀgÀÄ ¢±ÁzÀ±Àð£ÀPÁÌV UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÆß, ªÁYäAiÀĪÀ£ÀÆß C¨sÁå¸À ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ, C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ EzÉà PÁgÀt¢AzÀ.

(GvÁÜ£À, CPÉÆÖçgï 1994) G GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

29


¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É

1930gÀ

avÀÛUÁAªï zÀAUÉ ¨sÁUÀ-5

¸ÀÆ

AiÀÄð¸Éãï UÀÄA¦£ÀAvÉ C£ÀAvÀ¹AUï UÀÄA¥ÀÇ aAvÁPÁæAvÀªÁVvÀÄÛ. K¦æ¯ï 18-19gÀ ªÀÄÄAeÁ£É ¸ÀªÀÄÄzÀæwÃgÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÁgÀ£ÀÄß gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©lÄÖ aPÀÌ zÉÆÃtÂAiÉÆAzÀgÀ°è AiÀiÁjUÀÆ PÁtzÀAvÉ ªÀÄ®V wÃgÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAeÁ£É UÀuÉñï WÉÆÃµï ¹ÃvÁ¼À¹qÀÄ©UÉ §°AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ CAzÁf£ÀAvÉ ©ænµï ¸ÉãÉAiÀÄ ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ K¦æ¯ï 20gÀªÀgÉUÉ £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EgÀ°®è.

30

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019


- ©.¦. ¥ÉæêÀiïPÀĪÀiÁgï premakumar.bp@gmail.com

C£ÀAvÀ¹AUï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀrUÀgÀÄ ºÁUÁV »A¢£À gÁwæ D£ÀAzÀUÀÄ¥ÀÛ£À£ÀÄß DvÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ©lÄÖ §A¢zÀÝjAzÀ ¸ÀAeÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ DvÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄð¸Éãï UÀÄA¥À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. PÀvÀÛ¯ÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ aPÀÌ¥ÀÅlÖ NtÂUÀ¼À°è JZÀÑjPɬÄAzÀ £ÀqÉzÀÄ D£ÀAzÀUÀÄ¥ÀÛ£À ªÀÄ£É ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ C°è ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ ¸ÀĽ«gÀ°®è. ªÀÄƪÀgÀÆ C°èAiÉÄà K¦æ¯ï 19gÀ gÁwæAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. E¥ÀàvÀÛgÀAzÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ ªÀÄ£ÉAiÀÄ §½ ¥ÉǰøÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀ £Á®égÀÆ »A¨ÁV°¤AzÀ ¸ÁV §½¬ÄgÀĪÀ UÀÄqÀتÉÇAzÀgÀ°è CqÀV PÀÆqÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ UÀAmÉUÀ¼À §½PÀ »AwgÀÄVzÀ CªÀjUÉ ¥ÉǰøÀgÀ vÀ¥Á¸ÀuÉAiÀÄ°è D£ÀAzÀUÀÄ¥ÀÛ£À vÀAzÉAiÀĪÀgÀ eÉé£À°è »ªÀiÁA±ÀÄ«£À OµÀ¢üAiÀÄ aÃn zÉÆgÀQzÀÝjAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÁÝgÉAzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. D£ÀAzÀUÀÄ¥ÀÛ£À vÁ¬Ä J®ègÀÆ C°èAzÀ vÀPÀët ºÉÆgÀlĺÉÆÃUÀĪÀAvÉ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.

§AUÁ½UÀ¼ÀAvÉ ¥ÀAZÉ ±ÀlÄðUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹gÀĪÀ F ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄjUÉ »A¢£À gÁwæ vÀ£Àß vÉÆÃl¢AzÀ ‘¥ÉǰøÀgÀ UÀÄA¥ÉÇAzÀÄ’ PÀ®èAUÀr ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝ£ÀÄß ºÉüÀ°®è! ¨sÁ£ÀĪÁgÀ K¦æ¯ï 20gÀ ¸ÀAeÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4.30gÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀgÀÄ gÉÊ¥sÀ¯ï ºÉÆvÀÛ UÀÆSÁð ¸ÉʤPÀgÀ ¥ÀqÉ UÀÄqÀØUÀ¼ÀvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛgÉ.

ªÀģɬÄAzÀ UÀÄqÀØzÀ PÀqÉ ºÉÆgÀl UÀuÉñï WÉÆõï£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀAvÉ ªÀÄÄRåªÁ»¤ PÀrzÁzÀ UÀÄqÀØ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è £ÀUÀgÀ¢AzÀ DgÉüÀÄ ªÉÄÊ°UÀ¼À£ÀÄß zÁn ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄgÀ°®è. ºÁUÁV C°èAiÉÄà ¸ÀÄvÁÛqÀÄvÀÛ CªÀgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀð¹gÀÄvÁÛ£É. ªÀÄzsÁåºÀß ¥ÁAZÀ¯Éʱï gÉʯÉéà ¤¯ÁÝtzÀ §½AiÀÄ UÀÄqÀØzÀ §ÄqÀ ¸ÉÃjzÀ CªÀgÀÄ JzÀÄjVgÀĪÀ PÀ®èAUÀrºÀtÂÚ£À vÉÆÃlzÀ°è CzÀgÀ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ PÉ®ªÀÅ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. UÀtå ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ¸À¨sÀå

K¦æ¯ï 20gÀ ¸ÀAeÉ ¸Àw zÁ CªÀ£À ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀl C£ÀAvÀ vÀ£Àß ¸ÀAUÁwUÀ¼ÉÆA¢UÉ D±ÀæAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä £ÀUÀgÀzÀ zÀQëtzÀ°è PÀtð¥sÀÇ° £À¢AiÀÄ §½¬ÄgÀĪÀ gÀdvï¸ÉÃ£ï ªÀÄ£É vÀ®¦zÁUÀ CªÀjUÉ DwäÃAiÀÄ ¸ÁéUÀvÀ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ. gÀdvÀ£À vÁ¬Ä ©£ÉÆ⤠Hl §r¹ ªÀĺÀrAiÀÄ ªÉÄð£À gÀdvï£À PÉÆÃuÉAiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ DzÉò¸ÀÄvÁÛ¼É. 21gÀ ¨É¼ÀUÉÎ CªÀgÀÄ gÀdvÀ£À vÀAzÉAiÉÆA¢UÉ PÀĽvÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁºÀ¸ÀzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯ÉÃ

FUÀ CªÀjUÉ G½¢gÀĪÀÅzÀÄ MAzÉà zÁj: £ÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀ ¸Àw¨sÀƵÀuï ¸Éãï£À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. J®ègÀÆ DvÀ£À£ÀÄß ¸Àw zÁ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀiÁ¸ÀÛgï zÁ RArvÀªÁV ¸Àw¨sÀƵÀuï£À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀÄvÁÛ£É. PÀvÀÛ°£À°è CªÀgÀÄ ¸Àw zÁ£À£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁrzÁUÀ DvÀ §ºÀ¼À ¸ÀAvÀĵÀÖ£ÁV CªÀgÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÁV §ºÀ¼À ºÉªÉÄä¥ÀqÀÄvÁÛ£É. zÁjRaðUÁV £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ PÉ®ªÀÅ £ÉÆÃlÄUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ªÀiÁ¸ÀÛgï zÁ¤AzÀ K£ÁzÀgÀÆ w½zÀħAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß CªÀjUÉ vÀ®¦¸ÀĪÀÅzÁV ºÉüÀÄvÁÛ£É.

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

31


ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÉǰøÀgÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀÄvÁÛgÉ. NrºÉÆÃUÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀ°®è. vÀPÀët gÀdvï£À vÀAzÉ CªÀgÀ£Éß®è mÉgÉù£À ªÉÄðgÀĪÀ ClÖzÀ ªÉÄÃ¯É CqÀV PÀÆqÀÄæªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁeÉðAmï PÉ°èAiÉÆA¢UÉ §AzÀ ¥ÉǰøÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ£ÀÄß eÁ¯ÁrzÀgÁzÀgÀÆ ClÖzÀ PÀqÉ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ°®è. E£ÀÄß avÀÛUÁAªï£À°ègÀĪÀÅzÀÄ ¨sÀzÀæªÀ®è JAzÀÄ wêÀiÁð¤¸ÀĪÀ CªÀgÀÄ, C°èAzÀ ºÉÆgÀlÄ qÀ§¯ï ªÀÄÆjAUïì §½¬ÄgÀĪÀ gÉʯÉéà ªÀ¸ÀwAiÀÄ°ègÀĪÀ UÀuÉñï WÉÆõï£À ¸ÉßûvÀ ¢£Éñï ZÀPÀæªÀwðAiÀÄ ªÀÄ£É ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. gÉʯÉéÃAiÀÄ°è £ËPÀgÀ£ÁVgÀĪÀ ¢£ÉñÀ£À vÁvÀ£À ªÀÄ£É CzÀÄ. gÁwæ ºÀvÀÄÛ UÀAmÉAiÀiÁVvÀÄÛ. J®ègÀÆ ªÀÄ®VgÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. fêÀ£ï WÉÆõÁ¯ï ªÉÄ®èUÉ ¨ÉQÌ£ÀAvÉ ºÉeÉÓ¬ÄqÀÄvÀÛ ¢£ÉñÀ£À£ÀÄß PÀgÉvÀgÀÄvÁÛ£É. «ÄvÀægÀ£ÀÄß PÀAqÀ ¢£Éñï CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è eÁUÀ PÉÆqÀÄvÁÛ£É. ¸À¢Ý®èzÉ J®ègÀÆ CqÀÄUɪÀÄ£É ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÆ QlQ E®èzÀ PÉÆÃuÉAiÀÄzÀÄ. UÀ§Äâ £ÁgÀÄwÛzÉ. UÀÄAAiÀiïUÀÄqÀĪÀ zÀ¥ÀàzÀ¥Àà ¸ÉƼÉîUÀ¼ÀÄ. ¢£ÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À CtÚ K£À£ÀÆß ¨ÉìĸÀÄwÛgÀ°®è. »ÃUÁV PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À MAzÀÄ ªÀÄqÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÖgÉ C°è w£Àß®Ä K£ÀÆ EgÀ°®è. ¢£ÉñÀ£À vÁvÀ ¨É¼ÀUÉÎ MA§vÀÄÛ UÀAmÉUÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÉUÀÆ EªÀjUÉ D PÀvÀÛ® CqÀÄUÉPÉÆÃuÉAiÉÄà D¸ÀgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ ¸ÀAeÉ PÉÆ®ÌvÁPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀ CªÀjUÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀÄîªÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EvÀÄÛ. ¢£ÉñÀ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ Hl vÀgÀ®Ä ºÉÆgÀºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. »AwgÀÄUÀĪÁUÀ PÉ®ªÀÅ §mÉÖUÀ¼ÀÄ, JuÉÚ, ¸ÉÆÃ¥ÀÅ, ªÀÄÄRPËëgÀPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ gÉÃdgï, bÀwæ, vÁªÀÄæzÀ ¤Ãj£À ZÉA§Ä, ¹ÃªÉÄJuÉÚ ¢Ã¥À vÀgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DvÀ¤UÉ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ ºÉƸÀvÀgÀAwgÀ¨ÁgÀzÀÄ. J®èªÀ£ÀÆß G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀAvÉ PÁt¨ÉÃPÉAzÀÄ MwÛºÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £Á®égÀÆ ªÀÄÄRPËëgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¹zÀÞgÁUÀÄvÁÛgÉ. C£ÀAvÀ¹AUï ¸ÉÆAlzÀ°è JgÀqÀÄ jªÁ®égÀÄUÀ¼À¤ßlÄÖ D£ÀAzÀ¤UÉ zsÉÆÃw Gr¸ÀÄvÁÛ£É. ‘£Á£ÀÄ M§â ªÉÆÃlgïPÁgï

32

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

C£ÀAvÀ¹AUï ªÀiÁgÀĪÀ zÀ¯Áè½. ¤Ã£ÀÄ £À£Àß vÀAVAiÀÄ ªÀÄUÀ, E£ÀÆß ±Á¯Á «zÁåyð. £É£À¦gÀ°’ JAzÀÄ JZÀÑj¸ÀÄvÁÛ£É. UÀuÉñï WÉÆõï FV£ÀÆß £ËPÀj ¸ÉÃjgÀĪÀ M§â UÀĪÀiÁ¸ÀÛ£ÁVzÀÄÝ ªÀiÁR£ï£À aPÀÌ¥Àà£ÁVzÁÝ£É. C£ÀAvÀ J®èjUÀÆ AiÀiÁjUÀÆ C£ÀĪÀiÁ£ÀPÉÌ D¸ÀàzÀªÁUÀzÀAvÉ ¸ÀÄ®°vÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀ gÀAUÀvÁ°ÃªÀÄÄ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. D£ÀAvÀgÀ J®ègÀ PÀ¥ÉÇîPÀ°àvÀ ºÉ¸ÀgÀÄ, vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¹ ¹zÀÞUÉƽ¸ÀÄvÁÛ£É. ¸ÀAeÉ 6.30gÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. M¨ÉÆâ§âgÀ PÉÊAiÀÄ°è MAzÀÄ ºÀgÀPÀÄ bÀwæ ªÀÄvÀÄÛ ZÁ¥ÉAiÀÄ°è ¸ÀÄwÛgÀĪÀ §mÉÖAiÀÄ UÀAlÄUÀ¼À£ÀÄß »rzÀ £Á®égÀÄ ºÀ½îUÀgÀÄ ºÉÆgÀqÀÄvÁÛgÉ. QjAiÀĪÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ CªÀ£À »AzÉ ªÀAiÀĸÁìzÀªÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£É. ªÀÄÄA¢gÀĪÀªÀ£À PÉÊAiÀÄ°è E£ÀÆß ºÀaÑgÀzÀ ¹ÃªÉÄJuÉÚ ¢Ã¥À«zÉ. CªÀgÀÄ JAlÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ ¨sÀnAiÀiÁj ¤¯ÁÝtzÀ°è gÁwæ JAlÄ UÀAmÉUÉ ºÉÆgÀqÀ°gÀĪÀ gÉÊ®£ÀÄß KgÀ¨ÉÃPÀÄ. gÉʯÉéà ¤¯ÁÝtzÀ°è ¤AvÀ D£ÀAzï zÁ ‘£Á®ÄÌ ªÀÄÆgÀ£É zÀeÉðAiÀÄ nPÉmï PÉÆr’ JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛ£É. PÀīįÁUÉ nPÉmï PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀªÀ£À£ÀÄß UÀªÀÄ£À«lÄÖ £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÉÖñÀ£ï ªÀiÁ¸ÀÛgï JzÀÄÝ nPÉmï QlQAiÀĪÀgÉUÉ §gÀÄvÁÛ£É. CµÀÖgÀ°è nPÉmï ¤ÃqÀĪÀ UÀĪÀiÁ¸ÀÛ ‘¨sÀnAiÀiÁj¬ÄAzÀ PÀīįÁUÉ


¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É nPÉmï PÉÆqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉܬĮè. ®PÀëªÀiï dAPÀë£ï ªÀgÉUÀÆ nPÉmï PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ’ JAzÁUÀ C£ÀAvÀ vÀ¯ÉAiÀiÁr¸ÀÄvÁÛ£É. gÉ樀 DUÀ¯Éà ¥Áèmï¥sÁgÀA ªÉÄÃ¯É ¤AwzÉ. vÀ£ÀߣÉßà UÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÉÖñÀ£ï ªÀiÁ¸ÀÛgÀ£À £ÉÃgÀ£ÉÆÃl D£ÀAzÀ£À£ÀÄß «ZÀ°vÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. nPÉmï ¹UÀÄwÛzÀÝAvÉ DvÀ vÀ£Àß ¸ÀAUÁwUÀ¼ÀvÀÛ zËqÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É. £Á®égÀÆ d£À¸ÀAzÀt¬ĮèzÀ MAzÀÄ ¨ÉÆÃVAiÀÄ°è PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÀÄÄR PÁtzÀAvÉ vÀ¯ÉUÉ ±Á®£ÀÄß ºÉÆzÀÄÝ vÀÆPÀr¸ÀĪÀ £ÁlPÀ ªÀiÁrzÀgÉ D£ÀAzÀ ªÀiÁvÀæ JgÀqÀÆ ¨ÁV®ÄUÀ¼ÀvÀÛ zÀ馅 ºÁ¬Ä¸ÀÄvÀÛ JZÀÑjPɬÄAzÀ PÁªÀ®Ä PÀÆgÀÄvÁÛ£É.

¥sÉä UÀÄAr£À PÁ¼ÀUÀ K¦æ¯ï 22gÀ gÁwæ PÀ¼ÉzÀÄ 23gÀ ªÀÄÄAeÁ£É 1 UÀAmÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è gÉ樀 ¥sÉä ¤¯ÁÝtªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ‘AiÀiÁjæà ¨sÀnAiÀiÁj¬ÄAzÀ ®PÀëªÀiïUÉ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀÄ, AiÀiÁjæÃ, nPÉmï vÉÆÃj¹’ J£ÀÄßvÀÛ E§âgÀÄ ¥Éǰøï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É gÉÊ¥sÀ¯ï ºÉÆvÀÄÛ PÉÊAiÀÄ°è ¯Áp »r¢zÀÝ ºÀvÀÄÛ ¥ÉÃzÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¨ÉÆÃVAiÀÄ°è £ÀÄUÀÄÎvÁÛgÉ. D£ÀAzÀ JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀgÉ ªÀÄ®VzÀªÀ£ÀAvÉ ¸ÉÆÃUÀĺÁQzÀÝ C£ÀAvÀ¹AUï DPÀ½¸ÀÄvÀÛ vÀ£Àß ¸ÉÆAlzÀ°èzÀÝ jªÁ®éj£À ªÉÄÃ¯É PÉÊAiÀiÁr¸ÀÄvÁÛ£É. UÀuÉñï WÉÆõï£À ¤zÉÝ E£ÀÆß ºÀj¢®è. ªÀiÁR£ï WÉÆõÁ¯ï ±À¸ÀÛçzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÊAiÀĤßlÄÖ ¹zÀÞ£ÁVzÁÝ£É. DzÀgÉ M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛ®è. C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÀwÛgÀ §AzÁUÀ C£ÀAvÀ¹AUï vÀ«Ää§âgÀ nPÉmï vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ¸À¨ï-E£ïì¥ÉPÀÖgï dwÃAzÀæ ªÉÆúÀ£ïgÁAiÀiï CzÀ£ÀÄß E£ïì¥ÉPÀÖgï C§ÄÝ¯ï ªÉƺÀªÀÄzï ¥sÁd¯ï ªÁ»zï PÉÊVqÀÄvÁÛ£É. CªÉà £ÀA§j£À nPÉmïUÀ¼ÀÄ! ‘ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?’ ºÀªÁ¯ÁÝgï UÀÄqÀÄVzÀ. ‘ªÀÄ»ªÀÄZÀAzÀæ ¸ÉÃ£ï’ J£ÀÄßvÀÛ C£ÀAvÀ ‘£À£Àß ¸ÉÆÃzÀgÀ½AiÀÄ’ JAzÀÄ D£ÀAzÀ£À PÀqÉUÉ ¨ÉgÀ¼ÀÄ ªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É. UÀuÉÃ±ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁR£ï vÁªÀÅ UÀĺÀ, ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ‘J°èUÉ ºÉÆgÀn¢ÝÃgÀ? PÀÄ«Ä®? DzÀgÉ nPÉmï KPÉ ®PÀëAªÀgÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAr¢ÝÃgÀ? ªÀÄ£ÉAiÀÄ «¼Á¸À K£ÀÄ?’

‘C¨sÀAiÀiÁ±ÀæªÀÄ, GvÀÛgÀ.

¥sÉä

§eÁgï’

C£ÀAvÀ£À

‘DgÀÄ wAUÀ½¤AzÀ £Á£ÀÄ C°èzÉÝãÉ. ¤£ÀߣÀÄß JAzÀÆ PÀAr®è’ J£ÀÄßvÀÛ ¸À¨ïE£ïì¥ÉPÀÖgï ‘E½¬Äj, J¯Áè PɼÀQ̽¬Äj’ JAzÀÄ DzÉò¸ÀÄvÁÛ£É. UÀuÉñï WÉÆõï vÀPÀët E£ïì¥ÉPÀÖgï PÁ®£ÀÄß »rzÀÄ ‘¸Á¨ï, £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ vÀ¥Àà£ÀÆß ªÀiÁr®è, ¤ªÀÄUÉ K£ÉÆà vÀ¥ÀÅöàPÀ®à£ÉAiÀiÁVzÉ, ¥ÉǰøÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ UÁæªÀĸÀÜgÀÄ £ÁªÀÅ. zÀAiÀÄ«lÄÖ £ÀªÀÄä£ÀÄß ©lÄÖ©r’ JAzÀÄ UÉÆÃUÀgÉzÀ. E£ïì¥ÉPÀÖgïUÉ DvÀ£À ªÀiÁw£À°è £ÀA©PÉ §AzÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. DvÀ ‘£ÉÆÃqÀ¥Áà. £ÁªÀÅ ¸ÀgÀPÁj £ËPÀgÀgÀÄ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄUÉ ¨sÀnAiÀiÁj ¸ÉÖñÀ£ï ªÀiÁ¸ÀÖgï ¤ªÀÄä nPÉmï £ÀA§gï mÉ°UÁæªÀiï ªÀÄÆ®PÀ w½¸ÀzÉ ºÉÆÃVzÀÝ°è £ÁªÀÅ E°èUÉ §gÀÄwÛgÀ°®è. ¤ÃªÉãÀÆ UÁ§jAiÀiÁUÀ¨ÉÃr, AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. ¨Á¬ÄªÀiÁw£À ºÉýPÉ ¥ÀqÉzÀÄ ©lÄÖ©qÀÄvÉÛêɒ JAzÀÄ £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛ£É. CªÀgÉ®è gÉÊ°¤AzÀ PɼÀV½AiÀÄÄvÁÛgÉ. C£ÀAvÀ PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ §¼À°zÀªÀ£ÀAvÉ ¨É£ÀÄߧVι ªÉÄ®èUÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£É. CªÀ£À vÀ¯É CzÀÄgÀÄwÛzÉ. CªÀgÀÄ GvÀÛgÀ¢QÌ£ÀvÀÛ vÀ¦à¹PÉƼÀîzÀAvÉ gÉʯÉéà CqÀØUÀnÖ ¤AwzÉ. zÀQët¢QÌUÉ ªÀÄļÀÄîvÀAwAiÀÄ ¨Éð ºÁPÀ¯ÁVzÉ. ©qÀzÉ ¸ÀvÁ¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÉ«Ää¤AzÀ ºÉÊgÁuÁzÀ C£ÀAvÀ¹AUï £É®zÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ ¸ÀÄzsÁj¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. ªÀÄzsÀåzÀ¯Éèà CªÀ£ÀÄ ¸ÉÆAlzÀ°ègÀĪÀ DmÉÆêÀiÁånPï ¦¸ÀÆÛ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÉ¨Éè jªÁ®égÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Àr®UÉƽ¸ÀÄvÁÛ£É. D£ÀAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁR£ï DvÀ£À£ÀÄß PÉÊ»rzÀÄ J©â¸ÀÄvÁÛgÀ®èzÉ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃjUÁV ¥Áæyð¸ÀÄvÁÛgÉ. E§âgÀ ªÀÄÄRªÀÇ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ PÀ¦àlÄÖºÉÆÃVzÉ. ¸À¨ïE£ïì¥ÉPÀÖgï dwÃAzÀæªÉÆúÀ£ï PÁæAwPÁj ±ËjÃAzÀæªÉÆúÀ£ï ZËzsÀjAiÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ. K¦æ¯ï 18gÀ gÁwæ gÉʯÉéà ºÀ½UÀ¼À£ÀÄß QüÀĪÀÅzÀgÀ°è DvÀ£À ¸ÉÆÃzÀgÀ½AiÀÄ£À PÉʪÁqÀ EzÉ JA§ÄzÀÄ F ¸ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ¤UÉ w½¢®è! J®ègÀÆ

¸ÀºÁAiÀÄPÀ

¸ÉÖñÀ£ï

ªÀiÁ¸ÀÛgï

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

33


¥ÀÅ°£ï©ºÁj ªÀÄdÄAzÁgï£À PÉÆÃuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥ÀÅvÁÛgÉ. nPÉmï PÀ¯ÉPÀÖgï ¥Àæ¥sÀÅ®è ¥ÁoÀPï ªÀÄvÀÄÛ C§ÄÝ¯ï ºÀQÃA ºÁUÀÆ ¹UÀ߯ï vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¯Á¯ï «ÄAiÀiÁ vÀªÀiÁµÉ £ÉÆÃqÀ®Ä PÉÆÃuÉAiÉƼÀPÉÌ PÁ°qÀÄvÁÛgÉ. E£ïì¥ÉPÀÖgï PÀÄaðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀgÉ CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ C£ÀAvÀ, UÀuÉñï D£ÀAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁR£ï ¤®ÄèvÁÛgÉ. M§â ¥ÉÇ°Ã¸ï ¥ÉÃzÉ »A¢gÀĪÀ ©ÃgÀÄ«£À §½ ¤®ÄèvÁÛ£É. «ÄPÀ̪ÀgÉ®è ¨ÁV°£À ºÉÆgÀUÉ UÀÄA¥ÀÅUÀnÖ QlQ¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤®ÄèvÁÛgÉ. ¸À¨ï-E£ïì¥ÉPÀÖgï UÀuÉñï, WÉÆõïUÉ CªÀ£À UÀAl£ÀÄß ©ZÀÄѪÀAvÉ ºÉüÀÄvÁÛ£É. UÀuÉñï WÉÆÃµï ¤gÁAiÀiÁ¸ÀªÁV CzÀ£ÀÄß ©aÑlÄÖ C£ÀAvÀgÀ d®¨ÁzsÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ©qÀĪÀAvÉ PÉýPÉƼÀÄîvÁÛ£É. E£ïì¥ÉPÀÖgï ºÀªÁ¯ÁÝgï ªÀÄvÀÄÛ E§âgÀÄ ¥ÉǰøÀgÀ£ÀÄß eÉÆvɪÀiÁr PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛ£É. FUÀ C£ÀAvÀ£À ¸ÀgÀ¢. ‘¸ÁºÉçgÉÃ, £ÀªÀÄä UÀAlÄUÀ¼À£Éß®è £ÉÆÃr¢ÝÃj. DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ £ÀªÀÄä ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ©lÄÖ©r ¸Áé«Ä’ JAzÀÄ ºÀ®ÄèVAdÄvÁÛ£É. E£ïì¥ÉPÀÖgï ‘¸Àé®à vÁ¼ÀAiÀÄå. E£ÀÆß ¤ªÉÄä®ègÀ£ÀÆß ±ÁjÃjPÀ/zÉÊ»PÀªÁV ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÀÄ’ JAzÁUÀ »AzÉ ¤AwzÀÝ ¥ÉÇ°Ã¸ï ¥ÉÃzÉ ªÀiÁR£ï WÉÆõÁ¯ï£À ¸ÉÆAlPÉÌ PÉʺÁPÀ®Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛ£É. CzÉÆAzÉà PÀët! ºÁjzÀ UÀÄAqÀÄ ¥ÉÃzÉAiÀÄ vÉÆqÉUÉ vÀUÀ°vÀÄ. DvÀ mÉç¯ï ªÉÄÃ¯É PÀĹzÀĩüÀÄvÁÛ£É. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÀÄAqÀÄ ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß £ÀA¢¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀvÀÛ°£À°è D£ÀAzÀ ¨ÁV°£ÀvÀÛ NrzÀ. C£ÀAvï¹AUï mÉç¯ï ªÉÄðAzÀ ºÁj ºÉÆgÀUÉÆÃqÀÄvÁÛ£É. F UÀ¯ÁmÉAiÀÄ°è J®ègÀÆ vÀªÀÄä ¥ÁrUÉ vÁªÀÅ NqÀÄwÛzÁÝgÉ. C£ÀAvÀ ªÀÄĽî£À ¨Éð EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ zÀQëtzÀvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁr NqÀvÉÆqÀVzÀ. D£ÀAzÀ, ªÀiÁR£ï ªÀÄvÀÄÛ UÀuÉñï WÉÆõï PÉÆ®ÌvÁzÀvÀÛ »A¢¤AzÀ PÀÆUÀÄvÀÛ CnÖ¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÀÝgÉ D£ÀAzÀ ¸ÀAUÁwUÀ¼É°èzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÆß UÀªÀĤ¸ÀĪÀ ªÀåªÀzsÁ£À«®èzÉ NqÀÄwÛzÁÝ£É. »AzÉ §gÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ PÀÆUÀÄ QëÃt¸ÀvÉÆqÀV PÉÆ£ÉUÉ ¤ÃgÀªÀvÉ ¨É£ÀÄߩüÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀ ¸ÀzÀÆÝ E®è. CµÀÖgÀ°è ªÀiÁR£ï PÀÆVzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¤AvÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ CzÀÄ ªÀiÁR£ï ºËzÀÄ. ªÀiÁR£ï WÉÆõÁ¯ï NqÀ¯ÁUÀzÉ PÀĽwzÁÝ£É. D£ÀAzÀ ºÀwÛgÀ PÀÆvÀÄ £ÉÆÃrzÁUÀ ªÀiÁR£ï£À ªÉÄÊAiÉÄ®è

34

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

MzÉÝAiÀiÁVzÉ. gÀPÀÛ! D£ÀAzÀ ªÀiÁR£ï£À vÀ¯ÉUÉ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß MwÛ »rAiÀÄÄvÁÛ£É. ¨ÁV® §½ EzÀÝ ªÀiÁR£ï «ªÀj¸ÀÄvÁÛ£É ‘£Á£Éà ªÉÆzÀ®Ä ºÉÆgÀUÉÆÃrzÉ. DzÀgÉ ºÉÆgÀUÉ NrzÀ §½PÀ C£ÀAvï zÁ £À£ÀUÉ PÁt¸À°®è. CªÀ£ÀÄ M¼ÀUÉà EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ DvÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV ªÀÄvÉÛ PÉÆÃuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹ ©ÃgÀÄ«£À »AzÉ C«vÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉÆÃzÉ. DUÀ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ©¢ÝzÀÝ ¥ÉÃzÉ vÀ£Àß ¯Áp¬ÄAzÀ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ¨Áj ºÉÆqÉzÀÄ £À£Àß PÉʬÄAzÀ jªÁ®égÀ£ÀÄß QvÀÄÛPÉÆAqÀ. CªÀ£ÀÄ UÀÄAqÀÄ ºÁj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è £Á£ÀÄ ºÉÆgÀUÉ Nr§AzÉ.’ ¸ÀAUÁwAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV zsÁ«¹zÀ ªÀiÁR£ï vÀ£Àß fêÀªÀ£Éßà ¥ÀtªÁVnÖzÀÝ. ºÉUÀ°UÉ MgÀVzÀ ªÀiÁR£ï£À£ÀÄß »rzÀÄ E§âgÀÆ ºÀwÛgÀzÀ°èzÀÝ PÉƼÀzÀvÀÛ £ÀqÉzÀgÀÄ. ¤Ãj¤AzÀ ªÀiÁR£ï UÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÉƼÉzÀ. D£ÀAzÀ vÀ£ÀUÉ vÉÆÃazÀAvÉ CzÀPÉÌ §mÉÖ PÀlÄÖvÁÛ£É. ¸Àé®à PÁ® £ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

«±Àæ«Ä¹

¤zsÁ£ÀªÁV

¥ÁæAiÀıÀB ªÀÄÄAeÁ£É ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. PÀUÀÎvÀÛ°¤AzÀ PÀÆrzÀ ¤dð£À gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è E§âgÀÆ PÁ¯É¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. DAiÀiÁ¸ÀUÉÆArgÀĪÀ ªÀiÁR£ï£À£ÀÄß ¸ÀA¨sÁ½¸ÀÄvÀÛ D£ÀAzÀ ºÉeÉÓ EqÀÄwÛzÁÝ£É. C£ÀAvÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀuÉñï WÉÆõï K£ÁzÀgÀÄ? CªÀgÀÆ F ºÁ¢AiÀÄ°è §gÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÉ? ¸ÀégÀ-C¥À¸ÀégÀUÀ¼À RAiÀiÁ° E®èzÉ D£ÀAzÀ eÉÆÃgÁzÀ zÀ¤AiÀÄ°è ºÁqÀ®Ä vÉÆqÀUÀÄvÁÛ£É. zÀÆgÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ C¸ÀàµÀÖ DPÀÈw £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Éǰøï? CzÀÄ vÀ£Àß £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß QëÃtUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. EªÀgÀÆ vÀªÀÄä £ÀrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÁ£ÀUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄ ªÀÄgÀªÉÇAzÀgÀ §½ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. D£ÀAzÀ ±ÀAPɬÄAzÀ »AzÉ ¤®ÄèvÁÛ£É. CzÀÄ JzÀÄÝ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÁUÀ®Æ D£ÀAzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ CAvÀgÀ«lÄÖ »A¨Á°¸ÀÄwÛzÁÝ£É. PÉÆ£ÉUÀÆ CzÀÄ ªÀÄgÀªÉÇAzÀgÀ §½ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. FUÀ PÉÊAiÀÄ°è ¦¸ÀÆÛ®£ÀÄß »rzÀ D£ÀAzÀ ¤zsÁ£ÀªÁV D ªÀåQÛAiÀÄ §½ £ÀqÉzÀÄ JzÉUÉ ¦¸ÀÆÛ®£ÀÄß »rzÀÄ ‘AiÀiÁgÀÄ ¤Ã£ÀÄ?’ JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÄR ªÀÄÄZÀÄѪÀAvÉ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄĸÀÄPÀ£ÀÄß ºÉÆ¢ÝzÀÝ D


¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É

UÀuÉñï WÉÆÃµï ªÀåQÛ ‘²æêÀiÁ£ï UÀuÉñï WÉÆÃµï’ JAzÀĸÀÄjzÁUÀ D£ÀAzÀ¤UÉ fêÀ §AzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. £ÀUÉAiÀÄ §ÄUÉÎ MqÉzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÉǰøÀgÀÄ UÀuÉñÀ£À£ÀÄß ºÀ½AiÀÄ DZÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ°®è. DzÀgÉ ¤¯ÁÝtzÀ°èAiÉÄà §»zÉð¸ÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä UÀuÉñÀ »AdjAiÀÄĪÀªÀ£ÀAvÉ £Àn¸ÀÄvÁÛ£É. PÉÆ£ÉUÀÆ CªÀ£ÀÄ PÀĽvÁUÀ ºÀªÁ¯ÁÝgï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÃzÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÀvÀÛ£ÀÄß ¨ÉÃgÉqÉ wgÀÄV¹ ¤®ÄèvÁÛgÉ. CµÀÖgÀ°è ¤¯ÁÝt¢AzÀ UÀÄAr£À ¸ÀzÀÄÝ PÉý§A¢zÉ. CªÀgÀÄ UÀuÉñÀ£À PÀqÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ DvÀ£À PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ JgÀqÀÄ ¦¸ÀÆÛ®ÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀvÀÛ wgÀÄVzÀݪÀÅ. UÁ§jUÉÆAqÀ CªÀgÀÄ C°èAzÀ NqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄƪÀgÀÆ £ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ªÀiÁR£ï D£ÀAzÀ£À ªÉÄÃ¯É MgÀVzÀgÉ UÀuÉñÀ£À ªÉÄÊ ¸ÀÄqÀÄwÛzÉ. gÁwæAiÉÄ®è £ÀqÉzÀÄ ¨ÉlÖzÀ ¸Á°£À°ègÀĪÀ zÀlÖªÁzÀ PÁr£À°è ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ CªÀgÀÄ ¥sÉä¬ÄAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀ §A¢zÁÝgÉ. £À¸ÀÄQ£À ¨É¼ÀQ£À°è D£ÀAzÀ E§âgÀÆ ¸ÀAUÁwUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ£É. UÀuÉñÀ£À ªÀÄÄR ªÉÄÊ ªÉÄïɮè EzÀÝ ¹ÃvÁ¼À¹qÀÄ©£À UÀļÉîUÀ¼À°è QêÀÅ vÀÄA©zÉ. PÉ®ªÀÅ MqÉzÀÄ MtUÀÄwÛzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà E£ÀÆß ºÀ¹AiÀiÁVgÀĪÀ UÀļÉîUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉÆArªÉ. ªÀiÁR£ï ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É®è ºÉ¥ÀÅöàUÀnÖzÀ gÀPÀÛ. ¤dð£À ¥ÀæzÉñÀ. £ÀgÀ¦¼ÉîAiÀÄÆ PÁtÄwÛ®è. C¯ÉÆèAzÀÄ aPÀÌ ¤Ãj£À

PÉƼÀ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÀ¼À¢UÀnÖzÀ ¤ÃgÀÄ, ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà PÉƼÉwgÀĪÀ J¯É, §½îUÀ¼ÀÄ. ¨ÁAiÀiÁjzÀ zÉúÀPÉÌ ¤ÃgÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ. CzÉà ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrzÀÄ PÉÊPÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. C°èAzÀ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉUÀ¼À ¥ÀAiÀÄt. ºÀ¹«¤AzÀ ªÀÄƪÀgÀÆ PÀAUÁ¯ÁVzÁÝgÉ. DºÁgÀ zÉÆgÀPÀ¢zÀÝgÉ C¯Éèà G¥ÀªÁ¸À ¸ÁAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁr£À°è DUÉƧ⠸ËzÉ DAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. UÀuÉñÀ DvÀ£À §½¸Áj ¸ÀºÁAiÀÄ PÉýzÁUÀ DvÀ ºÀwÛgÀzÀ°ègÀĪÀ UÀÄr¸À®ÄUÀ¼ÀvÀÛ PÉÊ ªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É. CªÀgÀÄ D ºÀ½îAiÀÄ UËqÀ£À ªÀÄÄAzÉ ¤AvÁUÀ DvÀ CZÀÑj¬ÄAzÀ ‘qÀPÁ¬ÄvÀgÁ?’ JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛ£É. CzÀPÉÌ UÀuÉñÀ ‘C®è ¸Áé«Ä C®è. £ÁªÀÅ AiÀiÁgÀ PÉÃqÀ£ÀÆß §AiÀĸÀzÀ zÁj vÀ¦à §AzÀ ºÀ½îUÀgÀÄ’ JAzÀÄ D±Áé¸À£É ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. UËqÀ¤UÉ UÀuÉñÀ£À ªÉÄʪÉÄð£À ¹qÀÄ©£À UÀļÉîUÀ¼ÀÄ DvÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß £ÀA© zÀAiÉÄvÉÆÃgÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. J®èjUÀÆ vÀmÉÖAiÀÄ°è ©¹©¹ zÀ¥Àà CQÌAiÀÄ C£Àß, ªÀÄÆgÀÄ CgÉ ¨ÉAzÀ ¨Á¼ÉAiÀÄ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÉÆA¢UÉ MAzÀÄ ¥ÁvÉæ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß EqÀ¯ÁVzÉ. UÀuÉñÀ ¨Á¼ÉºÀtÚ£ÀÄß QªÀÅa CzÀgÉÆA¢UÉ C£ÀߪÀ£ÀÄß ¨Égɹ GAqÉ ªÀiÁr ¨ÁAiÀÄ°èlÖ. «ÄPÀ̪Àj§âgÀÆ CzÀ£Éßà ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ Hl ªÀiÁrzÀ CªÀgÀÄ C°èAzÀ ºÉÆgÀlgÀÄ. PÀÄ«Ä® §zÀ°UÉ ¹¯ïºÀmï£À°ègÀĪÀ D£ÀAzÀ£À aPÀ̪ÀÄä ¸ÀĪÀÄw ªÀÄdÄAzÁgï ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ PÉÆ®ÌvÁPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¢£ÀªÉ®è PÁr£À°è ªÀÄ®V «±Àæ«Ä¹zÀÝ CªÀgÀÄ ¸ÀAeÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ JAlÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ gÉʯÉéà ¤¯ÁÝtªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀ®Ä ºÀ½AiÀÄ ªÀÄUÀÄή¯Éèà £ÀqÉzÀÄ ºÉÆgÀlgÀÄ. ªÀiÁUÀðzÀ°è ¹PÀ̯Éè®è vÀªÀÄä ±Àlð£ÀÄß ZÁa ºÉÆmÉÖUÁV ©üPÉë ¨ÉÃrzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ ©üPÉë ºÁPÀ°®è. AiÀiÁgÉÆà M§â ªÀiÁvÀæ ¸Àé®à CªÀ®QÌAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÄA¢£À ºÀ½îAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÆà zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀÇeÉUÁV ºÀ½îUÀgÉ®è ¸ÉÃjzÁÝgÉ. ºÀ½îAiÀÄ UËqÀ£ÀAvÉ PÁtĪÀ »jAiÀÄ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ UÀuÉñï WÉÆÃµï ¥Àæ¸ÁzÀ ¤ÃqÀĪÀAvÉ ¨ÉÃqÀÄvÁÛ£É. DvÀ PÉgÀ½ ºÀvÁÛgÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀÄvÁÛ£É. EªÀgÀ GvÀÛgÀUÀ½AzÀ J®ègÀ ªÀÄÄRzÀ®Æè C£ÀĪÀiÁ£ÀzÀ ºÉÆUÉAiÀiÁqÀÄwÛzÉ. UÉÆtUÁl ±ÀÄgÀĪÁVzÉ. vÀPÀët ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀ UÀuÉñï WÉÆõï vÀ£Àß GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

35


«£ÀªÀÄævÉAiÀÄ£ÀÄß §¢VlÄÖ PÉgÀ½zÀ zÀ¤AiÀÄ°è ‘ªÀQîgÀAvÉ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ±Éß PÉüÀÄwÛ¢ÝÃgÀ¯Áè ¸Áé«Ä, £ÁªÉãÀÄ PÀ¼ÀîgÁ, qÀPÁ¬ÄvÀgÁ? zÀÆgÀzÀ ºÀ½î¬ÄAzÀ §AzÀªÀjUÉ gÁwæAiÀÄ°è »ÃUÉ®è PÉýzÀgÉ ºÉÃUÉ?’ JAzÀÄ ¸ÀgÀ¸ÀgÀ£É CªÀjAzÀ zÀÆgÀ £ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ. D£ÀAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁR£ï ¸À»vÀ DvÀ£À£ÀÄß »A¨Á°¹ ºÀ½îUÀjAzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀgÀÄ. gÁwæAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ºÀ®ªÀÅ ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß zÁn ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥Àæw ºÀ½îAiÀÄ®Æè EªÀgÀ ºÉeÉÓ¸À¥Àà¼À PÀÄvÀƺÀ® PÉgÀ½¹ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. gÉʯÉéà ¤¯ÁÝt vÀ®¦zÁUÀ gÁwæ ºÀvÀÄÛ UÀAmÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ºÀwÛgÀzÀ°èzÀÝ ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è MAzÀÄ CAUÀr¬ÄAzÀ UÀuÉñï WÉÆõï J®èjUÀÆ ®ÄAV ªÀÄvÀÄÛ vÀ¯ÉUÉ vÀÄQð mÉÆæUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀÄîvÁÛ£É. MAzÀÄ PÀlÄÖ ©ÃrAiÀÄÆ ¸ÉÃjvÀÄÛ. ºÀwÛgÀzÀ ºÉÆ®zÀ°è CªÀgÀÄ §mÉÖ §zÀ°¹ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀAvÉ ¤¯ÁÝt ¸ÉÃjzÀgÀÄ. gÉ樀 §AzÀÄ ¤®ÄèwÛzÀÝAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÉǰøÀgÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨ÉÆÃVUÀÆ £ÀÄVÎ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥sÉä C£ÀĨsÀªÀ! vÀªÀÄä ºÉƸÀ ¢j¹£À°è EvÀgÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ eÉÆvÉ PÀĽvÀÄ ©Ãr ¸ÉÃzÀÄwÛzÀÝ ªÀÄƪÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛ. gÉ樀 ¤¯ÁÝt ©lÄÖ ºÉÆgÀnvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ªÀÄƪÀgÀÆ eÉÆvÉAiÀiÁV ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀªÀ®è JAzÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀ UÀuÉÃ±ï ªÀiÁR£ï ªÀÄvÀÄÛ D£ÀAzÀ¤UÉ ¹¯ïºÀmï£À°ègÀĪÀ aPÀ̪ÀÄä£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV §½PÀ PÉÆ®ÌvÁPÉÌ §gÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛ£É. CzÀgÀAvÉ CªÀj§âgÀÄ aPÀ̪ÀÄä£À ªÀÄ£ÉUÉ vÀ®¦zÁUÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤AiÀiÁVzÀÝ aPÀ̪ÀÄä M§âgÉà EgÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ PÁªÀ®ÄUÁgÀ CªÀj§âgÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ©qÀ°®è. §½PÀ D£ÀAzÀ ‘¤ªÀÄä£ÀÄß PÁt¨ÉÃQzÉ - lÆ£ï’ JAzÀÄ aÃn §gÉzÀÄ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛ£É. lÆ£ï JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ D£ÀAzÀ£À£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ PÀgÉAiÀÄĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. vÀPÀët §AzÀ aPÀ̪ÀÄä CªÀj§âgÀ£ÀÆß ªÀÄ£ÉAiÉƼÀPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CAzÀÄ ¸ÀAeÉAiÉÄà DPÉ CªÀj§âjUÉ SÁ¢ GqÀÄ¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀÄvÁÛ¼É. ºÉZÀÄÑ ¢£À C°ègÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVgÀ°®è. ºÁUÁV CªÀgÀÄ PÉÆ®ÌvÁPÉÌ ºÉÆgÀqÀÄvÁÛgÉ. aPÀ̪ÀÄä CªÀgÀ PÉÊ°

36

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À¤ßlÄÖ ©Ã¼ÉÆÌqÀÄvÁÛ¼É. UÀuÉñï WÉÆõï KPÁAVAiÀiÁV gÉʯÉéà ¤¯ÁÝtzÀ°è ºÀjzÀ ±Á®£ÀÄß ºÉÆzÀÄÝ d£ÀgÀ ªÀÄzsÉå ¸ÉÃj PÀĽwzÁÝ£É. ¹UÀgÉÃmï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAQ¥ÉÇlÖt ªÀiÁgÀĪÀ ¨Á®PÀ£ÉƧ⠹UÀgÉÃmï PÉƼÀÄîªÀAvÉ zÀÄA¨Á®Ä©Ã¼ÀÄvÁÛ£É. ¨ÉÃqÀ JAzÁUÀ DvÀ C¼ÀĪÀÄÄR¢AzÀ UÀuÉñÀ£À ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽvÀÄ ‘CuÁÚ, ¸ÀézÉòÃUÀ¼ÀÄ ZÀmÉÆÖà UÁæªÀÄzÀ°è zÁ½ ªÀiÁrzÁV¤AzÀ ªÁå¥ÁgÀªÉà E®è’ JAzÀÄ C®ªÀvÀÄÛPÉƼÀÄîvÁÛ£É. UÀuÉñÀ PÀ¤PÀgÀ¢AzÀ MAzÀÄ ¥ÁåPÉmï ¹UÀgÉÃmï PÉÆAqÀÄ CzÀjAzÀ MAzÀÄ ¹UÀgÉÃl£ÀÄß ºÀaÑ ¸ÉÃzÀvÉÆqÀVzÁUÀ C°èAiÉÄà ¤AwzÀÝ vÀgÀÄt£ÉƧ⠧AzÀÄ PÁåvÉ vÉUÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ‘K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃAiÀÄ? PÁAUÉæ¸ï£À ºÉ¸ÀgÀÄ PÉý¢ÝÃAiÀÄ? CªÀgÀÄ «zÉòà ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß §»µÀÌj¸ÀĪÀ ¥Àt vÉÆnÖzÀÝgÉ, ¤Ã£ÀÄ PÀĽvÀÄ «zÉòà ¹UÀgÉÃmï ¸ÉÃzÀÄwÛ¢ÝÃAiÀÄ?’ JAzÀÄ wgÀ¸ÁÌgÀ¢AzÀ £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛ£É. CµÀÖgÀ°è gÉ樀 §A¢zÀÝjAzÀ UÀuÉñï EvÀgÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄÆgÀ£Éà zÀeÉðAiÀÄ ¨ÉÆÃVAiÀÄ°è ºÀwÛ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. ¨ÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ UÁqïð M§â UÀuÉñÀ£À §mÉÖUÀAl£ÀÄß ©ZÀÄѪÀAvÉ DzÉò¹zÁUÀ C°èAiÉÄà EzÀÝ D AiÀÄĪÀPÀ ‘K¤æÃ, ¤ªÀÄUÉãÁzÀgÀÆ §Ä¢Þ EzÉAiÀiÁ? ¸ÀĪÀÄä£É AiÀiÁPÉ §qÀªÀgÀ£ÀÄß UÉÆüÁr¸ÀÄwÛÃgÀ?’ JAzÀÄ UÁqïð ªÉÄÃ¯É gÉÃUÀÄvÁÛ£É. PÉÆ®ÌvÁ ¸ÉÃjzÀ UÀuÉñï WÉÆõï QgÀuï ªÀÄÄRfðAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ¸ÉÃgÀÄvÁÛ£É. ¸ÀgÀPÁgÀ UÀuÉñï WÉÆõï, C£ÀAvÀ¹AUï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆAiÀÄð¸ÉãïgÀªÀgÀ ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ¹ LzÀĸÁ«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À §ºÀĪÀiÁ£À WÉÆö¹gÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ.

PÉÆ®ÌvÁzÀvÀÛ C£ÀAvÀ¹AUï EvÀÛ C£ÀAvÀ¹AUï ªÀÄļÀÄî¨ÉðUÉ ¹QÌPÉÆAqÁUÀ DvÀ£À §mÉÖAiÉÄ®è ºÀjzÀÄ aA¢AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄÊAiÉÄ®è ZÀÄaÑzÀ UÁAiÀÄ. gÀPÀÛ M¸ÀgÀÄvÀÛzÉ. C¯Éèà ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÄ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀĪÀ UÉÃn¤AzÀ ºÉÆgÀUÉÆÃrzÀ C£ÀAvÀ PÀvÀÛ°£À°è PɸÀj£À ºÉÆAqÀzÀ°è PÁ®ÄeÁj ©Ã¼ÀÄvÁÛ£É. ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà PÀlÖ¯ÁUÀÄwÛzÀÝ UÀÄr¸À°£À UÉÆÃqÉUÉ V¯Á¬Ä ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄtÂÚUÉ ¤ÃgÀÄ ºÉÆAiÀÄÄÝ ¹zÀÞUÉƽ¸À¯ÁzÀ PɸÀj£À ºÉÆAqÀ. CzÀgÀ°è


¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É ºÀÄZÀÑ, ªÀÄ£À §AzÁUÀ £ÀUÀĪÀ, C¼ÀĪÀ ºÀÄZÀÑ; MªÉÄä §qÀ§r¹zÀgÉ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¨Á¬ÄAiÉÄà E®èzÀ ªÀÄÆPÀ, QªÀÅqÀ. PÀ¥Àl £ÁlPÀªÁqÀÄvÀÛ UÀÄqÀØzÀ ªÉÄð£À PÁr¤AzÀ PɼÀV½AiÀÄvÉÆqÀVzÀ. ºÀ¹«¤AzÀ ºÀÄ°è£À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÉÆà CzsÀð PÀaÑ J¸ÉzÀ ªÀiÁ«£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÆ PÀaÑ w£ÀÄßvÁÛ£É. ¸Àé®à zÀÆgÀzÀ°è ºÉÆ®zÀ°è ºÉAUÀ¸ÉƧâ¼ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁݼÉ. C£ÀAvÀ C¼ÀÄvÀÛ, aÃgÀÄvÀÛ ªÀiÁvÀĨÁgÀzÀ ºÀÄZÀÑ£ÀAvÉ ºÉÆmÉÖ-¨Á¬Ä vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ DPÉAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥À ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. DPÉ PÀ¤PÀgÀ¢AzÀ vÀ£Àß §½¬ÄzÀÝ MAzÀÄ PÀ®èAUÀrAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr vÀ£Àß ¥ÁvÉæAiÀÄ°èzÀÝ ¤ÃgÀ£ÀÄß CªÀ£À ¨ÉÆUÀ¸ÉUÉ ¸ÀÄjAiÀÄÄvÁÛ¼É. CµÀÖgÀ°è ºÉÆ®zÀ D §¢¬ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀ C£ÀAvÀ ¸ÀĪÀÄä£É C°èAzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄÄvÁÛ£É.

ªÀiÁR£ï WÉÆõÁ¯ï ªÀÄļÀÄUÀvÉÆqÀVzÀ C£ÀAvÀ ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁr ºÉÆgÀ§gÀÄvÁÛ£É. ªÉÄÊAiÉÄ®è ªÀÄtÄÚ ªÉÄwÛPÉÆArzÉ. GjAiÀÄĪÀ UÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, M¸ÀgÀĪÀ gÀPÀÛ. FUÀªÀ£ÀÄ gÉʯÉéà ºÀ½UÀ¼À ¥ÀPÀÌzÀ°ègÀĪÀ ºÉÆ®UÀzÉÝUÀ¼À£ÀÄß zÁlÄvÀÛ GvÀÛgÀzÀ°ègÀĪÀ UÀÄqÀØzÀvÀÛ NqÀvÉÆqÀVzÀ. gÁwæ §ºÀ¼À ºÉÆwÛ£ÀªÀgÉUÀÆ NqÀÄwÛzÀÝ C£ÀAvÀ PÁ®ÄªÉAiÉÆAzÀgÀ §½ PÀĽvÀÄ ªÉÄÊ, PÉÊPÁ®ÄUÀ½UÉ ªÉÄwÛPÉÆArgÀĪÀ ªÀÄtÚ£ÀÄß vÉƼÉzÀÄ vÉUÉAiÀÄÄvÁÛ£É. PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ MA§vÀÄÛ UÀÄAqÀÄUÀ¼À ¦¸ÀÆÛ°¤AzÀ MAzÀÄ UÀÄAqÀ£ÀÄß ºÁj¹zÀÝ. CzÀgÀ°èÃUÀ JAlÄ UÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ G½¢ªÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ jªÁ®éj£À°è PÉêÀ® MAzÀÄ UÀÄArzÉ. ¦¸ÀÆÛ®£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¹zÁUÀ CzÀgÀ ¹àçAUï ªÀÄÄj¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ C£ÀAvÀ¤UÉ FUÀ PÉÊAiÀÄ°ègÀĪÀ JgÀqÀÆ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÄ ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀªÁVzÀݪÀÅ. ©¹°£À gÀhļÀPÉÌ C£ÀAvÀ PÀtÄÚ vÉgÉAiÀÄzÁzÀ. PÀtÄÚUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄgÀ VqÀUÀ¼ÀÄ VjVlÖ¯É DqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæAiÀıÀB ¨É¼ÀV£À JAlÄ UÀAmÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. ¥ÀPÀÌzÀ°ègÀĪÀ ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼À£ÀÄß C¯Éèà ¥ÉÇzÉAiÀÄ°è UÀÄAr vÉÆÃr ªÀÄtÂÚ¤AzÀ ªÀÄÄZÀÄÑvÁÛ£É. ºÀjzÀÄ aA¢AiÀiÁzÀ §mÉÖAiÀÄ°è ¸ÉÆAlªÉÇAzÀ£ÀÄß ©lÄÖ «ÄPÉÌ®è zÉúÀ ¨ÉvÀÛ¯ÉAiÀiÁVzÉ. FUÀ ºÉƸÀvÉÆAzÀÄ CªÀvÁgÀ vÁ¼ÀÄvÁÛ£É. CgɨÉvÀÛ¯É

J®è ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÀÄZÀÑ£À ¥ÁvÀæ PÀ¤PÀgÀ vÀgÀĪÀÅ¢®è. gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ CªÀ£À£ÀÄß »A¨Á°¸ÀĪÀ PÉ® ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß J¸ÉAiÀÄÄvÀÛ gÉÃV¸ÀvÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ. PÀ¯ÉÆèAzÀÄ §rzÁUÀ £ÉÆë¤AzÀ PÀtÚ°è ¤ÃgÀÄ M¸ÀjvÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ªÉÄÊ°AiÀĪÀgÉUÀÆ ¸ÀvÁ¬Ä¹zÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ¸ÁégÀ¸Àå PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ »AwgÀÄVzÀgÀÄ. ¥sÉä¬ÄAzÀ ©¯ÉÆäAiÀiÁPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ºÉƸÀ gÉʯÉéà ºÀ½UÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀ C£ÀAvÀ CzÉà eÁr£À°è £ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ. JvÀÛgÀzÀ DªÀgÀtzÀ UÉÆÃqÉAiÀÄ »AzÉ zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀÄ PÁt¹zÁUÀ C£ÀAvÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CAUÀ¼ÀzÀ°è PÁ°qÀÄvÁÛ£É. ªÀÄzsÁåºÀß JgÀqÀÄ UÀAmÉAiÀiÁVzÉ. C£ÀAvÀ£À£ÀÄß PÁtÄwÛzÀÝAvÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¨Á®PÀgÀÄ NqÉÆÃr §gÀÄvÁÛgÉ. J®ègÀÆ CªÀ£À£ÀÄß CtQ¸ÀĪÀÅzÀÄ, UÀzÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. C£ÀAvÀ vÀ£Àß ºÉÆmÉÖ ¨Á¬ÄAiÀÄvÀÛ ¸ÀAeÉÕ ªÀiÁr Hl PÉüÀÄvÁÛ£É. CªÀgÉ®è eÉÆÃgÁV £ÀUÀÄvÁÛgÉ. CµÀÖgÀ°è ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV¤AzÀ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀ ªÀAiÀĹì£À ¹ÃgÉAiÀÄÄlÖ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§gÀÄvÁÛ¼É. DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ ¨Á®PÀgÉ®è ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀÄvÁÛgÉ. C£ÀAvÀ vÀ£Àß ºÀ¹ªÀ£ÀÄß ¸ÀAeÉÕ¬ÄAzÀ ªÀÄvÉÛ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É. DPÉ M¼ÀUÉ ºÉÆÃV C£Àß, ¨ÉüɸÁgÀÄ, vÀgÀPÁj ªÀÄvÀÄÛ «Ää£À vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁQgÀĪÀ MAzÀÄ J¯ÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀzÀ°èlÄÖ CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ PÉʸÀ£Éß ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. C£ÀAvÀ CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÉƼÀzÀ §½ §AzÀÄ MªÉÄä GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

37


§®UÉÊ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä JqÀUÉÊ »ÃUÉ JgÀqÀÆ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÀÛ ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ w£ÀÄßvÁÛ£É. ºÀÄqÀÄUÀgÀ vÀÄAmÁl, CtPÀÄ DlzÀ ªÀÄÄAzÉ D ¨Á®QAiÀÄ PÁgÀÄtå C£ÀAvÀ¤UÉ Hl ¤ÃrvÀÄÛ. Hl ªÀÄÄV¹ vÀ£Àß zÁj »rAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß DvÀ ªÀÄvÉÛ »AwgÀÄV £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É. D ¨Á¯É ªÀģɨÁV®°è ¤AvÀÄ DvÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݼÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ºÀ½î. zÁjAiÀÄ°è ¹PÀÌ aPÀÌ £À¢AiÀÄ°è ªÀÄļÀÄV JzÀÝ C£ÀAvÀ¤UÉ zÀqÀzÀ°è PÀĽwzÀÝ ¨É¸ÀÛ£ÉƧâ PÁt¸ÀÄvÁÛ£É. DvÀ¤UÉ C£ÀAvÀ vÀ£Àß ºÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É. DvÀ C£ÀAvÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß UÀÄr¸À°UÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ. M¼ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®ègÀÆ C£ÀAvÀ£À£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀjAiÀÄÄvÁÛgÉ. zÉÆqÀØ vÀmÉÖAiÉÆAzÀgÀ°è Hl EqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. C£ÀAvÀ ªÀÄÆPÀ£ÀAvÉ Hl ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ PÀÄvÀƺÀ®. M¨ÉÆâ§âgÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÉ CªÁªÀÅzÀÆ PÉüÀzÀªÀ£ÀAvÉ C£ÀAvÀ Hl ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É. DzÀgÉ M§â ªÀÄÄzÀÄPÀ ªÀiÁvÀæ ‘¤Ã£ÀÄ K£Éà ºÉüÀÄ. DvÀ ºÀÄZÀÑ£ÀAvÉ PÁtĪÀÅ¢®è. ¹Lr EgÀ§ºÀÄzÀÄ, AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ’ JAzÁUÀ C£ÀAvÀ¤UÉ E£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉÆvÀÄÛ C°ègÀĪÀÅzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj J¤ß¹vÀÄ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ PÉÊPÁ®ÄUÀ¼ÀÄ CzÀgÀvÉÆqÀVzÀAvÉ ªÀiÁr JzÀÄÝ ºÉÆgÀUÉÆÃrzÀ. ªÀÄ£ÉAiÀiÁvÀ »AzÉ §gÀ®Ä £ÉÆÃrzÀ£ÁzÀgÀÆ C£ÀAvÀgÀ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀ. ©¯ÉÆäAiÀiÁ ¥ÉÃmÉ JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. gÁwæAiÀiÁVzÀÄÝzÀjAzÀ ºÉaÑ£À d£ÀdAUÀĽ EgÀ°®è. gÉʯÉéà ºÀ½UÀ¼À ¸À«ÄÃ¥À vÀ®¦zÀ C£ÀAvÀ¤UÉ ºÀ®ªÀgÀÄ ¨ÉAQ ºÁQPÉÆAqÀÄ PÀĽwgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħA¢vÀÄ. CµÀÖgÀ°è §ÆåUÀ¯ï ¸ÀzÀÄÝ. vÁ£ÀÄ zÀAqÀÄ¥ÀæzÉñÀPÉÌ §ºÀ¼À ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èzÉÝãÉA§ CjªÀÅ CªÀ¤UÁ¬ÄvÀÄ. C°èAzÀ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÉÃUÀªÁV UÀÄqÀØUÀ¼ÀvÀÛ eÁgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀvÀÛ°£À°è ªÀÄÄ£ÀßqÉzÀ. gÁwæAiÉÄ®è UÀÄqÀØzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®VzÀÝ C£ÀAvÀ¹AUï ¨É¼ÀUÁUÀÄvÀÛ¯Éà PÀtÄÚ©qÀÄvÁÛ£É. ªÀÄtÂÚ£À ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®VzÀÝ zÉúÀ ªÀÄgÀUÀnÖºÉÆÃVvÀÄÛ. PɼÀV½zÀÄ £ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ. ªÀÄÄAeÁ«£À ¨É¼ÀQ£À°è M©â§âgÀÄ gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä JvÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆ®UÀ¼ÀvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. C£ÀAvÀ¹AUï M§â£À£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄvÁÛ£É. ‘CuÁÚ, MAzÀÄ ¤«ÄµÀ vÁ¼ÀÄ.

38

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

¸ÀĺÁ¹¤ UÀAUÀÆ° £À£Àß UÀw ºÉÃUÁVzÉ £ÉÆÃqÀuÁÚ. £Á£ÉƧ⠸ÀézÉòÃ. ¥ÉǰøÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆÃgÁr PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß UÀÄArlÄÖ PÉÆAzÉ.’ ‘¥ÉǰøÀgÀ£ÀÄß PÉÆA¢zÉÝÃPÉ?’ ‘CzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀPÁÌV. CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä CªÀiÁAiÀÄPÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÀ¨Áâ½PÉ £Àqɹ PÉÆ®ÄèwÛzÁÝgÉ.’ DvÀ ¸ÀÆPÀë÷äªÁV vÀ¯ÉAiÀiÁr¹ vÀ£ÀߣÀÄß »A¨Á°¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¹zÀ. ºÉÆ® vÀ®¥ÀÅwÛzÀÝAvÉ C£ÀAvÀ£À£ÀÄß MAzÉqÉ PÀÆj¹ DvÀ vÀ£Àß PÉ®¸À ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÁÛ£É. avÀÛUÁAªï£À ©ænµÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV §A¢gÀĪÀ wæ¥ÀÅgÁ ªÀĺÁgÁdgÀ ¸ÉãÉAiÀÄ ²©gÀ¢AzÀ §ÆåUÀ¯ï ¸ÀzÀÄÝ PÉüÀÄwÛzÉ. ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è AiÀÄĪÀPÀ£ÉƧ⠧AzÀ. DvÀ AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ £ÉÃV®£ÀÄß PÉÆlÄÖ C£ÀAvÀ£À£ÀÄß UÀÄr¸À°UÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. C°è MAzÀÄ ±Àmïð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr MAzÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ©qÀÄvÁÛ£É. M§â ªÀAiÀĸÁìzÀ ªÀÄ»¼É vÀmÉÖAiÀÄ°è CªÀ®QÌ, ¨É®èzÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ZÉA§Ä ¤ÃgÀ£ÀÄß EqÀÄvÁÛ¼É. CzÀÄ UÁæªÀĸÀÜgÀ ªÀÄȵÁÖ£Àß ¨sÉÆÃd£À. CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ DvÀ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É CqÁØUÀÄvÁÛ£É. ¸ÀAeÉ CzÉà ªÀåQÛ C£ÀAvÀ J°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁªÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É EvÁå¢ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ §½PÀ DvÀ£À §½ JµÀÄÖ ºÀt EzÉAiÉÄAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛ£É. C£ÀAvÀ vÀ£Àß §½ EzÀÝ ºÀtªÀ£Éß®è DvÀ£À PÉÊUÉ ºÁPÀÄvÁÛ£É. DvÀ£À


¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÀÄgÉãï. K¦æ¯ï 27gÀAzÀÄ C£ÀAvÀ£À£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ºÉZÀÄÑ §¼À¸ÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀqÀÄvÁÛ£É. zÁjAiÀÄ°è ¹PÀÌ ¥Éǰøï ZËQAiÀÄ°è ‘ªÀÄÆPÀ’£ÉÆA¢UÉ §AzÀ ¸ÀÄgÉÃ£ï ¥ÉǰøÀjUÉ vÀȦÛPÀgÀªÁV J®è GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ §½PÀ ZÉÆqÉÆØUÁæªÀiï vÀ®¥ÀÅvÁÛgÉ. C°èAzÀ PÀÄ«Ä® 20 ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ°èzÉ. CAzÀÄ PÀīįÁUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ §¸ï ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛ¹PÉƼÀîzÉ j¥ÉÃjUÁV ºÉÆÃUÀ°zÉ. ¸ÀÄgÉÃ£ï §¸ï ZÁ®PÀ£ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£Ár vÀ«Ää§âgÀ£ÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀAvÉ ªÀÄ£À M°¸ÀÄvÁÛ£É. ZÁ®PÀ M¦àzÀ£ÁzÀgÀÆ ºÉÆgÀqÀ®Ä E£ÀÆß JgÀqÀÄ vÁ¸ÀÄUÀ½ªÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É. E§âgÀÆ CzÉà ºÀ½îAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀÄgÉãï£À zÁAiÀiÁ¢AiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ C£ÀAvÀ£À£ÀÄß ©lÄÖ ¸ÀÄgÉÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À zÁAiÀiÁ¢ ªÀiÁw£À°è ªÀÄUÀßgÁUÀÄvÁÛgÉ. JgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼À §½PÀ CªÀgÀÄ §¸ï¤¯ÁÝt vÀ®¦zÁUÀ §¸ï ºÉÆgÀqÀ®Ä ¹zÀÞªÁV ¤AwvÀÄÛ. ¸ÀÄgÉãï C£ÀAvÀ£À£ÀÄß M§â£Éà ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛ£É. C£ÀAvÀ ¸Àé®à ºÀt PÉÆqÀĪÀAvÉ PÉýzÀgÉ CzÀPÉÌ PÉÊAiÀiÁr¸ÀÄvÁÛ£É. §¸ï ºÉÆgÀqÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁUÀðzÀ°è §¸ï ZÁ®PÀ¤UÉ C£ÀAvÀ PÀīįÁzÀ°è ªÀQîgÁVgÀĪÀ PÁ«Ä¤ zÀvÀÛgÀªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÉAiÉÄà JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛ£É. PÁ«Ä¤ zÀvÀÛ J®èjUÀÆ agÀ¥ÀjavÀgÀÄ. MªÉÄä CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ vÀ£Àß ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ®è ªÀÄÄQÛ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ JA§ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ C£ÀAvÀ ¤²ÑAvÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. C£ÀAvÀ £ÉÃgÀªÁV PÁAUÉæ¸ï PÁAiÀÄðPÀvÀð PÁ«Ä¤ zÀvÀÛgÀªÀgÀ ªÀÄ£É vÀ®¥ÀÅvÁÛ£É. PÁ«Ä¤ zÀvÀÛ ºÁUÀÆ f¯Áè PÁAUÉæ¸ï PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiË°é ªÀÄÄPÀįÉñÀégï gÀºÀªÀiÁ£ï DvÀ£À£ÀÄß ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀªÁV ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÁÛgÉ. C£ÀAvÀ gÀºÀªÀiÁ£ïgÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® gÀºÀ¸Àå CwyAiÀiÁV G½AiÀÄÄvÁÛ£É. PÁ«Ä¤

zÀvÀÛ PÉÆ®ÌvÁzÀ°è vÀ£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ £ÀgÉãï zÀvÀÛ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. PÀīįÁ¢AzÀ gÀºÀªÀiÁ£ï PÉÆ®ÌvÁzÀªÀgÉUÉ ®ÄAV, PÀ«ÄÃeï ªÀÄvÀÄÛ vÀÄQð mÉÆæAiÀÄ£ÀÄß zsÀj¹zÀ C£ÀAvÀ£ÉÆA¢UÉ ¸ÀAUÁwAiÀiÁV ªÀiË°é EgÁzï G¯Áè£À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÁUÀ C£ÀAvÀ DvÀ£ÉÆA¢UÉ ªÀÄĸÀ¯Áä£À£ÀAvÉ £Àn¸ÀÄvÀÛ PÉÆ®ÌvÁ vÀ®¥ÀÅvÁÛ£É. PÉÆ®ÌvÁzÀ°è ‘dÄUÁAvÀgÀ’zÀ ¥ÀæªÀÄÄR£ÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ¥Éãï zÀvÀÛ C£ÀAvÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛ£É. CAzÀÄ gÁwæ ¨sÀÆ¥Éãï zÀvÀÛ PÁj£À°è C£ÀAvÀ£À£ÀÄß QzÀÝgï¥ÀÅgÀ §AzÀj£À §½¬ÄgÀĪÀ PÉæöʸÀÛ PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. C°è FUÁUÀ¯Éà UÀuÉñï, ªÀiÁR£ï ªÀÄvÀÄÛ D£ÀAzÀ UÀÄ¥ÀÛ D±ÀæAiÀÄ ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁR£ï ªÀÄvÀÄÛ D£ÀAzÀ¤UÉ ¹ÃvÁ¼À¹qÀÄ§Ä J¢ÝzÀÄÝ CªÀj§âgÀÆ ±ÀıÀÆæµÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ UÀÄtªÀÄÄRgÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ ¨sÀÆ¥ÉÃ£ï £Á®égÀ£ÀÆß ¥sÉæAZï ªÀ¸ÁºÀvÀÄ ZÀAzÀæ£ÀUÀgÀPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. avÀÛUÁAªï£À PÁæAwPÁjUÀ½UÉ ²æÃgÀPÉë MzÀV¸ÀĪÀ ºÉÆuÉ ºÉÆvÀÛ ¨sÀÆ¥ÉÃAzÀæPÀĪÀiÁgï zÀvÀÛ AiÀiÁjUÀÆ C£ÀĪÀiÁ£À ¨ÁgÀzÀAvÉ ZÀAzÀæ£ÀUÀgÀzÀ°è ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ C£ÀAvÀ¹AUï, UÀuÉñï WÉÆõï, D£ÀAzÀUÀÄ¥ÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁR£ï WÉÆõÁ¯ïgÀ£ÀÄß C°èUÉ gÀªÁ¤¸ÀÄvÁÛ£É. ªÀÄ£ÉAiÀÄ G¸ÀÄÛªÁjUÁV PÉÆ®ÌvÁzÀ ¸ÀĺÁ¹¤ UÀAUÀÆ° ºÁUÀÆ ªÀÄvÉÆÛ§â PÁæAwPÁj ±À±ÀzsÀgï DZÁAiÀÄð£À£ÀÄß ¥Àw-¥ÀwßAiÀÄ ¥ÁvÀæ ¤ªÀð»¸À®Ä PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛ£É. ¸ÀĺÁ¹¤ UÀAUÀÆ° C°èAiÀÄ ±Á¯ÉAiÉÆAzÀgÀ°è ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤AiÀiÁV GzÉÆåÃUÀPÉÌ ¸ÉÃgÀÄvÁÛ¼É.

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

“CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÉƮ觺ÀÄzÀÄ, DzÀgÉ £À£Àß aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ®è¯ÁgÀgÀÄ. CªÀgÀÄ £À£Àß zÉúÀªÀ£ÀÄß ºÉƸÀQºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ £À£Àß ¸ÀÆáwðAiÀÄ£ÀÄß ºÉƸÀQºÁPÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è.”

- ±À»Ãzï ¨sÀUÀvï¹AUï

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

39


£Á¼É “bÉÃ!

»ÃUÁUÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ; CzÀÄ DVAiÉÄà ºÉÆìÄvÀÄ...” “DVgÀĪÀÅzÉãÀÄ; CªÀgÉà ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ?”

“K£Éà DzÀgÀÆ EzÀÄ zÀÄgÀAvÀªÉÃ!” “CzÀPÉÌà ºÉüÉÆÃzÀÄ ªÀÄgÀt¨sÀÆ«Ä EAxÁ PÀqÉ JAzÀÄ ºÉüÉÆÃPÁUÉÆîè. J°èAiÀÄ ªÀįɣÁqÀÄ, J°èAiÀÄ Mr±Á ºÉý?” “FUÀ EAvÀºÀ £À¹ðAUïºÉÆÃA£À¯Éèà CAvÀ d£À£ÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÀÄ. J¯ÉÆè MAzÉÆAzÀÄ C¥ÀªÁzÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÉæ ªÀÄÈvÀÄå ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è §gÀvÉÆÛà ºÉüÉÆÃPÁUÉÆ®è.” “JµÉÆÖà D¸ÀàvÉæð EzÀݯÉè¯Áè lÆå¨ï vÀÆj¹, ªÀÄÆVUÉ DªÀÄèd£ÀPÀ £À½PÉ ºÁQ, PÀÈvÀPÀ G¹gÁlzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀ£ÀÆß J¼ÉzÁqÉÆïÉé?” “CzÀÄ PÉ®ªÀjUÉ. F D¢vÀå£À «µÀAiÀÄ ºÉý. ¸ÁAiÉÆà PÁgÀtªÁ? ¨ÉÃQvÁÛ C«æUÉ. JAvÀºÀ DgÉÆÃUÀå. JAvÀºÀ ªÀåQÛvÀé.” “CzÉà ºÉüÁÛ EgÉÆÃzÀÄ. PÁ¬Ä¯ÉAiÀiÁV, £ÀgÀ¼Ár ¸ÀvÁÛUÀ, ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgɯÁè CzÀPÉÌ ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ ¹zÀÞgÁVgÁÛgÉãÉÆÃ. E£ÀÄß ªÀÄ®VzÀݯÉèà J®èªÀÇ DUÀÄvÁÛ ºÁ¹UÉ ºÀÄuÁÚV. EªÀjUÉ ¸ÁªÀÅ §gÀ¨ÁgÀzÉ CAvÀ PÁAiÀiÁÛ EzÀݪÀgÀÄ G¹gÁqÁÛ£Éà EzÁÝgÉ ¸Áé«Ä. ºÀÈzÀAiÀÄ C£ÉÆßÃzÀÄ CµÀÄÖ UÀnÖAiÀiÁUÉà EgÀÄvÉÛ. £ÉÆÃr EªÀgÀzÀÄ JAvÀºÀ C£ÁåAiÀÄ.

±ÁgÀzÁ «. ªÀÄÆwð sharada.v.murthy@gmail.com

40

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019


PÀxÉ E¢ÃUÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ ¨Á¼À¯ÉèÉÃPÀÄ. E°èAiÀÄ £ÀAlÄ PÀrzÀÄPÉÆAqÀĺÉÆÃzÀ ªÉÄïÉ, C°è ¸ÀjAiÀiÁUÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄwÛ°èUÉ §gÀĪÀAwzÉAiÉÄ? “¥Á¥À, CªÀgÀ ºÉAqÀw PÀȶ, ªÀåªÀºÁgÀ, MAzÀÆ UÉÆwÛ®èzÀªÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ºÉÃUÉÆÃ. CAvÀÆ dªÁ¨ÁÝj J¯Áè PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. JgÀqÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÆ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£É ¸ÉÃj ZÉ£ÁßV ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. ¸ÀÄRªÁVgÉÆà PÁ®zÀ°è EªÀjUÉ »ÃUÉ DVºÉÆÃAiÀÄÛ®è.” »ÃUÉ E®èªÁzÀ D¢vÀågÀ ¸ÀÄvÀÛ £Á£Á jÃwAiÀÄ°è £Á°UÉUÀ¼ÀÄ ºÀjzÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¸Àºd À ªÉ DVvÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀzÀÄ ¸ÀºÀd ¸ÁªÁVgÀ°®èªÀ®è. * * * * ªÀįɣÁr£À MqÀ°£À ¸ÀA¦UɺÀ½îAiÀÄ°è PÀȶ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ D¢vÀå ±ÀæªÀÄfë. AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀzÀ®Æè QüÀjªÉÄAiÉÄA§Ä¢®è. AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è K£Éà ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÁzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄ. §r¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ, fæ£À°è AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ, ªÉÄÊ°UÀ¼À zÀÆgÀzÀ §¸ï¸ÁÖöåArUÉ ©lÄÖ§gÀĪÀÅzÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀÆ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀzÉÝ-vÉÆÃlzÀ PÉ®¸ÀªÀÇ ºÁUÉAiÉÄÃ! vÁªÀÇ D¼ÀÄUÀ¼À eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ, CªÀgÀ£ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¸ÀÄvÁÛ C°è ªÉÄÊUÀ¼ÀîvÀ£ÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀªÉà E®èzÀAvÉ, ºÁUÉAzÀÄ PÉ®¸ÀzÀªÀjUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ »AzɪÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀzÀ ¸Àé¨sÁªÀ. »ÃUÁVAiÉÄà ¸ÀÄSÁ¸ÀĪÀÄä£É ºÀ½îAiÀÄ°è PÀÆ° ºÉaѹzÀ DgÉÆÃ¥À. MAzÀÄ ¸À® M§âgÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀA§¼À PÉÆlÄÖ PÀ°¹zÀ ªÉÄÃ¯É D¼ÀÄUÀ¼ÀÄ PÀqÀªÉÄ PÀÆ°UÉ M¦à PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀÄvÁÛgÉAiÉÄ? M¼Éî ªÀĺÁgÁAiÀÄgÀÄ JAzÀÄ M¼ÀUÉƼÀUÉà ¹r«Är. DzÀgÉ JzÀÄjUÉ ºÉüÀ®Ä ¨Á¬Ä¨ÁgÀzÀÄ. zsÉÊAiÀÄð«®èªÉAzÀ®è, MAzÀ®è MAzÀÄ ¨Áj CªÀgÀ zÁQëtåPÉÌ PÀlÄÖ©zÀݪÀgÉà CªÀgɯÁè. GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

41


ºÉZÁÑVAiÉÄà PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄvÁÛ, CªÀgÀ vÀgÀºÀªÉà ©¹®°è ¨ÉªÀgÀÄvÁÛ, ªÀļÉAiÀÄ°è £É£ÉAiÀÄÄvÁÛ, CªÀgÁzÀgÀÆ ªÉÄÊUÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? ªÀÄzsÉå ªÀÄzsÉå ¥Á¤ÃAiÀÄA ¸ÀªÀÄ¥ÀðAiÀiÁ«Ä JA§AvÉ ZÀºÀ, PÁ¦ü, ªÀÄfÓUÉ, J¼À¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛ MAzÀµÀÄÖ ºÉZÀÄÑ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÆÝ CªÀjUÉ UÉÆvÁÛUÀzÀAvÉ, “N, DUÉèà ZÀAf DUÉÆÃAiÀiïÛ PÁtÂ. ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄļÀÄUÀÆ ºÉÆvÁÛUÉÆÃAiÀÄÄÛ zÀuÉåÃgÁ” JAzÁUÀ “ºËzÀ®èªÉ? §¤ß, §¤ß. PÉÊ PÁ®Ä vÉƼÀ̽î. ZÁ PÀÄrzÀÄ ºÉÆÃVÃgÀAvÉ” J£ÀÄßvÀÛ PÉ®¸À ªÀÄÄV¸ÀĪÀ vÀgÁvÀÄj. EAvÀºÀ D¢vÀå, PÉ®¸ÀzÀªÀgÀ PÀµÀÖPÁ¥ÀðtåUÀ½UÉ PÀgÀV ¸Á«gÀUÀlÖ¯É ¸Á® PÉÆlÄÖ, MAzÀµÀÄÖ ªÁ¥À¸ÀÄ §AzÀÄ, MAzÀµÀÄÖ ªÀÄgÀ½ ¨ÁgÀzÉà EzÀÝzÀÆÝ EzÉ. EAxÀzÉݯÁè ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÉ! PÀÄrvÀPÉÌ ºÁPÀzÉ PÀµÀÖPÉÌ RZÀÄðªÀiÁrzÉæ AiÉÆÃZÀ£É AiÀiÁPÉ! PÀȶ ZÉ£ÁßV ªÀiÁr ¥ÉÊgÀÄ §AzÀ ªÉÄïÉ, CrPÉ PÉƬįÁzÀ ªÉÄÃ¯É MA¢µÀÄÖ ¢£ÀªÁzÀgÀÆ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ ºÀ½îAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÀÄ, ¢°èAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÀÄ JA§ CAvÀgÀªÉÃPÉ? ºÀ½îAiÀÄ°èzÀݪÀjUÉ ªÀģɩlÄÖ ºÉÆÃUÀ¯ÁUÀzÀÄ JA§ ªÀiÁwUÉ D¢vÀå C¥ÀªÁzÀ. vÀPÀÌAvÉ ºÉÆA¢¹PÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ ªÀÄ£ÀB¹Üw ¨ÉÃPÀµÉÖ. £ÀA©PÉAiÀÄ d£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ £ÉªÀªÁzÀgÉ, PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÉÊ»rvÀ ªÀiÁrzÀgÉ, PÉÆqÀĪÀ MAzÉÆAzÀÄ ¥ÉʸÉUÀÆ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ, PÀÄrAiÀÄĪÀ MAzÀÄ ¯ÉÆÃl PÁ¦üAiÀÄ£ÀÄß PÀ®UÀaÑ£ÀAvÉ ªÀiÁrPÉÆlÖgÉ, ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀzÀ°è §ÄqÀ¢AzÀ vÀÄ¢AiÀĪÀgÉUÀÆ vÀ¥Àà£Éßà ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ, PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÀÄ£À¸ÀÄì J°èAzÀ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÆ £ÀªÀÄäAvÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀågÀ®èªÉ? K£ÉÆà CªÀgÀ ¹Üw ºÁVzÉ; ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ UÉÃAiÉÄä ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ºÀAUÀAvÀ CªÀgÀ£ÀÄß ºÀUÀÄgÀªÁV £ÀqɹPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ? JA§AvÀºÀ OzÁAiÀÄð. DzÀgÉ PÉ®¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ ºÁUÉ E®èªÉà E®è. CªÀjUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁV CAvÉãÀÄ, MAzÀÄ ¥ÀlÄÖ

42

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

ºÁUÉAiÉÄà PÉ®ªÉÇAzÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄAvÀæUÀ½AzÀ ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÆ EzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è DzsÀĤPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£É߯Áè C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÀÆÝ DVzÉ. aPÀÌ ªÁZÀ£Á®AiÀĪÀÇ EzÉ. ‘zÉñÀ ¸ÀÄvÀÄÛ, PÉÆñÀ NzÀÄ’ £ÁtÄÚr D¢vÀåjUÉ CvÀåAvÀ ¦æAiÀÄ. NzÀ¨ÉÃPÉA§ ªÀÄ£À¸ÁìzÀgÉ gÁwæ¬Ärà ¤zÉÝ ©mÁÖzÀgÀÆ NzÀĪÀ ¸Àé¨sÁªÀ. ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ºÉýzÀAvÉ PÉüÀĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀ vÀvÀÛ÷é. ªÀÄqÀ¢ ªÀiÁ£À¸À½UÉÆÃ, gÁwæ ¢£À¥ÀwæPÉ »rzÀÄ E£ÀÆß MAzÀÄ ¥ÁågÁ NzÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà PÀtÄÚ vÀÆPÀr¹ AiÀiÁªÀ ªÀiÁAiÀÄzÀ°èAiÉÆà ¤zÉÝ §AzÀÄ ¥ÀwæPÉ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÆ UÉÆvÁÛUÀzÉ, “D ZÀAzÀPÉÌ ¥ÉÃ¥Àgï AiÀiÁPÉ? ¤zÉÝ §gÀ° JAzÀÄ ¥ÉÃ¥Àgï »rAiÀÄĪÀÅzÁ? ¥ÀÄuÁåwÎwÛ, ¤£ÀUÉ AiÀiÁªÀ ¢£ÀzÀ ¥ÀwæPÉ PÉÆlÖgÀÆ D¢ÃvÀÄ” JAzÀÄ D¢vÀå vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄAlÄ. CzÉãÀÄ ZÀlĪÀnPÉ ªÀĺÁgÁAiÀÄgÀzÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ læ¸ïÖ, zÉêÀ¸ÁÜ£À, ¸ÀA¦UÉ UÁæªÉÆÃvÁÜ£À ¸ÀAWÀ... »ÃUÉ J®èzÀgÀ®Æè ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ. ºÁUÉAzÀÄ ªÀÄ£É, ªÀÄqÀ¢, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÆÛ GzÁ¹Ã£À ªÀiÁr¢Ý®è. ªÀÄPÀ̽§âgÀ N¢UÀÆ ¥ÉÆæÃvÁìºÀªÉ!


PÀxÉ ±Á¯É ªÀiÁvÀæ zÀÆgÀªÉ! ¥ÉæöʪÀÄj MAzÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀªÁzÀgÉ ºÉʸÀÆÌ°UÉ ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæ ªÀÄÆgÀÄ ªÉÄÊ° DUÀÄwÛvÁÛzÀgÀÆ, “£ÀqÉAiÉÆÃzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÉ! J¯Áè ªÀģɨÁV®¯Éèà EgÀÆPÁUÀvÁÛ?” J£ÀÄߪÀ ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¶. PÁ¯ÉÃfUÉ ªÀiÁvÀæ MAzÀµÀÄÖ £ÀqÉzÀÄ, £ÀAvÀgÀ §¸ï »rzÀÄ, wÃxÀðºÀ½îAiÀÄ°è ¦.AiÀÄÄ.¹. DªÉÄÃ¯É EAd¤AiÀÄjAUï ªÀiÁvÀæ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ PÀ½¹zÁÝVvÀÄÛ. CµÉÖà ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ NzÀĪÀ ¤vÀå ºÁUÀÆ ¢±Á ¥Àæw¨sɬÄAzÀ¯Éà ¹Ãmï ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ. “PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ NzÉÆëæUÉ ºÀ½îAiÀiÁzÀgÉ K£ÀÄ, ¥ÉÃmÉAiÀiÁzÀgÉ K£ÀÄ” JAzÀÄ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ ªÀÄqÀ¢AiÀÄ §½ £ÀÄrzÀzÀÄÝAlÄ.

¨ÁV®Ä ªÀÄÄjAiÉÆÃPÉ CAvÀ §AzÉÆæÃ, M£ÀPÉãÉÆÃ, ¸ËzÉãÉÆà vÀUÀAqÀÄ ºÁPÀÆPÀÆ ¸Àj. zÉêÀgÀÄ £Àqɹ E°èêÀgÉUÀÆ ºÀAUÁV®è CAvÀ EmÁÌ. ºÉÆgÀUÉ £Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉƨÉâ ºÉÆrvÁªÀ¯Éè ªÀiÁgÁ¬ÄÛ. E£ÀÄß zɪÀé-¨sÀÆvÀ. EzÁªÉ CAzÉæ EzÁªÉ. E¯Áè CAzÉæ E®è. F ªÀÄÄzÀÄQÃUÉ K£ÀÄ PÁr¹AiÀiÁªÀÅ? zÉêÀgÉƧâ EzÁÝ£É C£ÀÆß £ÀA©PÉ. CzÉÌà EµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ DgÉÆÃUÀå PÉÆnÖzÁÝ£É. zÀÄrzÀÄ w£ÉÆßà ±ÀQÛ PÉÆnÖzÁÝ£É. EµÀÖgÀªÉÄÃ¯É J®ègÀÆ MA¢£À UÉÆlPï C£À߯ÉèÉÃPÀ®è. M¨Éâçà §A¢zÀÄÝ, M¨Éâçà F ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÁå¥ÁgÀ ªÀÄÄV¹ ºÉÆÃVÛgÉÆÃzÀÄ.”

EAvÀºÀ D¢vÀå¤UÉ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ vÀĸÀÄ ¢ÃWÀð ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. CzÀÄ CªÀgÀ ºÀªÁå¸À. DzÁUÀ, DzÀµÀÖ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ EZÉÒ.

©lÖ ¨Á¬Ä ©lÖAvÉ CªÀgÀ ªÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁ£À¸Á½UÉ D PÀëtPÉÌ d®dvÉÛ vÀvÀÛ÷éeÁÕ¤AiÀÄAvÉ, CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV fêÀ£ÀzÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀÄwÛgÀĪÀAvÉ, ¥sÀ¯Á¥ÉÃPÉë¬Ä®èzÉ §AzÀzÀÝ£ÀÄß §AzÀAvÉ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¹ÜvÀ¥ÀædÕgÀAvÉ PÀArzÀÝgÀ°è D±ÀÑAiÀÄð«®è.

D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è zÀÆgÀzÀ ¸ÀA§A¢ü d®dvÉÛ ªÀÄ£É, PÉÆnÖUÉ, £Á¬ÄAiÀÄ ¤UÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ; DzÀgÉ CªÀjUÉ ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýnÖgÀ¨ÉÃPÀÄ. E®èªÉAzÀgÉ CªÀjUÉ ¨ÉÃrPÉ ºÉZÀÄÑ. AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄzÀĪÉ, ªÀÄÄAf, lÆgï, AiÀiÁvÉæ JAzÀgÉ ªÀÄ£É £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä d®dvÉÛUÉ §Ä¯ÁªÀÅ. CzɵÉÖà zÉÆqÀØ¢gÀ°, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¤UÁ ªÀ»¹, PÀ¸ÀzsÀƼÀÄ ªÀgɹ ZÉÆPÀÌlªÁVlÄÖ, E£ÀÆß ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ §gÀĪÁUÀ MAzÀÄ UÉÆeÉÆÓÃ, ¸ÁgÉÆà ªÀiÁrqÀĪÀ ZÁPÀZÀPÀåvÉ. £ÀA©PÉAiÀÄ ºÉAUÀ¸ÀÄ, ¸ÀégÀÆ¥À ªÀiÁvÀæ vɼÀîUÉ; £À®ªÀvÉÛöÊzÀÄ PÉ.f.AiÀÄ D¸ÀÄ¥Á¸ÉƼÀUÉ. “£Á£ÀÄ »AVzÀÆæ UÀAl®Ä eÉÆÃjzÉAiÀÄ®è, ºÀÈzÀAiÀÄ UÀnÖ; E£ÉßAvÁUÀÆPÀÄ” J£ÀÄߪÀ zÁµÀÖöåð. “CzÉíAUÉ CvÉÛ? AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀÆæ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ-¸ÀgÀAeÁªÀÄÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ, CqÀÄUÉwAr ªÀiÁqÀÌAwÃj, £ÀªÀÄä£Éð £ÁªÀÅ EnÖzÉÝà MAzÉÆAzÀÄ ¸À® ªÀÄgɪÀÅ §AzÀÄ J®è QvÀÄÛ ªÀÄUÀZÀwë. ªÀÄvÉÛ M§âgÉà ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÀÆPÉ ¨sÀAiÀÄ DUÀ¯Áé?” “CAiÉÆåà CzÉAxÁ zÉÆqÀØ «zÉåAiÀiÁ ªÀĺÁgÁ¬ÄÛ. CqÀÄUÉ ¸ÀAVÛ. MAZÀÆgÀÄ DaÃZÉ E¢ÝÃvÀÄ. E£ÀÄß ¨sÀAiÀÄPÉÌãÀÄ? UÀĪÀÄä §gÀvÁÛ PÀaÑPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÉÆÃPÉ. PÀ¼ÀîPÁPÀgÀÄ §AzÉæ

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è §qÀvÀ£À, HlPÉÌà vÀvÁégÀ. DUÀ §A¢zÀÄÝ UÀÆgÀ®Ä ºÀÄqÀÄUÀ£À ¸ÀA§AzsÀ. zsÁgÉ JgÉzÀÄ PÉÊvÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀ vÀAzÉvÁ¬Ä. ºÁUÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉ zÁjAiÀÄÆ EgÀ°®èªÉãÉÆ. vÀĸÀÄ ZÉÃvÀjPɬÄzÁÝUÀ MA¢µÀÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¹Ã£À¥Àà, PɪÀÄÄävÁÛ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÀÄÝzÉà ºÉZÀÄÑ. ¥ÀwAiÀÄ ZÁPÀj, ¸ÉêÉAiÀÄ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ ºÀ¥Àà¼À, ¸ÀArUÉ, G¦à£ÀPÁ¬Ä, CªÀjªÀgÀ PÉÊPÉ®¸ÀPÉÌ CgÀ¼ÀÄ, CªÀ®QÌ CAvɯÁè DAiÀÄĸÀÄì PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛ §A¢zÀÝ d®dvÉÛ, PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä UÀÆgÀ®Ä ºÉZÁÑV ¥Àw PÀtÄäaÑzÁUÀ®Æ vÀªÀj£À zÁj »rAiÀÄzÉ JgÀqÀAPÀtzÀ ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà UÀnÖAiÀiÁV PÀĽvÀÄ ªÀÄÄA¢£À §zÀÄPÀÄ ¸ÁV¸ÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. ¨sÀAiÀĪÉÇÃ, zÀÄBRªÉÇà JAzÀÆ AiÀiÁgÀ §½AiÀÄÆ ºÉýPÉÆAqÀªÀgÀ®è. «¥ÀjÃvÀ ºÉzÀgÀÄ¥ÀÄQÌAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄqÀ¢UÉ, “CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr PÀ°vÀÄPÉÆ” JAzÀÄ D¢vÀå vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄAlÄ. “£Á£ÉAvÀPÉÌ PÀ°vÀÌA¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ ¥Àj¹Üw ºÀAVvÀÄÛ, ¤ÃªÀÅ ºÉAUÀÆ £À£Àß eÉÆvÉ E¢ÝÃgÀ®è. J®è ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃqÀÌAwÃj. ªÀÄvÉÛ aAvÉ AiÀiÁPÉ” J£ÀÄߪÀ ¤gÁ¼À¨sÁªÀzÀ ªÀiÁvÀ£Ár©qÀÄwÛzÀݼÀÄ ªÀiÁ£À¸À. GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

43


EªÀgÀ eÉÆvÉUÉ ºÀ½îAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀÄlÄA§. ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁVgÀĪÀ, £ÀA©PÉUÉ CºÀðªÁVgÀĪÀ ¥ÀæªÁ¹Ã ¸ÀA¸ÉÜ. ¥ÁåQAUï vÀgÁvÀÄj, ‘C°è ¸ÉSÉUÉ ºÀwÛ §mÉÖ, E°è ZÀ½UÉ GuÉÚ §mÉÖ’ JAzÀÄ ªÀiÁ£À¸Á §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀĪÁUÀ UÁ§j £Àn¹, “K£ÀÄ ¥ÀªÀÄð£ÉAmï ¥ÁåQAUÁ ªÀĺÀgÁ¬ÄÛ. JgÀqÀÄ ªÁgÀPÉÌà ªÁ¥À¸ÀÄ §gÉÆÃt CAzÀÌAr¢Ýä. d®dvÉÛUÉ CµÉÖà ºÉýgÀÆzÀÄ” D¢vÀå £ÀÄrzÁUÀ, «¥ÀjÃvÀ ¹nÖ¤AzÀ, “¤ªÀÄä vÀªÀiÁµÉUÀÆ MAzÀÄ «Äw ¨ÉÃqÀªÁ? AiÀiÁvÉæ ªÀiÁqÁÛ EgÀƪÁUÀ EzÉAvÀºÀ C¥À±ÀPÀÄ£À ¤ªÀÄäzÀÄ? ©qÀÄÛ C¤ß” JAzÀÄ UÀÄqÀÄVzÀݼÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ‘¸ÁPÀÄ’ J£ÀÄߪÀªÀgÉUÀÆ ‘©qÀÄÛ’ GgÀÄ ºÁQzÉÝà ºÁQzÀÄÝ.

MªÉÄä n.«.AiÀÄ°è ¥ÀÄjAiÀÄ dUÀ£ÁßxÀ gÀxÀAiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝUÀ, “C¨Áâ! ªÀÄgÀzÀ gÀxÀ. D eÁvÉæAiÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ £ÉÆÃr” JAzÀÄ ªÀiÁ£À¸À GzÀÎj¹zÉÝà “F ¸À® lÆgï ¥ÀÄj-dUÀ£ÁßxÀPÉÌ” JAzÀÄ UÀnÖªÀiÁr©nÖzÀÝgÀÄ D¢vÀå. ºÁUÉAiÉÄà lÆgï JAzÀgÉ zÉêÀgÀ zÀ±Àð£À, AiÀiÁvÉæUÀµÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÀÄ. ¥ÀæªÁ¹Ã vÁtªÀÇ DVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ GzÉÝñÀ. PÀ®ÌvÀÛ, ¹Q̪Àiï, qÁdð°AUï »ÃUɯÁè ¥ÀnÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ “JgÀqÀÄ ªÁgÀ CAzÉæ GzÀÝ DUÀ®èªÁ?” JAzÀÄ gÁUÀ vÉUÉ¢zÀݼÀÄ. “£Á£ÀÄ PÀgÀÌAqÀÄ ºÉÆÃVÛä CAzÉæ ¤£ÀßzÉãÀÄ ©APÀ. DgÁªÀiÁV ºÉÆÃV§gÉÆÃt” JA§ D¢vÀå£À ¸ÀzÁ±ÀAiÀÄ. “£Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èjÛãÀ®è. ªÀÄ£É aAvÉ ¤£ÀUÉAvÀPÉÌ? ºÁAiÀiÁV ºÉÆÃV§¤ß” d®dvÉÛAiÀÄ D±Áé¸À£É. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ eÉÆvÉUÀÆqÀÄvÁÛgÁ JAzÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß PÉýzÁݬÄvÀÄ. D¦üøÀÄ, aPÀ̪ÀÄPÀ̼À ¸ÀÆÌ®Ä, CzÀÆ EzÀÆ dAeÁl. “¤ÃªÀÅ ¦üæÃAiÀiÁV¢ÝÃgÀ®è. ¸ÀÄRªÁV lÆgï ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §¤ß” JAzÀÄ ºÉý ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀÆÝ DVvÀÄÛ.

44

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

¥ÀÄj dUÀ£ÁßxÀ£À ªÀÄA¢gÀzÀ ¨sÀªÀåvÉUÉ zÀAUÁV ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ AiÀiÁwæPÀgÀÄ. “CvÀåAvÀ ¥À«vÀæ zÉêÀ¸ÁÜ£À«zÀÄ. «¥ÀjÃvÀ d£À¸ÀAzÀt EgÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀÄA¨Á JZÀÑjPɬÄA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤ªÀÄä ºÀt, MqÀªÉUÀ¼À §UÉÎ eÁUÀævɬÄgÀ°. KPÁAVAiÀiÁV J®Æè ºÉÆÃUÀ¨ÉÃr” JAzÉ®è ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛ, dUÀ£ÁßxÀ, §®¨sÀzÀæ, ¸ÀĨsÀzÁægÀ ªÀÄA¢gÀzÉƼÀUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ lÆgï ªÀiÁå£ÉÃdgï. CªÀjUÉ CZÀðPÀgÀ, zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ¹§âA¢UÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÀÄÝzÀjAzÀ zÀ±Àð£À ¸ÀÄUÀªÀĪÁVvÀÄÛ. “¤ªÀÄä ¥ÀÄtå. FªÀvÀÄÛ zÀ±Àð£À ¨ÉÃUÀ DVzÉ” JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ ªÀiÁr¹zÀ ¥ÀÆeÁ¥Àæ¸ÁzÀªÀ£ÀÄß J®èjUÀÆ ºÀAazÀÝgÀÄ ªÀiÁå£ÉÃdgï. “E°è zsÀéd ºÁPÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À «±ÉõÀ. ¸ÀAeÉ LzÀPÉÌ zsÀéd ºÁPÀÄvÁÛgÉ. 214 Cr JvÀÛgÀzÀ UÉÆÃ¥ÀÄgÀªÀ£ÀÄß KgÀÄvÁÛgÉ. ¥Àæw¢£ÀªÀÇ zsÀéd ºÁPÀÄvÁÛgÉ. F zsÀédzÀ±Àð£ÀPÉÌ zÉêÀgÀ zÀ±Àð£ÀzÀµÉÖà ªÀĺÀvÀÛ÷é«zÉ. EµÀÖ«zÀݪÀgÀÄ F ¥ÁæAUÀtzÀ°è J¯ÁèzÀgÀÆ PÀĽvÀÄ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. gÀƪÀiï E°èAzÀ PÁ®ßrUÉAiÀÄ°è §gÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ºÀwÛgÀ. ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà D£ÀAzÀ «ºÁgÀ«zÉ. zÉêÀjUÉ £ÉʪÉÃzÀåªÁzÀ §UɧUÉAiÀÄ SÁzÀåUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀtPÉÌ ¹UÀÄvÀÛzÉ. zÀ±Àð£À ¸ÁPɤ¹zÀªÀgÀÄ gÀƪÀiïUÉ §AzÀÄ «±ÁæAw ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ ºÉý ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ ªÀiÁå£ÉÃdgï. “JµÀÄÖ £ÉÆÃrzÀgÀÆ CµÉÖÃ! ªÀÄÄRåzÀ±Àð£ÀªÁ¬ÄvÀ®è. E£ÀÄß ¨É¼ÀUÉÎAiÀÄ gÉÊ°£À°è


PÀxÉ PÀ®ÌvÁÛUÉ ¥ÀæAiÀiÁt. E°è AiÀiÁgÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÀÄ°UÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆà JA§ ¨sÀAiÀÄ” JAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀgÀÄ »A¨Á°¹zÀÝgÀÄ. CgÀªÀvÀÛgÀ CAa£À°èzÀÝ D¢vÀå JAzÀÆ GvÁìºÀzÀ §ÄUÉÎAiÉÄÃ! CªÀPÁ±À«gÀĪÁUÀ ¸ÁzsÀåªÁzÀÄzÀ£Éß®è £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, gÀÆ«Ä£À°è ªÀÄ®UÀĪÀAvÀºÀ DAiÀiÁ¸ÀªÉAvÀºÀÄzÀÄ? “¤ÃªÀÅ ºÉýzÀ ºÁUÉ” ªÀiÁ£À¸À¼ÀÆ C£ÀĪÉÆâ¹zÀݼÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà CªÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀnzÀÝ CzÉà ºÀ½îAiÀÄ eÉÆÃr ºÁUÀÆ ªÉÄʸÀÆj£À vÁ¬Ä-ªÀÄUÀ ¸ÀĤÃvÁ ªÀÄvÀÄÛ C«Ävï. FUÀµÉÖà ¸Á¥sïÖªÉÃgï EAf¤AiÀÄgï DV DqÀðgï ¥ÀqÉ¢zÀÝ C«Ävï vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ zÉêÀgÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌAzÀÄ §A¢zÀÄÝ, vÀAzÉ E®è C«Ävï¤UÉ. vÁ¬ÄAiÀÄ ±ÀæªÀÄ PÉÊUÀÆrzÉ. PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ¨É¼É¹, N¢¹, FUÀªÀ£ÀÄ MAzÀÄ ºÀAvÀPÉÌ §A¢gÀĪÀ ¸ÀAvÀ¸À. ¸ÁPÀµÀÄÖ ©¹°zÀÄÝzÀjAzÀ £ÉgÀ¼À£ÀgÀ¹ ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ J®ègÀÆ. «±Á® ¥ÁæAUÀt. ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ ¹§âA¢, CµÉÖà ¨ÉÃUÀ C¯Éèà GUÀļÀĪÀªÀgÀÄ, PÀ¸À ºÁPÀĪÀªÀgÀÄ, zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ DªÀgÀt JA§ ¥Á«vÀæöåzÀ ¨sÀAiÀĪÀÇ CªÀjVgÀzÀÄ. ºÉÆgÀV£À GUÁætzÀ°è ªÀÄqÀPÉUÀ¼À gÁ², ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¯ÁjAiÀÄ°è §AzÀÄ ©Ã¼ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄqÀPÉUÀ¼ÀÄ. C°è ªÀÄqÀPÉAiÀįÉèà £ÉʪÉÃzÀå. ¥ÉÃj¹lÖ ¸ËzÉUÀ¼ÀÄ. MAzÀgÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ K¼ÀÄ ªÀÄqÀPÉUÀ¼À°è ªÀåAd£À, SÁzÀåUÀ¼À vÀAiÀiÁj. ¥ÀæwAiÉÆAzÀgÀ®Æè ¥ÀÆtð¥ÀæªÀiÁtzÀ°è vÀÄA©zÀ aPÀÌ, zÉÆqÀØ vÀgÀºÉêÁj SÁzÀåUÀ¼ÀÄ. ªÉÄð£À ªÀÄqÀPÉAiÉÄà ªÉÆzÀ®Ä ¨ÉÃAiÀÄĪÀ ZÀªÀÄvÁÌgÀ. ¥ÀPÀÌzÀ D£ÀAzÀ «ºÁgÀ¢AzÀ vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ UÁvÀæzÀ ªÀÄqÀPÉ Rjâ¹, C¯Éèà MAzÀÄ PÀqÉ ¸ÀÄvÀÛ®Æ PÀĽvÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀªÀ£ÀÄß ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄA¢. zÉêÀ¸ÁÜ£À¢AzÀ vÁ«gÀĪÀ gÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ zÁjAiÀÄ°è vÀĸÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæwÃgÀ. zsÀéeÁgÉÆúÀt DV©lÖgÉ ¨ÉÃUÀ¨ÉÃUÀ MA¢µÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. D ©ÃZï£À ºÉ¸ÀgÉà ¸ÀéUÀðzÁégÀ. ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÀÇ §ºÀ¼À ¸ÉÆUÀ¸ÀAvÉ. EAvÀºÀÄzÀPÉÌ D¢vÀå JAzÀÆ MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉAiÉÄ. PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀAvÉ LzÀÄ UÀAmÉUÉ MAzÉgÀqÀÄ ¤«ÄµÀ«gÀĪÁUÀ¯É D PÁvÀÄgÀzÀ PÀët §AzÉénÖvÀÄÛ.

EzÉãÀÄ ¤dªÉ, ¨sÀæªÉÄAiÉÄ? PÀtÄÚ Qð¹PÉÆAqÀÄ £ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÀݪÀgÀÄ EªÀgÀAvÉAiÉÄà C°è £ÉgÉ¢zÀÝ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢. ZÀPÀZÀPÀ£É ºÀvÀÛvÉÆqÀVzÀgÀÄ 214 CrUÀ¼À JvÀÛgÀ«gÀĪÀ D zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ UÉÆÃ¥ÀÄgÀªÀ£ÀÄß. J®ègÀ JzÉAiÀÄ®Æè PÀA¥À£À. K£ÁzÀgÀÆ ºÉZÀÄÑPÀqÀªÉÄAiÀiÁzÀgÉ JA§ ¨sÀAiÀÄ. ºÁUÁUÀzÀÄ, C¨sÁå¸À §®, zÉêÀgÀ ªÀÄ»ªÉÄ. zÉêÀjUÉ, zsÀédPÉÌ ªÀA¢¸ÀÄvÁÛ »A¢£À¢£À ºÁQzÀ zsÀédªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ EA¢£À zsÀédªÀ£ÀÄß Kj¹AiÉÄélÖgÀÄ. J®ègÀÆ dUÀ£ÁßxÀ¤UÉ ªÀÄÄV®Ä ªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ dAiÀÄPÁgÀ ºÁQzÀÆÝ D¬ÄvÀÄ. E¢ÃUÀ UÀAUÁ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ wÃgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ GvÀÄìPÀvÉ, zsÁªÀAvÀ. “»ÃUÉ ºÉÆÃV ºÁUÉ §A¢âqÉÆÃt. DUÉèà ºÉÆvÁÛUÁÛ §AvÀÄ. £Á¼É ¨É¼ÀUÉÎAiÉÄà PÀ®ÌvÁÛUÉ ºÉÆgÀqÉâÃPÀÄ.” ªÀiÁ£À¸À¼À UÀr©rUÉ eÉÆÃgÁV £ÀPÀÄÌ©nÖzÀÝgÀÄ D¢vÀå. “ºÁdj ºÁQ §gÉÆÃPÉ ºÉÆÃVÛ¢ÝêÁ? ¨É¼ÀUÉÎ ºÉÆÃUÉÆÃPÉ E°è £ÁªÉãÀÄ wAr-wÃxÀð vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÉâÃPÁ? CªÀgÀÄ PÉÆlÖzÀÄÝ w£ÉÆßÃzÀÄ vÁ£É? E°è MA¢µÀÄÖ ZÉ£ÁßV ¸ÀÄwÛzÉæ, C¯ÉUÀ¼À eÉÆvÉ Dl DrzÉæ gÁwæ ¸ÀÄRªÁzÀ ¤zÉæ §gÀÄvÉÛ. ¨É¼ÀUÉÎ ºÉÃUÀÆ CªÀgÉà ¨Éqï PÁ¦ü PÉÆlÄÖ £ÀªÀÄä£ÀÄß J©â¸ÁÛgÀ®è, E£ÉßãÀÄ aAvÉ.” J®èªÀ£ÀÆß ºÀUÀÄgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ C¸Á«Ä. MAzÀÄ «zsÀzÀ°è EªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀjAiÉÄ. E°èUÉ §AzÁUÀ®Æ AiÀiÁPÉ CAvÀºÀ zsÁªÀAvÀ? ªÀiÁå£ÉÃdgï ¦üæà ©nÖgÀĪÁUÀ ºÁAiÀiÁV NqÁrPÉÆArzÀÝgÁ¬ÄvÀÄ. J®ègÀÆ £ÀUÀÄvÀÛ, ºÀgÀlÄvÀÛ ¸ÀéUÀðzÁégÀPÉÌ §AzÀÄ vÀ®¦zÀÝgÀÄ. zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà PÉüÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ªÉÆgÉvÀ. ªÀÄgÀ¼ÀgÁ²AiÀÄ°è ºÉeÉÓºÁPÀÄvÁÛ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ §½ §AzÀAvÉ C¯ÉUÀ¼À vÀÄAmÁl PÉʩù PÀgÉAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄÛ. wÃgÀzÀªÀgÉUÀÆ §AzÀÄ CµÉÖà ¨ÉÃUÀ£É ¸ÁUÀgÀ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀ CªÀÅUÀ¼À ¨ÉøÀgÀ«®èzÀ DlªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄ£ÉÆÃqÀÄvÁÛ J®ègÀ GvÁìºÀ GPÉÌÃjvÀÄÛ. KPÀvÁ£ÀvÉAiÀÄ®Æè CzÉAvÀºÀ ¸É¼ÉvÀ, PÀtÄÚ QüÀ¯ÁUÀzÀ DPÀµÀðuÉ, ¸ÀtÚ-zÉÆqÀØ C¯ÉUÀ¼À ¨sÉÆÃUÀðgÉvÀ, ¥ÉÊ¥ÉÆÃnUÉ ©zÀÝAvÉ MAzÀ£ÀÄß »A¨Á°¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ... ªÉÄ®èUÉ PÀvÀÛ®Ä GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

45


DªÀj¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÀÄĸÀìAeÉAiÀÄ°è CgÀ½PÉÆAqÀ «zÀÄåvï¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁAiÀiÁ¯ÉÆÃPÀªÀ£Éßà ¸ÀȶֹzÀݪÀÅ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À CAUÀr-ªÀÄÄAUÀnÖ£À ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÜgÀÄ VgÁQUÀ¼À£ÀÄß PÀÆVPÀÆV PÀgÉAiÀÄĪÀ zÀȱÀå, £ÉÊd ªÀÄÄvÀÄÛ-ºÀªÀ¼À JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ §AzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ vÀAvÀæ, PÀ£ÀßrUÀgÉAzÀÄ CjªÁzÉÆqÀ£É ºÀgÀPÀÄ- ªÀÄÄgÀÄPÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ¯Éèà ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ V«ÄPï, J®èªÀÇ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà C¯ÉUÀ¼À C§âgÀªÀÇ ºÉZÁÑUÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. ¸ÁPÀĸÁPÉAzÀgÀÆ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÀÄÄAzÉ £ÀÄUÀÄΪÀ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì, C¯ÉUÀ½UÉ PÁ¯ÉÆqÀÄØvÁÛ vÀĸÀÄ ªÀÄÄAzɪÀÄÄAzÉ ZÀ°¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ ºÉÆvÀÄÛ eÁgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁ£À¸À JZÀÑj¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÀݼÀÄ. N! CµÀÖgÀ°è C«ÄvïUÉ ¸É°á vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ §AiÀÄPÉ. zÉÊvÀå C¯ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¯Éà E®è C«Ävï! E£ÉßãÀÄ gÀPÀ̸À C¯É C«Ävï£À£ÀÄß PÉÆaÑPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è D¢vÀå ªÀÄÄ£ÀÄßVÎ gÀ¨sÀ¸À¢AzÀ C«Ävï£À£ÀÄß J¼ÉzÀĺÁQzÀgÀÄ. C«Ävï K£ÉÆà G½zÀÄPÉÆArzÀÝ. DzÀgÉ D¢vÀå ¸ÉÆQÌ£À C¯ÉAiÀÄ ClÖºÁ¸ÀzÀ°è PÉÆaÑPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV©nÖzÀÝgÀÄ. AiÀiÁjUÀÆ ¤dªÀ£ÀÄß CgÀV¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÀ ¹Üw. ºËzÀÄ D¢vÀå ¸ÀªÀÄÄzÀæzÉƼÀUÉ J®ègÀÆ £ÉÆÃqÀ£ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ, AiÀiÁgÀ PÀtÂÚUÀÆ PÁt¸ÀzÀAvÉ ªÀiÁAiÀĪÁV©nÖzÀÝgÀÄ. “CAiÉÆåÔ JAzÀÄ aÃvÀÌj¹ zÀAqÉAiÀÄ°è GgÀĽzÀ ªÀiÁ£À¸À¼À£ÀÄß G¥ÀZÀj¸ÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ eÉÆvÉAiÀĪÀgÀÄ. »ÃUÁUÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ.... CªÀgÉà vÀAzÀÄPÉÆAqÀ zÀÄgÀAvÀªÀzÀÄ. C£ÉÃPÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÆ ¸Àj¬Ä¢ÝÃvÀÄ. »ÃUÁ¢ÃvÀÄ JAzÀÄ D ¸ÉPÉAqï£À°è AiÉÆÃa¸ÀzÉ, vÀªÀÄä ¥ÁætªÀ£ÀÆß ¯ÉQ̸ÀzÉ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀgÁV AiÉÆÃa¹zÀÄÝ. ºËzÀÄ, FV£ÀªÀgÀAvÉ ¸É°á vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯Éwß¹ ¸Á«£À zÀªÀqÉAiÀÄ°ègÀĪÀªÀ£À zÀÄUÀÄqÀ, ¨sÀAiÀÄ, DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ¸É°áAiÀÄ°è fêÀAvÀ ¸ÉgÉ »rAiÀÄĪÀ §zÀ®Ä D¢vÀå C«Ävï£À£ÀÄß fêÀAvÀªÁV G½¹zÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ vÀªÀÄä fêÀzÀ ¨É¯É vÉwÛzÀÝgÀÄ. AiÀiÁjUÀÆ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÄ. EzÀÄ »ÃUÉà DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ «¢ü¤AiÀĪÀÄ«vÉÛà JAzÀgÉ EzÉAiÉÄAzÉà ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÉãÉÆ. E®èªÉAzÀgÉ

46

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

ªÉÄʸÀÆj¤AzÀ vÁ¬ÄAiÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ°è §AzÀ D C«Ävï vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ ¥ÁæAiÀÄzÀ D¢vÀågÀ ¸Á«UÉ PÁgÀtªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ! E§âgÀÆ F ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°èAiÉÄà eÉÆvÉAiÀiÁVzÀÄÝ. MAzÀÄ ªÁgÀzÀ ¥ÀæªÁ¸À ªÀÄÄV¹ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÁgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅ¢vÀÄÛ. ¥ÀÆeÉAiÀÄ°è, zÉêÀgÀ zÀ±Àð£ÀzÀ°è K£ÁzÀgÀÆ CZÁvÀÄgÀåªÁ¬ÄvÉ? E£ÀÄß AiÀiÁjUÉ AiÀiÁªÀ PÉÃqÀÄ PÁ¢zÉAiÉÆ? E£Éß°èAiÀÄ ¥ÀæªÁ¸À? ªÀÄAPÀÄ PÀ«zÀAvÁVvÀÄÛ.

ErÃ

vÀAqÀzÀªÀjUÉÃ

ºÉ¸ÀgÁAvÀ ¥ÀæªÁ¹ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁzÀÄzÀjAzÀ ªÀiÁ£À¸À¼À£ÀÄß »AwgÀÄV PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀĪÀ J®è ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. CªÀgÉÆA¢UÉ §A¢zÀÝ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ eÉÆÃrAiÀÄÆ ºÉÆgÀlÄ ¤AwvÀÄÛ. C«Ävï£À vÁ¬Ä ªÀiÁ£À¸À¼À£ÀÄß vÀ©âPÉÆAqÀÄ C¼ÀÄwÛzÀÝgÉ, ªÀiÁ£À¸Á½UÉ E£ÀÆß ¨sÀæªÀiÁ¢üãÀ¹Üw. EzÀÄ ¸ÀvÀåªÀ®è, PÀ£À¸ÀÄ. D¢vÀå ªÀÄļÀÄV®è. CªÀgÀÄ Ff£À°è ¥ÀjtvÀgÀÄ. ºÁUɯÁè ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅ¢®è. “£À£Àß §zÀÄPÀÄ PÀnÖPÉÆlÄÖ CªÀgÀÄ ºÉÆÃV©lÖgÀÄ ¥ÀÄuÁåvÀägÀÄ. £À£ÀUÉ EªÀ£Éà ¢PÀÄÌ. zÉêÀgÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌ JAzÀÄ PÀgÉÆÌAqÀħAzÀ. PÀëªÉÄ PÉüÉÆà zsÉÊAiÀÄðªÀÇ £À£ÀV®è” C¼ÀÄ«£À°è ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀqÀzÀµÀÄÖ ¸ÀégÀ ºÀÄzÀÄV ºÉÆÃVvÀÄÛ ¸ÀĤÃvÁjUÉ. CªÀgÀÄ PÀëªÉÄ PÉýzÁUÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯ÁUÀzÀ ¹Üw ªÀiÁ£À¸ÁUÉ. PÉƯÉUÁgÀ CªÀgÀ ªÀÄUÀ, zÀÆgÀzÀ°è ªÀÄÄR ªÀÄÄaÑ ¤AvÀ C«Ävï£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Æ §AiÀĸÀzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì. EªÀ£À ¸É°á ºÀÄZÀÄÑ ¥ÀwAiÀÄ£Éßà £ÀÄAVºÁQvÀ®è. ¥ÀæªÁ¸ÀªÉAzÀÄ JµÉÆÖà ¢£ÀUÀ½AzÀ K£É¯Áè ¹zÀÞvÉ £Àqɹ, “PÀ®ÌvÀÛ ¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà CzÀÄ «±ÉõÀ ªÀiÁ£À¸À. ¤£ÀUÉ UÉÆvÁÛ? C°è ªÀiÁvÀæ «±ÉõÀ ¸ÀAZÁj ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ. gÀ¸ÉÛAiÀįÉèà gÉ樀 mÁæªÀiï... CzÀÄ «¥ÀjÃvÀ VfVf. £ÀªÀÄä ¨ÉAUÀ¼ÀÆjVAvÀ. C°è AiÀiÁªÀ ¸ÀgÀªÀÇ ¨ÉÃqÀ. ªÀÄAUÀ¼À¸ÀÆvÁæ£ÀÆ QvÀÄÛ©mÁÖgÀÄ ºÀĵÁgï. K£É®è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝgÀ®è D¢vÀå. DzÀgÉ PÀ®ÌvÁÛUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄAUÀ¼À¸ÀÆvÀæªÀ£ÀÄß QwÛzÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ? ¹Q̪Àiï CzɵÀÄÖ ZÀAzÀªÀAvÉ UÉÆvÁÛ? J¯Áè ±ÀÄa, ¸ÀéZÀÒ. C°è aãÁ-¨sÁgÀvÀ ¨ÁqÀðgï £ÁxÀįÁ¥Á¸ïUÉ ºÉÆÃV §gÉÆÃt. qÁdð°AUï£À°è


PÀxÉ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀĪÁUÀĪÁUÀ ¨É¼ÀV£À ªÀÄÆgÀƪÀgÉUÉ PÁAZÀ£ÀUÀAUÁ ºÉÃUÉ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ UÉÆvÁÛ! »ÃUÉ MAzÉÆAzÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ CzɵÀÄÖ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß PÀ¯ÉºÁQzÀÝgÀÄ. E®è, RArvÀ CªÀgÀÄ ªÀÄļÀÄV®è; §AzÉà §gÁÛgÉ. vÀÄA©zÀ ºÉƼÉUÀ¼À¯Éè®è FfzÀªÀgÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ®Æè FdÄvÁÛ FdÄvÁÛ ªÀÄvÉÛ¯ÉÆèà wÃgÀ ¸ÉÃj ªÀÄvÉÛ §AzÁgÀÄ! CªÀjUÉ ±ÀQÛ EzÉ, FdÄ UÉÆwÛzÉ. ¸ÉÆÃ®Ä M¦àPÉƼÀÄîªÀªÀgÀ®è D¢vÀå. »ÃUÉ®è ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CgÀV¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÉ ¸ÀA¦UɺÀ½îUÉ »AwgÀÄUÀĪÁUÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, C½AiÀÄA¢gÀÄ, CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ, ¸ÀÄvÀÛ°£À ºÀ½îAiÀĪÀgÉ®ègÀÆ £ÉgÉ¢zÀÝgÀÄ. “JgÀqÉà ªÁgÀPÉÌ CAvÀ ºÉý¢ÝÃAiÀÄ®è¥Àà. £Á£ÀÄ ªÀÄ£É PÁAiÀiÁÛ E¢Ýä” ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ d®dvÉÛ ºÉýAiÀÄÆ ºÉüÀzÀAvÉ vÀªÀÄäµÀÖPÉÌ JA§AvÉ ¦¸ÀÄUÀÄlÄÖvÁÛ ¤lÄÖ¹jnÖzÀÝgÀÄ. ±ÀªÀªÀÇ ¹QÌ®èªÁzÀzÀÝjAzÀ CAvÀåQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÆß £ÀqɸÀĪÀAwgÀ°®è. ªÀÄÄAzÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? CAvÀåQæAiÉÄAiÀÄ «zsÁ£ÀªÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÀ½îAiÀÄ »jAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä°èAiÉÄà ZÀað¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. £Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÆUÀ¼ÀÄwÛzÀÝAvÉ, PÉÆnÖUÉAiÀÄ°è ºÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆUÀÄwÛzÀÝAvÉ, ¥ÉZÁÑzÀ ¨ÉPÀÄÌ CwÛvÀÛ NqÁqÀÄwÛzÀÝAvÉ, “¤ªÀÄä ºÁUÉ £Á£ÀÆ PÁ¬ÄÛ¢Ýä. ¤ªÀÄä zsÀt §gÁÛgÉ. D¢vÀå §gÁÛgÉ. ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÁÛgÉ” J£ÀÄßvÀÛ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ C¼ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£À¸À. ºÉÃUÁ¬ÄvÉAzÀÄ PÉüÀĪÀªÀgÀÄ, ªÀÄgÀtzÀ®Æè ªÀĺÁvÀägÁVzÀÝ£ÀÄß PÉÆAqÁr UÀÄtUÁ£À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ, ¸ÁAvÀé£À ºÉüÀĪÀªÀgÀÄ, ¸É°áAiÀÄ ºÀÄZÀÑ£ÀÄß ±À¦¸ÀÄvÁÛ, ¸Áämïð¥sÉÆãÀ£Éßà ¤µÉâü¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀªÀgÀÄ. MmÁÖgÉ ¸Á«£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÉÆüÀÄ. ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà CzÉà ¥Àæ¸ÁÛ¥À. bÉÃ! »ÃUÁUÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ. ºÀ½îUÉà ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÄ. EzÀÄ ¨sÀæªÉÄAiÀiÁUÀ°, PÀ£À¸ÁUÀ° JA§ÄzÉÆAzÉà ªÀiÁ£À¸Á¼À ªÉÆgÉ. * * * * ºÀ¢£ÁgÀAPÀtzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »AzÉ-ªÀÄÄAzÉ «±Á®ªÁzÀ CAUÀ¼À. ¨ÉùUÉAiÀÄ°è CrPÉ MtV¸ÀĪÀ ZÀ¥ÀàgÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ PÀ®ÄèPÀA§UÀ¼ÀÄ, vÀĸÀÄ zÀÆgÀzÀ¯Éèà vÉÆÃl UÀzÉÝUÀ¼ÀÄ. ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ

ªÀiÁ£À¸À EzÀĪÀgÉUÀÆ PÀȶAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è CµÁÖV vÀ¯ÉPÉr¹PÉÆAqÀªÀ¼Éà C®è. PÉ®¸ÀzÀªÀjUÉ HlwAr ªÀiÁqÀĪÁUÀ®Æ D¢vÀågÀ £ÉgÀ«£À ºÀ¸ÀÛ, ºÀ¸ÀÄUÀ¼À ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄÆ CªÀgÀzÉÝÃ. J®è K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁr PÉ®¸ÀzÀªÀjUɯÁè ºÉý MAzÀÄ gÁwæAiÀÄ ªÀÄnÖUÉ vÀÄvÀÄðPÉ®¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É D¢vÀå HjUÉ ºÉÆÃzÀgÀÆ «¥ÀjÃvÀ PÀµÀÖªÁV vÁ£ÉƧâ¼Éà ¤¨sÁ¬Ä¸À¯ÁUÀzÀ ¹Üw ªÀiÁ£À¸Á½UÉ. ¤vÀå, ¢±Á E§âgÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÆ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÉÃjzÀ ªÉÄîAvÀÆ ªÀÄ£É SÁ°SÁ°AiÉÄ! ¨ÁtAvÀ£ÀzÀ¯Éèà ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ EzÁÝUÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄvÉÛ ªÉÆzÀ°£À PÀ¼É. ªÀÄUÀÄ«£À C¼ÀÄ-PÉÃPÉ, eÉÆÃeÉÆà ¯Á°, eÉÆÃUÀļÀ..... D¢vÀå PÀÆqÀ ªÀÄUÀÄ«£À eÉÆvÉ ªÀÄUÀĪÁV©qÀÄwÛzÀÝ PÁ®! dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£É߯Áè ¤¨sÁ¬Ä¹ E¢ÃUÀ ¤gÁ¼ÀªÁUÀÄwÛzÀÝ PÁ®zÀ°è »ÃUÁ¬ÄvÉAzÀÄ CªÀjªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉÆAqÀgÀÆ, D¢vÀå ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤gÁ¼ÀªÁVAiÉÄà EgÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ, fêÀ£ÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀëtªÀ£ÀÆß D£ÀAzÀ¢AzÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ. CAvÀåªÀÇ ºÁUÉAiÉÄÃ. ¸ÁAiÀÄÄvÉÛãÉA§ ¸ÀĽ«®èzÉ, CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÉƼÀUÁV... D¢vÀå EAvÀºÀ zÀĸÁìºÀ¸ÀPÉÌ J¼À¹zÀÄÝ EzÉà ªÉÆzÀ¯ÉãÀ®è. »AzÉAiÀÄÆ JgÀqÀÄ ¨Áj FdÄ PÀ°AiÀÄ®Ä ºÉÆÃV ªÀÄļÀÄUÀÄwÛzÀÝ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß gÀQë¹zÀÄÝAlÄ. CzÀÄ Ew«ÄwUÀ¼À, M¼À¸ÀĽUÀ¼À §UÉÎ Cj«gÀĪÀ vÀªÀÄäzÉà Hj£À ºÉƼÉ. DUÀ¯Éà ªÀiÁ£À¸À ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV ºÉýzÀݼÀÄ, “CªÀgÀ£ÉßãÉÆà G½¹¢æ, MAzÉéÃ¼É ¤ªÉÄÎãÁzÀÆæ ºÉZÀÄÑPÀqÀªÉÄAiÀiÁVzÉæ £ÀªÀÄä UÀwAiÉÄãÀÄ? ¸Àé®à »AzÉ-ªÀÄÄAzÉ AiÉÆÃa¹ ªÀiÁgÁAiÉÄæ.” “MAzÀÄ ªÉÃ¼É ºÁUÉãÁzÀÆæ DzÀgÀÆ, AiÀiÁgÀzÉà C£ÀÄPÀA¥À, ºÀAUÀÄ E®èzÉ ¤Ã£ÀÄ §zÀÄPÉÆà ªÀiÁUÀð E°èzÉ, ¸Áj, vÀªÀiÁµÉUÀA¢zÀÄÝ. £À£ÀUÀÆ ¤£Àß dvÉ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀµÀð ºÁAiÀiÁV §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ C£ÉÆßà D¸É RArvÀ EzÉ. ºÁUÉà D §æºÀä MAzÀÄ ¸À® §gÉzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÛ C½¸ÉÆÃPÁÌUÀvÁÛ?” “vÀ¯É UÀnÖ ZÀaÑPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ”

EzÉ CAvÀ UÉÆÃqÉUÉ JAzÀÄ §Ä¸ÀUÀÄqÀÄvÀÛ¯Éà GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

47


M¼ÀºÉÆÃVzÀÄÝAlÄ. “HjUÉ ¸ÀgÀzÁgÀ, ªÀĺÁvÀä CAvÀ ¤ÃªÀÅ ¥ÀlÖ vÀUÉƼÉÆÃzÉãÀÆ ¨ÉÃPÁV®è. £À£ÉÎ ¤ÃªÀÅ ¨ÉÃPÀÄ CµÉÖ” JAzÀÄ ªÀÄĤ¸ÀÄ vÉÆÃjzÀÆÝ EzÉ. RAr¸ÀĪÀAvÀºÀ vÀ¥Àà®è. ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj. DzÀgÉ CzÀjAzÀ ¸ÀéAvÀPÉÌ PÉÃqÁUÀ¨ÁgÀzÀµÉÖ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ DUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ªÀiÁ£À¸À ¤gÀAvÀgÀ aAw¸ÀÄwÛzÀݼÉÆà CzÀÄ DVAiÉÄà ºÉÆÃVvÀÄÛ. * * * * PÀȶAiÀÄ §UÉÎ CµÉÖãÀÆ UÉÆwÛgÀzÀ ªÀiÁ£À¸À M§â¼Éà D ºÀ½îAiÀÄ°è ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ªÀiÁr¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁ? ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÉÄïÉAiÉÄà CªÀ®A§£ÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄ? UÀAqÀÄ ¢QÌ®è JAzÀÄ qsÁuÁqsÀAUÀÄgÀªÁVgÀĪÁUÀ MAn ºÉAUÀ¸ÀÄ ¨Á¼Éé £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ PÉëêÀĪÁ? £ÉgɪÀÄ£ÉUÉ ¨ÉAQ ©zÀÝgÉ ¤ÃgÀÄ PÁ¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀAvÀºÀªÀjUÉãÀÆ £ÀªÀÄä°è PÉÆgÀvɬĮè. D¢vÀå CªÀjªÀgÉ£ÀßzÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁr¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ PÉ®ªÀgÀ §tÚ §AiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À¯Éè... QjAiÀĪÀ¼ÀÄ ¢±ÁUÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯É E§âgÀÆ vÁ¬Ä-vÀAzÉAiÀÄjUÉ C£ÉÃPÀ ¨Áj ºÉýzÀÆÝ DVvÀÄÛ. “¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉà §A¢âr C¥Àà. F ºÀ½îAiÀįÉèà ¤ÃªÀÅ MzÁÝrÛgÉÆÃzÀÄ AiÀiÁPÉ? £ÀªÀÄUÉ ¸ÀzÁ CzÉà AiÉÆÃZÀ£É DUÀvÉÛ. EµÀÄÖ ¢£À CAvÀÆ £ÀªÀÄUÁV PÀµÀÖ¥ÀnÖj. FUÀ £ÀªÀÄä eÉÆvÉUÉ §A¢zÀÄÝ©qÀ§ºÀÄzÀÄ. E®èªÁzÉæ £À«Ää§âgÀ ªÀÄ£ÉUÀÆ ºÀwÛgÀ DUÉÆà ºÁUÉ £ÁªÉà ªÀÄ£É £ÉÆÃrÛë.” D¢vÀå ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁvÀ£ÀÄß JAzÀÆ UÀA©üÃgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀ¯Éà E®è. vÁvÀ, C¥Àà£À PÁ®¢AzÀ EzÀÝ ªÀÄ£É, vÉÆÃl, CzÀ£ÉÆßA¢µÀÄÖ «¸ÀÛj¹zÀÄÝ vÁªÀÅ. EzÀ£É߯Áè ©lÄÖ §zÀÄPÀÄAmÉ? ¨ÉÃPɤ¹zÀÝ£ÀÄß ºÉÆÃV £ÉÆÃr §gÀĪÀÅzÀµÉÖà ZÀAzÀ. zÀÆgÀzÀ ¨ÉlÖzÀ PÀxÉ ¸ÀévÀB C£ÀĨsÀ«¹ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉ? FV£À PÁ®zÀ°è ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ PÀµÀÖ; PÉ®¸ÀzÀªÀgÉà ¹UÉÆâ®è. ¯Á¨sÀ vÀÄA¨Á PÀqÀªÉÄ. EAvÀºÀ MA¢¯ÉÆèAzÀÄ vÉÆAzÀgÉ AiÀiÁªÀ ªÀÈwÛAiÀÄ®Æè EzÀÝzÉÝÃ! CªÀ£Éß®è ¸ÀjAiÀiÁV ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà £ÀªÀÄä ZÁPÀZÀPÀåvÉ. ºÀAvÀºÀAvÀªÁV £ÉnÖ, PÉƬİUÉ ªÉĶ£ï §¼ÀPÉAiÀÄÆ DUÀvÉÆqÀVzÉ.

48

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

»ÃUɯÁè ºÉýzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄPÀ̽UÉ, ‘EªÀjUÉ ºÉüÉÆÃzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É’ JA§ CjªÀÅ G¢¹vÀÄÛ. C¥Àà ºÀ½îAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ CªÀjUÉ §æºÁäAqÀ zsÉÊAiÀÄð. CªÀgÀÄ DgÁªÀĪÁVzÁÝgÉ; CªÀÄä£À ¸ËRåªÉà K£ÀÄ, CªÀgÀÄ Erà ºÀ½îAiÀÄ ¸ËRåªÀ£ÀÆß PÁ¥ÁqÁÛgÉ JA§ ¤²ÑAvÀ ¨sÁªÀ. C¥Àà¤UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ CªÀÄä DgÉÆÃUÀåzÀ°è vÀĸÀÄ ¸ÀÆPÀëöäªÉ! E¢ÃUÀ EAvÀºÀ CªÀÄä M§âgÉà ºÀ½îAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ PÉëêÀĪÀ®è. C¥Àà §gÁÛgÉ JA§ CªÀÄä£À CxÀð«®èzÀ PÁAiÀÄÄ«PÉ, D ¨sÀæªÉĬÄAzÀ E£ÀÆß ºÉÆgÀUÉ ¨ÁgÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ E§âjUÀÆ vÀ¼ÀªÀļÀ. ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß CgÀV¹PÉƼÀÄîwÛ®è CªÀÄä. ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è ºÉÃUÉÆà ªÀÄļÀÄV, E£É߯ÉÆèà ¹PÀÄÌ, ¸Àäøw ªÀÄgÉvÀÄ, ªÀÄvÉÛ¯ÉÆèà fë¸ÀÄvÀÛ, ªÀÄvÉÛ ºÉÃUÉÆà ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ¨sÉÃnAiÀiÁV, ºÉÃUÉÆà £É£À¥ÀÄ ªÀÄgÀÄPÀ½¹, ªÀÄvÉÛ®èªÀÇ ¸ÀÄSÁAvÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À®èµÉÖà ¸ÁzsÀå! ºÁUÉƪÉÄä DzÀgÉ CzÀQÌAvÀ ¸ÀAvÉÆõÀ ¨ÉÃgÉä¢ÝÃvÀÄ. »jAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¤vÀå, ¢±Á¼ÉÆA¢UÉ EzÉà «µÀAiÀĪÁV ZÀað¹zÀÄÝ CzɵÉÆÖà ¨Áj. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯ÁèUÀ¯É C«Ävï vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ JgÀqÀÄ ¨Áj C°èUÉ §AzÀzÁÝVvÀÄÛ. “¤ªÀÄä ¨Á¼À£ÀÄß CvÀAvÀæ ªÀiÁr¢Ýë, ¥À±ÁÑvÁÛ¥À DVÛzÉ. £ÀªÀÄä eÉÆvÉAiÀÄ°è §A¢âr” ¸ÀĤÃvÁ PÉýPÉƼÀÄîwÛgÀĪÁUÀ C«ÄvïUÉ ªÀiÁ£À¸À¼À£ÀÄß zÀȶָÀ¯ÁVgÀ°®è. CA¢¤AzÀ CªÀ¤UÉ ¸Áämïð¥sÉÆÃ£ï §UÉÎAiÉÄà zÉéõÀ. CªÀgÀÄ vÀAzÀ ºÀtÄÚ, wAr, K£À£ÀÆß ªÀÄÄlÖ°®è ªÀiÁ£À¸À. CªÀgÉãÀÄ £ÀÄrAiÀÄ¢zÀÝgÀÆ M¼ÀUÉƼÀUÉ zÀ»¸ÀÄwÛgÀĪÀ C¥ÀgÁ¢üà ¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ¯ÁgÀzÀ ¨ÉÃUÀÄ¢, D PÉÆgÀUÀ¯Éèà ªÀÄUÀ K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ©lÖgÉ J£ÀÄߪÀ ©üÃwAiÀÄ°è ºÉÊgÁuÁV ºÉÆÃzÀ ¸ÀĤÃvÀ. ºËzÀÄ, CzÀÄ CªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ zsÁnAiÀįÉèà ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛvÀÛ®è. “CªÀgÀÄ AiÀiÁPÁzÀÆæ §AzÀÄ £À£ÀߣÀÄß G½¹zÉÆæÃ.... bÉÃ! £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ°, £Á£ÀÄ PÉƯÉUÁgÀ.” ¸ÀzÁ PÀtÄäAzÉ CzÉà zÀȱÀå. RqÀ΢AzÀ PÉÆaѺÁPÀ¢zÀÝgÀÆ CzÉà ¥ÀjuÁªÀÄ. PÉÆ¯É PÉƯÉAiÉÄÃ. ºÀÄqÀÄUÁlzÀ CwgÉÃPÀ. vÀAzɬĮèzÀ vÁ£ÀÄ EzÀÝ CªÀÄä£À §UÉÎAiÀÄÆ AiÉÆÃa¸ÀzÀ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj.


PÀxÉ ¸ÀĤÃvÁgÀ zÉÊ£ÀåzÀ «£ÀAwAiÉÆÃ, wgÀ¸ÁÌgÀzÀ £ÉÆÃlPÀÆÌ ¨ÉøÀj¸ÀzÉ PÉüÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉÇÃ, C«Ävï£À ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀzÀ ªÀÄÄR¨sÁªÀªÉÇÃ, MmÁÖgÉ ªÀiÁ£À¸À, ‘CªÀgÉãÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌÃAvÀ PÀgÉAiÀÄ°®è D¢vÀågÀ£ÀÄß. EªÀgÁVAiÉÄà ºÉÆÃVzÀÄÝ G½¸ÉÆÃPÉ. CzÀgÀ°è CªÀ£ÀzÉãÀÄ vÀ¥ÀÄà?’ JA§ ªÀÄ£ÀB¹ÜwUÉ ¤zsÁ£ÀªÁV §gÀĪÀAvÁVvÀÄÛ. UÀzÉÝAiÀÄ°è PÁ¼ÀÄ GzÀÄgÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ AiÀiÁgÉÆà PÉÆ¬Ä®Ä ªÀiÁr¹zÀÝgÀÄ. CrPÉ PÉÆ¬Ä®Ä ªÀiÁr¹zÀÄÝ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ. F C£ÀÄPÀA¥À, ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw E°ègÀĪÀªÀgÉUÀÆ. ºÁUÁzÀgÉ EzÀjAzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁw£ÀAvÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà ¸ÀjAiÉÄ? wÃgÀzÀ zÀéAzÀé ªÀiÁ£À¸À¼À ªÀÄ£À¹ì£À°è. gÁwæ¬Ärà ºÉÆgÀ¼Ál, vÀ¥ÀàzÀ ¨ÉÃUÀÄ¢. * * * * EwÛÃaUÉ CPÀÌ-vÀAVAiÀÄj§âjUÀÆ ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ aAvÉ PÁqÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. C«Ävï ºÁUÀÆ CªÀgÀªÀÄä ºÉÃUÉÆà CªÀÄä£À£ÀÄß ªÀÄgÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄ? C¥Àà£À£ÀÄß ¸Á«UÉ zÀÆrzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£ÉUÉ JqÀvÁPÀÄwÛgÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ KvÀPÉÌ? ªÀÄUÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ vÀªÀÄä°ègÀĪÀAvÉ PÉýPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ, §jAiÀÄ ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀµÉÖ JAzÀÄ GzÁ¹Ã£À vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®èªÉ¤¸ÀÄwÛzÉ. E§âgÉà ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽gÀĪÀÅzÀÄ UÉÆwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ K£ÉÆà ¦vÀÆj ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄ? ‘«¢ü C°è CªÀjUÉ §gÉ¢gÀĪÁUÀ ¥Á¥ÀzÀ ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß AiÀiÁPÉ zÉéö¸À¨ÉÃPÀÄ?’ JA§ ¥ÀjªÀvÀð£É PÀArgÀĪÀ CªÀÄä CªÀ£À°è ªÀÄUÀ£À ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀvÉÆqÀVzÁݼÉAiÉÄ? PÉÆ£ÉUÉ D¹ÛAiÀÄ «ZÁgÀzÀ ªÀgÉUÀÆ ºÉÆâÃvÉ; EzÀÄ F PÁ®zÀ°è AiÀiÁgÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ? ºÉÃVzÀÝgÀÆ FªÀvÀÛ®è £Á¼ÉAiÀiÁzÀgÀÆ D d«ÄãÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀªÉ¯Áè £ÀªÀÄUÉà ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ J®èªÀÇ CªÀÄä£À ºÉ¸ÀjUÉ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁzÀgÉ ªÀÄvÉÛ ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ. DªÉÄÃ¯É ºÀtªÀ£ÀÄß ¨ÁåAQ£À°èlÄÖ £À«Ää§âgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À®Æè EgÀ§ºÀÄzÀÄ. “¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CvÉÛAiÀÄ ¦j¦jAiÀiÁzÉæ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà EgÀ° ©qÀÄ. ¦æAiÀiÁ£Àß ¨ÉéPÉÃgïUÉ ©qÉÆÃzÁzÀÆæ vÀ¥ÀÄàvÉÛ. CªÀÄä£ÀÆ JAUÉÃeï

DVgÁÛ¼É.” ¢±Á¼À ¸À®ºÉ »ÃUÁzÀgÉ, “F zÀÄBRzÀ°è CªÀÄä D ªÀÄUÀÄ ºÀwÛgÀ KUÉÆÃPÁUÀvÁÛ? CvÉÛ UÉÆtUÁrzÉæ ªÀÄ£ÀÄ ºÀwÛgÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉý¹zÀgÉ DAiÀÄÄÛ. CªÀÄä£À D¹Û «µÀAiÀÄ £ÀªÀÄävÉÛUÉ UÉÆvÉÛà EzÉAiÀÄ®è ºÉÃUÀÆ. £ÉÆÃqÉÆÃt, ªÉÆzÀ®Ä CªÀÄä E°èUÉ §gÀ°. AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¨ÉÃqÀ CAzÉæ ºÀwÛgÀzÀ¯Éèà MAzÀÄ ¸ÀtÚ ªÀÄ£É £ÉÆÃr PÉÆqÉÆÃt” ¤vÁå¼ÀzÀÄ wêÀiÁð£ÀzÀ zÀ¤. * * * * gÀAVAiÉÆA¢UÉ §AzÀ d®dvÉÛAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉ PÀgÉzÀÄ PÀĽîj¹zÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£À¸À. CzÉà fêÀPÀ¼É PÀÄA¢zÀ ªÀÄÄR, PÁAw»Ã£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ. “UÀAlÄ-ªÀÄÆmÉ PÀnÛÃAiÀÄ CAvÀ PÉüÉÝ, ºËzÉ?” d®dvÉÛAiÀÄ ªÀiÁwUÉ ªÀiË£ÀªÁV vÀ¯ÉAiÀÄ®ÄV¹zÀݼÀÄ. “CAvÀÆ ¤£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÀj®èzÀAvÉ ªÀiÁrÛÛ¢ÝÃAiÀiÁ. CAvÀÆ ¤£Àß PÉÊAiÀÄ°è K£ÀÆ DUÉÆîè CAvÀ EµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV M¦àPÉÆAqÀÄ©nÖÃAiÀįÉè. ¥Á¥À, UÀAqÀ CµÀÄÖ ªÀiÁrlÖgÀÆ, ¥ÀgÁ¢üãÀvÉAiÉÄà ¤£ÀUÉ EµÀÖªÁVgÉÆà ºÁVzÉ!” ªÀiÁ£À¸À vÀ¯ÉJwÛ ¤nÖ¹zÀݼÀÄ d®dvÉÛAiÀÄ£ÀÄß. CªÀgÀÄ £ÉÆÃlPÉÌ £ÉÆÃl Qð¹zÁÝgÉ. UÀAnQÌzÀ PÁptåzÀ ªÀÄÄR¨sÁªÀ. ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀqÀzÉ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ zÀ馅 ºÀj¹, E£ÉßãÀÄ ªÀiÁqÉÆÃPÁUÀvÉÛ, ºÀÄnÖzÀ ªÀÄPÀ̽VAvÀ E£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ºÀwÛgÀ DzÁgÀÄ? JA§ ¥Àæ±Éß ºÉÆgÀ§gÀzÉ ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ zÀ¼ÀzÀ¼À£É ¸ÀÄjªÀ PÀtÂÚÃgÀÄ. “E£ÀÆß ¤£Àß C¼ÀÄ ªÀÄÄV¢®è. CvÀÄÛ©qÀÄ. C°è ºÉÆÃzÀªÉÄÃ¯É ¤£Àß C¼ÀÄ £ÉÆÃqÉÆÃPÁUÉÆ¢®èªÀ®è.” ªÀÄPÀ̽zÀÆÝ EAvÀºÀ zÀÄBRzÀ°è M§â¼Éà EgÀĪÀ PÀµÀÖ EªÀjUÉÃPÉ CxÀðªÁUÀzÀÄ? EªÀjUÀÆ ªÀÄPÀ̽¢ÝzÀÝgÉ »ÃVgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛvÉÛ? EªÀgÀ UÀnÖvÀ£À, zsÉÊAiÀÄð vÀ£ÀUÉ°è §A¢ÃvÀÄ! M§âjzÀÝAvÉ M§âjgÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄ? “F ºÀ½î ©lÄÖ NVÛÃgÀAvÉ, ¤dªÁ CªÀiÁäªÉæ? PÀÄqÀÄPÀ UÀAqÀ£Àß PÀlÌArgÉÆà £À£ÀßAxÀ ¥ÀgÀzÉù£Éà ºÀ¸ÀÄUÀƸÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀlÌAqÀÄ ¨Á¼Éé ªÀiÁrÛ¢Ýä. ¤ªÉÄÎ CAiÀiÁågÀÄ EAvÁ ZÉ£ÁßVgÉÆà ¨sÀÆ«Ä, PÁt ªÀiÁrlÖªÀæ®è CªÀiÁäªÉæ. MAzÀÄ zÀ¥À PÉÆlÖ ªÀiÁåPÉ GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

49


¨ÉÃPÀÄ CAzÁUÀ ¹PÁÌvÁ?” PÀPÀÄÌ®vɬÄAzÀ PÉýzÀ gÀAVAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÉ? “PÁ¦ü vÀjÛä” JAzÀÄ M¼ÀºÉÆÃzÀgÉ, “PÉÆnâqÀÄ. E£ÀÄß ¤£Àß PÉÊAiÀÄ PÁ¦ü AiÀiÁªÁUÀ¯ÉÆ” JAzÀÄ £ÀÄrzÀ d®dvÉÛAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ JZÀÑjPÉAiÀÄ UÀAmÉAiÀiÁV ªÀiÁ£À¸Á¼À Q«UÉ §r¢vÀÄÛ. * * * * ¥Àæw¢£ÀªÀÇ MAnAiÀiÁV ªÀÄ®UÀ®Ä ºÉzÀjPÉAiÉÄAzÀÄ gÁwæ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ D ªÀÄ£É-F ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ. ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ UÀnÖAiÀiÁV ºÉüÀ®Æ CAfPÉ. JµÀÖgÀªÀgÉUÉ F C£ÀÄPÀA¥À. ¨sÀAiÀÄzÀ°è gÁwæ ¤zÉÝ ¨ÁgÀzÉA§ PÁgÀt. JµÀÄÖ ¢£À ¤zÉÝ ¨ÁgÀ¢¢ÝÃvÀÄ? MAzÀÄ ¢£À PÁtzÀÆjUÉ M§â¼Éà ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀ®è. ¨sÀAiÀĪÉAzÀgÉ ©nÖÃvÉ ¸ÁªÀÅ. FVÃUÀ CzÉà ¦æAiÀĪɤ¸ÀÄwÛzÉ. E°èAiÀÄ J®è UÉÆÃd®ÄUÀ½UÉ CzÉà CAvÀå«gÀ§ºÀÄzÀÄ. wgÀÄV §AzÀªÀj®è, ªÀgÀ¢ vÀAzÀªÀj®èªÀ®è, E¢ÃUÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ ¨Á¼À¯ÉèÉÃPÀÄ. E°èAiÀÄ £ÀAlÄ PÀrzÀÄPÉÆAqÀĺÉÆÃzÀ ªÉÄïÉ, C°è ¸ÀjAiÀiÁUÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄwÛ°èUÉ §gÀĪÀAwzÉAiÉÄ? D¢vÀå£ÉÆA¢UÉ ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀ ªÀÄ£É; ¸ÀÄR-£À°ªÀÅ PÀAqÀ ªÀÄ£É. D¢vÀå E°èAiÉÄÃ, £À£ÉÆßqÀ£ÉAiÉÄà EzÁÝgÉA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÉÄà UÀnÖAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ! ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ªÀiÁr¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¹ìzÀÝgÉ, bÀ®«zÀÝgÉ CªÀjªÀgÀ £ÉgÀªÀÅ, ¸À®ºÉ PÉýzÀgÁ¬ÄvÀÄ; d®dvÉÛAiÀÄ ªÀåAUÀå ©ÃjzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ«zÀÄ.

50

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÀj®èzÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ ªÀÄ£É. C°è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁgÉà §AzÀgÀÆ, vÀ¯ÉvÀVιPÉÆAqÀÄ, £ÀqÉzÀ PÀxÉAiÀÄ£É߯Áè w½¸ÀÄvÁÛ... C£ÀÄ¢£ÀªÀÇ £É£ÉUÀÄ¢, ªÀÄPÀ̼À ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¶, ¸ÀªÀÄxÀð£É, CvÉÛ ªÀiÁªÀA¢gÀ, C½AiÀÄA¢gÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÉÃUÉÆÃ? CªÀjUɯÁè C£À¥ÉÃQëvÀ Cwy. JA¢UÀÆ ¥ÀgÀQÃAiÀļÉ. C°èAiÉÄà ¨ÉÃgÉ EgÀĪÀÅzÉAzÀgÉ DUÀ®Æ ¨ÉA©qÀzÀ MAnvÀ£À. UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁjzÀ C¥ÀgÁ¢üà ¨sÁªÀ. £ÀUÀgÀzÀ AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄPÀÄ ¨ÉøÀgÀªÁzÁUÀ DUÁUÀ ºÀ½îAiÀÄ ¨Á®åzÀ ¸À« »vÀªÉ¤¸À¢¢ÝÃvÉ ªÀÄPÀ̽UÉ? ºÀnÖAiÀÄ ºÀ¸ÀÄ-PÀgÀÄUÀ¼À ªÉÄÊzÀqÀ« ¸ÀAvÀ¸À ¥ÀqÀĪÀ ¨sÁUÀå ªÉƪÀÄäPÀ̽UÉ ¨ÉÃqÀªÉ? ºÀ®¸ÀÄ-ªÀiÁªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zsÀArAiÀiÁV ¸À«AiÀĨÉÃqÀªÉ? CzsÀð JPÀgÉ §gÀqÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ£Éßà ºÀ¸À£ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀ d®dvÉÛ, gÀmÉÖAiÀÄ PÀ¸ÀÄ«£À°è £ÀA©PÉ ElÖªÀgÀÄ. CªÀjªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ PÁªÀ¯ÁV, ºÀ¥Àà¼À¸ÀArUÉAiÀÄAvÉ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÆß MtV¹PÉÆAqÀÄ, CªÀgÀ CAvÀgÀAUÀzÀ®Æè ºÀÄzÀÄVlÖ eÁé¯ÁªÀÄÄT¬Ä®èªÉ? CªÀgÀ eÁr£À°è £ÀqɪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß. d®dvÉÛ ¤ÃªÉà £À£ÀUÉ DzÀ±Àð. ¨ÉÆæÃPÀgï gÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀjUÉ ¤zsÁðgÀ w½¸À®Ä PÉÊUÉ ¥sÉÆãï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀiÁ£À¸Á¼À PÀAUÀ¼À°è E¢ÃUÀ DvÀ䫱Áé¸ÀzÀ zsÉÊAiÀÄð «Ä£ÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ. G


GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

51


ªÀÄ£À¸ÀÄ PÉr¹zÀ ªÀĸÁ¯ÉzÉÆÃ¸É ºÀ

½î¬ÄAzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ°èzÀÝ vÁ®ÆèPÀÄ PÉÃAzÀæzÀ ºÉʸÀÆÌ®Ä ¸ÉÃjzÁUÀ £Á¯ÁÌgÀÄ UɼÉAiÀÄgÀÄ ¥Àæw¢£À £ÀqÉzÉà ºÉÆÃUÀÄwÛzÉݪÀÅ. HlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV §gÀ¯ÁUÀ¢zÀÄÝzÀjAzÀ, ¸ÀÆÌ°UÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ¯Éà ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ PÁ¸ÉÆÃ, DgÀÄ PÁ¸ÉÆà PÉÊ°qÀĪÀgÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ wArAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀqÉè¥ÀÅjAiÉÆÃ, ¨Á¼ÉºÀuÉÆÚ, ¹Ã¨ÉPÁAiÉÆà wAzÀÄ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀgÉ CzÉà £ÀªÀÄUÉ DªÁUÀ jZï¥sÀÅqï. EzÀÄ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ »A¢£À PÀvÉ. CzÉà Hj£À°èzÀÝ PÉ®ªÀÅ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ UÀqÀzÁÝV ©¹©¹ HlªÀiÁr §AzÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è vÀÆPÀr¹ ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. Hl«®èzÉ ¸ÀĸÁÛV ¦½¦½ PÀtÄÚ©qÀÄvÁÛ ¥ÁoÀ PÉüÀÄwÛzÀݪÀgÀ ¥Á°UÉ ¤zÉݪÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀgÀ£ÀÄß K½¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ M¦à¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¤¢æ¸ÀÄwÛzÀݪÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ‘w« CªÀ£Àß’ CAzÁUÀ, ¥ÀPÉÌUÉ w«zÀÄ J©â¸À¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄÄnÖzÀgÀÆ ¸ÁPÁVvÀÄÛ. w« CAvÀ ºÉýzÀgÀ®è CAzÀzÉÝ ¸ÁPÀÄ eÉÆÃgÁV w«zÀÄ J©â¹©qÀÄwÛzÉݪÀÅ. w«¹PÉÆAqÀªÀ PÉÆAZÀ zÀµÀÖ¥ÀŵÀÖ£ÁVzÀÝgÉ ¸ÀÆÌ®Ä ©lÖ £ÀAvÀgÀ ºÉÆqÉzÁl RArvÀ. dUÀ¼À DUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ w½zÀ £ÁªÀÅ

ªÉÊ.J£ï. UÀÄAqÀÆgÁªï ygp.rao@gmail.com

52

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019


®°vÀ¥Àæ§AzsÀ PÉ®ªÀjUÉ PÀZÀUÀĽ PÉÆlÄÖ J©â¹©qÀÄwÛzÉݪÀÅ. Q¸ÀPÀÌ£É £ÀPÀ̪À£À£ÀÄß ¨ÉAa£À ªÉÄÃ¯É ºÀwÛ¸ÀÄwÛzÀÝzÀÝAvÀÄ UÁågÀAn. »ÃUÉ dUÀ¼ÀPÉÌ CªÀPÁ±À«®èzÀAvÉ ¤zÉÝ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀ¤UÉ ²PÉë DUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÉݪÀÅ. ºÉʸÀÆÌ®Ä PÀlÖqÀ¢AzÀ ¸Àé®à zÀÆgÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ ºÉƸÀzÁV aPÀÌ PÀlÖqÀ PÀlÖvÉÆqÀVzÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ vÉÆÃazÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. M§âgÀÄ ºÉƸÀ§mÉÖ CAUÀr §gÀÄvÀÛzÀAvÉ JAzÀgÉ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÉÊPÀ¯ï ±Á¥ÀAvÉ JAzÀgÀÄ. ¸ÉÊPÀ¯ï ±Á¥ÀAvÉ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ PÉ®ªÀjUÉ RĶ. ºÉÆÃAªÀPïð ¥ÀŸÀÛPÀ vÀgÀ®Ä

ªÀÄgÉvÀÄ §A¢zÀÝgÉ ¨ÁrUÉ ¸ÉÊPÀ¯ï ¥ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃV §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¯ÉPÀ̺ÁPÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ºÉÆÃlèAvÉ CAzÀgÀÄ. PÀqÉUÉ gÁªÀÄAd¥Àà JA§ªÀgÀÄ ºÉÆmÉÃ®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉA§ÄzÉà ¤±ÀÑAiÀĪÁzÀzÉÝà vÀqÀ PÉ®ªÀjUÉ RĶAiÉÆà RĶ. KPÉAzÀgÉ ¸ÀÆÌ°£À ºÀwÛgÀ AiÀiÁªÀÅzÀÆ ºÉÆmÉîÄUÀ¼Éà EgÀ°®è. zÀÄrØzÀÝ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ºÉÆmÉðUÉ ºÉÆÃV §gÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ HgÁZÉ EzÀÝ ¥ÉÃmɧ¢UÉ ºÉÆÃV §gÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. CµÀÖgÀ°è ¨É¯ï ºÉÆqÉzÀÄ ©qÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ F C£À£ÀÄPÀÆ®PÁÌV AiÀiÁgÀÆ ºÉÆmÉð£À PÀqÉ ªÀÄÄR ªÀiÁqÀzÉ

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

53


£ÉÆÃrzÀgÉ, PÁzÀ ºÉAa£À ªÉÄð¤AzÀ zÀlÖªÁzÀ ºÉÆUÉ K¼ÀÄwÛzÀÄÝzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀĸÁ¯ÉzÉÆÃ¸É ªÁ¸À£É ªÀÄÆVUÉ CqÀgÀÄwÛvÀÄÛ. ‘CAiÀiï zÉÆÃ¸É ºÀÄAiÀÄÄåªÀªÀ£À£ÀÄß ªÉÄʸÀÆj¤AzÀ PÀgÉvÀA¢zÁÝgÀAvÉ’ JAzÀÄ M§â£ÉAzÀgÉ E®è, E®è £ÀUÀgÀzÀªÀ£ÀAvÉ JAzÀ ªÀÄvÉÆÛ§â. AiÀiÁªÀ Hj¤AzÀ¯ÁzÀgÀÆ §AzÀÄ ºÁ¼ÁUÀ°, zÉÆÃ¸É ºÉÆAiÀÄÄÝ, ºÉÆAiÀÄÄÝ £ÀªÀÄä ªÀÄÆVUÉ ‘WÀA’ J£ÀÄߪÀ ªÁ¸À£É ¸Àj¹ £Á®UÉAiÀÄ°è ¤ÃgÀÆj¹ ©qÀÄwÛzÁÝ£À®è J¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ.

EzÀݪÀjUÉ E¢ÃUÀ ¸ÀÆÌ°£À ºÀwÛgÀªÉà ºÉÆmÉÃ®Ä §gÀÄvÀÛzÉAzÀgÉ RĶAiÀiÁUÀ¢gÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ! DzÀgÉ ¥Àæw¢£À ªÀÄÆgÀÄ PÁ¸ÉÆÃ, DgÀÄ PÁ¸ÉÆà PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ zÀÆgÀzÀ ºÀ½î¬ÄAzÀ §gÀÄwÛzÀÝ £À£ÀßAxÀªÀjUÉ CAxÁ ¸ÀAvÉÆõÀªÉãÀÆ DUÀ°®è. ¥ÉÃmÉ ©Ã¢AiÀÄ°èzÀÝ ºÉAa£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆmÉðVAvÀ vÁgÀ¹ PÀlÖqÀzÀ F ºÉÆmÉÃ®Ä ZÉAzÀ PÁtvÉÆqÀVvÀÄ. UÉÆÃqÉAiÀÄ §¢UÉ ºÀ®UÉ ºÉÆqÉ¢zÀÄÝ ¤AvÀÄ wAr w£ÀÄߪÀªÀgÀÄ DgÁªÀĪÁV wAzÀgÉ, xÀ¼ÀxÀ¼À ºÉƼÉAiÀÄĪÀ ¹Öïï vÀ¼À«gÀĪÀ LzÁgÀÄ ¸ÀÆÖ®ÄUÀ½zÀÄÝ÷CzÀgÀ ªÉÄÃ®Æ PÀĽvÀÄ w£ÀߧºÀÄ¢vÀÄÛ. EzÀ£Éß®è £ÁªÀÅ ¸ÀÆÌ°UÉ §gÀĪÁUÀ, ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ CdªÀiÁ¬Ä¶AiÀiÁzÀgÀÆ ºÉÆmÉðUÉ ºÉÆÃV wAr w£Àß®Ä eÉé£À°è PÁ¹zÀÝgÉ vÁ£ÉÃ! ºÉÆmÉðUÉ J¯ÉÆèà PÉ®ªÀÅ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÆ D ºÉÆmÉðUÉ VgÁQUÀ¼ÀÄ PÀæªÉÄÃt ºÉZÁÑUÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. £ÁªÀÅ ¸ÀÆÌ°UÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ, ¸ÀÆÌ¯ï ©lÖ£ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÁj »rAiÀÄĪÁUÀ zÉÆÃ¸É ºÉÆAiÀÄÄåªÀ PÁzÀ ºÉAa£À ªÉÄÃ¯É JgÀZÀĪÀ ¤Ãj¤AzÀ ‘ZÉÆAAiÀiï’ JA§ ±À§Ý £ÀªÀÄä Q«UÉ ©zÁÝUÀ ºÉÆmÉð£ÀvÀÛ wgÀÄV

54

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

¢£À ¨É¼ÀUÉÎ ¸ÁAiÀÄAPÁ® F ªÀĸÁ¯ÉzÉÆÃ¸É ªÁ¸À£É £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ºÉÃUÉ DPÀæ«Ä¹PÉƼÀîvÉÆqÀVvÀÄ JAzÀgÉ ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr, CAzÀgÉ ¨ÉÃgÉ zÁj K£ÀÄ? ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è JUÀj¹AiÀiÁzÀgÀÆ zÉÆÃ¸É w£ÀߨÉÃPÉAzÀÄ £ÁªÀÅ £Á®égÀÆ ¤zsÀðj¹zɪÀÅ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è PÁ¸ÀÄ PÀ¢AiÀÄ®Ä §ºÀĪÀÄvÀ ¹UÀzÉ, £ÀªÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄÆgÀÄ PÁ¸À£Éßà PÀÆr ºÁQPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zɪÀÅ. zÁjAiÀÄ°è §gÀĪÁUÀ QvÀÄÛ vÀgÀÄwÛzÀ ¹Ã¨É ºÀtÄÚUÀ¼À£Éßà wAzÀÄ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀÄ ºÉÃUÉÆà PÁ¸ÀÄ PÀÆr ºÁQzɪÀÅ. ¥ÀÅ£ÀB £ÀªÀÄä¯Éèà feÁÕ¸É ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀß ®AZï ¦ÃjAiÀÄqï£À°è zÉÆÃ¸É w£ÀÄߪÀÅzÉÆà E®è ¸ÀÆÌ®Ä ©lÖ£ÀAvÀgÀ ¸ÀAeÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÁjAiÀÄ°è w£ÀÄßvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉÆÃ? ºÉÆmÉÃ®Ä M¼ÀUÉ ºÉÆÃV PÀĽvÀÄ w£ÀÄߪÀ jÃw-jªÁdÄUÀ¼ÀÄ w½AiÀÄ¢zÀÄÝzÀjAzÀ ¸ÀAeÉ PÀnÖ¹PÉÆAqÀÄ PÉgÉ KjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃUÀÄvÁÛ w£ÀÄߪÀÅzÉAzÀÄ ¤zsÁðgÀªÁ¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ ªÁgÀzÀ ¥sÀ¸ïÖlªÀiïð ¥ÀjÃPÉë. N¢£À ¨sÀgÀzÀ°è ªÀÄzsÁåºÀßzÀ wArAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄgÉvÀÄ N¢zɪÀÅ. PÁ¸ÀÄ PÀÆr¹ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ PÀqÉAiÀÄ ¢£À ¸ÀAeÉ PÉÊAiÀÄ°è MAzÉÆAzÁuÉ »rzÀÄ ºÉÆmÉð£À M¼ÀUÉ £Á®ÄÌ d£ÀªÀÇ ºÉÆÃzɪÀÅ. C°èzÀÝ ¨ÉÆÃqïð£À°è ªÀĸÁ¯ÉzÉÆÃ¸É MAzÁuÉ JAzÀÄ §gÉzÀzÀÝjAzÀ £Á®ÄÌ d£ÀgÀÆ MAzÉÆAzÁuÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ®èzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽwzÀÝ gÁªÀÄAd¥Àà£À §½ £Á ªÀÄÄAzÀÄ, vÁ ªÀÄÄAzÀÄ JAzÀÄ £ÀÄVÎ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÉÄÃf£À ªÉÄÃ¯É ºÁQ £Á®ÄÌ ªÀĸÁ¯ÉzÉÆÃ¸É PÀnÖPÉÆr JAzɪÀÅ. “KAiÀiï gÁWÀªÁ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ §AzÁgÉ. UÀjUÀjAiÀiÁV £Á®ÄÌ ªÀĸÁ¯É ºÉÆAiÀÄÄÝ ¨ÉuÉÚ ºÀaÑPÉÆqÀÄ” JAzÀgÀÄ


¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ. KPÉAzÀgÉ £Á®ÄÌ ªÀĸÁ¯ÉzÉÆøÉUÉ MnÖUÉ VgÁQ ¹QÌ©nÖzÉݪÀ®è. ¤ÃmÁV ¥ÁåPï ªÀiÁr PÉÆnÖzÀÝ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ PÉÊAiÀÄ°è »rzÁUÀ CvÀåzÀÄãvÀªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÉÇAzÀÄ EAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¹QÌ©nÖzÉAiÉÄA§ ¸ÀAvÀ¸À. AiÀiÁjUÀÆ zÉÆgÉAiÀÄ¢zÀÄÝzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¹QÌzÉAiÉÄA§ ¸ÀqÀUÀgÀ, JµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ gÀÄa £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉÇà JA§ PÁvÀgÀ. HgÀ ºÉÆgÀV£ÀªÀgÉUÀÆ ¨sÀzÀæªÁV »rzÀÄ ªÀÄzsÉå ªÀÄzsÉå WÀA JAzÀÄ §gÀÄwÛzÀÝ ªÁ¸À£ÉAiÀÄ£ÀÄß DWÁæt¸ÀÄvÀÛ, £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ zÉÆÃ¸É ¥ÉÇlÖtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ HgÀ PÀqÉ ºÉeÉÓ ºÁQzɪÀÅ. d£À ¸ÀAZÁgÀ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄvÁÛ §AzÀzÀÝjAzÀ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ aîªÀ£ÀÄß JqÀ¨sÀÄdPÉÌ eÉÆÃvÁr¹, ªÉÄ®èUÉ M¨ÉÆâ§âgÉà ¥ÉÇlÖtªÀ£ÀÄß ©ZÀÑvÉÆqÀVzɪÀÅ. ªÉÆzÀ® ¸À® ªÀĸÁ¯ÉzÉÆÃ¸É w£ÀÄߪÀ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì ªÀÄ£À¹ì£À°è vÀÄA©PÉƼÀîvÉÆqÀVvÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ zÉÆøÉUÉ F §tÚ, ªÁ¸À£ÉAiÀiÁzÀgÀÆ J°ègÀÄwÛvÀÄÛ. ºÀ¹ªÉÄt¹£À PÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀtÚUÉ ºÉaÑ ºÁQ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÀgÀæV£À gÁV zÉÆÃ¸É E®èªÉà CQÌ-G¢Ý£À¨ÉÃ¼É ¸ÉÃj¹ gÀÄ©âzÀ CQÌ zÉÆøÉ. EªÀÅ gÉÆnÖAiÀĵÉÖà zÀ¥ÀàUÉ ºÉÆAiÀÄÄÝ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ F JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ zÉÆøÉAiÀÄ£ÀÄß wAzÀÆ wAzÀÆ £Á®UÉ dqÀÄØ »rzÀĺÉÆÃVvÀÄÛ. PÉÊAiÀÄ°è »r¢gÀĪÀ ªÀĸÁ¯ÉzÉÆøÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ ªÉÄÊ ¥ÀżÀPÀUÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉ ¨ÁAiÀÄ°è ¥À¸ÉAiÉÆqÉzÀÄ M¸ÀgÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. ¥ÉÇlÖt ©ZÀÄÑwÛzÀÝAvÉ zÉÆøÉAiÀÄ ªÁ¸À£É UÁ½UÉ ºÀgÀr ªÀÄÆUÀ£ÀÄß CgÀ½¸ÀvÉÆqÀVzÀgÉ ¨ÁAiÀÄ°è ¯Á¯ÁgÀ¸À vÀÄA©PÉƼÀîvÉÆqÀVvÀÄ. zÉÆøÉAiÀÄ £ÀgÀÄUÉA¥ÀÅ §tÚªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr «¸ÀäAiÀÄ¢AzÀ £ÀªÀÄä PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ CUÀ®ªÁzÀªÀÅ. M§âgÀ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß M§âgÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¸ÀÄjAiÀÄvÉÆqÀVzÀ ¯Á¯ÁgÀ¸ÀªÀ£ÀÄß £Á®UɬÄAzÀ vÀÄnUÀ½UÉ ¸ÀªÀj M¼ÀUÉ £ÀÄAUÀÄvÁÛ zÉÆøÉAiÀÄ gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ¸À«AiÀÄ®Ä PÁvÀgÀgÁVzÀÄÝ, eÉÆvÉAiÀÄ°è §gÀÄwÛzÀÝ ¹zÉÝñÀ AiÀiÁPÉ »AzÉ ©zÀÝ£ÉAzÀÄ wgÀÄV £ÉÆÃrzÀgÉ DvÀ ºÀvÀÄÛ ºÉeÉÓ »A¢zÀÝ. ©aÑzÀÝ ¥ÉÃ¥Àgï »rzÀÄ ¤AvÀÄ ©nÖzÁÝ£É. £ÁªÀÅ ªÀÄƪÀgÀÄ MAzÉqÉ zÉÆøÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ ¨ÁAiÉƼÀVlÄÖPÉƼÀÄîªÀ vÀªÀPÀzÀ°èzÀÝgÉ ¹zÉÝñÀ PÀuï PÀuï ©qÀÄvÁÛ ¤AwzÁÝ£É. »AzÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀgÉ

PÉÊAiÀÄ°è SÁ° ¥ÉÃ¥Àgï ¥ÉÇlÖt ©ZÀÄѪÀ DvÀÄgÀzÀ°è zÉÆÃ¸É gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÀÄtÂÚ£À ªÉÄÃ¯É ©zÀÄݺÉÆÃVzÉ. EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ EµÉÆÖvÀÆÛ ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ PÀÆrzÀÝ £ÀªÀÄä ªÀÄƪÀgÀ ªÀÄÄRªÀÇ PÉÆAZÀ UÀqÀĸÁ¬ÄvÀÄ. §®UÉÊ° ¥ÉÇlÖt »rzÀ ªÀÄƪÀgÀÆ JqÀUÉʬÄAzÀ CªÀ£À vÀ¯ÉUÉ ªÉÆlQzɪÀÅ. ¥Á¥À, zÉÆÃ¸É PɼÀUÉ ©zÀÄݺÉÆìÄvÉA§ zÀÄBR CªÀ£À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß DPÀæ«Ä¹zÀÝgÉ; £ÁªÀÅ ¥ÀÇvÁð zÉÆøÉAiÀÄ£ÀÄß w£À߯ÁgÀzÀ ¹ÜwUÉ vÀAzÀÄ £ÀªÀÄä zÉÆøÉAiÀÄ ¥Á°UÉ §AzÀ£À®è JA§ ¨ÉøÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß vÀÄA©PÉÆArvÀÄ. DzÀgÀÆ £ÁªÀÅ ªÀÄƪÀgÀÆ ¸Àé®à ¸Àé®à zÉÆøÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ CªÀ£À ¥ÉÃ¥ÀjUÉ ºÁQzÀ £ÀAvÀgÀ ¤zsÁ£ÀªÁV ªÉÄ®ÄèvÁÛ ¸ÁVzɪÀÅ. ºÀ½îAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EAvÀºÀ zÉÆøÉAiÀÄ£ÀÄß J°è ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ? JAvÀºÀ WÀªÀÄWÀªÀÄ! ºÀ½îºÉÊPÀ¼À ¨Á¬ÄUÉ ¹PÀÌ ªÀÄzsÀÄgÁwªÀÄzsÀÄgÀ wAr. DºÁ JAvÀºÀ gÀÄa! wAzÀ ¸ÀÄSÁ£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¥Àæ¥sÀÅ®èªÁV ºÉÆìÄvÀÄ. ¹zÉÝñÀ£À ¥Á°£À zÉÆÃ¸É ªÀÄtÄÚ ¥Á¯ÁzÀzÀÄÝ, £Á®égÀÄ ºÀAaPÉÆAqÀÄ wAzÀzÀÄÝ J®èªÀ£ÀÆß ªÀÄgÉvÀÄ zÉÆÃ¸É wAzÀ PÉÊAiÀįÉèà PÉÊPÉÊ»rzÀÄ £À°zÀÄ CdÓAiÀÄå£À PÉgÉAiÀÄ°è PÉʨÁ¬Ä vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÁj »rzɪÀÅ. JAl£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è £ÀªÀÄä eÉÆvÉAiÀÄ°è NzÀÄwÛzÀÝ UÀd¥Àw JA§ ºÀÄqÀÄUÀ ¥sÉïÁzÀ £ÀAvÀgÀ ºÉʸÀÆÌ®Ä ©lÄÖ ªÀåªÀ¸ÁAiÀĪÀ£Éßà »rzÀ. ¸ÀÆÌ®Ä ©nÖzÀÝgÀÆ ºÉʸÀÆÌ°zÀÝ vÁ®ÆèPÀÄ PÉÃAzÀæPÉÌ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄzÀ ¸ÁªÀÄVæ PÉƼÀî®Ä £ÀªÀÄä eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà DUÁUÉÎ §gÀÄwÛzÀÝ. E®è, £ÁªÀÅ ¸ÀAeÉ ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀqÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ºÁdgÁUÀÄwÛzÀÝ. »ÃUÉƪÉÄä §AzÁUÀ ‘gÉõÉäUÀÆqÀÄ ªÀiÁjzÀ ºÀt«zÉ. §£ÉÆæà J®èjUÀÆ ªÀĸÁ¯ÉzÉÆÃ¸É PÉÆr¸ÉÛãɒ JAzÀÄ zÉÆÃ¸É PÉÆr¹zÁUÀ £ÀªÀÄUÉ®è ¸ÀAvÀ¸ÀªÉÇà ¸ÀAvÀ¸À. »ÃUÉ wAUÀ½UÉÆÃ, JgÀqÀÄ wAUÀ½UÉÆà MªÉÄä UÀd¥Àw PÁt¹PÉÆAqÀ£ÉAzÀgÉ ªÀĸÁ¯ÉzÉÆÃ¸É UÁågÀAn JAzÉà CxÀð. ºÁUÉ zÉÆÃ¸É wAzÀÄ ºÉÆÃzÀ ¢£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è wAr ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ ºÉý ¨ÉʹPÉÆAqÀzÀÆÝ GAlÄ. »AzÉ®è ºÉÆmÉðUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀgÀ£ÀÄß ¤PÀȵÀÖªÁV PÁtÄwÛzÀÝ PÁ®. “¤Ã£ÉãÀÄ UÀwUÉlÄÖ ¤Aw¢ÝÃAiÀiÁ ºÉÆmÉðUÉ ºÉÆÃUÉÆÃPÉ?” JAzÉÆà E®è, “ºÉÆmÉðUÉ ºÉÆÃUÉÆà ±ÉÆÃQ ±ÀÄgÀĪÁAiÀÄÄÛ” JAzÉÆà ¨ÉÊAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄÛ. GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

55


¥ÀgÀ¸ÀܼÀ¢AzÀ §AzÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ «¢ü¬Ä®èzÉ ºÉÆmÉî£ÀÄß D±Àæ¬Ä¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ M¦àvÀ jÃwAiÀiÁVvÀÄÛ. “¤ªÀÄä¥ÀàAUÉ UÉÆvÁÛzÉæ ZÀªÀÄð ¸ÀÄ°ÃvÁgÉ ºÀĵÁgÀÄ” JAzÀÄ CªÀÄä JµÉÆÖà ¸Áj JZÀÑj¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. »ÃUÉƪÉÄä UÀd¥Àw §AzÁUÀ AiÀiÁgÀ¥Àà ªÀĸÁ¯ÉzÉÆÃ¸É PÉÆr¹ÛÃgÁ JAzÀ. §jUÉÊzÁ¸ÀgÀÄ £ÁªÀÅ J°èAzÀ LzÁuÉ ºÉÆA¢¸ÉÆÃzÀÄ? ªÀÄÄR ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¤AvɪÀÅ. DzÀgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÄ ¥ÀAzÀåPÀnÖzÀgÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀĸÁ¯ÉzÉÆÃ¸É wAwä. eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄÆÎ zÉÆÃ¸É PÉÆr¹Ûä. AiÀiÁgÀÄ ¥ÀAzÀå PÀnÛÃgÁ JAzÀÄ ¸ÀªÁ®Ä ºÁQzÀ. £ÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ D±ÀÑAiÀÄð. JgÀqÀÄ zÉÆÃ¸É w£ÉÆßÃzÉà PÀµÀÖ. CAxÁzÀgÀ°è ºÀ£ÉßgÀqÀÄ zÉÆÃ¸É w£ÉÆßÃzÉ? ¥ÀAzÀåPÉÌ M¥ÉÇ̼ÉÆîà M¥ÉÇ̼ÉÆîà JAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß J®ègÀÆ ¥ÀŸÀ¯Á¬Ä¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ¦ÃjAiÀÄqï£À°è ¥ÀŸÀÛPÀ vÉgÉUÁzÀ £ÀªÀÄä¥Àà, CªÀÄä¤UÉ PÉÆqÀÄ JAzÀÄ PÉÆnÖzÀÝ JgÀqÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä £ÉÆÃlÄ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ¯Éèà ElÄÖ ªÀÄgÉvÀÄ ¸ÀÆÌ°UÉ vÀAzÀÄ©nÖzÉÝ. EzÀ£ÀÄß ¸ÉßûvÀgÀÄ £ÉÆÃr©nÖzÀÝgÀÄ. “KAiÀiï, ¤£Àß ºÀwÛgÀ JgÀqÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä EzÉAiÀÄ®è CzÀgÀ°è ºÀ£ÉßgÀqÁuÉ RZÀÄð ªÀiÁqÉÆÃ. UÀd¥Àw ¥ÀAzÀåzÀ°è ¸ÉÆÃvÀgÉ ºÀ£ÉßgÀqÁuÉ ºÉaÑUÉ ¸ÉÃj¹PÉÆqÁÛ£É. ¤AzÉãÀÆ RZÁðUÀ®è. UÉzÀÝ ºÀtzÀ°è AiÀiÁªÁUÀ

56

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

¨ÉÃPÁzÀÄæ ªÀĸÁ¯ÉzÉÆÃ¸É wAvÁ EgÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ ¥ÀŸÀ¯Á¬Ä¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. MAzÉqÉ ªÀĸÁ¯ÉzÉÆøÉAiÀÄ ¸É¼ÉvÀ, ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ ¸ÉÆÃvÀgÉ C¥Àà¤AzÀ ©Ã¼À§ºÀÄzÁzÀ ºÉÆqÉvÀ. PÀqÉUÉ zÉÆøÉAiÀÄ ¸É¼ÉvÀªÉà UÉzÀÄÝ M®èzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ M¦àUÉ ¤ÃrzÉ. PÀnÖ¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ zÉÆøÉAiÀÄ£ÀÄß zÁjAiÀÄ°è UÀd¥Àw wAzÀÄ©qÀ¨ÉÃPÉÃ! UÀd¥Àw PÉÆr¹zÀÝ zÉÆøÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÉ®è wAzÀÄ ªÀÄÄV¹zɪÀÅ. UÀd¥Àw PÀlÄÖªÀĸÁÛzÀ D¼ÀÄ. zÀÄrvÀPÉÌ ªÉÄÊAiÉÆrØ zÀµÀÖ¥ÀŵÀÖªÁV ¨É¼É¢zÀÝ. ºÀ£ÉßgÀqÀÄ zÉÆÃ¸É CªÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ ¯ÉPÀÌ? ºÀ£ÉßgÀqÁuÉ ¦ÃPÀÄ JAzÀÄ £À£ÀUÉ ºÉýzÁUÀ UÀÄArUÉ §rvÀ MªÉÄä¯É eÁ¹ÛAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ºÀt PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ¨sÀAiÀÄ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. zÉÆÃ¸É wAzÀ RĶAiÀÄ°è vÉïÁqÀÄwÛzÀݪÀ£À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄUÉ JwÛ MUÉzÀAvÁAiÀÄÄÛ. C¥Àà¤UÉ UÉÆvÁÛzÀgÉ £À£Àß wy UÁågÀAn. ¸ÀÆÌ®Ä ¥ÀŸÀÛPÀªÉÇÃ, ¥É£ÉÆßà PÉÆArzÀÝgÉ CzÀPÉÆÌAzÀÄ CxÀð«vÀÄÛ. ¥ÀAzÀåPÀnÖ ºÀt PÀ¼ÉzÉ£ÉAzÀÄ w½zÀgÉ ‘F ªÀAiÀĹìUÉ dÆdÄ ¨ÉÃgÉ PÀ°Û¢ÝÃAiÀiÁ’ JAzÀÄ §rAiÀÄzÉ ©qÀ¯ÁgÀgÀÄ J¤¹zÁUÀ zÉúÀzÀ°èzÀÝ vÁæt GqÀÄV ºÉÆÃzÀAvÁV ºÉeÉÓ JwÛ JwÛ EqÀvÉÆqÀVzÉ. EvÀgÀgÀÄ zÉÆÃ¸É wAzÀ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ°èzÀÝgÉ £À£ÀUÉ J®èªÀÇ SÁ° SÁ° J¤¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ºÀtzÀ aAvɺÀwÛ eÉÆÃ®Ä ªÉÆÃgÉ ºÉÆvÀÄÛ £ÀqÉ¢zÉÝ. HgÀÄ ºÀwÛgÀªÁzÀAvÉ®è zÀÄUÀÄqÀ


eÁ¹ÛAiÀiÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. HgÉƼÀUÉ ºÉeÉÓºÁQzÉ. E£ÀÄß PÉÆAZÀ zÀÆgÀ £ÀqÉzÀgÉ ªÀÄ£É ¹QÌAiÉÄà ©qÀÄvÀÛzÉ. ¨Á¸ÀÄAqÉ KnUÉ ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß ºÀzÀªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÉà G½¢gÀĪÀ zÁj JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ ºÉeÉÓ ºÁPÀÄwÛzÁÝUÀ ¥ÉnÖUÉ CAUÀr zÉêÀªÀÄä PÀgÉzÀzÀÄÝ PÉý¸À¯Éà E®è. ‘KAiÀiï, zÉêÀªÀÄä PÀjÃwzÁÝ¼É £ÉÆÃqÉÆÃ’ JAzÀÄ ¸ÉßûvÀgÀÄ ºÉýzÁUÀ¯Éà F PÀqÉ eÁÕ£À ºÀjzÀzÀÄÝ. C¥Àà£À gÀÆ®Ä zÉÆuÉÚ »rzÀ avÀæªÉà PÀtÚªÀÄÄAzÉ PÀÄtÂAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. E£ÀÄß EªÀ¼ÉãÀÄ QvÁ¥Àw ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼ÉÆà JAzÀÄ ºÉzÀgÀÄvÀÛ¯Éà zÉêÀªÀÄä£À ¥ÉnÖUÉ CAUÀr PÀqÉUÉ ºÉÆÃzÉ. “ºÉÆvÁÛgÉ ¤ªÀÄä¥Àà §A¢zÀÄæ, a¯Éæ ºÀt E¯ÉÝ JgÀqÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆnÖ°ð®è. vÀUÀ ªÀÄUÀ, CªÀUÉð PÉÆlÄâqÀÄ” JAzÀÄ MAzÉÆAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ JgÀqÀÄ ºÉƸÀ £ÉÆÃlÄ PÉÆlÖ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀ¼À CAUÀr §½ ºÉÆÃVzÁÝUÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èzÀݪÀgÀÄ CªÀgÀªÀgÀ ªÀÄ£É zÁj »r¢zÀÝgÀÄ. £ÉÆÃlÄ »rzÀÄ ªÀÄ£É PÀqÉ ºÉÆgÀlÄ, ¥ÀÅ£ÀB Jt¹zÁUÀ D±ÀÑAiÀÄð. PÉÆnÖzÀÄÝ MAzÉÆAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ JgÀqÀÄ ºÉƸÀ £ÉÆÃl®è! MAzÀPÉÆÌAzÀÄ CAnPÉÆArzÀÝgÀ°è ªÀÄÆgÀÄ £ÉÆÃlÄUÀ½zÀݪÀÅ. ªÀÄÆgÀÄ £ÉÆÃlÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ PÉÊPÁ®ÄUÀ¼À°è GqÀÄV ºÉÆÃVzÀÝ ±ÀQÛ vÀÄA©¹PÉÆAqÀAvɤ¹vÀÄ. ºÉaÑUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß »A¢gÀÄV¸ÀĪÀÅzÉà ¸Àj J¤¹vÀÄ. JgÀqÀÄ ºÉeÉÓ »AzÀPÉÌ ElÄÖ CgÉUÀ½UÉ AiÉÆÃf¹zÉ. ¥ÀAzÀåzÀ°è ¸ÉÆÃwgÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆAZÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ JA§ AiÉÆÃZÀ£É ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÀÄ, ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀ£ÁV ºÀt ªÁ¥Á¸ÀÄì PÉÆlÄÖ©qÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀAzÀå - zÉÆÃ¸É EªÉgÀqÀgÀ ¤d¹Üw C¥Àà¤UÉ UÉÆvÁÛzÀgÉ ¨É¤ßUÉ gÀƯï zÉÆuÉÚ KlÄ UÁågÀAn J¤¹zÁUÀ ¸ÀvÀå ¸ÉÆÃvÀÄ, MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ £ÉÆÃl£ÀÄß ªÀÄra eÉéV½¹zÉ. ªÀÄ£À¹ìUÉ ¤gÁ¼ÀªÉ¤¹vÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ vÀPÀët C¥ÀàPÉÆnÖzÀÝ ºÀt, zÉêÀªÀÄä PÉÆnÖzÀÝ ºÀt JAzÀÄ JgÀqÀ£ÀÆß CªÀÄä£À PÉÊUÉ ºÁQ RĶ¬ÄAzÀ PÉÊPÁ®Ä ªÀÄÄR vÉƼÉAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÉ. JµÉÆÖà ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÉà w½zÀzÀÄÝ - £ÀªÀÄUÉ ºÁQzÀAvÉ FgÀĽî-D®ÆUÀqÉØAiÀÄ ªÀÄÄzÉÝ ªÀÄÄzÉÝ ¥À®å-V®å E®èzÀ §jà ZÀnß ¸ÀªÀjzÀ SÁ° ºÀ£ÉßgÀqÀÄ zÉÆøÉUÀ¼À£ÀÄß UÀd¥Àw wA¢zÀÝ£ÉA§ÄzÀÄ. CzÀÄ ºÉÃUÁzÀjgÀ°, ªÀĸÁ¯ÉzÉÆøÉAiÀÄ D¸ÉUÉ E£ÉßAzÀÆ EAxÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉA§ ¤zsÁðgÀPÉÌ §A¢zÉÝ. G GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

57


PÁ qÁ. C£À¸ÀÆAiÀiÁzÉë dr.anasuyadevi@gmail.com

58

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

ªÉÃjÃ¥ÀlÖtzÀ°è ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ C£ÀÄgÀÆ¥ÀzÀ, C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ, C£ÉÆåãÀå zÁA¥ÀvÀåªÀÅ ¸ÀÄRPÀgÀªÁVAiÉÄà ¸ÁVvÀÄÛ. ¨ÉÃPÀĨÉÃPÉA§ ºÁºÁPÁgÀ-§AiÀÄPÉUÀ½®èzÀ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ ªÀÄ£À¹ì£À F zÀA¥ÀwUÀ½UÉ vÀªÀÄä §zÀÄQ£À°èzÀÝ §qÀvÀ£À¢AzÀ ¨ÉøÀgÀ«gÀ°®è. “EmÁíAUÉ EgÀĪɣÀÄ ºÀjAiÉÄÔ JA§ ²æÃ¥ÁzÀgÁdgÀ £ÀÄrAiÀÄAvÉ zÉêÀgÀÄ PÉÆnÖgÀĪÀµÀÄÖ ¸ÁPɪÀÄUÉ JA§ vÀÈ¥ÀÛ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ. zÉʪÀzÀ°è ¦æÃw, ¨sÀQÛ vÀÄA©PÉÆArzÀÝ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ. ¹jvÀ£À-ªÉʨsÀªÀPÉÌ JAzÀÆ D²¸ÀzÀ C£À£Àå eÉÆÃr. ºÀj¨sÀQÛAiÉÄà vÀªÉÄä®è ¹j¨sÁUÀå JAzÀÄ w½zÀ vÀÈ¥ÀÛ §zÀÄPÀÄ CªÀgÀzÁÝVvÀÄÛ. ¸ÀzÁ ºÀjzsÁå£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ «zÁåzÁ£À J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÆß ©qÀzÉ £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÄ. ºÁ®Ä-¸ÀPÀÌgÉ ¨ÉgÉvÀAwzÀÝ F zÁA¥ÀvÀåPÉÌ ±ÀĨsÀAiÉÆÃUÀzÀ°è ªÀÄÄAzÉ ¥ÀÅvÀæ£ÉƧâ£À


DzsÁåwäPÀ ¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É

PÀgÀÄuÁªÀĬÄ

²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ UÀÄgÀĸÁªÀð¨s˪ÀÄgÀÄ ¨sÁUÀ - 2 d£À£ÀªÀÇ D¬ÄvÀÄ. ªÀÄUÀÄ«UÉ ®Që÷äãÁgÁAiÀÄt JAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. (EzÉà ªÀÄUÀĪÀÅ ªÀÄÄAzÉ ¨É¼ÉzÀÄ zÉÆqÀتÀ£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ®Që÷äãÁgÁAiÀÄuÁZÁAiÀÄðgɤ߹PÉÆAqÀÄ IÄUÁãµÀå nÃPÉUÉ n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹ ¥ÀæSÁåvÀgÁzÀgÀÄ.) F ªÉüÉUÁUÀ¯Éà «zÀévï ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ §ºÀ¼À ¥ÀæSÁåw ºÉÆA¢vÀÄÛ. ªÁåPÀgÀt ¥ÁArvÀå, «ÄêÀiÁA¸Á ¥Àæ¨sÀÄvÀé, £ÁåAiÀÄ £ÉÊ¥ÀÅtå, ªÉÃzÀ ªÉÊzÀĵÀåUÀ¼À°è CvÀåAvÀ ¥ÀæUÀ®ã eÁÕ¤ JAzÀÄ ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÄ d£ÀgÀ ¨ÁAiÀÄ°è ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÉAzÀÄ ¥ÀæSÁåvÀgÁzÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉà ªÀA±ÀzÀ «²µÀÖ PÀ¯ÉAiÀiÁzÀ «ÃuÁªÁzÀ£ÀzÀ°è ZÀvÀÄgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤¥ÀÅtvÉ ¨ÉgÉvÀ «zÁéA¸ÀgÉAzÀÆ ¥ÀæSÁåw EvÀÄÛ. EµÀÖ®èzÉ, DV£À CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ¸À¨sÉUÀ¼À°è £ÉgÉzÀÄ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝ, «ÃuÁªÁzÀ£À PÉüÀÄwÛzÀÝ ¥ÀArvÀ, «zÁéA¸À, eÁÕ¤UÀ¼À®èzÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÉ®ègÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ MAzÉà DVvÀÄÛ; CzÉAzÀgÉ CªÀgÀ PÉʨÉgÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ «ÃuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É NqÁr ºÉÆ«Ää¸ÀÄwÛzÀÝ £ÁzÀzÀ°è ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß C¦à zÉʪÀzÀ §½ ¸É¼ÉzÉÆAiÀÄÄåªÀ ¨sÀQÛgÀ¸ÀzÀ ªÀiÁzsÀÄAiÀÄð ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄävÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ ¥ÀæSÁåvÀgÁVzÀÝ ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀ°è ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÆß «ÃuÁªÁzÀ£ÀªÀ£ÀÆß PÀ°AiÀÄĪÀ DPÁAPÉë¬ÄAzÀ CªÀgÀ°èUÉ C£ÉÃPÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ

§AzÀÄ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® UÁæªÀÄUÀ½AzÀ®Æ C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ «zÁåPÁAQëUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ EªÀgÀ°è £É¯ÉAiÀiÁzÀgÀÄ. CA¢£À PÁ®zÀ £ÀªÀÄä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ PÀæªÀĪÉà »ÃVvÀÄÛ. ºÀt PÉÆlÄÖ «zÁådð£É ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀzÀÞw CAzÀÄ EgÀ¯Éà E®è, CA¢£ÀªÀjUÉ CzÀÄ UÉÆvÀÆÛ EgÀ°®è. «zÉå ºÉýPÉÆqÀĪÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÉÄà ‘UÀÄgÀĦÃoÀ’ J¤ß¹PÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. C°èUÉ §AzÀÄ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀ «zÁåyðUÀ½UÉ Hl, ªÀ¸Àw J®èªÀ£ÀÆß UÀÄgÀÄUÀ¼Éà PÀ°à¹PÉÆlÄÖ «zÉå ºÉýPÉÆqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. J®è RZÀÄð ªÉZÀÑUÀ¼ÀÆ UÀÄgÀÄ«£ÀzÉÃ! C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ «zÁåyðUÀ¼À ªÀģɬÄAzÀ C¶ÖµÀÄÖ PÁ¼ÀÄPÀrØ, ¨É¼ÉzÀ vÀgÀPÁj §AzÀÄ©zÀÝgÉ CzÉà zÉÆqÀØzÀÄ! UÀÄgÀĪÁzÀªÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÁV K£À£ÀÆß AiÀiÁjAzÀ®Æ §AiÀĸÀzÉAiÉÄà ¤ªÁåðd CAvÀBPÀgÀt¢AzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÁoÀ ºÉýPÉÆlÄÖ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÆß gÀƦ¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. EzÀÄ CA¢£À UÀÄgÀÄPÀÄ® ²PÀët¥ÀzÀÞw. (©ænµÀgÀÄ §AzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà £ÀªÀÄä ¸À£ÁvÀ£À «zÁå¥ÀzÀÞwUÉ zsÀPÉÌAiÀiÁV C£ÀåjÃwAiÀÄ £ÀÆvÀ£À ²PÀët¥ÀzÀÞw ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ) «zÁå¨sÁå¸À ¥ÀÇwð ªÀÄÄV¹ vÉgÀ¼ÀĪÁUÀ®µÉÖ PÉʯÁzÀ CxÀªÁ UÀÄgÀÄ §AiÀĹzÀ ‘UÀÄgÀÄzÀQëuÉ’ ¤ÃqÀĪÀAxÀ PÀæªÀĪÀÅ eÁjAiÀÄ°èvÀÄÛ. FUÀ ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ «zÁåPÁAQëUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ ¸ÉÃjPÉÆArzÁÝgÉ. CªÀjUÉ®è ¥ÁoÀ ºÉüÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è, CªÀgÀ HlPÁÌV GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

59


¸ÀgÀ¸Àéw ¢£À¢£ÀªÀÇ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ¯Éèà CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ EzÀPÁÌV zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ vÀĸÀĪÀÇ ¨ÉøÀj¹zÀªÀgÀ®è. UÀÄgÀÄ«UÀÆ UÀÄgÀÄ¥ÀwßAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À®Æè «zÁåyðUÀ¼ÀÄ £ÉgÀªÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ²µÀågÀÄ UÀÄgÀĸÉÃªÉ ªÀiÁrAiÉÄà «zÉå PÀ°AiÀĨÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ CA¢£À PÁ®zÀ C°TvÀ ¤AiÀĪÀĪÉà DVvÀÄÛ. «zÁåyðUÀ¼À£Éß®è vÀ£Àß ºÉÆmÉÖAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉAzÉà ¨sÁ«¹ CªÀgÀ£Éß®è CPÀÌgɬÄAzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀݼÀÄ UÀÄgÀÄ¥Àwß. ±ÁAw, ¦æÃw, ¸ËªÀÄåvÉ CªÀ¼À ºÀÄlÄÖUÀÄtªÉà DVvÀÄÛ. ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀAvÀÆ ¥ÁoÀPÀæªÀÄUÀ¼À°è JµÀÄÖ ²¸ÀÄÛ EvÉÆÛà CµÉÖà ºÀÈzÀAiÀĪÀAwPÉAiÀÄÆ EvÀÄÛ JA§AwzÀÝ UÀÄgÀĪÁVzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁ® UÀÄgÀÄPÀÄ®¥ÀzÀÞwAiÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ §AzÀgÀÄ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ §ºÀÄPÁ® ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ°®è. ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀzÀ J®è ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ UÀÄgÀĪÁV ªÀiÁqÀ§AiÀĹzÀÝ «¢üAiÀÄ ºÀÄ£ÁßgÀ ¨ÉÃgÉAiÉÄà EvÀÄÛ JA§AvÉ F UÁæªÀÄzÀ°èzÀÝ UÀÄgÀĦÃoÀPÉÌ vÉÆAzÀgÉ §AzÉà §A¢vÀÄ. PÁªÉÃj¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ¥ÀæzÉñÀzÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è ¥ÁæPÀÈwPÀ «PÉÆÃ¥À PÁt¹PÉÆArvÀÄ. ªÀÄ¼É ©Ã¼ÀzÉ ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀÄzÉ J¯Éè®Æè PÁëªÀĪÉà ºÀgÀrvÀÄ. Erà ¥Àj¸ÀgÀPÉÌà zÁjzÀæ÷å §r¬ÄvÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ UÀÄgÀÄPÀÄ®PÀÆÌ EzÀgÀ WÉÆÃgÀªÁzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ GAmÁ¬ÄvÀÄ. ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ°èzÀÝ zÀªÀ¸À zsÁ£ÀåUÀ¼É®è ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. §qÀvÀ£À«zÀÝgÀÆ EzÀÄÝzÀ£Éßà «zÁåyðUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÀAa w£ÀÄßwÛzÀÝ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ PÀAUÁ¯ÁzÀgÀÄ. FUÀ ºÉÃUÉ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁrAiÀiÁgÀÄ? PÀqÉUÉ «zÁåyðUÀ¼Éà UÀÄgÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ vÁ«£ÀÄß UÀÄgÀÄ«UÉ ¨sÁgÀªÁVgÀ¯ÁUÀzÀÄ JAzÀÄ vÁªÉà ¤±ÀѬĹPÉÆAqÀÄ M¨ÉÆâ§âgÁV UÀÄgÀÄPÀÄ® ©lÄÖ ºÉÆgÀlgÀÄ. PÀtÂÚÃjqÀÄvÀÛ CªÀgÉ®è UÀÄgÀÄ«UÉ £À«Ä¹ ºÉÆgÀqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ C¸ÀºÁAiÀÄgÁV £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è DzÀæðvÉ zÀ櫸ÀÄvÀÛ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¤AvÀÄ©lÖgÀÄ. CªÀgÀ£Éß®è G½¹PÉÆAqÀÄ DºÁgÀ ¤Ãr «zÁåzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ¸Ë¨sÁUÀå E£ÀÄß vÀ£ÀV®èªÉAzÀÄ ºÀvÁ±ÉUÀ½AzÀ £ÉÆAzÀgÀÄ ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÄ. FUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄUÀÄ

60

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

®Që÷äãÁgÁAiÀÄt ªÀiÁvÀæ. zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ JµÉÖµÉÆÖà ¢£ÀUÀ¼ÀÄ G¥ÀªÁ¸À©Ã¼À¨ÉÃPÁV §A¢vÀÄ. EµÁÖzÀgÀÆ AiÀiÁgÀ£ÀÆß ¨ÉÃqÀ®Ä ºÉÆÃUÀzÉ ¸ÀzÁ ¨sÀUÀªÀaÑAvÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀgÀ¸Àéw §qÀvÀ£ÀzÀ zÀÄBR £ÀÄAVPÉÆAqÀÄ vÁªÀÇ zÉêÀgÀ£ÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉƼÀÄîvÀÛ, ªÀÄUÀÄ«£À Dl «£ÉÆÃzÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀµÀÖ ¥ÀjºÀj¸À®Ä zÉʪÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÀÛ EzÀÄÝ©lÖgÀÄ. »ÃUÉ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ §qÀvÀ£ÀzÀ §ªÀuÉAiÀÄ°è £ÀªÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ¯Éà ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ D §qÀvÀ£ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉà MAzÀÄ gÁwæ PÀ¼ÀîgÀÄ £ÀÄVÎ EzÀÝ MAzÉgÀqÀÄ ºÀgÀPÀĪÀÄÄgÀÄPÀÄ ¥ÀAZÉ, ªÀÄrªÀ¸ÀÛç, MqÀPÀÄ ªÀÄqÀPÉ PÀÄrPÉUÀ¼À£ÀÄß PÀzÀÄÝ ¥ÀgÁjAiÀiÁzÀgÀÄ. zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ JzÀÄÝ £ÉÆÃrzÀgÉ ªÀÄ£É SÁ° SÁ°! “K£ÀÆ E®èzÀ F ªÀÄ£ÉUÉ PÀ¢AiÀÄ®Ä §A¢gÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ D PÀ¼ÀîgÀ §qÀvÀ£ÀzÀ ¥Àj¹Üw E£ÉßµÀÄÖ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀĪÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ?” JAzÀÄ ªÀåxÉ ¥ÀnÖvÀÄ ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ PÀgÀÄuÁzÀæð ºÀÈzÀAiÀÄ. E£ÀÄß E°èzÀÄÝ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ºÉÃUÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ aAw¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀjUÉ PÀÄA¨sÀPÉÆÃtzÀ «zÁå¦ÃoÀzÀ C¢ü¥ÀwUÀ¼ÁVzÀÝ ²æà ¸ÀÄ¢üÃAzÀwæ ÃxÀðgÀ £É£¥ À Á¬ÄvÀÄ. CAvÀªÁðtÂAiÉÆAzÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À°èUÉ ºÉÆÃV ±ÀgÀuÁUÀĪÀÅzÉà ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ CAvÀgÀAUÀzÀ¯Éèà ªÉÆgɬÄvÀÄ! zÉêÀgÉà vÉÆÃj¹zÀ zÁj EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¨sÁ«¹, £ÀA©, ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¥Àwß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀÄ«£ÉÆA¢UÉ PÁªÉÃj¥ÀlÖtªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆgÀlgÀÄ. “DUÀĪÀÅzɯÁè M¼ÉîAiÀÄzÀPÉÌ”, “PÀµÀÖ §gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄA¢£À O£ÀßvÀåPÉÌ” JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀå«gÀ§ºÀÄzÉãÉÆ! ªÀÄÄAzÉ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÁV gÀÆ¥ÀUÉƼÀî¨ÉÃQzÀÄÝ CzÀPÁÌV CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀ°èUÉ MAiÀÄÄåªÀ ºÀÄ£ÁßgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÉAzÉà ªÀļɨɼÉUÀ½®èzÀ PÁëªÀÄqÁªÀÄgÀUÀ¼À ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ£ÀÄß §gɬÄvÉãÉÆà «¢ü! CAvÀÆ ZÉÆüÀªÀÄAqÀ®zÀ «zÁå£ÀUÀgÀªÉAzÀÄ ¥Àæ¹¢ÞºÉÆA¢zÀÝ PÁªÉÃj wÃgÀzÀ°èzÀÝ PÀÄA¨sÀPÉÆÃtPÉÌ ¥Àwßà ¥ÀÅvÀæ ¸À»vÀgÁV ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ ºÉÆgÀlgÀÄ. gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼À£ÁßV ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ£ÀÄß gÀÆ¥ÀUÉƽ¹zÀ AiÀÄwUÀ¼ÀÄ ²æà ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ. gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀAxÀ AiÀÄÄUÀ¥ÀÅgÀĵÀjUÉÃ


DzsÁåwäPÀ ¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É

‘gÁWÀªÉÃAzÀæ«dAiÀÄ’ UÀæAxÀzÀ°è ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À°è PÀ°vÀÄ ¥ÁgÀAUÀvÀgÁzÀ UÀæAxÀ¥ÀnÖ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ‘±Á§Ý¨sÁµÀåeÁAiÀÄzÉëÃA ZÀ nÃPÁ ¨sÁlÖA vÀAvÀæA ¨sÁªÀÄwA UËgÀªÀA ZÀ | ªÁå¸ÁAiÉÆÃðPÁÛA ZÀA¢æPÁA ªÉÃAPÀmÁAiÀÄðB AiÀÄzÀåzÉéêÀA vÀvÀÛ¥À¨sÀå¸Àåw¸Àä ||’ F ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¥ÀvÀAd°AiÀÄ ¥Át¤ÃAiÀÄ ªÁåPÀgÀt, PÀĪÀiÁj®¨sÀlÖgÀ «ÄêÀiÁA¸Á UÀæAxÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjªÉ.

UÀÄgÀĪÁzÀªÀjªÀgÀÄ, gÁWÀªÉÃAzÀæ UÀÄgÀĸÁªÀð¨s˪ÀÄjUÉà UÀÄgÀÄUÀ½ªÀgÀÄ JAzÀ ªÉÄÃ¯É EªÀgÀÄ JAxÀ ªÀÄ»ªÀiÁªÀÄAiÀÄ ¥ÀÅt嫱ÉõÀ ªÀåQÛvÀézÀªÀgÁV¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ! Qæ.±À. 1561gÀ°è d¤¹zÀ EªÀgÀ ¨Á®å£ÁªÀÄ £ÁgÁAiÀÄt JA§ÄzÁV. ªÁå¸ÀwÃxÀðgÀ AiÀÄw²µÀågÁzÀ «d¬ÄÃAzÀæwÃxÀðgÀ°è CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. ‘µÀqÀݱÀð£ÁZÁAiÀÄð’ JA§ ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¨sÁd£ÀgÁzÀªÀgÀÄ. ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ C£ÉÃPÀ gÁdªÀĺÁgÁdgÀÄUÀ½AzÀ ¸À£Áä¤vÀgÁzÀ AiÀÄwUÀ¼ÀÄ. UÁé°AiÀÄgï ªÀĺÁgÁdjAzÀ ‘¢VédAiÀÄ ¹AºÁ¸À£Á¢üñÀégÀ’ JA§ ©gÀÄzÀ£Àß®èzÉ ¸ÀĪÀtð¦ÃoÀ, ±ÉéÃvÀZÀÒvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ªÀĺÁUËgÀªÁ¤évÀgÀÄ PÀÆqÀ. ©eÁ¥ÀÅgÀzÀ ¸ÀįÁÛ£À D¢¯ïµÀºÁ EªÀjUÉ ‘dUÀzÀÄÎgÀÄ’ JA§ ¥Àæ±À¹Û ¤Ãr ‘D£É ºÉƸÀÆgÀÄ’ JA§ UÁæªÀĪÀ£Éßà §¼ÀĪÀ½AiÀiÁV C¦ð¹ vÀ£Àß gÁdåzÀ zÀÄ©üðPÀë ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁrzÀÝPÉÌ PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀĦð¹zÁÝ£É. PÀ£ÁðlPÀzÀ zÉÆgÉ EªÀÄär gÀAUÀgÁd ªÀĺÁ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀA¥ÉAiÀÄ ¥ÀA¥Á«gÀÆ¥ÁPÀë£À ¢ªÀå¸À¤ß¢üAiÀÄ°è 1576gÀ d£ÀªÀj 28gÀAzÀÄ (AiÀÄĪÀ ¸ÀAªÀvÀìgÀ, ªÀiÁWÀ PÀȵÀÚ vÀæAiÉÆÃzÀ² ¹ÜgÀªÁgÀzÀAzÀÄ) ¥ÀAZÀUÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß (§ZÀÑ£ÀºÁqÀÄ, SÁåqÀ, AiÀÄqÀªÁqÀ, ZÀAa®, CgÀ½ÃºÀ½î) GA§½AiÀiÁV ¤Ãr UËgÀ«¹zÁÝ£ÉAzÀÄ ±Á¸À£ÀªÉÇAzÀÄ w½¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ «ÃgÀ ªÉAPÀl¥ÀwgÁAiÀÄgÀÄ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðjUÉ «dAiÀıÀAR, ±ÉéÃvÀZÀÒvÀæ,

ZÁªÀÄgÀ-¥À®èQÌUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr gÁdªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr UËgÀ«¹gÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ ±Á¸À£À«zÉ. ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ CvÀåAvÀ «®PÀët ªÀåQÛvÀézÀªÀgÉAzÀÆ ºÉ¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ. EzÀPÉÌ PÁgÀt«µÉÖ: ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄzsÀéªÀÄvÁ£ÀÄAiÀiÁ¬Ä ¥ÀArvÀgÀÄUÀ½UÉ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç ºÁUÀÆ zÀ±Àð£À±Á¸ÀÛçUÀ¼À ªÀÄ£À£À, ¥ÀoÀt ©lÄÖ UÀªÀÄ£ÀªÀÅ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÀgÀvÀÛ®Æ ¸ÀjAiÀÄĪÀÅ¢®è JA§AwzÀÝ D PÁ®zÀ°è ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwAiÀiÁVzÀÆÝ PÁªÁå®APÁgÀ, £ÁlPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀvÀÛ®Æ vÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀºÀj¹ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀÝ®èzÉ zsÀªÀÄðzÀ±Àð£ÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ C£ÉÃPÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV zÉéöÊvÀ ¢UÀÝAw ¥ÀArvÀgÀÄUÀ½UÉ CgÀ¹PÀgÀÄ (UÉÆqÀÄØUÀ¼ÀÄ ªÉÃzÁAvÀ ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉãÀÆ UÉÆwÛ®èzÀ ±ÀĵÀÌgÀÄ) JA§ PÀ®APÀ«zÀÝ D PÁ®zÀ°è ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ F ªÀiÁwUÉ C¥ÀªÁzÀªÁVzÀݪÀgÉ£À߯ÁVzÉ. ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀi˯ÁåvÀäPÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀªÀgÀÄ, MtªÉÃzÁAvÀzÀ ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä JAzÀÄ PÉ®ªÉǪÉÄä C¤ß¸À§ºÀÄzÁzÀ zsÀªÀÄðzÀ±Àð£ÀUÀ¼À°è ºÀ¹gÀÄ PÁt¹PÉÆlÖªÀgÀÄ JAzÀÄ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀ£ÀÄß PÀÄjvÁV C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ £É¯ÉAiÀiÁVªÉ. £ÁgÁAiÀÄuÁZÁAiÀÄð J£ÀÄߪÀ ¥ÀArvÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘gÁWÀªÉÃAzÀæ«dAiÀÄ’ PÀÈwAiÀÄ°è ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁVªÉ. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ CgÀ¸À£ÁzÀ ªÉAPÀl¥ÀwgÁAiÀÄ£ÀÄ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðjUÉ GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

61


ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ vÀ®¸Àà²ð ¥ÁArvÀå, ªÁUïªÉʨsÀªÀ, ¸ÀªÀÄxÀð£À ¸ÁªÀÄxÀåð, ¥Àæw¨sÁ ªÉʲµÀÖ÷å, ±ÀÄæw¸ÀäöÈw ¥Àæ¨sÀÄvÀé, ªÉÃzÀªÉÊzÀĵÀå EªÉ®èªÀ£ÀÆß PÀAqÀÄ vÀAeÁªÀÇj£À d£ÀvÉ, gÁd, CªÀiÁvÀå, «zÁéA¸ÀgÉ®ègÀÆ ¤¨ÉâgÀUÁzÀgÀÄ. gÀWÀÄ£ÁxÀ ¨sÀÆ¥Á®£ÀÄ ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ£ÀÄß C¥ÁgÀªÁV ¸ÀAªÀiÁ¤¹ UËgÀ«¹zÀ£ÀÄ. C£ÉÃPÀ T®èvÀÄÛUÀ¼À£ÀÆß ©gÀÄzÀÄUÀ¼À£ÀÆß PÉÆqÀªÀiÁrzÀ£ÀÄ. C¥ÁgÀªÁzÀ «zÀéwÛ£À eÉÆvÉUÉ PÀ«AiÀÄ ªÀÄÈzÀĺÀÈzÀAiÀÄ ºÉÆA¢zÀÝ ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÄ C¥ÁgÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ, ¥ÀArvÀªÀUÀðzÀªÀgÀ ªÀÄ£ÀßuÉUÉ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ... gÀvÁß©üµÉÃPÀ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀgÀ ªÀtð£É F PÀÈwAiÀÄ°èzÉ. vÀAeÁªÀÇj£À gÀWÀÄ£ÁxÀ £ÁAiÀÄPÀ£À UËgÀªÁzÀgÀUÀ½UÀÆ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ ¥ÁvÀægÁVzÀÝgÉAzÀÆ F PÀÈwAiÀÄ°è «ªÀgÀ¥ÀǪÀðPÀ zÁR¯É ¹UÀÄvÀÛzÉ. eÁÕ¤ ºÁUÀÆ PÀ«AiÀiÁV ªÀÄoÁ¢ü¥ÀvÀåzÀ°èzÀÝ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ AiÀÄwUÀ½ªÀgÀÄ. C®APÁgÀ±Á¸ÀÛç, £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄzÀ®èzÉ vÀPÀðvÁAqÀªÀzÀ ªÉÄÃ¯É ‘¸ÀzÀÄåQÛgÀvÁßPÀgÀ’ JA§ ºÉ¸Àj£À ªÁåSÁå£ÀPÀÈw gÀa¹zÁÝgÉ. EªÀ®èzÉ ¨sÁUÀªÀvÀzÀ JgÀqÀ£Éà ªÀÄvÀÄÛ ºÀ£ÉÆßAzÀ£Éà ¸ÀÌAzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ ªÁåSÁå£À, ‘¸ÀĨsÀzÁæ zsÀ£ÀAdAiÀÄ’ªÉA§ £ÁlPÀªÀ£ÀÆß gÀa¹zÁÝgÉ. C®èzÉ ‘¸Á»vÀå¸ÁªÀiÁædå’ªÉA§ C¥ÀǪÀð UÀæAxÀ gÀa¹, CzÀgÀ°è ¸Á»vÀå«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄUÀ¼À£Éß®è PÀÆ®APÀµÀªÁV «ªÀIJð¹zÁÝgÉ. ¸Á»vÀå±Á¸ÀÛç «ÄêÀiÁA¸ÉUÉ EzÉÆAzÀÄ CªÀÄÆ®å PÉÆqÀÄUÉ JAzÀÄ «ªÀıÀðPÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ«zÉÀ. ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ UÀA©üÃgÀªÁzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è PÁªÀåzÀ ®PÀëuÁ¢UÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß EzÀgÀ°è ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀåP˱À® JgÀqÀÆ ¥Àæw¨sÉ ºÉÆA¢zÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ AiÀÄwªÀAiÀÄðjªÀgÀÄ. ºËzÀÄ, ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÆ PÀ«AiÀÄ ªÀÄÈzÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀªÀgÀÄ; C¥ÁgÀ ¥ÁArvÀå, eÁÕ£À«zÀÝ «zÁéA¸ÀgÀÄ PÀÆqÀ. »ÃVgÀĪÁUÀ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀAxÀ eÁÕ£À, PÀ«vÀé, «ªÀıÁð ¥ÀæeÉÕUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArzÀÝ AiÀÄwUÀ¼À GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀiÁV ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÉÃ

62

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

§gÀ¨ÉÃPÀµÉÖ! UÀÄgÀÄ«£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉ G½¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ ªÀåQÛAiÉÄà ²µÀå£ÁUÀ¨ÉÃPÀµÉÖ? »ÃUÁVAiÉÄà «¢ü ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀ°èUÉ PÀgÉvÀA¢vÉãÉÆÃ! ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀ eÁÕ£À, PÀ«vÀé C¥ÁvÀæzÁ£ÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀ®è! »ÃUÁV CªÀgÀ PÉÊPɼÀUÉ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÁV gÀÆ¥ÀUÉƼÀî°gÀĪÀ ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß PÀgÉvÀA¢vÀÄ. ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ vÀªÀÄä ²µÀå£À£ÁßV ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ C¥ÁgÀ eÁÕ£À¤¢üAiÀÄ£ÁßV, ¨sÁªÀÅPÀ ¨sÀPÀÛ PÀ«AiÀiÁV PÀqÉzÀÄzÀgÀ°è CZÀÑjAiÉÄä®è. Qæ.±À. 1623gÀ°è ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ §zÀÄQUÉ «zÁAiÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ºÀA¥ÉAiÀÄ £ÀqÀÄUÀqÉØAiÀÄ £ÀªÀªÀÈAzÁªÀ£ÀUÀ¼À°è MAzÁV, ªÁå¸ÀwÃxÀðgÀ ªÀÈAzÁªÀ£ÀzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀªÉà ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀ ªÀÈAzÁªÀ£ÀªÀÇ EzÉ. §zÀÄQUÉÆAzÀÄ D¸ÀgÉ ¨ÉÃr vÀ£Àß°èUÉ ¥ÀAiÀÄt¹ DUÀ«Ä¹zÀ ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ DzÀgÀ¢AzÀ¯Éà §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀ UÁæªÀÄPÉÆÌzÀVzÀ PÁëªÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À£Éß®è w½zÀÄ ¥ÀjºÁgÀgÀÆ¥ÀªÁV PÁ¼ÀÄPÀrØ zÀªÀ¸ÀzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß D UÁæªÀÄPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÁV w½¹zÀgÀÄ. CzÀgÀAvÉAiÉÄà K¥ÁðqÀÆ ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄoÀzÀ°èAiÉÄà ªÁ¸ÀªÁVzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ¥ÁoÀ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArj JAzÀÄ ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. ºÉAqÀw, ªÀÄUÀ£ÉÆA¢UÉ ªÁ¸ÀªÁVgÀ®Ä ªÀÄoÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀÝ ¥ÀÅlÖ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¹zÀÞªÀiÁr¹PÉÆlÖgÀÄ.


DzsÁåwäPÀ ¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É ªÉAPÀl£ÁxÀjUÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀĪÀAxÀ GzÉÆåÃUÀªÉà ¹QÌzÀÝjAzÀ CªÀgÀÆ vÀÈ¥ÀÛgÁV ªÀÄoÀzÀ°è ªÁ¸À«zÀÝ ¥ÁægÀA©üPÀ ²µÀåjUÉ ¥ÁoÀ ¥ÀæªÀZÀ£À ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ¥Àæw¤vÀåªÀÇ ¥ÁævÀBPÁ®zÀ°è PÁªÉÃj £À¢AiÀÄ°è «ÄAzÀÄ CWÀåð ¥ÀÇeÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ªÀÄoÀPÉÌ ºÉÆÃV UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀAUÀ¼ÀªÀgÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌ §AzÀÄ £À«Ä¹ PÉ®PÁ® CªÀgÀ ¸À¤ß¢üAiÀÄ°è PÀÆgÀĪÀÅzÀÄ, PÀıÀ®ªÁvÉðUÀ¼À£ÁßqÀĪÀÅzÀÄ; vÀzÀ£ÀAvÀgÀ UÀÄgÀÄ«£À C¥ÀàuÉ ¥ÀqÉzÀÄ ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÁoÀ±Á¯ÉUÉ vÉgÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C°è vÀªÀÄUÁV PÁ¢gÀÄwÛzÀÝ ªÀÄoÀzÀ ²µÀåjUÀÆ, ªÀlÄUÀ½UÀÆ, ºÉÆgÀV¤AzÀ ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä C°èUÉ §gÀÄwÛzÀÝ ¨Á®PÀjUÀÆ CªÀgÀªÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ ºÀAvÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV CªÀÄgÀPÉÆñÀ, ªÁåPÀgÀt, bÀAzÀ¸ÀÄì, C®APÁgÀ±Á¸ÀÛç, ¥ÀÅgÁt, ±ÀÄæw, ¸ÀäöÈw, ªÉÃzÁUÀªÀÄUÀ¼ÀÄ F J®èªÀ£ÀÆß PÀÄjvÀÄ ¥ÁoÀªÀiÁqÀ®Ä vÉÆqÀUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀ®èzÉ ²æà ªÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀ, ²æà dAiÀÄwÃxÀðgÀ, ²æà ªÁå¸ÀgÁAiÀÄgÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÀÆqÁ ¥ÁoÀ ¥ÀæªÀZÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F vÀgÀUÀwUÀ¼É®è ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄoÀzÀ°è UÀÄgÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄÆ®gÁªÀÄ£À ¥ÀÇeÉUÉ vÉÆqÀUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁV vÁ£ÀÆ ¥ÀÇeÉ, ªÀĺÁªÀÄAUÀ¼ÁgÀwAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. D£ÀAvÀgÀ ‘¸ÀAVÃvÀ ¸ÉêÁªÀĪÀzsÁgÀAiÀÄ’ JA§ WÉÆõÀuÉ PÉýzÉÆqÀ£É «ÃuÉ £ÀÄr¸À®Ä vÉÆqÀUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀÄ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀ DzÉñÀªÁVvÀÄÛ. ¥Àæw¤vÀåªÀÇ ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ PÉüÀ®Ä gÁªÀÄzÉêÀgÀÄ C¥ÉÃQë¸ÀÄvÁÛ£É JAzÀªÀgÀÄ ºÉý©nÖzÀÝgÀÄ. ¸ÀAeÉAiÀÄ ºÉÆvÀÄÛ UÀÄgÀÄUÀ¼Éà ‘²æêÀÄ£ÁßöåAiÀĸÀÄzsÁ’ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÉÄÃgÀÄUÀæAxÀUÀ¼À eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ »jAiÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼À DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÆ F vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ. vÀ¥ÀàzÉ §AzÀÄ ¥ÁoÀ PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀ°è ºÀÄzÀÄVzÀÝ C¥ÁgÀ ¥Àæw¨sÉ, ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ eÁÕ£À ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ ¥Àj F J®èªÀ£ÀÆß ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ UÀªÀĤ¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÄ. ¢£Éà ¢£Éà F ²µÀå£À «£ÀAiÀĨsÀjvÀªÁzÀ, ²¸ÀÄÛ§zÀÞªÁzÀ £ÀqÀªÀ½PÉ CªÀjUÉ

EµÀÖªÁUÀÄvÀÛ §AzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß vÉÆÃ¥Àðr¹PÉƼÀîzÉ ¥ÁoÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MªÉÄä ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ ²æêÀÄ£ÁßöåAiÀĸÀÄzsÁ UÀæAxÀzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀzÀ°è MAzÀÄ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F ªÁPÀåzÀ ¥ÁzÀPÉÌ ‘¸ÀªÀÄAiÀÄ¥ÁzÀ’ªÉAzÀÆ ºÉ¸ÀjvÀÄÛ. D ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£Àé¬Ä¹ «ªÀj¸ÀĪÁUÀ CªÀjUÉà K£ÉÆà ¸ÀA±ÀAiÀÄ PÁrvÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À «ªÀj¸ÀÄvÉÛãÉAzÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ w½¹ ¥ÁoÀ C°èUÉà ¤°è¹zÀgÀÄ. ªÉAPÀl£ÁxÀjUÉ MAzÀÄ C¨sÁå¸À«vÀÄÛ. ¥Àæw¤vÀåªÀÇ UÀÄgÀÄUÀ½AzÀ ¥ÁoÀ PÉýzÀ ªÉÄÃ¯É gÁwæAiÀÄ ºÉÆwÛ£À°è CzÀ£Éßà ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£À£À, CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄvÀÛ eÉÆvÉUÉà DAiÀiÁ ¢£ÀzÀ ¥ÁoÀzÀ n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß §gÉ¢qÀĪÀÅzÀ®èzÉ, ²æêÀÄ£ÁåAiÀĸÀÄzsÁ UÀæAxÀzÀ DAiÀiÁ ¥ÁoÀ¨sÁUÀPÉÌ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ ±ÉÊ°AiÉÆAzÀgÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÀÆ w½AiÀÄĪÀAxÀ jÃwAiÀÄ ¸ÁgÁA±À, CxÀðUÀ¼À §UÉV£À n¥Ààt J®èªÀ£ÀÆß §gÉ¢qÀÄvÀÛ §A¢zÀÝgÀÄ. vÁ£Éà §gÉzÀ F n¥ÀàtÂUÉ ‘²æêÀÄ£ÁßöåAiÀĸÀÄzsÁ ¥ÀjªÀļÀ’ªÉA§ C£ÀéxÀðªÁzÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÆß Ej¹zÀÝgÀÄ. F jÃwAiÀÄ PÀ°PÉUÉ ¥ÀæRgÀªÁzÀ ¨É¼ÀPÁzÀgÀÆ E¢ÝvÉÛ? C®è°è ©¢ÝgÀÄwÛzÀÝ vÀgÀUɯÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÅgÀ¯ÉPÀrØUÀ¼À£ÀÄß MlÄÖ ªÀiÁr ¨ÉAQ ºÉÆwÛ¹ CzÀgÀ ¨É¼ÀQ£À°è ªÀÄzsÀågÁwæ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ »ÃUÉà CªÀgÀ NzÀÄ, §gÀºÀ ¸ÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. ¥Àæw¤vÀåzÀAvÉ EAzÀÄ gÁwæAiÀÄÆ ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÝ ¸ÀA±ÀAiÀÄzÀ ªÁPÀå¥ÁzÀªÀ£ÀÄß vÀ£ÀUÉ w½zÀAvÉ «ªÀIJð¹, CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁzÀ n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÆß §gÉ¢lÖgÀÄ. PÀtÄÚ ¨ÁrzÀÝjAzÀ vÁªÀÅ §gÉzÀ UÀæAxÀzÀ ºÁ¼ÉUÀ¼À£Éß®è C°èAiÉÄà ¥ÀPÀÌzÀ°èj¹ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ¯Éèà vÉÆüÀ£ÀÄß vÀ¯É¢A¨ÁVj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄ®V©lÖgÀÄ. UÁqsÀ¤zÉæ ºÀwÛvÀÄ. vÀgÀUɯÉUÀ½AzÀ ºÉÆwÛ¹zÀÝ ¨ÉAQ ªÀiÁvÀæ E£ÀÆß ¸ÀtÚUÉ GjAiÀÄÄvÀÛ vÀĸÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ ©ÃgÀÄwÛvÀÄÛ. CµÀÄÖ ºÉÆvÀÆÛ ªÀÄoÀzÀ vÀªÀÄä PÉÆoÀrAiÀÄ°è UÀæAxÁzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÁPɤ¹, ªÀÄ®UÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¨É¼À¢AUÀ¼À D gÁwæAiÀÄ°è vÀĸÀĺÉÆvÀÄÛ GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

63


PÁ¯Ár¹ §gÉÆÃtªÉAzÀÄ ªÀÄoÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ ¸ÀÄvÁÛqÀ®Ä §AzÀgÀÄ. zÀÆgÀzÀ¯Éè¯ÉÆèà ¸ÀtÚ ¨ÉAQ GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢vÀÄ. £ÉÆÃr §gÉÆÃtªÉAzÀÄ C°èUÉà £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ §AzÀgÀÄ. £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉãÀÄ? ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÄ C°èAiÉÄà ªÀÄ®V UÁqsÀ¤zÉæAiÀÄ°èzÁÝgÉ! §½AiÀįÉèà Ej¹PÉÆArzÀÝ UÀæAxÀzÀ ºÁ¼ÉUÀ¼ÀÄ UÁ½UÉ vÀĸÀĪÉà ¥Àl¥Àl£É §rAiÀÄÄwÛªÉ! ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ£Éßà £ÉÆÃrzÀgÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ; ºÁ¸À®Æ E®è, ºÉÆzÉAiÀÄ®Æ E®èzÉ ªÀÄ®VzÁÝ£É CªÀgÀ ¦æAiÀÄ ²µÀå! PÀgÀÄuÉAiÀÄÄQÌvÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À D ªÀiÁvÀȺÀÈzÀAiÀÄzÀ°è. »AzÀĪÀÄÄAzÀÄ K£ÀÆ AiÉÆÃa¸ÀzÉ vÁªÀÅ ºÉÆ¢ÝzÀÝ ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ GvÀÛjÃAiÀĪÀ£Éßà vÉUÉzÀÄ ²µÀå£À ªÉÄʪÉÄÃ¯É ¨ÉZÀÑUÁUÀĪÀAvÉ ºÉÆzɹ©lÖgÀÄ. ªÉAPÀl£ÁxÀjUÉ JZÀÑgÀªÉà E®è. C¯Éèà PÀĽvÀÄ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ ²µÀå §gÉ¢nÖzÀÝ UÀæAxÀ¨sÁUÀUÀ¼À n¥ÀàtÂUÀ¼À£Éß®è ¸À¢Ý®èzÉ N¢zÀgÀÄ. ¥ÀÅ£ÀB J®è ºÁ¼ÉUÀ¼À£ÀÆß ºÁUÉAiÉÄà NgÀtªÁVj¹ ªÀÄoÀPÉÌ »A¢gÀÄVzÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À JZÀÑgÁzÀ ªÉAPÀl£ÁxÀjUÉ vÀªÀÄä ªÉÄʪÉÄðzÀÝ ±Á®£ÀÄß PÀAqÀÄ CZÀÑjAiÀÄÆ, ¨sÀAiÀĪÀÇ GAmÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ ºÉÃUÉ E°èUÉ §A¢vÀÄ? ºÉÆzɹzÀªÀgÁgÀÄ? UÀÄgÀÄUÀ¼À ±Á®Ä vÁ£ÀÄ ºÉÆzÉAiÀĨÁgÀ¢vÀÄÛ JAzÀÄ vÀ£Àß vÀ¦à®è¢zÀÝgÀÆ DvÀAPÀ, C¥ÀgÁzsÀ¥ÀæeÉÕ PÁrvÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼À£Éßà ¨sÉÃnAiÀiÁV ¤ªÉâ¹PÉƼÀÄîvÉÛãÉAzÀÄ ¤vÁå»ßPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹ ªÀÄoÀPÉÌ vÉgÀ½zÀ£ÀÄ. CªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è UÀÄgÀÄUÀ¼À ±Á®£ÀÄß £ÉÆÃr G½zÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ £Á£Á§UÉAiÀÄ°è PÀĺÀPÀªÁr, ¸ÀAzÉúÀ ¥ÀæPÀn¹, CªÀjUÉ WÉÆÃgÀ ²PÉë PÁ¢zÉAiÉÄAzÀÄ ºÉzÀj¹ £ÀÄrAiÀįÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ £ÀqÉzÀzÉÝà ¨ÉÃgÉ. UÀÄgÀÄUÀ¼À ¸ÀªÁj vÀgÀUÀwAiÉƼÀUÉ avÉÛöʹvÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ AiÀiÁªÀ ªÀiÁwUÀÆ CªÀPÁ±À«®èzÀAvÉ £ÉÃgÀªÁV »A¢£À ¢£À £ÀqÀÄgÁwæAiÀÄ°è vÁªÀÅ PÀAqÀÄzÀÄzÀ£Éß®è ºÉý, ²µÀå£À n¥ÀàtÂUÀ¼À£Éß®è vÁªÀÅ N¢zÀÄzÀ£ÀÆß w½¹ vÁªÉà ªÉÄZÀÄÑUɬÄAzÀ, CPÀÌgɬÄAzÀ vÀªÀÄä ±Á®£ÀÄß ¤zÉæAiÀÄ°èzÀÝ ªÉAPÀl£ÁxÀjUÉ ºÉÆ¢¹zÀÝ£ÀÆß «ªÀgÀªÁV ºÉý©lÖgÀÄ! vÀªÀÄUÉ PÁt¹zÀÝ ¸ÀA±ÀAiÀÄzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

64

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁr ªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÄß CzɵÀÄÖ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁV §gÉ¢zÁÝgÉ JAzÀÄ ¥ÀÇtðªÁV «ªÀj¹ ºÉý ²µÀå£À£ÀÄß C¥ÁgÀªÁV ªÉÄaÑPÉÆAqÀgÀÄ. ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ eÁÕ£Ádð£ÉAiÀÄ PÀæªÀÄ, ±ÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ±ÁèX¹ ¢ªÁ£ÀjAzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ ºÉÆZÀѺÉƸÀ ±Á®£ÀÄß vÀj¹ ²µÀå¤UÉ ºÉÆ¢¹ CªÀjUÉ ‘¥ÀjªÀļÁZÁAiÀÄð’ JA§ ©gÀÄzÀ£ÀÄß C£ÀÄUÀ滹zÀgÀÄ. vÀgÀÄt ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ ªÉÄÃzsÁ«vÀ£ÀPÉÌ UÀÄgÀÄ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÉÆÃwvÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ¦æAiÀIJµÀå£À£ÁßV ¹éÃPÀj¹ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ D¼ÀªÁV ªÁåPÀgÀt, «ÄêÀiÁA¸É, ªÁå¸ÀwÃxÀðgÀ ZÀA¢æPÁ UÀæAxÀ, £ÁåAiÀiÁªÀÄÈvÀ, vÀPÀðvÁAqÀªÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÆa¹zÀÝ®èzÉ, vÁªÀÇ F «µÀAiÀÄUÀ¼À°è F ²µÀå¤UÉ ¥ÁoÀ ºÉüÀÄvÀÛ CªÀ£À£ÀÄß C¥ÁgÀ eÁÕ¤AiÀÄ£ÁßV gÀƦ¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ¥ÀgÀA¥ÀgɬÄAzÀ §A¢zÀÝ ¢ªÀå eÁÕ£ÀUÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä F ¦æAiÀÄ ²µÀå£À°è £É®¸ÀĪÀAvÉ ºÀgÀ¹zÀgÀÄ. C£Á¢ PÁ®¢AzÀ®Æ G½zÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ §A¢zÀÝ ªÉÊ¢PÀ ªÁYäAiÀĪÀ£ÀÄß ¨sÁªÀ±ÀÄ¢ÞAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ UÀÄgÀÄ«¤AzÀ ¥ÀÇtðªÁV CjvÀgÀÄ. ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ°è Cw±ÀAiÀÄ zsÁgÀt±ÀQÛAiÀÄÆ, «zÀézï «¨sÀÆwAiÀÄÆ £É¯ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ §AzÀªÀÅ. CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è J®è ªÀÄoÀzÀ ²æÃ¥ÁzÀgÀÆ ¸ÀAZÁgÀ ºÉÆgÀlÄ zÉñÁl£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁVAiÉÄà £ÀqÉzÀħA¢vÀÄÛ. zsÀªÀÄð¥ÀæZÁgÀ EzÀgÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ UÀÄgÀĦÃoÀ, zÉêÀªÀÄA¢gÀ, gÁdgÀ D¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è ªÁPÁåxÀðUÀ¼ÀÄ, ªÁzÀ«ªÁzÀ £ÀqÉzÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä zsÀªÀÄðzÀ »jªÉÄ ªÉÄgɸÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. F ¨Áj ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ªÀævÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀAZÁgÀPÉÌ ºÉÆgÀqÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸À¤ß»vÀªÁ¬ÄvÀÄ. F ¨Áj ¦æAiÀÄ ²µÀå ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ£ÀÄß eÉÆvÉUÉà PÀgÉzÉÆAiÀÄå®Ä CªÀgÀÄ C¥ÉÃQë¹zÀgÀÄ. ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ¯Éà ºÉÆgÀlgÀÄ. C£ÉÃPÀ ¥ÀÅgÀ ¥ÀlÖtUÀ¼À°è F UÀÄgÀIJµÀågÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀjªÁgÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀAZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ, ¨sÀPÀÛgÀÄUÀ½UÉ G¥ÀzÉñÀ ¤ÃqÀÄvÀÛ


DzsÁåwäPÀ ¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É vÀ£Àß zÁA¥ÀvÀå vÀÈ¥ÀÛ fêÀ£ÀªÀÅ C¯ÁàAiÀÄĹì£ÀzÉAzÀÄ ªÉAPÀl£ÁxÀjUÉ C¦àvÀ¦àAiÀÄÆ C¤¹gÀ°®è, CªÀgÀzÀ£ÀÄß PÀ£À¸ÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À¯ÁèzÀgÀÆ H»¹zÀªÀgÉà C®è. CAxÀzÀÝgÀ°è MAzÀÄ ¢£À ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðjAzÀ PÀgÉ §A¢vÀÄ. ²µÀå£À£ÀÄß ¥ÀgÀªÀiÁ¥ÀÛvɬÄAzÀ §½ PÀÆr¹PÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì£À EZÉÒAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ CgÀÄ»AiÉÄélÖgÀÄ! ¥ÀgÀªÀĺÀA¸Á±ÀæªÀÄ ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÆ, PÀÄA¨sÀPÉÆÃtzÀ ªÀÄoÀzÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ, ¸ÀA¸ÁgÀ vÀåf¹ ¸ÀA£Áå¸À ¹éÃPÀj¹ ªÀÄzsÀéªÀÄvÀzÀ ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß KgÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ DzÉñÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÄ vÀ©â¨ÁâzÀgÀÄ... ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà zÀQët zÁégÀPÉAiÉÄAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ ºÉÆA¢zÀÝ gÁdªÀÄ£ÁßgÀÄUÀÄr JA§ ²æÃPÀȵÀÚ£À PÉëÃvÀæPÉÌ §AzÀgÀÄ. D Hj£À°è £É®¹zÀÝ ±ÀA¨sÀÄ¥ÀArvÀ£ÉA§ CzÉéöÊwAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ ¥ÀAxÁºÁé£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÁPÁåxÀð ªÁzÀUÀ½UÉ M¦àPÉÆAqÀÄ ²µÀå ªÉAPÀl£ÁxÀ£À£Éßà EzÀPÁÌV ¤AiÉÆÃf¹zÀgÀÄ. HgÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ, «zÁéA¸ÀgÀ JzÀÄj£À°è ¸À¨sÉ ¸ÉÃj ‘vÀvÀÛ÷éªÀĹ’ JA§ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÁPÁåxÀð ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÁzÀ«ªÁzÀ £ÀqɬÄvÀÄ. ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀ ªÁzÀzÀ jÃw, ºÀjvÀªÁzÀ wÃPÀë÷ÚªÁzÀ, DzÀgÉ «£ÀAiÀÄ¢AzÀ¯Éà ªÀÄAr¸ÀÄwÛzÀÝ jÃw £ÉÆÃr ¸À©üPÀgÉ®è ªÀiÁgÀĺÉÆÃzÀgÀÄ. ±ÀA¨sÀÄ¥ÀArvÀ£Éà PÀqÉUÉ ¸ÉÆî£ÉÆߦàPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ©gÀÄzÀĨÁªÀ°UÀ¼À£ÀÄß ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðjUÉ M¦à¹ ±ÀgÀuÁzÀ£ÀÄ. ²µÀå£À F «dAiÀÄPÁÌV ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ vÀÄA©zÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ²µÀå£ÀÄ vÀ£Àß ªÁzÀ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÉ ªÁåPÀgÀt ªÀĺÁ¨sÁµÀå ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁ°PÀªÁV GzÁºÀj¹zÀÝjAzÀ ªÉAPÀl£ÁxÀjUÉ ‘ªÀĺÁ¨sÁµÀå ªÉAPÀmÁZÁAiÀÄð’ JA§ ©gÀÄzÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ vÀAeÁªÀÇjUÉ §AzÀgÀÄ. DUÀ Erà zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ gÁdzsÁ¤ J¤ß¹ ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀÄ vÀAeÁªÀÇgÀÄ. E°è ¨sÀÆ¥Á® gÀWÀÄ£ÁxÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÀÄ CzÀÆÞjAiÀiÁV UÀÄgÀIJµÀågÀ ¥ÀjªÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹ G½zÀÄPÉƼÀî®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. D£ÀAvÀgÀ gÁd£À D¸ÁÜ£ÀzÀ°è ªÁPÁåxÀðUÉÆÃ¶× K¥ÁðqÁ¬ÄvÀÄ. C£ÉÃPÀ

«zÁéA¸ÀgÀÄ ZÀZÉð £Àqɹ ªÉAPÀl£ÁxÀgÀzÉà ªÉÄîÄUÉÊAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ‘PÁPÀvÁ°ÃAiÀÄ’ JA§ ±À§ÝzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà CzÀÄãvÀ ªÁPÁåxÀð £ÀqɬÄvÀÄ. D£ÀAvÀgÀ ‘vÀ¥ÀÛªÀÄÄzÁæAPÀ£À’ «ZÁgÀzÀ°èAiÀÄÆ, «d¬ÄÃAzÀæwÃxÀðgÀ ‘ZÀPÀæ«ÄêÀiÁA¸Á’zÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ ªÁPÁåxÀð, ZÀZÉð £ÀqÉzÀÄ, ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÄ CzÀÄãvÀ jÃwAiÀÄ°è ªÁ¢¹ JzÀÄgÁ½ «zÁéA¸ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀgÁ¨sÀªÀUÉƽ¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ vÀ®¸Àà²ð ¥ÁArvÀå, ªÁUïªÉʨsÀªÀ, ¸ÀªÀÄxÀð£À ¸ÁªÀÄxÀåð, ¥Àæw¨sÁ ªÉʲµÀÖ÷å, ±ÀÄæw¸ÀäöÈw ¥Àæ¨sÀÄvÀé, EªÉ®èªÀ£ÀÆß PÀAqÀÄ vÀAeÁªÀÇj£À d£ÀvÉ, gÁd, CªÀiÁvÀå, «zÁéA¸ÀgÉ®ègÀÆ ¤¨ÉâgÀUÁzÀgÀÄ. gÀWÀÄ£ÁxÀ ¨sÀÆ¥Á®£ÀÄ ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ£ÀÄß C¥ÁgÀªÁV ¸ÀAªÀiÁ¤¹ UËgÀ«¹zÀ£ÀÄ. C£ÉÃPÀ T®èvÀÄÛUÀ¼À£ÀÆß ©gÀÄzÀÄUÀ¼À£ÀÆß PÉÆqÀªÀiÁrzÀ£ÀÄ. C¥ÁgÀªÁzÀ «zÀéwÛ£À eÉÆvÉUÉ PÀ«AiÀÄ ªÀÄÈzÀĺÀÈzÀAiÀÄ ºÉÆA¢zÀÝ ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÄ »ÃUÉ C¥ÁgÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ, ¥ÀArvÀªÀUÀðzÀªÀgÀ ªÀÄ£ÀßuÉUÉ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ. ¸ÀAZÁgÀ¢AzÀ ªÀÄgÀ½ ¦ÃoÀPÉÌ »A¢gÀÄV §AzÀ ªÉÄÃ¯É ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÄ CµÀÄÖ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼Éà CUÀ°zÀÝ vÀªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ ¥Àwß ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄ ¸ÁAUÀvÀåzÀ°è ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÀÝ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅ. ¥ÀwAiÀÄ ¢VédAiÀÄ PÉý C¥ÁgÀªÁV ºÀ¶ð¹zÀ ¸ÀgÀ¸Àéw CµÀÄÖ ¢£ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀAZÁgÀzÀ°è ¥ÀwAiÀÄ DgÉÊPÉ ¸ÀjAiÀiÁV DV®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ wêÀæªÁzÀ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ ¥ÀwAiÀÄ ¸ÉêÁ±ÀıÀÆæµÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À ¸ÀªÀð¸ÀéªÀÇ ¥ÀwAiÉÄÃ. CªÀ¼À ¥ÀÇtð UÀªÀÄ£À, £ÀªÀÄ£À J®èªÀÇ ¥ÀwUÉ «ÄøÀ®Ä. »ÃUÉ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

65


C£ÉÆåãÀåvɬÄAzÀ, C£ÀÄgÁUÀ¢AzÀ dPÀ̪ÀQÌUÀ¼ÀAvÉ MnÖUÉà ¸ÁAUÀvÀå ¸ÀÄRzÀ°èzÀÝ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ zÉʪÉÃZÉÒ ¨ÉÃgÉ EvÉÛ? D EZÉÒAiÀÄÄ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀ «ZÁgÀªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆArvÉÛ? ‘§gÀĪÀÅzÉãÀÄAmÉƪÉÄä §gÀĪÀ PÁ®PÉÌ §ºÀÄzÀÄ, §AiÀÄPÉ §gÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£É PÁuÉÆÃ’ JA§ PÀ«¸ÀÆQÛ ¢lªÁzÀÄzÉA§AvÉ EwÛÃZÉUÉ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀ°è §AiÀÄPÉAiÉÆAzÀÄ ºÉqÉAiÉÄwÛ «ZÁgÀUÀ¼À°è vÀ¯ÉzÀÆUÀÄwÛvÀÄÛ. »ÃUÉ CªÀgÀ°è EZÉÒAiÉÆAzÀÄ ¥À槮ªÁV PÁqÀ®Ä DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÀÇ EvÀÄÛ. ¸ÀAZÁgÀ ªÀÄÄV¹ »A¢gÀÄV §AzÀªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä DgÉÆÃUÀå ªÉÆzÀ°£ÀAw®èªÉA§ÄzÀ£ÀÆß ªÀÄ£ÀUÀAqÀgÀªÀgÀÄ. DUÁUÀ zÉúÁ®¸ÀåªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ZÉÊvÀ£Àå PÀÄA¢zÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¤vÀå ¥ÀÇeÁ ¥ÀæªÀZÀ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÁzÀgÀÆ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ vÀ£Àß°è ±ÀQÛ E®èªÉA§ÄzÀÄ Cj«UÉ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà §gÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÁV F ªÀÄoÀzÀ, «zÁå¦ÃoÀzÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ £ÉëĸÀ¯ÉèÉÃPÉA§ EZÉÒ ¥À槮ªÁUÀÄvÀÛ §A¢vÀÄ. ªÀÄoÀzÀ ªÀÄÆ®gÁªÀÄzÉêÀgÀ ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀĤµÉ×UÀ½AzÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄxÀðgÀÆ AiÉÆÃUÀågÀÆ DzÀªÀgÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¦ÃoÀzÀ°è PÀÆj¸À¨ÉÃPÀ®èªÉ? F J®è «ZÁgÀªÀÄxÀ£ÀUÀ¼À°è CªÀjUÉ ªÀÄ£À¹£À PÀAUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ §gÀÄwÛzÀÝ ªÀåQÛ M§âgÉÃ: CªÀgÉà ªÉAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ! DzÀgÉ vÀ£Àß ªÀÄ£ÀzÀ EZÉÒAiÀÄ£ÀÄß ²µÀå£À°è CgÀĺÀ®Ä CªÀjAzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ §ºÀ¼À ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀįÉèà PÀ¼ÉzÀgÀÄ. PÁgÀt F ²µÀå£À ªÉÄðgÀĪÀ ªÀĪÀÄPÁgÀ; CªÀ£À ªÉÄðgÀĪÀ C¥ÁgÀ ªÁvÀì®å-¦æÃw! ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è C£ÉÆåãÀåªÁV ¥Àwß ¥ÀÅvÀæ£À eÉÆvÉUÉ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ²µÀå£À£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¸ÀA¸ÁgÀ ©lÄÖ §AzÀÄ ¸ÀA£Áå¹AiÀiÁV ªÀÄoÀzÀ ¦ÃoÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄ, ¸Áé«ÄAiÀiÁUÀÄ JAzÀÄ PÉüÀ°? C£ÀÄgÁUÀzÀ zÁA¥ÀvÀåzÀ°è ¸ÀÄTAiÀiÁVgÀĪÀ UÀȺÀ¸ÀÜ ²µÀå£À£ÀÄß ¦ÃoÁ¢ü¥ÀwAiÀiÁUÀÄ, ºÉAqÀw ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß vÀåf¹ ¨Á JAzÀÄ ºÉÃUÉ DzÉò¸À°? E£ÀÆß vÀÄA§Ä¥ÁæAiÀÄzÀ vÀgÀÄt ªÉAPÀl£ÁxÀ! ¸ÀÄR¨sÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß vÀåf¹ vÁåUÀfêÀ£ÀPÉÌ ªÀÄÄr¥ÁV §zÀÄPÉAzÀÄ ºÉÃUÉ ¤zÉÃð²¸À° vÁ£ÀÄ?

66

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ ¸ÀévÀB ¸Áé«ÄAiÀiÁV ªÉÊgÁUÀå fêÀ£ÀzÀ°èzÀÝgÀÆ ²µÀå£À£ÀÄß ªÉʪÁ»PÀ §zÀÄPÀÄ ©lÄÖ «gÁVAiÀiÁV §zÀÄPÀ®Ä ¨ÁgÉAzÀÄ ²µÀå¤UÉ DzÉñÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀzÉ, ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ£ÀÆß ¸Áé«ÄAiÀiÁV¸À®Ä EµÀÖªÀÇ E®èzÉ ZÀqÀ¥ÀrPÉAiÀįÉè C£ÉÃPÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀªÀÅ. ªÉAPÀl£ÁxÀ£À ªÉÄðzÀÝ ¥ÀÅvÀæªÁvÀì®å vÀªÀÄä EZÉÒAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤UÀgÀĺÀ®Ä CrØAiÀiÁVvÀÄÛ! vÀ£Àß UÀÄgÀÄ«£À ªÀÄ£ÀzÀ°è DUÀÄwÛzÀÝ DAzÉÆî£ÀzÀ ¥ÀjªÉAiÉÄà E®èzÉ ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÄ ªÀÄoÀPÉÌ CvÀåAvÀ £ÉêÀĤµÉ×UÀ½AzÀ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ, ¨sÀUÀªÀ¢éZÁgÀzÀ¯Éèà ¸ÀzÁ vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ ¥ÁoÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ, ¸ÀzÀÎçAxÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄvÀÛ, UÀÄgÀÄUÀ½UÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ, eÉÆvÉAiÀiÁV ¸ÀªÀð «zsÀzÀ®Æè C£ÀÄPÀƯÉAiÀiÁVzÀÝ ¥ÀwßAiÀÄ ¦æÃw ¥ÉæêÀÄUÀ¼À ¯ÉÆÃPÀzÀ®Æè «ºÀj¸ÀÄvÀÛ vÀȦÛD£ÀAzÀUÀ¼À°è ªÀÄÈzÀĪÀÄ£À¹ì£À ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÄ ¸ÀÄTAiÀiÁV EzÀÄÝ©lÖgÀÄ. vÀ£Àß zÁA¥ÀvÀå vÀÈ¥ÀÛ fêÀ£ÀªÀÅ C¯ÁàAiÀÄĹì£ÀzÉAzÀÄ ªÉAPÀl£ÁxÀjUÉ C¦àvÀ¦àAiÀÄÆ C¤¹gÀ°®è, CªÀgÀzÀ£ÀÄß PÀ£À¸ÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À¯ÁèzÀgÀÆ H»¹zÀªÀgÉà C®è. CAxÀzÀÝgÀ°è MAzÀÄ ¢£À ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðjAzÀ PÀgÉ §A¢vÀÄ. ²µÀå£À£ÀÄß ¥ÀgÀªÀiÁ¥ÀÛvɬÄAzÀ §½ PÀÆr¹PÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì£À EZÉÒAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ CgÀÄ»AiÉÄélÖgÀÄ! ¥ÀgÀªÀĺÀA¸Á±ÀæªÀÄ ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÆ, PÀÄA¨sÀPÉÆÃtzÀ ªÀÄoÀzÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ ¸ÀA¸ÁgÀ vÀåf¹ ¸ÀA£Áå¸À ¹éÃPÀj¹ ªÀÄzsÀéªÀÄvÀzÀ ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß KgÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ DzÉñÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÉAPÀl£ÁxÀgÀÄ vÀ©â¨ÁâzÀgÀÄ; JAzÀÆ ¤jÃQë¹gÀ¢zÀÝ F PÀgÉ UÀÄgÀÄUÀ½AzÀ §AzÀÄzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¢YÆäqsÀgÀ£ÁßV¹vÀÄ. J¼ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À ¥Àwß, J¼ÉAiÀÄ ¨Á®PÀ ¥ÀÅvÀæj§âgÀÆ PÀtÄäAzÉ §AzÀgÀÄ. CªÀj§âgÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ vÀåf¹©qÀ¨ÉÃPÉ? ªÉAPÀl£ÁxÀgÀ PÀ¥ÉÇîUÀ½AzÀ zÀÄBSÁ±ÀÄæ f£ÀÄVvÀÄ. vÀ¯ÉvÀVι MAzÉà ¸ÀªÀ£É zÀÄBT¸ÀÄwÛzÀÝ vÀªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ ²µÀå£À£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÄ.

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ)


ªÀPÀæg

ÉÃSÉ

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

67


gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï rkkalchar@gmail.com

68

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

“...¤gÀAvÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀð F «¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. F AiÀiÁvÀ£ÉAiÉÄà ¤£ÀUÉ ²PÉë. EzÀÄ £À£Àß ±Á¥À..”


¥ÀgÀPÁAiÀÄ¥ÀæªÉñÀ

±À¥ÀÛ ¨sÁUÀ- 2

D

§AvÀÄ. £Á£ÀÄ ªÁå¸ÀgÀ ¨É£Àß »AzÀPÉÌ ¸ÀjzÉ.

±ÀæªÀÄzÀ DªÁgÀzÀ ºÉÆgÀUÉ JgÀqÀÄ gÀxÀUÀ¼ÀÄ MAzÀgÀ »AzÉ MAzÉÆAzÀÄ ¤AwzÀݪÀÅ. gÀ¨sÀ¸ÀªÁV §AzÀ PÁgÀt gÀxÀZÀPÀæUÀ¼ÀÄ J©â¹zÀ zsÀƽ£À ¥ÀgÀzÉ ¤zsÁ£ÀªÁV £É®Q̽AiÀÄÄwÛvÀÄÛ. CzÀgÀ »AzÉ C¸ÀàµÀÖªÁzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DPÀÈwUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. zsÀƼÀÄ ¸ÀjzÀÄ ¤ZÀѼÀªÁzÁUÀ ©üêÀiÁdÄð£À PÀȵÀÚgÀÄ £Á«zÀÝ PÀqÉUÉ £ÀqÉzÀÄ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ »AzÉ AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ£ÀÆ PÁt¹zÀ. PÀȵÀÚ£À ªÀÄÄRzÀ°è JA¢£À w½AiÀiÁzÀ £ÀUÀÄ. DzÀgÉ ¸ÁAiÀÄÄzsÀgÁVzÀÝ ©üêÀiÁdÄð£Àj§âgÀ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ ¤V¤V PÉAqÀUÀ¼ÀAvÉ GjAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. §ºÀıÀB £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀ C£ÁºÀÄvÀ w½zÀÄ CzÀgÀ ¥ÀæwPÁgÀzÀ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ¯Éà §A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ §gÀÄwÛzÀÝ §UɬÄAzÀ CªÀgÉƼÀUÉ PÀÄ¢AiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÉÆÃ¥À £À£Àß Cj«UÉ

gÀ¨sÀ¸ÀªÁV £ÀÄVÎ §gÀÄwÛzÀÝ ©üêÀiÁdÄð£ÀgÀÄ £À£Àß ªÀÄÄA¢zÀÝ ªÁå¸ÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ MAzÀÄ PÀët vÀqÉzÀgÀÄ. CªÀjUÉ £Á£ÀÄ PÁt¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ªÁå¸ÀgÀÄ UÉÆÃZÀj¹zÀÝjAzÀ zÀÄqÀÄPÀ°®è. E£ÉßãÀÄ, D±ÀæªÀÄzÉƼÀPÉÌ £ÀÄVÎAiÉÄéqÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀAvÉ §AzÀªÀgÀÄ PÉÆAZÀ vÀqÉzÀÄzÀjAzÀ £Á£ÀÄ G¹gÀÄ©mÉÖ. “ªÀĺÀ¶ðUÀ½UÉ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. J°èzÁÝ£É D ¥Á¦ UÀÄgÀÄ¥ÀÅvÀæ?” ©üêÀÄ C§âj¹zÀ. ªÉÆzÀ¯Éà UÀnÖzÀ¤AiÀÄ GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

69


CªÀ£À FV£À ªÀiÁwUÀÆ UÀdð£ÉUÀÆ ªÀåvÁå¸À«gÀ°®è. £Á£ÀÄ CeÁÕvÀ ©üÃw¬ÄAzÀ ¤AvÀ¯Éèà PÀA¦¹zÉ. “©üêÀĸÉãÀ, ±ÁAvÀ£ÁUÀÄ. ºËzÀÄ. zÉÆæÃt¥ÀÅvÀæ C±ÀévÁܪÀÄ E°èzÁÝ£É. £À£Àß D±ÀæªÀÄzÀ°è £À£Àß dvÉVzÁÝ£É. K£Á¬ÄvÀÄ? ¤£ÀUÉ CªÀ£ÉÃPÉ ¨ÉÃPÀÄ?” ªÁå¸ÀgÀÄ vÀªÀÄä JA¢£À C£ÀÄzÉéÃUÀzÀ PÀAoÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ G½zÀªÀgÀÆ CªÀ£À ¥ÀPÀÌPÉÌ §AzÀgÀÄ. “CªÀ£ÉãÀÄ ªÀiÁrzÀ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉüÀ¨ÉÃPÉ? AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄVzÀ ¤£Éß ªÀÄzsÀågÁwæ ²©gÀPÉÌ £ÀÄVÎ ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ ªÀÄ®VzÀÝ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢UÀ¼À£ÀÄß PÀrzÀÄ PÉÆA¢zÁÝ£É. CªÀjUÉ DAiÀÄÄzsÀ »rAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀ°®è. ºÉÃUÉÆà vÀ¦à¹PÉÆAqÀ zÀȵÀÖzÀÄåªÀÄߣÀ ¸ÁgÀy¬ÄAzÀ¯ÁV F ªÁvÉð £ÀªÀÄUÉ w½¬ÄvÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß ²Që¸À¯ÉAzÉà §A¢zÉÝÃªÉ £ÁªÀÅ” JAzÀ ©üêÀÄ. “CµÉÖà C®è ªÀĺÀµÉðÃ, J¼ÉAiÀÄgÁzÀ zËæ¥À¢AiÀÄ LªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß PÀvÀÛj¹ ºÁQzÁÝ£É F ¥ÁvÀQ. EªÀ£À£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£É ©qÀ¯ÁUÀzÀÄ” JAzÀ CdÄð£À. CªÀ£À ªÀiÁw£À°è ©üêÀÄ£À°èzÀݵÀÄÖ «zÉéõÀ PÁt¸À°®è. ºÁUÉAzÀÄ £À£Àß §UÉUÉ ¤µÀÄ×gÀ£Éà E¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÁå¸ÀgÀÄ CªÀjUÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀ£ÀÆß PÉÆqÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀ°®è. £À£Àß PÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ vÁ£Éà CªÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁ¢ÃvÀÄ? DzÀgÀÆ CªÀgÉAzÀgÀÄ, “¤d, C±ÀévÁܪÀÄ C¥ÀgÁ¢üAiÉÄÃ. CzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. CªÀ£ÀÄ ²PÁëºÀð£ÁzÀgÀÆ E°è »A¸É ¸À®èzÀÄ. EzÀÄ D±ÀæªÀÄ. vÀ¥ÉÇèsÀÆ«Ä. ªÉÃzÉÆÃ¥ÀzÉñÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥À«vÀæ ¸ÀܼÀ. «zÁåªÀÄA¢gÀzÀ°è ±À¸ÀÛçUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ¤¶zÀÞ. zsÀªÀÄðdÕ£ÁzÀ AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ¤zÁÝ£É. zÉêÀ£ÁzÀ PÀȵÀÚ£ÀÆ E°èAiÉÄà EzÁÝ£É. CªÀ¸Àj¸À¨ÉÃr...” ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ ©üêÀiÁdÄð£ÀgÀ PÉÆÃ¥À¢AzÀ £À£ÀߣÀÄß G½¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “ªÀĺÀµÉÃð, £ÁªÁV E°èUÉ §AzÀÄzÀ®è. AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ §½PÀªÀÇ §gÉà ¸ÉÃr£À PÀÈvÀåªÁV C±ÀévÁܪÀÄ £ÀqɹzÀ PÉƯÉUÉ®¸ÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ«zÀÄ. CªÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ zÀĵÀÌöÈvÀåzÀ

70

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

¥sÀ®ªÀ£ÀÄß CªÀ£Éà GtÚ¨ÉÃPÀÄ. ¤ªÀÄä OzÁAiÀÄð C¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. DUÀ CzÀÆ ¨É¯É¬Ä®èzÉ ªÀåxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è ¤ªÀÄä F ¤±ÀÑAiÀÄ¢AzÀ ¥ÉæÃjvÀgÁV ªÀÄÄAzÉ zÀĵÀÖgÀÄ IĵÁå±ÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß D±ÀæAiÀÄ vÁtªÁV §¼À¹zÀgÉ CzÀgÀ ¥À±ÁÑvï ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉUÀÆ vÁªÀÅ aAw¸À¨ÉÃPÀÄ. PÉƯÉUÁgÀ£À C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ºÁUÉAiÉÄà ©lÄÖ©qÀ¯ÁUÀzÀÄ. zÀAiÀĪÀiÁr CªÀ£À£ÀÄß ²Që¸À®Ä C£ÀĪÀÅ PÉÆr” CdÄð£À ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ. ªÁå¸ÀgÀÄ ªÀiË£À vÁ½zÀgÀÄ. £À£ÀUÉ E°èAiÀĪÀgÉVzÀÝ ªÁå¸ÀgÀ PÀÄjvÁzÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄÆ E®èªÁ¬ÄvÀÄ. E£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝgÉ CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÉÊ©qÀĪÀgÉA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖ. E£ÉßäzÀÝgÀÆ £À£Àß gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£Éà ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà £Á£ÀÄ DPÀæªÀÄt J¸ÀUÀĪÀÅzÉà ¸Àj JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉ. £À£Àß vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ G¥ÀzÉò¹zÀ §æºÀä²gÀªÉA§ ªÀĺÁ¸ÀÛçzÀ ¸ÀägÀuÉ §AvÀÄ. CzÀ£ÀÄß CªÀgÁV G¥ÀzÉò¹zÀÝ®è. ¤£Àß°è CzÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ zsÁgÀuÁ ±ÀQÛ E®è CA¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ ºÀl¢AzÀ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄt¹ ¥ÀqÉ¢zÉÝ. FUÀ CzÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄð §A¢zÉ. CªÀgÀÄ E£ÉßãÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà £Á¤zÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¹ CªÀgÀ£ÀÄß £Á±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà §zÀÄPÀĪÀ G¥ÁAiÀĪÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÉ. ©üêÀiÁdÄð£ÀgÀ ¸À»vÀ ¥ÁAqÀªÀgÀ zsÀéA¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAPÀ°à¹ §æºÀä²gÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÉ. zsÀ£ÀĨÁðtUÀ¼ÀÄ £À£Àß°ègÀ°®è. DzÀgÉãÀÄ? ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è ©¢ÝzÀÝ eÉÆAqÀĺÀÄ®è£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ ªÀÄAvÉÆæÃZÁÑgÀ ªÀiÁr §æºÀä²gÀªÀ£ÀÄß DªÉñÀUÉƽ¹ CzÀ£Éßà C¸ÀÛçªÁV¹ ¥ÀæAiÉÆÃV¹AiÉÄémÉÖ. EµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ªÁå¸ÀgÀvÀÛ¯Éà UÀªÀÄ£À«nÖzÀݪÀjUÉ £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝÃ£É JA§ÄzÀgÀ ®PÀë÷å«gÀ°®è. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ GjUÁgÀÄvÀÛ ¥Àædé°¹zÀ C¸ÀÛçªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ UÀªÀĤ¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà PÀȵÀÚ eÁUÀÈvÀ£ÁzÀ. “CdÄð£Á, JZÀÑgÀ. CzÉÆà UÀÄgÀÄ¥ÀÅvÀæ §æºÀä²gÉÆøÀÛç ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÁÝ£É. ¤Ã£ÀÆ CzÀ£Éßà ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀÄ. E®èªÁzÀgÉ ¸ÀªÀð£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ PÀÆVzÀ. ªÉÆzÀ¯Éà CdÄð£À£ÀzÀÄ «ÄAa£À ZÀ®£É. PÀȵÀÚ£À


ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ PÀëtzÀ°è CªÀ£À zsÀ£ÀĹì¤AzÀ ¨ÉAQAiÀÄ £Á®UÉ ZÁZÀÄvÀÛ ªÀĺÁ¸ÀÛç ºÉÆ«ÄävÀÄ. JgÀqÀÆ C¸ÀÛçUÀ¼À ªÀĺÁeÁé¯É¬ÄAzÀ ªÁå¸Á±ÀæªÀÄ ¨É¼ÀQ£À°è ªÀÄļÀÄVvÀÄ. vÀªÀÄä Cj«UÉ §gÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà WÀn¹zÀ F C¸ÀÛç ¸ÀAWÀµÀð¢AzÀ ªÁå¸ÀgÀÄ ªÀiÁw®èzÉ ¤AvÀgÀÄ. CªÀjUÉ EzÀjAzÀ «µÁzÀªÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀ ªÀÄÄRªÉà ¸ÁgÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉãÀÄ? £Á£ÀÄ J©â¹zÀ ¸ÀAZÀ®£ÀzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀPÉÌ PÁAiÀÄÄwÛzÉÝ. C°è£À ªÁvÁªÀgÀtªÉ®è C¸ÀÛçUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ ¸ÀÄlÄÖºÉÆÃUÀĪÀÅzÉÆà J£ÀÄߪÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. UÁ½ ©¹AiÉÄÃj C¸ÀÛçUÀ½AzÀ ºÉÆ«ÄäzÀ ¨ÉAQAiÉÄà ¨É¼ÀPÁV K£ÉÆà «¥ÀjÃvÀzÀ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀĪÀAwvÀÄÛ. D±ÀæªÀĪÁ¹UÀ¼É®è ©üÃw, ¢UÁãçAwUÀ½AzÀ PÀAUÉnÖzÀÝgÀÄ. PÀëtPÀëtPÀÆÌ JgÀqÀÄ §æºÀä²gÉÆøÀÛçUÀ¼ÀÄ wÃPÀë÷ÚvÉ ºÉaѹPÉƼÀÄîwÛzÀݪÀÅ. CVߪÀµÀð ¸ÀÄj¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. K£ÁUÀĪÀÅzÉÆà JA§ ©üÃw PÁvÀgÀvÉUÀ½AzÀ C°èzÀݪÀgÉ®è vÀ®èt¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ C°èUÉ £ÁgÀzÀgÉà ªÀÄÄAvÁV ºÀ®ªÀÅ IĶUÀ¼ÀÄ zsÁ«¹ §AzÀgÀÄ. “CAiÉÆåÃ.. EzÉãÀÄ C£ÁºÀÄvÀ? ¤ªÀÄä ªÀĺÁ¸ÀÛçUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ¯ÉÆÃPÀªÉà zÀ»¹ºÉÆâÃvÀÄ. CAiÀiÁå ªÀĺÁ«ÃgÀgÉ, zÀAiÀĪÀiÁr ¤ªÀÄä C¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß G¥À¸ÀAºÀj¹.” ªÁå¸ÀgÀÆ C¸ÀÛçUÀ¼À G¥À¸ÀAºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃjzÀgÀÄ. CªÀgÀ F MPÉÆÌgÀ® ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ®Që¸ÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°è £Á¤gÀ°®è.” £Á£ÀÄ C¸ÀÛç¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÀ §½PÀ G¥À¸ÀAºÀj¸ÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà E®è. C®èzÉ £Á£ÀÄ ¥ÁAqÀªÀgÀ £Á±ÀPÁÌVAiÉÄà EzÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÉÝãÉ. CzÀÄ ¸Á¢üvÀªÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ” JAzÀÄ GvÀÛj¹zÉ. CdÄð£À£ÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄĤUÀ¼À ªÀiÁwUÉ UËgÀªÀ«vÀÄÛ, “£Á£ÀÄ PÉêÀ® gÀPÀëuÉUÁV F ªÀiÁºÁ¸ÀÛç ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÉ. ¤ªÀÄä ªÀiÁw£ÀAvÉ FUÀ CzÀ£ÀÄß G¥À¸ÀAºÀj¸ÀÄvÉÛãɔ JAzÀ. CªÀ£À C¸ÀÛçªÀÅ ±ÁAvÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÁå¸ÀgÀÄ £À£ÀßvÀÛ wgÀÄVzÀgÀÄ, “ªÀÄUÀÆ ¤£Àß ªÀÄÆRðvÀ£À¢AzÀ ¯ÉÆÃPÀªÉà zÀUÀÞªÁUÀĪÀ ¹Üw §AvÀÄ. EAvÀºÀ C¸ÀÛç ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ©üÃPÀgÀ §gÀUÁ® GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ. fvÉÃA¢æAiÀÄ£ÁzÀ ¥ÁxÀð CzÀ£ÀÄß »AzÉUÉzÀ. ¤Ã£ÀÆ «¼ÀA§«®èzÉ CzÀ£ÀÄß G¥À¸ÀAºÀj¸ÀÄ.” “¸Áé«Ä, £Á£ÀÄ ¥ÁAqÀªÀ «£Á±ÀPÁÌV CzÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÉ. CzÀ£ÀÄß G¥À¸ÀAºÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀªÉà £À£ÀV®è. C®èzÉ £Á£ÀÄ §AiÀĹzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß G¥À¸ÀAºÀj¸À¯ÁgÉ. CzÀÄ ¥ÁAqÀªÀ ¸ÀAvÀwAiÀÄ£ÀÄß £Á±À ªÀiÁqÀzÉ ©qÀzÀÄ. C¢ÃUÀ GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

71


GvÀÛgÉAiÀÄ UÀ¨sÀðzÀ°ègÀĪÀ ²±ÀĪÀ£ÀÄß PÉÆAzÉà wÃgÀĪÀÅzÀÄ.” £À£Àß ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ PÀȵÀÚ ªÀÄÄAzÉ §AzÀ. “ªÀÄÆRð£ÉÃ, ¤Ã£ÀÄ C¥ÉÃQë¹zÀAvÉAiÉÄà DUÀ°. GvÀÛgÉAiÀÄ ²±ÀĪÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ PÉÆAzÀgÀÆ £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß §zÀÄQ¸À§¯Éè. ¥ÁAqÀªÀgÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀiÁV CgÀĪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® CªÀ£ÀÄ ¥ÀjÃQëvÀ£ÉA§ ºÉ¸Àj¤AzÀ gÁdåªÁ¼ÀÄvÁÛ£É. ¥ÀjQëÃtªÁUÀÄwÛgÀĪÀ PÀÄ®ªÀ£ÀÄß GzÀÞj¸ÀÄvÁÛ£É. ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆÃ.” PÀȵÀÚ£À ªÀiÁw¤AzÀ ªÀÄĤUÀ¼ÀÆ, ¥ÁAqÀªÀgÀÆ ºÀȵÀÖgÁzÀgÀÄ. ªÁå¸ÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÀÄjvÀÄ, “£ÉÆÃrzÉAiÀÄ ªÀÄUÀÄ, ¤£Àß C«ªÉÃPÀ¢AzÀ DzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß? E°èAiÀĪÀgÉV£À ¤£Àß ¥ÁvÀPÀªÀ£ÀÄß ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¢AzÀ¯ÁzÀgÀÆ PÀ¼ÉAiÀħºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ ©üÃPÀgÀªÁzÀ C¸ÀÛçªÀ£ÀÄß §vÀÛ½PÉAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀ ¤Ã£ÀÄ CzÀ£ÀÄß «ªÉÃZÀ£É¬Ä®èzÉ ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÉ. ¤£ÀUÉ CzÀ£ÀÄß G¥À¸ÀAºÀj¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ EA¢æAiÀÄ ¸ÀAAiÀĪÀĪÉà E®è. DzÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÉ. EzÀjAzÀ MAzÀAvÀÆ RavÀ. ¤£ÀUÉ ¤£Àß zÀĵÀÌöÈvÀåzÀ PÀÄjvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥À±ÁÑvÁÛ¥À«®è. ¤£ÀßAvÀºÀ C«ªÉÃQ ²PÁëºÀð£Éà ºËzÀÄ. ªÀÄÄAzÉãÀÄ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÉÆà CzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹AiÉÄà wÃgÀ¨ÉÃPÀÄ.” £Á£ÀÄ vÀ¯ÉvÀVιzÉ. FUÀ PÀȵÀÚ£ÉAzÀ “¥Á¦AiÉÄÃ, ¤£Àß ªÀÄw»Ã£ÀvɬÄAzÀ DzÀ C£ÁºÀÄvÀªÀ£ÀÄß £É£ÉzÀÄ GzÁÞgÀzÀ C¥ÉÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄwÛ JAzÀÄ CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ §Ä¢Þ ¤£ÀßzÀÄ. C°è PÀUÉÆÎ¯É ªÀiÁr ªÁå¸ÀgÀ §½UÉ Nr§AzÉ. CªÀgÀ gÀPÀëuÉAiÀÄ°è ¸ÀÄgÀQëvÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¹PÉÆAqÉ. ¤£Àß C¥ÀgÁzsÀPÉÌ ªÁå¸ÀgÀ vÀ¥À¹ì£À gÀPÀëuÉAiÉÄÃ? MAzÀÄ ªÉÃ¼É CzÉà ºËzÁzÀgÉ £Á¼É IĵÁå±ÀæªÀÄUÀ¼É®è ¤£ÀßAvÀºÀ PÉƯÉUÀqÀÄPÀgÀ£ÀÄß G½¸ÀĪÀ vÁtUÀ¼É¤¸À¯ÁgÀªÉ? ¤£ÀßAxÀªÀ£À zɸɬÄAzÀ CzÀÆ DUÀ¨ÉÃPÉãÀÄ? ¤£ÀUÉ ¤£Àß «ÄwAiÀÄ ¥ÀæeÉլĮè. »AzÉƪÉÄä ¤Ã£ÀÄ zÁégÀPÉUÉ §A¢zÉÝ. ¤£Àß GzÉÝñÀ«zÀÄÝzÀÄ £À£Àß PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ ¸ÀÄzÀ±Àð£À ZÀPÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CAvÀºÀ ZÀPÀæ ¤£Àß ªÀ±ÀzÀ°èzÀÝgÉ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£Éßà PÀëtUÀ¼À°è Uɮ觺ÀÄzÀÄ. CzÀPÁÌV ¤Ã£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¨ÉÃrzÉ. ¸Àj, £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß PÉÆmÁÖUÀ ¤£ÀUÉ

72

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

JvÀÄÛªÀÅzÀPÀÆÌ DUÀzÉà ºÉÆìÄvÀÄ. ¤£Àß°è zsÁgÀuÁ ±ÀQ۬Įè. CAvÀºÀ ªÀĺÁ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß, ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÁUÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀ¤VAvÀ PÉÆqÀĪÀªÀ¤UÉ ºÉZÀÄÑ JZÀÑgÀ ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀ£À PÉÊUÉ £ÁªÀÅ PÉÆqÀÄvÉÛêÉAiÉÆà CzÀÄ CªÀ£À°è zÀħð¼ÀPÉ DUÀPÀÆqÀzÀÄ. DvÀä¸ÀAAiÀĪÀÄ EzÀݪÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ EAvÀºÀ ±ÀPÀÛöå¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß ElÖPÉƼÀÀÄzÀÄ. C¢®èzÀªÀ£ÀÄ ¸ÀAUÀ滹PÉÆAqÀgÀÆ CzÀÄ G½AiÀįÁgÀzÀÄ. CzÉà PÁgÀtPÁÌV ¸ÀÄzÀ±Àð£À ¤£Àß ªÀ±ÀPÉÌ §gÀ°®è. CdÄð£À, £À£Àß CvÀåAvÀ ¦æAiÀĸÀR, CªÀ£Éà ZÀPÁæAiÀÄÄzsÀªÀ£ÀÄß PÉýzÀªÀ£À®è. CªÀ£ÀÄ PÉýzÀÝgÉ PÉÆlÄÖ©qÀÄwÛzÉÝ. CdÄð£À£À°è zsÁgÀuÁ ±ÀQÛ¬ÄzÉ. DzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ PÉüÀ°®è. ¤£ÀUÉ ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÀ C¸ÀÛçªÀ£ÀÄß »AvÉUÉAiÀÄ®Æ §gÀĪÀÅ¢®è. ªÁå¸ÀgÀÄ JZÀÑj¹zÀgÀÆ zÀÄqÀÄQ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÀ ¤£ÀßAvÀºÀ CzsÀªÀĤUÉ ²PÉëAiÀiÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ.” PÀȵÀÚ vÀ£Àß ¢ÃWÀðªÁzÀ ªÀiÁwUÉ «gÁªÀĪÀ¤ßvÀÄÛ G½zÀªÀgÀ ªÀÄÄRªÀ£ÉÆߪÉÄä £ÉÆÃrzÀ. C°èzÀݪÀgÉ®è CªÀ£À zÀ¤UÉ Q«AiÀiÁVzÀÝgÀÄ. £À£ÀUÉ CªÀ£À ªÀiÁvÀÄ EµÀÖ«®èªÁzÀgÀÆ PÉüÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄð. CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ©ÃgÀ°®è. £À£ÀߣÀÄß ²Që¸ÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄßwÛzÁÝ£É. K£ÀÄ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß PÉÆmÁÖ£ÀÄ? PÀȵÀÚ £À£ÀßvÀÛ wgÀÄVzÀ, “vÀ£Àß LªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ NªÀð vÁ¬ÄAiÀÄ PÀtÂÚÃgÀÄ §vÀÄÛªÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ¤£Àß £ÉvÀÛgÀ£ÀÄß £É®PÉÌ ºÀj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV §AzÀªÀ£ÀÄ ©üêÀÄ. ¤£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛj¸À®Ä GvÀÄìPÀ£ÁVzÁÝ£É. DzÀgÉ £Á¤zÀPÉÌ D¸ÀàzÀ PÉÆqÀ¯ÁgÉ. E®è, ¤Ã£ÀÄ ¸ÁAiÀĨÁgÀzÀÄ. ¸ÀvÀÛgÉ MªÉÄäUÉ ¤£Àß ¸ÀAPÀl ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ. ºÁUÁUÀ PÀÆqÀzÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ¤vÀå £ÀgÀ¼ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. JA¢UÀÆ ¤£ÀUÉ ªÀÄ£ÀB±ÁAw J£ÀÄߪÀÅ¢gÀPÀÆqÀzÀÄ. CAvÀºÀ ²PÉëAiÀÄ£Éßà «¢ü¸ÀÄvÉÛãÉ. DzÀgÉ CzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä ¤£Àß ²gÀ¹ì£À°è zsÀj¹PÉÆArgÀĪÀ GdÓ÷鮪ÁzÀ ªÀÄt EzÉAiÀÄ®è CzÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄ.” FUÀ £À£ÀUÉ DvÀAPÀªÉ¤¹vÀÄ. £À£Àß°ègÀĪÀ KPÉÊPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ D ªÀÄtÂ. CzÀ£ÀÄß EªÀgÀÄ QvÀÄÛPÉÆAqÀgÉ E£ÉßãÀÄ G½¬ÄvÀÄ? E®è EzÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁgÉ. “E®è PÀȵÀÚ, F ªÀÄt §ºÀÄ CªÀÄÆ®åªÁzÀÄzÀÄ.


EzÀ£ÀÄß zsÀj¹zÀªÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ ¨ÁzsÉUÀ¼ÀÆ E®èzÀ ¸ËRå MzÀUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁgÉ” JAzÉ.

ªÀµÀð F «¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. F AiÀiÁvÀ£ÉAiÉÄà ¤£ÀUÉ ²PÉë. EzÀÄ £À£Àß ±Á¥À.”

“¤Ã£ÀÄ PÉÆqÀĪÀÅzÉãÀÄ? £ÁªÉà CzÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¹ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ¤£ÀUÉ ²PÉëAiÀiÁzÀÄzÀgÀ PÀÄgÀĺÁV £ÉÆAzÀ zËæ¥À¢UÉ CzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ” JAzÀ PÀȵÀÚ ©üêÀĤUÉ ¸À£Éß ªÀiÁrzÀ. »ÃUÉ £À£Àß°èzÀÝ D ¢ªÀå ªÀÄt CªÀgÀ PÀgÀUÀvÀªÁ¬ÄvÀÄ.

£Á£ÀÄ K£ÀÆ ºÉüÀ°®è. K£À£ÀÄß vÁ£Éà ºÉüÀ°? £À£ÀߣÀÄß PÉÆ®ÄèwÛzÀÝgÉ J®èªÀÇ PÀëtUÀ¼À°è ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ F ±Á¥À ªÉÄÊUÀAn ¤vÀåªÀÇ ¤zsÁ£ÀªÁV PÉÆ®ÄèªÀ «µÀzÀAvÉ. £Á£ÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©mÉÖ. ªÁå¸ÀgÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ ªÀiË£ÀªÁV ¢nÖ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è EzÀÝ ¨sÁªÀ £À£ÀUÉ CxÀðªÁUÀ°®è. CzÀÄ PÀ¤PÀgÀªÀAvÀÆ C®è. CzÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ C¥ÉÃPÉëAiÀÄÆ £À£ÀVgÀ°®è. £Á£ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV C°èAzÀ ¸ÀjzÀÄ PÁr£ÀvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁQzÉ. ±Á¥ÀªÀÅ ¨É¤ßUÀAnzÀ ¨sÁgÀªÁV £À£ÀߣÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. J®èzÀjAzÀ, J®èjAzÀ zÀÆgÀªÁV ¤dð£ÀvÉAiÀÄ MAnvÀ£ÀzÀvÀÛ ¸ÁVzÉ.

¢PÀÄÌ vÉÆÃZÀzÉ ¤AwzÀÝ £À£ÀߣÀÄß GzÉÝò¹ PÀȵÀÚ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ. CªÀ£À PÀtÄÚUÀ¼À°è wgÀ¸ÁÌgÀ«vÀÄÛ, C¸ÀºÀå«vÀÄÛ, PÉÆæÃzsÀ«vÀÄÛ. “C±ÀévÁܪÀÄ, ¤Ã£ÀÄ ¥Á¦. ¤£ÀUÉ ¥Áæt vÉUÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ ²PÉë ¸Á®zÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ¤vÀå £ÀgÀ¼À¨ÉÃPÀÄ. ¤£Àß PËæAiÀÄðªÀ£ÀÄß £É£É £É£ÉzÀÄ £ÀªÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¤£Àß ªÉÄÊvÀÄA§ ºÀÄtÄÚUÀ¼ÁV zÀÄUÀðAzsÀ ©ÃgÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÀÆ ¤£ÀߣÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸À¨ÁgÀzÀÄ. KPÁAVAiÀiÁV D±ÀæAiÀÄ«®èzÉ ¤Ã£ÀÄ C¯ÉAiÀÄÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ

J°èAiÉÆà vÉÆqÀVzÀ £À£Àß §zÀÄQ£À PÉƣɬĮèzÀ AiÀiÁ£À CzÀÄ. G

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

73


ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ §UÉÎ MA¢µÀÄÖ... R°Ã¯ï V¨Áæ£ï£À PÀ«vÉ !

E

E¥ÀàvÀÛ£Á®ÌgÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ «ªÁ»vÉ «ZÉÒÃzÀ£À §AiÀĹzÀÝPÉÌ PÁgÀt. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÁߣÀzÀ ªÀÄ£É, ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß J®ègÀÆ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ, vÀ£ÀUÀzÀÄ EµÀÖ«®è, ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ E£ÉÆߧâ¼ÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ PÁgÀt.

EA¢£À AiÀÄĪÀd£ÁAUÀzÀ ªÉʪÁ»PÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ dUÀ¼À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÉà CxÀªÁ «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÉà ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸À馅 ªÀiÁrPÉÆAqÀAvÉ EgÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀgÉ ¤dPÀÆÌ £ÀUÀ¨ÉÃPÉÆ C¼À¨ÉÃPÉÆ JA§ÄzÉà CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è. vÀ£Àß ¸ÀAUÁwAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ vÀ£ÀVµÀÖzÀ vÀÄA§ÄvÉÆý£À ±Àmïð vÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ¯ÁV AiÀiÁªÁUÀ®Æ CªÀ¤µÀÖzÀAvÉ n-±Àmïð zsÀj¸ÀÄvÁÛ£É JA§ÄzÀÄ

vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁªÀÅ ¥ÀlÖAvÀºÀ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÀ¨ÁgÀzÀÄ, CªÀjUÉ ¨ÉÃPÀĨÉÃPÁzÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄUɵÀÄÖ PÀµÀÖªÁzÀgÀÆ ¸Àj MzÀV¹PÉÆqÀÄvÉÛÃªÉ JA§ÄzÀÄ C£ÉÃPÀ vÁAiÀÄÛAzÉAiÀÄgÀ CA¨ÉÆÃt. DzÀgÉ ºÁUÉ ¨É¼É¹zÀ jÃwAiÉÄà ªÀÄÄAzÉ §zÀÄQ£À°è CªÀgÀÄ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉƼÀîzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ®èªÉ? PÉêÀ® vÀ£Àß ªÀiÁvÉà £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ, vÀ£Àß EµÀÖzÀAvÉAiÉÄà ªÀģɬÄgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ºÀl AiÀiÁgÀ°è EzÀÝgÀÆ C°è C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÉà ¸ÀĽzÁqÀ¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸Á®zÀÝPÉÌ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀjAzÀ PÉƣɬÄgÀzÀ ¤jÃPÉëUÀ¼ÀÄ FqÉÃgÀzÉ G½AiÀÄĪÀªÀÅ; EzÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀĸÀÄPÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÄR £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀĪÀªÀjgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EgÀĪÀ MAzÀÄ fêÀ£À CµÀÖgÀ°èAiÉÄà ªÀÄÄVzÀÄ©qÀĪÀÅ¢®èªÉ? ºÁVzÀÝgÉ ¤dPÀÆÌ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì EgÀ¨ÉÃPÁzÀ jÃwAiÉÄãÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ

wÛÃZÉUÉ ¸ÉßûvÀgÉƧâgÀÄ vÀªÀÄä ªÁmïìD¥ï ¸ÉÖÃl¹ì£À°è avÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß ºÁQPÉÆArzÀÝgÀÄ. ¤¢æ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ºÀÄ°, ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¥ÁrUÉ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ §zÀ®Ä D ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄ J©â¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå. CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ PÉÆnÖzÀÝ ²Ã¶ðPÉ, ‘£Á£ÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄʪÉÄÃ¯É vÀAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ jÃw’ JA§ÄzÁV. J®ègÀ §zÀÄQ£À PÀxÉAiÀÄÆ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÁUÉAiÉÄÃ! §zÀÄQ£À ºÀ½AiÀÄ°è £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¥ÁrUÉ ¸ÁV ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÉ K£ÀÆ vÉÆAzÀgɬĮè. DzÀgÉ MAzÉƪÉÄä ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄʪÉÄÃ¯É J¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzɪÉAzÁzÀgÉ CªÀÅUÀ½AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀÄ®¨sÀ¸ÁzsÀåªÀ®è.

74

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019


G¥ÀªÀ£À

ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤ DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

arathipatrame@gmail.com

R°Ã¯ï V¨Áæ£ï£À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ ¥ÀzÀå ªÀiÁzÀj. R°Ã¯ï V¨Áæ£ï ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ PÀÄjvÁV §gÉzÀ PÀªÀ£ÀzÀ°è §zÀÄQUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ¸ÀàµÀÖªÁV ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. »AzÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß ¥Á±ÁÑvÀågÀ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À°è NzÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÉAzÀÄ J®ègÀÆ CªÀ£À ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉAzÀgÀ®è. D ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß NzÀĪÀÅzÉà C¥À±ÀPÀÄ£À JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀªÀgÀÆ EzÀÝgÀAvÉ. CªÀ£À ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ wÃgÁ ¸ÀºÀdªÁV ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ ¨ÁAzsÀªÀåzÀ°è ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ EAwgÀ° JA§ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄzÀĪÉAiÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀéUÀðzÀ°èAiÉÄà £ÀqÉ¢gÀÄvÀÛzÉ

JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¥ÀĶÖÃPÀj¸ÀĪÀ ºÁUÉ eÉÆvÉAiÀiÁV ºÀÄnÖzÀªÀgÀÄ ¤ÃªÀÅ eÉÆvÉAiÀiÁVAiÉÄà ¨Á¼À¨ÉÃPÀÄ, ¸Á«£À gÉPÉÌUÀ¼ÀÄ ©Ã¹ §zÀÄPÀ£ÀÄß C¯Áèr¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ J£ÀÄߪÀ PÀ«, DAiÀÄĹìgÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¸ÀºÀ¨Á¼ÉéAiÉÄA§ÄzÀÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÁgÉʸÀÄvÁÛ£É. £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ CzɵÀÄÖ ¸ÀgÁUÀªÁV £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀgÉ zÉêÀgÀ £É£À¦£ÀAUÀ¼ÀzÀ°è CzÀÄ CZÉÆÑwÛ ¤®ÄèªÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. vÁ£ÀÄ ¤zÉÃð²¹zÀAvÉ £Àn¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀ£À£ÀÄß ¤zÉÃð±ÀPÀ ¤dPÀÆÌ ªÉÄaÑPÉƼÀÄîvÁÛ£À®è! DzÀgÉ ¸ÀºÀ¨Á¼ÉéAiÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. ªÀÄzÀĪÉAiÉÄAzÁPÀët £ÀÆgÉAlÄ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ n¹¯ÉÆqÉ¢gÀÄvÀÛªÉ. §zÀÄQ£À ¥ÀxÀ §zÀ¯ÁUÀĪÀ

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

75


¥ÀjUÉ £ÁªÀÅ ¨ÉgÀUÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ ªÀģɬÄAzÀ zÀÆgÀ«gÀĪÀ PÀ¼ÀªÀ¼À ºÉtÂÚVzÀÝgÀÆ ºÉƸÀ §zÀÄPÉÆAzÀÄ CgÀ½PÉƼÀÄîªÀ RĶAiÀÄ°è £ÉÆêÀÅ ªÀiÁ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¢£ÀUÀ¼ÀÄgÀĽzÀAvÉ, ºÉƸÀvÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄzÁUÀÄvÀÛzÉ. C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ £É£À¥ÁV G½AiÀÄÄvÀÛªÉ. zÀA¥ÀwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÁt¹UÀzÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ºÀ¼ÀvÁUÀÄvÁÛ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. CzÀPÉÌ V¨Áæ£ï£À ¸ÀÄ®¨sÀ ¥ÀjºÁgÀ EµÉÖÃ: ‘eÉÆvÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CAnPÉÆArgÀĪÀÅzÉAzÀ®è. M§âgÉƧâgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀtÚ CªÀPÁ±À EgÀ°. ºÁVzÁÝUÀ C°è ¸ÀéUÀðzÀ vÀAUÁ½ ¸ÀzÁ ¸ÀĽzÁrPÉÆArzÀÄÝ §zÀÄPÀÄ »vÀªÁV ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄävÀ£ÀªÀ£ÀÄß §°PÉÆqÀzÉ PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ ¸ÀAUÁwAiÉÆA¢UÉ ¨Á½zÀgÀµÉÖà §zÀÄQ£À AiÀıÀ¸ÀÄì’ J£ÀÄßvÁÛ£É CªÀ£ÀÄ. ‘M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ CUÁzsÀªÁV ¦æÃw¹. DzÀgÉ ¦æÃwAiÀÄ ‘M¥ÀàAzÀ’ (PÁAmÁæöåPïÖ) ¨ÉÃqÀ. M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀzÉÝ®èªÀÇ MAzÀ®è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÀåªÀºÁgÀªÉà DUÀÄvÀÛzÉ. zÀA¥ÀwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¦æÃw ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ DvÀäUÀ¼ÉA§ JgÀqÀÄ zÀqÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ZÀ°¸ÀÄwÛzÀÄÝ zÀqÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆìĸÀĪÀ ¸ÁUÀgÀzÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. M§âj£ÉÆߧâgÀ §lÖ®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ÄvÁÛ EzÀÝgÀÆ MAzÉà §lÖ°¤AzÀ E§âgÀÆ PÀÄrAiÀĨÉÃPÉA§ MvÀÛqÀ«gÀPÀÆqÀzÀÄ. ¨Éæqï ºÀAaPÉÆAqÀÄ w£ÀߧºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ MAzÉà vÀÄAqÀ£ÀÄß E§âgÀÆ PÀaÑ w£ÀÄߪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀ®è.’ PÀ« JµÀÄÖ ¸ÀgÁUÀªÁV ºÉüÀÄvÁÛ£É! EzÀ£ÀÄß PÉêÀ® ªÁZÁåxÀðªÁV £ÉÆÃrzÀgÉ CzÀgÁ¼À w½AiÀÄzÀÄ. HmÉÆÃ¥ÀZÁgÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ®Æè ªÉʪÀÄ£À¸ÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«zÉAiÀÄ®è. ¤£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀzÀÝ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ w£ÀÄß, £À£ÀUÉ EµÀÖªÁzÀzÀÝ£ÀÄß £Á£ÀÄ w£ÀÄßvÉÛÃ£É JA§ÄzÀÄ ¸Àj. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥Àw¥ÀwßAiÀÄj§âjUÀÆ MAzÉà w¤¸ÀÄ EµÀÖªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÉãÀÆ E®èªÀ®è. DzÀgÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ EµÀÖUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸À®Ä PÀ°vÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½UÉ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÉÄA§ÄzÀÄ PÀptªÀ®è. DzÀgÉ ¤ÃgÀÄzÉÆÃ¸É EµÀÖ«gÀĪÀªÀ¤UÉ Erè EµÀÖ«gÀĪÀ ¥Àwß ¹QÌzÀgÉ JgÀqÀÆ DºÁgÀ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ UËgÀ«¸À¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ, vÀ£ÀVµÀÖ«®è JA§ PÁgÀtPÉÌ E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸À¨ÁgÀzÀÄ. £ÀªÀÄä JµÉÆÖà ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÉüÀÄvÉÛÃªÉ - vÀªÀÄVµÀÖ«®èzÀÝ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÉÃPÀÆqÀzÀÄ

76

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

JA§ C°TvÀ ¤AiÀĪÀÄ. ºÁUÁzÀ PÀÆqÀ¯É MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¸ÀàzsÉð ªÀÄÆqÀ¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÀAvÀÆ C®è! eÉÆvÉAiÀiÁV ºÁr £Àwð¹. RĶ ¥Àr. DzÀgÉ £ÀªÀÄäµÀÖPÉÌ £ÁªÀÅ KPÁAVAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÆ CµÉÖà ªÀÄÄRå J£ÀÄߪÀ PÀ« GzÁºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÁzÀåUÀ¼À vÀAwAiÀÄ£ÀÄß. MAzÉà gÁUÀªÀ£ÀÄß £ÀÄr¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ J®è vÀAwUÀ¼ÀÆ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ ¤d, DzÀgÉ CªÀÅ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ vÁVPÉÆAqÀAwzÀÝgÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ £ÁzÀ ºÉƪÀÄäzÀÄ. CªÀÅ ¤¢ðµÀÖ CAvÀgÀzÀ°èzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ gÁUÀPÉÌ ¸ÀégÀ, ¸ÀégÀPÉÌ vÁ¼À, ¸ÀAVÃvÀ. KPÁAVAiÀiÁVgÀĪÀÅzÉAzÀgÉ E°è M§âAnAiÀiÁVgÀĪÀÅzÉAzÀ®è. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀjUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÀÄÝPÉÆAqÀÄ §zÀÄQ£À ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁzsÀÄAiÀÄð¢AzÀ £ÀÄr¸ÀĪÀÅzÀÄ. »ÃVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄPÉÆAqÀgÉ ¤jÃPÉëUÀ¼À PÁ«UÉ §zÀÄPÀÄ PÀgÀPÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ vÀ¦àÃvÀÄ, C®èªÉ? CAzÀÄPÉÆAqÀµÀÄÖ ¸ÀgÀ¼À EzÀ®è JA§ÄzÀÄ ¤d. DzÀgÉ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀgÉ §zÀÄPÀÄ ºÀUÀÄgÁUÀzÉ? ¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÁzÀªÀgÀÄ ¸ÀzÁ eÉÆvÉAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, ºÉÃUÉAzÀgÉ zÉÃUÀÄ®zÀ PÀA§UÀ¼ÀAvÉ. CªÀÅ zÀÆgÀzÀÆgÀªÉà EzÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÉÆAzÁtÂPɬÄgÀÄvÀÛzÉ, EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ErAiÀÄ zÉÃUÀÄ®zÀ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀÅ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀAvÉ §zÀÄQ£À zÉÃUÀÄ®ªÀ£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀÄ°è ºÉÆwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÀÄ C£ÉÆåãÀåªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ PÀ«AiÀÄ D±ÀAiÀÄ. E§âgÀÆ MAzÉà PÀqÉ ¤AvÀgÉ, CxÀªÁ E§âgÀÆ wÃgÁ zÀÆgÀ ¤AvÀgÉ §zÀÄPÀÄ PÀĹAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛzÉ. ¹Ã-¸Á DlªÀ¤ß°è £É£À¦¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. E§âgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ D Dl »vÀªÁV¢ÝÃvÀÄ, E®èªÁzÀ°è M§âgÀÄ ©zÀÄÝ E£ÉÆߧâgÀÄ zÀÆgÀPÉ̸ÉAiÀÄ®àmÁÖgÀÄ. fêÀ£ÀªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀªÁjAiÀÄAvÉ, ¸ÀªÀÄvÉÆî vÀ¥ÀàzÀAwgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£Éßà V¨Áæ£ï ªÀÄvÉÛ £É£À¦¸ÀÄvÁÛ£É! G


gÀ¸À¥Àæ±Éß

G¥ÀªÀ£À

1. ªÀĺÁ«µÀÄÚ PÉÆgÀ¼À°è zsÀj¸ÀĪÀ ¥ÀzÀPÀzÉÆqÀUÀÆrzÀ ¸ÀgÀzÀ ºÉ¸ÀgÉãÀÄ? 2. JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ‘Operation Sea Lion’ JAzÀÄ ºÉ¸Àj¸À¯ÁVzÀÝ ¸ÀªÀÄgÀªÀÇåºÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 3. ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ºÀ¢£ÉAl£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è £É®¹zÀ DAzsÀæªÀÄÆ®zÀ PÀıÀ®PÀ¯ÉUÁgÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è EgÀĪÀ §qÁªÀuÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 4. PÀdð£À¤AzÀ ¤AiÀÄÄPÀÛ£ÁV 1902gÀ°è n¨ÉÃn£À ¨sËUÉÆðPÁ¢ ¸À«ÄÃPÉë £ÀqɹzÀ ªÉÆÃdtÂzÁgÀ AiÀiÁgÀÄ? 5. 1929gÀ°è zɺÀ°AiÀÄ ªÉʸÀgÁAiÀiï ¨sÀªÀ£ÀzÀ (FV£À gÁµÀÖç¥Àw ¨sÀªÀ£À) ªÉÆUÀ¯ï UÁqÀð£ïì GzÁå£ÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¹zÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ? 6. 1929gÀ°è PÉÃAzÀæ ±Á¸À£À¸À¨sÉAiÀÄ°è ¨ÁA§Ä ¸ÉÆàÃn¹zÀÄzÀPÁÌV ¨sÀUÀvï¹AUï£ÉÆqÀ£É §A¢üvÀ£ÁzÀ E£ÉÆߧâ PÁæAwPÁj AiÀiÁgÀÄ? 7. ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ‘CAvÀªÀÄÄðT’ ªÀÄvÀÄÛ ‘§»ªÀÄÄðT’ JAzÀÄ «AUÀr¹zÀ ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛçdÕ AiÀiÁgÀÄ? 8. 1991PÉÌ »AzÉ gÀµÀåzÀ ¸ÉÃAmï ¦Ãlgïì§Uïð ¥ÀlÖtªÀ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄwÛvÀÄÛ? 9. ©¢j¤AzÀ ªÀiÁrzÀ ZÉAqÀÄ AiÀiÁªÀ QæÃqÉAiÀÄ°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ? 10. ©.«. PÁgÀAvÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ‘ZÉÆêÀÄ£À zÀÄr’ avÀæPÉÌ avÀæPÀxÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

77

1. P˸ÀÄÛ¨sÀ. 2. EAUÉèAr£À ªÉÄÃ¯É dªÀÄð¤¬ÄAzÀ AiÉÆÃfvÀªÁVzÀÝ DPÀæªÀÄt (1940). 3. PÁªÀiÁn¥ÀÄgÀ. 4. ¥sÁæ¤ì¸ïÀ AiÀÄAUïºÀ¸ÉâAqï. 5. JqÀéqïð ®ÄmÉå£ïì. 6. §lÄPÉñÀégÀ zÀvÀÛ. 7. PÁ¯ïð AiÀÄÆAUï. 8. ¯É¤£ïUÁæqï. 9. ¥ÉÆïÉÆÃ. 10. D PÁzÀA§j §gÉzÀ ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÉÃ.


D¥ÀzÁâAzsÀªÀ

C

ªÀÄä E£ÀÆß CqÀÄUÉ PÉ®¸À ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrgÀ°®è. ¨ÁV®°è ¸ÀzÁݬÄvÀÄ. K£ÉAzÀÄ vÉgÉzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ JgÀqÉgÀqÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ¨ÁåUï »rzÀ amÉÖ ¤AwzÀݼÀÄ!

“AiÀiÁPÉ, K£ÁAiÀÄÄÛ amÉÖ; AiÀiÁPÉ §AzÉ ±Á¯É¬ÄAzÀ? ¥ÀÅlÖtÚ£À ¨ÁåUÀ£ÀÄß ¤Ã£Éà AiÀiÁPÉ ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ §AzÉ; CªÀ£É°è?” CªÀÄä£À ¸ÀégÀzÀ°è UÁ§j EvÀÄÛ. “eÉÆÃgÀÄ ªÀÄ¼É JAzÀÄ FªÀvÀÄÛ ±Á¯ÉUÉ gÀeÉ PÉÆnÖzÁÝgÀªÀiÁä.”

78

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019


G¥ÀªÀ£À

¥ÀÄlÖtÚ£À PÀxÉUÀ¼ÀÄ C¤vÁ £ÀgÉñï, ªÀÄAa aninaresh.manchi760@gmail.com

“ªÀÄvÉÛ ¥ÀÅlÖtÚ J°è?” “CªÀ£ÀÆ £À£Àß eÉÆvÉUÉà ºÉÆgÀnzÀÝ ±Á¯É¬ÄAzÀ; DzÀgÉ, gÀ«AiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV £Á¬ÄªÀÄj vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ºÉý ºÉÆÃzÀ.” “CAiÉÆåÃ, £Á¬ÄªÀÄj AiÀiÁPÉ FUÀ? £ÀªÀÄä¯ÁèUÀ¯Éà ªÀÄÆgÀÄ £Á¬ÄUÀ¼ÀÄ EªÉAiÀÄ®è. »ÃUÉ ªÀÄ¼É §gÀÄwÛgÀĪÁUÀ M§â£Éà gÀ«AiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ AiÀiÁPÉ ºÉÆgÀl? CªÀ£À ªÀ¬ÄgÀĪÀÅzÀÄ ºÉƼÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà C¯Áé? C¯Éè®è ¥ÀæªÁºÀzÀ ¤ÃgÀÄ vÀÄA©gÀ§ºÀÄzÀÄ FUÀ. K£ÁzÀgÀÆ vÉÆAzÀgÉ DzÀgÉ AiÀiÁjzÁÝgÀ°è? Erà HgÀ°è ªÀļɬÄAzÁUÀÄwÛgÀĪÀ C£ÁºÀÄvÀUÀ¼À ¸ÀÄ¢ÝAiÉÄà PÉý §gÀÄwÛzÉ. zÉÆqÀØ ªÀÄPÀ̼ÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÁÝgÁ eÉÆvÉUÉ? ¤Ã£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß M§â£Éà ºÉÆÃUÀ®Ä ©qÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ. AiÀiÁPÉ ©mÉÖ? ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃV §mÉÖ §zÀ°¹ M¼ÀUÉ PÀĽvÀÄPÉÆÃ. £Á¬ÄªÀÄjAiÀÄAvÉ, CªÀ¤UÉ £Á¬ÄªÀÄj! CªÀ£À ¨É¤ßUÉgÀqÀÄ ZÉ£ÁßV ¨Áj¹ CªÀ£À£ÀÄß J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄvÉÛãɔ J£ÀÄßvÁÛ CªÀÄä ºÉÆgÀqÀ®Ä C£ÀĪÁzÀ¼ÀÄ. CµÀÖgÀ°è ºÉÆgÀV£À UÉÃn£À ¨ÁV®Ä QgÉæAzÀÄ ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁrvÀÄ. “amÉÖÃ, MAzÀÄ lªÉ¯ï PÉÆqÀÄ” JAzÀÄ amÉÖAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀ ¥ÀÅlÖtÚ£À ¸ÀégÀ PÉý¹vÀÄ.

“¥ÀÄlÖtÚ, EzÀ£ÀÄß J°èAzÀ vÀAzÉAiÉÆÃ? ¤Ã£ÀÄ ªÀļɤÃgÀÄ ¸ÀÄj¹ MzÉÝ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸Á®zÀÄ JAzÀÄ EzÀ£ÀÆß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ §AzÉAiÀiÁ? £ÀªÀÄä°è£ÀÄß £Á¬Ä ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¸ÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ eÁUÀ E®è JAzÀÄ ¤£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ vÁ£ÉÃ?” “CªÀÄä, F £Á¬ÄªÀÄj £ÀªÀÄäzÀ®è. gÀ«AiÀÄ £Á¬ÄªÀÄj. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ¯É®è ¥ÀæªÁºÀzÀ ¤ÃgÀÄ GQÌ §A¢zÉ JAzÀÄ CªÀjUÉ®è £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ°è EgÀ®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÁÝgÉ. ±Á¯ÉUÉ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÁºÀ¦ÃrvÀ d£ÀgÀÄ §gÀÄvÁÛgÀAvÉ. ºÁUÁV £Á¬Ä ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÁPÀÄ¥ÁætÂUÀ½UÉ C°è eÁUÀ EgÀĪÀÅ¢®èªÀAvÉ. CzÀPÉÌ £À£ÀUÉ gÀ« - F £Á¬ÄªÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ, ¥ÀæªÁºÀzÀ ¤ÃgÀÄ PÀqÀªÉÄAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É vÀAzÀÄPÉÆqÀÄ CA¢zÁÝ£ÀªÀiÁä.” “CAiÉÆåÃ, CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉAiÀįÉè®è CµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀæªÁºÀzÀ ¤ÃgÀÄ GQ̧A¢zÉAiÀiÁ? zÉêÀgÉÃ, ¨ÉÃUÀ£É F ªÀĺÁªÀÄ¼É PÀqÀªÉÄAiÀiÁV HjUÉ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ®¥À¦àÃUÀ ¨ÉÃUÀ£É F £Á¬ÄªÀÄjAiÀÄ ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß Mgɹ £ÀªÀÄä »vÀÛ°£À PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ©qÀÄ. ºÁUÉ CzÀPÉÌãÁzÀgÀÆ Hl ºÁPÉÆÃt. ¥Á¥À! ºÀ¹¢gÀ§ºÀÄzÀÄ...” - JAzÀÄ CªÀ¸Àj¸ÀÄvÀÛ M¼ÀUÉ £ÀqÉzÀ¼ÀÄ CªÀÄä.

CªÀÄä PÉÆÃ¥À¢AzÀ ¥ÀÅlÖtÚ£À£ÀÄß §AiÀÄå¯ÉAzÀÄ ºÉÆgÀUÉ §AzÀ¼ÀÄ. vÉgÉzÀ ¨ÁV°¤AzÀ ¥ÀÅmÁt £Á¬Ä ªÀÄjAiÉÆAzÀÄ M¼ÀUÉ §AzÀÄ ªÀļÉUÉ MzÉÝAiÀiÁzÀ vÀ£Àß ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß ¥Àl¥Àl£É PÉÆqÀ«PÉÆAqÀÄ ¤AwvÀÄ. CzÀgÀ »A¢¤AzÀ ªÉÄÊAiÉįÁè ¤Ãj½¹PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ ¤AwzÀÝ ¥ÀÅlÖtÚ. G GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

79


¸Áämïð¥sÉÆãï zÀÆgÀ«zÀÝgÉ J®èªÀÇ ¸Áämïð PÉ C£ÀĨsÀªÀ-CªÀÄÈvÀ

ªÁt ²æúÀµÀð , PÉÆ¥Àà

80

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

®¢£ÀUÀ¼À »AzÉ MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ EvÀÄÛ. J®èjUÀÆ wAr §r¹ ªÀÄÄV¢vÀÄÛ. PÉÆ£ÉUÉ M§Äæ CªÀÄä ªÀÄUÀ¼ÀÄ wArUÉ §AzÀgÀÄ. D ¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀð EgÀ§ºÀÄzÀÄ. wAr §r¹zÀ PÀÆqÀ¯Éà D ªÀĺÁvÁ¬Ä ªÉƨÉÊ®°è ªÀÄPÀ̼À ºÁr£À MAzÀÄ §tÚ§tÚzÀ «ÃrAiÉÆà ºÁQ ªÀÄUÀÄ«UÉ PÉÆlÖ¼ÀÄ. D ªÀÄUÀÄ «ÃrAiÉÆà £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrvÀÄ. F vÁ¬Ä CzÀgÀ ¨Á¬ÄUÉ Erè vÀÄgÀÄPÀĪÀÅzÀPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. eÉÆvÉUÉ vÁ£ÀÆ wAr wAzÀÄ ªÀÄÄV¹ ªÉƨÉʯï D¥sï ªÀiÁr ¨ÁåVUÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÉßwÛPÉÆAqÀÄ PÉÊ vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. D ªÀÄUÀÄ«UÉ vÁ£ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ wAzÉ CAvÁ£ÁzÀgÀÆ C¤¹vÉÆà E®èªÉÇ, ¥Á¥À! E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è £À£Àß ¥ÀjavÀgÉƧâgÀÄ “ªÀÄUÀ£À ªÉƨÉÊ¯ï ºÀÄZÀÄÑ vÀÄA¨Á DVzÉ. E£ÀÆß 7£Éà vÀgÀUÀw CªÀ£ÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£À zÉÆqÀتÀÄä£À ªÀÄUÀ¤UÉ 8£Éà vÀgÀUÀwUÉ §AzÁUÀ ªÉƨÉʯï PÉÆr¹zÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃr £À£ÀUÀÆ ªÀÄÄA¢£ÀªÀµÀð ªÉƨÉÊ¯ï ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ FVAzÀ£É ºÀl»rzÀÄ PÀĽwzÁÝ£É. CzÀÆ CªÀ£ÀÄ ºÉýgÉÆà ¸Áämïð ¥sÉÇãÉà ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßwÛzÁÝ£É. ºÉÃUÉ ¸Àj ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÆà UÉÆvÁÛUÀÄwÛ®è. CªÀ£À zÉÆqÀتÀÄä£À ªÀÄUÀ 9£Éà vÀgÀUÀw. FUÁUÀ¯Éà ªÁmÁì¥ï, ¥sÉøÀÄâPï JAzÀÄ J¯Áè ªÀiÁqÁÛ£É. CzÀ£Éß®è £ÉÆÃr EªÀ£ÀÄ vÁ£ÀÆ ºÁUÉà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÀl ªÀiÁqÀÄwÛzÁݣɔ JAzÀÄ ¨ÉÃeÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ ¸Áämïð ¥sÉÇãï


G¥ÀªÀ£À

EvÀÄÛ. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ºÉaÑ£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀgÀ UÀªÀÄ£À ªÉƨÉʯï PÀqÉUÉà EvÀÄÛ. £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÁUɯÁè CªÀgÀÄ ªÉƨÉÊ¯ï £ÉÆÃqÀÄvÁÛ EzÀÝgÀÄ. ¤£Éß gÁwæ ²ªÀªÉÆUÀ΢AzÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ºÀµÀð ºÉýzÀÄÝ: “£À£Àß ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽwzÀÝ M§â¼ÀÄ ºÀÄqÀÄV ²ªÀªÉÆUÀ΢AzÀ ªÉƨÉÊ¯ï £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¯Éøï w£ÀÄßvÁÛ EzÀݪÀ¼ÀÄ PÉÆ¥Àà §gÀĪÀ vÀ£ÀPÀ£ÀÆ vÀ¯É JvÀÛ°®è.” ²ªÀªÉÆUÀ΢AzÀ PÉÆ¥ÀàPÉÌ §¹ì£À°è 2 UÀAmÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ £À£ÀUÉ JzÀÄjUÉ ¹PÀÌ PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀµÉÖÃ. ªÉƨÉÊ°£À PÀ¦ªÀÄĶ×UÉ £ÁªÉ®ègÀÆ ¹®ÄQ MzÁÝqÀÄwÛzÉÝêÉ. EAvÀºÀ CzɵÉÆÖà «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀåxÉAiÀÄ PÀvÉUÀ¼ÁVªÉ. ªÉÆzÀ® WÀl£ÉAiÀÄ°è D vÁ¬Ä aPÀÌ ªÀÄUÀÄ vÀAmÉ ªÀiÁqÀzÉà PÉÆnÖzÀÝ£ÀÄß wAzÀÄ K¼À° JAzÀÄ ªÉƨÉÊ°£À £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉzÀgÉ D ªÀÄUÀÄ«£À DgÉÆÃUÀåzÀ UÀw K£ÀÄ? CzÉà ¨sÀ«µÀåzÀ°è D ªÀÄUÀÄ ªÉƨÉÊ°UÉ zÁ¸À£ÁUÀ®Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ® WÀl£ÉAiÉÄà JgÀqÀ£ÉAiÀÄ WÀl£ÉUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀ£Éà WÀl£ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀl ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉAzÀÄ vÀ¯É¨ÁVzÀgÉ ¸ÀºÀdªÁV ªÀÄÆgÀ£Éà WÀl£É DUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ®Ä zÉÆqÀتÀgÁzÀ £ÁªÀÅ ªÉƨÉÊ¯ï §¼ÀPÉ PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. JµÀÄÖ ¨ÉÃPÉÆà CµÉÖà §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀqÉAiÀÄ ¥ÀPÀë ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ, £ÀªÀÄä eÉÆvÉVzÁÝUÀ¯ÁzÀgÀÆ ªÉƨÉÊ¯ï ¥ÀPÀÌPÉÌ EqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ CzÀgÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¹ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ ºÉýzÀgÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ ªÀÄPÀ̼ÀÄ w½zÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÉƨÉʯï£À°è ¤gÀvÀgÁVzÀÄÝ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÉƨÉʯï M¼ÉîAiÀÄzÀ®è JAzÀgÉ CªÀgÀÄ PÉüÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄPÀ̼À ªÉƨÉÊ¯ï ªÀå¸À£ÀPÉÌ £ÁªÉà PÁgÀtgÁUÀÄwÛzÉÝêÉ. E£ÁßzÀgÀÆ JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÉƨÉÊ¯ï §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAvÀæt ªÀiÁqÉÆÃt. EzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̽UÀµÉÖà C®è, £ÀªÀÄä DgÉÆÃUÀåPÀÆÌ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.

G GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

81


¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ¢ªÀåZÉÃvÀ£À QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ PÉÊPÁ®Ä, Q«, PÀtÄÚ, ªÀÄÆUÀÄ £ÉlÖVzÀÄÝ PÀlÄÖªÀĸÁÛVzÀݪÀgÉà ¥Àæ±À¹Û, ¥ÀzÀPÀzÀ ¸À¤ºÀPÀÆÌ vÀ®¥ÀzÀ ¹Üw PÀAqÀªÀjUÉ, CAUÁAUÀ £ÀÆå£ÀvÉ EzÀÝgÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ, CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ QæÃqÁ¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß UÉ®ÄèªÀ ¥Àj £ÉÆÃr «¸ÀäAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. CAUÀ£ÀÆå£ÀvÉAiÉÄà CAxÀªÀgÀ°è zÀÈqsÀ¸ÀAPÀ®à ºÁUÀÆ ¥À槮 EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ QZÀÑ£ÀÄß ºÀaѹ¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ.

DqÀÄA¨ÉÆ® zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

dugulakshman@yahoo.com

82

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

“D

UÀzÀÄ JAzÀÄ PÉʯÁUÀzÀÄ JAzÀÄ | PÉÊPÀnÖ PÀĽvÀgÉ ¸ÁUÀzÀÄ PÉ®¸ÀªÀÅ ªÀÄÄAzÉ | ªÀÄ£À¸ÉÆA¢zÀÝgÉ ªÀiÁUÀðªÀÅ GAlÄ | PÉZÉÑzÉ EgÀ¨ÉÃPÉAzÉAzÀÄ | PÉZÉÑzÉ EgÀ¨ÉÃPÉAzÉAzÀÄ” - EzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀgÀ£Àl qÁ. gÁeïPÀĪÀiÁgï £Àn¹gÀĪÀ ¹£ÉªÀiÁªÉÇAzÀgÀ d£À¦æAiÀÄ ºÁqÀÄ. £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è K£ÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ºÀvÁ±É¬ÄAzÀ §zÀÄQ£À GdÓ÷é® CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊZÉ°è PÀĽvÀ ¤gÁ±ÁªÁ¢UÀ¼À£ÀÄß §rzÉ©â¸ÀĪÀ, CAxÀªÀgÀ°è ¸ÀÆáwð vÀÄA§§®è ªÀiÁ«ÄðPÀ VÃvÉ EzÀÄ. ¤d, §zÀÄPÀÄ J®èjUÀÆ ¸ÀÄRzÀ ¸ÀÄ¥ÀàwÛUÉAiÀiÁVgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÁUÀ ªÀiÁvÀæ §zÀÄPÀÄ ¸ÀÄR¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ©ÃqÁUÀ§®ÄèzÀÄ. §zÀÄQ£À°è £ÉÆêÀÅ £À°ªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ. £À°ªÉà vÀÄA©zÀ QAavÀÆÛ £ÉÆë®èzÀ §zÀÄPÀÄ §®Ä «gÀ¼À. £ÉÆêÉà ¤ÃV¹ £À°«£À ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß §zÀÄQ£À°è vÀÄA©PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁAiÀĪÀÄAvÀæUÀ½®è. ¨ÉA©qÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÆAzÉà CzÀPÉÌ EgÀĪÀ gÀºÀzÁj. CAvÀºÀ ªÀĺÀvÁìzsÀ£É ªÀiÁrzÀ, QæÃqÁPÉëÃvÀæzÀ°è ¥Àædé°¹zÀ PÉ®ªÀÅ ¢üêÀÄAvÀ ¸ÁzsÀPÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß EzÀÄ. E°è ¥ÀjZÀ¬Ä¹gÀĪÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä-¤ªÀÄäAvÉ ¸ÀºÀd §zÀÄPÀÄ £ÀqɸÀĪÀªÀgÀ®è. PÉ®ªÀjUÉ PÁ°zÀÝgÉ PÉ®ªÀjUÉ PÉʬĮè. PÉ®ªÀjUÉ PÉÊ EzÀÝgÉ PÁ°®è. PÉ®ªÀjUÀAvÀÆ ¸ÉÆAlzÀ PɼÀV£À ¨sÁUÀzÀÄÝ ¤fÃðªÀ ¹Üw. DzÀgÉ vÀªÀÄUÉ »ÃUÁ¬ÄvÀ®è JAzÀÄ EªÀgÀÄ ªÀÄƯɻrzÀÄ PÀÆgÀ°®è. EgÀĪÀµÀÄÖ CªÀAiÀĪÀUÀ¼À£Éßà §¼À¹ K£ÁzÀgÀÆ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉÆgÀlÄ dAiÀıÁ°UÀ¼ÁzÀªÀgÀÄ EªÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯É EªÀgÉ®è ¢ªÀåZÉÃvÀ£ÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß «PÀ¯ÁAUÀgÉAzÀÄ £ÁªÀÅ ºÀuÉ¥ÀnÖ ºÀaÑzÀgÉ CzÀÄ CªÀgÀ ¢ªÀåZÉÃvÀ£ÀPÉÌ


CgÀÄtªÀiÁ ¹£Àí £ÁªÉ¸ÀUÀĪÀ WÉÆÃgÀ CªÀªÀiÁ£À. CAUÀ«»Ã£ÀvÉ G¼ÀîªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CAUÀ«»Ã£ÀgÀÄ, «PÀ¯ÁAUÀgÀÄ, CAUÀªÉÊPÀ®å G¼ÀîªÀgÀÄ EvÁå¢ £ÀPÁgÁvÀäPÀ ±À§ÝUÀ½AzÀ ¸ÀA¨ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ gÀÆrüAiÀiÁV©nÖzÉ. DzÀgÀzÀÄ vÀ¥ÀÅöà. KPÉAzÀgÉ ¸ÀªÁðAUÀ¸ÀA¥À£ÀßjgÀ°, CAUÀ«»Ã£ÀgÉà EgÀ°, J®ègÉƼÀUÀÆ ¢ªÀåZÉÃvÀ£ÀªÉÇA¢zÉ. D ZÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, §¼À¹PÉƼÀî¢gÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀªÀgÀ DAiÉÄÌUÉ ©nÖzÀÄÝ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæÃqÁPÉëÃvÀæzÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ ¢ªÀåZÉÃvÀ£ÀgÀÄ C¸ÀzÀȱÀ ¸ÁzsÀ£É ªÉÄgÉzÀÄ EvÀgÀjUÉ ªÉÄîàAQÛAiÀiÁVzÁÝgÉ. Disability need not be an obstacle to success JA§ ¹ÖÃ¥sÀ£ï qÀ§Äè÷å. ºÁQAUï CªÀgÀ ¥Àæ¹zÀÞ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤dUÉƽ¹zÁÝgÉ. Disability (CAUÀªÉÊPÀ®å) JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À MAzÀÄ ¹Üw (Disability is a state of mind) CµÉÖ JAzÀÄ ¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¹zÁÝgÉ. §¤ß, CAvÀºÀ ¢ªÀåZÉÃvÀ£ÀgÀ zÀ±Àð£À ªÀiÁqÉÆÃt.

CgÀÄtªÀiÁ ¹£Àí GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ CA¨ÉÃqÀÌgï£ÀUÀgÀzÀ°è 1988gÀ°è dįÉÊ 20gÀAzÀÄ d¤¹zÀ CgÀÄtªÀiÁ ¹£Àí ªÀÄÆ®vÀB ªÁ°¨Á¯ï DlUÁwð. GzÉÆåÃUÀPÉÌ Cfð ºÁPÀĪÀ ¤«ÄvÀÛ 2011gÀ°è zɺÀ°UÉ gÉÊ°£À°è ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀÄwÛzÁÝUÀ qÀPÁ¬ÄvÀgÀ vÀAqÀªÉÇAzÀÄ DPÉ PÉÆgÀ¼À°è zsÀj¹zÀÝ a£ÀßzÀ ¸ÀgÀªÀ£ÀÄß PÀ¹AiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹vÀÄ. DzÀgÉ CgÀÄtªÀiÁ JzÉUÀÄAzÀ°®è. DzÀgÉ D qÀPÁ¬ÄvÀgÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀ°¸ÀÄwÛzÀÝ gÉÊ°¤AzÀ ºÉÆgÀPÉÌ J¸ÉzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ DPÉAiÀÄ MAzÀÄ PÁ®£ÀÄß C£ÀAvÀgÀ D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è PÀvÀÛj¹ vÉUÉAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ªÁ°¨Á¯ï£À°è ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀ£À¹£À ªÀiÁvÁVvÀÄÛ. MAzÀÄ PÁ®Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ CgÀÄtªÀiÁUÉ DzÀ zÀÄBR C¥ÁgÀ. DzÀgÉ DPÉ zsÀÈwUÉqÀ°®è. DPÉAiÀÄ ¹Üw £ÉÆÃr PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ C£ÀÄPÀA¥À vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÝgÉ CzÀÄ DPÉUÉ ¨ÉÃQgÀ°®è. UÁAiÀÄUÉÆAqÀÄ D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è aQvÉì ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ ªÀiËAmï GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

83


ªÉÄÃdgï r.¦. ¹AUï

JªÀgɸïÖ ¥ÀªÀðvÁgÉÆúÀtzÀ MAzÀÄ ¯ÉÃR£À DPÉAiÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ. PÀ£À¸ÀÄ aUÀÄgÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ CµÀÄÖ ¸ÁQvÀÄÛ. ªÀÄ»¼Á ¥ÀªÀðvÁgÉÆû §ZÉÃA¢æ¥Á¯ï CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹zÀ £ÀAvÀgÀ PÀ£À¸ÀÄ £À£À¸ÁUÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É zÉÆgÀQvÀÄ. ‘¤Ã£ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ PÁ®£ÀÄß ªÀiÁvÀæ. ¤£Àß «±Áé¸À, EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ£ÉßãÀÆ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAr®èªÀ®è. ¤Ã£ÀÄ ºÉzÀgÀĪÀÅzÉÃPÉ?’ JA§ §ZÉÃA¢æ¥Á¯ï CªÀgÀ zsÉÊAiÀÄðzÀ £ÀÄr DPÉAiÀÄ ¨sÀ«µÀåzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¨É¼ÀQArAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. §ZÉÃA¢æ¥Á¯ïgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è C£ÀAvÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw ±ÀÄgÀÄ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä dvÉAiÀÄ°èzÀÝ EvÀgÀgÀÄ CgÀÄtªÀiÁjVAvÀ ¨ÉÃUÀ ¥ÀªÀðvÀ KgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CgÀÄtªÀiÁ ªÀiÁvÀæ PÉÆ£ÉAiÀÄ°ègÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀvÀvÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀpt ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ DPÉAiÀÄÆ EvÀgÀgÀAvÉ ²ÃWÀæªÁV ¥ÀªÀðvÀ KgÀ®Ä PÀ°vÀgÀÄ. PÁ°£À°è gÀPÀÛ ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀzÉ UÀÄjAiÀÄvÀÛ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹zÀgÀÄ. JªÀgɸïÖ KgÀĪÀÅzÀÄ DPÉAiÀÄ PÀ£À¸ÁVzÀÝgÉ CgÀÄtªÀiÁgÀ DvÀ䫱Áé¸À JªÀgɸïÖVAvÀ®Æ JvÀÛgÀzÀ°èvÀÄÛ! £ÀqÀÄªÉ DgÉÆÃUÀå PÉÊPÉÆlÖgÀÆ ºÉeÉÓ »A¢qÀ°®è. ¸ÀvÀvÀ 1055 UÀAmÉUÀ¼À ±ÀæªÀÄ PÉÆ£ÉUÀÆ ¥sÀ® ¤ÃrvÀÄ. ªÉÄà 21gÀAzÀÄ dUÀwÛ£À CvÀåAvÀ JvÀÛgÀzÀ ªÀiËAmï JªÀgɸïÖ£À zÀQët vÀÄ¢AiÀÄ°è ¤AvÀÄ CgÀÄtªÀiÁ ¨sÁgÀvÀzÀ wæªÀtðzsÀéd ºÁj¹zÀÝgÀÄ! »ÃUÉ PÁ®Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀiËAmï JªÀgɸïÖ KjzÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄ»¼Á ¥ÀªÀðvÁgÉÆû JA§ SÁåwUÉ CgÀÄtªÀiÁ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ. CzÁzÀ §½PÀ CgÀÄtªÀiÁ D¦üæPÁzÀ Q®ªÀiÁAfgÉÆÃ, AiÀÄÆgÉÆæ£À J¯ï§Äæ¸ï, D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ PÉƹAiÀĸÀÓPï, DeÉðAn£ÁzÀ CPÁ£ÀÄUÀĪÁ, EAqÉÆ£ÉòAiÀiÁzÀ PÀmÉð£ïÓ ¦gÀ«Äqï ºÁUÀÆ CAmÁnðPÁzÀ ªÀiËAmï «£ï¸À£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ Cw JvÀÛgÀzÀ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À£ÉßÃj EwºÁ¸À ¤«Äð¹zÁÝgÉ.

ªÉÄÃdgï r.¦. ¹AUï ªÉÄÃdgï r.¦. ¹AUï ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉãÉAiÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ C¢üPÁj. PÁVð¯ï AiÀÄÄzÀÞzÀ°è C¥ÀæwªÀÄ ºÉÆÃgÁl £Àqɹ, ±ÀvÀÄæUÀ¼À UÀÄAqÉÃnUÉ PÁ®Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ AiÉÆÃzsÀ. gÀtgÀAUÀzÀ°è ¸ÁªÀÅ ¨ÁV®Ä vÀnÖvÀÄÛ. DzÀgÉ dvÉVzÀÝ ¸ÉʤPÀgÀÄ ¹AUï CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÀÄ D¸ÀàvÉæUÉ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. UÁåAVæãï DVzÀÝ PÁ®£ÀÄß PÀvÀÛj¸À¨ÉÃPÁAiÀÄÄÛ. ¹AUï ªÀiÁvÀæ JzÉUÀÄAzÀ°®è. dUÀwÛ£À°è MAzÀÄ PÁ°lÄÖPÉÆAqÉà §zÀÄPÀĪÀªÀgÀÄ CzɵÀÄÖ d£Àj®è? £Á£ÉÃPÉ ºÉzÀgÀ¨ÉÃPÀÄ? K£ÁzÀgÀÆ ¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¸ÀÄªÉ JAzÀÄ D¸ÀàvÉæAiÀÄ ºÁ¹UÉAiÀįÉèà zÀÈqsÀ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁrzÀgÀÄ.

¢Ã¥Á ªÀÄ°Pï

84

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

¤zsÁ£ÀªÁV PÀÈvÀPÀ PÁ®Ä zsÀj¹zÀgÀÄ; NqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. EzÀĪÀgÉUÉ 18 ªÀiÁågÀxÁ£ï NlUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀzÀPÀ UÀ½¹zÀ ºÉUÀνPÉ CªÀgÀzÀÄ. °ªÀiÁÌ zÁR¯É ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è ‘People of the year 2016’ ¥ÀnÖAiÀÄ°è CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ® ¨ÉèÃqï gÀ£Àßgï JAzÉà SÁåvÀgÁVzÁÝgÉ. ºÀ®ªÀÅ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ, CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §A¢ªÉ. r.¦. ¹AUï CªÀgÀ ¥Àæ¹zÀÞ ºÉýPÉ: “Pains are for strength; Comforts


DqÀÄA¨ÉÆ® for weakness” (£ÉÆêÀÅ

§®±Á°AiÀÄ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ; C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼ÀÄ zÀħð®UÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ)!

¢Ã¥Á ªÀÄ°Pï ºÀjAiÀiÁuÁzÀ ¸ÉÆä¥Àvï£À°è 1970gÀ ¸É¥ÉÖA§gï 30gÀAzÀÄ d¤¹zÀ ¢Ã¥Á ªÀÄ°Pï ¥ÁågÁ-M°A¦Pï£À°è ¥ÀzÀPÀ ¥ÀqÉzÀ ªÉÆzÀ® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄ»¼Á CxÉèmï. 2016gÀ ¨ÉùUÉAiÀÄ ¥ÁågÁ-M°A¦Pïì£À®Æè ±Ámï¥ÀÅmï «¨sÁUÀzÀ°è ¨É½î ¥ÀzÀPÀ UÉzÀÝ ºÉUÀνPÉ. 2018gÀ°è zÀĨÉÊAiÀÄ°è dgÀÄVzÀ ¥ÁågÁ-CxÉènPï UÁæ÷åAqï ¦æÃAiÀÄ£À°è 53/54 eÁªÉ°£ï J¸ÉvÀzÀ°è a£Àß UÉzÀÝ ¢üÃgÉ. ±Ámï¥ÀÅmï, eÁªÉ°£ï J¸ÉvÀ, r¸À̸ï J¸ÉvÀ, FdÄUÁjPÉ, ªÉÆÃmÁgï ¸ÉÊQèAUï - »ÃUÉ EµÀÆÖ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛgÀĪÀ UÀnÖVwÛ DlUÁwð. ¨É£ÀÄߺÀÄjAiÀÄ°è GAmÁzÀ UÀqÉØUÉ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj DPÉ ±À¸ÀÛçaQvÉìUÉ M¼ÀUÁUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. 200 ºÉÆ°UÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ¹PÉƼÀÄîªÀ vÁ¥ÀvÀæAiÀÄ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¸ÉÆAlzÀ PɼÀV£À ¨sÁUÀ ¤±ÉÑõÀÖUÉÆArvÀÄ.

«ÃgÉÃAzÀgï ¹AUï

DzÀgÀÆ JzÉUÀÄAzÀzÀ ¢Ã¥Á ªÀÄ°Pï ¸ÀĪÀiÁgÀÄ K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® PÁåljAUï ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è vÀ£ÀߣÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ 36£Éà ªÀAiÀĹì£À°è DPÉ QæÃqÁPÉëÃvÀæzÀ°è ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹©lÖgÀÄ. MªÉÄä QæÃqÁPÉëÃvÀæPÉÌ PÁ°lÖ §½PÀ DPÉ »AwgÀÄV £ÉÆÃqÀ°®è. EzÀĪÀgÉUÉ DPÉ UÀ½¹zÀÄÝ §gÉÆçâj 58 gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÁUÀÆ 18 CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß. ‘ªÉÆÃmÁgï ¸ÉÆàÃmïìð PÀè¨ï D¥sï EArAiÀiÁ ¥sÉqÀgÉñÀ£ï’ ¯Éʸɣïì VnÖ¹zÀ ªÉÆzÀ® ¢ªÀåZÉÃvÀ£À ªÀÄ»¼É PÀÆqÀ FPÉAiÉÄÃ. °ªÀiÁÌ zÁR¯É ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ ¸Áܦ¹PÉÆAqÀ «gÀ¼À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæÃqÁ¥ÀlÄ ¢Ã¥Á ªÀÄ°Pï.

«ÃgÉÃAzÀgï ¹AUï ºÀÄnÖzÀÄÝ ºÀjAiÀiÁuÁzÀ ¸À¸ÉÆæðAiÀÄ°è, 1986gÀ K¦æ¯ï MAzÀgÀAzÀÄ. gÉÊvÀ PÀÄlÄA§zÀ°è d¤¹zÀ «ÃgÉÃAzÀgï ¹AUï AiÀiÁzÀªï vÀAzÉ ¹LJ¸ïJ¥sï£À AiÉÆÃzsÀgÁVzÀÝgÀÄ. ºÀÄlÄÖ QªÀÅqÀ£ÁVzÀÝ «ÃgÉÃAzÀgï ¹AUïUÉ vÁ£ÉƧâ gɸÀègï (wrestler) DUÀ¨ÉÃPÉA§ ªÀĺÀzÁ¸É. PÁgÀt vÀAzÉ ºÁUÀÆ aPÀÌ¥Àà ¸ÀévÀB gɸÀègï DVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ºÀ½îAiÀÄ°è J®ègÀÆ «ÃgÉÃAzÀgï£À£ÀÄß QªÀÅqÀ£ÉAzÀÄ QZÁ¬Ä¸ÀĪÀªÀgÉÃ. ºÁUÁV DvÀ£À aPÀÌ¥Àà ¸ÀÄjAzÀgï ¸ÉºÀ¯Áé£ï DvÀ£À£ÀÄß zɺÀ°UÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ ¹LJ¸ïJ¥sï CSÁqÀzÀ°è PÀÄ¹Û vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃrzÀgÀÄ. D£ÀAvÀgÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÀ¼À°è «ÃgÉÃAzÀgï ¹AUï vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀÄ

ªÀiÁ£À¹ eÉÆö

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

85


ªÀiÁjAiÀÄ¥Àà£ï vÀAUÀªÉÃ®Ä M¼ÉîAiÀÄ PÀĹۥÀlĪÁV ¨É¼ÉzÀ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è gɹèAUïUÉ GvÀÛªÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¸Ë®¨sÀå CµÁÖV E®è. QªÀÅqÀÄ PÀĹۥÀlÄUÀ½UÉ CAvÀÆ PÉüÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃqÀ. DzÀgÉ zÀÈqsÀ¸ÀAPÀ®à ºÁUÀÆ EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV «ÃgÉÃAzÀgï ¹AUï eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ°è SÁåw UÀ½¹zÀgÀÄ. «ÃgÉÃAzÀgï ¹AUï ¥ÀqÉzÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ½UÉ ¯ÉPÀÌ«®è. «±Àé ZÁA¦AiÀģﲥï£À°è «ÄAazÀ «ÃgÉAzÀgï a£Àß, ¨É½î, PÀAa£À ¥ÀzÀPÀ ¸À»vÀ QªÀÅqÀgÀ «±Àé gɹèAUï ZÁA¦AiÀÄ£ï²¥ï ¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è ªÀÄÆgÀĨÁj ¨sÁgÀvÀPÉÌ QÃwð vÀA¢vÀÛgÀÄ. EzÀĪÀgÉUÉ K¼ÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¥ÀzÀPÀUÀ½UÉ «ÃgÉÃAzÀgï ¹AUï ¨sÁd£ÀgÁVzÁÝgÉ. 2015gÀ°è ¥Àæw¶×vÀ CdÄð£À ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀPÀÆÌ ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ. ¸ÀzÀåB ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæÃqÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ’zÀ°è »jAiÀÄ QæÃqÁ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÁV ¨sÀ«µÀåzÀ gɸÀègïUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄPÀzÀ°è ¤gÀvÀgÁVzÁÝgÉ.

ªÀiÁ£À¹ eÉÆö J¸ïJ¯ï-3 ¹AUÀ¯ïì£À°è JgÀqÀ£Éà ±ÉæÃAiÀiÁAQvÀ ¨ÁåräAl£ï DlUÁwð DVgÀĪÀ ªÀÄÄA§¬Ä ªÀÄÆ®zÀ ªÀiÁ£À¹ eÉÆò ºÀÄnÖzÀÄÝ 1989gÀ dÆ£ï 11gÀAzÀÄ. DgÀÄ ªÀµÀðzÀ Q±ÉÆÃjAiÀiÁVzÁÝUÀ¯Éà ¨ÁåräAl£ï

86

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

DqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀ ªÀiÁ£À¹UÉ CªÀ¼À vÀAzÉ ‘¨sÁ¨sÁ CmÁ«ÄPï j¸ÀZïð ¸ÉAlgï’£À ¤ªÀÈvÀÛ «eÁÕ¤ VjñïZÀAzÀæ eÉÆòAiÀĪÀgÉà ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÀÄ. vÀAzÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¨ÁåräAl£ï DqÀÄvÀÛ, ªÀÄÄA§¬Ä «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÉ.f. ¸ÉÆêÀÄAiÀÄå EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃf£À°è J¯ÉPÁÖç¤Pïì EAf¤AiÀÄjAUï£À°è ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀgÀÄ. DzÀgÉ zÀÄgÀzÀȵÀÖ! 2011gÀ°è gÀ¸ÉÛ C¥ÀWÁvÀªÉÇAzÀgÀ°è ªÀiÁ£À¹ vÀ£Àß JqÀUÁ®Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. PÁ®Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ ªÀiÁ£À¹ DvÀ䫱Áé¸À PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî°®è. PÀÈvÀPÀ PÁ®Ä zsÀj¹, ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À ‘¥sÀįÉè® UÉÆæZÀAzï ¨ÁåräAl£ï CPÁqÉ«Ä’AiÀÄ°è 2011gÀ°è vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆAqÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. 2015gÀ°è EAUÉèAqï ¸ÉÆÖÃPï ªÀiÁåAqÀ«¯ÉèAiÀÄ°è dgÀÄVzÀ ¨ÁåräAl£ï «±Àé ZÁA¦AiÀÄ£ï²¥ï ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¨É½î ¥ÀzÀPÀ UÀ½¹zÀgÀÄ. 2018gÀ CPÉÆÖçgï£À°è dPÁvÀðzÀ°è £ÀqÉzÀ KµÀå£ï UÉêÀiïì£À°è ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¹ PÀAa£À ¥ÀzÀPÀ VnÖ¹zÀgÀÄ. ªÉÆ£Éß ªÉÆ£Éß 2019gÀ DUÀ¸ïÖ wAUÀ¼À°è ¹élÓ¯ÁåðAqï£À ¨Á¸É¯ï£À°è £ÀqÉzÀ ¥ÁågÁ ¨ÁåräAl£ï «±Àé ZÁA¦AiÀÄ£ï²¥ï ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è


a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÀ½¹ ¨sÁgÀvÀPÉÌ QÃwð vÀA¢zÁÝgÉ. 30 ªÀµÀðzÀ ªÀiÁ£À¹ F ¥Àæ±À¹Û ¸Ét¹£À°è JzÀÄj¹zÀÄÝ vÀ£ÀßzÉà zÉñÀzÀ «±ÀézÀ £ÀA§gï M£ï DlUÁwð ¥ÁgÀÄ¯ï ¥ÁªÀÄðgï CªÀgÀ£ÀÄß. CzÉà ¢£À ¦.«.¹AzsÀÄ ¸ÀºÀ «±Àé ¨ÁåräAl£ï ZÁA¦AiÀģﲥï£À°è §AUÁgÀ UÉzÀÄÝ EwºÁ¸À ¤«Äð¹zÀÝjAzÀ ªÀiÁ£À¹AiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ CµÁÖV ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæZÁgÀ zÉÆgÉAiÀįÉà E®è! ªÀiÁ£À¹ C¥ÀWÁvÀzÀ §½PÀ ¦ümÉ߸ï PÁ¥ÁqÀ®Ä ¨ÁåräAl£ï DqÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ PÀæªÉÄÃt CzÉà CªÀgÀ ªÀÈwÛ D¬ÄvÀÄ. EwÛÃZÉUÉ £ÀqÉzÀ «±Àé ZÁA¦AiÀÄ£ï²¥ï ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¸Àétð ¥ÀzÀPÀ UÉ®ÄèªÀ ¤jÃPÉëAiÉÄãÀÆ ªÀiÁ£À¹VgÀ°®è. MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ªÉÆzÀ® UÉêÀiïì£À°è 2-7 CAvÀgÀzÀ »£ÀßqÉ PÀArzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¢lÖ ºÉÆÃgÁl £Àqɹ, CAwªÀĪÁV 21-12, 21-17gÀ CAvÀgÀzÀ UÉ®ªÀÅ ¥ÀqÉzÀÄ ZÉÆZÀÑ® «±Àé ZÁA¦AiÀģﲥï QjÃlªÀ£ÀÄß ªÀÄÄrUÉÃj¹PÉÆAqÀgÀÄ.

ªÀÄjAiÀÄ¥Àà£ï vÀAUÀªÉÃ®Ä ªÀÄjAiÀÄ¥Àà£ï vÀAUÀªÉÃ®Ä vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ¸ÉîA£À°è 1995 dÆ£ï 28gÀAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå §qÀ PÀÄlÄA§zÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. vÀAzÉ ¤zsÀ£ÀgÁzÀ §½PÀ ¨Á®PÀ ªÀÄjAiÀÄ¥Àà£ï ¨É¼É¢zÀÄÝ vÁ¬ÄAiÀÄ DgÉÊPÉAiÀÄ°è. vÀgÀPÁj ªÀiÁgÁl ªÀÄvÀÄÛ PÀÆ° PÉ®¸À ªÀiÁr vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÁPÀÄwÛzÀÝ vÁ¬ÄAiÉÄà DvÀ¤UÉ ¨sÀ«µÀåzÀ°è ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¸ÀÆáwðzÉêÀvÉ DVzÀÄÝ CZÀÑjAiÉÄãÀ®è. ¨Á®PÀ£ÁVzÁÝUÀ, PÀÄrzÀ ªÀÄwÛ£À°èzÀÝ §¸ïqÉæöʪÀgï ªÀiÁrzÀ JqÀªÀnÖ¤AzÁV ªÀÄjAiÀÄ¥Àà£ï£À PÁ®Ä PÀÄAmÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ JzÉUÀÄAzÀzÀ ªÀÄjAiÀÄ¥Àà£ï vÀAUÀªÉÃ®Ä vÀ£Àß £ÀÆå£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÊdA¥ï C¨sÁå¸À £ÀqɹzÀ. PÁ®Ä PÀÄAmÁVzÀÝjAzÀ ºÉÊdA¥ï£À°è ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁ¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀÄ vÀAUÀªÉÃ®Ä SÁ¸ÀVAiÀiÁV ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ C©üªÀÄvÀ! 2016gÀ°è jAiÉÆÃ-r-d£ÉÊgÉÆÃzÀ°è dgÀVzÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ºÉÊdA¥ï n-42 «¨sÁUÀzÀ°è ªÀÄjAiÀÄ¥Àà£ï vÀAUÀªÉÃ®Ä ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¹ UÉ¢ÝzÀÄÝ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀªÀ£ÀÄß. 2004jAzÀ ¥ÁågÁ°A¦Pïì PÀÆlzÀ°è ¨sÁgÀvÀ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÉzÀÝzÉÝà E®è. D PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß

¢Ã¥ÀPï ±ÀªÀÄð vÀÄA©¹zÀ SÁåw vÀAUÀªÉîī£ÀzÀÄ. vÀAUÀªÉÃ®Ä CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÁV ¥ÀzÀä²æÃ, CdÄð£À ¥Àæ±À¹Û ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ ¸ÀA¢ªÉ.

E£ÀßµÀÄÖ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀgÀÄ EªÀgÀµÉÖà C®è. VjÃ±ï ±ÀªÀiÁð (¨ÁåräAl£ï), ±ÀgÀvï PÀĪÀiÁgï (ºÉÊdA¥ï), ªÀgÀÄt ¨sÁn (ºÉÊdA¥ï), «.ºÉZï. ¨ÉÆä¥sÉÃ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ (mɤ¸ï), ¢Ã¥ÀPï ±ÀªÀÄð (ªÀiÁågÀxÁ£ï NlUÁgÀ),......»ÃUÉ E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ ¢ªÀåZÉÃvÀ£À QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä D¸ÀQÛAiÀÄ «¨sÁUÀzÀ°è ªÀĺÀvÀÛgÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁr ¨sÁgÀvÀPÉÌ ºÉªÉÄä vÀA¢zÁÝgÉ. PÉÊPÁ®Ä, Q«, PÀtÄÚ, ªÀÄÆUÀÄ £ÉlÖVzÀÄÝ PÀlÄÖªÀĸÁÛVzÀݪÀgÉ ¥Àæ±À¹Û, ¥ÀzÀPÀzÀ ¸À¤ºÀPÀÆÌ vÀ®¥ÀzÀ ¹Üw PÀAqÀªÀjUÉ, CAUÁAUÀ £ÀÆå£ÀvÉ EzÀÝgÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ, CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ QæÃqÁ¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß UÉ®ÄèªÀ ¥Àj £ÉÆÃr «¸ÀäAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. CAUÀ£ÀÆå£ÀvÉAiÉÄà CAxÀªÀgÀ°è zÀÈqsÀ¸ÀAPÀ®à ºÁUÀÆ ¥À槮 EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ QZÀÑ£ÀÄß ºÀaѹ¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÉãÉà EgÀ°, ¢ªÀåZÉÃvÀ£ÀgÀ F CªÉÆÃWÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ MAzÀÄ ¸É®Æåmï ºÉÆqÉAiÉÆÃt. CªÀgÀ F zÀÈqsÀ¸ÀAPÀ®à ºÁUÀÆ ¥À槮 EZÁÒ±ÀQÛ¬ÄAzÀ £ÁªÀÇ ¸ÀÆáwð ¥ÀqÉAiÉÆÃt. G GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

87


CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ gÀÆ¥ÀzÀ ©Ã¥sï - EªÉgÀqÀ°è dUÀvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ JA§ÄzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÀ«µÀå ¤zsÁðgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DAiÉÄÌ ©Ã¥sï JAzÁzÀgÉ, PÉ®ªÉà zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ ºÀÄ®ÄèUÁªÀ¯ÁVAiÉÆà §gÀUÁ®¢AzÀ ¨ÉAzÀ ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀiÁVAiÉÆà ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ©Ã¥sï §¼ÀPÉUÉ «Äw ºÉÃj CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ G½¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄvÉÛÃªÉ JAzÁzÀ°è ªÀiÁvÀæ ‘dUÀwÛ£À ±Áé¸ÀPÉÆñÀ’ G¹gÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà JA§ÄzÀÄ ‘ºÉZÀÄÑ GvÁࢸÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑ §¼À¸ÀÄ’ - JA§ dUÀwÛ£À DyðPÀ ¤ÃwAiÀÄ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ AiÀÄPÀë¥Àæ±Éß.

d

UÀwÛ£À ±Áé¸ÀPÉÆñÀPÉÌ ¨ÉAQ ©¢ÝzÉ! ºËzÀÄ, «±ÀézÀ Cw ºÉZÀÄÑ «±Á®ªÁzÀ ªÀļɩüÀĪÀ PÁqÀÄ, ‘¨sÀƪÀÄAqÀ®zÀ ±Áé¸ÀPÉÆñÀ’ JAzÉ®è SÁåw ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ ¨ÉAQAiÀÄ PÉ£Áß°UÉAiÀÄ°è ¨ÉÃAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÀÄ¢Ý PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ªÁgÀUÀ½AzÀ dUÀwۣɯÉèqÉ ZÀZÉðAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ ¨ÉAQAiÀÄ°è ºÉÆwÛ GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ EzÉà ªÉÆzÀ®®è. PÀ¼ÉzÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ ¥Àæw ¨ÉùUÉAiÀÄ°è CªÉÄeÁó£ï ºÉÆwÛ GjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÉÃð¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ¸ÀAUÀw. DzÀgÉ F ¨Áj EzÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt UÀt¤ÃAiÀĪÁV KjzÉ, PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðQÌAvÀ ±ÉÃ. 80gÀµÀÄÖ ºÉZÀѼÀªÁVzÉ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1700 ZÀzÀgÀªÉÄÊ°UÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀļÉPÁqÀÄ F ªÀµÀð ¨ÉAQUÉ DºÀÄwAiÀiÁVzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ZÀ¥À®UÀ¼À£ÀÄß wÃj¹PÉƼÀî®Ä ºÉÃUÉ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝ£É J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV ¤AwzÉ.

CªÉÄeóÁ£ï ªÀļÉPÁrUÉ ¨ÉAQ!

CgÀtågÉÆÃzÀ£ÀPÉÌ AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄÄQÛ? 88

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019


¥Áj¸ÀjPÀ C¤¯ï PÀĪÀiÁgï, ªÉƼÀºÀ½î anilkumarkundapur648@gmail.com

CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁr£À §ºÀĨsÁUÀ (CAzÀgÉ ±ÉÃ. 60gÀµÀÄÖ) ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨Éæf¯ï£À°èAiÉÄà F ªÀµÀð ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 80,000 ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¨ÉAQ ©¢ÝzÉ. DzÀgÉ ¨ÉAQ ¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃQzÀÝ ¨Éæf¯ï CzsÀåPÀë eÉÊgï ¨ÉƯÉÆì£ÁågÉÆà CªÉÄjPÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «±ÀézÀ gÁµÀÖçUÀ¼À PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ£ÀÄß ‘EzÀÄ £ÀªÀÄä DAvÀjPÀ «µÀAiÀÄ’ JAzÀÄ nÃQ¹, ‘§¯ÁqsÀå zÉñÀUÀ¼ÀÄ F £É¥ÀzÀ°è £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ DyðPÀ ¹ÜwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤AiÀÄAvÀæt ¸Á¢ü¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛªÉ. ¨Éæf¯ï£ÀÄß MAzÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÀÄ JA§AvÉ ¥ÀjUÀt¸ÀÄwÛªÉ. EzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è’ JAzÀÄ eÁUÀwPÀ MvÀÛqÀPÉÌ wgÀÄUÉÃlÄ ¤Ãr GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¨ÉAQUÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. eÁUÀwPÀ MvÀÛqÀzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV PÉÆ£ÉUÉ ¨Éæf¯ï ¨ÉAQ ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄÝ, DUÀ¸ïÖ JgÀqÀ£Éà ªÁgÀzÀ £ÀAvÀgÀ, CAzÀgÉ 80,000PÀÆÌ C¢üPÀ ¨ÉAQ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À £ÀAvÀgÀ, CzÀÆ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ! ¨ÉAQ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ F ªÀµÀðzÀ d£ÀªÀj¬ÄAzÀ¯Éà ªÀgÀ¢AiÀiÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¨ÉAQ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ ¨Éæf¯ï vÀÄvÀÄðPÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀîzÉà EgÀĪÀÅzÉÃPÉ? «zÉñÀUÀ¼À £ÉgÀªÀ£ÀÆß DgÀA¨sÀzÀ°è ¤gÁPÀj¹ PÉÊPÀnÖ PÀĽvÀzÉÝÃPÉ

JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÀ®è. EzÀgÀ »A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¨Éæf¯ï£À DyðPÀ ¯Á¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ ©Ã¥sï gÁdPÁgÀt!

CªÉÄeÁó£ïUÉÃPÉ eÁUÀwPÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é? ‘C¯Éè¯ÉÆèà zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ CªÉÄeÁ£ï PÁrUÉ ¨ÉAQ ©zÀÝgÉ £ÀªÀÄUÉãÀÄ?’ - JAzÀÄ £ÀªÀÄä°è PÉ®ªÀjUÉ J¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Àj¸ÀgÁ¸ÀPÀÛjUÀÆ CªÉÄeÁó£ï JAzÀgÉ CzÀÄ PÉêÀ® MAzÀµÀÄÖ ªÀÄgÀUÀ½gÀĪÀ PÁqÀ®è; dUÀwÛ£À ºÀªÁªÀiÁ£À ºÁUÀÆ fêÀdUÀwÛ£À ªÉÄÃ¯É zÀlÖ ºÀ¹gÀÄ ºÉÆ¢PÉAiÀÄ F ªÀļÉPÁqÀÄUÀ¼À ¥ÁvÀæ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀÄÝ JA§ÄzÀÄ ZÉ£ÁßVAiÉÄà w½¢zÉ. zÀQët CªÉÄjPÀzÀ MA§vÀÄÛ zÉñÀUÀ¼À°è ¨Éæf¯ï (60%), ¥ÉgÀÄ (13%), ¨ÉÆ°«AiÀiÁ (8%) PÉÆ®A©AiÀiÁ (7%), ªÉ£ÉdĪɯÁ (6%), UÀAiÀiÁ£Á (3%), ¸ÀÄj£ÁªÉÄ (2%), ¥sÉæAZï UÀAiÀiÁ£Á ªÀÄvÀÄÛ FPÉéqÁgï(1%) - ºÀgÀrgÀĪÀ CªÉÄeÁ£ï ªÀļÉPÁqÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 55 ®PÀë ZÀzÀgÀ Q.«ÄÃ. «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ FV£À «¹ÛÃtðªÉà 32 ®PÀë ZÀzÀgÀ Q.«ÄÃ.

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

89


¹£ÉªÀiÁ vÁgÉAiÀÄ DzÀ±Àð CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ gÀPÀëuÉUÁV ºÁ°ªÀÅqï »ÃgÉÆà °AiÉÆãÁqïð rPÁ¦æAiÉÆ dįÉÊAiÀÄ°è ‘Cxïð D°AiÀÄ£ïì’ JA§ ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÁÝgÉ. EzÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CªÉÄeÁó£ï PÁqÀÄUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ, C°è£À ªÀ£ÀåfëUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉUÁV 5 «Ä°AiÀÄ£ï qÁ®gï (¸ÀĪÀiÁgÀÄ 36 PÉÆÃn gÀÆ.) ¥ÀjºÁgÀ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß WÉÆö¹zÁÝgÉ. F ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV CªÉÄeÁó£ï gÀPÀëuÉUÉ «ÄøÀ°j¹zÁÝgÉ. vÀªÀÄä C©üªÀiÁ¤UÀ¼À°èAiÀÄÆ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀAvÉ CªÀgÀÄ ªÀÄ£À« ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. CAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ «¹ÛÃtðzÀ JgÀqÀÄ ¥ÀnÖVAvÀ ¸Àé®à PÀqÀªÉÄAiÀĵÉÖ! EAzÀÄ «±ÀézÀ CwzÉÆqÀØ GµÀÚªÀ®AiÀÄzÀ ªÀļÉPÁqÁVgÀĪÀ (dUÀwÛ£À ±ÉÃ. 50gÀµÀÄÖ ªÀļÉPÁqÀÄUÀ½gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀ) CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁr£À°èAiÉÄà dUÀwÛ£À ¥ÀjavÀ ¥ÁætÂ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼À ¥ÉÊQ ±ÉÃ. 10gÀµÀÄÖ ºÁUÀÆ dUÀwÛ£À ±ÉÃ. 20gÀµÀÄÖ ¥ÀQë¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ £É®¹ªÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 16,000 ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼À ªÀÄgÀVqÀUÀ¼ÀÄ, 2.5 «Ä°AiÀÄ£ï ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼À QÃlUÀ¼ÀÄ, 1294 ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼À ºÀQÌUÀ¼ÀÄ, 427 ¸À¸ÀÛ¤ ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ, 2200 ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼À «ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ, 378 eÁwAiÀÄ GgÀUÀUÀ¼ÀÄ, 428 G¨sÀAiÀÄfë ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼À ªÁ¸À¸ÀܼÀ F ªÀļÉPÁqÀÄ JAzÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ. E°è £ÁUÀjPÀdUÀwÛ£À ¸ÀA¥ÀPÀðªÉà E®èzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3 ®PÀë ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ (§ÄqÀPÀlÄÖ) £É®¹zÁÝgÉ J£ÀÄßvÀÛªÉ PÉ®ªÀÅ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ ¨ÁºÁåPÁ±À ¸ÀA¸ÉÜ ‘£Á¸Á’ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀºÀgÁ ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ°è GvÀàwÛAiÀiÁUÀĪÀ 182 «Ä°AiÀÄ£ï l£ï zsÀƽ£À°è 27.7 «Ä°AiÀÄ£ï l£ï (¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15%) zsÀƼÀ£ÀÄß CªÉÄeÁó£ï ¥Àæw ªÀµÀð vÀ£Àß ªÀÄr®°è fÃtÂð¹PÉƼÀÄîwÛzÉ. dUÀwÛ£À 25% EAUÁ®ªÀ£ÀÄß »ÃjPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è PÁ§ð£ï CA±À ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ F CªÉÄeÁó£ï PÁqÀÄUÀ¼Éà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ®©ü¸ÀĪÀ ±ÉÃ. 20gÀµÀÄÖ DªÀÄèd£ÀPÀPÉÌ DzsÁgÀªÁVªÉ. EzÀPÁÌVAiÉÄà F ªÀļÉPÁqÀ£ÀÄß ‘¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ±Áé¸ÀPÉÆñÀ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ fêÀdUÀwÛ£À zÉÆqÀØtÚ£ÀAwgÀĪÀ CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ ºÉÆwÛ GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ‘£ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉAQ ©¢ÝzÉ’ JA§ ¥sÁæ£ïì CzsÀåPÀë

90

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

JªÀiÁå£ÀÄåAiÉÄ¯ï ªÉÄÃPÀæ£ï ºÉýPÉVAvÀ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ºÉÃUÉ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ?

ºÉZÀÄÑ

¸ÀPÁðjà ¤ÃwUÀ¼Éà PÁgÀt! ¨sÀƪÀÄAqÀ®zÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß §zÀ°¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«gÀĪÀ CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁr£À°è PÀAqÀħgÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÉAQ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À »AzÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£À PÉʪÁqÀ«gÀĪÀÅzÀÄ gÀºÀ¸ÀåªÀÇ C®è, PÀzÀÄݪÀÄÄaÑ £ÀqÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸ÀªÀÇ C®è. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ DyðPÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ºÁUÀÆ GzÉÆåÃUÀ¸ÀȶÖUÁV PÁrUÉ ¨ÉAQ EqÀÄwÛzÉÝÃªÉ JAzÀÄ E°èAiÀÄ PÀȶPÀgÀÄ ¨ÉAQ ºÀZÀÄѪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. »ÃUÁV EzÀÄ C°èAiÀÄ ¸ÀPÁðjà PÀȶ¤ÃwAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ JA§ÄzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀÇ E®è. ‘CªÉÄeÁó£ï PÁqÀÄUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ £ÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå DzÀåvÉAiÀiÁVgÀĪÀÅ¢®è’ JA§ zsÉÆÃgÀuɬÄAzÀ¯Éà C¢üPÁgÀPÉÌÃjzÀ (2018 CPÉÆÖçgï) ¨Éæf¯ï CzsÀåPÀë eÉÊgï ¨ÉƯÉÆì£ÁågÉÆ ‘CªÉÄeÁó£ï PÁqÀÄUÀ¼À ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄPÉÌ CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÁ½ÎZÀÄÑ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ DqÀ½vÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ¥Àj¸ÀgÀ ¤ÃwUÀ¼Éà PÁgÀt’ - JA§ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥Àj¸ÀgÀvÀdÕgÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî®Ä ¸ÀÄvÀgÁA ¹zÀÞj®è. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ EzÀÄ ¥Àæw ¨ÉùUÉAiÀÄ°è GAmÁUÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¨ÉAQAiÀĵÉÖ. ‘eÁUÀwPÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀ«UÁV F ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼Éà ¨ÉAQºÁPÀÄw۪ɒ JAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV D¥Á¢¸À®Æ eÉÊgï »AzɪÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀ°®è. DzÀgÉ


¥Áj¸ÀjPÀ CªÀgÀÄ DyðPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ GvÉÛÃd£ÉAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è CªÉÄeÁó£ï PÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼À, UÀtÂUÁjPÉ GzÀå«ÄUÀ¼À PÀÈ¥ÁPÀmÁPÀëPÉÌ M¦à¹, ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß PÀA¥É¤UÀ¼À C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¸Àr°¹zÀÄÝ ªÀiÁvÀæ dUÀeÁÓ»ÃgÁVAiÉÄà EzÉ. CgÀtåMvÀÄÛªÀj ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ zÉÆqÀØ gÉÊvÀjUÉ ºÁUÀÆ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrAiÀÄĪÀªÀjUÉ «¢ü¸À¯ÁUÀÄwÛzÀÝ zÀAqÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß vÀVιzÀgÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁVAiÉÄà CgÀtå CwPÀæªÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAQ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ UÀt¤ÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉZÁÑzÀzÀÄÝ. EwÛÃZÉUÉ, CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ MvÀÛqÀ ºÉZÁÑzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ, CAzÀgÉ 2019gÀ DUÀ¸ïÖ ªÉÆzÀ® ªÁgÀ ¨Éæf¯ï£À ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è §»gÀAUÀªÁV ¸ÁªÀðwæPÀ ¨ÉAQUÉ PÀgÉ ¤ÃqÀĪÀAvÉ ‘PÁrUÉ ¨ÉAQ EqÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ’zÀ ¢£ÁAPÀzÀ PÀÄjvÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ PÀÆqÁ ¥ÀæPÀlUÉÆArvÀÄÛ! EªÀÅUÀ¼É®è ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨ÉA§®«®èzÉ £ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉ? ¸ÀPÁðgÀzÀ F ¤ÃwUÉ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt, ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¨Éæf¯ï ¸ÉÃjzÀAvÉ, CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ ¥ÀæzÉñÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ zÉñÀUÀ¼À ¸ÀA¥ÀÆtð DyðPÀvÉ ¤AwgÀĪÀÅzÉà ©Ã¥sï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆÃAiÀiÁ gÀ¦üÛ£À°è JAzÀgÉ D±ÀÑAiÀÄð ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁV®è.

©Ã¥sï DyðPÀvÉ! 1960gÀªÀgÉUÉ CªÉÄeÁó£ï PÁqÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁVvÀÄÛ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. 1970gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ¨Éæf¯ï wêÀæ DyðPÀ PÀĹvÀPÉÌ M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ ºÀ¸ÀĸÁPÁtÂPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆÃAiÀiÁ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ DyðPÀ ZÉÃvÀjPÉUÉ ªÀÄÄAzÁzÀ ¸ÀPÁðgÀ EzÀPÁÌV CªÉÄeÁ£ï ªÀļÉPÁqÀ£ÀÄß §° vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌ CrUÀ®Äè EnÖvÀÄ. DyðPÀ ZÉÃvÀjPÉAiÉÄãÉÆà D¬ÄvÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ EzÀPÁÌV CgÀtå£Á±À ªÀiÁvÀæ ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ ºÉZÀÄÑvÀÛ¯Éà ºÉÆìÄvÀÄ. £ÀªÀÄä°è ºÀ¸ÀĸÁPÀuÉ CxÀªÁ ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉ JAzÀgÉ ºÁ®Ä GvÀàwÛ, G¼ÀĪÉÄ, UÉƧâgÀ vÀAiÀiÁj; DzÀgÉ CªÉÄeÁó£ï ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À zÉñÀUÀ¼À°è PÁål¯ï PÉÃjAUï £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ©Ã¥sï GvÁàzÀ£ÉUÁV! «±Á®ªÁV ¨É¼É¢gÀĪÀ CªÉÄeÁó£ï PÁrUÉ J¯ÉèAzÀgÀ°è ¨ÉAQºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ ¥Àæw dįÉÊ wAUÀ¼À MAzÀÄ

ªÁ¶ðPÀ ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£ÉAiÀiÁV §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÁrUÉ ¨ÉAQºÀaÑ ZÉÆPÀÌlUÉƽ¹ CzÀ£ÀÄß ºÀÄ®ÄèUÁªÀ¯ÁV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ, C°è ºÀ¸ÀÄ-PÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀĪÀÅzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ©Ã¥sï GvÁࢹ dUÀwÛ£À ««zsÀ zÉñÀUÀ½UÉ gÀ¥sÀÄÛªÀiÁr ºÀtUÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ. vÀ£ÀÆä®PÀ zÉñÀPÉÌ CUÀvÀå ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß PÉÆæÃrÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ - EzÀÄ ¨Éæf¯ï£À DyðPÀ ¤ÃwAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ ¨Éæf¯ï ¸ÀPÁðgÀªÉà gÉÊvÀgÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¹ PÁrUÉ ¨ÉAQ ºÀaѸÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV EAzÀÄ ¨Éæf¯ï ©Ã¥sï GvÁࢹ dUÀwÛUÉ gÀ¥sÀÄÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ. (¨sÁgÀvÀ ©Ã¥sï gÀ¦üÛ£À°è JgÀqÀ£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ.) ¸ÉÆÃAiÀiÁ GvÁࢹ dUÀwÛUÉ gÀ¥sÀÄÛ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ CªÉÄjPÀ £ÀAvÀgÀzÀ zÉñÀ PÀÆqÀ ¨Éæf¯ï. eÁUÀwPÀ MvÀÛqÀUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV 2004gÀ°è CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ ¸ÀAgÀPÀëuÉUÉ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹zÀ ¨Éæf¯ï, ¨ÉAQºÁPÀĪÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ MAzÀµÀÄÖ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä ªÀÄÄAzÁ¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV 2004jAzÀ 2014gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁrUÉ ¨ÉAQ©Ã¼ÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt PÀqÀªÉÄAiÀiÁVvÀÄÛ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ 2014gÀ°è ¨Éæf¯ï ªÀÄvÉÆÛªÉÄä

2019gÀ°è CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ zÉñÀUÀ¼À¯ÁèzÀ ¨ÉAQ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ zÉñÀ

¨ÉAQ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

(PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðQÌAvÀ ºÉZÀѼÀ)

¨Éæf¯ï

80,000 (±ÉÃ. 77)

ªÉ£ÉdĪɯÁ

26,600 (±ÉÃ. 18)

¨ÉÆ°«AiÀiÁ

19.400 (±ÉÃ. 79)

PÉÆ®A©AiÀiÁ

14,400 (±ÉÃ. -13)

¥ÉgÀÄ

6700 (±ÉÃ. 92)

UÀAiÀiÁ£Á

900 (±ÉÃ. 114)

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

91


DyðPÀ »AdjvÀPÉÌ M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ ¸ÀPÁðgÀªÉà §»gÀAUÀªÁV CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁrUÉ ¨ÉAQºÀaÑ ©Ã¥sï GvÁࢸÀĪÀAvÉ ¥ÉÆæÃvÁ컹vÀÄ. eÉÊgï CzsÀåPÀëgÁzÀ £ÀAvÀgÀ F ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ UÀt¤ÃAiÀĪÁV KjPÉAiÀiÁzÀªÀÅ. ¨Éæf¯ï£À°è ¥Àæw ªÀµÀð GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀ ©Ã¥sï£À §ºÀÄ¥Á®Ä gÀ¥sÁÛUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ aÃuÁ ªÀÄvÀÄÛ ºÁAPÁAUï zÉñÀUÀ½UÉ. 2018gÀ°è 20.25 ®PÀë ªÉÄnæPï l£ï ©Ã¥sÀ£ÀÄß ¨Éæf¯ï gÀ¥sÀÄÛ ªÀiÁrzÉ. DyðPÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ©Ã¥sï gÀ¥sÀÛ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ DªÀÄzÀÄ zÉñÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ¨Éæf¯ï ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. EvÀÛ CªÉÄeÁ£ï PÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉAQUÉ DºÀÄwAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ KgÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ. ªÀgÀ¢AiÉÆAzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, 1991jAzÀ 2000zÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è 4.15 ®PÀë¢AzÀ 5.87 ®PÀë ZÀzÀgÀ Q.«ÄÃ. CgÀtå¨sÀÆ«Ä £Á±ÀªÁVzÉ J£À߯ÁUÀÄwÛzÀÄÝ, EzÀgÀ°è ±ÉÃ. 80QÌAvÀ C¢üPÀ ¨sÁUÀ ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®Ä, ºÀ¸ÀĸÁPÀuÉUÁV, CAzÀgÉ ©Ã¥sï GvÁàzÀ£ÉUÁV §¼ÀPÉAiÀiÁVzÉAiÀÄAvÉ.

¨sÀÆ«ÄUÁV ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæAiÀiÁ¸À! UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, dUÀwÛ£À ªÀļÉPÁqÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ F ¨sÁUÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¤²ÑvÀvɬĮè. ºÀªÁªÀiÁ£ÀvÀdÕgÀ ¥ÀæPÁgÀ 79 rVæ ªÀåwjPÀÛ ºÀªÁªÀiÁ£À E°èzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ©¹AiÀiÁUÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ, vÀtÂAiÀĮƧºÀÄzÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ©üÃPÀgÀ §gÀUÁ®PÉÌ CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ ¥ÀæzÉñÀ M¼ÀUÁVvÀÄÛ. »ÃUÁV ªÀÄtÂÚ£À UÀÄtªÀÄlÖ PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ E°èAiÀÄ gÉÊvÀjUÉ zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®Ä. MªÉÄä PÁrUÉ ¨ÉAQºÀaÑ ºÀÄ®ÄèUÁªÀ¯ÁV¹ ¥ÀjªÀwð¹zÀ ¨sÀÆ«Ä PÉ®ªÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è §AdgÁV©qÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. »ÃUÁV E°èAiÀÄ gÉÊvÀjUÉ PÀȶUÁV CxÀªÁ ºÀ¸ÀĸÁPÀuÉUÁV ¤gÀAvÀgÀªÁV ºÉƸÀ ¨sÀÆ«Ä ºÀÄqÀÄQPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ. EzÀPÁÌV CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁrUÉ ¨ÉAQºÀaÑ ºÉƸÀ PÀȶ¨sÀÆ«Ä gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. E£ÀÄß 1970gÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ CªÉÄeÁó£ï

92

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

ºÉʪÉà ¤ªÀiÁðtzÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ªÀÄgÀzÀ ªÁå¥ÁgÀPÉÌ, UÀtÂUÁjPÉUÉ, (CªÉÄeÁó£ï ¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÉÊ«PÀEAzsÀ£À ªÀÄÆ®UÀ¼À ±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, vÉʯÉÆÃzÀåªÀĪÀÇ UÀt¤ÃAiÀĪÁV KjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ), ©Ã¥sï ¸ÉÆÃAiÀiÁ©Ã£ï gÀ¦üÛUÉ F ºÉzÁÝjAiÉÄà ¨É£É߮ĨÁV ¤AwzÉ. EzÉ®èzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV PÁr£À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ £Á£ÀÆßgÀPÀÆÌ C¢üPÀ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀUÀ¼À §zÀÄPÀÄ «£Á±ÀzÀ CAaUÉ vÀ®¦zÉ. ºÀvÁÛgÀÄ §ÄqÀPÀlÄÖ £ÁAiÀÄPÀgÀ ºÀvÉåUÀ¼ÀÆ £ÀqÉ¢ªÉ. ¥ÁæuÁ¥ÁAiÀÄzÀ°è £À®ÄUÀÄwÛgÀĪÀ EAvÀºÀ ¸Á«gÁgÀÄ §ÄqÀPÀlÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ EwÛÃZÉUÉ ¨Éæf¯ï gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è §ÈºÀvï ¥Àæw¨sÀl£É £Àqɹ vÀªÀÄä DPÉÆæñÀ ºÉÆgÀºÁQzÀÝgÀÄ. D¼ÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ §qÀªÀgÀ PÀÆUÀÄ J°è PÉüÀÄvÀÛzÉ? ‘§qÀªÀgÀ PÉÆÃ¥À zÀªÀqÉUÉ ªÀÄÆ®’ CµÉÖ. eÁUÀwPÀ MvÀÛqÀPÉÌ ªÀÄtÂzÀÄ vÀqÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ E¢ÃUÀ ¨Éæf¯ï MAzÀµÀÄÖ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä ªÀÄÄAzÁVzÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ ¸ÀAUÀw. 60 ¢£ÀUÀ¼À°è ¨ÉAQ ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ¥ÀtvÉÆnÖgÀĪÀ ¨Éæf¯ï ¸ÀPÁðgÀ EzÀPÁÌV «±ÉõÀ ¸ÀzÀ£À¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÉ. ¨ÉAQ £ÀA¢¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÁÌV ¸Á«gÁgÀÄ °Ãlgï ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÉÆvÉÆÛAiÀÄ姮è 4 CVߤgÉÆÃzsÀPÀ ªÁAiÀÄÄ«ªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÉ ºÁUÀÆ 44 ¸Á«gÀ ¸ÉʤPÀgÀ£ÀÄß £ÉëĹzÉ. CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ J®è zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ‘CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ PÀÄjvÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£À’ªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ªÀÄÄAzÁVzÉ. DyðPÀvÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è PÀ¼ÉzÀ 50 ªÀµÀðUÀ¼À°è CªÉÄeÁó£ï ¥ÀæzÉñÀzÀ ±ÉÃ. 17gÀµÀÄÖ zÀlÖ CgÀtå £Á±ÀUÉÆArzÉ. PÀ¼ÉzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁr£À ¸Á«gÁgÀÄ JPÀgÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj (2005, 2010 ªÀÄvÀÄÛ 2014gÀ°è) wêÀæ §gÀUÁ®PÉÌ vÀÄvÁÛVªÉ. ºÁUÉAzÀÄ F ªÀļÉPÁqÀÄUÀ¼À £Á±À PÉêÀ® zÀQët CªÉÄjPÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÀ®è. D¦üæPÀ£ï zÉñÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ dUÀwÛ£À J®è zÉñÀUÀ¼À ºÀªÁªÀiÁ£À, eÁUÀwPÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ KjPÉAiÀÄ ªÉÄÃ®Æ EzÀÄ £ÉÃgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ°zÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®PÉÌ ±ÉÃ. 6gÀµÀÄÖ DªÀÄèd£ÀPÀ ¤ÃqÀĪÀ, dUÀwÛ£À §ºÀĨsÁUÀzÀ°è ªÀļÉAiÀiÁUÀ®Ä


¥Áj¸ÀjPÀ

£ÉgÀªÁUÀĪÀ CªÉÄeÁó£ï PÁqÀÄUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ aÃuÁ, EgÁ£ï ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄzsÀå¥ÀƪÀð zÉñÀUÀ¼À DºÁgÀPÁÌV ©Ã¥sï GvÁࢸÀĪÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÁV §zÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ZÉÆÃzÀåªÉ¤¹zÀgÀÆ PÀlĪÁ¸ÀÛªÀ. CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄUÀ¼À EAxÀ ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄ DzsÀĤPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀvÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è dUÀwÛ£À°è ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ CvÁåZÁgÀzÀ MAzÀÄ WÉÆÃgÀ PÀxÀ£À. CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ gÀÆ¥ÀzÀ ©Ã¥sï - EªÉgÀqÀ°è dUÀvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ JA§ÄzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÀ«µÀå ¤zsÁðgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DAiÉÄÌ ©Ã¥sï JAzÁzÀgÉ, PÉ®ªÉà zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ ºÀÄ®ÄèUÁªÀ¯ÁVAiÉÆà §gÀUÁ®¢AzÀ ¨ÉAzÀ ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀiÁVAiÉÆà ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ©Ã¥sï §¼ÀPÉUÉ «Äw ºÉÃj CªÉÄeÁó£ï ªÀļÉPÁqÀÄ G½¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄvÉÛÃªÉ JAzÁzÀ°è ªÀiÁvÀæ ‘dUÀwÛ£À ±Áé¸ÀPÉÆñÀ’ G¹gÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà JA§ÄzÀÄ ‘ºÉZÀÄÑ GvÁࢸÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ºÉZÀÄÑ §¼À¸ÀÄ’ - JA§ dUÀwÛ£À DyðPÀ ¤ÃwAiÀÄ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ AiÀÄPÀë¥Àæ±Éß. ¥Àj¸ÀgÀzÀ §UÉUÉ dUÀwÛ£À J®è zÉñÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¨Éæf¯ï£À £ÀqÀªÀ½PÉUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåvÁå¸À«®è. £ÀªÀÄä ¥À²ÑªÀÄWÀlÖUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è PÀ¸ÀÆÛjgÀAUÀ£ï DAiÉÆÃUÀ, UÁrÎüï DAiÉÆÃUÀ JA§ ¸ÀPÁðjà ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀQÌgÀĪÀ PÀ¼ÀPÀ½ JµÀÄÖ JA§ÄzÀgÀ zÀȵÀÖ ¤zÀ±Àð£À. PÉÆqÀUÀÄ ¨sÀÆPÀĹvÀzÀ ªÀÄÆ®PÁgÀt CjªÁzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî®Æ ¹zÀÞ«®è¢gÀĪÀ £ÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀ ªÀiÁ£ÀªÀ¤AzÀ K£À£ÀÄß vÁ£É ¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ?

G GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

93


dUÀwÛ£À ¥ÀæªÀÄÄR ¨ÉAQ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀiÁvÁæ ªÀÄvÀÄÛ PÁ°ªÀÄAvÀ£ï

¯ÁåAqɸï PÁ½ÎZÀÄÑ ªÀiÁåxɸÀ£ï CVßzÀÄgÀAvÀ DAmÉÃjAiÉÆÃ, PÉ£ÀqÁ dįÉÊ 29, 1916 ¸ÁªÀÅ: 223 ªÀÄA¢ ¨Á¢üvÀ ¥ÀæzÉñÀ : 198,295 ºÉPÉÖÃgï PÉ£ÀqÁzÀ PÀ¥ÀÄà¸ÀªÀÄÄzÀæ ªÀÄvÀÄÛ EgÉÆÃPÁé¬Ä¸ï ¥sÁ¯ïì £ÀUÀgÀzÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¨sÁUÀzÀ°è £ÀqÉzÀ F zÀÄWÀðl£É PÉ£ÀqÁzÀ EwºÁ¸ÀzÀ CvÀåAvÀ ©üÃPÀgÀ WÀl£ÉAiÀiÁV G½¢zÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄgÀÄ ºÀaÑzÀ ¸ÀtÚ ¨ÉAQAiÀÄQr ªÀļÉAiÀÄ PÉÆgÀvɬÄAzÁV MtVzÀ ªÀÄgÀUÀ¼À PÁgÀt¢AzÀ AiÀiÁgÀ ¤AiÀÄAvÀætPÀÆÌ ¹UÀzÉ 64 Q.«ÄÃ. ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ºÉÆwÛ Gj¬ÄvÀÄ. ºÀvÁÛgÀÄ £ÀUÀgÀUÀ¼À£ÀÄß C½¹ºÁQvÀÄ. PÉ£ÀqÁzÀ°è CVß±ÁªÀÄPÀPÉÌ ¥ÀævÉåÃPÀ E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀZÀ£ÉUÉ EzÀÄ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.

94

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

PÀ¥ÀÄPÀ à ¥ ±À¤ ÀÄà ªÁgÀ ±À¤ªÁgÀ zÀ ¥ÉzÆÀ zɨ

¨ÁèPïqÁæUÀ£ï CVßzÀÄgÀAvÀ ¯ÁåAqɸï PÁ½ÎZÀÄÑ ZÉÊ£Á ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆëAiÀÄvï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¥sÁæ£ïì, DUÀ¸ïÖ 19-25, 1949 ªÉÄà 6- dÆ£ï 2, 1987 ¸ÁªÀÅ: 82; ¨Á¢üvÀ ¥ÀæzÉñÀ: ¸ÁªÀÅ: 211 50,000 ºÉPÉÖÃgï ¨Á¢üvÀ ¥ÀæzÉñÀ: AiÀÄÆgÉÆæ£À CvÀåAvÀ 18 «Ä°AiÀÄ JPÀgÉ ªÀiÁgÀPÀ PÁ½ÎZÀÄÑ JAzÉà ZÉÊ£ÁzÀ qÁQìAUï¤AUï ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVgÀĪÀ EzÀÄ ¥sÁæ£ïì£À ¨ÁèPïqÁæUÀ£ï CgÀtåzÀ°è ºÀÄnÖPÉÆAqÀ £Á®ÄÌ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ ªÁå¦Û ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÁ½ÎZÀÄÑ ªÉÃUÀªÁV ¸ÉÆëAiÀÄvï zsÀéA¸ÀUÉƽ¹vÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 70,000 AiÀÄƤAiÀÄ£ï£À UÀrAiÀÄ vÀ£ÀPÀ ªÁ妹vÀÄ. ºÉPÉÖÃgï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ºÀgÀrPÉÆArgÀĪÀ F PÁ½ÎZÀÄÑ aãÁzÀ ¥ÀæxÀªÀÄzÀeÉð ¯ÁåAqɸï CgÀtåªÀÅ ¥À²ÑªÀÄ AiÀÄÆgÉÆæ£À «ÄøÀ®Ä CgÀtåzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀÄ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ ªÀiÁ£ÀªÀ¤«ÄðvÀ ¨s ÁUÀªÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¹zÉ JAzÀÄ «zÉòà CgÀtåªÁVzÉ. 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¥ÀvÀæPÀvÀð ºÁåj¸À£ï E ¸Á°¸ï¨Éjæ vÀ£Àß ‘¢ nA§gï (£ÁmÁ) ºÁUÀÆ l¥Àð£ïmÉÊ£ï UÉæÃmï ¨ÁèPïqÁæUÀ£ï ¥sÉÊgï : J ZÉʤøï GvÁàzÀ£ÉUÁV ªÀiÁ£ÀªÀZÀlĪÀnPÉ E£Éá£ÉÆÃð’ JA§ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è «ªÀj¹zÁÝ£É. EgÀzÀ eËUÀÄ¥ÀæzÉñÀzÀ°è F PÁqÀ£ÀÄß F PÁ½ÎZÀÑ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä aÃuÁ 60,000 ¨É¼É¸À¯ÁVvÀÄÛ. PÁ½ÎaÑ£À £ÀAvÀgÀ d£ÀgÀ£ÀÄß £ÉëĹvÀÄÛ. DzÁUÀÆå ±ÉÃ. 10gÀµÀÄÖ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¥ÀÄ£ÀB ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß dUÀwÛ£À ºÀZÀѺÀ¹gÀÄ CgÀtå £Á±ÀUÉÆArvÀÄ. ¨É¼É¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÁªÀÅ-£ÉÆêÀÅUÀ½AzÀ gÀµÁå, ‘C¥ÁgÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß PÀAUÉlÖ ¥sÁæ£ïì ¸ÀPÁðgÀ WÀl£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ F CgÀtåªÀ£ÀÄß PÁgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀaÑ PÁ½ÎaѤAzÀ £Á±À ¥ Àr¹gÀĪÀÅzÀÄ C«ªÉÃPÀvÀ£ÀzÀÄÝ’ JAzÀÄ CgÀtågÀPÀëuÉUÉ CUÀvÀå PÁAiÀÄð¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwQæ¬Ä¹vÀÄÛ. gÀƦ¹vÀÄ.


¥Áj¸ÀjPÀ

CnÖPÁ PÁ½ÎZÀÄÑ

PÁå°¥sÉÆäðAiÀiÁ, PÁåA¥ï ¥sÉÊgï

zÀÆzɨ ¥ÉÉAÆQzɨÉAQ

¸ÀĪÀiÁvÁæ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¥ÀÄà ±À¤ªÁgÀzÀ PÁ°ªÀÄAvÀ£ï ¥ÉÆzɨÉAQ EAqÉÆ£ÉõÁå «PÉÆÖÃjAiÀiÁ, D¸ÉÖçðAiÀiÁ ¸É¥ÉÖA§gï 1997-ªÀiÁZïð 1998 ¥sɧÄæªÀj, 7, 2009 ¸ÁªÀÅ: 240 ¸ÁªÀÅ: 180 ¨Á¢üvÀ ¥ÀæzÉñÀ: ¨Á¢üvÀ ¥ÀæzÉñÀ : 8 «Ä°AiÀÄ JPÀgÉ 4,50,000 ºÉPÉÖÃgï EzÀÄ PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è «PÉÆÖÃjAiÀiÁ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 400 £ÀqÉzÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà zÉÆqÀØ PÀqÉUÀ¼À°è F ¨ÉAQ PÁt¹PÉÆArvÀÄ. PÁrÎZÀÄÑ ¥ÀæPÀgÀt. F PÁ½ÎaѤAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 78 d£ÁAUÀUÀ¼ÀÄ EzÀjAzÀ ªÀįÉòAiÀiÁ, ¹AUÁ¥ÀÄgÀ, §Äæ£ÉÆAiÀiï, ¸ÀAvÀæ¸ÀÛgÁzÀgÀÄ. D¸ÉÖçðAiÀiÁ ¸ÀPÁðgÀ 30 xÉʯÁåAqï, «AiÉÄmÁßA ªÀÄvÀÄÛ «Ä°AiÀÄ£ï ¥ÀjºÁgÀ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹vÀÄ. ¦ü°¥ÉÊ£ïì zÉñÀUÀ¼À°è PÉ®¢£ÀUÀ¼À «ªÀiÁPÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ 1070 «Ä°AiÀÄ qÁ®gï PÁ® zÀ¥Àà ºÉÆUÉAiÀÄ ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ ºÁ¤AiÀiÁVzÉ JAzÀÄ CAzÁf¹ªÉ. J¸ï¦ ºÁUÀÆ ªÀħÄâ DªÀj¹vÀÄÛ. CwAiÀiÁzÀ D±ï£Émï JA§ J¯ÉQÖçPï GvÀà£ÀßUÀ¼À PÀA¥É¤ ¨sÀƧ¼ÀPɬÄAzÁV ¨ÉùUÉAiÀÄ°è ¥ÀÆgÉʹzÀ vÀAwAiÀÄ°è PÁt¹zÀ ¨ÉAQ F GµÀÚªÀ®AiÀÄzÀ CgÀtåUÀ¼ÀÄ WÀl£ÉUÉ PÁgÀt J£À߯ÁVzÉ. EzÀPÁÌV D zÀħð®UÉÆArgÀĪÀÅzÉà F PÀA¥É¤ §zÀÄPÀĽzÀªÀjUÉ 500 «Ä°AiÀÄ PÁ½ÎaÑUÉ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt J£À߯ÁVzÉ. qÁ®gï ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃrvÀÄ. ±À¤ªÁgÀ F F PÁ½ÎaѤAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4.47 zÀÄWÀðl£É £ÀqÉzz À ÀÝjAzÀ D ¢£À ‘PÀ¥ÀÄà ©°AiÀÄ£ï qÁ®gï £ÀµÀÖªÁVzÉ JAzÀÄ ±À¤ªÁgÀ’ JAzÉà d£Àd¤vÀ. CAzÁf¸À¯ÁVzÉ.

PÁåA¥ï ¥sÉÊgï

CnÖPÁ PÁ½ÎZÀÄÑ Væøï dįÉÊ 23 - dįÉÊ 26, 2018 ¸ÁªÀÅ : 102 ¨Á¢üvÀ ¥ÀæzÉñÀ : 670,000 JPÀgÉ ¥Àæ¹zÀÞ ¥ÀæªÁ¹vÁtUÀ½gÀĪÀ Væøï£À CnÖPÁzÀ PÀgÁªÀ½ wÃgÀzÀ°è PÀAqÀħAzÀ F ¸ÀgÀt PÁ½ÎaѤAzÁV Væøï£À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß WÉÆö¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀPÉÌ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt AiÀÄÆgÉÆæ£À ©¹UÁ½ J£À߯ÁVzÉ. DzÀgÀÆ vÀ£Àß GzÁå£ÀªÀ£ÀzÀ°è ªÀÄgÀªÉÇAzÀPÉÌ ¨ÉAQ PÉÆlÖ DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄÃ¯É 65 ªÀµÀðzÀ ªÀåQÛAiÉƧâgÀ£ÀÄß §A¢ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÁ½ÎaѤAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢ ¸ÀªÀÄÄzÀæPÉÌ ºÁjzÀÝgÀÄ. Væøï£À «ªÀiÁ PÀA¥É¤ ¥ÁægÀA©üPÀ ºÀAvÀzÀ°è 33.7 «Ä°AiÀÄ qÁ®gï «ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß EzÀPÁÌV vÉUÉ¢j¹vÀÄÛ.

PÁå°¥sÉÆäðAiÀiÁ, CªÉÄjPÀ, £ÀªÉA§gï 8, 2018 ¸ÁªÀÅ: 88; ¨Á¢üvÀ ¥ÀæzÉñÀ : 1,53,000 JPÀgÉ EzÀÄ PÁå°¥sÉÆäðAiÀiÁzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°èAiÉÄà CvÀåAvÀ ©üÃPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ «£Á±ÀPÁj ¨ÉAQ CªÀWÀqÀ. 14,000 ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ 18,800 PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉAQAiÀÄ PÉ£Áß°UÉUÉ §°AiÀiÁzÀªÀÅ. C¢üPÁjUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ EzÀPÉÌ ¥É¹¦Pï UÁå¸ï ªÀÄvÀÄÛ J¯ÉQÖç¹n PÀA¥É¤ ¤AiÀÄAvÀætzÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ªÀiÁUÀðzÀ vÀAwUÀ¼Éà PÁgÀt. PÁå°¥sÉÆäðAiÀiÁ «ªÀiÁ E¯ÁSÉAiÀÄÄ FªÀgÉUÉ (K¦æ¯ï 2019) «ªÀiÁªÉÆvÀÛªÁV 12 ©°AiÀÄ qÁ®gïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÁgÀªÁV ¤ÃrzÉ. GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

95


96

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019


GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

97


UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç - 27

“UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä DyðPÀ ¤®ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÊPÀëtÂPÀvÀdÕgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è w½¸ÀzÉ , ¸ÁªÀiÁ£Àåd£ÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉýzÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ EvÀgÀ DyðPÀvÀdÕgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß M§â ªÀĺÁ£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ºÉÆìÄvÀÄ.” E.J¥sï. µÀƪÀiÁåPÀgï

SÁåvÀ dªÀÄð£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ

98

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019


DyðPÀaAvÀ£É ¥ÉÇæ || JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ mahabaleswara@gmail.com

¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ vÀvÀÛ ézÀ ªÀÄƯÁzsÁgÀ

‘¸À

ªÉÇÃðzÀAiÀÄ JA§ÄzÀÄ PÉêÀ® ªÀiÁ£À¹PÀ PÀ®à£É, DzÀ±ÀðzÀ G£ÀßvÀ ¹Üw ªÀiÁvÀæ; ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ vÀvÀÛ÷é MAzÀÄ GzÀÞvÀ vÀvÀÛ÷é (Dogmatic), EzÀÄ JAzÀÆ ªÁåªÀªÀºÁjPÀ vÀvÀÛ÷é (Pragmatic) DUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è; EzÀÄ PÉêÀ® ‘PÁAiÀÄð¸ÁzsÀĪÀ®èzÀ DzÀ±Àð PÀ®à£É’ (Utopian concept) ªÀiÁvÀæ. EzÀÄ MAzÀÄ CªÀåªÀºÁjPÀ vÀvÀÛ÷é, UÀUÀ£ÀPÀĸÀĪÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ®à£É ªÀiÁvÀæ. ¥ÀævÀåPÀëzÀ°è UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ awæ¹zÀAvÀºÀ ¸ÀªÀiÁdgÀZÀ£É ¸ÁzsÀå«®è. PÁgÀt PÉ®ªÀgÀ PÀ¯Áåt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. §ºÀĸÀASÁåvÀgÀ »vÀ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ PÀ£À¸ÀÄPÀAqÀ ¸ÀªÀðgÀ PÀ¯ÁåtzÀ ªÀiÁvÀÄ £ÀªÀÄä UÀAl¯ÉƼÀUÉà E½AiÀįÁgÀzÀÄ. ¸ÀªÀðgÀ PÀ¯Áåt J®Æè DUÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. DzÀÝjAzÀ EzÀÄ C¸ÀA¨sÀªÀ’ - JAzÀÄ §ºÀ¼À d£À ªÀÄÆzÀ°¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁrzÀgÉ F ªÀiÁw£À°è ¸Àé®àªÀÄnÖ£À ¸ÀvÀå«¢ÝÃvÀÄ. PÁgÀtªÉAzÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ gÀƦ¹zÀ F DyðPÀ ªÀiÁzÀj PÉêÀ® vÁwÛ÷éPÀ ªÀÄlÖzÀ°è (theoretical level) ªÀiÁvÀæ G½zÀÄ©nÖvÀÄ. F vÀvÀÛ÷ézÀ »AzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ‘C£ÀĨsÀªÀ §®’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¥ÀæAiÉÆÃUÀ §®’ EgÀ°®è. F DyðPÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ«gÀĪÀ EvÀgÀ DyðPÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼À jÃwAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀªÀÅ ¸ÉÃjzÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁr®è ºÁUÀÆ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀA¢®è. DzÀPÁgÀt F DyðPÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ¥ÀævÀåPÀë C£ÀÄPÀÆ®-C£Á£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À CjªÀÅ AiÀiÁjUÀÆ E®è. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¨sÁgÀvÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝgÀ PÁgÀt¢AzÁV ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄzÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀàµÀÖ avÀætªÀ£ÀÄß CªÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ PÁ®zÀªÀgÉUÀÆ PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. DzÀÝjAzÀ F DyðPÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀjUÉ PÁ¯ÁªÀPÁ±À«gÀ°®è. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ F DzÀ±Àð ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV AiÀÄxÁªÀvÁÛV CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä AiÀiÁªÀ DyðPÀ vÀdÕjUÀÆ ºÁUÀÆ EvÀgÀjUÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. DzÀPÁgÀt £ÁªÀÅ PÉêÀ® vÁwÛ÷éPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ CzÀgÀ ¸ÁzsÀPÀ-¨ÁzsÀPÀUÀ¼À£ÀÄß «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CµÉÖÃ. E£ÉÆßAzÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ AiÉÆÃa¹zÁUÀ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ DyðPÀ ªÀiÁzÀj PÉêÀ® DzÀ±Àð ªÀiÁzÀjAiÀiÁV G½AiÀÄzÉ ¥ÀævÀåPÀëªÁV PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀAvÀºÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄÆ D¢ÃvÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉüÀÄvÁÛgÉ - ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ PÉêÀ® vÁwÛ÷éPÀªÁzÀ, DzÀ±ÀðªÀÄAiÀĪÁzÀ UÀUÀ£ÀPÀĸÀĪÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ®à£É C®è; §zÀ°UÉ CzÀÄ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀĪÁzÀ PÀ®à£É. PÁgÀt UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£À M¼ÉîAiÀÄvÀ£À ºÁUÀÆ ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

99


zsÀªÀÄðªÀÅ eÁw ªÀÄvÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAPÀÄavÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀvÀåPÉÌ §zÀÞ£À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ vÀvÀÛ÷éªÉÃ÷ zsÀªÀÄð. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÁPÁëvÁÌgÀ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃPÀëªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä zsÀªÀÄðªÀÅ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À UÀÄjAiÀÄÆ MAzÉÃ: ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀåzÀ ¸ÁPÁëvÁÌgÀ.

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ C¥ÁgÀªÁzÀ £ÀA©PÉ EvÀÄÛ. UÁA¢ü ºÉüÀÄvÁÛgÉ - ªÀÄÆ®vÀB ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀvÀàçªÀÈwÛAiÀĪÀ£ÀÄ. M¼ÉîAiÀÄvÀ£À ºÁUÀÆ C£ÉÃPÀ ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼ÀÄ CªÀ£À°èªÉ. DzÀÄzÀjAzÀ CªÀ£À°è ¥ÀjªÀvÀð£É ¸ÁzsÀå. ªÀiÁ£ÀªÀd£ÁAUÀzÀ «PÁ¸ÀzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀë÷äªÁV CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ PÀAqÀħgÀĪÀ ¸ÀvÀå JAzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£À «PÁ¸ÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀxÀzÀ±Àð£À zÉÆgÉvÀzÀÝgÀ ¥sÀ®ªÁV CªÀ£À ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¸ÀA¸ÁÌgÀ, ¸À¨sÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVªÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjªÀvÀð£É ºÉÆA¢ EA¢£À CvÀåAvÀ GvÀÌöȵÀÖ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß vÀ®¦zÁÝ£É. PÉlÖvÀ£À¢AzÀ M¼ÉîAiÀÄvÀ£ÀzÀ PÀqÉUÉ, »A¸É¬ÄAzÀ C»A¸ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ, zÁ£ÀªÀvÀé¢AzÀ ªÀiÁ£ÀªÀvÀézÀ PÀqÉUÉ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀvÀé¢AzÀ zÉʪÀvÀézÀ PÀqÉUÉ CªÀ£ÀÄ ¸ÁUÀÄvÁÛ DvÀä«PÁ¸À ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħA¢zÉ.

¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ªÀÄAUÀ£ÁVzÀÝ£ÉAzÀÄ «PÀ¸À±Á¸ÀÛç ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄAUÀ£À ¸ÀºÀd ZÉõÉÖUÀ¼À DUÀgÀªÁVzÀÝ CªÀ£ÀÄ «PÁ¸ÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÀA¸ÁÌgÀ ºÁUÀÆ §Ä¢ÞAiÀÄ §®¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁzÀ.

100

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ zÁ£ÀªÀ UÀÄtUÀ¼À ªÀÄÆvÀð¸ÀégÀÆ¥À£ÁVzÀÝ. D¢ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ CvÀåAvÀ C£ÁUÀjPÀ£ÀÆ PÀÆæjAiÀÄÆ DVzÀÝ. vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ C¹ÛvÀéPÁÌV EvÀgÀgÀ£ÀÄß »A¹¹, zÉéö¹, ¸ÀAºÀj¹ vÁ£ÀÄ §zÀÄPÀÄwÛzÀÝ. PÁzÁl ºÉÆqÉzÁl ¸ÀºÀd ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀiÁVvÀÄÛ. qÁ«ð£ï ¥Àæw¥Á¢¹zÀ ‘Survival of the fittest’ ªÀÄvÀÄÛ ‘Might is right’ - ‘±ÀQÛªÀAvÀ£Éà §zÀÄPÀ®Ä CºÀð, ±ÀQۻãÀgÀÄ §zÀÄPÀ®Ä C£ÀºÀðgÀÄ, §°µÀ×gÀzÉà ¨Á¼ÀÄ’ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÀ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ºÀPï¹èà CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ‘Live and let live’ £Á£ÀÄ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ EvÀgÀgÀ£ÀÆß §zÀÄPÀ®Ä ©qÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ WÀlÖªÀ£ÀÄß vÀ®¦zÀ. £À£ÀßAvÉAiÉÄà ¥ÀgÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ aAvÀ£É ¨É¼É¹PÉƼÀîvÉÆqÀVzÀ. £Á®Ì£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è Erà ¸ÀªÀiÁdzÀ K½UÉUÁV, ¸ÀªÀiÁdzÀ EvÀgÀ §AzsÀÄUÀ¼À M½wUÁV vÀ£Àß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÁéxÀðªÀ£ÀÄß §¢Vj¹ ¸ÀªÀð¸ÀéªÀ£ÀÄß vÁåUÀ ªÀiÁqÀ®Æ ¹zÀÞ£ÁzÀ ºÁUÀÆ vÀ£Àß fêÀ£À ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀAvÀªÀ£ÀÄß vÀ®¦zÀ. E£ÉÆߧâgÀ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ°è vÀ£Àß ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß PÁtĪÀAvÀºÀ GzÁvÀÛ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ EvÀgÀjUÉ ªÉÄîàAQÛ ºÁPÀĪÀ DzÀ±ÀðzÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÀßzÁV¹PÉÆArzÁÝ£É. EvÀgÀgÀ »vÀPÁÌV, ¸ÀªÀiÁdzÀ M½wUÁV ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀgÉ JµÀÄÖ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖPÀÆÌ KgÀ§®è JA§ÄzÀPÉÌ J®è ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À®Æè GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. LzÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀvÀé¢AzÀ zÉʪÀvÀéPÉÌ KgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ¥ÀAiÀÄt ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É. »ÃUÉ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è ªÀiÁ£ÀªÀ «£ÀAiÀĪÀAvÀ, ªÀiÁ£ÀªÀAvÀ ºÁUÀÆ ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvÀ£ÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆArzÁÝ£É. EzÀgÀ vÁvÀàAiÀÄð: ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ªÀÄÆ®vÀB M¼ÉîAiÀĪÀ£ÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è ¸ÀÄ¥ÀÛªÁVgÀĪÀ F ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼À£ÀÄß eÁUÀÈvÀ ªÀiÁrzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ªÉÄÊPÉÆqÀ« ªÉÄïÉüÀÄvÁÛ£É. ¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ½AzÀ §Æ¢ªÀÄÄaÑzÀ PÉAqÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥Àædé®UÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥Àædé®UÉÆAqÀ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ vÀqÉ»rAiÀįÁgÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ F M¼ÉîAiÀÄvÀ£ÀªÀ£ÀÄß dVÎzÀµÀÆÖ »UÀÄÎvÀÛzÉ.


DyðPÀaAvÀ£É CzÀÄ DPÁ±ÀzÀ JvÀÛgÀPÉÌ KgÀ§®èzÀÄ, ¸ÁUÀgÀzÁ¼ÀPÉÌ E½AiÀħ®èzÀÄ ºÁUÀÆ «±ÀéªÁå¦AiÀiÁV ºÀgÀqÀ§®èzÀÄ. EzÀPÉÌ ªÀiÁ£ÀªÀ£À PÀÈwUÀ¼Éà ¸ÁQë. EwºÁ¸ÀzÀ°è EAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ½UÉ K£ÀÆ PÉÆgÀvÉ E®è. F ¢¸ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR WÀl£ÉUÀ¼À ªÀÄ£À£À CUÀvÀå. DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ ²ªÀgÁA¥À°èAiÀÄ°è DAiÉÆÃf¹zÀÝ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¤PÀlªÀwðUÀ¼ÁzÀ «£ÉÆèÁ ¨sÁªÉAiÀĪÀjUÉ DºÁé£À §A¢vÀÄ. 300 ªÉÄÊ®ÄUÀ¼À PÁ®Ä£ÀrUÉAiÀÄ°è ¥ÀæAiÀiÁtªÀiÁr ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è CªÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ. D£ÀAvÀgÀ ªÀiÁªÉÇêÁ¢UÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ«zÀÝ vÉ®AUÁtzÀ°è CªÀgÀ ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæ £ÀqɬÄvÀÄ. 1951 K¦æ¯ï 18gÀAzÀÄ CªÀgÀÄ ¥ÉÇÃZÀA¥À°è UÁæªÀÄ vÀ®¦zÀgÀÄ. UÁæªÀÄ ¥ÀæzÀQëuÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV ºÀjd£ÀPÉÃjUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀgÀÄ. 40 ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀĪÀ CªÀgÀ PÀµÀÖ ¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß «ZÁj¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ zÀAiÀĤÃAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀë ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. F zÀAiÀĤÃAiÀÄ ¹Üw¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ «£ÉÆèÁgÀªÀgÀÄ PÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ 80 JPÀgÉ d«ÄãÀ£ÀÄß PÉÆr¹zÀgÉ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÀÄzÀÄ JAzÀgÀÄ. DUÀ «£ÉÆèÁ CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°èzÀÝ gÁªÀÄZÀAzÀægÉrØ J£ÀÄߪÀ ²æêÀÄAvÀgÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÀÆáwð¬ÄAzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ vÀªÀÄä 300 JPÀgÉ d«Ää£À°è £ÀÆgÀÄ JPÀgÉ d«ÄãÀ£ÀÄß D 40 PÀÄlÄA§UÀ½UÉ zÁ£À ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ WÉÆö¹ CzÀgÀAvÉ CªÀjUÉ zÁ£À¥ÀvÀæ «vÀj¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ‘¨sÀÆzÁ£À’ AiÀÄÄUÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¨sÀÆzÁ£ÀzÀ CAUÀªÁV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40 ®PÀë JPÀgÉ d«ÄãÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 §qÀgÉÊvÀjUÉ ºÀAZÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¨sÀÆzÁ£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¨sÁUÀªÁV ªÀÄÄAzÉ UÁæªÀÄzÁ£À ZÀ¼ÀĪÀ½ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. 1952gÀ°è GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄAUÉÆæÃoÀ JA§ UÁæªÀÄzÀ J®è ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀªÀĸÀÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «£ÉÆèÁ CªÀjUÉ zÁ£À ¤Ãr zÉñÀzÀ°è ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ‘UÁæªÀÄzÁ£À’PÉÌ £ÁA¢ ºÁrzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 500-600 UÁæªÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ «£ÉÆèÁ CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ.

EwÛÃa£À GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÁzÀgÉ 2014gÀ°è zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ zÉñÀzÀ d£ÀvÉUÉ MAzÀÄ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. AiÀiÁgÀ §½ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À«gÀĪÀ JgÀqÀÄ UÁå¸ï ¹°AqÀgÀÄUÀ¼ÀÄ EªÉAiÉÆà CAvÀºÀ £ÁUÀjPÀgÀÄ ¸ÀéEZÉÒ¬ÄAzÀ CzÀgÀ°è MAzÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀPÉÌ »AwgÀÄV¸À¨ÉÃPÀÄ. JgÀqÀ£Éà UÁå¸ï ¹°AqÀgÀ£ÀÄß ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀzÀ CUÀvÀå«®èzÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¨É¯ÉAiÀÄ°è PÉƼÀî®Ä DyðPÀ±ÀQÛ EgÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AzÀzÉÝà DzÀgÉ ªÀÄgÀ½ §AzÀ UÁå¸ï ¹°AqÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ½îUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀĪÀ DyðPÀªÁV »AzÀĽzÀªÀjUÉ GavÀªÁV «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄ£À«UÉ C¨sÀÆvÀ¥ÀǪÀð ¥ÀæwQæAiÉÄ zÉÆgÉvÀÄ ®PÁëAvÀgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ¸Àé-EZÉÒ¬ÄAzÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ »AwgÀÄV¹ CzÀgÀ ¸À¢é¤AiÉÆÃUÀPÉÌ ¸ÀºÀPÀj¹gÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è E£ÀÆß ºÀ¹gÁV G½¢zÉ. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ M¼ÉîAiÀÄvÀ£ÀªÀ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÉƽ¹zÀgÉ JAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÆ §ºÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀªÁV £ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀPÉÌ EªÉ®è dé®AvÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ. EAvÀºÀ GzÁvÀÛ UÀÄtUÀ¼À UÀtÂAiÀiÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£Éà ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄzÀ°è PÉÃAzÀæ©AzÀÄ. EzÀÄ ‘gÁdåPÉÃA¢ævÀ’ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ‘ªÀiÁ£ÀªÀPÉÃA¢ævÀ’ CxÀªÁ ‘ªÀåQÛPÉÃA¢ævÀ’ ªÀåªÀ¸ÉÜ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ‘ªÀåQÛAiÀÄ’ ¥ÁgÀªÀÄåªÀ£ÀÄß JwÛ»rzÀÄ CªÀ¤UÉ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. PÁgÀtªÉAzÀgÉ ªÀåQÛAiÉÄà ¸ÀªÀiÁdzÀ, zÉñÀzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ WÀlPÀ. CªÀ£Éà ¸ÀªÀĸÀÛ gÀZÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄzsÀå©AzÀÄ. C£ÉÃPÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÁUÀ MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁd, zÉñÀ ºÁUÀÆ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀåQÛAiÉÄà ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÆ®. ¥Àæw ªÀåQÛAiÀÄ G£Àßw ºÁUÀÆ GvÀ̵ÀðªÁzÀgÉ Erà zÉñÀzÀ GvÀ̵ÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄzÀ £ÀA©PÉ. ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvÀ, ¸ÀZÁÑjvÀæ÷åªÀżÀî ªÀåQÛUÀ¼À ¤ªÀiÁðt¢AzÀ ¸ÁwÛ÷éPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¤ªÀiÁðt ¸ÁzsÀå. DzÀPÁgÀt ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÉÄà ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄzÀ ¸ÁgÀ, ¸ÀvÀÛ÷é ºÁUÀÆ ¥ÀgÀªÀÄUÀÄj. CzÀPÉÌ £ÉgÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ gÀZÀ£É, DyðPÀ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄ gÀZÀ£É DUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ ªÀiÁvÀ®è. EA¢£À ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß DªÀÄƯÁUÀæªÁV §zÀ¯Á¬Ä¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ CzÀgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ºÉƸÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ §gÀ¯ÁgÀzÀÄ. ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ EA¢£À ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ AiÀiÁjUÉ ¯Á¨sÀªÁUÀÄwÛzÉAiÉÆà CªÀgÉ®èjAzÀ®Æ GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

101


«gÉÆÃzsÀ §A¢ÃvÀÄ. §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀîzÀ, dqÀvÉ D®¸ÀåUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄVgÀĪÀªÀjAzÀ®Æ CrØ DvÀAPÀUÀ¼ÀÄ §A¢ÃvÀÄ. D J®è «gÉÆÃzsÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸ÀAWÀµÀð C¤ªÁAiÀÄð. CAvÀºÀ ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß C»A¸ÁvÀäPÀ ªÀiÁUÀð¢AzÀ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ. EµÉÖ®è UÀÄgÀÄvÀgÀ ºÉÆuÉ ºÉÆvÀÄÛ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ «ZÁgÀPÉÌ C£ÀÄgÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀªÀiÁd gÀZÀ£ÉAiÀÄAvÀÆ DUÀ¯ÉèÉÃPÁVzÉ. EzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ dgÀÆgÁV £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð. ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÆß KPÀPÁ®zÀ°è §zÀ¯Á¬Ä¹ ¤dªÁzÀ «PÁ¸ÀzÀ PÀqÉUÉ C»A¸Á ªÀiÁUÀðzÀ°è PÉÆAqÉÆAiÀÄå¨ÉÃPÀÄ JA§ PÀ®à£ÉAiÀÄ «ZÁgÀ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄzÀÄÝ. CAvÉÆåÃzÀAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV ¸ÀªÀðgÀ ¦æÃw, ¸ÀªÀÄvÉ-¸ÁévÀAvÀæ÷åUÀ¼À°è ¥ÀAiÀÄðªÀ¸Á£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁd MAzÀÄ ¸ÀgÀ¥Àt EzÀÝAvÉ. ¸ÀgÀ¥ÀtÂAiÀÄ ±ÀQÛ CzÀgÀ CvÀåAvÀ zÀħð®ªÁzÀ PÉÆArAiÀÄ°ègÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà MAzÀÄ PÉÆÃmÉAiÀÄ ±ÀQÛ CzÀgÀ ²y®ªÁzÀ ¨sÁUÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. D zÀħð® PÉÆArAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ ²y®ªÁzÀ eÁUÀªÀ£ÀÄß §®¥Àr¹zÀgÉ ¸ÀgÀ¥Àt ±ÀPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ, PÉÆÃmÉ C¨sÉÃzÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀªÀiÁdPÀÆÌ. ¢Ã£ÀzÀ°vÀgÀÄ, zÀħð®gÀÄ EgÀĪÀªÀgÉUÀÆ CAvÀºÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÇ ¸ÀÄTøÀªÀiÁd, ¸ÀªÀðd£À »vÀ ¸ÀªÀiÁdªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ¢Ã£ÀzÀ°vÀgÀ, zÀħð®gÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß J®ègÀÆ ¸ÉÃj ¸Á¢ü¹ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F PÉ®¸À ¸ÀvÀå, ¥ÉæêÀÄ ºÁUÀÆ ¦æÃw¬ÄAzÀ DUÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ zÉéõÀ, C¸ÀÆAiÉÄ, CvÀȦÛUÀ½AzÀ DUÀzÀÄ. M§â vÁ¬Ä vÀ£Àß ªÀÄPÀ̼À°è C±ÀPÀÛ-zÀħð®ªÁVgÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÉÆzÀ® UÀªÀÄ£ÀºÀj¹ ºÉaÑ£À ¥Á®£É ¥ÉÇõÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. D PÁgÀt¢AzÀ G½zÀ ªÀÄPÀ̼À°è C¸ÀÆAiÉÄ CvÀÈ¦Û zÉéõÀ ºÀÄlÄÖªÀÅ¢®è. CzÉà jÃw ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ «ZÁgÀzÀ°è DUÀÄvÀÛzÉ. ¢Ã£ÀzÀ°vÀgÀ, §qÀªÀ-CeÁÕ¤UÀ¼À G£Àßw ¸Á¢ü¸ÀĪÁUÀ®Æ EvÀgÀgÀ°è zÉéõÀ C¸ÀÆAiÉÄUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV ¥ÉæêÀÄPÀgÀÄuÉ ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. »ÃUÁzÁUÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è J®ègÀ C©üªÀÈ¢Þ ¸Á¢üvÀªÁV ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¸ÁÜ¥À£É DUÀÄvÀÛzÉ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ

102

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

PÀ°à¹zÀ

¸ÀÄAzÀgÀ

DzÀ±ÀðªÀÄAiÀÄ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ PÉêÀ® PÀ£À¹£À ªÀiÁvÉAzÀÆ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÁ¢Ý®è. CAvÀºÀ ±ÉæõÀ× ªÀiÁzÀj ‘gÁªÀÄgÁdå’ªÀ£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ£ÁzÀ ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ¸Áܦ¹zÀÄÝzÀÄ £ÀªÉÄä®èjUÀÆ w½zÀ «µÀAiÀĪÉÃ. CzÀ£ÀÄß ‘Kingdom of God on Earth’ JAzÉà PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. LwºÁ¹PÀªÁV £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄV¹ £ÉÆÃrzÁUÀ 5£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°èzÀÝ ‘UÀÄ¥ÀÛgÀ ¸ÀĪÀtð AiÀÄÄUÀ’ (Golden Age of the Guptas) ºÁUÀÆ 15£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°èzÀÝ dUÀ¢éSÁåvÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÀzÀãjvÀ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÁzÀ £ÀªÀÄUÉ ¥ÀjavÀªÀ®èªÉÃ? EªÉ®è PÉêÀ® PÀlÄÖPÀvÉUÀ¼ÁUÀzÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¨sÁgÀvÀzÀ°èzÀÝ DzÀ±ÀðgÁdåUÀ¼À ¸ÀÄAzÀgÀ avÀætªÉà DVzÉ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ DzÀ±Àð gÁdåzÀ ¤ªÀiÁðt ¤gÁzsÁgÀªÀÇ C®è, C¸ÁzsÀåªÁzÀzÀÆÝ C®è JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV £ÁªÉ®ègÀÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀnÖzÉÝà DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄvÉÆÛªÉÄä CAvÀºÀzÉà MAzÀÄ ªÀiÁzÀj gÁdåªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ £ÀA©PÉ DVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÁzÀ £ÀªÉÄä®ègÀ PÀvÀðªÀåªÁVzÉ.

¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ ºÁUÀÆ CAwªÀÄUÀÄj ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¤ªÀiÁðt. EzÀPÉÌ zsÀªÀÄðzÀ²ð vÀvÀÛ÷éªÀÅ vÁwÛ÷éPÀ £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀgÉ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀĪÀÅ DzÀ±Àð DyðPÀ ªÀiÁzÀj D¬ÄvÀÄ. F £ÀÆvÀ£À DyðPÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ªÀÄÆ® ¸ÀÆvÀæUÀ¼À §UÉÎ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ aAvÀ£É K£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå.

DzsÁåwäPÀ ºÁUÀÆ £ÉÊwPÀ £É¯ÉUÀ¼ÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¥ÀgÀªÀÄ UÀÄj DvÀä¸ÁPÁëvÁÌgÀ. F GzÉÝñÀ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ C£ÉÃPÀ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß zÁn ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌV ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛ DzsÁåwäPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼À C£ÀĵÁ×£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ fêÀ£ÀzÀ GZÀÑ ºÀAvÀªÀ£ÀÄß vÀ®¥À®Ä ¸ÁzsÀå. ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ vÀvÀÛ÷é F PÁgÀt¢AzÁV ¸ÀvÀå, C»A¸É, ¦æÃw, ¥ÉæêÀÄ, C¸ÉÛÃAiÀÄ, C¥ÀjUÀæºÀ, §æºÀäZÀAiÀÄð,


DyðPÀaAvÀ£É C¨sÀAiÀÄ, ±ÀjÃgÀ±ÀæªÀÄ, ¸ÀézÉòÃ, ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÀĨsÁªÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ DyðPÀ £ÁåAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ EvÁå¢ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. EªÀÅ ªÀåQÛ ªÀiË®åUÀ¼ÀÆ ºËzÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÆ ºËzÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÆ F ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀgÉ ªÀåQÛAiÀÄ fêÀ£À ºÀ¸À£ÁUÀĪÀÅzÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¸À¨sÀå, ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvÀ ªÀåQÛAiÀiÁUÀĪÀ£ÀÄ. ¸ÀªÀiÁd EAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ vÀÄA©zÀÝgÉ ¸ÀéZÀÒ ºÁUÀÆ ±ÀĨsÀæªÁzÀ ¸ÀªÀiÁdªÁUÀÄvÀÛzÉ. C¸ÉÛÃAiÀÄ, C¥ÀjUÀæºÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀjÃgÀ±ÀæªÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À ¸ÀªÀiÁfÃPÀgÀtªÁzÁUÀ ªÀåQÛUÀvÀ ¸ÁéxÀðPÉÌ §zÀ¯ÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ »vÀªÀÅ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄ ¨É¼ÀUÀÄvÀÛzÉ. DzsÁåwäPÀ, zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼À C£ÀĵÁ×£À¢AzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ zÁ£ÀªÀvÀé¢AzÀ ªÀiÁ£ÀªÀvÀé ºÁUÀÆ zÉʪÀvÀézÀ PÀqÉUÉ vÀ£Àß ¥ÀAiÀÄt ¨É¼É¹ DvÀä¸ÁPÁëvÁÌgÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è ¸Á¥sÀ®åvÉ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄzÀ Cr¥ÁAiÀÄ zsÀªÀÄðzÀ²ð vÀvÀÛ÷é. EzÀgÀ ¨É£Éß®Ä§Ä C¥ÀjUÀæºÀ. C¥ÀjUÀæºÀ vÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ vÁ£ÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹zÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À°è vÀ£Àß ¸À¨sÀåfêÀ£À £ÀqɸÀĪÀ ¸À®ÄªÁV PÉêÀ® CªÀ±ÀåªÁzÀµÀÖ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß ¸ÀéAvÀPÉÌ §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ. G½zÀ ºÉZÀÄѪÀj ¸ÀA¥ÀwÛUÉ vÁ£ÀÄ zsÀªÀÄðzÀ²ð JAzÀÄ ¨sÁ«¹ ¸ÀéEZÉÒ¬ÄAzÀ, AiÀiÁgÀ MvÁÛAiÀĪÀÇ E®èzÉ CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdzÀ EvÀgÀ §AzsÀÄUÀ¼À M½wUÁV «¤AiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ. DyðPÀªÁV »AzÀĽzÀªÀgÀ K½UÉ ºÁUÀÆ DyðPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß KPÀPÁ®zÀ°è ¸Á¢ü¸À®Ä UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ EAvÀºÀ CzÀÄãvÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß d£ÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ElÖgÀÄ. ‘¤£Àß°ègÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤ªÀðAZÀ£É¬ÄAzÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ PÉÆqÀÄ. DzÀgÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjAzÀ K£À£ÀÆß D²¸À¨ÉÃqÀ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÁV ¤Ã£ÀÄ §zÀÄPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°.’ EªÀÅ DzÀ±ÀðzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ. ‘¤ÃªÀÅ £À£ÀUÁV §zÀÄQ, £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÁV §zÀÄPÀÄvÉÛÃ£É - J£ÀÄߪÀ ¸ÀgÀ¼À «ZÁgÀ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è E½zÁUÀ J®ègÀ fêÀ£À ¸ÀA¥À£ÀßUÉÆArÃvÀÄ’ JA¢zÁÝgÉ UÁA¢ü.

¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ªÀå¶Ö ¸ÀªÀÄ¶Ö »vÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ ªÉÄüÀ«gÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛAiÀÄ §zÀÄQUÀÆ ¸ÀªÀĶÖAiÀÄ §zÀÄQUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß ºÉuÉAiÀÄĪÀ ¢QÌ£À°è ¥ÀæwªÀåQÛUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±À,

¸ÀªÀiÁ£À dªÁ¨ÁÝj ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. ªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÀÅ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è EvÀgÀgÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷åPÉÌ ªÀiÁgÀPÀªÁUÀĪÀ CwgÉÃPÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAAiÀĪÀÄ ¸ÀÆvÀæPÉÌ §zÀÞªÁV ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è »vÀPÀgÀ ªÉÄüÀ«gÀÄvÀÛzÉ.

¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀÄvÉ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ £É¯ÉUÀlÄÖ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ EAzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd eÁw, ªÀÄvÀ, ¥ÀAxÀ, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, zsÀªÀÄð, ªÀtð, °AUÀ, ¨sÁµÉ, CAvÀ¸ÀÄÛ EvÁå¢UÀ¼À ºÉ¸Àj£À°è czÀæªÁVzÉ. F MAzÉÆAzÀÄ ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀUÀ¼ÀÆ C±ÁAw, zÉéõÀ, PÀ®ºÀ, ªÀUÀð¸ÀAWÀµÀð ºÁUÀÆ ¸ÀAºÁgÀUÀ½UÉ PÁgÀtªÁVªÉ. F ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀUÀ¼À UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß MqÉzÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÀiÁdzÀ°è MUÀÎlÖ£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå F ¸ÀAQÃtð ¨sÉÃzÀUÀ½AzÀ ªÉÄïÉzÀÄÝ «±Àé£ÁUÀjPÀ£ÁzÁUÀ¯Éà ±ÁAw ¸ÀªÀÄÈ¢ÞUÀ¼ÀÄ ¹ÜgÀªÁV £É®¸À®Ä ¸ÁzsÀå. DzÀÝjAzÀ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ EAxÀ ¸ÀAQÃtð ¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¹ ¥ÀæwAiÉƧâ£ÀÆ «±À髱Á® ¨sÁªÀ£É, «±ÀézÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÀĨsÁªÀ zsÀªÀÄðªÀÅ «±Á® CxÀðªÀżÀîzÀÄÝ JAzÀgÀÄ UÁA¢ü. CzÀÄ eÁw ªÀÄvÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAPÀÄavÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

103


DvÀä¸ÀAAiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß Ej¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁªÉÇâæPÀÛ ªÀÄ£À¸ÀÄì, ºÀoÁvï ¥ÀæªÀÈwÛ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ §¼À¸ÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄvÀÛªÉ. UÀÄjVAvÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄUÉ ºÉaÑ£À ¤AiÀÄAvÀæt EgÀĪÀ PÁgÀt DvÀä¸ÀAAiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É »rvÀ CUÀvÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀvÀåPÉÌ §zÀÞ£À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ vÀvÀÛ÷éªÉÃ÷ zsÀªÀÄð. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÁPÁëvÁÌgÀ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃPÀëªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä zsÀªÀÄðªÀÅ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À UÀÄjAiÀÄÆ MAzÉÃ: ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀåzÀ ¸ÁPÁëvÁÌgÀ. ««zsÀ zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ MAzÉà ªÀÄgÀzÀ ««zsÀ PÉÆA¨ÉUÀ¼ÀÄ. DzÀ PÁgÀt ««zsÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ «gÀ¸ÀPÉÌ PÁgÀt«®è. M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÉÃjgÀÄvÁÛ£ÉÆà D zsÀªÀÄðzÀ GzÁvÀÛ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£À ªÀiÁr vÀ£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀ¸À£ÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. »AzÀÄ DzÀªÀ£ÀÄ ±ÉæõÀ× »AzÀĪÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉæöʸÀÛ£ÁzÀªÀ£ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÉæöʸÀÛ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄĸÀ¯Áä£À£ÁzÀªÀ£ÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÀÄĹèªÀÄ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. J®è zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÆ F UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Áj ¸Áj ºÉüÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ J®è zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÆ UËgÀªÁºÀð. ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÀĨsÁªÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀgÉ dUÀwۣɯÉèqÉ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ºÁUÀÆ ±ÁAw £É®¸À®Ä ¸ÁzsÀå. ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ F aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÀßzÁV¹PÉÆArzÉ.

¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄzÀ ªÀiÁUÀð UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd gÀZÀ£ÉUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ ªÀiÁUÀð C»A¸ÁvÀäPÀ ºÉÆÃgÁl. C»A¸ÉAiÉÄà zsÀªÀÄð, F ªÀiÁUÀðªÉà ¸ÀªÀð±ÉæõÀ× JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¸ÀàµÀÖ ¤®ªÀÅ. CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è C»A¸ÉUÉ JgÀqÀÄ

104

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

ªÀÄÄRUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ »A¸Á¤gÉÆÃzsÀPÀ. CAzÀgÉ »A¸ÁªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀðvÁ vÀåf¸ÀĪÀÅzÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¥ÉæêÀĸÀA¸ÁÜ¥ÀPÀ; CAzÀgÉ ¦æÃw ¥ÉæêÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ DAiÉÄÌ. EªÉgÀqÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀÇgÀPÀ. ªÉÆzÀ® ªÀiÁUÀð vÀåf¹zÁUÀ ¸ÀºÀdªÁV JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀgÀ DAiÉÄÌ ¸ÁzsÀå. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ°è PÀæ«Ä¹zÀgÉ ªÉÆzÀ® ªÀiÁUÀðzÀ UÀÄj vÀ®¥À®Ä ¸ÁzsÀå. DzÀÝjAzÀ EªÉgÀqÀÆ eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀiÁV £ÀqÉzÁUÀ ªÀiÁvÀæ C»A¸Á¥ÀxÀzÀ°è ªÀÄÄ£ÀßqÉ ¸ÁzsÀå. ¥ÉæêÀĪÀÄAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ ªÀiÁvÀæ »A¸ÁªÀiÁUÀðzÀ w¯ÁAd° ¸ÁzsÀå. ¥ÉæêÀÄUÀAUÉ ºÀjzÁUÀ¯Éà C»A¸ÉAiÀÄ GUÀªÀÄ. C»A¸Á ªÀiÁUÀðªÉà ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄzÀ zÁj¢Ã¥À.

±ÉæõÀ× ¸ÁzsÀ£ÀzÀ DAiÉÄÌ ¸ÀªÀðgÀ ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄzÀ ¸ÀªÉÇÃðvÀÌöȵÀÖ UÀÄj. F ±ÉæõÀ× DzÀ±ÀðzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä CªÀgÀÄ Dj¹zÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ CµÉÖà GvÀÌöȵÀÖªÁzÀªÀÅ. ‘UÀÄjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ’ (Means and Ends) JA§ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è Aldous Huxley CªÀgÀÄ F «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ZÀZÉð ªÀiÁrzÁÝgÉ. «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ UÀæAxÀPÀvÀðgÀÄ “UÀÄjAiÀÄÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÀÛzÉ” (Ends Justify the Means) J£ÀÄßvÁÛgÉ. UÀÄj ¥À«vÀæªÁVzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ, ¸ÁzsÀ£À AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄ J£ÀÄߪÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¹zÁÝgÉ. CªÀgÀ ¸ÀªÀÄxÀð£É K£ÉAzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ »vÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ ºÉÆA¢zÁUÀ D UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Ä AiÀiÁªÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÁªÀÅ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ aAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÀªÀÄÆ夸ÀA ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß gÀµÁåzÀ°è eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¯É¤£ï F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ£É - “£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ PÀÄAiÀÄÄQÛ, ªÉÆøÀ, PÀ¥Àl, £ÁåAiÉÆÃavÀªÀ®èzÀ, £ÀÄtÄaPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑqÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.” UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ F «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÁÛgÉ. §zÀ°UÉ CªÀgÀÄ F jÃw ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀµÉÖà JAzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄA¢ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ £À£Àß zÀȶÖAiÀÄ°è ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼Éà §ºÀ¼À ªÀÄÄRå; ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼Éà J®èªÀÇ DVªÉ.” ¸ÁzsÀ£ÀUÀ½zÀÝAvÉ UÀÄjAiÀÄÄ ¸ÀºÀ. EªÉgÀqÀgÀ


DyðPÀaAvÀ£É £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀ vÀqÉUÉÆÃqÉUÀ¼ÀÆ E®è. UÀÄjªÀÄÄlÖ®Ä ¸ÁzsÀ£ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀÇ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÉÌ AiÀiÁªÀjÃwAiÀÄ jAiÀiÁAiÀÄwAiÀÄÆ E®è (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 17-7-1924). M¼ÉîAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À §UÉÎ £À£Àß ±ÁèWÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw JµÉÖà EzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÇwðUÉƽ¸À®Ä »A¸ÁvÀäPÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß M¥Àà¯ÁgÉ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀiÁUÀðzÀ §UÉÎ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁgÉ. ±Á±ÀévÀªÁzÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß JAzÀÆ ¸ÀºÀ »A¸É ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀvÀåUÀ½AzÀ UÀ½¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è JAzÀÄ £À£Àß C£ÀĨsÀªÀ w½¸ÀÄvÀÛzÉ (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 11-12-1924. ¥ÀÅ.¸ÀA. -406). ‘¤£Àß PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀÄ. CzÀgÀ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ªÉÄÃ¯É ©qÀÄ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ a£ÀßzÀ £ÀÄr (ºÀjd£À, 18.8. 1940. ¥ÀÅ.¸ÀA. 254). ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉAiÀÄ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÁUÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀAvÀzÀ®Æè ¤²ÑvÀªÁzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¹gÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀAvÉ £ÁªÀÅ PÀvÀðªÀå¥ÀæªÀÈvÀÛgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¥Àæw¥sÀ® £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è EgÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À EZÉÒUÉ ©lÖzÀÄÝ (ºÀjd£À, 6.5.1939, ¥ÀÅ.¸ÀA. 112). ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄ£ÀĵÀå ‘¥ÀæwÃPÁgÀ’ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀåf¹ ¸ÀAAiÀĪÀĪÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæwÃPÁgÀ wÃj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà £ÀªÀÄä zsÀªÀÄð J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀ¼À ªÀÄA¢ ¨É¼É¹PÉÆArzÁÝgÉ. CzÉà ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄ JAzÀÆ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥À«vÀæ UÀæAxÀUÀ¼À°è ¥ÀæwÃPÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ‘C¤ªÁAiÀÄð’ JAzÀÄ ºÉý®è. §zÀ°UÉ CzÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ C£ÀĪÀÄw ªÀiÁvÀæ EzÉ JAzÀÄ ºÉýzÉ. ¸ÀAAiÀĪÀĪÉà £ÀªÀÄä PÀlÄÖ¥ÁqÀÄ. CzÉà £ÀªÀÄä ¤AiÀĪÀĪÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÇtðªÁzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉaÑ£À ¸ÀAAiÀĪÀÄ E®èzÉ ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå (Ibid, 9.3.1920).

DvÀä¸ÀAAiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß Ej¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁªÉÇâæPÀÛ ªÀÄ£À¸ÀÄì, ºÀoÁvï ¥ÀæªÀÈwÛ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Ä

AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ §¼À¸ÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄvÀÛªÉ. UÀÄjVAvÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄUÉ ºÉaÑ£À ¤AiÀÄAvÀæt EgÀĪÀ PÁgÀt DvÀä¸ÀAAiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É »rvÀ CUÀvÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. 1909jAzÀ®Æ £Á£ÀÄ UÀÄj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjªÀwðvÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ §A¢zÉÝãÉ. J°è ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ DV ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÀÄzÀÞªÁVgÀÄvÀÛzÉAiÉÆà DUÀ UÀÄjUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ DV ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÀÄzÀÞªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄUÉ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£À ¤AiÀÄAvÀæt«zÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ UÀÄjUÀ¼À ªÉÄî®è (Mahatma, by B.G. Tendulkar, Vol III, p-299).

F J®è PÁgÀtUÀ½AzÁV £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¤²ÑvÀªÁzÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ UÀÄj ªÀÄÄlÖ®Ä £ÀªÀÄUÉ w½¢gÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀUÀ½UÉ ªÀĺÀvÀÛ÷é ¤ÃqÀ¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀÄj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ £ÁªÀÅ ¨sÉÃzÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀgÀÆ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀÄÄlÖ®Ä ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ‘¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ©ÃdPÀÆÌ, UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀPÀÆÌ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÀÄ. ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀPÉÌ EgÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ UÀÄj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ½UÉ EgÀĪÀ C«£Á¨sÁªÀ ¸ÀA§AzsÀ’ JAzÀgÀÄ (»Azï ¸ÀégÁeï, 1962, ¥ÀÅ.¸ÀA. 71). ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À §UÉÎ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀÛ÷é ¤ÃrgÀĪÀ PÁgÀt UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹zÁÝgÉ JAzÀÄ CxÀðªÀ®è. PÉêÀ® CAwªÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ ZÀZÉð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. MªÉÄä UÀÄj ¸ÀàµÀÖªÁzÀgÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj¸ÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. JµÉÖà GzÁvÀÛªÁzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀgÀÆ ±ÀÄzÀÞ ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß CjAiÀÄzɺÉÆÃzÀgÉ UÀÄj ªÀÄÄlÖ®Ä C¸ÁzsÀå. DzÀÝjAzÀ £À£Àß ®PÀëöåªÉ®è ªÀÄÄRåªÁV AiÉÆÃUÀå ¸ÁzsÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¤gÀAvÀgÀ C£ÀĵÁ×£ÀzÀvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À §UÉÎ £ÁªÀÅ JZÀÑgÀ ªÀ»¹zÀgÉ UÀÄj ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀÄ RavÀ. (CªÀÄÈvÀ ¨ÁeÁgï ¥ÀwæPÁ, 17.9.1933). F ªÀiÁUÀð ¢ÃWÀðPÁ°PÀ JAzÀÄ §ºÀ¼À d£ÀjUÉ C¤¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÉà ºÀwÛgÀzÀ ªÀiÁUÀð GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

105


UÁA¢ü ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ • C»A¸ÉAiÀÄ®Æè ¸ÀvÀåzÀ®Æè ¸ÉÆÃ®Ä JA§ÄzÉà EgÀĪÀÅ¢®è. • ¸ÀĽî£À°è AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉªÉÄäAiÀÄÆ E®è; ¸ÀvÀåzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà CUËgÀªÀªÀÇ E®è. • §®»Ã£ÀgÁzÀªÀgÀÄ EvÀgÀgÀ£ÀÄß PÀë«Ä¸À¯ÁgÀgÀÄ. PÀë«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ±ÀQÛ±Á°UÀ¼À UÀÄt. • ªÀÄ£À¹ì£À QlQAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ vÉgÉ¢qÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÁ½AiÀÄ°è £ÀªÀÄä PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ºÁjPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. • G½zÀªÀgÀ£ÀÄß PÉlÖªÀgÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÀÅ M¼ÉîAiÀĪÀgÁV ©qÀĪÀÅ¢®è. • ¸ÀvÀå ¸ÀļÀî£ÀÄß PÉÆ®ÄèvÀÛzÉ. ¦æÃw PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß UÉ®ÄèvÀÛzÉ. vÀ£ÀߣÉßà PÀµÀÖPÉÌ FqÀĪÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÉqÀÄPÀ£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. • ¤ÃªÀÅ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃj J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÀ®è. ¤ÃªÀÅ K£À£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃj J£ÀÄߪÀÅzÉà ªÀÄÄRå. KPÉAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀ°®è JAzÀgÉ ¤ªÀÄUÁV AiÀiÁgÀÆ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁgÀgÀÄ. • dUÀvÀÛ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀ £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. • vÀ¥ÀÅöàUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ±ÀÄzÀÞªÁUÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ¥ÀæPÁ±ÀªÀÄAiÀĪÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ. • ¤£Àß QæAiÉÄUÀ½UÉ K£ÀÄ ¥sÀ® ¹UÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ w½AiÀÄzÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ K£À£ÀÆß ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ AiÀiÁªÀ ¥sÀ®ªÀÇ ¹UÀĪÀÅ¢®è C®èªÉ?

- (¸ÀAUÀæºÀ) ºÉZï. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£Àß CZÀ® £ÀA©PÉ. ¸ÀªÀÄvÁªÁzÀPÀÆÌ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄPÀÆÌ EgÀĪÀ ªÀÄÄRå CAvÀgÀ«gÀĪÀÅzÀÄ F CA±ÀzÀ §UÉÎAiÉÄÃ. »A¸ÁvÀäPÀ PÁæAw ªÀiÁr PÀªÀÄÆ夸ÀÖgÀÄ gÀµÁåzÀ°è PÀªÀÄÆ夸ÀA ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. ‘ªÀÄĬÄåUÉ ªÀÄĬÄå’ EzÀÄ PÁ¯ïðªÀiÁPïìð ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À ªÀiÁUÀðªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄzÀ zÁj C»A¸ÁvÀäPÀªÁzÀzÀÄÝ. »A¸É, PÁæAw, gÀPÀÛ¥ÁvÀzÀ §zÀ¯ÁV C»A¸É, ¸ÀvÁåUÀæºÀ, G¥ÀªÁ¸À, C¸ÀºÀPÁgÀ, ªÀiË£À EvÁå¢UÀ¼ÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ºÉƸÀ C¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ.

106

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¤«ÄðwUÉ ¸ÀvÁåUÀæºÀ CvÀåAvÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¸ÁzsÀ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð¥Á®£ÉAiÉÄà ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ GzÉÝñÀªÁzÀ PÁgÀt ¸ÀªÀiÁdzÀ°è vÀ¯ÉzÉÆÃgÀĪÀ C£ÁåAiÀÄ, CzsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄƯÉÆÃvÁàl£É ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀvÁåUÀæºÀ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ.

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ) ¯ÉÃRPÀgÀ ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉå: 9880623809


PÀªÀ£À

ªÀļɺÀ¤UÀ¼ÀÄ 1. PÁªÀÄ£À©®Äè §tÚUÀ¼À ºÀgÀrzÉ JµÉÆÖAzÀÄ RĶ! 2. ºÀ¤PÀrAiÀÄzÀ ªÀÄ¼É ¨sÀÆ«ÄUÀÆ DUÀ¸ÀPÀÆÌ ¨É¸ÉzÀ £ÀAlÄ! 3. gÉÊvÀ£À ºÉÆ®UÀ½UÉ DUÀ¸À ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ §zÀÄQ£À ¨sÀgÀªÀ¸É!

4. ¸ÀÄjªÀ ªÀļÉUÉ PÉÆqÉ ©r¹zÉ UÁ½UÉ ºÁjºÉÆìÄvÀÄ!

7. J¯Éè®Æè vÉÆÃgÀÄwÛªÉ J¯ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄgÀUÀ¼À PÀtÂÚÃj£À ¥Àæw¨sÀl£É!

5. gÀ¸ÉÛ MzÉÝAiÀiÁVzÉ eÁj©¢ÝÃj eÉÆÃPÉ!

8. C¯ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁUÀĪÀ UÀļÉîUÀ¼ÀÄ MqÉAiÀÄzÉ G½AiÀÄzÀÄ!

6. JµÀÄÖ ZÀAzÀzÀ zÉÆÃt ºÁ¼ÉUÀ¼À°è vÉîÄwÛªÉ ¥ÀÄmÁtÂUÀ¼À RĶ!

9. ªÀÄ¼É §AzÀÄ ¤AwvÀÄ ¤ÃgÀºÀ¤UÀ¼ÀÄ vÁ¼ÀºÁQzÀªÀÅ ªÀÄgÀVqÀUÀ¼ÀÄ £ÁlåªÁrzÀªÀÅ!

- ‘¸ÁéwAiÀÄ¥Àà’ GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

107


eÉó£ï C£ÀĨsÀªÀ

F

a£À zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀÅ «±Á® ªÁZÀPÀªÀUÀðªÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¹zÉ. vÀªÀÄVgÀĪÀ eÉó£ï ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÉÄgɸÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¥sÁå±À£ï DVzÉAiÉÄAzÀÆ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß vÀ¥Éà£ÀߨÉÃPÁV®è. MAzÀÄ ªÀÄÄRå eÁÕ£ÁAUÀzÀ ºÉÆgÀªÉÄÊAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀgÀÆ UÀt¤ÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ MAzÀÄ ªÀUÀðPÉÌ ®©ü¸ÀĪÀAvÁVgÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÉÃ. DzÀgÉ F ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥Àj«ÄwAiÀÄÆ GAlÄ. eÉó£ï ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è ¥ÀæZÀ°vÀªÁzÀ DSÁå¬ÄPÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä WÀl£Á ¸ÁégÀ¸ÀåUÀ½AzÁV ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¹ªÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå NzÀÄUÀgÀ UÀªÀÄ£ÀªÀÅ PÀÄvÀƺÀ¯ÁA±ÀUÀ¼À°è £ÉnÖgÀÄvÀÛzÉ. D WÀl£ÉUÀ¼ÀÆ ¤dfêÀ£À ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÆ AiÀiÁªÀ WÀ£ÀvÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛªÉÇà D CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÈzÀÎvÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¯É¼À¸ÀĪÀªÀgÀÄ «gÀ¼À. C°èAiÀÄ zsÁå£À¸ÁzsÀ£ÀPÀæªÀÄUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉƼÀî®Ä AiÀÄw߸ÀĪÀªÀgÀÄ E£ÀÆß «gÀ¼À. EzÀÄ aAvÀ¤ÃAiÀÄ. KPÉAzÀgÉ Erà eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀÅ ¸Á»vÀåQÌAvÀ «ÄV¯ÁV ¸ÁzsÀ£À¤µÀתÁzÀzÀÄÝ. DAvÀgÀAVPÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ§AiÀĸÀĪÀªÀgÀÄ eÉó£ï ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÁYäAiÀÄzÀ UÀæ»PÉUÉ ºÉaÑ£À C¢üPÁjUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ.

108

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£À ¸ÀA§A¢üvÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß NzÀ®Ä PÉÊUÉwÛPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ ªÀÄ£À¹ì£À°è zsÀj¹gÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ªÉÄît ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß. eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀÅ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ MAzÀÄ PÀªÀ®Ä JA§ÄzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ. ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÁzÀgÉÆà ¨sÁgÀvÀzÀ°è G¢¹zÀÄzÀÄ. DzÀgÉ eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀÅ D«µÁÌgÀUÉÆAqÀÄ «±ÉõÀªÁV ¥ÀæZÀ®£É ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ aãÁ ªÀÄvÀÄÛ d¥Á£ï zÉñÀUÀ¼À°è. aãÁzÀ°è ‘ZÁ£ï’ JA§ ªÀÄvÀÄÛ d¥Á¤£À°è ‘eÉó£ï’ JA§ C©üzsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. aãÁzÀ°è ¢ÃWÀðPÁ® gÀÆqsÀªÁVzÀÝ PÀ£ï¥sÀÇå²AiÀÄ£ï vÁwÛ÷éPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀÅ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÆPÀëöäUÉƽ¹vÉAzÀÄ Ej¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. aãÁzÀ ‘vÁªÉÇÃ’ zsÁgÉAiÀÄ°è CAwªÀÄ®PÀë÷åzÀ §UÉUÉ aAwvÀgÁUÀzÉ ¸ÁPÁëvÁÌgÀzÀ ¢±ÉAiÀÄ°è ¤gÀAvÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÀgÀvÀgÁVgÀ¨ÉÃPÉA§ eÁr£À ¨ÉÆÃzsÉUÉ ¥ÁæzsÁ£Àå E¢ÝvÀÄ. ¨ËzÀÞzsÁgÉAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀįÁèzÀgÉÆà ¸ÁzsÀPÀ£À CAvÀ«ðÃPÀëuÉ zÀÈrüµÀתÁzÀ°è ¸ÀvÀåzÀ±Àð£À AiÀiÁªÀÅzÉà PÀëtzÀ°è ±ÀPÀåªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀÆvÀ£ÀªÉ¤¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁUÀðªÀÅ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¥ÀævÉåÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹¯É¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ. CzÀgÀAvÉ vÁªÉÇìĸÀA ºÁUÀÆ


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À

eÉó£ï C£ÀĨsÀªÀ

ªÀĺÉÆÃvÀÛªÀÄ eÉó£ï UÀÄgÀÄUÀ¼À fêÀ£À ºÁUÀÆ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CzÀgÀ LwºÁ¹PÀ «PÁ¸ÀzÀ avÀæt EAVèµï ªÀÄÆ®: xÁªÀÄ¸ï ºÀƪÀgï PÀ£ÀßqÀPÉÌ: «dAiÀÄ £ÁUï f. ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸À馅 ¥À©èPÉõÀ£ïì £ÀA. 121, 13£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ JA.¹. ¯ÉÃOmï, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 040 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: xxxii+288 UÁvÀæ: 1/4 PËæ£ï ¨É¯É: gÀÆ. 360

eÉó£ï zsÁgÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ «±ÉõÀ «±ÉèõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¸ÀÛgÀzÀ vÁQðPÀvÉAiÀÄ C£ÀĸÀAzsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀªÀÅ. F ªÀiÁUÀðUÀ¼À°è ‘CªÀÄ£À¸ÀÌvÉ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁzÀ ¹ÜwUÀÆ ªÉÃzÁAvÀªÀiÁUÀðzÀ°è ‘CºÀAPÁgÀ«®AiÀÄ£À’ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄzÀPÀÆÌ £ÀqÀÄªÉ ©ü£ÀßvÉ EzÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ zÀĵÀÌgÀ; JgÀqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ C±ÀPÀåªÀ®è. ªÉÆzÀ® ªÀiÁUÀðzÀ°è ®PÀë÷åªÀÅ ¸ÀvÀåzÀ±Àð£ÀªÉAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢vÀªÁVzÀÝgÉ JgÀqÀ£Éà ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæaãÀvÀªÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ°è DvÀä¸ÁPÁëvÁÌgÀ JAzÀÄ ªÀÄArvÀªÁVzÉ. ¥Áj¨sÁ¶PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ J®è ªÀiÁUÀðUÀ¼À CAvÀzÀæðªÀåªÀÇ ‘w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ’ CxÀªÁ C©üeÁÕ£ÀªÉÃ. £ÁUÁdÄð£Á¢ ¨ËzÀÞ ªÀĤöUÀ¼ÀÄ D«µÀÌj¹zÀ vÀPÀð¥ÀjµÀÌgÀtUÀ¼ÀÄ ªÉÃzÁAvÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄzÀ±Àð£ÀUÀ¼À°è ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌzÀªÀÅ JAzÀÄ §ºÀĪÀÄA¢ ±Á¸ÀÛçdÕgÀ C©üªÀÄvÀ«zÉ. vÁwÛ÷éPÀ «PÁ¸ÀzÀ ªÀÄd®ÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉà EgÀ°. ¸ÁzsÀPÀgÀ DAvÀgÀAVPÀ ªÀÄxÀ£ÀPÀæªÀÄPÉÌ eÉó£ï ¥ÀgÀA¥ÀgɬÄAzÀ «±ÉõÀ PÉÆqÀÄUÉ ®©ü¹zÉ JAzÀÄ M¥Àà¨ÉÃPÀÄ. ¤zÀ±Àð£ÀPÉÌ: ±À§Ý¤µÀ× C£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀ «ÄwUÀ¼À£ÀÆß CªÀÅUÀ½AzÀ CwÃvÀgÁUÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀgÀ

C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÆß w½¹PÉÆqÀĪÀ ¨ÉÆÃzsÉUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¥Àæ¨sÁ«AiÀiÁzÀªÀÅ.

eÉó£ï

DgÀA©üPÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è ‘eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É K£ÀÄ?’ JA©Ã jÃwAiÀÄ PÀÄvÀƺÀ®d£Àå ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ G¢¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÉAzÀgÉ PÉêÀ® §ÄzÁÞ÷åzsÁjvÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½AzÀ CwÃvÀgÁUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÉà eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀzÀ ºÀÈzÁãUÀ. F DzsÁgÀvÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß eÉó£ï ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è ¥Àæ¹zÀÞ«gÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ zsÀ餹ªÉ. ¤zÀ±Àð£ÀPÉÌ:

* ¸ÁzsÀPÀ£ÉƧâ

UÀÄgÀÄUÀ¼À £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAªÁzÀ EzÀÄ: “¤Ã£ÀÄ E°èUÉ §A¢¢ÝÃ?”

K£À£ÀÄß

§½¸ÁjzÁUÀ ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ

“£Á£ÀÄ §ÄzÀÞ£À ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî®Ä §A¢zÉÝãÉ.” “£À¤ßAzÀ ¤Ã£ÀÄ K£À£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä EaÒ¸ÀÄwÛÃ? ¤Ã£ÀÄ EgÀĪÉqÉAiÉÄà EgÀĪÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß C®Që¹ EµÀÄÖ zÀÆgÀ §AzÀzÀÄÝ KPÉ?” “£Á£ÀÄ C®Që¹gÀĪÀ D ¤¢ü AiÀiÁªÀÅzÀÄ?” “F WÀ½UÉAiÀÄ°è £À£ÀߣÀÄß ¥Àæ±Éß ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀ£Éà GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

109


D ¤¢üAiÀiÁVzÁÝ£É. F ¤¢üAiÀiÁzÀgÉÆà «Äw¬Ä®èzÀÄÝ. F ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀÄÄPÀÛªÁV §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÀqÉ C£Ééö¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀiÁ¸À KPÉ?” F ¸ÀÄánÃPÀgÀtªÀÅ ¸ÁzsÀPÀ£À vÀPÁðwÃvÀ DAvÀjPÀ ¸Á¤ßzsÀå UÀæ»PÉUÉ zÁjªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

* E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁ«ÄðPÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ: D ªÉüÉUÉà vÀPÀ̪ÀÄnÖUÉ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀÝ G¥Á¸ÀPÀ£ÉƧâ SÁ¸ÉÆà JA§ UÀÄgÀÄUÀ¼À°èUÉ §gÀÄvÁÛ£É. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “¤Ã£ÀÄ FUÀ CjºÀAvÀ ¹Üw (JAzÀgÉ CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjvÁåUÀ ªÀiÁrgÀĪÀ ¹Üw) vÀ®¦gÀĪÉ. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ E£ÀÆß UÀÄgÀĸÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢®è.” “ºÁVzÀÝgÉ £Á£ÀÄ CjºÀAvÀ ¹ÜwAiÀÄ°èAiÉÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀħAiÀĸÀÄvÉÛãÉ. £À£ÀUÉ UÀÄgÀĪÁUÀĪÀ EZÉÒAiÉÄà E®è.” UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÄÌ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “ºÁVzÀÝ°è ¤Ã£ÀÄ FUÀ UÀÄgÀĪÁV©nÖgÀĪÉ!” F ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ½UÉ ªÁåSÁå£ÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. *** eÉó£ï ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ D«µÀÌvÀð£É¤¹gÀĪÀ ¨ÉÆâüzsÀªÀÄð£ÀÄ Qæ.±À. 5-6£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è zÀQët¨sÁgÀvÀ¢AzÀ zÀÆgÀzÀ aãÁPÉÌ ¥ÀAiÀÄt¹ C°è£À ºÀ®ªÉqÉUÀ¼À°è zsÀªÀÄð¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁr ¸ÀÄAUï JA§ ¥ÀªÀðvÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄoÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹ eÉó£ï ¸ÁzsÀ£ÀªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀÄzÀgÀ EwºÁ¸ÀªÀÅ gÉÆÃZÀPÀªÁVzÉ. aãÁ zÉñÀzÀ°è ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß £É¯ÉUÉƽ¹zÀªÀ£ÉAzÀÆ ªÀÄ£ÉÆäAiÀÄAvÀæt, ¸ÀªÀiÁ»vÀ¹ÜwAiÀÄ C¨sÁå¸À, ¤ªÀÄðªÀÄvÉAiÀÄ ¹¢Þ, CAvÀ¨ÁðºÀåUÀ¼À «°Ã£ÀvÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄd®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄánÃPÀj¹zÀªÀ£ÉAzÀÆ ¨ÉÆâüzsÀªÀÄð£ÀÄ QÃwðvÀ£ÁVzÁÝ£É. ¨ÉÆâüzsÀªÀÄð¤AzÀ ¥ÀxÀzÀ±Àð£À ¥ÀqÉzÀ ºÀéAiÀiï-PÉN ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÀ®ªÀjAzÀ Qæ.±À. 5jAzÀ 7£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÉ eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀzÀ ¥Àæ¸ÁgÀªÀÇ ¥ÀjµÀÌgÀtªÀÇ £ÀqɬÄvÀÄ. EªÀPÉÌ®è

110

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

©ÃdgÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÝzÀÄÝ ¨ÉÆâüzsÀªÀÄð£À ®APÁªÀvÁgÀ¸ÀÆvÀæ. PÁ¯ÁAvÀgÀzÀ°è aãÁzÀ°è ®APÁªÀvÁgÀ¸ÀÆvÀæªÀÅ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ vÀdÄðªÉÄUÀ¼À£ÀÆß gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. ºÀ®ªÉǪÉÄä F ««zsÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀAWÀµÀðªÀÇ £ÀqÉzÀzÀÄÝAlÄ: JµÀÄÖªÀÄnÖUÉ JAzÀgÉ F ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ LzÀ£Éà UÀÄgÀĪɤ¹zÀ ºÀAUï-eÉ£ï PÁ®¢A¢ÃZÉUÉ DvÀ¤AzÀ ¥ÀæªÀwðvÀªÁzÀ ªÀdæZÉÒâPÁ¸ÀÆvÀæ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÄà ¥À槰¹ ªÀÄÆ®¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ »A¢QÌvÀÄ. Qæ.±À. 7-8£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è eÉó£ï ¹zÁÞAvÀ ºÁUÀÆ zsÁå£ÀPÀæªÀÄUÀ¼À §UÉUÉ aãÁzÀ°è wÃPÀë÷Ú ªÀÄAxÀ£À £ÀqɬÄvÀÄ. 9£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀƪÁðzsÀðzÀ°è eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¹ÜÃPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ DzÀªÀÅ. PÁ®PÀæªÀÄzÀ°è DzÀ MAzÀÄ ¹ÜvÀåAvÀgÀªÉAzÀgÉ ¸ÁPÁëvÁÌgÀPÉÌ zsÁå£ÀªÀÅ C¤ªÁAiÀÄð JA§ ¤®ªÀÅ QAazï ªÀåvÁå¸ÀUÉÆAqÀÄ zsÁå£ÀªÀÇ ªÀÄ£À¹ì£À MAzÀÄ DAiÀiÁªÀĪÀµÉÖ JA§ zÀȶÖAiÀÄÄ ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ §A¢vÀÄ. »ÃVzÀÝgÀÆ eÉó£ï ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ UÀÄgÀÄ-²µÀå ¥ÁgÀ¸ÀàjPÀvÉAiÀÄÄ ¥ÁæzsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß G½¹PÉÆArvÀÄ. EzÀ£ÀÄß zÀȵÁÖAvÀ¥Àr¸ÀĪÀ C¸ÀARå eÉó£ï DSÁå£ÀUÀ¼ÀÆ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÆ zÁR¯ÉUÉÆAqÀÄ FUÀ®Æ CªÀÅ eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀzÀ ¥ÀjZÁAiÀÄPÀUÀ¼ÁVªÉ; ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À¹¢ÞAiÀÄÄ ZÀZÉðUÉ M¼À¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è JA§ CA±ÀªÀÅ ¸ÀégÀ¨sÁgÀ ¥ÀqÉ¢zÉ. DzÀgÀÆ feÁÕ¸Á¥ÀæªÀÈwÛ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV PÀæªÉÄÃt ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÉà ±ÉÊy®åPÉÆ̼ÀUÁV Qæ.±À. 9£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ GvÀÛgÁzsÀð¢AzÁZÉUÉ eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀzÀ ºÀÈzÁãUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓë¸ÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ vÀ¯ÉzÉÆÃjvÀÄ. F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è PÉéöÊAiÀiÀ£ï, ¥sÁ-AiÉÄ£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ ºÁUÀÆ PÉÆÃD£ï¥ÀæªÀwðvÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÁPÀæªÀÄzÀ ¥ÁvÀæªÀÅ ªÀĺÀvÀÛ÷é¢ÝvÀÄÛ. Qæ.±À. 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÁZÉUÉ d¥Á£ï zÉñÀzÀ°è eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁÜ£ÀªÀÇ ¥ÀæªÀvÀð£ÉAiÀÄÆ ©gÀĸÁV £ÀqÉzÀªÀÅ. ºÀ®ªÀgÀÄ eÉó£ï UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ aãÁ¢AzÀ d¥Á¤UÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃzÀzÀÆÝ GAlÄ. «±ÉõÀªÁV UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ: d¥Á¤£À°è eÉó£ï zsÁå£ÀPÀæªÀĪÀÅ PÁªÀå, avÀæPÀ¯É ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À C©üªÀåQÛ ¥ÀqɬÄvÀÄ; UÀt¤ÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ¥ÉÆõÀuÉUÀÆ ¥ÁvÀæªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀÅ ¨É¼ÉzÀħAzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ¢PÀÆìZÀPÀ ªÀiÁvÀæªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀªÀµÉÖ. MwÛ ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀÅ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV C£ÀĨsÀªÁ¢ü¶×vÀªÉà ºÉÆgÀvÀÄ ªÉÊZÁjPÀ PÀÄvÀƺÀ¯ÁzsÁjvÀªÀ®è JA§ÄzÀÄ. ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ G£ÀßvÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ-¨sËUÉÆýPÁ¢ UÀrUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. ¨Ë¢ÞPÀ JAzÀgÉ UÀqÀ¸ÀÄ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ jÃwAiÀÄ ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀÅ UËtªÉA¢zÉ JAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀÅ ¸ÁzsÀPÀjUÉ ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄSÁA±ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ¸ÀÄvÀÛ°£À dUÀvÀÛ£ÀÄß CzÀÄ EgÀĪÀAvÉ £ÉÃgÀªÁV UÀ滸À¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ «¨sÀfvÀ ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀ DPÁgÀUÀ½AzÀ®è JA§ÄzÀÄ; ±ÀĵÀÌ «±ÉèõÀuÉUÀ¼ÀÄ CxÀð»Ã£À JA§ÄzÀÄ; F ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀ DAvÀjPÀ ¸ÀAªÁzÀªÀ£ÀÄß zsÀÈrüµÀ×UÉƽ¹PÉƼÀÄîvÀÛ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ. F ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄÄ «PÁ¸ÀUÉÆAqÀAvÉ »A¢£ÀzÉà dUÀvÀÄÛ £ÀªÀÄä ¥Á°UÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄAzÀgÀUÉƼÀÄîvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ; UÉÆAzÀ®UÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ; «±ÀéPÀÆÌ £ÀªÀÄUÀÆ £ÀqÀĪÀt vÀqÉUÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ E®èªÁUÀÄvÀÛªÉ. EzÀQÌAvÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß vÁ£É ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ EµÀÖ¥ÀqÀ¯Á¢ÃvÀÄ? eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£À PÀÄjvÀÄ «¥ÀÄ® ¸Á»vÀå ®¨sÀå«zÉ. DgÀA¨sÀzÀ°è ºÉýzÀ ºÁUÉ §ºÀĪÀÄnÖUÉ PÀÄvÀƺÀ®d£ÀPÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À ªÀÄlÖzÀ°è eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ¥ÀjavÀªÁVzÉ. DzÀgÉ eÉó£ï ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ D£ÀÄPÀæ«ÄPÀ EwºÁ¸À, C°èAiÀÄ ¸ÀAªÀºÀ£ÀjÃwAiÀÄ ¸ÀÆPÀëöä DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà »£É߯ÉAiÀÄ ¸ÁzsÀPÀgÀÄ eÉó£ï ªÀiÁUÀð¢AzÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ zÀ±Àð£À, JgÀqÀÄ ¸ÀºÀ¸Áæ§ÝUÀ½UÀÆ «ÄÃjzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄļÀî eÉó£ï ªÀiÁUÀðzÀ EwºÁ¸ÀzÀ ªÀÄÄRå ªÀÄd®ÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀƪÁðZÁAiÀÄðgÀ «²µÀÖ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ, ¨ËzÀÞzsÀªÀÄð-eÉó£ï zsÁgÉUÀ¼À ¥ÁgÀ¸ÀàjPÀvÉ, eÉó£ï zsÁgÉAiÉÆqÀ£É WÀ¤µÀ× ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ ªÁYäAiÀÄ, eÉó£ï zsÁgÉ PÀAqÀ K¼ÀĩüÀÄUÀ¼ÀÄ; - F J®è G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß D¸ÀPÀÛjUÉ CqÀPÀªÁV

¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ UÀæAxÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E¢ÝvÀÄ. F GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ±ÁèWÀå jÃwAiÀÄ°è FqÉÃj¹zÀ UÀæAxÀ FUÉÎ £Á®ÄÌ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ (1980) xÁªÀÄ¸ï ºÀƪÀgï (Thomas Hoover) CªÀjAzÀ gÀavÀUÉÆAqÀÄ ¥ÀæPÁ±À£ÀUÉÆArzÀÝ ‘THE ZEN EXPERIANCE’ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ ±ÉæõÀ× UÀæAxÀ. CzÀÄ «zÀézï ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¥ÀæwµÉ× UÀ½¹PÉÆArzÉ. D G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß E¢ÃUÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¤ªÁ¹ «dAiÀÄ £ÁUï f. CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹ PÀ£ÀßqÀ ªÁZÀPÀgÀ£ÀÄß IÄtÂUÀ¼À£ÁßV¹zÁÝgÉ. GzÀÝPÀÆÌ CxÀð¸ÀÆPÀëöäUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ F UÀæAxÀzÀ C£ÀĪÁzÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. F CvÀåAvÀ PÉèñÀzÀ C£ÀĪÁzÀPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÈwÛAiÀÄ°è UÀæAxÁ®AiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁVgÀĪÀ «dAiÀÄ £ÁUï f. CªÀgÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ, EAVèµï, »A¢ C®èzÉ d¥Á¤Ã ¨sÁµÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¥Àjtw ¥ÀqÉ¢gÀĪÀªÀgÀÄ «dAiÀÄ £ÁUï. F »AzÉ «dAiÀÄ £ÁUï ºÉÆgÀvÀA¢zÀÝ ‘D®âmïð L£À¸ÉÖöÊ£ï - DAiÀÄÝ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ’ C£ÀĪÁzÀªÀÇ ¥Àæ±ÀA¸ÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVvÀÄÛ. UÀæAxÁ®AiÀÄ«eÁÕ£À¸ÀA§A¢üvÀ «zÀézÉÆÎö×UÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹gÀĪÀ «dAiÀÄ £ÁUï f¯ÁèªÀÄlÖzÀ E¯ÁSÁ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸ÉêÁ¥Àæ±À¹Û ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ½UÉ ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ xÁªÀÄ¸ï ºÀƪÀgï CªÀgÀ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß ‘eÉó£ï C£ÀĨsÀªÀ’ JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è «dAiÀÄ £ÁUï CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV C£ÀĪÁ¢¹ G¥ÀPÀj¹zÁÝgÉ. UÀæAxÀzÀ G¥À²Ã¶ðPÉ ‘ªÀĺÉÆÃvÀÛªÀÄ eÉó£ï UÀÄgÀÄUÀ¼À fêÀ£À ºÁUÀÆ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CzÀgÀ LwºÁ¹PÀ «PÁ¸ÀzÀ avÀæt’ JA¢zÉ. eÉó£ï ¥Àæ¸ÁÜ£ÀzÀ°è D¸ÀQÛAiÀÄļÀîªÀjUÀÆ ¸ÁzsÀPÀjUÀÆ F C£ÀĪÁ¢vÀ PÀÈw CvÀåAvÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÀgÀªÁVzÉ. EzÀÄ ±ÉæõÀ× UÀæAxÀªÉÇAzÀgÀ ±ÉæõÀ× C£ÀĪÁzÀªÁVzÉ. EzÀPÁÌV «dAiÀÄ £ÁUï f. CªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ NzÀÄUÀgÀ C©ü£ÀAzÀ£É ¸À®ÄèvÀÛzÉ. F «gÀ¼À UÀæAxÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ‘¸À馅 ¥À©èPÉõÀ£ïì’ ¥ÀæPÁ±À£À¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ.

- J¸ï.Dgï.Dgï. GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

111


¸ÁzÀgÀ¹éÃPÁgÀ 1. PÀȵÁÚ wÃgÀzÀ

PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ

(PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À) ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ²æÃgÀAUÀ ¥ÀÄgÁtÂPï ¥ÀæPÁ±À£À: ¥ÀÄgÁtÂPï ¥ÀæPÁ±À£À ¥sÁèöåmï £ÀA. 16 ºÉƸÀvÀÄ, 56 ºÀ¼ÉAiÀÄ UÀAUÁ¥ÀÄgÀA PÁ¯ÉƤ, ªÁqïð £ÀA. 4 eÉʯï zÀUÁð gÉÆÃqï «dAiÀÄ¥ÀÄgÀ - 586 103 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: xix + 169 ¨É¯É: gÀÆ. 140 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ

2. ¤°ð¦Û qÁ. J¸ï.J¯ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ ¸Á»vÀåPÀÈwUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÁæzsÀåAiÀÄ£À

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ: ¥ÉÆæ. J¯ï.«. ±ÁAvÀPÀĪÀiÁj ±ÀvÁªÀzsÁ¤ Dgï. UÀuÉñï qÁ|| CdPÀ̼À VjñÀ ¨sÀmï ±À²QgÀuï ©.J£ï. ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 552 ¨É¯É: gÀÆ. 510 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ

3. J¸ï.J¯ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ ‘¥ÀªÀð’ - DAiÀiÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£À£ÀåvÉ ¯ÉÃRPÀgÀÄ: GªÀiÁ Dgï. ªÀÄÆwð ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 184 ¨É¯É: gÀÆ. 170 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ

4. C¸ÀÄgÀ UÀÄgÀÄ ±ÀÄPÁæZÁAiÀÄð

¯ÉÃRPÀgÀÄ: ²æÃzsÀgÀ r.J¸ï. ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 380

112

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019

¨É¯É: gÀÆ. 350 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ F ªÉÄð£À ªÀÄÆgÀÄ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸Á»vÀå ¨sÀAqÁgÀ dAUÀªÀĪÉÄùÛç UÀ°è, §¼ÉÃ¥ÉÃmÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 053

5. ¸ÀvÀåPÁªÀÄgÉÆqÀ£É £À£Àß ¸Á«gÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ: «ÃuÁ §£ÀßAeÉ ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 200 ¨É¯É: gÀÆ. 200 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ

6. ¨sÀgÀzÁéd

¯ÉÃRPÀgÀÄ: ¸ÀA¥À£Àß «. ªÀÄÄvÁ°PÀ ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 248 ¨É¯É: gÀÆ. 250 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ

7. ¢A©£ÀrAiÀįÉèà «µÀ¸À¥Àð

¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É PÀÄjvÁzÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ gÉÆÃZÀPÀ PÁzÀA§j ¯ÉÃRPÀgÀÄ: AiÀÄAqÀªÀÄÆj «ÃgÉÃAzÀæ£Áxï ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 136 ¨É¯É: gÀÆ. 150 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ

8. vÀxÁUÀvÀ

¯ÉÃRPÀgÀÄ: ¸ÀA¥À£Àß «. ªÀÄÄvÁ°PÀ ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 352 ¨É¯É: gÀÆ. 350 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ F ªÉÄð£À £Á®ÄÌ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À PÉƦàÃPÀgï ©Ã¢ ºÀħâ½î - 580 020

G


PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj DzsÁåwäPÀ ¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É

²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ UÀÄgÀĸÁªÀð¨s˪ÀÄgÀÄ

¸É¥ÉÖA§gï

¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÄPÀÄlªÀÄtÂAiÀÄ°è

ºÉƸÀ ¨É¼ÀPÀÄ GvÁÜ£À ¸É¥ÉÖA§gï 2019

1

‘GvÁÜ£À’ ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ (DUÀ¸ïÖ 2019) N¢zÉ. ‘GvÁÜ£À’zÀ §ºÀ¼À ºÀ¼ÉAiÀÄ NzÀÄUÀ-C©üªÀiÁ¤AiÀiÁzÀ £À£ÀUÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀAaPÉ AiÀiÁPÉÆà «±ÉõÀ J¤¸À°®è JA§ÄzÀ£ÀÄß «µÁzÀ¢AzÀ w½¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. EwÛÃZÉUÉ «£Áå¸À §zÀ°¹PÉÆAqÀgÀÆ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀAaPÉUÀ¼À CzÀÄãvÀ gÀ¸ÀzÀÆl ‘GvÁÜ£À’zÀ EwÛÃa£À ¸ÀAaPÉUÀ¼À°è ¹PÀÄÌwÛ®è. £ÁzÀ§æºÀä ºÀA¸À¯ÉÃR CªÀgÀ eÉÆvÉUÉ £ÀqɹzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà UÀnÖvÀ£À PÁt¸À°®è. ¥ÉîªÀ «ZÁgÀUÀ½AzÁV UÀA©üÃgÀ aAvÀ£ÉUÉ ºÀZÀÑ°®è JA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå. EzÀÄÝzÀgÀ°è zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät CªÀgÀ PÀªÀ£À UÀªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ. £À£Àß ªÉÄaÑ£À ‘GvÁÜ£À’ ªÉÆzÀ°£À UÀnÖvÀ£ÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄÆr §gÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀĪÉ.

¥Àæw¸À®zÀAvÉ ‘GvÁÜ£À’zÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2019gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¢Ã¦ÛAiÀÄÄ ¨ÉÆÃzsÀ¥ÀæzÀªÁVvÀÄÛ. Fa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è ±Á¸ÀPÀgÉAzÀÄ DAiÉÄÌUÉÆAqÀªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß N¢ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ CUÀvÀå«zÉ. ªÀÄAwæ¥ÀzÀ«UÁV K£É®è PÀ¸ÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ, ¸ÀPÁðgÀªÀ£Éßà GgÀĽ¸ÀĪÀªÀgÀ ªÀÄzsÉå ªÀÄAwæ¥ÀzÀ« ªÀģɨÁV°UÉ §AzÀgÀÆ M¯Éè J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉAiÉÄà DVºÉÆÃVzÁÝgÉ; PÀȵÀÚzÁ¸À eÁdÆ CªÀgÀAvÀºÀ ¤B¸ÀàøºÀgÀÄ zÉñÀzÀ°èzÀÝgÉ zÉñÀ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄð ¸ÀÄ®°vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

- ¢Ã¦Û PÀªÀiÁägï, zsÁgÀªÁqÀ ‘GvÁÜ£À’zÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2019gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ PÁ²äÃgÀzÀ PÀÄjvÁzÀ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À ¸ÀªÀÄUÀæªÁV ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. zÉñÀPÉÌ ªÀÄÄPÀÄlªÀÄtÂAiÀÄAvÉ ¨É¼ÀUÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁ²äÃgÀ ºÀÄuÁÚV »A¹¸ÀĪÀAvÁVzÀÄÝ ¤dPÀÆÌ zÀÄgÀzÀȵÀÖPÀgÀ. ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ d£ÀgÀ ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀAvÉ ªÀÄzÀÄÝ CgÉzÀzÀÄÝ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ ¸ÀAUÀw.

- gÁeÉÃAzÀæ ©Ã¼ÀV, «eÁ¥ÀÄgÀ ‘GvÁÜ£À’zÀ ¸É¥ÉÖA§gï ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ «qÀA§£É - ‘CAvÀÄ EAvÀÄ PÀgÉAlÄ §AvÀÄ’ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. EA¢£À PÀ£ÀßqÀ ZÁå£É®ÄèUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ »rzÀ PÀ£ÀßrAiÀÄAwvÀÄÛ.

- r.«. §rUÉÃgÀ, UÀzÀUÀ

- «PÀæªÀÄ ºÉUÀqÉ, ²gÀ¹

¸É¥ÉÖA§gï wAUÀ¼À ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlUÉÆArgÀĪÀ ‘¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÄPÀÄlªÀÄtÂAiÀÄ°è ºÉƸÀ¨É¼ÀPÀÄ’ JA§ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ±Á£À¨sÁUÀgÀ ¯ÉÃR£À ¸ÀĽî£À ¥ÀzÀgÀUÀ¼À°è ªÀÄgÉAiÀiÁVºÉÆÃVzÀÝ ¸ÀvÀåªÉÇAzÀgÀ C£ÁªÀgÀt, ‘370£Éà «¢ü’ J¥ÀàvÀÄÛ ªÀgÀĵÀUÀ¼À PÁ® MAzÉà UÀÄA¦UÉ ºÉÃUÉ ªÀgÀªÁVvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß NzÀÄUÀ¤UÉ «ªÀj¹ ºÉýzÉ. DgÀÄ ®PÀë ¸ÀASÉåAiÀÄ PÁ²äÃj ¥ÀArvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ‘¥ÀArvï’ JA§ ºÉ¸Àj£À ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ¬ÄAzÀ QAavÀÆÛ ¸ÀºÁAiÀÄ zÉÆgÉAiÀÄzÉ ©üPÁjUÀ¼ÁzÀ ¸ÀAUÀw PÀgÀļÀ£ÀÄß EjAiÀÄÄvÀÛzÉ. Erà ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¥ÀĹÛPÉgÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄÄ¢æ¹ «vÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀzÀlÄÖªÀiÁqÀ®Ä d£ÀvÉUÉ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¯ÉÃRPÀ ±Á£À¨sÁUï ºÁUÀÆ ¥ÀæPÀn¹zÀ ‘GvÁÜ£À’ E§âgÀÆ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÉ CºÀðgÀÄ.

‘GvÁÜ£À’zÀ ¸É¥ÉÖA§gï ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ‘©¹®ÆgÀÄ’ ºÁUÀÆ ‘EzÀݮĒ EªÉgÀqÀÄ PÀª£À ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀÄAzÀgÀªÁVzÀݪÀÅ.

- qÁ. r.©. gÁªÀÄZÀAzÁæZÁgï, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

G

- ¥ÀªÀ£ï ±ÉÃmï, CAPÉÆïÁ MAzÀÄ ¥sÉÆÃmÉÆà ¸Á«gÀ «µÀAiÀÄ ºÉüÀ§®èzÀÄ JA§AvÉ ‘GvÁÜ£À’zÀ ¸É¥ÉÖA§gï ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ - ‘PÀȶ-RĶ’AiÀÄ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§A¢ªÉ. ºÁUÉAiÉÄà ‘DqÀÄA¨ÉÆ®’zÀ°è zsÉÆä ºÁUÀÆ »ªÀiÁzÁ¸ï CªÀgÀ PÀÄjvÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆáwðzÁAiÀÄPÀªÁVzÀݪÀÅ.

- ²æÃPÀȵÀÚ ¨sÀmï, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

113


zsÀªÀÄð KPÉ ¨ÉÃPÀÄ?

* PÁAaAiÀÄ ¥ÀÆdå ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÉÃAzÀæ ¸ÀgÀ¸Àéwà ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ

£ÀªÀÄUÉ zsÀªÀÄð KPÉ ¨ÉÃPÁVzÉ? £ÁªÉÃPÉ »vÀªÀZÀ£À PÉüÀ®Ä zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAvÀgÀ°èUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛêÉ? EzÀjAzÀ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¥ÀjºÁgÀUÉƼÀÄîvÀÛªÉ, £ÀªÀÄä zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÁgÀuÉUÉƼÀÄîvÀÛªÉ - JAzÀÄ ¤jÃQë¸ÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄUÉ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ EgÀ¢zÁÝUÀ, £ÀªÀÄUÉ PÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ EgÀ¢zÁÝUÀ £ÁªÀÅ ¸ÀAvÀgÀ°èUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ PÀqÀªÉÄ. £ÀªÀÄä ¨Á½£À°è vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ ºÉaÑzÀµÀÆÖ £ÁªÀÅ zÉêÁ®AiÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»ªÀiÁ¤évÀgÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌ GvÀÄìPÀgÁUÀĪÀÅzÀÆ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. vÉÆAzÀgÉUÀ½AzÀ DªÀÈvÀgÁzÁUÀ GvÀÛªÀÄ UÀæAxÀUÀ½AzÀ¯ÉÆà «ªÉÃPÀ±Á°UÀ¼À »vÀªÀZÀ£ÀUÀ½AzÀ¯ÉÆà ¸ÁAvÀé£À ¥ÀqÉAiÀįɼÀ¸ÀÄvÉÛêÉ. E®èªÉ wÃxÀðAiÀiÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ¥À«vÀæ£À¢UÀ¼À°è «ÄÃAiÀÄÄvÉÛêÉ. EAvÀºÀ ªÀiÁUÀðUÀ½AzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÁAw zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ¤jÃPÉë. ¸ÀAvÀgÀ MAzÀÄ ®PÀëtªÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä §UÉUÉ EvÀgÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ¨sÁªÀ£É vÀ¼É¢gÀÄvÁÛgÉAzÀÄ aAwvÀgÁUÀĪÀÅ¢®è; vÀªÀÄUÉ zÉÊ»PÀ PÉèñÁ¢UÀ¼ÀÄ GAmÁzÀgÀÆ ¯ÉQ̸ÀĪÀÅ¢®è. EAvÀºÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ J®è eÁwUÀ¼À°èAiÀÄÆ EgÀÄvÁÛgÉ. CAvÀºÀªÀgÀ £ÉgÀ«¤AzÀ £ÀªÀÄUÉ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉà ‘zsÀªÀÄð’ JAzÀÄ MmÁÖgÉ ºÉ¸ÀgÀÄ. zsÀªÀÄðªÀÅ ¯ÉÆÃPÉÆÃvÀÛgÀªÁzÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ¯ËQPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼Éà ‘ªÀÄvÀ’ JAzÀÄ ªÀåªÀºÀÈvÀªÁVªÉ. ±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è zsÀªÀÄðªÉA§ ±À§ÝªÀÅ fêÀ£À ¸ÁxÀðPÀvÉUÉ ¥ÉÆõÀPÀUÀ¼ÁzÀ £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀªÀiÁyðPÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£Éß®è M¼ÀUÉÆArzÉ. DzÀgÉ CAvÀºÀ ªÀvÀð£ÉUÀ¼À ¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CjAiÀÄ®Ä AiÀÄw߸ÀzÉ C®PÀëöå vÀ¼É¢gÀÄvÉÛêÉ. zsÀªÀiÁð£ÀÄUÀÄt ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÆ DZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÆ ºÀ¢£Á®ÄÌ ‘«zÁå¸ÁÜ£À’UÀ¼À°è (ªÉÃzÀ, «ÄêÀiÁA¸Á, ¥ÀÄgÁt EvÁå¢) ¤«µÀÖªÁVªÉ JAzÀÄ ªÀÄ£ÀĸÀäøwAiÀÄÆ AiÀiÁdÕªÀ®Ìöå¸ÀäøwAiÀÄÆ w½¹ªÉ. ‘«zÁå’ JA§ÄzÀÄ ‘«zÀ=eÁÕ£ÉÃ’ JA§ zsÁvÀÄ«¤AzÀ §AzÀzÀÄÝ. ‘ªÉÃzÀ’ ±À§ÝªÀÇ CzÉà ªÀÄÆ®zÀÄÝ. E°è ‘eÁÕ£À’ JAzÀgÉ ¸ÀvÀåzÀ eÁÕ£À JAzÀxÀð. ‘«zÁå¸ÁÜ£À’ JA§°è EAVvÀªÁzÀ ºÀ¢£Á®ÄÌ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀåzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÆß vÀzÀ£ÀÄUÀÄt «»vÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À jÃwAiÀÄ£ÀÆß w½¸ÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ «±Á®ªÁzÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÀÈqsÀªÁV £É¯ÉUÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¹¢Þ¹gÀĪÀÅzÀÄ zsÀªÀÄðvÀvÀÛ÷ézÀ D±ÀæAiÀÄtÂÃAiÀÄvÉ. [¥ÀÆdå ¥ÀgÀªÀiÁZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀæªÀZÀ£À¢AzÀ] G

114

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019


GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

115


Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2018-2020 Registered with Registrar of Newspapers for India under No. 7845/65. Licensed to Post without prepayment: License No. WPP-346

UTTHANA

Kannada Monthly, Bengaluru - 19 October 2019, Rs. 20.00, Pages : 116

Office of Posting : Bengaluru PSO, BG 560 026. Date of publishing 25-9-2019 Date of Posting : 28th of Every Month

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bengaluru - 19. Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Chamarajapet, Bengaluru -18

116

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2019


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.