Utthana February 2020

¥sÉ§æ ªÀj 2020

»AzÀÆ zsÀªÀÄð gÀPÀëuÉUÁV CªÀvÀj¹zÀ

DzsÀĤPÀ

ªÁªÀÄ£À ©ænµï D½éPÉAiÀÄ M¼À¸ÀĽUÀ¼ÀÄ

`ªÀtðeÁ®' ¥ÀvÉÛÃzÁj ¤Ã¼ÀÎxÉ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

1

2

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

¢Ã¦Û

ªÀÄĺÀÆvÀðªÀĦ fêÉÃvÀ £ÀgÀB ±ÀÄPÉèãÀ PÀªÀÄðuÁ | £À PÀ®àªÀĦ PÀȵÉÚãÀ ¯ÉÆÃPÀzÀéAiÀÄ«gÉÆâü£Á || - ¸ÀĨsÁ¶vÀgÀvÀß-¨sÁAqÁUÁgÀ “MAzÉà WÀ½UÉ §zÀÄQzÀÝgÀÆ CµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àj±ÀÄzÀÞ PÀªÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. EºÀPÉÌ, ¥ÀgÀPÉÌ - AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÀgÀªÀ®èzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°èAiÉÄ vÉÆqÀVgÀÄvÀÛ MAzÀÄ PÀ®àPÁ® §zÀÄQzÀÝgÀÆ CzÀÄ ¤gÀxÀðPÀªÉÃ.”

F±ÀégÀ£ÀÄ £ÀªÀÄUÉ dUÀfÓêÀ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄUÀ滹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁxÀðPÀªÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÉAzÀÄ. zsÀ£ÀåvÉAiÀÄÄAmÁUÀĪÀÅzÀÄ «»vÀ PÀªÀiÁðZÀgÀuɬÄAzÀ ªÀiÁvÀæªÉà ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁzÀÈaÒPÀ PÁ®AiÀiÁ¥À£É¬ÄAzÀ¯ÉÆ zÀĵÀ̪ÀiÁðZÀgÀuɬÄAzÀ¯ÉÆ C®è. §zÀÄQUÀÆ zÉúÀPÀÆÌ ¥Á«vÀæ÷åªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀ§®èzÀÄÝ ¥ÀÅtå¥ÀæzÀªÀÇ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀPÁgÀPÀªÀÇ DzÀ fêÀ£ÀjÃw. D®¸Àå¢AzÀ¯ÉÆ C«ªÉÃPÀ¢AzÀ¯ÉÆ zÉÊ»PÀ-ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÀæªÀÄ¢AzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ DvÀäWÁvÀPÀ. EzÀ£Éßà ±ÀæªÀÄ¥ÀæwµÉ×AiÉÄAzÀÆ PÀgÉAiÀįÁVzÉ.

UÀÄgÀÄ UÉÆëAzÀ¹AºÀgÀÄ D£ÀAzÀ¥ÀÅgÀ ªÁ¸ÀÛªÀåzÀ°èzÁÝUÀ MªÉÄä ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀiÁV AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸Àé®à ¤ÃgÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀAvÉ PÉýzÀgÀÄ. ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èzÀÝ M¨ÁâvÀ ºÉÆÃV ¤ÃgÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À PÉÊVvÀÛ. D §lÖ®£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÁUÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß vÀA¢zÁÝvÀ£À PÉÊUÀ¼À ¸Àà±ÀðªÁ¬ÄvÀÄ. DvÀ£À£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ: “¤£Àß PÉÊUÀ¼ÀÄ EµÀÄÖ ªÀÄÈzÀĪÁV, PÉÆêÀÄ®ªÁV EªÉAiÀÄ®è, EzÀÄ ºÉÃUÉ?” DvÀ GvÀÛj¹zÀ: “£À£Àß §AUÀ¯ÉAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ ¥ÀjZÁgÀPÀjzÁÝgÉ. £À£ÀUÉ £Á£Éà AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÉà EgÀĪÀÅ¢®è.

DzÀÝjAzÀ £À£Àß PÉÊUÀ¼ÀÄ ±ÀÄzÀÞªÀÇ PÉÆêÀÄ®ªÀÇ DVªÉ.” EzÀ£ÀÄß PÉýzÉÆqÀ£É UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¤Ãj£À §lÖ®£ÀÄß PɼÀVj¹ ºÉýzÀgÀÄ: “vÀªÀÄä, »jAiÀÄjUÉÆ ¢Ã£ÀzÀħð®jUÉÆ MA¢µÀÆÖ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀzÀ PÉÊUÀ¼À°è ¥Á«vÀæ÷å EgÀ¯ÁgÀzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¤£Àß PÉÊ ¸ÉÆÃAQzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀÄrAiÀįÁgÉ.” UÀÄgÀÄUÀ¼À ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý D AiÀÄĪÀPÀ£À°è PÀvÀðªÀå¥ÀjeÁÕ£À eÁUÀÈvÀªÁ¬ÄvÀÄ.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

3

£ÀªÀÄä «¼Á¸À:

‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉñÀªÀ ²®à, PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 zÀÆgÀªÁtÂ: 080-26612732 utthana1965@gmail.com

4

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

- ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ±ÁAw¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 274

"GvÁÜ£À JAzÀgÉ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vɬÄAzÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÀÄ.

PÀÄvÀPÀðªÀ£ÀÄß ¹zÁÞAvÀzÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£À¢AzÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »ªÀÄäwÛ¤AzÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢PĄ̀ÉÃPÀÄ."

¥sɧÄæªÀj 2020 ¸ÀA¥ÀÄl 55, ¸ÀAaPÉ 5 UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

GvÁÜ£À læ¸ïÖ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732

utthana1965@gmail.com

ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

560 019

080-26612730 rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

ªÀĺÉÃAzÀæ r. ¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï ªÀÄzÀ£ï ¹.¦. f.JA. ¨ÉƪÀÄß½î ¸Àwñï AiÀįÁè¥ÀÄgÀ gÀWÀÄ¥Àw ±ÀÈAUÉÃj CPÀëAiÀÄ ºÉUÀqÉ, eÁ°ªÀÄ£É ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ

$ 220/-

©r¥Àæw:

$ 20-00

²æñÁgÀzÁ¦ÃoÀ zÀPÀÄ̪ÀÅzÉAzÀÄ?

CA

vÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀÛgÀzÀ°è, zÉñÀ-«zÉñÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ºÉÆAzÁtÂPÉUÀ¼ÀÄ J¯ÉèqÉ ¥Á°¸À®àqÀÄvÀÛªÉ. CAvÀºÀ MAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ AiÀiÁvÁæ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÆß wÃxÀðPÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀAzÀ²ð¸À®Ä ¥ÀæªÁ¹UÀjUÉ ªÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ; ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅ EgÀĪÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ CAvÀºÀ ¥À«vÀæ ¸ÀܼÀUÀ¼À zÀÄgÀ¹ÛUÀÆ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀåzÀ°è ªÀÄĹèA §ºÀĸÀASÁåvÀ gÁdåUÀ¼À°è PÉæöʸÀÛ PÉëÃvÀæUÀ½ªÉ. AiÀÄÆgÉÆæ£À ºÀ®ªÉqÉ PÉæöʸÀÛ ¨ÁºÀļÀåzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è C£ÀåªÀÄwÃAiÀÄjUÉ ¥À«vÀæUÀ¼É¤¹gÀĪÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ½ªÉ.

C£ÀåªÀÄwÃAiÀĪÉA§ PÁgÀt¢AzÀ D PÉëÃvÀæUÀ¼ÁªÀªÀÇ C®PÀë÷åPÉÌ UÀÄjAiÀiÁV®è. F »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ GzÉÝñÀ ¨sËUÉÆðPÀªÁV FV£À ¥ÁQ¸ÁÛ£À-DPÁæAvÀ ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ ²æñÁgÀzÁ¦ÃoÀzÀ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ ¹ÜwUÉ UÀªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

D ¸ÀܼÀ«gÀĪÀÅzÀÄ FV£À ‘¯ÉÊ£ï D¥sï PÀAmÉÆæÃ¯ï’ ¤AiÀÄAvÀætgÉÃSɬÄAzÀ PÉêÀ® ºÀvÀÄÛ Q¯ÉÆëÄÃlgï zÀÆgÀzÀ°è. ¸ÀªÀðdÕ¦ÃoÀªÉAzÀÄ ¥ÁæaãÀPÁ®¢AzÀ QÃwðvÀªÁVgÀĪÀ ²æñÁgÀzÁ¦ÃoÀªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ®è CvÀåAvÀ ¥À«vÀæªÁVgÀĪÀ ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀĺÁ±ÀQÛ¦ÃoÀUÀ¼À°è MAzÁV ¥ÀjUÀtÂvÀªÁVzÉ. »ÃUÉ CzÀÄ PÉÆÃlåAvÀgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ±ÀæzÁÞ¸ÁÜ£ÀªÁVzÉ.

CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¸À®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ ¨ÉÃrPÉ ¢ÃWÀðPÁ®¢AzÀ EzÀÝgÀÆ ¥sÀ®¥ÀæzÀªÁV®è. ¥ÁæaãÀªÀÇ ¥À«vÀæªÀÇ DzÀ ²æñÁgÀzÁ¦ÃoÀPÉÌ ±ÀæzÁÞ¼ÀÄUÀ½UÉ ªÀÄÄPÀÛ ¸ÀAZÁgÁªÀPÁ±À ²æÃWÀæªÁV ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ¯ÉAzÀÆ FUÀ ¥Á¼ÀÄ©¢ÝgÀĪÀ D ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ zÀÄgÀ¸ÀÄÛUÉÆAqÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓëvÀªÁUÀ¯ÉAzÀÆ D²¸ÉÆÃt.

(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

5

vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ ¥ÀæZÀ°vÀ

¹.J.J.: «ªÉÃPÀ±ÀÆ£Àå ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ -

10

J¸ï.Dgï.Dgï.

EwºÁ¸À

©ænµï D½éPÉAiÀÄ M¼À¸ÀĽUÀ¼ÀÄ

- J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

¢ªÀå¸ÀägÀuÉ

»AzÀÆzsÀªÀÄð gÀPÀëuÉUÁV CªÀvÀj¹zÀ

DzsÀĤPÀ ªÁªÀÄ£À

- C¤¯ïPÀĪÀiÁgï, ªÉƼÀºÀ½î

30

8

22

¥ÀvÛÉ ÃzÁj ¤Ã¼ÀÎvÉ

ªÀtðeÁ® (¥ÀƪÁðzsÀð) - ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ªÀÄÆwð ¦.

¥ÀgPÀ ÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ

¸ÀÄgÁ¸ÀÄgÀ

82

(¨sÁUÀ - 1)

- gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï

ªÀåQÛvéÀ «PÁ¸À

UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç - 30

98 PÀvÀð£À£ÀÄß vÁåUÀ ªÀiÁr:

102

PÀªÀÄðªÀ£Àß®è

- qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ

6

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

±Àæ«ÄPÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ: ¥ÀjºÁgÀzÀ ºÁ¢

- ¥ÉÆæ|| JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ

¥ÀzÀä¥ÀvÀæzÀ ªÉÄð£À d®©AzÀÄUÀ¼ÀÄ (§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ)

- n.JA. gÀªÉÄñÀ / 40

PÁ®VÃvÀ (PÀªÀ£À) - ¥ÉæêÀıÉÃRgÀ / 51

MAzÀÄ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT (PÀxÉ) - ¨sÁUÀå®Qëöä PÉ,; qÀAQ£ï d¼ÀQ / 52 - ¸ÀĵÁä ¹AzsÀÄ / 59

ªÀiÁrzÀµÀÆÖ ªÀÄÄVAiÀÄzÀ F ªÀÄ£ÉUÉ®¸À (ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤) - DgÀw ¥ÀlæªÉÄ / 60

‘zÁéwæA±Àvï ¥ÀÄvÀÜ°PÁ¹AºÁ¸À£ÀªÀiï’ PÀxÉUÀ¼ÀÄ - ±ÁAvÀ¯Á «±Áé¸À / 66

d®¸ÀAgÀPÀëuÉ: KPÉ? ºÉÃUÉ? (§ºÀĪÀiÁ¤vÀÀ ¥Àæ§AzsÀ) - «£ÀAiÀÄ Dgï. ¨sÀmï / 76

CªÀÄä£À ªÀÄr®Ä (PÀªÀ£À) - «±ÀéeÉÆåÃw / 86

¸ÀAPÀ-§AzsÀ (®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ) - ¸ÀgÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÁPÀgï / 88 gÀ¸À¥Àæ±Éß / 63 C£ÀĨsÀªÀ-CªÀÄÈvÀ / 64-65 ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉð ¥sÀ°vÁA±À / 74 wÃ¥ÀÄðUÁgÀgÀ C¤¹PÉUÀ¼ÀÄ / 75 ¸ÁzÀgÀ¹éÃPÁgÀ / 112

§gɬÄj...

‘GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ  PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ,

fêÀ£ÀAiÀiÁ£À (PÀªÀ£À)

¤ÃªÀÇ

ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.

 ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ

¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.

 ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ

¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.

 £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail.com EªÉÄïï

«¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.

 §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ

¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.

 C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è

ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.

 §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ

ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.

 ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

‘GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

7

¹JJ

«ªÉÃPÀ±ÀÆ£Àå ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ J¸ï.Dgï.Dgï.

PÀ

¼ÉzÉgÀqÀÄ wAUÀ½AzÀ zÉñÀzÀ ºÀ®ªÁgÉqÉ £ÁUÀjPÀvÉ wzÀÄÝ¥Àr PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸À®Ä £ÀqÉ¢gÀĪÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁVªÉ. F ¥Àæw¨sÀl£À¸ÀgÀtÂUÀ¼À°è J°èAiÀÄÆ ¥ÁQ¸ÁÛ£À, §AUÁèzÉñÀ, D¥sÀWÀ¤¸ÁÛ£ÀUÀ¼À°è CªÀtð¤ÃAiÀÄ §ªÀuÉUÀ½UÉƼÀUÁV ªÀ®¸É §AzÀÄ AiÀiÁªÀ £ÁUÀjPÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÆ E®èzÉ ¤gÁ²ævÀgÁV ¸ÀªÀÄAiÀÄ zÀÆqÀÄwÛgÀĪÀ ºÀvÀ¨sÁUÀågÀ §UÉUÉ C¦àvÀ¦àAiÀÄÆ MAzÀÄ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwAiÀÄ zsÀé¤ ºÉÆgÀqÀ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ K£É£ÀߨÉÃPÀÄ? EµÁÖV EzÀÄ gÁvÉÆæÃgÁwæ ºÉÆ«ÄägÀĪÀ ºÉÆZÀѺÉƸÀ «µÀAiÀĪÀÇ C®è. F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ PÀÄjvÀÄ JµÉÆÖ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢¤AzÀ ¨sÁd¥Á PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÉ. ¤gÁ²ævÀgÀÄ C¤¢ðµÀÖ PÁ® £ÁUÀjPÀvÀé«®èzÀ wæ±ÀAPÀĹÜwAiÀÄ°èAiÉÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀįÉA§ ¤®ªÀÅ ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀĪÉ?

G¢ÝµÀÖ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞªÀ®èªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖ«zÉ. ªÉÆ¢ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀªÉÃð¸ÀªÀĸÀÛ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ «gÉÆâü¸ÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅ FUÀ JµÀÄÖ ªÀiÁvÀæzÀ «±Àé¸À¤ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÆß G½¹PÉÆAr®è. ‘±ÉõÀA PÉÆÃ¥ÉãÀ ¥ÀÇgÀAiÉÄÃvï’ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¹ÜwAiÀiÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÉƼÀUÀqÉ PÀlÖPÀqÉAiÀÄ ªÀåQÛUÀÆ C¨sÀÄåzÀAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À

8

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

¯Á¨sÀ zÉÆgÉAiÀįÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀªÀjUÉ £ÉgÉgÁdåUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀªÀÄÆ®zÀ C¸ÀARå ªÀÄA¢ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ fêÀ£ÁªÀPÁ±ÀUÀ½AzÀ®Æ ªÀAavÀgÁV §»µÀÌöÈvÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÉà C¤¸À¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀĨÉÃPÀÄ?

D¥sÀWÀ¤¸ÁÛ£ÀzÀ°è zÉêÁ®AiÀÄ - UÀÄgÀÄzÁégÁUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃd£Á§zÀÞªÁV £É®¸ÀªÀÄ ªÀiÁr »AzÀÆUÀ½UÉ ¥ÀÇeÁªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÆß vÀ¦à¸À¯ÁVzÉ. §AUÁèzÉñÀzÀ°è »AzÀÆUÀ¼À D¹Û¥Á¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¤UÀðwPÀgÁV¹gÀĪÀ §UÉUÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ C£ÀAvÀPÁ®zÀªÀgÉUÉ ¤¶ÌçAiÀĪÁVgÀ¨ÉÃPÉ? ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è gÁd¸ÁÜ£À ªÀÄÆ®zÀªÀgÀÄ C¸ÀàöȱÀågɤ¹ CªÀgÀÄ §¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÆß §¼À¸ÀĪÀAw®è.

2014gÀ MAzÉà ªÀµÀðzÀ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è 295 §¯ÁvÁÌgÀ ªÀÄvÁAvÀgÀUÀ¼ÀÄ (ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ »AzÀÆ ¨Á°PÉAiÀÄgÀÄ) £ÀqÉzÀªÉAzÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¥ÀwæPÉUÀ¼À ªÀgÀ¢UÀ¼Éà EªÉ. AiÀiÁªÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è FV£À £ÁUÀjPÀvÀé PÁAiÉÄÝAiÀÄ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EvÉÛAzÀÄ CjAiÀĨÉÃqÀªÉ? ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À£ÀÄß C®PÀë÷åªÀiÁr ©Ã¢gÀA¥Ál ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ K£À£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ? ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è »AzÀÆ C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ ºÀUÀ®ÄgÁwæ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ

¥ÀæZÀ°vÀ

PÀµÀÖPÉÆÃl¯ÉUÀ¼À §UÉUÉ vÀƶÚèsÁªÀ vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¨sÁgÀvÀzÉƼÀV£À bÀzÀä ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌ ¥Àæw¥ÁzÀPÀ §tUÀ¼À£ÀÄß eɺÁ¢UÀ½UÉ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀ۪ɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. J£ï.r.J. ¸ÀPÁðgÀ CªÀÄ®ÄUÉƽ¹gÀĪÀ PÁAiÉÄÝ AiÀiÁgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÆß PÀ¹AiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV C®è, ¥ÀæwAiÀiÁV ¤gÁ²ævÀjUÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV - JA§ vÀxÀåªÀ£ÀÄß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ¸ÀàµÀÖUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÀÄ¢ÃWÀð ZÀZÉðUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀĪÉà £ÁUÀjPÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr PÁAiÉÄÝ ¸ÀA¸ÀwÛ£À CAVÃPÁgÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ. 1955gÀ PÁAiÉÄÝUÉ wzÀÄÝ¥Àr vÀAzÀÄ £ÉgÉzÉñÀUÀ½AzÀ ªÀ®¸É §A¢gÀĪÀ »AzÀÆ, ¹ÃR, eÉÊ£À, ¨ËzÀÞ, ¥ÁgÀ¹ PÉæöʸÀÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀªÀjUÉ PÉ®ªÀÅ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ £ÁUÀjPÀvÀé ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ºÉƸÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ D±ÀAiÀÄ. F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ CªÀjzÀÝ zÉñÀUÀ¼À°è C®à¸ÀASÁåvÀgÁVzÀÝ PÁgÀt¢AzÀ wêÀæ §ªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀÝgÉA§ÄzÀÄ PÉÃAzÀæ «µÀAiÀÄ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ CªÀjUÉ ªÀåªÀ¹ÜvÀ D¸ÀgÉ PÀ°à¸À®Ä ºÉƸÀ PÁAiÉÄÝ ºÉÆgÀnzÉ. EzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ AiÀÄÄQÛ ¸ÀªÀÄävÀ PÁgÀtªÀÇ E®è; J£ï.r.J. ¸ÀPÁðgÀzÀ J®è zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÆß «gÉÆâü¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÉA§ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀĵÉÖ FV£À

¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉæÃj¹ªÉ. JµÉÖà ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ©Ã¢gÀA¥Ál ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ®Æ CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀiÁUÀ° vÁQðPÀ C¢üµÁ×£ÀªÁUÀ° zÉÆgÉAiÀÄzÀÄ. C£ÀåzÉñÀUÀ½AzÀ ªÀ®¸É §AzÀªÀgÉA§ PÁgÀt¢AzÀ CªÀgÀÄ CPÀæªÀÄ ¥ÀæªÉòUÀgɤ¹zÁÝgÉA§ ¥Àæw§AzsÀªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ FV£À PÁAiÉÄÝ. EzÀgÀ°è K£ÀÄ UÀºÀ£ÉAiÀiÁUÀ° dn®vÉAiÀiÁUÀ° EzÉ? 2014gÀ r¸ÉA§gï 31PÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀ®¸É §AzÀ »AzÀÆ, ¹ÃR, PÉæöʸÀÛ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ £ÁUÀjPÀvÀéPÉÌ CºÀðgÁUÀÄvÁÛgÉA¢zÉ, ºÉƸÀ PÁAiÉÄÝ.

1947gÀ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è »AzÀÆUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ±ÉÃ. 19gÀ¶ÖzÀÄÝzÀÄ FUÀ ±ÉÃ. 1.5PÉÌ E½¢zÉ, §AUÁèzÉñÀzÀ°è ±ÉÃ. 23jAzÀ ±ÉÃ. 8PÉÌ E½¢zÉ - JA§ CAQ-CA±ÀUÀ¼Éà ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀÄvÀÛªÉ. F ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À §UÉUÉ vÀxÉÆÃPÀÛ ¸ÉPÀÄå®gï §tUÀ¼ÀªÀgÀzÀÆ ‘ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌ ¥Àæw¥ÁzÀPÀ’gÉAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀgÀzÀÆ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ CxÀð UÀ©üðvÀ ªÀiË£À ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. F C¸ÀªÀÄvÉÆî C£ÀAvÀPÁ® »ÃUÉAiÉÄ EgÀ¯ÉAzÀÄ C¥ÉÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀPÀðªÉ¤¹ÃvÉ? ¸ÀªÀåªÀiÁUÀðPÉÌ MUÀÎzÀ ‘UÁrðAiÀÄ£ï’ UÀAl£ÀÄß bÉÃzÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ KPÉÊPÀ ¥ÀjºÁgÀ.

111£Éà ¥ÀÄlPÉÌ.....

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

9

©ænµï D½éPÉAiÀÄ M¼À¸ÀĽUÀ¼ÀÄ J¸ï.Dgï.Dgï.

17

£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA¨sÀPÁ®¢AzÀ »rzÀÄ 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁzÀzÀ ªÀgÉUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÅ £ÀqɹzÀ zÁAzsÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ©ænµï ZÀjvÀæPÁgÀgÉà gÀa¹gÀĪÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼À ¸Á»vÀå ®¨sÀå«zÉ. ªÉÆzÀ®Ä F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ C£ÀAvÀgÀ £ÉÃgÀ ©ænµï D½éPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ £ÀqÉzÀ ¸ÁªÀiÁæd嫸ÀÛgÀuÉÆÃzÀåªÀÄ «±ÉõÀªÁV gÁ§mïð PÉèöʪÀ£À ¥Á¼ÉUÁjPÉAiÀÄ PÁ®¢AzÁZÉUÉ PÀæªÀÄPÀæªÀĪÁV (CPÀæªÀÄ-CPÀæªÀÄ ¸ÀgÀt¬ÄAzÁV JAzÉà ºÉüÀĪÀÅzÀÄ GavÀªÁ¢ÃvÀÄ) ¨sÁgÀvÀzÀ UÀt¤ÃAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÁeÁå¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀÄzÀÄ, PÉƼÉî-®ÆnUÀ½AzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß zÉÆÃa MAiÀÄÄÝzÀÄ, CzÀQÌAvÀ «ÄV¯ÁV

10

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀħA¢zÀÝ ¸ÁªÀiÁfPÀDyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£Éßà ºÀzÀUÉr¹zÀÄzÀÄ EªÉ®è ¸ÀAzÉúÁwÃvÀªÁV zÁR¯ÉUÉÆArgÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. EªÉ®è ©ænµÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¸ÁवÀgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ J¯ÉèqÉ C£ÀĸÀj¹zÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÉÃ.

F zÀªÀÄ£À«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆl¤ÃwAiÉÄAzÁUÀ° K£ÉÆà eÁtvÀ£ÀzÀ vÀAvÀæUÁjPÉAiÉÄAzÁUÀ° ¨sÁ«¸À®Ä PÁgÀt«®è. ¸ÁªÀiÁædå¥ÉÇövÀ ¤Ãw»Ã£À vÀAqÀUÀ¼ÀªÀgÀÄ F zÁAzsÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß gÁeÁgÉÆõÀªÁVAiÉÄ ¨É¼ÀîA¨É¼ÀV£À°èAiÉÄ £ÀqɹzÀgÀÄ. »ÃUÁV CªÀ£ÀÄß §°µÀ×gÀ ‘¦vÀÆj’ J£ÀÄߪÀAw®è. ¸ÀܽÃAiÀÄ d£ÁAUÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà UÀt£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ £ÉÊwPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ zÀ¨Áâ½PÉ £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EwÛÃa£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ ¤PÉÆïÁ¸ï

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À

EwºÁ¸À

©. qÀPïìð ªÁåSÉå ªÀiÁrgÀĪÀAvÉ (‘The Scandal of Empire’, 2006) ¸ÁªÀiÁæeÁå¢ü¥ÀvÀåzÀ°è ¨sÀæµÀÖvÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ Erà ¸ÁªÀiÁædå¸ÁÜ¥À£ÉAiÉÄà ªÀÄÆ®zÀ°èAiÉÄà CvÀåAvÀ ¨sÀæµÀÖªÀÇ C£ÉÊwPÀªÀÇ DV¢ÝvÀÄ.

ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¸ÀAUÀvÀvÉ F ¸ÀÆPÀë÷ävÉAiÀÄ£ÀÄß FV£À EwºÁ¸Á¨sÁå¹UÀ¼ÀÄ AiÀÄxÁxÀðªÁV CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. KPÉAzÀgÉ dUÀwÛ£À ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁªÀiÁædåUÀ¼ÀÄ C¸ÀÛAUÀvÀªÁV ªÀÄÄPÁÌ®Ä ±ÀvÀªÀiÁ£ÀªÉà PÀ¼ÉzÀ ªÉÄÃ®Æ ‘¸ÁªÀiÁæeÁå¢ü¥ÀgÀÄ D PÁ®RAqÀzÀ°è ¸ÀºÀdªÁVzÀÝAvÉ ªÀwð¹zÀgÀÄ’ JAzÉÆÃ, ‘C£ÁUÀjPÀvÉ EzÉÝqÉ ¸ÁªÀiÁæeÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸À¨sÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀgÀÄ’ JAzÉÆÃ, ‘UÁqsÁAzsÀPÁgÀzÀ°èzÀÝ G½zÀ

dUÀvÀÛ£ÀÄß AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï ªÀÄÆ®zÀ ¸ÁªÀiÁædåUÀ¼ÀÄ DzsÀĤQÃPÀj¹zÀgÀÄ’ JAzÉÆà EwºÁ¸ÀzÀ ¸ÁªÀiÁædåAiÀÄÄUÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ±ÀA¹¸ÀĪÀ zsÀé¤UÀ¼ÀÄ FUÀ®Æ («gÀ¼ÀªÁVzÀÝgÀÆ) E®è¢®è. ¸Àé®à D¼ÀPÉÌ ºÉÆPÀÄÌ «±Éèö¹zÀgÉ ¸ÀévÀAvÀæ ¤µÁàQëPÀ aAvÀ£É¬ÄAzÀ ¤gÁzsÁgÀªÉAzÀÄ ¹zÀÞ¥ÀqÀĪÀ ªÉÄît CzsÀð¸ÀvÀåUÀ¼ÀÄ ¤gÀ¸ÀÛªÁUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ ºÁUÉ DV®è. D «ÄxÉåUÀ¼À G¥À-GvÀà£Àß ªÁzÀ¸ÀgÀtÂUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ ªÀÄgÉAiÀiÁV®è; ªÀiÁvÀæªÀ®è, D «ÄxÉåUÀ¼À £É®UÀnÖ£À ªÉÄÃ¯É gÀÆ¥ÀUÉÆAqÀ ²PÀët¥ÀzÀÞw, EwºÁ¸ÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À¥ÀzÀÞw ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÀĵÀàç¨sÁªÀ¸ÀgÀtÂUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁeÉÆãÀßvÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è FUÀ®Æ «dÈA©ü¹ªÉ. C¢üãÀgÁµÀÖçªÀiÁ£À¹PÀvÉ JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÁzÀ F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀ¸ÀévÀAvÀæ zÉñÀUÀ¼À¯Éè®è ¸ÀàµÀÖªÁV PÁt§ºÀÄzÀÄ.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

11

qÁ¯ïjA¥À¯ï F »£É߯ÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÁéªÀ¢üAiÀÄ ¥ÀªÀðzÀ §UÉUÉ «¥ÀÅ® ¸Á»vÀå ®¨sÀå«zÀÝgÀÆ D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¨ÉzÀQ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ FUÀ UÀvÁxÀðªÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À®Ä PÁgÀt«®è. DzÀgÉ ¸ÀAUÀvÀvÉ FUÀ®Æ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ JAzÀÄ ºÉýzÀ°è CzÀÄ C®APÁgÉÆÃQÛAiÀiÁUÀzÀÄ. D ±ÀvÀPÀUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁVzÀÄÝzÀÄ DyðPÀ ¸ÁéxÁðPÁAPÉëAiÀÄ C£ÀĸÀAzsÁ£À. GvÀÛgÉÆÃvÀÛgÀ CzÀPÉÌ gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄÆ MzÀV§A¢vÀµÉÖ. ‘gÁeï¥ÀªÀð’PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ Fa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀÄ jÃwAiÀÄ ±ÉÆÃzsÀ £Àqɹ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀªÀgÀÄ «°AiÀÄA qÁ¯ïjA¥À¯ï (William Dalrymple). F »AzÉ ‘White Mughals’, ‘The Last Mughal’ ªÀÄwÛvÀgÀ ±ÉÆÃzsÀPÀÈwUÀ½AzÀ ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀªÀgÀÄ; ºÀ®ªÀÅ EwºÁ¸ÁzsÁjvÀ ¸ÁPÀë÷åavÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹gÀĪÀªÀgÀÄ; EAUÉèAr£À ‘±ÉæõÀ× AiÀÄĪÀ¯ÉÃRPÀ’, ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ ¨sÁd£ÀgÁzÀªÀgÀÄ; ‘gÁAiÀÄ¯ï ¸ÉƸÉÊn D¥sï °lgÉÃZÀgï’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥Àæw¶×vÀ «zÀévï¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé¢AzÀ C®APÀÈvÀgÁzÀªÀgÀÄ; ¦æ£ïìl£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ SÁåvÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÀ±ÀðPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀݪÀgÀÄ; Fa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢gÀĪÀ ‘eÉÊ¥ÀÅgï °lgÉÃZÀgï ¥sɹ֪À¯ï’£À ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀ°è M§âgÀÄ. E¢ÃUÀ CªÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è ªÁ¸ÀÛªÀå ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. «°AiÀÄA qÁ¯ïjA¥À¯ïgÀªÀgÀ ªÀÄÄRå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÀPÉëÃvÀæ »A¢£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸À. vÀªÀÄä ±ÉÆÃzsÀPÁAiÀÄðPÁÌV EAUÉèAr£À ºÁUÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À ¯ÉÃSÁåUÁgÀUÀ¼À «gÀ¼À zÁR¯ÉUÀ¼À M¼ÀºÉÆPÀÄÌ C¥ÀǪÀð ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¨É¼ÀQUÉ vÀA¢zÁÝgÉ.

C£ÉÃPÀ LwºÁ¹PÀ DPÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥À²ðAiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è EzÀÄÝzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ¥À²ðAiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°vÀÄ F »AzÉ C®QëvÀªÁVzÀÝ zÁR¯ÉUÀ¼À gÁ²AiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÁÝgÉ. ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ gÀÆrü¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ C¥ÀǪÀð M¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÀµÉÖ CªÀgÀ

12

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

§gÀºÀzÀ jÃwAiÀÄÆ ªÁå¥ÀPÀ ªÉÄaÑPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ.

¸ÀÆPÀëöäUÀæ»PÉAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ zÀĵÀàªÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ - JA§ ºÉýPÉ ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ. »ÃUÉ UÀvÀEwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ CªÀ¯ÉÆÃQ¸À¨ÉÃPÁzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀé«£Áå¸ÀzÀ°è EAwAvÀºÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÁzÀªÀÅ JA§ ªÀÄVÎAiÀÄAvÀºÀ PÉÆõÀÖPÀ jÃwAiÀÄ zÁR°ÃPÀgÀtªÀÅ ¥ÁæxÀ«ÄPÀºÀAvÀzÀ UÀæ»PÉUÉ ¸ÁPÁ¢ÃvÀÄ. DzÀgÉ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ CAvÀUÀðvÀ UÀw²Ã®vÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀvÉAiÀÄ Cj«UÉ CAvÀºÀ ¸ÀÆÜ® UÀæ»PÉ ¸ÁPÁUÀzÀÄ. DAiÀiÁ PÁ®RAqÀzÀ ¥Àj¹ÜwªÉʲµÀÖöåªÀ£ÀÆß ¸ÀÄvÀÛ® «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÆß PÀÄjvÀ ¥ÀjeÁÕ£ÀªÀÅ CªÀ±ÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ EwºÁ¸ÀPÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÁÌgÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛºÉÆÃzÀ°è ªÀiÁvÀæ AiÀÄxÁxÀðUÀæºÀtPÀÆÌ ºÉƸÀºÉƸÀzÁV ¨É¼ÀQUÉ §AzÀ ¸ÀÆPÁëöäA±ÀUÀ¼À ¥ÀjeÁÕ£ÀPÀÆÌ D¸ÀàzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ DgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀvÀvÀ ±ÉÆÃzsÀPÁAiÀÄðzÀ ¥sÀ°vÀªÁzÀ ‘The ANARCHY - The East India Company, Corporate Violence, and the Pillage of an Empire’ UÀæAxÀzÀ°è «°AiÀÄA

qÁ¯ïjA¥À¯ï ªÀiÁrgÀĪÀ PÁAiÀÄð EzÉ. ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆa¹zÀAvÉ ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ UÁqsÀvÉAiÀÄÆ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ CªÀgÀÄ ¥ÀPÀéUÉƽ¹PÉÆArgÀĪÀ EwºÁ¸ÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀzÀȶÖAiÀÄÆ F gÉÆÃZÀPÀªÀÇ ¥Àæ§ÄzÀÞªÀÇ CzÀ UÀæAxÀzÀ ¤ªÀiÁðtªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁV¹zÉ. ¤zÀ±Àð£ÀPÉÌ: 18£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CAvÀå¨sÁUÀzÀ°è (1788) ªÉÆWÀ® zÉÆgÉ ±Á D®A(II)£À D¸ÁÜ£ÀzÀ°èAiÉÄà »AzÉ EzÀÝ UÀįÁA SÁ¢gï JA§ ¥ÀjZÁgÀPÀ£ÉƧâ£ÀÄ PÀæªÉÄÃt zÀĵÀàçªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ »A¸Á ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀPÉÌ ªÀ±À£ÁV vÀ£Àß »A¢£À D±ÀæAiÀÄzÁvÀgÀ «gÀÄzÀÞªÉà PÀÆl PÀnÖ CªÀgÀ£ÀÄß §AzsÀ£ÀPÀÆÌ M¼À¥Àr¹ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÉÆPÀ̸ÀªÀ£ÀÄß zÉÆÃZÀºÉÆgÀqÀÄvÁÛ£É.

EAvÀºÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ZÀjvÀæUÀæAxÀUÀ¼À°è J°èAiÉÆ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è MAzÉgÀqÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À®èµÉÖ

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À G¯ÉèÃRUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ qÁ¯ïjA¥À¯ïgÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ UÀæAxÀzÀ°è ±Á D®A ªÀÈvÁÛAvÀªÀÅ «¸ÁÛgÀªÁV avÀætUÉÆAqÀÄ, ªÀiÁzÀðªÀ¢AzÀ¯ÉÆà z˧ð®åUÀ½AzÀ¯ÉÆà ªÉÆWÀ® ¸ÀįÁÛ£ÀgÀ£ÉÃPÀgÀ ¸Àé«£Á±ÀPÉÌ vÁªÉà PÁgÀtgÁzÀzÀÝ£ÀÆß »ÃUÉ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ©ænµÀgÀ CPÀæªÀÄPÀvÉUÉ UÁæ¸ÀªÁzÀzÀÝ£ÀÆß ¸À«ªÀgÀªÁV «±Éèö¹zÁÝgÉ.

JAvÉAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ¤Ãw±ÀÆ£Àå ©ænµï ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArvÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä qÁ¯ïjA¥À¯ïgÀªÀgÀ ±ÉÆÃzsÀ¥ÀǪÀðPÀ PÀxÀ£ÀjÃwAiÀÄÄ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

vÀxÀåzÀ±Àð£À ‘The Anarchy’ UÀæAxÀ¢AzÀ ¨ÉÆÃzsÀªÁUÀĪÀ

ªÉÄît CA±ÀUÀ½VAvÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ªÀÄAqÀ£ÉAiÉÄAzÀgÉ - ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß zÁ¸ÀåPÉÌ vÀ½îzÀÄzÀÄ £ÉÃgÀªÁV ©ænµï ¥ÀæeÁ¸ÀvÉÛAiÀÄ®è; ¥ÀæwAiÀiÁV (MAzÀµÀÄÖªÀÄnÖUÉ ¸ÀvÁÛ¢üPÁgÀzÀ C£ÀÄUÀæºÀPÀÆÌ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ£ÀPÀÆÌ ¥ÁvÀæªÁVgÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ) MAzÀÄ ¥ÀÇtðªÁV ¯Á¨sÁdð£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀzÉÝà DV ¯Á¨sÁ¸ÀPÀÛ ²æêÀÄAvÀjAzÀ¯Éà µÉÃgÀĺÀt ¸ÀAUÀ滹PÉÆAqÀÄ zÉñÁAvÀgÀUÀ¼À°è PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛªÁVzÀÝ MAzÀÄ ±ÀÄzÁÞAUÀªÁV SÁ¸ÀVAiÀÄzÁzÀ ªÀvÀðPÀ ¸ÀA¸ÉÜ JA§ vÀxÀå. F ¸ÀÆPÀëöävÉAiÀÄ£ÀÄß qÁ¯ïjA¥À¯ïgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°èAiÉÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ GavÀ: “We still talk about the British conquering India, but that phrase disguises a more sinister reality. It was not the British government that began seizing great chunks of India in the mid-eighteenth century, but a dangerously unregulated private company headquartered in one small office, five windows wide, in London, and managed in India by a violent, utterly ruthless and intermittently mentally unstable corporate predator – Clive. India’s transition to colonialism took place under a for-profit corporation, which existed entirely for the purpose of enriching its investors.” (Introduction, page xxv)

“©ænµÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ – JAzÀÄ FUÀ®Æ £ÁªÀÅ

qÁ¯ïjA¥À¯ï ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄAlÄ.

DzÀgÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÉ¤¸ÀĪÀ F ºÉýPÉAiÀÄ UÀ¨sÀðzÀ°è EzÀQÌAvÀ ©üÃPÀgÀ ªÁ¸ÀÛªÀ CqÀVPÉÆArzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß 18£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ £ÀqÀĨsÁUÀzÀ°è ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀzÀÄÝ ©ænµï¸ÀPÁðgÀªÀ®è; ¥ÀæwAiÀiÁV D z˵ÀÖöåªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀÄzÀÄ ®AqÀ¤ß£À ªÀÄƯÉAiÉÆAzÀgÀ°èzÀÝ, LzÀÄ QlQUÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæzÀ ¸ÀtÚ PÀbÉÃjAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß PÉÃAzÀæªÁVj¹PÉÆArzÀÝ, WÁvÀPÀªÉ¤¸ÀĪÀµÀÄÖ C¤AiÀÄAwævÀªÁVzÀÝ MAzÀÄ SÁ¸ÀV PÀA¥É¤. ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À ªÀ»ªÁlÄUÀ¼À£ÀÄß C°èAzÀ ¸ÀAZÁ®£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ »A¸Á¥ÀæªÀtªÀÇ PÀÆægÀªÀÇ ºÀ®ªÉǪÉÄä ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀ¦ÃrvÀªÉà J¤¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÆ DzÀ C¸ÀÛªÀå¸ÀÛªÁzÀ PÁ¥ÉÇðÃgÉÃmï ¸ÀA¸ÉÜ – (gÁ§mïð) PÉèöʪï JA¨ÁvÀ£À ¸ÀÄ¥À¢ð£À°è. »ÃUÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁVzÀÝ ¨sÁgÀvÀªÀÅ ªÀ¸ÁºÀwÃPÀÈvÀªÁzÀzÀÄÝ MAzÀÄ ¯Á¨sÀPÉÆÃgÀ PÀA¥É¤¬ÄAzÀ. vÀ£Àß §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉzÁgÀjUÉ ¯Á¨sÀ ªÀiÁrªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ CzÀgÀ KPÉÊPÀ ®PÀëöåªÁV¢ÝvÀÄ.” (UÀæAxÀzÀ ¦ÃpPÉ, ¥ÀÅl xxv) UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ gÀµÀå£ï aAvÀPÀ mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï §gÉzÀ ¥Àæ¹zÀÞ ¥ÀvÀæzÀ°è “MAzÀÄ ªÁå¥Ájà PÀA¥É¤AiÀÄÄ 30 PÉÆÃn d£À¸ÀASÉå EzÀÝ «±Á® zÉñÀªÀ£ÀÄß zÁ¸ÀåPÉÆ̼À¥Àr¹vÀÄ – JAzÀgÉ FV£À ¦Ã½UÉAiÀÄ ¥ÀæeÉAiÉƧâ CzÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀî®Æ DUÀzÀ PÀlÄÖPÀxÉ JAzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ” JA§ ºÉýPÉUÉ AiÀÄxÉõÀÖ ¸À«ªÀgÀ ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼À£ÀÄß qÁ¯ïjA¥À¯ïgÀªÀgÀ ‘The GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

13

F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ ªÉÆzÀ® PÁAiÀiÁð®AiÀÄ Anarchy’ PÀxÀ£ÀªÀÅ MzÀV¹zÉ.

*****

PÀA¥É¤AiÀÄ ¨sÀÆ«ÄPÉ F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÇ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ.

CzÀPÉÌ »A¢£À ºÀwÛgÀ ºÀwÛgÀ MAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÁ®zÀ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄwÃAiÀÄ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ ¨sÁ£ÀUÀrUÀ½AzÁV EAUÉèAqï ¢ªÁ½AiÉÄ¢ÝvÀÄÛ; CzÀÄ Erà AiÀÄÆgÉÆæ£À°èAiÉÄ ¢PÉÌlÖ zÉñÀªÁVvÀÄÛ. vÀ£ÀVAvÀ ºÉZÀÄÑ ²æêÀÄAvÀªÁVzÀÝ ¸ÉàÃAiÀiïß zÉñÀªÀÅ gÀªÁ¤¸ÀÄwÛzÀÝ ¨É½îAiÀÄ gÁ² ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ªÀiÁUÀðzÀ°è PÉƼÉîºÉÆqÉzÀÄ vÀ£Àß ¨ÉÆPÀ̸ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ J°d¨Évï D½éPÉAiÀÄ EAUÉèAr£À C¢üPÀÈvÀ zsÉÆÃgÀuÉAiÉÄà DVvÀÄÛ: “A form of Eliza-

bethan State-sanctioned organized crime”

JAzÀÄ ªÀtÂð¹zÁÝgÉ qÁ¯ïjA¥À¯ï. ºÁUÉ zsÁgÁ¼ÀªÁV ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÀÄvÀÛ ©ænµÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀ vÀ®¦zÁUÀ E°è£À ¸ÀA¥Àvï ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ¤¨ÉâgÀUÁzÀgÀÄ. D ¢£ÀUÀ½AzÀ¯Éà ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À ªÉÆWÀ® D½éPÉAiÀÄ£ÀÄß GzsÀé¸ÀÛUÉƽ¹ vÁªÀÅ wµÉ×AiÀÄÆgÀĪÀ ¸ÀAPÀ®àPÉÌ ©ÃeÁgÉÆÃ¥ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀtÚ

14

GvÁÜ£À

ºÁUÉ

£ÉÆÃrzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ zÉñÀªÉãÁVgÀ°®è;

¥sɧÄæªÀj 2020

PÉ®¸ÀPĘ́ÁgÀzÀ aÃuÁªÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ ¨sÁgÀvÀ dUÀwÛ£À°èAiÉÄà CvÀåAvÀ ²æêÀÄAvÀ zÉñÀªÁV¢ÝvÀÄ. Erà dUÀwÛ£À OzÀå«ÄPÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è PÁ®Ä¨sÁUÀzÀµÀÖ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¨sÁgÀvÀªÉÃ. ©ænµÀgÀÄ VqÀÄUÀzÀAvÉ JgÀVzÀÄzÀÄ EAvÀºÀ gÁµÀÖçzÀ ªÉÄïÉ.

¥ÀæªÉñÀ E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀÆPÀë÷ävÉAiÉÄAzÀgÉ ©æl£ï-¨sÁgÀvÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÉÆzÀ® ¸ÀA¥ÀPÀð K¥ÀðlÖzÀÄÝ gÁdzÀÆvÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀAzsÁ£ÀzÀ ªÀÄlÖzÀ°è C®è; ¥ÀæwAiÀiÁV «°AiÀÄA ºÁQ£ïì JA§ PÀÄqÀÄPÀ ªÁå¥ÁjAiÀÄÄ DUÁæPÉÌ §AzÀÄ ¸ÀįÁÛ£À£À ªÉÄÃdªÁ¤UÉ ¥ÁvÀæ£ÁUÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ.

F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ zÉÆqÀØ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄãÁVgÀ°®è.

PÀA¥É¤ DgÀA¨sÀªÁzÀ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ®Æ CzÀgÀ SÁAiÀÄA ¹§âA¢ EzÀÄÝzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 35 d£ÀgÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ. EµÀÄÖ ¸ÀtÚ C¹Ü¥ÀAdgÀ¸ÀzÀȱÀ mÉÆýAiÀÄÄ C®àPÁ®zÀ°è zÀQët KµÁåzÀ «±Á® ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀÄ ¤©üðqÉAiÀiÁV ®ÆnAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÄzÀPÉÌ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÁzÀ ‘¸ÁºÀ¸À’ dUÀwÛ£À°èAiÉÄ EgÀzÀÄ.

PÀA¥É¤AiÀÄ ««zsÀªÀÄÄR zÁAzsÀ¯ÉUÀ¼À ¥ÀæªÁºÀzÀ°è CªÀzsÀ (OAzsï) £ÀªÁ§¤AzÀ zÀQëtzÀ n¥ÀÅöà ªÀgÉV£À ºÀvÁÛgÀÄ ¸ÁܤPÀgÀÄ PÉÆaѺÉÆÃzÀgÀÄ.

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À zɺÀ°AiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÉÆWÀ¯ï zÉÆgÉAiÀÄ CªÀ£Àw, 1857gÀ ªÀĺÁ¸ÀAUÁæªÀÄ D¥sÀWÀ£ï AiÀÄÄzÀÞ - EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ WÀl£ÁªÀ½UÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁVzÀÄÝzÀÄ F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ zÀAzÁzÀÄA¢UÀ¼ÉÃ.

F ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ°èAiÉÄà qÁ¯ïjA¥À¯ï ªÀÄAr¹gÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß zÀjzÀæUÉƽ¹zÀÄzÀÄ PÀA¥À¤AiÉÄà «£Á (C£ÀAvÀgÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁV £ÉÃgÀ D½éPÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ) ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ®è - JAzÀÄ. *****

CªÀ£ÀwAiÀÄ ©Ãd F zÀÄgÀAvÀ PÀxÉAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRªÉAzÀgÉ - DUÀ dUÀwÛ£À°èAiÉÄ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¶×vÀªÁzÀ gÁµÉÆÖçÃvÀÛgÀ PÀA¥É¤ J¤¹zÀÝ F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤ C¤AiÀÄAvÀæt¢AzÀ ªÀÄÄV¯ÉvÀÛgÀzÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀUÀ½AzÀ ºÀvÀ¥Àæ¨sÀUÉÆArvÀÄ - JA§ÄzÀÄ.

J®è zÀĤðÃwUÀ½AzÀ®Æ £ÀªÁ§gÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzsÁ£ÀUÀ½AzÀ®Æ CUÁzsÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ

zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ±ÉÃRj¹PÉÆArzÀÝgÀÆ, vÀ£ÉÆß¼ÀV£À «µÀ©ÃdUÀ½AzÀ¯Éà D ªÁtÂdå¸ÁªÀiÁædå £É®PÀaÑvÀÄ. ºÉƸÀ gÁeÁåAUÀ«£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðUÉƽ¹vÀÄ. gÁ§mïð PÉèöÊªï ªÀĺÁ±ÀAiÀÄ vÀ£Àß 14 ªÀµÀðUÀ¼À ‘zÉñÀ¸ÉêɒUÉ ¥Àæw¥sÀ®ªÁV vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ReÁ£ÉUÉ vÀÄA©PÉÆArzÀÝ ºÀtªÉà (FV£À C¼ÀvÉAiÀÄ°è) E¥ÀàvÁÛgÀÆPÁ®Ä PÉÆÃn ¥ËAqÀÄUÀ¼ÀµÀÄÖ E¢ÝvÀÄ.

PÉèöʪÀ£À PÉƼÉî JµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁt¢ÝvÉÛAzÀgÉ gÁdåzÀ ¤vÀåzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀ»ªÁnUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ºÀtPÉÌà vÀvÁégÀ MzÀVvÀÄÛ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è PÀA¥É¤AiÀÄ PÉʸÉÃgÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ PÉƼÉîAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀµÉÖ. UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß C¢üPÁjUÀ¼Éà ®¥ÀmÁ¬Ä¹zÀÝgÀÄ JA§ÄzÀÄ ºÁVgÀ°, ¤AiÀÄÄPÀÛ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ zÀĪÀåðªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ C¸ÀºÀåPÀgÀªÁUÀÄvÀÛºÉÆÃzÀªÉAzÀgÉ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀPÉÌ EgÀĸÀĪÀÄÄgÀĸÀÄ vÀgÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. ¸ÀA¸ÀwÛ£À®Æè ZÀZÉðAiÀiÁUÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ.

D ¸ÀA¢üPÁ®zÀ°è dUÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀªÀåªÁV ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ§ºÀÄzÁVzÀÄÝzÀÄ DgÉÆÃUÀå¥ÀÇtð gÁeÁåAUÀªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¨sÀæµÀÖ ¯Á¨sÀ§qÀÄPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥Àæ¸ÀgÀtªÀ®è - JA§ÄzÀÄ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀzÀ ¹éÃPÀÈvÀ ¤®ÄªÉÄAiÀiÁV¢ÝvÀÄ.

WÉÆõÀuÉ, ±ÉÆõÀuÉ «¸ÀÛøvÀ ¸ÁªÀiÁædåªÀÅ DzsÀĤPÀ eÁÕ£À¥Àæ¸ÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ¸ÀzÉÆåî§Þ vÀAvÀæeÁÕ£À C«µÀÌgÀtUÀ¼À ºÁUÀÆ «eÁÕ£ÁAUÀUÀ¼À ¥Àæ¸ÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ «±Á® dUÀvÀÛ£ÀÄß G£ÀÄäRUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ vÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðªÉAzÀÄ ©ænµï aAvÀPÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ £ÀA©zÀݪÉA§ÄzÀ£ÀÄß ±ÀAQ¸À®Ä PÁgÀt«®è. »ÃVzÀÆÝ 18£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ GvÀÛgÁzsÀð ªÀÄvÀÄÛ 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀǪÁðzsÀð PÁ®zÀ°è ©ænµÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è C¢üãÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ zÁAzsÀ¯ÉUÀ¼À §UÉUÉ ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ® ©ænµï ¸ÀPÁðgÀªÀÅ G¥ÉÃPÉë vÉÆÃj¹vÉAzÀÆ ºÉüÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. F zÉéöÊzsÀªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ §ºÀ¼À PÁ®zÀªÀgÉUÉ ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ C¤ß¸À¯Éà E®è.

¯Áqïð PÉèöʪï

***** GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

15

JgÀqÀ£Éà ±Á D®A F¸ïÖ EArAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ eÉÆvÉUÉ F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ 1599gÀ°è - J°d¨Évï (I) gÁtÂAiÀÄ D½éPÉAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è. CzÀPÉÌ ¥ÀæZÉÆÃzÀPÀªÁzÀzÀÄÝ ¥ÁæZÀåzÉñÀUÀ¼À°è ªÁtÂdåzÀ°è - «±ÉõÀªÁV ¸ÁA¨ÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ªÁå¥ÁgÀzÀ°è - qÀZÀÑgÀ ¥Á槮å GvÀÄÛAUÀzÀ°è EzÀÄÝzÀÄ. D zÉñÀUÀ¼À°è EzÀÝ C¥ÁgÀ ¯Á¨sÁªÀPÁ±ÀUÀ½AzÀ DPÀ¶ðvÀgÁV EAUÉèAr£À MAzÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ ªÀvÀðPÀgÀÆ ¯Á¨sÁ£ÉéöUÀ¼ÀÆ ®AqÀ¤ß£À ªÉÄÃAiÀÄgï ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄeÉÆãÀßvÀgÀÆ PÀÆl PÀnÖzÀgÀÄ. CªÀgÉ®è §AqÀªÁ¼À ºÀÆr ªÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß G¥ÀPÀæ«Ä¸ÀĪÀAvÉ ºÀ®ªÀgÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¹ ºÀqÀUÀÄUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¹ ¨sÁgÀvÀPÉÌ PÀ½¹zÀgÀÄ. 17£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è EzÀݪÀÅ ºÀvÁÛgÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ.

CªÀÅUÀ¼À ¸ÀA¥ÀPÀð ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ qÀZÀÑgÀÄ, ¥sÉæAZÀgÀÄ, ºÀ®ªÀgÀÄ qÉäµÀgÀÄ PÀÆqÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÉÃgɨÉÃgÉqÉUÀ¼À°è ªÀ»ªÁlÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

CªÀgÉÆqÀ£É ºÉƸÀzÁV ºÉeÉÓ¬Äj¹zÀ ©ænµÀgÀÄ ¸Àà¢üð¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. vÀAvÀæUÁjPÉAiÀÄ®èAvÀÆ ©ænµÀgÀÄ ¤¹ìêÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸ÀA¸ÁÜ£Á¢ü¥ÀgÀ MqÀ£Ál ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁzsÀå«zÀÝ PÀqÉUÀ¼À°è £É¯ÉAiÀÄÆgÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

16

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

ªÀĸÀPÁzÀ ‘®PÀë÷ätgÉÃSÉ’ MmÁÖgÉ C¸ÀÛªÀå¸ÀÛªÁVzÀÝ DV£À ¹ÜwAiÀÄ°è ©ænµÀgÀÄ vÀªÀÄä ¤ÃwzÀÆgÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇö¸À®Ä §®-¸ÀAZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀîvÉÆqÀVzÀgÀÄ. EzÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà ºÉÆìÄvÀÄ. 18£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÉüÉUÉ F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤ ¸ÀAWÀn¹zÀÝ UÁvÀæ EAUÉèAr£ÉƼÀV£À ©ænµï ¸ÉãÉAiÀÄzÀQÌAvÀ C¢üPÀªÁVvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ EAUÉèArUÉ ºÀjzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ©ænµï ¸ÁªÀiÁædåzÀ MlÄÖ ªÁtÂdå UÀ½PÉAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ DVvÀÄÛ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÀAvÀUÀ¼À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ zsÁgÁ¼ÀªÁV vÀªÀÄä Q¸É vÀÄA©¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ G½PÉAiÀÄ ºÀtªÀÇ C¥ÁgÀªÁV EzÀÄÝzÀjAzÀ PÀA¥É¤ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À jÃwAiÀÄ §UÉUÉ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀªÁUÀ° ¸ÀA¸ÀvÁÛUÀ° ºÉZÀÄÑ vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀî°®è. PÀA¥É¤AiÀÄ zÀĪÀåðªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ «Äw«ÄÃjzÀ ªÉÄîµÉÖ CzÀgÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ. D ¸ÀA¢üAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è UÀªÀ£Àðgï-d£ÀgÀ¯ï DVzÀÝ ªÁgÀ£ï ºÉùÖAUïì CzÀPÉÌ §°¥À±ÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. PÉèöÊªï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀjUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ ªÁgÀ£ï ºÉùÖAUïì

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À zÉÆqÀØ gÀPÀ̸À£ÉãÁVgÀ°®è. DzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ vÀ¯ÉzÀAqÀ vÉgÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. SÁåvÀ ¸ÁA¸ÀzÀ JqÀäAqï §Pïð ºÉùÖAUïì£À «gÀÄzÀÞ C©üAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß G¥ÀPÀæ«Ä¹zÀÄzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÉà DVzÉ.

CgÁdPÀvÉAiÀÄ ¥ÀªÀð ªÉÄît ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ ¨ÁºÀågÉÃSÉUÀ½VAvÀ «ÄV¯ÁV ¸ÀÆPÀëöäªÁzÀ M¼À¸ÀĽUÀ¼À ¨É£ÀÄߺÀwÛzÁÝgÉ «°AiÀÄA qÁ¯ïjA¥À¯ï. ‘The Anarchy’ UÀæAxÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À PÁ® ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÀįÁÛ¤PÉ £ÀqɹzÀ ªÉÆWÀ®gÀ DqÀ½vÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ PÀæªÀÄPÀæªÀĪÁV ««zsÀ jÃwUÀ¼À°è ©ænµÀgÀÄ - JAzÀgÉ F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ - £ÀqɹzÀ PÉƼÉî-®ÆnUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt RavÀªÁV JµÉÖAzÀÄ ¤²ÑvÀªÁV w½¢®è; CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀµÉÖà zsÀ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ©ænµÀgÀÄ ºÉÆvÉÆÛAiÀÄÝ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÁVgÀ°; D CgÁdPÀvÉAiÀÄ ¥ÀªÀðzÀ°è ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ EAUÉèArUÉ ¸ÁV¸À®àlÖ ¨sÁgÀvÀzÀ ZÁjwæPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÆÛ UÀt£ÉUÉlPÀÄzÀÄzÀÄ. ¤zÀ±Àð£ÀPÉÌ - «°AiÀÄA qÁ¯ïjA¥À¯ï zÁR°¹gÀĪÀAvÉ 18£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è - ¥Áè¹ PÀzÀ£ÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É - ©ænµÀgÀÄ ºÉÆvÉÆÛAiÀÄÝ ¹gÁeï-Gzï-zË®£À ¥À®èQÌ, n¥ÀÅöà¸ÀįÁÛ£À£À ¸ÀªÀÄgÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÉÃgÀ¼À ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÄ FUÀ EgÀĪÀÅzÀÄ ªÉïïì ¥ÁæAvÀzÀ ‘¥ÉÇ«¸ï PÁå¸À¯ï’ JA§ PÉÆÃmÉAiÀÄ°è.

F »AzÉAiÉÄà ‘gÁeï ¥ÀªÀð’ PÀÄjvÀÄ «¥ÀÅ® ¸Á»vÀå ¥ÀæPÀlUÉÆArzÀÝgÀÆ ºÉaÑ£À ¯ÉÃRPÀgÀÄ CzÀ£Éß®è WÀl£ÁªÀ½AiÀÄAvÉ ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃVzÁÝgÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ D Erà PÁ®RAqÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ‘CgÁdPÀvÉ’AiÀiÁV¢ÝvÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÄánÃPÀj¹zÀAw®è. D PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß qÁ¯ïjA¥À¯ïgÀªÀgÀ F UÀæAxÀªÀÅ vÀÄA©zÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ‘CgÁdPÀvÉ’ JA§ ±À§ÝªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÆ AiÀÄÄzÀÞzÀ CxÀªÁ «¥ÀèªÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ GAmÁzÀ C¸ÀÛªÀå¸ÀÛvÉ JA§ CxÀðzÀ°è §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ ¥ÁæzÀĨsÁðªÀzÉÆqÀUÀÆrAiÉÄà CgÁdPÀvÉAiÀÄ vÁAqÀªÀ£ÀÈvÀå £ÀqɬÄvÀÄ - JA§ vÀªÀÄä «±ÉèõÀuÉAiÀÄ

¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÁVAiÉÄ vÁªÀÅ F UÀæAxÀªÀ£ÀÄß PÀA¥É¤PÉÃA¢ævÀªÁV §gÉAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ - JA¢zÁÝgÉ qÁ¯ïjA¥À¯ï. F UÀæAxÀzÀ ¹zÀÞvÉUÁV vÁªÀÅ CªÀ¯ÉÆÃQ¹gÀĪÀµÀÄÖ DPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ §¼À¹PÉÆArgÀ¯ÁgÀgÀÄ - JA§ qÁ¯ïjA¥À¯ï GzÉÆÏõÀªÀ£ÀÄß M¥Àà¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

ºÀzÀ vÀ¦àzÀ «¸ÀÛgÀuÉÆÃzÀåªÀÄ MAzÀÄ zÉñÀ E£ÉÆßAzÀÄ zÉñÀzÀ°è vÀ£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉƸÀzÉãÀ®è. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀvÀðPÀgÀÄ ¥ÀǪÀð D¦üæPÁzÀ°èAiÀÄÆ £ÉÊIÄvÀå KµÁåzÀ vÀlªÀwð zÉñÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÁå¥ÁgÀ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ZÉÆüÀ zÉÆgÉUÀ¼ÀÆ zÉÆqÀØ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß zÉñÁAvÀgÀUÀ¼À°è £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ, ªÀiÁvÀæªÀ®è gÀPÀëuÉUÁV vÀªÀÄä MAzÀµÀÄÖ ¸ÉãÉUÀ¼À£ÀÆß Ej¹gÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

D PÁ®zÀ°è ¸ÉãÉUÀ¼À DªÀ±ÀåPÀvÉ ©Ã¼ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV PÀqÀ®Î¼ÀîgÀ ºÁªÀ½¬ÄAzÀ vÀªÀÄä ¸ÀgÀAeÁªÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV. CzÉà jÃwAiÀÄ°è F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄÄ DgÀA¨sÀPÁ®zÀ°è MAzÀµÀÄÖ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀdÄÓUÉƽ¹PÉÆAqÀzÀÄÝ C¸ÀºÀdªÉãÁVgÀ°®è. wêÀæ ªÀåvÁå¸À UÉÆÃZÀj¸ÀvÉÆqÀVzÀÄzÀÄ 18£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ GvÀÛgÁzsÀðzÀ°è F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄÄ vÀ£Àß ¸ÉãÉAiÀÄ UÁvÀæªÀ£ÀÄß §ºÀÄ¥ÀlÄÖ ºÉaѹPÉƼÀÄîvÀÛºÉÆÃzÁUÀ. DgÀA¨sÀzÀ°è PÀA¥É¤ ¹¥Á¬ÄUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ºÀ®ªÀÅ ¸Á«gÀzÀµÉÖà EzÀÝzÀÄÝ.

1820gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ªÉüÉUÉ 2.60 ®PÀëzÀµÀÄÖ ¨É¼É¢vÀÄÛ.

1799gÀ ªÉüÉUÉ PÀA¥É¤ ¸ÉãÉAiÀÄÄ UÁvÀæzÀ°è EAUÉèAr£ÉƼÀV£À ¸ÉãÉAiÀÄ 2gÀµÀÄÖ DVvÀÄÛ.

18£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ªÉÆWÀ® ¸ÀįÁÛ£ÀgÀ §½ £ËPÁzÀ¼À EgÀ°®è. D ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ PÀA¥É¤ ¨sÁgÀvÀzÀ dªÀ½ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀzÀ ««zsÀ zÉñÀUÀ¼À°è ªÀiÁgÁl ªÀiÁr ºÉÃgÀ¼À zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ±ÉÃRj¹PÉƼÀîvÉÆqÀVvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ dªÀ½ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£À°èAiÉÄ ±ÉæõÀ× ªÀÄlÖzÀªÁVzÀݪÀÅ. »ÃUÉ CªÀPÉÌ C¥ÁgÀ ¨ÉÃrPÉ J¯ÉèqÉ E¢ÝvÀÄ.

EzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV D PÁ®RAqÀzÀ°è Erà dUÀwÛ£À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Á¯Éà ±ÉÃ. 37gÀµÀÄÖ E¢ÝvÀÄ.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

17

qÁ¯ïjA¥À¯ï ºÉüÀĪÀAvÉ PÀA¥É¤AiÀÄ ªÁå¥ÁgÀ ªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÉÇõÀPÀUÀ¼ÁzÀ JgÀqÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ DUÀ ®¨sÀåªÁVzÀÝ «Ä°lj vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÉƼÀV£À ²æêÀÄAvÀ ªÀUÀðUÀ¼À ¥Á®ÄzÁjPÉ.

ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ zÀgÉÆÃqÉ, PËæAiÀÄð PÀA¥É¤ DqÀ½vÀ, C£ÀAvÀgÀzÀ ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ £ÉÃgÀ DqÀ½vÀ - JgÀqÀÆ ¨sÀÆ-PÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß §ºÀÄ¥Á®Ä ºÉaѸÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¤©üðqÉAiÀiÁV PÉƼÉî ®Æn zÀgÉÆÃqÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ vÉÆqÀVzÀªÀÅ.

EzÀ£Éß®è ¨sÁgÀvÀzÀ GzÁÞgÀPÁÌV ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪɪÉA§ ©ænµÀgÀ PÀxÀ£ÀªÀÇ £É¯ÉUÉÆArvÀÄÛ. PÀA¥É¤AiÀÄÄ £ÉÃgÀªÁVAiÉÄà £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ®ÆnAiÀÄ£ÀÄß C£ÀAvÀgÀzÀ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁdÆPÀÄ WÉÆõÀuÉUÀ¼ÀrAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¹vÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Á°UÉ ‘HzÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¨Áj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß’ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀAvÉ D¬ÄvÀÄ.

1770gÀ°è zÉòÃAiÀÄgÀ §zÀÄQ£À §UÉUÉ PÀA¥É¤ ¤®ðPÀëöå vÀ¼ÉzÀzÀÄÝ ¥ÀǪÀð¨sÁgÀvÀzÀ ªÀĺÁPÁëªÀĪÀ£ÀÄß zÀħðgÀUÉƽ¹zÀÝAvÉAiÉÄà «£ï¸ÀÖ£ï ZÀað¯ï ªÀĺÁ±ÀAiÀÄ£À zsÉÆÃgÀuÉ 1943gÀ §AUÁ¼À PÁëªÀĪÀ£ÀÄß zÀħðgÀUÉƽ¹ ®PÁëAvÀgÀ d£ÀgÀ£ÀÄß DºÀÄw vÉUÉzÀÄPÉÆArvÀÄ.

UÀAfPÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ, d£ÀjUÉ C®à ªÀiÁvÀæzÀ GzÉÆåÃUÀUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ F ¢PÀÄÌUÀ¼À°è ©ænµï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ QgÀĨÉgÀ¼À£ÀÆß JvÀÛ°®è. 1943gÀ°è ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ ¸À¤ßªÉñÀªÀÇ EzÀÝzÀÄÝ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ d£ÀvÉAiÀÄ ¥ÁætºÁ¤UÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀÄjUÉ CªÀ±Àå«zÀÝ zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ vÀ®¥À¢gÀ¯ÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹ zsÁ£Àå ºÉÆvÀÛ ºÀqÀUÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁUÀðzÀ°èAiÉÄ zsÀéA¸À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ ¥ÀæPÀÈw«PÉÆÃ¥ÀzÀ zÁAzsÀ¯ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ PËæAiÀÄðªÀÇ ¸ÉÃjPÉÆArvÀÄ. qÁ¯ïjA¥À¯ïgÀªÀgÀ UÀæAxÀzÀ GzÀÝPÀÆÌ PÀxÀ£ÀªÀÇ «±ÉèõÀuÉAiÀÄÆ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà ¸ÁVªÉ. *****

CA¢£ÀAvÉ EAzÀÆ “dUÀwÛ£À ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® gÁµÉÆÖçÃvÀÛgÀ JAzÀgÉ ªÀÄ°Ö£ÁåµÀ£À¯ï JAzÀÄ F¸ïÖ EArAiÀÄ

18

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

PÀA¥É¤AiÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ªÁå¥ÁgÀ PÀÄvÀAvÀæUÀ¼ÉãÀÄ (shenanigans), ±Á¸ÀPÀjUÉ ®AZÀ ¤ÃrPÉUÀ¼ÉãÀÄ, ¸ÀA¸Àvï ¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ DVzÀÝ ±ÉÃgïºÉÆîØgïUÀ¼À ¨ÉA§®¢AzÀ KPÀ¸ÁéªÀÄåªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉãÀÄ - EAvÀºÀ [EAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVgÀĪÀ] AiÀiÁªÀ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÆß F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤ §¼À¸À¢gÀ°®è. Fa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è DAUÉÆèÃ-¥À¶ðAiÀÄ£ï D¬Ä¯ï PÀA¥É¤ ªÉƸÁzÉPï ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß E½¹zÀÄzÀÄ (1953), CªÉÄjPÀzÀ ¹.L.J. UÁémɪÀiÁ¯Á ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß ‘AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï ¥sÀÆæmï’ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ GzsÀé¸ÀÛUÉƽ¹zÀÄzÀÄ, EgÁPï£À°è JPÁì£ï ªÉƨÉÊ¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¯Á¨sÀPÉÆÃgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ §Äµï ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß §¼À¹ vÀªÀÄä DyðPÀ ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀzÀÄÝ, FV£À qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ C¸ÀARå ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À°è £ÁªÀÅ PÁtĪÀÅzÀÄ F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤ «zsÁ£ÀUÀ¼À ¥Àæw©A§ªÀ£ÉßÔ - JA¢zÁÝgÉ qÁ¯ïjA¥À¯ï (UÀæAxÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è).

¥ÁæPÀÈwPÀ PÁëªÀÄ; ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÀÆ PÁëªÀÄ F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ GzÀΪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«¸ÁÛgÀzÀ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß qÁ¯ïjA¥À¯ï DzsÁgÀ¸À»vÀªÁVAiÀÄÆ gÉÆÃZÀPÀªÁVAiÀÄÆ awæ¹zÁÝgÉ.

1770 zÀ±ÀPÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ PÁ®zÀ°è ¥ÀǪÀð¨sÁgÀvÀªÀÅ C£ÁªÀȶÖ, PÁëªÀÄUÀ½AzÀ vÀvÀÛj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. PÀA¥É¤AiÀÄ C¢üPÁjUÀ½UÁzÀgÉÆà ¸ÀܽÃAiÀÄ d£ÀgÀ CªÀtð¤ÃAiÀÄ §ªÀuÉUÀ½VAvÀ vÀªÀÄä DzÁAiÀÄ PÀĹ¢ÃvÉA§ÄzÀgÀ §UÉUÉà ºÉaÑ£À aAvÉ E¢ÝvÀÄ. ºÀ¹ªÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁUÀzÀ C¸ÀARå d£ÀgÀÄ ºÉÆðPÉAiÀÄ°è ¸Àé®à ºÉaÑ£À ¸ÀÄ©üPÀë EzÀÝ ªÀÄIJðzÁ¨Ázï ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉUÉ UÀļɺÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¢£À¤vÀåzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVvÀÄÛ. ¸ÀvÀÛªÀgÀÄ JµÉÖAzÀÄ ¯ÉPÀÌ«®è. vÀªÀÄä°èzÀÝ MAzÉgÀqÀÄ zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÁPÀ¯ÁgÀzÉ CªÀ£ÀÄß gÉÊvÀgÀÄ ªÀiÁgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄIJðzÁ¨Ázï D¸ÀÄ¥Á¹£À°èAiÉÄà ¥Àæw¢£À LzÀÄ£ÀÆgÀPÉÌ PÀqÀªÉĬĮèzÉ d£ÀgÀÄ ¸ÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.

PÉÆ®ÌvÁzÀ°è ªÀÄÆgÉà wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀvÀÛªÀgÀ ¸ÀASÉå 76,000zÀµÀÄÖ E¢ÝvÀÄ.

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À

THE ANARCHY: The East India Company, Corporate Violence, and the Pillage of an Empire.

Author: WILLIAM DALRYMPLE Publishers: BLOOMSBURY PUBLISHING 50 Bedford Square, London WC1B 3 DP (U.K.) Pages: xxv+522 2019 Price: Rs. 699

¨sÁgÀvÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼À d£ÀjUÉ PÁëªÀĪÉãÀÆ ºÉƸÀzÁVgÀ°®è.

CzÀPÉÌ G¥À±ÀªÀÄ£ÀPÁjAiÀiÁzÀ zsÁ£ÀågÀPÀëuÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁzsÀå«zÀݵÀÄÖ PÁ® ¤ªÁðºÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ zsÀ£À±ÉÃRgÀuÉAiÀÄ KPÉÊPÀ ®PÀë«zÀÝ F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß GzsÀé¸ÀÛUÉƽ¹zÀÄzÀµÉÖà C®èzÉ ¤zÀðAiÀĪÁV PÀAzÁAiÀÄ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁr ®AqÀ¤ßUÉ gÀªÁ¤¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÁV ¨sÁgÀvÀzÀ ªÁ¸ÀÛªÀ ¹Üw EAUÉèAr£À°èzÀݪÀjUÉ w½AiÀÄĪÀÅzÀPÉÌà §ºÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀÄ »r¬ÄvÀÄ.

CzÉÆAzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀzÀ ¹ÜwAiÀiÁVvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÀ¹«¤AzÀ ¸Á«gÀUÀlÖ¯É d£À ¸ÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ EAUÉèAr£À°è PÀA¥É¤AiÀÄ ¨ÉÆPÀ̸À ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. EzÀÄ ¸Á®zÉA§AvÉ PÀA¥É¤ C¢üPÁjUÀ¼À ¨sÀæµÁÖZÁgÀªÀÇ ªÀÄÄV®Ä ªÀÄÄnÖvÀÄÛ. CzÀgÀ CUÁzsÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÆß PÀA¥É¤AiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÀܽÃAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ zËdð£Àå¸ÀgÀtÂUÀ¼À£ÀÆß PÀqÉUÉ EAUÉèAr£À°èzÀÝ ªÀjµÀ×gÀÄ ®PÀëöåPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÁzÀ ¹ÜwAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ. MlÄÖ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ®PÀëzÀµÀÄÖ d£À ¸ÀܽÃAiÀÄgÀÄ PÀA¥É¤ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À ¥sÀ°vÀªÁV ªÀÄÈvÀªÁzÀzÀÝö£ÀÄß UÀÄmÁÖV ªÀÄÄaÑqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉ?

CzsÀB¥ÁvÀ PÉèöÊªï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ gÁPÀë¸ÀªÀvÀð£É ZÀaðvÀªÁUÀvÉÆqÀVzÀÄzÀÄ »ÃUÉ.

F ZÀZÉðAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRªÉAzÀgÉ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ PÁgÀt¢AzÁV PÀA¥É¤ vÁ£Éà ¢ªÁ½AiÀiÁUÀvÉÆqÀVzÀÄzÀÄ.

PÀA¥É¤AiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ G½¸À®Ä ¨ÁåAPï D¥sï EAUÉèAqï PÉÆÃlåAvÀgÀ ¥ËAqï £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÄît «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ±À¨ÁÝAvÀgÀUÀ¼À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ: EAUÉèAr£À DyðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¨sÁgÀvÀ! ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£À§AzÀAvÉ zÉÆÃazÀÄÝzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ vÀ£Àß C¹ÃªÀÄ ¨sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß PÉèöʪÀ£ÀÄ ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀzÀÆÝ CzÀ£ÀÄß ¯Á¨sÀPÉÆÃgÀ ºÀÆrPÉzÁgÀgÀÆ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÆ ¨ÉA§°¹zÀÄzÀÆ MAzÀÄ ®eÁÓ¸ÀàzÀ EwºÁ¸À. vÀ£Àß ¥Á¥ÀzÀ PÀÄA¨sÀ vÀÄA©zÁUÀ PÉèöʪÀ£ÀÄ vÀ£Àß gÀAqsÉÆîÄUÀ½UÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ ºÁr DvÀäºÀvÉåUÉ ±ÀgÀuÁzÀ (22, £ÀªÉA§gï 1774). PÉèöʪÀ£ÀÄ ¸ÀvÁÛUÀ CªÀ¤UÁV ±ÉÆÃPÀ¥ÀlÖªÀgÀÄ «gÀ¼À.

C£ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄ£ÀAvÉAiÉÄà CªÀ£À CAvÀåQæAiÉÄ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. CªÀ£À §UÉUÉ ¸ÁåªÀÄÄAiÉįï eÁ£Àì£ï ªÀiÁrzÀ ªÁåSÉå »ÃV¢ÝvÀÄ: “[Clive] had acGvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

19

quired his fortune by such crimes that his consciousness of them impelled him to cut his own throat.”

D ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è eÁjUÉ §AzÀzÀÄÝ Regulating Act.

ºÉùÖAUïì vÀ¯ÉzÀAqÀ CªÀzsÀ ¥ÁæAvÀzÀ £ÀªÁ§¤UÉ zÉñÀgÀPÀëuÉUÁUÉAzÀÄ PÀA¥É¤ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ½¹zÀÄzÀPÁÌV ºÉùÖAUïì£ÀÄ «ZÁgÀuÉUÉ M¼À¥ÀqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

PÉèöʪÀ£ÀÄ £ÀqɹzÀÝ z˵ÀÖöåUÀ¼À zÀĪÁð¸À£É ºÉùÖAUïì¤UÀÆ ªÉÄwÛPÉÆArvÀÄ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ºÉùÖAUïì£ÀÄ ©ænµï C¢üPÁjUÀ¼À DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¸À¨sÀåUÉƽ¸ÀĪÀ D±ÀAiÀÄ EzÀݪÀ£ÀÄ. DzÀgÉ PÁ®UÀw CªÀ¤UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁVgÀ°®è.

DzÀgÀÆ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀlÖ¼ÉUÀ¼À ¹ÜjÃPÀgÀt, PÀAzÁAiÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, ¯Á¨sÀPÉÆÃgÀ SÁ¸ÀV ªÀvÀðPÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀrªÁt - F ºÀ®ªÀÅ ¢±ÉUÀ¼À°è ºÉùÖAUïì MAzÀµÀÄÖ ¸À¥sÀ®vÉ ¸Á¢ü¹zÀ. ¸Àé¨sÁªÀvÀB ºÉùÖAUïì ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ ¥Àæ±ÀA¸ÀPÀ£ÁVzÀÝ. §AUÁ°, ¥À²ðAiÀÄ£ï ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆArzÀÝ. ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ¤µÀ× ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÁYäAiÀÄzÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ £ÁA¢ºÁrzÀªÀ£ÉAzÀÄ FUÀ®Æ UËgÀ«¸À®àqÀĪÀ «°AiÀÄA eÉÆãïì£À£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁ컹zÀªÀ£ÀÄ ºÉùÖAUïì. F E§âgÀ ¸ÁºÀZÀAiÀÄðzÀ ¥sÀ®ªÁVAiÉÄà K²AiÀiÁnPï ¸ÉƸÉÊn gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ. ºÉùÖAUïì£ÀÄ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ UÁqsÀ DgÁzsÀPÀ£ÁVzÀÄÝzÀÄ ¸ÀÄ«¢vÀªÉà DVzÉ.

EzÀPÉÌ «gÀÄzÀުɤ¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ¦ü°¥ï ¥sÁæ¤ì¸ï, ªÉÄPÁ¯Éà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥Àæ¨sÁ«Ã ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ §UÉUÉ ¥ÀÇtð CªÀºÉüÀ£ÀPÀgÀ ¤®ÄªÉÄUÀ¼À£Éßà vÀ¼É¢zÀÄÝzÀjAzÁV ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À ²PÀët¥ÀzÀÞw, EwºÁ¸ÀPÀxÀ£À ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ zÁjvÀ¦àzÀÄzÀÄ zÁR¯ÉUÉÆArgÀĪÀ ¸ÀAUÀw. ***** ¥Áè¹ AiÀÄÄzÀÞzÀ PÁ®zÀ°è - §ºÀıÀB ©ænµï jÃw¤ÃwUÀ¼À C¥ÀjZÀAiÀÄzÀ PÁgÀt¢AzÀ - ¨sÁgÀvÀ

20

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

»£ÀßqÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ C®àPÁ®zÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ±ËAiÀÄðªÀAwPÉ UÀjUÉzÀjvÀÄ. ºÉÊzÀgÁ°AiÀÄ ¸ÀªÀÄgÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ©ænµÀgÀÄ ¢UÁãçAvÀgÉà DzÀgÀÄ. ©ænµÀjVAvÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà gÁPÉmï vÀAvÀæeÁÕ£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ªÀ±ÀªÁVvÀÄÛ.

PÀA¥É¤AiÀÄÄ ºÉÊzÀgÀ£ÉÆqÀ£É MAzÀÄ §UÉAiÀÄ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

C£ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉÊzÀgï, n¥ÀÅöà, ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À ¤eÁªÀÄ - EªÀgÀ MPÀÆÌl K¥ÀðlÄÖ PÀA¥É¤ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß zÀQët¢AzÀ »ªÉÄänÖ¹zÀgÀÄ.

F vÀĪÀÄÄ®UÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV ±Á D®A¤UÀÆ MAzÀµÀÄÖ ¥ÀÅ£À±ÉÑÃvÀ£À §AzÀzÀÄÝ PÀA¥É¤AiÀÄ ¤zÉÝUÉr¹vÀÄ. DzÀgÉ ±Á D®A zÀ¨Áðj£À°è »A¢£À ²æêÀÄAwPÉAiÀiÁUÀ° ¥ÀæwµÉ×AiÀiÁUÀ° G½¢gÀ°®è.

1780gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è £ÀqÉzÀªÀÅ - JqÀäAqï §Pïð £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ªÁgÀ£ï ºÉùÖAUïì£À «gÀÄzÀÞ ªÀĺÁ©üAiÉÆÃUÀ, ºÉùÖAUï ¸ÁÜ£ÀzÀ°è PÁ£ÀðªÁ°¸À£À ¤AiÀÄÄQÛ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢. C£ÀAvÀgÀ UÁ¢UÉÃjzÀ ªÉ¯Éè¹è DgÀA¨sÀ¢AzÀ ¸ÀA¸ÁܤPÀ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ºÀvÀ¥Àæ¨sÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ®PÀëöåªÀ£ÀÄß £ÉnÖzÀÝ; MAzÀµÀÄÖ ¸À¥sÀ®£ÀÆ DzÀ. vÁ£ÀÄ ±ÉÃRj¹PÉÆArzÀÝ ¸ÉãÁ¥Á槮å¢AzÁV n¥ÀÅöàªÀ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁVAiÉÄà ¥ÀgÁ¨sÀªÀUÉƽ¹zÀ. ªÉ¯Éè¹èAiÀÄ ¸ÁºÀ¸ÀUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV PÀA¥É¤¸ÁªÀiÁædåªÉãÉÆà ¨É¼É¢vÀÄÛ; DzÀgÉ CzÀgÀ ¨ÉÆPÀ̸À SÁ°AiÀiÁVvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ EAUÉèArUÉ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ FUÀ PÀA¥É¤AiÀÄ ¥ÉÇõÀuÉUÉà EAUÉèAr¤AzÀ ºÀt PÀ½¸À¨ÉÃPÁzÀ ¹Üw GAmÁVvÀÄÛ.

PÉÆ£ÉUÀÆ JZÉÑvÀÛ ©ænµï ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ 1803gÀ CAvÀåzÀ ªÉüÉUÉ ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÅ ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ªÉ¯Éè¹èAiÀÄ£ÀÄß »AzÀPÉÌ PÀgɹPÉƼÀî®Ä ¤zsÀðj¹vÀÄ.

CzÉà PÁ®zÀ°è PÀA¥É¤AiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ©ænµï ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è wÃPÀë÷Ú «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃVvÀÄÛ. F «gÉÆÃzsÀªÀÅ GvÀÄÛAUÀ-

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À PÉÌÃjzÁUÀ ©ænµï ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ ¤uÁðAiÀÄPÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. PÀA¥É¤UÉ ¤ÃrzÀÝ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀ ‘ZÁlðqïð ©¯ï’ 1833gÀ°è ©ænµï ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è CAVÃPÁgÀ ¥ÀqɬÄvÀÄ.

1857gÀ £ÀqÀĨsÁUÀzÀ°è PÀA¥É¤AiÀÄ SÁ¸ÀV ¸ÉãÉAiÉÄà PÀA¥É¤AiÀÄ «gÀÄzÀÞ §AqÉzÀÄÝzÀÄ, PÀA¥É¤ ¸ÉãÉAiÀÄÄ ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀ ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄ £ÀqɹzÀÄzÀÄ, CzÀgÀ »AzÀÄUÀÆr PÀA¥É¤AiÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ©ænµï ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ gÀzÀÄÝUÉƽ¹zÀÄzÀÄ, ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄ£ÀÄß ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÉà ªÀ»¹PÉÆAqÀzÀÄÝ - F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀð«¢vÀ. ***** ªÉÄÃ¯É ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV gÉÃT¹zÀ PÁ®RAqÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ ¨ÁºÀå ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ d£Àd¤vÀªÉÃ. «°AiÀÄA qÁ¯ïjA¥À¯ï CªÀgÀ ‘¢ C£ÁQð’ UÀæAxÀªÀÅ ±ÉÆÃzsÀ¥ÀǪÀðPÀ «±Éèö¹gÀĪÀÅzÀÄ D ¥ÀªÀðªÀ£ÉßÃ. ªÀåvÁå¸À«gÀĪÀÅzÀÄ D zÀ±ÀPÀUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À M¼À¸ÀĽUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¹ vÉUÉzÀÄ CªÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀÅzÀÄ.

«ÄxÁåeÁÕ£À ¤ÃUÀ¨ÉÃPÀÄ F EwºÁ¸ÀzÀ ¸ÀÆÜ®¥ÀjZÀAiÀÄ C¨sÁå¹UÀ½UÉ EzÀÝgÀÆ «ªÀgÀUÀ¼À §UÉUÉ PÀgÁgÀĪÁPÁÌzÀ UÀæ»PÉ EzÉAiÉÄ£ÀÄߪÀAw®è. ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ £ÀqÀĪÀt £ÀAl¹ÛPÉAiÀÄ §UÉUÉ ªÁå¥ÀPÀ «ÄxÁåeÁÕ£À ºÀgÀrzÉ. CzÀPÉÌ aQvÀìPÀªÁUÀ¯ÉA§ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ¯Éà qÁ¯ïjA¥À¯ï F ±ÉÆÃzsÀPÀÈwAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÉ PÉʺÁPÀ¨ÉÃPÁV §AzÀÄzÀÄ.

»ÃUÉA¢zÁÝgÉ qÁ¯ïjA¥À¯ï: “¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß (F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤ PÀæªÀÄPÀæªÀĪÁV ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀzÀÄÝ dUÀwÛ£À EwºÁ¸ÀzÀ°èAiÉÄà ºÉÆðPɬĮèzÀ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï »A¸Á¥ÀªÀðªÁVzÉ... vÀ£ÀßzÉà ¸ÉÃ£É PÀnÖPÉÆAqÀÄ PÀA¥É¤ £ÀqɹzÀ zÁ½UÀ½UÀÆ PÉƼÉî-®ÆnUÀ½UÀÆ ºÉÆð¹zÀgÉ FV£À JPÁì£ï-ªÉÆ©¯ï, ªÁ¯ïªÀiÁmïð, UÀÆUÀ¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À KPÀ¸ÁéªÀÄå¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ jÃwAiÀÄÄ ¯ÉPÀÌPÉÌà ¹UÀzÀµÀÄÖ

±ÉʱÀªÀ ªÀÄlÖzÀÄÝ... C¢üPÀÈvÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÀÆÌ PÀA¥É¤PÁ¥ÉÇðgÉõÀ£ïUÀ½UÀÆ £ÀqÀĪÀt WÀµÀðuÉ FUÀ®Æ £ÀqÉ¢zÉAiÀĵÉÖ. C¢üPÀÈvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß §UɧUÉAiÀiÁV ¤gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀA¥É¤PÁ¥ÉÇðgÉõÀ£ïUÀ¼À ¤vÀå eÁAiÀĪÀiÁ£ÀªÉà DVzÉ.” (¥ÀÅl 394) EwÛÃa£À «SÁåvÀ ¢üêÀÄAvÀgÉƧâgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß qÁ¯ïjA¥À¯ï GzÀÞj¹zÁÝgÉ: “MAzÉƪÉÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ C¢ü¤jÃPÀëPÀgÁV gÁdåPÀvÀðjUÀÆ gÁeÁåAUÀPÀÆÌ EzÀÝ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß FUÀ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ DPÀæ«Ä¹ªÉ.

C¢üPÁgÀ, ºÀt, C¤AiÀÄAvÀætUÀ¼À ¸ÀA«Ää±Àæt zÀĵÀá¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÁUÀĪÀªÀÅ «±ÉõÀªÁV zÀħð® gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ... EzÀPÉÌ Fa£À ¤zÀ±Àð£ÀªÉAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è 2009-2014gÀ ªÀµÀðUÀ¼À PÁAUÉæ¸ï DqÀ½vÀzÀrAiÀÄ°è vÀ¯ÉzÉÆÃjzÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ¸ÀgÀtÂUÀ¼ÀÄ: ¨sÀÆ-¸ÀA§A¢üvÀ WÉÆÃmÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ, UÀt¸ÀA¥ÀwÛ£À ¥ÀgÀ¨sÁgÉ, ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÉÇÃ£ï ¸ÉàPÀÖçA UÀÄwÛUÉAiÀÄ CUÀÎzÀ ªÀiÁgÁlzÀ zÀĪÀåðªÀºÁgÀ..... MAzÉà JgÀqÉÃ!”

2015gÀ ¸É¥ÉÖA§j£ÀµÀÄÖ FZÉUÉ DV£À jdªïð ¨ÁåAQ£À UÀªÀ£Àðgï gÀWÀÄgÁA gÁd£ï ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtªÀ£ÀÄß qÁ¯ïjA¥À¯ï GzÀÞj¹zÁÝgÉ: “Fa£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ »AzÉ EzÀÝ ‘PÉÆæä ¸ÉÆòAiÀÄ°¸ïä’£À ¸ÁÜ£ÀzÀ°è Fa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è ‘PÉÆæä PÁå¦l°¸ïä’ C¢ü¶×vÀªÁVzÉAiÉĤ¸ÀÄvÀÛzÉ. d«ÄãÀÄ, ¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ, ¸ÉàPÀÖçªÀiï J®èªÀÇ ¨sÀæµÀÖgÁdPÁgÀtÂUÀ¼À PÉʸÉÃjzÀ jµÀévÀÄÛUÀ½UÉ ¥ÀæwAiÀiÁV «¯ÉêÁjAiÀiÁVªÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÀÛ¸ÀàzsÉðAiÀÄ C¨sÁªÀ«zÀÝ°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ‘PÉÆæä PÁå¦l°¸ïä’ zÉñÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÉÌ PÀÄmÁgÀ¥ÁæAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁé£ÀÄUÀÄt ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®ÄèvÀÛzÉ.”

F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁzÀgÀÆ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀð »AzÉ F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÁgÉÃ¸ï ªÁ¯ï¥ÉÇÃ¯ï ªÀÄwÛgÀgÀgÀÄ DrzÀÝ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ¥ÀæwzsÀé¤AiÀÄAvÉAiÉÄà EªÉ.

EwºÁ¸Á¸ÀPÀÛgÀÄ CªÀ±Àå NzÀ¨ÉÃPÁzÀ ±ÉÆÃzsÀPÀÈw «°AiÀÄA qÁ¯ïjA¥À¯ïgÀ ‘zÀ C£ÁQð’.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

21

»AzÀÆ zsÀªÀÄð gÀPÀëuÉUÁV CªÀvÀj¹zÀ

DzsÀĤPÀ ªÁªÀÄ£À

»AzÀÆ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¸À®Ä AiÀiÁªÀ G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Æ ²æÃUÀ¼ÀÄ »AzÉUÉzÀªÀgÀ®è. £Á£ÀÄ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ¸ÀA£Áå¹, »ÃUÁV »AzÀÆ zsÀ«ÄðÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÀA£ÁäUÀðzÀ°è £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ, CªÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß dªÁ¨ÁÝj, CªÀjUÉ C£ÁåAiÀÄUÀ¼ÁzÁUÀ zsÀé¤ JvÀÄÛªÀÅzÀÄ PÀÆqÁ £À£Àß ºÉÆuÉ - JA§ ¸ÀàµÀÖ D±ÀAiÀÄ ²æÃUÀ¼À §zÀÄQ£À°è JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ.

22

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

¢ªÀå¸ÀägÀuÉ

C¤¯ïPÀĪÀiÁgï, ªÉƼÀºÀ½î anilkumarkundapur648@gmail.com

¨sÁ

gÀvÀ CzsÁåvÀäzÀ vÀªÀgÀĨsÀÆ«Ä. E°èAiÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄvÉ, ªÀiÁ£ÀªÀ¸Àé¨sÁªÀ, aAvÀ£É, «ZÁgÀUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀAxÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ªÀiÁUÀðUÀ½ªÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇö¹ ¨É¼É¸À®Ä MAzÉÆAzÀPÀÆÌ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ zsÁ«ÄðPÀ ¦ÃoÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄoÀUÀ½ªÉ J¤¹zÀgÀÆ ‘KPÀA ¸Àvï «¥Áæ §ºÀÄzsÁ ªÀzÀAw’ JA§AvÉ EªÉ®èªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåªÉà DVzÉ. DzÀgÉ PÁ¯Á£ÀÄPÁ®zÀ°è eÁw¥ÀAxÀUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀAwzÀÝ F ±ÉæõÀ× IĶ-¸ÀA£Áå¹ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ ºÉƸÀ¢PÀÄÌ ¤ÃrzÀ 21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ±ÉæõÀ× ¸ÀAvÀgÀ°è ¥ÉÃeÁªÀgÀ ªÀÄoÁzsÀåPÀë ²æà «±ÉéñÀwÃxÀð²æÃUÀ¼ÀÆ M§âgÀÄ

¥ÀǪÁð±ÀæªÀÄ «±ÉéñÀwÃxÀðgÀ ¥ÀǪÁð±ÀæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÉAPÀlgÀªÀÄt. ºÀÄnÖzÀÄÝ, zÀQëtPÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ G¦à£ÀAUÀr ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÁªÀÄPÀÄAd (GqÀĦ¬ÄAzÀ 120 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀ) JA§ ¥ÀÅlÖ UÁæªÀÄzÀ°è, £ÁgÁAiÀÄuÁZÁAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄ®ªÀÄä zÀA¥ÀwAiÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅvÀæ£ÁV ¥ÀæeÁ¥Àw ¸ÀAªÀvÀìgÀzÀ ªÉʱÁR ±ÀÄzÀÞ zÀ±À«ÄAiÀÄ

¢£À (K¦æ¯ï 27, 1931gÀ°è). 7£Éà ªÀµÀðPÉÌ G¥À£ÀAiÀÄ£À £ÀqɬÄvÀÄ. GqÀĦ PÀȵÀÚ£À zÀ±Àð£ÀPÉÌ §AzÀ ªÉAPÀlgÀªÀÄt¤UÉ CA¢£À ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀÄoÁ¢ü¥Àw «±ÀéªÀiÁ£ÀåwÃxÀðgÀ zÀ±Àð£ÀªÀÇ D¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ® ¨sÉÃnAiÀÄ°èAiÉÄà «±ÀéªÀiÁ£ÀågÀÄ ‘¸Áé«ÄAiÀiÁUÀÄwÛÃAiÉÄãÀÄ?’ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. K¼ÀgÀ ºÀgÉAiÀÄ; CAfPɬÄAzÀ¯Éà ºÀÆAUÀÄnÖzÀÝgÀÄ. CzÀÄ «±ÀéªÀiÁ£ÀåwÃxÀðgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è zÀÈqsÀªÁV Caѽ¢vÀÄÛ. ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄzÀ CªÀ¢ü ªÀÄÄV¹ ¸ÀAZÁgÀPÉÌ ºÉÆgÀl «±ÀéªÀiÁ£ÀåwÃxÀðgÀÄ ªÁå¸ÀwÃxÀðgÀ vÀ¥ÉÇèsÀÆ«Ä ºÀA¥ÉAiÀÄ ¥ÁætzÉêÀgÀ ¸À¤ß¢üAiÀÄ°è r. 3, 1938gÀ°è K¼ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¨Á®PÀ ªÉAPÀlgÀªÀÄt¤UÉ ¸ÀA£Áå¸À¢ÃPÉë ¤ÃrzÀgÀÄ. ¥ÉÃeÁªÀgÀ ªÀÄoÀzÀ 32£Éà AiÀÄwAiÀiÁV ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß C®APÀj¹zÀ ªÉAPÀlgÀªÀÄt ‘«±ÉéñÀwÃxÀð’gÁzÀgÀÄ.

¨Á®AiÀÄw ¸ÀA£Áå¸À¢ÃPÉë ¥ÀqÉzÀ «±ÉéñÀjUÉ vÀ£Àß UÀÄgÀÄUÀ¼À ¸ÀA¥ÀPÀð ¹QÌzÀÄÝ PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À PÁ®. «zÀéwÛUÉ ºÉ¸ÀgÁVzÀÝ ¨sÀAqÁgÀPÉÃjªÀÄoÀzÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÁVzÀÝ «zÁåªÀiÁ£ÀåwÃxÀðgÀÄ «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ ºÉÆuɺÉÆvÀÄÛ 8 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® vÀPÀð-ªÁåPÀgÀt-«ÄêÀiÁA¸ÉUÀ¼À ¥ÁoÀ ªÀiÁr «±ÉéñÀwÃxÀðgÀ£ÀÄß ¥Àæ§ÄzÀÝ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

23

aAvÀPÀ£À£ÁßV gÀƦ¹zÀgÀÄ. ±Á¸ÀÛç¥ÁArvÀåzÀ°è «±ÉéñÀwÃxÀðgÀ ¸ÀªÀÄ£ÁV ¤®è§®è ¦ÃoÁ¢ü¥Àw AiÀiÁgÀÆ E®è JAzÉà EA¢UÀÆ «zÁéA¸ÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CzÀPÉÌ PÁgÀt «zÁåªÀiÁ£ÀåwÃxÀðgÀÄ. «±ÉéñÀgÀ ¥ÁArvÀåzÀ Cj«zÀÝ CªÀgÀÄ 1943gÀ ªÀÄzsÀé£ÀªÀ«ÄAiÀÄAzÀÄ ¨sÀAqÁgÀPÉÃjªÀÄoÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ªÀÄzsÀé¹zÁÞAvÀ ¸ÀAªÀ¢ü𤠸À¨sÉUÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ «±ÉéñÀgÀ£Éßà CzsÀåPÀëgÁV¹zÀgÀÄ. vÀ£Àß 20£Éà ªÀAiÀĹì£À°è DUÀªÀÄvÀæAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀ «zÀévï¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀë¦ÃoÀªÀ£ÀÆß C®APÀj¹zÀgÀÄ.

CAzÀÄ ¨Á®AiÀÄwAiÀÄ «zÀévï¥ÀÀÇtð ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉý ªÉÄaÑzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁd dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgÀÄ ¸Áé«ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄ ¸ÀªÀiÁ䤹 ¸ÀvÀÌj¹zÀÝgÀÄ.

CzÁzÀ ªÀÄgÀĪÀµÀð 1952gÀ°è, CAzÀgÉ 21£Éà ªÀAiÀĹìUÉ «±ÉéñÀwÃxÀðgÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¦ÃoÀªÉÃjzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ £ÀqɹzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ GqÀĦ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°èAiÉÄà ºÉƸÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ PÁgÀtªÁzÀªÀÅ. ªÀiÁzsÀé ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ £ÀqÀÄªÉ MUÀÎnÖ£À PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CjvÀ ²æÃUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀnvÀªÁV¸ÀĪÀ ¸ÀAPÀ®àzÉÆA¢UÉ d. 4, 1953gÀ°è CT® ¨sÁgÀvÀ ªÀiÁzsÀé vÀvÀÛ÷éeÁÕ£À ¸ÀªÉÄäüÀ£À £ÀqɹzÀgÀÄ. EzÀÄ ªÀiÁzsÀé ªÀĺÁªÀÄAqÀ® ¸ÁÜ¥À£ÉUÀÆ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. ZÀzÀÄjzÀÝ ªÀiÁzsÀé ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÉÛ MlÄÖUÀÆrvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ‘D£É £ÀqÉzÀzÉÝà ºÁ¢’ JA§AvÉ CªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA£Áå¸À¯ÉÆÃPÀzÀ zsÀÄæªÀvÁgÉAiÀiÁV «Ä£ÀÄVzÀgÀÄ.

LPÀåzÀ ºÀjPÁgÀ »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¸À®Ä AiÀiÁªÀ G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Æ ²æÃUÀ¼ÀÄ »AzÉUÉzÀªÀgÀ®è. £Á£ÀÄ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ¸ÀA£Áå¹, »ÃUÁV »AzÀÆ zsÀ«ÄðÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸À£ÁäUÀðzÀ°è £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ, CªÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß dªÁ¨ÁÝj, CªÀjUÉ C£ÁåAiÀÄUÀ¼ÁzÁUÀ zsÀé¤ JvÀÄÛªÀÅzÀÄ PÀÆqÁ £À£Àß ºÉÆuÉ - JA§ ¸ÀàµÀÖ D±ÀAiÀÄ ²æÃUÀ¼À §zÀÄQ£À°è JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV CªÀgÀÄ »AzÀÆ zsÀªÀÄð, ¸ÀA¸ÀÌøw ºÁUÀÆ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ DWÁvÀUÀ¼ÉzÀÄgÁzÁUÀ¯É®è CªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ zÀ¤AiÀÄ°è RAr¹zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À «gÀÄzÀÞ

24

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

£ÀqÉzÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À°è CUÀætÂAiÀiÁV ¤®ÄèwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÁV CªÀgÀÄ ¸ÀzÁ «ªÁzÀUÀ½UÉ vÀÄvÁÛUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

DzÀgÉ CªÀgÉAzÀÆ «ªÁzÀUÀ½UÉ JzÉUÀÄA¢zÀªÀgÀ®è, CzÀPÉÌ ¨É£ÀÄßvÉÆÃjzÀªÀgÀÆ C®è. ¨sÀzÀæ vÁwÛ÷éPÀ Cr¥ÁAiÀÄ¢AzÀ vÀªÀÄä J®è ªÀiÁvÀÄUÀ½UÀÆ §zÀÞgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ, ªÀiÁvÀæªÀ®è «gÉÆâüUÀ¼À£ÀÄß ZÀZÉðUÉ DºÁ餹zÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ CzɵÉÆÖ. »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ §UÉV£À CªÀgÀ PÀ¼ÀPÀ½ JAvÀºÀzÀÄÝ JA§ÄzÀPÉÌ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ «gÁmï »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁeÉÆÃvÀìªÀzÀ°è CªÀgÀÄ ºÉýzÀ PÀxÉ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄPÀ̽gÀĪÀ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÉAzÀgÉ CzÉÃPÉÆ vÁvÁìgÀ. CzÉà PÀgÀļÀPÀÄrAiÀiÁzÀgÀÆ ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¥ÉÇõÀPÀjUÉ EµÀÖªÁUÀÄwÛgÀ°®è. »ÃUÁV ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀÄUÀÄ JµÉÖà CvÀÄÛ PÀgÉzÀgÀÆ ºÉÆgÀUÀnÖ G½zÀ E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ¸ÀÄR¤zÉæ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ZÀ½ ªÀÄ¼É UÁ½AiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÉÄà D ªÀÄUÀÄ C¼ÀÄvÀÛ¯Éà CzɵÉÆÖà gÁwæUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ ¢£À ºÀÄ°AiÉÆAzÀÄ §AzÀÄ D ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÀaÑ J¼ÉzÉƬÄÝvÀÄ. ¨É¼ÀUÉÎ ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ D ªÀÄUÀÄ PÁt°®è. ªÀÄUÀÄ ºÀÄ°UÉ DºÁgÀªÁVvÀÄÛ. ºÉvÀÛªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ vÀAzÉ-vÁ¬Ä ªÀÄÄV®Ä ªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ gÉÆâ¹zÀgÀÄ, ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀlÖgÀÄ. DzÀgÉ D ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß vÀgÀ¯ÁUÀ°®è. EzÀÄ £ÀªÀÄä »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ PÀxÉ.

“AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁ®zÀ°è, ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ CxÀªÁ PÀ¸ÀÄ©£À DzsÁgÀzÀ°è ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀ eÁwªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ ‘ªÉÄîÄ-QüÀÄ’ JA§ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ »AzÀÆ zsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À UÀAqÁAvÀgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤²ÑvÀ. ±ÉÆövÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀåzsÀªÀÄðPÉÌ ºÉÆÃzÀgÉ »AzÀÆUÀ¼Éà F zÉñÀzÀ°è C®à¸ÀASÁåvÀgÁUÀÄwÛÃj. ºÀÄ°UÉ DºÁgÀªÁzÀ ªÀÄUÀÄ JµÉÖà CvÀÄÛ PÀgÉzÀgÀÆ ºÉÃUÉ §gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®èªÉÇà ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ PÀxÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

FUÀ¯ÁzÀgÀÆ JZÉÑvÀÄÛPÉƽî.

AiÀiÁªÀÅzÉà eÁwAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄäªÀgÉÃ. vÁgÀvÀªÀÄå ªÀiÁqÀzÉ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå¢AzÀ §zÀÄQ” JA¢zÀÝgÀÄ.

¢ªÀå¸ÀägÀuÉ

¥ÉÃeÁªÀgÀ ªÀÄoÀ

zÉñÀ PÀAqÀ ªÀĺÁ£ï zÁ±Àð¤PÀ ªÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ vÀªÀÄä vÀ¥À¹ìUÉ M°zÀ ²æÃPÀȵÀÚ£À£ÀÄß GqÀĦAiÀÄ°è ¥ÀæwµÁצ¹, ²æà PÀȵÀÚ£À DgÁzsÀ£ÉUÉ JAlÄ AiÀÄwUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÉÆÃf¹zÀgÀÄ. ªÉÆzÀ¯ÁV ¥sÀ°ªÀiÁgÀÄ ªÀÄoÀPÉÌ ºÀȶÃPÉõÀ wÃxÀðgÀÄ, CzÀªÀiÁgÀÄ ªÀÄoÀPÉÌ £ÀgÀ¹AºÀwÃxÀðgÀÄ, PÀȵÁÚ¥ÀÅgÀ ªÀÄoÀPÉÌ d£ÁzÀð£ÀwÃxÀðgÀÄ, ¥ÀÅwÛUÉ ªÀÄoÀPÉÌ G¥ÉÃAzÀæ wÃxÀðgÀÄ, ²gÀÆgÀÄ ªÀÄoÀPÉÌ ªÁªÀÄ£ÀwÃxÀðgÀÄ, ¸ÉÆÃzÉ ªÀÄoÀPÉÌ «µÀÄÚwÃxÀðgÀÄ, PÁ¤AiÀÄÆgÀÄ ªÀÄoÀPÉÌ gÁªÀÄwÃxÀðgÀÄ, ¥ÉÃeÁªÀgÀ ªÀÄoÀPÉÌ CzsÉÆÃPÀëdwÃxÀðgÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ wAUÀ½UÉƪÉÄä ¥ÀÆeÉUÉ £ÉëĹzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÁ¢gÁdgÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ²æÃUÀ¼ÀÄ PÀȵÀÚ ¥ÀÆeÉ £ÀqɹzÀgÉ, G½zÀ ²æÃUÀ¼ÀÄ zÉñÀ ¸ÀÄwÛ zsÀªÀÄð¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀ° JA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄzÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉƪÉÄä «¸ÀÛj¹zÀgÀÄ. CzÀgÀAvÉ MªÉÄä ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀÄÄV¹zÀ ²æÃUÀ¼ÀÄ 14 ªÀµÀð ¯ÉÆÃPÀ¸ÀAZÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¥sÀ°ªÀiÁgÀÄ ªÀÄoÀ¢AzÀ DgÀA¨sÀUÉƼÀÄîªÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥ÉÃeÁªÀgÀ ªÀÄoÀPÉÌ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ 800 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ªÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ ¸ÀȶֹzÀ F «²µÀÖ C«aÒ£Àß ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 300PÀÆÌ C¢üPÀ AiÀÄwUÀ¼ÀÄ ²æÃPÀȵÀÚ£À DgÁzsÀ£É, ªÀÄzsÀéªÀÄvÀ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄT PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ. LzÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CAzÀgÉ 10 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ²æÃPÀȵÀÚ£À ¥ÁzÀªÀÄÄnÖ ¥ÀÇeɸÀĪÀ CªÀPÁ±À ¥ÀqÉzÀ «£ÀÆvÀ£À zÁR¯É ¥ÉÃeÁªÀgÀªÀÄoÀzÀ «±ÉéñÀwÃxÀð ¸Áé«Äfà CªÀgÀzÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀAZÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄUÀ¼ÀÄ: ªÉÆzÀ® ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ : 1952-54, ¢éwÃAiÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ : 1968-70, vÀÈwÃAiÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ : 1984-86, ZÀvÀÄxÀð ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ : 2000- 2002, ¥ÀAZÀªÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ : 2016-2018. ¥ÁæAiÀıÀB EwÛÃa£À ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è ¥ÉÃeÁªÀgÀ ²æÃUÀ¼ÀµÀÄÖ CAzÀgÉ 82 ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå £ÀqɹzÀ ²æÃUÀ¼ÀÆ ¨ÉÃgÉƧâj®è!

PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ¸Á»vÀå ºÉÆgÀvÀAzÀ ‘¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAw¸ÀÆAiÀÄð qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgï’ ¥ÀŸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¸Áé«Äfà “1935gÀ°è qÁ.

CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ‘£Á£ÀÄ »AzÀĪÁV ºÀÄnÖzÉÝÃ£É ¤d, DzÀgÉ »AzÀĪÁVAiÉÄà ¸ÁAiÀįÁgÉ’ JA§ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä ¨sÁµÀtzÀ°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀgÀÄ. M§â «zÁåªÀAvÀ AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ »ÃUÉ C¤ß¹vÁzÀgÀÆ KPÉ? £Á£ÀÄ »AzÀÆ zsÀªÀÄð ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÉÛÃ£É JAzÀgÀÆ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀÄoÁ¢üñÀgÀÆ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¸ÀAvÉʸÀ°®èªÉÃPÉ? EzÉÆAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁzÀ. F ¥ÀæªÀiÁzÀPÁÌV J®è »AzÀÆ ªÀÄoÁ¢üñÀgÀ ¥ÀgÀªÁV £Á£ÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ PÀëªÉÄ AiÀiÁa¸ÀĪɔ JAzÀÄ £ÉÃgÀªÁV ºÉýzÀÝgÀÄ. CAvÀºÀ ªÀåQÛvÀé ¸Áé«Äfà CªÀgÀzÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåPÁÌV ¸Áé«Äfà £ÀqɹzÀ G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ LwºÁ¹PÀªÉà ¸Àj. »ÃUÉ

¸ÁªÀðd¤PÀªÁV vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀgÀÆ ²æÃUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ AiÀÄwzsÀªÀÄð¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ©lÖªÀgÀ®è. CRAqÀ §æºÀäZÀAiÀÄð, ¤vÀå ¥ÀætªÀd¥À, ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ªÀÄÆwðUÀ¼À ¥ÀÇeÉ, «zÁåyðUÀ½UÉ ªÉÃzÁAvÀ UÀæAxÀUÀ¼À ¥ÁoÀ-¥ÀæªÀZÀ£À ¤vÀåfêÀ£ÀzÀ C«¨sÁdå CAUÀUÀ¼ÁV PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ £ÀqÉzÀªÀÅ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ZÁgÀUÀ½UÉ ºÁUÀÆ »AzÀÄvÀé »AzÀÆ zsÀªÀÄð ¸ÀA§A¢üvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è §ºÀıÀB F ªÀÄlÖzÀ ºÉÆÃgÁl ZÀ¼ÀªÀ½ £ÀqɹzÀ E£ÉÆߧ⠸Áé«Äfà ¹UÀ¯ÁgÀgÉãÉÆÃ.

gÁ.¸Àé. ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀwÛ£À ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è ¥ÉÃeÁªÀgÀ²æÃUÀ¼ÀÄ C«aÒ£ÀßgÁVzÀÝgÀÄ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÉãÉÆ. ¥ÉÃeÁªÀgÀ²æÃUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CA¢£À ¸ÀgÀ¸ÀAWÀZÁ®PÀgÁVzÀÝ ªÀiÁzsÀªÀ ¸ÀzÁ²ªÀgÁªï GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

25

1970gÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À zÀ°vÀgÀ NtÂUÀ¼À°è ¥ÉÃeÁªÀgÀ²æÃUÀ¼ÀÄ ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæ £Àqɹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.

UÉÆüÀªÀ®Ìgï CªÀgÀ ªÉÆzÀ® ¨sÉÃnAiÀiÁzÀzÀÄÝ 1953gÀ CPÉÆÖçgï 29gÀAzÀÄ, GqÀĦAiÀÄ°è.

22gÀ vÀgÀÄt ¸ÀA£Áå¹ ¥ÉÃeÁªÀgÀ²æÃUÀ¼ÀÄ CAzÀÄ ‘£ÀªÀÄä zÉñÀ MqÉzÀĺÉÆìÄvÀ®è, KPÉ? ªÀÄvÉÛ F zÉñÀ MAzÁUÀ§ºÀÄzÉ?’ JAzÀÄ ²æÃUÀÄgÀÆf CªÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. D ¢£ÀUÀ½AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¥ÉÃeÁªÀgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁ.¸Àé. ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÀ £ÉÃgÀ ¸ÀAªÀºÀ£À 1960gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ªÀÄvÀÛµÀÄÖ UÀnÖAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

1965gÀ°è DgÀA¨sÀªÁzÀ «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ¥ÉÃeÁªÀgÀ²æÃUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ ªÀÄÆ® DzsÁgÀ¸ÀÛA¨sÀUÀ¼À°è M§âgÁVzÀÝgÀÄ. F PÁ®RAqÀzÀ°è £ÀqÉzÀ J®è ¸ÁªÀiÁfPÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è MA¢¯ÉÆèAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ D²ÃªÁðzÀ«vÀÄÛ. ¸Áé«Ä zÀAiÀiÁ£ÀAzÀgÀÄ, ¸Áé«Ä ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀgÀÄ, «ÃgÀ ¸ÁªÀgÀPÀgï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ ZÁ®£É ¤ÃrzÀ »AzÀÆ ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£À PÁAiÀÄðPÉÌ «»A¥À ªÀÄÄAzÁzÁUÀ CzÀgÀ CUÀæ¥ÀAQÛAiÀÄ°è ¤AvÀªÀgÀÄ ²æÃUÀ¼ÀÄ. zÉñÀzɯÉèqÉAiÀÄ ¸ÁzsÀĸÀAvÀgÀÄ MAzÉà ¸ÀªÀiÁ£À ªÉâPÉAiÀÄ°è ¸ÉÃjzÀ 1967gÀ°è ¥ÀæAiÀiÁUÀzÀ°è

26

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

£ÀqÉzÀ «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀwÛ£À ªÉÆzÀ® eÁUÀwPÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ‘£À »AzÀÄB ¥ÀwvÉÆà ¨sÀªÉÃvï’ (AiÀiÁªÀ »AzÀĪÀÇ ¥ÀwvÀ£À®è) JA§ WÉÆõÀªÁPÀå ¤ÃrzÀªÀgÀÄ ¥ÉÃeÁªÀgÀ²æÃUÀ¼ÉÃ.

D£ÀAvÀgÀ 1969gÀ°è vÀªÀÄä 2£Éà ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀ DwxÀåzÀ¯Éèà GqÀĦAiÀÄ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£À £ÀqɬÄvÀÄ. ‘»AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛgÀĪÀ C¸ÀàöȱÀåvÉ ±Á¸ÀÛç¸ÀªÀÄävÀªÉ?’

JA§ÄzÀ£ÀÄß ZÀað¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÀqÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀzÀ F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ¹zÀÞUÀAUÉ, ¸ÀÄvÀÆÛgÀÄ, zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ, ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ zÉñÀzɯÉèqɬÄAzÀ §AzÀÄ ¸ÉÃjzÀ 600PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ zsÁ«ÄðPÀ £ÉÃvÁgÀgÀÄ ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÀÄ. ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÉÆzÀ® zÀ°vÀ L.J.J¸ï. C¢üPÁj ¨sÀgÀtAiÀÄå. F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ‘»AzÀªÀB ¸ÉÆÃzÀgÁB ¸ÀªÉðÃ’ (‘»AzÀÄUÀ¼É®ègÀÆ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ’) JA§ WÉÆõÀªÁPÀå PÉÆlÖªÀgÀÆ ¥ÉÃeÁªÀgÀ²æÃUÀ¼ÉÃ. D LwºÁ¹PÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ‘»AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ°è C¸ÀàöȱÀåvÉUÉ ¸Á×£À«®è, CzÀÄ ±Á¸ÀÛç¸ÀªÀÄävÀªÀÇ C®è, C¸ÀàöȱÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÀĸÀ»vÀ

¢ªÀå¸ÀägÀuÉ QvÀÄÛºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ’ JA§ ¤tðAiÀÄ WÉÆö¹zÁUÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ ¨sÀgÀtAiÀÄå£ÀªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ vÉêÀªÁVzÀݪÀÅ JAzÀÄ ¥ÉÃeÁªÀgÀ²æÃUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ ¸À® ¸Àäj¹zÀÝgÀÄ. 1983gÀ r¸ÉA§gï£À°è zsÀªÀÄð¸ÀܼÀzÀ°è £ÀqÉzÀ «»A¥ÀzÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ²æÃUÀ¼ÀÄ F ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå¸ÀÆvÀæPÉÌ E£ÉßgÀqÀÄ µÉÆõÀªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ‘ªÀĪÀÄ ¢ÃPÁë »AzÀÆ gÀPÁë’ (»AzÀÄUÀ¼À gÀPÀëuÉ £À£Àß ¢ÃPÉë) ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀĪÀÄ ªÀÄAvÀæB ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ’ (¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ £À£Àß fêÀ£ÀªÀÄAvÀæ) - ¤ÃrzÀgÀÄ. ²æÃUÀ¼À ªÉʲµÀÖöå EgÀĪÀÅzÉà E°è. CªÀgÀÄ PÉêÀ® D²ÃªÀðZÀ£À, WÉÆõÀªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¤ÃqÀ°®è. CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀQ̽¸À®Ä ¸ÀévÀB ªÉÄîàAQÛAiÀiÁzÀgÀÄ. CzÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀÄzÀÄ CªÀgÀÄ £ÀqɹzÀ zÀ°vÀ PÉÃjUÀ¼À°è£À ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæ. GqÀĦ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÀÇ ªÀÄÄV¢vÀÄÛ. 1970gÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀįÉèñÀégÀzÀ UÀ¨ÁâgÀ PÁ¯ÉƤAiÀÄ zÀ°vÀgÀ NtÂUÀ¼À°è ¥ÉÃeÁªÀgÀgÀÄ ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæ £ÀqɹzÀgÀÄ. ‘¸ÀªÀiÁdzÀ ¤PÀȵÀÖvÉUÉ M¼ÀUÁzÀ ºÀjd£ÀgÀ°è £Á£ÀÄ ²æÃPÀȵÀÚ£À£ÀÄß PÀAqÉ’ JAzÀgÀÄ.

EzÀPÉÌ zÉÆqÀتÀÄlÖzÀ°è C¥À¸ÀégÀ PÉý§AzÀzÀÄÝAlÄ.

MAzÉqÉ ¸À£ÁvÀ¤UÀ½AzÀ wêÀæ nÃPÉ; E£ÉÆßAzÉqÉ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀjAzÀ ‘EzÀÄ §jà £ÁlPÀ’ JA§ C¥ÀºÁ¸Àå JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. vÀªÀÄä £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹ CªÀgÀÄ ¦ÃoÀvÁåUÀPÀÆÌ ¹zÀÞgÁVzÀÝgÀÄ (EzÀ£ÀÄß «zÁéA¸À §£ÀßAeÉ UÉÆëAzÁZÁAiÀÄð zÁR°¹zÁÝgÉ). vÀzÀ£ÀAvÀgÀ PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀ, §AUÁ®UÀ¼À°èAiÀÄÆ ²æÃUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæ £ÀqɹzÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ²æÃUÀ¼ÀÄ ElÖ F ºÉeÉÓ MAzÀÄ ¦Ã½UÉAiÀÄ £ÀA©PÉUÀ¼À£Éßà §zÀ°¹, ºÉƸÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ ¥ÉægÉæ¹vÀÄ.

F ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæUÉ E£ÀßµÀÄÖ ªÁå¥ÀPÀvÉ zÉÆgÉvÀzÀÄÝ 2006gÀ°è ²æÃUÀÄgÀÆf d£Àä±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è. 2009 E£ÉÆßAzÀÄ LwºÁ¹PÀ WÀl£ÉUÉ ¸ÁQëAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÁæºÀätPÉÃjAiÉĤ¹zÀ ªÉÄʸÀÆj£À PÀȵÀÚªÀÄÆwð¥ÀÅgÀA£À°è £ÀqÉzÀ ªÀiÁzÁgÀZÀ£ÀßAiÀÄå ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæ. §ºÀÄvÉÃPÀ ¨ÁæºÀätgÉà ªÁ¹¸ÀĪÀ PÀȵÀÚªÀÄÆwð¥ÀÄgÀA£ÀÀ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà zÀ°vÀgÀÄ ºÉZÁÑVgÀĪÀ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÅgÀA EzÉ. PÉ®ªÀÅ

zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ PÀȵÀÚªÀÄÆwð¥ÀÅgÀA£À°è zÀ°vÀgÀÄ ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÁUÀ ¥ÁzÀgÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ! CAvÀºÀ PÀȵÀÚªÀÄÆwð¥ÀÅgÀA£À°è ¸ÀévÀB ¨ÁæºÀät ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀiÁzÁgÀZÉ£ÀßAiÀÄå ²æÃUÀ¼À ¥ÁzÀ¥ÀÇeÉ ªÀiÁr ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. §ºÀÄzÉÆqÀØ PÁæAwUÉ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉzÀ F ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæAiÀÄ »A¢zÀݪÀgÀÆ ¥ÀÇdå²æÃUÀ¼ÉÃ. ¨ÁæºÀätPÉÃjAiÀÄ°è ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæ ªÀiÁzÁgÀZÀ£ÀßAiÀÄå£ÀªÀgÀ PÉÃA¢ævÀªÁV £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ vÁªÀÅ »AzÉ G½zÀÄ, PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ §AzÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ. »AzÀĽzÀ §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ E¸ÁèA ºÁUÀÆ PÉæöʸÀÛªÀÄvÀPÉÌ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ªÀÄvÁAvÀgÀªÁUÀ®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB D ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ ¨sÉÃn¤Ãr CªÀjUÉ ¸ÁAvÀé£À ºÉý »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ°èAiÉÄà G½AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ £ÀÆgÁgÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

CµÉÖÃPÉ R°¸ÁÛ£ï ZÀ¼ÀªÀ½ £ÀqÉzÁUÀ ¸Áé«ÄfÃUÀ¼ÀÄ «»A¥À ¤AiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀévÀB ¥ÀAeÁ©£ÁzÀåAvÀ UÀÄgÀÄzÁégÁ, ¥ÁæxÀð£Á ªÀÄA¢gÀUÀ½UÉ ¨sÉÃn¤Ãr CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqɹzÀÝgÀÄ.

C¥ÉÃQëvÀjUÉ ‘ªÉʵÀÚªÀ ¢ÃPÉë’ ¤ÃqÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÆß PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀiÁdzÀªÀjUÁV E¥sÁÛgï PÀÆlUÀ¼À£ÀÆß £ÀqɹzÀgÀÄ.

±ÉÆövÀgÀ §UÉUÉ vÀÄrvÀ ¥ÉÃeÁªÀgÀ ²æÃUÀ¼À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è PÀȵÀÚ£ÀµÉÖà ¦æÃw, ªÀĪÀÄvÉ, vÁzÁvÀäöå ¦ÃrvÀ ªÀAavÀ ±ÉÆövÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉVvÀÄÛ. ¥ÉÃeÁªÀgÀ ²æÃUÀ¼À ¸ÀÄ¢ÃWÀð 81 ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀA£Áå¸ÀfêÀ£À ¸ÀªÀĦðvÀªÁzÀzÀÄÝ PÀȵÀÚ¥ÀÇeÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀµÀÖzÀ°ègÀĪÀªÀgÀ, ±ÉÆövÀgÀ ¸ÁAvÀé£ÀPÉÌ.

1980gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ¥ÀjµÀvï ªÀÄPÀ̽UÁV ºÉÆgÀvÀAzÀ ‘¨sÁgÀvÀ-¨sÁgÀw’ ¸ÀgÀtÂAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß zÀ°vÀPÉÃjAiÉÆAzÀgÀ°è ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹ ¥ÀÇdå «±ÉéñÀwÃxÀðgÀÄ “M§â ªÀåQÛAiÀÄ ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉÎ ºÉüÀ®Ä ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV eÁvÀPÀ £ÉÆÃr £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ¨sÀ«µÀå £ÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉ. DzÀgÉ MAzÀÄ zÉñÀzÀ ¨sÀ«µÀå ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉAiÉÄà £ÀPÀëvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉñÀzÀ ªÀÄPÀ̼À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ £ÀPÀëvÀæzÀAvÉ ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ zÉñÀzÀ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

27

¨sÀ«µÀåªÀÅ ZÉ£ÁßVgÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅ ºÉƼÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ, ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉÆmÉÖ vÀÄA¨Á Hl, ªÉÄÊvÀÄA¨Á §mÉÖ EgÀ¨ÉÃPÀÄ” - JA¢zÀÝgÀÄ. EAvÀºÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß EvÀgÀjVAvÀ ©ü£ÀߪÁV¹gÀĪÀÅzÀÄ.

DZÁAiÀÄð ªÀÄzsÀégÀÄ ¸ÁjzÀ ‘£Á£Á d£À¸Àå ±ÀıÀÆæµÁ PÀªÀiÁðSÁå PÀgÀªÀ¤ävÉÃ’ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ zsÉåÃAiÀĪÁV¹PÉÆAqÀ ²æÃUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è ¸ÀÛgÀzÀ d£ÀgÀ PÀtÂÚÃgÀÄ MgɸÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀzÀ°è ¥ÀæPÀÈw«PÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÁzÁUÀ vÀéjvÀªÁV ¸ÀàA¢¹zÀgÀÄ.

UÀÄdgÁvï, ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¯ÁvÀÆgï ¨sÀÆPÀA¥À ¸ÀAvÀæ¸ÀÛjUÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À £ÁUÀ¥ÀlÖtA

¸ÀÄ£Á«Ä ¸ÀAvÀæ¸ÀÛjUÉ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¤ªÀiÁðtUÀ¼ÀÄ, GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ £ÉgɸÀAvÀæ¸ÀÛjUÁV ²æÃUÀ¼ÀÄ £ÀqɹzÀ ¥ÀjºÁgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, UÉÆñÁ¯É ¤ªÀiÁðt, »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À «zÁåyðUÀ½UÁV «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, DgÉÆÃUÀåzsÁªÀÄUÀ¼ÀÄ; ªÀiÁ½UɪÀÄ£É, ªÀÄ®èAzÀÆgÀÄ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ £ÀPÀì¯ï¦ÃrvÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ vÉgÀ½ C°è£À PÀÄlÄA§UÀ½UÉ DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð vÀÄA© «zÀÄåvï, ¤ÃgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀgÀÄ. VqÀ£ÉqÀĪÀ C©üAiÀiÁ£À¢AzÀ CgÀtå ¥Àj¸ÀgÀ gÀPÀëuÉUÁV G¥ÀªÁ¸À, ¸ÀvÁåUÀæºÀUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ £ÀqɹzÀgÀÄ. ¸ÀA£Áå¸ÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ gÁªÀÄPÀÄAdzÀ°è £ÀqÉzÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸ÀzÁ G¯ÉèÃT¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

DlªÁqÀÄwÛzÀÝ LzÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÉAPÀlgÀªÀÄt PÁ®Ä eÁj ¤Ãj£À ºÉÆAqÀzÀ°è ©¢ÝzÀÝ. C£Àw zÀÆgÀzÀ°èzÀÝ Nr JA§ zÀ°vÀgÀ ¨Á®PÀ - ºÀÄqÀÄUÀ ¤ÃjUÉ ©zÀÝ£ÉAzÀÄ QgÀÄaPÉÆAqÀ. NrAiÀÄ C¥Àà ZÉÆêÀÄ vÀPÀët £ÉgÀ«UÉ §A¢zÀÝjAzÀ ªÉAPÀlgÀªÀÄt G½zÀ. ‘£À£ÀߣÀÄß G½¹zÉÝà zÀ°vÀgÀ Nr ªÀÄvÀÄÛ ZÉÆêÀÄ. ¤ªÀÄä ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrAiÉÄà £Á£ÀªÀgÀ IÄt wÃj¸À¨ÉÃQzÉ’ JAzÀÄ ¸ÀévÀB ¸Áé«ÄÃf ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

UÁA¢ü¬ÄAzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀ ¸ÁévÀAvÀæöåZÀ¼ÀªÀ½, UÁA¢ü CªÀjAzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁzÀ ¸Áé«Äfà vÉÆqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ SÁ¢ªÀ¸ÀÛç.

C¥ÁgÀ d£ÀªÀÄ£ÀßuÉ, UËgÀªÀ, ªÉʨsÀªÀ zÉÆgÉwzÀÝgÀÆ Cw ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ®Æè ¸ÀºÀdªÁV ¨ÉgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀgÀ¼ÀvÀ£À, ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRzÀ°è ¸ÀzÁ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÄUÀÞvÉ. UÁA¢ü ºÀvÉåAiÀiÁzÁUÀ®Æ CªÀgÀÄ G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁrzÀÝgÀAvÉ. CªÀgÀÄ ªÀÄ®UÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ 12 UÀAmÉUÉ; K¼ÀĪÀÅzÀÄ 4PÉÌ. vÀ£Àß ªÁ¸ÀzÀ PÉÆoÀrAiÀÄ£ÀÄß vÁ£Éà ¸ÀéZÀÒªÁVlÄÖPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ¸Á»vÀåzÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁzÀ ‘¨sÁgÀvÀ-¨sÁgÀw’ ¥ÀĸÀÛPÀ¸ÀA¥ÀzÀzÀ ¸ÀA¥ÀÄlzÀ ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¥ÉÃeÁªÀgÀ²æÃUÀ¼ÀÄ.

28

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ¯Éè, zËdð£Àå J¯Éèà £ÀqÉzÀgÀÆ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛPÁÌV ¥ÉÃeÁªÀgÀ²æÃUÀ¼ÀÄ G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §ºÀıÀB ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁgÀtPÁÌV ¥ÉÃeÁªÀgÀ²æÃUÀ¼ÀµÀÄÖ G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁrzÀ ªÀÄvÉÆÛ§â zsÁ«ÄðPÀ £ÁAiÀÄPÀj®è. ‘wAzÀÄ vÉÃVzÀªÀgÀÄ ¸ÀĸÁÛUÀÄvÁÛgÉ; G¥ÀªÁ¸À¢AzÀ £À£Àß°è ZÉÊvÀ£Àå ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ’ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ ¸Áé«ÄfÃ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è

¢ªÀå¸ÀägÀuÉ J¸ï.F.gÀhÄqï.£À («±ÉõÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄ) JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀPÁÌV ¸ÀPÁðgÀ JgÀqÀĸÁ«gÀ JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÁUÀ ¸Áé«Äfà G¥ÀªÁ¸À PÀĽvÀÄ gÉÊvÀjUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß »A¢gÀÄV¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¥ÉªÀÄÄðzÉ JA§°è PÁgÀt«®èzÉ ¨sÀÆ«Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ©Ã¢UÉ §A¢zÀÝ 11 PÀÄqÀÄ© ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À ºÀQÌUÁV ¸Áé«Äfà ¤gÀ±À£À PÀĽvÀgÀÄ. ªÀÄoÀzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ vÀ¥Éà¸ÀVzÁUÀ®Æ CªÀgÀÄ G¥ÀªÁ¸À JA§ ¸ÁwÛ÷éPÀ PÀæªÀÄ¢AzÀ¯Éà CzÀ£ÀÄß wzÀÄÝwÛzÀÝgÀÄ. zÉñÀzÀ°èAiÉÄà ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ 1971gÀ°è GqÀĦ ¥ÀÅgÀ¸À¨sÉ ªÀÄ®ºÉÆgÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉâü¹vÀÄ; Erà ¥ÀlÖtzÀ M¼ÀZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ¥Àðr¹vÀÄ.

EzÀgÀ »A¢£À ¥ÉæÃgÀPÀ±ÀQÛAiÀÄÆ ²æÃUÀ¼Éà DVzÀÝgÀÄ.

£ÀPÀì®jUÉ ¸ÁAvÀé£À PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀgÁªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄWÀlÖ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è £ÀPÀì®gÀÄ £É¯ÉUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ §UÉÎ ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÀªÀgÀÄ ²æÃUÀ¼ÀÄ. ¸ÀévÀB AiÀiÁªÀÅzÉà gÀPÀëuÁªÀåªÀ¸ÉÜ E®èzÉAiÉÄ ¸ÀévÀB £ÀPÀì¯ï¦ÃrvÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ ¸ÀAZÁgÀ £ÀqɹzÀgÀÄ.

F ¨sÁUÀzÀ d£ÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÃeÁªÀgÀªÀÄoÀzÀ Rað£À°è ªÀÄ£É, ¤ÃgÀÄ, «zÀÄåvï ¥ÀÇgÉʹzÁÝgÉ.

PÀȶZÀlĪÀnPÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß «vÀj¹zÁÝgÉ. ºÀ®ªÀÅ zÀ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ C±ÀPÀÛ PÀÄlÄA§UÀ¼À AiÀÄĪÀPÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄjUÉ «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÁÝgÉ. zsÁ«ÄðPÀ eÁUÀÈwUÁV D ¨sÁUÀUÀ¼À°è zÉêÀgÀUÀÄr ªÀÄA¢gÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹zÁÝgÉ. gÁªÀÄd£Àä¨sÀÆ«Ä ºÉÆÃgÁlzÀ £ÉÃvÁgÀgÀ°è M§âgÁV, gÁªÀÄ®¯ÁèªÀÄÆwðAiÀÄ ¥Áæt¥ÀæwµÉ× ªÀiÁrzÀªÀgÀÆ ¥ÀÇdå «±ÉéñÀwÃxÀðgÉÃ. EzÀPÁÌV £ÀqÉzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAzsÁ£À ¸À¨sÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ CªÀgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. »ÃUÉ £ÀqÉzÀ ¸À¨sÉAiÉÆAzÀgÀ°è ²æÃUÀ¼ÀÄ ªÀÄĹèA ¸ÀAvÀgÉÆqÀ£É F ªÁzÀUÀæ¸ÀÛ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß, vÀªÀÄUÉ, CAzÀgÉ ¸ÀA£Áå¹UÉ PÉÆqÀÄwÛgÀĪÀ ©üPÉë JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ ©üPÉë ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ - JAzÀÄ «£ÀAw¹PÉÆArzÀÝgÀAvÉ.

F §UÉÎ PÉýzÁUÀ ‘¸ÀA£Áå¹UÉ J°èAiÀÄ ªÀiÁ£Á¥ÀªÀiÁ£À? ªÀÄÆ®vÀB CªÀ£ÀÄ ©üPÀëÄ. FUÀ ©üPÉëAiÀiÁV gÁªÀĪÀÄA¢gÀ ¨ÉÃqÀÄwÛzÁÝ£ÀµÉÖ’ JAzÀÄ vÀªÀÄä PÀæªÀĪÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆArzÀÝgÀÄ.

F J®è ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃmïð ¨sÀªÀå gÁªÀĪÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¸ÀªÀÄäw¹zÉ. F gÁªÀĪÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÁÌzÀgÀÆ CªÀgÀÄ E£ÀÆß PÉ®PÁ® £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ EgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ.

PÉêÀ® ¥Á±ÁÑvÀå ²PÀët ¥ÀqÉzÀªÀgÀµÉÖà ºÉƸÀ «ZÁgÀPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ, ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ¤®ªÀÅ ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸ÀļÀÄî ªÀiÁr, ¸À£ÁvÀ£À ªÀÄoÀzÀ CAUÀ¼À¢AzÀ PÁæAwAiÀÄ PÀºÀ¼É H¢zÀgÀÄ, ¸Áé«ÄfÃ. CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è CªÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¥ÀAZÀªÀÄÄRªÁzÀzÀÄÝ - ªÀiÁzsÀévÀé, ¨ÁæºÀätvÀé, »AzÀÄvÀé, ¨sÁgÀwÃAiÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀvÀé. ªÀÄoÀPÉÌ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¨sÀPÀÛªÀÈAzÀzÀ zÀȶÖAiÀÄ°è CªÀgÀÄ DgÉÆúÀt ªÀiÁrzÀ ¦ÃoÀ ¸ÀtÚzÀÄ. DzÀgÉ vÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄT ¤®«¤AzÀ «±ÉéñÀwÃxÀðgÀÄ ¥ÉÃeÁªÀgÀªÀÄoÀPÉÌ §ºÀĪÀiÁ£ÀåvÉ vÀAzÀÄPÉÆlÖgÀÄ. GqÀĦAiÀÄ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ JAzÀ PÀÆqÀ¯É ¥ÉÃeÁªÀgÀ ²æÃUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÀäöÈwUÉ §gÀĪÀµÀÄÖ CªÀgÀÄ d£Á£ÀÄgÁVAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÀzÁ ZÉÊvÀ£Àå²Ã®gÁVgÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀÄ EwÛÃZÉUÉ C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ D¸ÀàvÉæUÉ zÁR¯ÁUÀĪÀ »A¢£À ¢£ÀªÀÇ 452 Q.«Äà PÀæ«Ä¹zÀÝgÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ ºÉÃVvÀÄÛ JA§ÄzÀPÉÌ zÉÆåÃvÀPÀ. zÀ.gÁ. ¨ÉÃAzÉæ vÀªÀÄä §gÀºÀ ‘¤ªÉÃzÀ£À’ ‘vÀvÀÛ÷éªÁzÀ’ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è (1968gÀ°è ¥ÀæPÀl) §gÉzÀ ªÀiÁvÀÄ: ¸ÀdÓ£ÀgÀ£ÀÄ PÁ¥ÁqÀĪÀ ¸Áé«Äà ¥ÁqÀÄªÉ ¤£Áß £ÁªÀiÁ; «±ÀéPÀÆÌ ¸Àj, «±Àé¤UÀÆ ¸Àj; «±ÉéñÀégÀ¤UÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ; NA «±Àé¸ÉÜöÊ £ÀªÉÆà J£ÀÄߪɣÀÄ zÁjzÉÆÃgÀÄ zÉÆgÉAiÉÄÃ.

NºÉÆ ¥ÀÇtðPÁªÀiÁ £ÀªÉÆà §æºÀätåzÉêÁAiÀÄ!!

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

29

¦. ªÁ¸ÀÄzÉêÀªÀÄÆwð

ªÀtðeÁ®

vÀªÀÄUÉ ¹QÌgÀĪÀ ±ÀªÀ AiÀiÁgÀzÀÄÝ?

CzÀPÀÆÌ D ªÀÄƪÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀjUÀÆ ¤dªÁVAiÀÄÆ ¸ÀA§AzsÀ EzÉAiÉÄ? E¯Áè, CªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¹Q̺ÁQ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄÃ?

CxÀªÁ EzɯÁè zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ µÀqÀåAvÀæzÀ ¨sÁUÀªÉ?... zÉÆqÀØ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ zsÀÄvÀÛ£É ¤AwvÀÄÛ.

30

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

ªÉÆzÀ®£Éà ¨sÁUÀ

¥ÀvÉÛÃzÁj ¤Ã¼ÀÎxÉ

vÀ

£ÉßzÀÄgÀÄ PÀĽwzÀÝ ªÀÄƪÀgÀÆ ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß JªÉ¬ÄPÀÌzÉà zÀȶָÀÄwÛzÀÝ E£Àì¥ÉPÀÖgï gÁeÉñï. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CzsÀðUÀAmɬÄAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß C°èAiÉÄà PÀĽîj¹, CªÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±ÉßUÀ½UÀÆ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀĪÀ UÉÆÃfUÀÆ ºÉÆÃUÀzÉ, CªÀgÀ°è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ CªÀåPÀÛ¨sÀAiÀÄ vÀÄA©zÀÝ.

D ªÀÄƪÀgÀ°è M§â¼ÀÄ ªÉƤµÁ, CªÀ¼ÁUÀ¯Éà C£ÉÃPÀ ¨Áj ¸ÀtÚzÁV CvÀÄÛ, gÁeÉñï£À£ÀÄß PÉÆAZÀ PÀgÀV¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀݼÀÄ. DzÀgÉ CªÀ¼À C¼ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß MA¢¤vÀÆ PÀgÀV¹gÀ°®è. CªÀ£À ¹nÖUÉ PÁgÀt PÀ¼ÉzÀ MAzÀĪÁgÀ¢AzÀ CªÀ£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÀÝ ¯ÁAiÀÄgï C©ü£Àªï.

MAzÀĪÁgÀ¢AzÀ ¢£ÀzÀ°è ºÀ¢£ÉAlÄ UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À, ¤zÉÝUÉlÖ NqÁl, ªÉÄî¢üPÁjUÀ¼À ¨ÉÊUÀļÀ, J®èzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV, MAzÀÄ ºÉÊ-¥ÉÇæ¥sÉÊ¯ï ªÀÄ£ÀĵÀå MAzÀĪÁgÀ¢AzÀ ªÀiÁAiÀĪÁVzÁÝ£É, CªÀ£À §UÉÎ AiÀiÁªÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÆ ºÉÆgÀ§gÀzÀAvÉ vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ MvÀÛqÀ; J®èªÀÇ CªÀ£À£ÀÄß zÀt¹zÀݪÀÅ. CªÀ£À JzÀÄj£À°è PÀĽwzÀÝ D ªÀÄƪÀgÀÆ D PÉøï£À°è ¹Q̺ÁQPÉÆArzÀÝgÀÄ. “¸Àgï, £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ºÉüÀÄwÛzÉÝãÉ, £ÁªÉ®è PÁ£ÀƤ£À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ. £ÀªÀÄUÀÆ D ¯ÁAiÀÄgï C©ü£Àªï CªÀjUÀÆ AiÀiÁªÀ ¸ÀA§AzsÀ«®è. CzÁªÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä£ÀÄß E°è PÀĽîj¹¢ÝÃj?

PÁ£ÀƤ£À ¥ÀæPÁgÀ EzÀÄ vÀ¥ÀÅöà” DªÉñÀzÀ°è C°èzÀÝ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

31

M§â ºÀÄqÀÄUÀ £ÀÄrzÀ. CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ zsÀ£Àıï. ªÉƤµÁ eÉÆvÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §A¢zÀÝ. “¤ªÀÄä PÁ£ÀÆ£ÀÄ CvÀÛ EqÀ¥Àà. ºÀ¢£ÁgÀ£Éà vÁjÃT£ÀAzÀÄ gÀ«ÃAzÀæ£ÀUÀgÀzÀ DgÀ£Éà PÁæ¸ï£À PÁ¦ü±Á¦£À §½ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛ¢Ýj ¤ÃªÀÅ ªÀÄÆgÀÆ d£À?” “£ÁªÀÅ C°èUÉ ºÉÆÃVAiÉÄà E®è. FUÀ CzÀPÀÆÌ £ÀªÀÄä£ÀÄß E°è PÀĽîj¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ K£ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ?” gÁeÉñï vÀ£Àß ªÀÄÄA¢zÀÝ ¯Áå¥ÁÖ¥À£ÀÄß CªÀgÀvÀÛ wgÀÄV¹, CzÀgÀ°èzÀÝ MAzÀÄ ¹.¹.n.«. avÀæªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ, “EzÀÄ ¤ÃªÀÅUÀ¼Éà vÁ£É?” ¥Àæ²ß¹zÀ.

CzÀgÀ°è MAzÀÄ ºÀÄqÀÄV ¯ÁAiÀÄgï C©ü£Àªï£ÉÆA¢UÉ PÁ¦üà ±Á¥ï¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ CªÀ£ÉÆA¢UÉ «£ÉÆÃzÀªÁV ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ C©ü£Àªï£À PÁj£ÉƼÀUÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ D PÁj£ÉƼÀUÉ E¤ß§âgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ºÀwÛzÀ vÀPÀët PÁgÀÄ ±ÀgÀªÉÃUÀzÀ°è C°èAzÀ ªÀiÁAiÀĪÁVzÀÄÝ PÁt¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄƪÀgÀÆ M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ, “AiÀiÁgÉÆà C©ü£Àªï CªÀgÀ PÁj£À°è ºÉÆÃzÀgÀÄ CAzÀgÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß AiÀiÁPÉ E°è vÀAzÀÄ PÀÆj¹¢ÝÃj?” “¯ÁAiÀÄgï C©ü£Àªï ¤ªÀÄä eÉÆvÉAiÉÄà PÀqÉAiÀÄzÁV fêÀAvÀªÁV PÁt¹PÉÆArzÀÄÝ.”

D ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÉý ªÀÄƪÀgÀÆ ¨ÉaÑ©zÀÝgÀÄ.

“CAzÀgÉ ...” zsÀ£Àıï vÉÆzÀ°zÀ. “¤ÃªÀÅ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝ ¯ÁAiÀÄgï C©ü£Àªï£À ±ÀªÀ EAzÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÀQzÉ. CzÀÆ «avÀæ ¹ÜwAiÀÄ°è. Erà zÉúÀzÀ ªÉÄÃ¯É MA¢¤vÀÆ §mÉ֬Įè. zÉúÀzÀ C£ÉÃPÀ PÀqÉ ZÀÄaÑ ZÀÄaÑ avÀæ»A¸É ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ¼À ZÀªÀÄð QüÀ¯ÁVzÉ.

AiÀiÁgÀ ±ÀªÀ JAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ¹UÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß dfÓ, ºÀ®ÄèUÀ¼À£É߯Áè ªÀÄÄjzÀÄ, ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß «PÁgÀªÁV ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. CªÀgÀ£ÀÄß PÀqÉAiÀĨÁjUÉ fêÀAvÀ £ÉÆÃrgÀĪÀªÀgÀÄ ¤ÃªÉÃ.

J°èUÉ ºÉÆÃV¢Ýj, J°èUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ mÁZÀðgï

32

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

ªÀiÁr¢j? K£ÀÄ CAvÀºÀ zÉéõÀ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤ªÀÄUÉ? ¤ÃªÉà ºÉüÀÄwÛgÉÆà CxÀªÁ CgɸïÖ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉüÀÄwÛÃgÉÆÃ.” ªÀÄƪÀgÀÆ ªÀÄvÉÛ ªÀÄÄR ªÀÄÄR £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄÄR¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ°è CªÀjUÉ K£ÀÆ CxÀðªÁzÀAvÉ PÁt°®è.

“PÁ£ÀƤ£À ¥ÀæPÁgÀ...” zsÀ£Àıï K£ÉÆà ºÉüÀ ºÉÆgÀl. CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß C°èAiÉÄà vÀqÉAiÀÄÄvÁÛ ªÉƤµÁ, “¸Àgï, £Á£ÀÄ, ¯ÁAiÀÄgï C©ü£Àªï CªÀgÀ ¯Á PÀZÉÃjAiÀÄ°è EAl£ïð DV ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½zÉÝ.

DUÀ®Æ £À£ÀUÀÆ, C©ü£Àªï ¸ÀgïUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAmÁåPïÖ EgÀ°®è. ¨ÉÃPÁzÀgÉ C°è AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ PÉý. E£ÀÄß CªÀgÉÆA¢UÉ £ÁªÀÅ ªÀÄƪÀgÀÄ CµÀÄÖ ¸À®ÄUɬÄAzÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁzsÀåªÉà E®è ©r.”

CªÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ «ZÀ°vÀ£ÁUÀzÀ E£Àì¥ÉPÀÖgï gÁeÉñï, “F ªÉƨÉÊ¯ï £ÀA§gï ¤ªÀÄäzÀÄ vÁ£ÉÃ?” vÀ£Àß ªÀÄÄA¢zÀÝ ªÉƨÉÊ¯ï ©®ÄèUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¼À ªÀÄÄAzÉ zÀÆrzÀ. CzÀ£ÀÄß DvÀÄgÁvÀÄgÀªÁV PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀ zsÀ£Àıï, £ÀA§gï ZÉPï ªÀiÁr, ªÉƤµÁ PÉÊVvÀÛ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ªÉÆäµÁ¼À ªÀÄÄRzÀ°è ¨sÀAiÀÄ vÀÄA©PÉÆArvÀÄ. “¸Àgï, EzÀÄ £À£Àß £ÀA§gï ºËzÀÄ...DzÀgÉ £Á£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÁr¹AiÉÄà E®è” vÉÆzÀ°zÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À ºÀuÉAiÀÄ°è ¨sÀAiÀÄzÀ ¸ÀÆZÀPÀªÁV ¨ÉªÀgÀ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉƼÀîvÉÆqÀVvÀÄ.

CªÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ½UÀÆ vÀ£ÀUÀÆ ¸ÀA§AzsÀªÉà E®èªÉãÉÆà JA§AvÉ, “£ÀªÀÄä §½ EgÀĪÀ J«qÉ£ïì ¥ÀæPÁgÀ, ¤ÃªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ C©ü£Àªï vÀÄA¨Á PÉÆèøï. AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀtPÉÌ CªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ, CªÀgÀ£ÀÄß ¸Á¬Ä¹ ©¸Ár¢ÝÃj. ¤ªÀÄä PÁ¯ï rÃmÉʯïì, ¤ªÀÄä ¯ÉÆÃPÉñÀ£ï J®èªÀÇ C©ü£Àªï CªÀgÀ ªÉƨÉÊ¯ï ¯ÉÆÃPÉñÀ¤ß£ÉÆA¢UÉ ªÀiÁåZï DUÁÛ EzÉ. C©ü£Àªï CªÀgÀ£ÀÄß PÀqÉAiÀÄzÁV £ÉÆÃrzÀÄÝ, ªÀiÁvÁrzÀÄÝ,

¥ÀvÉÛÃzÁj ¤Ã¼ÀÎxÉ

¦. ªÁ¸ÀÄzÉêÀªÀÄÆwð ºÀÄnÖzÀ HgÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎ. PÀªÀÄð¨sÀÆ«Ä ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. ªÀÈwÛAiÀÄ°è ¹«¯ï EAf¤AiÀÄgï. «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀAªÀºÀ£À PÀ¯É ªÀÄwÛvÀgÀ P˱À®UÀ¼À°è vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ¥ÀvÉÛÃzÁj¸Á»vÀåzÀ PÀqÉUÉ D¸ÀQÛ. n.PÉ.gÁªÀÄgÁªï, £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå EªÀgÀ ¥ÀvÉÛÃzÁj PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß N¢ ¨É¼ÉzÀ D¸ÀQÛ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉÆgÀ½zÉ. FªÀgÉUÀÆ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25 ¸ÀtÚPÀvÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVªÉ. JgÀqÀÄ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÆß §gÉzÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. EwÛÃZÉUÉ EªÀgÀÄ §gÉzÀ ¥ÀvÉÛÃzÁjPÀvÉUÀ¼À ¸ÀPÀ®£À - ‘¢ ¥À¥sÉðPïÖ ªÀÄqÀðgï’ ¥ÀæPÀlªÁVzÉ. vasudev.murthy72@gmail.com

CªÀgÉÆA¢UÉ E¢ÝzÀÄÝ ¤ÃªÉÃ. J®è ¸ÀvÀå ºÉýzÀgÉ ¸Àj. E¯ÁèAzÉæ ¥ÉǰøÀjUÉ ¸ÀvÀå ºÉý¸À®Æ §gÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÉà ¸ÀvÀå JAzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ ªÀiÁqÀ®Æ §gÀÄvÀÛzÉ.”

wgÀÄV¹zÀ.

gÁeÉñï£À PÀqÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, CzÀ£ÀÄß ºÉýzÀ jÃw PÉý ºÉzÀjzÀ ªÉƤµÁ vÀ£Àß PÀÄaðAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀÄÄzÀÄrzÀ¼ÀÄ.

“AiÀiÁgÀÄ F ªÀåQÛ, EzÉà PÁ¯ÉÆäAiÀĪÀ£Á, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EªÀ£À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀgÁ, EzɯÁè JµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ D¬ÄvÀÄ?”

*** £ÉgÉ¢zÀÝ d£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¹Ã½PÉÆAqÀÄ M¼ÀUÀqÉ §AzÀ J¹¦ CgÀÄuï ¥Ánïï£À£ÀÄß PÀAqÀÄ PÁ£Éì÷Öç¯ï ªÀÄvÀÄÛ E£ïì¥ÉPÀÖgï §®gÁªÀiï ¸É®Æåmï ªÀiÁrzÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀzÀªÀ£ÀAvÉ, ¥Ánïï C°è PÁtÄwÛzÀÝ Erà zÀȱÀåªÀ£ÉÆߪÉÄä CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀ. gÁªÀĦæAiÀÄ ºË¹AUï ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ UÉÃn£À ªÀÄÄAzÉ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À®ªÀvÀÄÛ ªÀAiÀĹì£À ªÀåQÛAiÉƧâ£À ±ÀªÀ ©¢ÝzÉ. ±ÀªÀzÀ ªÉÄʪÉÄÃ¯É MAzÀÄ £ÀÆ¯É¼É §mÉ֬Įè. Erà zÉúÀzÀ ªÉÄÃ¯É C®è°è AiÀiÁªÀÅzÉÆ MAzÀÄ ZÀÆ¥ÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ«¤AzÀ ZÀÄaÑ, ZÀÄaÑ »A¹¹zÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ½ªÉ. ªÀÄÄRzÀ ¨sÁUÀ wêÀæªÁV dfÓ, ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ ºÀ®ÄèUÀ¼É¯Áè ªÀÄÄjzÀĺÉÆÃVªÉ. ªÀÄÆV¤AzÀ, ¨Á¬ÄAzÀ ¸ÀÄjzÀ gÀPÀÛ ªÁgÀ¢AzÀ ±ÉÃªï ªÀiÁqÀzÉà ¨É¼É¢zÀÝ PÀ¥ÀÅöà ©½ §tÚzÀ PÀÆzÀ¯ÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉvÀÄ, C°èAiÉÄà ºÉ¥ÀÅöàUÀnÖ, D ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄÄRZÀAiÉÄðAiÉÄà UÀÄgÀÄw¸ÀzÁUÀzÀµÀÄÖ «PÁgÀªÁVzÉ. vÀ£Àß ¸À«Ãð¸ï£À°è C£ÉÃPÀ PÉæöÊA ¹Ã£ïUÀ¼À£ÀÆß £ÉÆÃrzÀÝ ¥Ánïï PÀÆqÁ D zÀȱÀå £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀzÉ vÀ£Àß ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉPÀqÉUÉ

¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÉÆãÀUÀ½AzÀ ªÀÄÈvÀ£À ¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀgÀ£ÀÄß ‘PÉÆAZÀ ¤°è¹’ JAzÀÄ ¸À£Éß ªÀiÁr, §®gÁªÀiï PÀqÉ wgÀÄV,

“¸Àgï, ¨É¼ÀUÉÎ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀgÀ ªÉüÉUÉ ªÁZÀä£ï F UÉÃmï vÉgÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÁUÀ F ±ÀªÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁÝ£É. ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ ¸ÉPÉæljUÉ «µÀAiÀÄ w½¹ CªÀjAzÀ £À£ÀUÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr¹zÁÝ£É.” “£ÉÆÃqÀPÉÌ ©üPÀÄëPÀ£ÀAvÉ PÁtÄvÁÛ£É. E°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EªÀ£À£ÀÄß UÀÄgÀÄvÀÄ »rzÀgÁ?” “¸Àgï, ±ÀªÀzÀ ¥Àj¹Üw EµÀÄÖ ©üÃPÀgÀªÁVzÉ. ºÁUÁV AiÀiÁgÀÆ £ÉÆÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzɧgÀÄwÛ®è.

MA¢§âgÀÄ zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁr ªÀÄÄAzÉ §AzÀgÀÄ. ªÀÄÄR wêÀæªÁV dfÓ ºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀjUÀÆ UÀÄgÀÄvÀĹUÀ°®è.” ¥ÁnÃ¯ï ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ±ÀªÀzÀ PÀqÉ wgÀÄVzÀ. D ªÀÄÈvÀ£À JqÀvÉÆý£À ªÉÄÃ¯É EzÀÝ ZÀªÄÀ ðªÀ£ÀÄß QüÀ¯ÁVvÀÄÛ! “¸Àgï, F ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÁªÀÅ £ÉÆÃrzÀgÉ ¨ÉÃgÉPÀqÉ ¸Á¬Ä¹ E°è vÀAzÀÄ ºÁQzÁÝgÉ JAzÀÄ C¤¸ÀÄwÛzÉ. gÉÊUÀgï ªÀiÁnð¸ï UÀªÀĤ¹zÀgÉ F ªÀåQÛ ¸ÀvÀÄÛ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ WÀAmÉUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

33

»rzÀÄPÉÆAqÀÄ ©¢ÝzÀÝ. £ÉÆÃrzÀgÉà UÉÆvÁÛUÀÄwÛvÀÄÛ ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃVzÁÝ£É JAzÀÄ. K£ÀPÀÆÌ EgÀ° JAzÀÄ MAzÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, DªÉÄÃ¯É J®èjUÀÆ ºÉýzÉ ¸Àgï.

J£ÀÄßvÁÛ vÉÆÃj¹zÀ.

vˣ˧

ªÉƨÉÊ°£À°èzÀÝ

¥sÉÇÃmÉÆÃ

“MºÉÆà J¯Áè ¥ÉÇæ¹ÃdgïUÀ¼ÀÄ w½¢gÀĪÀ ºÁVzÉ?” ªÀåAUÀåªÁV PÉýzÀ §®gÁªÀiï. “£Á£ÀÆ ªÉÆzÀ®Ä ¥Éǰøï PÉ®¸ÀzÀ°èzÉÝ.

AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÉøï£À°è ¹Q̺ÁQPÉÆAqÀÄ r¹ä¸ï DV, E°è PÉ®¸ÀPÉÌ §A¢zÉÝãÉ.”

D ¥sÉÇÃmÉÆêÀ£ÀÄß ¥ÁnïïUÉ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ,

¥Àæw¶×vÀjgÀĪÀAxÀ F PÁ¯ÉÆäAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ vÀAzÀÄ ±ÀªÀªÀ£ÀÄß ©¸ÁrzÁÝgÉ JAzÀgÉ, PÉƯÉUÁgÀ £ÀªÀÄUÉ CxÀªÁ F PÁ¯ÉÆäAiÀÄ°è ªÁ¸À ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁjUÉÆà MAzÀÄ ªÉĸÉÃeï PÉÆqÀ¯ÉAzÉà E°è ºÁQzÁÝ£É JAzÀÄ C¤¸ÀÄwÛzÉ.” “£ÉÆÃqÀÄ, FUÀ ªÀiÁvÁqÀ®Ä ºÉzÀgÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ.

DªÉÄÃ¯É ¤zsÁ£ÀPÉÌ «ZÁj¸ÀÄ. AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ EªÀ£À£ÀÄß PÀaÑzÀ CxÀªÁ PÀaѹzÀ ¸À¥Àð M¼ÀUÉà EgÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ!” ¸ÀtÚUÉ £ÀUÀÄvÁÛ £ÀÄrzÀ ¥Ánïï.

“D ¸ÉPÀÄåjnAiÀĪÀ£À£ÀÄß PÀgɬÄj” JAzÀÄ §®gÁªÀiï PÀÆUÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà UÀÄA¦£ÉƼÀV¤AzÀ ¥ÉæöʪÉÃmï ¸ÉPÀÆåjnAiÀĪÀgÀ qÉæ¸ï ºÁQPÉÆArzÀÝ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LªÀvÀÛgÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À ªÀåQÛAiÉƧ⠪ÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ¸É®Æåmï ºÉÆqÉzÀÄ ¤AvÀ. ¥Ánïï CªÀ£À PÀqÉ wgÀÄV, “K£Á¬ÄvÀÄ ºÉüÀÄ?” “¸Àgï, £À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ gÁd¥Àà. JA¢£ÀAvÉ LzÀÄ UÀAmÉUÉ JzÀÄÝ PÁA¥ËAqï UÉÃl£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®Ä §AzÉ. a®PÀ vÉgÉzÀÄ UÉÃmï J¼ÉzÁUÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV §gÀ°®è. K£ÁVzÉ JAzÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ªÉƨÉʯï£À mÁZïð ºÁQ £ÉÆÃrzÁUÀ, M§â ªÀåQÛ UÉÃmï

34

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

“¸Àgï, F ¥sÉÇÃmÉÆà £ÉÆÃrzÀgÉ F ªÀåQÛ UÉÃmï vÉgÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁÝ£É JAzÀÄ C¤¸ÀÄwÛzÉ. CAzÀgÉ F ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß E°èUÉ gÁwæ, ºÀ£ÉßgÀqÀjAzÀ MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ M¼ÀUÀqÉ vÀAzÀÄ ºÁQgÀ¨ÉÃPÀÄ.”

“E®è ¸Àgï, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀƪÀgÉUÉ PÀqÉAiÀÄ ªÀåQÛ PÁ¯ÉÆä M¼ÀUÀqÉ §AzÀgÀÄ. CzÀÆ PÁgï£À°è.

DUÀ K£ÀÆ EgÀ°®è. DUÀ ¯ÉÊmï EvÀÄÛ.” “ªÀÄvÉÛ ¤Ã£ÀÄ ªÉƨÉÊ¯ï ¯ÉÊmï£À°è?” ¥ÁnÃ¯ï ¥Àæ²ß¹zÀ. “¨É¼ÀUÉÎ £Á£ÀÄ K¼ÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¯ÉÊmï EgÀ°®è.” gÁd¥Àà£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß CµÉÖãÀÆ ¹ÃjAiÀĸï DV vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÀ ¥ÁnÃ¯ï ¹ÃzÁ vÀ£Àß fÃ¥ï PÀqÉ £ÀqÉzÀ. CªÀ¤£ÀÆß fÃ¥ï ºÀwÛgÀ°®è. gÁd¥Àà NqÉÆÃr §AzÀÄ, “¸Àgï, E£ÉÆßAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄgÉwzÉÝ. PÀ¼ÉzÀ MAzÀĪÁgÀ¢AzÀ ¢£Á®Æ ¨É¼ÀV£ÀeÁªÀzÀ°è PÀgÉAmï EgÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁgÉÆà QrUÉÃrUÀ¼ÀÄ mÁæ£Áì÷áªÀÄðgï D¥sï ªÀiÁrgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¢£Á®Æ PÀgÉAmï£ÀªÀjUÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr PÀgɹ ¸ÀjªÀiÁr¸ÀÄwÛzÉݪÀÅ.” ¥Ánïï£À Q«UÀ¼ÀÄ ZÀÄgÀÄPÁzÀªÀÅ.

‘EªÀvÀÄÛ ªÀiÁrzÀ PÀÈvÀåPÉÌ MAzÀĪÁgÀ¢AzÀ ¥Áè¤AUï!...’ ***

...PÀ¼ÉzÀ

¥ÀvÉÛÃzÁj ¤Ã¼ÀÎxÉ E£Àì¥ÉPÀÖgï §®gÁªÀiï vÀ£Àß ªÀÄÄA¢zÀÝ ¥ÉÇøïÖªÀiÁlðA j¥ÉÇÃmïð£ÀÄß JgÀqÀ£Éà ¨ÁjUÉ NzÀÄwÛzÀÝ. Erà PÉƯÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀ¼À ªÀåªÀ¹ÜvÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. PÉƯÉAiÀiÁzÀªÀ£À UÀÄgÀÄvÀÄ ºÀvÀÛ¨ÁgÀzÉAzÀÄ Erà ªÉÄÊAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄZÉÑUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁPïðUÀ¼ÀÄ EzÀÝ eÁUÀzÀ¯Éè®è ZÀÄaÑ ªÀiÁPïð ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ.

PÀA¥ÀÇålgï vÀAvÀæeÁÕ£À¢AzÀ ªÀÄÄRZÀAiÉÄðAiÀÄ£ÀÄß rfl° ¸Àȶ֪ÀiÁqÀ®Ä C¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄÆUÀ£ÀÄß MqÉzÀĺÁQ, zÀªÀqÉAiÀÄ ºÀ®è£ÀÆß ªÀÄÄjzÀĺÁPÀ¯ÁVvÀÄÛ.

‘M§â ©üPÀÄëPÀ£À£ÀÄß PÉƯɪÀiÁqÀ®Ä EµÉÆÖAzÀÄ ¥Áè¤AUï... CzÀgÀ°èAiÀÄÆ EµÀÄÖ zÁgÀÄtªÁV PÉÆ®ÄèªÀÅzÀÄ. PÉƯÉUÁgÀ K£ÀÄ ªÉĸÉÃeï PÉÆqÀ°PÉÌ ºÉÆgÀnzÁÝ£É? CzÀÄ C°ègÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ºÉzÀj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀªÉÃ? CxÀªÁ E£ÉßãÁzÀgÀÆ£Á ...?’ “¸Àgï, D ¸ÉPÀÄåjnUÁqïð §A¢zÁݣɔ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ¨ÁºÀå¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ §AzÀ. gÁd¥Àà C¥Ààl ¥ÉÇ°Ã¸ï ±ÉÊ°AiÀÄ°è ¸É®Æåmï ºÉÆqÉzÀÄ PÉýzÀ, “£À¤ßAzÀ K£ÀÄ DUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ ¸Àgï?” “¤£Àß ºÉ¸ÀgÉãÀÄ, ªÀÄgÉvÉémÉÖ.” “£Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ £À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉýAiÉÄà E®è ¸Àgï. £À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ gÁd¥Àà.” “ºÁ...UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. r¹ä¸ï DVgÉÆà ¥Éǰøï C®èªÁ?” ªÀåAUÀåªÁV £ÀÄrzÀ §®gÁªÀiï.

“FUÀ £À£ÀߣÀÄß PÀgÉ¢gÀĪÀ GzÉÝñÀ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ. F »AzÉ ºÉýzÀÝQÌAvÀ E£ÀÆß ºÉaÑ£ÀzÀÄÝ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ K£ÀÆ E®è” UÀA©üÃgÀ£ÁV £ÀÄrzÀ gÁd¥Àà.

“PÉüÀĪÀÅzÀÄ PÁ¯ÉÆäAiÀĪÀgÀÄ §ºÀ¼À¶ÖzÉ.”

¨ÉÃPÁzÀ¶ÖzÉ. ºÉüÀzÀÄÝ, ¤Ã£ÀÄ

¤ªÀÄä PÀArzÀÄÝ

gÁd¥Àà ªÀiÁvÁqÀ°®è. “¤ªÀÄä PÁ¯ÉÆäAiÀįÉè¯Áè ¹.¹.n.«.

PÁåªÀÄgÁUÀ½ªÉ. DzÀgÉ UÉÃn£À ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁvÀæ AiÀiÁQ®è?”

“¸Àgï, C°ègÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß PÉýzÀgÉ M¨ÉÆâ§âgÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¤d K£ÉAzÀgÉ, M¼ÀVgÀĪÀªÀjUÉ M¨ÉÆâ§âjUÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ. AiÀiÁgÉÆA¢UÉ §AzɪÀÅ, JµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ §AzɪÀÅ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆvÁÛUÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ C°è ºÁQ¹gÀ°®è.”

“PÉƯÉAiÀiÁzÀ F ©üPÀÄëPÀ£À£ÀÄß J°èAiÀiÁzÀgÀÆ £ÉÆÃr¢ÝAiÀiÁ?”

“EªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ©üPÀÄëPÀgÀAvÉ PÁtĪÀÅ¢®è ¸Àgï” CzÉà UÀA©üÃgÀvɬÄAzÀ £ÀÄrzÀ gÁd¥Àà. §®gÁªÀiï D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ vÀ¯ÉAiÉÄwÛ £ÉÆÃrzÀ. C°èAiÀĪÀgÉUÀÆ CªÀ£ÀÄ D zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrgÀ°®è! “¸Àgï, F ªÀåQÛAiÀÄ zÉúÀ £ÉÆÃr. ZÉ£ÁßV wAzÀÄAqÀÄ fªÀiï£À°è ºÀÄjUÀnÖ¹zÀ zÉúÀ EzÀÝ ºÁVzÉ. UÀnÖAiÀiÁzÀ ºÉÆmÉÖAiÀĨsÁUÀ, ¸ÁÖçAUï DzÀ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ, vÉƯÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆîĪÀ ¤Ã¼À vÉÆüÀÄUÀ¼ÀÄ...EªÉ¯Áè wgÀÄ¥É JwÛ w£ÀÄߪÀ ©üPÀÄëPÀ¤UÉ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¸ÀwÛgÀĪÀªÀ£À ¤dªÁzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀÄÄaÑqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¢QÌUÉ wgÀÄV¸À®Ä F jÃw ¥Áè£ï ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ £À£ÀUÀ¤¸ÀÄwÛzÉ.”

CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è£À ‘£ÀªÀÄä’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀ §®gÁªÀiï£À£ÀÄß ¸É¼É¬ÄvÀÄ.

D PÀëtPÉÌ gÁd¥Àà C¥Ààl ¥ÉǰøÀ£ÁVzÀÝ!

E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ£À C£ÀĨsÀªÀ ªÀiÁvÁrvÀÄÛ! “¤Ã£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸Àj J£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÉ EzÀÄ AiÀiÁgÉÆà ²æêÀÄAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀ£ÀÄ; CªÀ£ÁgÉAzÀÄ w½AiÀĨÁgÀzÉAzÀÄ F jÃw ªÀiÁrzÁÝgÉ J£ÀÄßwÛAiÀiÁ?”

“EgÀ§ºÀÄzÀÄ, E®èzÉAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ ¸Àgï.”

CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀðªÁUÀzÉà vÀ¯ÉAiÉÄwÛ £ÉÆÃrzÀ §®gÁªÀiï. “‘PÉƯÉAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½AiÀĨÁgÀzÀÄ CAvÀ »ÃUÉ ªÀiÁrzÁݣɒ JAzÀÄ £ÁªÀÅ AiÉÆÃa¸À° J£ÀÄߪÀÅzÉà CªÀ£À GzÉÝñÀ

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

35

EgÀ§ºÀÄzÀ®èªÉÃ?” gÁd¥Àà£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¤dPÀÆÌ MUÀmÁVzÀݪÀÅ. “¸Àgï, FUÀ £ÀªÀÄUÉ PÉƯÉAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ w½¢®è. £ÀªÀÄä ¥ÉÇ°Ã¸ï ¥ÉÇæ¹Ãdgï ¥ÀæPÁgÀ, PÉƯÉAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ CAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀqÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä ¥sÉÇÃPÀ¸ï PÉƯɪÀiÁrzÀªÀ¤VAvÀ PÉƯÉAiÀiÁzÀªÀ£À ªÉÄïÉAiÉÄà EgÀÄvÀÛzÉ. F ªÀÄzsÀåzÀ°è PÉƯÉUÁgÀ vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ PÉƯÉAiÀÄ ¸ÁQëUÀ¼À£Éß®è £Á±ÀªÀiÁr vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀqÀÄvÁÛ£É. CPÀ¸Áävï ¹PÀÌgÀÆ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÁQëUÀ½®è JAzÀÄ ºÉÆgÀUÀqÉ §gÀÄvÁÛ£É. AiÀiÁªÀÅzÉà PÉƯÉAiÀÄ E£Éé¹ÖUÉñÀ£ï£À°è ªÉÆzÀ® ªÀÄƪÀvÁÛgÀÄ UÀAmÉUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ªÀÄÄRå C£ÀÄߪÀ ¥ÉÇ°Ã¸ï ¸ÀÆvÀæ CªÀ¤UÉ ZÉ£ÁßV w½¢gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ.

D ªÀÄƪÀvÁÛgÀÄ UÀAmÉUÀ¼À°è £ÁªÀÅ PÉêÀ®, PÉƯÉAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ ºÀÄqÀÄPÁqÀ° J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀ£À GzÉÝñÀ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ PÉêÀ® £À£Àß UÀmï¦üðAUï CµÉÖà ¸Àgï.” §®gÁªÀiï vÀ¯ÉAiÉÄwÛ gÁd¥Àà£À PÀqÉ £ÉÆÃrzÀ.

M§â r¹ä¸ï DzÀ PÁ£Éì÷Öç¯ï C¥Ààl Qæ«Ä£À¯ï ¸ÉÊPÁ®f¸ïÖ vÀgÀºÀ ªÀiÁvÁrzÀÝ. ¥Éǰøï E¯ÁSÉAiÀÄ°è PÁ£Éì÷Öç¯ïUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÄÝ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ J£ÀÄߪÀ zsÉÆÃgÀuÉ §®gÁªÀiï£À°è EvÀÄÛ. gÁd¥Àà£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ£À D zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÉà PÀëtzÀ°è §zÀ¯Á¬Ä¹©nÖvÀÄ.

“FVgÀĪÀ PÉ®¸À¢AzÀ PÉ®PÁ® gÀeÉ ¥ÀqÉzÀÄ, £À£Àß eÉÆvÉUÉ F vÀ¤SÉAiÀÄ°è ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃAiÀiÁ, gÁd¥Àà?”

CªÀ£À zsÀé¤AiÀÄ°è ªÉÆzÀ°VzÀÝ UÀvÀÄÛ ªÀiÁAiÀĪÁV UËgÀªÀ vÀÄA©vÀÄÛ. gÁd¥Àà ªÀiÁvÁqÀ°®è. ºÀ¼ÉAiÀÄzÉ®è £É£À¥ÁV CªÀ£À PÀuÁÚ°UÀ¼ÀÄ vÀÄA©PÉÆAqÀªÀÅ. PÉêÀ® ºÀtzÁ¸ÉUÉ vÀ£Àß Erà ¥Éǰøï fêÀ£ÀªÀ£Éßà ¥ÀtªÁV ElÄÖ, fêÀ£ÀªÉ®è ¨sÀj¸ÀĪÀµÀÄÖ PÀ¼ÀAPÀ ºÉÆwÛzÀÄÝ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. “¸Àgï, EzÀÄ £À£Àß ¨sÁUÀå JAzÀÄ CAzÀÄPÉƼÀÄîªÉ.”

“DzÀgÉ MAzÉà vÉÆAzÀgÉ. £ÀªÀÄUÉ ¹UÀĪÀ

36

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

AiÀiÁªÀÅzÉà «dAiÀÄPÀÆÌ ¤£ÀUÉ C¦ü²AiÀįï DV AiÀiÁªÀÅzÉà PÉærmï PÉÆqÀ¯ÁgÉ.” “¸Àgï, ªÀÄ£À¹ì£À vÀȦÛAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ C¢üPÁgÀ, ºÀt, UËgÀªÀ J®è £ÀUÀtå. AiÀiÁªÀÅzÉÆà «µÀUÀ½UÉAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ vÀ¥ÀÅöà £À£ÀߣÀÄß E£ÀÆß PÁqÀÄwÛzÉ. £À£ÀUÉ PÉÆlÖ EzÉÆAzÀÄ CªÀPÁ±À¢AzÀ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°ègÀĪÀ D V¯ïÖ ºÉÆÃUÀ¯Ár¹PÉÆAqÀÄ, £À£Àß ªÀÄPÀ̼À JzÀÄjUÉ vÀ¯É JwÛ ¤®è®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ DUÀÄvÀÛzÉ.” §®gÁªÀiï ªÀÄÄRzÀ°è ¸ÀAvÉÆõÀ vÀÄA©vÀÄ. F PÉøï JgÀqÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ vÀ¤SÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D JgÀqÀÆ vÀ¤SÉ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀªÁV DUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀ¤UÁUÀ¯Éà CjªÁVvÀÄÛ.

CzÀPÉÌ M§â ¤µÀ×, E¯ÁSɬÄAzÀ ºÉÆgÀVzÀÄÝ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¨ÉÃQvÀÄÛ. CzÀÄ CªÀ¤UÉ gÁd¥Àà£À°è ¹QÌzÀÝ.

CzÀÆ M§â C¥Ààl ¥ÉÇ°Ã¸ï §Ä¢ÞAiÀĪÀ! **** C©ü£Àªï ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ºÉ¸ÀgÁAvÀ Qæ«Ä£À¯ï ¯ÁAiÀÄgï. ¸ÀtÚªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà vÀ£Àß vÀAzÉ ¯ÁAiÀÄgï gÁeÁgÁA CªÀjAzÀ ¥À¼ÀV, CªÀgÀ Erà D¦üøÀ£ÀÄß vÁ£Éà £ÀqɸÀĪÀµÀÄÖ zÉÆqÀتÀ£ÁV ¨É¼É¢zÀÝ. vÀ£Àß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ZÁªÀiïð ªÀÄvÀÄÛ vÀAzÉVzÀÝ PÁAmÁåPïÖUÀ½AzÀ CzɵÉÆÖà UÉ®è¯ÁUÀzÀ PÉøïUÀ¼À°è dAiÀĸÁ¢ü¹zÀÝ. CªÀ¤VzÀÝ ¸ÉàµÁ°n, ¸ÁQëUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ PÁ£ÀƤ£À°ègÀĪÀ ¸ÀtÚ ¥ÀÅlÖ zÉÆõÀUÀ¼À£Éßà zÉÆqÀØzÀÄ ªÀiÁr £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ°è zÀéAzÀé ºÀÄnÖ¹, vÀ£Àß PÀQëzÁgÀjUÉ, CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀ £ÁåAiÀÄ PÉÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ. CªÀ£À PÀQëzÁgÀgɯÁè ºÀtªÀAvÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÁ£ÀƤ£À PÀ¦ªÀÄĶ֬ÄAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÉÃ. ‘£Á£ÀÄ ªÀQî£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¥Àj¥ÀÇtð £ÁåAiÀÄPÁÌV C®è. £À£Àß PÀQëÃzÁgÀ¤UÉ £ÁåAiÀÄ PÉÆr¸ÀĪÀÅzÉà £À£Àß PÉ®¸À. £ÁåAiÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀ PÀqɬÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ CªÀgÀzÉà ¸Àj J£ÀÄߪÀAvÀºÀzÀÄÝ. ºÁUÁV £Á£ÀÄ £À£Àß PÀQëzÁgÀ£ÀzÉÝà ¸Àj, CªÀ¤UÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÀgÀĪÀÅzÉà £ÁåAiÀÄ JAzÀÄ £ÀA©gÀĪÀªÀ£ÀÄ. J®è ªÀQîgÀÆ EzÀ£Éßà £ÀA§ÄªÀªÀgÀÄ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ WÀAmÁWÉÆõÀªÁV

¥ÀvÉÛÃzÁj ¤Ã¼ÀÎxÉ ºÉüÀÄvÉÛÃ£É CµÉÖÃ’ J£ÀÄßwÛzÀÝ.

K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À »AzÉ, gÁwæ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JAlÄUÀAmÉAiÀÄ ªÉüÉUÉ AiÀiÁgÉÆà ºÀÄqÀÄVAiÀÄ eÉÆvÉ PÁj£À°è ºÉÆgÀlªÀ£ÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£É ¸ÉÃgÀ°®è. ¨É¼ÀV£À vÀ£ÀPÀ ªÀÄ£É ¸ÉÃgÀzÀ ªÀÄUÀ£À §UÉÎ DvÀAPÀ¥ÀlÖ C©ü£Àªï£À vÀAzÉ gÁeÁgÁA ¹ÃzÁ PÀ«ÄµÀ£Àgï §½ ºÉÆÃV PÀA¥ÉèÃAmï ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. C©ü£Àªï PÉÊUÉwÛPÉÆArzÀÝ ºÀ®ªÀÅ ¸É¤ìnªï PÉøïUÀ¼ÀÆ, CzÀgÀ°è ¨sÁVAiÀiÁVzÀÝ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ¨sÁ« ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ EzÀjAzÀ ¥Áå¤Pï DV©qÀÄvÁÛgÉ ºÁUÀÆ CªÀgÀ PÉøïUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ Erà PÉøÀ£ÀÄß UÀÄ¥ÀÛªÁVlÄÖ «ZÁgÀuÉ ¥ÁægÀA©ü¸À¯ÁVvÀÄÛ.

CzÀgÀ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ E£Éì÷àPÀÖgï gÁeÉñïUÉ ªÉƨÉʯï gÉPÁqïðUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¹zÁUÀ, ªÉƤµÁ ªÀÄwÛvÀgÀgÀ §UÉÎ w½zÀÄ, C°èAzÀ CªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ C©ü£Àªï£À ¸ÀA§AzsÀ w½¢vÀÄÛ. CªÀgÀ£ÀÄß PÀgɬĹ «ZÁj¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà CªÀ¤UÉ jÃUÀ¯ï ºË¹AUï ¸ÉƸÉÊn ªÀÄÄAzÉ MAzÀÄ C£ÁxÀ±ÀªÀ ©¢ÝzÉ, CzÀÄ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ CªÀ£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÀÝ C©ü£Àªï£À ºÉÆðPÉAiÉÄà EzÀÄÝzÀÄzÀjAzÀ CªÀ£Éà JAzÀÄ Jt¹ vÀ¤SÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀÝ. “¸Àgï, ¯ÁAiÀÄgï gÁeÁgÁA §A¢zÁÝgÉ. CzÉà ¨Ár UÀÄgÀÄw¸À®Ä §gÀºÉý¢Ýj.” gÁeÉñï JzÀÄÝ ¤AvÀ. ¯ÁAiÀÄgï gÁeÁgÁA vÀªÀÄä PÀtÄÚUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ¤AwzÀÝgÀÄ. ªÁgÀ¢AzÀ MAzÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄÆ E®èzÉ PÁuÉAiÀiÁVzÀÝ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß £É£ÉzÀÄ PÉÆgÀVºÉÆVzÀÝgÀÄ.

“CzÀÄ C©ü£ÀªïzÉà JAzÀÄ UÉÆvÁÛ¬ÄvÁ?” £ÀqÀÄUÀĪÀ zsÀé¤AiÀÄ°è PÉýzÀgÀÄ.

“UÉÆwÛ®è ¸Àgï. ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃrzÀ ªÉÄÃ¯É ºËzÉÆà C®èªÉÇà JAzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. FUÁUÀ¯Éà ªÀÄÆgÀÄ d£À ¸À¸ÉàPïÖUÀ¼À£ÀÄß LqÉAn¥sÉÊ ªÀiÁrzÉÝêɔ ±ÀªÀzÀ ªÉÄð£À §mÉÖ vÉUÉAiÀÄÄvÁÛ £ÀÄrzÀ gÁeÉñï.

D ±ÀªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀë÷äªÁV, PɼÀV£ÀªÀgÉUÀÆ £ÉÆÃr gÁeÁgÁA,

ªÉÄð¤AzÀ

“EzÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ C©ü£Àªï£À ±ÀªÀ C®è.”

gÁeÉñï zÀAUÁzÀ. CªÀ£À Erà vÀ¤SÉ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV vÀ¯ÉPɼÀUÁUÀĪÀÅzÀgÀ°èvÀÄÛ. “¸Àgï, E£ÉÆߪÉÄä £ÉÆÃr.”

“E£ïì¥ÉPÀÖgï, £Á£ÀÄ CªÀ£À vÀAzÉ. CªÀ£À zÉúÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨sÁUÀªÀÇ £À£ÀUÉ ¥ÀjavÀ. EzÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ C®è. £À£Àß ªÀÄUÀ PÀ¼ÉzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ fªÀiïUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝ CªÀ£À zÉúÀªÀ£ÀÄß ªÀÄlÖ¸ÀªÁV ElÄÖPÉÆArzÁÝ£É.

EªÀ£À ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr, ªÉjPÉÆ¸ï ªÉAiÀiïß÷ì£À ®PÀëtUÀ½ªÉ. F ªÀåQÛ §ºÀ¼À ºÉÆvÀÄÛ ¤AvÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀ£ÀÄ. CªÀ£À PÉÆAZÀ ªÀÄÄAzÉ §A¢gÀĪÀ ºÉÆmÉÖ £ÉÆÃrzÀgÉ EªÀ£ÀÄ ºÉÆvÀÄÛ ºÉÆwÛUÉ Hl ªÀiÁqÀzÉ ºÉÆmÉÖ G§âgÀzÀ gÉÆÃUÀ EgÀĪÀªÀ£ÀAvÉ EzÉ. ºÁUÁV EzÀÄ C©ü£Àªï£À ±ÀªÀ C®è! gÁeÉñï PÀ¯ÁèzÀ. CªÀ¤UÉ ¹QÌzÀÝ J¯Áè °ÃqïUÀ¼ÀÆ ªÉƤµÁ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¼À ¸ÉßûvÀgÀÄ, ¯ÁAiÀÄgï C©ü£ÀªÀ£À£ÀÄß QqÁß¥ï ªÀiÁrzÁÝgÉ JAzÀÄ ©A©¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. FUÀ ¹QÌzÀÝ ±ÀªÀ C©ü£Àªï CªÀ£ÀzÉÝà DVzÀÝgÉ... D J®è PÉÆArUÀ¼ÀÆ PÀÆrPÉÆAqÀÄ... CªÀgÉà F CªÀiÁ£ÀĵÀ PÀÈvÀå J¸ÀVgÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¥ÀÇæªï DV©qÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ D ±ÀªÀ ¯ÁAiÀÄgï C©ü£ÀªïzÀÄ DVgÀ¢zÀÄÝzÀÄ CªÀ£À Erà PÉøï wgÀĪÀŪÀÄÄgÀĪÀÅ DVvÀÄÛ. D PÀëtPÉÌ CªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À°è vÀÄA©zÀÝ ¥Àæ±Éß, “EzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå?”

“EzÀÄ C©ü£Àªï£À ±ÀªÀ C®è. ºÁUÁzÀgÉ D ªÀÄƪÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? CªÀgÀ£ÉßÃPÉ ¤ÃªÀÅ ¹V¹ºÁQ¢j? ºÉÃUÉÆà PÉÃ¸ï ªÀÄÄaѺÁPÉÆÃt JAzÀÄ ¤ªÀÄä AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁ? ±ÉêÀiï D£ï AiÀÄÄ” JvÀÛgÀzÀ zsÀé¤AiÀÄ°è PÀÆVzÀgÀÄ PÀ«ÄµÀ£Àgï.

CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¤AwzÀÝ gÁeÉñï vÀ¯ÉvÀVιzÀÝ. vÀ£Àß vÀ¤SÉAiÀÄ°è J°è vÀ¥ÀÅöà £ÀqÉ¢zÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀ£À Cj«UÉ §gÀ°®è.

“CPÀ¸Áävï D ºÀÄqÀÄUÀjUÉ £ÀªÀÄUÉ ¹QÌgÀĪÀÅzÀÄ C©ü£Àªï CªÀgÀ ±ÀªÀ C®è JAzÀÄ w½zÀgÉ Erà E¯ÁSÉUÉà PÉlÖ ºÉ¸ÀgÀÄ UÁågÀAn” PÀ«ÄµÀ£Àgï UÉÆtVzÀgÀÄ.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

37

ªÀiÁrzÁÝgÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä...DzÀgÉ F ªÀåQÛ CªÀ£À®è. ¸ÉÆ ...FUÀ D ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß F PÉÆ¯É ªÀiÁrzÁÝgÉ JAzÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄ¥ÀlÖgÉ? ¤ªÀÄä §½ ¸ÁQë E®è. ¤ªÀÄä°ègÀĪÀ ¸ÁQë¬ÄAzÀ C©ü£Àªï §UÉÎ w½AiÀÄ®Ä AiÀiÁªÀ DzsÁgÀ PÀÆqÀ E®è. K¤zÀÄ?” gÁeÉÃ±ï §½ GvÀÛgÀ«gÀ°®è! vÁ£É°è JqÀ«zÉ CjªÁUÀ°®è!

J£ÀÄߪÀÅzÉÃ

CªÀ¤UÉ

CzÉ®èzÀQÌAvÀ E£ÉÆßAzÀÄ zÉÆqÀØ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ zsÀÄvÀÛ£É ¤AwvÀÄÛ.

“¸Àgï, £À£Àß vÀ¤SÉAiÀÄ°è J®Æè ¯ÉÆÃ¥ÀªÁV®è. ¯ÁAiÀÄgï C©ü£Àªï£À PÁ¯ï gÉPÁqïð eÁ¯ÁrzÁUÀ, ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¥ÀqÀĪÀAxÀ MAzÉà £ÀA§gï ¹QÌzÀÄÝ, CzÀÄ ªÉƤµÁ¼ÀzÀÄÝ. CªÀ¼À £ÀA§gï¤AzÀ C£ÉÃPÀ ¨Áj C©ü£ÀªïUÉ PÁ¯ï ºÉÆÃVzÉ. EªÀj§âgÀ ¯ÉÆÃPÉñÀ£ï PÀÆqÁ C£ÉÃPÀ ¨Áj MAzÉà EzÉ. C©ü£Àªï PÀqÉAiÀÄzÁV PÀArzÀÝ ¯ÉÆÃPÉñÀ£ï£À°èAiÉÄà ªÉƤµÁ¼À ¥sÉÇãï PÀÆqÁ EzÉ ºÁUÀÆ C°èAiÉÄà EzÀÝ ¹.¹.n.«. PÁåªÀÄgÁzÀ°è EzÀÄ gÉPÁqïð DVzÉ.

EzɯÁè CªÀgÀ PÀqÉUÉà ¨ÉlÄÖªÀiÁr vÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ ¸Àgï.”

“F ±ÀªÀ ¹PÁÌUÀ CzÀÄ C©ü£Àªï CªÀgÀzÉÝà CAvÀ w½zÀÄ ¨ÁåPïªÀqïð vÀ¤SÉ ¥ÁægÀA©ü¹zÉ. ±ÀªÀ ©¢ÝzÀÝ eÁUÀzÀ ºÀwÛgÀzÀ mÉÊgïªÀiÁPïð MAzÀÄ ªÀiÁgÀÄw ªÁå£ïzÀÄ JAzÀÄ w½zÀÄ, C°è ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EgÀĪÀ ¹.¹.n.«. PÁåªÀÄgÁUÀ¼À£ÀÆß eÁ¯ÁrzÁUÀ, CzÉà ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ £Á®ÄÌ UÀAmÉUÉ MAzÀÄ ªÀiÁgÀÄw ªÁå£ï ºÉÆÃVzÀÄÝ, CzÀgÀ°è MAzÀÄ ºÀÄqÀÄV ªÀÄvÀÄÛ E§âgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ E¢ÝzÀÄÝ, CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÉƤµÁ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¼À ¸ÉßûvÀgÀ ¯ÉÆÃPÉñÀ£ï CzÉà KjAiÀiÁzÀ°è E¢ÝzÀÄÝ, J®èªÀ£ÀÆß MlÄÖUÀÆr¹zÀgÉ F PÉÆ¯É CªÀgÉà ªÀiÁrzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀAwzÉ. CzÀPÉÌ CªÀgÀ£ÀÄß CgɸïÖ ªÀiÁrzÉ ¸Àgï. “¤ªÀÄä°ègÀĪÀ

38

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

¸ÁPÀë÷å

C©ü£Àªï£À

PÉƯÉ

vÀªÀÄUÉ ¹QÌgÀĪÀ ±ÀªÀ AiÀiÁgÀzÀÄÝ? CzÀPÀÆÌ D ªÀÄƪÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀjUÀÆ ¤dªÁVAiÀÄÆ ¸ÀA§AzsÀ EzÉAiÉÄ? E¯Áè, CªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¹Q̺ÁQ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄÃ? CxÀªÁ EzɯÁè zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ µÀqÀåAvÀæzÀ ¨sÁUÀªÉ? **** E£Àì¥ÉPÀÖgï §®gÁªÀiï ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À C£ÉÃPÀ ¸ÉÖñÀ£ïUÀ¼À°è zÁR¯ÁVzÀÝ PÀA¥ÉèÃAmïUÀ¼À£ÀÆß vÀ£Àß ªÀÄÄAzÉ ºÀgÀrPÉÆAqÀÄ PÀĽwzÀÝ. CzÀgÀ°èzÀÝ «ªÀgÀUÀ¼ÁªÀŪÀÇ CªÀ¤UÉ zÉÆgÀQzÀÝ ±ÀªÀzÀ ºÉÆðPÉUÉ ªÀiÁåZï DUÀÄwÛgÀ°®è.

CªÀ£À ªÀÄÄA¢zÀÝzÀÄÝ MAzÉà °Ãqï! ±ÀªÀªÀ£ÀÄß C°èUÉ vÀAzÀĺÁPÀĪÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉAiÀÄ ªÉÆzÀ®Ä D ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÁªÁVzÉ. CªÀ£À£ÀÄß CµÀÄÖ avÀæªÀzsÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ AiÀiÁjUÀÆ w½AiÀĨÁgÀzÀÄ JAzÀgÉ CªÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¤dð£À ¥ÀæzÉñÀzÀ°è EnÖgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÉt¹, ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À J®è ¤dð£À ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß eÁ¯ÁrzÀÝ. C°èAiÀÄÆ CªÀ¤UÉ ¤gÁ±É PÁ¢vÀÄÛ.

CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ gÁd¥Àà DvÀÄgÁvÀÄgÀªÁV M¼ÀUÀqÉ §AzÀ. “¸Àgï MAzÀÄ «avÀæ PÀA¥ÉèÃAmï. AiÀÄƤªÀ¹ðn ¥ÉÇ°Ã¸ï ¸ÉÖñÀ£ï£À°è jf¸ÀÖgï DVzÉ. CzÀÆ FªÀvÀÄÛ ¨É¼ÀUÉÎ.” §®gÁªÀiï£À Q« ZÀÄgÀÄPÁ¬ÄvÀÄ.

¥ÀvÉÛÃzÁj ¤Ã¼ÀÎxÉ “AiÀÄƤªÀ¹ðnAiÀÄ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï £ÁgÁAiÀÄuï JA§ªÀgÀ ºÉAqÀw, vÀ£Àß UÀAqÀ CªÀ£À ¸ÀÆÖqÉAmï eÉÆvÉ NrºÉÆÃVzÁÝ£É JAzÀÄ PÀA¥ÉèÃAmï PÉÆnÖzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ PÉÆnÖgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¹QÌgÀĪÀ ±ÀªÀzÀ «ªÀgÀPÉÌ ºÉÆîÄvÀÛzÉ.” §®gÁªÀiï£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ «ÄAazÀªÀÅ. gÁd¥Àà£À£ÀÄß EzÉà PÁgÀtPÉÌ £ÉëĹzÀÝ.

CªÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß E£ÁáªÀÄðgï £ÉléPïð£ÉÆA¢UÉ ©nÖzÀÄÝ, gÁd¥Àà£À ªÀÄÄRå PÉ®¸À ¥ÉǰøÀjUÉ ªÀgÀ¢AiÀiÁUÀzÀ «Ä¹ìAUï PÉÃ¸ï §UÉÎ ªÀiÁ»w vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ jf¸ÀÖgï DVzÀÝ «Ä¹ìAUï PÉøïUÀ¼À §UÉÎ «ªÀgÀ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ. §®gÁªÀiï ©lÖ ¨Át PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄÛ!

AiÀÄƤªÀ¹ðn ¸ÉÖñÀ£ï£À E£Éì÷àPÀÖgï §®gÁªÀiï ªÀÄvÀÄÛ gÁd¥Àà£À£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ D ªÀÄ»¼ÉAiÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÉ ©lÖgÀÄ. ¨ÉÃgÉ KjAiÀiÁ ¥ÉǰøÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ¨ÉzÀjzÀ CªÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÁqÀ®Ä gÁd¥Àà£À£Éßà ªÀÄÄAzÀÆrzÀ §®gÁªÀiï.

“K£ÀªÀiÁä, ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉÆÃV DgÉüÀÄ ¢£À DVzÉ. ¤ÃªÀÅ FUÀ §AzÀÄ PÀA¥ÉèÃAmï PÉÆqÀÄwÛ¢ÝÃgÀ®è?”

“CªÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÁUÉAiÉÄÃ.

AiÀiÁgÉÆA¢UÉÆà ªÁgÀUÀlÖ¯Éà ºÉÆÃV©qÀÄvÁÛgÉ.

J°èUÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. F jÃw C£ÉÃPÀ¨Áj DVzÉ” PÀtÂÚÃjqÀÄvÁÛ £ÀÄrzÀ¼ÀÄ.

“CAzÀgÉ?” ¥Àæ²ß¹zÀ §®gÁªÀiï. “¸Àgï CªÀgÀÄ fêÀ±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï. vÀªÀÄ PÉÊPɼÀUÉ ¦ºÉZï.r. ªÀiÁqÀĪÀ C£ÉÃPÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ vÀÄA¨Á C¸À¨sÀåªÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¯ÉªÉ¯ï£À°è zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ PÁAmÁåPïÖ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁgÀÆ CªÀjUÉ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛ®è. ¦ºÉZï.r.¨ÉÃPÉAzÀgÉ £À£Àß eÉÆvÉ MAzÀĪÁgÀ lÆgï §gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀArñÀ£ï ºÁQ D ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉÆA¢UÉ ¸ÀÄvÁÛr ªÁ¥À¸ï §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ.”

“F ¨Áj CAxÀzÉÝãÀÄ D¬ÄvÀÄ JAzÀÄ PÀA¥ÉèÃAmï PÉÆnÖj?”

“CªÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃQzÀÝ ºÀÄqÀÄV E°èAiÉÄà EzÁݼÉ. CªÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆÃVAiÉÄà E®è!” ¥Àj¹ÜwAiÀÄ ¸ÀÆPÀë÷ävÉ CjvÀ gÁd¥Àà, “£ÉÆÃr, £ÀªÀÄUÉ MAzÀÄ ±ÀªÀ ¹QÌzÉ. CzÀÄ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï CªÀgÀ «ªÀgÀUÀ½UÉ ºÉÆîÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄUÉ PÉêÀ® C£ÀĪÀiÁ£À CµÉÖÃ. ¤ÃªÀÅ §AzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ... ¦üæÃdgï ¨ÁPïì vÉgÉAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄÃ, D gËzÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀzÉà vÀ£Àß ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß CvÀÛ wgÀÄV¹zÀ¼ÀÄ. “¸Àé®à zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÉÆÃr...”

MAzÉgÀqÀÄ PÀëtUÀ¼ÀÄ D ±ÀªÀªÀ£ÀÄß ¢nÖ¹ £ÉÆÃr D ªÀÄ»¼É, “EzÀÄ CªÀgÀ®è” JAzÀ¼ÀÄ. “ªÀÄÄR UÀÄgÀÄvÀÄ »rAiÀÄ®Ä DUÀzÀÄ, M¥ÀÅöàªÉ.

DzÀgÉ CªÀgÀ §® vÉÆý£À ªÉÄïÁãUÀzÀ°è zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ ºÀZÉÑ ºÁQ¹zÁÝgÉ. C¢®è. DzÀgÉ CzÉà JqÀvÉÆý£À ¨sÁUÀzÀ°è C°è£À ZÀªÀÄð QwÛzÁÝgÉ. EzÀÄ CªÀgÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è.” §®gÁªÀiï vÀ¯ÉAiÀÄ°è «ÄAZÉÆAzÀÄ ºÉƼɬÄvÀÄ. ZÀªÀÄð QvÀÄÛºÁQzÀ ªÀĪÀÄð w½¬ÄvÀÄ! “gÁd¥Àà. EzÉÆAzÀÄ «Ä¸ÉÖÃPÀ£ï LqÉAnn PÉøï. AiÀiÁgÉÆà ¥ÉÇæ¥sɸÀgï CªÀgÀ£ÀÄß PÉƯɪÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÄ¥Áj PÉÆnÖzÁÝgÉ. CªÀjUÉ PÉÆlÖ ªÀiÁPïð... §®¨sÀÄdzÀ ªÉÄðgÀĪÀ mÁålÆ...

CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀ¥ÁàV w½zÀÄ, E£ÁßgÀ£ÉÆßà PÉÆ¯É ªÀiÁrzÁÝgÉ.” gÁd¥Àà vÀ¯ÉzÀÆVzÀ.

“CzÁgÀ eÉÆvÉ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA¢zÀÝgÀÄ, D ºÀÄqÀÄVAiÀÄ «ªÀgÀ PÉÆr. ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄ £ÁªÀÅ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÉÛêɔ §®gÁªÀiï £ÀÄrzÀ.

CªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À¯ÁèUÀ¯Éà ¥Áèöå£ï gÉrAiÀiÁVvÀÄÛ. (ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

39

‘GvÁÜ£À’ PÀxÁ¸ÀàzsÉð -2019 ¢éwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

“

...¸ÀA§AzsÀzÀ ZËPÀlÖ°è ªÀÄÆvÀðgÀÆ¥À ¥ÀqɪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ¨ÁºÀågÀÆ¥À PÀuÉÚzÀÄgÀÄ §AzÁUÀ ªÀiÁvÀæ. CzÉà ¸ÀA§AzsÀzÀ J¼É ºÁQzÀ gÀAUÉÆð avÀæ. CzÉà C½¹ºÉÆÃzÉæ G½AiÉÆÃzÉAvÀzÀÄ?

’’

¥ÀzÀä¥ÀvÀæzÀ ªÉÄð£À d®©AzÀÄUÀ¼ÀÄ n.JA. gÀªÉÄñÀ

“UË DUÀÄÛ.’’

j, F PÀjªÀÄt¸ÀgÁ£À vÉUÉzÀÄ©qÉ, MAzÀÄ PÀjªÀÄtÂUÀÄAqÀÄ vÁVzÀÄæ £ÉÆêÀÅ ºÉZÁÑV PÀgÀÄî Q«azÀíAUÉ

ªÀÄ®VPÉÆArzÀÝ CPÀÌ £Á£ÀªÀ¼À ºÁ¹UÉ ¥ÀPÀÌ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ºÉýzÁUÀ zÀAUÁV©mÉÖ. £Á£ÀÄ ¨Á®å¢AzÀ PÀAqÀ CPÀÌ EªÀ¼À®èªÉà C®è C¤ß¸ÀĪÀAwvÀÄÛ CPÀÌ£À ªÀiÁvÀÄ. PÀjªÀÄt¸ÀgÀzÀ MAzÀÄ J¼É vÀÄAqÁzÀgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉƹ® ºÉÆgÀUÉà PÀÆvÀÄ, ªÀÄvÉÛ ¥ÉÇÃt¹PÉÆAqÀÄ, ¸ÀgÀ ºÁQPÉÆAqÉà ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉà §gÀÄwÛzÀÝ CPÀÌ EªÀ¼ÉãÁ? J¤ß¹vÀÄ.

CPÀÌ EµÀÄÖ £É® PÀaÑzÁݼÉAzÀÄ £Á£ÀÄ H»¹gÀ®Æ E®è. ‘aQÌ, CªÀÄä ¤£ÀߣÀß §ºÀ¼À PÀ£ÀªÀj¸ÀÄwÛzÁݼÉ, ºÉÃUÁzÀgÀÄ ªÀiÁr £Á®ÄÌ ¢£À ¸ÀªÀr ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ MªÉÄä §AzÀÄ ºÉÆÃUÀÄ’ JAzÀÄ CPÀÌ£À ªÀÄUÀ PÀȵÀÚ ¥sÉÆãÀÄ ªÀiÁrzÀÝ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉƧâgÀ£Éß ©lÄÖ ²gÀ¹AiÀÄ F ªÀÄƯÉAiÀÄ CPÀÌ£À ªÀÄ£É ªÀÄÄoÀ×½îUÉ §AzÀÄ ªÁgÀUÀlÖ¯É G½AiÀÄĪÀ ªÀåªÀzsÁ£À £À£ÀUÉ

40

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

¹QÌgÀ°®èè. ªÀÄvÉÛ CtÚ ¥sÉÆãÀÄ ªÀiÁrzÀÝ. ‘CPÀ̤UÉ PÁå£ï¸Àgï CAvÉ UËj, ºÀħâ½îAiÀÄ°è vÉÆÃj¹zÀgÀAvÉ.

E£ÉßµÀÄÖ ¢£ÀªÉÇà UÉÆwÛ®è’ CAvÀ. £À£Àß ªÀÄvÉÆÛ§â CªÀÄä£Éà DVzÀÝ CPÀ̤UÉ, ¨Á®åzÀ°è £ÀªÉÄä®è vÀAVAiÀÄA¢gÀ°è ¸ÀPÀ® zÉÃRgÉÃT £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ CPÀ̤UÉ F gÉÆÃUÀ AiÀiÁPÉ ClPÁ¬Ä¹PÉÆArvÉÆà J¤ß¹ gÁwæ¬Ärà CwÛzÉÝ. §zÀÄQ£À°è E¤ß®èzÀµÀÄÖ £ÉÆêÀÅ GAqÀªÀ½UÉ PÀqÉUÁ®zÀ®Æè C§ÄðzÀ UÀAlÄ©zÀÄÝ fêÀ»AqÀĪÀAvÁ¬ÄvÉ JAzÀÄ. ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä PÀȵÀÚ¤UÉ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁr CªÀ¼À DgÉÆÃUÀå «ZÁj¸ÀÄwÛzÉÝ. MAzÀÄ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ºÉÆÃV £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ §gÉÆÃt JAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÆ, MAzÀÄ ¢£À ºÉÆÃV £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀgÀ°è CxÀð«®è, ºÉÆÃzÀgÉ MA¢µÀÄÖ ¢£À G½zÀÄ CPÀÌ£À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁr §gÀĪÀªÀ¼É JA¢zÉÝ. ºÁUÁV ¥ÉÆæÃUÁæA ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛ¯É EvÀÄÛ. PÀȵÀÚ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁqÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£À ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀ°è

mÉæöʤAUï §AzÀzÉÝ CªÀgÀ£ÀÄß CvÀÛ §¸ÀÄì ºÀwÛ¹ £Á£ÀÄ E°èUÉ §A¢½¢zÉÝ.

CPÀÌ£À DgÉÆÃUÀå §ºÀ¼À ºÀzÀUÉnÖvÀÄÛ. ‘AiÀiÁPÀ¥Àà, næÃmïªÉÄAmï PÉÆr¸ÀÄwÛ®èªÉ?’ JAzÀÄ PÀȵÀÚ£À£ÀÄß PÉýzÀgÉ, ‘D¥ÀgÉñÀ£ï MAzÉà zÁj JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ aQÌ, CªÀÄä K£ÀÄ ºÉýzÀgÀÆ M¥ÀÄàwÛ®è, ¤Ã£Éà K£ÁzÀgÀÄ ºÉüÀPÁÌUÀÄvÀÛ £ÉÆÃqÀÄ’ JAzÀÄ©lÖ.

E¢µÀÄÖ £Á£ÀÄ ºÉÆÃzÀ ¢£ÀªÉà DzÀ WÀl£É.

DUÀ¯Éà £À£Àß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀzÀÄÝ, ¨sÁªÀ PÁt¸À°®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. PÉýzÀgÉ PÀȵÀÚ ©qÀĩøÁV ºÉý©lÖ.

‘¤£ÀUÉ ¤£Àß ¨sÁªÀ£À ¸Àé¨sÁªÀ UÉÆvÀÛ®è aQÌ, FUÀªÀ£ÀÄ ¸ÁUÀgÀzÀ°è vÀªÀÄä£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EzÁÝ£É. zÉêÀgÀ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÉÆÃgÀÆ UÀw E®è C°è, CzÀPÁÌzÀgÀÄ D¢ÃvÀÄ CAvÀ ºÉý ºÉÆÃzÀªÀ£ÀÄ wAUÀ¼Á¬ÄvÀÄ. §AzÀ§½PÀ ªÀÄvÉÛ¯ÉÆèà ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. PÁ² gÁªÉÄñÀégÀ CAvÀ ºÉÆgÀlgÀÄ ºÉÆgÀl£É. CªÀ£ÉÆAxÀgÁ PɸÀ«£É¯É ºÁUÉ. K£À£ÀÆß CAn¹PÉƼÉÆî®è.”

PÀȵÀÚ ºÉýzÀÆÝ ¸ÀjAiÉÄÃ. ¨Á®å¢AzÀ®Æ £Á£ÀÄ PÀAqÀ ¨sÁªÀ, K£ÀÆ §zÀ¯ÁUÀ°®è JAzÁAiÀÄÄÛ. £À®ªÀvÉÛöʪÀvÀÄÛ ªÀµÀð vÀ£Àß ¨Á¼À¸ÀAUÁwAiÀiÁVzÀݪÀ¼ÀÄ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

41

FUÀ ºÁ¹UÉAiÀÄ°è £ÀªÉAiÀÄÄvÀÛ ©zÁÝUÀ¯ÁzÀgÀÆ §zÀ¯ÁUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. ºÀÄA, CAvÀºÀ ¨sÁªÀ£À §UÉÎ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉãÀÄ? FUÀ CPÀÌ£À PÁ¬Ä¯É UÀÄtªÁUÀzÉÝãÀÄ C®è, E£ÀÄß £Á¯ÁÌgÀÄ ªÀµÀð §zÀÄQgÀĪÀAvÉ CxÀªÁ EgÀĪÀµÀÄÖ ¢£À £ÉÆêÀÅ w£ÀßzÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ. PÀȵÀÚ D¥ÀgÉñÀ¤ßUÉ CªÀÄä M¥ÀÄàwÛ®è J£ÀÄßvÁÛ£À®è, CPÀ̤UÉà MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉý, CªÀ¼À£ÀÄß M¦à¹AiÉÄà ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ wêÀiÁ𤹠CPÀÌ£ÉÆnÖUÉ ªÀiÁvÁqÀ¯ÉAzÀÄ CªÀ¼À ºÁ¹UÉ ¥ÀPÀÌ PÀĽvÀgÉ CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÄÝ PÀjªÀÄt ¸ÀgÀzÀ «µÀAiÀÄ. ‘UËj, vÉUÉzÀÄ©qÉ EzÀ£ÀÄß.’ fêÀZÀÒªÀªÁV ªÀÄ®VzÀÝ CPÀÌ£À PÀtÚ°è PÀtÂÚlÄÖ £ÉÆÃqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÉ. “K£É UËj, ºÁAUÉ £ÉÆÃqÉÛ. £Á£Éà ºÉüÁÛ EzÀ߯Éè, ¸ÀvÀÛ ªÉÄïÁzÀÄæ vÉUÉAiÀÄzÉ C®Ý? FUÀÆè CzÉà CAwmÉÆÌ. CzÉAvÀzÉ Ejè, CAvÀÆ ¤Ã£ÁgÀÄ §AzÀå¯Éè. §AzÀªÀæ ºÀvÁæ£É®è ºÉÃ½Ý PÀjêÀÄt¸ÀgÀ vÉVÃgÉÆÃ, vÉVÃgÉÆæà vÁæ¸ÁUÀÄÛ ºÉý. M§Äæ J£Àß ªÀiÁwUÉ Q«UÉÆrÛ÷é¯Éè. ¤Ã£ÁzÀÆæ J£Àß ªÀiÁvÀÄ PÉüÉÛ ºÉý. £Á£ÁzÀÄæ vÉUÉzÀÄ J¸ÉAiÀÄ£À £ÉÆÃrgÉ PÉÊ JvÀÛ¯ÁVÛ¯Éè. EzÉÆAzÀÄ UÀAnzÀݯɒ’ J£ÀÄßvÀÛ vÀ£Àß PÀAPÀļÀ £ÀqÀÄªÉ ¨É¼ÉzÀ UÀAl£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ ¥ÉZÁÑV £ÀPÀÄÌ, ¥ÀÅ£ÀB, “£ÉÆÃqÀÄ J£Àß ¥ÀÅtåzÀ UÀAlÄ EzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÎAqÀÄ FªÀvÉÆÛ £Á¼É£ÉÆ ¸Á¬ÄÛ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ F PÀjªÀÄt ¸ÀgÀ JAvÀPÉÌ?’’ JAzÀÄ ¥ÉZÁÑV £ÀPÀ̼ÀÄ. D £ÀUÀÄ £À£Àß PÀgÀļÀ°è½zÀÄ w«zÀAvÁ¬ÄvÀÄ. zÉêÀgÉ, £ÉÆë£À®Æè F §UÉAiÀÄ £ÀUÀÄ«gÀÄvÀÛzÉAiÉÄ? ¤Ã¼ÀªÁV G¹gÀ¼ÉÀzÀÄ ºÉýzÉ - “CPÀÌ, ¸ÁAiÀÄĪÀ ªÀiÁvÀÄ FUÀ ¨ÁåqÀ. EzÀÄ UÀÄtªÁUÉÝ EgÉÆà PÁ¬Ä¯É C®è. D¥ÀgÉñÀ£ï ªÀiÁrzÉæ ¸ÀjºÉÆÃUÀÛqÀ. PÀȵÀÚ PÀgÀÌAqÉÆÃUÀ¯É vÀAiÀiÁjzÀÝ, ¤Ã£ÀÄ ºÀÄA C£ÀÄß CµÉÖ. F £ÉÆêÀÅ ¸À»¸ÁÛ EgÉÆzÀQÌAvÀ CzÀÄ ªÁ¹ C®Ý?’’

“CAiÉÆåà ªÀiÁgÁ¬ÄÛ, J£ÀUï UÉÆwÛzÀÄÝ.

D¥ÀgÉÃñÀ£ÀÄß CzÀÄ EzÀÄ CAvÀ ®PÀëUÀmÉè RZÀÄðªÀiÁr £ÁQÝ£À G½zÀÄ J£ÀUÉ K£ÁAiÀÄPÀÄÌ ºÉüÀÄ. K£ÉÆà E°èªÀgÉUÉ PÀµÀÖªÉÇà ¸ÀÄRªÉÇà MAzÀÄ §zÀÄPÀÄ CAvÀ PÀAqÉ. £ÉÆêÀÅ ¸À»¸ÉÆà «µÀå ºÉüÉÝ. £À®ªÀvÉÛöʪÀvÀÄÛ ªÀµÀð ¸À»¹zÀ £ÉÆëUÉ

42

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

ºÉÆðìzÉæ EzÉAvÀzÀÄ C®è. E£ÀÄß ¸ÁPÀÄ. ¸ÁPÉøÁPÀÄ C¤ß¹zÀÄÝ J£ÉÎ. ¤£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrzÀ߯É. F PÀëtªÉà ¸ÀvÀÄæ ¸ÀjAiÉÄÃ’’ J£ÀÄßwÛzÀÝAvÉ £À£ÀUÀÆ UÀAl®Ä PÀnÖ E§âgÀÆ ªÀiË£ÀªÁAvɪÀÅ. CµÀÖPÉÌ CªÀ¼À JzÉAiÀÄ UÀAn£À £ÉÆêÀÅ G®âtªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁvÁqÀzÉ ªÀÄvÉÛ PÀjªÀÄt ¸ÀgÀzÀ PÀqÉ PÉÊ vÉÆÃj¹zÀ¼ÀÄ. £ÀqÀÄUÀĪÀ PÉʬÄAzÀ CzÀ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄÄvÀÛ ‘¨sÁªÀ DgÁ«ÄzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ’ JAzÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ MªÉÄäUÉ AiÀiÁPÉ C¤ß¹vÉÆà UÉÆwÛ®è. vÀĸÀÄ ¤gÁ¼ÀªÁzÀ ªÀÄÄR¨sÁªÀ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ ªÀÄUÀÄίÁUÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°èzÀÝ CPÀÌ£À£ÀÄß CªÀ¼À JtÂPÉAiÀÄAvÉ ªÀÄ®V¹ M¸ÀgÀĪÀ QêÀ£ÀÄß ºÁ¹UÉ ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ §mÉÖ¬ÄAzÀ Mgɹ, “K£ÁzÀÄæ PÀÄrAiÀÄ¯É vÀAzÉÆÌqÀè CPÀÌ’’ JAzÀÄ PÉýzÉ. £ÉÆêÀ£ÀÄß ºÀ®ÄèPÀaÑ ¸À»¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄgÀÄn ²±ÀĪÀAvÉ ªÀÄ®VzÀÝ DPÉ C°èAiÉÄà PÁ®£ÀÄß vÀĸÀÄ ¤rzÁV ZÁZÀÄvÀÛ, “£ÉÆÃrzÀå, DªÀvÀÄÛ ¤AUÀ ±Á¯ÉUÉ ZÀPÀÌgïºÁQ J£Àß ©lÄÖ ºÉÆÃ¥Éè £Á®ÄÌ ªÉÄÊ° £ÀqÉzÀÄ E°èªÀgÉUÉ §AzÉæ J£Àß ªÉÄÃ¯É ¹lÄÖUÉÆArzÀÝ ¤£Àß ¨sÁªÀ J®ègÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉà ¤°ì. ¤AUÀPÉÆAzÀÄ vÉÆlÄÖ D¸ÀjUÀÄ PÉÆqÀzÉ PÀ½¹¢Ý. FªÀvÀÄÛ ¤Ã£ÀÄ PÀÄrAiÀÄ¯É K£ÀÄ PÉÆrè CPÀÌ CAvÀ PÉüÉÛ.’’

CPÀÌ ªÀÄvÉÛ CzÉà WÀl£ÉAiÀÄ£Àß ºÉüÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ £ÉÆêÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ §UÉÎ £À£ÀUÀÆ «±Áé¸À EzÀÄÝzÀjAzÀ CªÀ¼ÀµÀÖPÉÌ ªÀiÁvÁqÀ®Ä ©mÉÖ. D WÀl£É ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ PÁgÀtPÉÌ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è G½zÀÄPÉÆArzÀÝgÉ CPÀ̤UÉ ªÀģɨÁV°UÉ §AzÀ vÀAVAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀVAzÀ ºÉÆgÀUÉà PÀ½¹zÉ£À®è JAzÀµÉÖ PÉÆgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. * * * ¨sÁªÀ£À ªÀÄ£É ªÀÄÄoÀ×½îUÀÄ £À£Àß vÀªÀgÀĪÀÄ£É vÀVΣÀªÀÄ£ÉUÀÄ CAvÀgÀ £Á®ÄÌ ªÉÄÊ®Ä. PÉÆ£ÉPÉƬÄè£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÉêÀPÁgÀåªÉÇAzÀPÉÌ CPÀÌ£Àß CtÚ£Éà ºÉÆÃV PÀgÉvÀA¢zÀÝ. CzÉà ¢£À ªÀÄgÀ½ §AzÀÄ©qÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀmÁÖeÉÕ ªÀiÁr PÀ½¹zÀÝ£ÀAvÉ ¨sÁªÀ. DªÀvÀÄÛ ¸ÀAeÉ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ PÁgÀåPÀæªÀĪÉÇAzÀgÀ°è £ÀªÀÄä qÁ£ïì EvÀÄÛ. CPÀÌ£À£ÀÄß MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁr G½¹PÉÆAqɪÀÅ. vÀ£Àß ¦æÃwAiÀÄ vÀAVAiÀÄgÀ MvÁÛAiÀÄ «ÄÃgÀ¯ÁUÀzÉ M¦àPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀÄzsÁåºÀß HlªÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¨sÁªÀ£À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¹ CPÀÌ£À£ÀÄß ©lÄÖ §gÀ¯ÉAzÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ

‘GvÁÜ£À’ PÀxÁ¸ÀàzsÉð -2019 ¢éwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

n.JA. gÀªÉÄñÀ gÁ¶ÖçÃPÀÈvÀ ¨ÁåAPï£À°è ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÁVzÀÄÝ, ¸ÀéAiÀÄA¤ªÀÈwÛ ¥ÀqÉzÀÄ E¢ÃUÀ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ ¹zÁÝ¥ÀÄgÀzÀ°è £É¯É¹zÁÝgÉ. FªÀgÉV£À ¥ÀæPÀnvÀ PÀxÁ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ £Á®ÄÌ: ‘EAqÁ’, ‘zÀ馅 ºÀjzÀµÉÖ zÀÆgÀ’, ‘QZÀÄÑ ªÀÄwÛvÀgÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘UÉÆÃqÉQAr’. ¥ÀæPÀnvÀ QgÀÄPÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ: ‘¨sÀÆvÀ’, ‘AiÀÄÄUÀä’. ¥ÀæPÀnvÀ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À: ‘ºÀÄvÀÛUÀnÖzÉ PÀ«vÉ’.

PÉ®ªÁgÀÄ PÀvÉ, PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉ¢ªÉ. ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉUÀ¼À°è £ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÀvÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LªÀvÀÄÛPÀ«vÉUÀ¼ÀÄ, PÉ®ªÀÅ «ªÀıÉðUÀ¼ÀÄ, ºÁ¸Àå§gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVªÉ. tmrjasmine@gmail.com

£ÀqÉzÀ WÀl£É EzÀÄ. £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨sÁªÀ ºÁUÉà PÀ½¹zÀÝgÀ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉøÀgÀªÁVgÀ°®èè. £ÀªÀÄUÉ ¨ÉøÀgÀªÁzÀzÀÄÝ DªÉÄÃ¯É PÉýzÀ ¸ÀÄ¢Ý. D Gj Gj ©¹®°è CPÀÌ£À£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ ¤°è¹zÀÝ ¨sÁªÀ §½PÀ gÁwæ ¸Àj ºÉÆwÛ£ÀªÀgÉUÀÆ M¼ÀUÉ §gÀ°PÉÌà ©qÀÀ°®èªÀAvÉ.

ZÀ½UÉ UÀqÀUÀqÀ £ÀqÀÄUÀÄvÀÛ ¤AwzÀÝ CPÀÌ£À£ÀÄß PÀAqÀ PÉ®¸ÀzÀ ºÀ£ÀÄ«Ä CPÀÌ£À£ÀÄß J¼ÉzÀÄPÉÆAqÉ M¼À£ÀÄVÎ ¨sÁªÀ£À ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѹzÀ¼ÀAvÉ. DzÀgÉ CPÀÌ CzÉÆAzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÄÛ ºÉýzÀªÀ¼À®è. ‘EzÉAvÀzÉ CPÀÌ?’ JAzÀÄ £ÁªÉãÁzÀgÀÆ ºÉýzÀgÉ ‘M¨ÉÆâ§âgÀ ¸Àé¨sÁªÀ MAzÉÆAzÀÄ £ÀªÀĤ EgÉÛ UËj, ºÉÆrð §rð, CªÀgÀ D¸ÀgÉAiÉÄ £ÀªÀÄUÉ PÀqÉÃvÀ£ÀPÀ C®Ý? £ÀªÀÄä PÀªÀÄð K£Éãï EzÉÆÝ CzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀªÀÅ’ JAzÉ®è £ÀªÀÄUÉà G¥ÀzÉñÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ. ºÉƸÀ vÀ¯ÉªÀiÁj£À £ÀªÀÄUÉ EzÀ£Éß®è PÀAqÀÄ ªÉÄÊ GjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. * * * PÀȵÀÚ §AzÀªÀ£É, “aQÌ, ¤Ã£ÀÄ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr ¨Á, Hl ªÀiÁqÀ£À. UÀAmÉ MAzÁvÀÄ’’ JAzÀÄ JZÀÑj¹zÁUÀ ªÀÄÄgÀÄn ªÀÄ®VzÀÝ CPÀÌ£ÀvÀÛ £ÉÆÃrzÉ. CªÀ½UÉ ¤zÉÝ §A¢vÉÆÛ, ¤zÉÝ §AzÀAvÉ ªÀÄ®VzÀݼÉÆà CxÀªÁ £ÉÆë£À ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è G¹gÀÄUÀnÖzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ CjªÀ½PÉAiÀÄ°èzÀݼÉÆ w½AiÀÄ°®è. “¤Ã£ÀÄ Hl ªÀiÁr DªÉÄÃ¯É CPÀ̤UÉ UÀAf w¤ß¸ÀèPÀÄÌ’’ PÀȵÀÚ ªÉÄvÀÛUÉ ºÉýzÀ. ºÁ¹UÉAiÀÄ §¢VnÖzÀÝ CPÀÌ£À ªÀÄAUÀ®¸ÀÆvÀæªÀ£ÀÄß CªÀ£À PÉÊVlÄÖ, “¸ÀzÀå EzÀß zÉêÀgÀvÀæ EqÀÄ, CªÀ½UÉ §ºÀ¼À C®ªÀjPÉAiÀiÁUÀÛqÀ, CzÀPÉÌ vÉUÀ¢’’ JAzÉ. vÁ£ÉãÉÆà ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀ PÀȵÀÚ

vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ K£ÀÆ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ ªÀÄgÀÄwêÀiÁð¤¹zÀªÀ£ÀAvÉ ªÀiË£ÀªÁV ¸ÀgÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV zÉêÀgÀ §½ ElÄÖ §AzÀ. £À£Àß ¨sÁgÀªÁzÀ zÉúÀªÀ£ÉßwÛ ºÉeÉÓ »AzÉ »AzÉ ºÁPÀÄvÀÛ ¸ÁߣÀPÉÌAzÀÄ ºÉÆgÀmÉ. ºÀAqÉAiÉƼÀV£À ©¹¤ÃgÀÄ ºÉÆgÀZÉ®èvÉÆqÀVzÀAvÉ, PÀAqÀÄ PÉýzÀ CPÀÌ£À §zÀÄPÀÄ £É£À¦£ÁªÀgÀt¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀvÉÆqÀVvÀÄ..

C¥Àà¤UÉ £ÁªÀÅ JAlÄ d£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ. £Á®ÄÌ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ, £Á®ÄÌ UÀAqÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ. £À£ÀUÀÆ F »jAiÀÄPÀ̤UÀÆ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CAvÀgÀ. £Á£ÀÄ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀªÀ½zÁÝUÀ¯É CPÀÌ£À ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ. CªÀÄä QjAiÀÄ vÀAV-vÀªÀÄägÀ DgÉÊPÉAiÀÄ°ègÀÄwÛzÀÝjAzÀ C°èAiÀĪÀgÉUÉ £À£Àß zÉÃRgÉÃSÉAiÀÄ£Éß®è £ÉÆÃrPÉÆArzÀÄÝ EzÉà CPÀÌ. £À£Àß vÀ¯É ¨ÁZÀĪÀÅ¢gÀ°, ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅ¢gÀ°, Hl ªÀiÁr¸ÀĪÀÅ¢gÀ° J®è CPÀÌ£ÉÃ. CPÀÌ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ºÉÆgÀlÄ ¤AvÁUÀ CvÀÄÛ PÀgÉzÀÄ gÀA¥À ªÀiÁrzÉ£ÀAvÉ. £À£Àß gÀUÀ¼É £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀzÉ CPÀÌ£À ªÀiÁªÀ CPÀÌ£ÉÆnÖUÉ £À£ÀߣÀÆß ªÀÄÄoÀ×½îUÉà PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ£ÀAvÉ. ªÀÄvÉÛ C¥Àà£À ªÀÄ£ÉUÉ CPÀÌ §gÀĪÁUÀµÉÖ £Á£ÀÄ §gÀÄwÛzÉÝ£ÀAvÉ. £ÀqÀÄªÉ CtÚ C¥ÀàAiÀÄå AiÀiÁgÁzÀgÀÄ CPÀÌ£À ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÉ £À£ÀߣÀÄß vÀVΣÀªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV©qÀÄvÁÛgÉ CAvÀ £Á£ÀÄ CqÀVPÉÆAqÀÄ ©qÀÄwÛzÉÝ£ÀAvÉ. ‘¤£Àß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÉÆâ®è ªÀiÁgÁ¬ÄÛ ¨Á’ JAzÀÄ PÀgÉzÁUÀµÉÖ §gÀÄwÛzÉÝ£ÀAvÉ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ºÀÄnÖzÀ CPÀÌ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Á«wæ £À£ÀUÉ MqÀºÀÄnÖzÀªÀjVAvÀ ºÉaÑ£À vÀAVAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. £À£ÀUÉ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

43

44

GvÁÜ£À

DgÀÄ ªÀµÀðªÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ ±Á¯ÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ £Á£ÀÄ vÀVΣÀªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀܼÁAvÀgÀUÉƼÀî¯Éà ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ K¼À£ÉAiÀÄ PÁè¸ÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¸Á«wæAiÀÄÄ vÀVΣÀªÀÄ£ÉUÉà §AzÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÁyAiÀiÁzÀ¼ÀÄ.

vÀAzÀ ªÀÄtÂÚ£À UÀrUÉïÉ, C£Àß, ¸ÁgÀÄ J®è’’ JAzÀÄ CPÀÌ PÀtÂÚÃjmÁÖUÀ, “CAiÀÄå, ¤£Àß ªÀÄzÀÄªÉ §¼ÀĪÀ½ ¥ÁvÉæãÀÄ PÉÆnÖ¢é®å£É’’ JAzÀÄ CªÀÄä ¨ÉÃeÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÀݼÀÄ.

ªÉÆzÀªÉÆzÀ¯É®è ¨sÁªÀ £ÀªÀÄä£Éß®è ¦æÃw¬ÄAzÀ¯Éà £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. G½zÀªÀjVAvÀ £Á£ÉAzÀgÉ ºÉZÀÄÑ CPÀÌgÉ CªÀ¤UÉ. CAxÀªÀ CzÉãÉÆà EzÀÝQÌzÀÝAvÉ MgÀl£ÁUÀÄvÀÛ £ÀqÉzÀ. CzÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ ºÉÃUÉ ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ ºÉÃUÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£Àß w½«£À°è E®è. J®è PÀÄlÄA§UÀ¼À¯ÁèUÀĪÀAvÉ C°èAiÀÄÄ »¸Éì¥ÀAZÁAiÀÄw DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ ªÀ»¹PÉÆArzÀÝ ¨sÁªÀ£À CtÚ ªÀgÁvÀ ºÀaÑzÀ£ÀAvÉ. vÀ£ÀUÉ ªÀåªÀºÁgÀ eÁÕ£À«®è, vÁ£ÀÄ vÀ£Àß PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆArgÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ¨sÁªÀ ºÉýzÀgÀÆ PÉüÀ°®èªÀAvÉ. DUÀ ¹lÄÖUÉÆAqÀ ¨sÁªÀ £À£ÀUÉãÀÆ ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ GlÖ§mÉÖAiÀÄ°è ºÉÆgÀlÄ, UÀzÉÝAiÀÄ PÉÆë£À°è MAzÀÄ vÀnÖ©qÁgÀ ºÁQPÉÆAqÀÄ PÀĽvÀ£ÀAvÉ. CPÀÌ UÀw PÁtzÉ CvÀÄÛ PÀgÉzÁUÀ, “¤Ã£ÀÄ §gÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¨Á, E®èªÁzÀgÉ E¯Éèà EgÀÄ, CxÀªÁ ¤£Àß C¥Àà£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄ” JAzÀÄ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ£ÀAvÉ. C¤ªÁgÀåªÁV CPÀÌ£ÀÆ C°èUÉ ºÉÆÃV vÀAqÀzÀªÀgÀ ªÀģɬÄAzÀ UÀrUÉ vÀAzÀÄ UÀAf ¨ÉìĹºÁPÀÄwÛzÀݼÀAvÉ. MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀªÀ®è, §gÉÆçâj ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ. ¨ÉÃgÁgÀ ªÀÄÆ®PÀªÉÇ «µÀAiÀÄ w½zÀ C¥Àà PÉüÀ°PÉÌ §AzÀgÉ ¨sÁªÀ C¥Àà£À PÉÊUÉà ¹UÀzÉ WÀlÖzÀ PɼÀUÉ ºÉÆÃV©nÖzÀÝ£ÀAvÉ. ªÀÄvÉÛ C¥Àà ªÀÄgÀ½zÀ £Á®ÄÌ ¢£ÀzÀ £ÀAvÀgÀªÉà §AzÀzÀÄÝ.

CAvÀÆ HgÀªÀgÉ®èjAzÀ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀiÁV ¨sÁªÀ ªÀÄÆ®ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½ §AzÀ£ÀAvÉ. »¸Éì ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ®Æè “¤ÃªÉãÀÄ PÉÆqÀÄwÛÃgÉÆà CµÀÄÖ ¸ÁPÀÄ £À£ÀUÉ” JAzÀÄ HgÀªÀgÉzÀÄgÀÄ ºÉý JzÀÄÝ ºÉÆÃV©lÖ£ÀAvÉ. HgÀªÀgÀ PÀtÂÚ£À°è M¼ÉîAiÀĪÀ£É¤ß¹PÉÆAqÀ ¨sÁªÀ£À CtÚ ‘¸Á® C¶ÖzÉ, E¶ÖzÉ’ JAzÀÄ K£ÉãÉÆà ºÉý C®à ¸Àé®à PÉÆlÖAvÉ ªÀiÁr PÉÊvÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ©lÖ JAzÀÄ CPÀÌ CªÀÄä£ÉzÀÄgÀÄ PÀtÂÚÃgÁV ºÉýPÉÆAqÁUÀ UÀAqÀ¸ÁV ¨sÁªÀ AiÀiÁPÉ »ÃUÉ JAzÀÄ £À£ÀUÀ¤ß¸ÀÄwÛvÀÄÛ. “»¸Éì ªÀÄgÀÄ¢£À zÀ£Á PÀgÉAiÀÄ¯É ºÉÆÃ¥À£À CAzÉæ PÀgÉAiÀÄvÀA©UÉãÀÄ E¯Éð, CAxÁ ¹Üwð, »vÀè ¨ÁV°AzÀ §AzÀ CvÉÛ, vÀUÀ, EzÀæ°è ºÁ®Ä PÀj CAvÀ MAzÀÄ PÀªÀ½UÉ PÉÆnÖzÀÝ. PÀrÃUÉ®è ¸ÀAvÉð

* * *

¥sɧÄæªÀj 2020

HlªÁzÀ §½PÀ PÀȵÀÚ£À ºÉAqÀw ±ÁgÀzÉ, “CvÉÛ, ¤ÃªÀÅ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ CqÁØV, £Á£ÀÄ CvÉÛÃjUÉ UÀAf PÀÄr¹Û’’ JAzÀgÀÄ ¸ÀªÀĪɤ߸ÀzÉ, £Á£Éà UÀAf§lÖ®Ä »rzÀÄ CPÀÌ£À §½UÉ §AzÉ. CPÀÌ CAUÁvÀ ªÀÄ®V ªÉÄð£À dAw £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݪÀ¼ÀÄ, “§AzÀå, £Á£É PÀgÉAiÀĪÀÅ CAw¢Ý. F ºÁ¸ÉÎ ¸Àé®à CvÀÛvÀÛ J½. vÉÆ¯É PɼÀUÉ E¢ÝzÀÝPÉÌ gÁwæ ºÉÆvÀÎ §AzÀÄ G¹gÀÄ PÀnÖzÀAUÉ DUÀÄÛ’’ CAzÀ¼ÀÄ. ‘ºÉÆvÀÎ’ JA§ zɪÀézÀ ¨sÀæªÉÄUÉ ¥ÀjvÁ¥ÀªÉ¤ß¹zÀgÀÆ, G¹gÁqÀ®Ä PÀµÀ֪ɤ¸ÀÄwÛgÀĪÀ CPÀ̤UÉ, ªÀÄ£À¹ìUÁzÀgÀÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀ° JAzÀÄ ºÁ¹UÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¹, “K¼ÀPÀÌ, MA¢µÀÄÖ UÀAf PÀÄrzÀÄ ªÀÄ®UÀÄ’’ JAzÉ. ªÀÄgÀÄ ªÀiÁvÁqÀzÉ £À£Àß PÉÊAiÀiÁ¸ÀgɬÄAzÀ JzÀÄÝPÀĽvÀ¼ÀÄ. ¥ÀÇtð fÃtðªÁzÀ F zÉúÀzÀ vÀÆPÀ ºÀvÁÛgÀÄ PÉÃfAiÀiÁzÀgÀÄ E¢ÝÃvÉ? J¤ß¹vÀÄ.

DzÀgÉ CªÀ¼ÀzÉãÀÄ ±ÀQÛ E®èzÉ ¥ÀÇtð £À£Àß ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà DzÀÝjAzÀ ¸Àé®à vÁæ¸ÀÄ¥ÀnÖzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀªÀ¼É, “FUÉè ºÉt¨sÁgÀ D¥Éè ±ÀÄgÀĪÁAiÀÄÄÝ C®Ý UËj. J£ï ¨sÁgÀQÌAvÀ F PÀƹ£À ¨sÁgÀªÉ zÉÆqÉÝ’’ JAzÀÄ JzÉAiÀÄ UÀqÉØ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ ¨ÉÆZÀÑ ¨ÁAiÀÄ°è £ÀPÀ̼ÀÄ. F C§ÄðzÀUÀqÉØAiÀÄÄ vÀ£ÀßzÉà ¸ÀAvÁ£À J£ÀÄߪÀ §UÉAiÀÄ°è ªÀÄ£À¸ÀÄì §zÀ¯ÁUÀĪÀ ¥ÀjUÉ ¨ÉgÀUÀÄ ºÀÄnÖvÁzÀgÀÄ CPÀÌ£À C¸ÀºÁAiÀÄvÉUÉ ªÀÄgÀÄPÀºÀÄnÖ, “CzÉß®è PÀvÀÛj¹ MUÉzÀÄ©qÀ£À, ¤Ã£ÀÄ ºÀÄA C£ÀÄß. FªÀvÉÛ ºÀÄ©îUÉ ºÉÆÃ¥À£À’’ JAzÉ.

CPÀÌ ©®ÄÌ¯ï ¨ÉÃqÀ C£ÀÄߪÀAvÉ vÀ¯ÉAiÀiÁr¸ÀÄvÀÛ “CzÉÆAzï ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ ºÉüÀÄ” JAzÀ¼ÀÄ. ªÀiÁvÁqÀ®Ä vÉÆÃZÀzÉ CªÀ½UÉ UÀAf GtÂÚ¸À®Ä vÉÆqÀVzÉ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ CªÀ¼À PÀtÚ°è ¤ÃgÁqÀ®Ä vÉÆqÀVvÀÄ. §mÉÖ¬ÄAzÀ CªÀ¼À PÀuÉÆÚgɸÀÄvÀÛ §ºÀ¼À £ÉÆÃAiÀiÁÛ CPÀÌ CAzÉ. “ºÁ¹UÉ »rzÉäÃ¯É ªÀÄUÀ¼É vÁ¬Ä DUÀÛ÷èqÀ. CAvÁ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ElÌA§ CzÀȵÀÖ E¯ÉÝ ºÉÆÃvÀÄ. EgÀvÀ£À̪ÀÅ D¬ÄÃ, D¬Äà ºÉüÀÌöåvÀÛ J£Àß PÁ®Ä ¸ÀÄvÉÆÎöåÃvÀ J£Àß J®è ¸ÀAPÀl£ÀÆ ªÀÄgɹÛzÀݪÀ FUÀ E¢ÝzÉæ? ºÉÆÃVè,

‘GvÁÜ£À’ PÀxÁ¸ÀàzsÉð -2019 ¢éwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

¤Ã£Éà ªÀÄUÀ¼ÁV §AzÀå¯É’’ JAzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ¸Á«wæAiÀÄ£ÀÄß £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁݼÉA§ÄzÀÄ w½AiÀÄÄvÉè £À£Àß PÉÊ ªÀÄ£À¸ÀÄì JgÀqÀÆ ¸ÀÛ§ÞªÁ¬ÄvÀÄ.

F J®è £ÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄAV £ÀÄAVAiÉÄà CzÉà £ÉÆë£ÀUÀqÉØAiÀiÁV CPÀÌ£À JzɬÄAzÀ aVwvÉ?

JAzÀ¤ß¹vÀÄ. “CªÀ¼À £É£À¥ÀÅ vÉUÉAiÀÄqÉÝ CPÀÌ, G½zÀ ªÀÄPÀî £ÉÆÃr ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁqÀÌöå¼É’’ JAzÉ. “ºËzÀÄ JgÀqÀÄ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÀÄ EzÀÝ. DzÉæ, UËj, ºÀvï ªÀÄPÀ̼ÀÄ EzÀÄæ ¸ÀvïÛ ªÀÄPÀî zÀÄBR ªÀÄjÃw¯Éèöå’’ J£ÀÄßvÀÛ C¼ÀĪÀÅzÀPÉÌ ±ÀÄgÀĪÀiÁr©lÖ¼ÀÄ.

N¢£À°è vÀÄA¨Á eÁuÉAiÀiÁVzÀÝ ¸Á«wæ CzÁUÀ¯É DgÀA¨sÀªÁVzÀÝ CªÀgÀ ªÀģɬÄAzÀ JgÀqÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ°èzÀÝ ¨ÉÃqÀÌt ºÉʸÀÆÌ®°è PÀ°vÀÄ ¥sÀ¸ïÖPÁè¸À°è J¸Éì¸Éì°ì ªÀÄÄV¹ C¥Àà PÁ¯ÉÃfUÉ PÀ½¸ÀzÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄ G½¢zÀݼÀÄ. ¨sÁªÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ²¸ÀÄÛ CAvÀ vÀ£Àß ªÀÄUÀ½UÉ £ÀªÀÄäAvÉ «zsÀ«zsÀzÀ §mÉÖ¬ÄgÀ°, ZÀÆrzÁgÀ ºÁPÀ®Ä C£ÀĪÀÄw PÉÆqÀÄwÛgÀ°®è, E£ÀÄß PÁ¯ÉÃfUÉãÀÄ PÀ½¸ÀÄvÁÛ£É? ¸Á«wæ vÀVΣÀªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÉ PÉÆÃuÉAiÉƼÀUÉ £ÀªÀÄä ¢j¸ÀÄ ºÁQ PÀ£Àßr ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÄÖ

C¯Éè ©aÑ ºÁQAiÉÄà C¥Àà£ÉzÀÄgÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¸Á«wæ ºÉʸÀÆÌ®Ä ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ £À£Àß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV £ËPÀjAiÀÄ°èzÀÝ UÀAqÀ£ÉÆnÖUÉ £Á£ÀÄ §¼ÁîjUÉ ºÉÆgÀl§½PÀ £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀPÀð §gɪÀ ¥ÀvÀæPÀ̵ÉÖ ¹Ã«ÄvÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ®Æè CªÀ¼ÀÄ C¥Àà¤UÉ vÉÆÃj¹AiÉÄà ¥ÀvÀæ ¥ÉÇøïÖ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÀÛAvÉ. ºÁUÉAzÀÄ vÀªÀÄä ºÉüÀÄwÛzÀÝ. ºÁUÁV PÉëêÀĸÀªÀiÁZÁgÀ ©lÖgÉ ¨ÉlÖzÀ°è ©¼ÉªÀÄļÉî ºÀtÄÚ, PÀªÀ½ºÀtÄÚ ªÀĸÀÄÛ ©qÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀÄ¢Ý EAvÀºÀzÉÝ ¥ÀvÀæzÀ°è vÀÄA©gÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄÄoÀ×½îUÉ ºÉÆÃzÁUÀ £Á£ÀÄ CªÀ¼ÀÄ E§âgÀÆ ¸ÉÃj UÀÄqÀبÉlÖ wgÀÄUÀÄvÀÛ £ÀÄgÀÄPÀ®Ä ©Ãd, ªÀÄļÉîºÀtÄÚ, PÀªÀ½ºÀtÄÚ PÉÆAiÀÄÄåvÀÛ §mÉÖ ºÀjzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ, vÉÆÃr£À°è eÁj©zÀÄÝ gÁr ªÀiÁrPÉÆAqÀzÀÄÝ J®è £À£Àß £É£À¦£À UÉÆÃqÉAiÀÄ°è£À avÀæªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÉà ºÀÄqÀÄUÁnPÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄV ¸Á« ¥ÀPÀÌzÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ±Á¹Ûç ªÀÄUÀ GªÉÄñÀ£ÉÆnÖUÉ ªÀÄļÀîtÄÚ PÉÆAiÀÄå®Ä ºÉÆÃVzÉÝ zÉÆqÀØ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁV MAzÀÄ gÁwæ ¨sÁªÀ »UÁΪÀÄÄUÁÎ ¨ÉÊzÀ£ÀAvÉ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ vÉÆÃlzÀ ºÀwÛgÀzÀ vÉgÉzÀ ¨Á«AiÉƼÀUÉ ¸Á« ºÉt

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

45

vÉîÄwÛvÀÛAvÉ. ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà zsÀÄ«ÄäPÀÄ̪À ¸Á«wæAiÀÄ zÀÄgÀAvÀ ¸Á«£À £É£À¥ÀÅ £À£ÀUÉà EµÀÄÖ ¨ÁzsÉ PÉÆqÀĪÁUÀ CPÀ̤V£ÉßµÀÄÖ ¨Á¢ü¹gÀ¨ÉÃPÀÄ?

“CPÀÌ, zÉúÀzÀ £ÉÆë£ÉÆnÖUÉ ªÀÄ£À¹ì£À PÀ»£É£À¥À£ÀÄß PÉzÀPÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀgÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ »A¸ÉAiÀiÁUÀÄÛ. FUÀ ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß §zÀÄQ£À gÀ¸ÀWÀ½UÉãÀµÉÖà £É£À¥ÀÅ ªÀiÁqÀÌöåvÀÛ PÁ® PÀ½’’ JAzÉ.

CPÀÌ PÀ»AiÀiÁV £ÀPÀÄÌ, “gÀ¸ÀWÀ½UÉ. ºÀÄA. gÀ¸ÀWÀ½UÉ!

UËj, ¥ÀÇgÁ ¨ÉvÉè ¨Á£ÀÄ §zÀÄÌ PÀvÉè PÁ£ÀÄ. gÀ¸À J°èÃzÉ? ¨ÉvÉè ¨Á£À°è ªÀÄ¼É §vÀÛ? ºÀAUÉ PÀvÉè §zÀÄPÀ°è gÀ¸À J°è ºÀÄlÄÛ? wÃmÉ wÃgÀÄÛ CµÉÖ. FUÀ gÀ¸À CAzÉæ, EzÉ, ºÁ®Ä §gÀ eÁUÀÝ°è QêÀÅ CµÉÖ.’’

“C¯ÉÝ CPÀÌ, ªÀÄzÉé DzÀ ºÉƸÀvÀæ°è ¨sÁªÀ ¤£ï eÉÆvÉ ¸ÀgÀ¸À DrgÀèöå? CzÀß £É£ÀÄà ªÀiÁqÀÌöå....’’ “ºÉýzÀ߯Éè. PÀvÉè PÁ£ÀÄ CAzÀgÉ £É£À¥ÁUÀÄÛ. vÀVΣÀªÀģɬÄAzÀ ¸ÀAeÉ ºÉÆvÀÄÛ PÁ£À°è §gÀQzÀÄæ CªÀÅæ J£ÀVAvÀ £ÁPÀÄ ªÀiÁgÀÄ ªÀÄÄAzÉãÉ. ºÉArÛãÀ QgÀħ ºÉÆvÀÌAqï ºÉÆÃvÀ ºÉüÀÄ wgÀÄV £ÉÆÃrÛ¢é¯Éè.

K£ÉÆà wÃmÉUÉ vÀ¥ÀvÀ¥À ªÀÄƪÀÄðPÀÄî GzÀÄgÀÓ, CµÉÖ’’ J£ÀÄßwÛzÀÝAvÉ PÀëtzÀ°èAiÉÄ vÀ£ÉÆß¼ÀUÉà vÁ£ÀÄ J¯ÉÆèà PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀAvÉ ªÀiË£ÀªÁV©lÖ¼ÀÄ. D PÀëtPÉÌ CtÚ ºÉýzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÆAzÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ.

MªÉÄä AiÀÄÄUÁ¢ºÀ§âPÉÌ §gÀĪÁUÀ CªÀÄä¤UÉ EµÀÖ JAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°zÀÝ MA¢µÀÄÖ ¨ÉÃgÀĺÀ®¹£À PÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß CPÀÌ aîPÉÌ vÀÄA©PÉÆArzÀݼÀAvÉ.

MAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄîPÀAnUÀ½UÉ ¹PÀÌzÀ ºÁUÉ ¹ÃgÉ JwÛ»rzÀÄPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è aî »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀl CPÀÌ£À §½ ¨sÁªÀ, “FªÀvÀÄÛ AiÀÄÄUÁ¢, ªÀÄ¼É §AzÀÄæ §AvÉ. MAzÀÄ PÉÆqÉ vÀUÀ” CAzÀ£ÀAvÉ. »rzÀÄPÉƼÀî®Ä AiÀiÁªÀ PÉÊAiÀÄÄ ¸ÀªÀr®è JAzÀÄ “FªÀvÀÄÛ ªÀÄ¼É §wÛ¯Éè ©r” JAzÀÄ CPÀÌ ºÁUÉà ºÉÆgÀlgÉ ¨sÁªÀ PÉÆqÉ »rzÀÄ §A¢zÀÝ. CPÀÌ£À zÀÄgÁzÀȵÀÖPÉÌ vÀVΣÀªÀģɬÄAzÀ CªÀgÀÄ ªÀÄgÀ½ºÉÆgÀl vÀĸÀÄ ºÉÆwÛUÉà zsÁgÁPÁgÀ ªÀļÉ. “ºÉýzÀgÀÄ PÉÆqÉ vÀA¢®è EªÀ¼ÀÄ” J£ÀÄߪÀ ¹nÖUÉ, “ªÀļÉAiÀÄ°èAiÉÄ ¨Á” JAzÀÄ ¨sÁªÀ ©gÀ©gÀ£É £ÀqÉzÀ£ÀAvÉ. ¥ÀÇgÁ ªÀļÉAiÀÄ°èAiÉÄ £É£ÉAiÀÄÄvÀÛ¯É ºÉÆÃzÀ¼ÀAvÉ CPÀÌ.

46

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

bÉ! CPÀÌ£À §UÉÎ £É£À¥ÁUÀĪÁUÉ®è £À£ÀUÉà EAvÀºÀ «µÀªÀÄ WÀ½UÉUÀ¼É £É£À¥ÁUÀÄvÀÛªÉ JAzÁUÀ ºÉüÀzÀ PÉüÀzÀ E£ÉßµÀÄÖ PÀ»¸ÀAUÀwUÀ½zÁݪÀÅ CPÀÌ£À £É£À¥À°è? EAxÀªÀ¼À°è £Á£ÀÄ ‘gÀ¸ÀWÀ½UÉ £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉÆÃ’ J£ÀÄßwÛãÀ®è JAzÀÄ £À£Àß §UÉÎ £À£ÀUÉà ¨ÉøÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. “ºÉÆÃUÀ° ©qÀÄ CPÀÌ, ªÀÄPÀ̼ÁzÀÄæ C¥Àà£À ¸Àé¨sÁªÀ ºÉÆvÀÄÛ §gÀ®å£À, CzÉÌ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀÄ’’ JAzÉ. “JAxÁ ºÉüÉÛ UËj? ¤£Àß ¨sÁªÀ£À PÉ®ì, ºÀoÀ, §Ä¢ÞªÀAwPÉ F ºÀÄqÀÄVæUÉ E¯Éå. CªÀÅ K£ÉÆà ¦æÃw ªÀiÁr¢é¯Éè ºÉüÀzï ©mÉæ, zÉêÀgÀAxÀ UÀAqÀ’’ JAzÀÄ CzsÀðzÀ°èAiÉÄ ¤°è¹zÀ¼ÀÄ. ‘J¯Á ¥Àw¥ÉæêÀĪÉ!’ J¤ß¹vÀÄ.

UÀAqÀ ºÉÃUÉà EgÀ°, CªÀ£Éà zÉêÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ F £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¨ÉÆüÉvÀ£ÀPÉÌ C¼À¨ÉÃPÉÆ C¸ÀºÀå¥ÀqÀ¨ÉÃPÉÆ w½AiÀÄ°®è. £Á£Éà PÀArzÉÝ, PÉýzÉÝ ªÀÄÄoÀ×½îAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉAUÀ¸ÀgÉ®è ¨É¼ÀUÉÎ ªÀÄÄAZÉ JzÀÄÝ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr, vÉƼÉzÀ §mÉÖ zsÀj¹ ºÀÆ«£À zÀAqÉ ªÀiÁr ªÀÄÄrzÀÄ ¨ÁV°UÉ gÀAUÉÆð ElÄÖ, zÉêÀgÀ¢Ã¥À ºÀaÑ, §½PÀ PÁ¦ü ªÀiÁr UÀAqÀA¢gÀ£ÀÄß J©â¸À¨ÉÃQvÀÛAvÉ. C£ÀÆZÁ£ÀªÁV §AzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ CwÛUÉ §AzÁUÀ CªÀÄä ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà CzÀ£Éß ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ. DzÀgÉ CµÀÖ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀÄwÛzÀÝ UÀAqÀA¢gÀÄ vÀªÀÄä ºÉAqÀw vÀ«ÄäAzÀ MAzÀÄ ¦æÃwAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÀÆ w½zÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀ°®èªÉ? vÀªÀÄä£ÀÄß £ÀA©PÉÆAqÀÄ §AzÀªÀgÀ £ÉÆêÀÅ-£À°ªÀÅUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉãÀÄ DVgÀ°®èªÉ? ªÀÄ£À¹ì£À°è ¸ÀA£Áå¹AiÀiÁzÀ §½PÀ ¨sÁªÀ ¥Àæw KPÁzÀ²UÉ vÀļÀ¹¤ÃgÀÄ ©lÄÖ ¨ÉÃgÉãÀÄ ¸Éë¸ÀÄwÛgÀ°®è. ¨sÁªÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ CPÀÌ ºÉÃUÉ DºÁgÀ ¸Éë¹AiÀiÁ¼ÀÄ? Då¹rn ¸ÀªÀĸÉå EzÀÝ CPÀ̤UÉ CzÀÄ §ºÀ¼À vÉÆAzÀgÉAiÀÄÄAlĪÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ, JµÉÆÖà ¸Áj vÀ¯ÉZÀPÀÌgï §AzÀÄ ©¢ÝzÀݼÀAvÉ.

CPÀÌ£À ºÀÄtÂÚUÉ ªÀÄįÁªÀÄÄ ºÀaÑ, £ÉÆë£À, ¤zÉÝAiÀÄ UÀĽUÉ w¤ß¹ K¼ÀĪÀµÀÖgÀ°è UÀĽUÉ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ CPÀÌ ¤zÉÝUÉ eÁjzÀݼÀÄ. * * * §AzÀÄ £Á®ÄÌ ¢£ÀªÁVvÀÄÛ. ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ G®ât¸ÀÄwÛgÀĪÀ CPÀÌ£À £ÉÆë£À ªÀÄÄ®ÄUÁl £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀzÉ ¤vÀå zÉêÀgÀ°è ¨ÉÃrPÉƼÀÄîwÛzÉÝ,

‘GvÁÜ£À’ PÀxÁ¸ÀàzsÉð -2019 ¢éwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

‘zÉêÀgÉ CPÀ̤UÉÆAzÀÄ ªÀÄÄQÛ PÉÆqÀÄ’ JAzÀÄ. ªÀÄgÀÄPÀëtªÉ C¤ß¸ÀÄwÛvÀÄÛ, ‘E®Æè £Á£ÀÄ ¸ÁéyðAiÀiÁUÀÄwÛzÉÝãÁ?’ £Á£ÀÄ ¨ÉÃUÀ ªÀÄgÀ½ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CPÀÌ£À ¸ÁªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀÄwÛzÉÝãÁ JAzÀÄ. E®èªÁzÀgÉ ‘CPÀ̤UÉ UÀÄtªÁUÀ°’ JAzÀ®èªÉ £Á£ÀÄ §AiÀĸÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ?

ªÀÄvÀÄÛ £Á®ÄÌ PÁ® ºÉZÀÄÑ §zÀÄQgÀÄwÛzÀݼÀÄ JAzÀÄ. C¢®èªÁzÀgÀÆ wAUÀ¼ÀÄUÀlÖ¯É D £ÉÆêÀÅ, Që£À §zÀÄQ¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV D¥ÀgÉñÀ£ï mÉʪÀįÉè ºÉÆÃV©nÖzÀÝgÀÄ CPÀÌ CµÀÄÖ £ÉÆêÀÅ w£ÀߨÉÃPÁUÀÄwÛgÀ°®è. CPÀÌ£À ªÀµÁðAwPÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ JzÀÄgÁzÀ ¨sÁªÀ £À£Àß ªÉÄÃ¯É K£ÀÆ

£À£Àß ªÉÆgÉ zÉêÀjUÉ PÉý¹vÉãÉÆ J£ÀÄߪÀAvÉ ªÀÄvÉÛgÀqÉà ¢£ÀPÉÌ CPÀÌ E®èªÁzÀ¼ÀÄ. ¸ÁUÀgÀzÀ°èzÀÝ JgÀqÀ£Éà ªÀÄUÀ «±ÉéñÀégÀ §gÀÄvÀÛ¯Éà £Á®Ìr GzÀÝzÀ agÀÄnzÀ zÉúÀzÀ CPÀÌ ¨ÉAQAiÉƼÀUÉ °Ã£ÀªÁzÀ¼ÀÄ. ±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ°èzÀÝ ¨sÁªÀ£À£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ªÀiÁr PÀȵÀÚ ºÉýPÀ½¹zÀgÀÆ ¨sÁªÀ §AzÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ ªÉÊPÀÄAoÀ ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£ÉUÉ. “¨sÁªÀ, ¤Ã£ÀÄ CPÀÌ §zÀÄQzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¸ÀvÀÛ ªÉÄÃ®Æ CªÀ½UÉ zÉÆæúÀ ªÀiÁrzÉ” JAzÉ MgÀmÁV. “AiÀiÁPÀµÀÄÖ MgÀmÁV ªÀiÁvÁqÀÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ?” J£ÀÄߪÀAvÉ DPÉëÃ¥ÁºÀðªÁV £À£ÀߪÀgÀÄ PÀtÄÚ©lÄÖ ºÉzÀj¹zÀgÀÆ, £Á£ÀÄ PÉÃgï ªÀiÁqÀ°®è. ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÉ. “¤£ÀUÁV vÀ£Àß Erà §zÀÄPÀ£ÀÄß UÀAzsÀzÀ PÉÆgÀr£ÀAvÉ vÉÃAiÀÄݪÀ¼ÀÄ” J£ÀÄߪÀ°èAzÀ DgÀA©ü¹, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ¤«ÄµÀ K£ÀÄ ºÉýzÉ£ÉÆ ©mÉÖ£ÉÆ, £À£Àß°èzÀÝ £ÉÆêÀ£Éß®è vÉÆÃrPÉÆAqÉ. “xÀÆ, ¤£Àß d£ÀäªÉ!” JAzÀÄ cêÀiÁj ºÁPÀĪÀ vÀ£ÀPÀªÀÅ ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽwzÀÄÝ, “CªÀgÀªÀgÀ ¥ÁægÀ§ÞPÀªÀiÁð£À CªÀgÀªÀgÉ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÉ UËj” JAzÀµÉÖ ºÉýzÀ ¨sÁªÀ£À §UÉÎ DPÀëtPÉÌ £À£ÀUÉ C¸ÀºÀåªÉ¤ß¹vÀÄ. “E£ÁßzÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ©¢ÝgÀÄ” JAzÀÄ £À£ÀVAvÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀð »jAiÀÄ£ÁzÀ ¨sÁªÀ¤UÉ ºÉý zÀÄzÁð£À vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀªÀ¼ÀAvÉ ºÉÆgÀlÄ©mÉÖ.

-2ªÀÄPÀ̼À gÀeÉAiÀÄ°è vÀªÀjUÉ §AzÁUÀ ªÀÄÄoÀ×½îUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÁìUÀ¢zÀÝgÀÆ C°èAiÀÄ «µÀAiÀÄ w½AiÀÄÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ºÉÆgÀl JgÀqÉà ¢£ÀPÉÌ ¨sÁªÀ ªÀÄvÉÛ HgÀÄ ©lÖªÀ£ÀÄ DgÀÄwAUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀµÉÖ ªÀÄgÀ½ §AzÀ£ÀAvÉ. CzÁV MAzÀĪÀµÀðzÀ §½PÀ ¨sÁªÀ wÃjPÉÆAqÀ£ÀAvÉ JAzÀÄ PÀȵÀÚ ¥sÉÆä£À°è w½¹zÁUÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀqÉAiÀÄzÉ ªÀÄÄoÀ×½îUÉ Nr §AzÉ. £À£ÀUÉÆAzÀÄ «±Áé¸À«vÀÄÛ, ¨sÁªÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀÝgÉ CPÀÌ D¥ÀgÉñÀ¤ßUÉ M¦àPÉƼÀÄîwÛzÀݼÀÄ

¨ÉøÀgÀ«®èzÀªÀ£ÀAvÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ªÀiÁvÁrzÁUÀ CzÀ£Éß ºÉýzÉÝ. AiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀ DvÀ vÀ£Àß ¥Á¥À ¥ÀÅtåzÀ ¥ÀÅgÁtªÀ£ÀÄß ºÀjAiÀÄ©nÖzÀÝ. “J¯Áè CªÀgÀªÀgÀ ¥ÁægÀ§ÞPÀªÀÄð UËj. PÀ¼ÉzÀ d£ÀäzÀ ¥Á¥ÀzÀ ¯ÉñÀ vÉƼÉzÀĺÉÆÃzÀgÉ ªÀÄÄA¢£À GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

47

d£ÀäzÀ°è ¸ÀÄR ¹UÀÄÛ. ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è ªÉÊvÀgÀt £À¢ zÁlÄ¯É DUÀÄÛ. £ÉÆÃqÀÄ, ¸Á«wæ ¸ÀvÁÛUÀ J®è J£Àß ªÉÄïÉà UÀÆ¨É PÀÆj¸ÀÝ. DªÀvÀÄÛ £Á£ÀÄ ªÀiÁvÁqÉÝ EzÀÝgÀÆ ¸Á« DAiÀÄĵÀå ªÀÄÄUÀ¢æAzÀ CªÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ jÃw£ÁzÀÄæ ¸Á¬ÄÛzÀÄî. C«îUÉ §æºÀä §gÉzÀÄ PÀ½¹zÉÝ CµÀÄÖ DAiÀÄĵÀå. CªÀ£À Dtw ªÀÄÄAzÉ £ÀªÉÄÝãÀÄ £ÀrÃw¯Éè. PÉüÀ®å, ‘vÉãÀ«£Á vÀÈtªÀĦ £À ZÀ®w’ ºÉý? ªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃzÀ JAzÀÄ ¤£Àß CPÀÌ C¼ÁÛ PÀÆvÀgÉ £Á ¨ÉÊwzÉÝ. UËj, £ÁªÀÅ ºÀÄnÖzÀÄÝ ¤²ÑvÀ, DzÉæ ¸ÁAiÉÆÃzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ DPÀ¹äPÁ£ÉÃ. CzÀPÉÌ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£Àß CAlÄ ªÀÄrPÉƼÀî¯ÁUÀ. CAlÄ PÀArzÀÝPÉÌ®è CAnPÉƼÀÄÛ. £ÀÄtÄ¥ÁV ElÄÖPÉƼÀîPÀÄ.

CzsÁåvÀä CAzÉæ CzÉÃ. K£À£ÀÄß CAn¹PÉƼÀîzÉ EgÀzÀÄ. FUÀ MAzÀÄ ¥Àæ±Éß PÉýÛ, ºÉüÀÄ. ¤£ÀUÉ ¸Á«AiÀÄ, CPÀÌ£À £É£À¥ÀÅ EzÀÝ?’’ “ºÀÄA’’ “CzÉà CzÉà £ÉÆÃqÀÄ, C°èUÀªÀgÀÄ ¸ÀwÛ¢é¯Éè. AiÀiÁªÁUÀ CªÀgÀ £É£À¥ÀÅ £À«ÄäAzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁUÉÆÛà DªÁUÀ CªÀgÀÄ ¸ÀvÀÛ ºÁAUÉ. ¤£ÀßPÀÌ CAzÉæ §gÉà ºÉÆmÉÖ, PÉÊ, PÁ®Ä, ªÀÄÄR EµÉÖà CAzÀ̼ÀîzÉ vÀ¥ÀÄà. EzÀ£Éß®è «ZÁgÀ ªÀiÁqÁÛ ºÉÆÃUÀÄ. ¤£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì ±ÁAvÀ DUÀÄÛ.’’ “£Á M¦Ûö߯Éè ¨sÁªÀ, ¸ÀA§AzsÀzÀ ZËPÀlÖ°è ªÀÄÆvÀðgÀÆ¥À ¥ÀqɪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ¨ÁºÀågÀÆ¥À PÀuÉÚzÀÄgÀÄ §AzÁUÀ ªÀiÁvÀæ. CzÉà ¸ÀA§AzsÀzÀ J¼É ºÁQzÀ gÀAUÉÆð avÀæ. CzÉà C½¹ºÉÆÃzÉæ G½AiÉÆÃzÉAvÀzÀÄ?’’

“MAzÉà zÀȶÖð £ÉÆÃqÁÛ EzÉæ ºÀAUÀ¤ß¸ÀÄÛ.

CzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉ DAiÀiÁªÀÄ ºÀaÑ AiÉÆÃZÉß ªÀiÁqÀÄ.

FªÀvÀÄÛ CPÀÌ, £Á¼É £Á£ÀÄ, £ÁrzÀÄÝ ¤Ã£ÀÄ J®ègÀ zÉúÀ ¨ÉAQUÉ ©Ã¼ÀzÉ. PÀqÉUÉãÀÄ? CªÉãÀÄ ±Á±ÀévÀªÁV EgÀÛ÷é? DzÉæ DvÀä C£ÉÆßâgÀÛ® CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄqÀ¯ÁUÀÛ? VÃvÉÃ¯É ºÉý¢é®å, ‘£À cAzÀAw ±À¸ÁÛçtÂ..’ CAvÉ®è.’’ ¨sÁªÀ£À eÉÆvÉ ªÁzÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è ºÀÄgÀĽ®è J¤ß¹ £Á£Éà ¸ÀĪÀÄä£ÁVzÉÝ. DzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À«vÀÄÛ, ¨sÁªÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄ G½¢zÁÝ£É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. MAzÀÄ »jà fêÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝgÉ PÀȵÀÚ¤UÀÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À. ªÀÄvÉÛ DªÁV£À WÀl£É ªÀÄgÀÄPÀ½¸À¢zÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ.

JAlívÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ EzÉà PÀȵÀÚ£ÉÆnÖUÉ

48

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

K£ÉÆà PÀ¹«¹ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¨sÁªÀ ªÀÄvÉÛ CzÉà UÀzÉݧ¢AiÀÄ ¨ÁåtzÀ vÀrPɪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀlĺÉÆÃV ¸ÀA¸ÁgÀ ºÀÆrzÀÝ. §gÀĪÀªÀj®è, ºÉÆÃUÀĪÀªÀj®è. ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°èzÀÆÝ ¸ÀA£Áå¹AiÀÄ §zÀÄPÀÄ. ‘ªÀÄÄoÀ×½î IĶ EAªÀ’ JAzÀÄ HgÀªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÀåAUÀzÀ zÀ¤ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÆß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî°®è. CzÀªÀ¤UÉ ¨ÉÃPÁVAiÀÄÄ EgÀ°®è. DwäÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼Éà E®èzÀ ¤ÃgÀ¸À §zÀÄQ£À°è DvÀ PÀAqÀÄPÉÆAqÀzÁÝzÀgÀÄ K£ÀÄ? JAzÀÄ £Á£Éà ºÀ®ªÀÅ ¨Áj AiÉÆÃa¹¢ÝzÉ.

CªÀ£À §zÀÄPÀAvÀÄ ºÁUÁ¬ÄvÀÄ, CªÀ£À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀ vÀ¦àUÉ CPÀ̤UÀÆ F ²PÉëAiÉÄ? CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÉÄà E®èzÀ CPÀÌ-¥ÀwAiÉÄà zÉêÀgÀÄ JAzÀÄ £ÀA©PÉÆAqÀ CPÀÌ - CªÀ£À »AzÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁgÀåªÁVvÀÄÛ. §gÉÆçâj MAzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® D fêÀ£À! ªÀļÉUÁ® ªÀÄÄVAiÀÄÄvÉè PÉÆ£É PÉƬÄè£À CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ WÀl£É CzÀÄ.

CzÉà ªÀļÉUÁ®zÀ°è ¸ÉƼÉîUÀ½AzÀ PÀaѹPÉƼÀÄîvÀÛ xÀAr £É®zÀ°è NqÁqÀÄvÀÛ ¸ÀA¢üªÁvÀPÉÌ CPÀÌ ¥ÀPÁÌVzÉÝ CªÀ¼ÀÄ ºÁ¹UÉ »rAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÀݼÀÄ. ¤vÀå AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀÄ, zÉêÀgÀ ¨sÀd£É ªÀiÁqÀÄ JAzÉ®è G¥ÀzÉñÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ vÁ£ÀÄ ©Ãr J¼ÉAiÀÄÄvÀÛ PÀĽwgÀÄwÛzÀÝ£ÀAvÉ ¨sÁªÀ. CPÀÌ£À ¹Üw wÃgÁ G®ât¹zÁUÀ CtÚ PÀȵÀÚ£À°èUÉ ºÉÆÃV ‘ºÉÃUÁzÀgÀÄ ¤£Àß CªÀÄä£À£Àß G½¹PÉÆ’ JAzÀÄ MvÁ۬ĹzÀ §½PÀ PÀȵÀÚ ºÉÆÃV C¥Àà£À PÁ°UÉ ©zÀÄÝ ‘E£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ºÉýzÀAvÉ PÉüÉÛãÉÉ’ JAzÀÄ UÉÆÃUÀgÉzÀÄ ¨sÁªÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ£ÀAvÉ.

CPÀ̤UÉ EµÉÖ®è £ÉÆêÀÅPÉÆlÖgÀÆ ¨sÁªÀ£À §UÉÎ MAzÀÄ ªÉÄZÀÄÑUɬÄvÀÄÛ. CzÀÄ CªÀ£À ±ÀæªÀÄ, ¤µÀÄ×gÀvÉ, zÀÈqsÀvÉ. ¨sÁªÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è PÀªÀÄðAiÉÆÃVAiÀiÁVzÀÝ.

FªÀwÛUÀÆ ªÀÄÄoÀ×½îUÉ ºÉÆÃzÁUÀ £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ UÀÄqÀØzÀ MAzÀÄ ªÀÄUÀÄή°è ºÁzÀĺÉÆÃzÀ ‘¨sÁªÀ£À ºÀjt CUÀ¼À’. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÁ¼ÀÄ vÀVΣÀ vÉÆÃqÀÄ. ¨ÉlÖzÀ MAzÀÄ ªÀÄUÀÄή°èzÀÝ ªÀÄÄoÀ×½îUÉ AiÀiÁªÁUÀ®Ä ¨ÉùUÉAiÀÄ°è ¤Ãj£À PÉÆgÀvɬÄgÀÄwÛvÀÛAvÉ. CzÀPÉÌ ªÀÄÄoÀ×½îUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAwzÀÝ ¨ÉlÖzÀ DZÉ §¢AiÀÄ°è ¸ÀzÁ vÀÄA©gÀÄwÛzÀÝ PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß EvÀÛPÀqÉUÉ vÀAzÀÄ C©â ¤ÃgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ¨ÉlÖzÀ°è CUÀ¼À vÉUÉAiÀÄĪÀ AiÉÆÃd£É ºÁQzÀ£ÀAvÉ ¨sÁªÀ. ‘CzÉ®è ºÀÄZÁÑl ¨ÉÃqÀ’ JAzÀÄ ¨sÁªÀ£À CtÚ,

‘GvÁÜ£À’ PÀxÁ¸ÀàzsÉð -2019 ¢éwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

C¥Àà, aPÀÌ¥Àà AiÀiÁgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ PÉüÀzÉ, ‘D¼ÀÄUÀ¼À£Àß PÉÆqÀzÉ EzÀÝgÉ E®è, vÁ£ÉƧâ£Éà F PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÉÛãɒ CAvÀ ºÀoÀ vÉÆlÄÖ ¨ÉlÖ CUÉAiÀÄ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀ£ÀAvÉ. M§â£Éà ¨É¼ÀUÉÎ LzÀÄUÀAmÉUÉà JzÀÄÝ ºÉÆgÀqÀÄwÛzÀݪÀ£ÀÄ ¸ÀAeÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀ C°èAiÉÄ.

UÀAqÀ ºÀ¹¢gÀĪÁUÀ vÁ£ÀÆ GtÚ¯ÁUÀzÉ CPÀÌ C°èUÉà Hl wAr ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀAvÉ.

M§â£Éà ºÁgÉÃPÉÆî°è CUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, UÀÄzÀÝ°¬ÄAzÀ ªÀÄtÄÚ JwÛºÁPÀĪÀÅzÀÄ. gÁwæ zÀtÂzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀݪÀ¤UÉ ¹ÃUÉ¥ÀÅr JuÉÚ ºÀaÑ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹ ªÀÄtÂÚ£À ¥ÀAZÉAiÉÄà DVgÀÄwÛzÀÝ CªÀ£À PÀÄgÀÄUÉÆÃqÀÄ ¥ÀAZÉAiÀÄ£ÀÄß CAlªÁ¼À¥ÀÄr¬ÄAzÀ wQÌ wQÌ vÉƼÉzÀÄ ¨É¼ÀîUÉà ªÀiÁr EqÀ¨ÉÃQvÀÛAvÉ.

CPÀÌ ºÉüÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝgÉ ªÉÄÊ ‘gÀhÄÄA’ C£ÀÄßwÛvÀÄÛ. CµÀÖgÀ°èAiÉÄ eÁt£ÁVzÀÝ ¨sÁªÀ£À CtÚ vÉÆÃlzÀ §½AiÀÄ°èAiÉÄ MAzÀÄ zÉÆqÀØ vÉgÉzÀ ¨Á« vÉÆÃr¹ ¤ÃgÀÄ ªÀiÁrzÀ §½PÀ ¨sÁªÀ£À PÉ®¸À CzsÀðPÉÌ ¤AwvÀAvÉ. FªÀwÛUÀÆ ¨sÁªÀ vÉÆÃrzÀ D CzsÀðA§zsÀð CUÀ¼À ¨sÁªÀ£À ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁV ¤AwzÉ.

G½zÀ PÉ®¸ÀzÀ®Æè ºÁUÉ. LzÁ¼ÉvÀÛgÀzÀ vÉAV£ÀªÀÄgÀ ºÀwÛ PÁ¬Ä PÉÆAiÀÄÄåªÀÅ¢gÀ°, CqÀPɪÀÄgÀPÉÌ OµÀ¢ü ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅ¢gÀ°, D¼ÀÄUÀ¼ÀÄ §gÀ°®è CAzÀgÉ CzÀPÀÄÌ ¨sÁªÀ£Éà ¸ÉÊ. CzÉà ¸ÀĪÀÄä£Éà PÀĽvÀ CAzÀgÉ ¢£ÀUÀlÖ¯É. ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉAQ ©zÀÝgÀÆ K½¸À¯ÁUÀÄwÛgÀ°®èªÀAvÉ. CtÚA¢gÉ ¨sÁªÀ£À F «avÀæ ªÀvÀð£ÉUÉ PÉ®ªÉǪÉÄä ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÉǪÉÄä ¨ÉøÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

ªÀAiÀĸÁìUÀÄwÛzÀÝAvÉ F ¥ÀjªÀvÀð£É K£ÉãÉÆà DAiÀiÁªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ ºÉÆìÄvÀÄ. wgÀÄUÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀ. ¸ÀzÁ ©½AiÀÄ PÀÄgÀÄUÉÆÃqÀÄ ¥ÀAZÉ GlÄÖ JgÀqÀÄ §PÀÌtzÀ ©½AiÀÄAV vÉÆlÄÖPÉÆArgÀÄwÛzÀݪÀ PÁ« ¥ÀAZÉ GlÄÖ PÁ« ±Á®Ä ºÉÆzÉAiÀÄ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀ. ºÀUÀ°rà vÉÆÃl-UÀzÉÝUÀ¼À°è PÉÆÃtzÀAvÉ zÀÄrAiÀÄÄvÀÛ ¨ÁAiÀÄ°è PÀªÀ¼ÀªÉÇà ©ÃrAiÉÆà MAzÀ£ÀÄß PÀaÑPÉÆAqÀÄ gÁwæ J¯Éè°è E¹àÃlÄ ªÀÄAqÀ EzÉ JAzÀÄ ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄ ªÀiÁvÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÆ PÀªÀÄð zsÀªÀÄð J£ÀÄßwÛzÀÝ ¨sÁªÀ£À°è £Á£Éà MªÉÄä gÉÃV ºÉýzÉÝ, ‘¸ÁPÀÄ ¸ÀÄ«ÄßgÀÄ ¨sÁªÀ, ©Ãr PÀªÀ¼À E¹àÃlÄ EzÀæ°è ªÀÄļÀÄVzÀªÀ ¤Ã£ÀÄ zÉÆqÀØ DzsÁåvÀä G¥ÀzÉñÀ ªÀiÁqÉÛ?’ CzÁªÀ WÀ½UÉAiÀiÁVvÉÆÛ K£ÉÆÃ, ¨sÁªÀ CzÀ£ÀÄß wÃgÁ ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÀaÑPÉÆAqÀªÀ£ÀAvÉ £À£Àß PÀtÚ°è PÀtÂÚlÄÖ £ÉÆÃrzÀÝ. £Á£ÀÄ ªÀåAUÀzÀ £ÀUÉ £ÀQÌzÉÝ. ‘©mÉÖ, ©nâmÉÖ. ©mÉÖà ©mÉÖ’ JA¢zÀÝ. £Á£ÀÄ £ÀPÀÄÌ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃVzÉÝ. DzÀgÉ CZÀÑj CAzÀgÉ D £ÀAvÀgÀ CªÀ£ÀÄ F ZÀlUÀ¼À£Éß®è ©lÄÖ©lÖ£ÀAvÉ.

CªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÀÄÆ F C¥ÀgÁzsÀ¥ÀæeÉÕ EzÀÄÝ £À£Àß ªÀiÁvÀÄ D ¤tðAiÀÄPÉÌ MAzÀÄ £ÉªÀªÁ¬ÄvÉÆà JAzÀÄ FªÀwÛUÀÆ J¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß ªÀiÁwUÉ CµÀÄÖ ¨É¯É¬ÄgÀĪÀÅzÁVzÀÝgÉ £ÀªÀÄä£ÉAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁªÀvÉÆÛà ¹UÀgÉÃlÄ ©lÄÖ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ºÀaÑPÉÆAqÀ ZÀlUÀ¼À£Éß®è MªÉÄäUÉ ©lÄÖºÁPÀĪÀµÀÄÖ zÀÈqsÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¨sÁªÀ¤VvÀÛ®è. * * *

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

49

¸ÀºÀdfêÀ£À AiÀiÁjzÀÝjà E¼ÉAiÀÄ D¢AiÀÄ°?

AiÀiÁgÀĽªÀjà E¼ÉAiÀÄ CAvÀåzÀ°?

J°èzÉÝ«°è fêÀ vÀ¼ÉªÀ ªÀÄÄ£Àß? ºÉÆÃUÀĪÀŪɰèUÉ fêÀ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄïÉ?

F aAvÉUÀ¼ÀÄ PÀAvÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉÃPÉ?

CzÀPÁUÉà ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉÉ £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀAvÉ! ªÀiÁgÀĪÀgÀÄ PÉƼÀĪÀªÀgÀÄ £ÀÆjºÀgÀÄ ¸ÀAvÉUÉ ºÉÆÃUÀzÉ PÀAvÉ PÀlÖzÉ PÀgÀħzÉ QgÀħzÉ ¸ÉÆgÀUÀzÉ EgÀĪÀÅzÀgÀ° ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ PÁtÄvÀÛ ªÀÄUÀÎ £ÉÃAiÀÄĪÀÅzÀgÀ° §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ «»vÀfêÀjUÉ ¸ÀºÀd!

- J¸ï.f. ²ªÀ±ÀAPÀgï ¸ÁAiÀÄĪÀAvÀºÀzÀÄÝ ¨sÁªÀ¤UÉãÁVvÀÄÛ JAzÀÄ PÀȵÀÚ£À°è PÉýzÉ. ‘CAiÉÆåà CzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ PÀvÉ aQÌ. PÀqÉPÀqÉUÉ CAªÀ vÀ¯ÉAiÉÄ ¸Àj¬Ä®èzÀAvÉ ªÀwð¹ÛzÀÝ. EzÀÝQÌzÁÝAUÉÉ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉÆqÉAiÀÄzÀÄ, CªÀÅ CvÉæ ªÀÄÆgÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀ ºÉÆÃUÁzÀÄæ ZÁPÀ¯ÉÃlÄ vÀAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¸ÀzÀÄ, ºÉAUÀ¸Àæ ªÉÄÃ¯É gÉÃUÀzÀÄ, £Á ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀzÀ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀPÀÄÌ QjPÀÄÌ.. xÀÆxÀÄ! MAzÉgÀqÀ®è.

K£ÁgÀÄ ºÉýgÉ ªÀÄvÉÛ F E½ªÀAiÀĸÀì°è ªÀģɩlÄÖ ºÉÆÃUÀÛ ºÉý £Á PÀªÀÄPï QªÀÄPï CAwgÉè. MAzÀÄ wAUÀ½ÃZÉUÉ CªÀ£À ºÀÄZÁÑl «Äw«ÄÃjvÀÄÛ. gÁwæ ºÉÆvÉÛà JzÀÄݺÉÆÃV UÀzÉݨÁåtzÀ vÀrPɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀÆvÀÄ©rÛzÀÝ. C¥ÀgÁwæð D¼ÀÄUÀ¼À ©qÁgÀzÀ ¨ÁUÀÄè vÀnÖ PÉ®ìPÉÌ §¤ß ºÉý PÀjwzÀßqÀ. CªÀÅ ¨ÁUÀÄè vÉj¢zÁÝUÀ ¨Á¬ÄUÉ §AzÀ ºÁUÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉÊzÀÄ vÀ£Àß ©qÁgÀPÉÌ ºÉÆÃV ¥ÀzÁä¸À£À ºÁQ PÀÆvÀÄ©rÛzÀÝ.

Hl wArUÀÆ MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ PÀgÀÌA§gÀPÁVvÀÄÛ.

MA¢£À »vÀè DgÁ¼ÉvÀÛgÀzÀ vÉAV£ÀªÀÄgÀ ºÀwÛ PÀÆvÀÄ ©nÖzÀÝ. E½¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è ¸ÁPÉÆà ¸ÁPÁvÀÄ. qÁPÀÖgÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃ¥À£À CAzÉæ £À£Àß ºÉt vÀUÀAqï ºÉÆÃUÀÄ CAwzÀÝ. EwÛÃZÉUÉ MAzÀÄ ¢£À gÁwæ ªÀÄÆgÀÄUÀAmÉ

50

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

ºÉÆwÛUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥sÉÆãÀÄ ºÉÆqÀÌA¨Éè ±ÀÄgÀĪÁvÀÄ.

D C¥ÀgÀºÉÆvÀß°è ¥sÉÆãÀÄ CAzÉæ AiÀiÁgÉÆà UÉÆlPï CAzÀ CAvÁ£É ¯ÉPÀÌ CAzÀÌAqÀÄ ºÉ¢æPÀåvÀÛ ¥sÉÆãï JwÛzÉæ PÉÆqÀ¸À½î gÁWÀÄzÀÄ. ¤AUÉÆwÛzÀÝ£À - PÉÆqÀ¸À½î CAzÉæ E°èAzÀ LzÁgÀÄ ªÉÄ樀 zÀÆgÀ EzÀÄÝ. ªÀiÁtºÉÆ¼É zÁn ºÉÆÃUÀªÀÅ.

JAvÀzÀ PÉüÉÝ. “ªÀiÁgÁAiÀÄ, ¤£Àß C¥ÀàAiÀÄå, £ÀªÀÄä£É JªÉÄä vÀ¦ìUÀåAzÀÄ, F §¢UÉ ¨ÉÊAzÀ£À CAvÀ PÉüÀÛ ¨ÉÊAzÀ - C ªÀÄÄzÀÌ£Àß JAvÀPÉ PÀ½ìzÀå ªÀiÁgÁAiÀÄ’’ CAzÀ. C¥Àà£À£Àß C¯Éèà G½¸ÀÌöå ºÉý, ¨É¼ÀUÉÎÃ£É ªÉÆÃlgï ¸ÉÊPÀ¯ï vÀUÀAqï ºÉÆÃV PÀgÀÌA§AzÉ. ªÉÆtPÁ®Ä £ÉÆëzÀÝAªÀ ºÀAUÉ®è ªÀiÁqÁÛ EzÉæ MA¢£À ©Ã¢ ºÉt DUÀÛ ºÉüÀzÀÄ ¥ÀPÁÌ DV....

PÀµÀÖ CAvÀ PÉÆÃuÉ° PÀÆrºÁQ EqÀPÁvÀÄ. CªÀ£É C£ÁߺÁgÀ ©lÄÖ G¹gÀÄ ¤°è¹..’

PÀȵÀÚ ªÀÄvÉÛãÉãÀÄ ºÉýzÀ£ÉÆ £À£ÀUÉ PÀtÄÚ PÀvÀÛ°lÖAvÁ¬ÄvÀÄ. AiÀiÁªÀ zÀéAzÀé, AiÀiÁªÀ ¸ÀAWÀµÀð, AiÀiÁªÀ C¥ÀgÁ¢üà ¥ÀæeÉÕ ¨sÁªÀ£À£ÀÄß F §UÉAiÀÄ CAvÀåPÉÌ £ÀÆQgÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ FªÀwÛUÀÆ §UɺÀjAiÀÄzÀ ¸ÀAPÀlzÀ ¸ÀAUÀw. ‘ªÀÄÄQÛ CAzÀgÉ ©qÀÄUÀqÉ CµÉÖ UËj. PÀªÀÄð¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ, ¥ÁægÀ§Þ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ, ¸ÀA§AzsÀzÀ J¼ÉUÀ½AzÀ ©qÀÄUÀqÉ. ¤Ã£Éà ºÉüÀÝAUÉ ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁqÀÛ EgÉÆêÀgÉUÀÆ gÀAUÉÆð J¼ÉUÀ¼À ºÀAUÉ MAzÀÄ ZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉà G½vÁ EgÀzÀÄ. J°è DgÀA¨sÀ£ÉÆ C°èUÉà §AzÀÄ ªÀÄÄlÖzÀÄ. CzÀ£ÀÄß, D ZËPÀlÖ£ÀÆß zÁn ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀªÀÅ. DUÀ ¸ÀA§AzsÁ£ÀÆ E¯Éè, J¼ÉãÀÆ E¯Éè, gÀAUÉÆð£ÀÆ E¯Éè. CzÉ ªÀÄÄQÛ..’ ¨sÁªÀ AiÀiÁªÀvÉÆÛà ºÉýzÀÝ ªÀiÁvÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ°è CxÀðPÁÌV vÀqÀPÁqÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. vÁ£ÀÄ G¹gÀÄ ¤°è¹ ¸ÁAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ vÀ£Àß ¸Á«£À §UÉÎ K£ÀÄ AiÉÆÃa¹gÀ§ºÀÄzÀÄ? E®è, ¸ÁªÀÅ ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀ vÀ£ÀPÀªÀÅ w½AiÀÄĪÀÅ¢®è, ¸ÀvÀÛ ªÉÄÃ¯É w½zÀÄPÉƼÀî®Ä £ÁªÉà EgÀĪÀÅ¢®è. J¯ÉÆèà N¢zÀ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. “C¥ÀàAiÀÄå£Àß PÉÆÃuÉð PÀÆr ºÁQ £Á£ÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀß aQÌ?’’ PÀȵÀÚ ºÀ¤UÀuÁÚV PÉýzÀ. CªÀ¤UÉãÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ° J£ÀÄߪÀÅzÀÆ £À£ÀUÉ w½AiÀÄ°®è.

PÀªÀ£À

PÁ®VÃvÀ PÀlÄ֪ɪÀÅ £ÁªÀÅ JAzÀÄ ºÉÆgÀl PÉÊ AiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ ºÁPÀ®Ä §AzÀgÀÄ £ÀÆgÉÆAzÀÄ d£À ºÀUÀÎ ºÉƸÉzÀªÀ£ÉƧâ, dVÎ J¼ÉzÀªÀ£ÉƧâ, ¸ÀAPÉÆÃ¯É vÀAzÀªÀ£ÉƧâ, ©ÃUÀ ¨É¸ÀÄUÉ ºÁPÀ®Ä gÉrAiÀiÁV ¤AvÀªÀ£ÉƧâ

¥ÉæêÀıÉÃRgÀ

vÀÆgÁqÀÄvÁÛ JzÀÄÝ ¤AwvÀÄ PÀlÖ ºÉÆgÀnzÀÝ PÉÊ. £ÀqÀÄUÀĪÀ ¨ÉgÀ¼Ár¹ ¨ÁV®Ä vÉgɬÄvÀÄ. ºÉÆgÀUÉ AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è.

PÀÄVÎ »AzÉ wgÀÄVvÀÄ PÉÊ, NqÀÄUÀgÀÄ NqÀÄvÀÛ¯Éà ¨ÁV® ªÉÄÃ¯É §gÉ¢zÀÄÝ PÀArvÀÄ“Go Pal”

PÀlÄÖªÀ PÉÊ ¤®è°®è. ºÉÆ£Àß±ÀÆ® vÀAzÀªÀ£ÉƧâ, wAzÀ£Àß CgÀV¹PÉƼÀî®Ä CzÀPÉÃj¹zÀªÀ£ÉƧâ, ºÉÆUÀ½ GgÀļÁzÀªÀ£ÉƧâ, ¨ÉAQ ºÀaÑzÀªÀ£ÉƧ⠨ÉÃ¼É ¨ÉìĹPÉÆAqÀªÀ£ÉƧâ, CrUÉ D¬ÄvÁ ¸Ágï JAzÀÄ GtÚ®Ä PÀÆvÀªÀ£ÉƧâ. ¨sÀÆ«ÄVÃvÀ ¤®è°®è.

CªÀ£À ¨ÉÃ¼É ¨ÉA¢vÀÄ, EªÀ£À ¥Àæ±À¹ÛPÀÆ¼É¨É¼É gÁ²AiÀiÁ¬ÄvÀÄ, PÉÊ PɼÀUɯÉÆèà CqÀVºÉÆìÄvÀÄ.

AiÀiÁgÀÆ UÀªÀĤ¸À°®è, zÁn §gÀ§gÀ ªÀÄÄAzÉÆÃrzÀgÀÄ.

CAzÀÄ GgÀĽzÀ PÉÊ ªÀÄvÉÛ ªÉÄïÉüÀ°®è.

CªÀjUÉ®è C¢ÃUÀ ZÀ½gÁwæ AiÀÄ CgÉUÀ½UÉAiÀÄ ZÀl¥Àl ¨ÉAQ, PÀl¥Àl ¦Ã£Àmïì £ÉÆgÉ£ÉÆgÉ ¥ÉUïì. ºÁVzÀÆÝ, C¢£ÀÆß Gj AiÀÄÄwÛzÉ vÀA¥ÀÅ ¸ÉÆqÀgÁV ¨ÉÃ¼É ¨ÉìĹPÉƼÀîzÀªÀgÀ, PÀÆ¼É¨É¼É ªÀÄÆmÉ PÀlÖzÀªÀgÀ, ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß KgÀzÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è, ¥ÀÅmÁt ºÀtvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀZÀÄÑvÀÛzÉ ºÉƸÀ ªÀÄ£ÀUÀ¼À°è, Q«UÉÆlÄÖ PÉýzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÉÆúÀ£À ªÀÄÄgÀ½ PÀÆV PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ PÉý¸ÀÄvÀÛzÉ

PÉÊ £ÀqÀÄVvÀÄ.

CµÀÄÖ ¸ÁPÀÄ £ÀªÀÄUÉ PÀlÄÖªÀ PÀ¸ÀĪÀ vÀÄA©PÉƼÀî®Ä PÉÊUÉ.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

51

``

J¯Áì¼À ªÉÄÃ¯É gÉÃV CªÀ¼À£ÀÄß CªÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß z˧ð®åzÀ ¥ÀæwÃPÀ JA§ÄzÀÄ FUÀ £À£ÀUÉ ¸Àé®à CxÀðªÁVzÉ. ºÁUÁzÀgÉ CªÀ½UÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

F ¥Àæ±ßÉ ªÀiÁvÀæ E£ÀÆß ºÁUÉAiÉÄ G½¢zÉ.

52

GvÁÜ£À

’’

¥sɧÄæªÀj 2020

PÀxÉ

MAzÀÄ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ¨sÁUÀå®Qëöä PÉ. qÀAQ£ï d¼ÀQ

E

zÀÄ £ÀqÉzÀzÀÄÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀzÀ PÁ¯ÉÃf£À°è £À£Àß eÉÆvÉAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀºÀzÉÆåÃVAiÉƧâ¼ÉÆA¢UÉ eÉÆvÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃVzÉÝ. JgÀqÀÄ ¢£À gÀeÉ EzÀÄÝzÀjAzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À¯Éèà MAzÀÄ gÁwæ G½zÀÄPÉÆAqÀÄ, ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀÄA§ÄªÀµÀÄÖ ¥ÉÃmÉ ¸ÀÄwÛ, ¸ÁPɤ¸ÀĪÀµÀÄÖ «AqÉÆÃ-±Á¦AUï ªÀiÁr, ¸ÁUÀgÀzÀ ¤Ãj£À°è Dr, ºÉÆgÀ¼Ár, ºÉƸÀ ºÉƸÀ ºÉÆÃmÉ°£À ºÉƸÀ ºÉƸÀ w¤¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À«zÀÄ §gÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£É £ÀªÀÄäzÀÄ.

CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ ¹n¸ÉAlgï ªÀiÁ¯ï£À ºÀwÛgÀzÀ, £ÀªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀÄzÀªÀgÀ M¼ÉîAiÀÄ ¯ÁqïÓ£À°è PÉÆÃuÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉ »rzÀÄ, £ÀªÀÄä aîUÀ¼À£ÀÄß C°è ©¸Ár ªÉÆzÀ®Ä §AzÀzÉÝ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ¥Àæ¹zÀÞ vÀtÂÚÃgÀĨÁ« ©ÃaUÉ. §gÀĪÀµÀÖgÀ¯Éèà ªÀÄzsÁåºÀß zÁnvÀÄÛ. ¸ÁUÀgÀªÉAzÀgÉ CzÉÃPÉÆà C£À£Àå ¦æÃw £À£ÀUÉ. £ÀªÀÄä Hj£À vÀÄA¨Á ¸ÁUÀgÀªÉà ºÀgÀrPÉÆArzÀÝgÀÆ, CzÀgÀ ªÉÄð£À ¦æÃw ªÀiÁvÀæ PÀqÀªÉÄAiÉÄà DUÀĪÀÅ¢®è. ¦æÃwAiÉÆÃ, zÀÄgÁ¸ÉAiÉÆà K£ÁzÀgÀÆ CAzÀÄPÉƽî. ¸ÁUÀgÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÁ® PÀ¼ÉzÀzÀÄÝ w½AiÀįÉà E®è. £ÉÆÃqÀ£ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÀAeÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ §A¢vÀÄÛ. gÀ¨sÀ¸ÀªÁzÀ ¸ÁUÀgÀzÀ C¯ÉUÀ¼À »AzÉ, £ÁaPÉÆArgÀĪÀAvÉ ¸ÀÆAiÀÄð ¸ÁUÀgÀzÀ CAa£À°è ªÉÆÃqÀUÀ¼À »AzÉ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÛ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà ªÉÄ®è£É ¸ÀªÀÄÄzÀæzÉƼÀUÉ ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃUÀ®Ä vÀªÀQ¸ÀÄwÛzÀÝ. £À£ÀßAvÉ CªÀ¤UÀÆ ¸ÁUÀgÀzÀ §UÉÎ §ºÀ¼À ¦æÃw EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀAeÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ DUÀÄvÁÛ ¸ÀÄvÀÛ®Æ d£ÀgÀ UÀzÀÝ®, ªÀÄPÀ̼À PÉÃPÉ ºÉZÀÄÑvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ. §AzÁV¤AzÀ ¸ÉÆlÖV£À ¸É°á vÉUÉzÀÆ vÉUÉzÀÆ ¸ÁPÁVvÀÄÛ. £ÉlÖVgÀĪÀ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

53

MAzÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉAiÀÄ®Ä AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ £Á«§âgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár ªÀÄÄV¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è, ªÀÄzsÁåºÀß ¯ÁqïÓ£À j¸É¥Àê£ï §½ PÀAqÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁVzÀÝ D ªÀÄÄR C¯Éèà ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà PÁt¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉÃ! ¸ÀAeÉAiÀÄ ªÀÄÄV°£À ºÁUÉ §AUÁgÀªÀtðzÀ PÀtÄÚgÉ¥ÉàUÀ½zÀÝ D ¸ÀÄAzÀgÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄ ZÀAzÀzÀ ªÀÄÄRzÀ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ PÀ¥Àà£ÉAiÀÄ PÁåªÀÄgÁ. zÀ馅 vÁUÀ¢gÀ° JAzÀÄ £ÀªÀÄäªÀÄä EqÀĪÀ PÀ¥ÀÅöà ZÀÄPÉÌAiÀÄAvÉ. PÁåªÀÄgÁ ªÀÄgɪÀiÁqÀ®Ä ¸ÉÆÃvÀÄ G½zÀ CªÀ¼À ªÀÄÄRzÀ CAZÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆAiÀÄð£À QgÀtUÀ¼ÀÄ ©zÀÄÝ ±ÉéÃvÀªÀtðzÀ ªÀÄÄRPÉÌ PÉøÀj«Ä²ævÀ Cj²t ªÉÄwÛzÀAvÁVvÀÄÛ. CªÀ¼ÀÄ «zÉñÀ¢AzÀ §AzÀ M§â ¥ÀæªÁ¹ J£ÀÄߪÀÅzÀAvÀÆ ¸ÀàµÀÖªÁV PÁtÄwÛvÀÄÛ CªÀ¼À ºÁªÀ¨sÁªÀUÀ¼À°è. £Á£ÀÄ EµÉÖ¯Áè AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀĪÀµÀÖgÀ°è, £À£Àß eÉÆvÉVzÀÝ, ¤Ã¼ÀPÁAiÀÄzÀ, £À«°£À §tÚzÀ GqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆlÖ £À£Àß UɼÀw ºÉZÀÄÑ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀzÉ ZÀAUÀ£É CªÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ºÁj ¤AvÀÄ, “PÀë«Ä¹, £ÀªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ?” JAzÀÄ EAVèµï£À°è PÉýAiÉÄà ©lÖ¼ÀÄ.

CªÀ¼À zsÀ餬ÄAzÀ ¸Àé®à ¨ÉaÑ©zÀÝgÀÆ, CªÀ¼À£ÉÆߪÉÄä ªÀÄvÀÄÛ £À£ÀߣÉÆߪÉÄä £ÉÆÃr, ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUÉ ©ÃgÀÄvÁÛ, “±ÀÆågï” JAzÀ¼ÀÄ.

PÀÆqÀ¯É PÉÊ ZÁa, “ºÁAiÀiï, £Á£ÀÄ J¯Áì” JAzÀ¼ÀÄ. £Á«§âgÀÆ PÉÊPÀÄ®ÄQ £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqɪÀÅ. CAzÀºÁUÉ £À£Àß ºÉ¸ÀgÉà ºÉüÀ¯É E®è ¤ªÀÄUÉ. £Á£ÀÄ ªÉÄÊwæ. £À£Àß ¤Ã¼ÀPÁAiÀÄzÀ, §tÚ§tÚzÀ ZÀAzÀzÀ §mÉÖ vÉÆqÀĪÀ UɼÀwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ d£À¤. ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUɬÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ¤zsÁ£ÀªÁV vÀtÂÚÃgÀĨÁ« ©ÃZÀ£ÀÄß G½zÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¸ÀÄvÀÄÛªÀµÀÄÖ PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀUÀ¼À°è ¨É¼É¬ÄvÀÄ. DPÉAiÀÄÆ £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÉÆmÉð£À°è £ÉÆÃrzÀݼÀAvÉ. £ÁªÀÅ ºÁUÉ ªÀÄgÀ½£À ªÉÄÃ¯É PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÉƬĹPÉƼÀÄîvÁÛ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ ¸Àé®à zÀÆgÀ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃVzÉݪÀÅ; DUÀ¯Éà £ÀqÉzÀzÀÄÝ D WÀl£É. C°è£À AiÀiÁwæUÀ½UÉ PÀæAiÀÄPÉÌ PÉÆqÀĪÀ §½AiÀÄ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß KjzÀÝ zsÀqÀÆw UÀAqÀ¸ÉƧâ gÀ¨sÀ¸ÀªÁV £ÀÄVÎ §AzÀÄ J¯Áì¼À£ÀÄß C¸À¨sÀåªÁV ªÀÄÄlÄÖªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß

54

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

ªÀiÁrzÀ. eÉÆvÉUÉ CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è «PÀÈvÀ£ÀUÉ ¨ÉÃgÉ. MAzÉà PÀëtzÀ°è d£À¤ CªÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÀßvÀÛ §®ªÁV J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CµÀÖPÉÌà ¤®èzÉ PÀÆqÀ¯É §VÎ PÉÊUÉ ¹PÀÌ C¯Éèà ©¢ÝzÀÝ ªÀÄgÀzÀvÀÄAqÀ£ÀÄß CªÀ£ÀvÀÛ ©Ã¹zÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀzÀ vÀÄAqÉãÀÆ CªÀ¤UÉ vÁUÀ°®è. DzÀgÉ CzÀjAzÀ E£ÀÆß GvÉÛÃfvÀ£ÁzÀ D PÀÄzÀÄgɸÀªÁgÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä £ÀªÀÄävÀÛ gÀ¨sÀ¸À¢AzÀ §gÀvÉÆqÀVzÀ. PÀÆqÀ¯Éà £Á£ÀÄ C¯Éèà ZÉAr£ÉÆA¢UÉ DqÀÄwÛzÀÝ PÁ¯ÉÃf£À «zÁåyðUÀ¼ÀAvÉ PÁtÄwÛzÀÝ ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ vÀļÀÄ«£À°è, “ºÉ¯ïà ªÀiÁ°à ¦èÃ¸ï” JAzÀÄ CgÀazÉ. £Á£ÀÄ QgÀÄazÀÄÝ £ÉÆÃr CªÀgÉ®è K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄzÉ UÀ°©°UÉÆAqÀªÀgÀAvÉ £À£ÀßvÀÛ ¨É¥ÁàV £ÉÆÃrzÀgÀÄ. »ÃUÉ EzÀÝgÉ CªÀgÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è JA§ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ, CgÉPÀëtzÀ°è ªÀÄvÉÆÛªÉÄä vÀĽ«£À¯ÉèÃ, “PÀtÂÚUÉ PÁt¸À®é ¤ªÀÄUÉ E°è K£ÁVÛzÉ CAvÀ?”

JAzÀÄ CgÀazÉ. ªÀÄÄAzÉãÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è JAzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. D PÀÄzÀÄgɸÀªÁgÀ ªÀÄvÉÛ £ÀªÀÄä vÀAmÉUÉ §gÀ°®è. DzÀgÉ D MAzÀÄ PÀëtzÀ°è §ºÀ¼À ¨sÀAiÀĪÁzÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ ¤d.

CAzÀÄ gÁwæ HlzÀ £ÀAvÀgÀ ºÉÆÃmÉ°£À j¸É¥Àê£ï §½ eÉÆÃr¹nÖzÀÝ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt JAzÀÄ £Á£ÀÄ PɼÀV½zÀÄ §AzÉ.

CzÁUÀ¯Éà AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄvÁÛ J¯Áì C°è PÀĽwzÀݼÀÄ. ¥sÁå£ï eÉÆÃgÁV wgÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ, DzÀgÀÆ CªÀ¼À ªÀÄÄRzÀ vÀÄA¨Á ¨ÉªÀgÀÄ. £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯ÉèÃ, ¸Àé®à ¸ÉSÉ PÀqÀªÉÄAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ©lÖ¼ÀÄ.

“Hl DAiÀiÁÛ?” JAzÉ £Á£ÀÄ. CªÀ¼À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ £ÀUÉ CgÀ½vÀÄ. »ÃUÉ ±ÀÄgÀĪÁzÀ £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ¯Éà CAzÀÄ ¸ÀAeÉAiÀÄ WÀl£ÉAiÀÄvÀÛ ºÉÆgÀ½vÀÄ. WÀl£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ, JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj “§ºÀ¼À C¸ÀºÀå C¤¸ÀÄwÛzÉ £À£ÀUÉ” JAzÀ¼ÀÄ, PÀuÉÚ®è MzÉݪÀiÁrPÉÆAqÀÄ. “£À£ÀUÀÆ ¨sÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ.

UÉÆvÁÛzÀgÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ M§â¼Éà §gÀ®Ä CªÀÄä C¥Àà E§âgÀÆ RArvÀ ©qÀĪÀÅ¢®è” JAzÉ. ªÀiÁw£À £ÀqÀÄªÉ MªÉÄä¯Éà £À£ÀߣÀÄß CzÉãÉÆà «avÀæªÁzÀ PÀÄPÀÄÌ®vɬÄAzÀ £ÉÆÃr, £À£Àß PÉÊ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ MªÉÄä «µÁzÀ¢AzÀ £ÀPÀ̼ÀÄ. CxÀðªÁUÀzÀ D £ÀUÀÄ MAzÀµÀÄÖ PÁ® ºÁUÉà G½zÀzÀÄÝ CªÀ¼À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄïÉÆà CxÀªÁ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À¯ÉÆèà JA§ÄzÀgÀ

PÀxÉ PÀÄjvÀÄ £À£ÀV£ÀÆß C£ÀĪÀiÁ£À«zÉ. ©UÀÄ«£À D «avÀæ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß w½ªÀiÁqÉÆÃt JAzÀÄ, “K£ÀÄ NzÀÄwÛzÉÝ CzÀÄ, ¤°è¹©mÉÖAiÀįÁè” JAzÉ. CªÀ¼ÀÄ ªÀiË£ÀªÁzÀ¼ÀÄ.

K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄzÉ £Á£ÀÄ £À£Àß ¥ÁrUÉ PÀĽvÀÄ CA¢£À ¢£À¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÉ.

MAzÉgÉqÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À §½PÀ J¯Áì vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ DAUÀè ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ°èzÀÝ ªÀgÀ¢AiÉÆAzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ, “£ÉÆÃqÀÄ, ¤ÃªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀÄA¨Á zsÉÊAiÀÄð±Á°UÀ¼ÀÄ. ¤«ÄäAzÀ £ÁªÀÅ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á EzÉ. ¤ªÀÄUÉ £À£Àß ¸À¯ÁªÀÄÄ” JAzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝ¼É JAzÀÄ CxÀðªÁUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÀÄÄ£ÀߪÉÃ, £À£Àß ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀUÉAiÀÄ ¸ÀtÚ ªÉÆUÉÆÎAzÀÄ ªÉÄÊZÁa ¤AvÀzÀÄÝ CªÀ½UÉ PÁt¸ÀzÉ EgÀ°QÌ®è. ºÉÆUÀ½zÀÄÝ PÉý CzÉãÉÆà RĶ.

CzÀgÀ®Æè AiÀÄÆgÉÆæ£ÀªÀgÀÄ ºÉÆUÀ½zÀgÀAvÀÆ PÉüÀ¨ÉÃPÉ.

CªÀ¼ÀÄ K£À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÁÝ¼É JA§ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ CªÀ¼À PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÉÆÃrzÉ, “India is World’s Most Dangerous Country for Women, says Survey” JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄr CA¢£À

¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀgÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVzÀÝ ªÀgÀ¢ CzÀÄ. CªÀ¼À ºÉÆUÀ½PÉAiÀÄÆ, F ²Ã¶ðPÉAiÀÄÆ ¸ÉÃj £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è MAzÀÄ PÀëtzÀ°è K£É¯Áè ¸ÀĽzÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ: CªÀÄä ªÀiÁrzÀ PÀÆ° PÉ®¸À, CfÓ vÀ£Àß DgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨É¼À¸À®Ä ªÀiÁrzÀ ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À, zÀÆgÀzÀ Hj£À°è EzÀÄÝ £À£ÀVAvÀ ºÉZÀÄÑ NzÀÄwÛgÀĪÀ £À£Àß vÀAVAiÀÄ ¥Àj±ÀæªÀÄ...

JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À°è, £ÀUÉAiÀÄ D ªÉÆUÀÄÎ CgÀ½ ºÀƪÁVvÀÄÛ. ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¤zsÁ£ÀªÁV NzÀvÉÆqÀVzÉ. zɺÀ°AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ D CªÀiÁ£ÀĵÀ CvÁåZÁgÀzÀ «ZÁgÀzÉÆA¢UÉ DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀ D ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß NzÀÄvÁÛ £À£Àß ªÀÄÄRzÀ°èzÀÝ §zÀ¯ÁzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ GvÉÛÃfvÀ¼ÁV, J¯Áì ªÀiÁvÀ£ÁqÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ.

J¯Áì ¨sÁgÀvÀzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ §UÉÎ ¦JZï.r. ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ dªÀÄð¤AiÀÄ ¥ÀǪÀðzÀ CAa£À MAzÀÄ ¸ÀtÚ Hj¤AzÀ §AzÀ «zÁåyð¤AiÀÄAvÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À£ÀßzÉà ªÀAiÀĸÀÄì. JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ® zɺÀ°AiÀÄ £ÉºÀgÀÆ UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ EzÀÄÝ, E£ÀÄß ¸ÀézÉñÀPÉÌ ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀgÁªÀ½UÉ §A¢zÁݼÉ. ªÀÄÄAzÉ PÉÃgÀ¼ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£É EzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ.

F ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ §gÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ M¼ÉîAiÀÄ ¥sɯÉÆò¥ï EgÀ¨ÉÃPÀÄ, F AiÀÄÆgÉÆæ£À d£ÀgÉ®è vÀÄA¨Á GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

55

²æêÀÄAvÀgÉà vÁ£Éà JAzÀÄPÉÆAqÀÄ MAzÀµÀÄÖ ºÉÆmÉÖ Gj¹PÉƼÉÆîÃt J£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è CªÀ¼Éà ºÉý©lÖ¼ÀÄ. CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ zÉñÀzÀ PÀÄjvÀÄ ¦JZï.r. ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆà D zÉñÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ PÀqÁØAiÀÄ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ºÀteÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀÄA¨Á PÀµÀÖzÀ PÉ®¸ÀªÀAvÉ. CzÀPÉÌ ¨ÉùUÉPÁ®zÀ°è CªÀgÀÄ EAUÉèAr£À DUÉßÃAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ PÉ®ªÀÅ ºÀ½îUÀ½UÉ ºÉÆÃV C°è ¸Éç£ÀÄß ºÉPÀÄ̪À PÀÆ°PÉ®¸À ªÀiÁr, §AzÀ ºÀt¢AzÀ EAxÀ zÀÆgÀzÀ ¥ÀæAiÀiÁt PÉÊUÉƼÀÄîvÁÛgÀAvÉ. CªÀ¼À £Á®ÄÌ ªÀµÀðzÀ ¦JZï.r. fêÀ£ÀzÀ°è MªÉÄä vÀªÀÄä «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ EAvÀºÀ ¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ CzsÀðzÀµÀÄÖ ºÀt ¹QÌvÀÄÛ JAzÀÄ ºÉý RĶ¥ÀlÖ¼ÀÄ. PÀÆ° ªÀiÁr ¦JZï.r. ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ §UÉÎ £Á£ÀÄ EzÀĪÀgÉUÀÆ PÉýgÀ¯Éà E®è. «avÀæ J¤¹vÀÄ. £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÀµÀÖgÀ¯Éèà £À£Àß UɼÀw d£À¤ PÀÆqÀ §AzÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CªÀ½UÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ¥Á±ÁÑvÀågÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ CzÉãÉÆà MAzÀÄ jÃwAiÀÄ «avÀæ PÉÆÃ¥À: £ÀªÉÄä®è vÉÆAzÀgÉUÀ½UÉ CªÀgÉà PÁgÀt J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ £ÀA©PÉ. eÉÆvÉUÉ MAzÀÄ CzɵÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ ªÀÄÄaÑqÀ¯ÁUÀzÀ MAzÀÄ «avÀæ DPÀµÀðuÉ PÀÆqÀ.

CzÉà ºÉÆwÛUÉ ¸ÀjAiÀiÁV £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÉÛ CzÉà ªÀgÀ¢AiÀÄvÀÛ wgÀÄVvÀÄ. ¨sÁgÀvÀ zÉñÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ CvÀåAvÀ C¸ÀÄgÀQëvÀ ¸ÀܼÀªÉAzÀÄ D ªÀgÀ¢ ªÀÄÆgÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ºÉüÀÄvÀÛzÉ: Sexual violence and harassment, cultural and traditional practices, and human trafficking, including forced labour, sex slavery and domestic servitude. D ¸Á®ÄUÀ¼À PɼÀUÉ®è J¯Áì

vÀ£Àß ¯ÉÃR¤¬ÄAzÀ UÉgÉ PÉÆgÉzÀÄ EnÖzÀݼÀÄ. £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ¯Éà JzÀÄݺÉÆÃV j¸É¥Àê£ï£À°è vÁ£ÀÄ D ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä C£ÀĪÀÄw PÉý §A¢zÀݼÀÄ. “zÉêÀgÉÃ, FªÀvÀÄÛ ¸ÀAeÉ ¤Ã«gÀ¢zÀÝgÉ £À£Àß UÀw ªÀÄÄVzÉà ºÉÆÃVvÀÄÛ” JAzÀ¼ÀÄ. ºÁUÉ ºÉüÀĪÁUÀ DPÉ MªÉÄä £ÀqÀÄVzÀÄÝ, CªÀ¼À ªÀÄÄRªÉ¯Áè PÉA¥ÁVzÀÄÝ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ¸ÀàµÀÖªÁV PÁt¸ÀĪÀAwvÀÄÛ. “C¢gÀ°, ¤ÃªÀÅ ¤vÀåªÀÇ EAxÀ CªÀªÀiÁ£À, vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹ CzÀÄ ºÉÃUÉ §zÀÄQgÀÄwÛÃj! ¤dªÁVAiÀÄÆ

56

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

¤ªÀÄä §UÉÎ £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á UËgÀªÀ«zÉ” JAzÀ¼ÀÄ. ªÀiÁw£À £ÀqÀÄªÉ £À£Àß CªÀÄä£À, CfÓAiÀÄ, vÀAVAiÀÄ PÀÄjvÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄdÄUÀgÀ¢AzÀ MAzÀµÀÄÖ ªÀiÁ»w PÉý w½zÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. “£Á£ÀÄ EAvÀºÀ SÁ¸ÀVà «ZÁgÀUÀ¼À°è ªÀÄÆUÀÄ vÀÆj¸ÀÄwÛzÉÝÃ£É JAzÀÄ vÀ¥ÀÅöà w½AiÀÄ ¨ÉÃqÀ” JAzÀÄ UÉÆÃUÀgÉzÀ¼ÀÄ.

EzÀÝQÌzÀÝAvÉ, “EAvÀºÀ CªÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ «zÁå¨sÁå¸À, ¤ªÀÄä ZÀAzÀæAiÀiÁ£À... ªÁªï” J£ÀÄßvÁÛ PÉÊJwÛ ¸É®Æåmï ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ.

“F UÀAqÀ¸ÀgÉà EgÀ¢zÀÝgÉ ¥Àæ¥ÀAZÀ ZÉ£ÁßVgÀÄwÛvÀÄÛ C¯Áé” JAzÀÄ £ÀPÀ̼ÀÄ.

DUÀ¯Éà £À£Àß vÀ¯ÉUÉ ºÉÆÃVzÀÄÝ, CªÀ¼ÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝ¼É JAzÀÄ. £À£Àß vÁ¬Ä, CfÓ, vÀAV, £Á£ÀÄ... £ÁªÉ¯Áè ¤vÀåªÀÇ sexual violence, harassment, human trafficking, forced labour, sex slavery ªÀÄvÀÄÛ domestic servitudeUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ §zÀÄQzÉÝêÉ

JAzÀÄPÉÆArzÁÝ¼É EªÀ¼ÀÄ JAzÀÄ CxÀðªÁUÀÄvÀÛ¯Éà £À£ÀUÉ §ºÀ¼À ªÀÄÄdÄUÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. £À£Àß CfÓ PÀµÀÖ ¥ÀnÖzÀÄÝ ¤d. DzÀgÉ £À£Àß CdÓ PÀqÀªÉÄ PÀµÀÖ¥ÀlÖªÀgÉãÀ®è. CªÀgÉãÀÄ ¸ÀAvÀgÀ®è ¤d. ºÁUÀAvÀ £À£Àß CfÓAiÉÄãÀÆ ªÀÄÄUÉÞAiÀÄÆ C®è. dA§¢AzÀ dUÀ¼ÀªÁr DPÉ CdÓ£À£ÀÄß ªÀģɬÄAzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¢£À ºÉÆgÀUÉ ºÁQzÀÄÝ £À£ÀV£ÀÆß £É£À¦zÉ.

C¢gÀ°, £Á£ÀÄ ºÉýzÀ MAzÉà ªÀiÁwUÉ UÀÄA¦UÉ UÀÄA¥Éà JzÀÄÝ §AzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÉà E®èzÀ D ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ? CªÀgɯÁè...?

K£ÀÆ w½AiÀÄzÉ UÉÆAzÀ®¢AzÀ £Á£ÀÄ PÉýzÉ, “C®è J¯Áì, ¤ªÀÄä zÉñÀzÀ°è »ÃUɯÁè DUÀĪÀÅ¢®èªÉÃ? gÉÊ°£À°è ºÉÆÃUÀĪÁUÀ, gÀ¸ÉÛ§¢, ºÉÆÃmÉ°£À°è QÃl¯É ªÀiÁqÀĪÀ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ M§âgÀÆ EgÀĪÀÅ¢®èªÉÃ?” CªÀ¼ÀÄ ¨Á¬Ä vÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÀÄÄ£Àß d£À¤ ¹nÖ¤AzÀ £À£ÀßvÀÛ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ, “ºÉÆÃV MAzÀµÀÄÖ EAl£Éðmï£À°è ºÀÄqÀÄQ £ÉÆÃqÀÄ. §¯ÁvÁÌgÀ, ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ªÉÄð£À zËdð£ÀåªÉ®è £ÀªÀÄVAvÀ CªÀgÀ°è £À®ªÀvÀÄÛ, LªÀvÀÄÛ ¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ” JAzÀÄ gÉÃVzÀ¼ÀÄ.

J¯Áì §ºÀ¼À ¸ÁªÀzsÁ£À¢AzÀ, “ºËzÀÄ, CzÀÄ ¤d. DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ K£À£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ...” JAzÀÄ ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀ¼ÀÄ. £À£ÀßzÉÃ

PÀxÉ

¨sÁUÀå®Qëä PÉ. ¨É¼ÀÛAUÀr vÁ®ÆèQ£À ¥ÀÄy® UÁæªÀÄzÀªÀgÀÄ. ¸ÀzÀåB ¥ÀÄvÀÆÛj£À «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ PÁ¯ÉÃf£À°è ©.J. ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.

qÀAQ£ï d¼ÀQ GfgÉAiÀÄ J¸ï.r.JªÀiï. PÁ¯ÉÃf£À ¹.L.Cgï.JZï.J¸ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæzÀ°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ. dunkinjalki@gmail.com

ªÀAiÀĹì£À D ºÀÄqÀÄV ªÀAiÀĸÁìzÀ M§â ¥ÉÇæ¥sɸÀgï vÀgÀºÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ D UÀvÀÄÛ £À£Àß ¨Á¬ÄUÉ ©ÃUÀ dr¬ÄvÀÄ. ¨ÉÃqÀªÉ¤¹zÀgÀÆ ªÀÄÆPÀ¼ÁV CªÀ¼À£Éßà £ÉÆÃrzÉ. “...£ÉÆÃr, E°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀjAiÀiÁV ²PÀët«®è. DzÀÝjAzÀ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É DUÀĪÀ zËdð£ÀåUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¥ÉǰøÀjUÉ CªÀgÀÄ zÀÆgÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅ¢®è.

DzÀÝjAzÀ ¤ªÀÄä°è CAPɸÀASÉåUÀ¼ÀÄ EµÀÄÖ PÀqÀªÉÄ” JAzÀ¼ÀÄ. “¨ÉÃPÁzÀgÉ ¤ªÀÄäzÉà ¥Éǰøï zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ £ÉÆÃr” JAzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤d EgÀ¨ÉÃPÀÄ C¤¹vÀÄ £À£ÀUÉ.

CzÉà G¹j£À°è, d£À¤AiÀÄvÀÛ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ, “£ÉÆÃr £ÀªÀÄä®Æè ¸ÀªÀĸÉå EzÉ. DzÀgÉ... £Á£ÀÄ »ÃUÉ ºÉýÛä CAvÀ ¹lÄÖ ªÀiÁqÉÆÌèÉÃr, ¤ªÀÄä°è£À F cultural and traditional practices ºÉÃUÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À zËdð£ÀåPÉÌ PÁgÀt DUÀÄvÉÛ CAvÁ...”

J£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è d£À¤ “AiÀiÁPÉ, ¤ªÀÄä°è E¯Áé F practices?” JAzÀÄ gÉÃVzÀ¼ÀÄ. “NºÉÆÃ, ºÉÃUÉ ©r¹ ºÉüÉÆÃzÀÄ CAvÀ £À£ÀUÉ w½vÁ E®è” J£ÀÄßvÁÛ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ DPÉ, “£ÉÆÃr, F ªÀgÀ¢ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀªÀgÀÄ PÉÆlÖ ªÀiÁ»wUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DzsÀj¹ §gÉzÀzÀÝ®è. ¤ªÀÄäzÉà zÉñÀzÀªÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝ.

CªÀgɯÁè ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄwÛ®è vÁ£ÉÃ?” JAzÀ¼ÀÄ.

CµÀÖgÀ°è E£ÀÆß gÉÃV ºÉÆÃVzÀÝ d£À¤, “ºËzÀÄ ºËzÀÄ, ¤ÃªÉ¯Áè vÀÄA¨Á M¼ÉîAiÀĪÀgÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£À, ¹jAiÀiÁ, D¥sÀWÀ¤¸ÁÛ£À CAvɯÁè zÉñÀUÀ½ªÉ F dUÀwÛ£À°è CAvÀ UÉÆvÁÛ ¤£ÀUÉ...” JAzÀÄ CtÄQ¸ÀÄvÁÛ, vÁ£ÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ PÀÄjvÀÄ N¢zÉÝ®èªÀ£ÀÆß ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁr, £ÁªÉ¯Áè ªÀÄÄAZÉ

ZÉ£ÁßVzÉݪÀÅ, FUÀ J¯Áè ºÁ¼ÁV ºÉÆÃVzÉ JAzÀÄ ¹qÀÄQzÀ¼ÀÄ. J¯Áì §ºÀ¼À ¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ £ÀUÀĪÀ£ÀÄß ©ÃgÀÄvÁÛ, “ºÁUÀ¯Áè...” JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. £Á£ÉµÀÄÖ zÀrØ J¤¹ UÁ§jAiÀiÁ¬ÄvÀÄ £À£ÀUÉ. D£ÀAvÀgÀ CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÄÝ AiÀiÁªÀÅzÀÆ £À£ÀUÉ PÉý¸À¯Éà E®è. Q«AiÀÄ vÀÄA¨Á UÉÆAAiÀiï ¸ÀzÀÄÝ vÀÄA©PÉÆArvÀÄ, £Á£ÀÄ ºÁUÉà PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ »AzÀPÉÌ MgÀVzÉ.

J¯Áì £À£Àß ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É PÉÊ EmÁÖUÀ¯Éà ªÀÄvÉÛ £À£ÀUÉ JZÀÑgÀªÁVzÀÄÝ. £Á£ÀÄ PÀtÄÚªÀÄÄaÑ JµÀÄÖ ºÉÆvÁÛVvÉÆÛà UÉÆvÁÛUÀ°®è. d£À¤ C°ègÀ°®è.

CªÀ¼ÀÄ J°è JAzÀÄ PÉýzÉ. J¯Áì £ÀUÀÄvÁÛ, CªÀ¼ÀÄ DUÀ¯Éà vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É ¹lÄÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ JzÀÄÝ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ JAzÀ¼ÀÄ. “CªÀ¼ÀÄ ¸Àé®à ºÁUÉ CAvÀ C¤¸ÀÄvÉÛ, C¯Áé” CAzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ GvÀÛgÀPÁÌV vÀqÀ§r¹zÉ. “EzÀÄ £ÉÆêÀÅ vÀj¸ÉÆà «ZÁgÀ£ÉÃ. ¤ªÀÄäzÉãÀÆ vÀ¦à®è” JAzÀ¼ÀÄ, ¨ÉøÀgÀzÀ zsÀé¤AiÀÄ°è. ¨sÁgÀvÀzÀ §UÉÎ J¯Áì ºÉýzÀ «ZÁgÀ £À£ÀUÉ PÁqÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. CªÀ¼À D PÀxÉAiÀÄ°è £À£Àß vÁ¬Ä, CfÓ, CµÉÖà KPÉ ¸ÀAeÉ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ D ºÀÄqÀÄUÀgÉ®ègÀÆ vÀ¦àvÀ¸ÀÛgÀAvÉ PÉÊPÀnÖPÉÆAqÀÄ ¤AvÀAvÉ J¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ £À£ÀUÉ. J¯Áì ºÉýzÀÄÝ CzÉÃPÉÆà ¸Àj C®è J¤¹zÀgÀÆ CzÀÄ ºÉÃUÉ ¸Àj C®è JAzÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ºÉüÀĪÀÅ¢gÀ° £À£ÀUÀÆ w½AiÀÄ°®è. £Á£ÀÄ J¯Áì¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ PÉýzÉ. “£ÉÆÃqÀÄ J¯Áì, ¤ªÀÄä°è EgÀĪÀAvÉAiÉÄà £ÀªÀÄä®Æè M¼ÉîAiÀÄ d£ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉlÖªÀgÀÄ E§âgÀÆ EzÁÝgÉ JAzÀÄ ¤£ÀUÉ AiÀiÁPÉ C¤¸ÀĪÀÅ¢®è”. “CzÉà ºÉýzÀÄÝ £Á£ÀÄ. £ÉÆÃqÀÄ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

57

ªÉÄÊwæ, ¤Ã£ÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤d. DzÀgÉ MAzÀÄ ªÀåvÁå¸À«zÉ, CzÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ...”

J£ÀÄßvÁÛ CªÀ¼ÀÄ CµÉÖà ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ CzÉãÉÆà ºÉüÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ DrzÀ ¥Àæw ¥ÀzÀzÀ CxÀð w½zÀgÀÆ, CªÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ £À£Àß PÉÊUÉlÄPÀ¯Éà E®è. CªÀ½UÉ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À, vÁ¼Éä ºÉÃUÉ §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ £À£ÀUÉ E£ÀÆß w½¢®è.

CAzÀºÁUÉ D ¢£ÀzÀ §½PÀ £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ J¯Áì¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÉà ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. ªÉÆ£Éß ªÉÆ£Éß CªÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉAzÀÄ vÀªÀÄä Hj£À MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ UÁf£À £À«®£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀݼÀÄ. MªÉÄä §AzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ CªÀ½UÉ vÀÄA¨Á D¸ÉAiÀÄAvÉ. £Á£ÀÄ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀzÀ £À£Àß PÉ®¸À ©lÄÖ ¦JZï.r. ªÀiÁqÀ°PÉÌ zÀÆgÀzÀ HjUÉ §A¢zÉÝãÉ.

ErAiÀÄ dUÀwÛ£À°è, ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ¥Á°UÉ ¨sÁgÀvÀ CvÀåAvÀ C¸ÀÄgÀQëvÀ ¸ÀܼÀ JAzÀÄ EªÀjUÉ AiÀiÁPÉ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ? ºÉÆgÀzÉñÀzÀªÀgÀÄ EgÀ°, £ÀªÀÄäzÉà zÉñÀzÀªÀjUÉ AiÀiÁPÉ »ÃUÉ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ? JAzÀÄ E£ÀÆß AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. »ÃUÉ CxÀðªÉà DUÀzÀ F «ZÁgÀUÀ¼À ZÀZÉðAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ¥ÀqÀĪÀ ¥ÀqÀ¨ÁgÀzÀ PÀµÀÖzÀ E£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ EwÛÃZÉUÉ PÁt¹ªÉ.

CAzÀÄ J¯Áì ºÉýzÀÆÝ «avÀæªÁVvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÁªÀÅ JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ zËdð£ÀåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÉÝêÀAvÉ: MAzÀÄ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ zËdð£Àå, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £ÁªÀÅ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÉÄïÉAiÉÄà ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ zËdð£Àå. ¨sÁgÀvÀzÀ F cultural and traditional practicesUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¹zÁUÀ¯É®è £ÁªÀÅ F JgÀqÀ£Éà zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É £ÁªÉà ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÉÛêÀAvÉ. ºÁUÉAzÀgÉ K£ÀÄ? JAzÀÄ PÉýzÉÝ. CzÀPÉÌ CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÝgÀ°è £À£ÀUÉ w½zÀzÀÄÝ EµÀÄÖ: £ÀªÀÄä E°è£À ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ E®èªÀAvÉ. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, gÁªÀiÁAiÀÄt¢AzÀ »rzÀÄ ªÉÆ£ÉߪÉÆ£ÉßAiÀÄ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À vÀ£ÀPÀ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¹, “£ÉÆÃqÀÄ E¯Éè®Æè ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÉÄà E®è” JA¢zÀݼÀÄ.

CzÀPÉÌ ºÉÃUÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ E£ÀÆß

58

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

CxÀðªÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ £À£ÀUÉ.

J¯Áì¼À eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀĪÀ F ZÀZÉðAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À JAvÀºÀzÀÄÝ JA§ÄzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä £À£Àß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÁUÀ £À£Àß PÁ®rAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄà PÀĹzÀAvÁVvÀÄÛ £À£ÀUÉ. F ZÀZÉðAiÀÄ°è £Á£ÀÄ K£ÀÄ ºÉýzÀgÀÆ ¸ÉÆÃ®Ä £À£ÀßzÉÃ. CAzÀÄ gÁwæ CªÀ¼ÀÄ £À£Àß vÁ¬Ä ªÀiÁqÀĪÀ vÀļÀ¹¥ÀÇeɬÄAzÀ DgÀA©ü¹, CzÀPÀÆÌ £ÀªÀÄä ¥ÀÅgÁtzÀ PÀxÉUÀ½UÀÆ £ÀAlÄ ºÀÄqÀÄQ, D PÀxÉUÀ¼À°è ºÉtÄÚ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ¼ÀÄ JAzÀÄ vÉÆÃj¹, D PÁgÀt¢AzÀ vÀļÀ¹ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÀ £À£Àß vÁ¬Ä, £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄAvÀºÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼Éà £ÀªÀÄä ªÉÄð£À zËdð£ÀåPÉÌ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ PÁgÀt JAzÀÄ ºÉý ¤°è¹zÀݼÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÅöà JAzÀÄ CAzÉà £À£ÀUÉ J¤¹zÀÝgÀÆ, CzÀÄ ºÉÃUÉ vÀ¥ÀÅöà JAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ £À£ÀV£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV w½¢®è. J¯Áì¼À ªÉÄÃ¯É gÉÃV CªÀ¼À£ÀÄß CªÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß z˧ð®åzÀ ¥ÀæwÃPÀ JA§ÄzÀÄ FUÀ £À£ÀUÉ ¸Àé®à CxÀðªÁVzÉ. ºÁUÁzÀgÉ CªÀ½UÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? F ¥Àæ±Éß ªÀiÁvÀæ E£ÀÆß ºÁUÉAiÉÄ G½¢zÉ. §ºÀıÀB ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀPÉÌ £Á«§âgÀÆ PÀÆrAiÉÄà PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉãÉÆÃ! ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð £Á«§âgÀÆ eÉÆvÉAiÀiÁVAiÉÄà zɺÀ°AiÀÄ £ÉºÀgÀÄ UÀæAxÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ AiÉÆÃd£É EzÉ. C°èAzÀ §AzÀªÉÄÃ¯É K£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ ªÀÄvÉÛ §gÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. C°èAiÀÄ vÀ£ÀPÀ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ¯É®è d£À¤AiÉÆA¢UÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ©ÃaUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¤°è¸ÀĪÀÅ¢®è. vÉÆAzÀgÉAiÀiÁzÁUÀ ¸ÀºÁAiÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÆß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è.

-0[EzÀÄ PÀÄPÉ̸ÀħæºÀätåzÀ PÉ.J¸ï.J¸ï. PÁ¯ÉÃf£À°è J¸ï.r.JªÀiï.£À CIRHS ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á vÀAqÀ £ÀqɹPÉÆlÖ “India-Europe: How Do We Perceive Each Other?” (CPÉÆÖçgï 1-2, 2019) PÁAiÀiÁðUÁgÀzÀ°è §gÉzÀ PÀxÉ.

PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ qÁ. ¸ÀƦüAiÀÄ ¥ÀoÁuï.]

PÀªÀ£À

fêÀ£ÀAiÀiÁ£À §zÀÄPÀÄ ©üPÁë¥ÁvÉæ »rzÀÄ ºÉÆgÀnºÉ AiÀiÁvÉæ PÁrzÀgÀÄ ¨ÉÃrzÀgÀÄ ¸ÀªÉzÀgÀÆ ¸ÀjAiÀĢà ªÀÄ£ÀzÀgÁvÉæ || ¨ÉÃqÀĪɣÀÄ zÀªÀÄäAiÀÄå ¦æÃw¥ÉæêÀÄzÀ ©üPÉë ¸ÉßúÀ§AzsÀzÀ gÀPÉë PÉÆr ¤ÃªÀÅ §°èzÀgÀÄ §qÀªÀ £Á£ÀÄ || §zÀÄPÉ CAfPÉ J£ÀUÉ UÀw»Ã£À ªÀÄw»Ã£À UÀªÀĤ¸ÀzÉ £ÀqÉAiÀÄ¢j EgÀzÀªÀ£À£ÀÄ || ¯ËQPÀ¢ ¢PÉÌlÖ ¤UÀðwPÀ F wgÀÄPÀ zÀAiÀĪÀiÁr CªÀÄäAiÀÄå ©üPÉë ¤Ãr || ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄ §ºÀÄaAvÉ §zÀÄPÀÄ ZÀzÀÄjzÀ ¸ÀAvÉ ¨sÀæªÀĤgÀ¸À ¨ÉÃrgÀÄªÉ PÀªÀ¼À ºÁQ || ¨ÉÃqÀÄwºÉ C£ÀªÀgÀvÀ wgÀÄV ¸ÉÆgÀVºÉ ªÀiÁvÀæ JAzÀÆ vÀÄA§zÀ ¥ÁvÉæ PÀÄëzÀ vÀt¹vÉÃ? ||

GAqÀÄ ªÀÄ®VzÀgÀÆ ªÀÄ£ÀzÀ ¤±É wÃjvÉÃ? || §AiÀĹzÀÄÝ ¨ÉÃrzÀÄÝ AiÀiÁa¹ AiÉÆÃa¹zÀÄÝ E°èAiÀÄzÉ®èªÀÇ ¥Áæ¥ÀAaPÀ J®èªÀÇ C¥ÀÇtð ªÀÄ£ÀzÀ ªÁå¢üAiÀÄÄ PÁt PÉýzÀÄÝ PÁ¢zÀÄÝ ¤gÀxÀðPÀ

¸ÀĵÁä ¹AzsÀÄ

CºÀA PÀ¼ÉzÀÄ M¼ÀV½zÀÄ PÀgÀªÀÄÄVzÀÄ PÁ°írzÀÄ ¨ÉÃqÀ¨ÉÃQzÉ CªÀ£À dUÀ£ÁßAiÀÄPÀ C¯ËQPÀzÀ £Á«PÀ! || CªÀ£ÀµÉÖà §®èªÀ£ÀÄ J®èªÀ£ÀÄ J°èºÀ£ÀÄ ¸À®è¨ÉÃQzÉ CªÀ£À ¥ÀzÀPÀªÀÄ®PÉ J®ègÀ£ÀÄ PÁAiÀÄĪÀªÀ£Á ZÀgÀtPÉ || CªÀ¤lÖ ²æÃgÀPÉë vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ F ¥ÁvÉæ ¸ÀªÉ¹zÀÄÝ ¸ÀªÉ¢zÀÄÝ CzÀÄ ¸ÁxÀðPÀ ªÀÄ£ÀzÀ ¤±É §zÀÄPÀ £À±É PÀgÀUÀÄvÀÛ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð F AiÀiÁvÉæ fêÀ£ÀªÉà £ÁPÀ ||

d£ÀjAzÀ £ÀgÀjAzÀ wÃgÀzÁ ¨ÁzsɬÄzÀÄ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

59

ªÀiÁrzÀµÀÆÖ ªÀÄÄVAiÀÄzÀÄ F ªÀÄ£ÉUÉ®¸À!

‘¸À

zÀå zÉêÀgÀÄ zÉÆqÀتÀ£ÀÄ, G¹gÁl ªÉÇAzÀÄ CzÀgÀ ¥ÁrUÉ CzÀÄ DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ £À£ÀUÉ G¹jUÉ vÉÆAzÀgÉ DUÀ°®è EzÀĪÀgÉUÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ºÀ¹ªÁzÁUÀ Hl ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ¨ÁAiÀiÁjzÁUÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ ºÁUÉ G¹gÁlzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ DVgÀÄwÛzÀÝgÉ ¢£À¥ÀÇwðAiÀÄ PÉ®¸À ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É G¹gÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ £Á£ÀÄ, N ¨sÀUÀªÀAvÁ’ JAzÀÄ £ÀªÀÄäªÀÄä £ÁªÀÅ aPÀ̪ÀjzÁÝUÀ DUÁUÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£ÉvÀÄA§ d£À, £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀæ C®èzÉ PÁ¯ÉÃfUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌAzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà G½zÀÄPÉÆArzÀÝ £À£Àß zÉÆqÀتÀÄä£À £Á®ÄÌ ªÀÄA¢ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÀÄ£À¹ìUÀAnzÀ zÀÄBR¢AzÀ, zÉÊ»PÀ PÁ¬Ä¯É E®è¢zÀÝgÀÆ, ºÁ¹UÉ »r¢zÀÝ CdÓ£À PÁ¼Àf, J®èzÀgÀ dvÉUÉ vÀ£Àß ºÀªÁå¸ÀªÁzÀ ºÉÆ°UÉ PÉ®¸À EªÀ£Éß®è CªÀÄä ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. «zÀÄåvï E®èzÀ ªÀÄ£É. ºÀ½îAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ. CªÀÄä vÀ£ÀUÁV ¸ÀªÀÄAiÀÄ Ej¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉÆ «ÄV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉÆ ¸ÁzsÀåªÉà EgÀ°®è. ¹ÃªÉÄAiÉÄuÉÚAiÀÄ §ÄrآåÀ ElÄÖPÉÆAqÀÄ CªÀÄä PÁzÀA§j NzÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ, E®èªÉ ºÉÆ°AiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀÄ £À£ÀUÉ £É£À¦zÉ. CzÀPÀÆÌ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ QjQj ªÀiÁrzÀgÉ CªÀÄä£À GzÁÎgÀ

60

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

EgÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ ºÁUÉ.

CPÀëAiÀÄ ¹APï AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÁzÀgÀÆ PÉÆ£É ªÉÆzÀ®Ä JA§Ä¢¢ÝÃvÀÄ; DzÀgÉ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀUÀ½V®è!

CzÀgÀ®Æè §mÉÖ MUÉAiÀÄĪÀÅzÉÆ CxÀªÁ ¥ÁvÉæ vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÉÆ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß H»¹PÉƽî. zÉÆqÀØ l¨ï vÀÄA©gÀĪÀ §mÉÖ MUÉzÀÄ MtUÀ®Ä ºÁQ G¸Àì¥Áà JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÁߣÀ ªÀÄÄV¹ §gÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ CzÁUÀ¯Éà £ÁªÀÅ GnÖzÀÝ GqÀÄ¥ÀÅ ªÀÄvÉÛ l¨ï ¸ÉÃjgÀÄvÀÛzÉ.

E£ÀÄß ¥ÁvÉæUÀ¼À PÀxÉAiÀÄ£ÀßAvÀÆ ºÉý ¸ÀÄR«®è.

CqÀÄUÉAiÀÄ PÉ®¸À ªÀÄÄVzÀ PÀÆqÀ¯É MªÉÄä ¹AQ£À ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉzÀÄ §¢VlÖgÉ, Hl ªÀÄÄV¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è ¹APï vÁ£ÁV vÀÄA©PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

CªÀgÀªÀgÀ vÀmÉÖUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀªÀgÉà vÉƼɢqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ C°TvÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¯ÁUÀzÀµÀÄÖ ¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÀAiÀĸÁìzÀ »jAiÀÄgÀÄ EgÀĪÁUÀ D ¤AiÀĪÀÄ«zÀÆÝ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. J®è ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÆß HlªÁzÀ vÀPÀëtªÉà vÉƼÉzÀgÀÆ C£Àß ¨ÉìĹzÀ PÀÄPÀÌgï ªÀiÁvÀæ ¹APï¤AzÀ ¨ÉÃUÀ£É PÀzÀ®ÄªÀÅ¢®è.

‘CzÉÆAzÀÄ ¸Àé®à ¤ÃgÀ°è £É£ÉAiÀÄzÀ ºÉÆgÀvÀÄ vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌUÀzÀÄ. EgÀ° C°è’ JAzÀÄ

ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤

PÉÊ MgɹPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ CªÀÄä£À£ÀÄß £ÀªÀÄäPÀÌ AiÀiÁªÁUÀ®Æ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢vÀÄÛ. ‘C£ÀßzÀ ¥ÁvÉæAiÉÄA§ÄzÀÄ CPÀëAiÀÄ ¥ÁvÉæAiÀÄAvÉ. CzÀ£ÄÀ ß HlªÁzÀ PÀÆqÀ¯É vÉƼÉAiÀĨÁgÀzÀÄ!’ ªÀģɬÄrà UÀÄr¹ MgɸÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉUÀ¯ÉÃj¹PÉÆAqÀªÀjUÉ JzÀÄgÁUÀĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ¤dPÀÆÌ zÉÆqÀتÀÅ. MAzÉÆAzÉà PÉÆoÀr ¸ÀéZÀÒªÁV¹ PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV G½zÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÉÄzÀÄj£À VqÀUÀ¼À ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀvÀÛ JgÀa, MgɹzÀ §mÉÖAiÀÄ£ÀÆß vÉƼÉzÀÄ MtUÀ®Ä ºÁQ ¤rzÁzÀ G¹gÉÆAzÀ£ÀÄß ©mÉÖªÉÇÃ.. ºÁ¯ï£À°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ n« £ÉÆÃqÀÄvÁÛ a¥ïì w£ÀÄßwÛzÀÝ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ vÀÄtÄQUÁV QvÁÛrzÀ ¨sÀgÀzÀ°è CzÉ®è ¥ÀÅr¥ÀÅrAiÀiÁV E§âjUÀÆ zÀPÀÌzÉ ¸ÉÆÃ¥sÁzÀ ªÉÄÃ¯É GzÀÄjgÀÄvÀÛzÉ. nÃ¥Á¬ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ¥ÉÃ¥ÀgÀÄUÀ¼À£Éß®è PÉÆqÀ« CzÀPÉÌAzÉà «ÄøÀ°j¹zÀ ¸ÀܼÀzÀ°è eÉÆÃr¸ÀºÉÆgÀlgÉ £ÀqÀÄ£ÀqÀÄªÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ¯ÉÆà wAzÀ ¨Á¼ÉºÀtÂÚ£À ¹¥Éà MtV £ÀUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ CtPÀPÉÌ ¹lÄÖ ¨ÁgÀ¢¢ÝÃvÉ? vÀ¯ÉUÉ JgÉzÀ ¤ÃgÀÄ MAzÀµÀÄÖ ¢£ÀUÀ½AzÀ ºÀ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À

£ÀqÀÄªÉ £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ «±ÉõÀ PÁ¼Àf PÉÆnÖgÀ¯Éà E®è. J¯ÉÆèà ªÉÄÃf£À ªÉÄÃ¯É Ej¹zÀÝ CUÀvÀå ¥ÀvÀæªÉÇAzÀÄ PÁt¸ÀÄwÛgÀ°®è.

CzÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀªÀð¸ÁªÀiÁædåªÉ¤¹zÀ PÀ¥Ál£ÀÄß vÉgÉzÉ. ¸ÀzÀå ªÀÄÆbÉðºÉÆÃUÀzÉ G½zÀzÉÝà zÉÆqÀØzÀÄ. n« ©lÄÖ JzÀÝgÉ jªÉÆÃlÄ CPÀÌ£À PÉʸÉÃgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CPÀëgÀ±ÀB w½¢zÀÝ vÀªÀÄä ©¸ÀÌmï wAzÀ PÀªÀgÀ£ÉÆßÃ, ZÁPÀ¯ÉÃn£À PÀªÀgÀÄUÀ¼À£ÉÆßÃ, ¥É¤ì¯ï ZÀÆ¥ÀŪÀiÁrzÀ PÀ¸ÀªÀ£ÉÆßà J®èªÀ£ÀÆß C°è ¥ÉÃj¹zÀÝ. ‘ºÉÃUÀÆ vÉUÉ¢¢ÝÃAiÀÄ®èªÀÄä, CzÀ£ÉÆßAZÀÆgÀÄ ºÁUÉà ¤ÃmÁV eÉÆÃr¹©qÀÄ’ JAzÀ ªÀÄUÀ£À ªÀiÁwUÉ ¨ÉgÀUÁUÀĪÀÅzÉÆ CxÀªÁ ¹lÄÖªÀiÁrPÉÆAqÀÄ JgÀqÉÃlÄ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÉÆ MAzÀÆ UÉÆvÁÛUÀ°®è. £ÀªÀÄä ¨Á®åzÀ°è £ÁªÀÇ PÀÆqÁ F¹ZÉAiÀÄgï JA§ ¸ÀÄSÁ¹Ã£ÀzÀ°è PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°è CªÀÄä PÀjzÀÄPÉÆlÖ ºÀ®¹£ÀPÁ¬Ä ¸ÉÆÃAmÉ wAzÀ vÀmÉÖ, ¸ÀÄlÖ ºÀÄt¸É©ÃdzÀ ¹¥Éà, CzÀgÀ dvÉUÉ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀ ¯ÉÆÃl J®èªÀ£ÀÆß F¹ZÉAiÀÄj£À PɼÀUÉ vÀ½î©qÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ £É£À¥ÁUÀzÉ E¢ÝÃvÉ? vÀ¯ÉUÉ JgÉzÀ ¤ÃgÀÄ PÁ°UÉ §AzÉà §gÀÄvÀÛzÀAvÉ!

EzÉ®è F ¥ÀjAiÀÄ ¸ÉƧUÁzÀgÉ, C®APÁgÀzÀ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

61

DgÀw ¥ÀlæªÉÄ DgÀw ¥ÀlæªÉÄ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ ¨É¼ÀÛAUÀr vÁ®ÆQ£À ¥ÀlæªÉÄAiÀĪÀgÀÄ. ‘PÀ£ÁðlPÀ AiÀÄPÀëUÁ£À CPÁqÉ«Ä’AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Éå. EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ EªÀgÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ EAVèµï «¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁåy𤠺ÁUÀÆ vÀĪÀÄPÀÆj£À ‘«zÁ夢ü ¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃeï’£À°è EAVèµï G¥À£Áå¸ÀQAiÀiÁVzÁÝgÉ. §gÀªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄPÀëUÁ£À ºÀªÁå¸À. ‘J°èºÀ¼ÀÄ £À£Àß bÁAiÀiÁ’, ‘£ÀªÉÇÃvÁÜ£ÀzÀ ºÀjPÁgÀ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ’, ‘§zÀÄPÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄ PÀqÀ®Ä’ ¥ÀæPÀnvÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ. zÉʤPÀUÀ¼À°è ²PÀët, ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ. vÀĪÀÄPÀÆj£À ‘AiÀÄPÀë¢Ã«UÉ læ¸ïÖ’£À CzsÀåPÀëgÁV PÀ¯Á¸ÀPÀÛjUÉ AiÀÄPÀëUÁ£À vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ¹§Aw ¥ÀzÀä£Á¨sÀ ¨Á¼À¸ÀAUÁw; ªÀÄUÀ¼ÀÄ RĶ, ªÀÄUÀ ¸ÀAªÀÈvÀ. arathipatrame@gmail.com

PÉÆoÀrAiÀÄzÉÆAzÀÄ PÀxÉ.

J°èUÁzÀgÀÆ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÉÆzÀ¯Éà gÉrªÀiÁr¹©lÖgÉ vÁªÉÇA¢µÀÄÖ ¹AUÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ £À£ÀßAvÀºÀ vÁAiÀÄA¢gÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ PÀ¼ÀPÀ½. £ÀªÀÄVAvÀ®Æ ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹, ºÉƸÀ§mÉÖ vÉÆr¹ ªÀÄÄRPÉÌ QæêÀiï ¥ËqÀgï ºÀaÑ zÀȶ֨ÉÆnÖlÄÖ ‘ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀ PÀĽwgÀÄ, £Á¤ÃUÀ §AzÉ’ JAzÀÄ zÀqÀ§r¹ ¸ÁߣÀ ªÀÄÄV¹ §gÀĪÀµÀÖgÀ°è ºÉƸÀ DWÁvÀªÉÇAzÀÄ PÁ¢gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄzÀÄÝ ¥ÀÅmÁt CªÀÄä ºÁQzÀ PÁrUÉ ¸Á®zÉAzÀÄ ªÀÄÄRzÀ vÀÄA¨Á PÀ¥ÀÄà§tÚzÀ ZÀÄnÖ §gÉ¢gÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÄzÀÄÝPÀȵÀÚ£ÉAzÀÄ £ÁªÀÅ C®APÀj¹zÀ ªÀÄÄzÀÄݪÀÄÆwð FUÀ gÀPÀ̸À§® ¥ÁvÀæPÉÌà ¸ÀeÁÓzÀAvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. ¨É¼Àî¨É¼ÀîV£À ªÀÄUÀ£À PÀ¥ÀàUÁzÀ ªÀÄÄRPÉÌ vÉAV£À JuÉÚ ºÀaÑ D PÁrUÉAiÀÄ£Éß®è vÉUÉzÀÄ ªÀÄvÉÛ C®APÀj¹, ¸ÀzÀå ªÀiÁåaAUï N¯É ¸ÀgÀ, ¹ÖPÀgï JAzÉ®è vÉUÉ¢nÖzÀÝgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß ºÁPÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÁìUÀzÉ ªÀiÁPÉðnÖUÉ ºÉÆgÀl ºÁUÉ ºÉÆgÀlÄ gÀƫĤAzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÀgÉ ‘F CªÀÄä AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¯ÉÃlÄ’ JA§ ªÀÄUÀ¼ÀÄ! ‘ºËzÀÄ ªÀÄUÁ, £ÉÆÃqÀÄ, £ÁªÉ®è DUÀ¯Éà ºÉÆgÀlÄ gÉr EzÀÝgÀÆ CªÀÄä¤AzÀ¯Éà vÀqÀªÁAiÀÄÄÛ’ JAzÀÄ PÀtÄÚ«ÄlÄQ¸ÀĪÀ UÀAqÀ! EªÀj§âgÀ ªÉÄÃ®Æ §gÀĪÀ ¹nÖ£À ¨sÀgÀ ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀÅzÀÄ PÁj£À qÉÆÃj£À ªÉÄïÉ. ¥Á¥À, CzÉãÀÄ ªÀiÁrÃvÀÄ?

62

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

CªÀÄä£ÉA§ PÉÆAr ¨ÉÃgÉ HjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÁzÀgÀAvÀÆ PÉ®¸À ªÀÄÄVAiÀÄĪÀAvÉAiÉÄà E®è. J®è ªÀÄÄV¹zÀgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ G½zÀĺÉÆÃVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀå, ©ÃUÀ ºÁQzÁUÀ¯ÁzÀgÀÆ £É£À¥ÁzÀgÉ ¥ÀgÀªÁV®è.

CzsÀðzÁj vÀ®¥ÀŪÀµÀÖgÀ°è £É£À¥ÁzÀgÉ ªÀÄvÉÛ HjUÉ ºÉÆÃzÀ GzÉÝñÀ ¥ÀÇgÉʹ »A¢gÀÄUÀĪÀªÀgÉUÀÆ JzÉAiÀÄ°è ¥ÀÅPÀ¥ÀÅPÀ vÀ¦àzÀÝ®è. §Azï ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄgÉvÀ UÁå¸ï, ¦üæeï£À°èqÀ®Ä ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃzÀ ªÉƸÀgÀÄ, ºÉ¥ÀÄà ºÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §¢AiÀÄ°èj¹ vÀtÂAiÀÄĪÀµÀÖgÀ°è ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃzÀ ºÁ®Ä GAlĪÀiÁqÀĪÀ QjQj C¶ÖµÀÖ®è. ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV£À ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼Éà ªÀÄ£À¹ìUÉ D£ÀAzÀ vÀÄA§ÄªÀAvÀºÀªÀÅ; ºÁUÉà ¸ÁPÉÆà ¸ÁPÀ¥Áà C¤¸ÀĪÀAvÀºÀªÀÅ. G¹gÁlªÉµÀÄÖ ¤gÀAvÀgÀªÉÇà ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV£À PÉ®¸ÀªÀÇ CµÉÖà ¤gÀAvÀgÀ. ºÀjªÀ ¤ÃgÀÄ, ©Ã¸ÀĪÀ UÁ½AiÀÄ ºÁUÉ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ ZÀ®£À²Ã®ªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ZÀ®£É ¤AvÀgÉ J®èªÀÇ ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃzÀ ºÁUÉ. ºÀ¼É¨ÉÃjUÀÆ ºÉƸÀaUÀÄjUÀÆ §AzsÀªÁV VqÀ«gÀÄvÀÛzÉ, ºËzÀ®è!

PÉ®¸À ªÀÄÄVAiÀÄUÉÆqÀzÀ CfÓ-ªÉƪÀÄäUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÉÄA§ DwäÃAiÀÄvÉUÉ, £ÉªÀÄä¢UÉ gÀÆ¥ÀPÀªÁV ¤®ÄèvÁÛ¼É. CªÀ½UÀÆ MA¢µÀÄÖ £ÉªÀÄä¢AiÀiÁV G¹gÁqÀUÉÆqÉÆÃtªÉ?

? ?? gÀ¸À¥Àæ±Éß ?

1. ¸Á§gÀªÀÄw £À¢AiÀÄ GUÀªÀĸÁÜ£À J°èzÉ?

2. aÃtÂÃAiÀÄgÀÄ ‘¥sÀÇå-£Á£ï’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ DUÉßÃAiÀÄ KµÁåzÀ zÉñÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

3. ¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ‘«vÀ¸ÁÛ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®ànÖgÀĪÀ £À¢ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

4. ‘«dAiÀiïWÁmï’ JA§ ºÉ¸Àj¤AzÀ AiÀiÁªÀ ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢ü¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀįÁVzÉ?

5. ºÀÄ°UÀ½UÉ «ÄøÀ¯ÁzÀ ‘£ÁUÁdÄð£À-²æñÉÊ® ªÀ£ÀåzsÁªÀÄ’ AiÀiÁªÀ gÁdåzÀ°èzÉ?

6. CAUÀ«PÀ®jUÉ ªÀgÀzÁ£ÀªÁVgÀĪÀ ‘eÉÊ¥ÀÅgï’ «£Áå¸ÀUÉƽ¹zÀ ªÀÄƼÉvÀdÕ AiÀiÁgÀÄ?

PÀÈvÀPÀPÁ®£ÀÄß

7. ¸ÉÖöÊ£ï¯É¸ï ¹Öïï£À°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁV AiÀiÁªÀ ¯ÉÆúÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛªÉ?

8. SÁåvÀ UÁAiÀÄQ UÀAUÀƨÁ¬Ä ºÁ£ÀUÀ¯ï AiÀiÁªÀ ¸ÀAVÃvÀ WÀgÁuÉUÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ?

10. ¸ÀvÀåfvïgÁAiÀiïgÀªÀgÀ avÀæ ‘ZÁgÀÄ®vÁ’ AiÀiÁgÀÄ §gÉzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹vÀÄÛ?

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ

1. gÁd¸ÁÜ£À 2. PÁA¨ÉÆÃrAiÀiÁ 3. jhÄîA 4. ¯Á¯ï §ºÁzÀÄgï ±Á¹Ûç 5. DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀ 6. ¦.PÉ. ¸ÉÃp 7. GPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆæëÄAiÀÄA 8. QgÁ£Á WÀgÁuÁ 9. ¥Á¯ï ¸ÁÌmï 10. gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgï CªÀgÀ ‘£ÀµÉÆÖ¤Ãgï’ (‘ªÀÄÄjzÀ UÀÆqÀÄ’)

9. ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À ©ænµï D½éPÉAiÀÄ ¥ÀªÀðªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¥Àæ¹zÀÞ ‘The Raj Quartet’ ¸ÀgÀt §gÉzÀ ¯ÉÃRPÀ AiÀiÁgÀÄ?

63

CPÀëgÁwÃvÀ ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ ªÁt ²æúÀµÀð , PÉÆ¥Àà

PÀ

¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄ ²æúÀµÀð MAzÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. C°è CªÀgÀ eÉÆvÉUÉ CªÀjUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÀÝ M§âgÀÄ HlPÉÌ PÀĽvÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 60gÀ ªÀAiÀĸÀÄì CªÀjUÉ. ¹éÃmï §AzÁUÀ PÉÊAiÀÄ°è vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, “£ÀªÀÄä°è MAzÀÄ ¸ÀtÚ ªÀÄUÀÄ EzÉ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄÄV¹ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ PÀÆqÀ¯Éà J°èUÉ ºÉÆÃVzÉÝ, K£ÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ EvÀÄÛ, K£ÀÄ ¹éÃmï EvÀÄÛ JAzÉ®è PÉüÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ J°èUÉ HlPÉÌ ºÉÆÃzÀgÀÆ, F xÀgÀ ¹éÃmï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ D ªÀÄUÀÄ«UÉ PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. ªÀAiÀĸÀÄì eÁ¹Û K¤®è, §jà 95 ªÀµÀð CµÉÖÃ. £ÀªÀÄäªÀÄä PÀtÂæÔ JAzÀÄ ºÉý £ÀPÀÌgÀAvÉ. CzÀPÉÌ ºÀµÀð - “¸Àj¬ÄzÉ ©r. £ÁªÀÅ ¸ÀtÚªÀjzÁÝUÀ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ »ÃUÉà vÀAzÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FUÀ £ÁªÀÅ zÉÆqÀتÀgÁVzÉÝêÉ, CªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÁVzÁÝgÉ. £ÁªÀÅ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV PÉÆlÖgÁ¬ÄvÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀAvÉ.

E£ÉÆßAzÀÄ WÀl£É £Á£ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÁgÀ HjUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝUÀ £ÀqÉzÀzÀÄÝ. ºÉ©æ¬ÄAzÀ PÁPÀð¼ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ. ¥ÀPÀÌzÀ°è M§âgÀÄ PÀĽwzÀÝgÀÄ. nPÉmïUÁV a®ègÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄ¢AzÀ £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄ

64

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

C£ÀĨsÀªÀ-CªÀÄÈvÀ ªÁt ²æúÀµÀð, PÉÆ¥Àà ªÁt ²æúÀµÀð aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆj£À PÉÆ¥ÀàzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. E§âgÀÄ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼À vÁ¬Ä.

JgÀqÀĪÀgÉ JPÀgÉ PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¥ÀwUÉ PÀȶAiÀÄ°è ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ UÀÈ»tÂAiÀiÁV PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÄÆqÀ©zÀgÉAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¨É¼ÀĪÁ¬Ä EªÀgÀ vÀªÀgÀÆgÀÄ.

NzÀÄ, ¥ÀæªÁ¸À, ¨ÉÊPï Nr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÁtÂAiÀĪÀgÀ EµÀÖzÀ ºÀªÁå¸À. £Á¬Ä, ¨ÉPÀÄÌ, zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À ºÁUÉ ¦æÃw. ¥Á¹nªï ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÉÄ vÀ£Àß ±ÀQÛ JAzÀÄ £ÀA©PÉÆAqÀªÀgÀÄ EªÀgÀÄ. ‘EgÀĪÀµÀÄÖ ¢£À EgÀĪÀÅzÀgÀ°è £ÉªÀÄä¢ PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ, £ÀUÁÛ £ÀUÁÛ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ’ - J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÁtÂAiÀĪÀgÀ §zÀÄQ£À jÃw.

±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÉà ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqɪÀÅ.

5 ¤«ÄµÀzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ CªÀgÀ ¥Àw߬ÄAzÀ ¥sÉÇÃ£ï §AvÀÄ. “CªÀ½UÉ PÉÆqÀÄ” JAzÀÄ ºÉý ¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁvÁr¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁvÁr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. “eÁuÉ C¯Áé ¤Ã£ÀÄ. Hl ªÀiÁrzÀgÉ £Á£ÀÄ §gÀĪÁUÀ ZÁPÀ¯ÉÃmï vÀgÀÄvÉÛãɔ J£ÀÄߪÀ C£ÀÄ£À¬Ä¸ÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Áßr ¥sÉÇãï ElÖgÀÄ. £À£ÀUÉ DUÀ¯Éà CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ DVzÀÝjAzÀ “ªÉƪÀÄäUÀ¼Á?” JAzÀÄ PÉýzÉ. CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ “MAzÀÄ xÀgÀ ºÁUÉà CAzÀÄPÉƽî. £À£Àß CªÀÄä. ªÀAiÀĸÀÄì 90. 6 wAUÀ¼À »AzÉ PÀĽvÀ¯Éèà eÉÆðºÉÆqÉzÀÄ ¥ÀPÀÌPÉÌ ©zÀÝgÀÄ. PÀÄaðAiÀÄ vÀÄ¢ ¸ÀtÚPÉÌ vÀ¯ÉUÉ ºÉÆqɬÄvÀÄ. 1 ªÁgÀ D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è EzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ 2-3, 5-6 ¢£ÀPÉÌ 1-2 ¸À® £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ C¥Àà CªÀÄä JAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÁªÀÇ CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀÄ«£À xÀgÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. CªÀgÀÆ RIJ ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¨Á®å vÀÄA¨Á PÉlÖzÁÝVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ CªÀgÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÉ JAl£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀÄ. CªÀgÀÄ ºÀÄnÖzÁUÀ CªÀgÀ vÁ¬Ä wÃj-

PÉÆAqÀgÀÄ. PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀgÀ ªÉÆzÀ® CtÚ C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ wÃjPÉÆAqÀ. ªÀÄUÀ£À ªÉÄÃ¯É vÀÄA¨Á ¦æÃw ElÄÖPÉÆArzÀÝ vÀAzÉ EªÀgÀ PÉlÖ PÁ®ÄÎt¢AzÀ vÀ£Àß ¥Àwß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ ¸ÀvÀÛgÀÄ JAzÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß vÀÄA¨Á PÀqÉUÀt¹zÀgÀÄ. D £ÉÆêÀÅ ªÀÄ£ÀzÀ°è ¸ÀÄ¥ÀÛªÁVzÀÄÝ FUÀ D ¦æÃw §AiÀĸÀÄwÛzÁÝgÉ. ¤ÃªÀÅ CªÀgÀÄ §AiÀĹzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÉ ¨ÉÃUÀ UÀÄtªÀÄÄRgÁUÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. CzÉà FUÀ Hl ¨ÉÃqÀ, ªÀiÁvÉæ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è JAzÀÄ ªÀÄUÀÄ xÀgÀ ºÀlªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ £À£Àß ºÉAqÀw ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ” JAzÀgÀÄ. K£ÀÆ ºÉüÀĪÀÅzÀPÀÆÌ vÉÆÃZÀ°®è. ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀÄ©mÉÖ. D ªÀåQÛAiÀÄ §UÉÎ UËgÀªÀ¢AzÀ vÀ¯É¨ÁVvÀÄ. PÁPÀð¼ÀzÀ°è E§âgÀÆ E½zÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ §¸ï£ÀÄß ºÀwÛzɪÀÅ. §zÀÄQ£À°è vÀÄA¨Á «µÀAiÀÄUÀ½UÉ «ªÀgÀuÉAiÀÄ CUÀvÀå«gÀĪÀÅ¢®è. ªÀiË£ÀªÁV C£ÀĨsÀ«¹zÀgÉà ZÀAzÀ. ¥ÀzÀUÀ½UÉ ¤®ÄPÀzÀ §gÀºÀPÉÌ ¹UÀzÀ CzÀÄãvÀ ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ EªÀÅ.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

65

‘zÁéwæA±Àvï ¥ÀÄvÀÜ°PÁ ¹AºÁ¸À£ÀªÀiï’ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ±ÁAvÀ¯Á «±Áé¸À

¨sÀvÀÈðºÀjUÉ ªÉÊgÁUÀå §AzÀ PÀxÉ

M

ªÉÄä PÉʯÁ¸À²RgÀzÀ°è PÀĽwgÀĪÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÁzÀ ²ªÀ£À£ÀÄß ¥ÁªÀðwAiÀÄÄ ‘‘¥ÁæuÉñÀégÀ, PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV CvÀåAvÀ ZÀªÀÄvÁÌgÀ¥ÀÇtðªÁVgÀĪÀÀ PÀxÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÉüÀÄ” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ. DUÀ ²ªÀ£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ - ‘‘¦æAiÉÄ, J®ègÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÆß C¥ÀºÀj¸ÀĪÀAxÀ PÀxÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÉÛãÉ, PÉüÀÄ” JAzÀÄ ºÉý PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ£ÀÄ. ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ°è ¸ÀéUÀðQÌAvÀ®Æ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ GdӬĤ JA§ £ÀUÀgÀ EzÉ. C°è ¨sÀvÀÈðºÀj JA§ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ EzÀÝ£ÀÄ. C£ÉÃPÀ ¸ÁªÀÄAvÀ gÁdgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ¸Éë¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀPÀ®PÀ¯Á¥Àæ«Ãt£ÁzÀ, ¸ÀªÀĸÀÛ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß §®è ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÁPÀæ«ÄAiÀiÁzÀ «PÀæªÀiÁ¢vÀå£ÀÄ CªÀ£À vÀªÀÄä£ÁVzÀÝ£ÀÄ. ¨sÀvÀÈðºÀjAiÀÄ ºÉAqÀw C£ÀAUÀ¸ÉãÉ. CªÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀÄAzÀj. £ÀUÀgÀzÀ°è M§â ¨ÁæºÀät¤zÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¸ÀPÀ®±Á¸ÀÛç¥ÀArvÀ£ÀÆ, ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß w½zÀªÀ£ÀÆ DVzÀÝ£ÀÄ. DzÀgÉ CvÀåAvÀ §qÀªÀ£ÁVzÀÝ£ÀÄ. MªÉÄä D ¨ÁæºÀät£ÀÄ ªÀÄAvÁæ£ÀĵÁ×£À¢AzÀ ¨sÀĪÀ£ÉñÀéjÃzÉëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀUÉƽ¹zÀ£ÀÄ. ¸ÀAvÀĵÀÖ¼ÁzÀ zÉëAiÀÄÄ ‘‘J¯ÉÊ ¨ÁæºÀät£É, ¤£Àß ªÀÄAvÁæ£ÀĵÁ×£À ºÁUÀÆ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ £Á£ÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀUÉÆArzÉÝãÉ. ¨ÉÃPÁzÀ ªÀgÀªÀ£ÀÄß PÉýPÉÆÔ JAzÀ¼ÀÄ. DUÀ ¨ÁæºÀät£ÀÄ “ºÉà zÉë, ¤Ã£ÀÄ ¥Àæ¸À£Àß¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤dªÁVzÀÝgÉ ¤£Àß ¨sÀPÀÛ£ÁzÀ £À£ÀUÉ dgÁªÀÄgÀtUÀ¼ÀÄ E®èzÀAvÉ ªÀiÁqÀÄ” JAzÀ£ÀÄ.

DUÀ zÉëAiÀÄÄ ¢ªÀåªÁzÀ MAzÀÄ ºÀtÚ£ÀÄß ¨ÁæºÀät¤UÉ PÉÆqÀÄvÁÛ - ‘‘ªÀÄUÀ£ÉÃ, F ºÀtÚ£ÀÄß w£ÀÄß. ªÀÄÄ¥ÀÄà ªÀÄgÀtUÀ½®èzÀªÀ£ÁUÀÄwÛÃAiÉÄ” JAzÀ¼ÀÄ. ¨ÁæºÀät£ÀÄ D ºÀtÚ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ zÉêÀvÁZÀð£É ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹ ºÀtÚ£ÀÄß w£ÀߨÉÃPÉAzÀÄ CAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ ªÀÄ£À¹ì£À°è »ÃUÉ AiÉÆÃa¹zÀ£ÀÄ - ‘£Á£ÀÄ M§â §qÀªÀ, CªÀÄgÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ £Á£ÀÄ

66

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

AiÀiÁjUÉ G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀ°? vÀÄA¨Á PÁ®zÀªÀgÉUÉ §zÀÄQzÀÝgÀÆ ©üPÉë ¨ÉÃqÀĪÀÅzÉà £À£Àß PÉ®¸À. £À£Àß §zÀ¯ÁV F ºÀtÚ£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj wAzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¢ÃWÀðPÁ® §zÀÄQ C£ÉÃPÀjUÉ G¥ÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. D ªÀÄÆ®PÀ d£Àä¸À¥sÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É.’ »ÃUÉ AiÉÆÃa¹ CªÀ£ÀÄ ºÀtÚ£ÀÄß ªÀĺÁgÁd¤UÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤±ÀѬĹzÀ£ÀÄ.

D£ÀAvÀgÀ CªÀ£ÀÄ D ºÀtÚ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀĺÁgÁd£ÁzÀ ¨sÀvÀÈðºÀjAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ §AzÀ£ÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß D²ÃªÁðzÀUÀ½AzÀ C©ü£ÀA¢¹ CªÀ¤UÉ D ºÀtÚ£ÀÄß PÉÆlÖ£ÀÄ. ‘‘ºÉà ªÀĺÁgÁd, zÉêÀvÁ¥Àæ¸ÁzÀ¢AzÀ F C¥ÀǪÀðªÁzÀ ºÀtÄÚ ®©ü¹zÉ. EzÀ£ÀÄß w£ÀÄß. EzÀjAzÀ ¤Ã£ÀÄ dgÁªÀÄgÀtUÀ½®èzÀªÀ£ÁUÀÄwÛÃAiÉÄ” JAzÀ£ÀÄ. ªÀĺÁgÁd£ÀÄ

ºÀtÚ£ÀÄß

vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

67

±ÁAvÀ¯Á «±Áé¸À

ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À PÉ£ÀgÁ PÁ¯ÉÃf£À°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è JA.J. ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÉ. zɺÀ°AiÀÄ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸ÀA¸ÁÜ£À’¢AzÀ ¦JZï.r. ¥ÀzÀ«. C£ÉÃPÀ gÁdåzÀ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ, CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ZÁgÀ¸ÀAQgÀtUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹, ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÁÝgÉ. ‘¸ÀA¸ÀÌøvÀ¨sÁgÀwÃ’, ‘J£ï.¹.F.Dgï.n.’ zɺÀ°, ‘r.J¸ï.F.Dgï.n.’ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸ÀA¸ÁÜ£À’ zɺÀ° ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvÀézÀ°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÁ ²PÀëtPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÁ ²©gÀ, ¥ÁoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À gÀZÀ£É, £ÁlPÀUÀ¼À gÀZÀ£É ¤zÉðñÀ£À ªÀÄÄAvÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ. ¥ÀæPÁ²vÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ : ‘¨Á®PÉÃAzÀæªÀiï’ (ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ²PÀëtzÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ¥ÀĸÀÛPÀ); ‘QæÃqÁªÀ°èÃ’ (¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è QæÃqÉUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ); ‘ºÉà ªÀÄ£ÀB, ¸ÀªÀiÁ±Àé¹vÀÄ’ (¸Áé«Ä ¸ÀÄR¨ÉÆÃzsÁ£ÀAzÀgÀ ‘ªÀÄ£À¸Éà j¯ÁPïì ¦èÃ¸ï’ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ C£ÀĪÁzÀ); ‘CUÀ¸ÀÛöåB’ (qÁ|| PÉ.J¸ï. £ÁgÁAiÀÄuÁZÁAiÀÄðgÀ ‘CUÀ¸ÀÛöå’ JA§ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ C£ÀĪÁzÀ) - EzÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ‘»jAiÀÄtÚ ¸ÁägÀPÀ UÀæAxÀ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ’ ®©ü¹zÉ; ‘¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ’ (PÉ. JA. ªÀÄĤê CªÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ C£ÀĪÁzÀ); ‘GµÁºÀgÀtªÀiï’ (wæ«PÀæªÀÄ ¥ÀArvÁZÁAiÀÄðgÀ PÀÈwAiÀÄ ¸À«ÄÃPÁëvÀäPÀ CzsÀåAiÀÄ£À); ‘CAd£Á’ (J.¦. ªÀiÁ®wAiÀĪÀgÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁzÀA§jAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÁ£ÀĪÁzÀ); ‘zÁéwæA±Àvï ¥ÀÄvÀÜ°PÁ¹AºÁ¸À£ÀªÀiï, ªÉÃvÁ®¥ÀAZÀ«A±ÀwPÀxÁB’ (PÀxÁ¸ÀAUÀæºÀ). shantalavishwas@gmail.com

¨ÁæºÀät¤UÉ PÉÊvÀÄA§ GqÀÄUÉÆgÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ PÀ½¹zÀ£ÀÄ. D£ÀAvÀgÀ ‘F ºÀtÚ£ÀÄß w£ÀÄߪÀÅzÀjAzÀ £À£ÀUÉ CªÀÄgÀvÀé zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. £À£ÀUÉ gÁtÂAiÀiÁzÀ C£ÀAUÀ¸ÉãÉAiÀÄ°è CwAiÀiÁzÀ ¦æÃw. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £Á£ÀÄ CªÀÄgÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ £Á£ÀÄ §zÀÄQgÀĪÁUÀ¯Éà ªÀÄgÀt ºÉÆAzÀÄvÁÛ¼É. DUÀ £À£ÀUÉ CªÀ¼À «AiÉÆÃUÀzÀÄBRªÀ£ÀÄß ¸À»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ F ºÀtÚ£ÀÄß £À£Àß ¥Áæt¦æAiÉÄAiÀiÁzÀ C£ÀAUÀ¸ÉãÉUÉ PÉÆqÀĪɒ JAzÀÄ aAw¹zÀ£ÀÄ. D£ÀAvÀgÀ C£ÀAUÀ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ CªÀ½UÉ D ºÀtÚ£ÀÄß PÉÆlÖ£ÀÄ.

C£ÀAUÀ¸ÉãÉUÉÆà ªÀiÁxÀÄjPÀ JA§ zÁ¸À£À°è CwAiÀiÁzÀ ¦æÃw¬ÄvÀÄÛ. CªÀ¼ÀÄ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁr D ºÀtÚ£ÀÄß CªÀ¤UÉ PÉÆlÖ¼ÀÄ. D ªÀiÁxÀÄjPÀ¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà M§â¼ÀÄ zÁ¹ CvÀåAvÀ ¦æAiÀļÁVzÀݼÀÄ.

CªÀ£ÀÄ D ºÀtÚ£ÀÄß CªÀ½UÉ PÉÆlÖ£ÀÄ. D zÁ¹UÀÆ M§â UÉÆÃ¥Á®PÀ£À°è ºÉZÀÄÑ ¦æÃw EvÀÄÛ. CªÀ¼ÀÄ CªÀ¤UÉ D ºÀtÚ£ÀÄß PÉÆlÖ¼ÀÄ. D zÀ£ÀPÁAiÀÄĪÀªÀ¤UÀÆ M§â¼ÀÄ ¸ÀUÀt ºÉPÀÄ̪ÀªÀ¼À°è ¦æÃw. CªÀ£ÀÄ CªÀ½UÉ D ºÀtÚ£ÀÄß PÉÆlÖ£ÀÄ.

D£ÀAvÀgÀ D ¸ÀUÀt ºÉPÀÄ̪ÀªÀ¼ÀÄ Hj¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ ¸ÀUÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 ¸ÀUÀtÂAiÀÄ §ÄnÖAiÀÄ£ÀÄß

68

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄðj¹, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É D ºÀtÚ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ gÁd©Ã¢AiÀÄ°è §AzÀ¼ÀÄ. DUÀ ¨sÀvÀÈðºÀjAiÀÄÄ «ºÁgÀPÉÌAzÀÄ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆgÀnzÀÝ£ÀÄ. ªÀĺÁgÁd£À£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀ¼ÀÄ D£ÀAzÀ¢AzÀ D ºÀtÚ£ÀÄß CªÀ¤UÉ ¸ÀªÀĦð¹zÀ¼ÀÄ. ªÀĺÁgÁd£ÀÄ D ºÀtÚ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀÆqÀ¯Éà CgÀªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ£ÀÄ. PÀÆqÀ¯É D ¨ÁæºÀät£À£ÀÄß PÀgɬĹ ‘‘J¯ÉÊ ¨ÁæºÀät, ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀ ºÀtÚ£ÀÄß PÉÆmÉÖAiÉÆà D jÃwAiÀÄ ¨ÉÃgÉ ºÀtÄÚ RArvÀªÁV ¹UÀĪÀÅ¢®èªÉ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ£ÀÄ. ¨ÁæºÀät£ÀÄ ‘‘ªÀĺÁgÁd, CzÀÄ zÉêÀvÁ¥Àæ¸ÁzÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ ¢ªÀå¥sÀ®. D jÃwAiÀÄzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà E®è” JAzÀ£ÀÄ. ªÀĺÁgÁd£ÀÄ ‘‘D jÃwAiÀÄzÉà ºÀtÚ£ÀÄß AiÀiÁgÉÆà £À£ÀUÉ PÉÆnÖzÁÝgÉ.

EzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå?” JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ. ¨ÁæºÀät£ÀÄ, ‘‘£Á£ÀÄ PÉÆlÖ ºÀtÚ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ wAzÉAiÉÆà E®èªÉÇÃ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ£ÀÄ. ªÀĺÁgÁd£ÀÄ, ‘‘£Á£ÀÄ wA¢®è, DzÀgÉ £À£Àß ¥Áæt¦æAiÉÄAiÀiÁzÀ C£ÀAUÀ¸ÉãÉUÉ CzÀ£ÀÄß PÉÆmÉÖ” JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. ¨ÁæºÀät£ÀÄ ‘‘D ºÀtÚ£ÀÄß K£ÀÄ ªÀiÁrzÉ JAzÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ.

ªÀĺÁgÁd£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ‘‘D ºÀtÚ£ÀÄß K£ÀÄ ªÀiÁrzÉ JAzÀÄ ¥ÀæweÉÕ ªÀiÁr ºÉüÀÄ” JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ºÉzÀgÀÄvÁÛ ‘‘ªÀiÁxÀÄjPÀ¤UÉ PÉÆmÉÖ” JAzÀ¼ÀÄ. D£ÀAvÀgÀ gÁd£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß PÀgɹ PÉýzÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ, “£Á£ÀÄ zÁ¹UÉ PÉÆmÉÖ” J£Àß®Ä ªÀÄÄAzÉ «ZÁj¸À¯ÁV zÁ¹AiÀÄÄ zÀ£À PÁAiÀÄĪÀªÀ¤UÀÆ, CªÀ£ÀÄ ¸ÀUÀt ºÉPÀÄ̪ÀªÀ½UÀÆ CzÀ£ÀÄß PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ w½zÀħAvÀÄ. EªÉ®èªÀ£ÀÄß w½zÀ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ ºÉZÀÄÑ zÀÄBTvÀ£ÁV F ±ÉÆèÃPÀªÀ£ÀÄß ºÉýzÀ£ÀÄ AiÀiÁA aAvÀAiÀiÁ«Ä ¸ÀvÀvÀA ªÀÄ¬Ä ¸Á «gÀPÁÛ ¸Á¥Àå£Àå«ÄZÀÒw d£ÀA ¸À d£ÉÆÃs£Àå¸ÀPÀÛB | C¸ÀävÀÌøvÉà ZÀ ¥ÀjvÀĵÀåw PÁazÀ£Áå ¢üPï vÁA ZÀ vÀA ZÀ ªÀÄzÀ£ÀA ZÀ EªÀiÁA ZÀ ªÀiÁA ZÀ || (£Á£ÀÄ ¸ÀzÁ AiÀiÁªÀ¼À£ÀÄß aAw¸ÀÄvÉÛãÉAiÉÆà CªÀ½UÉ £À£Àß°è «gÀQÛ, CªÀ¼ÀÄ E£ÉÆߧâ£À£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÁÛ¼É. CªÀ¤UÉÆÃ, E£ÉÆߧâ¼À°è D¸ÀQÛ.

CªÀ¼ÀÆ ªÀÄvÉÆÛ§â£À£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛ¼É. CªÀ½UÀÆ, CªÀ¤UÀÆ, EzÀPÉÌ®è PÁgÀt£ÁzÀ ªÀÄ£ÀäxÀ¤UÀÆ, EªÀ½UÀÆ £À£ÀUÀÆ ¢üPÁÌgÀ«gÀ°.) »ÃUÉAzÀÄ ªÀĺÁgÁd£ÁzÀ ¨sÀvÀÈðºÀjAiÀÄÄ fêÀ£ÀzÀ°è ªÉÊgÁUÀåªÀ£ÀÄß vÁ½zÀ£ÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ vÀ£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£ÁzÀ «PÀæªÀiÁ¢vÀå¤UÉ gÁeÁå©üµÉÃPÀ ªÀiÁr vÁ£ÀÄ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀ®Ä PÁrUÉ vÉgÀ½zÀ£ÀÄ.

«PÀæªÀiÁ¢vÀå¤UÉ ¹AºÁ¸À£À zÉÆgÀQzÀ PÀxÉ «PÀæªÀiÁ¢vÀå£ÀÄ gÁd£ÁV ¢Ã£ÀzÀÄBTvÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀxÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀÄvÁÛ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀ¥Àr¸ÀÄvÁÛ ªÀÄAwæ-¸ÁªÀÄAvÀgÁ¢AiÀiÁV J®ègÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÆß ¸ÀÆgÉUÉÆAqÀ£ÀÄ. F jÃwAiÀiÁV CªÀ£ÀÄ J®ègÀ£ÀÆß gÀAf¸ÀÄvÁÛ gÁdåªÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CªÀ£ÀÄ ¨ÉÃvÁ¼À£À£ÀÆß PÉʪÀ±À ªÀiÁrPÉÆAqÀ£ÀÄ.

DªÉÄÃ¯É CtªÀiÁ¢ CµÀÖ¹¢ÞUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄ £ÁåAiÀÄ¢AzÀ gÁdå¥Àj¥Á®£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ°è

«PÀæªÀiÁ¢vÀå¤UÉ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è. ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀUÀ¼À°è CªÀ£À QÃwð ºÀgÀrvÀÄÛ.

F £ÀqÀÄªÉ ªÀĺÀ¶ð «±Áé«ÄvÀæ£ÀÄ zÉÆqÀØ vÀ¥À¸Àì£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀÝ£ÀÄ. EzÀjAzÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄPÉÆ̼ÀUÁzÀ zÉêÉÃAzÀæ£ÀÄ «±Áé«ÄvÀæ£À vÀ¥À¸Àì£ÀÄß ¨sÀAUÀ ¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀ£ÀÄ.

D PÁAiÀÄðPÁÌV gÀA¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ HªÀð²AiÀÄgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ‘¤«Ää§âgÀ°è £ÀÈvÀå ªÀÄvÀÄÛ ºÁr£À°è AiÀiÁgÀÄ ºÉaÑ£ÀªÀ¼ÉÆà CªÀ¼ÀÄ «±Áé«ÄvÀæ£À vÀ¥ÉÇèsÀAUÀ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ£À vÀ¥ÉÇêÀ£ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ°. F PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀªÀ½UÉ £Á£ÀÄ §ºÀÄ zÉÆqÀØ §ºÀĪÀiÁ£À PÉÆqÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ.

CzÀ£ÀÄß PÉý gÀA¨sÉAiÀÄÄ, ‘£ÀÈvÀåzÀ°è £Á£Éà ¥Àæ«ÃuÉ’ JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ. HªÀð²AiÀÄÄ, ‘¸Áé«Ä, ±Á¸ÀÛç¥ÀæPÁgÀªÁV £ÀÈvÀå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è £À£ÀߣÀÄß «ÄÃj¸ÀĪÀªÀj®è’ JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ CªÀj§âgÀ°è dUÀ¼À GAmÁ¬ÄvÀÄ.

DUÀ D «µÀAiÀÄzÀ°è ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä zÉêÀvÉUÀ¼À ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. C°è ªÉÆzÀ®Ä gÀA¨sÉAiÀÄ £ÀÈvÀå £ÀqɬÄvÀÄ. DªÉÄÃ¯É HªÀð²AiÀÄzÁ¬ÄvÀÄ. J®è zÉêÀvÉUÀ¼ÀÆ E§âgÀ £ÀÈvÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÖgÀÄ. DzÀgÉ CªÀj§âgÀ°è AiÀiÁgÀÄ £ÀÈvÀåzÀ°è hecfcin ¥Àæ«ÃuÉ JAzÀÄ ¤tð¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ°è AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è.

F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÉêÀ¶ð £ÁgÀzÀgÀÄ ‘‘zÉêÀgÁd, ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ°è «PÀæªÀiÁ¢vÀå JA§ gÁd¤zÁÝ£É. CªÀ£ÀÄ J®è PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÆß w½zÀªÀ£ÀÄ. «±ÉõÀªÁV ¸ÀAVÃvÀ £ÀÈvÀå «zÉåUÀ¼À°è CvÀåAvÀ ¥Àæ«Ãt£ÀÄ. EªÀj§âgÀ°è AiÀiÁgÀÄ ºÉaÑ£ÀªÀ¼ÉAzÀÄ CªÀ£ÀÄ ¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀ§®è” JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. DUÀ zÉêÉÃAzÀæ£ÀÄ «PÀæªÀiÁ¢vÀå£À£ÀÄß PÀgÉvÀgÀ®Ä vÀ£Àß ¸ÁgÀyAiÀiÁzÀ ªÀiÁvÀ°AiÀÄ£ÀÄß GdӬĤUÉ PÀ½¹zÀ£ÀÄ. «PÀæªÀiÁ¢vÀå£ÀÄ EAzÀæ£À DºÁé£ÀªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ zÉêÀ¯ÉÆÃPÀPÉÌ §AzÀ£ÀÄ. zÉêÉÃAzÀæ£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß UËgÀªÁzÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÁéUÀw¹ PÀĽîj¹zÀ£ÀÄ. ªÀÄvÉÛ £ÀÈvÀåPÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ DAiÉÆÃf¸À®ànÖvÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä gÀA¨sÉAiÀÄÄ £ÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ¼ÀÄ. DªÉÄÃ¯É HªÀð²AiÀÄÄ ¸À¨sÉUÉ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

69

§AzÀÄ «¢ü¥ÀæPÁgÀªÁV £ÀÈvÀå ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀ¼ÀÄ. §½PÀ «PÀæªÀiÁ¢vÀå£ÀÄ HªÀð²AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆUÀ½zÀ£ÀÄ.

‘CªÀ¼Éà £ÀÈvÀåzÀ°è ¥Àæ«ÃuÉ’ JAzÀÄ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁjzÀ£ÀÄ. zÉêÉÃAzÀæ£ÀÄ ‘‘CzÀÄ ºÉÃUÉ HªÀð²AiÉÄà ¥Àæ«ÃuÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä¹zÉ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ£ÀÄ.

«PÀæªÀiÁ¢vÀå£ÀÄ ‘‘zÉêÀ, £ÀÈvÀåzÀ°è ªÉÆzÀ®Ä ±ÀjÃgÀ¸ËAzÀAiÀÄðªÀÅ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀÄzÀÄ.

CzÀÄ E§âgÀ®Æè EzÉ. CzÀ®èzÉ £ÀvÀðQAiÀÄÄ gÀAUÉÆÃavÀªÁzÀ CªÀ¸ÁÜ£À«±ÉõÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ £Álå±Á¸ÀÛçzÀ°è ºÉýzÉ. D PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß HªÀð²AiÀÄÄ ZÉ£ÁßV ªÀiÁrzÁݼÉ.

DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ CªÀ¼Éà ¥Àæ«ÃuÉ JAzÀÄ ¤tð¬Ä¹zÉ” JAzÀ£ÀÄ. EzÀjAzÀ zÉêÉÃAzÀæ£ÀÄ ¸ÀAvÀĵÀÖ£ÁzÀ£ÀÄ. D §½PÀ «PÀæªÀiÁ¢vÀå£À£ÀÄß CªÀÄÆ®å ªÀ¸ÀÛç ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ ¸ÀªÀiÁ䤹 CvÀåªÀÄÆ®åªÁzÀ ¨É¼É¨Á¼ÀĪÀ gÀvÀßRavÀªÁzÀ ¹AºÁ¸À£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß CªÀ¤UÉ PÉÆlÖ£ÀÄ. D ¹AºÁ¸À£ÀzÀ°è ªÀÄƪÀvÉÛgÀqÀÄ UÉÆA¨ÉUÀ½zÀݪÀÅ.

CªÀÅUÀ¼À vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉeÉÓ¬ÄqÀÄvÁÛ ºÉÆÃV ¹AºÁ¸À£ÀzÀ°è PÀĽvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃQvÀÄÛ. zÉêÉÃAzÀæ¤AzÀ CwªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÁzÀ D ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ «PÀæªÀiÁ¢vÀå£ÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ vÀ£Àß £ÀUÀgÀªÁzÀ GdӬĤUÉ §AzÀ£ÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ±ÀĨsÀªÀÄĺÀÆvÀðzÀ ±ÀĨsÀ®UÀßzÀ°è CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ gÁdå¨sÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

«PÀæªÀiÁ¢vÀå£À ªÀĺÁ¥ÀæAiÀiÁt PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæwµÁ×£À£ÀUÀgÀzÀ°è ±ÉõÀ£ÁUÉÃAzÀæ£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ JgÀqÀƪÀgÉ ªÀµÀðzÀ PÀ£ÉåAiÉƧâ¼À°è ±Á°ªÁºÀ£À JA§ PÀĪÀiÁgÀ£ÀÄ ºÀÄnÖzÀ£ÀÄ. §½PÀ MªÉÄä GdӬĤAiÀÄ°è ¨sÀÆPÀA¥À, zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ EvÁå¢ C¥À±ÀPÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ GAmÁzÀªÀÅ. gÁd£ÁzÀ «PÀæªÀiÁ¢vÀå£ÀÄ zÉʪÀdÕgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ, ‘‘J¯ÉÊ ¥ÀArvÀgÉ, EzÉãÀÄ, F jÃwAiÀÄ GvÁàvÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄwÛªÉ, EªÀÅUÀ¼À ¥sÀ® K£ÀÄ, EªÀÅ K£À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ?” JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ.

CªÀgÀÄ ‘‘ªÀĺÁgÁd, ¨sÀÆPÀA¥À ¸ÀAzsÁåPÁ®zÀ°è DVzÉ. DzÀÝjAzÀ EzÀÄ ªÀĺÁgÁd£À «£Á±ÀªÀ£ÀÄß

70

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ £ÁgÀzÀ¥ÀÅgÁtzÀ°è ºÉýzÉ” JAzÀgÀÄ. zÉʪÀdÕgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý ªÀĺÁgÁd£ÀÄ, ‘‘¸Áé«Ä, »AzÉƪÉÄä £Á£ÀÄ F±ÀégÀ£À£ÀÄß vÀ¥À¹ì¤AzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¥Àr¹zÉÝ. DUÀ F±ÀégÀ£ÀÄ ¥ÀævÀåPÀë£ÁV ‘ªÀÄUÀ£ÉÃ, £Á£ÀÄ ¥Àæ¸À£ÀߣÁVzÉÝãÉ, ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃrPÉÆÃ’ JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. DUÀ £Á£ÀÄ ‘zÉêÀ, £À£ÀUÉ ªÀÄgÀt«gÀĪÀÅzÁzÀgÉ JgÀqÀƪÀgÉ ªÀµÀðzÀ PÀ£ÉåAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÀ ªÀÄUÀ¤AzÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁjAzÀ®Æ §gÀ¨ÁgÀzÀÄ’ JAzÀÄ ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃrPÉÆAqÉ£ÀÄ. F±ÀégÀ£ÀÄ ‘ºÁUÉAiÉÄà DUÀ°’ JAzÀ£ÀÄ. dUÀwÛ£À°è »ÃUÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ JA¢UÁzÀgÀÆ ¸ÁzsÀåªÉ, JgÀqÀƪÀgÉ ªÀµÀðzÀ PÀ£ÉåUÉ ªÀÄUÀÄ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ J¯ÁèzÀgÀÆ GAmÉ, »ÃVgÀĪÁUÀ £À£Àß «£Á±À ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå?” JAzÀÄ CªÀgÀ£Éßà PÉýzÀ£ÀÄ.

CzÀ£ÀÄß PÉýzÀ zÉʪÀdÕgÀÄ, ‘‘ªÀĺÁgÁd, zÉʪÀ¸À馅 aAvÀ£ÉUÉ «ÄÃjzÀÄÝ. DzÀÝjAzÀ D jÃwAiÀÄ°è AiÀiÁgÉÆà M§â J¯ÉÆèà ºÀÄnÖgÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀgÀÄ. §½PÀ «PÀæªÀiÁ¢vÀå£ÀÄ DvÀAPÀ¢AzÀ ¨ÉÃvÁ¼À£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ CªÀ¤UÉ J®èªÀ£ÀÆß w½¹ ‘‘¤Ã£ÀÄ ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ°è J®è PÀqÉ ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÀÛ F jÃwAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ zÉñÀzÀ°è AiÀiÁªÀ £ÀUÀgÀzÀ°è ºÀÄnÖzÁÝ£É JAzÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ ¨ÉÃUÀ ¨Á” JAzÀÄ DeÁÕ¦¹zÀ£ÀÄ. ¨ÉÃvÁ¼À£ÀÄ CªÀ£À DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ²gÀ¸ÁªÀ»¹ C°èAzÀ ºÉÆgÀl£ÀÄ.

CªÀ£ÀÄ PÀıÀ¢éÃ¥ÀUÀ¼À°è ¸ÀAZÀj¹ J®è PÀqÉ £ÉÆÃr, D£ÀAvÀgÀ dA§Æ¢éÃ¥ÀPÉÌ §AzÀÄ ¥ÀæwµÁ×£À£ÀUÀgÀPÉÌ vÀ®¦zÀ£ÀÄ. C°è PÀÄA¨ÁgÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è M§â¼ÀÄ PÀ£Éå ªÀÄvÀÄÛ M§â ºÀÄqÀÄUÀ E§âgÀÆ DlªÁqÀÄvÀÛ EzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¨ÉÃvÁ¼À£ÀÄ, ‘‘¤«Ää§âjUÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ K£ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ?”

JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ. DUÀ D PÀ£ÉåAiÀÄÄ ‘‘EªÀ£ÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ, £Á£ÀÄ EªÀ£À vÁ¬Ä” JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ. ¨ÉÃvÁ¼À£ÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ ‘‘¤£Àß vÀAzÉ AiÀiÁgÀÄ?”

JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ. DUÀ CªÀ£ÀÄ M§â ¨ÁæºÀät£À£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀ£ÀÄ. DUÀ ¨ÉÃvÁ¼À£ÀÄ D ¨ÁæºÀät£À£ÀÄß ‘‘EªÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ. ¨ÁæºÀät£ÀÄ ‘‘EªÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ. EªÀ£ÀÄ

EªÀ¼À ªÀÄUÀ” JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. D±ÀÑAiÀÄðUÉÆAqÀ ¨ÉÃvÁ¼À£ÀÄ ªÀÄvÉÛ CªÀ£À£ÀÄß ‘‘J¯ÉÊ ¨ÁæºÀät, ºÉÃUÉ EzÀÄ ¸ÁzsÀå?” JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ.

CvÀåAvÀ ¥À«vÀæªÁzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è D¼ÀªÁV CUÉzÀÄ ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß C°è ºÀÄVzÀÄ©lÖgÀÄ. »ÃUÉ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀªÀÅ.

¨ÁæºÀät£ÀÄ, ‘‘zÉêÀgÀ ZÀjvÉæ CUÉÆÃZÀgÀªÁzÀzÀÄÝ. ±ÉõÀ£ÁUÉÃAzÀæ£ÀÄ EªÀ¼À ¸ÀAUÀªÀÄ ªÀiÁrzÁÝ£É.

D PÁgÀt¢AzÀ CªÀ¼À°è ªÀÄUÀ£ÀÄ ºÀÄnÖzÁÝ£É.

EªÀ£ÀÄ ±Á°ªÁºÀ£À” JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÉýzÀ ¨ÉÃvÁ¼À£ÀÄ D PÀëtªÉà GdӬĤUÉ §AzÀÄ «PÀæªÀiÁ¢vÀå¤UÉ J®è ªÀÈvÁÛAvÀªÀ£ÀÄß w½¹zÀ£ÀÄ. ªÀĺÁgÁd£ÀÄ CªÀ¤UÉ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ RqÀΪÀ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÀæwµÁ×£À£ÀUÀgÀPÉÌ ºÉÆgÀl£ÀÄ. C°è vÀ®¦ ±Á°ªÁºÀ£À£À£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀ£À£ÀÄß PÉÆ®è®Ä ªÀÄÄAzÁUÀĪÀµÀÖgÀ°è ±Á°ªÁºÀ£À£Éà vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ PÉÆð¤AzÀ CªÀ£À£ÀÄß ºÉÆqÉzÀ£ÀÄ. D ºÉÆqÉvÀPÉÌ «PÀæªÀiÁ¢vÀå£ÀÄ vÀgÀUɯÉAiÀÄAvÁV ¥ÀæwµÁ×£À£ÀUÀgÀ¢AzÀ GdӬĤUÉ §AzÀÄ ©zÀÝ£ÀÄ. £ÉÆêÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁgÀzÉ ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À¯Éèà ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß vÀåf¹zÀ£ÀÄ.

¨sÉÆÃdgÁd¤UÉ ¹AºÁ¸À£ÀªÀÅ zÉÆgÀQzÀ PÀxÉ

¹AºÁ¸À£À ¤PÉëÃ¥ÀuÉ §½PÀ «PÀæªÀiÁ¢vÀå£À J®è gÁtÂAiÀÄgÀÄ CVߥÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. DUÀ ªÀÄAwæUÀ¼É®è ¸ÉÃj ‘F ªÀĺÁgÁd¤UÉ ¸ÀAvÀw E®è, DzÀÝjAzÀ ªÀÄÄAzÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ?’ JAzÀÄ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. DUÀ ¨sÀnÖ JA§ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæAiÀÄÄ ‘‘F gÁtÂAiÀÄgÀ°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ UÀ©üðtÂAiÀiÁVzÁݼÉAiÉÆà JAzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä «ZÁj¹j” JAzÀ£ÀÄ. »ÃUÉ «ZÁj¹zÁUÀ M§â¼ÀÄ K¼ÀÄ wAUÀ¼À UÀ©üðt JAzÀÄ w½zÀħAvÀÄ. DUÀ J®è ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À UÀ¨sÀðPÉÌà C©üµÉÃPÀ ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. §½PÀ vÁªÉà ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÁV gÁdåªÀ£ÀÄß D¼À®Ä vÉÆqÀVzÀgÀÄ. zÉêÉÃAzÀæ¤AzÀ ¥ÀqÉzÀ ¹AºÁ¸À£À ªÀiÁvÀæ ±ÀÆ£ÀåªÉà DVvÀÄÛ. »ÃVgÀĪÁUÀ MªÉÄä gÁd¸À¨sÉAiÀÄ°è C±ÀjÃgÀªÁtÂAiÀiÁ¬ÄvÀÄ - ‘‘J¯ÉÊ ªÀÄAwæUÀ¼É, gÁdåªÀ£ÀÄß D¼À®Ä ªÀÄvÀÄÛ F ¹AºÁ¸À£ÀzÀ°è PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä AiÉÆÃUÀå£ÁzÀ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ FUÀ E®è. DzÀÝjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ¥ÀÅtå¸ÀܼÀzÀ°è F ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß ºÀÄVzÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ElÄÖ ©r” JAzÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÉý ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ

PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÉÆÃdgÁd£ÀÄ ¨sÀƪÀÄAqÀ®PÉÌ C¢ü¥ÀwAiÀiÁzÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄwÛzÀÝ PÁ®zÀ°è »AzÉ ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß ºÀÄV¢zÀÝ ¸ÀܼÀ FUÀ M§â §qÀ ¨ÁæºÀät£ÀzÁVvÀÄÛ.

DzÀgÉ ¨ÁºÀät¤UÉ CzÀgÀ CjªÉà EgÀ°®è. CªÀ£ÀÄ CrAiÀÄ°è ¹AºÁ¸À£À«zÀÝ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV G¼ÀĪÉÄ ªÀiÁr C°è eÉÆüÀªÀ£ÀÄß ©wÛzÀ£ÀÄ.

PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è ¥ÉÊgÀÄ ZÉ£ÁßV §AvÀÄ. eÉÆüÀzÀ VqÀUÀ¼É®è vÉ£ÉUÀ½AzÀ ¨ÁVzÀªÀÅ. CzÀ£ÀÄß w£Àß®Ä ºÀQÌUÀ¼À zÀAqÉà §gÀÄwÛvÀÄÛ. ºÀQÌUÀ½AzÀ eÉÆüÀªÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ PÉ®¸ÀªÉà DVvÀÄÛ. ºÉÆ®zÀ°è ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß ºÀÄV¢zÀÝ eÁUÀ ¸Àé®à JvÀÛgÀªÁVzÀÄÝ ¢§âzÀAwvÀÄÛ. ¨ÁæºÀät£ÀÄ D ¢§âzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß w£Àß®Ä §gÀÄwÛgÀĪÀ ºÀQÌUÀ¼À£ÀÄß Nr¸ÀÄwÛzÀÝ.

MªÉÄä ¨sÉÆÃdgÁd£ÀÄ «ºÁgÀPÉÌAzÀÄ gÁdPÀĪÀiÁgÀgÉÆA¢UÉ D ºÉÆ®zÀ §½UÉ §AzÀ£ÀÄ.

DUÀ ¢§âzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽwzÀÝ ¨ÁæºÀät£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr - “J¯ÉÊ ªÀĺÁgÁd, F PÉëÃvÀæzÀ°è zsÁ£ÀåªÀÅ ZÉ£ÁßV ¨É¼É¢zÉ. ¸ÉÊ£ÀåzÉÆA¢UÉ ¤Ã£ÀÄ ºÀwÛgÀ §AzÀÄ zsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß ¸Éë¸ÀÄ. ¤£Àß PÀÄzÀÄgÉUÀ½UÉ PÀqÀ¯ÉzsÁ£ÀåªÀÀ£ÀÄß w¤ß¸ÀÄ. EA¢UÉ £À£Àß d£Àä ¸ÁxÀðPÀªÁAiÀÄÄÛ. ¤Ã£ÀÄ £À£Àß CwyAiÀiÁVgÀĪÉ. F jÃwAiÀÄ CªÀPÁ±À J°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ?” JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ.

CzÀ£ÀÄß PÉýzÀ ¨sÉÆÃdgÁd£ÀÄ ¸ÉÊ£Àå¸ÀªÉÄÃvÀ£ÁV ºÉÆ®PÉÌ ¥ÀæªÉò¹zÀ£ÀÄ. §½PÀ ¨ÁæºÀät£ÀÄ ¢§â¢AzÀ E½zÀÄ ºÉÆ®zÀ ªÀÄzsÀåPÉÌ §AzÀÄ gÁd£À£ÀÄß £ÉÆÃr ‘‘J¯ÉÊ ªÀĺÁgÁd, AiÀiÁPÉ »ÃUÉ CzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄwÛÃ? F §qÀ ¨ÁæºÀät£À ºÉÆ®ªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀÄwÛÃAiÀiÁ? d£ÀgÀÄ CzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß DZÀj¹zÀgÉ DUÀ CzÀgÀ ¥ÀæwÃPÁgÀPÁÌV gÁd£À°è ªÉÆgÉ EqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

71

DzÀgÉ E°è ¤Ã£Éà CzsÀªÀÄð¥ÀæªÀvÀðPÀ£ÁzÉAiÀÄ®è. ¤Ã£ÀÄ zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß w½¢®èªÉ? AiÀiÁPÉ »ÃUÉ ¨ÁæºÀät£À ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀÄwÛÃAiÉÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ.

D ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý ªÀĺÁgÁd£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀjªÁgÀzÉÆA¢UÉ ºÉÆ®¢AzÀ ºÉÆgÀPÉÌ £ÀqÉzÀ£ÀÄ.

D£ÀAvÀgÀ ºÀQÌUÀ¼À£Éß®è Nr¹ ¨ÁæºÀät£ÀÄ ªÀÄvÉÛ CzÉà ¢§âªÀ£ÉßÃj PÀĽvÀ£ÀÄ. DUÀ CªÀ£ÀÄ ªÀÄvÉÛ EªÀgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ ‘‘J¯ÉÊ ªÀĺÁgÁd, AiÀiÁPÉ ºÁUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄ«j? ºÉÆ®zÀ°è ZÉ£ÁßV ¨É¼É ¨É¼É¢zÉ. eÉÆüÀzÀ PÁAqÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄzÀÄgÉUÀ¼ÀÄ w£Àß°. ¸ËvÉPÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ EªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ w¤ßj” JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. ªÀĺÁgÁd£ÀÄ D±ÀÑAiÀÄðUÉÆAqÀ£ÀÄ. DzÀgÀÆ ¨ÁæºÀät£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý ªÀÄvÉÛ ¥ÀjªÁgÀzÉÆA¢UÉ ºÉÆ®PÉÌ ¥ÀæªÉò¹zÀ£ÀÄ. DUÀ ºÀQÌUÀ¼À£ÀÄß Nr¸À®Ä ¨ÁæºÀät£ÀÄ ¢§â¢AzÀ PɼÀV½zÀÄ §AzÀ£ÀÄ. ªÀÄvÉÛ ªÀĺÁgÁd£À£ÀÄß ‘‘¤Ã£ÀÄ AiÀiÁPÉ £À£Àß ºÉÆ®ªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃ?” JAzÀÄ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ PÉýzÀ£ÀÄ.

DUÀ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è ‘D±ÀÑAiÀÄðªÁVzÉ! ¨ÁæºÀät£ÀÄ ¢§âzÀ ªÉÄÃ¯É EzÁÝUÀ CªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À°è ‘£Á£ÀÄ zÁ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ’ JA§ §Ä¢Þ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¢§â¢AzÀ PɼÀV½zÁUÀ CªÀ£À°è zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ §Ä¢Þ E®èªÁUÀÄvÀÛzÉ.

EzÀPÉÌ PÁgÀtªÉägÀ§ºÀÄzÀÄ? £Á£Éà ¢§âªÀ£ÀÄß Kj £ÉÆÃqÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ D ¢§âªÀ£ÀÄß KjzÀ£ÀÄ.

DUÀ CªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À ¨sÁªÀ£É »ÃVvÀÄÛ ‘£Á£ÀÄ «±ÀézÀ ¦ÃqÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. J®è d£ÀgÀ zÁjzÀæöåªÀ£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. zÀĵÀÖgÀ£ÀÄß zÀAr¸À¨ÉÃPÀÄ, ¸ÀdÓ£ÀgÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ, ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß zsÀªÀÄð¢AzÀ gÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ, ºÉZÉÑãÀÄ, F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ §AzÀÄ £À£Àß ±ÀjÃgÀªÀ£Éßà PÉýzÀgÀÆ £Á£ÀÄ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ’ JA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆrvÀÄÛ.

CªÀ£ÀÄ ªÀÄvÉÛ aAw¹ - ‘CgÉÃ, F ¢§âªÀÅ F jÃwAiÀÄ §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛzÉ CAzÀgÉ EzÀÄ F ¢§âzÉÝà «±ÉõÀvÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ’ JAzÀÄ ¤±ÀѬĹPÉÆAqÀÄ D ¨ÁæºÀät£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ - ‘‘J¯ÉÊ ¨ÁæºÀät£ÉÃ, F ºÉÆ®¢AzÀ ¤£ÀUÉ JµÀÄÖ ¯Á¨sÀªÀÅ

72

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÆà CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ºÀtªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. F ºÉÆ®ªÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ PÉÆqÀÄ” JAzÀ£ÀÄ. ¨ÁæºÀät£ÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ M¦àPÉÆAqÀ£ÀÄ. §½PÀ gÁd£ÀÄ ¨ÁæºÀät£À£ÀÄß zsÀ£ÀzsÁ£ÀåUÀ½AzÀ UËgÀ«¹ D ºÉÆ®ªÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. D£ÀAvÀgÀ D ¢§âªÀ£ÀÄß CUɸÀ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ¸ÁPÀµÀÄÖ CUÉzÀ ªÉÄÃ¯É C°è ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÁzÀ ²¯ÉAiÉÆAzÀÄ PÀAqÀħA¢vÀÄ. D ²¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¹zÁUÀ CzÀgÀ PɼÀUÉ ZÀAzÀæPÁAvÀ²¯É¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ £Á£ÁgÀvÀßRavÀªÁzÀ ¹AºÁ¸À£ÀªÀÅ PÁt¹vÀÄ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¨sÉÆÃdgÁd£ÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀAzÀ¨sÀjvÀ£ÁV ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß £ÀUÀgÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ¤±ÀѬĹzÀ£ÀÄ. DzÀgÉ D ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß C®ÄUÁr¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è.

DUÀ CªÀ£À ªÀÄAwæAiÀÄÄ, ‘‘ªÀĺÁgÁd, EzÀÄ ¢ªÀåªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀǪÀðªÁzÀ ¹AºÁ¸À£À. §° ºÉÆêÀÄ ¥ÀÇeÁ¢UÀ½®èzÉ EzÀ£ÀÄß C¯Áèr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è” JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. ªÀĺÁgÁd£ÀÄ ªÀÄAwæAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý D PÀÆqÀ¯É ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀ£ÀÄß PÀgɹ CªÀjAzÀ J®è jÃwAiÀÄ ¥ÀÇeÁ«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¹zÀ£ÀÄ. D ªÉÄÃ¯É ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß C¯Áèr¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.

DªÉÄÃ¯É ªÀĺÁgÁd£ÀÄ D ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß £ÀUÀgÀPÉÌ ¸ÁV¹zÀ£ÀÄ. C°è ¸Á«gÀ PÀA§UÀ½gÀĪÀ ªÀÄAl¥ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ªÀiÁr¹ C°è D ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß Ej¹zÀ£ÀÄ. ±ÀĨsÀªÀÄĺÀÆvÀðzÀ°è ªÀÄAwæUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¨ÁæºÀätgÀ D²ÃªÁðzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, ¸ÀÄÛw¥ÁoÀPÀgÀÄ ¥Àæ±ÀA¸É ªÀiÁqÀÄwÛgÀ¯ÁV bÀvÀæZÁªÀÄgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¹AºÁ¸À£ÀzÀ ºÀwÛgÀPÉÌ §AzÀ£ÀÄ. §½PÀ CzÀPÉÌ £ÀªÀĸÀÌj¹ CzÀ£ÀÄß KgÀ®Ä ªÉÆzÀ® ªÉÄnÖ°£À°è ºÉeÉÓ ElÖ£ÀÄ. DUÀ C°èzÀÝ UÉÆA¨ÉAiÀÄÄ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÁtÂAiÀÄ°è ªÀĺÁgÁd¤UÉ ‘‘J¯ÉÊ gÁd£ÉÃ, EzÀÄ ªÀĺÁªÀÄ»ªÀÄ£ÁVzÀÝ «PÀæªÀiÁ¢vÀå£À ¹AºÁ¸À£À.

CªÀ£À°èzÀÝ ±ËAiÀÄð-OzÁAiÀÄð-¸ÀvÀÛ÷é ªÉÆzÀ¯ÁzÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ¤£Àß°è EgÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ F ¹AºÁ¸À£ÀzÀ°è PÀĽvÀÄPÉÆÔ JA¢vÀÄ. (¸À±ÉõÀ)

‘GvÁÜ£À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ MqÉvÀ£À ªÀÄwÛvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ ¥ÁægÀÆ¥À 4 («¢ü 8) 1. ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¸ÀܼÀ : 2. ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀvÉ : 3. ªÀÄÄzÀæPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÉÄÃ? : «¼Á¸À :

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀiÁ¹PÀ J£ï. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ºËzÀÄ gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019

4. ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÉÄÃ? : «¼Á¸À :

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ºËzÀÄ ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019

5. UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÉÄÃ? : «¼Á¸À :

:

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ºËzÀÄ ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019

6. ¥ÀwæPÉAiÀÄ MqÉvÀ£À ªÀ»¹gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À GvÁÜ£À læ¸ïÖ (jf¸ÀÖqïð ¸ÀA¸ÉÜ) ªÀÄvÀÄÛ ¥Á®ÄzÁgÀgÀ CxÀªÁ MlÄÖ

PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ±ÉÃ. 1QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨sÁUÀPÉÌ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 ¥Á®ÄzÁgÀgÁzÀªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À:

ªÉÄÃ¯É PÉÆnÖgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ w½zÀªÀÄnÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß £ÀA©PÉAiÀÄAvÉ ¤dªÉAzÀÄ £Á£ÀÄ, J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä, WÉÆö¸ÀÄvÉÛãÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¢£ÁAPÀ: 29-2-2020

¸À»/J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

73

74

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

wÃ¥ÀÅðUÁgÀgÀ C¤¹PÉUÀ¼ÀÄ...

‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyðUÀ½UÁV ‘d®¸ÀAgÀPÀëuÉ’ PÀÄjvÀÄ ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉð K¥Àðr¹zÀÄÝ ¸ÀPÁ°PÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CvÀåAvÀ C©ü£ÀAzÀ¤ÃAiÀÄ. F ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉAiÉÆAzÀÄ vÀ£Àß ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉ¢zÉ. d®¸ÀAgÀPÀëuÉ F ºÉÆwÛ£À CUÀvÀå ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ zÉñÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ ¸ÀºÀ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è AiÀÄĪÀ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß aAvÀ£ÉUÉ E½¹, PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛgÁUÀĪÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ¸À®Ä ¸ÀàzsÉð CvÀåAvÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÉA§ÄzÀÄ £À£Àß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¨sÁªÀ£É.

GzÉÝòvÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ¥ÀwæPÉAiÀÄ AiÀıÀ¸ÀÄì «zÁåyðUÀ¼À §gÀºÀUÀ¼À°è ¥Àæw¥sÀ®£ÀUÉÆArzÉ.

J®èªÀÇ ¥ËæqsÀ§gÀºÀUÀ¼É£À߯ÁUÀ¢zÀÝgÀÆ PÁ¼ÀfvÀÄA©zÀªÉA§ÄzÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£À«®è. £Á£ÀÄ N¢zÀ J®è ¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÀÆ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ GvÀÛªÀĪÁzÀĪÉà DzÀgÀÆ ‘¸ÀàzsÉð’AiÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ°è C¤ªÁAiÀÄðªÁV PÉ®ªÀÅ »AzÉ ©¢ÝªÉ. CzÀgÀ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ «zÁåyðUÀ¼À°è PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÄAr¹zÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¤dPÀÆÌ C£ÀĸÀgÀtAiÉÆÃUÀå. EwºÁ¸À, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £É®ªÀÄÆ®zÀ eÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¹, eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, CAQ-CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¹ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁzÀgÀ¥Àr¹gÀĪÀÅzÀÄ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ. «zÁåyðUÀ¼À°è£À EAxÀ ‘d®¥ÀgÀ aAvÀ£É’ PÉêÀ® §gÀºÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÉà §zÀÄQ£À ¨sÁUÀªÁV ¨É¼ÉAiÀÄ° JA§ÄzÀÄ D±ÀAiÀÄ. ¤ÃgÉZÀÑgÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV £À£ÀUÉ EAxÀ ªÀĺÉÆãÀßvÀ PÀ°PÁ CªÀPÁ±À MzÀV¹zÀ ¥ÀwæPÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÁzÀPÀªÀUÀðPÉÌ PÀÈvÀdÕ.

- gÁzsÁPÀȵÀÚ J¸ï. ¨sÀrÛ

¥Àæ§AzsÀ¸ÀàzsÉð

PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyðUÀ½UÉ K¥Àðr¹zÀ ‘d®¸ÀAgÀPÀëuÉ KPÉ, ºÉÃUÉ?’ «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀ ¥Àæ§AzsÀ¸ÀàzsÉðAiÀÄ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß N¢zÉ. vÀªÀÄä «£ÀAwAiÀÄAvÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁrgÀĪÉ. CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀÝPÁÌV PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.

PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¤Ãj£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ £ÉÆÃrzÁÝgÉAzÀÄ CjAiÀÄ®Ä d®PÁAiÀÄðPÀvÀð£ÁzÀ £À£ÀUÉ EzÀjAzÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. §gÀºÀzÀ MmÁÖgÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß GvÀÛªÀĪÁVzÉ. «µÀAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÉ ºÀ®ªÀÅ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ £Émï/¥ÀŸÀÛPÀzÀ ªÉÆgɺÉÆÃVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ. »ÃUÁV eÁUÀwPÀ ¤Ãj£À ®¨sÀåvÉAiÀÄ CAQ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §ºÀÄvÉÃPÀ §gÀºÀUÀ¼À°è PÁt¹zÉ. ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ «zsÁ£À, ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÀÄÆ®UÀ¼À£ÀÄß EzÉà ªÀÄÆ®¢AzÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÉÊ«zsÀå ¸Àé®à PÀqÀªÉÄAiÀiÁVzÉ. ¨sÁµÉAiÀÄÆ MAzÉà jÃw¬ÄzÉ. 17-18 ªÀµÀðzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¤Ãj£À UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä vÀªÀÄä ¸ÀàzsÉðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÁzÀgÀÆ ºÉÆgÀnzÀÄÝ ªÉÄZÀѨÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀw. §gÀºÀªÀ£ÀÄß JgÀqÀĸÁj N¢ PÉÆ£ÉUÉ ¤gÀÆ¥ÀuÉ, £É®zÀ ªÀiÁ»w¸ÀAUÀæºÀPÉÌ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ dUÀwÛ£À ¸ÀªÀĸÉå £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß £ÉÆÃqÀ®Ä PÀ°AiÀĨÉÃPÁVzÉ. £ÀªÀÄä «zÁåyðUÀ½UÉ »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ JvÀÛgÀ, £ÉÊ¯ï £À¢AiÀÄ GzÀÝ, D¹ÖçZï ¥ÀQë ¸ÉÃjzÀAvÉ dUÀwÛ£À ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ UÉÆwÛgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨Á«, PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®, ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ ¥ÀæªÀiÁt, ¤ÃjUÀÆ PÁrUÀÆ EgÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À §UÉÎ CjªÀÅ PÀqÀªÉÄAiÀiÁzÀÝjAzÀ¯Éà d®PÁëªÀÄ ºÉaÑzÉ. »ÃUÁV £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ PÉgÉAiÀÄ ºÀƽVAvÀ ªÀÄÄAZÉ vÀ¯ÉAiÀÄ ºÀƼÀÄ vÉUÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸À ºÉZÀѨÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀÄvÉÛãÉ. d®¸ÁPÀëgÀvÉAiÀÄ PÁAiÀÄð PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è E£ÀÆß ºÉZÀѨÉÃPÉAzÀÄ §gÀºÀ N¢zÁUÀ C¤¹zÉ. vÁªÀÅ ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £Ár£À AiÀÄĪÀvÀ¯ÉªÀiÁj£À ¤Ãj£À CjªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä JzÀÄgÀÄ »r¢¢ÝÃj. vÀªÀÄUÉ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. F ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ J®è «zÁåyðUÀ½UÀÆ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

- ²ªÁ£ÀAzÀ PÀ¼ÀªÉ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

75

‘GvÁÜ£À’ ¥Àæ§AzsÀ¸ÀàzsÉð - 2019 ¥ÀæxÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ ¥Àæ§AzsÀ

d® ¸ÀAgÀPÀëuÉ: KPÉ, ºÉÃUÉ? «£ÀAiÀÄ Dgï. ¨sÀmï

¤Ã

76

GvÁÜ£À

gÀÄ J®è fëUÀ½UÉ CUÀvÀåªÁzÀ fêÀzsÁgÀPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉäöÊAiÀÄ ±ÉÃ.

71gÀµÀÄÖ ¨sÁUÀzÀ°è ¤ÃgÀÄ EzÀÝgÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ §¼ÀPÉUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ ¤Ãj£À ¥ÀæªÀiÁt ±ÉÃ.

3gÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ. ErAiÀÄ ¨sÀƪÀÄAqÀ®zÀ°è MlÄÖ 940 PÉÆÃn WÀ£À Q.«ÄÃ.UÀ¼ÀµÀÄÖ ¤ÃgÀÄ ««zsÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è EªÉAiÉÄAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. EzÀgÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¨sÁUÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼À°è, zsÀÄæªÀ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è, WÀ£ÀgÀÆ¥ÀzÀ°è, ªÉÆÃqÀ-¤ÃgÁ«AiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°èzÉ.

DzÀÝjAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ PÉ®fëUÀ½UÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ ¹»¤ÃgÀÄ zÉÆgÀPÀĪÀ d®ªÀÄÆ®UÀ¼À°è ®¨sÀå«gÀĪÀ ¤Ãj£À ¥ÀæªÀiÁt wÃgÁ PÀqÀªÉÄ.

¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. E°è £ÁªÀÅ CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, ¤ÃjUÉ zÉêÀvÁ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr, ¤Ãj£À ªÀĺÉÆãÀßvÀ ±ÀQÛAiÀÄ eÉÆvÉUÉ CzÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉUÀÆ £ÀªÀÄäªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ zÀÆgÀzÀȶÖPÉÆãÀzÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ. EzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð.

£ÀªÀÄä ¸À£ÁvÀ£À ¥ÀjPÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è ¥ÀÅgÁvÀ£À PÁ®¢AzÀ®Æ ¤ÃjUÉ «±ÉõÀ ¸ÁÜ£À«zÉ. £ÀªÀÄä DgÁzsÀ£Á PÀæªÀÄUÀ¼À®Æè ¥ÀAZÀ¨sÀÆvÀUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è DPÁ±À, ªÁAiÀÄÄ, ¨sÀÆ«Ä, CVßAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ‘d®’PÀÆÌ zÉÊ«PÀ¸ÁÜ£À

¥ÀæPÀÈwAiÉÆA¢V£À £ÀªÀÄä ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀAWÀµÀðzÀ ¥sÀ®ªÁV MAzÉÆAzÉà C£ÁºÀÄvÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ½UÉ £ÁªÀÅ ¸ÁQëUÀ¼ÁUÀÄwÛzÉÝêÉ. ‘£ÀªÀÄävÀ£À’PÁÌV ¸ÁéxÀð¢AzÀ §zÀÄQzÀÝ ‘£ÀªÀÄUÉ’ ‘£ÀªÀÄäzÉà »jªÉÄ’ JA§ CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀÈwAiÀÄÄ ¸À°Ã¸ÁV £ÀªÀÄä

¥sɧÄæªÀj 2020

DzÀgÉ, EªÀÅUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß «ÄÃj DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ C¯ÉUÀ¼À°è vÉîÄwÛgÀĪÀ £ÁªÀÅ §zÀÄQ£À ªÀÄƯÁzsÁgÀªÁzÀ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£Éßà ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛzÉÝêÉ. £ÀªÀÄä ¸ÁéxÀðPÁÌV ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£Éßà §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ ¤ÃZÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ E½¢zÉÝêÉ; «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉAzÀgÉ ¥ÀæPÀÈw £ÀªÀÄä DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ§®ÄèzÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÁéxÀðªÀ£Àß®è JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛ®è.

ªÀÄÄAzÉAiÉÄà ªÀÄÄjzÀĺÁPÀÄwÛzÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ EzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÀÇ ºËzÀÄ; JZÀÑjPÉAiÀÄ PÀgÉUÀAmÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ! EAvÀºÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ ªÀiË®å¥ÁoÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ DgÀA¨sÀzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¤ÃgÀÄ.

EgÀĪÀ d®ªÀÄÆ®UÀ¼É®èªÀÇ ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÀÄgÁ¸É ªÀÄvÀÄÛ D²¹Û¤AzÀ PÀ®Ä¶vÀUÉƼÀÄîwÛªÉ. J¯ÉèqÉAiÀÄÆ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃjUÉ ºÁºÁPÁgÀ K¼ÀÄwÛzÉ. ©©¹ ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÀ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ «±ÀézÀ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ¤Ãj£À ºÁºÁPÁgÀ ²ÃWÀæªÉà ©üÃPÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À vÁ¼À°zÉ.

F ¥ÀnÖAiÀÄ°è ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£À zÀQët D¦üæPÁzÀ PÉÃ¥ïmË£ï£ÀzÀÄÝ, JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁÜ£À £ÀªÀÄä ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀzÀÄ! EzÀÄ PÉêÀ® ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀxÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è; zÉñÁzÀåAvÀªÀÇ EzÉà ¥Àj¹Üw EzÉ. ºÁUÁzÀgÉ F vÉgÀ£ÁzÀ ¥Àj¹Üw KPÉ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÉ F PɼÀV£À PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ: 1. ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ d£À¸ÀASÉå.

2. d®ªÀÄÆ®UÀ¼À C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ¤ªÀðºÀuÉ.

3. ¥ÉÇïÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¤Ãj£À ¥ÀæªÀiÁt.

4. C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ªÀļɤÃgÀÄ PÉÆAiÀÄÄè.

5. JVήèzÉ vÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ PÉƼÀªÉ¨Á«UÀ¼ÀÄ.

6. ªÀÄ°£ÀUÉÆArgÀĪÀ PÉgÉ, £À¢ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ.

7. ±ÉÃ. 85gÀµÀÄÖ PÉgɤÃgÀÄ §¼À¸À®Ä

AiÉÆÃUÀåªÀ®è¢gÀĪÀÅzÀÄ.

8. PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÀÄ£É PÀlÖ®Ä ºÁUÀÆ

EvÀgÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ.

9. PÉÊUÁjPÁ vÁådåUÀ¼À£ÀÄß ±ÀÄzÀÞ¤Ãj£À

ªÀÄÆ®UÀ½UÉ ©qÀĪÀÅzÀÄ.

10. £Á½£À Cj«®èzÉ AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV ¤ÃgÀ£ÀÄß

¥ÉÇÃ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÁPÉÃ! E£ÉßµÀÄÖ ¨ÉÃPÀÄ, £Á½£À PÀAUÉlÖ £Á¼ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä?

EAzÀÄ PÁqÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ PÁgÀt ©zÀÝ ªÀÄ¼É ¤ÃgÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è EAUÀzÉ ºÀjzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÆ CAvÀdð® PÀĹvÀPÉÌ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

77

«£ÀAiÀÄ Dgï. ¨sÀmï GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ PÁPÀð¼ÀzÀ ²æà ¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ PÁ¯ÉÃf£À ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ PÉÃAzÀæzÀ°è ¢éwÃAiÀÄ JA.PÁA. «zÁåyð.

PÁgÀtªÁVzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è PÁqÀ£ÀÄß G½¸ÀĪÀ, ºÉZÀÄÑ VqÀ-ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ §UÉÎ PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¨ÉøÀUÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ ¤Ãj£À PÉÆgÀvÉ §UÉÎ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀÄvÉÛêÉ. ªÀļÉUÁ®zÀ°èAiÉÄà ºÀjzÀĺÉÆÃUÀĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ½UÉ »r¢lÄÖPÉƼÀÄîªÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ªÀļÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß EAV¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ UÀA©üÃgÀªÁV UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀ CAvÀdð® §¼ÀPÉAiÀÄ°è DgÀ£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ PÉÆïÁgÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀ f¯ÉèUÀ¼À°è EAzÀÄ ¸Á«gÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ Cr D¼ÀPÉÌ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆgÉzÀgÀÆ ¤ÃgÀÄ ¹UÀÄwÛ®è. EzÀPÉÌ ªÀļɤÃgÀÄPÉÆAiÀÄÄè ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ ¸ÀªÀĸÉå MAzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ §UɺÀjAiÀħºÀÄzÀÄ.

PÉgÉUÀ¼À°è PÀlÖqÀ! ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄtÄÚ MAzÉà £ÁtåzÀ JgÀqÀÄ ªÀÄÄRUÀ½zÀÝAvÉ. d£ÀfêÀ£À ¸ÀÄUÀªÀĪÁVgÀ®Ä ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀzÀ 3gÀ°è 1 ¨sÁUÀzÀµÁÖzÀgÀÆ CgÀtå«gÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀÄ°è£À ºÁ¸ÀÄUÀ½zÀÝ°è ªÀÄtÂÚ£À ¸ÀªÀPÀ½ GAmÁUÀĪÀÅ¢®è. EzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ.

EAzÀÄ gÁdåzÀ°è PÉgÉUÀ½zÀݯÉèà PÀlÖqÀ PÀlÄÖwÛgÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀæQæAiÉÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ zÀÄB¹ÜwUÉ PÁgÀt. PÁqÀÄ £Á±ÀªÁzÀgÉ ªÀÄtÂÚ£À ¸ÀªÀPÀ½ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄtÂÚ£À ¸ÀªÀPÀ½¬ÄAzÀ d®ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ §jzÁUÀÄwÛªÉ.

¤Ãj£À ¥ÉÇÃ®Ä ¸ÁªÀiÁfPÀ C¥ÀgÁzsÀ £À°èAiÀÄ°è MAzÀÄ ¸ÉPÉArUÉ MAzÀÄ ºÀ¤AiÀĵÀÄÖ ¤ÃgÀÄ ¸ÉÆÃj ºÉÆÃzÀgÀÆ ¢£ÀPÉÌ 50 °Ã. ¤ÃgÀÄ ªÀåAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃgÀÄ ¥ÉÇÃ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

78

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

¸ÁªÀiÁfPÀ C¥ÀgÁzsÀªÁVzÀÄÝ, F ¥ÀæwAiÉƧâgÀ®Æè eÁUÀÈw ªÀÄÆqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

§UÉÎ

PÀtägÉAiÀiÁzÀ ªÀÄzÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄzÀPÀUÀ¼ÀÄ ¤ÃgÀÄ EAV¸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.

EªÀÅUÀ¼À ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£À DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀvÀÛzÀ ¨É¼É PÀtägÉAiÀiÁzÀA¢¤AzÀ PÀgÁªÀ½ ¨sÁUÀzÀ°è ªÀÄzÀPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÆ E½ªÀÄÄRªÁUÀÄwÛzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ®¨sÀå«gÀĪÀ PÉgÉUÀ¼À°è ºÀƼÀÄ vÀÄA©zÀÄÝ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ PÉ®¸ÀªÀÇ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀjAiÀÄĪÀ ¤ÃjUÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄaîUÀ½AzÀ PÀmÉÖUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀjAzÀ MAzÀÄ wAUÀ½£ÀµÀÄÖ PÁ® ¤ÃgÀÄ ºÉZÀÄѪÀj G½vÁAiÀĪÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

¤ÃgÀ£ÀÄß G½¸À®Ä £ÁªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? £ÀªÀÄä C£ÉÃPÀ ¸ÀÄzsÁjvÀ fêÀ£ÀPÀæªÀÄUÀ½AzÀ ¤Ãj£À G½vÁAiÀÄPÉÌ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉ ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ: 1. ¤ÃgÀ£ÀÄß «ÄvÀªÁV §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £À°è, ¥ÉÊ¥ïUÀ¼ÀÄ PÉlÄÖºÉÆÃV ¤ÃgÀÄ ¥ÉÇïÁUÀÄwÛzÀÝgÉ vÀPÀët zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è MAzÉÆAzÀÄ ºÀ¤AiÀÄÆ CvÀåªÀÄÆ®å.

2. ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄ®Ä ¤Ãj£À ¥ÉÊ¥À£ÀÄß §¼À¸ÀzÉ §PÉnÖ£À°è ¤ÃgÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. EzÀjAzÀ ¤Ãj£À Cw¥ÉÇÃ®Ä PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

3. PÀqÁØAiÀĪÁV ¥Àæw PÀlÖqÀ-ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÀļɤÃgÀÄ PÉÆAiÀÄÄè C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

4. PÉgÉ, £À¢UÀ¼À ªÀÄÆ® ªÀÄ°£ÀªÁUÀzÀAvÉ JZÀÑgÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.

‘GvÁÜ£À’ ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉð -2019 ¥ÀæxÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ ¥Àæ§AzsÀ

5. ¸À¨sÉ, ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ ¤ÃgÀÄ ¥ÉÇïÁUÀzÀAvÉ eÁUÀævÉ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.

PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆAqÀÄ ¤Ãj£À ¸ÀzÀâ¼ÀPÉ §UÉÎ w½¸ÀĪÀÅzÀÄ.

6. ¥ÀæPÀÈw, ¥Àj¸ÀgÀzÀ gÀPÀëuÉUÉ MvÀÄÛ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

7. §mÉÖ MUÉzÀ £ÀAvÀgÀ D ¤ÃgÀ£ÀÄß ZÉ®èzÉ ºÀÆ«£À VqÀUÀ½UÉÆÃ, CAUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄ°PÉÆÌà G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ.

8. ªÀÄPÀ̽UÉ ¨Á®åzÀ¯Éèà ¤Ãj£À ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ «ÄvÀ§¼ÀPÉAiÀÄ §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

9. ªÀåxÀðªÁV ºÀjzÀĺÉÆÃUÀĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÀÄgÀĸÀA¸ÀÌj¹ EvÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ½UÉ §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. ¤Ãj£À §¼ÀPÉAiÀÄ §UÉV£À eÁUÀÈwUÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

£À¢UÀ¼ÀÄ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®UÀ¼À®è ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ J¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzÀ J®è £À¢UÀ¼ÀÄ ¸ÀgÁ¸Àj ±ÉÃ. 40gÀµÀÄÖ QëÃt¹ªÉ. PÀȵÁÚ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄðzÁUÀ¼ÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ £À¢UÀ¼ÀÄ ±ÉÃ. 60gÀµÀÄÖ QëÃt¹ªÉ. £À¢, PÉƼÀ CxÀªÁ ¸ÀgÉÆêÀgÀUÀ¼Éà ¤Ãj£À ªÀÄÆ®UÀ¼ÉAzÀÄ d£ÀgÀÄ w½¢zÁÝgÉ. GµÀÚªÀ®AiÀÄ

¥ÀæzÉñÀzÀ°è EªÀÅ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®UÀ¼À®è, ¤Ãj£À UÀªÀÄåUÀ¼ÀµÉÖ. £ÀªÀÄVgÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® MAzÉà MAzÀÄ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®, CzÀÄ ªÀļÉ. ªÀÄÄAUÁj£À ªÀļÉAiÀÄÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À®ªÀvÉÛöÊzÀjAzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ CUÁzsÀ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀÄj¸ÀÄvÀÛzÉ. F C¥ÁgÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¤ÃgÀÄ ºÀjzÁUÀ, CzÀ£ÀÄß »r¢qÀ®Ä £ÀªÀÄä ªÀÄtÂÚ£À ¸ÁªÀÄxÀåð J¶ÖzÉ JA§ÄzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £À¢UÀ¼ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è JµÀÄÖ¢£À ºÀjAiÀÄÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀÄ ¤zsÁðgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À £À¢UÀ¼ÀÄ AiÀÄÆgÉÆæ£À CxÀªÁ GvÀÛgÀ CªÉÄjPÀzÀ £À¢UÀ¼ÀAvÉ C®è. C°è »ªÀÄUÀqÉجÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ÃgÀÄ ®¨sÀå«zÉ. »ªÀĪÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ wAUÀ¼À PÁ® £É®zÀ ªÉÄðgÀÄvÀÛzÉ, ¤zsÁ£ÀªÁV PÀgÀUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄtÂÚV½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¤ÃgÀÄ ªÀļɬÄAzÀ §gÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀzÀ£ÀÄß »r¢lÖgÉ £À¢AiÀÄÄ 365 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® D¸ÀgÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

E®è¢zÀÝgÉ CzÀÄ ªÀÄÄA¢£À ºÀ¢£ÉÊzÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À°è ºÀjzÀĺÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÁzÀgÉ ¤ÃgÀ£ÀÄß »r¢qÀ®Ä C£ÀĪÀŪÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

CuÉPÀlÄÖ, ZÉPï qÁåA ¤Ãj£À §¼ÀPÉAiÀÄ°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVªÉ. DzÀgÉ CªÀÅ ¤ÃgÀÄ ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ¸À¯ÁgÀªÀÅ. ¸À¸Àå¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ ªÀiÁvÀæ ¤ÃgÀ£ÀÄß £É®zÀ°è »r¢qÀ®Ä ¸ÁzsÀå.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

79

ªÀÄzÀPÀzÀ ºÉÆAqÀ

¤Ãj£À §ªÀuÉUÉ ¥ÀjºÁgÀªÀiÁUÀð

CgÀtåPÀȶ

JA§

£ÁªÀÅ £ÀÆgÀªÀÄƪÀvÀÄÛ PÉÆÃn d£ÀjzÉÝêÉ.

2030gÀ ªÉüÉUÉ £ÁªÀÅ £ÀÆgÉʪÀvÀÄÛ PÉÆÃnAiÀĵÁÖUÀÄvÉÛêÉ. CwAiÀiÁzÀ d£À¸ÀASÁå MvÀÛqÀ«gÀĪÀÅzÀjAzÀ PÁqÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ¯ÁUÀzÀÄ. ºÁVzÀÝgÉ CgÀtåPÀȶAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÉÆAzÉà £ÀªÀÄVgÀĪÀ zÁj. £ÁªÀÅ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÉÌ ªÀiÁvÀæ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß DyðPÀ PÁgÀtUÀ½UÁV ¨É¼ÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. £ÁªÀÅ CgÀtåPÀȶUÉ ªÀÄgÀ¼À¨ÉÃPÀÄ. EzÉãÀÆ ºÉƸÀ PÀ®à£AÉ iÀÄ®è. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À®évöÛÉ ÊªÀvÄÀ Û ªÀµðÀ UÀ¼À »AzÉAiÉÄ F ¥ÀjPÀ®à£É EvÀÄÛ. gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgÀzÀ §¼ÀPÉ DgÀA¨sÀªÁzÁUÀ F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥Á®£É PÀqÀªÉÄAiÀiÁV PÉÆÃlåAvÀgÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrAiÀįÁ¬ÄvÀÄ.

EzÀjAzÁV PÉêÀ® JgÀqÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À°è £ÁªÀÅ JAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¦zÉÝÃªÉ JAzÀgÉ, £ÀªÀÄä CAvÀdð® QëÃt¹, £À¢AiÀÄ ¤ÃgÀÄ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®ªÀÇ QëÃt¸ÀÄwÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À PÉêÀ® JgÀqÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzÀ ±ÉÃ. E¥ÀàvÉÛöÊzÀgÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«Ä ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀiÁUÀĪÀ

80

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

ºÀAvÀzÀ°èzÉ. gÉÊvÀgÀÄ CgÀtåPÀȶ ªÀiÁqÀ®Ä vÉÆqÀVzÀgÉ, CzÀÄ PÉêÀ® £À¢ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄtÚ£ÀÄß ¥ÀÅ£À±ÉÑÃvÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀµÉÖà C®èzÉ, gÉÊvÀgÀ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀjAzÀ JAlÄ¥ÀlÄÖ ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßV §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ¸ÀºÀdPÀȶAiÉÆAzÉà AiÀÄÄPÀÛªÀiÁUÀð. ªÀÄtÄÚ ²æêÀÄAvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥ÁætÂUÀ¼À ªÀÄ®-ªÀÄÆvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À J¯ÉUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ. GvÀÛªÀÄ ¨sÀ«µÀåPÁÌV ¸ÀºÀdPÀȶUÉ »A¢gÀÄV ªÀÄtÚ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ FVzÉ.

»ÃUÉÆAzÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÁ¶ðPÀªÁV 3,500 «Ä.«ÄÃ. ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄÄvÀÛzÉ JAzÁzÀgÉ MAzÀÄ ZÀ.«ÄÃ. ªÉÄÃ¯É 3,500 °Ã. ¤ÃgÀÄ, MAzÀÄ JPÀgÉ eÁUÀzÀ ªÉÄÃ¯É 1.4 PÉÆÃ.°Ã. ¤ÃgÀÄ ±ÉÃRgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ.

DzÀgÉ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è ©Ã¼ÀĪÀ ªÀļÉAiÀÄ°è ±ÉÃ.

8jAzÀ 10gÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¤ÃgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÉÃgÀÄwÛzÉ. F §UÉÎ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹ ¤ÃgÀ£ÀÄß G½¸ÀĪÀ, ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ eÁuÉäAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

‘GvÁÜ£À’ ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉð -2019 ¥ÀæxÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ ¥Àæ§AzsÀ

zÀQëtPÀ£ÀßqÀ CxÀªÁ PÀgÁªÀ½AiÀÄ £ÉgÉf¯ÉèUÀ¼À°è MAzÀÄ ºÉPÉÖÃgï d«Ää£À ªÀļÉPÉƬÄè¤AzÀ 9000m3 (9000x1000 = 90 ®PÀë °Ã.) ¤ÃgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¨ÉøÀUÉAiÀÄ LzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. mÁåAPÀgï ¤ÃgÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀļÉPÉƼÀzÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è »A¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ªÀļÉPÉƼÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtªÀÇ ¤Ãj£À ¸ÀAUÀæºÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£À±ÉÑÃvÀ£ÀPÉÌ ¸ÀºÀPÁj. ©Ã¼ÀĪÀ ªÀļÉAiÀÄ ±ÉÃ. 30 ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÀļÉPÉƼÀUÀ¼À°è »r¢qÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄÆäj£À ªÀÄ¼É 300 ¸É.«ÄÃ. (200 «Ä.°Ã.) DzÀgÉ MAzÀÄ ºÉPÉÖÃgï eÁUÀ¢AzÀ (1000x2x30x/100) 6000 «ÄÃ. CAzÀgÉ 60 ®PÀë °Ãlgï PÉÆAiÀÄÄè ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå. £ÀªÀÄä°è ¨ÉøÀUÉ d£ÀªÀj¬ÄAzÀ ªÉÄà vÀ£ÀPÀ JA¢lÄÖPÉƼÉÆîÃt. F CªÀ¢üUÉ £ÁªÀÅ ¢£Á®Æ 40,000 °Ã. ¤ÃgÀ£ÀÄß F ¸ÀAUÀæºÀ¢AzÀ JwÛPÉƼÀÀÄzÀÄ.

PÀgÁªÀ½ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥Àæw ZÀzÀgÀ CrAiÀÄ ªÉÄÃ¯É 3.5 ¸Á«gÀ «Ä.«ÄÃ. ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄÄvÀÛzÉ.

CAzÀgÉ ZÀzÀgÀ «ÄÃ. eÁUÀzÀ ªÉÄÃ¯É 1 «Ä.«ÄÃ. ªÀÄ¼É ©zÀÝgÉ 1 «ÄÃlgï DUÀÄvÀÛzÉ. F J®è ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ½AzÀ¯Éà ¤Ãj£À G½vÁAiÀÄzÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.

¤Ãj£À §¼ÀPÉUÉ gÀÆ¥ÀgÉÃSÉ CUÀvÀå ®¨sÀå«gÀĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß JZÀÑgÀ¢AzÀ §¼À¹PÉƼÀî ¨ÉÃPÀÄ. EAUÀĨÁ«, ªÀÄzÀPÀUÀ¼ÀÄ, PÉgÉUÀ¼ÀÄ, ZÉPï qÁåA, ªÀļÉPÉƼÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÆÖÃgÉÃeï ªÁlgï gÉhÆãïUÀ¼ÀAvÀºÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß zÁ¸ÁÛ£ÀÄ EqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. SÁ° eÁUÀUÀ¼À°è EAUÀĨÁ«UÀ¼ÀÄ/UÀÄArUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹,

¤ÃjAV¸À§ºÀÄzÀÄ.

NqÀĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß £ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁr; £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß vɪÀ¼ÀĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁr; vɪÀ¼ÀĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¤°è¹; ¤AvÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß EAV¸ÀĪÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÀUÀvÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¤Ãj£À ªÀåªÀºÁgÀ ¨ÁåAQ£ÀAvÁVzÀÄÝ, £ÁªÀÅ ±ÉÃRj¹lÖ ºÁUÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. d®vÀdÕ ²æÃ¥ÀqÉæAiÀĪÀgÀ ªÀiÁw£ÀAvÉ ‘§qÀªÀgÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ vÀÄ¥ÀàzÀ jÃwAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ¤ÃgÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.’

ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß JwÛ£ÀºÉÆ¼É AiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀPÁðgÀ 13 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÆ. ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß RZÀÄð ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀ zÉñÀzÀ «eÁÕ¤UÀ¼À vÀAqÀªÉÇAzÀÄ, PÉêÀ® LzÀÄ ¸Á«gÀ PÉÆÃn ªÉÆvÀÛzÀ°è Erà PÀ£ÁðlPÀ gÁdåPÉÌ ¤ÃgÉÆzÀV¸ÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ EwÛÃZÉUÉ ºÉýzÉ.

E°è «eÁÕ¤UÀ¼À D¯ÉÆÃZÀ£É r¸À¯ÉÊ£ÉñÀ£ï (Desalination) DVzÉ. dUÀwÛ£À ¤Ãj£À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®UÀ½®èzÀ ºÁUÀÆ CAvÀdð®ªÉà E®èzÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¤ÃgÀ£Éßà r¸À¯ÉÊ£ÉñÀ£ï ªÀÄÆ®PÀ ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¹ §¼À¸ÀÄwÛªÉ.

JµÉÖà «eÁÕ£À-vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÀÆ ¤ÃgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼À°è vÀAiÀiÁj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¥ÀæPÀÈw £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É PÀ鴃 vÉÆÃj ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß £Á«°è PÀ°à¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¤ÃgÀ£ÀÄß «ÄvÀªÁV §¼À¹, ¸ÀAgÀQë¹, fêÀ¸É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß G½¸ÀĪÀ zsÉåÃAiÀÄ £ÀªÀÄäzÁUÀ°.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

81

C

ªÀ£ÀÄ £À£ÉßzÀÄgÀÄ ¤AwzÀÝ, CvÀåAvÀ «¤ÃvÀ£ÁV. CªÀ£À PÉÊUÀ¼À°è ªÀÄzÀå vÀÄA©zÀ ¥ÁvÉæ. CzÀgÀ PÀA¥ÀÅ £À£Àß ªÀÄÆUÀ£ÀÄß DªÀj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ PÀët CªÀ£À ªÀÄÄRªÀ£Éßà ¢nÖ¹zÉ. K£ÁzÀgÀÆ ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀĽªÀÅ, C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁrzÀ ¨sÁªÀ, »AdjPÉ... GºÀÆA. K£ÉÆAzÀÆ E®è. »A¢£À «£ÀAiÀĪÀAvÀ ²µÀå£ÁVAiÉÄà PÀAqÀ. £À£ÀUÉÆà ¸ÀA¢UÀÞ. EªÀ£À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥Àj¨sÁ«¸À°? CªÀ£À PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ WÉÆÃgÀPÀÈvÀå CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß PÀ®PÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. EªÀ£ÀÄ £ÉÃgÀªÁV ºÉÆuÉAiÀÄ®èªÁzÀgÀÆ ¨sÀÈvÀågÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¥Àæ¨sÀĪÀÇ ¥sÀ®ªÀÅtÚ¨ÉÃPÀµÉÖ? C®èzÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ PÁtÄvÉÛãÉÆà D £À£Àß ¥ÀÅvÀæ ¸ÀzÀȱÀ UÀÄgÀÄPÀĪÀiÁgÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÉà ºÁQzÀgÀ®è ¥Á¦UÀ¼ÀÄ! F zsÀÆvÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ PÀë«Ä¸À°? DzÀgÉ JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ £ÉlÖ£ÉÆÃl¢AzÀ £ÉÆÃrzÀgÀÆ CªÀ£À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ E®è. ºÁUÉÃ

82

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

¥ÀgÀPÁAiÀÄ¥ÀæªÉñÀ

¸ÀÄgÁ¸ÀÄgÀ (¨sÁUÀ MAzÀÄ)

gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï ¤AwzÁÝ£É. vÀ¥ÀÅöàUÁgÀ¤UÉ EAvÀºÀ MAzÀÄ ¤±ÀÑ®vÉ ¸ÁzsÀåªÉÃ? £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì qÉÆïÁAiÀĪÀiÁ£ÀªÁVvÀÄÛ.

PÀptªÁV ªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÉ.

“N ªÀȵÀ¥ÀªÀð, zÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁæl! £À£Áß±ÀæªÀÄzÀ°è!

EzÉãÀÄ E°èAiÀĪÀgÉUÉ?” £À£Àß ¥Àæ±ÉßAiÀÄ ¨É¤ßUÉà CªÀ£ÀÄ GvÀÛj¹zÀ, “UÀÄgÀÄUÀ¼À ¸À¤ßzsÁ£ÀPÉÌ §gÀ®Ä £À£ÀUÉ ¤µÉÃzsÀªÉà ¸Áé«Ä? CzÀgÀ®Æè £À£Àß »vÁPÁAQëUÀ¼ÁV vÁªÀÅ ¥Àj±Àæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÆß £Á£ÀÄ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀ®èªÉ? vÀªÀÄUÀÆ zsÁå£À, ¨ÉÆÃzsÀ£É, vÀ¥À¸ÀÄì, AiÀÄeÁÕ¢ PÀªÀÄðUÀ¼À°è vÉÆqÀV DAiÀiÁ¸ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌV £À¤ßAzÀ ¸À®èvÀPÀÌ ¸ÉÃªÉ ¸À°¸À¯ÉAzÀÄ E°èUÉ §AzÉ UÀÄgÀÄzÉêÀ.” ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀݵÀÄÖ ºÉÆvÀÆÛ £Á£ÀÄ CªÀ£À ªÀÄÄRªÀ£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝ. K£ÁzÀgÀÆ PÀ¥ÀlªÀÅAmÉ EªÀ£À £ÀÄrUÀ¼À°è? vÀ£ÀߪÀgÀ C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑqÀ¯ÉAzÀÄ »ÃUÉÆAzÀÄ ¸ÉÆÃUÀÄ zsÀj¹zÁÝ£ÉAiÉÄ? CxÀªÁ £À£ÀUÉ ¤d w½zÀÄ PÉÆæÃzsÀªÀÅAmÁVzÉAiÉÄà JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà EzÀÄ? £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ©VAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÉ. ºÀħÄâUÀAnQÌAiÉÄà PÉýzÉ, “C¢gÀ°, EzÉãÀÄ ¤£Àß PÉÊAiÀÄ°è?”

FUÀªÀ£ÀÄ JgÀqÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ §AzÀ.

“DZÁAiÀÄðgÀ PÀ鴃 ¸ÀzÁ £À£Àß ªÉÄðgÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀªÀÄä ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀPÉÌ C¢üPÀªÉ£ÀÄߪÀµÀÄÖ ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛ¢ÝÃj GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

83

vÁªÀÅ. CzÀÆ AiÀiÁjUÁV? £À£Àß ºÁUÀÆ £À£Àß C£ÀÄZÀgÀgÁzÀ zÉÊvÀåjUÁV vÁ£É? vÁªÀ®è¢zÀÝgÉ, vÀªÀÄä PÀÈ¥ÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À«®è¢zÀÝgÉ £ÁªÉ®è fêÀ¸À»vÀgÁV G½AiÀÄĪÀÅzÀQÌvÉÛà UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ?

JAzÉÆà £ÀªÀÄä «£Á±ÀªÁV ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. vÀªÀÄä C£ÀÄUÀæºÀ £ÁªÀÅ G½zɪÀÅ. £ÀªÀÄä PÀÄ®PÉÌ vÀAzɬÄzÀÝAvÉ vÁªÀÅ. ºÁVgÀĪÁUÀ...£À¤ßAzÀ MAzÀÄ C®à ¸ÉêÉ...«±ÉõÀªÁV ¹zÀÞUÉÆAqÀ ¸ÀÄgɬÄzÀÄ. ¥ÀŶÖPÀgÀ.

DºÁèzÀPÀgÀ. ¸À«AiÀiÁVzÉ...EzÀ£ÀÄß vÀªÀÄUÁV ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÉ. ¹éÃPÀj¸ÉÆÃtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.”

CªÀ£À «£ÀAiÀÄ¥ÀÇtð ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ªÀÄÈzÀĪÁV¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. C®èzÉ CªÀ£À ¸ÀÄgÁ¥ÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ ©V ¸Àr®ÄwÛvÀÄÛ.

CzÀgÀ PÀA¥ÀÅ ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. D PÀët ªÀȵÀ¥ÀªÀð£À ªÀÄvÀÛªÀ£À ¥ÀjªÁgÀzÀ PÀÄjvÁzÀ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÉ®è PÀgÀVºÉÆìÄvÀÄ. ¸ÀÄgÉAiÀÄ ¥ÁvÉæAiÀÄvÀÛ PÉÊZÁazÉ. ªÀȵÀ¥ÀªÀð£À ªÀÄÄRzÀ°èÃUÀ zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ ¨sÁªÀ.

PÉʤÃr ªÉÄʨÁV ¥ÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß £À£Àß PÉÊVvÀÛ. JwÛ MªÉÄä DWÁæt¹ vÀÈ¥ÀÛ£ÁV ºÀÆAPÀj¹ C¯Éèà §¢VmÉÖ. CªÀ£ÀvÀÛ vÉgÀ¼ÀĪÀAvÉ vÀ¯ÉAiÀiÁr¹zÉ.

DzÀgÀªÀ£ÀÄ ¤AvÀ°èAzÀ PÀzÀ®°®è. “¸Àj. vÀAzÀÄzÀ£ÀÄß PÉÆmÁÖ¬ÄvÀ®è? E£ÉßãÀÄ?”

JAzÉ.

“UÀÄgÀÄzÉêÀ, CzÀÄ «±ÉõÀªÁV vÀªÀÄUÉAzÉà ¹zÀÞUÉƽ¹zÀ ¸ÀÄgÉ. vÁªÀzÀ£ÀÄß ¸À«zÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÀÈvÁxÀð£À£ÁßV¸À¨ÉÃPÀÄ. D ¤jÃPÉëAiÀÄ°è ¤AwzÉÝãɔ JAzÀ ªÀȵÀ¥ÀªÀð. EzÉÆAzÀÄ ºÉƸÀ¥ÀjAiÀiÁV vÉÆÃjvÀÄ. CªÀ£ÀÄ «gÀ¼ÀªÁV ¸ÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ EAzÀÄ vÁ£Éà vÀA¢zÁÝ£É.

K£ÉÆà £À£Àß vÀȦÛUÁV PÁAiÀÄÄwÛzÁÝ£É. CªÀ£ÉzÀÄgÀÄ £Á£ÀÄ FAn ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ£ÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÁÝ£É. ¸ÀÄvÀÛ £ÉÆÃrzÉ. ¸ÀAzsÉå ¸À«Äæ¸ÀÄwÛvÀÄÛ.

PÀÄrAiÀįÁgÀzÀ ºÉÆvÀÛ®è. CxÀªÁ £À£ÀßAvÀºÀ ¸ÁzsÀPÀ¤UÉ ºÉÆwÛ£À C¨sÀåAvÀgÀªÉãÀÄ J¤¹vÀÄ.

C®èzÉ CzÀgÀ PÀA¥ÀÅ DPÀ¶ð¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀÄ ªÀÄzÀåzÀ UÀÄtªÀµÉÖ? ¥ÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÉ. vÀĸÀÄ C¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ¯Éèà EvÀÄÛ. ¤zsÁ£ÀPÉÌ ¸À«AiÀÄÄvÁÛ PÀÄrzÀÄ ¥ÀÇgÉʹzÉ. K£ÉÆà ºÉƸÀgÀÄa. vÀÈ¥ÀÛ£ÁzÉ. “DºÁ

84

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

¸ÉÆUÀ¸ÁVzÉ JAzÉ.

ªÀȵÀ¥ÀªÀð.

¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ”

CzÉà zÉÆqÀØ C£ÀÄUÀæºÀªÉA§AvÉ zsÀ£ÀåvÁ¨sÁªÀ CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è PÁt¹vÀÄ. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¨ÁV £ÀªÀĸÀÌj¹ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ. ¤zsÁ£ÀPÉÌ ¸ÀÄgÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ £À£ÀߣÁߪÀj¸À¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. ºÁUÉAzÀÄ §Ä¢ÞUÉqÀĪÀµÀÖ®è. C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¨É¼ÉzÀħAzÀ C¨sÁå¸ÀªÀzÀÄ. ¨ÁæºÀät ¸ÁwÛ÷éPÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀ C¥ÉÃQë¸ÀÄvÀÛzÉ ¤d. DzÀgÉ ¸ÀÄgÁ¥Á£ÀªÀ£ÀÄß E°èAiÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁgÀÆ vÀqÉ¢®è. DzÀgÀÆ ¨ÁæºÀätgÀ°è ¸ÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄĪÀªÀ£À PÀÄjvÀÄ ®WÀĨsÁªÀ£É¬ÄzÀÄÝzÀÄ ¢lªÉÃ. ºÁUÁV £Á£ÀÄ zÉÊvÀågÀ UÀÄgÀĪɤ¹ CªÀgÀ dvÉ ¸ÀÄgÁ¥Á£À ªÀiÁqÀĪÀªÀ JA§ PÁgÀtPÉÌ G½zÀ ¨ÁæºÀätgÀÄ £À£ÀߣÀÄß wgÀ¸ÁÌgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §ÈºÀ¸ÀàwUÉ EzÀݵÀÄÖ UËgÀªÀ ¨ÁæºÀätgÀ ¸Á°£À°è £À£ÀVgÀ°®è. EzÀÄ £À£Àß C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹ ¸ÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀvÉÆqÀVzÉ.

D¸ÀÄjà QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ »vÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛ EzÀݪÀÅ. ¤vÀå PÀÄrzÀÄ ¥ÀæªÀÄvÀÛ£ÁV EgÀÄwÛzÉÝ JAzÀxÀðªÀ®è.

D PÀÄjvÀÄ ¸ÀAPÉÆÃZÀ«gÀ°®è JAzÀµÉÖ. ºÀoÀªÀÇ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. £À£ÀßzÉà ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAqÀ £À£ÀUÉ zÉÊvÀågÀ §UÉUÉ C£ÀÄPÀA¥À.

DzÀgÉ PÉ®¢£ÀUÀ¼À »AzÉ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ WÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ zÉÊvÀågÀ ªÉÄÃ¯É £Á¤j¹zÀÝ £ÀA§ÄUÉAiÀÄ£ÀÄß C¯Áèr¹©nÖvÀÄÛ.

EªÀgÀ£ÀÄß »Ã£À¸ÀA¸ÁÌgÀ¢AzÀ ªÉÄïÉwÛ GvÀÛªÀÄgÀ ¸Á°£À°è PÀĽîj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÀÄwß¹zÀµÀÆÖ EªÀgÀ §Ä¢Þ ªÀPÀæªÁUÀÄwÛzÉAiÉÄ? »ÃUÉ £À£Àß ±ÀæzÉÞAiÀÄ°è ±ÉÊy®å GAmÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄRå PÁgÀt PÀZÀ£À ¥ÀæPÀgÀt.

MAzÀÄ ¢£À zÉêÀUÀÄgÀÄ §ÈºÀ¸ÀàwAiÀÄ ¥ÀÅvÀæ PÀZÀ £À£Àß D±ÀæªÀÄPÉÌ §AzÀ. C©üªÁzÀ£À ªÀiÁr «zÉÆåÃ¥ÀzÉñÀPÉÌ ²µÀå£ÁV ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¨ÉÃrzÀ. ¸ÀA¸ÁÌgÀ ¸ÀA¥À£ÀßvÉ, «£ÀAiÀÄUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ CªÀ£À ªÀåQÛvÀé £À£ÀߣÀÄß DPÀ¶ð¹vÀÄ. £À£Àß AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ §UÉÎ CªÀ£À ±ÁèWÀ£ÉAiÀÄÆ PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ. MAnAiÀiÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ £À£Àß ªÀÄUÀ½UÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÀR zÉÆgÉAiÀÄĪÀ£ÉAzÀÆ J¤¹vÀÄ. ºÁUÁV «zÉÆåÃ¥ÀzÉñÀPÉÌ M¦àzÉ. »ÃUÉ PÀZÀ £À£Àß D±ÀæªÀÄzÀ°è G½zÀÄPÉÆAqÀÄ UÀÄgÀĸÉêÉ

¥ÀgÀPÁAiÀÄ¥ÀæªÉñÀ

gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï AiÀÄPÀëUÁ£À CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ. AiÀÄPÀëUÁ£À ªÀ®AiÀÄzÀ GzÀÝUÀ®PÀÆÌ §ºÀĨÉÃrPÉAiÀÄ CxÀðzsÁj. ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ vÁ¼ÀªÀÄzÀݯÉAiÀÄ°è ¸ÀQæAiÀĪÁVzÁÝgÉ. ¹Ûçà ¥ÁvÀæªÀŽzÀÄ J®è §UÉAiÀÄ CxÀðUÀ¼À£ÀÆß ºÉüÀ§®è £ÉÊ¥ÀÅtå. ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ PÀUÀð®Äè «±ÉéñÀégÀ ¨sÀlÖjAzÀ £ÁmÁå¨sÁå¸À. ªÉõÀzsÁjAiÀiÁV gÀAUÀ ¥ÀæªÉò¹ C£ÉÃPÀ ªÉõÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀ C£ÀĨsÀªÀ. ¥ÀvÀæPÀvÀðgÁV, G¥À£Áå¸ÀPÀgÁVzÀݪÀgÀÄ ¸ÀzÀå ¸ÀéAiÀÄA¤ªÀÈvÀÛgÁV ¥ÀÇuÁðªÀ¢ü vÁ¼ÀªÀÄzÀÝ¯É CxÀðzsÁjAiÀiÁVzÁÝgÉ.

EªÀgÀ MAzÀÄ PÁzÀA§j, JgÀqÀÄ PÀxÁ¸ÀAPÀ®£À ºÁUÀÆ ªÀÄÆqÀA¨É樀 ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ PÀÄjvÀÄ §gÉzÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÀÅ ¥ÀæPÀlªÁVzÉ. ‘GvÁÜ£À’zÀ°è EªÀgÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ‘¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ’ ªÀiÁ°PÉAiÀÄÄ PÀxÁ¸ÀAPÀ®£À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁV, d£À¦æAiÀĪÁVzÉ. ¹j¨ÁV®Ä ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ‘CxÁðAvÀgÀAUÀ’ ¸ÀgÀt ¥ÁævÀåQëPÉUÀ¼À ¤zÉÃð±ÀPÀ. rkkalchar@gmail.com

ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ. zÉêÀAiÀiÁ¤ ¢£ÀUÀ¼ÉzÀAvÉ CªÀ£À£ÀÄß ªÉÄZÀÑvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ.

CªÀj§âgÀÆ ¸ÀĺÀÈzÁãªÀ¢AzÀ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. PÀZÀ vÀ£Àß ±ÀæzÁÞ¨sÀQÛUÀ½AzÀ £À£Àß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÆß UÉzÀÄÝPÉÆAqÀ.

CªÀ£ÀÄ PÉêÀ® «zÁådð£ÉUÁV £ÀªÀÄä D±ÀæªÀÄPÉÌ §AzÀÄzÀ®èªÉAzÀÄ £À£ÀUÉ J¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £À£Àß°è EvÀgÀgÀ°è®èzÀ MAzÀÄ «²µÀÖ «zÉå¬ÄvÀÄÛ.

CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ‘ªÀÄÈvÀ¸ÀAf뤒 JAzÀÄ. CzÀjAzÀ ªÀÄÈvÀgÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ §zÀÄQ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«vÀÄÛ.

CAvÀºÀ «²µÀÖ «zÉåAiÀÄ PÀÄjvÀÄ C£ÉÃPÀjUÉ PÀÄvÀƺÀ®ªÀÇ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀA§®ªÀÇ EvÀÄÛ.

DzÀgÉ £Á£ÀÄ PÉýzÀªÀjUÉ®è G¥ÀzÉò¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¹zÀÞ¤gÀ°®è.

AiÀiÁPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ §ºÀ¼À ¥Àj±Àæ«Ä¹zÉÝ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À¯ÁèzÀgÉ CzÀgÀ CUÀvÀåªÀÇ £À£ÀVgÀ°®è. £À£ÀUÁV £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄzÀÆ C®è. £Á£ÀzÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ°è GzÉÝñÀ ¨ÉÃgÉAiÉÄà EvÀÄÛ.

K£ÀÄ GzÉÝñÀ? zÉêÀ-zÁ£ÀªÀ ªÉÊgÀPÉÌ ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ®zÀ EwºÁ¸À«zÉ. EvÀÛAqÀUÀ¼ÀÆ MAzÉà ªÀÄÆ®zÀªÁzÀgÀÆ CªÀgÉƼÀUÉ ¸ËºÁzÀð¨sÁªÀ EgÀ°®è. ªÉÆzÀ®Ä zÉêÀzÁ£ÀªÀgÀÄ ºÉÆA¢PÉÆArzÀÝgÀÄ.

PÀæªÉÄÃt zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ DgÁzsÀågɤ¹zÀgÀÄ. gÁPÀë¸ÀgÀÄ CªÀgÀ ¥ÀæªÀÈwÛ¬ÄAzÁV zÀħð®gÀ£ÀÄß »A¹¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ vÉÆqÀV, zÉêÀvÁgÁzsÀPÀgÀ AiÀÄdÕUÀ¼À£ÀÄß PÉr¸ÀĪÀÅzÀÄ,

CªÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è zÁAzsÀ¯ÉAiÉÄ©â¸ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢UÀ½AzÀ G½zÀ ªÀUÀðUÀ½AzÀ zÀÆgÀªÁzÀgÀÄ.

C®èzÉ MAzÀÄ «avÀæ ¤®ªÀ£ÀÄß gÁPÀë¸ÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ vÀ¼ÉzÀgÀÄ. CzÉAzÀgÉ ‘zÉêÀvÉUÀ¼À ¦æÃvÀåxÀðªÁV ¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀÄdÕUÀ¼À°è ºÁ®Ä, vÀÄ¥Àà, eÉä£ÀAvÀºÀ CªÀÄÆ®å DºÁgÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉAQUÉ ºÁQ ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀÄwÛÃj. CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä°è ºÀ¹zÀªÀjUÉ PÉÆr. ¤ÃªÁV PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ £ÁªÉà QvÀÄÛPÉƼÀÄîvÉÛêɒ JA§ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄzÀÄ. EzÀÄ zsÉÆÃgÀuÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è, DZÀgÀuÉAiÀÄÆ DzÁUÀ dUÀwÛ£À EvÀgÀgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß zÉéö¸ÀĪÀÅzÀPÁÌgÀA©ü¹zÀgÀÄ.

EzÀÄ zÉÊvÀågÀ°è C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹvÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÉʵÀªÀÄå ¨É¼É¬ÄvÀÄ. ¥À槮 £ÁAiÀÄPÀvÀé«zÁÝUÀ G½zÀªÀgÀ£ÀÄß CAf¸ÀĪÀÅzÀÄ, E®è¢zÁÝUÀ vÁªÉà CAfPÉÆAqÀÄ CqÀUÀĪÀÅzÀÄ gÁPÀë¸ÀgÀ ¥Àj¥ÁoÀªÁ¬ÄvÀÄ. E°è vÀ¥ÀÅöà ¸ÀjUÀ¼À£ÀÄß «ªÉÃa¹ gÁPÀë¸ÀgÀ£ÀÄß wzÀÄݪÀ, CªÀgÀ¯Éèà EzÀÝ PÉ®ªÀgÁzÀgÀÆ ¸À¨sÀågÀ£ÀÄß G½zÀªÀjUÉ vÉÆÃj¹ J®ègÀÆ PÉlÖªÀgÀ®è J£ÀÄߪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß «ªÉÃQUÀ¼ÁzÀªÀgÀÄ ªÀiÁqÀ°®è.

EªÉ®èzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV gÁPÀë¸ÀgÉ®è MAzÀÄ ¤UÀÆqsÀ dUÀwÛ£À°è °Ã£ÀgÁzÀgÀÄ. CªÀjUÉƧ⠸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ£ÀÆ zÉÆgÉAiÀÄ°®è. £À£ÀUÉ F C¸ÀªÀÄvÉ ¦æAiÀĪÁUÀ°®è. gÁPÀë¸ÀgÀ PÀÄjvÀÄ PÀ¤PÀgÀ J£À߯ÁgÉ. £À£ÀUÉ £À£ßÀ zÉà PÁgÀtUÀ½zÀݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À°è «zÁå¨sÁå¸À PÁ®zÀ°è GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

85

PÀªÀ£À

CªÀÄä£À ªÀÄr®Ä CAvÀgÁ¼ÀzÀ £ÉÆêÀÅ ªÀÄqÀÄUÀnÖzÉ PÀAUÀ¼À°, «µÁzÀzÀ £ÀUÉAiÀÄÄ vÀÄnAiÀÄAa£À°, ºÉüÀ¯ÁUÀzÀ ªÀåxÉAiÀÄÄ vÁ¼À¯ÁUÀzÀ £ÉÆêÀÅ ªÀiË£ÀªÁV ºÁqÀvÉÆqÀVzÉ JzÉAiÀÄ°...

CvÀÄÛ©qÀ¯Éà £Á£ÉƪÉÄä ¤£Àß ªÀÄr®° ²gÀ«lÄÖ ºÀUÀÄgÀªÁUÀ¯Éà §aÑlÖ £ÉÆêÀÅUÀ¼À ¤£Àß° vÉgÉ¢lÄÖ...

CªÀÄä ¤£Àß ªÀÄr®° ªÀÄUÀĪÁUÀ§AiÀĸÀÄªÉ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉÆêÀÅ zÀÄBRUÀ½®èzÉ...

«±ÀéeÉÆåÃw

86

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

§ÈºÀ¸ÀàwAiÀÄ PÀÄjvÀÄ GAmÁzÀ C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄÆ MAzÀÄ. £Á«§âgÀÆ M§âgÉà UÀÄgÀÄUÀ¼À ²µÀågÀÄ. CªÀgÀÄ §ÈºÀ¸ÀàwAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥ÀPÀë¥ÁvÀ vÉÆÃjzÀgÉAzÀÄ £Á£ÀªÀgÀ D±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÉ. §½PÀ E£ÉÆߧâ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹zÉ. §ÈºÀ¸ÀàwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ £À£Àß ºÀl. DzÀgÉãÀÄ, CªÀ£ÀÄ ¨sÁUÀå±Á°. zÉêÀvÉUÀ½UÉ UÀÄgÀĪÁzÀ. dUÀvÀÄÛ CªÀ£À£ÀÄß ‘UÀÄgÀÄ’ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹vÀÄ. CªÀ¤UÉ ¸ÀªÀiÁ£À CºÀðvɬÄzÀÝ £Á£ÀÄ ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÁzÉ CAvÀ £À£Àß C¸ÀºÀ£É ºÉaÑvÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄïÉÃj¹PÉÆAqÀ zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß zÉéö¸ÀÄwÛzÀÝ gÁPÀë¸ÀgÀÄ £À£ÀUÉ ºÀwÛgÀzÀªÀgÁzÀgÀÄ.

E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀtªÉAzÀgÉ zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÁPÁ® gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ «µÀÄÚ«£À §UÉUÉ £À£Àß°èzÀÝ ¥ÀǪÀðzÉéõÀ. »AzÉ zÉêÀvÉUÀ½AzÀ ¥ÀgÁfvÀgÁzÀ gÁPÀë¸ÀjUÉ £À£Àß vÀAzÉ ¨sÀÈUÀÄ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À D±ÀæªÀÄzÀ°è £À£Àß vÁ¬Ä SÁåw D±ÀæAiÀÄ ¤ÃrzÀ¼ÀÄ. EzÉà PÁgÀtPÉÌ zÉêÀvÉUÀ¼À ¥ÀPÀë ªÀ»¹zÀÝ «µÀÄÚ CªÀ¼À vÀ¯ÉPÀr¢zÀÝ. £À£Àß vÀAzÉAiÀĪÀgÀ vÀ¥ÀB±ÀQÛ¬ÄAzÀ CªÀ¼ÉãÉÆà ªÀÄvÉÛ §zÀÄQzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ F WÀl£É £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è GAlĪÀiÁrzÀ DWÁvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ £À¤ßAzÀ ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. £À£Àß ºÉvÀÛ¨ÉâAiÀÄ PÉƯÉUÀqÀÄPÀ£À£ÀÄß PÀë«Ä¸À¯ÉAvÀÄ? CªÀ£ÀÄ zÉêÀgÉà EgÀ°.

D PÁ®zÀ¯Éèà gÁPÀë¸ÀgÀ zÉÆgÉAiÀiÁVzÀÝ vÀªÀiÁ¸ÀÄgÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÀ°è ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁa¹zÀÝ. vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß £À£Àß §½ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. £À£Àß°èzÀÝ F C¸ÀºÀ£ÉUÀ¼É®è MmÁÖV gÁPÀë¸ÀgÀ ¥ÀPÀë¥ÁwAiÀiÁV zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÆß D ªÀÄÆ®PÀ §ÈºÀ¸ÀàwAiÀÄ£ÀÆß «gÉÆâü¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß vÉÆÃjzÀªÀÅ. ºÁUÉ £Á£ÀÄ gÁPÀë¸ÀgÀ UÀÄgÀĪɤ¹PÉÆAqÉ. CªÀgÀÄ AiÀiÁPÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è EvÀgÀjAzÀ wgÀ¸ÀÌöÈvÀgÁzÀgÉÆà D PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁQ J®ègÀAvÉ gÁPÀë¸ÀgÀÆ ªÀiÁ£ÀågÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÆ CªÀgÀ UÀÄgÀĪÀÇ ¨sÀAVvÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÉà zsÉåÃAiÀĪÁVvÀÄÛ £À£ÀUÉ. E°èAiÀĪÀgÉUÉ F D±ÀAiÀÄ ¥ÀÇtðUÉƼÀî°®è. ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà gÁPÀë¸ÀjUÀÆ zÉêÀvÉUÀ½UÀÆ AiÀÄÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. C¥ÁgÀ¸ÀASÉåAiÀÄ°è gÁPÀë¸ÀgÀÄ ¸ÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.

CªÀÄgÀgɤ¹PÉÆArzÀÝ zÉêÀvÉUÀ½UÉ F ©üÃw EgÀ°®è. gÁPÀë¸ÀgÀ ¸ÀASÉå PÀÄVÎzÀAvÉ CªÀgÀ DvÀ䫱Áé¸ÀªÀÇ PÀĹAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÉÃPÀgÀÄ §AzÀÄ «±Áé¸À vÀÄA© ºÉÆÃgÁl ªÀiÁr ¸ÀvÀÄÛ...ªÀÄvÉÛ gÁPÀë¸ÀgÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À PÁ® C£ÁxÀgÁV E£ÉÆߧ⠣ÁAiÀÄPÀ¤UÁV PÁzÀÄ...ªÀÄvÉÛ EzÉà ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É. £À£ÀVzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅzÁUÀ°®è. gÁPÀë¸ÀgÀ ªÀÄÈvÀÄå¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä MAzÀÄ zÁj

ºÀÄqÀÄPÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄð §AvÀÄ.

K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°? gÁPÀë¸ÀgÀÄ ¥ÀæPÀÈw ¸ÀºÀdªÁV §¯ÁqsÀågÀÄ. AiÉÆÃUÀå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è J®èjVAvÀ®Æ C¢üPÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ CºÀðgÁzÁgÀÄ. DzÀgÉ §zÀÄQ G½AiÀĨÉÃPÀ®è! ¸ÁAiÀÄzÉà G½zÀgÉ ¸ÀASÉå, ±ÀQÛ, DvÀ䧮 J®èªÀÇ ªÀ¢üð¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁAiÀÄ¢gÀĪÀ ºÁUÉ AiÀÄÄQÛ¬ÄAzÀ ªÀgÀ ¥ÀqÉzÀªÀgÀÆ «µÀÄÚ«£À G¥ÁAiÀÄUÀ½AzÀ C½zÀĺÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀvÀÛªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ §zÀÄQ¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ...CAvÀºÀ MAzÀÄ «zÉå EzÉ JAzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è. CzÀÄ AiÀiÁgÀ°èzÉ?

DUÀ £À£ÀUÉ vÉÆÃjzÀ zÁj vÀ¥À¸ÀÄì. ªÀÄÈvÀÄåªÀ£ÀÄß UÉzÀÝ ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ£ÁzÀ ¥ÀgÀ²ªÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁr CªÀ¤AzÀ¯Éà ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß UÉ®ÄèªÀ «zÉåAiÀÄ PÀÄjvÀÄ w½AiÉÆÃtªÉAzÀÄ ¤±ÀѬĹ vÀ¥À¹ìUÉ vÉÆqÀVzÉ. ¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁzÀ ªÀµÁðAvÀgÀUÀ¼À vÀ¥À¹ìUÉ ²ªÀ£ÉÆ°zÀ. £À£ÉßzÀÄgÀÄ ¥ÀævÀåPÀë£ÁzÀ CªÀ£À°è ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß UÉ®ÄèªÀ CxÀªÁ ¸ÀvÀÛªÀgÀ£ÀÄß §zÀÄQ¸ÀĪÀ «zÉå J°èzÉ? JAzÀÄ PÉýzÉ. gÁPÀë¸ÀgÀÄ DgÁ¢ü¸ÀĪÀ zÉêÀ£À®èªÉ? PÀgÀÄuÉAiÀÄ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß £À£ÀßvÀÛ ©Ãj G¸ÀÄjzÀ, “ªÀÄUÀÆ, ºÁUÉÆAzÀÄ «zÉå¬ÄzÉ ¤d. ‘ªÀÄÈvÀ¸ÀAf뤒 JAzÀÄ CzÀPÉÌ ºÉ¸ÀgÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ fêÀdUÀwÛ£À°è AiÀiÁgÀ §½AiÀÄ°èAiÀÄÆ E®è. EgÀ®Æ PÀÆqÀzÀÄ. D «zÉå zÉʪÁ£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ M°AiÀÄĪÀÅzÀÄ.

CzÀPÁÌV ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀ zÉúÀzÀAqÀ£É ªÀiÁqÀÄvÀÛ KPÁUÀæavÀÛ¢AzÀ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀÄA§ ¸ÀºÀ£É ¨ÉÃPÀÄ.

MAzÀÄ PÀëtªÀÇ «ZÀ°vÀ£ÁUÀPÀÆqÀzÀÄ. CAvÀºÀ vÀ¥À¸ÀÄì ¤£ÀUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ ¹¢Þ¹zÀgÀÆ ¹¢Þ¹ÃvÀÄ. ¹¢Þ¸ÀĪÀÅzÉA§ ¤tðAiÀĪÉä®è. CAvÀºÀ vÀ¥À¹ì¤AzÀ ¤Ã£ÀÄ ¸ÁzsÀå«zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.” ¥ÀgÀ²ªÀ£À F ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ £Á£ÀÄ GvÉÛÃfvÀ£ÁzÉ. £À£Àß zÉúÀzÀ°è MAzÀÄ «avÀæ ¥ÀżÀPÀ ºÀÄnÖvÀÄ. MAzÀÄ zÁj¬ÄzÉ JAzÁ¬ÄvÀ®è? CzÀgÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÉà ¸Àj JAzÀÄ ¨sÁ«¹ ¥Áæyð¹zÉ, “ªÀĺÁzÉêÀ, ¤£Àß C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ PÀÈvÁxÀð£ÁzÉ. £Á£ÀÄ ªÀÄÈvÀ¸ÀAfë¤AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÉà ¨ÉÃPÀÄ. £À£ÀUÁV C®è, £À£ÀߪÀjUÁV. CzÀPÁÌV JAvÀºÀ PÀpt vÀ¥À¸Àì£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. ¥Àæ¨sÉÆÃ, PÀȥɬÄlÄÖ zÁj vÉÆÃgÀÄ. ºÉÃUÉ, AiÀiÁgÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ vÀ¥À¸ÀìzÀÄ?

JµÀÄÖ PÁ®?” £À£Àß AiÀiÁZÀ£ÉUÉ ¥ÀgÀ²ªÀ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÌ.

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ) GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

87

``

¸ÉÃvÀħAzsÀ ¸ÀAPÀ§Azsz À AÀ vÀ®è; ¸ÀAPÀ PÀlÄÖªÅÀ zÀPÁÌV HgÀ d£À MAzÁUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ , ¸ÀAPÀ zÁl¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ PÉÊ»rzÀÄ zÁn¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ ; ¥Àg¸ À àÀ gÀ MAzÁUÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvåÀ ¸ÀAPÀz° À èvÀÄÛ; ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ°è D CUÀvåÀ E®è.

88

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

’’

®°vÀ¥Àæ§AzsÀ

¸ÀAPÀ-§AzsÀ ¸ÀgÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÁPÀgï utthana1965@gmail.com

ªÀÄ

¯É£ÁqÉAzÀgÉ ºÀ¼Àî, PÉƼÀî, vÀUÀÄÎ, ¢uÉÚ, UÀÄqÀØ, ¨ÉlÖ, CqÀ«; CzÀgÉƼÀUÉ C«vÀÄPÉÆArgÀĪÀ ªÀÄ£É vÉÆÃlUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÅlÖ ºÉÆAqÀ, ¥ÀÅlÖ¥ÀÅlÖ ºÀ¼Àî, PÁ®ÄªÉ, PÁ¢UÉ, ºÉUÁ΢UÉUÀ¼ÀÄ. C«vÀÄPÉÆAqÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£Éßà ¸ÉÃj¹ MAzÀÄ UÁæªÀĪÀ£ÁßV¹ C°è MAzÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£À, ±Á¯É; ¸ÀAeÉAiÀiÁzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÄA¢gÀĪÀ CgÀ½PÀmÉÖ ªÉÄÃ¯É J®ègÀ ºÀgÀmÉ ¥ÀmÁÖAUÀ. ²gÀ¹AiÀÄ ±ÀAPÀgÀºÉÆAqÀzÀ°è ºÀÄnÖ, ºÉƼÉAiÀiÁV, £À¢AiÀiÁV ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¸ÉÃgÀĪÀ CWÀ£Á²¤ £ÀªÀÄÆäj¤AzÀ®Æ ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀ, §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ºÉƼÉ. CzÀgÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀPÉÌ £ÀªÀÄä ªÀÄ£É vÉÆÃl UÀzÉÝ EzÀÝgÉ ºÉƼÉAiÀÄ DZÉAiÀÄ°è ªÀÄ£É PÀnÖPÉÆAqÀªÀgÀÆ, ºÉÆ®-UÀzÉÝ ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀÆ C°èA¢°èUÉ E°èAzÀ°èUÉ NqÁrPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀAPÀ ¤ªÀiÁðt D ºÉƼÉUÉ ªÀļÉUÁ®PÉÌ ¸ÀAPÀºÁPÀĪÀ PÁAiÀÄð HgÀªÀjUÉÆAzÀÄ ¸ÀªÁ®Ä.

CzÀPÁÌVAiÉÄà J®ègÀÆ ¸ÉÃj ºÉƼÉUÉ ¸ÀAPÀºÁPÀĪÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß

UÉÆvÀÄÛªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ; D£ÀAvÀgÀ AiÀiÁgÀ vÉÆÃlzÀ°è CUÀ®ªÁzÀ CrPÉzÀ¨Éâ EzÉAiÉÆà C°èAzÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ PÁAiÀÄð. »A¢£À ªÀµÀð ºÁQzÀ ¸ÀAPÀ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ UÀlÄÖªÀÄÄmÁÖV PÁt¹zÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ©aÑ ºÉƸÀzÁV PÀnÖ ¸ÀAPÀ ºÁPÀĪÀgÉà ºÉÆgÀvÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÄ ¸ÀªÀPÀ¯ÁVzÀÝgÉ C¥ÁAiÀÄ J£ÀÄߪÀ JZÀÑjPÉ. UÀlÄÖªÀÄÄmÁÖzÀ §½îUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 J®è zÀ¨ÉâUÀ¼À£ÀÆß ¸ÉÃj¹ GzÀÝ£ÁzÀ ¸ÀAPÀ vÀAiÀiÁj¹ CzÀ£ÀÄß £À¢AiÀÄ ªÀÄzsÉå ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ vÀgÀºÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ ¸ÁºÀ¸ÀªÉà ¸ÉÊ. £ÁªÉ®è ªÀÄPÀ̼ÀÄ F ¸ÁºÀ¸ÀPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ°PÉÌAzÉà £ÀªÀÄä UÀzÉÝAiÀÄ°è ¸ÉÃgÀÄwÛzÉݪÀÅ.

DUÀ ªÀÄfÓUÉ ¥Á£ÀPÀ vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, HlPÉÌ vÀqÀªÁzÀgÉ ªÀģɬÄAzÀ Hl vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄzsÉå ªÀÄ¼É ©zÀÝgÉ PÀA§½PÉÆ¥Éà PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀrZÁPÀj £ÀªÀÄä ¥Á°UÉ. £ÁªÉãÀÆ ¨ÉøÀj¹PÉƼÀÄîwÛgÀ°®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¸ÀAPÀ ºÁQzÀ §½PÀ ªÉÆzÀ® ¨Áj NqÁr ¸ÀAPÉÆÃzÁÏl£ÉAiÀÄ WÀ½UÉUÉ £ÁªÀÇ £ÀªÀÄä eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ £Á¬ÄUÀ¼ÁzÀ nÃ¥ÀÆ, ¨É½î, PÀjAiÀÄ EªÀgÉ®è GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

89

PÁAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. ¸ÀAPÀ ºÁPÀĪÀ PÁAiÀÄð ¥ÀÇtðªÁzÀgÉ zÉÆqÀتÀjUÉ vÁªÉãÉÆà ¸Á¢ü¹zÀ, ªÀļÉUÁ®PÉÌ vÀÄA© GPÀÄ̪À ºÉÆ¼É zÁlĪÀÅzÀPÉÌ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀ vÀȦÛ. ¸ÀAPÀzÀ £É¥À¢AzÀ Hj£ÀªÀgÉ®è ¸ÉÃj MAzÀÄ ¸ÁºÀ¸ÀPÁAiÀÄð ªÀiÁr Hj£À ¸ÀA§AzsÀ E£ÀßµÀÄÖ UÀnÖAiÀiÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ £ÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ. £ÀªÀÄä CfÓ CªÀÄä CAvÀÆ ºÀvÀÄÛ d£ÀjUÉ Hl ªÀiÁrºÁPÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ºÉüÀzÀ C£ÀߥÀÇuÉðAiÀÄgÀÄ.

¨É¸ÉzÀ ¸ÀA§AzsÀ £ÀªÀÄÆäj£À°è vÉÆÃlzÀ°è ºÉeÉÓºÉeÉÓUÀÆ ¸ÀAPÀzÀ ºÁªÀ½. MAzÀÄ PÁ¢UɬÄAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÁ¢UÉUÉ ºÉÆÃUÀ°PÀÆÌ ¥ÀÅlÖ¥ÀÅlÖ ¸ÀAPÀ zÁl¨ÉÃPÀÄ.

PÁ¢UÉAiÀÄ°è ªÀļÉUÁ®zÀ®èµÉÖà ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ; CzÉãÀÆ PÀµÀÖªÀ®è; DzÀgÉ ªÀÄzsÉå ªÀÄzsÉå ¹UÀĪÀ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ vÀĸÀÄ zÉÆqÀØzÁVAiÉÄà EgÀĪÀ ºÉUÁ΢UÉAiÀÄ£ÀÄß zÁl®Ä ¥sÀfÃwAiÀiÁV©qÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ zÀ¥ÀàzÀ¥Àà ¸ÀAPÀ«zÀÝgÀÆ ªÀļÉUÁ®zÀ ¤gÀAvÀgÀ ªÀļÉUÉ eÁgÀÄwÛgÀĪÀ, ¸ÀªÀPÀ¯ÁzÀ ¸ÀAPÀ«zÀÝgÉ zÁl°PÀÆÌ PÀµÀÖ. zÉÆqÀتÀgÀÄ “K PÀƸÉ, ¨ÁåqÁ, CzÀÄ eÁgÉÆÃzÀÄ. D PÁ¢UÉ zÁl¨ÉÃqÉéÃ’ J£ÀÄßvÀÛ JZÀÑj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä ¥Á°UÉ CzÉ®è PÀµÀÖªÉà C®è. £ÀªÀÄÆäj£À°è EgÀĪÀÅzÉà JgÀqÀÄ ªÀÄ£É. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀÄÝ zÁAiÀiÁ¢ CdÓ£ÀzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁ®zÀ ªÉʪÀÄ£À¸ÀåzÀ PÁgÀtPÉÌ CªÀjUÉ £ÀªÀÄUÉ CµÀÖPÀ̵ÉÖ. ªÀÄPÀ̼ÁzÀ £ÀªÀÄUÉãÀÆ PÀlÄÖ¥ÁrgÀ°®è; NqÁr DrPÉÆAqÀÄ ºÁAiÀiÁVzÉݪÀÅ; ªÀÄÄAzÉ CzÉà JgÀqÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¨É¸É¬Ävɤß. vÉÆÃlzÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÁ¢UÉ ºÉUÁ΢UÉUÉ aPÀÌ zÉÆqÀØ ¸ÀAPÀ JgÀqÀÆ PÀqÉAiÀÄ£ÀÆß ¨É¸ÉzÀgÀÆ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÁ¢UÉUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀAPÀ«gÀÄwÛgÀ°®è. £ÀªÀÄä CªÀgÀ vÉÆÃlzÀ UÀrUÀÄgÀÄvÀÄ CzÀÄ. ¸ÀAPÀ EgÀĪÀ°èAiÀĪÀgÉUÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÉÆÃl; E®èzÀ PÀqɬÄAzÀ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÉÆÃl. ‘¸ÀAPÀªÉÇA¢¢ÝzÀÝgÉ? JgÀqÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ¨É¸ÉzÀÄ ¸ÀgÁUÀªÁV NqÁrPÉÆAqÀÄ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÉÆÃlzÀ°ègÀĪÀ ¥À£ÉßÃgÀ¼É ºÀtÚ£ÀÆß w£ÀߧºÀÄ¢vÀÛ®è’ - JAzÀÄ CªÀÄä£À §½ £Á£ÀÄ UÉÆtUÁrPÉƼÀÄîwÛzÉÝ.

90

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

¢£ÀPÀ¼ÉzÀAvÉ £À«Ää§âgÀ PÀÄlÄA§zÀ £ÀqÀÄ«£À ªÉʪÀÄ£À¸ÀåzÀ PÁªÉÆÃðqÀ PÀgÀV NqÁl ±ÀÄgÀĪÁAiÀÄÄÛ. vÉÆÃlzÀ ºÉUÁ΢UÉUÉ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ CtÚ MAzÀÄ zÀ¥Àà CrPɪÀÄgÀzÀ ¸ÀAPÀ ºÁQzÀ. £À«Ää§âgÀ vÉÆÃlzÀ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ NqÁl ±ÀÄgÀĪÁAiÀÄÄÛ. CA¢¤AzÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥À£ÉßÃgÀ¼ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥À£ÉßÃgÀ¼É ºÀtÚ£ÀÆß wAzÀÄ vÉÃVzɪÀÅ. ¸ÀAPÀ £ÀªÉÄägÀqÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¨É¸É¢vÀÄÛ.

¥ÁtÂUÀæºÀt £ÀªÀÄÆägÀ°è ªÀÄ£ÉAiÉÄAzÀgÉ UÀÄqÀØzÀ £ÀqÀÄ£ÀqÀÄªÉ C«vÀÄPÉÆAqÀÄ©nÖgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¸À® £ÀªÀÄÆäj£À ±Á¯ÉUÉ ºÉƸÀ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ §AzÀgÀÄ. CªÀgÉÆà §AiÀĮĹêÉÄAiÀÄ ªÀÄA¢. §mÁ§AiÀÄ®¯Éèà CªÀgÀ J®è PÁAiÀÄð. CªÀgÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è §gÀÄwÛzÁÝUÀ £ÀªÀÄÆägÀ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÉƧâgÀÄ ¹QÌzÁÝgÉ.

PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj PÉý CªÀgÀÄ ±Á¯ÉUÉ §AzÀ ºÉƸÀ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ JAzÀÄ w½zÀÄ ‘ºÉÆÃAiÀiï £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃ¥Àà’ JAzÀÄ DªÀÄAvÀæt«vÀÛgÀÄ. ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ CªÀgÀ eÉÆvÉUÉ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀlgÀÄ. ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀ PÀvÉ PÉüÀÄvÁÛ, CªÀgÀÄ PÉýzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ®è GvÀÛj¸ÀÄvÀÛ £ÀqÉzÉà £ÀqÉzÀgÀÄ. ‘¤ªÀÄä ªÀÄ£É J°è?’ JAzÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀ£ÀÄß PÉýzÁUÀ¯É®è ‘E¯Éè, D UÀÄqÀØzÀ DZÉ’ JAzÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ§AzÀgÀÄ. DzÀgÉ JµÀÄÖ £ÀqÉzÀgÀÆ CªÀgÀ ªÀÄ£É §gÀÄwÛ®è. PÁ®ÄzÁjAiÀiÁAiÀÄÄÛ, ºÀÄ°è¤AzÀ vÀÄA©PÉÆAqÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß §¢UÉ ¸Àj¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃVzÁÝAiÀÄÄÛ, £ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ vÉÆÃl §AvÀÄ. CzÀgÀ®èAvÀÆ ¸ÀAPÀ¢AzÀ ¸ÀAPÀPÉÌ, ¸ÀAPÀ¢AzÀ ¸ÀAPÀPÉÌ, PÁ¢UÉ zÁnzÁn ¸ÀĸÁÛzÀ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ ‘AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÉ, E£ÉßµÀÄÖ zÀÆgÀ?’ JAzÀgÀÄ. ‘K¤®è, E¯Éè’ J£ÀÄßvÀÛ vÁA§Æ®ªÀ£ÀÄß ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ ¦ZÀPÁjAiÀÄAvÉ GVAiÀÄÄvÀÛ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÉÝà DrzÀÄÝ. ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ ºÀÆA UÀÄnÖzÉÝà UÀÄnÖzÀÄÝ. gÀ¸ÉÛ ¨ÉlÖ J®è zÁn E£ÉÆßAzÀÄ vÉÆÃl §AvÀÄ. C°è zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà MAzÀÄ ªÀÄ£É PÁt¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ PÀtÂÚUÉ CzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è ¨sÀÆvÀ§AUÀ¯ÉAiÀÄ xÀgÀ PÀArvÀÄÛ JAzÀÄ D §½PÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÉUÉ vÀ®¥ÀĪÀ ªÀÄzsÀåzÀ¯Éèà MAzÀÄ zÉÆqÀØ PÁ®ÄªÉ ºÀjAiÀÄÄwÛzÉ; CzÀPÉÌ MAzÀÄ ¸ÀAPÀ. MAzÉgÀqÀÄ CrPÉzÀ¨Éâ ¸ÉÃj¹

®°vÀ¥Àæ§AzsÀ ªÀiÁrzÀ, PÉÊ»rAiÀÄÆ EgÀzÀ, C®ÄUÁqÀÄvÀÛ vÀÆUÀĸÉÃvÀĪÉAiÀÄ vÀgÀºÀ EzÀÝ ¸ÀAPÀ ªÀļÉUÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ §AzÀ ©¹°UÉ CzsÀðA§zsÀð MtV vÉêÀ¢AzÀ eÁgÀÄwÛvÀÄÛ. ºÉƸÀ§gÁzÀ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ ºÉzÀj CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉeÉÓ EqÀ¯ÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇà JAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ¤¸ÀºÀwÛzÀgÀÄ. AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀÄ ‘K£ÁUÀĪÀÅ¢®è, §¤ß §¤ß’ J£ÀÄßvÀÛ DgÁªÀĪÁV zÁn ªÀÄÄAzÉ ¸ÁV©lÖgÀÄ. CªÀgÉÆà ‘ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ vÀªÀÄä »AzÉAiÉÄà §gÀÄwÛzÁÝgÉ’ JA§ £ÀA©PɬÄAzÀ EzÀÝgÉ, ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ E£ÀÆß ¸ÀAPÀ zÁngÀ¯Éà E®è. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÀ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀÄ »AzÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ, ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ PÁtÄvÀÛ¯Éà E®è. UÁ§j©zÀÄÝ »AzÉ §AzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ ¸ÀAPÀªÀ£ÀÄß zÁl°PÉÌà C£ÀĪÀiÁ¤¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

“CAiÉÆåÃ, ¸ÀAPÀ zÁn ªÀiÁgÁAiÉÄæ” JAzÀgÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀÄ. ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ DUÀ®èªÉAzÀÄ ¤AvÉélÖgÀÄ. F vÀgÀºÀzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ PÀAqÀzÉÝà ªÉÆzÀ®Ä. PÉÆ£ÉUÀÆ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀÄ PÉÊ»rzÀÄ ¸ÀAPÀ zÁn¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ D ªÀÄ£ÉUÉ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà ºÉÆÃUÀvÉÆqÀVzÀAvÉ ¸ÀA§AzsÀ UÀnÖAiÀiÁUÀÄvÀÛ §A¢vÀÄ. ¸ÀAPÀ zÁl®Ä AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀ PÉÊ»rzÀ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ §zÀÄQ£À PÁ®ÄªÉ zÁl®Ä AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀ ªÀÄUÀ¼À PÉÊ»rAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀįɣÁrUÀÆ §AiÀĮĹêÉÄUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ ¨É¸É¬Ävɤß.

C¥Àà£À ºÉUÀ® ¸ÀÄR £ÀªÀÄäfÓ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ°PÉÌ ºÉÆ¼É zÁnAiÉÄà ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ £ÁªÀÅ. ºÉƼÉUÉ aPÀÌ ¸ÀAPÀ ¸ÀzÁ EgÀÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ CqÀPÉzÀ¨Éâ ¸ÀAPÀ CzÀÄ. £ÀªÀÄUÉ®è CzÀÄ DgÁªÀĪÁV zÁn©qÀĪÀ ¸ÀAPÀ. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀÄ ºÉÆ¼É ºÀjAiÀÄĪÀ ZÀAzÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ C£ÀĨsÀÆw. DzÀgÉ aPÀ̪ÀjzÁÝUÀ D ¸ÀAPÀ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ vÀÄvÁÛVgÀ°®è. C¥Àà£À PÉÊ ºÉUÀ®Ä EzÀÝgÉ ¨Á®å JAzÉA¢UÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÉÃ. E®Æè D vÀvÀÛ÷éªÉà ºÉÆAzÀÄwÛvÀÄÛ. CfÓ ªÀģɬÄAzÀ §gÀĪÁUÀ £ÀqÉzÀÆ £ÀqÉzÀÆ ¸ÀĸÁÛzÀ £À£ÀUÉ ¸ÀAPÀ PÀAqÀ vÀPÀët DAiÀiÁ¸ÀzÀ ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ°è E£ÀßµÀÄÖ KjPÉAiÀiÁV©qÀÄwÛvÀÄÛ.

DUÉƪÉÄä FUÉƪÉÄä C¥Àà vÀ£Àß ºÉUÀ®ªÉÄÃ¯É JwÛPÉÆAqÀÄ ¸ÀAPÀzÀªÀgÉUÉ vÀAzÀÄ©lÖgÉ £Á£ÀAvÀÆ ¸ÀAPÀzÀ §ÄqÀPÉÌà ¤AvÀÄ©qÀÄwÛzÉÝ. CPÀÌ CtÚ £À£ÀߣÀÄß ‘ºÉzÀgÀÄ¥ÀÅPÀÌ’ JAzÀÄ ºÀAV¸ÀÄvÀÛ DgÁªÀĪÁV zÁn DPÀqÉ ºÉÆÃV CtQ¸ÀÄwÛzÀÝgÉ £À£Àß°è PÀtÂÚÃgÀzsÁgÉ ±ÀÄgÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ. D WÀ½UÉUÉ C¥Àà §AzÀÄ vÀªÀÄä ºÉUÀ®ªÉÄÃ¯É PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀAPÀ zÁn¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀĸÀÄ zÉÆqÀتÀ¼ÁzÀ §½PÀªÀÇ £À£Àß ¸ÀAPÀ zÁlĪÀ ¥ÀgÀzÁl ªÀÄÄVAiÀįÉà E®è. DzÀgÉ C¥Àà PÉÊ»rzÀÄ ¸ÀAPÀ zÁn¹ £À£Àß ¸ÀAPÀlPÉÌ ªÀÄÄQÛ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀAPÀ¢AzÀ £À£ÀUÉ vÀAzÉAiÀÄ ºÉUÀ®¸À« w½¬Ävɤß. ¸ÀAPÀ zÁnzÀgÀÆ C¥Àà£À ºÉUÀ¯ÉÃj PÀĽvÀªÀ¼ÀÄ E½AiÀÄÄwÛgÀ¯Éà E®è.

CzÉà CWÀ£Á²¤ £ÀªÀÄä CfÓAiÀÄ ªÀģɬÄAzÀ®Æ ºÁzÀÄ ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. CfÓ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉƼÉUÉ ¸ÀAPÀ ºÁPÀÄwÛgÀ°®è. £ÀªÀÄä CfÓ ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ºÉÆ¼É ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀļÉUÁ® §AvÉAzÀgÉ CfÓªÀÄ£É ¸ÀA¥ÀÇtð ¢éÃ¥ÀªÁV©qÀÄwÛvÀÄÛ.

CfÓ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ZÀ½UÁ®, ¨ÉøÀUÉPÁ®ªÀ£Éßà £ÉZÀѨÉÃQvÀÄÛ. £ÁªÀAvÀÆ ªÀļÉUÁ® ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀ£Éßà PÁAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. ‘¸ÀAPÀ«zÀÝgÉ JµÀÄÖ DgÁªÀĪÁV ªÀļÉUÁ®zÀ gÀeÉAiÀÄ®Æè CfÓªÀÄ£ÉUÉ §gÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ’ JAzÀÄ £ÁªÉ®è C®ªÀvÀÄÛPÉƼÀÄîwÛzÉݪÀÅ. ‘¸ÀAPÀ ºÁQ’ JAzÀÄ JµÉÆÖà ¨Áj CªÀjUÉ MvÁ۬ĸÀÄwÛzÉÝ.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

91

DzÀgÉ CfÓ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ ¸ÀAPÀzÀ CUÀvÀåªÉà PÁt¸ÀÄwÛgÀ°®è. CªÀgÀzÀÄ ¸ÀAPÀgÀ»vÀ §zÀÄPÀÄ. CzÀÆ C®èzÉ ¸ÀAPÀ ºÁPÀĪÀ ¸ÁºÀ¹ ±ÀAPÀætÚ C°ègÀ°®è.

EªÉ®è PÁgÀt¢AzÀ £ÀªÀÄä ªÀļÉUÁ®zÀ CfÓªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄ ºÁUÉà G½zÀÄPÉÆArgÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀªÀÄäªÀÄä¤UÀÆ ªÀļÉUÁ®zÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ vÀªÀj£À ¸ÀA¥ÀPÀðªÉà E®èzÀAvÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ‘¸ÀAPÀªÉÇA¢zÀÝgÉ »ÃUÉ®è DUÀĪÀÅ¢®è, £ÁªÀÅ ªÀļÉUÁ®PÀÆÌ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄvÉÛêɒ JAzÀÄ £Á£ÀÄ CfÓUÉ ºÉüÀÄwÛzÉÝ. ªÀļÉUÁ®zÀ°è CfÓªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ C®è°è ¹UÀĪÀ PÁ®ÄªÉ, ºÉƼɤÃj£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÀgÀÆ £À£ÀUÉ ¨sÀAiÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÁV AiÀiÁgÀÄ PÉýzÀgÀÆ ‘CfÓªÀÄ£ÉUÉ ªÀļÉUÁ® ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ ºÉÆÃUÀĪɒ J£ÀÄßwÛzÉÝ. ¸ÀAPÀ«®èzÉ CfÓªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ¸ÀA¥ÀPÀðªÉà PÀrzÀĺÉÆÃzÀ C£ÀĨsÀªÀ £ÀªÀÄUÉ. ªÀļÉUÁ® ªÀÄÄVzÀ vÀPÀët MAzÀÄ §UÉAiÀÄ KPÁzÀ² ªÀÄÄVzÀ ºÁUÉà ªÉÆzÀ®Ä CfÓªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV PÉA¥ÀÄPÉA¥ÀÄ ¨ÉuÉÚºÀtÚ£ÀÄß wAzÀÄ £Á®ÄÌwAUÀ¼À G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£Éß®è wÃj¹PÉÆAqÉà §gÀÄwÛzÉÝ.

EºÀ-¥ÀgÀzÀ £ÀqÀĪÉ! £ÀªÀÄÆägÀ°è PÉ®ªÀÅ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ¸ÀAPÀªÀ£ÀÄß zÁlzÉà ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. CzÀÆ C®èzÉ £ÀªÀÄÆäj£À d£À gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ§¼À¸ÀÄ zÁjVAvÀ M¼ÀzÁjAiÀÄ°è CªÀgÀ fêÀ£ÁrAiÀiÁzÀ ¸ÀAPÀªÀ£ÀÄß zÁnAiÉÄà ºÉÆÃUÀ°PÉÌ EµÀÖ ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. ¨sÁgÀ ºÉÆvÀÄÛ, ºÀÄ°è£À ºÉÆgÉ ºÉÆvÀÄÛ, DPÀ¼À£ÀÄß zÁn¸À°PÀÆÌ ¸ÀAPÀªÀ£Éßà §¼À¸ÀĪÀ gÀÆrü. CAvÀºÀ £ÀªÀÄÆäj£À°è ¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä J£ÀÄߪÀ PÀµÀÖfë¬ÄzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ MAzÀÄ PÁ®ÄªÉ zÁl¨ÉÃPÀÄ.

CzÀPÉÆÌAzÀÄ zÀ¥Àà ªÀÄgÀzÀ ¸ÀAPÀ«vÀÄÛ. ªÀÄÆgÀÆ PÁ®PÀÆÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁV £ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÀÝ ¸ÀAPÀªÀzÀÄ. £ÁªÀAvÀÆ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ¯É®è D ¸ÀAPÀªÀ£ÀÄß CwÛA¢vÀÛ ºÀvÉÛAlĨÁj £ÀqÉzÁr DlzÀ ªÀÄeÁ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉݪÀÅ.

PÉ®ªÉǪÉÄäAiÀÄAvÀÆ CªÀÄä CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ZÀºÁ ¹éÃPÀj¹ §gÀĪÀªÀgÉUÀÆ £ÁªÀÅ D ¸ÀAPÀzÀ ªÉÄÃ¯É NqÀĪÀ £ÀqÉzÁqÀĪÀ Dl DrPÉÆArgÀÄwÛzÀÄÝzÀÆ GAlÄ. Hj£À zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀªÉà EzÀÝ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ PÁwðPÀ ¢Ã¥ÁgÁzsÀ£É, HgÉÆnÖ£À ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£É EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ

92

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ MlÄÖ ¸ÉÃjzÁUÀ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀvÀAqÀ ¸ÀAPÀzÀ §½AiÀÄ°è ¸ÉÃgÀÄwÛvÀÄÛ. C°èAzÀ £ÀªÀÄä J®è DlUÀ¼ÀÆ ±ÀÄgÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ. zÉÆqÀتÀgÀ PÀÆVUÉ AiÀiÁªÀ ¨É¯ÉAiÀÄÆ D WÀ½UÉUÉ EgÀÄwÛgÀ°®è.

C°èzÀÝ J®è ¸ÀAPÀªÀ£ÀÆß zÁn PÁ®ÄªÉ ¤ÃgÀ°è Dr C°èzÀÝ ¥À£ÉßÃgÀ¼ÉªÀÄgÀzÀ ºÀtÄÚUÀ¼À£Éß®è QvÀÄÛ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£É Hl ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÁªÀÅ. ¸ÀAPÀ¢AzÀ £ÀªÀÄä DlzÀ ªÀÄeÁ ºÉZÀÄÑwÛvÀÄÛ. ¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä D ªÀÄ£ÉUÉ CAvÀºÀ ¸ÀAPÀ zÁn §AzÀÄ DgÀĪÀÄPÀ̼À vÁAiÀiÁV, CvÉÛAiÀiÁV, CfÓAiÀiÁV JA§vÀÄÛ ªÀgÀĵÀªÁzÀgÀÆ ºÀÄ°è£À ºÉÆgÉ ºÉÆvÀÄÛ ¸ÀAPÀ zÁlÄwÛzÀÝ PÀµÀÖfë. CzÉÆAzÀÄ ¢£À Hj£À ¸ÀªÀiÁZÁgÀ ªÀiÁvÁqÀĪÁUÀ CªÀÄä ¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä ªÀÄgÀt¹zÀ ¸ÀÄ¢Ý ºÉüÀÄvÀÛ ‘¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä ºÀÄ°è£À ºÉÆgÉ ºÉÆvÀÄÛ ¸ÀAPÀ zÁlĪÁUÀ eÁj©zÀÄÝ ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃzÀ¼ÀAvÉ’ JAzÁUÀ ‘¸ÀAPÀ¢AzÀ §zÀÄPÀÄ DgÀA¨sÀªÁV CzÉà ¸ÀAPÀªÉà CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¹©nÖvÀ®è’ JAzÀÄ ¸ÀAPÀl¥ÀmÉÖ. ªÀÄzÀĪÉUÀÆ ªÀĸÀtPÀÆ ¸ÀAPÀªÉÇAzÀÄ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ £ÀªÀÄÆäj£À°è.

±ÀAPÀætÚ£À ¸ÁºÀ¸À JgÀqÀÄ §¢AiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁzÀ ¸ÀAPÀªÉÇA¢®è¢zÀÝgÉ ºÉƼÉAiÀiÁaÃZÉ EgÀĪÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À fêÀ£À¤ªÀðºÀuÉAiÉÄà PÀµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ºÉƼÉAiÀiÁZÉ £ÀªÀÄÆägÀ JµÉÆÖà d£À vÀªÀÄä ºÉÆ®UÀzÉÝ ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ, ºÉÆ¼É vÀÄA© ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ ¸ÀAPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ºÉÆ®PÉÌ ºÉÆÃV UÀzÉÝ£Án ªÀÄÄAvÁV PÉ®¸ÀPÁAiÀÄð ªÀiÁqÀĪÀ CªÀjUÉ ¸ÀAPÀ fêÀ£ÁrAiÉÄà DVgÀÄwÛvÀÄÛ. ¤gÀAvÀgÀ ©Ã¼ÀĪÀ £ÀªÀÄÆägÀ ªÀļÉAiÀÄ°è £É£ÉzÀÄ £À°zÁrzÀ £ÀªÀÄUÉ®è DUÉƪÉÄä FUÉƪÉÄä §gÀĪÀ ªÀÄ¼É AiÀiÁªÀ ¯ÉPÀÌPÀÆÌ E®è. CAvÀºÀzÉà MAzÀÄ ªÀļÉUÁ®. E£ÀÆß dÆ£ï wAUÀ¼À DgÀA¨sÀ. HgÀÄ ªÀļÉUÁ®PÉÌ E£ÀÆß ¹zÀÞªÁVgÀ°®è; CzÀgÀ®Æè zÉÆqÀØ ºÉƼÉAiÀiÁzÀ CWÀ£Á²¤UÉ ¸ÀAPÀzÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrgÀ°®è. MAzÀÄ ¢£À; £ÀªÀÄä HºÉUÀÆ «ÄÃj CWÀ£Á²¤ GQÌ ºÀjAiÀÄĪÀµÀÄÖ ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. ¸ÀAeÉAiÀiÁzÀAvÉ CWÀ£Á²¤ £ÀªÉÄä®ègÀ ¥Á¥ÀªÀ£Éßà vÉƼÉAiÀÄĪÀAvÉ

®°vÀ¥Àæ§AzsÀ GQÌ GQÌ ºÀjAiÀÄÄvÀÛ £ÀªÀÄä UÀzÉÝ vÉÆÃlªÀ£Éß®è DPÀæ«Ä¹PÉÆAqÀÄ©nÖvÀÄ. £ÀªÀÄÆägÀ ±ÀAPÀætÚ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÀAvÉ.

DvÀ£À ºÉÆ® ºÉƼÉAiÀiÁZÉ EvÀÄÛ. PÀµÀÖfëAiÀiÁzÀ DvÀ ¸ÁºÀ¹AiÀÄÆ ºËzÀÄ. ±ÀAPÀætÚ£À ¸ÁºÀ¸ÀzÀ §UÉÎ ¸ÀzÁ DvÀAPÀ £ÀªÀÄä ªÀģɪÀÄA¢UÉ. ¸ÀAPÀ ºÁPÀĪÀ ¢£À ªÀiÁvÀæ ¸ÁºÀ¹ ±ÀAPÀætÚ£Éà ¨ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ ±ÀAPÀætÚ D ¢£À ºÉÆ¼É DZÉUÉ ¹QÌPÉÆArzÁÝ£É; £ÀªÀÄäfÓ DvÀAPÀ¢AzÀ ªÀÄ£ÉvÀÄA¨Á NqÁrzÀgÀÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀzÉ D¨sÀðn¸ÀĪÀ ªÀļÉAiÀįÉèà PÉÆqÉ »rzÉélÖ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ £Á¬Ä ¨É½î CfÓAiÀÄ ¨Á®zÀAvÉ DPÉ ºÉÆÃzÀ¯Éè®è ¸ÀÄvÀÄÛªÀ ZÁ½ EzÀݪÀgÀÄ. vÉÆÃlzÀAaUÉ ¤AvÀÄ ±ÀAPÀætÚ¤UÉ PÁzÀzÉÝà PÁzÀzÀÄÝ. CfÓAiÀÄ ZÀqÀ¥ÀrPÉUÉ ¨É½î vÀ£Àß zÀ¤AiÀÄ£ÀÆß DUÁUÀ ¸ÉÃj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀAeÉUÀvÀÛ®Ä ¤zsÁ£ÀªÁV ¸ÀjzÀÄ gÁwæ PÁ°qÀÄwÛvÀÄÛ. CfÓ DUÁUÀ £À£Àß §½ “K£Éà PÀƸÉ, ±ÀAPÀætÚ ºÉÃUÉ §gÀÄvÁÛ£ÉÆÃ! ¸ÀAPÀ ¨ÉÃgÉ ºÁQ®è. D ºÀ¼É ¸ÀAPÀ ¨ÉÃgÉ ¸Àj E®è” J£ÀÄßvÀÛ vÀªÀÄä ZÀqÀ¥ÀrPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉýPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ PÉÆqÉ ¸Àj¹ ºÉÆ¼É PÀqÉ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ CwÛA¢vÀÛ NqÁqÀºÀwÛzÀgÀÄ. CªÀjUÉ ±ÀAPÀætÚ£À ¸ÁºÀ¹¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ §UÉÎAiÉÄà ¸ÀA±ÀAiÀÄ. vÀÄA©zÀ ºÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß zÁlzÉ ©qÀ¯ÁgÀ; K£ÁzÀgÀÆ C¥ÁAiÀĪÁzÀgÉ J£ÀÄߪÀ ¨sÀAiÀÄ.

PÉÆ£ÉUÀÆ CfÓAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ ¤dªÉà DUÉÆÃAiÀÄÄÛ. ±ÀAPÀætÚ ¤zsÁ£ÀªÁV D PÀvÀÛ°£À°è PÁt¹PÉÆAqÀ.

MzÉݪÀÄÄzÉÝAiÀiÁzÀ DvÀ D ¸ÀªÀPÀ¯ÁzÀ ºÀ¼É¸ÀAPÀªÀ£Éßà zÁn £ÀªÀÄä §½UÉ vÀ®¦zÀÝ. ±ÀAPÀætÚ£À£ÀÄß PÀAqÀ CfÓ DvÀAPÀ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ G¹gÀ£ÀÄß ºÉÆgÀzÀ©âzÀgÀÄ. ±ÀAPÀætÚ£À£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ D gÁwæ DvÀ £ÀªÀÄä¯Éèà G½zÀ. CAzÀÄ £ÁªÉ®è vÉÆÃjzÀ CPÀÌgÁ¸ÉÛ¬ÄAzÀ £À«Ää§âgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÉßúÀ E£ÀßµÀÄÖ UÀnÖAiÀiÁVvÀÄÛ. ºÉƸÀ ¸ÀAPÀPÉÌ D ¢£ÀªÉà ªÀÄĺÀÆvÀð ¤UÀ¢AiÀiÁVvÀÄÛ.

agÀAfë MªÉÄä £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀwÛgÀzÀ AiÀiÁgÀzÉÆà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è «ªÁºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ. ¸ÀgÀ¼À «ªÁºÀPÉÌ ¸ÁQë ¨ÉÃPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄÆägÀ PÀqÉAiÀÄ «ªÁºÀ

£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EgÀĪÀÅzÀ£Éßà §¼À¹PÉÆAqÀÄ «ªÁºÀ ªÀÄÄV¸ÀÄvÁÛgÉ. EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è vÀĸÀÄ ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÀB¹Üw ¨É¼É¢zÉAiÉĤß.

CAvÀºÀ MAzÀÄ «ªÁºÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÉÌ PÀA§PÁÌV CrPÉzÀ¨ÉâUÀ¼À£ÀÄß ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É ºÉÆvÀÄÛ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÉƧâgÀÄ. £ÁªÁUÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉݪÀÅ. AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀÄ ºÉÆgÉAiÀÄ MAzÀÄ PÀqÉ ºÉÆwÛzÀÝgÉ E£ÉÆߧâgÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀqÉ ºÉÆwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀAPÀzÀ ªÉÄÃ¯É E§âgÀÆ §gÀÄwÛzÁÝgÉ; ¸ÀAPÀ ªÀÄÄjzÀĩüÀ¨ÉÃPÉ! £ÁªÉ®è ¨Á¬Ä©lÄÖ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÉݪÀÅ, CªÀj§âgÀÆ PÁ®ÄªÉUÉ ©zÀÄÝ©lÖgÀÄ. £ÀªÀÄUÉ®è UÁ§j. DzÀgÉ K£ÀÆ vÉÆAzÀgÉ DUÀzÉ EªÀj§âgÀÆ ªÉÄîPÉÌ §AzÀÄ vÁªÀÅ ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÀ CrPÉzÀ¨ÉâAiÀÄ£Éßà ºÉƸÀ ¸ÀAPÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÄ!

PÀgÁªÀ½ ºÁUÀÆ ªÀįɣÁr£À fêÀ£ÁrAiÀiÁzÀ ¸ÀAPÀzÀ §UÉÎ JµÀÄÖ §gÉzÀgÀÆ wÃgÀzÀÄ. EAzÀÄ £ÀªÀÄÆägÀ CWÀ£Á²¤ ºÉƼÉUÉ ±Á¸ÀPÀgÀ PÀȥɬÄAzÀ ¹ªÉÄAn£À ¸ÉÃvÀĪÉAiÀiÁVzÉ. d£À ¸ÀAPÀzÀ UÉÆqÀªÉ ©nÖzÁÝgÉ. ¸ÀAPÀ ºÁPÀĪÀ ¸ÁºÀ¹ ±ÀAPÀætÚ¤UÉ D »A¢£À PÀ¸ÀÄ G½¢®è. d£À ¸ÉÃvÀÄªÉ vÀ®¥À®Ä E£ÀßµÀÄÖ zÀÆgÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ; ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÊPï PÁgÀÄ Nr¸ÀÄvÁÛgÉ; ¸ÉÃvÀÄªÉ JgÀqÀÄ §¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÉ. DzÀgÉ ¸ÉÃvÀħAzsÀ ¸ÀAPÀ§AzsÀzÀAvÀ®è; ¸ÀAPÀ PÀlÄÖªÀÅzÀPÁÌV HgÀ d£À MAzÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ, ¸ÀAPÀ zÁl¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ PÉÊ»rzÀÄ zÁn¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ; ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ MAzÁUÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ CUÀvÀå ¸ÀAPÀzÀ°èvÀÄÛ; ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ°è D CUÀvÀå E®è. CWÀ£Á²¤ AiÀiÁªÁUÀ GPÀÄÌQÌ ªÉÄÃ¯É §gÀÄvÀÛzÉÆÃ, ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆaÑ ¸É¼ÉzÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉAiÉÆà DUÀ d£À MmÁÖV ¸ÉÃj vÁªÉà ¸ÀAPÀ ºÁPÀĪÀÅ¢®è; ¸ÉÃvÀĪÉUÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÉgÀªÀ£Éßà PÁAiÀÄÄvÁÛgÉ; CzÉà d£ÀgÉà PÀlÖ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀAPÀ ¸ÁéªÀ®A©vÀ£ÀzÀ zÉÆåÃvÀPÀ!

Hj¤AzÀ C¥Àà §AzÁUÀ¯É®è £Á£ÀÄ ‘F ªÀgÀĵÀ CWÀ£Á²¤UÉ ¸ÀAPÀ D¬ÄvÁ?’ JAzÀÄ PÉýzÀgÉ, ‘FUÀ ¸ÀAPÀ AiÀiÁvÀPÀ̪ÀiÁä?’ JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ.

DzÀgÉ ¸ÀAPÀ ¸ÀAPÀªÉ! §AzsÀªÀ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀAPÀzÉÆA¢V£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀįÁ¢ÃvÉ.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

93

PÀvÀð£À£ÀÄß vÁåUÀ ªÀiÁr PÀªÀÄðªÀ£Àß®è qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ

ºÀÄ

nÖzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ºÀUÀ®ÄgÁwæ ¤gÀAvÀgÀªÁV PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀÄvÁÛ£É.

PÉ®¸À«®èzÀ fêÀ£ÀªÉA§Ä¢®è. PÉ®¸À ªÀiÁqÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ¤fÃðªÀvÉAiÀÄ ®PÀët. ºÀÄnÖzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀzÉ EgÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ªÀÄ£ÀĵÀå¤V®è. DzÀgÉ K£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁªÀ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? - JA§ DAiÉÄÌ ªÀÄ£ÀĵÀå¤VzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå K£Éà PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀÆ CzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥sÀ°vÁA±À EzÉ. ¥ÀjuÁªÀÄ«®èzÀ PÉ®¸ÀªÉA§ÄzÉà E®è. ‘Reaction is because of action only’ JA§ ªÀiÁvÀÄ CPÀëgÀ±ÀB ¤d.

DzÀgÉ MAzÀÄ ªÉÃ¼É £ÀªÀÄä ¤jÃPÉëUÉ vÀPÀÌAvÉ ¥sÀ® §A¢®è¢zÀÝgÉ D PÀªÀÄðzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀiÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? ºÁUÁzÀgÉ QæAiÉÄVAvÀ ¤¶ÌçAiÀÄvÉAiÉÄ M¼ÉîAiÀÄzÀ®èªÉ? - JA§ÄzÀÄ ºÀ®ªÀgÀ ªÁzÀ.

94

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

GzÉÆåÃUÀA ¥ÀÅgÀĵÀ®PÀëtA DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ºÉýPÉ EzÉ: “«ÄtÄPÀĺÀļÀÄ ¨É¼ÀUÀĪÀÅzÀÄ CzÀÄ ºÁgÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯ÉÃ.” “AiÀÄB QæAiÀiÁªÁ£ï ¸ÀB ¥ÀArvÀB” “AiÀiÁgÀÄ QæAiÀiÁ²Ã®£ÉÆà CªÀ£Éà eÁÕ¤” JA§ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ºÉýPÉAiÀÄÆ GAlÄ.

“GzÉÆåÃV£ÀA ¥ÀÅgÀĵÀ¹AºÀªÀÄÄ¥ÉÊw ®QëöäÃB” “GzÉÆåÃUÀ²Ã®£À£ÀÆß, ¥ÀÅgÀĵÀ¹AºÀ£À£ÀÆß L±ÀéAiÀÄð ¸À«Äæ¸ÀÄvÀÛzÉ” JA§ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ GzÀÞj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “ªÀiÁ£ÀªÀ£ÉAzÀgÉ PÀªÀÄðfë, C¢®è¢zÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ ¤fÃð«” JAzÀÄ eÉÆøɥsï PÉƪÁgïØ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¤£Àß ¥Á°UÉ §AzÀ PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¤µÉ׬ÄAzÀ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvɬÄAzÀ ªÀiÁqÀÄ, CzÀgÀ¯Éèà ±ÉæÃAiÀĹìzÉ JA§ÄzÉà ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ°è PÀȵÀÚ£À G¥ÀzÉñÀªÀÇ DVzÉ. CdÄð£À¤UÉ PÀȵÀÚ ºÉüÀÄvÁÛ£É -

ªÀåQÛvéÀ «PÁ¸À

PÀªÀÄð§AzsÀ£À¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ PÀªÀÄð¢AzÀ¯Éà ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ CeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ.

PÀªÀÄðUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ §AzsÀ£ÀªÀÇ E®è. PÀªÀÄð ‘£Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ’ JA§ÄzÀgÀ°è §AzsÀ£À EzÉ. PÀªÀÄð ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀzÀÄÝ JAzÁUÀ PÀªÀÄ𠤵À̪ÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ PÀªÀÄð§AzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÀaºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. J®è PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ C¦ð¹zÁUÀ CzÉà PÀªÀÄð AiÀÄdÕªÁUÀÄvÀÛzÉ.

¤AiÀÄvÀA PÀÄgÀÄ PÀªÀÄð vÀéA PÀªÀÄð eÁåAiÉÆà ºÀåPÀªÀÄðtB ±ÀjÃgÀAiÀiÁvÁæý¦ ZÀ vÉà £À ¥Àæ¹zsÉåÃzÀPÀªÀÄðtB || CAzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ¤vÀå PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ.

KPÉAzÀgÉ PÀªÀÄð ªÀiÁqÀzÉ EgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ PÀªÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. PÀªÀÄð ªÀiÁqÀzÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤£ÀUÉ fêÀ£ÀAiÀiÁvÉæ PÀÆqÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ.

PÀªÀÄðzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉ¤æ ¥sÉÇÃqïð MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É: “Work gives us our living and it is our life too!” PÀªÀÄðªÀÅ £ÀªÀÄUÉ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ §zÀÄPÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀzÀÝ£Éß®è MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ

ªÀÄ£ÀĵÀå£À

fêÀ£ÀzÀ°è

PÀªÀÄð

C¤ªÁAiÀÄð. ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ°è ²æÃPÀȵÀÚ CdÄð£À¤UÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ£É - ¤£Àß ¥Á°UÉ §AzÀ PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ, DzÀgÉ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸À¨ÉÃqÀ JA§ÄzÁV. ‘PÀªÀÄðuÉåêÁ¢üPÁgÀ¸ÉÛà ªÀiÁ ¥sÀ¯ÉõÀÄ PÀzÁZÀ£À’ JA§ PÀȵÀÚ£À ªÀiÁvÀÄ CdÄð£À£À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®è d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÆß ¸Àé®à UÉÆAzÀ®zÀ°è ¹®ÄQ¹zÉ. ªÁå¥ÁgÀ JA§ PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀzÉ ªÀiÁqÀ¯Á¢ÃvÉ? PÀȵÀÚ ºÉüÀÄvÁÛ£É: ªÁå¥ÁgÀ PÀªÀÄð ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÉêÀ® ¯Á¨sÀªÀ£Éßà C¥ÉÃQë¸À¨ÉÃqÀ. ªÁå¥ÁgÀ JAzÀ ªÉÄÃ¯É ¯Á¨sÀ, £ÀµÀÖ JgÀqÀÆ EgÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæw¸À® ¯Á¨sÀªÀ£Éßà ¤jÃQë¹zÀgÉ, EAwµÉÖà ¯Á¨sÀ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C¥ÉÃQë¹zÀgÉ ¤Ã£ÀÄ zÀÄBTvÀ£ÁUÀÄwÛÃ. £ÁªÀÅ fêÀ£ÀzÀ°è zÀÄBR C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÀªÀÄð¢AzÀ®è; §zÀ°UÉ PÀªÀÄð¥sÀ®zÀ°è D¸ÀPÀÛgÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ. £ÁªÀÅ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

95

D ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À PÀgÉ §AzÁUÀ C¼ÀzÉ ºÉÆgÀqÀÄwÛgÀÄ” JA§ÄzÀÄ EzÀgÀxÀð. ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ°è ²æÃPÀȵÀÚ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸À¨ÉÃqÀ JA¢zÁÝ£ÉAiÉÄà «£Á ¥sÀ® ¹UÀĪÀÅ¢®è J£Àß°®è. J®è PÀªÀÄðPÀÆÌ CzÀgÀzÉÝà ¥sÀ® EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. ‘ªÀiÁrzÀÄÝuÉÆÚà PÀªÀÄðzÀ ¤AiÀĪÀÄ.

ªÀĺÀgÁAiÀÄ’

JA§ÄzÉÃ

©wÛzÀÄÝ ¨É¼É

ºÉ¤æ ¥sÉÆÃqïð ªÀiÁrzÀ PÀªÀÄðPÉÌ ¥sÀ® §AzÉà §gÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä C¥ÉÃPÉëAiÀÄAvÉ §gÀ¨ÉÃPÉA§ DUÀæºÀªÉà J®è zÀÄBRzÀ ªÀÄÆ®. ¥sÀ®zÀ §UÉÎ ¤°ð¥ÀÛ£ÁzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀ£ÀªÉà D£ÀAzÀªÀÄAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

EzÀÄ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ ¸ÁgÀ ¸ÀAzÉñÀ. ¥sÀ®zÀ §UÉÎ UÉÆtUÀzÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄ JA§ÄzÀÄ r«fAiÀĪÀgÀ C©üªÀÄvÀ.

EgÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ ªÀiÁqÀÄ QjzÉ£ÀzÉ ªÀÄ£À«lÄÖ | zÉÆgÉvÀÄzÀ ºÀ¸ÁzÀªÉAzÀÄtÄÚ UÉÆtVqÀzÉ || zsÀj¸ÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ ¨sÀgÀªÀ ¥ÀgÀªÀiÁxÀðªÀ£ÀÄ ©qÀzÉ | ºÉÆgÀqÀÄ PÀgÉ §gÀ¯ï C¼ÀzÉ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || (PÀUÀÎ 601) “¤£ÀUÉ zÉêÀgÀÄ PÉÆnÖgÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß EzÀÄ ªÉÄÃ®Ä CxÀªÁ QüÀÄ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É ©lÄÖ CzÀÄ JµÉÖà aPÀÌzÁVzÀÝgÀÆ ªÀÄ£À¹ìlÄÖ D PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ. D PÉ®¸À ªÀiÁrzÁUÀ ¹QÌzÀ ¥Àæw¥sÀ®ªÀ£ÀÄß UÉÆtUÀzÉ, zÉêÀgÀÄ PÉÆlÖ ¥Àæ¸ÁzÀªÉAzÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀÄ. ¥ÀgÀªÀiÁxÀðªÀ£ÀÄß ©qÀzÉ fêÀ£ÀzÀ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀÄ. EµÉÖ®èªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ vÀȦÛPÀgÀªÁV ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢£ÉßãÀÆ G½¢gÀĪÀÅ¢®è.

96

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

‘¨ÉêÀÅ ©wÛ ªÀiÁªÀÅ §AiÀĸÀ§ºÀÄzÉ?’ JA§ÄzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. CAzÀgÉ ¨Éë£À ©ÃdªÀ£ÀÄß ©wÛ ¨Éë£À ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀgÉ CzÀgÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ ¨Éë£ÀºÀuÉÚà ºÉÆgÀvÀÄ ªÀiÁ«£ÀºÀtÄÚ C®èªÀ®è!

EzÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ ªÀiÁvÉÆAzÀÄ ¨Éʧ°£À°èAiÀÄÆ EzÉ. “AiÀÄÄ jÃ¥Évï Då¸ï AiÀÄÄ ¸ÉÆÃAiÉÄvï!” CAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ K£ÀÄ ©vÀÄÛwÛÃgÉÆà D ¨É¼ÉAiÀÄ£Éßà ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛÃj JA§ÄzÀÄ EzÀgÀxÀð.

F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß M§â ªÀÄzsÀåªÀAiÀĹì£À ¸ÀÄágÀzÀÆæ¦ ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâgÀÄ vÀªÀÄä ªÉÊzÀåjUÉ ºÉýzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ »ÃVzÉ. ¹UÀgÉÃlÄ DUÀµÉÖà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ §A¢zÀÝ PÁ®. ¹UÀgÉÃl£ÀÄß d£À¦æAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV vÀAiÀiÁgÀPÀgÀÄ K£ÉãÉÆà AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

MªÉÆäªÉÄä CªÀgÀÄ PÀtÄÚPÀÄPÀÄ̪À GqÀÄ¥ÀÅ zsÀj¹zÀ, ¸ÀÄgÀƦAiÀiÁzÀ M§â AiÀÄĪÀwAiÀÄ£ÀÄß £ÀUÀgÀzÀ d£À¤©qÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è ¤°è¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

DPÉAiÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ¹UÀgÉÃlÄ eÉÆÃr¹nÖgÀĪÀ mÉæà EgÀÄwÛvÀÄÛ. DPÉAiÀÄÄ ¥ÁzÀZÁjUÀ¼ÀvÀÛ ªÉÆúÀPÀ ªÀÄÄUÀļÀßUÉAiÀÄ£ÀÄß ©Ãj, ‘F ¹UÀgÉÃl£ÀÄß ¸Éâ £ÉÆÃr. EzÀÄ ¤ªÀÄUÉ GavÀ’ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. DPÉAiÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ, ªÉÆúÀPÀ ªÀÄÄUÀļÀßUÉUÉ, GavÀ PÉÆqÀÄUÉUÉ ªÀÄgÀļÁzÀ d£ÀgÀÄ ¹UÀgÉÃl£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ zsÀƪÀÄæ¥Á£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DPÉ ¸ÀAeÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ £ÀÆgÁgÀÄ d£ÀjUÉ GavÀ ¹UÀgÉÃmï PÉÆlÄÖ CzÀgÀ gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À DPÉ ªÀÄvÁÛöåªÀÅzÉÆà gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è EzÉà PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EvÀÛ »A¢£À ¢£À GavÀªÁV ¹UÀgÉÃl£ÀÄß ¸ÉâzÀ d£À ªÀÄvÉÛ ¹UÀgÉÃn£À

ªÀåQÛvéÀ «PÁ¸À C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ GavÀªÁV PÉÆqÀ®Ä DPÉ C°ègÀÄwÛgÀ°®è. DUÀ CªÀgÀÄ CAUÀrUÉ ºÉÆÃV ¹UÀgÉÃl£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. D£ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ CfêÀ¥ÀAiÀÄðAvÀ ¹UÀgÉÃmï ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀPÉÌ zÁ¸ÀgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ DPÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® gÀ¸ÉÛ¬ÄAzÀ gÀ¸ÉÛUÉ, £ÀUÀgÀ¢AzÀ £ÀUÀgÀPÉÌ ¸ÀÄvÁÛqÀÄvÀÛ GavÀ ¹UÀgÉÃlÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀAZÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀévÀB DPÉUÉ ¹UÀgÉÃlÄ ¸ÉÃzÀĪÀÅzÀÄ »r¸ÀÄwÛgÀ°®è, D PÉ®¸ÀªÀÇ »r¸ÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ DPÀµÀðPÀ ªÉÃvÀ£ÀPÁÌV DPÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À DPÉUÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥Àw ²æêÀÄAvÀ£ÁVzÀÄÝzÀjAzÀ PÉ®¸ÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀ°®è. PÉ®¸ÀPÉÌ gÁfãÁªÉÄ ¤Ãr ¥ÀÇuÁðªÀ¢ü UÀÈ»tÂAiÀiÁzÀgÀÄ; ¸ÀÄR ¸ÀA¸ÁgÀ £ÀqɸÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

EzÁzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ DPÉAiÀÄ DgÉÆÃUÀåzÀ°è KgÀÄ¥ÉÃgÀÄAmÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÊzÀågÀ §½UÉ ºÉÆÃzÁUÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹zÀ ªÉÊzÀågÀÄ, ‘¤ªÀÄUÉ ±Áé¸ÀPÉÆñÀzÀ PÁå£Àìgï §A¢zÉ. zsÀƪÀÄæ¥Á£À ªÀiÁqÀzÀ ¤ªÀÄUÉ ±Áé¸ÀPÉÆñÀzÀ PÁå£Àìgï ºÉÃUÉ §AvÀÄ JA§ÄzÉà D±ÀÑAiÀÄð!’ JAzÁUÀ DPÉAiÀÄÄ MAzÀÄ PÀët CªÁPÁÌzÀgÀÄ; C¯Éèà PÀÄaðAiÀÄ°è PÀĹzÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ZÉÃvÀj¹PÉÆAqÀÄ, “qÁPÀÖgï! £Á£ÀÄ ¹UÀgÉÃmï JAzÀÆ ¸Éâ®èªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤d.

DzÀgÉ £Á£ÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¹UÀgÉÃmï PÀA¥É¤AiÉÆAzÀgÀ°è ¥ÀæZÁgÀQAiÀiÁVzÉÝ. GavÀªÁV ¹UÀgÉÃlÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀAa d£ÀjUÉ ¹UÀgÉÃmï ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄ ZÀlªÀ£ÀÄß ºÀwÛ¸ÀÄwÛzÉÝ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ FUÀ £À£Àß ªÉÄïÁVzÉAiÉÄãÉÆÃ, AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ! ‘AiÀÄÆ jÃ¥Évï Då¸ï AiÀÄÆ ¸ÉÆÃAiÉÄvï.’ £ÁªÀÅ ©wÛzÉÝà ¨É¼ÉzÀÄ ¥sÀ® PÉÆqÀÄvÀÛzÀ®èªÉ? £ÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ PÀªÀÄð £ÁªÀÅ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀ®èªÉ?” J£ÀÄßvÀÛ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©lÖgÀAvÉ.

PÀªÀÄð¥sÀ® PÀªÀÄð¥sÀ® AiÀiÁgÀ£ÀÆß ©qÀĪÀÅ¢®è. F ¹zÁÞAvÀzÀ°è ¨sÀUÀªÀAvÀ PÀÆqÀ PÉÊAiÀiÁr¸ÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä PÀªÀÄð¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÉà «£Á CzÀjAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. CxÀªÁ

r.«.f.

CzÀ£ÀÄß E£ÉÆߧâjUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À®Æ §gÀĪÀÅ¢®è.

F PÀªÀÄð¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÅgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ ¸ÀªÀðdÕ ºÉüÀÄvÁÛ£É »AzÉ ªÀiÁrzÀ PÀªÀÄðªÉA¢UÀÆ ¨ÉA©qÀzÀÄ §AzÀ ¨sÉÆÃUÀªÀ£ÀÄ wAzÀÄ wÃgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ £ÉÆAzɪɣÀ¨ÉÃqÀ ¸ÀªÀðdÕ || ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀAvÀÆ “DgÉãÀ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ DjAzÀ¯ÉãÀºÀÄzÀÄ ¥ÀǪÀðd£ÀäzÀ PÀªÀÄð «¢ü ¨É£Àß ©qÀzÀÄ” JAzÀÄ ºÁqÀÄvÀÛ d£Àäd£ÁäAvÀgÀzÀ ¯ÉPÀÌ«zÀÄ JAzÀÄ ¸ÁjzÁÝgÉ. ¸ÀĨsÁ¶vÀªÉÇAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ “PÀªÀÄðuÁ eÁAiÀÄvÉà ¸ÀªÀðA PÀªÉÄÊðªÀ UÀw¸ÁzsÀ£ÀA | vÀ¸ÁävÀìªÀð¥ÀæAiÀÄvÉßãÀ ¸ÁzsÀÄ PÀªÀÄð ¸ÀªÀiÁZÀgÉÃvï || CAzÀgÉ PÀªÀÄð¢AzÀ¯Éà J®èªÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ.

PÀªÀÄðªÉà £ÀªÀÄä ¨ÉÃgɨÉÃgÉ UÀwUÀ½UÉ PÁgÀt.

DzÀÄzÀjAzÀ J®è jÃwAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ½AzÀ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

97

vÁAiÀÄA¢gÀ ºÉArgÀÄ-ªÀÄPÀ̼À DPÀæAzÀ£À¢AzÀ ¨sÀÆ«Ä £ÀqÀÄVvÀÄ. EAxÀ ºÀvÀ¨sÁUÀå ºÉvÀÛªÀgÀ°è PÀÄgÀĪÀA±ÀzÀ gÁd zsÀÈvÀgÁµÀÖç ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¥Àwß UÁAzsÁjAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ. zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ¸Á«£À ¸ÀÄ¢Ý w½AiÀÄÄwÛgÀĪÀAvÉ UÁAzsÁj £É®PÉÌ PÀĹzÀ¼ÀÄ. zsÀÈvÀgÁµÀÖç «¯Á¥À ªÀiÁqÀÄvÁÛ, “CAiÉÆåÃ, £À£ÀßAxÀ ºÀvÀ¨sÁUÀågÀÄ AiÀiÁgÀÆ EgÀ°QÌ®è. ºÀÄnÖ¤AzÀ zÀȶ֬ĮèzÀ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ £À£Àß ªÀÄPÀ̼À gÀÆ¥À £ÉÆÃqÀ°®è; CªÀgÀ ªÉÄʧtÚ, ZÀºÀgÉ ºÉÃVzÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß PÁtzÀÝjAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀî®Æ DUÀzÀ ¥Á¦ £Á£ÀÄ. dUÀvÉÛà £À£ÀUÉ CAiÉÆêÀÄAiÀÄ. EAxÀ WÉÆÃgÀ ²PÉëUÉ £Á£ÀÄ CzÀÄ ºÉÃUÉ CºÀð? £Á£ÁªÀ UÀÄgÀÄvÀgÀzÀ ¥Á¥À ªÀiÁrzÉ? §®èªÀgÀÄ ºÉýgÀAiÀÄå.....” JAzÀÄ §qÀ§r¹zÀ.

f.¦. gÁdgÀvÀßA M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ M¼ÉîAiÀÄ ¥sÀ® ¤²ÑvÀ. F §UÉÎ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀĨsÁ¶vÀ ºÉüÀÄvÀÛzÉ ±ÀĨsÉãÀ PÀªÀÄðuÁ ¸ËRåA zÀÄBRA ¥Á¥ÉãÀ PÀªÀÄðuÁ | PÀÈvÀA ¨sÀªÀw ¸ÀªÀðvÀæ £ÁPÀÈvÀA «zÀåvÉà PÀéavï || M¼ÉîAiÀÄ PÀªÀÄð¢AzÀ ¸ÀÄRªÀÇ PÉlÖ PÀªÀÄð¢AzÀ zÀÄBRªÀÇ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁrzÀ PÀªÀÄðUÀ¼Éà J®è PÀqÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉ ¥sÀ®ªÉA§ÄzÀÄ J°èAiÀÄÆ E®è. f.¦. gÁdgÀvÀßA MAzÉqÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “PÀªÀÄðªÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀ £Átå. ¥Á¥À©üÃw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅtå¦æÃw EªÀÅ CzÀgÀ JgÀqÀÄ ªÀÄÄR. EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ªÀÄÄR ¸ÀªÀPÀ¯ÁzÀgÀÆ £Átå ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀzÀÄ. zÉêÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ¯ÁèzÀgÀÆ C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁr §zÀÄQPÉƼÀÀÄzÀÄ. PÀªÀÄðzÀ «µÀAiÀÄzÀ ªÀÄnÖUÉ JµÀÄÖ JZÀÑgÀ¢AzÀ EzÀÝgÀÆ ¸Á®zÀÄ.” £Á«AzÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ J®è ¸ÀÄR-zÀÄBRUÀ½UÀÆ »A¢£À PÀªÀÄðªÉà PÁgÀt.

ªÀiÁrzÀÄÝuÉÆÚà ªÀĺÀgÁAiÀÄ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. ®PÁëAvÀgÀ ¸ÉʤPÀgÀÄ ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀ

98

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

DUÀ C°èUÉ §AzÀ ²æÃPÀȵÀÚ¥ÀgÀªÀiÁvÀä “zÉÆgÉAiÉÄÃ, F ¸ÀȶÖAiÀÄ°è J®èªÀÇ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁVAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ PÀªÀÄðUÀ¼À ¥sÀ®¢AzÀ¯Éà ¥sÀ®zÀAvÉAiÉÄà £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ” JAzÀ.

DUÀ zsÀÈvÀgÁµÀÖç£ÀÄ “PÀȵÀÚ, £Á£ÀÄ gÁdPÀĪÀiÁgÀ£ÁV ºÀÄnÖzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¨É¼ÉzÉ. PÀÄgÀÄr¤AzÀ £À£Àß fêÀ£À ¹Ã«ÄvÀªÁ¬ÄvÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ £À¤ßAzÀ F ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ ²PÉë ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀĪÀAxÀ WÉÆÃgÀ ¥Á¥À £ÀqÉzÀzÀÄÝ JAvÀÄ? AiÀiÁªÀÅzÀÄ? zÀAiÀĪÀiÁr £À£Àß F ²PÉëUÉ £Á£Éà ªÀiÁrzÁÝzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄ, PÁgÀt w½¸ÀĪÀªÀ£ÁUÀÄ ¸Áé«Ä” JAzÀ. ²æÃPÀȵÀÚ CªÀ¤UÉ vÀ£Àß ¥ÀǪÀðd£ÀäªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ ¢ªÀåzÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄUÀ滹zÀ. £ÀÆgÀÄ d£ÀäUÀ¼À »AzÉ zsÀÈvÀgÁµÀÖç ¨ÉÃqÀ£ÁVzÀÝ. ºÀQÌUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ «PÀæ¬Ä¸ÀÄwÛzÀÝ. PÉÆAqÀÄ w£ÀÄßwÛzÀÝ. MAzÀÄ ¨Áj CªÀ¤UÉ ºÀQÌUÀ½AzÀ VfUÀÄqÀÄwÛzÀÝ zÉÆqÀØ ¥ÉÇzÉAiÉÆAzÀÄ PÀArvÀÄ. £ÀÆgÁgÀÄ UÀÆqÀÄUÀ¼À°è DUÀvÁ£Éà PÀtÄÚ©qÀÄwÛzÀÝ, DUÀvÁ£Éà ªÉÆmÉÖ MqÉzÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀ ªÀÄjºÀQÌUÀ¼ÀÄ a°¦° ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. vÁ¬ÄºÀQÌUÀ¼ÀÄ vÀgÀĪÀ UÀÄlÄQUÁV PÁAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ.

EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ¨ÉÃqÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À°è MAzÀÄ «PÀÈvÀ AiÉÆÃZÀ£É ºÀÄnÖvÀÄ. ¥ÉÇzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ MtVzÀ J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀrzÀ. zÀÆgÀzÀ°è vÁ¬ÄºÀQÌUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄvÀÛ¯Éà CzÀPÉÌ ¨ÉAQ ºÀaÑzÀ. ºÉÆUÉUÉ vÀªÀÄä UÀÆqÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁtzÉ vÁ¬Ä ºÀQÌUÀ¼ÀÄ

ªÀåQÛvéÀ «PÁ¸À UÉÆAzÀ®UÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀAvÉÆö¹zÀ.

EvÀÛ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÀÄgÀAvÀ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. ºÉÆUɬÄAzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄjºÀQÌUÀ¼ÀÄ PÀÄgÀÄqÁzÀªÀÅ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ ¸ÀvÉÛà ºÉÆÃzÀªÀÅ. CªÀiÁAiÀÄPÀ fêÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAzÀ, PÀÄgÀÄqÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥Á¥À ¨ÉÃqÀ¤UÉ ¸ÀÄwÛPÉÆArvÀÄ.

CzÀÄ ¥ÁægÀ§ÞPÀªÀÄðªÁV d£ÁäAvÀgÀUÀ¼À°è CªÀ£À£ÀÄß »A¨Á°¹vÀÄ. £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢ ªÀÄPÀ̼ÁUÀĪÀªÀgÉUÉ PÁzÀÄ PÀĽvÀÄ vÀPÀÌ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §AzÀPÀÆqÀ¯Éà D ¥sÀ® ¥ÀæPÀlUÉÆArvÀÄ. £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄjºÀQÌUÀ¼À PÀtÄÚ PÀÄgÀÄqÀÄ ªÀiÁrzÀÝjAzÀ zsÀÈvÀgÁµÀÖç PÀÄgÀÄqÀ£ÁV d£Àä PÀ¼ÉzÀ. £ÀÆgÀÄ ¥ÁætºÀgÀt ªÀiÁr CzÀgÀ°è «PÀÈvÀ ¸ÀAvÉÆõÀ C£ÀĨsÀ«¹zÀÝ. vÀ£ÀßzÉà d£ÁäAvÀgÀ ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß F jÃwAiÀiÁV »A¨Á°¹ vÀ£ÀߣÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀªÀÅ JAzÀÄ w½zÀ zsÀÈvÀgÁµÀÖç ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉÆA¢zÀ.

PÀªÀÄð JA§ÄzÀÄ ªÀåQÛ, ¸ÀªÀiÁd, zÉñÀ, dUÀvÀÄÛ J®èzÀPÀÆÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀåQÛAiÉƧ⠪ÀiÁrzÀ PÀªÀÄð Erà PÀÄlÄA§, ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄÃ®Æ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.

AiÀiÁgÉÆà ªÀiÁrzÀ PÀªÀÄð E£ÁßgÉÆà C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀÇ §gÀÄvÀÛzÉ.

“Dr £À¼À PÉlÖ, ªÀÄvÁÛr zsÀªÀÄðd PÉlÖ £ÉÆÃrzÀ £Á®égÀÄ wjzÀÄt®Ä ¯ÉvÀÛªÀ£ÀÄ DqÀ¨ÉÃqÉAzÀ ¸ÀªÀðdÕ” dÆeÁrzÀÄÝ zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ M§â£Éà DzÀgÀÆ, CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀĽwzÀݪÀgÀÄ zsÀªÀÄðd£À £Á®égÀÄ vÀªÀÄäA¢gÀÄ. CzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV CªÀgÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀð ©üPÉë ¨ÉÃqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄßvÁÛ£É ¸ÀªÀðdÕ. ªÀ¹µÀ×gÀ D±ÀæªÀÄ¢AzÀ PÁªÀÄzsÉãÀĪÀ£ÀÄß PÀzÉÆÝAiÀÄå®Ä AiÉÆÃa¹zÀªÀ£ÀÄ M§â ªÀ¸ÀÄ ªÀiÁvÀæ.

DzÀgÉ eÉÆvÉUÉ ºÉÆÃzÀ G½zÀ K¼ÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄÆ CzÀgÀ ¥Á¥ÀzÀ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß GtÚ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ C£ÁåAiÀÄPÉÌ CzsÀªÀÄðPÉÌ £ÁªÀÅ ªÀÄÆPÀ¸ÁQëUÀ¼ÁzÀgÀÆ, CzÀgÀ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÝjAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ C£ÁåAiÀÄ CzsÀªÀÄðUÀ¼À°è £ÁªÀÅ ¨sÁVAiÀiÁUÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄRåªÀ®è.

CzÀ£ÀÄß ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV «gÉÆâü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

E®è¢zÀÝgÉ AiÀiÁgÉÆà ªÀiÁrzÀ vÀ¦àUÉ £ÁªÀÅ ²PÉë C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀƦü¸ÀAvÀgÀ ¸ÀAzÉñÀ ¸ÀƦü¸ÀAvÀgÉƧâgÀÄ vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ WÀl£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÁ¸ÀåªÀÄAiÀĪÁV, vÁQðPÀªÁV «ªÀj¹zÁÝgÉ. MªÉÄä CªÀgÀÄ ªÀĹâAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ gÀ¸ÉÛAiÉÆAzÀgÀ°è ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀĺÀrAiÀÄ ªÉÄðAzÀ ªÀiË°é DPÀ¹äPÀªÁV C°èAzÀ PɼÀVzÀÝ ¸ÀƦü¸ÀAvÀgÀ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©zÀÝ. ¸ÀƦü ¸ÀAvÀgÀ PÀvÀÄÛ ªÀÄÄj¬ÄvÁzÀgÀÆ ªÀiË°é ¸Àé®àªÀÇ ¥ÉmÁÖUÀzÉ ¥ÁgÁzÀ. ¸ÀƦü¸ÀAvÀgÀ£ÀÄß D¸ÀàvÉæUÉ zÁR®Ä ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV §A¢vÀÄ.

CªÀgÀ ²µÀåA¢gÀÄ C°è £ÉgÉzÀgÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¸ÀƦü ¸ÀzÀÄÎgÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß ²µÀåA¢jUÉ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÁV CªÀgÉ®ègÀÆ £ÉgÉzÀÄ ¸ÀzÀÄÎgÀĪÀ£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ: “F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ºÉÃUÉ CxÉÊð¸ÀÄ«j?” vÀªÄÀ ä PÀtÄÚU¼ À £À ÄÀ ß vÉgÉzÄÀ ¸ÀƦü ¸ÀzÄÀ ÎgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ , “F PÀªÀÄð¥sÀ®zÀ ¹zÁÞAvÀªÀÅ ¸ÀļÀÄî. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ ‘¤Ã£ÀÄ K£À£ÀÄß ©vÀÄÛªÉAiÉÆà CzÀgÀ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪɒ J£ÀÄßvÁÛgÉ: ©vÀÄÛªÀªÀ£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ, ¥sÀ® ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀ£ÀÆ ¤Ã£Éà JAzÀÄ. DzÀgÉ EzÀÄ ±ÀÄzÀÞ ¸ÀļÀÄî, £ÉÆÃr! AiÀiÁgÉÆà ©Ã¼ÀÄvÁÛ£É, ªÀÄvÁÛgÀzÉÆà PÀvÀÄÛ ªÀÄÄjAiÀÄÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV AiÀiÁgÉÆà ©vÀÄÛvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ E£ÁßgÉÆà ¥sÀ® C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ£É.”

UÁ¢üAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÁzÀ «±Áé«ÄvÀæ¤UÀÆ ªÀ¹µÀתÀĺÀ¶ðUÀÆ MªÉÄä EAzÀæ£À MqÉÆØîUÀzÀ°è ªÁUÁézÀ £ÀqɬÄvÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ¸ÀvÀåªÀAvÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ. ªÀ¹µÀ×£ÀÄ ºÀj±ÀÑAzÀæ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. «±Áé«ÄvÀæ£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ §AzÀ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV ºÀj±ÀÑAzÀæ£ÀÄ vÀ£Àß gÁdåªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, ºÉAqÀw-ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀiÁjPÉÆAqÀÄ, ¸Á°UÀ£ÁV, vÁ£ÀÄ ZÀAqÁ®¤UÉ zÁ¸À£ÁV, PÀqÉUÉ vÀ£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß vÁ£Éà PÉÊAiÀiÁgÉ PÀrAiÀĨÉÃPÁzÀ EPÀÌnÖUÀÆ ¹QÌzÀ£ÀÄ. »ÃUÉ «±Áé«ÄvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¹µÀ×gÀ ¥ÀAzÀåzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ ºÀj±ÀÑAzÀæ£À ªÉÄïÉ. CªÀgÀ PÀªÀÄð¢AzÀ ºÀj±ÀÑAzÀæ ¥ÀqÀ¨ÁgÀzÀ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ £ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛ®èzÀ PÁgÀt¢AzÀ PÉ®ªÉǪÉÄä £ÀªÀÄä zÀÄBRªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÀgÀ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

99

»AzÉ PÁAiÀÄðPÁgÀt ¸ÀA§AzsÀ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. ‘ºÉvÀÛªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ PÀªÀÄð ªÀÄPÀ̼ÀÄ w£ÀÄßvÁÛgÉ’ JA§ ªÀiÁw£À®Æè EzÉà jÃwAiÀÄ CUÉÆÃZÀgÀ PÀªÀÄð¹zÁÞAvÀ CqÀVzÉ. vÀAzÉAiÀÄ D¹ÛUÉ ºÉÃUÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀPÀÄÌzÁgÀgÉÆà CzÉà jÃwAiÀÄ°è CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß GtÚ®Ä ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨ÁzsÀå¸ÀÜgÀÄ. ªÀåQÛAiÉƧâ wÃjºÉÆÃzÁUÀ DvÀ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ DvÀ£À C¥ÀgÀ PÀªÀÄð ªÀiÁqÀĪÁUÀ ºÀ£ÉßgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¢£À ¦AqÀ EqÀĪÀ PÀæªÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°èzÉ. ªÀÄÈvÀ ªÀåQÛ vÀ£Àß D¸ÉAiÀÄ£Éß®è ¥ÀÇgÉʹ wÃjºÉÆÃzÀ°è ¦AqÀªÀ£ÀÄß PÁUÉ vÀPÀët w£ÀÄßvÀÛzÉ. DvÀ£À §AiÀÄPÉAiÉÄãÁzÀgÀÆ ¨ÁQ¬ÄzÀÝgÉ PÁUÉ ¦AqÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀÅ¢®è - JA§ §®ªÁzÀ £ÀA©PÉ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°èzÉ. DUÀ ªÀÄÈvÀªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ wÃjºÉÆÃzÀ ºÉvÀÛªÀgÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¸ÀÄvÉÛÃªÉ JA§ÄzÁV ªÀÄ£ÀzÁ¼À¢AzÀ D±Áé¸À£É PÉÆmÁÖUÀ¯Éà PÁUÉ §AzÀÄ ¦AqÀ wAzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ EªÉ. »ÃUÉ ºÉvÀÛªÀgÀ PÀªÀÄðPÉÌ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨ÁzsÀå¸ÀÜgÀÄ JA§ÄzÁV PÀªÀÄð¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀªÀgÀÄ M¥ÀÅöàvÁÛgÉ.

1960gÀ ¸ÀĪÀiÁj£À°è ºÀħâ½îAiÀÄ°è UÀÄgÀÄ£ÁxÀ JA§ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ «zÁåyðAiÉƧâjzÀÝgÀÄ. ©.J. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è Erà PÁ¯ÉÃfUÉ ªÉÆzÀ°UÀgÁVzÀÝ®èzÉ, JA.J. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ®Æè M¼ÉîAiÀÄ CAPÀzÉÆA¢UÉ GwÛÃtðgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ zÀ.gÁ. ¨ÉÃAzÉæ, «.PÀÈ.

UÉÆÃPÁPÀgÀAxÀ »jAiÀÄ PÀ«UÀ¼ÉÆA¢UÉ DwäÃAiÀÄ ¨ÁAzsÀªÀå EvÀÄÛ. ¸Á»vÀåPÉëÃvÀæzÀ®Æè D¸ÀQÛ¬ÄzÀÝ CªÀgÀ MAzÀÄ PÀªÀ£À ¸ÀAUÀæºÀªÀÇ ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ.

DzÀgÉ CªÀjUÉ AiÀiÁªÀ GzÉÆåÃUÀªÀÇ vÀPÀët ¹UÀ°®è. JµÉÆÖà CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÀgÀÆ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ PÀgÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛgÀ°®è. PÀ£ÀßqÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CjwzÀÝ ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ “¤£ÀUÉ M¼ÉîAiÀÄ «zÁåºÀðvÉUÀ½zÀÝgÀÆ PÉ®¸À ¹QÌ®èªÉAzÀgÉ ªÀÄvÉÛãÉÆà PÁgÀt«gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤£Àß ¨Á®å«ÄvÀægÁzÀ E°è£À ºÉ¸ÀgÁAvÀ eËåw¶ eÉÆÃUÀ¼ÉÃPÀgÀjUÉ ¤£Àß eÁvÀPÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉüÀÄ. CzÀgÀ°è K£ÁzÀgÀÆ zÉÆõÀ«gÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ.

UÀÄgÀÄ£ÁxÀgÀÄ eÁvÀPÀzÉÆA¢UÉ eÉÆÃUÀ¼ÉÃPÀgÀgÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ CªÀgÀÄ, “¤£Àß eÁvÀPÀzÀ°è J®èªÀÇ

100

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

¸ÀjAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ ¤£Àß vÀAzÉAiÀĪÀgÀ PÀqɬÄAzÀ K£ÉÆà zÉÆõÀ EgÀĪÀAwzÉ” JAzÀÄ©lÖgÀÄ.

UÀÄgÀÄ£ÁxÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀ°è «ZÁj¹zÁUÀ CªÀgÀÄ »A¢£ÀzÀ£Éß®è £É£À¦¹PÉÆAqÀÄ “ºËzÀÄ ªÀÄUÀÄ! §ºÀ¼À »AzÉ £Á£ÀÄ GzÉÆåÃUÀ CgÀ¸ÀÄwÛzÁÝUÀ £À£ÀUÉÆAzÀÄ PÉ®¸À ¹PÀÌgÉ £À£Àß ªÉÆzÀ® wAUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä PÀÄ®zÉêÀgÁzÀ wgÀÄ¥Àw wªÀÄä¥Àà£À ºÀÄArUÉ ºÁPÀĪÀÅzÁV ºÀgÀ¹PÉÆArzÉÝ.

PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è £À£ÀUÉ PÉ®¸ÀªÉãÉÆà ¹QÌvÀÄ.

DzÀgÉ £À£Àß wAUÀ¼À ¸ÀA§¼À JAlÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ.

K£ÉãÉÆà PÁgÀtUÀ½AzÀ ºÀgÀPÉAiÀÄ£ÀÄß wÃj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è” JAzÀÄ M¦àPÉÆAqÀgÀÄ. CAZÉ E¯ÁSÉAiÀÄ°è dªÁ£ÀgÁV PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝ CªÀgÀÄ ¸À¨ï ¥ÉÇøïÖªÀiÁ¸ÀÖgï DV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

‘D ºÀtªÀ£ÀÄß ¤Ã£Éà wgÀÄ¥ÀwUÉ ºÉÆÃV ºÀÄArAiÀÄ°è ºÁQ ¨Á. DUÀ ¤£ÀUÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ PÉ®¸À ¹UÀÄvÀÛzÉ’ JA§ÄzÁV UÀÄgÀÄ£ÁxÀjUÉ ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ.

UÀÄgÀÄ£ÁxÀgÀÄ vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ M¦à¸À¨ÉÃPÁzÀ JAlÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß gÉõÉäªÀ¸ÀÛçzÀ°è PÀnÖ zÉêÀgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVlÖgÀÄ. CzÁzÀ MAzÉà ªÁgÀzÀ°è UÀÄgÀÄ£ÁxÀjUÉ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è CzsÁå¥ÀPÀgÀ PÉ®¸À ¹QÌvÀÄ. ªÉÆzÀ®£Éà wAUÀ¼À ¸ÀA§¼À ¹PÀÌ vÀPÀët CªÀgÀÄ wgÀÄ¥ÀwUÉ ºÉÆÃV vÀAzÉAiÀĪÀgÀ JAlÄ gÀÆ.UÀ¼À£ÀÆß, vÀªÀÄä ªÉÆzÀ® wAUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÆß ºÀÄArUÉ ºÁQzÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ UÀÄgÀÄ£ÁxÀgÀÄ qÁPÀÖgÉÃmï UÀ½¹zÀgÀÄ. PÁ¯ÉÃeï ¦æ¤ì¥Á¯ï DV ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ, EAVèµï£À°è £À®ªÀvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. CªÀgÀ ‘£Á PÀAqÀ ¨ÉÃAzÉæ’, ‘£Á PÀAqÀ UÉÆÃPÁPÀ’ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀiË°PÀUÀæAxÀUÀ¼ÁVªÉ. F UÀÄgÀÄ£ÁxÀgÉà ºÉ¸ÀgÁAvÀ §gÀºÀUÁgÀgÀÆ, G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÆ DzÀ f.«.

PÀÄ®PÀtÂðAiÀĪÀgÀÄ. EªÀgÀ ªÀÄUÀ gÁWÀªÉÃAzÀægÀÆ EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥Á¸ÁV GzÉÆåÃUÀ zÉÆgÉvÀ £ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä ªÉÆzÀ® wAUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß wgÀÄ¥ÀwAiÀÄ°è£À ºÀÄArUÉ ºÁQ §AzÀgÀAvÉ.

ªÀå¶Ö-¸ÀªÀÄ¶Ö PÀªÀÄðPÉÌ JgÀqÀÄ ªÀÄÄR. MAzÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ,

ªÀåQÛvéÀ «PÁ¸À

qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ PÁPÀð¼ÀzÀ°è ªÁ¸À. ‘PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä’AiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ ºÁUÀÆ d£À¦æAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ.

‘GvÀ̵Àð ¥ÀxÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¸ÁxÀðPÀ fêÀ£ÀzÀ ¤ZÀÑtÂPÉUÀ¼ÀÄ’ JA§ JgÀqÀÄ ªÀåQÛvÀé ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVªÉ. ‘GvÀ̵Àð ¥ÀxÀ’ ¥ÀŸÀÛPÀPÉÌ ‘¹zÀݪÀ£À½î ªÉƪÉÆÃjAiÀįï læ¸ïÖ’ ¤ÃqÀĪÀ ‘GvÀÛªÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ’ ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ.

PÉÆAPÀtÂAiÀÄ°è ºÁ¸Àå PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ EªÀgÀ ªÉÄaÑ£À ºÀªÁå¸À.

ªÉƨÉʯï: 9448103172 E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ. DzÀÝjAzÀ ªÀå¶ÖUÀÆ ¸ÀªÀĶÖUÀÆ M½vÁUÀĪÀ PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ºÁ¤AiÀiÁzÀgÀÆ DUÀ° £À£Àß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÀªÀÄð £À£ÀUÉ ªÀÄÄRå JA§ÄzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. gÁªÀt zÉÆqÀØ zÉʪÀ¨sÀPÀÛ£ÁzÀgÀÆ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV wæPÁ® ¸ÀAzsÁåªÀAzÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ, ªÉÃzÀ¥ÁgÀAUÀvÀ£ÁzÀgÀÆ ¸ÀªÀiÁdPÀAlPÀ£ÁV ¨É¼É¢zÀÝjAzÀ DvÀ£À fêÀ£À zÀÄgÀAvÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀvÀå, zsÀªÀÄð, £ÁåAiÀÄ, ¤µÉ×, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvɬÄAzÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÀªÀÄð ªÀiÁr ªÉÆÃPÀë ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. CzÉà jÃw ¸ÀªÀiÁdzÀ »vÀPÁÌV ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV zÀÄrzÀÄ ¤B¸ÁéyðAiÀiÁV, ¤gÀºÀAPÁjAiÀiÁV ¸ÀªÀiÁd¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà ªÉÆÃPÀë ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. EzÀ£Éßà ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ‘DvÀä£ÉÆà ªÉÆÃPÁëxÀðA dUÀ¢ÞvÁAiÀÄ ZÀ’ JA§ÄzÁV ºÉýzÀgÀÄ. dUÀzÀ »vÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÉ DvÀäPÉÌ ªÉÆÃPÀë ¹UÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÁV vÀªÀÄä fêÀ£À¢AzÀ¯Éà vÉÆÃj¹zÀgÀÄ.

EzÀ£Éßà ¤µÀ̪ÀÄð J£ÀÄߪÀÅzÀÄ.

¤µÁ̪ÀÄ PÀªÀÄ𠤵À̪ÀÄð JAzÀgÉ ¤¶ÌçAiÀÄvÉ C®è. ¤µÀ̪ÀÄð JAzÀgÉ PÀªÀÄðzÀ°è ‘£Á£ÀÄ’ JA§ CºÀAPÁgÀ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÀȵÀÚ CdÄð£À¤UÉ ºÉüÀÄvÁÛ£É, ‘¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀ£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ¸ÁPÀÄ, ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÀªÀÄðªÉ®èªÀÇ ¤µÀ̪ÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ.’

‘CºÀAPÁgÀ«ªÀÄÆqsÁvÁä PÀvÁðºÀ«Äw ªÀÄ£ÀåvÉÃ||’ ‘CºÀAPÁgÀ¢AzÀ ªÀÄÆqsÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁۣɒ JA§ÄzÁV ²æÃPÀȵÀÚ ºÉüÀÄvÁÛ£É.

PÀªÀÄð§AzsÀ£À¢AzÀ

GzÉÝñÀ¢AzÀ PÀªÀÄð¢AzÀ¯Éà ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ CeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ. PÀªÀÄðUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ §AzsÀ£ÀªÀÇ E®è. PÀªÀÄð ‘£Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ’ JA§ÄzÀgÀ°è §AzsÀ£À EzÉ. PÀªÀÄð ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀzÀÄÝ JAzÁUÀ PÀªÀÄ𠤵À̪ÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ PÀªÀÄð§AzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÀaºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. J®è PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ C¦ð¹zÁUÀ CzÉà PÀªÀÄð AiÀÄdÕªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀȵÀÚ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É, ‘ªÀÄ¬Ä ¸ÀªÁðt PÀªÀiÁðt ¸ÀA£Àå¸ÁåzsÁåvÀäZÉÃvÀ¸Á|’ ‘£À£Àß°è ¸ÀªÀð PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß CzsÁåvÀä zÀȶÖAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ C¥ÀðuÉ ªÀiÁr’. »ÃUÉ ¨sÀUÀªÀzÁãªÀ¢AzÀ, ¸ÀªÀÄ¥Àðt¨sÁªÀ¢AzÀ PÀªÀÄðAiÀÄdÕªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ ‘£Á£ÀÄ PÉêÀ® ¥ÁvÀæzsÁj, DvÀ£Éà ¸ÀÆvÀæzsÁj’ JA§ CjªÀÅ £ÀªÀÄUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. J®è PÀªÀÄðUÀ¼À »AzÉ CqÀVgÀĪÀ ±ÀQÛ CªÀ£Éà JA§ ¨sÁªÀ¢AzÀ PÀªÀÄð ªÀiÁrzÀgÉ PÀªÀÄð¯ÉÃ¥À«gÀĪÀÅ¢®è. ¥ÉæÃgÀPÀ, ZÁ®PÀ, ¸ÀAºÁgÀPÀ J®èªÀÇ CªÀ£Éà DVgÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ PÉêÀ® ¤«ÄvÀÛ ªÀiÁvÀæ. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ, ‘¤«ÄvÀÛªÀiÁvÀæA ¨sÀªÀ ¸ÀªÀå¸Áa£ï’ JA§ÄzÁV ²æÃPÀȵÀÚ CdÄð£À¤UÉ ºÉýzÀÄzÀÄ.

DzÀÝjAzÀ PÀªÀÄð§AzsÀ£À¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ DUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ PÀªÀÄðªÀ£Àß®è, ‘PÀvÀð’£À£ÀÄß vÁåUÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ‘PÀvÀð’¨sÁªÀªÀ£ÀÄß vÁåUÀªÀiÁr PÀªÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ªÀÄÄQÛUÉ zÁj.

©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

101

UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç - 30

“UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä DyðPÀ ¤®ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÊPÀëtÂPÀvÀdÕgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è w½¸ÀzÉ , ¸ÁªÀiÁ£Àåd£ÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉýzÀgÀÄ.

DzÀÝjAzÀ EvÀgÀ DyðPÀvÀdÕgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß M§â ªÀĺÁ£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ºÉÆìÄvÀÄ.”

E.J¥sï. µÀƪÀiÁåPÀgï

SÁåvÀ dªÀÄð£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ

102

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

DyðPÀaAvÀ£É

±Àæ«ÄPÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ, ¥ÀjºÁgÀzÀ ºÁ¢ ¥ÉÇæ || JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ

UÁA

¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß M§â ±Àæ«ÄPÀ, PÁ«ÄðPÀ JAzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ PÀgÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. EzÀÄ ±Àæ«ÄPÀgÀ §UÉÎ CªÀjVgÀĪÀ ¥ÉæêÀÄ, UËgÀªÁzÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ - “£Á£ÀÄ M§â PÁ«ÄðPÀ, £Á£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß M§â ¨sÀAV, £ÉÃAiÀÄĪÀªÀ, £ÀƮĪÀªÀ, ªÀÄvÀÄÛ M§â gÉÊvÀ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉƼÀî®Ä £À£ÀUÉ ºÉªÉÄäAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ±Àæ«ÄPÀªÀUÀðzÀ eÉÆvÉUÉ £À£ÀߣÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀî®Ä £À£ÀUÉ ºÀµÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ.

KPÉAzÀgÉ ±ÀæªÀÄ«®èzÉ £Á£ÀÄ K£À£ÀÆß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.” C£ÀßPÁAiÀÄPÀzÀ §UÉÎ ºÁUÀÆ AiÀÄAvÀæUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ §UÉÎ UÁA¢üAiÀĪÀjVzÀÝ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ ±Àæ«ÄPÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ CªÀjVzÀÝ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. ±Àæ«ÄPÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß §UɺÀj¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è CªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ.

DgÀA¨sÀ¢AzÀ®Æ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁSÁð£ÉUÀ¼À°ègÀĪÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼ÀÄ, C°è£À PÉ®¸ÀzÀ ªÁvÁªÀgÀt, CªÀgÀ PÉ®¸ÀzÀ CªÀ¢ü, ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀgÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎ D¼ÀªÁzÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁr CªÀgÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄQÌAvÀ «©ü£ÀߪÁVªÉ. ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁV PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀUÀð¸ÀAWÀµÀð ºÁUÀÆ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß £ÀA§ÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ aAvÀ£ÀPÀæªÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ ©ü£ÀߪÁVzÀÄÝ, ±Àæ«ÄPÀgÀ ºÁUÀÆ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ‘C»A¸ÁvÀäPÀ’ jÃwAiÀÄ°è §UɺÀj¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÁVvÀÄÛ.

UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ±Àæ«ÄPÀ «ÄvÀæjUÉ F jÃw ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

103

UÁA¢üAiÀĪÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀªÀ®èzÀ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ªÀÄĵÀÌgÀzÀ UÀÄj PÁ«ÄðPÀgÀ DyðPÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdQÃAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¨ÁgÀzÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É F JgÀqÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß MnÖUÉ ¸ÉÃj¹zÉÝà DzÀgÉ DUÀ ªÀÄĵÀÌgÀ RArvÀ ¸À¥sÀ®ªÁUÀĪÀÅ¢®è.

- “¤ªÀÄä ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÉ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ JAzÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄî«gÉÆà CAzÀÄ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀÇ E®èzÉ ªÉÄÃ¯É §gÀ§°èj. ¤ÃªÉà ¤dªÁzÀ §AqÀªÁ¼À. ‘§zÀÄQgÀĪÀ §AqÀªÁ¼À’ ºÀtgÀƦ §AqÀªÁ¼ÀzÀAvÉ JAzÀÆ §jzÁUÀzÀ §AqÀªÁ¼À” JAzÀÄ. ±Àæ«ÄPÀgÀ z˧ð®åPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ «±ÉèõÀuÉ ¸ÉÆéÃ¥ÀdÕªÁVvÀÄÛ. ±Àæ«ÄPÀgÀ z˧ð®åPÉÌ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtªÉAzÀgÉ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ¤±ÀÑ®UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä CzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÉʪÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀÄ vÁªÉà §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÁUÀ®Ä AiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ. §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä §®»Ã£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ±Àæ«ÄPÀgÀ DPÀæªÀÄtPÁj ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛPÀÌ®Ä PÉ®ªÀÅ ±Àæ«ÄPÀgÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀºÁPÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÁUÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ°UÉ, UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ E§âgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀÄgÀ¸ÀvÉ EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ – “±ÀæªÀĪÀÅ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£À ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀ «±ÉõÀ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. F ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ CªÀgÀÄ E£ÀÆß MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. ±Àæ«ÄPÀgÀÄ vÁªÀÅ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀµÀÄÖ §Ä¢ÞªÀAvÀgÀ®è J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ¢AzÀ CxÀªÁ vÁªÀÅ CªÀgÀ

104

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

CrAiÀiÁ¼ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÉ CxÀªÁ AiÀÄAvÀæUÀ½UÉ ºÁ¤ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÅöà. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ a£ÀßzÀ ªÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß EqÀĪÀ PÉÆýAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀ ºÁUÉ. ±Àæ«ÄPÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä vÀªÀÄä°è ¸ÀºÀPÁj ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. D£ÀAvÀgÀ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ eÉÆvÉUÉ UËgÀªÀAiÀÄÄvÀªÁV ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄAzÀ ¸ÀºÀPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. §AqÀªÁ¼ÀªÀÅ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ CzÀPÉÌ UÉÆwÛzÉ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀAAiÉÆÃUÀ¢AzÀ F PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ.”

UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ §AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀÄzÀ £ÀqÀÄªÉ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß C»A¸ÁvÀäPÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è zsÀªÀÄðzÀ²ð vÀvÀÛ÷ézÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÀÄ. zsÀªÀÄðzÀ²ð vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ®Ä CªÀgÀÄ §¼À¹zÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ªÀÄ£À¹ì£À N¯ÉÊPÉ, PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ C»A¸ÁvÀäPÀ C¸ÀºÀPÁgÀ.

“C»A¸ÁvÀäPÀ ¥ÀzÀÞwUÀ½AzÀ £ÁªÀÅ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀzÉ, §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß G½¹, ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä AiÀiÁgÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¹ CªÀ®A©¸ÀÄvÁÛgÉÆà CAvÀºÀ PÁ«ÄðPÀgÀ zsÀªÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ £Á£ÀÄ CªÀjUÉ DºÁé£À ¤ÃqÀÄvÉÛãɔ (R.K. Prabhu and U.R. Rao, The Mind of Mahatma, p.137).

¥ËgÀ C«zsÉÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß d£ÀUÀ¼À PÉÊAiÀÄ°è C¢üPÁgÀ E®èzÁUÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

JAzÀÄ CªÀjUÉ gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀ ¹UÀĪÀÅzÉÆà DUÀ CªÀgÀ £ÀqÀªÀ½PÉ PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ (D.G. Tendulkar, Mahatma, Vol. VI, p.366). PÉêÀ® ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÀ®èzÉ £Á£ÀÄ £À£Àß ¸ÁzsÀ£ÀªÁzÀ C¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪɣÀÄ.

AiÀiÁªÀ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀ£ÀÆ ±Àæ«ÄPÀgÀ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvÀ CxÀªÁ MvÁÛAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ«®èzÉ ºÉaÑ£À ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀAUÀæºÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ (Rajagopalachari & J.C. Kumarappa – The Nation’s Voice, pp.171172).

UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¥ËgÀ¸ÀÛöå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÀuÁð±ÀæªÀÄzsÀªÀÄðzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ±ÀæªÀÄPÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼ÀPÀÆÌ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀÄgÀ¸ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ

DyðPÀaAvÀ£É ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀUÀ½AzÀ JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉzÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ DPÀµÀðPÀ WÉÆõÀuÉUÀ¼À PÀqÉUÉ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¨ÉÃQ®è. £ÀªÀÄä ¥ÀÅgÁvÀ£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼ÀzÀ £ÀqÀÄªÉ J¢ÝgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛjÃwAiÀÄ°è §UɺÀj¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå. £ÀªÀÄä ªÀuÁð±ÀæªÀÄzsÀªÀÄðªÀÅ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¨É¼ÉzÀħA¢gÀĪÀ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄîÄ-QüÀÄ, »jzÀÄ-QjzÀÄ, ±ÀæªÀÄ-§AqÀªÁ¼À EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀ£À.

F ¸ÀA§AzsÀªÁV ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀUÀ½AzÀ §AzÀAvÀºÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ »A¸ÁvÀäPÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ.

CzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ £À£Àß DPÉëÃ¥À«zÉ. F ªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqÉzÀgÉ DUÀĪÀ ºÁ¤AiÀÄ §UÉÎAiÀÄÆ £À£ÀUÉ Cj«zÉ. ¥Á±ÁÑvÀå aAvÀ£ÉAiÀÄ D¼ÀPÉÌ E½zÀµÀÄÖ £ÀªÀÄUÉ ¢UÀãçªÉÄ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ CzÀÄ CzsÉÆÃUÀwAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¦zÉ. DzÀPÁgÀt, ¥Á±ÁÑvÀå aAvÀ£ÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ £À£Àß ªÉÄÃ¯É EzÀÝgÀÆ, »A¸ÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆõÀuɬÄAzÀ PÀÆrzÀ «µÀªÀvÀÄð®¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀPÉÌ GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÁVzÉ (N.K. Bose, Selections from Mahatma Gandhi, p.93).

±ÀæªÀÄzÀ ±ÉÆõÀuÉ ±ÀæªÀÄzÀ ±ÉÆõÀuÉ C£ÉÃPÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À PÁ®¢AzÀ £ÀqÉzÀÄ §A¢zÉ. dUÀwÛ£À DyðPÀ EwºÁ¸ÀªÉà EzÀPÉÌ ¸ÁQë. OzÉÆåÃVPÀ PÁæAwAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÁUÀÆ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ F ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt E£ÀÆß ºÉZÁÑVgÀĪÀÅzÀÄ J®ègÀ C£ÀĨsÀªÀ.

J®è jÃwAiÀÄ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è EzÀÄ ¸ÀªÉÃð¸ÁªÀiÁ£Àå. §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ ±Àæ«ÄPÀgÀ ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÀgÉ, PÀªÀÄÆ夸ïÖ gÁµÀÖçUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. MnÖ£À°è PÁ«ÄðPÀgÀ ±ÉÆõÀuÉUÉ PÉƣɬĮèzÀAvÁVzÉ. F ¸ÀªÀĸÉåUÉ E£ÀÆß ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ ¹QÌ®è. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ±ÀæªÀÄzÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ zÉÆõÀ JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ. ±ÉÆõÀuÉAiÀÄÄ C±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÁåºÀvÀªÁVzÀÝgÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÞ PÁæAwUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. ±ÀæªÀÄzÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÀÅ F ¸ÀÆvÀæªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ: ±ÀæªÀÄzÀ ±ÉÆõÀuÉ = ±ÀæªÀÄPÉÌ ¤dªÁV ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæw¥sÀ® - ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¹UÀĪÀ ¥Àæw¥sÀ® ¸ÀgÀ¼À GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ –

ªÀÄÆ®PÀ

±ÀæªÀÄzÀ ±ÉÆõÀuÉ gÀÆ. 15,000-00 = {±ÀæªÀÄPÉÌ ¤dªÁV ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæw¥sÀ® wAUÀ½UÉ gÀÆ. 25,000-00} - ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¹UÀĪÀ ¥Àæw¥sÀ® wAUÀ½UÉ gÀÆ. 10,000-00.} UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ PÀ¤µÀ× §zÀÄPÀĪÀ zÀgÀQÌAvÀ PÀqÀªÉÄ PÀÆ° ¤ÃrzÀgÉ CzÀÄ ±ÉÆõÀuÉ JAzÉà CxÀð. GzÁºÀgÀuÉUÉ ±ÉÆõÀuÉ = gÀÆ. 5000-00 = {PÀ¤µÀ× §zÀÄPÀĪÀ PÀÆ°zÀgÀ wAUÀ½UÉ gÀÆ. 15,000-00 - ªÁ¸ÀÛªÀªÁV wAUÀ½UÉ ¹UÀĪÀ PÀÆ°zÀgÀ gÀÆ.

10,000-00.} §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¯Á¨sÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV PÀÆ°AiÀÄ zÀgÀªÀ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ ¤²ÑvÀªÁV PÁ«ÄðPÀgÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄÄAmÁUÀÄvÀÛzÉ.

MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÀÆ°AiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ

PÁ«ÄðPÀgÀÄ ºÁUÀÆ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀAWÀµÀðzÀ°è §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ vÀ¥ÀÄàºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀĽ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. ±Àæ«ÄPÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä ºÀvÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä CªÀgÀÄ J®è jÃwAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ w½zÀ «µÀAiÀÄ. PÁ«ÄðPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀÇtð ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀµÀÖgÀ°è CªÀgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀjVAvÀ®Æ PËægÀåªÀAvÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

105

ªÀÄÆ®PÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀgÀ £ÀqÀÄ«£À CAvÀgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀÅzÀÄ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÉ CAwªÀÄ ¥ÀjºÁgÀ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.

PÁ«ÄðPÀgÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄÄ ¤®èzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÉÝà DzÀgÉ DUÀ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¤®ªÁVvÀÄÛ.

ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À GzÉÝñÀ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ vÀªÀÄä »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀî®Ä PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖzÀgÀÄ. F ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¸ÁzsÀ£ÀªÁV ¨É¼É¬ÄvÀÄ. ¸ÀĸÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖªÀÄnÖUÉ vÀªÀÄä UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Ä ¸À¥sÀ®ªÁzÀªÀÅ.

UÁA¢üAiÀĪÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀªÀ®èzÀ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ªÀÄĵÀÌgÀzÀ UÀÄj PÁ«ÄðPÀgÀ DyðPÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdQÃAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¨ÁgÀzÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É F JgÀqÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß MnÖUÉ ¸ÉÃj¹zÉÝà DzÀgÉ DUÀ ªÀÄĵÀÌgÀ RArvÀ ¸À¥sÀ®ªÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ DzÀµÀÄÖ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄĵÀÌgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ ªÀUÀð E£ÉÆßAzÀÄ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß vÀ£Àß C¢üãÀzÀ°è Ej¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ«gÀ¨ÁgÀzÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ MvÁÛAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀªÁV ¸ÀAWÀnvÀªÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀlÖ¨sÀzÀæ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À PÉÊUÉÆA¨ÉUÀ¼ÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÁ«ÄðPÀgÀ »vÀ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄà CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÄRå UÀÄj DVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ UÀÄjªÀÄÄlÖ®Ä EgÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¸ÁzsÀ£À. DzÀPÁgÀt AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ CzÀÄ »A¸ÁvÀäPÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.

C°è UÀÆAqÁVj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄAqÀÄvÀ£ÀPÉÌ CªÀPÁ±À«gÀ¨ÁgÀzÀÄ.

PÁSÁð£É/¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ D¹Û¥Á¹ÛUÀ½UÉ ºÁ¤AiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. AiÀÄAvÀæUÀ½UÉ £ÀµÀÖªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À zsÀéA¸ÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. CzÉà jÃw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ/PÁSÁð£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ PÀ¯Éè¸ÉvÀ, zÉÆA©, ºÉÆqÉzÁl, ®Æn, ¨ÉAQºÀZÀÄÑ«PÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ D¹Û£Á±À, ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ vÉÆAzÀgÉ EvÁå¢UÀ½UÉ CªÀPÁ±À«gÀ¨ÁgÀzÀÄ.

J®è jÃwAiÀÄ®Æè ªÀÄĵÀÌgÀ ±ÁAwAiÀÄÄvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C»A¸ÁvÀäPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀÄ CªÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀæªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÉà ªÀÄĵÀÌgÀzÀ AiÀıÀ¹ì£À ªÀiÁUÀð, UÁA¢üªÀiÁUÀð (ºÀjd£À, 2-6-1946). ¸ÁªÀðd¤PÀ CUÀvÀåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À°è ªÀÄĵÀÌgÀ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ §AzÁUÀ ¨ÉÃgÉ J®è jÃwAiÀÄ £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ CzÀgÀ°è ¸À¥sÀ®gÁUÀzÉ ºÉÆÃzÁUÀ ªÀiÁvÀæ PÁ«ÄðPÀjUÉ £ÁåAiÀÄ PÉÆr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ªÀÄĵÀÌgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁgÀtªÉAzÀgÉ ±Àæ«ÄPÀ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀqÀĪÀt ¸ÀAWÀµÀð¢AzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ C£Á£ÀÄPÀÆ®UÀ¼ÀÆ DUÀ¨ÁgÀzÀÄ (ºÀjd£À, 11-8-1946, ¥ÀÄ.¸ÀA. 256, 2-61946, ¥ÀÅ.¸ÀA. 158, 28-7-1946, ¥ÀÅ.¸ÀA. 237 ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 18-11-1926, ¥ÀÅ.¸ÀA. 400).

±Àæ«ÄPÀgÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ±Àæ«ÄPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ JgÀqÀÄ DAiÉÄÌUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ ¥Á±ÁÑvÀågÀÄ ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ

ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ ¤dªÁV C±ÁAvÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÀÄ. PÁ«ÄðPÀgÀ°è §ºÀÄPÁ®¢AzÀ vÀqÉ»rzÀ, CzÀĪÀÄ®àlÖ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ªÀåPÀÛgÀÆ¥ÀªÉà F ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ. C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆvÀð¸ÀégÀÆ¥ÀªÀzÀÄ. PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½ªÉ. F ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖgÀÆ¥À vÀ¼ÉzÁUÀ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼À°è ¥ÀAiÀÄðªÀ¸Á£ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.

106

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

DyðPÀaAvÀ£É ‘§°µÀ×gÀzÉà ¨Á¼ÀÄ’ CxÀªÁ ‘§®±Á°AiÉÄà §zÀÄPÀ®Ä CºÀð’ ºÁUÀÆ ‘zÀAqÀªÉà zÉÆgÉ’ J£ÀÄߪÀ ªÁzÀ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¥ËgÀ¸ÀÛöåzÉñÀUÀ¼À aAvÀ£ÉAiÀiÁzÀ ¸ÀvÀå MAzÉà PÉÆ£ÉAiÀÄ°è J®èªÀ£ÀÆß UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ, G½zÀzÉÝ®è «ÄxÉå J£ÀÄߪÀ ªÁzÀ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÁzÀzÀ°è §°µÀ×jUÉ ªÀiÁvÀæ £ÁåAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ EgÀĪÀÅzÀÄ JAzÁzÀgÉ JgÀqÀ£Éà ªÁzÀzÀ°è ‘±ÀQÛ±Á°’ ºÁUÀÆ ‘±ÀQۻãÀ’ F E§âjUÀÆ vÀªÀÄä £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀªÀiÁ£À ºÀPÀÄÌUÀ½ªÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è F JgÀqÀgÀ £ÀqÀÄ«£À DAiÉÄÌ PÁ«ÄðPÀjAzÀ¯Éà £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. »A¸ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«zÀÝgÀÆ D ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¸Àj?

CªÀgÀ ¨ÉÃrPÉUÀ¼ÀÄ JµÉÖà £ÁåAiÉÆÃavÀªÁVzÀÝgÀÆ »A¸ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ GavÀªÉ?

J®è ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¸ÀàµÀÖ GvÀÛgÀ E®è JAzÉà »A¸ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß §ºÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ±Àæ«ÄPÀjUÉ C¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ.

DzÀgÉ ¢ÃWÁðªÀ¢üAiÀÄ°è CzÀÄ CªÀjUÉ ±Á¥ÀªÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ CjAiÀĨÉÃPÀÄ.

‘AiÀiÁgÀÄ PÀwÛ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀgÉÆà CªÀgÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è D PÀwÛ¬ÄAzÀ¯Éà ºÀvÀgÁUÀĪÀgÀÄ’ JAzÀÄ Dr£ï ¨Á¯ÉÆà JZÀÑj¹zÁÝ£É. AiÀiÁgÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ UÀ½¸ÀĪÀgÉÆà CªÀjUÉ ¸ÀzÁPÁ® ¦æÃw ¹UÀĪÀÅzÀÄ. FdÄUÁgÀ C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ¤Ãj£À°è ªÀÄļÀÄV ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃrzÉÝêÉ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ –“AiÀÄÆgÉÆæ£À zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr. C°è AiÀiÁgÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ fë¸ÀÄwÛ®è.

AiÀiÁgÀÆ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛgÀ®è. ±Àæ«ÄPÀgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ£ÀÄß, §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ ±Àæ«ÄPÀgÀ£ÀÄß £ÀA§ÄwÛ®è. E§âgÀÆ UÀƽUÀ¼ÀAvÉ ¨É¼ÉzÀÄ ±ÀQÛ ¸ÀA¥Á¢¹zÁÝgÉ. E§âgÀÆ ¸ÀºÀ vÀªÀÄä vÀªÀÄä UÀÄj ªÀÄÄlÖ®Ä vÀªÀÄäzÉà DzÀ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.”

J®è jÃwAiÀÄ ZÀ®£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀªÀ®è.

AiÀÄÆgÉÆæ£À d£ÀgÀÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄ ¥ÀxÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ £ÁªÉãÀÄ £ÀA§¨ÉÃQ®è.

DyðPÀ¸ÀA¥ÀwÛ£À UÀ½PÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ £ÉÊwPÀ ºÁUÀÆ DzsÁåwäPÀ UÀÄtUÀ¼À ¸ÀAªÀzsÀð£É C°è DV®è. zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À CµÉÖöʱÀéAiÀÄð ºÁUÀÆ «¥ÀÅ® ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß UÀ½¹zÀÝgÀÆ, «zÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄzsÁªÀÄ£À

ªÀÄÄAzÉ ¤zsÀð¤PÀ£ÁVzÀÝ. ¥Àæ¥ÀAZÀ«AzÀÄ ¸ÀÄzsÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÀÄgÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À£ÀÄß «£Á±ÀPÁj UÀÄtUÀ¼À ¥ÀæwÃPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀ zÁj ¸ÀÆPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àj JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÉà ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ.

PÁ«ÄðPÀgÀ ±ÀQÛ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ºÁUÀÆ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀAWÀµÀðzÀ°è §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ vÀ¥ÀÄàºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀĽ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. ±Àæ«ÄPÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä ºÀvÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä CªÀgÀÄ J®è jÃwAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ w½zÀ «µÀAiÀÄ.

PÁ«ÄðPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀÇtð ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀµÀÖgÀ°è CªÀgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀjVAvÀ®Æ PËægÀåªÀAvÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. vÀªÀÄä ¤µÉÃzsÁvÀäPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ºÁUÀÆ £ÀqÀªÀ½PÉUÀ½AzÀ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀjVAvÀ ºÉaÑ£À ªÀÄlÖzÀ §Ä¢ÞªÀAvÀgÁzÁUÀ VgÀt ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ. DzÀgÉ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ ¤dªÁV D ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß vÀ®¥ÀŪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ¸ÁzsÀå. MAzÀÄ ªÉÃ¼É D ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß vÀ®¦zÀgÉ DUÀ ±Àæ«ÄPÀgÉà ªÀiÁ°ÃPÀgÁV©qÀÄvÁÛgÉ. §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ PÉêÀ® GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

107

C£ÉÃPÀgÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sÀPÁÌV PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ EAzÀÄ ¸ÀªÉÃð¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ EA¢£À gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄ CzÀgÀAvÉ §Ä¢ÞªÀAwPɬÄAzÀ vÀªÀÄä PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À¨ÉÃPÁVzÉ. vÀªÀÄä ºÀt§®¢AzÀ ªÀiÁvÀæ ºÉÆÃgÁqÀzÉ §Ä¢Þ§® ºÁUÀÆ ZÁvÀÄAiÀÄðUÀ½AzÀ ºÉÆÃgÁqÀÄvÁÛgÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß PÁ«ÄðPÀgÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ±Àæ«ÄPÀgÀ£ÀÄß PÉêÀ® zÁ¼ÀUÀ¼ÁV G¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß J®ègÀÆ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ vÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ GzÉÝñÀ¥ÀÇwðUÁV ±Àæ«ÄPÀgÀ£ÀÄß §¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ EAzÀÄ J¯ÉèqÉ PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. EzÀ£ÀÄß PÁ«ÄðPÀgÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. gÁdQÃAiÀÄzÀ°è ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÉÆßÃ, PÁ«ÄðPÀgÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÉÆßà CxÀªÁ zÉñÀzÀ MlÄÖ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉÆà JA§ÄzÀ£ÀÄß PÁ«ÄðPÀgÀÄ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ±Àæ«ÄPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¤dªÁzÀ »vÀaAvÀPÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀĨÉÃQzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸À £ÉÃvÀÈvÀé«®èzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀįÁgÀzÀÄ. JAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹zÁÝgÉ JA§ÄzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ±Àæ«ÄPÀgÀ »vÀ¸ÁzsÀ£É CqÀVzÉ JA§ÄzÀgÀ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ DUÀ¨ÉÃQzÉ. ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ, ºÀgÀvÁ¼À, PÉ®¸À ¸ÀÜVvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ®Ä §ºÀ¼À ZÀAzÀ.

CzÀ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÆ EgÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ

108

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

CjªÀÅ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁzÀ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ CªÀ±Àå. F ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ C£ÀĪÀÄw E®èzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÁSÁð£ÉUÀ¼À MqÉAiÀÄgÉÆqÀ£É ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAzsÁ£À ªÀiÁqÀzÉ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ £ÀAvÀgÀ VgÀt ªÀiÁ°ÃPÀgÀ eÉÆvÉUÉ M¥ÀàAzÀPÉÌ §gÀĪÀAvÀºÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. VgÀt ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ªÀÄzsÀå¹ÜPÉUÉ M¦àzÀgÉ DUÀ ¥ÀAZÁ¬Äw¸ÀÆvÀæªÀ£ÀÄß M¥Àà¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ¨Áj ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀ£ÀÄß £ÉëĹzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀ wÃ¥Àð£ÀÄß JgÀqÀÆ PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ vÀ£ÀUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ° CxÀªÁ ©qÀ° CzÀ£ÀÄß M¥Àà¨ÉÃPÀÄ (AiÀÄAUï EArAiÀÄ, 11-21920, ¥ÀÅ.¸ÀA. 7, 8). PÁ«ÄðPÀgÀ ¹Üw-UÀwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ¸ÀÄzsÁj¹ ±Àæ«ÄPÀ-MqÉAiÀÄgÀ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ PËlÄA©PÀ ¨ÁAzsÀªÀåªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÉÆAzÉà G½¢gÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛªÀiÁUÀð. F UÀÄj¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¸ÀvÀåC»A¸ÉAiÀÄ ¥ÀxÀ ©lÄÖ ¨ÉÃgÉÆA¢®è.

J®è jÃwAiÀÄ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ PÁ«ÄðPÀjUÉ £ÁåAiÀÄ ¹UÀ¢zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄĵÀÌgÀ ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀÄ.

DzÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw¥ÀgÀªÁzÀ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±Àæ«ÄPÀgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ MAzÀÄ ¨Áj CªÀgÀÄ F jÃw ºÉýzÀgÀÄ – “£Á£ÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ°è «¨sÁV¸ÀÄvÉÛãÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ ±Àæ«ÄPÀgÀ ªÀÄzsÀå¢AzÀ¯Éà ªÉÄïÉzÀÄÝ §AzÀAvÀºÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ.

DzÀgÉ CªÀgÀÄ ±Àæ«ÄPÀgÀ®èzÉ ºÉÆgÀPÉëÃvÀæUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀAvÀºÀªÀgÀÄ.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ±Àæ«ÄPÀgÀ §UÉÎ ¤dªÁzÀ PÁ¼Àf EgÀĪÀAvÀºÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ. F ªÀÄÆgÀÆ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¤gÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ J®è PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ «¥sÀ®ªÁUÀÄvÀÛªÉ.”

AiÀıÀ¹é ªÀÄĵÀÌgÀzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ AiÀıÀ¹é ªÀÄĵÀÌgÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀgÀ¼À µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ §AiÀĹzÀÝgÀÄ. F

DyðPÀaAvÀ£É µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇgÉʹzÁUÀ ªÀÄĵÀÌgÀ «¥sÀ®ªÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ £ÀA©PÉ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ AiÀıÀ¹é ªÀÄĵÀÌgÀzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ 1) ªÀÄĵÀÌgÀzÀ PÁgÀtªÀÅ £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀ ªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

2) ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆqÀĪÀªÀgÀ°è KPÁ©ü¥ÁæAiÀÄ«gÀ¨ÉÃPÀÄ.

3) ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆqÀ¢gÀĪÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ.

4) ZÀ¼ÀªÀ½UÁgÀgÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¸ÀzÉ vÀªÀÄä UÀ½PÉAiÀÄ°è fêÀ£À ¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. D PÁgÀtPÁÌV CªÀgÀÄ vÁvÁÌ°PÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ GzÉÆåÃUÀ »rAiÀĨÉÃPÀÄ.

5) ZÀ¼ÀªÀ½UÁgÀgÀ §zÀ°UÉ §¼À¸À®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÉZÀÄѪÀj ±ÀæªÀÄ ®¨sÀå«gÀĪÁUÀ ªÀÄĵÀÌgÀ MAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. C£ÁåAiÀÄ ªÀvÀð£É CxÀªÁ PÀqÀªÉÄ PÀÆ° PÉÆqÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è, ªÀÄĵÀÌgÀzÀ §zÀ®Ä gÁfãÁªÉÄ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ.

6) ªÉÄð£À µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ E®èzÉAiÀÄÆ ªÀÄĵÀÌgÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÉ CzÀPÉÌ GzÉÆåÃUÀzÁvÀgÀ z˧ð®å CxÀªÁ C¥ÀgÁ¢ü ¨sÁªÀ£É PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀ¥ÀÅöà GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À C£ÀĸÀgÀuÉ ªÀiÁrzÁUÀ £ÁªÀÅ C£ÉÃPÀ ¨Áj zÉÆqÀØ vÀ¥ÀÅöàUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. AiÀiÁªÀ zÀȵÁÖAvÀUÀ¼À §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀÇtð eÁÕ£À EgÀĪÀÅ¢®èªÉÇÃ, DUÀ CªÀÅUÀ¼À C£ÀĸÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÉà ºÉZÀÄÑ ¸ÀÆPÀÛ. £ÀªÀÄUÉ w½¢gÀĪÀAvÀºÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¹, CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 16-2-1921, ¥ÀÅ.¸ÀA. 52, 53).

ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ EAzÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ ¢£À¤vÀåzÀ ªÀiÁvÁVzÉ. zÉñÀzÁzÀåAvÀ MAzÀ®è MAzÀÄ PÁgÀtPÉÌ MAzÀ®è MAzÀÄ PÁSÁð£ÉAiÀÄ°è ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ ¤dªÁV C±ÁAvÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÀÄ. PÁ«ÄðPÀgÀ°è

§ºÀÄPÁ®¢AzÀ vÀqÉ»rzÀ, CzÀĪÀÄ®àlÖ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ªÀåPÀÛgÀÆ¥ÀªÉà F ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ. C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆvÀð¸ÀégÀÆ¥ÀªÀzÀÄ.

PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½ªÉ. F ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖgÀÆ¥À vÀ¼ÉzÁUÀ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼À°è ¥ÀAiÀÄðªÀ¸Á£ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ dUÀwÛ£À E¤ßvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è ±Àæ«ÄPÀªÀUÀð EAzÀÄ PÁ«ÄðPÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀAvÀºÀ ¤¥ÀÅtgÀ PÀÈ¥ÁPÀmÁPÀëzÀ°èzÉ. F ¤¥ÀÅtgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ §Ä¢ÞªÀAwPɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ JZÀÑjPɬÄAzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ ±Àæ«ÄPÀªÀUÀð EAvÀºÀ ¤¥ÀÅt ¸À®ºÉUÁgÀjAzÀ §ºÀ¼À £ÉÆA¢zÁÝgÉ.

CªÀgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ jÃwUÉ C¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÀÄ E®è¢®è. ªÀÄÄRåªÁV F ¤¥ÀÅtgÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ ±ÀQÛ±Á°UÀ¼ÁzÀ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁr UÉ®è®Ä ±Àæ«ÄPÀjUÉ ¸ÁzsÀå«®è. ±Àæ«ÄPÀgÀÄ PÉêÀ® £ËPÀgÀgÀÄ. §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ PÉÊPɼÀUÉ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤ªÀÄä ZËPÁ²±ÀQÛ PÀqÀªÉÄ ºÁUÀÆ ¤ÃªÀÅ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ±ÀPÀÛgÀ®è. ¤ÃªÀÅ EgÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® GzÉÆåÃUÀ¥ÀwUÀ¼À ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä EgÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV ªÀiÁvÀæ J£ÀÄߪÀ ¨sÀæªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àȶ֪ÀiÁrzÁÝgÉ.

DzÀPÁgÀt ¸ÀtÚ PÁgÀt ¹QÌzÀgÀÆ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ vÀªÀÄä G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß PɼÀVlÄÖ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÜVvÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀå J£ÀÄßvÁÛgÉ. §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ PÀÄvÀAvÀæUÀ½AzÀ F ¤¥ÀÅtgÀÄ ±Àæ«ÄPÀgÀ ¸ÀAWÀl£Á ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ §zÀ®Ä CªÀgÀ DvÀä±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄVθÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß J¯ÉèqÉ £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀÄ CvÀåAvÀ z˨sÁðUÀåzÀ ¸ÀAUÀw.

PÁ«ÄðPÀPÉëÃvÀæzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæªÉò¹ C£ÉÃPÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼Éà PÀ¼É¢ªÉ. gÁdQÃAiÀÄ¥Àæ¨sÁªÀªÀÅ ¥ÀævÀåPÀëªÁV CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ±Àæ«ÄPÀgÀ ªÉÄÃ®Æ ±Àæ«ÄPÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ®Æ vÀ£ÀßzÉà jÃwAiÀÄ°è ©ÃgÀ¯ÁgÀA©ü¹zÉ. gÁdQÃAiÀÄ PÁgÀtUÀ½UÉÆøÀÌgÀ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉæÃgÀuÉPÉÆqÀĪÀAvÀºÀ £ÁAiÀÄPÀjUÉãÀÆ PÉÆgÀvɬĮè. gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼À£ÀÄß

PÁgÀtUÀ½UÁV ±Àæ«ÄPÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

109

DyðPÀaAvÀ£É

¥ÉÆæ|| JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ

ªÀÄÆ®vÀB aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ ±ÀÈAUÉÃjAiÀĪÀgÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £É®¹zÁÝgÉ.

CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ°è JA.J. ¥ÀzÀ«UÀ½¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ±ÉõÁ¢æ¥ÀÄgÀA PÁ¯ÉÃf£À°è CxÀð±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVzÀÄÝ ¦æ¤ì¥Á®gÁV ¤ªÀÈvÀÛgÁVzÁÝgÉ. ¥Àæ¸ÀÛvÀ Cwy G¥À£Áå¸ÀPÀgÁV ««zsÀ «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÁPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ‘ªÁtÂdå CxÀð±Á¸ÀÛç’ (Business Economics) «µÀAiÀÄzÀ°è vÀdÕgÀÄ. EªÀgÀÄ gÀa¹zÀ ¥ÁoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðªÀ®AiÀÄzÀ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢ªÉ. ¥ÉÆæ|| UÀÄ¥ÀÛgÀÄ gÀa¹ ¥ÀæPÀnzÀ ¥ÁoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ: ‘Business Economics’ (EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀzÀ°è); ‘Micro Economics’; ‘Macro Economics’; ‘Managerial Economics’ (EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀzÀ°è); ‘Economic Theory’ (EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀzÀ°è); ‘Indian Economics’; ‘Market Behavior and Cost Analysis’; ‘Banking Law and Practice’ (EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀzÀ°è); Market and Pricing Strategies. mahabaleswara@gmail.com

ªÉÆ. ¸ÀASÉå: 9880623809 §ºÀ¼À zÉÆqÀØ vÀ¥ÀÅöà JA§ÄzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ C¤¹PÉ.

CAvÀºÀ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CAvÀºÀ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ £Á£ÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ C»A¸ÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ C¸ÀºÀPÁgÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥Àj¢üAiÀÄ°è §gÀĪÀÅ¢®è. C£ÉÃPÀgÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sÀPÁÌV PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀiÁrPÉÆ ¼ÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ EAzÀÄ ¸ÀªÉÃð¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ EA¢£À gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄ CzÀgÀAvÉ §Ä¢ÞªÀAwPɬÄAzÀ vÀªÀÄä PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À¨ÉÃPÁVzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ vÀªÀÄä DyðPÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß JZÀÑgÀ¢AzÀ GvÀÛªÀÄUÉƽ¹PÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ±ÀjÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀäªÀ£ÀÄß KQÃPÀÈvÀUÉƽ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ eÁUÀÈw¬ÄAzÀ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ vÀªÀÄä EA¢£À DyðPÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ½UÁV ºÉZÀÄÑ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ±Àæ«ÄPÀgÀ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV G¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ GzÉÆåÃUÀ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ªÀ¸ÀÄÛ ºÁUÀÆ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß GvÁàzÀ£ÉªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀÆPÀÛ ¨É¯É ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢UÀ¼À°è ¸À¥sÀ®ªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ

110

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆrzÁUÀ §AqÀªÁ¼ÀªÀUÀð CzÀ£ÀÄß §UɺÀj¸À®Ä JgÀqÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä D¸ÀàzÀ«zÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ, ªÀÄĵÀÌgÀ ¸ÀjAiÉÆÃ, vÀ¥ÉÆàà JAzÀÄ «±Éèö¹ wêÀiÁð£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ¯Éà CzÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀnvÀ UÀÆAqÁVj¬ÄAzÀ ºÀwÛPÀÄ̪ÀÅzÀÄ; vÀ£ÀÆä®PÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ±ÀQÛAiÉÄãÀÄ JAzÀÄ PÁ«ÄðPÀjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

F ªÀiÁUÀð vÀ¥ÀÄà, CªÉÊeÁÕ¤PÀ ºÁUÀÆ «£Á±ÀPÁj.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ UËgÀªÁ¤évÀ ªÀiÁUÀð.

PÁ«ÄðPÀjUÉ £ÁåAiÀĪÁV K£ÀÄ ¸À®è¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆà CzÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ. eÉÆvÉUÉ PÁ«ÄðPÀjAzÀ £ÁåAiÉÆÃavÀªÁV K£ÀÄ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉAiÉÆà CzÀ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ JgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀ½UÀÆ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ. ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Àæ«ÄPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀd. CªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ K¼ÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀºÀd. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è JgÀqÀÆ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ ±ÁAvÀavÀÛ¢AzÀ «ZÁgÀ«¤ªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÉð ªÀiÁr vÁªÉà PÀĽvÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ. (ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

¥ÀæZÀ°vÀ

¹JJ

....9£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ

«ªÉÃPÀ±ÀÆ£Àå ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ FUÀ®Æ £ÉgÉzÉñÀUÀ¼À°è C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉÄð£À zËdð£ÀåUÀ¼ÀÄ »A¢£ÀAvÉAiÉÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛªÉ.

D C®à¸ÀASÁåvÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀªÀgÁzÀgÉÆ ¨sÁgÀvÀzÉÆqÀ£É §ºÀÄPÁ® »A¢¤AzÀ UÁqsÀ £ÀAl£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ. »ÃUÉ AiÀiÁªÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¥Àj²Ã°¹zÀgÀÆ £ÁUÀjPÀvÀé wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ ºÉƸÀ PÁAiÉÄÝ MAzÀÄ LwºÁ¹PÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀiÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß M¥Àà¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

FUÁUÀ¯É ¨sÁgÀvÀzÀ £ÁUÀjPÀgÁVgÀĪÀªÀjUÉ - CªÀgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÁVgÀ° AiÀiÁgÉà DVgÀ° ºÉƸÀ PÁAiÉÄݬÄAzÀ AiÀiÁªÀ «¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÆ DUÀzÉA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÉà DVzÉ. ºÉƸÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ C¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÄ zÀ°vÀ ºÁUÀÆ DyðPÀªÁV ¸ÀAvÀæ¸ÀÛgÁVgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀªÀgÀÄ. D zÉñÀUÀ¼À°è zÀ°vÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß CªÀgÀ EZÉÒUÉ «gÀÄzÀÞªÁV §¯ÁvÁÌgÀ¢AzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ «ªÁºÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ®Ä ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ.

F AiÀiÁªÀ ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À£ÀÆß UÀt¸ÀzÉ £ÁUÀjPÀvÉ wzÀÄÝ¥Àr PÁAiÉÄÝUÉ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÇtð C¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀÄ. £ÉgÉzÉñÀUÀ¼À°è §zÀÄPÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½AzÀ¯Éà ªÀAavÀgÁVgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ CªÀgÀ ªÀÄÆ®zÉñÀzÀ°è D¸ÀgÉ PÀ°à¸À®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ J£ï.r.J. ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ‘ªÀÄĹèA «gÉÆâü’ JAzÀÄ ©A©¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁ¢ÃvÉ? £ÉgÉzÉñÀUÀ¼À°è gÉÆ»AUÁåUÀ¼ÀÄ, CºÀä¢AiÀiÁUÀ¼ÀÄ, ²æîAPÁzÀ vÀ«Ä¼ÀgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÆ ¸ÀAvÀæ¸ÀÛgÁVgÀĪÀÅzÀÄ ºËzÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ d£ÁAVÃAiÀÄ «zÉéõÀªÀ£Éßà ºÉÆgÀvÀÄ zsÁ«ÄðPÁ¹ÛvÀéd£Àå ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£Àß®è. »ÃUÁV CAxÀ ªÀUÀð FV£À £ÁUÀjPÀvÀé PÁAiÉÄÝAiÀÄ ªÁå¦ÛUÉ M¼À¥ÀqÀ¯ÁgÀzÀÄ.

CAVÃPÁgÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £É£ÉUÀÄ¢UÉ ©¢ÝzÀÝ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄA§ÄzÀPÉÌ AiÀÄÄPÀÛªÀÇ ¤gÁ¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÀÇ DzÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ°zÉAiÉÄAzÀÄ M¥Àà¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæw¨sÀl£ÀPÁgÀgÀ «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ CA±ÀªÉAzÀgÉ zÉñÀzÀ J®è £ÁUÀjPÀgÀ §UÉUÉ zÁR¯Áw ªÀiÁqÀĪÀ £Áå±À£À¯ï jf¸ÀÖgï D¥sï ¹nd£ïì PÀÄjvÀzÀÄÝ.

EzÁzÀgÀÆ ºÉƸÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄãÀ®è; »AzÉ CAVÃPÀÈvÀªÁVzÀÝzÉÝÃ. D zÁR¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß FªÀgÉUÉ ªÀiÁrgÀ°®èªÀµÉÖ. FUÀ gÁµÀÖç¸ÀÛgÀzÀ°è CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä G¥ÀPÀæ«Ä¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÀĵÉÖ.

FV£À ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À vÁvÀàAiÀÄðªÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ C©üªÀÄÄRgÁUÀzÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÀ¼ÀÄîwÛgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ. F eÁr£À aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÉ£ÀߨÉÃPÀÄ. gÁeÁåAVÃAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ZÀZÀð¤ÃAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ G½zÀÄPÉÆArzÀÝ°è CzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛªÉâPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼Éà ºÉÆgÀvÀÄ ©Ã¢UÀ¼À®è. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀĸÀÆzÉ MªÉÄä CAVÃPÀÈvÀªÁV ±Á¸À£ÀgÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀ ªÉÄÃ¯É gÀ¸ÉÛAiÀÄ gÀA¥ÁlUÀ¼ÀÄ ¸À®èªÀÅ. ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼À, ¥ÀAeÁ¨ï, PÉÃgÀ¼À, ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ, bÀwÛøïUÀqsÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ £ÁUÀjPÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß CªÀÄ®ÄUÉƽ¸ÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ WÉÆö¹gÀĪÀÅzÀÄ C¥Àæ§ÄzÀÞ PÀæªÀĪÁVzÉ; ¸ÀA«zsÁ£À«gÉÆâüAiÀiÁVzÉ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 246£Éà «¢üAiÀÄrAiÀÄ°è CAVÃPÀÈvÀªÁzÀ ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdå¸ÀPÁðgÀ G®èAX¸À¯ÁUÀzÀÄ; ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ªÉÆgɺÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀµÉÖ. gÁdå¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ GzÀÞlvÀ£À vÉÆÃjzÀ°è CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 356£Éà «¢üAiÀÄAvÉ PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀÀÄzÁVzÉ. »ÃUÁV F LzÀÄ gÁdåUÀ¼À WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ ¨É£ÀÄߺÀwÛzÀ §qÁ¬Ä JAzÀµÉÖ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÉÆuÉUÉÃr ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ CtV «ªÉÃPÀzÀÆÝ ªÁ¸ÀÛªÀeÁÕ£ÀzÀÆÝ ªÉÄîÄUÉÊAiÀiÁUÀ¯ÉAzÀÄ D²¸ÉÆÃt.

F J®è ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV ¥Àj²Ã°¹zÀ ªÉÄïÉAiÉÄà £ÁUÀjPÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr PÁAiÉÄÝ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

111

¸ÁzÀgÀ¹éÃPÁgÀ 1. AiÀÄÄzÀÞ

CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À §UÉV£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ¥ÉæêÀıÉÃRgÀ ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: 168 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 160

2. ªÉÆâ ªÉÆÃr

gÁ¶ÖçAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À §UÉV£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ¥ÉæêÀıÉÃRgÀ ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: 200 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 190

3. ¤vÀå¤Ãw

¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀĨsÁ¶vÀUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ±ÀvÁªÀzsÁ¤ Dgï.

UÀuÉÃ±ï ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: 152 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 140

4. ªÀÄÄAeÁ£É ªÀiÁvÀÄ (¨É¼ÀQ£À ©ÃdUÀ¼ÀÄ) ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: 204 UÁvÀæ: 1/12 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 150

5. ZÁtPÀå

ZÁtPÀå ºÉýgÀzÀ vÀÄAmÉÆÃQÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: 132 UÁvÀæ: 1/12 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 100

112

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

6. UÀÄgÀÄ ªÀÄj

(EµÉÆÖÃvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ) ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: 168 UÁvÀæ: 1/12 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 130 F ªÉÄð£À ªÀÄÆgÀÆ PÀÈwUÀ¼À ¯ÉÃRPÀgÀÄ: «.¦. ºÉUÀqÉ (ªÉʱÁ°)

7. ªÀÄgÀļÀ ªÀÄĤAiÀÄ£À PÀUÀÎ (¸ÀvÁåyðAiÀÄ ºÀÈ¢ÎÃvÉ) C£ÀĪÁzÀ CxÀðaAvÀ£É: J. £ÀgÀ¹AºÀ ¨sÀmï, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: 360 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 320

8. ¤ÃªÀÅ MªÉÄä ¥sÉïï DUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ (ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀzÀ ¥ÀÅlÖ ºÀtvÉ) ¯ÉÃRPÀgÀÄ: qÁ|| r.«. UÀÄgÀÄ¥Àæ¸Ázï ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: 112 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ F ªÉÄð£À JAlÆ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À PÉƦàÃPÀgï ©Ã¢ ºÀħâ½î - 580 020

PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj ¸ÀAPÁæAw-UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ «±ÉõÁAPÀzÀ J®è ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÆ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§A¢ªÉ. ªÀÄÄR¥ÀÄl avÀæªÀÇ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ²Ã¶ðPÉUÉ ºÉÆAzÀĪÀAwvÀÄÛ.

- ±ÀªÀÄAvÀ ±Á¹Ûç, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2020

1

‘GvÁÜ£À’zÀ 2020gÀ ¸ÀAPÁæAw «±ÉõÁAPÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£À«lÄÖ N¢zÉ. GvÀÛªÀĪÁzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆr§A¢ªÉ. ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁVAiÀÄÆ EªÉ.

PÀdA¥Ár ¸ÀħæºÀätå ¨sÀlÖ, ¸ÀÄ. gÁªÀÄtÚ CªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀĪɤ¹vÀÄ.

G½zÀªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ CµÉÖà ZÉ£ÁßVªÉ. vÉgÉAiÀĪÀÄgÉUÉ ¸ÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄä ¥ÀzÀÞw, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÉÇõÀPÀgÀ ‘DzsÀĤPÀ’ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÁV ªÀÄPÀ̼À°è ªÀÄÆ® ¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼Éà £Á±ÀªÁUÀÄwÛªÉ. DzsÀĤPÀ ²PÀët, fêÀ£À¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀlÄÖªÀ UÁ½UÉÆÃ¥ÀÅgÀzÀAvÁVzÉ. »ÃUÉÆAzÀÄ C¤¹PÉ: ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀÄlÄA§¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀPÉÌ §Ä£Á¢ºÁQzÀ £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀ PÀÄjvÁzÀ ¯ÉÃR£À CxÀªÁ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÁVvÀÛ®èªÉ? ¸À£Áä£ÀågÁzÀ AiÀiÁzÀªÀgÁªï eÉÆö, ºÉÆ.ªÉ. ±ÉõÁ¢æ, CfvïPÀĪÀiÁgï, qÁ. G¥ÉÃAzÀæ ±ÉuÉÊ, PÀÈ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄ£À gÁªï, £À. PÀȵÀÚ¥Àà EªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÆ E¢ÝzÀÝgÉ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. §ºÀıÀB ¸ÀAaPÉAiÀÄ UÁvÀæ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ JA§ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ¸ÉÃj¹®è JAzÀÄPÉƼÀî¯É. ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¸ÀAaPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀn¸À®Ä C¨sÀåAvÀgÀ«®èªÀµÉÖ.

d£ÀªÀj 2020gÀ ¸ÀAPÁæAw-UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ «±ÉõÁAPÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ, 2019gÀ ªÁ¶ðPÀ PÀxÁ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¥ÀæxÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ - ‘d£ÀPÀgÁd£À PÀĪÀjAiÀÄAvÉ...’ ªÀÄ£À«ÄrAiÀÄĪÀAwvÀÄÛ. §zÀÄQ£À PÀlÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß awæ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è PÀxÉUÁwð ªÀÄzsÀÄgÁPÀtðA AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÁÝgÉ.

- gÁzsÁPÀȵÀÚ £É¯Áår, G¦à£ÀAUÀr ‘GvÁÜ£À’zÀ d£ÀªÀj 2020gÀ ¸ÀAPÁæAwUÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ «±ÉõÁAPÀªÀ£ÀÄß ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀÄlÄA§¥ÀzÀÞw’AiÀÄ PÀÄjvÁV ºÉÆgÀvÀAzÀÄzÀÄ ¸ÀPÁ°PÀªÁVzÉ. ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ J®è ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÆ ªÀÄ£À¤ÃAiÀĪÀÇ ¸ÀAUÀæºÀAiÉÆÃUÀåªÀÇ DVªÉ. ¸ÀÄWÉÆõï J¸ï. ¤UÀ¼É CªÀgÀÄ §gÉzÀ ¯ÉÃR£À - ‘ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼À°è PËlÄA©PÀªÀiË®åUÀ¼ÀÄ’ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß N¢zÁUÀ EA¢£À §ºÀÄ¥Á®Ä ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ fêÀ£ÀªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß C¥ÀªÀÄÆ®åUÉƽ¸ÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀÄ ªÉÃzÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

- ²ªÀPÀĪÀiÁgÀ ©gÁzÁgÀ, dªÀÄRAr d£ÀªÀj 2020gÀ ¸ÀAPÁæAw-UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ «±ÉõÁAPÀ £ÀªÀÄä ªÀģɪÀÄA¢UÉ®è vÀÄA§ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ §UÉÎ ²æà ¸ÀvÁåvÀäwÃxÀðgÀÄ «ªÀgÀªÁV §gÉzÀÄ w½¹gÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ PÀuÉÛgɸÀĪÀAwªÉ. ¥ÀÆdå ²æÃ¥ÁzÀAUÀ¼ÀªÀgÀÄ DUÁUÀ ‘GvÁÜ£À’zÀ°è §gÉAiÀÄÄwÛgÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÛêÉ.

- ªÁ¸ÀÄzÉêÀ DZÁAiÀÄð, ¨É¼ÀUÁ«

- qÁ|| PÀÈ. ¸ÀÄgÉñÀ, ªÀÄvÀÆÛgÀÄ. ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀÄlÄA§¥ÀzÀÞw’AiÀÄ PÀÄjvÁV ‘GvÁÜ£ÀªÀÅ’ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀ d£ÀªÀj 2020gÀ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2020

113

J£ÀVAvÀ QjAiÀÄj®è

- ¥ÀÇdå ²æà ¹zÉÞñÀégÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ, «eÁ¥ÀÅgÀ

IĶªÀÄĤUÀ¼ÀÄ §zÀÄQ£À ªÀĺÀwAiÀÄ£ÀÄß CjvÀªÀgÀÄ. JµÀÄÖ ¸ÉÆUÀ¸ÁV CªÀgÀÄ F §zÀÄPÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀgÀÄ. JvÀÛgÀzÀ ¨ÉlÖªÀ£ÉßÃj, D¼ÀªÁzÀ PÉƼÀîPÉÌ E½zÀÄ ºÀQÌ-¥ÀQÌUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÀ¹gÀÄ-ªÀ£À¹jAiÀÄ°è ºÁr £À°zÀgÀÄ! C£ÀAvÀ DUÀ¸ÀzÀ°è ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄ, ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛ, ZÀAzÉÆæÃzÀAiÀÄ ZÀAzÁæ¸ÀÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ¨sÁªÀ-¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ£Éßà ¸Á¢ü¹zÀgÀÄ! DzÀgÉ £ÁªÀÅ F §zÀÄQ£À ªÀĺÀwAiÀÄ£Éßà CjAiÀÄ°®è. ªÀĺÁPÀ« gÀ«ÃAzÀægÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “¥ÀvÀAUÀªÀÅ ªÀiÁ¸À, ªÀgÀĵÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ §zÀÄPÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀÅ UÀAmÉ, ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ §zÀÄPÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ CzÀÄ vÀ£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄzsÀÄgÀ ªÀÄzsÀÄgÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁzÀgÉÆà vÁ¸ÀÄ vÁ¸À®è, ¢£À ¢£ÀªÀ®è ªÀgÀĵÀUÀ¼À PÁ® §zÀÄPÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ DvÀ£ÀÄ vÀ£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸À«UÉƽ¸À°®è; PÀ»UÉƽ¹zÀ, ºÀĽUÉƽ¹zÀ!”

K£Á ¥ÀvÀAUÀzÀ §zÀÄPÀÄ! ¥ÀvÀAUÀ PÀtÚ ©lÖ PÀÆqÀ¯Éà CzÀPÉÌ PÀAqÀzÀÄÝ ºÀƪÀÅ! §zÀÄQgÀĪÀªÀgÉUÉ CzÀÄ ªÀÄÄnÖzÀÄÝ ºÀƪÀÅUÀ¼À£ÉßÃ. PÀÄrzÀzÀÄÝ ªÀÄPÀgÀAzÀªÀ£ÉßÃ! CAvÉAiÉÄà CzÀÄ C¯ÁàªÀ¢ü §zÀÄQzÀgÀÆ CzÀgÀ fêÀ£À eÉä£À ºÉƼÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. £ÁªÀÅ PÀtÄÚ ©lÖ PÀÆqÀ¯Éà £ÀªÀÄUÉ PÀAqÀzÀÄÝ ºÀƪÀ®è ºÀt, C¢üPÁgÀ, CAvÀ¸ÀÄÛ, ªÀiÁ£À-ªÀÄAiÀiÁðzÉ EvÁå¢.

CAvÉAiÉÄà £ÁªÀÅ ¢ÃWÀðPÁ® §zÀÄQzÀgÀÆ £ÀªÀÄä fêÀ£À eÉä£À ºÉƼÉAiÀiÁUÀ°®è, PÀ»gÀ¸ÀzÀ ªÀÄqÀĪÁ¬ÄvÀÄ! £ÁªÀÅ CªÀÄÆ®å §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹zɪÀÅ. ¨sÀUÀAªÀvÀ£À F ¨sÀªÀå¸ÀȶÖAiÀÄ ¢ªÁå£ÀĨsÀªÀ £ÁªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄ°®è. ¥Áæ¥ÀAaPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸É¼À«UÉ M¼ÀUÁzɪÀÅ. CzÀjAzÀ fêÀ£À¢AiÀÄÄ ªÀİãÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä ¥ÁªÀ£À fêÀ£ÀUÀAUÉAiÉƼÀUÉ PÁt§gÀĪÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ PÀ®ä±À CºÀA¨sÁªÀ.

‘CºÀA¨sÁªÀ’ JAzÀgÉ £Á£Éà «±ÉõÀ, £À£ÀVAvÀ AiÀiÁgÀÆ «±ÉõÀj®è JA§ C¤¹PÉ. ‘£Á£ÉÃ’ «ÃgÀ-±ÀÆgÀ, ¢üÃgÀ¸ÀÄAzÀgÀ, ¸À±ÀPÀÛ-¸ÀIJQëvÀ JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛêÉ. F CºÀA¨sÁªÀ¢AzÀ J®ègÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå£À £ÉÊd ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀÄApvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£À ¤®ªÀÅ PÀħӪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤dªÁVAiÀÄÆ F dUÀwÛ£À°è AiÀiÁgÀÆ ±ÉæõÀ×gÀ®è, ¥Àj¥ÀÇtðgÀ®è! DzÀÝjAzÀ FvÀ ±ÉæõÀ× «zÁåªÀAvÀ ±ÀQÛªÀAvÀ ¹jªÀAvÀ JA§ ºÉýPÉUÀ¼É®è PÉêÀ® ¸Á¥ÉÃQëPÀªÀµÉÖÃ!

EzÀgÀxÀð ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ zÉÆqÀتÀ£ÁUÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÁgÀzÀÄ JAzÀ®è. DzÀgÉ CzÀÄ MAzÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀégÀÆ¥À vÀ¼ÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ°è zÉéõÁ¸ÀÆAiÀÄPÉÌ PÁgÀtªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.

PÀÄlÄA§zÀ°èAiÀÄÆ F zÉÆqÀعÛPÉAiÀÄ ºÉÆÃgÁl PÁtÄvÉÛêÉ. zÀÄrzÀÄ UÀ½¹ PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß ¸À®ºÀĪÀ ¥ÀwAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¸ÀwVAvÀ ªÉÄÃ¯É J£ÀÄßvÁÛ£É. C£Àß-CrUÉUÀ¼À ªÀiÁr J®èjUÀÆ Gt¹-w¤¹ ªÀÄPÀ̼ÀÄ-ªÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ ¸ÀwAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¥ÀwVAvÀ ªÉÄÃ®Ä JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛ¼É. ºÁUÉAiÉÄà PÉÆÃlÄð-PÀZÉÃjAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ «zÁåªÀAvÀªÀgÀÄ vÁªÉà ªÉÄÃ®Ä J£ÀÄßvÁÛgÉ. ºÉÆ®-UÀzÉÝAiÀÄ°è ©¹®Ä-ªÀļÉAiÀÄ°è zÀÄrAiÀÄĪÀ gÉÊvÀgÀÄ-PÁ«ÄðPÀgÀÄ vÁªÉà ªÉÄÃ®Ä J£ÀÄßvÁÛgÉ.

DzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ ªÉÄî®è QüÀ®è. J®ègÀÆ ¸Àj ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀå ¸ÀAUÀw! EzÀ£ÀßjvÀgÉ AiÀiÁªÀ PÀ®ºÀ«®è PÀzÀ£À«®è. PÉêÀ® ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£À. CzÀÄ £ÉÊd §zÀÄPÀÄ! [¥ÀÇdå ¸Áé«ÄUÀ¼À ‘§zÀÄPÀÄ’ ¥ÀæªÀZÀ£À ¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ. ¸ÀA¥ÁzÀ£À: qÁ|| ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ. ¸Ëd£Àå: eÁÕ£ÀAiÉÆÃUÀ ¥sËAqÉñÀ£ï, «eÁ¥ÀÅgÀ.]

114

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2020

GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2019

115

Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2018-2020 Registered with Registrar of Newspapers for India under No. 7845/65.

Licensed to Post without prepayment: License No. WPP-346

UTTHANA

Kannada Monthly, Bengaluru - 19 February 2020, Rs. 20.00, Pages : 116

Office of Posting : Bengaluru PSO, BG 560 026.

Date of publishing 25-1-2020 Date of Posting : 28th of Every Month

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bengaluru - 19.

Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Chamarajapete, Bengaluru -18

116

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019