Utthana December 2019

Page 1

r¸ÉA§gï

‘zÀQëtzÀ ¨sÉÆÃdgÁd’

²æà dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

1


2

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019


¢Ã¦Û ¥Àæ¸ÁzÉà ¸ÀªÀðzÀÄBSÁ£ÁA ºÁ¤gÀ¸ÉÆåÃ¥ÀeÁAiÀÄvÉà | ¥Àæ¸À£ÀßZÉÃvÀ¸ÉÆà ºÁå±ÀÄ §Ä¢ÞB ¥ÀAiÀÄðªÀwµÀ×vÉà || - ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ, CzsÁåAiÀÄ 2

“¹ÜgÀ§Ä¢ÞAiÀÄļÀîªÀ£ÀÄ vÀ£Àß CAvÀBPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸À£ÀߪÁV Ej¹PÉÆArgÀÄvÁÛ£É. DzÀzÀÝjAzÀ zÀÄBRPÁgÀPÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁgÀÄ avÀÛ¥Àæ¸À£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆArgÀÄvÁÛ£ÉÆà CªÀ£À §Ä¢ÞAiÀÄÄ ²ÃWÀæªÁV J®è «PÉëÃ¥ÀUÀ½AzÀ zÀÆgÀªÁV ¥ÀgÀvÀvÀÛ÷ézÀ°è ¹ÜgÀªÁV £É®¹gÀÄvÀÛzÉ.” ªÀåQÛAiÀÄ DzsÁåwäPÉÆÃvÀ̵ÀðPÉÌ DzsÁgÀ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£ÀÄ ºÉÆgÀV£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ½UÉ ºÉÃUÉ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀĪÀ£ÉA§ÄzÀÄ. vÀ£Àß C¥ÉÃPÉëUÉ ©ü£ÀߪÁzÀÄzÀÄ vÀ£ÀUÉ vÁVzÀgÉ wêÀæ C£ÁºÀÄvÀªÁ¬ÄvÉA§AvÉ PÀĹAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¥ÀæPÀÈw¸ÀºÀd. F ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj vÁl¸ÀÜ÷åªÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ AiÉÆÃUÀ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀÄd®Ä. ªÉÃzÁAvÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ºÉÆ«ÄägÀĪÀ F ¢UÀݱÀð£ÀªÀÅ ªÀÄÄRåªÁzÀ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÀ vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. ««zsÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É JµÀÄÖ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ©ÃgÀĪÀŪÉA§ÄzÀÄ ¨ÁºÀå ¸ÀAzÀ¨sÀð«±ÉõÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ªÀåQÛAiÀÄ CAvÀgÀAUÀ¸ÀA¸ÁÌgÀzÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÆß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. EzÉÆAzÀÄ ¸ÀvÀåWÀl£É - LªÀvÀÄÛ ªÀµÀð »A¢£ÀzÀÄ. MAzÀÄ PÁgÀÄ C¥ÀWÁvÀPÉÌ vÀÄvÁÛV UÁAiÀÄUÉÆAqÀ E§âgÀÄ «ÄvÀægÀ MAzÉÆAzÀÄ PÀtÄÚ £ÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. aQvÉìUÁV D¸ÀàvÉæ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. E§âjUÀÆ ¥ÀjavÀ£ÁzÀ ¸ÉßûvÀ£ÉƧ⠸ÁAvÀé£À ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ D¸ÀàvÉæUÉ §AzÀ. M§â «ÄvÀæ£À §½ ºÉÆÃzÁUÀ CªÀ£ÀÄ CªÀ£ÀvÀªÀÄ£À¸ÀÌ£ÁV ¥Àæ¯Á¥À ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ, »ÃUÉ: “JAzÀÆ zÉêÀgÀ ¥ÀÇeÉ vÀ¦à¸ÀzÀ, ¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ wÃxÀðAiÀiÁvÉæ ªÀiÁrgÀĪÀ £À£ÀUÉ F zÀÄUÀðw vÀAzÀÄPÉÆlÖ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è PÀgÀÄuÉ EzÉAiÉÄ?....” DvÀ¤UÉ DzÀµÀÄÖ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉý ¨sÉÃnUÁgÀ JgÀqÀ£É UÁAiÀiÁ¼ÀÄ«£ÉqÉUÉ ºÉÆÃzÀ. DvÀ£ÁzÀgÉÆà K£ÀÆ £ÀqÉ¢®èªÉA§AvÉ G¯Áè¸À¢A¢zÀÝ. DvÀ ¥Àæ¥sÀÅ®èªÀzÀ£À£ÁV ºÉýzÀ: “zÉêÀgÀÄ JAvÀºÀ PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁVzÁÝ£É! C¥ÀWÁvÀªÁzÀ F «µÀªÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £À£Àß §zÀÄPÀÄ zÀĨsÀðgÀªÁUÀ¢gÀ¯ÉAzÀÄ MAzÀÄ PÀtÚ£ÀÄß £À£ÀUÉ G½¹zÀ£À®è! ¨sÀUÀªÀAvÀ£À PÀÈ¥ÁPÀmÁPÀëPÉÌ £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ vÁ£É ªÀAzÀ£É ¸À°è¸À°?” G

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

3


4

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019


¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

- ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ±ÁAw¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 274

"GvÁÜ£À JAzÀgÉ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vɬÄAzÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. PÀÄvÀPÀðªÀ£ÀÄß ¹zÁÞAvÀzÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£À¢AzÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »ªÀÄäwÛ¤AzÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢PĄ̀ÉÃPÀÄ."

ºÉƸÀ ¥ÀªÀðQÌzÀÄ £ÁA¢AiÀiÁUÀ°

r¸ÉA§gï 2019 ¸ÀA¥ÀÄl 55, ¸ÀAaPÉ 3 UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

GvÁÜ£À læ¸ïÖ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732

utthana1965@gmail.com

ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

560 019

080-26612730 rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

ªÀĺÉÃAzÀæ r. ¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

«dAiÀIJæà £ÀlgÁeï ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï ¸À«vÁ JA. f.JA. ¨ÉƪÀÄß½î ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ

$ 220/-

©r¥Àæw:

$ 20-00

zÉÃ

±ÀzÀ d£ÀvÉ §ºÀÄPÁ®¢AzÀ JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ wÃ¥ÀÅð PÀ¼ÉzÀ £ÀªÉA§gï 9gÀAzÀÄ ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀAZÀ¸ÀzÀ¸Àå¦ÃoÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ©zÀÄÝ ºÀwÛgÀºÀwÛgÀ L£ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀµÉÖà ºÀ¼ÉAiÀÄzÁzÀ CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ gÁªÀÄd£Àä¨sÀÆ«Ä ¸ÀA§A¢üvÀ «ªÁzÀPÉÌ vÉgÉ©zÀÝAvÁVzÉ. EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆ MAzÀÄ vÁAwæPÀ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À ¸ÀªÀĸÉå ªÀiÁvÀæªÁVgÀzÉ Erà ¸ÀªÀiÁdªÀ£Éßà E¨ÁãUÀ ªÀiÁr gÁdPÁgÀtzÀ ªÉÄÃ®Æ zÀlÖ bÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ©ÃjvÀÄÛ. zsÁ«ÄðPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ¥Á±Àéð¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è EµÀÄÖ ¢ÃWÀðPÁ® «ªÁzÀªÉÇAzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÀÄÝzÀÄ «µÁzÀPÀgÀ ¸ÀAUÀw. PÁ£ÀƤ£À CA±ÀUÀ¼À®èzÉ Erà zÉñÀzÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁAvÀé£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÆ EzÉAiÉÄA§ ªÁ¸ÀÛªÀ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÆß ®Që¹ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¥Àæ§ÄzÀÞ ¤tðAiÀÄ ¤ÃrzÉ. DAvÀgÀAVPÉÆÃvÀ̵ÀðzsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁºÀåªÀåªÀºÁgÀzsÀªÀÄðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «ªÀÄÄRvÉ-ªÀåUÀævÉUÀ¼ÀÄ ¸À®èªÀÅ - JA§ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ vÀxÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥ÀÅð £É£À¦¹zÉ. £ÁåAiÀĤtðAiÀÄzÀ CAwªÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÉA§ PÁgÀtPÉÌ ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¤zÉÃð±À£ÀªÀÅ ¸ÀªÀðªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ. EzÀPÀÆÌ «ÄV¯ÁV CAwªÀÄ wÃ¥Àð£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdªÉ®è ºÀÈvÀÆàªÀðPÀªÁV vÀéAZÁºÀAZÀUÀ½®èzÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ zÉñÀzÀ ¸ÀªÁðAVÃt ªÀÄÄ£ÀßqÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁUÀ°zÉ. EzÀÄ PÁ®zÀ PÀgÉ JA§ UÀæ»PÉAiÀÄÄ ¸ÀªÀiÁdªÀµÀÖ£ÀÆß ¥ÉæÃj¸À°.

(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

G GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

5


vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ ¥ÀæZÀ°vÀ

EwºÁ¸ÁºÀð wÃ¥ÀÅð - J¸ï.Dgï.Dgï.

8

r¸ÉA§gï

12

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ‘zÀQëtzÀ ¨sÉÆÃdgÁd’

²æà dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï - JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï ²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï

fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÁzsÀ£É - qÁ| ®.£À. ¸Áé«Ä

44

²æà dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ ªÁUÉÎÃAiÀÄ ªÉʨsÀªÀ - «zÁé£ï «. £ÀAdÄAqÀ¸Áé«Ä

¥ÀgPÀ ÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ

PÀlÄÖ - gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï

ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À

102

¨É¼É¸ÉÆÃt

- qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

78

UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç - 29

92 ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß 6

30

±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ - ¥ÉÆæ|| JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ


ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ £ÁqÀVÃvÉ ‘PÁAiÀiË ²æà UËj’ (ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À) - vÀ£Àä¬Ä ±ÀÈAUÁgï / 52

HªÀð²AiÀÄ C¼À®Ä

(PÀxÉ)

¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

- ªÉÊ.J£ï. UÀÄAqÀÆgÁªï / 56

PÀgÀÄuÁªÀÄ¬Ä ²æà UÀÄgÀĸÁªÀð¨s˪ÀÄgÀÄ (DzsÁåwäPÀ ¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É - 4)

- qÁ| C£À¸ÀÆAiÀiÁzÉë / 64

ºÀAaPÉÆAqÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÉà §zÀÄQ£À ¸ÀAvÉÆõÀ.. (ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤) - DgÀw ¥ÀlæªÉÄ / 84

FUÀ®Æ

(PÀªÀ£À)

- vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ®: ªÀÄAzÀgÀ¥Àà ºÉʪÀĪÀw PÀ£ÀßqÀPÉÌ: qÁ. UÀÄgÀĪÀÄÆwð ¥ÉAqÀPÀÆgÀÄ / 100

L£ÀÆgÀgÀ £ÉÆÃlÄUÀ¼ÀÄ

(QgÀÄUÀxÉ)

- GµÁ £ÁgÁAiÀÄt ºÉUÀqÉ / 111

gÀ¸À¥Àæ±Éß / 87 ¥ÀÄlÖtÚ£À PÀxÉUÀ¼ÀÄ / 88-89 ¨ÉÆÃzsÀPÀxÉ / 90 C£ÀĨsÀªÀ-CªÀÄÈvÀ / 91 ¸ÁzÀgÀ¹éÃPÁgÀ / 112

ªÀÄÄR¥ÀÄl PÀ¯Á«zÀgÀÄ: ZÀAzÀæ£ÁxÀ DZÁAiÀÄð

‘GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ;  PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ,

ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail.com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

‘GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

7


JµÉÖà ¢ÃWÀðPÁ®¢AzÀ £É£ÉUÀÄ¢UÉ ©zÀÄÝ PÀĪÀÄÄ®ÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÀÝgÀÆ CzÀÄ MªÉÄä ¥ÀjºÁgÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁd¸Áé¸ÀÜ÷å zÀȶ֬ÄAzÀ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÁUÀ FV£À ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ «µÀAiÀÄzÀ J®è ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀªÀÄUÀæªÁVAiÀÄÆ D¼ÀªÁVAiÀÄÆ ¥Àj²Ã°¹ MmÁÖgÉ UÁæºÀåªÁzÀ wÃ¥Àð£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ ZÀjvÁæºÀðªÁVzÉ.

EwºÁ¸ÁºÀð wÃ¥ÀÅð ‘C

AiÉÆÃzsÁå’ JA§ ªÀiÁw£À ªÀÄÆ® CxÀðªÉà AiÀiÁªÀ £É®zÀ°è ¸ÀAWÀµÀð¸ÁzsÀåvÉAiÉÄà E®èªÉÇà D ¥Àæ±ÁAvÀ vÁtªÉAzÀÄ. DzÀgÉ GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀgÀAiÀÄÆwÃgÀzÀ CAiÉÆÃzsÉå PÀ¼ÉzÀ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ wêÀæ C±ÁAwAiÀÄ PÀtªÁVzÉ. ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ GUÀªÀĪÁzÀzÀÄÝ 1528gÀµÀÄÖ »AzÉ - ªÉÆUÀ® ¸ÀįÁÛ£À ¨Á§gï C°è DPÀæªÀÄt £Àqɹ gÁªÀÄ£À zÉÃUÀÄ®«zÉÝqÉAiÉÄà ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁr¹zÁUÀ. CzÁzÀ MAzÀµÀÄÖ PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ ªÉÆzÀ°UÉ F¸ïÖ EArAiÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ £ÀqÀĨsÁUÀ¢A¢ÃZÉUÉ £ÉÃgÀ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ £ÀqÉzÀ D½éPÉAiÀiÁzÀgÉÆà EAvÀºÀ zÉòÃAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À°è C£Á¸ÀPÀÛªÁVzÀÄÝzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ CªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¥Àæ¨sÁªÀ «¸ÀÛgÀuÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁUÀĪÀAvÉ §¼À¹PÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ.

8

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

ªÀĹâAiÀÄ PÀlÖqÀzÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ DZÉUÁzÀgÀÆ gÁªÀÄzÉêÁ®AiÀÄ ¤ªÀiÁðtPÉÌ C£ÀĪÀÄw PÉÆrgÉAzÀÄ 1885gÀ°è ¥sÉÊeÁ¨Ázï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¸À°è¸À¯ÁzÀ CfðAiÀÄÆ wgÀ¸ÀÌöÈvÀªÁ¬ÄvÀÄ. 1528jAzÀ 1934gÀªÀgÉUÉ CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ°è£À gÁªÀÄd£Àä¸ÁÜ£ÀzÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV 76 ¸ÀªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ®PÀëzÀµÀÄÖ »AzÀÆUÀ¼À ¥ÁæuÁ¥ÀðuÉAiÀiÁVzÉ - JAzÀÄ CAzÁdÄ. F ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÁzÀgÉÆà PÉêÀ® MAzÀÄ D®AiÀĪÀ£ÀÆß ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÆß »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ªÀiÁvÀæªÁVgÀ°®è; ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÆß G½¹PÉƼÀÄîªÀ ±ÀæzÉÞ-D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀzÁÝVzÀݪÀÅ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ CvÀåAvÀ GdÓ÷é® ¥ÀæwÃPÀªÉAzÀgÉ ªÀÄAiÀiÁðzÁ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ²æÃgÁªÀÄ - JA§ £ÀA©PÉAiÀÄÄ ºÀ®ªÀÅ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ


¥ÀæZÀ°vÀ

J¸ï.Dgï.Dgï. utthana1965@gmail.com

»AzÀÆ d£ÁAUÀzÀ ªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÀÄ°è zÀÈqsÀªÁV £É¯ÉUÉÆArzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀð«¢vÀªÁVzÉ. 1528gÀ°è C£ÁåPÀæªÀÄtPÉÌ M¼ÀUÁzÀ zÉÃUÀÄ® ¥ÁæaãÀªÁzÀÄzÀÄ, CzÀÄ gÁªÀÄd£Àä¸ÁÜ£ÀªÉA§ §UÉUÉ gÁªÀiÁAiÀÄt ¸ÁÌAzÀ¥ÀÅgÁuÁ¢ UÀæAxÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ G¯ÉèÃRUÀ½ªÉ, D ¸ÀܼÀzÀ°è EwºÁ¸ÀPÁ®zÀ°è ¨sÀªÀå zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀݪÀ£ÀÄ ¸ÀªÀiÁæl «PÀæªÀiÁ¢vÀå - EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼À §UÉUÉ «¥ÀÅ® ¸Á»vÀå ®¨sÀå«zÀÄÝ E°è CzÀgÀ ¥ÀÅ£ÀB¸ÀägÀuÉ ZÀ«ðvÀZÀªÀðtªÁ¢ÃvÀÄ. Fa£À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀßµÉÖ ¸Àäj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ: 1857gÀ°è CªÀzsï ¥ÁæAvÀ ©ænµÀgÀ DPÀæªÀÄtPÉÌ M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ. JgÀqÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀAWÀµÀðªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ©ænµÀgÀÄ ¨ÉðAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÀÄ. DUÀ®Æ CzÀPÉÌ »AzÉAiÀÄÆ C£ÀAvÀgÀªÀÇ C°è C«aÒ£ÀߪÁV »AzÀÆUÀ½AzÀ ¥ÀÇeÉ-DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀgÀ §UÉUÉ

UÀnÖAiÀiÁzÀ «ªÁzÁwÃvÀ ¸ÁPÀë÷åUÀ¼ÀÄ EªÉ. »ÃUÉ D ¸ÀܼÀzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄjAzÀ ¸ÀvÀvÀªÁV zsÁ«ÄðPÀ PÀ¯Á¥ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÁPÀë÷åUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÀÄĹèA PÀQëzÁgÀgÀÄ «¥sÀ®gÁVzÁÝgÉAzÀÄ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ºÉýzÉ. DzÀgÉ F ¸ÁPÀë÷åUÀ¼À CA±ÀªÀÅ UËtªÀµÉÖ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ CzÀÄ »AzÀÆUÀ½AzÀ ±ÀæzÁÞ¸ÁÜ£ÀªÁV §¼ÀPÉUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ EwºÁ¸À®§Þ ¸ÁPÀë÷åUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¸Á»vÀåPÀÈwUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæªÁ¹PÀxÀ£ÀUÀ¼Éà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀÇgÀPÀ zÁR¯ÉUÀ½AzÀ®Æ RavÀUÉÆArzÉ. zsÁ«ÄðPÀ PÀ¯Á¥ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀvÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ºÉÆgÀCAUÀtªÀAvÀÆ JAzÀÆ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸Áé¢üãÀzÀ°è EgÀ°®è. EªÉ®èQÌAvÀ ¥À槮ªÁV zÉÃUÀÄ®zÀ ªÉÄÃ¯É »AzÀÆUÀ¼À ºÀPÀÄÌzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹gÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ DzÉñÀzÀ GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

9


ªÉÄÃgÉUÉ 1976-77gÀ°èAiÀÄÆ 2003gÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÅgÁvÀvÀÛ÷é ¸ÀªÉÃðPÀët E¯ÁSÉ £ÀqɹzÀ GvÀÍ£À£ÀUÀ¼À°è Qæ¸ÀÛ¥ÀǪÀðzÀ PÀıÁ£À-±ÀÄAUÀ PÁ®¢AzÀ ªÀÄzsÀåAiÀÄÄUÀzÀ ªÀgÉV£À PÁ®ªÀiÁ£ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ PÀmÉÆÖÃtUÀ¼ÀÆ »AzÀÆ zÉêÁ®AiÀĸÀºÀd CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÆ C£ÀAvÀgÀ PÁ®zÀ vÀxÁPÀyvÀ ªÀĹâ EzÀÝ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ Cr¨sÁUÀzÀ°è zÉÆgÉvÀzÀÄÝ. EzÀ£ÀÄß ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÁÝV ¥ÀjUÀt¹zÉ. zÉêÁ®AiÀĪÀÅ ºÀ¢£ÁgÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DPÀæªÀÄtPÉÌ »AzÉ EzÀÝAvÉ vÀªÀÄä ªÀ±ÀPÉÌà ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ »AzÀÆUÀ¼À ¨ÉÃrPÉAiÀÄ FqÉÃjPÉUÁV PÁ£ÀƤ£À PÀPÉëAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ¸Ét¸ÁlPÉÌà FUÀ 134 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ DVªÉ. E¢ÃUÀ vÉgÉ ©¢ÝgÀĪÀÅzÀÄ F ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀPÉÌ. PÀ¼ÉzÀ (2019) £ÀªÉA§gï 9gÀAzÀÄ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀAZÀ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁA«zsÁ¤PÀ ¦ÃoÀªÀÅ WÉÆö¹gÀĪÀ wÃ¥ÀÅð »ÃUÉ EwºÁ¸ÁºÀðªÁVzÉ. wÃ¥ÀÅð £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼À ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÀ¢AzÀ gÀƦvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ UÀt£ÁºÀð ªÉʲµÀÖ÷åªÁVzÀÄÝ wæð£À WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹzÉ. »ÃUÉ ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÀ ¤tðAiÀÄ K¥ÀðqÀĪÀÅzÀÄ «gÀ¼À. ªÀÄÄRå £ÁåAiÀĪÀÄÆwð gÀAd£ï UÉÆUÉÆÃAiÀiï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¦ÃoÀzÀ G½zÀ £Á®égÀÄ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ - £Áå|| ªÉÊ.«. ZÀAzÀæZÀÆqï, £Áå|| C±ÉÆÃPï ¨sÀƵÀuï, PÀ£ÁðlPÀªÀÄÆ®zÀªÀgÉà DzÀ £Áå|| C§ÄÝ¯ï £ÀfÃgï, ªÀÄÄA¢£À ¤AiÉÆÃfvÀ ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ £Áå|| ±ÀgÀzï CgÀ«Azï ¨ÉÆèÉØ - EªÀgÀÄ. ¥ÀæªÀÄÄR PÀQëzÁgÀgÁVzÀÝ ¸ÀÄ¤ß ¸ÉAlæ¯ï ªÀPïá ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀë d¥sÀgï CºÀäzï ¥sÀgÀÆTAiÀĪÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ zÉñÀzÀ J®è ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀªÀgÀÆ wÃ¥Àð£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹gÀĪÀÅzÀÄ wæð£À £ÁåAiÀiÁ¤évÀvÉUÉ ¥ÀÅgÁªÉAiÀiÁVzÉ. wÃ¥Àð£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÉÄîä£À« ¸À°è¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ vÀ£ÀV®èªÉAzÀÄ ¸ÀÄ¤ß ªÀPïá ¨ÉÆÃqïð ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÉ. gÁªÀÄd£Àä¨sÀÆ«Ä zÉÃUÀÄ®«gÀĪÀ ¸ÀܼÀªÀÇ ¸ÀÄvÀÛ® DªÀgÀtªÀÇ ¥ÀÇeÁ¸ÁÜ£ÀªÁV ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀzÀ°ègÀĪÀ §UÉÎ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ ¸ÁPÀë÷åUÀ¼À UÀnÖvÀ£À, ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¥ÀgÀªÁzÀ ªÀÄAqÀ£ÉUÀ¼À zÀħð®vÉ, J®èQÌAvÀ

10

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

«ÄV¯ÁV ¸ÀªÉÃðPÀët E¯ÁSÉAiÀÄ GvÀÍ£À£ÀzÀ°è ®§ÞªÁVgÀĪÀ PÀmÉÆÖÃt-CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÄ - EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wæðUÉ zÁjªÀiÁrªÉ. 93gÀ E½ªÀAiÀĹì£À°è »AzÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁzÀ ¸ÁPÀë÷åUÀ¼À£ÀÆß ªÁzÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ªÀÄAr¹zÀ «±ÁæAvÀ CmÁ¤ð-d£ÀgÀ¯ï PÉ. ¥ÀgÁ±ÀgÀ£ï CªÀjUÉ ªÀAzÀ£É ¸À®ÄèvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå-¸ÀªÀÄvÉÆîUÀ¼À gÀPÀëtÂÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÆß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥ÀÅð 1045 ¥ÀÅlUÀ¼ÀµÀÄÖ ¢ÃWÀðªÁVzÀÄÝ CzÀgÀ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: 1. CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ «ªÁ¢vÀ 2.77 JPÀgÉ d«ÄãÀÄ »AzÀÆUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ C°è ¸ÀAPÀ°àvÀ gÁªÀĪÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðtUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀÄUÉƽ¸À®Ä PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀªÀÅ E£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ MAzÀÄ zÀwÛ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄA¢gÀzÀ «£Áå¸ÀgÀÆ¥ÀgÉÃSÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. C£ÀAvÀgÀzÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉ zÀwÛ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ. 2. ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ªÀĹâAiÉÆAzÀgÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ 1992gÀ°è ¨Á©æ PÀlÖqÀ PÉqÀ«zÀÄzÀPÉÌ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀܼÀzÀ°è ¸ÀÄ¤ß ªÀPïá ªÀÄAqÀ½UÉ 5 JPÀgÉ d«ÄãÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À°è F d«Ää£À ºÀ¸ÁÛAvÀgÀt DUÀ¨ÉÃPÀÄ. D ¸ÀܼÀzÀ°è ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ¤ß ªÀPïá ªÀÄAqÀ½ vÀ£Àß EZÉÒAiÀÄAvÉ ¤«Äð¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. 3. vÁªÀÇ ¥ÀÇeÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV d«Ää£À ªÀiÁ°PÀvÀéªÀ£ÀÄß PÉÆÃj ¤ªÉÆðû CSÁqÁzÀ ºÁUÀÆ ²AiÀiÁ ªÀPïá ªÀÄAqÀ½ ¸À°è¹zÀÝ ªÀÄ£À«UÀ¼ÀÄ ¤gÁzsÁgÀªÁVzÀÄÝ CªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðt ¸À«ÄwAiÀÄ°è ¤ªÉÆÃð» CSÁqÁPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ ¥Áæw¤zsÀåPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. «ªÁ¢vÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ªÀÄĨÁãUÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉA§ ¥ÀÇtð CvÁQðPÀªÁVzÀÝ C®ºÁ¨Ázï GZÀÑ


£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ 2010gÀ wÃ¥Àð£ÀÄß C¹AzsÀĪÉAzÀÄ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ vÀ½îºÁQzÉ. DzsÁgÀ¥ÀŵÀÖªÀÇ ¸ÀªÀÄvÉÆðvÀªÀÇ J®è zÀȶÖUÀ½AzÀ®Æ ¹éÃPÁgÁºÀðªÀÇ DVgÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wæðUÉ zÉñÀzÀ J¯ÉèqÉ ªÀÄÄPÀÛªÀÄ£À¹ì£À ¸ÁéUÀvÀ ªÀåPÀÛªÁVzÉ. F wÃ¥ÀÅð AiÀiÁªÀ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ UÉ®ªÀÇ C®è, AiÀiÁªÀ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÉÆÃ®Æ C®è, ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðtzÀ ±ÀĨsÀPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß Erà ¸ÀªÀiÁd ±ÀæzÁÞ¸ÀQÛ¬ÄAzÀ JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ - JA¢zÁÝgÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀgÀ¸ÀAWÀZÁ®PÀ ¸ÀAªÀiÁ£Àå ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀªÀvï. F ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ°è AiÀiÁgÀzÉÆà «dAiÀÄ, AiÀiÁgÀzÉÆà ¥ÀgÁ¨sÀªÀ JAzÀÄ ¯ÉPÀ̺ÁPÀ®Ä D¸ÀàzÀ«®è, E°è UÉ¢ÝgÀĪÀÅzÀÄ zÉñÀzÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ, F wÃ¥ÀÅð £ÀªÀ¨sÁgÀvÀ ¤ªÀiÁðtzÀvÀÛ Erà ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ºÉaÑ£À ¥ÉæÃgÀuÉ-GvÁìºÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÁUÀ° - JA§ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ CªÀgÀ D±ÀA¸À£É ¸ÀªÀÄÄavÀªÁVzÉ. wÃ¥ÀÅð WÉÆövÀªÁzÀ £ÀªÉA§gï 9 §°ð£ï UÉÆÃqÉAiÀÄ ¥ÀvÀ£ÀzÀ ¢£ÀªÁVzÉAiÉÄA§ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ªÁåSÉå ªÀiÁ«ÄðPÀªÁVzÉ. ¨sÁd¥Á DqÀ½vÀ CªÀ¢üAiÀÄ J®è £ÀqÀªÀ½UÀ¼À£ÀÆß nÃQ¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÉA§ ¤®ªÀ£ÀÄß vÀ¼É¢gÀĪÀ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëªÀjµÀ×gÀÄ, «¥ÀPÀë ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ, ««zsÀ C®à¸ÀASÁåvÀ DAiÉÆÃUÀ CzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼ÀÆ

¸ÉÃjzÀAvÉ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀÆ wÃ¥Àð£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹gÀĪÀÅzÀÄ «ªÁzÀªÀÅ ¸ÀªÀiÁ¥ÀÛUÉƼÀî¯ÉA§ DPÁAPÉë J¯ÉèqÉ JµÀÄÖ wêÀæªÁV E¢ÝgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ©A©¸ÀÄvÀÛzÉ. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀjUÀt£ÉUÀ½UÉÆà ±ÀĵÀÌ ¥ÀæwµÉ×UÀ½UÉÆà ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀzÀ eÁr£À ¤®ÄªÉÄUÀ½UÉÆà bÀzÀä GzÁgÀªÁzÀd¤vÀ ¨sÁæªÀÄPÀvÉUÀ½UÉÆà CAnPÉÆArgÀĪÀÅzÀgÀ ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀvÉ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀAvÉ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄálUÉÆArzÉ. ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥ÀÅð £ÁåAiÀiÁ£ÀÄUÀÄtªÀÇ ¤µÁàQëPÀªÀÇ «±Á® zÀȶÖAiÀÄzÀÆ DVzÉAiÉÄA§ C¤¹PÉ J®è C©ü¥ÁæAiÀÄzsÁgÉUÀ¼À C¢üPÀ d£ÀgÀ°è ªÀÄÆrzÉ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ CA±À. «µÀAiÀÄPÉÌ EzÀPÀÆÌ ºÉaÑ£À «¸ÀÛöÈvÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÆ E®è¢®è. JµÉÖà ¢ÃWÀðPÁ®¢AzÀ £É£ÉUÀÄ¢UÉ ©zÀÄÝ PÀĪÀÄÄ®ÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÀÝgÀÆ CzÀÄ MªÉÄä ¥ÀjºÁgÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁd¸Áé¸ÀÜ÷å zÀȶ֬ÄAzÀ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÁUÀ FV£À ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ «µÀAiÀÄzÀ J®è ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀªÀÄUÀæªÁVAiÀÄÆ D¼ÀªÁVAiÀÄÆ ¥Àj²Ã°¹ MmÁÖgÉ UÁæºÀåªÁzÀ wÃ¥Àð£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ ZÀjvÁæºÀðªÁVzÉ. G GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

11


d£Àä±ÀvÁ§Ý ¸ÀägÀuÉ

12

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019


JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï utthana1965@gmail.com

‘zÀQëtzÀ ¨sÉÆÃdgÁd’

²æà dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï

M

§â ªÀåQÛ ºÀ®ªÀÅ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÁUÀ CªÀÅ ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÇtðªÁVzÀÝgÀÆ CªÉ®èPÀÆÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄ£ÀßuÉ, UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ PÀqÀªÉÄ. qÁ| PÉÆÃl ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÛªÀgÀ ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÄRzÀ §UÉUÉ ºÉý AiÀÄPÀëUÁ£À, ²PÀët ªÀÄÄAvÁzÀ EvÀgÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ mÁUÉÆÃgÀgÀzÀÆ CµÉÖ. £ÉÆ¨É¯ï ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÅgÀ¸ÀÌöÈvÀ PÀ«, ¸Á»w J£ÀÄߪÀ ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀtzÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀAVÃvÀ, ²PÀët, avÀæPÀ¯É ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è£À CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£É C®PÀë÷åPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. £Á«ÃUÀ d£Àä±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀĺÁgÁdgÁzÀ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ ¸ÀAUÀw PÀÆqÀ EzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÀ®è. PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀÄ GzÁj, ¸ÀdÓ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ ¥ÉÇæÃvÁìºÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ°èUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ w½ªÀ½PÉ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ. ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ PÉëÃvÀæPÉÌ CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ JµÀÄÖ zÉÆqÀØzÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀgÁV CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£É K£ÀÄ - ªÀÄÄAvÁzÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄÄAzɧgÀĪÀÅ¢®è.

²æêÀÄAvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À EwºÁ¸ÀzÀvÀÛ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹zÀgÉ ªÉÄʸÀÆj£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ ªÉʲµÀÖ÷åUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀAVÃvÀ¸Á»vÀå¥ÉÇõÀuÉAiÀÄ MAzÀÄ ²æêÀÄAvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ E°èzÉ. ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀAvÀÆ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÀ¼ÀzÀÄÝ C«£Á¨sÁªÀ ¸ÀA§AzsÀ. Qæ.±À. 1610gÀ°è ªÀĺÁgÁdgÁVzÀÝ aPÀÌzÉêÀgÁd MqÉAiÀÄgï zÉÆqÀØ «ÃuÁªÁzÀPÀgÁVzÀݪÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄAwæ wgÀĪÀįÁZÁAiÀÄð vÀ£Àß ZÀA¥ÀÇPÁªÀåUÀ¼À°è D §UÉÎ «ªÀj¹zÁÝ£É. UÉÆëAzÀ ªÉÊzÀå J£ÀÄߪÀ PÀ« vÀ£Àß PÀÈw ‘PÀApÃgÀªÀ £ÀgÀ¸ÀgÁd «dAiÀÄ’zÀ°è »A¢£À gÁdzsÁ¤ ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖtzÀ «ÃuÁPÀ¯Á«zÀgÀ §UÉÎ ¸À«ªÀgÀªÁV w½¹zÁÝ£É. n¥ÀÅöà ¸ÀįÁÛ£À£À PÁ®zÀ°è ¸ÀAVÃvÀPÉÌ ¥ÉÇæÃvÁìºÀªÀÅ PÀ¤µÀ× ªÀÄlÖzÀ°èvÀÄÛ; ªÀÄÄAzÉ CgÀ¸ÀgÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ¢AzÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀÅ «¥ÀÅ®ªÁV ¨É¼É¬ÄvÀÄ. ªÀÄĪÀÄär PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀgÁVzÀÄÝ, PÀÈw ªÀÄvÀÄÛ eÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀÝgÀÄ. NªÀð «zÁéA¸À GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

13


ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀ±Á¸ÀÛçdÕgÁV PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ CªÀgÀÄ zÉÆqÀØ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. ¯Á®ÄÎr gÁªÀÄAiÀÄågï, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀzÁ²ªÀgÁªï CªÀgÀAvÀºÀ ¸ÀAVÃvÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ, PÀÈwPÁgÀgÀÄ ªÀÄĪÀÄärAiÀĪÀgÀ D¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ zÀvÀÄÛ¥ÀÅvÀæ ºÀvÀÛ£Éà ZÁªÀÄgÁd MqÉAiÀÄgï «ÃuÁªÁzÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ eÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀĺÁ£ï ¥ÉÇõÀPÀgÁzÀ CªÀgÀÄ vÀAeÁªÀÇgÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀÄ, ¥À®è« ±ÉõÀAiÀÄå, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä, PÉÆïÁgÀ £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä ªÀÄÄAvÁzÀªÀjUÉ D±ÀæAiÀÄ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ±ÁåªÀÄgÁd, ±ÁåªÉÄÃAzÀæ CAQvÀUÀ¼À ºÀ®ªÀÅ eÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß FUÀ ºÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅ ZÁªÉÄÃAzÀæ CxÀªÁ ZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæªÉà DVªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀÄÝ ZÁªÀÄgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ. ¥ÀmÁÖ©ügÁªÀÄAiÀÄå, zsÀªÀÄð¥ÀÅj ¸ÀħâgÁAiÀÄgÀAvÀºÀ zÉÆqÀØ PÀÈwPÁgÀjUÉ ªÀÄĪÀÄär CªÀgÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¹QÌvÀÄ.

£Á®érAiÀĪÀgÀ ªÀiÁzÀj ZÁªÀÄgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ ¥ÀÅvÀæ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ zÉÆqÀØ «zÁéA¸ÀgÁVzÀÄÝzÀ®èzÉ ¸ÀévÀB PÀ¯Á«zÀgÁV ºÀ®ªÀÅ ªÁzÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄr¸À§®èªÀgÁVzÀÝgÀÄ; ªÀAiÉÆ°£ï, ¦AiÀiÁ£ÉÆÃ, d®vÀgÀAUÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀ¸ÀégÀUÀ¼À ªÁzÀ£À CªÀjUÉ ¹¢Þ¹vÀÄÛ. »AzÀĸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀzÀ®Æè £Á®érAiÀĪÀgÀÄ D¸ÀQÛ, w½ªÀ½PÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. ¸ÀAVÃvÀgÀvÀß aAvÀ®¥À°è ªÉAPÀlgÁªï, CªÀgÀ ªÀÄUÀ ¸ÀAVÃvÀ¸ÁªÀiÁæmï aAvÀ®¥À°è gÁªÀÄZÀAzÀægÁªï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ £Á®érAiÀĪÀgÀ D¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝgÀÄ. ªÀÄPÀ̽®èzÀ £Á®érAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä QjAiÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀ PÀApÃgÀªÀ £ÀgÀ¹AºÀgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ ¥ÀÅvÀæ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ£ÀÄß zÀvÀÄÛ ¹éÃPÀj¹zÀÝgÀÄ. dįÉÊ 18, 1919gÀAzÀÄ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀ d£À£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. DUÀvÁ£Éà ªÉÆzÀ®£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄV¢vÀÄÛ. ©ænµÀgÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ EAUÉèAr£À ªÉÄÊwæ¥ÀqÉAiÉÆA¢UÉ ªÉÄʸÀÆj£À ¸ÉÃ£É PÀÆqÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁV «zÉòà £É®zÀ°è ºÉÆÃgÁrvÀÄÛ. CzÀgÀ ¥ÀgÁPÀæªÀÄPÉÌ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄÆ §A¢vÀÄÛ. CzÉà PÁgÀt¢AzÀ DUÀ d¤¹zÀ ªÀÄUÀÄ«£À

14

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

ºÉ¸Àj£À ªÉÆzÀ°UÉ dAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. G½zÀAvÉ CdÓ ZÁªÀÄgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß EqÀ¯ÁVvÀÄÛ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀ vÁ¬Ä PÉA¥ÀÅ ZɮĪÀgÁdªÀÄätÂÚAiÀĪÀgÀÄ ¦AiÀiÁ£ÉÆà ªÁzÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. «dAiÀÄ®PÀë÷äªÀÄätÂÚ, ¸ÀÄdAiÀÄ PÁAvÀªÀÄätÂÚ ªÀÄvÀÄÛ dAiÀÄZÁªÀÄÄAqÀ CªÀÄätÂÚAiÀĪÀgÀÄ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀÄ. CªÀgÀ°è «dAiÀÄ®PÀë÷äªÀÄätÂÚ CªÀgÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ SÁåwAiÀÄ ¦AiÀiÁ£ÉÆà ªÁzÀQAiÀiÁVzÀÝgÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸ÀA¸ÉÜ ‘EArAiÀÄ£ï ¥sÉÊ£ï Dmïìð’£À CzsÀåPÉëAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÁvÁªÀgÀt¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀAzÉ ºÁUÀÆ zÉÆqÀØ¥Àà£À ¸ÀAVÃvÀ¥ÉæêÀĪÀÅ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀ°è §AvÀÄ. vÀAzÉ gÁAiÀÄ¯ï ¸ÀÆ̯ï£À°è ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÀ°wzÀÝgÀÄ. »AzÀĸÁÛ¤ DUÁæ WÀgÁuÉAiÀÄ £ÀvÀÜ£ïSÁ£ï, UÉÆëAzÀgÁªï vÉÃA¨É, C§Äݯï PÀjÃASÁ£ï, UÉÆúÀgï eÁ£ï, £ÁgÁAiÀÄuï gÁªï, PÉ.¹. qÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ ¸ÁºÀZÀAiÀÄð¢AzÁV CªÀgÀ°è »AzÀĸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£À²Ã®vÉ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. eÁUÀwPÀ SÁåwAiÀÄ ªÀAiÉÆ°£ï ªÁzÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ °AiÉÆ¥Á¯ï DåAl¤ ¸ÉÆÖÃPÉÆêÀ¹ÌAiÀÄ UɼÉvÀ£À PÀÆqÀ AiÀÄĪÀgÁd PÀApÃgÀªÀ £ÀgÀ¹AºÀgÁdjUÁVvÀÄÛ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ºÁªÀÄð¤AiÀÄ°è oÀÄ«Äæ, zÁzÁæUÀ¼À MAzÀÄ DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À®Ä F AiÀÄĪÀgÁd ±Àæ«Ä¹zÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä PÁ®zÀ°è ¸ÀAVÃvÀUÀæAxÀUÀ¼À PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀ EªÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀAVÃvÀUÀæAxÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±À£ÀPÉÌ PÀæªÀÄPÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. vÀAzÉAiÀÄ F UÀÄtUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄRåªÁV ¥Á±ÁÑvÀå ¸À»vÀ ªÀÄÆgÀÆ §UÉAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÀ¼À°è D¸ÀQÛ »ÃUÉ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæjUÉ vÀAzɬÄAzÀ¯Éà §AzÀªÀÅ. eÉÆvÉUÉ vÁ¬Ä, zÉÆqÀتÀÄä ªÀÄÄAvÁzÀªÀjAzÀ DzsÁåwäPÀ D¸ÀQÛAiÀÄÆ ¸ÉÃjPÉÆArvÀÄ.

¨Á®å, «zÁå¨sÁå¸À ZÁªÀÄÄAr«ºÁgÀ ¥Áå¯Éøï£À gÁAiÀÄ¯ï ¸ÀÆ̯ï£À°è dAiÀÄZÁªÀÄgÁdgÀÄ vÀªÀÄä DgÀA©üPÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. L¦J¸ï C¢üPÁj eÉ. l£Àðgï JA§ªÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ lÆålgÀ£ÁßV £ÉëĸÀ¯ÁVvÀÄÛ. F ¨Á®PÀ£À ¥Àæw¨sÉ, §Ä¢ÞªÀÄvÉÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

DvÀ¤UÉ D±ÀÑAiÀÄðªÉà DVvÀÄÛ. ±Á¯Á¢£ÀUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ¸ËÌmïzÀ¼ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀÄÝ CzÀgÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÀÆ DVzÀÝgÀÄ. J¸Éì¸Éì°ì §½PÀ EAlgï«ÄÃrAiÉÄmï (¦AiÀÄÄ) ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ« ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå «zÁåyðUÀ¼ÀAvÉ ªÉÄʸÀÆj£À ªÀĺÁgÁd PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÉÃjzÀgÀÄ; £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À°è C°è ©.J. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹzÁݬÄvÀÄ. M§â AiÀÄĪÀPÀ£ÁV MqÉAiÀÄgï ¸ÀgÀ¼ÀªÁVzÀÝgÀÆ vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ§®èªÀgÁVzÀÝgÀÄ. PÁ¯ÉÃf£À EwºÁ¸À ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. «zÁåyðzÀ±ÉAiÀÄ°è 1937gÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ zÀÆgÀ¥ÁæZÀå ªÀÄvÀÄÛ d¥Á¤£À ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ ªÀiÁrzÀ MAzÀÄ ¨sÁµÀtzÀ°è CªÀgÀÄ aãÁ-d¥Á£ï ¸ÀA§AzsÀzÀ°è MAzÀÄ D¥ÀvÁÌj CA±ÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, ¨sÀ«µÀåzÀ°è

CzÀjAzÀ C£ÁºÀÄvÀ DUÀ§ºÀÄzÉ£ÀÄߪÀ JZÀÑjPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁßrzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ eÁÕ£À PÉêÀ® ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀjAzÀ w½zÀzÀÝ®è; §ºÀ¼ÀµÀÄÖ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄwÛzÀÝgÀÄ. NzÀĪÀ D¸ÀQÛ CªÀgÀ Erà fêÀ£ÀzÀ ºÉUÀÄÎgÀÄvÁVvÀÄÛ. N¢zÀ §½PÀ vÀªÀÄä D¸ÀQÛAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ZÀað¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß D¼ÀªÁV AiÉÆÃa¸ÀzÉ ¸ÀĪÀÄä£É £ÀA§ÄªÀªÀgÀ®è. 1938gÀ°è ©.J. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæjUÉ LzÀÄ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ ®©ü¹zÀªÀÅ. DUÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ (ªÉÄʸÀÆgÀÄ) ¥ÉÇæ-ZÁ£Éì®gï DVzÀÝ £Á®érAiÀĪÀjUÉ vÀÄA§ ¸ÀAvÉÆõÀªÁV ºÉªÉÄä J¤¹vÀÄ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀÄ PÀÄzÀÄgÉ ¸ÀªÁjAiÀÄ£ÀÄß GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

15


«zÁåyðfêÀ£ÀzÀ°èzÁÝUÀ¯Éà PÀ°vÀÄ CzÀgÀ°è ¥Áæ«ÃtåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. FdÄ, ºÁQ ªÀÄvÀÄÛ PÀ§rØ DlUÀ¼À®Æè ªÉÆzÀ°UÀgÁVzÀÝgÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ FdÄUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ mÉ¤ß¸ï ¥ÀlĪÀÇ DVzÀÝgÀÄ. §ºÀĪÀÄÄR D¸ÀQÛ CªÀgÀzÁVzÀÄÝ, jPÉé¸ïÖ, ¸ÁÌ÷é±ïUÀ¼À£ÀÄß DqÀÄwÛzÀÝgÀÄ; ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è UÁ®á£ÀÆß CªÀgÀÄ DqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

««zsÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀzÀ« ²PÀëtzÀ C£ÀAvÀgÀ L¦J¸ï C¢üPÁj J°é£ï JA§ªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀÄ DqÀ½vÀzÀ ««zsÀ «¨sÁUÀUÀ¼À°è vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. DqÀ½vÀzÀ°è vÀ¼ÀªÀÄlÖzÀ eÁÕ£À ¸ÀA¥Á¢¸À®Ä CzÉà ºÉÆwÛUÉ gÁdåzÀ°è (¸ÀA¸ÁÜ£À) ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¸ÉãÉAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÀªÀiÁAqÉAmï PÀ£Àð¯ï ¯ÁPï CªÀjAzÀ zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉãÁ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. ªÀĺÁgÁdgÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ F PÀÄrUÉ ¨ÉÃmÉAiÀÄ®Æè D¸ÀQÛ EvÀÄÛ. CzÀPÁÌV ¥ÀæwªÀµÀð ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß PÁr£À°è PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ d£ÀgÀ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. PÁqÀÄ¥ÁætÂUÀ½AzÀ d£ÀjUÁUÀĪÀ ¦ÃqÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ CªÀgÀ ¨ÉÃmÉAiÀÄ GzÉÝñÀªÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. d£ÀgÉÆA¢V£À ¸ÀA¥ÀPÀð¢AzÁV dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæjUÉ dUÀwÛ£À ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À Cj«vÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV gÁdjUÉ ªÁ¸ÀÛªÀ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ PÀµÀÖUÀ¼À £ÉÊd Cj«gÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÉAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ vÀPÀð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ £À«Ã£ÀA ªÉAPÀmÉñÀ ±Á¹ÛçUÀ½AzÀ PÀ°vÀgÀÄ. vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛ÷ÛçªÀ£ÀÄß JA. AiÀiÁªÀÄÄ£ÁZÁAiÀÄðjAzÀ, zÉéöÊvÀªÉÃzÁAvÀªÀ£ÀÄß JZï.J£ï. gÁWÀªÉÃAzÁæZÁAiÀÄðjAzÀ, CzÉéöÊvÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉëà G¥Á¸À£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ (vÁAwæPÀ) ²æëzÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥Ál£ÀPÀgÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ¨sÀlÖjAzÀ PÀ°vÀgÀÄ. KµÁåzÀ¯Éèà zÉÆqÀØzÁzÀ MAzÀÄ UÀæAxÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ªÀĺÁgÁd dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgÀÄ ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÉÆA¢UÉ CªÀgÀÄ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ, CªÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀæAxÁ®AiÀĪÀÅ UÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ.

16

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

¥ÀÇwð ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ ªÀÄzsÉå ¨É¼ÉzÀ MqÉAiÀÄjUÉ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà CzÀgÀ°è D¸ÀQÛ §AvÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ, »AzÀĸÁÛ¤ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á±ÁÑvÀå - F ªÀÄÆgÀÆ ¸ÀAVÃvÀUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ ¥ÀjavÀªÁVzÀݪÀÅ. ¥Àæ¹zÀÞ ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J£ï. ZÉ£ÀßPÉñÀªÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ CªÀjUÉ UÁAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°¹zÀgÉ «ÃuÁ ªÉAPÀlVjAiÀÄ¥Àà£ÀªÀgÀÄ «ÃuÁªÁzÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¨ÉøÀUÉ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀAVÃvÀ PÀZÉÃj £Àqɹ D¸Á颸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀĺÁgÁdjUÉ ¦æAiÀĪÁzÀ ºÀªÁå¸ÀªÁVvÀÄÛ. vÀªÀÄä ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀÄÄPÀÛªÁV ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀAVÃvÀ gÁd-gÁtÂAiÀÄgÀ D¸ÀQÛ¬ÄAzÁV ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀAVÃvÀzÀ ¨ÁåAqï EvÀÄÛ. CzÀgÀ°è ¸ÀAVÃvÀ £ÀÄr¸ÀĪÀªÀjUÉ £Á®érAiÀĪÀgÀÄ vÀgÀ¨ÉÃwUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ V¯ïØ ºÁ¯ï ¥ÀjÃPÉëUÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃQvÀÄÛ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀÄ CzÀgÀ°è÷GwÛÃtðgÁzÀÄzÀ®èzÉ ¥Á±ÁÑvÀå ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è ®AqÀ£ï næ¤n PÁ¯ÉÃf£À ¥sɯÉÆà PÀÆqÀ DzÀgÀÄ. DUÀ CªÀgÀ ªÀAiÀĸÀÄì PÉêÀ® E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀð. ©xÉÆêÀ£ï, ¨ÁSï ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀĺÁ£ï PÀ¯Á«zÀgÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¨sÁjà ¸ÀAUÀæºÀ CªÀgÀ §½ EvÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉZÀÄÑ UÉÆwÛ®èzÀ gÀµÁåzÀ CAvÀªÀÄÄðT ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ, ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ ¤PÉƯÁÊ ªÉÄqïlßgï (1880-1951) ¸ÀAVÃvÀzÀ §UÉÎ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæjUÉ «±ÉõÀ M®«vÀÄÛ. D ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß G½¹ ¨É¼É¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV CªÀgÀÄ 1949gÀ°è ªÉÄqïlßgï ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. DvÀ£À ¸ÀAVÃvÀzÀ UÁæªÀÄ¥sÉÇãï gÉPÁrðAUïUÉ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. DvÀ£À ªÀÄÆgÀ£Éà ¦AiÀiÁ£ÉÆà PÁ£ÀìmÉÆðªÀ£ÀÄß MqÉAiÀÄjUÉ C¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. CªÀgÀÄ vÀÄA§ ZÉ£ÁßV ¦AiÀiÁ£ÉÆà £ÀÄr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆqÀØ¥Àà £Á®érAiÀĪÀgÀ CPÁ°PÀ ªÀÄgÀt DUÀ¢¢ÝzÀÝgÉ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀÄ NªÀð PÁ£Àìmïð ¦AiÀiÁ¤¸ïÖ DV UÀtåvÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉAzÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ. DzÀgÉ 1940gÀ°è PÉêÀ® LzÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÉÆzÀ°UÉ vÀAzÉ


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

AiÀÄĪÀgÁd PÀApÃgÀªÀ £ÀgÀ¹AºÀgÁd MqÉAiÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ zÉÆqÀØ¥Àà £Á®ér PÀȵÀÚgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï wÃjPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÉÆA¢UÉ CªÀgÀ DzÀåvÉUÀ¼É®è §zÀ¯ÁVºÉÆÃzÀªÀÅ.

¢rüÃgï ¥ÀlÖ 1940gÀ ¸É¥ÉÖA§gï 8gÀAzÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ E¥ÀàvÉÛöÊzÀ£Éà gÁdgÁV dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï ªÉÄʸÀÆj£À gÀvÀß¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß KjzÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð ªÉÄà 6gÀAzÀÄ wæ¥ÀÅgÀ¸ÀÄAzÀgÀªÀÄätÂÚAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ CªÀgÀ «ªÁºÀªÀÅ £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. CªÀjUÉ NªÀð ¥ÀÅvÀæ (²æÃPÀAoÀzÀvÀÛ £ÀgÀ¹AºÀgÁd MqÉAiÀÄgï) ªÀÄvÀÄÛ LªÀgÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ. CªÀgÀÄ

¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß

KgÀĪÀ

ºÉÆwÛUÉ

CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉʨsÀªÀªÀÅ ªÀĸÀÄPÁUÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlªÀÅ wêÀæªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. 1940-50gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è CªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ gÁdgÁVzÀÝgÀÄ; CªÀjUÉ ‘ªÀĺÁgÁd’ J£ÀÄߪÀ ºÉ¸ÀjvÀÄÛ. C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÉÆqÀ£É ¸ÀÄzsÁjvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÀ MqÉAiÀÄgï 1941gÀ dÆ£ï£À°è CzÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹zÀgÀÄ. D ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è JgÀqÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ½zÀÄÝ, ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À dAn C¢üªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtzÀ°è CªÀgÀÄ “£À£ÀUÉ §AzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛzÉÝãɔ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀÄ ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß KgÀĪÁUÀ JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ DgÀA¨sÀªÁV DUÀ¯Éà MAzÀÄ ªÀµÀð PÀ¼É¢vÀÄÛ. ©ænµÀgÀ GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

17


C¥ÉÃPÉëAiÀÄAvÉ CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV EªÀgÀÄ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃQvÀÄÛ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è »AzÀĸÁÛ£ï KgïPÁæ¥sïÖ PÀA¥É¤AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ §UÉÎ MqÉAiÀÄgï dAn ¸ÁÖPï PÀA¥É¤AiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. AiÀÄÄzÀÞ¤¢üUÉ 50 ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. gÁAiÀįï EArAiÀÄ£ï £ÉëAiÀÄ MAzÀÄ ºÀqÀUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉʪÀiÁ¤PÀ zÀ¼ÀzÀ MAzÀÄ ¸ÁÌ÷éqÀæ£ï£ÀÄß AiÀÄÄzÀÞPÉÌ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀgÀÄ. 1945gÀ°è JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ PÉÆ£ÉUÉÆArvÀÄ. ©ænµÀgÀ ªÉÄÊwæ ¥ÀqÉUÉ UÉ®ªÁzÀgÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð EAUÉèArUÉ G½¢gÀ°®è. ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¤ÃqÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ §AvÀÄ. zÉñÀ MAzÁV ¤®è¨ÉÃQzÀÝgÉ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À «°Ã£À DUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÀªÀÄäw¹zÀ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÀÆqÀ MAzÀÄ. 1947gÀ DUÀ¸ïÖ 9gÀAzÀÄ MqÉAiÀÄgï vÀªÀÄä ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ «°Ã£ÀzÀ M¥ÀàAzÀPÉÌ ¸À»ºÁQzÀgÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæ÷å §AzÀ ªÀÄgÀÄ¢£À ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ CzÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹vÀÄ. M¥ÀàAzÀzÀ ¥ÀÇgÀPÀ zÁR¯ÉUÉ ªÀĺÁgÁdgÀÄ dÆ£ï 1, 1949gÀAzÀÄ ¸À» ºÁQzÀgÀÄ. «°Ã£ÀªÁzÀ §½PÀ 1952gÀ d£ÀªÀj 26jAzÀ 1956gÀ £ÀªÉA§gï 1gÀAzÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÉ (EA¢£À PÀ£ÁðlPÀ) CªÀgÀÄ ‘gÁd¥ÀæªÀÄÄSï’ DVzÀÝgÀÄ. 1956gÀ°è gÁdå gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÁUÀ gÁµÀÖç¥Àw CªÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è gÁdå¥Á®gÀ£ÁßV £ÉëĹzÀgÀÄ. ªÉÄà 4, 1964gÀAzÀÄ ªÀÄzÁæ¸ï (vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ) gÁdåzÀ gÁdå¥Á®gÁV £ÉëĸÀĪÀªÀgÉUÉ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À gÁdå¥Á®gÁVzÀÝgÀÄ. dÆ£ï 28, 1966gÀ vÀ£ÀPÀ CªÀgÀÄ ªÀÄzÁæ¸ï ¥ÁæAvÀzÀ gÁdå¥Á®gÁVzÀÝgÀÄ.

¸ÀªÀĨsÁªÀzÀ ¹éÃPÁgÀ gÁdQÃAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ Kj½vÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£À¨sÁªÀ¢AzÀ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀPÀévÉ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀ°è §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄà §A¢vÀÄÛ. ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀgÁzÀ CªÀgÀ ©AzÀĪÀiÁ°¤ gÁUÀzÀ PÀÈwAiÀÄ°è ‘¹AºÁ¸À£Á¢ªÀ i ÁAiÀ i ÁAzs À P ÁgÀ z s À é A ¸É Ê PÀ º É Ã vÀ Ä gÀ Æ ¥ÁA¸À Ä á g À v ï azÀÆæ¥ÁA’ J£ÀÄߪÀ ¸Á®Ä §gÀÄvÀÛzÉ. ¹AºÁ¸À£ÀªÉ£ÀÄߪÀ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁrzÀªÀ¼ÀÄ

18

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¨sÀUÀªÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄÛw¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ D PÁ®zÀ CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ¥ÀÇtð gÀZÀ£É E¢ÝgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÀA§¯ÁVzÉ. ªÀiÁf gÁdgÀ£ÀÄß §jzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ QæAiÉÄ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ »jAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß (ªÉÆgÁfð zÉøÁ¬Ä, J¸ï. ¤d°AUÀ¥Àà, PÁªÀÄgÁeï EvÁå¢) §¢UÉÆwÛ ¥ÀPÀëzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀÇtð »rvÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§AiÀĹzÀ ¥ÀæzsÁ¤ EA¢gÁUÁA¢ü ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ ªÀÄÄRªÁqÀªÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀlÖgÀÄ. DUÀ CªÀgÀ PÉÊUÉ ¹QÌzÀ MAzÀÄ §rUÉ (SÁ¸ÀV) ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À gÁ¶ÖçÃPÀgÀtªÁzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁf ªÀĺÁgÁdjUÉ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ gÁdzsÀ£ÀzÀ gÀzÀÝw. 1969gÀ°è CzÀÄ eÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CAvÀºÀ AiÀiÁªÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÆß MqÉAiÀÄgï «gÉÆâü¸À°®è; D ªÀÄlÖzÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄÄPÀÛ £ÀqÀªÀ½PÉ CªÀgÀzÁVvÀÄÛ. vÀªÀÄUÉ §gÀÄwÛzÀÝ gÁdzsÀ£À ¤AvÀĺÉÆÃzÀgÀÆ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀjUÉ vÁªÀÅ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ¦AZÀtÂAiÀÄ ªÉÆvÀÛ PÀqÀªÉÄ DUÀzÀAvÉ CªÀgÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ; ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ PÁ® CzÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ. »ÃUÉ CªÀgÀÄ ¤dªÁzÀ gÁdAiÉÆÃVÃAzÀæ J¤¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀĺÁgÁdgÁV CªÀgÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ fêÀ£ÀzÀ J®è PÉëÃvÀæUÀ¼À°è D¸ÀQÛ ªÀ»¹zÀgÀÄ. zÉÆqÀØ¥Àà £Á®érAiÀĪÀgÀ ¥ÀæeÁ»vÀ, ±ÉæõÀתÀÄlÖzÀ DqÀ½vÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. ¥ÀæzsÁ¤ dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ CªÀgÀÄ 1952gÀ°è ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÉ MqÉAiÀÄgï ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀÄÄ£Àß 1942gÀ¯Éèà CzÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. CzÀgÀAvÉ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ¥ÀÇgÉÊPÉ, ±Á¯É, gÀ¸ÉÛ, UÀæAxÁ®AiÀÄ ¤ªÀiÁðt, PÀȶ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É, eÁ£ÀĪÁgÀÄ D¸ÀàvÉæ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §UÉÎ «±ÉõÀ PÁ¼Àf ¸ÉÃjzÀAvÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÉ, ºÉjUÉD¸ÀàvÉæ - ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ £ÁqÀÄ ªÀÄAqÀåzÀ°è PÀ©â£À QÃl ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. 1942gÀ°è ªÉÄʸÀÆj£À°è ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ® DPÁ±ÀªÁt PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. F ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀlÖ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ vÀ£Àß ¨Á£ÀÄ° ¸ÉêÉUÉ CzÉà ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß Ej¹vÀÄ.

zÁ¤UÀ¼ÁV


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀ GzÁgÀ zÁ£ÀUÀ¼À ¥ÀnÖ zÉÆqÀØzÁVAiÉÄà EzÉ. ªÉÄʸÀÆj£À zÉÆqÀØ §AUÀ¯É ZɮĪÁA¨Á CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ zÉñÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR DºÁgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¸ÀA¸ÉÜ ¹J¥sïnDgïL£À (PÉÃAzÀæ DºÁgÀ vÁAwæPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ¸ÀA¸ÉÜ) ¸ÁÜ¥À£É §UÉÎ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¤ÃrzÀgÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀëAiÀÄgÉÆÃUÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä MAzÀÄ §ÈºÀvï §AUÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆj£À°è CT®¨sÁgÀvÀ ªÁPï±ÀæªÀt ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ 22 JPÉæ eÁUÀªÀ£ÀÄß zÁ£ÀªÁV ¤ÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀ zÉÆqÀØ¥Àà £Á®érAiÀĪÀgÀÄ gÁd¶ð J£ÀÄߪÀ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁVzÀÝgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀ£ÀÄß ‘gÁªÀÄgÁdå’ JAzÉà §tÂÚ¹zÀÝgÀÄ. ¨sÉÆÃdgÁd£À ºÉÆðPÉAiÉÆA¢UÉ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀgÀÄ ‘zÀQëtzÀ ¨sÉÆÃd’ JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀÄ DgÁzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀPÀ JgÀqÀÆ DVzÁÝgÉ JAzÀªÀgÀÄ gÁµÀÖç¥Àw qÁ| J¸ï. gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï. MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ D¸ÀQÛ §ºÀĪÀÄÄRªÁzÀzÀÄÝ. CªÀgÀÄ NªÀð ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ D±ÀæAiÀÄzÁvÀ JA§ÄzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆvÀÄÛ. EvÀgÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ UÉÆwÛ®è. vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç, vÀAvÀæ, ¸ÀAVÃvÀ±Á¸ÀÛç, CªÀzsÀÆvÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, ²æëzÁå G¥Á¸À£É - »ÃUÉ J®èzÀPÀÆÌ CªÀgÀÄ ¸ÉÊ JA§AwzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á±ÁÑvÀå ¸ËAzÀAiÀÄð±Á¸ÀÛçUÀ¼À vÀvÀÛ÷éUÀ¼À°è CªÀjUÉ UÁqsÀªÁzÀ D¸ÀQÛ EvÀÄÛ. F «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀgÀÄ vÀÄA§ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÆß, UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÆß §gÉ¢zÀÝgÀÄ. ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è¢zÀÝgÀÆ MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥ÀArvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁéA¸ÀgÀ ¸ÁºÀZÀAiÀÄðPÉÌ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀÆj gÁªÀÄZÀAzÀægÁAiÀÄgÀÄ, ¥Ál£ÀPÀgÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ¨sÀlÖ, £À«Ã£ÀA ªÉAPÀmÉñÀ±Á¹ÛçÃ, ¥Á®PÁÌqï £ÁgÁAiÀÄt±Á¹ÛçÃ, JA. AiÀiÁªÀÄÄ£ÁZÁAiÀÄð ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÉÆA¢UÉ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ¸Á»vÀå, vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ZÀað¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÉÌà ºÉÆÃV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀjAzÁV CªÀgÀÄ NªÀð ¥Àj¥ÀÇtð «zÁéA¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ.

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

19


eÁÕ£ÀzÀ gÁd MªÉÄä ¸ËAzÀAiÀÄð±Á¸ÀÛçzÀ (C®APÁgÀ±Á¸ÀÛç) «zÁéA¸À qÁ| PÉ. PÀȵÀÚªÀÄÆwð CªÀgÀ£ÀÄß MqÉAiÀÄgï AiÀiÁªÀÅzÉÆà «µÀAiÀÄzÀ ZÀZÉðUÉ PÀgɹPÉÆArzÀÝgÀÄ. ZÀað¸ÀĪÁUÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå «zÁéA¸ÀgÁzÀ Cj¸ÁÖl¯ï, ºÉÆgÉøï, ¯ÁAeÉ£À¸ï CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ºÉýzÀgÀÄ. qÁ| PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ «£ÀAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀªÁV ‘CzÀÄ ºÁUÀ®è’ JAzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ K£ÀÆ ºÉüÀzÀ MqÉAiÀÄgï vÀªÀÄä ¸ÀºÁAiÀÄPÀ¤UÉ PÉ®ªÀÅ ©ÃUÀzÀ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ §ÄPïgÁåPï vÉgÉzÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀĪÀAvÉ ºÉýzÀgÀÄ. ¥ÀŸÀÛPÀ vÉgÉzÀÄ ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ºÉýzÀÄÝzÉà ¸Àj JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AvÀÄ. ªÀÄÄAzÉƪÉÄä qÁ| PÉ. PÀȵÀÚªÀÄÆwð CªÀgÀÄ, “MqÉAiÀÄgï PÉêÀ® £Ár£À zÉÆgÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è; CªÀgÀÄ eÁÕ£ÀzÀ gÁdgÀÆ

20

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

ºËzÀÄ” JAzÀÄ ±ÁèX¹zÀÝgÀÄ. ªÀĺÁgÁdgÀÄ gÀa¹zÀ UÀæAxÀUÀ½UÉ F §UÉAiÀÄ »£Éß¯É EzÉ.

zÉÆqÀØ ¥ÀæPÁ±ÀPÀ ‘²æà dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀªÀiÁ¯Á’ªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹, CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀÄÝ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁVzÉ. CªÀgÉƧâ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ PÀÆqÀ JA§ÄzÀÄ EzÀjAzÀ ¸ÀàµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁAiÀÄt¨sÁµÀå ¸À»vÀ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ£ÀßqÁ£ÀĪÁzÀªÀÅ F ªÀiÁ°PÉAiÀÄ°è §AzÀ MAzÀÄ ±ÉæõÀ× UÀæAxÀ¸ÀgÀtÂAiÀiÁVzÉ (35 §ÈºÀvï ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ). F AiÉÆÃd£ÉUÁV CªÀgÀÄ ºÀ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÀ£ÀÄß MAzÉqÉ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. ²®à¹zÁÞAw ²ªÀAiÉÆÃV ¹zÀÞ°AUÀ¸Áé«Ä, JZï.¦. ªÉAPÀlgÁªï, ®PÀë÷äuÁZÁAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ f.J£ï. ZÀPÀæªÀwð F AiÉÆÃd£ÉUÉ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ.


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À UÀæAxÀ¸ÀgÀtÂAiÀÄÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 350 ¥ÀÅlUÀ¼À ¸À«ªÀgÀªÁzÀ ¦ÃpPÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. ªÉÃzÀUÀ¼À §UÉV£À F ¸ÀgÀtÂAiÀÄ°è LvÀgÉÃAiÀÄ ¨ÁæºÀät, LvÀgÉÃAiÀÄ DgÀtåPÀ, LvÀgÉÃAiÀÄ G¥À¤µÀvï, §ÈºÀzÉÝêÀvÁ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀÄPÀÛUÀ¼À C£ÀĪÁzÀUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ EªÉ. ªÉÆzÀ°UÉ IĶ, zÉêÀvÉ, bÀAzÀ¸ï, §½PÀ ¸ÀA»vÁ ¥ÁoÀ, ¥ÀzÀ¥ÁoÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁAiÀÄt¨sÁµÀå; C£ÀAvÀgÀ ¥Àæw¥ÀzÀzÀ CxÀ𠫪ÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ MmÁÖgÉ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ¸ÀtÚzÁzÀ vÁvÀàAiÀÄðªÀÇ EzÉ. CxÀðzÀ ¸ÀÆPÀë÷ävÉ, ¸ÀA§A¢üvÀ «ZÁgÀUÀ¼À ªÀiÁ»w, ªÁåPÀgÀtzÀ ¸ÀÆPÀë÷ävÉUÀ¼À «ªÀgÀuÉ PÀÆqÀ E°èzÉ. «±ÉõÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ ªÀiÁrzÀ F PÉ®¸À ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ UÀæAxÀUÀ¼À C£ÀĪÁzÀPÉÆÌAzÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁVzÉ. UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ UÁvÀæzÀ°è FªÀgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ EzÀ£ÀÄß «ÄÃj¹®è JAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ. F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß EAVèµï£À°è ªÀiÁrzÀÝgÉ MqÉAiÀÄgï CªÀjUÉ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ SÁåw §gÀÄwÛvÀÄÛ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀiÁrzÀÝgÀ°è CªÀgÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÁ¥ÉæêÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d£À EzÀ£ÀÄß w½AiÀĨÉÃPÉ£ÀÄߪÀ PÁ¼ÀfUÀ¼ÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛªÉ. (§ºÀÄPÁ®¢AzÀ F UÀæAxÀ C®¨sÀå«zÀÄÝ 2008gÀ°è C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ ©eɦ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄgÀĪÀÄÄzÀætPÉÌ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆArvÀÄ.)

AiÉÆÃUÀªÁ¹µÀ× EzÉà ¸ÀgÀtÂAiÀÄ°è E£ÉÆßAzÀÄ ªÀĺÁ£ï UÀæAxÀ ‘AiÉÆÃUÀªÁ¹µÀ×’zÀ C£ÀĪÁzÀªÀÇ §AvÀÄ. SÁåvÀ ¸Á»w zÉêÀÅqÀÄ £ÀgÀ¹AºÀ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ JAlÄ ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÀgÀÄ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀÄ ºÀ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀjUÉ UÀæAxÀ¥ÀæPÁ±À£ÀPÀÆÌ £ÉgÀªÁzÀgÀÄ. CzÀ®èªÁzÀgÉ ¨sÉÆÃdgÁd£À ‘±ÀÈAUÁgÀ ¥ÀæPÁ±À’ªÀÅ £ÀªÀÄUÉ ¹UÀÄwÛgÀ°®èªÉAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1,000 ¥ÀÅlUÀ¼À D UÀæAxÀ ¸ËAzÀAiÀÄð±Á¸ÀÛçzÀ §UÉV£À ¦JZï.r. ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀzÀAwzÉ. “F ¥ÀævÀåPÀë ¨sÉÆÃdgÁd£À OzÁAiÀÄð C®èªÁVzÀÝgÉ ¥ÁæaãÀ ¨sÉÆÃd£À EAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï UÀæAxÀªÀÅ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛgÀ°®è” JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ¨sÉÆÃd, ¸Áéw wgÀÄ£Á¼ïgÀAvÀºÀ gÁdgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝPÁÌV

£ÀªÀÄä zÉñÀªÀ£ÀÄß CzÀȵÀÖ±Á° J£ÀÄßvÁÛgÉ. CAvÀºÀ E£ÉÆߧâgÀÄ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï. EªÀgÀ D¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£É zÉñÀ PÀAqÀ NªÀð ªÀĺÁ£ï «zÁéA¸À C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆîÄvÀÛªÉ JAzÀÄ PÀÆqÀ ±ÁèX¸À¯ÁVzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀÅ J®èjUÀÆ ¹UÀ¨ÉÃPÉA§ ºÀA§®¢AzÀ CªÀgÀÄ MlÄÖ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ ¥ÀÅlUÀ¼À UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ vÀAzÀgÀÄ. CzÀgÀ°è ªÀĺÁ¥ÀÅgÁtUÀ¼ÀÄ, §æºÀä¸ÀÆvÀæ¨sÁµÀå, vÀAvÀæ, PÀ®à(ªÀĺÁµÉÆÃqÀ² PÀ®à)UÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ¸ÉÃjªÉ. EA¢£À ¨É¯ÉAiÀiÁzÀgÉ CzÀÄ PÉÆÃnUÀlÖ¯É gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÀ»ªÁmÉà ¸Àj. ¸Àé®à PÉ®¸À ªÀiÁr CzÀPÉÌ ¨sÁjà ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ VnÖ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ FªÀwÛ£À ¸ÁªÀiÁfPÀ «zÀåªÀiÁ£ÀªÁzÀgÉ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀÄ CzÀPÉÌ ¥ÀÇwð «©ü£ÀߪÁzÀ jÃwAiÀÄ°è CzɵÉÆÖà d£ÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. ²æà dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ ªÉÃzÁAvÀ ªÀiÁ¯Á J£ÀÄߪÀ ¥ÀæPÁ±À£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ £ÀqɹzÀÝgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è CªÀgÀÄ ºÉZÁÑV vÉÆqÀVPÉÆAqÀzÀÄÝ ªÀĺÁgÁd¥ÀlÖªÉÃjzÀ §½PÀ J£À߯ÁVzÉ; «ÃuÁªÁzÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°vÀgÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ ²æëzÁå G¥Á¸ÀPÀgÁzÀgÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV CzÉà ¸ÀÆáwð¬ÄAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è 94 PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ. ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀvÀézÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è CªÀgÀ ¸ÁÜ£À §ºÀ¼À ªÉÄîPÉÌÃjvÀÄ. dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À UÁAiÀÄ£À, «¤PÉ FUÀ®Æ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. J®èªÀÇ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀzÀ°èzÀÄÝ, §gÉzÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄð, ¸ÀÆj gÁªÀÄZÀAzÀægÁªï ªÀÄvÀÄÛ ¥Ál£ÀPÀgÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ¨sÀlÖjAzÀ «ªÀıÉðUÉ M¼À¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À°è aAvÀ£É, ¨sÁªÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæxÀð£ÉUÀ½zÀÄÝ ¸ÀjAiÀiÁzÀ bÀAzÀ¹ì£À°ègÀĪÀ PÁgÀt ºÁqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁVzÉ. ¢ÃWÀðªÁzÀ ¸ÀªÀiÁ¸ÀUÀ½ªÉ, ¥Áæ¸ÀUÀ½ªÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥À®è«, C£ÀÄ¥À®è«, ZÀgÀt EzÀÄÝ, ZÀgÀtUÀ¼À ¸ÀASÉå 2, 4, 8 ªÀÄÄAvÁV EªÉ. PÉ®ªÀÅ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è «©ü£ÀߪÁzÀ ®AiÀÄ«zÀÄÝ, EzÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀAVÃvÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ; GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

21


¦AiÀiÁ£ÉÆà ªÀÄÄAzÉ PÀĽvÀÄ PÀÈw gÀa¹gÀ¨ÉÃPÀÄ JA§AvÀºÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. J®è PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÁUÀUÀ¼À°èªÉ. C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ gÁUÀUÀ¼À°è CªÀgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. ¥sÀÆå±À£ï ¸ÀAVÃvÀªÀÅ ¥ÀæZÁgÀPÉÌ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ zÀ±ÀPÀUÀ¼À ªÉÆzÀ¯Éà £Á®érAiÀĪÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ, »AzÀƸÁÛ¤ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀAVÃvÀUÀ¼À «Ä±ÀætªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ £Á®ÄÌ «zÉòà ªÁzÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄr¸À§®èªÀgÁVzÀÝgÀÄ. «ÃuÉ ±ÉõÀtÚ£ÀªÀgÀÄ ¦AiÀiÁ£ÉÆà £ÀÄr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÉAPÀlVjAiÀÄ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ºÀ®ªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀ PÀÈwUÀ½UÉ ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸ÀégÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁQzÀÝgÀÄ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ gÁAiÀįï DPÉð¸ÁÖç vÀAqÀzÀ°è «zÉòà ªÁzÀåUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ EzÀݪÀÅ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀ §½ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20,000 UÁæªÀÄ¥sÉÇãï

22

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

vÀmÉÖUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ«zÀÄÝ, ¸ÀAVÃvÀzÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ vÀmÉÖUÀ¼À ªÀÄgÀĪÀÄÄzÀæt ªÀiÁqÀĪÁUÀ EªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀݪÀAvÉ.

²æëzÁå G¥Á¸ÀPÀ ²æëzÁå G¥Á¸ÀPÀgÁzÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ²°à ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA£Áå¹ ¹zÀÞ°AUÀ¸Áé«Ä CªÀjAzÀ ²æëzÁå ¢ÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. ªÉÄʸÀÆj£À°è ºÉÆAiÀÄì¼À ±ÉÊ°AiÀÄ PÁªÀÄPÁªÉÄñÀéj zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß PÀnÖ¹zÀgÀÄ. C°è£À ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß ±ÁPÁÛUÀªÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄAvÉ ¥ÀæwµÁצ¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ²æëzÁå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ PÁ¢ ªÀiÁUÀðzÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä; zÀQëuÁªÀÄÆwð ¥ÀAxÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ. £ÀAdÄAqÀzÉòPÀgÀÄ CªÀgÀ ¥ÀgÀªÀÄUÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀgÉ £ÁUÀ°AUÀzÉòPÀgÀÄ ¥ÀgÀªÉÄÃ¶× UÀÄgÀÄ. avï¥Àæ¨sÁ£ÀAzÀ


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À gÁdAiÉÆÃVÃAzÀæ CªÀgÀ ¢ÃPÁë£ÁªÀÄ. MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ PÀÈwUÀ¼À°è ²æëzÁå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ G¯ÉèÃRUÀ½ªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, zsÉåÃAiÀĪÀÄÆwð ®PÀë÷ät. ªÀĺÁPÁ½, ªÀĺÁ¸ÀgÀ¸Àéw ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ®Që÷ä ²æëzÁå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÀÄƪÀgÀÄ zÉëAiÀÄgÀÄ. ²æëzÁå ªÀÄAvÀæUÀ¼ÁzÀ ¨Á¯ÁµÉÆÃqÀ², £ÀªÁªÀgÀt, ²æëzÁå AiÀÄAvÀæªÁzÀ ²æÃZÀPÀæ, zÉëà ¥ÀÅgÁt, ®°vÁ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄzÀ G¯ÉèÃRUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°èªÉ. vÀªÀÄä ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀÄ ¨sÀUÀªÀwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß EnÖzÀÄÝ, vÀªÀÄä PÀÈwUÀ¼À°è D ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢zÁÝgÉ. ªÀĺÁgÁdgÀ PÀÈwUÀ¼À §UÉÎ PÉ®ªÀÅ vÀ¥ÀÅöà w½ªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ¢ÝzÉ. CzÀgÀ¯ÉÆèAzÀÄ CªÀÅ ¸ÀéAvÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÁVgÀzÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjAzÀ §gɬĹzÀÄÝ JA§ÄzÀÄ. gÁdgÀÄ PÀ«, ¸Á»wUÀ¼ÁzÁUÉ®è EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄ §A¢zÉ JAzÀÄ CzÀPÉÌ GvÀÛj¹zÀªÀgÀÄ «zÀĶ qÁ| n.J¸ï. ¸ÀvÀåªÀw CªÀgÀÄ. ²æëzÁå ¸ÀA§A¢ü ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈwUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ CªÀgÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀ n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÄß CzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

¢ÃQëvÀgÀ ºÉÆðPÉ MqÉAiÀÄgï

PÀÈwgÀZÀ£ÉAiÀÄ°è

ªÀÄÄvÀÄÛ¸Áé«Ä

¢ÃQëvÀgÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀgÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ ¢ÃWÀðªÁVzÀÄÝ, UÁAiÀÄPÀjUÉ ±Áé¸À¤AiÀÄAvÀæt ¸ÀªÁ°£ÀzÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÉà ªÉÃ¼É EªÀgÀ°è ¸ÀéAwPÉ ¸ÁPÀ¶ÖzÉ. ¸Á»vÀå, ¸ÀAVÃvÀ JgÀqÀÆ zÀȶ֬ÄAzÀ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀAQÃtðªÁVzÀÄÝ PÀ¯Á«zÀjAzÀ ºÉaÑ£À ¥Àj±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ vÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ PÀpt; ªÀÄzsÉå vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç PÀÆqÀ ¸ÉÃjPÉÆArzÉ. DzÀgÉ CªÀgÀ PÉ®ªÁzÀgÀÆ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ UÁAiÀÄPÀgÀÄ, ªÁzÀPÀjAzÀ¯Éà ªÉâPÉUÀ¼À£ÉßÃj gÀAf¸ÀÄwÛªÉ. 1966gÀ°è ªÀĺÁ£ï UÁAiÀÄQ JA.J¸ï. ¸ÀħÄâ®Që÷äAiÀĪÀgÀÄ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ºÁrzÀ LzÀÄ PÀÈwUÀ¼À°è ªÀĺÁgÁdgÀ ‘²ªÀ ²ªÀ ²ªÀ ¨sÉÆÃ’ PÀÆqÀ ¸ÉÃjvÀÄÛ. ªÀĺÁgÁd dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ FUÀ AiÉÆÃa¹zÁUÀ PÀÆqÀ C¤ß¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÉÃ: MAzÀÄ ªÀĺÁ£ï ZÉÃvÀ£À PÁ®zÀ MAzÀÄ «²µÀÖªÁzÀ WÀlÖzÀ°è £ÀªÀÄä ªÉÄʸÀÆj£À ªÀĺÁgÁdgÁV D«¨sÀ𫹠vÀ£ÀßzÉà jÃwAiÀÄ°è £Ár£À d£ÀfêÀ£ÀPÉÌ CzÀÄãvÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr, PÉêÀ® 56 ªÀµÀðPÉÌ vÀ£Àß CªÀvÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¦ÛUÉƽ¹vÀÄ JA§ÄzÁV. CAxÀªÀgÀ ¸ÀägÀuɬÄAzÀ £ÀªÀÄä EA¢£À ¸ÁªÀðd¤PÀ fêÀ£À ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ ±ÀÄaUÉÆAqÀgÉ CzÉà ¯Á¨sÀ! G

‘zÀÄgÀ¨sÁå¸À’UÀ¼À£ÀÄß ©lÖ ‘J°Ãmï’UÀ¼ÀÄ! “19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA¨sÀ¢AzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ‘¸ÀªÀiÁeÉÆãÀßvÀ’(J°Ãmï)ªÀUÀð vÀ£Àß C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀÈvÀPÀ ¥Á±ÁÑvÀå ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀîvÉÆqÀVvÀÄ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ fêÀ£À¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ªÀåvÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÁ°j¹zÀªÀÅ. 1830gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°èAiÉÄà ²æêÀÄAvÀ »AzÀÆ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀªÀgÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ½UÉ zÁ£À PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, ¨ÁæºÀätjUÁV ¸ÀAvÀ¥ÀðuÉ K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ‘zÀÄgÀ¨sÁå¸À’UÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ LgÉÆÃ¥Àå ¥Àæw¤¢üUÀ½UÁV ªÉÄÃdªÁ¤ £ÀqɸÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄzÀgÀ §UÉÎ ªÉʸÀgÁAiÀiï ¯Áqïð «°AiÀÄA ¨ÉAnAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝ. “CzÉà ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÆ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÀÇ DªÉÄð£À zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è EvÉÆÃ¥Àåw±ÀAiÀĪÁV EA¢UÀÆ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. CzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀªÉAzÀgÉ zÉñÀzÀ DqÀ½vÀzÀ ¤uÁðAiÀÄPÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£Éß®è DPÀæ«Ä¹gÀĪÀªÀgÀÄ F ¥Á±ÁÑwåÃPÀÈvÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ d£ÀªÀUÀðzÀªÀgÉÃ.” (¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÀªÀiÁdPÁAiÀÄð; ‘¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ: »AzÉ, EAzÀÄ’ - ¥ÀĸÀÛPÀ¢AzÀ)

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

23


²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ UÀæAxÀUÀ¼À ¸ÀÆa ²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ ªÉÃzÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á/UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

UÀæAxÀzÀ ²Ã¶ðPÉ

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ+ C£ÀĪÁzÀPÀgÀÄ

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ «ªÀgÀ

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ªÀµÀð

1

IÄUÉéÃzÀ ¸ÀA»vÁ

D¸ÁÜ£À «zÁé£ï JZï.¦. ªÉAPÀlgÁªï

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ ªÉÃzÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ.

1948jAzÀ 1962

MlÄÖ 36 ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ (¥ÀǪÀð ¦ÃpPÉ, ¸ÁAiÀÄt ¨sÁµÀå ¨sÀÆ«ÄPÉ ¸À»vÀ) PÀuÁðlPÀ¨sÁµÁxÁð£ÀĪÁzÀ «ªÀgÀuÉUÀ¼ÉÆqÀ£É 2

²æÃPÁ°PÁ ¥ÀÅgÁtA MlÄÖ 4 ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ (¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀÄÆ®, PÀ£ÀßqÀzÀ°è CxÁð£ÀĪÁzÀ, «ªÀgÀuÉUÀ¼ÉÆqÀ£É)

3

²æà ¸ÁÌAzÀ ªÀĺÁ¥ÀÅgÁtA MlÄÖ 30 ¸ÀA¥ÀÅl

4

²æëµÀÄÚzsÀªÉÆÃðvÀÛgÀ ªÀĺÁ¥ÀÅgÁtA MlÄÖ 12 ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ

5

24

¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå 1jAzÀ 36gÀ ªÀgÉUÉ

ºÁ¸À£ÀzÀ ¥ÀArvÀ ªÉAPÀlgÁªï

D¸ÁÜ£À «zÁé£ï ªÉÆÃlUÁ£ÀºÀ½î ¸ÀħæºÀätå±Á¹Ûçà ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀzÀ ªÉAPÀlgÀªÀÄt±Á¹Ûçà + D¸ÁÜ£À«zÁé£ï ¸ÀAQÃWÀlÖA ªÉAPÀmÁZÁAiÀÄð

¥ÀzÀäªÀĺÁ¥ÀÅgÁtA 23 ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ (¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀÄÆ®, PÀ£ÀßqÀzÀ°è CxÁð£ÀĪÁzÀ

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

¨ÉîzÀPÉgÉ ¸ÀÆgÀå£ÁgÁAiÀÄt±Á¹ÛçÃ

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 10

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 14

1944

1944jAzÀ 1958

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 15

1944jAzÀ

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 16

1944jAzÀ 1946

1953


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

UÀæAxÀzÀ ²Ã¶ðPÉ

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ+ C£ÀĪÁzÀPÀgÀÄ

6

§æºÁäAqÀ¥ÀÅgÁtA

D¸ÁÜ£À«zÁé£ï ¥ÁltPÀgÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ¨sÀlÖ

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ 1945jAzÀ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. 1946 ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 17

D¸ÁÜ£À«zÁé£ï JqÀvÉÆgÉ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ±Á¹ÛçÃ

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 19

ºÁ¸À£ÀzÀ ¥ÀArvÀ ªÉAPÀlgÁªï

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ.

MlÄÖ 5 ¸ÀAaPÉUÀ¼ÀÄ ²æà °AUÀªÀĺÁ¥ÀÅgÁtA 7

MlÄÖ 6 ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ ¥ÀƪÀð¨sÁUÀ/GvÀÛgÀ¨sÁUÀ (¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀÄÆ®, PÀ£ÀßqÀzÀ°è CxÁð£ÀĪÁzÀ, «ªÀgÀuÉUÀ¼ÉÆqÀ£É)

8

²ªÀªÀĺÁ¥ÀÅgÁtA (¸ÁÌAzÀ¥ÀÅgÁuÁAvÀUÀðvÀ ²ªÀ¥ÀÅgÁtªÀiÁºÁvÀäöå ¸À»vÀA)

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ «ªÀgÀ

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ªÀµÀð

1945jAzÀ 1947

1945jAzÀ 1946

¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 21

MlÄÖ 12 ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ 9

10

11

JZï. UÀAUÁzsÀgÀ ±Á¹ÛçÃ

ªÁªÀÄ£À¥ÀÄgÁtA

D¸ÁÜ£À ªÀĺÁ«zÁé£ï

MlÄÖ 3 ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ

¸ÀAQÃWÀlÖA ªÉAPÀmÁZÁgÀå

§æºÀäªÀĺÁ¥ÀÅgÁtA MlÄÖ 6 ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ (¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀÄÆ®, PÀ£ÀßqÀzÀ°è CxÁð£ÀĪÁzÀ, «ªÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ)

12

D¸ÁÜ£À«zÁé£ï

²æà ¸ËgÀ¥ÀÅgÁt MlÄÖ 2 ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ

ºÁ¸À£ÀzÀ ¥ÀArvÀ ªÉAPÀlgÁªï

²æà ªÀgÁºÀ¥ÀÅgÁtA,

D¸ÁÜ£À «zÁé£ï

MlÄÖ 5 ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄ.gÀ. ªÀgÀzÁZÁgÀå

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 24

1945

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 25

1946

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 30

1946-47

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 31

1946-48

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

25


PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

UÀæAxÀzÀ ²Ã¶ðPÉ

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ+ C£ÀĪÁzÀPÀgÀÄ

13

²æêÀÄvÀìöåªÀĺÁ¥ÀÅgÁtA

ªÁd¥ÉÃAiÀÄA ²æÃgÀAUÁZÁgï

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. 1946-48 ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 33

¥ÀArvÀ ©. ZÀ£ÀßPÉñÀªÀAiÀÄå

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉAzÀæ 1946-1952 UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 36

MlÄÖ 7 ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ 14

¨sÀ«µÀå ªÀĺÁ¥ÀÅgÁtA MlÄÖ 13 ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ (¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀÄÆ®, PÀ£ÀßqÀzÀ°è CxÁð£ÀĪÁzÀ, «ªÀgÀuÉUÀ¼ÉÆqÀ£É)

15

16

17

²æÃPÀ°Ì ¥ÀÅgÁtA (¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀÄÆ®, PÀ£ÀßqÀzÀ°è CxÁð£ÀĪÁzÀ, «ªÀgÀuÉUÀ¼ÉÆqÀ£É) ²æêÀÄzÁéAiÀÄĪÀĺÁ¥ÀÅgÁtA MlÄÖ 6 ¸ÀAaPÉUÀ¼ÀÄ

¸ÉÃvÀĪÀiÁzsÀªÁZÁgï

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 38

PÀƪÀÄð ¥ÀÅgÁtA

D¸ÁÜ£À«zÁé£ï

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ

MlÄÖ 4 ¸ÀAaPÉUÀ¼ÀÄ

¥ÁltPÀgÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ¨sÀlÖ

UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ.

D¢¥ÀÅgÁtA

D¸ÁÜ£À«zÁé£ï

(¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀÄÆ®, PÀ£ÀßqÀzÀ°è CxÁð£ÀĪÁzÀ, «ªÀgÀuÉUÀ¼ÉÆqÀ£É)

JqÀvÉÆgÉ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ±Á¹ÛçÃ

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀĵÀàgÀvÀ߸ÀASÁå - 41

MlÄÖ 10 ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ, (PÀ£ÀßqÀ CxÁð£ÀĪÁzÀ,

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ªÀµÀð

1946

UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 37

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 39

18

26

Dgï.

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ

ªÀĺÁ«zÁé£ï, ¥ÀArvÀgÀvÀßA, «zÀé£Àät zÉÆqÀا¼Áî¥ÀÄgÀA ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁgÀå

£ÁgÀ¢ÃAiÀÄ ªÀĺÁ¥ÀÀÅgÁt

«ªÀgÀuÉUÀ¼À ¸À»vÀ)

19

D¸ÁÜ£ÀªÀĺÁ«zÁé£ï JqÀvÉÆgÉ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ±Á¹ÛçÃ

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ «ªÀgÀ

1947-48

1946-48

1946-47

¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 40

1946


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

UÀæAxÀzÀ ²Ã¶ðPÉ

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ+ C£ÀĪÁzÀPÀgÀÄ

20

²æøÁA§ ¥ÀÅgÁtA MlÄÖ 2 ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ

D¸ÁÜ£ÀªÀĺÁ«zÁé£ï JZï. UÀAUÁzsÀgÀ ±Á¹ÛçÃ

«µÀÄÚ¥ÀÅgÁtA

UÀAeÁA wªÀÄätÚAiÀÄå

21

22

MlÄÖ 3 ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ

²æà §æºÀäªÉʪÀvÀð ªÀĺÁ¥ÀÅgÁtA MlÄÖ 10 ¸ÀAaPÉUÀ¼ÀÄ

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ «ªÀgÀ

²æà dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ.

24

25

£ÀgÀ¹AºÀ¥ÀÅgÁtªÀiï MlÄÖ 3 ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ

²æÃUÀuÉñÀ ¥ÀÅgÁtA

1947

¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 43 ²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 49

1948

¨ÉlÖzÀ¥ÀÅgÀzÀ ¸ÀĨÁæAiÀÄgÀ ªÀÄUÀ PÀȵÀÚ¥Àà

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 50

23

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ªÀµÀð

D¸ÁÜ£À «zÁé£ï £Á.ªÁ. ¥ÀzÀä£Á¨sÁZÁgÀå D¸ÁÜ£À «zÁé£ï

MlÄÖ 8 ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ

ºÁ£ÀUÀ¯ï AiÀÄeÉÕñÀégÀ±Á¹ÛçÃ

ªÀiÁPÀðAqÉÃAiÀÄ ¥ÀÄgÁtA

D¸ÁÜ£À«zÁé£ï

MlÄÖ 4 ¸ÀAaPÉUÀ¼ÀÄ

¥ÁltPÀgÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ¨sÀlÖ

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 51

1948jAzÀ 1954

1949

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 55

1953-58

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ.

1953-54

¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 57

MlÄÖ 179 UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ - 24 ¥ÀÄgÁtUÀ¼ÀÄ

ªÀÄÄA¢£À ¥ÀÄlzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ..

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

27


EvÀgÀ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

UÀæAxÀzÀ ²Ã¶ðPÉ

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ+ C£ÀĪÁzÀPÀgÀÄ

1

²æî°vÉÆÃ¥ÁSÁå£ÀA

ªÉÆÃlUÁ£ÀºÀ½î ¸ÀħæºÀätå±Á¹ÛçÃ

(2 ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À°è)

¸À¸ÀégÀªÉÃzÀªÀÄAvÉæöʸÀ»vÀ

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ «ªÀgÀ

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀªÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 7 ²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉAzÀæ ªÉÊ¢PÀUÀæAxÀªÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 1

²æÃgÀÄzÀæªÀĺÁ£Áå¸À¥ÀæAiÉÆÃUÀB

D¸ÁÜ£À«zÁé£ï ºÉZï.¦. ªÉAPÀlgÁªï

3

®°vÁ wæ±Àwà ¨sÁµÀåA (£ÁªÀiÁªÀ½Ã - PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ)

D¸ÁÜ£À«zÁé£ï ¥ÁltPÀgÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¨sÀlÖ

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 23

4

ºÁ¯Á¸Àå ªÀiÁºÁvÉäöÊ ¸ÀA¥ÀÅl - 1

J¸ï. ¹ÃvÁgÁªÀıÁ¹ÛçÃ

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 29

2

²ªÀgÀºÀ¸Àå

5

EzÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ EªÉAiÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀÄ 19, 24£Éà ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ.

JZï. UÀAUÁzsÀgÀ ±Á¹ÛçÃ,

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯Á, ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå - 32

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ªÀµÀð

1943

1945

1945

1946 1950, 1951

n¥Ààt ªÉÄÃ¯É ¥ÀnÖªÀiÁrgÀĪÀªÀ®èzÉ ¥ÀæPÀlªÁzÀ PÁAaêÀĺÁvÉäöåöÊ, gÁªÀĪÀÄAvÀæªÀÄ»ªÉÄ, ²ªÀvÀvÀÛ÷é¥ÀÅgÁt, UÁUÀåð¸ÀA»vÁ, ±ÀAPÀgÀ ¸ÀA»vÉ, ªÀÄAvÀæ±Á¸ÀÛç, ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ G¥À¤µÀvï, ªÀjªÀ¸ÁågÀºÀ¸Àå, wæ¥ÀÅgÀvÁ¦£ÀÄå¥À¤µÀvï, wæ¥ÀÅgÁ gÀºÀ¸Àå, ²æÃRAqÀ ¸ÁgÁxÀð ¨ÉÆâü¤Ã, ¸ÀÆvÀ ¸ÀA»vÉ, ªÀ£ÀzÀÄUÉÆÃð¥À¤µÀvï, ±ÁgÀzÁ ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ, UÀuÉñÀ ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ, zÀQëuÁªÀÄÆwð ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ, ²ªÀ¥ÀÇeÉ ¥ÀzÀÞw, ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ ¸ÉÆÛÃvÀæ (3 ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ), ªÀÄÆPÀ ¥ÀAZÀ±Àw, PÁªÀÄPÀ®àvÀgÀÄ ¸ÀÛªÀ, wæ¥ÀÅgÀ¸ÀÄAzÀjà ªÀiÁ£À¹PÀ ¥ÀÇeÁ, UÀÄgÀÄVÃvÁ, ²ªÀVÃvÁ, ªÀĺÁªÀĸÀÛ¥ÀÅgÀ±ÀÑgÀt «¢üB, µÉÆÃqÀ²Ã ¥ÀÇeÁPÀ®à, zÉëèsÁUÀªÀvÀ - EªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ®¨sÀåªÁV®è. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ DPÀgÀªÉÇAzÀjAzÀ EªÀÅUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À¯ÁVzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ EªÀÅUÀ¼À «ªÀgÀ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¸Àj¬ÄzÉAiÉÆà JA§ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«zÉ. EªÀÅUÀ¼À®èzÉ E£ÀÆß JµÀÄÖ UÀæAxÀUÀ½ªÉAiÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. FZÉUÉ zÉëèsÁUÀªÀvÀ ¥ÀÅgÁtªÀ£ÀÄß UÀAUÁzsÀgÀ ±Á¹Ûçà CªÀgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À°è ¥ÀÅ£Àgï ªÀÄÄ¢æ¹zÁÝgÉ. EzÀÄ ²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀgÀvÀߪÀiÁ¯ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ªÀÄgÀĪÀÄÄzÀætªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸ÀÆa¸ÀzÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀA¢UÀÞvÉ EzÉ. ºÁUÁV CzÀgÀ «ªÀgÀ E°è zÁR¯ÁV®è.

¸ÀAUÀæºÀ: PÁjÛPï J¸ï.

28

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

²æà dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgÀ ¸ÀAVÃvÀPÀÈwUÀ¼ÀÄ ²æà ªÀĺÁUÀt¥ÀwA ¨sÀeÉÃsºÀA DgÉÆúÀ: ¸À j2 UÀ ªÀÄ1 ¥À ¤3 ¸À CªÀgÉÆúÀ: ¸À ¤3 ¸À zÁ2 ¥À ªÀÄ1 ¥À UÁ3 ªÀÄ1 j2 ¸À gÁUÀ: CoÁt (29£Éà ¢üÃ.±ÀAPÀgÁ¨sÀgÀt d£Àå) vÁ¼À: D¢ ¥À|| C.¥À.|| ªÀÄ|PÁ|¸Á|

²æà ªÀĺÁUÀt¥ÀwA ¨sÀeÉÃsºÀA ²ªÁvÀädA µÀtÄäSÁUÀædA || ¹zÀÞUÀt ¸ÉëvÀA «WÀߣÁ±ÀPÀA ²ÃWÀæªÀgÀ¥Àæ¸ÁzÀzÁAiÀÄPÀA || ¸ÀzÀAiÀÄA PÀ¦®ªÀÄĤªÀgÀzÁAiÀÄPÀA UÀÄgÀĸÉêÁ¸ÀPÀÛA ºÉÃgÀA§A ||²æÃ|| ZÀgÀt ||1|| eÁÕ£ÀªÀÄÄzÁæ®APÀÈvÀA ªÀÄƯÁzsÁgÀ¤ªÁ¹£ÀA ||²æÃ|| ||2|| UÀeÁgÀtåªÁ¹£ÀA eÉÆåÃwªÀÄðAiÀÄA G¥À¤µÀvÁìgÀA ||²æÃ|| ||3|| PÁªÉÄñÀ£ÀAiÀÄ£ÁºÁèzÀPÀA £ÁUÀ°AUÀªÀgÀ¥ÀÄvÀæA ²æëzÁå avÀàç¨sÁ£ÀAzÀ gÁdAiÉÆÃVÃAzÀæªÀA¢vÀA || (ªÉÆzÀ® gÀZÀ£É: 17-8-1945)

²ªÀ ²ªÀ ²ªÀ¨sÉÆà ªÀĺÁzÉêÀ ±ÀA¨sÉÆà DgÉÆúÀ: ¸À j1 UÀ3 ªÀÄ1 ¥À zÀ ¤3 gÁUÀ: £ÁzÀ£ÁªÀÄQæAiÀÄ (15£Éà ªÀiÁ.ªÀiÁ.U˼À d£Àå) ¥À|| C.¥À.|| ZÀgÀt|| ªÀÄ.PÁ.¸Á.||

CªÀgÉÆúÀ: ¤ zÀ ¥À ªÀÄ UÀ j ¸À ¤ vÁ¼À: «Ä±ÀægÀhÄA¥É

²ªÀ ²ªÀ ²ªÀ¨sÉÆà ªÀĺÁzÉêÀ ±ÀA¨sÉÆà ²ªÁgÀªÀÄt ªÀĪÀiÁ¥ÀgÁzsÀA PÀëªÀĸÀé || ±ÀªÀð¸ÀªÁð£ÀAzÀPÀgÀ CT¯ÁAqÀ ¥Àæ¨sÉÆà ¨sÀªÀ(vÁgÀPÀ)¸ÁUÀgÀvÁgÀPÀ CPÀëAiÀÄ°AUÀ«¨sÉÆà || £ÀªÀĸÉÛà ¸ÁÜuÉÆà ¥Àæ¼ÀAiÀÄPÁ® dUÀzÀæPÀëPÀ (dUÀzÀãPÀëPÀ) £ÀªÀÄPÀZÀªÀÄPÀ ¥ÀæPÀnvÀ gÀÄzÀæ¸ÀÆPÀÛ vÉÆövÀ PÁªÀiÁgÉà wæ¥ÀÄgÁgÉÃPÀÄA¨sÉÆÃzÀãªÀ ¸ÀÄÛw¥ÁvÀæ PÁªÉÄñÀéjà ªÀ®è¨sÀ PÀĨÉÃgÀ «ÄvÀæ PÀ¥Á°Ã PÁ®¨sÉÊgÀªÉÃw «SÁåvÀ ²æëzÁ墣ÀÄvÀ £ÁzÀ£ÁªÀÄQæAiÀiÁ vÉÆövÀ || E£ÀÆß JgÀqÀÄ PÀÈwUÀ¼À ¸Á»vÀå ¥ÀÄl 51gÀ°èzÉ... GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

29


“dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ CªÀgÀzÀÄÝ ªÉÄÃgÀÄ ªÀåQÛvÀé EA¢£À UÁæªÀÄ¥ÀAZÁ¬Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ JgÀqÀ£Éà ¨Áj ¸ÉÆÃvÀgÀ ªÉÃzÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£Éßà vÁåUÀªÀiÁrzÀgÀÄ” - ²ªÀgÁwæzÉòPÉÃAzÀæ ¸Áé«ÄfÃ, ¸ÀÄvÀÆÛgÀÄ ªÀÄoÀ

30

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À qÁ| ®.£À. ¸Áé«Ä lanaswamy62@gmail.com

²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÁzsÀ£É

ªÉÄÊ

¸ÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ EwºÁ¸ÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ°è vÀ£ÀßzÉà DzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß D½zÀ gÁdªÀA±ÀªÀ£ÀÄß AiÀÄzÀĪÀA±ÀdgÀÄ JAzÀÆ, ¸ÉÆêÀĪÀA±ÀdgÀÄ JAzÀÆ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ªÀA±ÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è §AzÀ 25£Éà ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀmÁÖ©ü¶PÀÛ CgÀ¸ÀÄ ²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï. ²æêÀÄ£ÀäºÁgÁd dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ d£À£À ªÉÄʸÀÆgÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀĪÉAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ°QÌ®è. EªÀgÀÄ AiÀÄĪÀgÁd ²æÃPÀApÃgÀªÀ £ÀgÀ¹AºÀgÁd MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥Àwß PÉA¥ÀÅZɮĪÁdªÀÄätÂÚ EªÀgÀ ªÀÄUÀ£ÁV ¹zÁÞyð£ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀ DµÁqsÀ §ºÀļÀ ¥ÀAZÀ«ÄAiÀÄAzÀÄ ±ÀÄPÀæªÁgÀzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 6.13 ¤«ÄµÀPÉÌ GvÀÛgÁ¨sÁzÀæ £ÀPÀëvÀæ, zsÀ£ÀÄgï ®UÀßzÀ°è CAzÀgÉ 1919£Éà E¸À« dįÉÊ ªÀiÁºÉAiÀÄ 18£Éà ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è d¤¹zÀgÀÄ.

EªÀgÀÄ d¤¹zÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ¥ÀŵÀàªÀȶÖAiÉÆà JA§AvÉ ªÉÄʸÀÆj£À°è vÀÄAvÀÄgÀÄ ªÀļÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÀÆ ºÉÆgÀUÀÆ ¢Ã¥ÉÇÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ J®è §qÁªÀuÉUÀ¼À ¤ªÁ¹UÀ½UÉ §ArUÀ¼À°è ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ ¹» ºÀAZÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÁæAiÀıÀB EA¢£À £ÀªÀ£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ°è ¸ÀPÀÌgÉ ºÀAZÀĪÀÅzÀÄ PÀëÄ®èPÀ J¤¸À§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 100 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÀUÀðzÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÀ¯Éà E®èªÉAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. J®èzÀPÀÆÌ ¨É®èªÉà ¥ÀæzsÁ£À; ¸ÀPÀÌgÉ zÀĨÁjAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÁVvÀÄÛ. ²æêÀÄAvÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ, CzÀÆ ºÀ§âzÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ¸ÀPÀÌgÉ §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. «ÄPÀÌAvÉ J®è ¹»§¼ÀPÉUÀÆ ¨É®èªÀ£Éßà §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÁV C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀjUÉ JlÄPÀzÀ ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdPÀĪÀiÁgÀ£À d£À£ÀzÀ ¢£À ºÀAZÀ¯Á¬ÄvÀÄ. d£À£Á£ÀAvÀgÀzÀ 12£ÉAiÀÄ ¢£À dįÉÊ 29£Éà vÁjÃRÄ ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ ªÀÄÄAeÁ£É 10.30 UÀAmÉUÉ CA¨Á«¯Á¸À CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è zÀ¨ÁðgÀÄ

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

31


£Àqɹ, ¸ÁävÀð «¢ü«zsÁ£ÀUÀ¼ÀAvÉ ²±ÀÄ«UÉ ²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï JAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

UÀÄt«±ÉõÀUÀ¼ÀÄ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ vÀªÀÄä PÀApÃgÀªÀ £ÀgÀ¹AºÀgÁd MqÉAiÀÄgï ºÉÃUÉ EAVèµï¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV PÀ°vÀÄ ©ænµï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÉÄaÑ vÀ¯ÉzÀÆUÀĪÀ GvÀÌøµÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀÝgÉÆÃ, ºÁUÉAiÉÄ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä LzÀ£Éà ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà CªÀgÀ zÉÆqÀØ¥Àà£ÀªÀgÀAvÉ EAVèµï¨sÁµÉAiÀÄ°è GvÀÛªÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀÝgÀÄ. ªÀĺÁgÁd £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄjUÉ ºÉÃUÉ CªÀgÀ vÀAzÉ ºÀvÀÛ£Éà ZÁªÀÄgÁd MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄ «±ÉõÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ ²PÀët MzÀV¹zÀgÉÆà CzÉà ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ¨ÉøÀUÉ CgÀªÀÄ£É ¯ÉÆÃPÀgÀAd£ï ªÀĺÀ¯ï£À°è MAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ D ±Á¯ÉAiÀÄ°è dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀjUÉ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ J®è ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. eÉ.n. l£Àðgï JA§ ©ænµï C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀĺÁgÁd dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀ ªÀÄÄRå ¨ÉÆÃzsÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. AiÀiÁªÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ºÉÆgÀ©zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà ªÀĺÁgÁdgÀÄ Rjâ¹ N¢, vÀªÀÄä ¥ÀŸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀĺÁgÁdgÀ UÀæAxÀ¨sÀAqÁgÀzÀ°è CA¢£À PÁ®WÀlÖzÀ GvÀÛªÉÆÃvÀÛªÀÄ UÀæAxÀUÀ¼É®èªÀÇ ®¨sÀå«zÀݪÀÅ. ¨Á®PÀ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀð ¥ÀÇgÉʹzÀ £ÀAvÀgÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß CzÉà CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è «±ÉõÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹ CªÀjUÉ 19 ªÀµÀðªÁUÀĪÀªÀgÉUÉ F ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ²æêÀÄ£ÀäºÁgÁd dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ ¥ÀlÖPÉÌ §gÀĪÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà C£ÉÃPÀ GvÀìªÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ UÉÆö×UÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀPÁðgÀzÀ £Á£Á E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉPÉæmÉÃjAiÉÄmï ªÀÄÄAvÁzÀ PÀbÉÃjUÀ¼À°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ §UÉÎ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß

32

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

ªÀĺÁgÁdgÀÄ J°é£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃQæ C¢üPÁjUÀ½AzÀ F CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. EzÀ®èzÉ PÉÆÃlÄðUÀ¼ÀÄ, C¢üãÀ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ®è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÁævÀåQëPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ DAiÀiÁ PÀbÉÃjAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è £ÉÃgÀªÁV ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ aPÀ̪ÀAiÀĹì£À°èzÁÝUÀ¯Éà vÀªÀÄUÉ ªÀ»¹zÀ J®è PÀ°PÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ DAiÀiÁ PÁ®WÀlÖzÀ°è ¥ÀÇtðUÉƽ¸ÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. DlPÁÌUÀ°, ¥ÀoÀå ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÁUÀ° MAzÀÄ ¢£ÀªÀÇ CªÀgÀÄ vÀqÀªÁV ºÉÆÃzÀªÀgÀ®è. ¹.PÉ. ªÉAPÀlgÁªÀÄAiÀÄå CªÀgÀÄ zÁR°¸ÀĪÀAvÉ ªÀĺÁgÁdgÀÄ DlªÁqÀÄwÛzÁÝUÀ¯ÁUÀ° CxÀªÁ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÁÝUÀ¯ÁUÀ° ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÉÆA¢UÉ, ¸ÀAUÀrUÀgÉÆA¢UÉ EvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVzÁÝUÀ¯ÁUÀ°, ¥ÀÇeÉAiÀÄ ªÉÃ¼É ¸À«Äæ¹vÉAzÀgÉ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÉÃ¼É ¸À«Äæ¹vÉAzÀgÉ J®è ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤°è¹ vÀlÖ£É ¥ÀÇeÉUÉ ºÉÆvÁÛ¬ÄvÉAzÉÆà ¸ÀAzsÁåªÀAzÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁ¬ÄvÉAzÉÆà ºÉý D ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À ªÀAiÀĹì£À°èAiÀÄÆ ¸ÀªÀÄAiÀÄ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ¥Àj¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄß CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ªÀAiÀĹì£À°è D ±ÀæzÁÞ «ªÉÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀåªÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¸À«ÄÃ¥ÀªÀwðUÀ½UÉ D±ÀÑAiÀÄðzÁAiÀÄPÀªÁVvÀÄÛ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀjUÉ PÀxÉ PÉüÀĪÀÅzÀgÀ°è C¥ÁgÀªÁzÀ D¸ÀQÛ. ¥ËgÁtÂPÀ PÀxÉUÀ¼À°è ¥ÀgÀªÀiÁzÀgÀ. D §½PÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀjªÁgÀzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ vÁªÉà £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉðò¹ vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀªÀjUÉ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. aPÀ̪ÀAiÀĹì¤AzÀ®Æ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ J®è ºÀ½îUÀ½UÀÆ gÉʮĸÀA¥ÀPÀð PÀ°à¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ EaÒ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÉÊvÀgÉ®ègÀÆ GavÀªÁV ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¨Á®PÀgÁVzÁÝUÀ MªÉÄä ‘AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV ºÀt«zÀÝ°è K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄ«j?’ JAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÉýzÁUÀ, J®è ºÀtªÀ£ÀÄß §qÀªÀjUÉ zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ gÁAiÀÄ¯ï ¸ÀÆÌ°£À°è CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ªÉüÉUÉ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ vÀªÀÄä H½UÀzÀªÀjUÉ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ G¥ÀZÁgÀzÀ°è JAzÀÆ ªÀåvÀåAiÀĪÁUÀ°, ¨sÉÃzÀªÁUÀ° PÁtPÀÆqÀzÉAzÀÄ DUÀ滹zÀÝgÉA§ «ZÁgÀªÀÇ PÀÆqÀ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼À°è §qÀªÀgÁVzÀݪÀjUÉ vÀªÀÄä ±ÀQÛ«ÄÃj ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ PÁ¬Ä¯ÉUÉ vÀÄvÁÛzÁUÀ CªÀgÀ OµÀzsÉÆÃ¥ÀZÁgÀPÉÌ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÁAiÀĪÁzÀ CxÀªÁ ªÀAiÀĸÁìzÀ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß §ArUÀ½UÁUÀ° PÉ®¸ÀPÁÌUÀ° §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄgÀÄPÀ¥ÀlÄÖ D ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß PÉ®¸À¢AzÀ ªÀÄÄQÛ PÉÆr¸ÀĪÀªÀgÉUÉ CzÀgÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÁzÀ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MªÉÄä G¥ÁzsÁåAiÀÄgÉƧâgÀÄ ªÀļÉAiÀÄ°è £É£ÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ vÀªÀÄä PÉÆqÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀjUÉ PÉÆlÄÖ CªÀgÀÄ ªÀļÉAiÀÄ°è £É£ÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¹zÀgÀÄ. F §UÉAiÀÄ°è dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä UÀÄtUÀ¼À°è C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨Á®å¢AzÀ¯Éà ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ §AzÀªÀgÀÄ. ªÀĺÁ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ zÉÊ£ÀA¢£À ZÀlĪÀnPÉ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÁ®ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹¢ÝvÀÄ.

¨É¼ÀV£À eÁªÀ 5 UÀAmÉUÉ JzÀÄÝ ¸ÀAVÃvÀ¥ÁoÀ, »A¢ ¥ÁoÀ, PÀÄzÀÄgÉ ¸ÀªÁj ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¹ EvÀgÀ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ±Á¯ÉUÉ vÉgÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ EzÉà ¥Àj¥ÁoÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀÄ gÁAiÀÄ¯ï ¸ÀÆÌ°£À°è ºÉÃUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÀUÀðzÀªÀgÉÆA¢UÉ PÀ¯ÉvÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ¥ÀqÉzÀgÉÆÃ, CzÉà jäªÀgÀÆ ªÉÄʸÀÆj£À ªÀĺÁgÁd PÁ¯ÉÃf£À°è ¸ÁªÀiÁ£Àå «zÁåyðUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀĽvÀÄ J®ègÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉvÀÄ PÁ¯ÉÃf£À ¥Àj¹ÜwUÉ MVÎPÉÆAqÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀAvÉ ²PÀët ¥ÀqÉzÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁd PÁ¯ÉÃf£À°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁr ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ¢AzÀ ©.J. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß 1938gÀ°è ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï ¨sÁµÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ gÁd¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ CxÀð±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß ©.J. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è C¨sÀå¹¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ N¢zÀ LaÒPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ gÁd¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ CxÀð±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀUÀ½UÉ EnÖzÀÝ LzÀÄ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. D£ÀAvÀgÀ EªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À ªÀĺÁgÁd PÁ¯ÉÃf£À ‘»¸ÁÖjPÀ¯ï C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï’£À UËgÀªÀ CzsÀåPÀëgÁV PÀÆqÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉzÀgÀÄ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ C«ÄvÀ ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁr eÁÕ£À¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¸ÀAVÃvÀ«zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ vÀªÀÄä eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ªÀA±À¸ÀÜgÁVgÀĪÀ AiÀÄzÀÄ«ÃgÀ PÀȵÀÚzÀvÀÛ ZÁªÀÄgÁd MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ ªÀĺÁgÁd dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀzÀÄ C¥ÀæwªÀÄ vÁåUÀzÀ fêÀ£ÀªÉAzÀÄ, CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ J®è ºÀAvÀUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ºÉÃUÉ vÁåUÀªÀ£Éßà vÀªÀÄä UÀÄtªÀ£ÁßV DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÁzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁzÀªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁqÀzÉ vÀªÀÄä D¸É DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß §¢UÉÆwÛ vÁåUÀªÀ£Éßà fêÀ£ÀªÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÉAzÀÄ UÀÄtUÁ£À ªÀiÁrzÁÝgÉ. CzÀgÀ MAzÀÄ WÀl£É E°è ¥Àæ¸ÁÛ«¸ÀĪÀÅzÀÄ DªÀ±ÀåPÀ: “dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀjUÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀQÌAvÀ®Æ «zÉòÃAiÀÄ GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

33


¸ÀAVÃvÀzÀ°è C¥ÁgÀªÁzÀ D¸ÀQÛAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀªÀÇ E¢ÝvÀÄ. CªÀgÀÄ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¸ÀAVÃvÀUÉÆö×AiÀÄ°è ¦AiÀiÁ£ÉÆà ªÁzÀPÀgÁV vÁªÀÅ «±ÀézÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀĨÉÃPÉA§ ªÀÄvÀÄÛ ¦AiÀiÁ£ÉÆà £ÀÄr¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ CªÀ±ÀåªÁzÀ J®è UÀÄt«±ÉõÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ°è CªÀgÀÄ d¤¸ÀzÉà E¢ÝzÀÝgÉ ¨sÁgÀvÀ PÀAqÀ C¥ÀæwªÀÄ ¦AiÀiÁ£ÉÆà ªÁzÀPÀgÁV ¥ÀjªÀwðvÀgÁUÀÄwÛzÀÝgÉãÉÆÃ. ªÀĺÁgÁdgÁV CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀÄnÖ F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ PÉÊZÉ®è¯ÉèÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.” ªÀĺÁgÁdgÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «±ÉõÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è G¯ÉèÃT¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. PÁ¯ÉÃf£À PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ZÀAzÁ ¸ÀAUÀ滸ÀÄwÛzÀÝ ªÉÃ¼É vÁªÀÅ JAzÀÆ ¥ÀnÖAiÀÄ DgÀA¨sÀzÀ°è ºÉaÑ£À ºÀtªÀ£ÀÄß ºÁPÀÄwÛgÀ°®è. CzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼É®è CªÀgÀªÀgÀ ZÀAzÁ ºÀtªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ §½PÀ CªÀgÁjUÀÆ ¸ÀAPÉÆÃZÀªÁUÀ¢gÀ¯ÉAzÀÄ PÀlÖPÀqÉAiÀÄ°è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ DAiÉÆÃd£ÉUÉ CªÀ±Àå«gÀĪÀ G½zÀ ¥ÀÆtð ºÀtªÀ£ÀÄß vÁªÉà ¨sÀj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀ «±ÉõÀ UÀÄtUÀ¼À¯ÉÆèAzÁVvÀÄÛ. ªÀĺÁgÁdgÀ CzsÀåAiÀÄ£À²Ã®vÉ PÉêÀ® ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ PÁ®PÉÌ vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è PÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ §gÉAiÀĨÉÃPÁzÀ GvÀÛgÀUÀ½UÉ ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÁVgÀzÉ ¸ÀªÀÄUÀæ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß UÀ滸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è dgÀÄUÀÄwÛvÉÛAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¤PÀlªÁV §®èªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ MAzÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥À F PɼÀV£ÀAwzÉ. “PÁ¯ÉÃf£À°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ ªÁå¸ÀAUÀzÀ jÃwAiÀįÉèà MAzÀÄ zÉÆqÀØ «±ÉõÀ. ¥ÀjÃPÉëUÉ DªÀ±ÀåPÀªÁzÀµÀÖ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ N¢ ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è CªÀjUÉ vÀÈ¦Û EgÀ°®è. MAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÁoÀªÁ¬ÄvÉAzÀgÉ D «µÀAiÀÄzÀ°è CzÀĪÀgÉUÉ gÀavÀªÁVzÀÝ ¥ËæqsÀUÀæAxÀUÀ¼À£Éß®è ¸ÁAUÀªÁV NzÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ CªÀgÀ ¥ÀzÀÞw. CµÉÖà C®è, CªÀgÀ «ZÁgÀ¸ÀgÀtÂAiÉÄà MAzÀÄ §UÉ. GzÁºÀgÀuÉUÁV, ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÁoÀzÀ°è MAzÀÄ

34

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

AiÀÄÄzÀÞzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀÅ §AzÀgÉ, “D AiÀÄÄzÀÞªÉÃPÉ £ÀqɬÄvÀÄ? d£ÀgÀÄ ±ÁAwAiÀÄ£ÉßÃPÉ PÉr¹PÉÆAqÀgÀÄ? AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÉÃPÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ? ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ±Á±ÀévÀªÁV ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ §UÉ ºÉÃUÉ?” JA©ªÉà ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼ÀÄ CªÀgÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ. ªÀĺÁ¸Áé«ÄAiÀĪÀjUÉ §qÀªÀgÀ°è C£ÀÄPÀA¥À. CªÀgÀÄ §qÀªÀjUÉ §ºÀ¼ÀªÁV ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀÅzÀÆ, CzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÄß MªÉÄä vÀªÀÄä°èUÉ PÀgɬĹPÉÆAqÀÄ, “£ÀªÀÄä d£ÀgÀ°è §qÀªÀgÀÄ ºÉÃUÉ fêÀ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ? £ÉÆÃr §gÀ¨ÉÃPÀÄ. zÀAiÀÄ«lÄÖ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛÃgÁ?” JAzÀÄ PÉý, ¸ÁªÀiÁ£Àå «zÁåyðUÀ¼ÀAvÉ GqÀÄ¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹ CzsÁå¥ÀPÀgÉÆqÀ£É ºÉÆÃV §qÀªÀgÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ £ÉÆÃr ªÀÄ£ÀªÀÄgÀÄVzÀÄzÀÆ EzÀPÉÌ ¤zÀ±Àð£À. ªÀĺÁ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ F §UÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÀÅ CªÀgÀ CxÀð±Á¸ÀÛç ¥ËærüªÉÄUÉ a£ÀßzÀ PÀ®±À«lÖAwzÉAiÉÄAzÀÄ zsÁgÁ¼ÀªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.” ªÀĺÁgÁdgÀ eÁÕ£ÀzÀ ºÀgÀ«£À §UÉUÉ d¥Á¤£À°è £ÀqÉzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÉÇAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¤zÀ±Àð£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ²æêÀÄ£ÀäºÁgÁdgÀÄ vÀªÀÄä «ªÁºÀzÀ £ÀAvÀgÀ d¥Á¤UÉ ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. C°è ªÀĺÁgÁd dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÁzÀ ªÀiÁrzÀ CªÉÄjPÀzÀ ¥ÀæªÁ¹AiÉƧâgÀÄ F aPÀ̪ÀAiÀĹì£À°è ªÀĺÁgÁdjUÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ±Á¸À£À¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÉÃPÀjVAvÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑ «zÁéA¸ÀgÉAzÀÄ PÀgɹPÉÆAqÀ C£ÀĨsÁ«UÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À w½ªÀ½PÉAiÀÄÆ, EwºÁ¸À eÁÕ£ÀªÀÇ, CxÀð±Á¸ÀÛç ¥ËærüªÉÄAiÀÄÆ EzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¨ÉgÀUÁzÀzÀÄÝ zÁR¯ÁVzÉ. C®èzÉ DvÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ¨sÀgÀvÀRAqÀzÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ «±ÉõÀªÁzÀ ªÀ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÆß D¨sÀgÀtUÀ¼À£ÀÆß zsÀj¹ D£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ NqÁqÀĪÀ D®¸Àå¥ÀÆjvÀ d£ÀgÉA§ ¨sÁªÀ£É EzÀÄÝzÀÄ F gÁdPÀĪÀiÁgÀ£À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¤±ÀÑAiÀĪÁV §zÀ¯Á¬ÄvÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉæõÀ×gÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É ¨É¼É¬ÄvÉAzÀÄ M¦àPÉÆArzÁÝgÉ. ªÀĺÁgÁdjUÉ zsÉÊAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁºÀ¸ÀQæÃqÉUÀ¼À°è, ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À ªÀÄvÀÄÛ gÁdå±Á¸ÀÛçdÕgÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ GzÁÏn¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ J®è ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ªÀĺÁgÁdgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ 1941£Éà E¸À« ¥sɧÄæªÀj 9£Éà vÁjÃT¤AzÀ 19£Éà vÁjÃT£ÀªÀgÉUÉ ²ªÀªÉÆUÀÎ, PÀqÀÆgÀÄ, ºÁ¸À£À f¯ÉèUÀ¼À°è ªÁå¥ÀPÀªÁV ¸ÀAZÁgÀ PÉÊUÉÆAqÀÄ d£ÀgÀ PÀµÀÖ¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß D°¹zÀgÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨ÉîÆj£À zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß, ¨sÀzÁæªÀwAiÀÄ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß «ÃQë¹zÀgÀÄ.

EvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è CvÀåAvÀ ±ÀæzÉÞ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄvÀƺÀ®«¢ÝvÉAzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. 12£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà PÀÄzÀÄgɸÀªÁjAiÀÄ°è C¥ÀæwªÀÄ ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÆß, ¥Áæ«ÃtåªÀ£ÀÆß ¨É¼É¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. ºÀÄ°¨ÉÃmÉAiÀÄ®Æè EªÀgÀÄ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. 1940£ÉAiÀÄ E¸À« £ÀªÉA§gï wAUÀ½£À°è ºÀÄ°UÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃmÉAiÀiÁrzÀÄzÀÄ, PÁqÁ£ÉUÀ¼À »Ar¤AzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ PÁqÀAa£À UÁæªÀÄUÀ¼À°è zÁAzsÀ¯É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¸À®UÀªÀ£ÀÄß 1941£ÉAiÀÄ E¸À« d£ÀªÀj wAUÀ½£À°è ¨ÉÃmÉAiÀiÁrzÀÄzÀÄ EªÀgÀÄ ¸ÁºÀ¸ÀQæÃqÉAiÀÄ°è ºÉÆA¢zÀÝ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀĺÁgÁdgÀÄ aPÀ̪ÀAiÀĹì£À°èzÁÝUÀ¯Éà ¸ËÌmï «zÁåyðAiÀiÁVzÀÄÝ CzÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ 1940£ÉAiÀÄ E¸À« r¸ÉA§gï wAUÀ¼ÀÄ 26£ÉAiÀÄ vÁjÃRÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ ¸ËÌmï gÁå°AiÀÄ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀgÀÄ. CµÉÖà C®èzÉ D gÁå°UÉ §A¢zÀÝ J®ègÀ qÉÃgÉUÀ½UÉ ºÉÆÃV CªÀgÀ AiÉÆÃUÀPÉëêÀĪÀ£ÀÄß «ZÁj¹ CªÀgÀ £ÉgÀ«UÉ §AzÀÄzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀÄzÀÄ. 1940£Éà E¸À« r¸ÉA§gï wAUÀ¼À 28£ÉAiÀÄ vÁjÃRÄ ªÉÄʸÀÆj£À°è dgÀÄVzÀ CxÀð±Á¸ÀÛç

²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ°è dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgÀÄ CªÀgÀ zÉÆqÀØ¥Àà £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄjVAvÀ ºÉaÑ£À ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀÝgÉA§ÄzÀÄ ¤«ðªÁzÀªÁzÀÄzÀÄ. EªÀjUÉ 1942£Éà ªÀµÀðzÀ°è §£ÁgÀ¸ï »AzÀÆ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ UËgÀªÀ r.°mï. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß, C£ÀAvÀgÀ 1955gÀ°è CuÁÚªÀįÉÊ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ UËgÀªÀ r.°mï. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹vÀÄ. EzÀ®èzÉ D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ Qéãïì¯ÁåAqï «±Àé«zÁ央AiÀÄ 1963gÀ°è UËgÀªÀ r.°mï. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹vÀÄ. EªÀgÀÄ ²PÀët ¥ÀqÉzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ 1962gÀ°è ‘qÁPÀÖgï D¥sï ¯Á’ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹vÀÄ. EzÀÄ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀægÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀiÁrzÀ C¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀðªÁzÀ ¸ÁzsÀ£É. EªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ¦æAiÀÄvÉUÉ PÀÆqÀ C£ÉÃPÀ UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¢ªÉ. ®AqÀ£ï£À ‘V¯ïØ ºÁ¯ï D¥sï ªÀÄÆå¹Pï’£À ¯ÉʸÉA¶AiÉÄÃmï£À ªÀiÁ£ÀåvÉ ºÁUÀÆ ®AqÀ£ï£À ‘næ¤n PÁ¯ÉÃeï D¥sï ªÀÄÆå¹Pï’£À UËgÀªÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé EªÀjUÉ zÉÆgÉwvÀÄÛ. ²PÀëtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ F ªÉÄð£À G¥Á¢üUÀ¼À®èzÉ ºÀ®ªÁgÀÄ EvÀgÀ ¥Àæw¶×vÀ UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ EªÀjUÉ ®¨sÀåªÁVzÀݪÀÅ. 1945gÀ°è ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ EªÀjUÉ f.¹.J¸ï.L. ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß (G.C.S.I. - Knight

Grand Commander of the Most Exalted Order of the Star of India) 1946gÀ°è f.¹.©. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹vÀÄ (G.C.B. - Knight Grand Cross of the Most Honourable Order of the Bath).

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

35


«ªÁºÀ ªÀĺÁgÁd dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ ZÁRðj ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ gÁdPÀĪÀiÁjAiÀiÁzÀ ¸ÀvÀå ¥ÉæêÀÄPÀĪÀiÁjAiÀĪÀgÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ªÉʨsÀªÀ¢AzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è 1938 ªÉÄà 15gÀAzÀÄ «ªÁºÀªÁzÀgÀÄ. ªÀĺÁgÁtÂAiÀĪÀjAzÀ ªÀA±Á©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀ°®èªÉA§ PÁgÀt zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï ¸ÀvÀå¥ÉæêÀÄPÀĪÀiÁjAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁgÁd dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀ «ªÁºÀ §ºÀÄ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ°®è. 1942gÀ ªÉÄà wAUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À CgÀ¸ÀÄ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ wæ¥ÀÄgÀ¸ÀÄAzÀgÀªÀÄätÂÚAiÀÄ ªÀgÀ£ÀÄß «ªÁºÀªÁzÀgÀÄ. F «ªÁºÀ¢AzÀ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄjUÉ ªÀA±Á©üªÀÈ¢Þ D¬ÄvÉAzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. EªÀgÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀÄwæ UÁ¬ÄwæzÉëAiÀĪÀgÀÄ 1946gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ «ÄãÁQëzÉëAiÀĪÀgÀÄ 1951gÀ°è, EªÀgÀ £ÀAvÀgÀ AiÀÄĪÀgÁd ²æÃPÀAoÀzÀvÀÛ £ÀgÀ¹AºÀgÁd MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ 1953gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. EªÀgÀ vÀAVAiÀÄgÁV 1954gÀ°è PÁªÀiÁQëzÉë £ÀAvÀgÀ 1956gÀ°è EAzÁæQëzÉë ªÀÄvÀÄÛ 1962gÀ°è «±Á¯ÁQë zÉëAiÀĪÀgÀÄ d¤¹zÀgÀÄ.

AiÀÄĪÀgÁdgÁV ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ AiÀÄĪÀgÁdgÁVzÀÝ PÀApÃgÀªÀgÀ ªÀÄgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ 1940£ÉAiÀÄ E¸À« ªÀiÁZïð wAUÀ¼À 28£ÉAiÀÄ vÁjÃT£ÀAzÀÄ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄjAzÀ ²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï CªÀjUÉ ‘AiÀÄĪÀgÁd ¥ÀzÀ«’AiÀÄ ¥ÀæzÁ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ.

RjÃw zÀ¨Áðgï dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀjUÉ PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀ ªÀÄgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀĪÀ ¸ÀPÁðjà zÀ¨Áðgï ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁgÁd GzÉÆÏõÀuÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ dgÀÄVvÀÄ. ©ænµï gɹqÉAmïgÀªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ©ænµï ªÉʸÀgÁAiÀiï PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝ RjÃvÀªÀ£ÀÄß 1940£Éà E¸À« DUÀ¸ïÖ 29gÀAzÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ CA¨Á«¯Á¸ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ‘RjÃvÀ zÀ¨Áðgï’£À°è CªÀjUÉ ¸ÀªÀĦð¹,

36

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ªÀĺÁgÁdgÉAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. CA¢£À zÀ¨Áðgï£À°è ¢ªÁ£ÀgÀÄ, J®è ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, ºÀÄdÆgï ¸ÉPÉæljAiÀĪÀgÀÄ, aÃ¥sï ¸ÉPÉæljAiÀĪÀgÀÄ, J®è ¥ÀæªÀÄÄR C¢üPÁjªÀUÀð, ©ænµï gɹqÉAmï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C¢üPÁgÀªÀUÀð ¥Á¯ÉÆÎAr¢ÝvÀÄ. ¸ÀPÁðgÀzÀ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄ£ÀÄß F jÃw ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¢ªÁ£ÀgÁVzÀÝ C«Äãï G¯ï-ªÀÄįïÌ ¸Àgï «ÄeÁð JA. E¸Áä¬Ä¯ï, ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÀaªÀgÁzÀ gÁdªÀÄAvÀæ¥Àæ«Ãt J£ï. ªÀiÁzsÀªÀgÁAiÀÄgÀÄ, ¢éwÃAiÀÄ ¸ÀaªÀgÁzÀ gÁdªÀÄAvÀæ¥Àæ«Ãt PÉ.«. C£ÀAvÀgÁªÀÄ£ï CªÀgÀÄ ¥ÀÅ£Àgï ¤AiÀÄÄPÀÛgÁzÀgÀÄ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ºÀÄdÆgï ¸ÉPÉæljAiÀĪÀgÁzÀ gÁd¸À¨sÁ ¨sÀƵÀt n. vÀA§ÆZÉnÖAiÀĪÀgÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ZÁ¯ïìð mÁqïºÀAlgï CªÀgÀÄ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV ¤AiÉÆÃfvÀgÁzÀgÀÄ. EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀĺÁªÀiÁvÀȲæÃAiÀĪÀgÁzÀ ªÀĺÁgÁt ®Qëöäë¯Á¸À ¸À¤ßzsÁ£ÀzÀªÀgÀÄ «PÀæªÀÄ£ÁªÀĸÀAªÀvÀìgÀzÀ ¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ±ÀÄzÀÞ ¸À¥ÀÛ«Ä CAzÀgÉ 1940£Éà E¸À« ¸É¥ÉÖA§gï wAUÀ¼À 8£Éà vÁjÃRÄ, ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀ ±ÀĨsÀ¢£À vÀªÀÄä


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À PÀĪÀiÁgÀgÀÄ ²æêÀÄ£ÀäºÁgÁd dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀ ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀAvÉ wêÀiÁ𤹠®UÀߥÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ¹ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. 1940£Éà E¸À« ¸É¥ÉÖA§gï wAUÀ¼À 7, 8, 9 ªÀÄvÀÄÛ 10£Éà ¢£ÀUÀ¼ÀAzÀÄ ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ dgÀVzÀªÀÅ. ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀzÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ºÀvÀÄÛWÀAmÉAiÀÄ ªÉüÉUÉ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ‘gÉÃrAiÉÆÃ’ ¨sÁµÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ EAV趣À°èAiÀÄÆ PÀ£ÀßqÀzÀ°èAiÀÄÆ ¥ÀæeÉUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ vÀªÀÄä ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀgÀÄ: “£Á£ÀÄ £À£Àß »jAiÀÄgÀ ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÉßÃgÀĪÀ F ªÀævÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß, £À£ÀߣÀÆß £À£Àß fêÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß £À£Àß ¸ÀPÀ® ¸ÀªÀð¸ÀéªÀ£ÀÆß ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ d£ÀgÀ ¸ÉêÉUÁV ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁ ¢ÃPÉëAiÉÄA§ÄzÁV Jt¸ÀÄvÉÛãÉ. EzÀgÀ°è £À£ÉÆߧâ£À ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉÇAzÉà dAiÀıÁ°AiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ZÉ£ÁßV CjwzÉÝãÉ. ¤ªÀÄä £ÉgÀªÀÅ, ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀ, ¤ªÀÄä £ÀA©PÉ, ¤ªÀÄä ¥ÉæêÀÄ, £À£ÀUÉ ¨ÉÃPÀÄ” JA§ £ÀÄrUÀ¼ÀAvÀÆ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄt¹ vÀt¹zÀªÀÅ. ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ AiÀiÁgÀÆ JAzÀÆ C£ÀĨsÀ«¸ÀzÀ ¸ÀA¢UÀÞ ¹ÜwAiÀÄ°è ²æêÀÄ£ÀäºÁgÁdgÁV ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄjVzÀÝ ¸ÀºÀ£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À §UÉÎ ºÉÆA¢zÀÝ C¥ÁgÀªÁzÀ ¦æÃw, gÁdvÀéªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ M¦àPÉÆAqÀ ªÉʱÁ®å ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ²æêÀĺÁgÁdgÀ DqÀ½vÁªÀ¢üAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ K¼ÀĩüÀÄUÀ¼ÀÄ §AzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß zÁn ¥ÀæeÉUÀ½UÉ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥Àæ±ÀA¸À¤AiÀÄ. vÀ£Àß zÉÆqÀØ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ¸Á¢ü¹zÀݵÀÄÖ CwzÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÀÆ, CªÀgÀÄ DgÀA©ü¹zÀ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÆ CzsÀðzÀ°è ¤®èzÀAvÉ CªÀÅUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß ¥ÀÆtðUÉƽ¹ vÀAzÉUÉ vÀPÀÌ ªÀÄUÀ J¤¹PÉÆAqÀÄ, gÁdvÀéªÀ£ÀÄß vÁåUÀªÀiÁr ¥ÀæeÁ¥Àæw¤¢üPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß «°Ã£ÀUÉƽ¹ d£ÀvÉAiÀÄ D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¹

CªÀgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÁVAiÉÄà G½zÀĺÉÆÃzÀgÀÄ.

d£ÀªÀiÁ£À¸ÀzÀ°è

DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è F ºÉÆwÛUÉ ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀªÀ½ CvÀåAvÀ wêÀæ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAr¢ÝvÀÄ. F ªÀÄzsÉå ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ DqÀ½vÀzÀ°è ªÀĺÁgÁdjUÀÆ ¢ªÁ£ÀgÁVzÀÝ «ÄeÁð E¸Áä¬Ä¯ïgÀªÀgÀ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ºÀ®ªÀÅ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ GAmÁzÀªÉ£À߯ÁVzÉ. 1941gÀ ªÉÄà 31gÀAzÀÄ «ÄeÁð E¸Áä¬Ä¯ïgÀªÀgÀÄ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀgÀÄ. £Áå¥Àw ªÀiÁzsÀªÀgÁªïgÀªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À ¢ªÁ£ÀgÁUÀĪÀ J®è ®PÀëtUÀ¼ÀÄ «ÄeÁð E¸Áä¬Ä¯ïgÀªÀgÀÄ C¢üPÁgÀzÀ°èzÁÝUÀ¯Éà PÀAqÀħA¢¢ÝvÀÄ. ªÀiÁzsÀªÀgÁªï CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ vÁªÀÅ vÀªÀÄä ªÀÄAwæªÀÄAqÀ®zÀ°è £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁzÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɹzÀgÀÄ. ¢ªÁ£ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR gÁd ¸ÉêÁ¸ÀPÀÛgÉÆA¢UÉ ZÀZÉð £Àqɹ J®ègÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CjvÀ ¥ÀPÁëwÃvÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAwæªÀÄAqÀ®zÀ°è ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÀÄ. gÁdåzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä gÁdªÀÄAvÀæ¥Àæ«Ãt PÉ.«. C£ÀAvÀgÁªÀÄ£ï CªÀgÀ£ÀÄß, PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À «ZÁgÀzÀ°è ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ®Ä gÁd¸ÉêÁ¸ÀPÀÛ J.«. gÁªÀÄ£ÁxÀ£ï CªÀgÀ£ÀÄß, ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è ¥ÀgÁªÀIJð¸À®Ä eÉ. ªÉƺÀªÀÄäzï EªÀiÁªÀiïgÀªÀgÀ£ÀÄß, ¸ÀܽÃAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå «ZÁgÀUÀ¼À°è ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉZï.©. UÀÄAqÀ¥ÀàUËqÀ EªÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. £Áå¥Àw ªÀiÁzsÀªÀgÁªïgÀªÀgÀÄ 1941jAzÀ 46gÀªÀgÉUÉ ¢ªÁ£ÀgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ DPÁðmï gÁªÀĸÁé«Ä ªÉÆzÀ°AiÀiÁgïgÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀĺÁgÁdgÀÄ ¢ªÁ£ÀgÁV DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

37


EªÀgÀÄ 1946jAzÀ 49gÀªÀgÉUÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀ ¢ªÁ£ÀgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è PÉ®ªÀ£ÀÄß F PɼÀV£ÀAvÉ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀĺÁgÁd £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ ¨ÉÆÃqÀÄð, f¯Áè ¨ÉÆÃqÀÄðUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É¬ÄAzÀ ¥ÁæzÉòPÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ UÀªÀÄ£À ¤Ãr f¯ÉèAiÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ gÁdzsÁ¤AiÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉAiÀÄĪÀAvÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥ÀxÀzÀ°è ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄΪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÉ, EªÀgÀÄ UÁæªÀĸÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¹ CªÀgÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥ÀxÀzÀvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À«vÀÄÛ ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÆtðªÁzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ. F GzÉÝñÀPÁÌV UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß 1942gÀ°è ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ £ÉºÀgÀÄ DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è vÀAzÀ ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ªÉÆzÀ¯Éà ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£À CzÀPÉÌ ªÀiÁzÀjAiÉĤ¸ÀĪÀAvÉ UÁæªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ vÉgÉzÀÄPÉÆAr¢ÝvÀÄ. ¥ÀæwªÀµÀð ¥Àæw vÁ®ÆèQ¤AzÀ MAzÉÆAzÀÄ UÁæªÀĪÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ D UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÁðAVÃt C©üªÀÈ¢ÞUÉ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯Á¬ÄvÀÄ. J®è UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃjUÁV ¨Á«UÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ, M¼ÀZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜ, gÀ¸ÉÛ ªÀÄvÀÄÛ M¼À¸ÀA¥ÀPÀð zÁjUÀ¼À ¤ªÀiÁðt, vÉÆÃ¥ÀÄUÀ¼À ¤ªÀiÁðt, vÁådå¸ÀAUÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀåzÀ £É¯ÉUÀ½UÉ ¸ÀܼÁAvÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ±Á¯ÉUÀ¼À ¤ªÀiÁðt, UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É, ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¸ËÌmïì ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ, eÉãÀÄ ¸ÁPÁtÂPÉ, UÀȺÀPÉÊUÁjPÉUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ, PÀȶ¸ÀA§A¢üvÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À r¥ÉÆÃUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É, PÉÆý, PÀÄj, UÀƽ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ, ¥À±ÀÄ-ªÉÊzÁå®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É - EªÀPÉÌ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ ¥ÁæªÀÄÄRå ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ±Á¯ÁªÀÄPÀ̽UÉ DlzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ, ªÀAiÀĸÀÌgÀ ²PÀët ¸À«ÄwUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É, ¸ÀÄzsÁjvÀ UÉÆêÀiÁ¼ÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ, UÉÆøÁPÁtÂPÉAiÀÄ ¥ÁævÀåQëPÉ, »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ

38

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

¸À«Äw, PÁªÀ®Ä ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ, zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÀ¹Û, ºÀjPÀxÉ, ²ªÀPÀxÉ, ¥ÀÄgÁt-¥ÀæªÀZÀ£À EvÁå¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÁæ«ÄÃtºÀAvÀzÀ°è ¤AiÉÆÃf¹, UÁæ«ÄÃt¥ÀæzÉñÀzÀ d£ÀgÀ DyðPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, d£ÀgÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀÆgÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉæÃgÀPÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À G¸ÀÄÛªÁjUÁV UÁæªÀĪÀÄlÖzÀ°è UÁæªÀĸÀÄzsÁgÀPÀgÀÄ JA§ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß £ÉëĸÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

©üPÀëÄPÀgÀ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ §gÀUÁ®UÀ¼ÀÄ, AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ, CzÀjAzÀÄAmÁzÀ «£Á±ÀPÁj ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ zÉñÀzÀ°è ©üPÀëÄPÀgÀ ¸ÀªÀĸÉå GAmÁ¬ÄvÀÄ. F jÃw ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è ©üPÀëÄPÀgÀ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¹ f¯ÁèªÁgÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è ©üPÀëÄPÀgÀ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀ wêÀiÁð¤¹vÀÄ. F ©üPÀëÄPÀgÀ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw PÉÃAzÀæUÀ¼À°è ©üPÀëÄPÀjUÉ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹ CªÀjUÉ ªÀÄgÀUÉ®¸À, ¨ÉvÀÛzÀ ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ PÉÊPÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¹ CªÀgÀÄ ©üPÁël£É¬ÄAzÀ «ªÀÄÄRgÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ°è UËgÀªÀAiÀÄÄvÀªÁV ¨Á¼À®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃf¹, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ©üPÀëÄPÀ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw PÉÃAzÀæUÀ¼À°è eÁjUÉ vÀgÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¯Á¬ÄvÀÄ.

£ÀĹgÉÆÃUÀ ¤ªÀÄÆð®£Á ZÀlĪÀnPÉ PÀ§Äâ ªÀÄvÀÄÛ ºÀwÛ ¨É¼ÉUÉ vÀUÀ®ÄwÛzÀÝ £ÀĹgÉÆÃUÀ ¤ªÁgÀuÉUÉ ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä ªÀÄAqÀåzÀ §½ ¥ÁågÀ¸ÉÊmï ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß 1946-47gÀ°è ¥ÁægÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F jÃwAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÉÄà ¥ÀæxÀªÀĪÁzÀÄzÀÄ JA§ ºÉUÀνPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ CzÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArvÀÄ.

¸ÀªÀiÁd C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ d£À¥ÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ C£ÉÃPÀ £ÀÆvÀ£À


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹zÀgÀÄ. DªÀgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄzÁ£À ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ PÉÆqÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ UÀ¨sÀðzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÀÆw PÁ®zÀ J®è ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀtÂGzÀåªÀÄzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÀÆ «¸ÀÛj¹zÀgÀÄ. C¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ PÀÆ°PÁ«ÄðPÀjUÉ C¥ÀWÁvÀ GAmÁzÀgÉ CªÀgÀ ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀzÀªÀgÉUÉ ¥ÀÆtð ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ PÁ¬ÄzÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ±ÉÆövÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ GavÀªÁV zÀgÀSÁ¸ÀÄÛ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß «vÀj¹ CªÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ°è ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀAvÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀjUÉ GavÀ ªÀ¸Àw ¸ËPÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ J®è zÉêÁ®AiÀÄUÀ½UÉ ºÀjd£ÀgÀ ¥ÀæªÉñÀPÁÌV gÁeÁeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. UÉÆúÀvÉå ¤µÉÃzsÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÁgÁUÀȺÀzÀ°èzÀÝ §A¢UÀ¼À ªÀÄ£ÀB¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÁéªÀ®A§£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀPÁÌV «±ÉõÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯Á¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ SÉÊ¢UÀ¼À GzÁÞgÀPÁÌV CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄRåªÁ»¤UÉ ¸ÉÃj¸À®Ä §AzsÀªÀÄÄPÀÛ SÉÊ¢UÀ¼À ¸ÀºÁAiÀĸÀAWÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ UËgÀªÀAiÀÄÄvÀªÁzÀ fêÀ£À £ÀqɸÀ®Ä CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

£Á®érAiÀĪÀgÀÄ 1949gÀ°è eÉÆÃUï d®¥ÁvÀzÀ §½ ¥ÁægÀA©ü¹zÀÝ ±ÀgÁªÀw PÀt廃 AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ d®«zÀÄåvï GvÁàzÀ£Á PÉÃAzÀæ ¥ÀÆtðUÉÆAr¢ÝvÀÄ. CzÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁV ‘dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï d®«zÀÄåvï GvÁàzÀ£ÁPÉÃAzÀæ’ªÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ElÄÖ CzÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÁV¢ÝvÀÄ. 1948gÀ°è UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ºÀÄvÁvÀägÁzÀÝjAzÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ D d®«zÀÄåzÁUÁgÀPÉÌ ‘ªÀĺÁvÀäUÁA¢ü d®«zÀÄåzÁUÁgÀ’ªÉAzÀÄ ªÀÄgÀÄ£ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁr UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ UËgÀªÀ ¸À°è¹zÀgÀÄ. EzÀÄ CªÀgÀ gÁµÀÖç¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß, ºÀÈzÀAiÀĪÉʱÁ®åªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀÄvÀÛzÉ. F PÉÃAzÀæ 1948gÀ ¥sɧæªÀj 21gÀAzÀÄ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉUÉÆArvÀÄ. £Á®érAiÀĪÀgÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è ¥ÁægÀA©ü¹zÀÝ CAd£Á¥ÀÄgÀ, ©üêÀÄ£ÀºÀ½î, ªÀiÁPÉÆÃð£ÀºÀ½î, £É°èÃUÉgÉ, UÉÆÃ¥Á®¥ÀÄgÀ d¯Á±ÀAiÀÄUÀ¼À «¸ÀÛgÀuÉUÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ®PÀ̪À½îAiÀÄ §½ ¨sÀzÁæ d¯Á±ÀAiÀÄ, ºÉUÀÎqÀzÉêÀ£ÀPÉÆÃmÉAiÀÄ §½ PÀ©¤ d¯Á±ÀAiÀÄ, PÉÆèøï¥ÉÃmÉAiÀÄ §½ ¨sÉÊgÀªÀÄAUÀ® d¯Á±ÀAiÀÄ, ZÀ£ÀߥÀlÖtzÀ PÀ£ÀߪÀÄAUÀ¼ÀA §½ PÀté d¯Á±ÀAiÀÄ ºÉƸÀzÁV ¤ªÀiÁðtUÉƼÀî®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ. PÀÄtÂUÀ¯ï vÁ®ÆèPÀÄ, ºÉÆ£ÀߪÀiÁZÀ£ÀºÀ½î PÉgÉ, ¨ËjAUï¥ÉÃmÉAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥À ªÀiÁPÀðAqÉÃAiÀÄ PÉgÉ, avÀæzÀÄUÀð f¯ÉèAiÀÄ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ¥ÀÄgÀ PÉgÉ, ªÉƼÀPÁ®ÄägÀÄ §½ ¥ÀÇwð PÉgÉ ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ EzÉà PÁ®zÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ. ºÀÄt¸ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆgÀ§, wÃxÀðºÀ½î PÉgÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀļÀªÀ½î ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÉúÀ½îAiÀÄ ¤ªÀiÁðtPÁAiÀÄð EªÀgÀ PÁ®zÀ°è ¥ÀÆtðUÉÆArvÀÄ. ²AµÁ JqÀzÀAqÉ PÁ®ÄªÉ, ªÀÄAzÀUÉgÉ JqÀzÀAqÉ PÁ®ÄªÉ, ¸ÀƼÉPÉgÉ d¯Á±ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀQët ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀzÀAqÉ PÁ®ÄªÉUÀ¼ÀÄ, PÉÆ¥Àà §½AiÀÄ d¯Á±ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÛzÀgÀ PÁ®ÄªÉUÀ¼ÀÄ F PÁ®zÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁV ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀªÀÅ. ¨sÀzÁæ JqÀzÀAqÉ PÁ®ÄªÉ, £ÁgÁAiÀÄt¥ÀÄgÀ §½ ªÉÃzÀªÀw £À¢UÉ CuÉPÀmÉÖ, gÁªÀÄzÉêÀgÀ CuÉAiÀÄPÀmÉÖAiÀÄ GvÀÛgÀ PÁ®ÄªÉ, ¸ÀPÀÌgÉ¥ÀÄgÀzÀ §½ vÀÄAUÀ¨sÀzÁæ £À¢ CuÉPÀmÉÖ ªÀÄÄAvÁzÀ CuÉPÀmÉÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Á¯Á PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

39


EzÉà PÁ®zÀ°è ¥ÀÆtðUÉÆAqÀªÀÅ. 1948gÀ°è »gÉèsÁ¸ÀÌgÀ CuÉPÀlÄÖ PÁUÀð¯ï CuÉPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆtðUÉÆAqÀªÀÅ. avÀæzÀÄUÀð f¯ÉèAiÀÄ C¯Áè¥ÀÄgÀ §½ £ÀqÀÄªÉ CqÀدÁV ¸ÉÃvÀĪÉ, wÃxÀðºÀ½îAiÀÄ §½ vÀÄAUÁ£À¢UÉ CqÀدÁV ¸ÉÃvÀÄªÉ ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄð ¥ÀÆtðUÉÆArvÀÄ. PÁ£ÀPÁ£ÀºÀ½îAiÀÄ §½ (CAzÀgÉ PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀzÀ §½) CPÁðªÀw £À¢UÀÆ ºÁ¸À£À f¯ÉèAiÀÄ ºÉƼɣÀgÀ¹Ã¥ÀÄgÀzÀ §½ ºÉêÀiÁªÀw £À¢UÀÆ ¸ÉÃvÀÄªÉ ¤«Äð¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð ºÉƸÀzÁV ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.

¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÉʯÉé E¯ÁSÉAiÀÄ PÉÃAzÀæPÀbÉÃj, ºÉƸÀ CAZÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀAw PÉÃAzÀæ PÀbÉÃj, PÀȵÀÚgÁd D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ zÁ¢AiÀÄjUÁV ªÀ¸ÀwUÀȺÀ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ zÉêÀgÁd ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¥À²ÑªÀĨsÁUÀzÀ°è ºÉZÀÄѪÀj ªÀĽUÉUÀ¼ÀÄ, CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÁAiÀĪÀå ¢QÌ£À°è PÀȵÀÚgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀ ªÀÈvÀÛªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è CªÀÄÈvÀ²¯ÉAiÀÄ°è £Á®érAiÀĪÀgÀ ²®àªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è 1944gÀ°è ºÉƸÀzÁV MAzÀÄ PÀëAiÀÄgÉÆÃUÀ D¸ÀàvÉæAiÀÄ£ÀÄß 1943gÀ°è ²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ DAiÀÄĪÉÃðzÀ D¸ÀàvÉæ ªÀÄvÀÄÛ ‘dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ OzÉÆåÃVPÀ ¸ÀA¸ÉÜ’AiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ mÉ°¥sÉÆãï PÁSÁð£É ªÀÄvÀÄÛ »AzÀƸÁÜ£ï KgÉÆãÁnPÀ¯ï PÁSÁð£ÉUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ DzÀåvÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ gÉʯÉéêÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß SÁ¸ÀV PÀA¥É¤AiÀĪÀjAzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ªÀ»¹PÉÆArvÀÄ. ºÁ¸À£À, ªÀÄAqÀå, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ, CgÀ¹ÃPÉgÉ, ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀæªÀÄÄR £ÀUÀgÀUÀ¼À°è d£ÀgÀ DgÉÆÃUÀå¸ÉêÉUÁV GvÀÛªÀĪÁzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ D¸ÀàvÉæUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆç½ ªÀÄlÖzÀ°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ aQvÁì PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 1946-47gÀ°è ¥Àæw vÁ®ÆèPÀÄ D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è ¹Ûçà ¥Àæ¸ÀÆwvÀdÕgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. C®èzÉ ¥Àæw ºÉÆç½AiÀÄ°è UÀ©üðtÂAiÀÄgÀ DgÉÆÃUÀå¥ÉÆõÀuÉUÁV zÁ¢AiÀÄgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀ®èzÉ £ÀUÀgÀzÀ

40

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

¥ÀæªÀÄÄR ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ J®è ¥ÀæªÀÄÄR PÉÃAzÀæUÀ¼À°è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÁV ¥ÀævÉåÃPÀ DgÀÄ ºÁ¹UÉUÀ¼ÀļÀî ¥Àæ¸ÀÆwPÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è PÀëAiÀÄgÉÆÃUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ r¥ÉÆèªÀiÁ vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß EªÀgÀ PÁ®zÀ°è ¥ÁægÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è C©üªÀÈ¢Þ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è dªÀÄð£ï, EmÁ°AiÀÄ£ï, ¸Áàöå¤±ï ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 14 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÉV£À J®è ªÀÄPÀ̽UÉ GavÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ DUÀ¯Éà PÀqÁØAiÀĪÁVzÀÝgÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è gÁdåzÁzÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ EAlgï«ÄÃrAiÉÄmï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæxÀªÀÄzÀeÉð PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À DªÀ±ÀåPÀvÉ GAmÁ¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÀÄß CjvÀÄ J®è f¯ÁèPÉÃAzÀæUÀ¼À°è EAlgï«ÄÃrAiÉÄmï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßvÀPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®Ä ªÀĺÁgÁdgÀÄ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. EzÀ®èzÉ vÁ®ÆèPÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è PÀqÁØAiÀĪÁV ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä ±ÉÊPÀëtÂPÀ E¯ÁSÉUÉ ¸ÀÆa¸À¯Á¬ÄvÀÄ.


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À ªÀĺÁgÁdgÀ ¸Á»vÀå¸ÉÃªÉ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀÄ UÀæAxÀgÀZÀ£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëuÁ©üªÀÈ¢ÞUÉ C¥ÁgÀªÁzÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ ¸ÀéAvÀgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ E®èªÉ£ÀÄߪÀµÀÄÖ «gÀ¼À. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgÀªÀgÁzÀgÉÆà PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÉÄîälÖzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀ®èzÉ, JgÀqÀÆ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ºÀ®ªÁgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgÀÄ PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀå¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉ C£À£ÀåªÁzÀÄzÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ ¹. ºÀAiÀĪÀzÀ£ÀgÁªï CªÀjUÉ C¥ÁgÀªÁzÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝgÀÄ. »ÃUÁV ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀA¥ÀÄlªÀ£ÀÄß ªÀĺÁgÁd dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄjUÉ ¨sÀQÛ¥ÀƪÀðPÀªÁV ¸ÀªÀĦð¹gÀĪÀ ºÀAiÀĪÀzÀ£ÀgÁAiÀÄgÀÄ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ D J®è PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀĦð¹zÁÝgÉ. EªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ PÉÆnÖgÀĪÀ PÁtÂPÉ C¸ÀzÀȱÀªÁzÀÄzÀÄ. CzÀgÀ®Æè ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ UÉeÉnAiÀÄgï EªÀgÀ PÁ®zÀ°è ¥ÀÆtðUÉÆArvÀÄ. 5£ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÄl ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ J®è f¯ÉèUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ PÉʦrAiÀiÁV EA¢UÀÆ EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£ÀzÀ J®è ±ÁSÉUÀ¼À C¨sÁå¹UÀ½UÉ DPÀgÀPÀÈwAiÀiÁV ¤®ÄèªÀAvÀºÀ UÀæAxÀªÁVzÉ. EzÀ®èzÉ EvÀgÀ ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ EwºÁ¸À, ¨sËUÉÆýPÁA±ÀUÀ¼ÀÄ, ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ, DyðPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉëÃvÀæ, ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞUÀÆ F UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ DPÀgÀPÀÈwUÀ¼ÁVªÉ. zÀÄgÀzÀȵÀÖªÉAzÀgÉ 1930gÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ DgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉV£À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. PÁgÀt ªÀĺÁgÁdgÀ D½éPÉAiÀÄ C£ÀAvÀgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀªÀgÁgÀÆ CªÀgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß G½¸ÀĪÀ, ¨É¼É¸ÀĪÀ PÉÊAPÀAiÀÄðzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀî°®è. ªÀĺÁgÁd dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ ¸ÀévÀB C£ÉÃPÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. ‘zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ¢ ªÉà CAqï ¢ UÉÆÃ¯ï’ CªÀgÀ

MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÀÈwAiÀiÁV PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ D¼ÀªÁzÀ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥sÀ®ªÁV F PÀÈw ºÉÆgÀ§A¢zÉ. F PÀÈwUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÁVzÀÝ J¸ï. gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï CªÀgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉ¢zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀÈwAiÉÄAzÀÄ ¸ÀÄÛw¹zÁÝgÉ. F UÀæAxÀªÀ£ÀÄß LzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è «¨sÀf¸À¯ÁVzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ PÀæªÀĪÁV F±ÀégÁ£ÀÄUÀæºÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ, zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ£À ¥ÀgÀvÀvÀÛ÷é ¸ÀégÀÆ¥À, zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ£Éà ®PÀëöå ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁAiÀÄ JgÀqÀÆ DVzÁÝ£É JA§ÄzÀÄ; zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ£ÀÄ zÉʪÁvÀä ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÀÄäPÀÛ ªÀiÁUÀð£ÀÆ JAzÀÄ ¤zÉðò¹zÁÝgÉ. D£ÀAvÀgÀ CªÀzsÀÆvÀ vÀvÀÛ÷ézÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ£À vÁwÛ÷éPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄ®£ÁvÀäPÀªÁV «ªÀIJð¹zÁÝgÉ. ‘¢ VÃvÁ CAqï EArAiÀÄ£ï PÀ®Ñgï’ JA§ÄzÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀ PÀÈwUÀ¼À°è CvÀåAvÀ CªÀÄÆ®åªÁzÀ PÀÈw. EzÀÄ VÃvÉAiÀÄ ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß, zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ VÃvÉ EªÀÅUÀ¼À C«£Á¨sÁªÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ°è PÀAqÀħgÀĪÀ PÉëÃvÀæ ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃvÀædÕ£À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀåPÀÛ¥Àr¹zÉ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ dUÀvÀÄÛ L»PÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ ¨É¯É PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁVªÉ. UÉÆAzÀ® C±ÁAw G®âtªÁVªÉ. EAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è dUÀwÛUÉ ±ÁAwAiÀÄ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§®èzÁVzÀÄÝzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÁÌgÀ. EzÀÄ VÃvÉ CxÀªÁ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ°è CqÀPÀªÁVzÉ - JA¢zÁÝgÉ. ¥Áæ¥ÀAaPÀ WÀl£ÉUÀ¼À »AzÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À C¨sÀAiÀÄ ºÀ¸ÀÛªÉÇA¢zÉ. CzÀÄ ¤zÉðñÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À gÀÆ¥ÀzÀÄÝ. dUÀwÛUÉ £ÀA©PÉ ¤Ãr zsÁå£À ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ CRAqÀ £ÀA©PÉAiÀÄ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÆtðªÁzÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ªÀÄvÀÄÛ dUÀwÛUÉ ²æÃPÀȵÀÚ£ÀÄ VÃvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃrzÁÝ£É. dUÀvÀÛ£ÀÄß «eÁÕ£À «AUÀr¹ ªÀÄvÀÄÛ «±Éèö¹ «¨sÁV¹ £ÉÆÃqÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß §ÈºÀvï «±ÀézÀ ºÉÆgÀUÉ ¤°è¹ £ÉÆÃqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ Erà ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtð¤ªÀiÁðtzÀ WÀlPÀªÁV PÁtÄvÀÛzÉ. EzÀÄ G¥À¤µÀwÛ£À ‘¥ÀÆtðªÀÄzÀB, ¥ÀÆtð«ÄzÀA’ JA§ «ZÁgÀªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆArzÉ. «±ÀézÀ CA±ÀªÉà ªÀiÁ£ÀªÀ£ÉAzÀÄ w½zÁUÀ GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

41


WÀµÀðuÉUÉ CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV £ÁªÀÅ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ°è ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ «±ÀéªÁå¥ÀPÀªÁzÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ°è ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ PÀ¤µÀ×£ÉAzÀÆ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ ±ÉæõÀ×£ÉAzÀÆ CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ J®ègÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀd ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è MAzÁV §zÀÄPÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÉà F PÀÈwAiÀÄ GzÉÝñÀ. EzÀ®èzÉ CªÀgÀ EvÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ: 1. PÉé¸ïÖ ¥sÁgï ¦Ã¸ï: D£ï EArAiÀÄ£ï C¥ÉÆæÃZï 2. j°fAiÀÄ£ï CAqï ªÀiÁå£ï 3. CªÀzsÀÆvÀ: jøÀ£ï CAqï gɪÀgÉ£ïì 4. ¢ F¸ïxÉnPï ¦ü¯Á¸À¦ü D¥sï EArAiÀÄ 5. ¢ N¨ïð D¥sï ¢ ªÉÄÊAqï 6. ¥ÀÄgÁuÁ¸ï D¸ï ¢ ªÉ»PÀ¯ïì D¥sï EArAiÀÄ£ï ¦ü¯Á¸À¦ü CAqï »¸ÀÖj 7. CzÉéöÊvÀ ¦ü¯Á¸À¦ü, ²æà ¸ÀÄgÉñÀégÁZÁAiÀÄð, PÀÄAqÀ°¤ÃAiÉÆÃUÀ 8. J jªÀÇå D¥sï ¸À¥ÉðAmï ¥ÀªÀgï 9. £ÉÆÃmï D£ï JPÀ¯ÁfPÀ¯ï ¸ÀªÉðøï D¥sï ¦æ¹ÃqÉqï ¯Áeïð EjUÉõÀ£ï ¥ÁæeÉPïÖ÷ì 10. D¦üæPÀ£ï ¸ÀªÉð 11. ¢ ªÀZÀÄåðAiÀÄ¸ï ªÉà D¥sï ¯ÉÊ¥sï. ªÀĺÁgÁdgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÁYäAiÀÄzÀ ªÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß, G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀÄgÁtUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁr¹ CzÀ£ÀÄß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ MzÀV¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÁV ‘dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ UÀæAxÀ gÀvÀߪÀiÁ¯É’ ¥ÀæPÁ±À£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. CA¢£À PÁ®WÀlÖzÀ°è 35 ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À°è IÄUÉéÃzÀPÉÌ ¨sÁµÀåªÀ£ÀÄß §gɬĸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EªÀgÀ D¸ÁÜ£À «zÁéA¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. EzÀ®èzÉ ¤WÀAlÄUÀ¼ÀÄ, ¤gÀÄPÀÛ, LvÀgÉÃAiÀÄ ±ÀÄæw, 17 ¥ÀÄgÁtUÀ¼ÀÄ, G¥À¥ÀÄgÁtUÀ¼ÀÄ, G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ F ªÀiÁ°PÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀzÀ°è C£ÀĪÁzÀUÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀªÀÅ. ±ÁAPÀgÀ¨sÁµÀåUÀ¼ÀÄ, ªÀÄAvÀæ±Á¸ÀÛç, vÀAvÀæ±Á¸ÀÛç, PÀ®àUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ, G¥Á¸À£À¸ÁzsÀPÀUÀ¼ÁzÀ £Áå¸ÀRAqÀ, ªÀĺÁµÉÆÃqÀ² PÀ®à ªÀÄÄAvÁzÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÆß F ªÀiÁ°PÉ ¥ÀæPÀn¹vÀ®èzÉ,

42

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

«zÁéA¸ÀjUÀÆ UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ½UÀÆ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

GavÀªÁV

dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgÀÄ KµÁåzÀ°èAiÉÄ CwzÉÆqÀØ ¥ÀĸÀÛPÀ¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀgÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ¥Àæw¤vÀåªÀÇ £À«Ã£ÀA ªÉAPÀmÉñÀ ±Á¹ÛçUÀ½AzÀ vÀPÀð ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃzÁAvÀªÀ£ÀÆß, J¸ï. gÁªÀÄZÀAzÀægÁAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JA. AiÀiÁªÀÄÄ£ÁZÁAiÀÄðjAzÀ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÆß, ºÉZï.J£ï. gÁWÀªÉÃAzÀæ DZÁAiÀÄðjAzÀ zÉéöÊvÀ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÆß, ¥ÁltPÀgÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ¨sÀlÖjAzÀ CzÉéöÊvÀ¹zÁÞAvÀ ªÀÄvÀÄÛ ²æëzÁå ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÆß C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. F J®è CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà CªÀgÀÄ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç, zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçzÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀ±Á¸ÀÛçzÀ°è C¥ÁgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ±ÀPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ.

¸ÀAVÃvÀ ¸ÉÃªÉ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ ¸ÀAVÃvÀ±Á¸ÀÛçzÀ°è C¥ÁgÀªÁzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀݪÀgÀÄ. EªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ¥ÉæêÀÄ gÀPÀÛUÀvÀªÁV


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À §AzÀÄzÀÄ. vÁ¬ÄAiÀĪÀgÀÄ ¦AiÀiÁ£ÉÆà ªÁzÀPÀgÁVzÀÝjAzÀ CªÀjAzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁV EªÀgÀÄ ¦AiÀiÁ£ÉÆà ªÁzÀPÀgÁUÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ PÀAqÀªÀgÀÄ. vÀAzÉ, zÉÆqÀØ¥Àà, CªÀjVzÀÝ PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀƸÁܤ M®ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¸ÀAVÃvÀzÀ°è CªÀj§âgÀÄ ºÉÆA¢zÀÝ CzÀÄãvÀ eÁÕ£À EªÀjUÉ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÉÄð£À M®ªÀ£ÀÄß C¢üPÀUÉƽ¹vÀÄ. zÉÆqÀØ¥Àà£À CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÀAVÃvÀUÉÆö×UÀ½UÉ DUÀ«Ä¸ÀÄwÛzÀÝ «zÁéA¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÀÄ ¸ÀAVÃvÀ PÀ°vÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ EAUÉèAr£À°è ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¸ÀAVÃvÀzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ D¸ÀQÛ UÁqsÀªÁzÀzÀÄÝ. «zÉòà ¥ÀæªÁ¸À PÁ®zÀ°è UÁæªÉÆÃ¥sÉÆãï CAUÀrUÀ½UÉ vÉgÀ½ AiÀiÁgÀÆ UÀªÀĤ¸ÀzÀAvÉ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀÄÄ¢æPÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EµÉÖ®è »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄjUÉ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛªÁV PÀ£ÁðlPÀ, »AzÀƸÁܤ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¸ÀAVÃvÀzÀ ¥ÁoÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è CªÀgÀÄ ªÉÄîälÖzÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀÝgÀÄ.

¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ «°Ã£À 1947gÀ DUÀ¸ïÖ 7gÀAzÀÄ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è vÀªÀÄä ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÀÅ «°Ã£ÀUÉƼÀî®Ä ¹zÀÞ«zÉ J£ÀÄߪÀ ‘E£ïìlÆæªÉÄAmï D¥sï DPÉìµÀ£ï’UÉ ¸À» ºÁQzÀgÀÄ. 1947gÀ DUÀ¸ïÖ 15gÀAzÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¨sÁgÀvÀ ©ænµÀgÀ zÁ¸Àå¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀĺÁgÁdgÀÄ F »AzÉ ZÀ¼ÀĪÀ½UÁgÀjUÉ ªÀZÀ£À PÉÆlÖAvÉ ªÉÄʸÀÆj£À°è dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ gÀZÀ£ÉUÉ ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. 1947gÀ CPÉÆÖçgï 29gÀAzÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ¸ÀPÁðgÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀÄ vÀªÀÄä gÁdvÀé ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆlÖgÀÄ. CA¢¤AzÀ 1950 d£ÀªÀj 26gÀªÀgÉUÉ, ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåªÉAzÀÄ WÉÆö¸À®àqÀĪÀªÀgÉUÉ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À gÁd¥ÀæªÀÄÄRgÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÀ ªÉÆzÀ®

gÁdå¥Á®gÀ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 1956jAzÀ 1964gÀªÀgÉUÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ÁæAvÀzÀ gÁdå¥Á®gÁV PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. 1964gÀ ªÉÄà 4jAzÀ ªÀÄzÁæ¸ÀÄ ¥ÁæAvÀzÀ gÁdå¥Á®gÁV PÁAiÀÄðªÀ£ÁßgÀA©ü¹zÀ EªÀgÀÄ 1966gÀ dÆ£ï 28gÀªÀgÉUÉ ªÀÄzÁæ¸ÀÄ ¥ÁæAvÀzÀ DgÀ£ÉAiÀÄ UÀªÀ£Àðgï DV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è PÉ®PÁ® AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï ¥ÀæªÁ¸ÀPÁÌV gÀeÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ EªÀgÀÄ vÀªÉÄä®è DqÀ½vÁvÀäPÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß §¢VlÄÖ ªÉÄʸÀÆj£À°è fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀ ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAPÉë¬ÄAzÀ ªÉÄʸÀÆjUÉ §AzÀgÀÄ. 1969-70gÀ°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀA¸ÁܤPÀ CgÀ¸ÀgÀÄUÀ½UÉ ¤ÃrzÀÝ J®è «±ÉõÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß »A¥ÀqɬÄvÀÄ. EzÀÄ ªÀĺÁgÁdjUÉ CwêÀ C¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁrvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ 1974gÀ ¸É¥ÀÖA§gï 23gÀAzÀÄ vÀªÀÄä 55£Éà ªÀAiÀĹì£À°è CPÁ°PÀ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÀÄ. CzÉà ªÀµÀð EªÀgÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄUÀ¼ÀÄ UÁAiÀÄwæÃzÉëAiÀĪÀgÀÄ PÁå£Àìgï¤AzÀ UÀw¹zÀgÀÄ. ªÀÄUÀ¼À ªÀÄgÀtzÀ zÀÄBRªÀ£ÀÄß ¸À»¸À®Ä ªÀĺÁgÁdjUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®èªÉAzÀÄ CªÀgÀ ¥ÀÄwæ vÀAzÉAiÉÆA¢V£À £É£À¥À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgÀÄ ±ÉæõÀ× ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀgÁV, vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçdÕgÁV, EwºÁ¸À ¥ÉÆõÀPÀgÁV, EwºÁ¸À ¤ªÀiÁðvÀȪÁV, ¥ÀæeÁ¥Àj¥Á®PÀgÁV £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀÄvÁÛgÉ. gÁdvÀéªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆlÄÖ ªÀĺÁgÁdgÁV gÁdåzÀ d£ÀgÀ ºÀÈzÀAiÀĹAºÁ¸À£ÀzÀ°è EA¢UÀÆ G½¢gÀĪÀ CvÀåAvÀ £ÉaÑ£À ªÀĺÁgÁdgÀÄ dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CvÀå®à PÁ®zÁÝzÀgÀÆ CªÀÅ «ªÀıÉðUÉ ¤®ÄPÀzÀªÀÅ ºÁUÀÆ D C®àPÁ®zÀ°è C¥Àj«ÄvÀ JqÀgÀÄvÉÆqÀgÀÄUÀ¼À £ÀqÀĪÉ, ¸ÀAQÃtð gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ ªÀÄzsÉå ªÀÄvÀÄÛ PËlÄA©PÀªÁV CªÀgÀÄ JzÀÄj¹zÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£É ¥ÀÄl«lÖ a£ÀßzÀAvÉ, ºÉƼÀ¥ÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀdæzÀAvÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀzÁ DPÀ¶ð¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ.

G GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

43


ªÀgÀ PÀApÃgÀªÀ £ÀgÀ¹AºÀgÁdvÀ£ÀAiÀÄA ªÀÄ»µÀªÀÄ¢ð¤Ã ZÁªÀÄÄArêÀiÁvÁ gÀQëvÀ ¥ÀgÀªÀĨsÀPÀÛ²gÉÆêÀÄtÂÃA (¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ) ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¨sÁµÁ «gÀavÀ ²æëzÁåAQvÀ ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀA dAiÀĸÀAªÀ¢üð¤Ã Ew £ÀÆvÀ£ÀgÁUÀ ¸ÀȶÖPÀvÀðA ²ªÀ±ÀQÛ G¥Á¸ÀPÀA PÀ¯ÁvÀ¥À¹éÃA ²æà dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ ¨sÀÆ¥Á®A £ÀªÀiÁ«Ä ||

²æà dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ ªÀÄƪÀvÀÄÛ jÃwAiÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀ ¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤ÃrzÁÝgÉ.

«zÁé£ï «. £ÀAdÄAqÀ¸Áé«Ä nanjundaswamy.mys1@gmail.com

44

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

²æÃ

ªÀÄ£ÀäºÁgÁd dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß C®APÀj¹zÀ AiÀÄzÀÄPÀÄ®zÀ E¥ÀàvÉÛöÊzÀ£ÉAiÀÄ ºÁUÀÆ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀÄ. dįÉÊ 18, 1919gÀAzÀÄ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ vÀªÀÄä PÀApÃgÀªÀ £ÀgÀ¹AºÀgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ ¥ÀÅvÀægÁV d¤¹zÀgÀÄ. EªÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ, »AzÀƸÁÛ¤ ºÁUÀÆ ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀAVÃvÀUÀ¼À°è «±ÉõÀªÁzÀ D¸ÀQÛ. ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ¨sÁµÁ ¥Àæ«ÃtgÀÄ. AiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ; ©.J. ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀÄ. ¦AiÀiÁ£ÉÆà £ÀÄr¸ÀĪÀÅzÀgÀ®Æè ¥Àæ«ÃtgÀÄ. zÉÆqÀØ¥Àà £Á®érAiÀĪÀgÀ C£ÀAvÀgÀ 1940gÀ°è


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

²æà dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ ªÁUÉÎÃAiÀÄ ªÉʨsÀªÀ ¥ÀlÖPÉÌ §AzÀÄ CªÀgÀAvÉ PÀ¯Á¥ÉÇõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. ‘zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ªÀiÁUÀð ªÀÄvÀÄÛ zsÉåÃAiÀÄ’, ‘DvÀä ªÀÄvÀÄÛ §æºÀä’, ‘VÃvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈw’ ªÀÄÄAvÁzÀ GvÀÛªÀÄ ¸Á»vÀåPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß dAiÀÄZÁªÀÄgÁdgÀÄ gÀa¹zÀgÀÄ. EªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄð ºÁUÀÆ «ÃuÁ ªÉAPÀlVjAiÀÄ¥Àà£ÀªÀgÀÄ. ªÀĺÁgÁdgÀÄ DUÀ¸ïÖ 17, 1945jAzÀ PÀÈwgÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹ ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀ dAiÀÄZÁªÀÄgÁd MqÉAiÀÄgï DzÀgÀÄ. ²æëzÉåAiÀÄ CAUÀUÀ¼ÁzÀ ²æÃZÀPÀæ, µÀlÑPÀæ, ¥ÀAZÀzÀ²Ã, µÉÆÃqÀ±ÁPÀëjà ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀÆPÀë÷ä «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¨sÀQÛ±ÀæzÉÞUÀ½AzÀ D¼ÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ ²æëzÁå G¥Á¸ÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ CAQvÀªÉà ‘²æëzÁå’; ªÉÆzÀ® gÀZÀ£É «ÃgÀgÀ¸À¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ CoÁt gÁUÀzÀ ²æêÀĺÁUÀt¥ÀwA ¨sÀeÉúÀA. PÉÆ£ÉAiÀÄ gÀZÀ£É PÀ¯ÁåtªÀ¸ÀAvÀ gÁUÀzÀ ²æÃgÀAUÀ£ÁxÀ ¥Á»ªÀiÁA PÀÈ¥Á®AiÀÄ (r¸ÉA§gï 19, 1947).

PÉêÀ® JgÀqÀÄ ªÀµÀð, £Á®ÄÌ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀĺÁgÁdgÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ gÀa¹zÀ PÀÈwUÀ¼À ¸ÀASÉå 94, 96, 98, 108 JAzÉ®è feÁÕ¸É EzÉ. ¤RgÀªÁV EzÀ«ÄvÀÜA JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä PÀÈwUÀ¼ÀÄ CaÑ£À°è zÉÆgÉw®è. £À£ÀUÉ 84 gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀégÀ°¦AiÉÆA¢UÉ ««zsÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ zÉÆgÉwªÉ. E£ÀÄß JgÀqÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¸Á»vÀå, gÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁ¼ÀUÀ¼À ºÉ¸Àj¤AzÀ zÉÆgÉwªÉ; ªÀÄvÉÛ JAlÄ PÀÈwUÀ¼À ¥À®è«AiÀÄ DgÀA¨sÀ, gÁUÀ, vÁ¼À AiÀiÁªÀÅzÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ UÉÆvÁÛVzÉ. MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ ®¨sÀå«gÀĪÀ 86 PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆÜ®ªÁV CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÁUÀ F PɼVÀ £À PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħA¢ªÉ: 1) J®è PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°èªÉ. 2) MAzÉÆAzÀÄ gÁUÀzÀ°è MAzÉÆAzÉà PÀÈw ®¨sÀå«zÉ. 3) gÀZÀ£ÉUÀ¼É®è PÀÈwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ; CAzÀgÉ ¸ÀégÀdw,

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

45


ªÀtð, w¯Áè£À, ¥ÀzÀ, eÁªÀ½ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½®è. 4) EªÀgÉà ¸ÀȶֹzÀ gÁUÀUÀ¼ÉAzÀgÉ, dAiÀĸÀAªÀ¢üð¤ (PÀÈw - ¥Á» ªÀiÁA ²æà gÁdgÁeÉñÀéj), ¸ÀÄgÀ£ÀA¢¤ (¸ÀÄgÀ£ÀA¢¤ÃA), ¨sÀÆ¥Á® ¥ÀAZÀªÀÄ (¨sÀd UÉÆëAzÀA). 5) KPÀvÁ¼À, bÁ¥ÀÅvÁ¼À ©lÄÖ G½zÀ J®è vÁ¼ÀUÀ¼À®Æè PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. 6) ±ÀÄzÀÞ¸Á¼À«, ²ªÀPÁA¨ÉÆâü, zÀƪÁðAQ, ¨sÁ£ÀÄZÀA¢æPÉ, ¤Ã®ªÉÃtÂ, ºÀA¸À£Àn¤, ¸ÀĪÀuÁðAV, «±ÀéA¨sÀj, £ÁzÀ§æºÀä, ¹AºÀªÁ»¤, UÀÄAqÀQæAiÀÄ, PÉÆÃQ®¨sÁ¶tÂ, £ÁUÀzsÀé¤ - »ÃUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ gÁUÀUÀ¼À°è CªÀgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. 7) 33 gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÄüÀPÀvÀð gÁUÀzÀ°èªÉ. 8) J®è gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¥À®è«, C£ÀÄ¥À®è«, ZÀgÀtUÀ½ªÉ. PÉ®ªÀÅ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ZÀgÀtUÀ½ªÉ. 9) ¢üÃgÀ±ÀAPÀgÁ¨sÀgÀt gÁUÀzÀ d£ÀåzÀ°è C£ÉÃPÀ gÀZÀ£ÉUÀ½ªÉ. 10) ªÀÄÄvÀÄÛ¸Áé«Ä¢ÃQëvÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°ègÀĪÀAvÉ ªÀÄzsÀåªÀÄ PÁ®zÀ ¸Á»vÀåUÀ½ªÉ.

PÀæ.¸ÀA. PÀÈw (¸ÀégÀ°¦AiÉÆA¢UÉ)

gÁUÀ

1 CA§ «AzsÁåZÀ® ¤ªÁ¹¤

11) E¥ÀàvÀÄÛ PÀÈwUÀ¼À ¸Á»vÀåªÀÅ ²æÃPÁgÀ¢AzÀ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ²æà eÁ®AzsÀgÀ, ²æà ªÀĺÁUÀt¥ÀwA, ²æëzÁå ®°vÁA. 12) ªÀĺÁgÁdgÀ 8-10 gÀZÀ£ÉUÀ¼À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ºÉ¸ÀgÁAvÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ ºÁr CxÀªÁ £ÀÄr¹ CªÀÅ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥ÀæZÁgÀzÀ°èªÉ. GzÁ - ²æêÀĺÁUÀt¥ÀwA ¨sÀeÉúÀA CoÁt gÁUÀ; ²æà eÁ®AzsÀgÀªÀiÁ±ÀæAiÀiÁªÀÄåºÀA - UÀA©üÃgÀ£Ál; aAvÀAiÀiÁ«Ä dUÀzÀA¨Á »AzÉÆüÀ; §æºÁäAqÀªÀ®AiÉÄà ªÀiÁAiÉÄà - ªÀiÁAqï; zÀÄUÁðzÉë ¸ÀAgÀPÀë ªÀiÁA - zsÀªÀÄðªÀw EvÁå¢. 13) D¢-CAvÀå-¥Áæ¸À, bÀAzÀ¹ì£À §¼ÀPÉAiÀÄ®èzÉ CªÀgÀ ¸ÀégÁPÀëgÀ, ¸Á»vÀåUÀ¼ÀÆ EªÉ. 14) ²æëzÁå ªÀÄÄzÉæAiÀÄ®èzÉ PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼À°è ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀÄÄzÉæUÀ¼ÁzÀ avï¥Àæ¨sÁ£ÀAzÀ, gÁdAiÉÆÃVÃAzÀæ, £ÁUÀ°AUÀ ¦æAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹zÁÝgÉ. 15) 8-10 gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è amÉÖ¸ÀégÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ«zÉ. 16) 39 gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ D¢vÁ¼ÀzÀ°èªÉ. 17) ®¨sÀå«gÀĪÀ 94 gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è zÉêÀzÉëAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀnÖ »ÃVzÉ:

12 UÀA UÀt¥ÀvÉà £ÀªÀĸÉÛ

zÀƪÁðAQ

gÁªÀĦæAiÀÄ

13 UÀA UÀt¥ÀvÉà ¸ÀzÁ £ÀªÀĸÉÛ

£ÁUÀ¸ÀégÁªÀ½

2 CA§ ²æà gÁdgÁeÉñÀéjÃ

¨sÉÆÃUÀªÀ¸ÀAvÀ

14 ZÁªÀÄÄAqÉñÀéj ¥Á®AiÀÄ ªÀiÁA

IĵÀ¨sÀ¦æAiÀÄ

3 CA§ÄeÁQë ¥Á» ªÀiÁA

¹AºÀªÁ¹¤

15 aAvÀAiÀÄ ¸ÀzÁ ªÁgÀt ªÀzÀ£ÀA ¹AzsÀÄgÁªÀÄQæAiÀÄ

ºÉêÀĪÀw

16 aAvÀAiÀiÁ«Ä dUÀzÀA¨ÁA

»AzÉÆüÀ

5 PÀªÀįÁA©PÉà ªÀiÁªÀĪÀ

£Ál

17 aAvÀAiÀiÁ«Ä ¸ÀvÀvÀA

«ÃgÀªÀ¸ÀAvÀ

6 PÁªÀiÁQëà ¥Á» ªÀiÁA

²ªÀPÁA¨ÉÆâü

18 aAvÀAiÀiÁ«Ä ¸ÀvÀvÀA

zsÉãÀÄPÀ

7 PÁªÀiÁQëà ¥Á» ªÀiÁA

d£ÀgÀAd¤

19 dUÀvÀàvÉà zÀQëuÁªÀÄÆvÉÃð

¸ÀÆAiÀÄðPÁAvÀ

20 dUÀ£ÉÆäû¤ÃA ºÀgÀªÉÆû¤ÃA

dUÀ£ÉÆäû¤

4 GªÀiÁA £ÀªÀiÁ«Ä ºÉʪÀĪÀwÃA

8 PÁªÀiÁQëÃA ªÀgÀ®QëöäÃA ªÀAzÉà 9 PÁªÉÄñÀéjÃA PÁªÀĪÀ¢üð¤Ã 10 UÀeÁ£À£ÀA UÀt¥ÀwA ¨sÀeÉÃýºÀA 11 UËjà ªÀÄ£ÉÆúÀj ¥Á»

46

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

ªÀ¸ÀAvÀ PÁªÀĪÀ¢üð¤

21 zÀÄUÁðzÉë ¸ÀAgÀPÀë ªÀiÁA

zsÀªÀÄðªÀw

vÉÆÃr

22 £ÁUÀ°AUÀA ªÀĺÉñÀégÀA

±ÀAPÀgÁ¨sÀgÀt

UËjêÀÄ£ÉÆúÀj

23 £ÁzÀgÀƦtÂÃA

PÉÆÃQ®¥ÀAZÀªÀÄ


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À UÀt¥Àw 11, ²ªÀ 15, «µÀÄÚ 4, ¸ÀgÀ¸Àéw 3, ªÀĺÁ®Që÷ä 5; E£ÀÄß½zÀ 57 PÀÈwUÀ¼ÀÄ gÁdgÁeÉñÀéjÃ, ZÁªÀÄÄAqÉñÀéjÃ, PÁªÀiÁQëà ªÀÄÄAvÁzÀ zÉëÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ. 18) PÉ®ªÀÅ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è gÁUÀUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §ºÀ¼À CxÀðªÀvÁÛV ZÀªÀÄvÁÌgÀªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¹zÁÝgÉ. GzÁ - §æºÁäAqÀªÀ®AiÉÄà ªÀiÁAiÉÄà (ªÀiÁAqï gÁUÀ), ªÀÄ£ÉÆãÀä¤ ªÀiÁªÀĪÀvÀÄ PÀÈwAiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ°è ²æÃPÀAoÉÆÃzÀAiÀÄ gÀ«ZÀA¢æPÁ ¥ÀæPÁ²vÀ (gÁUÀ GzÀAiÀÄgÀ«ZÀA¢æPÉ), aAvÀAiÀiÁ«Ä ¸ÀvÀvÀA PÀÈwAiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ°è PÁªÀÄzsÉãÀÄPÁw±ÀAiÀÄA (gÁUÀ zsÉãÀÄPÀ). 19) MAzÉgÀqÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀgÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß UÀÄ¥ÀÛªÁV C¼ÀªÀr¹zÀAwzÉ. GzÁ ¹AºÉÃAzÀæªÀÄzsÀåªÀÄ gÁUÀzÀ ¨Á®§ÈºÀvï ¸Àȶ֪ÀÄƯÉà PÀÈwAiÀÄ°è ‘ªÀgÀPÀApÃgÀªÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ’ JA§ÄzÁV, zsÀªÀÄðªÀw gÁUÀzÀ zÀÄUÁðzÉë ¸ÀAgÀPÀëvÀÄ ªÀiÁA PÀÈwAiÀÄ°è ‘ªÀgÀPÀApÃgÀªÀ ±ÀgÀ¨sÉñÀégÀ ¦æAiÉÄ’ JA§ÄzÁV. 20) MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ w¯Áè£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀÝgÀÆ w¯Áè£ÀzÀ°ègÀĪÀ jÃwAiÀÄ ªÀÄÈzÀAUÀzÀ dwUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ MAzÀÄ gÀZÀ£É EzÉ. ¨sÀĪÀ£ÀUÁAzsÁj gÁUÀ, D¢vÁ¼ÀzÀ ¨sÀĪÀ£ÉñÀéj ¨sÀĪÀ£ÀªÀÄ£ÉÆúÀj PÀÈwAiÀÄ°è 24 ¤Ã®PÀAoÀA

¸Á»vÀå »ÃVzÉ: ªÀÄÄRzsÀéA¸ÀPÀ - vÀAgÀhÄAgÀhÄtÂvÀ, ªÀÄÄgÀºÀgÀ - vÀQl, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAdPÀ - ¢ü«ÄQl, ®°vÁA©PÉà - vÀ¢üAVtvÉÆÃA. 21) MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¸ÀAVÃvÀzÀ §UÉUÉ G¯ÉèÃR«zÉ. GzÁ ¸À¥ÀÛ¸ÀégÉÆÃvÀà£Àß ¸ÀÄ£ÁzÀ¯ÉÆïÉà (PÀÈw - ¥Á»ªÀiÁA ²æà - »AzÉÆüÀ zÉòPÀ), «ÃuÁUÁ£À vÉÆöt (PÀÈw - ªÀÄ»µÁ¸ÀÄgÀªÀĢ𤠣ÁªÀÄ £ÁgÁAiÀÄtÂ), ¸ÀégÁwäPÁxÀð¸ÀégÀƦt (²æÃZÁªÀÄÄAqÉñÀéj µÀrézsÀªÀiÁVðtÂ), ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÀ UÁAiÀÄPÁ£ÀÄUÀæºÀPÀj (PÀÈw - ¸ÀgÀ¸Àéwà ºÀA¸À«£ÉÆâ¤), ¸ÀgÀ¸À ¸ÀAVÃvÀ vÉÆövÉà (PÀÈw - ªÀĺÁwæ¥ÀÅgÀ¸ÀÄAzÀj PÀ¯ÁåtÂ). 22) ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ªÉÃzÀG¥À¤µÀwÛ£À ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß CxÀð¥ÀÇtðªÁV §¼À¹zÁÝgÉ. GzÁ - £ÁºÀA fêÉÇÃýºÀA ¸ÉÆÃýºÀA ¨sÁªÀ (PÀÈw - UÀA UÀt¥ÀvÉà £ÁUÀ¸ÀégÁªÀ½), «zÀÄå¯ÉèÃSÉêÀ ¨sÁ¸Àéj (PÀÈw - «dAiÀÄAvÁA «±ÀéA¨sÀj), ¸ÀvÀåAeÁÕ£ÀªÀÄ£ÀAvÉÃvÁå¢ ªÉÃzÀªÁPÀàçw¥Á¢vÀ (PÀÈw - ¥Á»ªÀiÁA ¥ÀAZÀ ªÀiÁvÀAUÀ - ¸ÀÄ¥Àæ¢Ã¥À) - EzÀÄ vÉÊwÛjÃAiÀÄ G¥À¤µÀwÛ£À ¸ÀvÀåA eÁÕ£ÀªÀÄ£ÀAvÀA §æºÀä JA§ÄzÀgÀ G¯ÉèÃRªÁVzÉ. PÀA §æºÁäSÁåPÁ±À vÀvÀÛ÷é±Á°¤ (PÀÈw

UÀªÀÄPÀ¦æAiÀÄ

36 §ÈºÀ£ÁßAiÀÄQÃ

£ÁAiÀÄQ

25 ¥ÀzÀä£Á¨sÀA ¨sÀeÉÃýºÀA AiÀÄzÀÄPÀÄ® PÁA¨ÉÆâü

37 ¨Á®PÀȵÀÚA

26 ¥Àj¥Á» ªÀiÁA ²æà ªÀgÀ®Qëöäà ±ÀĨsÀ¥ÀAvÀĪÀgÁ½

38 ¨Á¯Éà §ÈºÀvï¸Àȶ֪ÀÄƯÉÃ

27 ¥Àj¥Á» ªÀiÁA ¸ÀzÁ

±ÀÄzÀÞzsÀ£Áå¹

28 ¥Àj¥Á» ªÀiÁA

ªÀPÀļÁ¨sÀgÀt

39 ¨sÀdgÉà gÉà ªÀiÁ£À¸À ¹¢Þ«£ÁAiÀÄPÀA - ¨sÁ£ÀÄZÀA¢æPÉ

29 ¥Àj¥Á» ªÀiÁA

µÀtÄäR¦æAiÀÄ

30 ¥Á» ªÀiÁA ²æà 31 ¥Á» ªÀiÁA ²æÃ

»AzÉÆüÀzÀ¨ÁðgÀ ¸ÀÄ¥Àæ¢Ã¥À

32 ¥Á» ªÀiÁA ²æà gÁdgÁeÉñÀéj dAiÀĸÀAªÀ¢üð¤ 33 ¥Á» ªÀiÁA ¸ÀvÀvÀA

»AzÉÆüÀzÉòPÀ

34 ¥Á» ªÀiÁA ²æà ªÀgÀ®QëöäÃ

UÀÄAqÀQæAiÀÄ

35 §æºÁäAqÀªÀ®AiÉÄà ªÀiÁAiÉÄÃ

ªÀiÁAqï

¤Ã®ªÉÃt ¹AºÉÃAzÀæªÀÄzsÀåªÀÄ

40 ¨sÀdgÉà gÉà ªÀiÁ£À¸À ªÀÄ»µÁ¸ÀÄgÀ ªÀÄ¢ð¤ÃA - ¥ÀÇtðZÀA¢æPÉ 41 ¨sÀd UÉÆëAzÀA

¨sÀÆ¥Á® ¥ÀAZÀªÀÄ

42 ¨sÀĪÀ£ÉñÀéjà ¨sÀĪÀ£ÀªÀÄ£ÉÆúÀj ¨sÀĪÀ£ÀUÁAzsÁj 43 ¨sÀÆj ¨sÁUÀ宺Àj ¨sÀĪÀ£ÉñÀéj

¥ÀævÁ¥ÀªÀgÁ½

44 ¨sÉÊgÀªÀA ¨sÁªÀAiÉÄÃýºÀA ¸ÀvÀvÀA

¨sÉÊgÀªÀ

45 ªÀÄ£ÉÆãÀä¤Ã ªÀiÁªÀĪÀvÀÄ

GzÀAiÀÄgÀ«ZÀA¢æPÉ

46 ªÀĺÁUÀt¥ÀwA

CªÀÄÈvÀªÁ»¤

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

47


- QëÃgÀ¸ÁUÀgÀ±ÀAiÀÄ£À - ªÀiÁAiÀiÁªÀiÁ¼ÀªÀU˼À); EzÀÄ bÁAzÉÆÃUÀå G¥À¤µÀwÛ£À ªÁPÀåzÀ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀiÁVzÉ. 23) ªÀĺÁgÁdgÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÉëÃvÁæl£É ªÀiÁrzÀÝjAzÀ CªÀgÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ¸ÀܼÀ¥ÀÅgÁtzÀ §UÉUÀÆ G¯ÉèÃRUÀ¼ÀÄ PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ. GzÁ - «dAiÀÄ PÁAaÃ¥ÀÅgÀ ¤®AiÉÄà (PÀÈw - ²æà ZÁªÀÄÄAqÉñÀéj (PÀ£ÀßqÀ gÁUÀ), CgÀÄuÁZÀ¯ÉñÀégÀ zÀ¬ÄvÉà (PÀÈw ªÀAzÉà dUÀzÀA©PÉà - ªÀ¸ÀAvÀ ¨sÉÊgÀ«), ¨sÁUÀð«Ã vÀlªÁ¹vÀ zÀÄAr£ÁªÀĸÀÄ«SÁåvÉà ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄzsÀÄgÀ ¥ÀÅgÁ¢üñÀégÀA (PÀÈw - £ÁUÀ°AUÀ ªÀĺÉñÀégÀA ±ÀAPÀgÁ¨sÀgÀt). 24) ¨sÉÊgÀªÀA ¨sÁªÀAiÉÄà ºÀA JA§ ¨sÉÊgÀªÀ gÁUÀzÀ PÀÈwAiÀÄ°è ¥ÀÅgÁtPÀxÉUÀ¼À ¥Àæ¸ÁÛªÀ »ÃVzÉ: zsÀªÀÄðgÁd zÀ¥ÀðºÀgÀ, ¨sÀgÀzÁéd¥ÀQë ªÉÆÃPÀëPÀgÀ, zÀ¢üÃa PÉʪÀ®å zÁvÁgÀA, zÀPÀë§æºÀä ªÀÄRzsÀéA¸ÀPÀA EvÁå¢. 25) PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼À ¸Á»vÀåªÀÅ MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ ¨sÁµÁ¥ËærüªÉÄAiÀÄ£ÀÄß JwÛvÉÆÃj¸ÀĪÀAwzÀÄÝ, C°è QèµÀÖ 47 ªÀÄ»µÁ¸ÀÄgÀ ªÀÄ¢ð¤ÃA

ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV PÁt§ºÀÄzÀÄ. GzÁ - CtªÀiÁzÀåµÀÖ¹¢Þ ±ÀPÁÛöåvÀäPÀ £ÀªÁªÀgÀt ²æêÀÄzÁ¢«zÉåà (PÀÈw - ªÀÄ»µÁ¸ÀÄgÀªÀÄ¢ð¤ gÁUÀ: £ÁªÀÄ£ÁgÁAiÀÄtÂ). 26) EªÀgÀ ²ªÀ¥ÀgÀ PÀÈwUÀ¼À®èAvÀÆ ¢ÃQëvÀgÀ PÉ®ªÀÅ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÁªÀÄå EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ gÀZÀ£ÉUÀ¼À ¸Á»vÀåzÀ DgÀA¨sÀ MAzÉà DVzÀÄÝ, gÁUÀ ¨ÉÃgÉ EgÀÄvÀÛzÉ; E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ gÁUÀ PÀÆqÀ MAzÉà DVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. MqÉAiÀÄgÀÄ CªÀgÀzÀÄÝ ºÁlPÉñÀégÀA£À gÁUÀ ºÁlPÁA§j EzÀÝgÉ ¢ÃQëvÀgÀ ºÁlPÉñÀégÀA JA§ DgÀA¨sÀzÀ PÀÈw ©®ºÀj gÁUÀzÁÝVzÉ. £ÁUÀ°AUÀA J£ÀÄߪÀ MAzÉà DgÀA¨sÀzÀ PÀÈw MqÉAiÀÄgï CªÀgÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¢ÃQëvÀgÀzÀÄÝ JgÀqÀÆ ±ÀAPÀgÁ¨sÀgÀt gÁUÀzÁÝVzÉ. ªÀÄvÀÄÛ CzÉà gÁUÀzÀ ¢ÃQëvÀgÀ PÀÈw PÁ®¨sÉÊgÀªÀA JAzÀÄ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. 27) MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ ²æÃZÀPÀæzÀ £ÀªÁªÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉ®ªÀÅ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ:

£ÁªÀÄ£ÁgÁAiÀÄtÂ

61 ²æà UÁAiÀÄwæà zÉëÃ

UÀªÀÄ£À±ÀæªÀÄ

48 ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄA ¨sÁªÀAiÉÄÃýºÀA

gÁUÀªÀ¢üð¤

62 ²æà ZÀPÀæ¥ÀÅgÀ ¤ªÁ¹¤

±ÀÄzÀÞ®°vÀ

49 ªÀiÁvÀAUÀPÀ£ÁåA

±ÀÄzÀÞvÉÆÃr

63 ²æà ZÁªÀÄÄAqÉñÀéjÃA

ªÀÄzsÀåªÀiÁªÀw

50 ªÀiÁ£ÀAiÀÄvÀ ªÀÄAdļÀ ªÁVé¯Á¸ÁA PÉÆÃQ®¦æAiÀÄ

64 ²æà ZÁªÀÄÄAqÉñÀéj zÉë vÀªÀ¥ÁzÀ

PÀ£ÀßqÀ

51 gÁdgÁeÉñÀéjÃA

¨Á®ZÀA¢æPÁ

65 ²æà eÁ®AzsÀgÀªÀiÁ±ÀæAiÀiÁªÀÄåºÀA

52 ®A¨ÉÆÃzÀgÀ ¥Á» ªÀiÁA

£ÁgÁAiÀÄtU˼À

66 ²æãÁUÀ°AUÀªÀÄÄ¥Á¸ÀäºÉÃ

ªÁZÀ¸Ààw

53 «dAiÀÄvÁA ²æà gÁdgÁeÉñÀéjÃ

«±ÀéA¨sÀj

67 ²æà gÀAUÀ£ÁxÀ

PÀ¯ÁåtªÀ¸ÀAvÀ

54 «ªÀįÁA©PÉ ¥Àj¥Á» ªÀiÁA

«dAiÀĪÀ¸ÀAvÀ

68 ²æà ªÀĺÁUÀt¥ÀwA ¨sÀeÉÃýºÀA

CoÁt

55 ªÁªÀÄzÉêÀA ¨sÁªÀAiÉÄÃýºÀA

ªÁUÀ¢üñÀéj

69 ²æà gÁdgÁeÉñÀéj ªÁVñÀéj

UÀgÀÄqÀzsÀé¤

56 ªÀAzÉà dUÀzÁA©PÉ ²ªÉÃ

ªÀ¸ÀAvÀ¨sÉÊgÀ«

70 ²æà gÁdgÁeÉñÀéjÃA

57 ªÀAzÉÃýºÀA ¸ÀzÁ ±ÁgÀzÁA

ºÀA¸À£Àn¤

71 ²æà ®°vÁA wæ¥ÀÅgÀ¸ÀÄAzÀjÃA

£ÁUÀzsÀé¤

58 ªÀAzÉÃýºÀA ²ªÉÃ

PÀzÀ£ÀPÀÄvÀƺÀ®

72 ²æà °AUÀgÁd £ÀªÉÆøÀÄÛ vÉÃ

CªÀÄÈvÀªÀ¶ðtÂ

UÀA©üÃgÀ£Ál

®°vÀ

59 ±ÀAPÀj ²ªÁ£ÀAzÀ®ºÀjà ¥Á»

ªÀiÁ¼À«

73 ²æà ZÁªÀÄÄAqÉñÀéjÃA

µÀrézsÀªÀiÁVðtÂ

60 ²ªÀ²ªÀ ²ªÀ ¨sÉÆà ªÀĺÁzÉêÀ

£ÁzÀ£ÁªÀÄQæAiÀÄ

74 ²æëzÁåA®°vÁA

£ÁzÀ§æºÀä

48

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À 1) PÀÈw - ²æî°vÁA, gÁUÀ - £ÁUÀzsÀé¤, ¸Á»vÀå - ²æÃZÀPÁæAvÀUÀðvÀ £ÀªÁªÀgÀtªÀÈvÁA.

3) PÀÈw - ¨sÀĪÀ£ÉñÀéj, gÁUÀ - ¨sÀĪÀ£À UÁAzsÁj, ¸Á»vÀå - C£ÁºÀvÁ¢ µÀlÑPÁæAvÀUÀðvÀ.

2) PÀÈw - PÁªÉÄñÀéjÃA, gÁUÀ - PÁªÀĪÀ¢üð¤, ¸Á»vÀå - wæPÉÆÃuÁAvÀUÀðvÀ ²æÃZÀPÀæªÁ¹¤ÃA.

4) PÀÈw - §æºÁäAqÀªÀ®AiÉÄÃ, gÁUÀ - ªÀiÁAqï, ¸Á»vÀå - §æºÀägÀAzÀæ ¤®AiÉÄÃ.

3) PÀÈw - ²æà gÁdgÁeÉñÀéjÃA, gÁUÀ - ®°vÀ, ¸Á»vÀå - ¸ÀªÀð¸ÀA¥Àvï ¥ÀæzÁ¬Ä¤ÃA £ÀªÁªÀgÀt ²æÃZÀPÀæªÁ¹¤ÃA.

29) °Ã¯Á±ÀÄPÀ/PÁ½zÁ¸À£À ±ÁåªÀįÁzÀAqÀPÀzÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ªÀĺÁgÁdgÀÄ MAzÉgÀqÀÄ PÀÈwUÀ¼À°è G¥ÀAiÉÆÃV¹zÁÝgÉ. GzÁ - PÀÈw: ªÀiÁvÀAUÀPÀ£ÁåA ªÀÄ£À¸Á ¸ÀägÁ«Ä, gÁUÀ - ±ÀÄzÀÞ vÉÆÃr, ¸Á»vÀå - ªÀiÁvÀAVà ªÀÄgÀPÀvÀªÀÄt ªÀiÁAiÀiÁAV ªÀÄ£À¸Á ¸ÀägÁ«Ä ªÀiÁtÂPÀå «ÃuÁ ±ÉÆéüvÁA ®°vÁA.

4) PÀÈw - ²æà gÁdgÁeÉñÀéj, gÁUÀ - ±ÀÄzÀÞ®°vÀ, ¸Á»vÀå - PÁªÀiÁPÀµÀðuÁå¢ ZÀvÀÄzÀð±ÀPÁ«Ä¤. 28) µÀlÑPÀæPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÀÈwUÀ¼À ¸Á»vÀå »ÃVªÉ: 1) PÀÈw - ²æà ªÀĺÁUÀt¥ÀwA ¨sÀeÉÃýºÀA, gÁUÀ - CoÁt, ¸Á»vÀå - eÁÕ£ÀªÀÄÄzÁæ®APÀÈvÀA ªÀÄƯÁzsÁgÀ ¤ªÁ¹£ÀA. 3) PÀÈw - ¸Áé«Ä£ÁxÀ, gÁUÀ - ZÁgÀÄPÉò, ¸Á»vÀå - ¸Áé¢üµÁ×£Á¢ ¸ÀPÀ® PÉëÃvÉÆæÃzÀãªÀ.

30) MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ ²æëzÁå G¥Á¸ÀPÀgÁzÀÝjAzÀ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV CªÀgÀ C£ÉÃPÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è vÀAvÀæªÀÄAvÀæ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À ºÁUÀÆ ¨sÀQÛ¸Á»vÀåUÀ¼À §¼ÀPÉ ©A©vÀªÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ: 1) ®°vÁ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÉÃPÀ PÀÈwUÀ¼À°è §¼À¹zÁÝgÉ. 2) PÀÈw - ®°vÁ±ÀÄæwà ¥Á» ªÀiÁA ²æÃ

75 ²æëzÁåªÉÆâ¤ÃA

PÉÆÃQ®¨sÁ¶tÂ

86 ªÀĺÁwæ¥ÀÅgÀ¸ÀÄAzÀj ±ÀAPÀj ªÀiÁA ¥Á» - PÀ¯ÁåtÂ

76 ²æëzÉå ¥Á»

®°vÀ ¥ÀAZÀªÀÄ

77 ¸ÀzÁ²ªÀªÀÄÄ¥Á¸ÀäºÉà ¸ÀvÀvÀA

¸ÀgÀ¸ÁAV

PÉêÀ® PÀÈwUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ-gÁUÀ-vÁ¼À ªÀiÁvÀæ zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀÄ

ºÀA¸À«£ÉÆâ¤

87 ²æà ®°vÉÃ

®vÁAV

79 ¸Áé«Ä£ÁxÀ ¥Á®AiÀÄ ªÀiÁA

ZÁgÀÄPÉò

88 ¨sÀĪÀ£ÉñÀéj

ªÀiÁUÀð»AzÉÆüÀ

80 ¸ÀÄgÀ£ÀA¢¤ÃA

¸ÀÄgÀ£ÀA¢¤

89 gÁdgÁeÉñÀéj

»AzÉÆüÀªÀ¸ÀAvÀ

81 ¸ÀĪÀuÁðAV

¸ÀĪÀuÁðAV

90 zÉë ²æà «ÄãÁQë

ZÀPÀæªÁPÀ

82 ¸ÀÄeÁÕ£ÀzÁ¬Ä¤ÃA ªÀAzÉÃ

±ÀÄzÀÞ¸Á¼À«

91 ²æÃUÀÄgÀÄ zÀQëuÁªÀÄÆvÉÃð

¨sÀªÀ¦æAiÀÄ

83 ºÁlPÉñÀégÀA ¨sÀeÉÃýºÀA

ºÁlPÁA§j

92 «AzsÁåZÀ® ¤ªÁ¹¤

78 ¸ÀgÀ¸ÀéwÃA ¨sÀUÀªÀwÃA

84 QëÃgÀ¸ÁUÀgÀ±ÀAiÀÄ£À ªÀPÀë¸ÀܼÀ ¤ªÁ¹¤ÃA - ªÀiÁAiÀiÁªÀiÁ¼ÀªÀU˼À

93 N dUÀzÀA¨Á

ºÀjPÁA¨ÉÆâü £ÁgÁAiÀÄtzÉñÁQë

94 ²æà zÀQëuÁªÀÄÆvÉÃð

¸ËgÁµÀÖç

¸ÀégÀ°¦ E®èzÀ ±ÀÄzÀÞ ¸Á»vÀå ªÀiÁvÀæ zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀÄ 85 ²æà gÁdgÁeÉñÀéjÃA ¸ÀzÁ ¨sÀdgÉà zÉêÀUÁAzsÁj

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

49


gÁdgÁeÉñÀéj, gÁUÀ - dAiÀĸÀAªÀ¢üð¤. EzÀgÀ°è ®°vÁ±ÀÄæwAiÀÄ 23£Éà £ÁªÀÄ ‘KPÁ£ÉÃPÁPÀëgÀ’ªÀ£ÀÄß Ej¹zÁÝgÉ. PÀÈw - £ÁzÀgÀƦtÂÃA ªÀAzÉà ºÀA £ÀªÁPÀëjÃA, gÁUÀ - PÉÆÃQ®¥ÀAZÀªÀÄ, ¸Á»vÀå PÁ¢ºÁ¢vÀ ªÀÄvÁAvÀ¹ÜvÁA JA¢zÉ. 3) ¸ËAzÀAiÀÄð®ºÀjAiÀÄ 98£Éà ±ÉÆèÃPÀzÀ ‘vÀÄjÃAiÀiÁA PÁ¦vÀéA zÀÄgÀ¢üUÀªÀÄ ¤¹ìêÀÄ ªÀÄ»ªÀiÁ’ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ CAvÀgÁxÀðªÀ£ÀÄß ªÀÄzsÀåªÀiÁªÀw gÁUÀzÀ ‘ZÁªÀÄÄAqÉñÀéjÃA ¨sÀeÉà ºÀA’ PÀÈwAiÀÄ°è §¼À¹zÁÝgÉ. 4) ²ªÁ£ÀAzÀ®ºÀjAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà ±ÉÆèÃPÀzÀ ¸Á»vÀå ‘dmÁ¨sÁgÉÆÃzsÁgÀA’ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÁlPÁA§j gÁUÀzÀ ‘ºÁlPÉñÀégÀA ¨sÀeÉà ºÀA’ PÀÈwAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV¹zÁÝgÉ. 5) PÀ£ÀPÀzsÁgÁ ²æøÀÆPÀÛUÀ¼À ¸Á»vÀåzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀĨsÀ¥ÀAvÀĪÀgÁ½ gÁUÀzÀ ¥Àj¥Á» ªÀiÁA ²æà ªÀgÀ®Qëöäà PÀÈwAiÀÄ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. 6) gÀÄzÀæ-ZÀªÉÄ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß £ÁzÀ£ÁªÀÄQæAiÉÄ gÁUÀzÀ ‘²ªÀ²ªÀ²ªÀ ¨sÉÆà ²æà ªÀĺÁzÉêÀ ±ÀA¨sÉÆÃ’ PÀÈwAiÀÄ ‘£ÀªÀÄPÀ ZÀªÀÄPÀ ¥ÀæPÀnvÀ gÀÄzÀæ¸ÀÆPÀÛ’ JA§

50

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

¸Á»vÀåzÀ°è UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ 30 jÃwAiÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀ ¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀ dAiÀÄZÁªÀÄgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ, ¸É¥ÉÖA§gï 23, 1974gÀAzÀÄ PÀÄ®zÉë ²æà ZÁªÀÄÄAqÉñÀéjAiÀÄ ¸Á¤ßzsÀåªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀgÀÄ. CªÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ gÁdUÁA©üÃAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀQÛ¨sÁªÀUÀ½AzÀ vÀÄA© vÀļÀÄQ zsÀÄæªÀvÁgÉAiÀÄAvÉ ¨É¼ÀUÀÄwÛªÉ. MnÖ£À°è gÁdAiÉÆÃVUÀ¼ÀÆ, ²æëzÁå G¥Á¸ÀPÀgÀÆ DzÀ ²æêÀÄ£ÀäºÁgÁd dAiÀÄZÁªÀÄgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ UÀtå ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀgÀ¯ÉÆè§âgÉ J£ÀÄߪÀ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ. EzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ, CzÀgÀ®Æè ªÉÄʸÀÆj£À ¸ÀAVÃvÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝãÉ.

G


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À ²æà dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgÀ ¸ÀAVÃvÀPÀÈwUÀ¼ÀÄ

aAvÀAiÀiÁ«Ä dUÀzÀA¨ÁA ZÁªÀÄÄAqÁA¨ÁA D.: ¸À UÀ2 ªÀÄ1 zÀ1 ¤2 ¸À C.: ¸À ¤2 zÀ1 ªÀÄ1 UÀ2 ¸À gÁUÀ: »AzÉÆüÀ (20£Éà £ÀoÀ¨sÉÊgÀ« d£Àå - 8£Éà ºÀ. vÉÆÃr d£Àå) vÁ¼À: «Ä±ÀægÀhÄA¥É ¥À|| aAvÀAiÀiÁ«Ä dUÀzÀA¨ÁA ZÁªÀÄÄAqÁA¨ÁA avÀÛgÀAd£À ¢ªÀåPÁAwÃA avÀàç¨sÁA || C.¥À. || agÁªÀÄÈvÀªÀµÀð£ÀAiÀÄ£ÁA ºÀµÀð ªÀµÀðzÁA ZÀAzÀæ¥Àæ¨sÁ¸ÀªÀÄA ªÀÄAzÀºÁ¸ÀªÀzÀ£ÁA || ZÀgÀt|| vÀvÀÛ÷é¥ÀæPÁ²vÀ vÁgÀPÀgÀÆ¥ÁA §ÈºÀzÁwäPÁA eÁÕ£ÁwÃvÀ eÉÆåÃw¸ÀégÀÆ¥ÁA vÀÄA§ÄgÀÄ £ÁgÀzÁ¢ ¸ÉëvÀ ZÀgÀuÁgÀ«AzÁA vÁ£À®AiÀÄ ªÀÄÆbÀð£ÀAiÀÄÄvÀ »AzÉÆüÀ¦æÃvÁA || ªÀÄ.PÁ.¸Á.|| zÀ£ÀÄdªÀÄzÀ ¨sÀAd¤ÃA zsÀ£ÀzsÁ£Àå ¸Ë¨sÁUÀåzÁ¬Ä¤ÃA zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÁÜ¥À¤ÃA zÀÄUÁðA DzÀåAvÁ ²æëzÁåA zsÀgÀtÂ¥Á®¤gÀvÁA ªÀÄwA £ÀB ¥ÀæZÉÆÃzÀ¬ÄwæÃA ®°vÁA ||

²æÃgÀAUÀ£ÁxÀ ¥Á» ªÀiÁA PÀÈ¥Á®AiÀÄ DgÉÆúÀ: ¸À UÀ3 ªÀÄ1 zÀ1 ¤3 ¸À CªÀgÉÆúÀ: ¸À ¤3 zÀ1 ¥À ªÀÄ1 UÀ2 j2 ¸À gÁUÀ: PÀ¯ÁåtªÀ¸ÀAvÀ (21£Éà QÃgÀªÁt d£Àå) vÁ¼À: «Ä±ÀægÀhÄA¥É ¥À|| ²æÃgÀAUÀ£ÁxÀ ¥Á» ªÀiÁA PÀÈ¥Á®AiÀÄ ²æäªÁ¸À ±ÉéÃvÁ¢æ¤®AiÀÄ C¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ ||C.¥À.|| QëÃgÀ¸ÁUÀgÀ±ÀAiÀÄ£À ¨sÀªÀ¨sÀAiÀÄ ºÀgÀt QëweÁgÀªÀÄt QëwñÁ¢ ªÀA¢vÀ ZÀgÀt ªÀÄ.PÁ.¸Á.|| UÀgÀÄqÀUÀªÀÄ£À £ÁgÁAiÀÄt wævÁ¥ÀºÀgÀt ²æëzÉÆåÃ¥Á¸ÀPÁ£ÀÄUÀæºÀ ZÀgÀt ZÀgÀt|| UÀeÁgÀtåªÁ¸À ²æêÉAPÀmÉñÀ UÀeÉÃAzÀæªÉÆÃPÀë wÃxÀðªÁ¸À ªÀgÀºÁ¸À ¸ÀdÓ£À«ÄvÀæ ªÀ¹µÁ×¢ ¸ÀÄÛw¥ÁvÀæ (ªÀ¹µÀ× Cwæ) «dAiÀÄ dAiÀÄ ±Á¥À«ªÉÆÃZÀ£À ¸ÀÄZÀjvÀæ ªÀÄ.PÁ.¸Á.|| Cd¨sÀªÉÃAzÁæ¢ «£ÀÄvÀ C£ÀAvÁ£ÀAvÀ UÀÄt¨sÀjvÀ PÀ¯ÁåtªÀ¸ÀAvÀgÁUÀvÉÆövÀ || (PÉÆ£ÉAiÀÄ gÀZÀ£É: 19-12-1947)

G

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

51


ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï

EvÀgÀ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ £ÁqÀVÃvÉUÀ¼ÀÄ C°èAiÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ gÀavÀªÁVzÀÄÝ, ‘DvÀ£À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄ zÉêÀgÉÃ, DvÀ£À ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß gÀQë¸ÀÄ’ J£ÀÄߪÀ zsÁnAiÀÄ°èzÀÝgÉ, ‘PÁAiÀiË ²æà UËj’ £ÁqÀVÃvÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ £ÁqÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ DgÁzsÀåzÉʪÀ vÁ¬Ä ZÁªÀÄÄAqÉñÀéjAiÀÄ£ÀÄß Erà £Ár£À d£ÀjUÉ gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ ¨ÉÃrPÉƼÀî¯ÁVzÉ.

vÀ£Àä¬Ä ±ÀÈAUÁgï thanmayee26@gmail.com

52

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ £ÁqÀVÃvÉ

‘PÁAiÀiË ²æà UËj’ PÁAiÀiË ²æà UËj PÀgÀÄuÁ ®ºÀjà | vÉÆÃAiÀÄeÁQëà ±ÀAPÀjñÀéj || ªÉʪÀiÁ¤PÀ ¨sÁªÀiÁaðvÀ PÉÆêÀÄ® PÀgÀ¥ÁzÉà ²æà ªÀiÁ¤évÉ ¨sÀƪÀiÁ¸ÀàzÉ PÁ«ÄvÀ¥sÀ®zÉà || ±ÀÄA¨sÁ¢ªÀÄzÁA¨ÉÆä¢ü PÀÄA¨sÀd¤¨sÀ zÉë | dA¨sÁ»vÀ ¸ÀA¨sÁ«vÉ ±ÁA¨sÀ« ±ÀĨsÀzÉà || ²æà dAiÀÄ ZÁªÀÄÄArPÉ, ²æà dAiÀÄZÁªÉÄÃAzÀæ | £ÁªÀiÁAQvÀ ¨sÀÆ«ÄÃAzÀæ ®¯ÁªÀÄ» ªÀÄÄzÀzÉà ||

‘PÁ

AiÀiË ²æà UËj’ ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀǪÀðzÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ £ÁqÀVÃvÉAiÀiÁVzÀÝ PÀÈw. CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ¼À ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀªÁzÀ ºÁUÀÆ §ºÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁV d£ÀªÀiÁ£À¸ÀzÀ°è £É¯É¤AvÀÄ ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝ «²µÀÖ PÀÈw EzÀÄ. 1831gÀ°è ©ænµï ¸ÁªÀiÁædåªÀÅ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß MqÉAiÀÄgï ªÀA±ÀzÀªÀjAzÀ ªÀ±À¥Àr¹PÉÆArvÀÄÛ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀAvÀgÀ 1881gÀ°è ©ænµÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀ±ÀzÀ°èzÀÝ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ªÉÄʸÀÆgÀÄ MqÉAiÀÄgï ªÀA±À¸ÀÜjUÉ ºÀ¸ÁÛAvÀj¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ DqÀ½vÀªÀ£ÀÆß ªÉÄʸÀÆj£À ªÀĺÁgÁd ZÁªÀÄgÁd MqÉAiÀÄjUÉ ªÀ»¹PÉÆlÖgÀÄ. EzÀgÀ £É£À¦UÁV DUÀ D¸ÁÜ£ÀPÀ«AiÀiÁVzÀÝ §¸ÀªÀ¥Àà±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ªÀĺÁgÁdgÀÄ ¸ÀévÀB £ÁqÀVÃvÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀa¹PÉÆqÀĪÀAvÉ PÉýPÉÆAqÀgÀÄ. GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

53


£ÀªÀÄä gÁµÀÖçVÃvÉAiÀiÁzÀ ‘d£À ªÀÄ£À UÀt’ªÀ£ÀÄß »AzÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¨Áj ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÁUÀzÀ°è, ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «zsÀzÀ°è ¸ÀévÀB mÁUÀÆgÀgÉà ºÁrzÀÝgÀÆ, ªÉÄʸÀÆj£À £ÁqÀVÃvɬÄAzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁzÀ CªÀgÀÄ ªÀÄzÀ£À¥À°èAiÀÄ ¨É¸ÉAmï yAiÉƸÁ¦üPÀ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è ¥sɧÄæªÀjAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è d£ÀUÀtªÀÄ£À VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ‘©¯ÁªÀ¯ï’£À°è ºÁrzÀgÀÄ. EA¢£À £ÀªÀÄä gÁµÀÖçVÃvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É F PÀÈwAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. D PÉÆÃjPÉAiÀÄAvÉ gÀavÀªÁzÀ PÀÈwAiÉÄà ‘PÁAiÀiË ²æà UËj.’ §¸ÀªÀ¥Àà±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä 18£Éà ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà ªÉÄʸÀÆj£À gÁeÁ±ÀæAiÀÄPÉÌ §AzÀªÀgÀÄ. gÁd¥ÀÅgÉÆûvÀgÁV, D¸ÁÜ£À«zÁéA¸ÀgÁV, gÁdUÀÄgÀÄUÀ¼ÁV C£Áå£Àå dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À°è ¤µÉ׬ÄAzÀ ¸ÉêɸÀ°è¹zÀ EªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ £ÁlPÀzÀ ¦vÁªÀĺÀgÉAzÉà ¥Àæ¹zÀÞgÀÄ. ªÀÄĪÀÄär PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀ §UÉV£À PÀȵÀÚgÁeÁ¨sÀÄåzÀAiÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ 28 PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ.

gÁUÀ¸ÀAAiÉÆÃd£É F £ÁqÀVÃvÉ ªÀĺÁgÁdjUÉ CvÀåAvÀ ¦æÃw¥ÁvÀæªÁVvÀÄÛ. «ÃuÉ ±ÉõÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁgÁdgÀ ¨ÁåAqïªÀiÁ¸ÀÖgï ¨Álð¯ï E§âgÀÆ PÀÆr EzÀPÉÌ gÁUÀ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÀÆ ºÁqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀ zsÁnAiÀÄ°è, »AzÀƸÁܤ ±ÉÊ°AiÀÄ ‘©¯ÁªÀ¯ï’ gÁUÀzÀ°è (PÀ£ÁðlPÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÀæPÁgÀzÀ ‘¢üÃgÀ±ÀAPÀgÁ¨sÀgÀt’ gÁUÀzÀ°è) ªÀÄvÀÄÛ ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀAVÃvÀ ¥ÀæPÁgÀzÀAvÉ ‘¹’ ªÉÄÃdgï ¸ÉÌïï£À CAiÉÆäAiÀÄ£ï ªÉÆÃqï£À°è ‘PÁAiÀiË ²æà UËj’ gÁUÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ºÁr£À ¸Á»vÀåPÀªÀiË®åzÉÆÝAzÀÄ vÀÆPÀªÁzÀgÉ, CzÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÉʲµÀÖöå ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ vÀÆPÀªÉà ¸Àj.

¸ÀªÀðd£ÀªÀiÁ£Àå E£ÀÄß F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀĺÁgÁdgÀ DtwAiÀÄAvÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¨sÁµÉAiÀÄ°è §gÉzÀzÁÝzÀgÀÆ, CzÀ£ÀÄß §gÉzÀzÀÄÝ PÀ£ÀßqÀzÀ °¦AiÀÄ°èÝ. D PÁ®PÉÌ PÀ£ÀßqÀzÀ °¦AiÀÄ°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉ¢zÀÝgÀÆ CzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁVzÀÝzÀÝjAzÀ §ºÀĨÉÃUÀ d£À¦æAiÀĪÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¸ÀPÁðjà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è, ªÀĺÁgÁdgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ

54

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ d£ÀgÀÄ vÁªÀÅ £ÀqɸÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÀÆ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ VÃvÉAiÀÄ£ÁßV ‘PÁAiÀiË ²æà UËj’ £ÁqÀVÃvÉAiÀÄ£ÀÄß J¯ÉèqÉ ºÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¤vÀåzÀ ¸À¨sÉUÀ¼À°è F VÃvÉ d£Àd¤vÀªÁ¬ÄvÀÄ. 1919gÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ CA¢£À ºÀAUÁ«Ä PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÁzÀ ¸Àgï D°âAiÀiÁ£ï gÁeïPÀĪÀiÁgï ¨Áå£ÀfðAiÀĪÀgÀÄ UÀÄgÀÄzÉêÀ ²æà gÀ«ÃAzÀæ£Áxï mÁUÉÆÃgÀgÀ£ÀÄß d£ÀªÀj 12gÀAzÀÄ ‘¢ ªÉĸÉÃeï D¥sï ¥sÁgɸïÖ’ J£ÀÄߪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ G¥À£Áå¸À ªÀiÁqÀ®Ä DºÁ餹zÀÝgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÁÌV ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §A¢½zÀ mÁUÉÆÃgÀgÀ£ÀÄß ¢ªÁ£ÀgÁzÀ PÁAvÀgÁd CgÀ¸ÀgÉà ¸ÀévÀB JzÀÄgÀÄUÉÆAqÀÄ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ¸ÀPÁðjà PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁVzÀÝzÀÝjAzÀ ‘PÁAiÀiË ²æà UËj’ £ÁqÀVÃvÉ PÀqÁØAiÀĪÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ ªÀÄzsÀÄgÀvÉ, ¸ÀgÀ¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉÆAqÀ mÁUÉÆÃgÀgÀÄ D ºÁr¤AzÀ §ºÀ¼À ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä gÁµÀÖçVÃvÉAiÀiÁzÀ ‘d£À ªÀÄ£À UÀt’ªÀ£ÀÄß »AzÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¨Áj ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÁUÀzÀ°è, ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «zsÀzÀ°è ¸ÀévÀB mÁUÀÆgÀgÉà ºÁrzÀÝgÀÆ, ªÉÄʸÀÆj£À £ÁqÀVÃvɬÄAzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁzÀ CªÀgÀÄ ªÀÄzÀ£À¥À°èAiÀÄ ¨É¸ÉAmï yAiÉƸÁ¦üPÀ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è ¥sɧÄæªÀjAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è d£ÀUÀtªÀÄ£À VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ‘©¯ÁªÀ¯ï’£À°è ºÁrzÀgÀÄ. EA¢£À £ÀªÀÄä gÁµÀÖçVÃvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É F PÀÈwAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. F ¤nÖ£À°è mÁUÉÆÃgÀjUÉ ¸ÀÆáwðAiÀiÁzÀzÀÄÝ F £ÁqÀVÃvÉ.

¥ÀÅ£ÀB ¥ÀæªÀzsÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ E£ÀÄß EwÛÃaV£À ¢£ÀªÀiÁ£ÀzÀ°è F PÀÈw ¥ÀæªÀzsÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ §AzÀzÀÄÝ, ªÀÄvÉÛ d£ÀgÀ ¸Àäøw¥Àl®zÀ°è £É¯É¤AvÀzÀÄÝ, ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ DUÀ¸ïÖ 15gÀAzÀÄ


PÉA¥ÀÅPÉÆÃmÉAiÀÄ°è ««zsÀ vÀÄPÀrUÀ½AzÀ UËgÀªÀgÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è »£É߯ÉAiÀÄ°è F ºÁqÀÄ ªÉƼÀVzÀÄÝ «±ÉõÀªÁVvÀÄÛ.

ZÁªÀÄÄAqÉñÀéjUÉ ¸ÀªÀĦðvÀ ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀǪÀðzÀ C£ÉÃPÀ gÁd¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è C®è°èAiÀÄ £ÁqÀVÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁqÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ«vÀÄÛ. ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁV «gÉÆâü¸ÀĪÀ E¸ÁèA D½éPÉAiÀÄ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, £ÀªÁ¨ï£ÀUÀgÀzÀ°èAiÀÄÆ £ÁqÀVÃvÉUÀ¼À gÀÆrü¬ÄvÀÄÛ. DzÀgÉ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ £ÁqÀVÃvÉUÀ¼ÀÄ C°èAiÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ gÀavÀªÁVzÀÄÝ, ‘DvÀ£À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄ zÉêÀgÉÃ, DvÀ£À ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß gÀQë¸ÀÄ’ J£ÀÄߪÀ zsÁnAiÀÄ°èzÀÝgÉ, ‘PÁAiÀiË ²æà UËj’ £ÁqÀVÃvÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ £ÁqÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ DgÁzsÀåzÉʪÀ vÁ¬Ä ZÁªÀÄÄAqÉñÀéjAiÀÄ£ÀÄß Erà £Ár£À d£ÀjUÉ gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ ¨ÉÃrPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæªÉà EAvÀºÀ gÁd¤AzÀ ¥ÀÇf¸À®àqÀĪÀ JA§ CAQvÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÀÄÝ, ªÀĺÁgÁdgÀÄ §zÀ¯ÁzÀ ºÁUÉ CAQvÀªÀµÉÖà §zÀ¯ÁUÀÄwÛvÉÛà ºÉÆgÀvÀÄ, ¨sÁªÀªÀ®è. F ¤nÖ£À°è £ÁªÀÅ ¨sÁUÀåªÀAvÀgÉà ¸Àj! ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀAvÀºÀ ¸ÁwÛ÷éPÀ, gÁdzsÀªÀÄð ¥Àj¥Á°¸ÀĪÀ, DzsÁåwäPÀ ¨sÁªÀzÀ zÉÆgÉUÀ¼À DqÀ½vÀzÀ°è £ÀªÀÄä £É® ¸ÀÄ©üPÀëªÁVzÉ. ¸ÀévÀB ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀgÁVzÀÝ ²æà dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä PÀÈw ‘aAvÀAiÀiÁ«Ä dUÀzÀA¨Á’ QÃvÀð£ÉAiÀÄ°è ‘zsÀgÀt ¥Á® ¤gÀvÁA, ªÀÄwA £åB ¥ÀæZÉÆÃzÀAiÀiÁvï ®°vÁ’ CAzÀgÉ zsÀgÀt ¥Á®£ÉAiÀÄ PÀvÀðªÀåzÀ°è ¤gÀvÀ£ÁVzÉÝãÉ. ®°vÉ, £À£Àß CAvÀgÀUÀPÉÌ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀÄ J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ©£ÀߥÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀÄvÁÛgÉ. ‘PÁAiÀiË ²æà UËj’ PÀÈwAiÀÄÆ CµÉÖ: PÀ£ÀßqÀ£Ár£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¨ÉÃjUÉ »rzÀAxÀ PÉÊUÀ£Àßr. £ÁqÀzÉë vÁ¬Ä ZÁªÀÄÄAqÉñÀéjUÉ ‘PÁAiÀiË vÁ¬Ä’ J£ÀÄߪÀ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ, ‘PÁ«ÄvÀ ¥sÀ® ¤ÃqÀÄ vÁAiÉÄà ±ÀĨsÀzÉÃ’ JAzÀÄ ©£Àß«¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. vÁ¬Ä ZÁªÀÄÄAqÉñÀéj F £É®ªÀ£ÀÄß D¼ÀĪÀ zÉÆgÉUÉ, £É®zÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ²æÃgÀPÉëAiÀiÁUÀ¯ÉA§ D±ÀAiÀÄzÀ F PÀÈw PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è JA¢UÀÆ «²µÀÖ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¤vÀå£ÀÆvÀ£ÀªÁzÀ ¤vÀå¸ÀägÀtÂÃAiÀĪÁzÀ F PÀÈwAiÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄAvÉ £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÄß vÁ¬Ä ZÁªÀÄÄAqÉñÀéj PÁAiÀÄ°. G GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

55


HªÀð²AiÀÄ C¼À®Ä

56

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019


PÀxÉ ±Á¥ÀUÀæ¸ÀÛ¼ÁzÀ £À£ÀUÉ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£ÉÆqÀ£É PÀÆr¨Á¼ÀĪÀ CªÀ¢ü ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁVvÉÛà «£Á ªÀÄvÀåðgÉÆqÀ£É CRAqÀªÁV fêÀ£À ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«gÀ°®è.

ªÉÊ.J£ï. UÀÄAqÀÆgÁªï ygp.rao@gmail.com

¥ÀÅ

gÀÆgÀªÀ, £À£Àß ±Á¥ÀzÀ CªÀ¢ü PÀ¼ÉzÀzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ zÉêÀ¯ÉÆÃPÀPÉÌ »A¢gÀÄUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. DzÀgÉ £À£ÀUÉ ±Á¥ÀªÀÇ MAzÀÄ ªÀgÀzÀAvÉ £À£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj¥ÀÇtðªÁV¹vÉÛA§ÄzÀ£ÀÄß EAzÀæ¯ÉÆÃPÀzÀ°è AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÆ £ÀA§¯ÁgÀgÀÄ. ©qÀÄUÀtÄÚ©lÄÖ £À¢ÃwÃgÀUÀ¼À°è, vÀgÀÄ®vÉUÀ½AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀ GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ¼À°è gÀhÄUÀªÀÄV¸ÀĪÀ PÁAwAiÀÄÄPÀÛ ¨É¼ÀQ£À°è «ºÀj¸ÀÄvÀÛ DªÉÆÃzÀ¥ÀæªÉÆÃzÀUÀ¼À°è vÉÆqÀVgÀĪÀªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ JA§ÄzÉà E®è. ZÀPÀæUÀw¬Ä®èzÀ §zÀÄQ£À°è ºÀªÁªÀiÁ£ÀzÀ, £ÉʸÀVðPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? DzÀgÉ ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ°è ºÁV®è. ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ E¼ÁzÉë JµÉÆÖAzÀÄ ªÉÆúÀPÀªÁV PÁtÄvÁÛ¼É. CªÀ¼À°è «±Á®ªÁzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ«zÉ. PÀ¤PÀj¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¹ìzÉ. vÀÄA§Ä ¦æÃw¬ÄAzÀ ¥ÀæwAiÉƧâgÀ£ÀÆß DzÀj¸ÀĪÀ UÀÄt«zÉ. zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è EAvÀºÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß PÁtĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? MAzÉqÉ UÀAzsÀªÀð PÀĪÀiÁgÀgÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ C¥ÀìgÉAiÀÄgÀÄ. MqÉÆØîUÀ-ªÉʨsÀªÀ, DªÉÆÃzÀ-¥ÀæªÉÆÃzÀ IĶªÀgÀågÀÄ, ªÀĺÁUÀÄgÀÄUÀ¼À DUÀªÀÄ£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è K£ÁzÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ PÀqÀªÉÄAiÀiÁzÀgÉ ±Á¥À-«±Á¥À. EzÀÄ ©lÄÖ zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¨ÉÃgÉäzÉ ªÀÄtÄÚ? ¤£Àß ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ®Ä £À£ÀUÁzÀgÀÆ ªÀÄ£À¹ìzÉ JAzÀÄ w½¢gÀĪÉAiÀiÁ? ¸ÀjAiÀiÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ ¨sÁgÀ¢AzÀ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ PÀĹzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ. C¥ÀìgÉ ¹PÀ̼ÉAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ PÀÈvÀdÕvÉ vÉÆÃgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ £Á£Éà ¤£ÀUÉ PÀÈvÀdÕ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÀµÉÖ. £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÉÆnÖzÀÝQÌAvÀ ¤¤ßAzÀ ¥ÀqÉzÀzÉÝ ºÉZÀÄÑ. £À£Àß µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀ ¨sÀgÀzÀ°è PÀuÉÆÚ¼ÀV£À UÉÆA¨ÉAiÀÄAvÉ ªÀÄÄZÀÑmÉAiÀiÁV ¤Ã£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÁ¥ÁrgÀĪÀÅzÀÄ PÀqÀªÉÄAiÉÄÃ? £ÀªÀÄä ¯ÉÆÃPÀzÀ°è GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

57


¦æÃw-¥ÉæêÀÄUÀ½UÉ ¨É¯É EgÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ J°è? DzÀgÉ ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ°è ºÁV®è. ¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀªÀgÉUÀÆ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è JAvÀºÀ DºÁèzÀvɬÄzÉ. d£ÀgÀ ¸ÀAQÃtðªÁzÀ §zÀÄQ£À®Æè JAvÀºÀ «¸ÁÛgÀªÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ«zÉ. ¦æÃw¬ÄzÉzÉéõÀ«zÉ, §qÀvÀ£À«zÉ-L±ÀéAiÀÄð«zÉ, gÉÆÃUÀ«zɪÀÄĦàzÉ. EzÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAvÉ PÁ®PÁ®PÉÌ §zÀ¯ÁUÀĪÀ ºÀªÁªÀiÁ£ÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ®Æè ZÀAzÀ«zÉ, £Á«Ã£Àå«zÉ. ©Ãd ªÉƼÉvÀÄ VqÀªÁV ªÀÄgÀªÁV ºÀƪÀÅ ºÀtÄÚUÀ½AzÀ vÀÄA© PÀAUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀ£À¹jAiÀÄÄ ¸ÀzÁ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¸ÀAvÀ¸ÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. IÄvÀÄUÀ¼À §zÀ¯ÁªÀuɬÄAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ©Ãj C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ¸ÀÄRzÀ®Æè JAvÀºÀ ªÉÊ«zsÀå«zÉ. CzsÀåAiÀÄ£À, CzsÁå¥À£ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ IĶUÀ¼ÀÄ, IĶPÀĪÀiÁgÀgÀ°è JAvÀºÀ ²¸ÀÄÛ§zÀÞ fêÀ£À-£ÀqÀvÉ! zÀÄrzÀÄ w£ÀÄߪÀ, ¸ÀÄT¹ PÀ°AiÀÄĪÀ jÃwAiÉÄà §zÀÄQUÉ ¨É¼ÀQ£À ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÁUÀ®Ä ºÁPÀĪÀ Cr¥ÁAiÀÄ. IĶPÀĪÀiÁgÀgÀ §zÀÄPÀÄ PÀÆqÁ JAvÀºÀ ¸ÀÄRPÀgÀ §zÀÄPÀÄ! UÀAzsÀªÀiÁzÀ£À ¥ÀªÀðvÀzÀ ²RgÁUÀæzÀ°ègÀĪÀ IĵÁå±ÀæªÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ZÀ½AiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁgÀzÉ Dj¹ vÀAzÀ ¥ÀÅgÀ¯ÉUÀ½UÉ ¨ÉAQºÀaÑ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ ªÉÄÊPÁ¬Ä¹PÉÆAqÀÄ PÀÄtÂzÁqÀĪÀ, ¨ÉøÀUÉAiÀÄ°è £À¢AiÀÄ°è FdÄvÁÛ vÉîÄvÁÛ zÀÆgÀ ¸ÁVºÉÆÃzÀgÀÆ zÀtÂAiÀÄzÉ ºÀjªÀ £À¢AiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¢QÌUÉ FdÄvÀÛ »A¢gÀÄUÀĪÀ.... »ÃUÉ MAzÉÃ, JgÀqÉÃ. CªÀgÀ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è PÁtĪÀÅzÁzÀgÀÆ J°è? zÉêÉÃAzÀæ¤UÉ vÀ£Àß MqÉÆØîUÀzÀ°è vÀ£ÀߣÀÄß «ÄÃj¸ÀĪÀªÀgÉà E®è J£ÀÄߪÀ ºÀªÀÄÄä MAzÉqÉAiÀiÁzÀgÉ, ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ°ègÀĪÀ ZÀPÀæªÀwðUÀ¼À°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ £ÀÆgÀÄ AiÀÄdÕ ªÀiÁr £À£Àß §ÄqÀªÀ£ÀÄß C¯Áèr¹©qÀÄvÁÛgÉ, vÀ£Àß zÉêÉÃAzÀæ ¥ÀlÖPÉÌ ZÀÄåwvÀgÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ £É£ÉzÁUÀ¯É®è ºÀ«Ää£À vÀ¼À¥ÀzÀgÀzÀ°è MqÉzÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀ ¨sÀAiÀÄzÀ ¨ÉªÀgÀÄ; ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß CjAiÀÄzÉ vÀªÀÄä gÀÆ¥À-¯ÁªÀtåzÀ ¹jUÉ AiÀiÁgÀÄ ¸Án¬Ä®èªÉAzÀÄ vÀªÀÄävÀªÀÄä°è ¥ÉÊ¥ÉÇÃnV½AiÀÄĪÀ C¥ÀìgÉAiÀÄgÀ UÀÄA¥ÀÅ; gÀA¨sÉ ªÉÄãÀPÉ w¯ÉÆÃvÀÛªÉÄAiÀÄgÀ ªÀÄzsÉå £Á£ÀÄ

58

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

§AzÁUÀ¯Éà F ªÀÄƪÀgÀ Q¸ÀÄUÀtÂÚUÉ M¼ÀUÁVzÀÄÝ ªÀiÁvÀæªÀ®è, zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°ègÀĪÀªÀgÀ¯Éè®è ZÀZÉðAiÀÄ «µÀAiÀĪÀÇ DVvÀÄÛ. £ÀªÀÄäAvÀºÀ C¥ÀìgÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¸ÀªÀÄƺÀªÉà EgÀĪÁUÀ HªÀð²AiÀÄ CUÀvÀåªÁzÀgÀÆ EvÉÛ? - JAzÀÄ £À£Àß ¨É£Àß»AzÉ bÉÃr¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ Cj«UÉ §A¢®èªÉAzÀÄ w½zÀÄPÉÆArzÀÝgÉ CzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄÆRðvÀ£ÀªÀµÉÖ. zÉêÉÃAzÀæ¤UÀÆ FVgÀĪÀ C¥ÀìgÉAiÀÄgÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è £À£ÀßAvÀºÀ ¥Àæw¸Àà¢üðAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃPÉA§ EgÁzÉ K¤gÀ°®è. EzÀÄ CZÁ£ÀPÀªÁV £ÀqÉzÀ QæAiÉÄ. zÉêÉÃAzÀæ¤UÉ gÁdå¨sÁgÀzÀ PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ wæ¯ÉÆÃPÀ¸ÀAZÁj £ÁgÀzÀgÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉUÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉÆqÀĪÀÅzÉà zÉÆqÀØ PÉ®¸ÀªÁVvÀÄÛ. »ÃUÉ MªÉÄä §AzÀ £ÁgÀzÀgÀÄ zÉêÉÃAzÀæ£À ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß C®ÄUÁr¸ÀĪÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¸ÉÆáÃn¹©lÖgÀÄ. §zÀjPÁ±ÀæªÀÄzÀ §½ £ÀgÀ-£ÁgÁAiÀÄtgÀÄ §ºÀÄ WÉÆÃgÀªÁzÀ vÀ¥À¹ìUÉ PÀĽwgÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß £ÁgÀzÀgÀÄ w½¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ zÉêÉÃAzÀæ£À ªÀÄÄR ©½aPÉÆArvÀÄ. zÉêÉÃAzÀæ¤UÉ UÉÆwÛzÀÄÝzÀÄ MAzÉà zÁj. AiÀiÁgÀÄ vÀ¥À¹ìUÉ PÀÆgÀÄvÁÛgÉÆà CªÀgÀ vÀ¥À¸Àì£ÀÄß PÉr¸À®Ä C¥ÀìgÉAiÀÄgÀ zÀAqÀÄ zsÁ½ EqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, vÀªÀÄä ºÁªÀ¨sÁªÀUÀ½AzÀ vÀ¥À¹éUÀ¼À£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀgÀ vÀ¥À¸Àì£ÀÄß PÉr¹ vÀ£Àß ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀzÀæ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. EzÀÄ vÁ£Éà zÉêÉÃAzÀæ£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÉ®¸À. CAzÀÄ £ÀgÀ-£ÁgÁAiÀÄtgÀ ªÀÄÄAzÉ C¥ÀìgÉAiÀÄgÀ zÀAqÀÄ £ÉgɬÄvÀÄ. vÀgÀÄ®vÉUÀ¼É®èªÀÇ £À¼À£À½¹ ¸ÀĪÁ¸À£Á¨sÀjvÀ ¥ÀŵÀàUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ¥ÀæPÀÈw £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß vÀt¸ÀĪÀAwzÀÝgÉ, ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ ¸ÀıÁæªÀå ¸ÀAVÃvÀzÀ zsÁgÉ. ¸ÀAVÃvÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ªÉõÀ¨sÀƵÀtUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹ §AzÀ C¥ÀìgÉAiÀÄgÀ £ÀÈvÀå. gÀA¨sÉ, w¯ÉÆÃvÀÛªÉÄ, ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÀiÁ, ¥ÀŵÀàUÀAzsÀ, ¸ÀÄPÉò, PÁAZÀ®ªÀiÁ¯Á, «zÀÄå£Áä¯Á, ¥ÀæªÀÄzsÀégÁ M§âgÉÃ....... E§âgÉÃ.....! EAvÀºÀ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß PÀAqÀ AiÀiÁªÀ £ÀgÀdAvÀÄ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ©V»rzÀÄ PÀĽwgÀ®Ä ¸ÁzsÀå? DzÀgÉ £ÀgÀ-£ÁgÁAiÀÄtgÀÄ EzÀPÉÌ ¸ÀqÀÄØ ºÉÆqÉzÀÄ PÀĽvÀªÀgÀÄ zsÁå£À¸ÀÜ ¹Üw¬ÄAzÀ JZÀÑgÀzÀ ¹ÜwUÉ §gÀ¯Éà E®è. ¤UÀæºÀUÉÆAqÀ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß F C¥ÀìgÉAiÀÄgÀ UÀÄA¦UÉ bÉâ¸À¯ÁUÀ°®è.


zÉêÉÃAzÀæ£Éà NqÉÆÃr §AzÀ. ºÀvÁ±À£ÁV §AzÀ zÉêÉÃAzÀæ£À£ÀÄß PÀAqÀgÉ £ÀgÀ-£ÁgÁAiÀÄtjUÉ ¸ÉÆÃfUÀ. PÀtÄÚvÉgÉzÀÄ £ÉÆÃr eÉÆÃgÁV £ÀPÀÌgÀÄ. “zÉêÉÃAzÀæ, vÀ¥À¹ìUÉ PÀĽvÀ J®ègÀÆ C¥ÀìgÉAiÀÄgÀ ¸ËAzÀAiÀÄð ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ ªÀÄ£À¸ÉÆîĪÀ zÀħ𮠪ÀÄ£À¹ì£ÀªÀgÀÄ JAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ ¨sÁ«¹zÁÝzÀgÀÄ ºÉÃUÉ? ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ ªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄĪÀ VjPÀAzÀgÀUÀ¼À PÀqÉ MªÉÄä zÀ馅 ºÁ¬Ä¸ÀÄ - »ÃUÉ ºÉýzÀ £ÁgÁAiÀÄt £ÀgÀ£À PÀqÉ wgÀÄVzÉÝà vÀqÀ £ÀgÀ vÁ¼À§zÀÞªÁV vÉÆqÉ vÀlÖvÉÆqÀVzÀ. ºÉÆ«ÄäzÀ ¸ÀıÁæªÀå ¸ÀAVÃvÀzÀ ®AiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ¸Á«gÁgÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ºÀÄlÄÖvÀÛ¯Éà ºÉÆÃzÀgÀÄ. »ÃUÉ §AzÀªÀgÀ°è ªÉÆzÀ°£ÀªÀ¼É £Á£ÀÄ. £ÀgÀ£À HgÀĨsÁUÀ¢AzÀ d¤¹zÀÝjAzÀ HªÀð² J¤¹PÉÆAqÉ. ºÀÄnÖzÀ ¸Á«gÁgÀÄ C¥ÀìgÉAiÀÄgÀÄ §zÀjPÁ±ÀæªÀÄzÀ PÀtªÉ, Vj-UÀºÀégÀUÀ¼À¯Éè®è vÀÄA© ºÉÆÃzÀgÀÄ. zÉêÉÃAzÀæ ¸ÀÛ§ÞªÁV ºÉÆÃzÀ. “zÉêÉÃAzÀæ £ÀªÀÄä vÀ¥À¸ÉìäzÀÝgÀÆ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀPÁgÀPÁÌV ªÀiÁvÀæ. ¤£Àß ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß DPÀæ«Ä¹ PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÀÌ®è. ¤£Àß ¹AºÁ¸À£ÀzÀ UËgÀªÀQÌAvÀ «ÄV¯ÁzÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÁßPÀæ«Ä¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¹AºÁ¸À£À £ÀªÀÄUÉ zÉÆqÀØzÉãÀ®è. vÉUÉzÀÄPÉÆà F ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ R¤ HªÀð²AiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ F C¥ÀìgÉAiÀÄgÀ UÀÄA¥À£ÀÄß ¤£ÀUÉ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÁV ¤ÃqÀÄwÛzÉÝêɔ JAzÀgÀÄ. zÉêÉÃAzÀæ£ÀÄ vÀ£ÀUÁzÀ DWÁvÀ¢AzÀ ZÉÃvÀj¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÉ vÀ¯ÉvÀVι ¸ÁgÀy ªÀiÁvÀ°AiÀÄ PÀqÉUÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ EAzÀæ£ÀÄ gÀxÀªÀÅ ªÀÄ£ÉÆêÉÃUÀzÀ°è ºÉÆgÀlĺÉÆìÄvÀÄ. K£ÉÆà ¸Á¢ü¸ÀÄvÉÛêÉAzÀÄ ºÉÆÃzÀ C¥ÀìgÉAiÀÄgÀ UÀÄA¥ÀÅ K£À£ÀÆß ¸Á¢ü¸À¢zÀÝgÀÄ zÉêÉÃAzÀæ£À ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ R¤AiÀiÁzÀ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹ vÀAzÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ J®ègÀ®Æè ºÉÆmÉÖQZÀÑ£ÀÄß ªÀÄÆr¹vÀÄÛ. ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr £À£ÀߣÀÄß PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀ ¨sÀƯÉÆÃPÀPÉÌ ¸ÁUÀºÁPÀ®Ä vÀªÀQ¸ÀÄwÛzÀÝ gÀA¨sÉ, ªÉÄãÀPÉ, w¯ÉÆÃvÀÛªÉÄAiÀÄjUÉÆAzÀÄ CªÀPÁ±À ¹QÌ ©qÀ¨ÉÃPÉ! zÉêÉÃAzÀæ£À ¸À¨sÉUÉ §AzÀ £ÁgÀzÀgÀÄ “MAzÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀĢݬÄzÉ zÉêÉÃAzÀæ” J£ÀÄßvÀÛ vÀªÀÄä

vÀA§Æj «ÄÃlÄvÀÛ¯Éà §AzÀgÀÄ. D¸ÁÜ£ÀzÀ°è vÀªÀÄä ¤UÀ¢vÀ ¦ÃoÀzÀ°è PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝAvÉ zÉêÉÃAzÀæ£ÀÄ JZÉÑvÀÄÛ D°¸ÀvÉÆqÀVzÀ. £Á£ÀÄ ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ°è ¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛzÁÝUÀ PÀAqÀ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£À §UÉÎ ºÉüÀ¯ÉèÉÃQzÉ. CªÀ£ÀzÀÄ JAvÀºÀ gÀÆ¥À, K£ÀÄ vÉÃd¸ÀÄì, K£ÀÄ ¨sÀÄd§®! AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÀgÀÆ zÀÈwUÉqÀzÉ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ bÁw EgÀĪÀ ¥ÀÅgÀĵÀvÉÃd¹é DvÀ. ¨Á¬Ä vÉgÉzÀgÉ ¸ÁPÀÄ ªÀÄ£À¸É¼ÉªÀ CzÀÄãvÀ PÀAoÀªÀiÁzsÀÄgÀå. ¸ÁªÀĪÉÃzÀªÀ£ÀÄß ¥Àp¸ÀĪÀAxÀ ¸ÀégÀ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, «±Á® ®¯Ál, «ÄAa£ÀAvÉ ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ PÀuÉÆÚÃl, «±Á® ªÀPÀë¸ÀܼÀ. Nºï! CªÀ£ÉƧâ PÀ°è£À°è PÀqÉ¢lÖ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀÅgÀĵÁPÀÈw. £ÁgÀzÀgÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁrzÀ ªÀĺÉÆãÀßvÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£À ªÀtð£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀ £Á£ÀÄ ¤¨ÉâgÀUÁV ºÉÆÃzÉ£À®è! DvÀ£ÀzÀÄ CzÉAvÀºÀ £ÀqÉ zÉêÉÃAzÀæ! £ÀqÉzÁqÀÄvÁÛ ¸ÁVzÀAvÉ®è vÀgÀÄ®vÉ ºÀƧ½îUÀ¼É®è ¨ÁV vÀªÀÄä ¸ÀĪÁ¸À£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£À zÉúÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÁ¬Ä¸À®Ä ¥ÉÊ¥ÉÇÃn £ÀqɹzÀgÉ, ¸ÀĽzÀ UÁ½ PÀÆqÀ ªÉÄ®è£É ©Ã¸ÀvÉÆqÀVzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ £ÀqÉzÀ eÁUÀzÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÉÄà ªÉÄïÉzÀÄÝ ¥ÁzÀzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ vÀ£Àß°è ªÀÄÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ... GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

59


“¸ÁPÀÄ ªÀiÁqÀÄ £ÁgÀzÀ, ºÉZÉÑAzÀgÉ zÉÊvÀågÉÆqÀ£É PÁzÁqÀ®Ä £ÀªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃPɤ¹zÁUÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀµÉÖÃ. E£ÀÄß EzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ D £ÀgÀ¤AzÀ £ÀªÀÄUÉ DUÀĪÀ ¯Á¨sÀªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ?” “EzÀÄ ¯Á¨sÀQÌAvÀ £ÀµÀÖªÉà ºÉZÉÑA§ ¨sÁªÀ£É £À£ÀßzÀÄ zÉêÉÃAzÀæ.” “£ÀµÀÖªÉÃ? ºÁUÉAzÀgÉ £À£Àß PÀÄvÀÄÛvÀgÀÄvÁÛgÉA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÉÄÃ?”

¹AºÁ¸À£ÀPÉÌ

“N...! zÉêÉÃAzÀæ ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¹AºÁ¸À£ÀzÀ C¨sÀzÀævÉAiÀÄ §UÉÎAiÉÄà AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀĪÉ. DzÀgÉ, CAvÀºÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÉƧâ HªÀð²AiÀÄ PÀtÂÚUÉ ©zÀÝgÉ JAvÀºÀ C£ÁºÀÄvÀ. ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ R¤AiÀÄ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛÃAiÀiÁ JA§ÄzÉà £À£Àß AiÉÆÃZÀ£É.” »ÃUÉ £ÁgÀzÀ zÉêÉÃAzÀægÉƼÀUÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼ÀÄ £À£Àß Q«UÀÆ ©zÀݪÀÅ.

GvÁÜ£À

£ÁlPÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £À£Àß vÀAzÉ ¸ÀªÀÄÄzÀægÁd£ÀÄ “¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß «ªÁºÀªÁUÀ®Ä §AiÀĸÀÄwÛÃAiÀiÁ ªÀÄUÀ¼ÉÃ?” JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, “¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ «µÀÄÚªÀ£ÀÄß” JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ ¸Àé®à ¢ªÀ¸ÀzÀ »AzÉ £ÁgÀzÀgÀÄ EAzÀæ£À ¸À¨sÉUÉ §AzÀÄ, ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ£ÉƧâ£À UÀÄtUÁ£À ªÀiÁrzÀÝjAzÀ £À£ÀUÉ CªÀ£À ªÉÄÃ¯É ªÉÆúÀ ¨É¼ÉzÀÄ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÉÄʪÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁ妹PÉÆArzÀÝjAzÀ “¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß «ªÁºÀªÁUÀ®Ä §AiÀĸÀÄwÛÃAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÉÔ JAzÀzÉÝà vÀqÀ “¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ£ÁzÀ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£À£ÀÄß” JAzÀÄ £À£ÀUÀj«®èzÉ ºÉý©mÉÖ.

£À£Àß F ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ ¸ÀjUÀlÄÖªÀ ¸ËAzÀAiÀÄð. £À£Àß ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ CºÀ«ÄPÉAiÀÄ£ÀÄß CºÀAPÁªÀĪÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ czÀæUÉƽ¸ÀĪÀAvÀºÀ C£ÀÄgÀÆ¥À£ÁzÀªÀ£ÉƧâ¤zÁÝ£À®è JAzÀÄ w½zÀzÉÝà £À£Àß zÉúÀPÉÌ PÀZÀUÀĽ ElÖAvÉ D¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£À «ZÁgÀ w½AiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£À §UÉÎ ªÉÆúÀªÀÅ ¨É¼ÉAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. £À£Àß avÀÛ¸ÁUÀgÀzÀ°è ¥ÀgÀªÀ±ÀvÉAiÀÄ C¯É JzÀÝzÀÄÝ ¸ÀļÀî®è. £ÁgÀzÀgÀÄ ºÉýzÀ MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄÆ £À£Àß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸ÀÆgÉUÉÆAqÀÄ PÀtÚªÀÄÄAzÉ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£À ªÉÆúÀ£ÁPÀÈwAiÀÄÄ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ®è £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÉÆúÀ¥Á±ÀzÀ°è ¹®ÄQPÉÆArvÀÄÛ.

£ÁlPÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀÄ PÀĽwzÀݪÀgɯÁè UÉƼÉîAzÀÄ £ÀPÀÌgÀÄ. DzÀgÀÆ PÀëtºÉÆvÀÄÛ K£ÀÆ CxÀðªÁUÀzÉ ¸ÀĪÀÄä£É ¤AvÀÄ©mÉÖ. ¸ÀT «zÀÄåvÀàç¨sÀ §AzÀÄ £À£Àß vÀ¥Àà£ÀÄß w½¹zÁUÀ¯Éà £À£ÀUÉ CxÀðªÁzÀzÀÄÝ.

PÀëtPÀëtPÀÆÌ DªÀj¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ G£ÁäzÀ ¹Üw¬ÄAzÀ ZÀqÀ¥Àr¸ÀvÉÆqÀVzÉ. CAvÀºÀ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ ¥ÀÅgÀĵÁPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÁtĪÀ §UÉAiÀiÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? JµÀÄÖ ¢ªÀ¸À F «gÀºÀzÀ vÁ¥À¢AzÀ ¥ÀjvÀ¦¸À¨ÉÃQzÉ? AiÀiÁgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£À£ÀÄß vÀ£ÀßvÀÛ ¸É¼ÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ? »ÃUÉ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ®è ªÀÄ£À¹ì£À ¹Ü«ÄvÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ MzÁÝqÀvÉÆqÀVzÉ.

CgÉUÀ½UÉ £À£ÀUÉ «ÄAZÀÄ ºÉÆqÉzÀAvÁV ¨sÀgÀvÀªÀÄĤUÀ¼À PÀëªÉÄ PÉüÀ¨ÉÃPÉA§ ¥ÀjeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ®Æ vÉÆÃZÀzÉ ¸ÀĪÀÄä£É ¤AvÀÄ©mÉÖ. «ªÀ±ÀvÉUÉ M¼ÀUÁzÀ £À£Àß ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ£ÀßjvÀ £ÁgÀzÀgÀÄ ºÀwÛgÀ §AzÀÄ, “«¢üAiÀiÁl, K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÄ. ±Á¥ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ. ¤£ÀߣÀÄß EAzÀæ¯ÉÆÃPÀPÉÌ PÀgɹPÉƼÀÄîªÀ dªÁ¨ÁÝj £À£ÀßzÀÄ” JAzÀÄ zsÉÊAiÀÄð vÀÄA©zÀgÀÄ.

CzÀPÀÆÌ MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÀÄ ©qÀ¨ÉÃPÉ!

*****

EAzÀæ£À

60

£ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¨sÀgÀvÀªÀÄĤUÀ¼Éà ¤zÉðò¹ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àr¸ÀĪÀªÀjzÀÝgÀÄ. E£ÀÄß ®Që÷äAiÀÄ ¥ÁvÀæªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÄAzɨÁgÀ¢zÁÝUÀ £À£ÀUÉ ªÀ»¹zÀgÀÄ. CzÀÄãvÀªÁV £Àn¸ÀÄwÛzÉÝÃ£É JAzÀÄ vÁ°ÃªÀÄÄ £ÉÆÃrzÀªÀgÉ®ègÀÆ ºÉÆUÀ¼ÀĪÀªÀgÉÃ!

r¸ÉA§gï 2019

¸À¨sÉAiÀÄ°è

®QëöäÃ-¸ÀéAiÀÄAªÀgÀ

¨sÀgÀvÀªÀÄĤUÀ½UÉ PÉÆÃ¥À GQÌ ºÀjAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄÛ. “£À£Àß £ÁlPÀzÀ°è «ªÉÃZÀ£É gÀ»vÀªÁV ¸ÀA¨sÁµÀuÉ £ÀÄrzÀÄ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄUÉqÀ«zÉ. ¤Ã£ÀÄ EAzÀæ£À ¸À¨sÉAiÀÄ°ègÀ®Ä C£ÀºÀð¼ÀÄ. ¤£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è EgÀĪÀªÀ£ÉÆqÀ£É ¸ÀA¸ÀUÀð ºÉÆAzÀÄ. ¤Ã£ÀÄ «¢ü¸ÀĪÀ µÀgÀvÀÛ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¨sÀAUÀUÉƽ¹zÁUÀ ¤£ÀUÉ «ªÀÄÄQÛ” JAzÀÄ ±Á¥À«vÀÛgÀÄ.

UÀAzsÀªÀiÁzÀ£À¥ÀªÀðvÀzÀ

wÃgÀzÀ°è


C¥ÀìgÉAiÀÄgÉ®ègÉÆqÀ£É d®QæÃqÉAiÀiÁqÀÄvÁÛ C£ÀåªÀÄ£À¸À̼ÁVzÀÝ £À£ÀߣÀÄß J®ègÀÆ gÉÃV¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. DzÀgÉ EzÁªÀÅzÀgÀ ¥ÀjªÉAiÀÄÆ E®èzÀ £À£ÀßzÀÄ MAzÉà zsÁå£À: ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¨sÉÃn ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, CªÀ£À EgÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ, CªÀ£À ¸ÀA¥ÀPÀð ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? - JAzÀÄ aAw¸ÀÄwÛzÁÝUÀ AiÉÆÃVAiÉƧâgÀ AiÀÄdÕzÀ ¤«ÄvÀÛ ¥ÀÇuÁðºÀÄwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£ÀÄ UÀAzsÀªÀiÁzÀ£À¥ÀªÀðvÀzÀ §½ ºÁdjgÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ £ÁgÀzÀgÀÄ EAzÀæ£ÉÆqÀ£É ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß ¸ÀT «zÀÄåvÀàç¨sÁ PÉý¹PÉÆAqÀÄ £À£ÀUÉ ºÉýzÀÄÝ vÀlÖ£É £É£À¦UÉ §AvÀÄ. d®QæÃqÉAiÀÄ°è C¥ÀìgÉAiÀÄgÉ®ègÀÆ ¤gÀvÀgÁVzÀÝgÀÆ £À£ÀUÉ D DlzÀ°è AiÀiÁªÀ GvÁìºÀªÀÇ E®èzÉ ºÉÆìÄvÀÄ. £ÁgÀzÀgÀÄ ºÉýzÀÝ£Éßà zsÁ夸ÀÄvÁÛ C¥ÀìgÉAiÀÄgÉÆqÀ£É £À¢AiÀÄ zÀqÀPÉÌ §AzÀÄ ¸ÀgÀ¹ì£À wÃgÀzÀ ZɮĪÀ£ÀÄß D¸Á颸ÀÄwÛzÁÝUÀ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£ÀÄ ¸ÀgÀ¹ì£ÉqÉUÉà §AzÀÄ©qÀ¨ÉÃPÉ! PÁªÀÄ£À©°è£ÀAvÉ §tÚ§tÚzÀ ªÀÄAzÀ¨É¼ÀQ£À°è ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÀÝ £À£Àß vÉÃeÉÆÃgÁ²AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£ÀÄ ¢YÆäqsÀ£ÁzÀ£ÀÄ. £ÁgÀzÀgÀÄ ¥Àæw ¨Áj §AzÁUÀ®Æ, ‘Zɮī£À PÀtÂ, ¸ËAzÀAiÀÄð zÉêÀvÉ, ¸ÀAeÉ ¨É¼ÀQ£À ¸ÀĪÀtð ¸ÀÄAzÀj, GvÀÄÛAUÀ gÀÆ¥ÀªÀw’ JAzÀÄ ºÉýzÀÄÝzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ GvÉàçÃPÉëAiÀÄÆ E®è J¤¹zÁUÀ ¹ÛçêÉÆúÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£ÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ ¤AvÀ£ÀÄ. ¥ÀæZÀAqÀ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ¹AºÀªÀ£ÀÄß MªÉÄä £ÉÆÃrzÀ £Á£ÀÄ PÀÆqÀ «ªÀ±À¼ÁV vÀ¯ÉvÀVι ¤AvÀÄ©nÖzÉÝ. “¸ËAzÀAiÀÄðzÉêÀvÉAiÉÄÃ, EµÀÄÖ ¢ªÀ¸À £ÁgÀzÀgÀ ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ ªÀtð£É PÉýzÉÝ. EAzÀÄ ªÀÄÄRvÀB PÀAqÀÄ fêÀ£À ¸ÁxÀðPÀªÉ¤¹zÉ. D ¤£Àß C¥ÀìgÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÉ®è DUÀ¯Éà ºÁjºÉÆÃVzÁÝgÉ. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ CªÀgÀAvÉ £À£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß §jzÀÄ ªÀiÁr NrºÉÆÃUÀ¨ÉÃqÀ” JAzÀ£ÀÄ. “E®è ªÀĺÁgÁd! ¤Ã£ÉƧ⠪ÀiÁ£ÀªÀ±ÉæõÀ×, ªÀÄ£ÀäxÀgÀƦ, ¸ÀªÁðAUÀ ¸ÀÄAzÀgÀ, PÀqÉ¢lÖ «UÀæºÀzÀAvÀºÀ DPÀÈw JA§ G¥ÀªÉÄAiÀÄÄ ¸ÀªÀðxÁ ¸À®èvÀPÀÌzÉÝ J¤¹zÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà EAzÀÄ £À«Ää§âgÀ

¥sÉøï§ÄPï CPËAmï vÉUÉAiÀĨÉÃPÉA¢zÉÝãÉ; ºÉZÀÄÑ ¯ÉÊPïUÀ¼ÀÄ, PÀªÉÄAmïì §gÀĪÀAxÀzÉÆÝAzÀÄ ¢ªÀå ªÀÄĺÀÆvÀð ºÉý UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ.. ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄ£ÀªÁVzÉ.” “ºÀA§°¹zÀÝPÀÆÌ ¸ÁxÀðPÀªÁ¬ÄvÀÄ zÉë. ¤Ã£ÀÄ £À£ÉÆßA¢UÉ gÁdzsÁ¤UÉ §gÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ £À£Àß fêÀ£À ¸ÀÄPÀÈvÀ, JAvÀºÀ vÁåUÀPÀÆÌ £Á£ÀÄ ¹zÀÞ” JAzÀ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ. “vÁåUÀzÀ CUÀvÀåQÌAvÀ £À£Àß PÉ®ªÀÅ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ £Á£ÀÄ ¤£ÉÆßqÀ£É §gÀ®Ä DPÉëÃ¥ÀuÉ E®è.” “ºÉüÀÄ HªÀð², CzÉAvÀºÀ µÀgÀvÀÄÛ? CªÀÅ JµÉÖà PÀptªÁVzÀÝgÀÆ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À§¯Éè.” “PÉüÀÄ ±ÉæõÀ×£É, ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ £À£ÉÆßqÀ£É vÀgÀĪÀ ¦æÃwAiÀÄ JgÀqÀÄ ºÉÆÃvÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ PÁ¥ÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.” UÉƼÉîAzÀÄ £ÀPÀÌ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£ÀÄ “K£ÀÄ! EzÀÆ MAzÀÄ µÀgÀvÉÛÃ? EzÀ£ÀÄß µÀgÀvÀÄÛ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁVAiÉÄà E®è. °Ã¯ÁeÁ®ªÁV £ÉgÀªÉÃj¸À§¯Éè. ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄ?” JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, £À£ÀßzÀÄ ‘WÀÈvÀªÀævÀ’. CAzÀgÉ ¢£À«r §jà vÀÄ¥ÀàªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¸Éë¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

61


PÀĨÉÃgÀ£À ZÉÊvÀæªÀ£ÀzÀ°è ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ªÀÄzsÀÄZÀAzÀæzÀ ¸À«AiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zɪÀÅ. ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ªÀµÀð PÁ® DPÁ±ÀUÀAUÉAiÀÄ GvÀá® PÀ¯ÁígÀ ªÀ£ÀUÀ¼À°è «ºÁgÀ £ÀqɹzɪÀÅ. C®PÁ£ÀAzÀ £À¢ÃwÃgÀzÀ ¨É¼À¢AUÀ¼À vÀA¦£À°è K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® AiÀÄPÀë ¨sÉÆÃUÀªÀ£ÀߣÀĨsÀ«¹zÀgÉ, £ÀAzÀ£ÀªÀ£ÀzÀ ªÀÄAzÁgÀ ªÀÈPÀëzÀr ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðPÁ® ¥ÀqÉzÀ gÀ¸Á£ÀĨsÀªÀ C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ J¤¹vÀÄ. EAvÀºÀ ¸ÀA¥Áæ¦Û ¨sÉÆÃUÀ¨sÁUÀåUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ HªÀð²AiÀÄÄ «µÀtÚ¼ÁUÀvÉÆqÀVzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ¤UÉ D±ÀÑAiÀÄð. ‘PÁ® ¨ÉÃUÀ GgÀļÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ. µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸À¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ »A¢gÀÄUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÀwÛgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ’ JAzÁUÀ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£ÀÄ C¢üÃgÀ£ÁUÀvÉÆqÀVzÀ. DzÀgÀÆ JAvÀºÀ PÀpt¥Àj¹Üw §AzÀgÀÆ µÀgÀvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀzÉ ©qÉ JA§ DvÀ䫱Áé¸ÀzÀ ¤zsÁðgÀPÉÌ §AzÀ£ÀÄ. ***** CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁgÀÄ DPÉëæ¸ÀĪÀAw®è.” “NºÉÆÃ! zsÁgÁ¼ÀªÁV. £À«ÄäµÀÖ §AzÀÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è C¨sÀåAvÀgÀªÉäzÉ; ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄ?” “ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, £À«Ää§âgÀ ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð ©lÄÖ ¨ÉÃgÁªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè «ªÀ¸ÀÛç£ÁVgÀPÀÆqÀzÀÄ.” »ÃUÉ £Á£ÀÄ «¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀ ±ÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÆ PÀptvÀgÀªÁzÀÄzÀ®è J¤¹zÁUÀ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£ÀÄ M¦à «¢üªÀvÁÛV vÀ£Àß gÁdåPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉƸÀ¨Á¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. gÁdåzÀ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAwæUÀ½UÉ M¦à¹zÀ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ¤UÉ £À£Àß ¸À¤ºÀ ©lÄÖ ¨ÉÃgÉãÀÆ ¨ÉÃPɤ¸À°®è. ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£ÀÄ C£ÀĨsÀ«¹zÀ ¢ªÀå¨sÉÆÃUÀUÀ½UÉ ¯ÉPÀ̪Éà EgÀ°®è. E§âgÀÆ PÀÆr ¸ÀÄvÁÛqÀzÀ vÁtªÉà E®èªÉ¤¹vÀÄ. ¸ÀgÉÆêÀgÀzÀ wÃgÀUÀ¼ÀÄ, £À¢ÃvÀmÁPÀUÀ¼Éà E®èªÉ¤¹vÀÄ. ªÀiÁ£À¸À¸ÀgÉÆêÀgÀ, ªÉʱÀA¥ÁAiÀÄ£À ¸ÀgÉÆêÀgÀ, ¥ÀA¥Á¸ÀgÉÆêÀgÀ, CZÉÆÒÃzÀ ¸ÀgÉÆêÀgÀ »ÃUÉ MAzÉÃ, JgÀqÉÃ....

62

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

zÉêÉÃAzÀæ£À D¸ÁÜ£ÀzÀ°è gÀA¨sÉ, w¯ÉÆÃvÀÛªÉÄ ªÀÄÄAvÁzÀ C¥ÀìgÉAiÀÄgÀ ¸ÀªÀÄƺÀªÉà EzÀÝgÀÆ HªÀð² E®èzÉ ¸À¨sÉ, ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀtUÀÄqÀvÉÆqÀVzÀݪÀÅ. UÀAzsÀªÀðPÀĪÀiÁgÀ avÀægÀxÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ zÉêÉÃAzÀæ£ÀÄ ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£ÀÄ µÀgÀvÀÛ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁr HªÀð²AiÀÄÄ »A¢gÀÄUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ DeÁÕ¦¹zÀ£ÀÄ. ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£À CgÀªÀÄ£É vÀ®¦zÀ avÀægÀxÀ£ÀÄ gÁwæªÉüÉAiÀÄ°è HªÀð² ¥ÀÅgÀÆgÀªÀgÀ ±ÀAiÀiÁåUÀȺÀªÀ£ÀÄß CtÄgÀƦ¤AzÀ ¥ÀæªÉò¹ HªÀð²AiÀÄ JgÀqÀÄ ºÉÆÃvÀUÀ¼À£ÀÄß ©aÑPÉÆAqÀÄ NqÀvÉÆqÀVzÀ. ºÉÆÃvÀUÀ¼À PÀÆVUÉ JZÀÑgÀUÉÆAqÀ HªÀð² QgÀÄaPÉÆAqÁUÀ ºÉÆÃvÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ PÁ¥ÁrPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ, E®è¢zÀÝgÉ µÀgÀvÀÛ£ÀÄß ¨sÀAUÀUÉƽ¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÀA¸ÀvÀÆ°PÁvÀ®àzÀ°è ªÀÄ®VzÀݪÀ£ÀÄ ºÉÆÃvÀUÀ¼À£ÀÄß »rAiÀÄ®Ä NrzÀ£ÀÄ. CªÀ£À »AzÉ HªÀð²AiÀÄÆ NqÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ ªÀÄƪÀgÀÆ M§âgÀ »AzÉƧâgÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ «ÄAZÀ£ÀÄß ¸Àȶֹ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄßAlĪÀiÁr ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£À £ÀUÀß±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß HªÀð²UÉ PÁtĪÀAvÉ ªÀiÁr µÀgÀvÀÛ£ÀÄß ¨sÀAUÀUÉƽ¹©lÖgÀÄ.


µÀgÀvÀÛ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ zÉêÀ¯ÉÆÃPÀPÉÌ vÉgÀ½zÀ¼ÀÄ.

HªÀð²

***** HªÀð²AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£ÀÄ ºÀÄZÀÑ£ÀAvÁzÀ£ÀÄ. HªÀð² ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ‘DAiÀÄÄ’ JA§ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀgÀÄt¹zÀÝgÀÆ, D ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÄR £ÉÆÃrAiÀÄÆ PÀÆqÀ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£À zÀÄBR PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀ°®è. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ EvÀgÀ gÁtÂAiÀÄgÁUÀ°, ªÀÄAwæUÀ¼ÁUÀ°, «zÀƵÀPÀgÁUÀ°, AiÀiÁjAzÀ®Æ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£À ¨sÀUÀߺÀÈzÀAiÀÄPÉÌ vÀA¥ÉgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. gÁdzsÁ¤ ©lÄÖ VjPÀAzÀgÀUÀ¼À¯Éè®è HªÀð². . . HªÀð². . . J£ÀÄßvÀÛ DvÀ C¯ÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ. “HªÀð², EAzÀæ£ÀÄ ¤£Àß G¥À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß D¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¸Áܦ¸À®Ä ªÉÆøÀªÀiÁr©lÖ. ºÉÆÃUÀ°, ¤£Àß®Æè ¦æÃw JA§ÄzÀPÉÌ ¨É¯É E®èzÁ¬ÄvÉÔ JAzÀÄ ºÀ®Ä§vÉÆqÀVzÀ. ¸ÁUÀgÀ ¸ÀgÉÆêÀgÀ £À¢Ã vÀmÁPÀUÀ¼À¯Éè¯Áè ºÀÄqÀÄPÁqÀvÉÆqÀVzÀ. CqÀ«AiÀÄ°è UÉÆýqÀÄvÀÛ £ÀqÉzÁUÀ ¹QÌzÉÝà DºÁgÀ, PÉ®ªÉǪÉÄä ¤gÁºÁgÀ. gÀxÀ, PÀÄzÀÄgÉ, PÁ®ßrUÉ »ÃUÉ ¤gÀAvÀgÀ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°è ¨ÉAUÁªÀ®Ä ¥ÀqÉ PÀÆqÁ CªÀ£À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁUÀzÉ MAnAiÀiÁVºÉÆÃzÀ. ¥ÀèPÀëwÃxÀðªÉA§ ¸ÀgÉÆêÀgÀzÀ°è C¥ÀìgÉAiÀÄgÉÆqÀ£É £Á£ÀÄ «ºÀj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß vÀ£Àß wÃPÀë÷Ú£ÉÆÃl¢AzÀ ¥ÀvÉÛ ªÀiÁrAiÉÄélÖ. - “gÁdå PÉÆñÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ §A¢zÉÝãÉ. ¤gÁºÁjAiÀiÁV ¤±ÀêPÀÛ¹Üw vÀ®¦zÉÝãÉ. ¤£ÀUÁV fêÀ»rzÀÄPÉÆAqÀÄ §zÀÄQzÉÝãɔ JAzÀÄ ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV ¨ÉÃqÀvÉÆqÀVzÀ. “zÉêÉÃAzÀæ£À C¥ÀàuɬĮèzÉ ªÀÄvÀåð¯ÉÆÃPÀPÉÌ §gÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? ¤Ã£ÀÄ µÀgÀvÀÄÛ ¨sÀAUÀUÉƽ¹zÀÝjAzÀ F ¹ÜwUÉ vÀ®¦zÉÝêÉ. £À£ÀUÀÆ ¤£Àß°è ªÉÆúÀ«zÉ. DzÀgÉ zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ¤AiÀĪÀÄzÀ §A¢ü £Á£ÀÄ.”

JAzÀÄ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£ÀÄ ¹zÀÞ£ÁzÁUÀ £À£Àß ªÀÄ£À PÀgÀVºÉÆìÄvÀÄ. £À¤ßAzÀ ¥ÁætºÀvÉåAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß AiÉÆÃa¸À®Ä PÀÆqÀ DUÀ°®è. CAvÀgÀAUÀzÀ°è ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£À£ÀÄß §AiÀĹzÀgÀÆ ¨sÀƯÉÆÃPÀPÉÌ §gÀ¯ÁUÀzÉÃ, UÀAzsÀªÀ𠹢ެĮèzÉ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£À£ÀÄß zÉêÀ¯ÉÆÃPÀPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄå¯ÁgÀzÉ ªÉÆúÀ¥Á±ÀzÀ°è ¹®ÄQzÀ £Á£Éà MAzÀÄ ¤zsÁðgÀPÉÌ §AzÉ. ‘ªÀµÀðPÉÆÌAzÀÄ ¢£À ¤£ÉÆßqÀ¤zÀÄÝ ¤£Àß ªÀA±Á©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪɒ JA§ M¥ÀàAzÀPÉÌ §AzÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀzÀåB MAzÀÄ ¢£ÀªÁzÀgÀÆ ¸ÀéUÀð¸ÀÄR C£ÀĨsÀ«¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀAvÀĵÀÖ£ÁzÀ. DAiÀÄÄ eÉÆvÉUÉ CªÀiÁªÀ¸ÀÄ, «±ÁéAiÀÄÄ, ±ÀÄævÁAiÀÄÄ, zÀÈqsÁAiÀÄÄ, ªÀ£ÁAiÀÄÄ, ±ÀvÁAiÀÄÄ JA§ DgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¤ÃrzÉ. ***** JµÉÆÖà ªÀÄ£ÀéAvÀgÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀªÀÅ. zÉÊvÀågÉÆqÀ£É PÁzÁqÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è zÉêÀvÉUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¸À¥ÀÛ¸ÁUÀgÀUÀ¼À£ÀÄß d¬Ä¹zÀ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£ÀÄ «ÃAiÀÄðªÀÄzÀ¢AzÀ PÉƧâvÉÆqÀVzÀ. £Á£ÉµÉÖà ºÉýzÀgÀÆ ¥ÀxÀåªÉ¤¸À°®è. ±Á¥ÀUÀæ¸ÀÛ¼ÁzÀ £À£ÀUÉ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£ÉÆqÀ£É PÀÆr¨Á¼ÀĪÀ CªÀ¢ü ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁVvÉÛà «£Á ªÀÄvÀåðgÉÆqÀ£É CRAqÀªÁV fêÀ£À ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. ¨ÁæºÀätgÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ CªÀgÀ gÀvÀßUÀ¼À£ÀÄß C¥ÀºÀj¹zÁUÀ®Æ C£ÀÄavÀ ªÀvÀð£É PÀÆqÀzÉAzÀÄ JZÀÑj¹zÉ. §æºÀä¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ ¸À£ÀvÀÄ̪ÀiÁgÀ£Éà §AzÀÄ «ªÉÃPÀ ºÉýzÀgÀÆ PÉüÀzÁzÀ. §æºÀä¶ðUÀ¼À DUÀæºÀPÉÌ vÀÄvÁÛzÀ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£ÀÄ £Á±ÀªÁzÀ£ÀÄ. UÀAzsÀªÀðjVAvÀ®Æ GvÀÌlªÁzÀ ªÉÆúÀ¥Á±ÀzÀ°è ©VzÀÄPÉÆArzÀÝ £À£ÀUÉ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£À CAvÀåªÀ£ÀÄß PÀtÂÚAzÀ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀ°®è. ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ£À CAvÀåPÉÌ PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀĪÀÅzÉÆAzÉà £À£ÀUÉ G½zÀ zÁjAiÀiÁVvÀÄÛ.

“EzÉà ¥ÀèPÀëwÃxÀðzÀ°è £À£Àß CªÀ¸Á£ÀªÁUÀ°”

G

£ÀªÀÄä »A¢£ÀªÀgÀÄ CzsÁåvÀäzÀȶÖAiÀÄ£ÀÆß ¯ËQPÀ zÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÀÄzÀÞªÁUÀzÀAvÉ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉƽ¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. F ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀĪÉà »AzÀÆ zsÀªÀÄð, £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼À wgÀļÀÄ.

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

63


¸ÀA qÁ. C£À¸ÀÆAiÀiÁzÉë dr.anasuyadevi@gmail.com

64

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

¸ÀÌöÈvÀ ªÁYäAiÀįÉÆÃPÀzÀ°è gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ CzɵÀÄÖ JvÀÛgÉvÀÛgÀzÀ ©vÀÛgÀzÁUÀ¸ÀzÉÆÃ¥Á¢AiÀÄ°è ¨Ë¢ÞPÀvÉAiÀÄ ¥ËærüªÉÄ ªÉÄgÉzÀ «zÁéA¸Àgɤ¹PÉÆArzÀÝgÉÆ, CµÉÖà ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀBPÀgÀtzÀ PÁgÀÄtåªÀÄÆwðAiÀÄÆ DVzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DAiÀiÁªÀĪÁVzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ UÀÄgÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ J®è CºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀݪÀgÀÄ CªÀgÀÄ. ±Á¸ÀÛç¥ÁArvÀåzÀ eÉÆvÉUÉ ¤ªÉÆÃðºÀ, ¤gÀºÀAPÁgÀ, PÀvÀðªÀå¥ÀgÁAiÀÄtvÉ; ªÁzÀP˱À®zÀ C¥ÀæwªÀÄ ªÉÄÃzsÁ±ÀQÛ ªÀiÁvÀæªÀ®è, §½¸ÁgÀĪÀ ¢Ã£À-zÀÄBTUÀ½UÉ ¸ÁAvÀé£À, ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀĪÀ CAvÀBPÀgÀt EªÉ®èªÀÇ CªÀgÀ «±ÉõÀ UÀÄtUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. ²¸ÀÄÛ, ¸ÀAAiÀĪÀÄ, «ªÉÃPÀ, ªÉÊgÁUÀå, £ÀAiÀÄ-«£ÀAiÀÄUÀ¼À ¸Ëd£ÀåAiÀÄÄPÀÛ £ÀqÉ-£ÀÄr,


DzsÁåwäPÀ ¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É

PÀgÀÄuÁªÀĬÄ

²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ UÀÄgÀĸÁªÀð¨s˪ÀÄgÀÄ ¨sÁUÀ - 4 §½UÉ §AzÀªÀgÀ£ÀÄß DvÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀiÁvÀȺÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÁvÀì®å, ¸ÉÆÃvÀªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄïÉvÀÄÛªÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, ±ÀgÀtħAzÀªÀgÀ£ÀÄß PÉÊ©qÀzÉ PÁ¥ÁqÀĪÀ PÁgÀÄtå, F J®è UÀÄtUÀ¼ÀÆ CªÀgÀ°è EzÀÄÝzÀjAzÀ¯Éà §®Ä¨ÉÃUÀ d£ÀgÉ®èjUÉ CªÀgÀÄ ¦æAiÀÄUÀÄgÀĪÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀgÀÄ, d£ÀªÀiÁ£À¸ÀzÀ DgÁzsÀåUÀÄgÀĪÁzÀgÀÄ.

zÁ¸À¸Á»vÀå ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£À FUÀ £ÁªÀÅ F »A¢£À UÀÄgÀÄ ªÁå¸ÀwÃxÀðgÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÁå¸ÀwÃxÀðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁWÀªÉÃAzÀæwÃxÀðgÀ°è C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÁA±À ¸ÀzÀÄÎt ªÉʲµÀÖöåUÀ½ªÉ. eÁÕ£À, ¨sÀQÛUÀ¼ÉgÀqÀgÀ ªÀiÁUÀðªÁVAiÀÄÆ CA¢£À d£ÀfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀ ªÁå¸ÀwÃxÀðgÀÄ UÀÄtUÁæ»UÀ¼ÀÄ, C£À¸ÀÆAiÀiÁ ªÀåQÛvÀézÀªÀgÀÄ, zÁ¸ÀPÀÆlzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ, ºÀjzÁ¸À¥ÀAxÀ ¸Áܦ¹ ºÀjzÁ¸À¸Á»vÀåPÉÌ C¥ÁgÀªÁzÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ PÉÆlÄÖ ¨É¼É¹zÀªÀgÀÄ. ªÁå¸ÀwÃxÀðgÀAxÀ UÀÄgÀÄUÀ½AzÁVAiÉÄà F £ÁrUÉ ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀÄ PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀgÀAxÀ C£ÉÃPÀ zÁ¸À±ÉæõÀ×gÀÄ zÉÆgÀQzÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀzÀ ªÀÄĹèA zÁ½¬ÄAzÁV zÁ¸À¸Á»vÀåªÉ®è ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÁUÀĪÀ ¹ÜwAiÀiÁVvÀÄÛ. EAxÀ C£ÀÄvÁìºÀPÀgÀ ¥Àj¹Üw EzÁÝUÀ¯Éà gÁWÀªÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ ¦ÃoÀªÉÃjzÀÄÝ. «±ÉõÀvɬÄgÀĪÀÅzÀÄ ªÁå¸ÀwÃxÀðgÀAvÉAiÉÄà gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÆ zÁ¸ÀPÀÆlªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ

ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ vÀAzÀÄ ¤ÃgÉgÉzÀÄ ¥ÉÇö¹zÀªÀgÁVzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è. ºÀjzÁ¸À ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀPÁAiÀÄðPÀÆÌ gÁWÀªÉÃAzÀægÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÉæÃgÀPÀ±ÀQÛAiÀiÁzÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ºÀjzÁ¸À¸Á»vÀåzÀ EwºÁ¸ÀªÀÅ £ÀªÀÄUÉ w½¸ÀÄvÀÛzÉ. zÁ¸À¸Á»vÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ½UÉ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ UËgÀªÀ ¸ÀA¢zÉ. ¸ÀÜVvÀUÉÆArzÀÝ zÁ¸ÀªÁYäAiÀÄPÉÌ ªÀÄvÉÛ ZÁ®PÀ±ÀQÛAiÀiÁV MzÀV§AzÀ UÀÄgÀĪÉà ²æà gÁWÀªÉÃAzÀægÁVzÁÝgÉ. ªÀÄÄAzÉ vÁªÀÅ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ°è £É¯ÉUÉÆAqÀA¢¤AzÀ®Æ CzÀ£ÀÄß «zÁåPÉÃAzÀæªÀ£ÁßV, zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÉÃAzÀæªÀ£ÁßV gÀƦ¹zÀÝ gÁWÀªÉÃAzÀæ AiÀÄwUÀ¼ÀÄ DV£À ºÀjzÁ¸ÀgÉÆA¢UÉ «±ÉõÀ MqÀ£Ál«lÄÖPÉÆArzÀÝgÀÄ. ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ AiÀÄwUÀ½AzÁVAiÉÄà JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀzÀ zÁ¸À¸Á»vÀåzÀ ZÁ®PÀgÁV «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀÄ £ÀªÀÄä £ÁrUÉ zÉÆgÀQzÀgÀÄ. ªÁå¸ÀwÃxÀðjUÉ ¥ÀæªÀÄÄR ²µÀågÁV ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀÄ zÉÆgÉvÀAvÉAiÉÄÃ, gÁWÀªÉÃAzÀæwÃxÀðjUÉ ¥ÀæªÀÄÄR ²µÀågÁV «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀÄ ®©ü¹zÀgÀÄ. ‘¢éwÃAiÀÄ ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀÄ’ JAzÉà «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀÄ ©gÀÄzÀÄ ¥ÀqÉzÀ ªÀiÁ£ÀågÁVzÁÝgÉ. «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀÄ, ¥Àæ¸À£ÀߪÉÃAPÀlzÁ¸ÀgÀÄ, UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀgÀÄ, dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ »ÃUÉ C£ÉÃPÀ ºÀjzÁ¸À¥ÀæªÀÄÄRgÀ ¥ÀqÉAiÉÄà F £ÁrUÉ ®¨sÀåªÁzÀzÀÝPÉÌ ²æà GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

65


gÁWÀªÉÃAzÀæwÃxÀðgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÉà PÁgÀt. J®è ¥ÀæªÀÄÄR zÁ¸ÀjUÉ ºÀj¨sÀQÛ¥ÀxÀzÀ°è ¸ÁUÀ®Ä ¥ÉæÃgÀuÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤Ãr ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀªÀgÀÄ ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÉÃ. JAvÀ¯Éà gÁWÀªÉÃAzÀæ ¸ÀÄÛw¥ÀgÀªÁzÀ zÁ¸À¸Á»vÀå ¥ÀÅASÁ£ÀÄ¥ÀÅARªÁV CA¢£À ºÀjzÁ¸ÀgÉ®èjAzÀ®Æ ºÉÆgÀºÉÆ«Ää «dÈA©ü¹zÉ. C£ÉÃPÀ ¥ÀæªÀÄÄR zÁ¸ÀªÀgÉÃtågÀÄ gÁAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¸ÀÄÛw¥ÀgÀ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀÄÝ, F J®èªÀÇ EA¢UÀÆ ®¨sÀå«zÀÄÝ ¥ÀæZÀ°vÀzÀ°èªÉ.

‘£ÁºÀA PÀvÁð, ºÀjB PÀvÁð’ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀÄoÀzÀ C¢ü¥ÀwAiÀiÁVzÀÄÝ, ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀArvÀgÀ «zÁéA¸ÀgÀ ¸ÀA¥ÀPÀðzÀ°è EgÀ¨ÉÃPÁVzÀÄÝ, J®è PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß «ZÀPÀëuɬÄAzÀ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÄÝ, DAvÀjPÀªÁV vÁªÀÅ ºÀjzÁ¸ÀgÁV ¨Á¼ÀÄwÛzÀÝ AiÀÄwªÀgÀågÀÄ ªÁå¸ÀwÃxÀðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁWÀªÉÃAzÀægÀÄ; ²æÃ¥ÁzÀgÁdgÀÄ ºÁUÀÆ ªÁ¢gÁdgÀÄ PÀÆqÀ. ¨ÁºÀåzÀ°è ªÀÄoÁ¢ü¥Àw, DzÀgÉ DAvÀAiÀÄðzÀ°è vÁªÀÅ ºÀjzÁ¸À¢ÃPÉë vÉÆlÖªÀgÁV ºÀj¦æÃw, ºÀj¥ÀÇeÉ, ºÀj¸ÉêÉ, ºÀjzÁ¸À¦æÃwUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ ¨Á½ §zÀÄQzÀ AiÀÄwªÀgÀågÀÄ. ªÁå¸ÀwÃxÀðgÀAvÉAiÉÄà gÁWÀªÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÆ ‘£ÁºÀA PÀvÁð, ºÀjB PÀvÁð’ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ¤zÀ±Àð£ÀªÁV §zÀÄQzÀªÀgÀÄ. E§âgÀ ªÀåQÛvÀé, ¸ÉêÁPÁAiÀÄðUÀ¼À°è C¥ÁgÀªÁV ºÉÆðPÉ £É¯ÉUÉÆArzÉ. ªÀåvÁå¸À MAzÉà - ªÁå¸ÀwÃxÀðgÀÄ CRAqÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞ §æºÀäZÁjAiÀiÁzÀgÉ, gÁWÀªÉÃAzÀægÀÄ ªÉʪÁ»PÀ fêÀ£ÀzÀ°èzÀÄÝ C£ÀAvÀgÀ ¸ÀA£Áå¸À ¹éÃPÀj¹ ¥Àj±ÀÄzÀÞ §zÀÄPÀÄ ¨Á½zÀªÀgÀÄ.

¥ÀæºÁèzÀjAzÀ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ F ºÉÆðPÉUÀ½AzÁVAiÉÆà CxÀªÁ ¸ÀvÀå¸ÀAUÀwAiÉÆà w½AiÀÄzÀÄ; J®è UÀæAxÀUÀ¼ÀÆ ¨sÀPÀÛgÀÆ «zÀédÓ£ÀgÀÆ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ªÁå¸ÀwÃxÀðgÀ ªÀÄgÀÄCªÀvÁgÀ JAzÉà ¨sÁ«¹AiÀÄÆ £ÀA©AiÀÄÆ EzÁÝgÉ. gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ PÀÈvÀAiÀÄÄUÀzÀ°è ¥ÀæºÁèzÀgÁdgÁVzÀÝgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ°è ²æà ªÁå¸ÀwÃxÀðgÁV d£ÀävÁ½ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ CªÀgÉà gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÁV d¤¹zÀÄÝ - JA§ÄzÁV ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ¢AzÀ §A¢gÀĪÀ D¹ÛPÀgÀ §®ªÁzÀ £ÀA§ÄUÉ EzÉ. £ÀȹAºÀ¥ÀÅgÁtzÀ°è §gÀĪÀ

66

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

G¯ÉèÃRzÀ ¥ÀæPÁgÀ ±ÀAPÀÄPÀtð£ÉA§ zÉêÀ£ÀÄ PÁgÀuÁAvÀgÀªÁV MzÀVzÀ PÀvÀðªÀå¯ÉÆÃ¥À¢AzÁV §æºÀä±Á¥ÀPÉÆ̼ÀUÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »gÀtåPÀ²¥ÀÅ«£À ªÀÄUÀ£ÁV d¤¹ ¨sÀƨsÁgÀºÀgÀt ªÀiÁr ªÀÄÄAzÉ PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ°è ªÁå¸ÀwÃxÀð ºÁUÀÆ gÁWÀªÉÃAzÀæwÃxÀðgÉA§ JgÀqÀÄ d£ÀäUÀ¼À°è CªÀvÀj¹ §gÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ ºÉýzÉ. »ÃUÉ ¥ÀæºÁèzÀ ªÀĺÁgÁd£Éà ªÀÄvÉÛ ªÁå¸ÀgÁAiÀÄgÁV ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À d£ÀäzÀ°è gÁWÀªÉÃAzÀægÁV CªÀvÀj¹ ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄß GzÀÞj¹ PÁ¥ÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ C¥ÀgÉÆÃPÀëeÁÕ¤UÀ¼ÁzÀ ºÀjzÁ¸ÀgÀ zÀÈqsÀªÁzÀ £ÀA§ÄUÉ. PÉ®ªÉqÉ ¥ÀæºÁèzÀgÁdgÉà zÁé¥ÀgÀzÀ°è ¨Á»èÃPÀgÁd£ÁV ºÀÄnÖ C£ÀAvÀgÀ ªÁå¸ÀwÃxÀð, gÁWÀªÉÃAzÀægÀ d£ÀävÀ¼ÉzÀªÀgÉAzÀÆ ºÉýzÉ. MnÖ£À°è gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ vÁªÉà ºÀjzÁ¸ÀgÁV ¨Á½zÀ ªÀĺÁ£ï AiÀÄwUÀ¼ÀÄ, ªÀĺÁ£ï ¨sÀPÀÛ±ÉæõÀ×gÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀAw®è.

‘¢üÃgÀ ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á®’ C¸ÁzsÁgÀt «zÀévÀÆàtð eÁÕ¤UÀ¼ÁVzÀÝ gÁWÀªÉÃAzÀæ AiÀÄwUÀ¼À PÉêÀ® MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀÈw ªÀiÁvÀæ EAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ®¨sÀå«zÉ. CµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀ C©üªÀåQÛAiÀÄ MAzÉà MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ QÃvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ §gÉ¢zÁÝgÉAzÀgÉ £ÀA§¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. F MAzÀÄ PÀÈwAiÉÄà CAvÀgÀAUÀzÀ ¤ªÉÃzÀ£ÉAiÀiÁV CµÀÄÖ ¸ÀĨsÀUÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è ªÀÄÆrgÀĪÀÅzÁzÀgÉ E£ÀÆß ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀ£ÀßqÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ gÀa¹gÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÀÆ KPÉ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥Á°UÉ G½zÀħgÀ°®èªÉÇÃ, ºÀ¸ÀÛ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ J°è ºÉÃUÉ PÉÊvÀ¦à £Á±ÀªÁzÀªÉÇà w½¢®è. ¸ÀzÀåPÀÌAvÀÆ CªÀgÀ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ QÃvÀð£É ªÀiÁvÀæ ®¨sÀå«zÉ. F PÀÈw ‘¢üÃgÀ ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á®’ JA§ ªÀÄÄ¢æPÉAiÀÄ°è PÉÆ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. CvÀåAvÀ ºÀÈzÀAiÀĸÀà²ðAiÀiÁVgÀĪÀ ºÁrzÀÄ. gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ¥ÁArvÀåzÀ°è ªÉÄÃgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ CZÀÑ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀªÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ CªÀjUÉ JµÀÄÖ ºÀÈzÀÎvÀªÁV M°zÀħA¢vÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÉwgÀĪÀ F MAzÀÄ PÀÈwAiÉÄà ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ.


DzsÁåwäPÀ ¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É §zÀÄQ£À°è £ÉÆAzÀÄ ¨ÉAzÀ d£ÀgÀ ªÀÄÆPÀ±ÉÆÃPÀPÉÌ zsÀé¤AiÀiÁUÀĪÀAvÉ, CAvÀgÀAUÀzÀ £ÉÆêɮèªÀÇ ¤ªÉÃzÀ£ÉAiÀiÁV ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÉqÉUÉ ¸À®ÄèªÀAvÉ ¸ÀgÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÀÈzÀAiÀÄAUÀªÀĪÁV F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹gÀĪÀ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀd£ÀjUÀAvÀÆ CvÀåAvÀ D¥ÀÛ UÀÄgÀĪÁVzÁÝgÉ. CµÉÖà C®è, PÀ£ÀßqÀ ºÀjzÁ¸À¥ÀAxÀzÀ J®è PÀ£ÀßrUÀ ºÀjzÁ¸ÀgÀ£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁ컹 ¨É¼É¹zÀ UÀÄgÀĪÀÇ ºËzÀÄ.

®¨sÀå«gÀĪÀ ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæAiÀÄw «gÀavÀ MAzÉà MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀÈw (QÃvÀð£É): EAzÀÄ J£ÀUÉ UÉÆëAzÀ ¤£ÀßAiÀÄ ¥ÁzÁgÀ «AzÀªÀ vÉÆÃgÉÆà ªÀÄÄPÀÄAzÀ£Éà ||¥À||

§ÈºÀvïPÀÄlÄA© gÁWÀªÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¦ÃoÁ¢ü¥ÀwAiÀiÁVzÀÄÝ ¸ÁªÀiÁfPÀ O£ÀßvÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀÄUÀæºÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉ¢zÀÝzÀÄÝ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ »jªÉÄAiÀiÁVzÉ. UÀÄgÀĪÁVzÀݵÀÆÖ PÁ®, vÀzÀ£ÀAvÀgÀªÀÇ (FUÀ®Æ) CªÀgÀÄ zÉÆqÀØ DzsÁåwäPÀ±ÀQÛPÉÃAzÀæªÁV gÁgÁf¹ ¸ÁªÀiÁfPÀ ±ÀÄ¢ÞUÁV C£ÀªÀgÀvÀ ±Àæ«Ä¹zÁÝgÉ. gÁWÀªÉÃAzÀægÀÄ ¨sÀÄ«UÀªÀvÀj¹zÀ PÀªÀÄðdzÉêÀvÉ, ¥ÀgÀªÀÄ ¨sÁUÀªÀvÉÆÃvÀÛªÀÄgÀÄ. gÁUÀzÉéõÀgÀ»vÀgÁV ¥À«vÀæ ºÀÈzÀAiÀĪÀAvÀgÀÄ; - C¥ÀgÉÆÃPÀëeÁÕ¤AiÀiÁVzÀݪÀgÀÄ PÀÆqÀ. §Ä¢Þ, ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀAUÀªÀÄzÀ ªÀåQÛvÀé ºÉÆA¢zÀݪÀgÀÄ. ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ PÀgÀÄtÂAiÀÄÆ ºËzÀÄ, ºÀjvÀªÁzÀ wÃPÀë÷ڧĢÞAiÀĪÀgÀÆ ºËzÀÄ. DzÀgÉ D §Ä¢ÞAiÀÄÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß £ÉÆìĸÀzÀ ªÀÄzsÀÄgÀvɬÄAzÀ PÀÆrvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ. §jà ±ÀĵÀÌ ªÉÃzÁAwUÀ¼ÁVgÀzÉ CªÀgÀÄ ¸Á»vÀå-¸ÀAVÃvÀPÀ¯ÉUÀ¼À DgÁzsÀPÀgÀÆ DVzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£É, vÀ¥À¹ì¤AzÀ¯Éà zÉʪÀvÀéPÉÌ KjzÀªÀgÀÄ. ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°èzÀÆÝ ¸ÁzsÀPÀgÁV, ¸ÀA£Áå¹AiÀiÁV §ÈºÀvïPÀÄlÄA© J¤¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. F J®èªÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ CªÀgÀ fêÀ£ÀUÁxɬÄAzÀ CjAiÀħºÀÄzÁVzÉ.

vÀAeÁªÀÇj£À ¥Á®PÀ gÁWÀªÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ ¦ÃoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÁVzÁÝUÀ CzsÁåvÀäPÉÌ vÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV MrØPÉÆAqÀªÀgÁzÀgÀÄ. ªÀÄÆ®gÁªÀÄ£À ¥ÀÇeÉ, ²µÀåjUÉ ¥ÁoÀ ¥ÀæªÀZÀ£À, ¸ÁézsÁåAiÀÄ, ¨sÀPÀÛ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ ¨sÀQÛ, ¤ÃwAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÉ - EªÉ®è CªÀgÀ ¢£ÀZÀjAiÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. «ÄPÀÌ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÅ UÀæAxÀgÀZÀ£ÉUÉ «ÄøÀ®Ä. £ÀqÀÄ£ÀqÀÄªÉ ¥ÀæªÁ¸À, «zÀé£ÀätÂUÀ¼À eÉÆvÉ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ J®èªÀÇ EzÉÝà EgÀÄwÛvÀÄÛ.

¸ÀÄAzÀgÀ ªÀzÀ£À£Éà £ÀAzÀUÉÆæAiÀÄ PÀAzÀ ªÀÄAzÀgÉÆÃzÁÞgÀ D£ÀAzÀ EA¢gÁ gÀªÀÄt£Éà ||C.¥À.|| £ÉÆAzÉ£ÀAiÀiÁå ¨sÀªÀ§AzsÀ£ÀzÉƼÀÄ ¹®ÄQ ªÀÄÄAzÉ zÁj PÁtzÉ PÀÄA¢zÉ dUÀzÉƼÀÄ | PÀAzÀ£ÀAvÉAzÉ£Àß PÀÄAzÀÄUÀ¼À£Ét¸ÀzÉ vÀAzÉ PÁAiÉÆà PÀȵÀÚ PÀAzÀ¥Àðd£ÀPÀ£Éà ||1|| ªÀÄÆqsÀvÀ£À¢ §®Ä ºÉÃrfêÀ£À£ÁV zÀÈqsÀ¨sÀPÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ°®èªÉÇà ºÀjAiÉÄà | £ÉÆÃqÀ°®èªÉÇà ¤£Àß ¥ÁqÀ°®èªÉÇà ªÀÄ»ªÉÄ UÁrPÁgÀ PÀȵÀÚ, ¨ÉÃrPÉÆA¨É£ÉÆà ¤£Àß ||2|| zsÁgÀÄtÂAiÉƼÀÄ §®Ä¨sÁgÀfêÀ£À£ÁV zÁjvÀ¦à £ÀqÉzÉÃ, ¸ÉÃjzÉ, PÀÄd£ÀgÀ | DgÀÆ PÁAiÀÄĪÀj®è ¸ÁjzÉ ¤£ÀUÀAiÀÄå ¢üÃgÀ ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á® ¥ÁgÀÄUÁt¸ÉÆà ºÀjAiÉÄà ||3||

»ÃVzÁÝUÉƪÉÄä vÀAeÁªÀÇgÀÄ zÀÄUÀðwUÉƼÀUÁzÀ ¸ÀÄ¢Ý §A¢vÀÄ. vÀªÀÄä ¦ÃoÁgÉÆúÀt £ÀqÉzÀzÀÄÝ C¯ÉèÃ; CzÀ£ÀÄß «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ ªÀĺÁgÁd£ÁVzÀÝ gÀWÀÄ£ÁxÀ£ÁAiÀÄPÀ £ÉgÀªÉÃj¹zÀÝ JAzÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ £É£À¦¹PÉÆAqÀgÀÄ. E¢ÃUÀ, £ÁAiÀÄPÀ£ÀÄ ¸ÀéUÀð¸ÀÜ£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É D gÁdåªÀÅ ¸ÀªÀÄxÀð £ÁAiÀÄPÀj®èzÉ ¢PÀÄÌvÉÆÃZÀzÀ ºÀqÀV£ÀAvÁVzÉ JA§ ªÁvÉð ¸Áé«ÄUÀ¼À §½UÉ §A¢vÀÄ. D gÁdåªÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÛ°£À ºÀvÀÆÛgÀ gÁdgÀÄ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà zÁ½£Àqɹ ºÀuÁÚV¹zÁÝgÉA§ ªÁvÉð PÉý ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ PÉÆAZÀ vÀ¼ÀªÀļÀUÉÆAqÀgÀÄ. PÀÄA¨sÀPÉÆÃt GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

67


“£À£Àß°èªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß KPÁUÀæUÉƽ¹ ¤gÀAvÀgÀ £À£Àß aAvÀ£É-zsÁå£ÀzÀ°è vÉÆqÀVzÀ ¨sÀPÀÛgÀÄ Cw±ÀAiÀÄ ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ PÀÆr, ¸ÀUÀÄtgÀƦÃ, ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ£ÁzÀ £À£ÀߣÀÄß ¨sÀf¸ÀĪÀªÀgÀÄ AiÉÆÃVUÀ¼À°è Cw GvÀÛªÀÄAiÉÆÃV JAzÀÄ £À£ÀUÉ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ.” - ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ, CzsÁåAiÀÄ 12, ±ÉÆèÃ. 2 ©lÄÖ vÀAeÁªÀÇjUÉ ºÉÆgÀlgÀÄ. DUÀ C°è D¼ÀÄwÛzÀÝ «dAiÀÄgÁWÀªÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÀÄ gÁAiÀÄgÀÄ §AzÀÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄ ¨sÀQÛ DªÉñÀUÀ½AzÀ PÁ°UÉgÀV ±ÀgÀuÁV gÁdåªÀ£ÀÄß½¸À®Ä ªÉÆgɬÄlÖ£ÀÄ. FUÁUÀ¯Éà vÀAeÁªÀÇgÀÄ CgÁdPÀvÉAiÉÆAzÉà C®è, ¥ÀæPÀÈw«PÉÆÃ¥ÀPÀÆÌ FqÁV ªÀļÉ-¨É¼ÉUÀ½®èzÉ PÁëªÀĨÁzsÉUÉ vÀÄvÁÛVvÀÄÛ. ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ºÀvÁ±ÀgÁVzÀÝgÀÄ. gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ C°è ¥Àdð£ÀåºÉÆêÀÄ, ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄd¥À ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ. AiÀÄdÕ-AiÀiÁUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛ §gÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ. d£À vÀAqÉÆÃ¥ÀvÀAqÀªÁV §AzÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼À ¥ÁzÀPÉÌ CqÀØ©zÀÝgÀÄ. ¸Áé«ÄUÀ½UÉ PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ gÁWÀªÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÀÄ MAzÀÄ CzÀÄãvÀªÁV PÉÆÃgÉʸÀÄwÛzÀÝ gÀvÀߺÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ PÁtÂPÉAiÀiÁV C¦ð¹zÀ£ÀÄ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆêÀÄPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. «gÀPÀÛ ¸ÀA£Áå¹AiÀiÁVgÀĪÀ vÀ£ÀUÉÃPÉ F ºÁgÀ JAzÀÄ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ D ºÁgÀªÀ£ÀÄß JzÀÄjUÉ ¥Àædé°¸ÀÄwÛzÀÝ CVߥÀÅgÀĵÀ¤UÉ ¸ÀªÀĦðvÀªÁUÀ¯ÉAzÀÄ ºÉý zsÀUÀzsÀV¸ÀÄwÛzÀÝ ºÉÆêÀÄPÀÄAqÀzÉƼÀUÉ ºÁQ©lÖgÀÄ. CªÁPÁÌzÀ gÁd£ÀÄ vÀÄA§ £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. CªÀ£À SÉÃzÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ CVßAiÀÄAvÀUÀðvÀ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ zÉêÀgÀ£ÀÄß ¥Áæyð¹ CzÉà ºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB CV߬ÄAzÀ vÉUÉzÀÄ gÁd¤UÉ PÉÆlÄÖ©lÖgÀÄ. CªÀgÀ ¤B¸ÀàøºÀ ªÀåQÛvÀéPÉÌ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀ gÁWÀªÀ£ÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÉÛ CªÀjUÉ ±ÀgÀuÁV PÀë«Ä¸À®Ä PÉÆÃjzÀ£ÀÄ. gÁWÀªÉÃAzÀægÀÄ PÀgÀÄuɬÄAzÀ CªÀ£À£ÀÄß ºÀgÀ¹ PÉ®ªÉ®è gÁdå¨sÁgÀzÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÆâü¹, zsÉÊAiÀÄðvÀÄA© «ªÉÃPÀ «ZÀPÀëuɬÄAzÀ gÁdåzÀ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä w½ºÉý ¸Àé®à PÁ®

68

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

vÀAeÁªÀÇj£À¯Éèà EzÀÄÝ ªÀÄgÀ½ PÀÄA¨sÀPÉÆÃtzÀ vÀªÀÄä ªÀÄoÀPÉÌ »A¢gÀÄVzÀgÀÄ. ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ £ÀqɹzÀ ¥ÀjºÁgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, gÁd£À ¥ÀgÀªÁV C°èAiÉÄà EzÀÄÝ EªÀ£Éß®è w½zÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¸ÁºÀ¸ÀªÀiÁqÀzÁzÀgÀÄ. vÀAeÁªÀÇjUÉ ±ÀvÀÄæUÀ¼À PÁl GqÀÄVºÉÆìÄvÀÄ. PÁëªÀÄqÁªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ CqÀVºÉÆÃzÀªÀÅ.

¯ÉÆÃPÀ¸ÀAZÁgÀ ªÀÄÄA¢£À vÀªÀÄä ¸ÀAZÁgÀzÀ°è gÁWÀªÉÃAzÀæUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÄA¨sÀPÉÆÃt¢AzÀ zÉêÀ£ÀUÀgÀ, PÀªÀįÁ®AiÀÄ, PÁªÉÃj-¸ÀªÀÄÄzÀæ ¸ÀAUÀªÀÄPÉÌ ¥ÀAiÀÄt¹ ¸ÀAzÀ²ð¹zÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ gÁªÉÄñÀégÀPÉÌ vÉgÀ½ gÁªÉÄñÀégÀ, zsÀ£ÀĵÉÆÌÃrUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄÄzÀæ¸ÁߣÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. C°èAzÀ C¼ÀVj, C£ÀAvÀ±ÀAiÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁn vÁªÀÄæ¥ÀtÂð £À¢ÃwÃgÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀgÀÄ. C°è §»µÀÌj¸À®ànÖzÀÝ ¨ÁæºÀät£ÉƧâ£À£ÀÄß ªÀÄAvÀæ¥ÀÇvÀ ±ÀASÉÆÃzÀPÀ¢AzÀ ¥À«vÀæ£À£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä, PÉ®ªÀgÀÄ PÀĺÀQUÀ¼ÀÄ F §UÉÎ ZÉÆÃzÀåªÁrzÁUÀ PÉƼÀPÁVzÀÝ JuÉÚAiÀÄ°è C¢ÝzÀ ©½§mÉÖAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ PÉêÀ® ±ÀASÉÆÃzÀPÀ ¥ÉÇæÃPÀëuɬÄAzÀ ªÉÆzÀ°VAvÀ ±ÀÄzÀÞªÁzÀ ©½§mÉÖAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrzÁUÀ nÃQ¹zÀÝ ¨ÁæºÀätgÉ®è vÀªÀÄä vÀ¦àUÉ ¥À±ÁÑvÁ¥À¥ÀlÄÖ gÁAiÀÄgÀ PÁ°UÉ©zÀÝgÀÄ. ¸ÀAZÁgÀvÉéãÀ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÀÄgÉUÉ §AzÀgÀÄ. DV£À PÁ®zÀ°è CzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ «zÁåPÉÃAzÀæªÁVvÀÄÛ. DUÀ C°è wgÀĪÀÄ®£ÁAiÀÄPÀ£ÀÄ D¼ÀÄwÛzÀÝ PÁ®. ¤Ã®PÀAoÀ¢ÃQëvÀ£ÉA§ C¥ÀæwªÀÄ «zÁéA¸À£ÀÄ wgÀĪÀÄ®£ÁAiÀÄPÀ£À ªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ£ÀÄ. gÁWÀªÉÃAzÀæwÃxÀðgÉÆqÀ£É ¥ÀǪÀð«ÄêÀiÁA¸Á ±Á¸ÀÛçzÀ°è ªÁPÁåxÀð ªÀiÁqÀ®Ä §AiÀĹ FvÀ gÁd£À D¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¸À¨sÉ ¸ÉÃj¹zÀ. E§âgÀÄ WÀmÁ£ÀÄWÀn


DzsÁåwäPÀ ¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É «zÁéA¸ÀgÀ ªÁzÀ«ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ®Ä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¥ÀArvÀgÀ ªÀĺÁ¸À¨sÉAiÉÄà C°èUÉ §AzÀÄ ¸ÉÃjvÀÄ. £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® E§âjUÀÆ ªÁPÁåxÀð £ÀqɬÄvÀÄ. ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ vÀªÀÄä ªÁzÀPÉÌ C£ÉÃPÀ ¥ÀæªÀiÁtUÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¹, vÁªÀÅ gÀa¹zÀ “¨sÁlÖ¸ÀAUÀæºÀ”ªÉA§ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV ¤ªÉâ¹zÀgÀÄ. ²æà gÁAiÀÄgÀ ¥ËærüªÉÄ, «zÀévÀÄÛ, RavÀ ¸ÀvÁåA±ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ¤Ã®PÀAoÀ¢ÃQëvÀgÀÄ »AzɸÀjAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¢ÃQëvÀgÀÄ gÁAiÀÄgÀ »jvÀ£ÀzÀ ªÀåQÛvÀéPÉÌ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀgÀÄ. gÁAiÀÄgÀ ‘¨sÁlÖ¸ÀAUÀæºÀ’ªÀ£ÀÄß D£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CA¨ÁjAiÀÄ°èlÄÖ Hj£À vÀÄA§ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁr¹ UËgÀªÀ ¸À°è¹zÀgÀÄ. gÁAiÀÄjUÉ «±ÉõÀjÃwAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁä£À, UËgÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

C£À£ÀåªÁzÀ ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢ CªÀgÀ£ÀÄß PÁt§AiÀĹzÀÝgÀÄ. gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ½UÉ C¦ð¹gÀĪÀ vÁªÀÄæ±Á¸À£ÀªÉÇAzÀÄ FUÀ®Æ £ÀAd£ÀUÀÆr£À°ègÀĪÀ gÁAiÀÄgÀªÀÄoÀzÀ°èzÉ. EzÀÄ £ÀqÉzÀzÀÄÝ 1663gÀ°è. gÁWÀªÉÃAzÀæ UÀÄgÀÄUÀ½UÉ MqÉAiÀÄgÀÄ gÁdªÀÄAiÀiÁðzÉ ¤Ãr ªÀ®ÆègÀÄ-zÉêÀgÁd¥ÀÅgÀªÉA§ HgÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¼ÀĪÀ½AiÀiÁV EvÀÄÛ ¸ÀvÀÌj¹zÀgÀÄ. E°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖtzÀ°è ZÁvÀĪÀiÁð¸ÀåªÀævÀ PÉÊUÉÆAqÀÄ CzÀÄ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É gÁªÀÄ£ÁxÀ¥ÀÅgÀzÀ ªÀiÁUÀðªÁV avÀæzÀÄUÀðPÉÌ ¥ÀæAiÀiÁt ¨É¼É¹zÀgÀÄ. C°èAzÀ UÀzÀÄVUÉ §AzÀÄ «ÃgÀ£ÁgÁAiÀÄt£À£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¹ C°èAzÀ QjÃlVjUÉ §AzÀgÀÄ. ªÉAPÀmÉñÀ zÉøÁ¬Ä JA§ªÀ£À DªÀÄAvÀætzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸ÀÛªÀå ªÀiÁrzÀgÀÄ.

C£ÀAvÀgÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ²æÃgÀAUÀ, £ÁªÀÄVjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¹ ªÉ®ÆèjUÉ §AzÀgÀÄ. C°èAiÀÄÆ «ÃgÀ¨sÀzÀæ, ¨sÉÊgÀªÀ¨sÀlÖgÉA§ ±ÉʪÀ ¥ÀArvÀj§âgÀÄ gÁAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÁzÀPÉ̼À¹ ªÁPÁåxÀð ªÀiÁr ¸ÉÆÃvÀgÀÄ. E§âgÀÆ vÀªÀÄä ©gÀÄzÀĨÁªÀ°UÀ¼À£ÀÄß gÁAiÀÄgÀ ¥ÀzÀvÀ®zÀ°èqÀ®Ä §AzÀgÀÄ. gÁAiÀÄgÀÄ ©qÀzÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ²æà ªÀÄÆ®gÁªÀĤUÉ C¦ð¹ ¸ÉÆÃvÀªÀgÀ£Éßà UËgÀ«¹ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ.

DUÀ M¼ÉîAiÀÄ ¨ÉùUÉAiÀÄ PÁ®. J¯Éè®Æè ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV ªÀiÁ«£À ¥sÀ¸À®Ä. zÉøÁ¬Ä £ÀÆgÁgÀÄ ªÀiÁ«£ÀºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹ gÁAiÀÄjUÉ C¦ð¸À®Ä ¹ÃPÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÉÆqÀØ PÉƼÀUÀzÀ°è ªÀiÁr¹zÀÝ£ÀÄ. CAzÀÄ gÁAiÀÄgÀ£ÀÄß PÁt®Ä §A¢zÀÝ HgÀªÀgÉ®èjUÀÆ MzÀV¸À®Ä ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV ¨sÉÆÃd£À vÀAiÀiÁgÁVvÀÄÛ. gÁAiÀÄgÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ¥ÀÇeÉAiÀÄ°è J®ègÀÆ ªÀÄUÀßgÁVzÁÝUÀ zÉøÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀĪÉÇAzÀÄ DlªÁqÀÄvÀÛ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ¹ÃPÀgÀuÉ EnÖzÀÝ zÉÆqÀØ PÉƼÀUÀzÀ°è §VÎ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃV eÁj PÉƼÀUÀzÉƼÀUÉ ©zÀÄÝ C¥ÀªÀÄÈvÀÄå«VÃqÁ¬ÄvÀÄ. gÁAiÀÄjUÉ «µÀAiÀÄ w½zÀÄ, ¥ÀÅvÀæ±ÉÆÃPÀ¢AzÀ PÀAUÉlÆÖ vÉÆÃgÀUÉÆqÀzÉ EzÀÝ zÉøÁ¬Ä zÀA¥ÀwUÀ¼À£ÀÄß PÀgɬĹ, ªÀÄUÀÄ«£À PÀ¼ÉçgÀªÀ£ÀÄß vÀA¢qÀ®Ä ºÉýzÀgÀÄ. zsÀ£ÀéAvÀjªÀÄAvÀæ¢AzÀ C©üªÀÄAwæ¹zÀ ±ÀASÉÆÃzÀPÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉçgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÉÇæÃPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¤zÉæ¬ÄAzÀ JZÉÑvÀÛAvÉ D ªÀÄUÀÄ JzÀÄÝ PÀĽwvÀÄ! EzÉãÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå C£ÀÄUÀæºÀªÉ? ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃzÀªÀgÀ£ÀÄß §zÀÄQ¹zÀªÀgÀÄAmÉ? DzÀgÉ gÁAiÀÄgÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀÄUÀæºÀ ±ÀPÀÛgÀ®èªÉ! F zÀA¥ÀwUÀ¼À D£ÀAzÀPÉÌ ¥ÁgÀªÉ°è? PÀÈvÀdÕvÁgÀÆ¥ÀzÀ°è D QjÃlVj HgÀ£Éßà (CzÀÄ dºÀVÃjAiÀiÁV zÉøÁ¬Ä ¥Á°UÉ §A¢vÀÄÛ) GA§½AiÀiÁV §gÉzÀÄ gÁAiÀÄjUÉ C¦ð¹©lÖgÀÄ. ²æêÀÄoÀPÉÌ QjÃlVj PÁtÂPÉAiÀiÁV ¸ÀA¢vÀÄ. F WÀl£ÉAiÀÄ zÉÆåÃvÀPÀªÁV

ªÀÄÄAzÉ gÁWÀªÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ «µÀÄÚªÀÄAUÀ®, ¸ÀħæºÀätåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¹ GqÀĦUÉ §AzÀgÀÄ. C£ÉÃPÀ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ® GqÀĦAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. ²æÃPÀȵÀÚ£À ¸À¤ßzsÁ£À CªÀjUÉ C¥ÀǪÀð vÀÈ¦Û PÉÆnÖvÀÄ. vÁªÀÅ ¥ÀǪÀðd£ÀäzÀ°è ªÁå¸ÀwÃxÀðgÁVzÁÝUÀ gÀa¹zÀ ‘ZÀA¢æPÁ’ UÀæAxÀPÉÌ ‘ZÀA¢æPÁ¥ÀæPÁ±À’ªÉA§ ªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ. EµÀÖ®èzÉ ‘£ÁåAiÀĪÀÄÄPÁÛªÀ½’ ºÁUÀÆ ‘vÀAvÀæ¢Ã¦PÁ’ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀÆÝ GqÀĦAiÀÄ°èzÁÝUÀ¯ÉÃ. ‘EAzÀÄ J£ÀUÉ UÉÆëAzÀ’ PÀ£ÀßqÀ PÀÈw gÀa¹zÀÆÝ GqÀĦAiÀÄ°èzÁÝUÀ¯ÉÃ. PÀȵÀÚ£À ªÀÄÄAzÉ PÀĽvÀÄ DzÀæðgÁV vÀªÀÄä gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁrzÀgÀÄ. E°èzÁÝUÀ ªÉÄʸÀÆj£À zÉÆgÉAiÀÄ DºÁé£À §A¢vÀÄ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÀ zÉÆgÉAiÀiÁV zÉÆqÀØzÉêÀgÁdgÀÄ D¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀÄwUÀ¼ÉAzÀgÉ C¥ÁgÀ UËgÀªÀ Ej¹PÉÆArzÀÝ zÉÆqÀØzÉêÀgÁd MqÉAiÀÄgÀÄ gÁAiÀÄgÀ §UÉÎ

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

69


EA¢UÀÆ QjÃlVj UÁæªÀĪÀÅ ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀÄoÀzÀ dºÀVÃj UÁæªÀĪÁVzÉ. ªÀÄÄAzÉ vÀªÀÄä ¥ÀjªÁgÀzÉÆA¢UÉ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀtÆjUÉ §AzÀgÀÄ. DUÀ ¸ÀªÀtÆgÀÄ MAzÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£À ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÁVvÀÄÛ. E°è£À ¸ÀįÁÛ£À£ÀÄ ¥ÀoÁt ªÀA²ÃAiÀÄ£ÀÆ, ¨sÀUÀªÀzÀâPÀÛ£ÀÆ DVzÀÝ£ÀÄ. EªÀ¤UÉ RAqÉÃgÁAiÀÄ£ÉA§ ¨sÀUÀªÀzÀâPÀÛ£ÁzÀ ¨ÁæºÀät£ÀÄ ¢ªÁ£À£ÁVzÀÝ£ÀÄ. ¸ÀªÀtÆjUÉ gÁWÀªÉÃAzÀægÀÄ §AzÁUÀ¯Éà £ÀªÁ§£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ DPÀ¹äPÀªÀÇ £ÀqɬÄvÀÄ. CªÀ¤VzÀÝ M§â£Éà ªÀÄUÀ ºÁªÀÅ PÀaÑ ¸ÁªÀ£ÀߦàzÀÝ. HgÀªÉÊzÀågÀÄ ªÀiÁrzÀÝ aQvÉì ¤µÀ᮪ÁVvÀÄÛ. vÀªÀÄä HjUÉ CzÁUÀ vÁ£Éà ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ E½¢zÀÝ ªÁvÉð PÉýzÀÝ RAqÉÃgÁAiÀÄ£ÀÄ Nr §AzÀÄ ¸Áé«ÄUÀ¼À ¥ÁzÀPÉÌ ©zÀÄÝ £ÀqÉzÀÄzÉ®èªÀ£ÀÆß CgÀÄ» £ÀªÁ§£À ªÀÄUÀ£À£ÀÄß §zÀÄQ¹PÉÆqÀ®Ä PÉÆÃjzÀ£ÀÄ. gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀÛ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß wÃxÀð ¥ÉÇæÃQë¹ §zÀÄQ¹PÉÆlÖgÀÄ. £ÀªÁ§£ÀÄ vÀ£Àß PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¸À®Ä ²æêÀÄoÀPÉÌ C£ÉÃPÀ PÁtÂPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÀÝ®èzÉ ‘PÀȵÁÚ¥ÀÅgÀ’ªÉA§ UÁæªÀĪÀ£ÀÄß dºÀVÃjAiÀiÁV gÁAiÀÄjUÉ C¦ð¹zÀ£ÀÄ. FUÀ®Æ F UÁæªÀĪÀÅ ²æêÀÄoÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ D¹ÛAiÀiÁVzÉ. EªÀÅ MAzÉgÀqÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ CµÉÖÃ. gÁAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAZÁgÀzÀ GzÀÝPÀÆÌ C£ÉÃPÀ ªÀÄ»ªÉÄUÀ¼À£ÀÆß, ¥ÀªÁqÀUÀ¼À£ÀÆß ªÉÄgÉ¢zÁÝgÉ. (¥ÀÅlUÀ¼À «¸ÀÛöÈwAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ¢AzÁV J®èªÀ£ÀÄß E°è ¸ÉÃj¸À¯ÁV®è.) F MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ WÀl£ÉAiÀÄ®Æè gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ¨sÀPÁÛ£ÀÄPÀA¦vÀgÀÄ, JµÀÄÖ PÀgÀÄuÁ±Á°UÀ¼ÀÄ, JµÀÄÖ C£ÀÄUÀæºÀ±ÀQÛªÀAvÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ£ÀÄß £ÀA© ±ÀgÀuÉAzÀªÀgÀ ¥Á°UÉ CªÀgÉAzÀÆ PÁªÀÄzsÉãÀÄ, PÀ®àªÀÈPÀë. CªÀgÉAzÀgÉ vÁvÁìgÀ, PÀÄZÉÆÃzÀåªÁrzÀªÀjUÉ vÀ¤ßAzÀ vÁ£Éà PÉÃqÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀPÉÌ CªÀgÀÄ ¸ÀAZÁgÀzÀ°èzÁÝUÀ £ÀqÉzÀ PÉ®ªÀÅ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁQëAiÀiÁV ¤AwªÉ. »ÃUÁV CªÀgÀÄ ‘±Á¥Á£ÀÄUÀæºÀ ±ÀPÀÛgÀÄ’ JAzÀÄ £ÀA©zÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ PÀgÀÄuÁªÀÄ¬Ä ²æà UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÀÄ JA¢UÀÆ ±Á¥À ¤ÃqÀĪÀªÀgÀ®è. ¸ÀdÓ£ÀgÀ£ÀÄß ¤A¢¸ÀĪÀ zÀĵÀÌ«ÄðUÀ½UÉ ±Á¥À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA¢®è, CªÀgÀªÀgÀ zÀĵÀ̪ÀÄðPÉÌ ¥sÀ®¥Áæ¦Û

70

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉ ¥ÀAqÀgÁ¥ÀÅgÀPÉÌ ºÉÆÃV PÉ®¢£À«zÀÄÝ «oÀ®¤UÉ ¥ÀÇeÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. C°èzÀÝ ±ÉõÀªÀĺÁgÁd JA§ CzÉéöÊwAiÀÄ£ÀÄß ªÁzÀzÀ°è d¬Ä¹ CªÀ£Éà ªÀÄÄAzÉ vÀªÀÄä ²µÀå£ÁV ±ÀgÀuÁUÀĪÀAvÀºÀ WÀl£É C°èAiÀÄÆ dgÀÄVvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ PÉƯÁí¥ÀÅgÀPÉÌ §AzÀÄ ªÀĺÁ®QëöäAiÀÄ ¥ÀÇeÉAiÀÄ°è PÉ®¢£À PÀ¼ÉzÀgÀÄ. C°èAzÀ £Á¹PÀ, ¥ÀAZÀªÀn, UÉÆÃzÁªÀj ªÀÄÆ®PÀ ©eÁ¥ÀÅgÀ ªÀiÁUÀðªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÀÄ.

¥ÀªÁqÀ¸ÀzÀȱÀgÀÄ ©eÁ¥ÀÅgÀzÀ°èzÁÝUÀ®Æ ¸Áé«ÄUÀ¼À ªÀÄ»ªÉÄ Cj«UÉ §gÀĪÀAxÀ WÀl£ÉAiÀÄÄ C°è£À ¸ÀįÁÛ£À£ÁVzÀÝ E¨Áæ»A D¢¯ïµÀºÀ£À ªÀÄÄAzÉ £ÀqɬÄvÀÄ. ¸Áé«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ D ¸ÀįÁÛ£À£ÀÄ MAzÀÄ vÀmÉÖAiÀÄ°è UÉÆêÀiÁA¸ÀzÀ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖ ªÉÄÃ¯É QAPÁ¦£À ªÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ºÉÆzɬĹ ‘£ÀªÀÄä PÁtÂPÉ ¹éÃPÀj¹’ JAzÀÄ ¤ÃqÀ®Ä §AzÀ£ÀÄ. gÁWÀªÉÃAzÀægÀÄ ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀPÀÄÌ D vÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr vÀªÀÄä PÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ GzÀPÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÉÇæÃQë¹zÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¹ £ÉÆÃqÀ¯ÁV vÀmÉÖAiÀÄ vÀÄA¨Á PÉA¥ÀÅ PÀ®Äè¸ÀPÀÌgÉ vÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀݪÀÅ! ¸ÀįÁÛ£À¤UÉ £ÁaPÉ, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÀë«Ä¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ CqÀØ©zÀÝ£ÀÄ. ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ CªÀ¤UÉ w½ªÀ½PÉ ºÉýzÀgÀÄ. ¸ÀįÁÛ£À£ÀÄ ¸Áé«ÄUÀ½UÉ ‘dUÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼ÀÄ’ JA§ ©gÀÄzÀ£ÀÄß EvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ䤹zÀ£ÀÄ. ºÀ®ªÀÅ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀjUÉ dºÀVÃjAiÀiÁV ¤ÃrzÀ£ÀÄ. ±ÉéÃvÀZÀÒvÀæzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÆß ¸ÀªÀĦð¹zÀ£ÀÄ.

PÀ£ÀPÀ¤UÉ ªÉÆÃPÀë vÀªÀÄä ¸ÀAZÁgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÀÛ UÀÄgÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀægÀÄ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ ªÀiÁ¤é (ªÀiÁ£À«) PÉëÃvÀæPÉÌ §AzÀgÀÄ. C°èAiÉÄà £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄ ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ¢ÃPÉëAiÀÄ°ègÀ®Ä ¤±ÀѬĹ C°èAiÀÄ ªÀÄÄRå¥Áæt ªÀÄA¢gÀzÀ°è vÀAVzÀgÀÄ. MAzÀÄ ¢£À ªÀÄA¢gÀzÀ ¨ÁV°£À°è DUÀAvÀÄPÀ£ÉƧâ PÁt¹PÉÆAqÀ. CAvÀåd PÀÄ®zÀªÀ£ÀAvÉ PÁt¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è, ªÀåQÛvÀézÀ°è §æºÀävÉÃd¸ÀÄì EzÀÝAwvÀÄÛ. CªÀ£À£ÀÄß PÁtÄvÀÛ¯Éà ¸Áé«ÄUÀ½UÉ CªÀ£ÁgÉA§ÄzÀÄ w½zÀĺÉÆìÄvÀÄ.


DzsÁåwäPÀ ¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÁzÀ gÀWÀÄ£ÁxÀ ¨sÀÆ¥Á®, DzÀªÁ¤AiÀÄ £ÀªÁ§, ¸ÀªÀtÆj£À £ÀªÁ§, ©eÁ¥ÀÄgÀzÀ D¢¯ï µÁ, ¸Àgï xÁªÀÄ¸ï ªÀÄ£ÉÆæà EªÀgÀÄUÀ¼À®èzÉ C£ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ®Æè gÁAiÀÄgÀ°è «±ÉõÀ ¨sÀQÛ vÉÆÃj £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀªÀjzÁÝgÉ. CªÀgÀ°è ªÉÄʸÀÆj£À ªÀÄĪÀÄär PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï, ¢ªÁ£ï ¥ÀÇtðAiÀÄå£ÀªÀjzÁÝgÉ. ªÀÄĪÀÄär PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀªÀgÀÄ gÁAiÀÄgÀ ªÀÄÆ®ªÀÄoÀPÀÆÌ UÁæªÀĨsÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ªÀµÁð±À£À, ªÀiÁ¸Á±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. C®èzÉ, ¸ÀévÀB “²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ ¸ÁéªÀÄåµÉÆÖÃvÀÛgÀ ±ÀvÀ£ÁªÀiÁªÀ°Ã” JA§ 25 ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À ¸ÉÆÛçÃvÀæªÀ£Éßà gÀa¹zÁÝgÉ. 1663gÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ªÀĺÁgÁdgÁVzÀÝ zÉÆqÀØ zÉêÀgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ½UÉ C¦ð¹gÀĪÀ vÁªÀÄæ±Á¸À£ÀªÉÇAzÀÄ £ÀAd£ÀUÀÆqÀÄ gÁAiÀÄgÀ ªÀÄoÀzÀ°èzÉ. Fa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÁÖçzsÀåPÀëgÁVzÀÝ «.«. Vj ºÁUÀÆ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæUÀ¼ÁVzÀÝ ¦.«. £ÀgÀ¹AºÀgÁªï PÀÆqÀ gÁAiÀÄgÀ°è «±ÉõÀ ¨sÀQÛ ElÖªÀgÁVzÀÝgÀÄ. C¥ÀgÉÆÃPÀëeÁÕ¤UÀ¼ÁzÀ CªÀjUÉ »A¢£À d£ÀäzÀ°è ªÁå¸ÀwÃxÀðgÀ PÁ®zÀ°è PÀ£ÀPÀzÁ¸À£ÁVzÀÝ fêÀªÉAzÀÄ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. “vÀªÀiÁä, PÀ£ÀPÀ, ºÉÃV¢Ý?” JAzÀÄ PÀıÀ®¥Àæ±ÉßUÀ½AzÀ DvÀ£À£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄvÀÛ, CªÀ£ÀÄ vÀªÀÄUÉAzÀÄ vÀA¢zÀÝ ¸Á¹ªÉAiÀÄ ¥ÀÅlÖ UÀAl£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ªÀævÀzÀ°è ¸Á¹ªÉ, ºÀĽ, SÁgÀ EvÁå¢ ¨sÀÄAf¸ÀPÀÆqÀzÀÄ JA§ ¤AiÀĪÀÄ«zÀÝgÀÆ, ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ¸Á¹ªÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀªÀ£ÀÄ ¨sÀPÀÛ PÀ£ÀPÀ£ÉA§ PÁgÀt¢AzÀ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÆ®gÁªÀÄzÉêÀgÀ £ÉʪÉÃzÀåPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¹ D CqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß vÁªÀÇ ¨sÀÄAf¹zÀgÀÄ.

¥ÀtvÉÆnÖzÉݪÀÅ. CzÀ£ÀÄß FqÉÃj¸À®Ä F d£ÀäzÀ°è ¸ÀéAvÀ EZÉÒ¬ÄAzÀ CAvÀåd£ÁV ºÀÄnÖ §A¢zÁÝ£É. EAzÀÄ gÁwæ ªÉÆÃPÀë ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁۣɔ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. CzÀgÀAvÉAiÉÄà ¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄ. CAzÉà gÁwæ D zÀ°vÀ¤UÉ ªÀÄgÀt ¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄ. EA¢UÀÆ ªÀiÁ¤éAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄÄRå¥Áæt ªÀÄA¢gÀzÀ°è MAzÀÄ zsÀéd¸ÀÛA¨sÀ«zÉ. E¯Éèà PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀjUÉ ªÀÄÄQÛ zÉÆgÉvÀzÉÝAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀgÀ £É£À¦UÁV CA¢¤AzÀ ²æêÀÄoÀzÀ°è ZÁvÀĪÀiÁð¸ÀåzÀ°è ¸Á¹ªÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀAvÉ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£Éßà ªÀiÁrzÀgÀÄ.

gÁWÀªÉÃAzÀæUÀÄgÀÄUÀ¼À F ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ ¥ÀjªÁgÀzÀ°èzÀݪÀjUÉ «¸ÀäAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ZÁvÀĪÀiÁð¸ÀåzÀ°è ¤¶zÀÞªÁzÀ ¸Á¹ªÉAiÀÄ£ÀÄß zÀ°vÀ£ÉƧâ¤AzÀ ¹éÃPÀj¹ Hl ªÀiÁrzÀÝPÉÌ UÀÄgÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÉÆAqÀgÀÄ. CµÀÖ®èzÉ D £ÉʪÉÃzÀåªÀ£ÀÄß PÀ£ÀPÀ¤UÀÆ ¨sÀÄAf¸À®Ä ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. DUÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀjªÁgÀªÀ£ÀÄßzÉÝò¹ “FvÀ£Éà PÀ£ÀPÀzÁ¸À£ÉA§ ªÀĺÁeÁÕ¤, ªÀĺÁ£ï ¨sÀPÀÛ. »AzÀt d£ÀäzÀ°è £À£Àß ²µÀå. £Á«§âgÀÆ «£ÉÆÃzÀPÉÌ ¥ÀAxÀ ºÀÆr F d£ÀäzÀ°è ªÀÄvÉÛ ¸ÀA¢ü¸ÀĪÀÅzÁV

¢ªÁ£À£ÁzÀ ªÉAPÀtÚ »ÃUÉAiÉÄà vÀªÀÄä ¸ÀAZÁgÀzÀ°è ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ ¥ÀªÁqÀ ªÀÄ»ªÉÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃgÀUÉÆlÖgÀÄ. ªÀĺÁvÀägÀ C£ÀÄUÀæºÀPÉÌ ¥ÁvÀæ£ÁzÀgÉ ªÀÄtÄÚ ºÉÆ£ÁßUÀÄvÀÛzÉ, ªÀÄÆPÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É, QªÀÅqÀ£ÀÄ PÉüÀÄvÁÛ£É, ºÉ¼ÀªÀ£ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É, zÀqÀØ£ÀÄ ªÀĺÁ¥ÀArvÀ£ÁV gÁdåªÁ¼ÀÄvÁÛ£É. EzÀPÉÌ gÁAiÀÄgÀ C£ÀÄUÀæºÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁzÀªÀgÉà ¸ÁQë. gÁAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAZÁgÀzÀ°è ²æñÉÊ®, wgÀÄ¥Àw, CgÀÄuÁZÀ®, ªÀÈzÁÞZÀ®, ²æêÀÄĵÀÚPÉëÃvÀæ ªÀÄÄAvÁzÉqÉUÀ¼À°è zÉéöÊvÀªÀÄvÀzÀ GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

71


zÀÄAzÀÄ©ü ªÉƼÀV¹ PÀAzÀ£ÁwUÉ §AzÀgÀÄ. C°èzÀÝ ªÉAPÀtÚ£ÉA§ C£ÁxÀ ¨Á®PÀ ¸Áé«ÄUÀ¼À ¨ÉA©qÀzÉ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ£ÀÄ. ¤gÀPÀëgÀPÀÄQëAiÀiÁVzÀÝ CªÀ£À£ÀÄß D²ÃªÀ𢹠‘¤£ÀUÉ ¸ÀAPÀµÀÖ §AzÁUÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß £É£À¥ÀÄ ªÀiÁrPÉÆà ªÀÄUÀĪɒ JAzÀÄ C¨sÀAiÀÄ ¤Ãr vÀªÀÄä ¥ÀAiÀÄt ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. DUÀ DzÀªÁ¤ ¥ÁæAvÀªÀ£ÀÄß ªÀĸÀÆzïSÁ£ï JA§ (©eÁ¥ÀÅgÀzÀ ¸ÀįÁÛ£À£À ¸ÁªÀÄAvÀgÁd) ªÀÄĸÀ¯Áä£À£ÀÄ D¼ÀÄwÛzÀÝ. MªÉÄä F £ÀªÁ§£ÀÄ ªÉAPÀtÚ¤gÀĪÀ UÁæªÀÄzÀ zÁjAiÀiÁV ¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ M§â ªÁvÁðªÁºÀPÀ£ÀÄ MAzÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ £ÀªÁ§£À£ÀÄß ¸ÀA¢ü¹ PÉÊUÉ PÉÆlÖ. NzÀ®Ä ¨ÁgÀzÀ £ÀªÁ§ zÀ£ÀUÁ» ªÉAPÀtÚ C°ègÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr §½UÉ PÀgÉzÀÄ ¥ÀvÀæ N¢ w½¸ÀĪÀAvÉ DeÁÕ¦¹zÀ. ªÉAPÀtÚ£ÀÄ NzÀ®Ä ¨ÁgÀzÀªÀ. £ÀªÁ§£À C¥ÀàuÉUÉ UÀqÀUÀqÀ£É £ÀqÀÄVºÉÆÃzÀ. ‘N¢ ºÉüÀ¢zÀÝgÉ ¤£Àß vÀ¯É PÀvÀÛj¸ÀĪɒ JAzÀÄ £ÀªÁ§ PÀwÛ »jzÁUÀ ¤gÀPÀëj ªÉAPÀtÚ PÀtÄäaÑ UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÀ£ÀÄß ¥Áæyð¹ ¥ÀvÀæ vÉgÉzÀÄ ¤gÀUÀð¼ÀªÁV N¢ ºÉýzÀ£ÀÄ. D ¥ÀvÀæzÀ°èzÀÝzÀÄÝ ¸ÉʤPÀgÀÄ dAiÀÄUÀ½¹zÀgÉA§ ±ÀĨsÀªÁvÉð. CwêÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ £ÀªÁ§£ÀÄ ªÉAPÀtÚ£À£ÀÄß ±ÀĨsÀªÁvÉð N¢zÉAiÉÄAzÀÄ, E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀÄ JAzÀÄ vÀ£ÉÆßA¢UÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ. PÉ®ªÀÅ PÁ® ªÉAPÀtÚ£ÀÄ £ÀªÁ§¤UÉ D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVzÀݪÀ£ÀÄ £ÀªÁ§ vÉÆÃjzÀ Cw C©üªÀiÁ£À¢AzÀ £ÀªÁ§¤UÉ ¢ªÁ£À£ÁVAiÀÄÆ £ÉëĸÀ®àlÖ£ÀÄ. EzÉ®è gÁAiÀÄgÀ PÀȥɬÄAzÀ¯Éà ¸ÁzsÀåªÁVzÀÄÝzÉAzÀÄ ªÉAPÀtÚ ªÀÄ£ÀUÀAqÀ. UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÀ ¥ÀgÀªÀĨsÀPÀÛ£ÁV ¤vÀåªÀÇ JqÉ©qÀzÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÀÛ¯ÉÃ, CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ PÁt®Ä ºÀA§°¹ CªÀgÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄvÉÆqÀVzÀ. EvÀÛ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAZÁgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ ºÀA¥ÉAiÀÄ §½ EgÀĪÀ £ÀªÀªÀÈAzÁªÀ£À ¸ÀAzÀ²ð¹ C°èAzÀ DzÀªÁ¤UÉ §AzÀgÀÄ. CªÀgÀ §gÀÄ«PÉUÁV ZÁvÀPÀ¥ÀQëAiÀiÁV PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ ¢ªÁ£ï ªÉAPÀtÚ ²æÃUÀ¼ÀªÀjUÉ «±ÉõÀ «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ ¸ÁéUÀw¹ UËgÀ«¹ £ÀªÁ§£ÉqÉUÉ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉvÀAzÀ. E°è PÀÆqÀ ªÀĸÀÆzïSÁ£À£ÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À®Ä ªÀiÁA¸ÀzÀ vÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß CªÀjUÉ ¤ÃrzÀÄÝ, UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ±ÀASÉÆÃzÀPÀ¢AzÀ ¥ÉÆæÃPÀëuÉ

72

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

ªÀiÁr vÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑzÀÝ ªÀ¸ÀÛç vÉUɹzÁUÀ D ªÀiÁA¸ÀªÉ®èªÀÇ PÀ®Äè¸ÀPÀÌgÉ, ¥sÀ®¥ÀŵÀàUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁVzÀݪÀÅ. ªÀĸÀÆzïSÁ£ï vÀÄA§ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀlÄÖ UÀÄgÀÄUÀ¼À°è PÀëªÉÄ AiÀiÁa¹zÀ. §UɧUÉAiÀiÁV ¨ÉÃrPÉÆAqÀ. L±ÀéAiÀÄð ¸ÀªÀĸÀÛªÀ£ÀÄß CªÀgÀ ¥ÀzÀvÀ®zÀ°è C¦ð¸ÀÄvÉÛãÉAzÀÄ WÉÆö¹zÀ. £ÀªÁ§£À ªÉÄÃ¯É gÁAiÀÄgÀ ªÀåQÛvÀé «±ÉõÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjvÀÄÛ. EAxÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Á£É®Æè PÀAr®è, ¨ÉÃgÁªÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ EµÀÄÖ ªÀÄ»ªÀiÁ¤évÀgÀ®è JAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ WÉÆö¹zÀ.

ªÀÄAvÁæ®AiÀÄPÉÌ ªÀÄÄ£ÀÄßr PÀgÀÄuÁ¼ÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ, “¤£Àß L±ÀéAiÀÄð, gÁdå EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ £À£ÀUÉ ¨ÉÃqÀ¥Áà” JAzÀgÀÄ. £ÀªÁ§ ªÀÄvÀÆÛ zÉÊ£Àå£ÁV “£À£Àß PÀÈvÀdÕvÉ, ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ ªÀÄvÉÛ ¤ªÀÄUÉ vÉÆÃj¸À°? PÀqÉÃ¥ÀPÀë MAzÀÄ UÁæªÀĪÀ£ÁßzÀgÀÆ £À¤ßAzÀ ¹éÃPÀj¹ GzÁÞgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, E®èªÉ£ÀߨÁgÀzÀÄ” JAzÀÄ ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV ¨ÉÃrPÉÆAqÀ. gÁAiÀÄgÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßUÀÄvÀÛ “DUÀ®¥Àà, DzÀªÁ¤ ªÀÄAqÀ®zÀ vÀÄAUÀ¨sÀzÁæ wÃgÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄAZÁ¯É UÁæªÀĪÀ£ÀÄß ¤£Àß PÁtÂPÉAiÉÄAzÀÄ PÉÆlÄÖ©qÀÄ, ¹éÃPÀj¸ÀÄvÉÛãɔ JAzÀgÀÄ. “¨ÉÃqÀ ªÀĺÁUÀÄgÀĪÉÃ, CzÀÄ §jAiÀÄ PÀÄUÁæªÀÄ. C°è K£ÉãÀÆ E®è. ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁVgÀĪÀ UÁæªÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛãÉ.” “D UÁæªÀÄ ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ K£ÀÄ PÉÆlÖgÀÆ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃqÀªÀ¥Àà.” PÀqÉUÉ £ÀªÁ§£ÀÄ ªÀÄAZÁ¯É UÁæªÀĪÀ£ÀÄß gÁAiÀÄjUÉ C¦ð¹ zsÀ£Àå£ÁzÀ. ªÀĸÀÆzïSÁ£ï zÁ£ÀPÉÆlÖ D PÀët ºÁUÀÆ D UÁæªÀÄ JgÀqÀÆ EwºÁ¸ÀzÀ°è ±Á±ÀévÀªÁV zÁR¯ÁUÀ°gÀĪÀ ¸ÀĪÀtðAiÉÆÃUÀªÉA§ PÀ®à£É DvÀ¤UÉ RArvÀ EgÀ°®è. §gÀqÀĨsÀÆ«Ä, PÀÄUÁæªÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¥À«vÀæPÉëÃvÀæªÁV ¨É¼ÉAiÀÄ°gÀĪÀÅzÉA§ PÀ®à£É PÀÆqÀ DvÀ¤UÉ EgÀ°®è. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀzÀÄÝ «avÀæ C¥ÉÃPÉë J¤¹zÀÝgÀÆ DvÀ vÀ¯É¨ÁV M¦àzÀÝ. ªÁªÀÄ£À ªÀÄÄAzÉ wæ«PÀæªÀÄ£ÁV ¨É¼ÉzÀAvÉ F ªÀÄAZÁ¯ÉAiÉÄA§ PÀÄUÁæªÀĪÉà ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAvÁæ®AiÀĪÁV ¸ÀªÀĸÀÛ ¨sÀPÀÛd£ÀjUÉ ¸ÀÆfUÀ¯ÁèV DPÀ¶ð¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ªÉAPÀtÚ¤UÀÆ Cj«gÀ°®è.

****


ºÉÆgÀlÄ©lÖgÀÄ. ªÀÄAZÁ¯ÉAiÀÄ°è UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÀÄ ¸Àé®àPÁ® EzÀÄÝ C°è ²æà ªÉAPÀmÉñÀ£À zÉÃUÀÄ®ªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÀÄ. vÁªÉà ¥ÀæwµÁצ¹zÀÝ ªÉAPÀmÉñÀégÀ£À ¢ªÀå ¸À¤ßzsÁ£ÀzÀ°èAiÉÄà ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ªÀævÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV eÁÕ£À¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¢Ã£À£ÁVzÀÝ vÀ£ÀߣÀÄß ¢ªÁ£À£À£ÁßV¹zÀ gÁAiÀÄgÀ PÀgÀÄuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉAPÀtÚ ªÀÄgÉwgÀ°®è. gÁAiÀÄgÀ ªÀåQÛvÀéPÉÌ ªÀiÁgÀĺÉÆÃVzÀÝ ¹Ã¢ ªÀĸÀÆzïSÁ£ï £ÀªÁ§£ÀÆ ªÀÄgÉwgÀ°®è. E§âgÀÆ gÁAiÀÄgÀÄ ªÀÄAZÁ¯ÉUÉ §AzÀÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄ D UÁæªÀÄzÀ C©üªÀÈ¢Þ, C£ÀÄPÀÆ®UÀ½UÁV mÉÆAPÀPÀnÖzÀgÀÄ. £Á£Á§UÉAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß D UÁæªÀÄPÉÌ PÉÆqÀªÀiÁrzÀgÀÄ.

PÀÄA¨sÀPÉÆÃtªÉà §ºÀÄPÁ®¢AzÀ®Æ gÁWÀªÉÃAzÀæwÃxÀðjUÉ vÀªÀÄä DzsÁåwäPÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ, zÉéöÊvÀ¹AºÁ¸À£ÀzÀ zsÀªÀÄðªÀÄÄTà PÁAiÀÄð ¥ÀæªÀvÀð£ÀUÀ½UÉ ªÀÄÆ® PÉÃAzÀæ¸ÁÜ£ÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ vÀªÀÄä ¸ÀAZÁgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, PÉëÃvÀæUÀ¼À ¸ÀAzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ JAzÉ®è zsÀªÀÄð¥ÀæZÁgÀPÁÌV ºÉÆÃV PÀvÀðªÀå ªÀÄÄV¹ §AzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄA¨sÀPÉÆÃtPÉÌãÉÆà »A¢gÀÄVzÀgÀÄ. ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁ® ªÀÄgÀ½ C¯Éèà EzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ KPÉÆà CªÀjUÉ vÁ¤£ÀÄß ªÀÄoÁqÀ½vÀ, ¥ÀæªÀZÀ£À, ¨sÀPÀÛd£ÀgÀ UËdÄUÀzÀÝ® EªÉ®èzÀjAzÀ zÀÆgÀªÁV KPÁAvÀ¸ÀܼÀzÀ°èzÀÄÝ vÀ¥ÉÆêÀÄUÀߣÁV vÀªÀÄä PÉÆ£ÉUÁ®ªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ wêÀæ EZÉÒAiÀiÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. PÀqÉUÉƪÉÄä vÀªÀÄä ªÀÄoÀzÀ C¢üãÀzÀ°èzÀÝ PÀÄA¨sÀPÉÆÃtzÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À G¸ÀÄÛªÁj, ¥ÀÇeÉAiÀÄ ºÀPÀÌ£ÀÄß CºÉÆ箪ÀÄoÀPÀÆÌ, PÁAa PÁªÀÄPÉÆÃn ¦ÃoÀPÀÆÌ ªÀ»¹PÉÆlÖgÀÄ. ªÀÄoÁqÀ½vÀPÉÌ®è ¸ÀÆPÀÛ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁr «ÄvÀ¥ÀjªÁgÀzÉÆqÀ£É ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄAZÁ¯ÉUÉ

ªÀÄAZÁ¯ÉUÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ°è ‘©ZÁÑ°’ JA§ UÁæªÀÄ«vÀÄÛ. (¥ÀæºÁèzÀgÁd£À PÁ®zÀ°è EzÀÄ CªÀ£À ¥ÀlÖtzÀ ¨sÁUÀªÁV ‘©üPÁë®AiÀÄ’ JA§ ºÉ¸Àj£À°èvÀÄÛ J£À߯ÁVzÉ.) E°è vÀÄAUÀ¨sÀzÁæ £À¢AiÀÄÄ ªÀÄAzÀUÀªÀÄ£ÉAiÀiÁV ºÀjAiÀÄÄwÛzÁݼÉ. E°è MAzÀÄ ¸ÀtÚ £ÀqÀÄUÀqÉجÄzÉ. EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É DAd£ÉÃAiÀÄ£À ¥ÀæwÃPÀ«gÀĪÀ PÀ®Äè§AqÉAiÉÆA¢zÉ. E°èUÉ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ DUÁUÀ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. E°è£À PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ §AzÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀ d£ÀgÀ CºÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß PÉý ¥ÀjºÀj¹ G¥ÀzÉñÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯ÉÆÃ, PÉ®ªÉǪÉÄä D»ßPÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯ÉÆà EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ©ZÁÑ°AiÀÄ°è C£ÉÃPÀ ±ÉÆæÃwæAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉUÀ½zÀݪÀÅ. CªÀgÀ°è C¥ÀàuÁZÁAiÀÄðgÉA¨ÁvÀ «±ÉõÀªÁV gÁAiÀÄgÀ ¸ÉêɪÀiÁqÀÄvÁÛ §AzÀgÀÄ. ©ZÁÑ°AiÀÄ°è gÁWÀªÉÃAzÀæ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀgÉ£À߯ÁVzÉ. ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ §AiÀĹzÀ KPÁAvÀfêÀ£À, vÀ¥ÉÆÃfêÀ£À E°è CªÀjUÉ ®¨sÀåªÁVvÀÄÛ. ªÀÄAZÁ¯ÉAiÀÄ°è ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ¤«Äð¹zÀÝ ªÉAPÀmÉñÀégÀ£À UÀÄrAiÉÄà CªÀjzÁÝUÀ CªÀgÀ ²æêÀÄoÀªÁVvÀÄÛ CzÉÆAzÀÄ ¢£À ªÀÄoÀzÀ DªÀgÀtzÀ°è PÀĽvÀÄ zsÁå£Á¸ÀPÀÛgÁV UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÀÄ C°è£À UÁæªÀÄzÉêÀvÉAiÉĤ¹zÀÝ ªÀÄAZÁ®ªÀÄä£À£ÀÄß ¸Àäj¹zÀgÀÄ. [PÀÈvÀAiÀÄÄUÀzÀ°è gÁAiÀÄgÀÄ ¥ÀæºÁèzÀgÁVzÁÝUÀ ¥ÀæºÁèzÀ£À PÀÄ®zÉêÀvÉAiÀiÁVzÀÝ zÀÄUÁðzÉëAiÀÄÄ ªÀÄAZÁ¯ÁA©PÉ JA§ C©üzsÁ£À¢AzÀ UÁæªÀÄzÉêÀvÉAiÀiÁV C¯Éèà £É¯É¹zÀݼÀÄ. KPÉAzÀgÉ GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

73


¥ÀæºÁèzÀ EzÉà ¸ÀܼÀzÀ°è C£ÉÃPÀ AiÀÄdÕAiÀiÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr CªÀ¼À£ÀÄß M°¹PÉÆArzÀÝ£ÀÄ.]

§ÈAzÁªÀ£À¸ÀÜgÁzÀzÀÄÝ ªÀÄAZÁ¯ÁA©PÉAiÀiÁV zÀÄUÁðzÉëAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀëªÁV zsÁå£ÀzÀ°è £ÉÆÃrzÀ gÁWÀªÉÃAzÀægÀÄ “CªÀiÁä, ¥ÀæºÁèzÀ£ÁVzÁÝUÀ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɹgÀĪÉ. £À£ÉÆßA¢UÉà ¤Ã£ÀÄ EzÉÝ. ¤£ÀߣÀÄß ©lÄÖ £Á£ÀÄ ¨ÉÃgÉqÉ EgÀ¯ÁgÉ. F ¤£Àß UÁæªÀÄ ¤£Àß ¸À¤ß¢üAiÀįÉèà §ÈAzÁªÀ£À¸ÀÜ£ÁV £É¯É¹ ¨sÀPÀÛ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß ¸À£ÁäUÀðzÀ°è ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀÄ” JAzÀÄ ¨ÉÃrPÉÆAqÀgÀÄ. D vÁ¬ÄUÉÆà ¥ÀæºÁèzÀ(gÁWÀªÉÃAzÀæ)£ÀÀ ªÉÄÃ¯É CwêÀ ªÀĪÀÄvÉ, ªÁvÀì®å. CªÀ¼ÀÄ £ÀUÀÄvÀÛ C£ÀĪÀÄw ¤Ãr D²ÃªÀ𢹠CzÀȱÀå¼ÁzÀ¼ÀÄ. UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÀÄ vÁªÉà ¸ÀévÀB vÀªÀÄä CªÀvÁgÀPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀUÉƽ¸À°gÀĪÀ §UÉÎ vÀªÀÄä ²µÀå¸ÀªÀĸÀÛgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ w½AiÀÄ¥Àr¹zÀgÀÄ. ¢ªÁ£À ªÉAPÀtÚ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ¥ÀæºÁèzÀgÀÄ AiÀiÁUÀªÀ£ÁßZÀj¹zÀÝ D AiÀÄdÕªÉâAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄà vÀªÀÄä ªÀÈAzÁªÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¹zÀgÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼À ¸ÀAzÉñÀ w½zÀ ²µÀågÀÆ, ªÉAPÀtÚ£ÀÆ C¥ÁgÀªÁV zÀÄBRQÌÃqÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ ºÉýzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃQvÀÄÛ. “AiÀiÁgÀÆ zÀÄBT¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄß PÉÊ©qÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä F zÉúÀªÉà MAzÀÄjÃwAiÀÄ°è FUÀ £ÀªÀÄUÉ ¥Àæw§AzsÀPÀªÁVzÉ. £ÁªÀÅ ¸ÀÆPÀëöä±ÀjÃgÀzÀ°è vÉÃeÉÆÃgÀÆ¥ÀzÀ°è £É¯É¹zÀÄÝPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÀPÀÛgÀ ¸ÀAPÀl ¥ÀjºÀj¹ PÁ¥ÁqÀĪÀ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁrzÉÝêɔ JAzÉ®è ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥Àr¹zÀgÀÄ. ªÀÄAZÁ¯ÉUÉ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ¯Éèà ªÀiÁzÁªÀgÀzÀ vÉÆgÉAiÉÆA¢vÀÄÛ. D vÉÆgÉAiÀÄ°è §AqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ£ÀÄ vÀ£Àß CgÀtå¸ÀAZÁgÀzÀ PÁ®zÀ°è ¸Àé®à PÁ® «±Àæ«Ä¹PÉÆArzÀÝ£ÀAvÉ. vÀªÀÄä §ÈAzÁªÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß F vÉÆgÉAiÀÄ §AqÉUÀ½AzÀ ¸ÀAUÀ滸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ w½¹zÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ¤ªÀiÁðt £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ «ªÀgÀªÁV w½¹zÀgÀÄ. ªÉAPÀtÚ£ÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀAvÉ ¤ªÀiÁðtPÁAiÀÄðPÉÌ J®è ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ. ²æà «gÉÆâüPÀÈvï ¸ÀAªÀvÀìgÀ ±ÁæªÀt §ºÀļÀ ©¢UÉUÉ (Qæ.±À. 1671) ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀU¼ À À ªÉÆzÀ¯ÉÃ

74

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

gÁWÀªÉÃAzÀæ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀǪÁð±ÀæªÀÄzÀ CtÚ UÀÄgÀÄgÁeÁZÁAiÀÄðgÀ ªÀÄUÀ£ÀÆ, vÀªÀÄä ²µÀå£ÀÆ DVzÀÝ ªÉAPÀuÁÚZÁAiÀÄðjUÉ vÀÄjÃAiÀiÁ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤Ãr PÀgÀPÀªÀÄ®¸ÀAeÁvÀgÀ£ÁßV ªÀiÁr ²æà AiÉÆÃVÃAzÀæwÃxÀðgÉAzÀÄ AiÀÄw£ÁªÀĪÀ£ÀÄß EvÀÄÛ vÀªÀÄä ¦ÃoÀPÉÌ GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÁßV £ÉëĹzÀgÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼À ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÉAPÀtÚ ªÀiÁzÁªÀgÀ (¥ÀæºÁèzÀ£À PÁ®zÀ°è EzÀÄ ªÀĺÁzÁégÀ vÉÆgÉ JA§ ºÉ¸Àj£À°è EvÀÄÛ) vÉÆgɬÄAzÀ §AqÉUÀ®Äè vÀj¹ CzÀjAzÀ ªÉÆzÀ®Ä ¨sÀªÀåªÁzÀ ªÀiÁgÀÄw «UÀæºÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¹, vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §ÈAzÁªÀ£À ¤ªÀiÁðtªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¹lÄÖ UÀÄgÀÄUÀ½UÉ vÉÆÃj¹zÀ. “ªÉAPÀuÁÚ, EzÀÄ aPÀÌzÁzÀ §ÈAzÁªÀ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ ªÀÄÄAzÉ £À«ÄäAzÀ LzÀ£ÉAiÀĪÀgÁzÀ ªÁ¢ÃAzÀægÀ §ÈAzÁªÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà EnÖj. ¤Ã£ÀÄ vÉÆgÉAiÀÄ°ègÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ zÉÆqÀØ §AqÉ vÀj¹ £ÀªÀÄUÉ §ÈAzÁªÀ£À ¤«Äð¸ÀÄ” JAzÀgÀÄ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ. ªÉAPÀtÚ£ÀÄ CªÀgÀ DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÉÆqÀØ §AqÉAiÀÄ£Éßà vÀj¹ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ §ÈAzÁªÀ£ÀzÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁr¸ÀvÉÆqÀVzÀ£ÀÄ. §ÈAzÁªÀ£ÀzÀ ¤ªÀiÁðt ¥ÀÇtðUÉƼÀÄîwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ªÉAPÀtÚ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀÄAUÀ¨sÀzÁæ wÃgÀzÀ eÁUÀªÉÇAzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹ C°è CUɸÀ®Ä ºÉýzÀgÀÄ. CUɸÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà C°è ºÉÆêÀħƢAiÀÄ C£ÉÃPÀ ºÉÆAqÀUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÀ̪ÀÅ. PÀ¥ÀÅöàPÀ¥ÀÅöà PÀ°èzÀݮĪÀĹAiÀÄÆ zÉÆgÀPÀvÉÆqÀVvÀÄ. “£ÁªÀÅ »AzÀt d£ÀäzÀ°è ¥ÀæºÁèzÀgÁVzÁÝUÀ AiÀÄdÕ AiÀiÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¹zÀ eÁUÀ«zÀÄ. CzÀgÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ FUÀ®Æ zÉÆgÀPÀÄw۪ɔ JAzÀÄ ºÉýzÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ “E°èAiÉÄÃ, EzÉà eÁUÀzÀ°èAiÉÄà £Á£ÀÄ ¸À±ÀjÃjAiÀiÁV §ÈAzÁªÀ£À¸ÀÜ£ÁUÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ ¸ÀÆa¹AiÀÄÆ©lÖgÀÄ. vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß CUÀ®¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ ªÉAPÀtÚ£À ºÀÈzÀAiÀÄ gÉÆâ¸ÀÄwÛvÁÛzÀgÀÆ ªÉÄÃ¯É vÉÆÃgÀUÉÆqÀzÉ DvÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀ J®è §UÉAiÀÄ K¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÁZÀÆvÀ¥ÀàzÉ ¤ªÀð»¹zÀ£ÀÄ. “§ÈAzÁªÀ£À¸ÀÜgÁUÀĪÀ ¢£ÀªÀÇ ±ÉÆÃPÀzÀ ¢£ÀªÁUÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. §gÀĪÀ d£À¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ®è GvÀìªÀzÀAvÁUÀ®Ä J®è K¥ÁðqÀÆ ªÀiÁqÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÀ gÁAiÀÄgÀ DzÉñÀzÀAvÉAiÉÄà ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁr¸ÀvÉÆqÀVzÀ£ÀÄ.


1600gÀ°è ¸ÉÆÃzÉAiÀÄ°è ªÁ¢gÁdwÃxÀðgÀ ¸À±ÀjÃgÀ §ÈAzÁªÀ£À ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr, PÉý, ¸ÁQëAiÀiÁVzÀÝ ¨sÀPÀÛ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ E¢ÃUÀ ªÀÄvÉÆÛ§â AiÀÄwªÀgÉÃtågÀ ¸À±ÀjÃgÀ §ÈAzÁªÀ£À¥ÀæªÉñÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁUÀ®Ä ªÀÄÄAeÁ£É¬ÄAzÀ¯Éà ¥ÀæªÁºÉÆÃ¥Á¢AiÀÄ°è §AzÀÄ £ÉgÉAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. £ÀªÁ§ ¹Ã¢ ªÀĸÀÆzïSÁ£À£ÀÆ ©gÀÄzÀĨÁªÀ°UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÛ ¸ÉʤPÀ ¸ÀªÀÄƺÀ, zsÀéeÁªÀ½UÀ¼ÀÄ, N®UÀ, ±ÉéÃvÀZÀÒvÀæ ¥ÀjªÁgÀzÉÆA¢UÉ dAiÀÄPÁgÀ ºÁQ¸ÀÄvÀÛ §AzÀÄ ¸ÉÃjzÀ. §ÈAzÁªÀ£À¥ÀæªÉñÀPÉÌ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀÝ ¢£ÁAPÀ 21.8.1671. ²æà «gÉÆâüPÀÈvï ¸ÀAªÀvÀìgÀ ±ÁæªÀt §ºÀļÀ ©¢UÉAiÀÄ ¢£À ¤vÁå»ßPÀUÀ¼ÀÄ, ²æÃgÁªÀĤUÉ «±ÉõÀ ¥ÀÇeÉUÀ¼À£Éß®è ¥ÀÇgÉʹzÀ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ D zÉÆqÀØ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ¤AvÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄAzÀºÁ¸ÀzÀ ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ vÉÃdB¥ÀÅAd PÀgÀÄuÁPÀmÁPÀë E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁjUÀÆ PÁt¯ÁgÀzÀÄ, zÉÆgÉAiÀįÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ¨sÀPÀÛ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ zÀÄBR GPÀÄÌQÌ §gÀÄwÛzÉ. AiÀiÁgÀÆ zÀÄBT¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà CªÀgÀ£Éß®è ¸ÀAvÉʹzÀgÀÄ. J®èjUÀÆ vÁªÉà wÃxÀð, ªÀÄAvÁæPÀëvÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄUÀ滹zÀgÀÄ. ¢ªÁ£À ªÉAPÀtÚ CªÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ §ÈAzÁªÀ£ÀzÀ°è 1200 ®Që÷äãÁgÁAiÀÄt ¸Á°UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁæºÀätjAzÀ ºÁQ¹zÀ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄßzÉÝò¹ zsÀªÀÄðªÀiÁUÀðzÀ°è £ÉÊwPÀªÁV §zÀÄPÀ®Ä G¥ÀzÉò¹, C£ÀAvÀgÀ ²µÀå AiÉÆÃVAzÀæwÃxÀðjAzÀ ©Ã¼ÉÆÌAqÀÄ d¥ÀªÀiÁ¯É »rzÀÄ §ÈAzÁªÀ£ÀzÉƼÀUÉ ¥ÀæªÉò¹ C°èzÀÝ PÀƪÀiÁð¸À£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ ¥ÀætªÀªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß d¦¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. zsÁå£Á¸ÀPÀÛgÁV CªÀgÀÄ C¸ÀA¥ÀæeÁÕvÀ ¸ÀªÀiÁ¢üUÉ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝAvÉ CªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ d¥ÀªÀiÁ¯É PɼÀUÉ eÁjvÀÄ. CzÀÄ PÁt¸ÀÄwÛzÀÝ PÉÆ£ÉAiÀÄ QArAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà ¤ÃrzÀÝ DzÉñÀzÀAvÉAiÉÄà ¢ªÁ£À ªÉAPÀtÚ ªÀÄÄaѹzÀgÀÄ. ºÀjzÁ¸ÀgÉ®è ¨sÀd£É ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÄ. ªÉÊ¢PÀgÀÄ ªÉÃzÀWÉÆõÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÄ. J®ègÀ PÀAoÀ ©VzÀÄ §gÀÄwÛvÀÄÛ. T£ÀߪÀÄ£À¸ÀÌgÁVzÀÝ ²æà AiÉÆÃVÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ vÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ½UÉ

ZÀgÀªÀıÉÆèÃPÀªÀ£ÀÄß ºÁr C¦ð¹zÀgÀÄ: zÀĪÁð¢zsÁéAvÀgÀªÀAiÉÄà ªÉʵÀÚªÉÃAzÀĪÀgÉÃAzÀªÉÃ| ²æÃgÁWÀªÉÃAzÀæUÀÄgÀªÉà £ÀªÉÆÃývÀåAvÀ zÀAiÀiÁ®ªÉÃ|| “zÀĪÁð¢UÀ¼ÉA§ PÀvÀÛ¯ÉUÉ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀAxÀªÀgÀÄ, ªÉʵÀÚªÀgÉA§ PÀ£ÉßöÊ¢¯ÉUÉ ZÀAzÀæªÀÄ£ÀAxÀªÀgÀÄ, ¸ÁUÀgÀzÀµÀÄÖ PÀgÀÄuÁ±Á°UÀ¼ÁzÀ ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæwÃxÀð UÀÄgÀÄUÀ½UÉ £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ” JAzÀÄ ²æà AiÉÆÃVÃAzÀæwÃxÀð «gÀavÀ F ZÀgÀªÀıÉÆèÃPÀPÉÌ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁAiÀÄð¤«ÄvÀÛ ¥ÀgÀªÀÇjUÉ vÉgÀ½zÀÝ ©ZÁѯÉAiÀÄ C¥ÀàuÁZÁAiÀÄðgÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ §ÈAzÁªÀ£À¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀĪÀgÉAzÀÄ ªÁvÉð vÀ®¦zÀÝjAzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ zÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀįÉèÉÃPÉAzÀÄ DvÀÄgÁvÀÄgÀªÁV ºÉÆgÀlgÀÄ. DzÀgÉ vÀÄAUÀ¨sÀzÉæAiÀÄÄ ¥ÀæªÁºÀ vÀÄA© ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ ¥ÁætzÀ ªÉÄÃ¯É D¸É vÉÆgÉzÀÄ MzÁÝrPÉÆAqÀÄ £À¢AiÀÄ°è FfPÉÆAqÉà FZÉ zÀqÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀ®¥ÀŪÀµÀÖgÀ°è UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÀ §ÈAzÁªÀ£À¥ÀæªÉñÀªÁV©nÖvÀÄÛ. zÀÄBR¢AzÀ ©QÌ©QÌ CvÀÛ C¥ÀàuÁZÁAiÀÄðgÀ ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À UÀÄtPÀxÀ£À ¸ÉÆÛÃvÀægÀÆ¥ÀªÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄävÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ ±ÉÆèÃPÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß GZÀÑj¹ £Á®Ì£É ¥ÁzÀ ºÉüÀĪÀµÀÖgÀ°è zÀÄBR¢AzÀ CªÀgÀ zsÀé¤ ¤AvÀĺÉÆìÄvÀÄ. F ªÉüÉUÉ CªÀgÀÄ C¼ÀÄvÀÛ zsÁ«¸ÀÄvÀÛ §ÈAzÁªÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉAiÉÄà §AzÀÄ ¤AvÁVvÀÄÛ. CzÉà ªÉüÉUÉ §ÈAzÁªÀ£ÀzÉƼÀVAzÀ gÁAiÀÄgÀ zsÀé¤ eÉÆÃgÁV PÉý§AvÀÄ. £Á®Ì£Éà ¥ÁzÀ ¥ÀÇwðªÀiÁqÀ®Ä gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ GZÀÑPÀAoÀzÀ°è ‘¸ÁQë ºÀAiÀiÁ¸ÉÆåÃvÀæ»’ JAzÀÄ M¼ÀV¤AzÀ¯Éà UÀnÖAiÀiÁV GZÀÑj¹ ±ÉÆèÃPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇwðªÀiÁrzÀgÀÄ. C°è £ÉgÉ¢zÀÝ ¸ÀªÀĸÀÛ ¨sÀPÀÛgÀÆ D£ÀAzÀªÀ±ÀgÁV PÀÄtÂzÁrzÀgÀÄ. C¥ÀàuÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¢UÀãçªÉÄ ºÉÆA¢zÀgÀÄ. zsÀ£ÀåvɬÄAzÀ PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀÄvÀÛ CqÀØ©zÀÝgÀÄ. ¸ÉÆÛÃvÀæªÀÅ gÁAiÀÄgÀ C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ ¥ÀÇwðAiÀiÁVzÀÝjAzÀ ‘F CµÉÆÖÃvÀÛgÀ ¥ÁgÁAiÀÄt¢AzÀ ¸ÀPÀ¯Á©üµÀÖUÀ¼ÀÄ £ÉgÀªÉÃgÀÄvÀ۪ɒ JAzÀÄ D£ÀAzÀ¨ÁµÀà ¸ÀÄj¸ÀÄvÀÛ ºÉý F GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

75


“ªÀĪÀÄðªÀ£ÀßjAiÀÄzÉ ªÀiÁrzÀ C¨sÁå¸ÀQÌAvÀ eÁÕ£ÀªÀÅ ±ÉæõÀתÁVzÉ. eÁÕ£ÀQÌAvÀ ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ£ÁzÀ £À£Àß ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ zsÁå£À ±ÉæõÀתÁVzÉ. zsÁå£ÀQÌAvÀ®Æ J®è PÀªÀÄðUÀ¼À ¥sÀ®vÁåUÀªÀÅ ±ÉæõÀתÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ vÁåUÀ¢AzÀ PÀÆqÀ¯Éà ¥ÀgÀªÀıÁAw zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.” - ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ, CzsÁåAiÀÄ 12, ±ÉÆèÃ. 12 UÀÄgÀĸÉÆÛÃvÀæzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è F ±ÉÆèÃPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ºÁrzÀgÀÄ. ¥ÀÇeÁåAiÀÄ gÁWÀªÉÃAzÁæAiÀÄ ¸ÀvåÀ zsÀªÀÄðgÀvÁAiÀÄ ZÀ| ¨sÀdvÁA PÀ®àªÀÈPÁëAiÀÄ £ÀªÀÄvÁA PÁªÀÄzsÉãÀªÉÃ||

¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁr, C¯Éè®è ¸À¤ß»vÀgÁVzÀÄÝ ®PÁëAvÀgÀ ¨sÀPÀÛªÀÈAzÀzÀ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ ¸ÀPÀ® ¨sÀPÀÛgÀ PÀµÀÖPÁ¥Àðtå, gÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛ ¸ÀAvÁ£À, ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, «zÉå, ªÀÄ£ÀB±ÁAw, ¸ÀPÀ® ªÀÄAUÀ¼ÀªÀ¤ßvÀÄÛ ¸À®ºÀÄwÛzÁÝgÉ.

F ±ÉÆèÃPÀªÀÅ CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ ¸ÀªÀðd£ÀªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ ¦æAiÀĪÁV £É¯É¹ ¸ÀzÁ GZÀÑj¸À®àqÀĪÀ ªÀĺÁªÀÄAvÀæªÉà DVzÉ. ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ®Æè ªÀÄvÀÄÛ gÁAiÀÄgÀ ªÀÄÈwÛPÁ §ÈAzÁªÀ£ÀUÀ½gÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ®Æè d£ÀgÀÄ EA¢UÀÆ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ CµÉÆÖÃvÀÛgÀ ¸ÉÆÛÃvÀæ ¥ÁgÁAiÀÄt, ¥ÀæzÀQët £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼À°è «±ÉõÀ¨sÀQÛ vÉÆÃjgÀĪÀªÀgÀ°è C£ÉÃPÀ ºÀjzÁ¸ÀjzÁÝgÉ, gÁdªÀĺÁgÁdjzÁÝgÉ, £ÀªÁ§-¸ÀįÁÛ£ÀjzÁÝgÉ. EªÀgÉ®è UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÀ£ÀÄß DgÁ¢ü¹, UËgÀ«¹ ¤ÃrzÀ T®èvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, UÁæªÀÄUÀ¼À GA§½AiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ, «ªÀj¹gÀĪÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼É®èªÀÇ EA¢UÀÆ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èzÀÄÝ ¸ÁPÀëöå ¤ÃqÀÄwÛªÉ.

UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÉAzÀÄ ¦æÃvÀå©üªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ §ÈAzÁªÀ£ÀzÀ°è ZÉÃvÀ£ÀgÀƦAiÀiÁV £É¯É¹zÁÝgÉ. £ÀªÀÄä EA¢æAiÀÄUÀ½AzÀ CªÀgÀ ZÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÁt¯ÁgɪÀÅ. C£À£Àå ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ CªÀjUÉ ±ÀgÀuÁV ¥Áæyð¹zÀgÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ §AzÀÄ ¸À®ºÀĪÀ PÀgÀÄuÁ¼ÀÄ CªÀgÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀ vÉÃeÉÆÃgÀƦ ZÉÊvÀ£ÀåªÀÅ agÀAvÀ£ÀªÁVAiÀÄÆ ¤vÀå£ÀÆvÀ£ÀªÁVAiÀÄÆ EzÀÄÝ, ¨sÀPÀÛgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ PÀÆVUÉ ¸ÀzÁ ¸ÀàA¢¸À§®ÄèzÁVzÉ. eÁw, ªÀÄvÀ, ªÀAiÀĸÀÄì, CAvÀ¸ÀÄÛ, ªÀtð, °AUÀ¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÉ ¨sÀPÀÛd£ÀªÀÄ£ÀzÀ DvÀð ªÉÆgÉ-PÀgÉUÀ¼À£ÀÄß D°¸ÀÄvÀÛ, EµÁÖxÀðUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀÄvÀÛ §A¢zÁÝgÉ. ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAvÀæ¸ÀÛ d£ÀgÀ £ÉÆêÀÅ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹, C£ÀAvÀgÀ CªÀgÀªÀgÀ DvÉÆäÃzÁÞgÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ°è£À ªÀÄÆ® §ÈAzÁªÀ£ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄß ¥ÉæÃgÉæ¹ £ÀÆgÁgÀÄ PÀqÉUÀ¼À°è £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄÈwÛPÁ §ÈAzÁªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

76

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

gÀzÁÝzÀ ¸ÀPÁðjà DzÉñÀ F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥É¤AiÀÄ GZÀÑ C¢üPÁj ¸Àgï xÁªÀÄ¸ï ªÀÄ£ÉÆæà ¸ÀAZÁgÀzÀ ¨sÁUÀªÁV ªÉÄʸÀÆjUÉ §A¢zÀÝ. zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ªÀÄoÀUÀ¼ÀÄ, EªÀÅUÀ¼À DAiÀÄ-ªÀåAiÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî¯ÉAzÀÄ §AzÀ D ©ænµï C¢üPÁj EzÉà PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄAZÁ¯ÉUÀÆ ¨sÉÃn¬ÄvÀÛ. gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼À §ÈAzÁªÀ£À ¥ÀÇeÁ¢Ã¥ÁgÁzsÀ£ÉUÁV dºÀVÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÁdªÀĺÁgÁdgÀÄ »AzÉ PÉÆqÀªÀiÁrzÀÝgÀÄ. J®è d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÀÄÝzÀjAzÀ gɪɣÀÆå ¸Él¯ïªÉÄAmï (Revenue Settlement) C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ ªÀÄ£ÉÆæà ªÀÄAZÁ¯ÉAiÀÄ dºÀVÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À®Ä §AzÀÄ §ÈAzÁªÀ£À PÁt¯ÉAzÀÄ CzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ¤AvÀ. gÁAiÀÄgÀÄ CªÀ¤UÉ zÀ±Àð£À«vÀÄÛ ªÀiÁvÁrzÀgÀÄ J£À߯ÁVzÉ. ªÀÄÄAzÉ JgÀqÉà ¢£ÀUÀ¼À°è F xÁªÀÄ¸ï ªÀÄ£ÉÆæÃ


ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÀÝ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁrzÀ. PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è F PÀA¥É¤AiÀÄ UÀªÀ£Àðgï ºÀÄzÉÝUÀÆ KjzÀ. EzɯÁè ¸ÀAUÀw DV£À ¢£ÀUÀ¼À Madras Review ¥ÀwæPÉAiÀÄ 8£Éà ¸ÀA¥ÀÅlzÀ°è 740£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlzÀ°è zÁR¯ÁVzÉ. «ªÀgÀªÁVgÀĪÀ D ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ°è£À PÉ®ªÀÅ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: ‘Munroe, it is said, came to make enquiries. After removing his boots and taking off his hat, he approached the grave. The saint thereupon emerged from the tomb and met him. They conversed together for some time regarding the resumption, but though the saint was visible and audible to Munroe, none of the others who were there could neither see him nor hear what he said. The discussion ended, Munroe returned to his tent and qualified the proposal to resume the endowment. Being offered some consecrated rice, he accepted it and ordered it to be used in the preparation of his meals for that day. - Madras Review, VIII, 280

CA¢¤AzÀ®Æ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ C£ÉÃPÀ fêÀgÀÄUÀ½UÉ vÀªÀÄä ªÀÄ»ªÀiÁªÀÄAiÀÄ PÀgÀÄuÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÁÝgÉ. C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ fêÀjUÉ C£ÀÄUÀæºÀ ©ÃgÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ ¸Áé«ÄUÀ¼À ªÀÄÈwÛPÁ §ÈAzÁªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ 800PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¸Áܦ¸À®ànÖªÉ. E£ÀÆß ¸Áܦ¸À®àqÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ. ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ±ÁSÁªÀÄoÀUÀ½ªÉ. «zÉñÀUÀ¼À®Æè gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ½UÉ C¥ÁgÀ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¨sÀPÀÛjzÁÝgÉ.

UÀÄgÀÄgÁeÁAiÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀA EzÀĪÀgÉUÉ C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ ªÀÄA¢UÉ gÁAiÀÄgÀ ªÀÄ»ªÀiÁªÀÄAiÀÄ PÀgÀÄuÉAiÀÄ ¥ÀªÁqÀUÀ¼ÀÄ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §A¢ªÉ. CªÀgÀÄ vÉÆÃjgÀĪÀ ¥ÀªÁqÀUÀ¼À£Éß®è DAiÀiÁ ¨sÀPÀÛgÉà ºÉýPÉÆAqÀÄ zÁR°¹gÀĪÀ C£ÉÃPÀ PÀÈwUÀ¼ÀÆ ºÉÆgÀ§A¢ªÉ. K¼ÀÄ£ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® gÁAiÀÄgÀÄ ªÀÈAzÁªÀ£ÀzÀ°èzÀÄÝPÉÆAqÀÄ

¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄß C£ÀÄUÀ滸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ J£À߯ÁVzÉ. gÁWÀªÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ fêÀAvÀ«zÁÝUÀ £ÀqÉzÀ ¥ÀªÁqÀUÀ½VAvÀ®Æ §ÈAzÁªÀ£ÀzÀ°èzÀÄÝPÉÆAqÀÄ £ÀqɸÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀ ªÀÄ»ªÉÄUÀ¼ÀÄ CzÀÄãvÀªÁVªÉ. EªÀÅ PÀ®à£ÉUÉ «ÄÃjzÀªÀÇ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀPÀðUÀ½AzÀ C¼ÉAiÀÄ®Ä C¸ÁzsÀåªÀÇ DVªÉ. UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÀÄ §ÈAzÁªÀ£À¸ÀÜgÁV FUÀ 348 ªÀµÀðUÀ¼Éà DVºÉÆÃVªÉ. DzÀgÉ ¨sÀPÀÛPÉÆÃnAiÀÄ «±Áé¸À, £ÀA§ÄUÉ gÁAiÀÄgÀ°è CZÀѽAiÀÄzÉà £É¯É¹PÉÆArªÉ. UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÀÆ C£À£ÀåªÁzÀ PÀgÀÄuÉ, C¥ÀæwªÀĪÁzÀ ªÁvÀì®å¢AzÀ vÀªÀÄä ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄß ¸À®ºÀÄwÛzÁÝgÉ. ‘zÉêÀgÉAzÀgÉ wgÀÄ¥Àw wªÀÄä¥Àà, UÀÄgÀĪÉAzÀgÉ ªÀÄAZÁ¯É gÁWÀ¥Àà’ JA§ ªÀiÁvÀÄ EzÉ. CAvÉAiÉÄà gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼À §UÉÎ ‘PÁ°lÖ¯Éè®è PÉÆgÀqÀÄ PÉÆ£ÀjvÀÄ, PÁqÀÄ £ÁqÁ¬ÄvÀÄ, ªÀĺÁgÉÆÃUÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄQÛ zÉÆgÀQvÀÄ, zÀjzÀægÀÄ ²æêÀÄAvÀgÁzÀgÀÄ, ªÀÄÆPÀgÀÄ ªÁVäUÀ¼ÁzÀgÀÄ, PÀÄgÀÄqÀjUÉ zÀ馅 §AvÀÄ, ªÀÄPÀ̽®èzÀªÀjUÉ ¸ÀAvÁ£À ¥Áæ¦ÛAiÀiÁ¬ÄvÀÄ’ »ÃUÉ CªÀgÀ PÀgÀÄuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¥ÀnÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. JAvÀ¯Éà CªÀgÀÄ PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ PÁªÀÄzsÉãÀÄ, PÀ®àªÀÈPÀë J¤ß¹PÉÆAqÀgÀÄ; PÀgÉzÀ°èUÉ §gÀĪÀ PÀgÀÄuÁªÀÄ¬Ä J¤¹PÉÆAqÀgÀÄ. ‘UÀÄgÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀægÀ ZÀgÀtPÀªÀÄ®ªÀ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÀÄdjUÉ| PÀgÀPÀgÉUÉƽ¸ÀĪÀ zÀÄjvÀUÀ¼É®è PÀjAiÀÄÄ ¹AºÀ£À PÀAqÀ vÉgÀ£ÁUÀĪÀÅzÀAiÀiÁå||’ ‘F ¥ÀjAiÀÄ ªÀÄ»ªÉÄ E£ÁߪÀ AiÀÄwUÀ½UÀÄAlÄ| Fr®èªÉÇà UÀÄgÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæjUÉ||’ JAzÉ®è C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ «zsÀzÀ°è ºÀjzÁ¸ÀgÀÄ gÁAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÀÄÛw¹zÁÝgÉ. UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀjzÁ¸ÀgÀ C£ÀħAzsÀ PÀÄjvÀÄ w½AiÀÄ®Ä ºÉÆgÀmɪÁzÀgÉ CzÉà E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¥Àæ§AzsÀzÀ gÀÆ¥À vÁ½ÃvÀÄ. CzÉÆAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ gÁAiÀÄgÀ ¨sÀQÛAiÀÄ C£ÀħAzsÀzÀ £ÀgÀÄUÀA¦£À ¢ÃWÀð ¸ÀvÁ̪ÀåªÁ¢ÃvÀÄ! ²æêÀÄvÉà gÁWÀªÉÃAzÁæAiÀÄ ¸ÀªÁð©üõÀÖ ¥ÀæzÁ¬Ä£ÉÃ| ªÀÄAvÁæ®AiÀĤªÁ¸ÁAiÀÄ UÀÄgÀÄgÁeÁAiÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀªÀiï||

(ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ) G GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

77


MAzÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C½¸ÀĪÁUÀ CzÀgÀ ¯Á¨sÀ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ «gÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ. G½zÀªÀgÀÄ ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÁÛgÉ.

gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï rkkalchar@gmail.com

78

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019


¥ÀgÀPÁAiÀÄ¥ÀæªÉñÀ

PÀlÄÖ ±ÉéÃ

vÀPÉÃvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ. £Á£ÉƧâ IĶ¥ÀÅvÀæ. £À£Àß vÀAzÉ UËvÀªÀÄ ªÀA±ÀzÀ GzÁÝ®PÀ ªÀĺÀ¶ð. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉvÀ£À -ºÁUÉ£ÀߧºÀÄzÁzÀgÉ - «²µÀÖ ªÀåQÛvÀéUÀ½AzÀ ¸ÀA¥À£ÀߪÁzÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ¸ÁzsÀPÀgÁV ¥Àæ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. zÀȵÁÖAvÀPÉÌ £À£Àß vÀAzÉ. DgÀÄt JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¥ÀǪÀðzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. zs˪ÀÄå ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À ²µÀågÁVzÀÝ £À£Àß vÀAzÉ CªÀgÀ D±ÀæªÀÄzÀ°è CAvÉêÁ¹AiÀiÁVzÁÝUÀ UÀÄgÀĸÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ GzÁÞ®PÀ JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. CzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀ »£É߯ɬÄzÉ. D±ÀæªÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ºÉÆ®, UÀzÉÝUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ ¤AwzÉAiÉÄà JAzÀÄ £ÉÆÃr §gÀĪÀAvÉ MAzÀÄ ¢£À UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ DzÉñÀ ¤ÃrzÀgÀAvÉ. CzÉà ¥ÀæPÁgÀ £À£Àß vÀAzÉ UÀzÉÝAiÀÄvÀÛ £ÀqÉzÀgÀÄ. C°è UÀzÉÝAiÀÄ §zÀĪÀÅ MqÉzÀĺÉÆÃV ¤ÃgÀÄ ºÉÆgÀUÉ ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÛAvÉ. CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ ªÀÄtÂÚ¤AzÀ ªÀÄÄaÑ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀĪÀ £À£Àß vÀAzÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßªÉ®è «¥sÀ®ªÁ¬ÄvÀAvÉ. JµÀÄÖ PÀnÖzÀgÀÆ ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¤®è°®èªÀAvÉ. PÉÆ£ÉUÉ ¨ÉÃgÉ zÁj PÁtzÉ PÀrzÀĺÉÆÃzÀ §zÀÄ«¤AzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV vÁ£Éà ¤ÃjUÉ CqÀدÁV ªÀÄ®VPÉÆAqÀgÀAvÉ.

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

79


F PÀqÉ JµÀÄÖ ºÉÆvÁÛzÀgÀÆ ²µÀå£ÀÄ ¨ÁgÀ¢zÁÝUÀ D±ÀæªÀÄzÀ°èzÀÝ UÀÄgÀÄUÀ½UÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ G½zÀ ²µÀågÀ£ÀÄß PÀÆrPÉÆAqÀÄ UÀzÉÝAiÀÄ PÀqÉUÉ £ÀqÉzÀÄ §AzÀgÀÄ. §AzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉãÀÄ! vÀªÀÄä ²µÀå J°èAiÀÄÆ PÁt¸ÀÄwÛ®è. UÀnÖAiÀiÁV ‘DgÀÄtÂà J°ègÀĪÉ?’ JAzÀÄ PÀÆV PÀgÉzÀgÀAvÉ. UÀÄgÀÄUÀ¼À zsÀé¤ PÉý £À£Àß vÀAzÉ JzÀÄݧAzÀgÀAvÉ. vÀªÀÄä DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß «zsÉÃAiÀÄ£ÁV ¥Àj¥Á°¹zÀ ²µÀå£À£ÀÄß ªÉÄZÀÄÑUɬÄAzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ‘GzÁÞ®PÀ’ JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀAvÉ. CAzÀgÉ ¤Ãj¤AzÀ JzÀÄÝ §AzÀªÀ£ÀÄ JAzÀÄ CzÀgÀ CxÀð. vÁ£Éà CqÀتÁV ªÀÄ®V ¤ÃgÀ£ÀÄß vÀqÉzÀÄ ¤°è¹zÀÝjAzÀ F ºÉ¸ÀgÀÄ £À£Àß vÀAzÉUÉ ±Á±ÀévÀªÁV §AvÀAvÉ. EAvÀºÀ »£É߯ÉAiÀÄļÀîªÀgÀÄ £À£Àß vÀAzÉ GzÁÞ®PÀ. £À£ÀUÉ M§â vÀªÀÄä£ÀÆ EzÁÝ£É. CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ £ÀaPÉÃvÀ. CªÀ£ÉãÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå£À®è. C¸ÁzsÁgÀt §Ä¢ÞªÀÄvÉÛ G¼ÀîªÀ£ÀÄ. vÀ£Àß J¼ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è vÀAzÉAiÀĪÀgÀ°è ZÀZÉð ªÀiÁr ±ÀAAiÀīĤUÉ ºÉÆÃV AiÀĪÀĤAzÀ ªÀÄÈvÀÄågÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß CjvÀªÀ£ÀÄ. CzÀÄ ºÉÃUÁAiÀÄÄÛ CAzÀgÉ MAzÀÄ ¢£À vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ MAzÀÄ «±ÉõÀ AiÀiÁUÀªÀ£ÀÄß PÉÊPÉÆAqÀgÀÄ. CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ‘«±Àéfvï’ JAzÀÄ. C£ÉÃPÀ ªÀÄA¢ IÄwédgÀÄ MlÄÖ ¸ÉÃj £ÀqɸÀĪÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ AiÀiÁUÀªÀzÀÄ. D AiÀiÁUÀªÀÅ ¸ÁAUÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÁVzÀÝ £À£Àß vÀAzÉ AiÀiÁUÀzÀ CAUÀªÁV zÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÉÆÃzÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÁUÀ ºÀnÖAiÀÄ §qÀPÀ®Ä ºÁUÀÆ §gÀqÀÄ zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁ£ÀPÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ £À£Àß vÀªÀÄä £ÀaPÉÃvÀ¤UÉ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À GAmÁ¬ÄvÀÄ. GvÀÛªÀÄ ºÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀzÉ §gÀqÀÄ UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÁ£ÀPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÉàAzÀÄ CªÀ¤UÉ vÉÆÃjvÀÄ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄavÀªÉAzÀÆ, ¯ÉÆèsÀªÉAzÀÆ CªÀ£ÀÄ w½zÀ. vÀ£Àß J¼ÉAiÀÄ ºÀgÉAiÀÄzÀ°è EAxÀ ¥ËæqsÀ AiÉÆÃZÀ£É CªÀ¤UÉ §AzÀÄzÀÄ «±ÉõÀªÉà ¸Àj. CªÀ£À C©ü¥ÁæAiÀĪÀÅ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÉãÉÆà ¤d. DzÀgÉ PÉÆæµÀ×£ÁzÀ vÀAzÉAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? CzÀPÁÌV CªÀ£ÀÄ MAzÀÄ G¥ÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ. zÁ£À PÉÆqÀÄwÛzÀÝ vÀAzÉAiÀÄ §½UÉ vÉgÀ½, “C¥Àà, £À£ÀߣÀÄß AiÀiÁjUÉ zÁ£ÀªÁV PÉÆqÀÄwÛÃAiÉÄ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ. vÀAzÉ ªÉÆzÀ°UÉ C®Që¹zÀgÀÆ £ÀaPÉÃvÀ ªÀiÁvÀæ ºÀoÀ ©qÀzÉ ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀÅ£ÀB CzÉà ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß

80

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

vÀAzÉAiÀÄ°è PÉüÀvÉÆqÀVzÁUÀ CªÀjUÉ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À GAmÁ¬ÄvÀÄ. “C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ zÀÆgÀ ºÉÆÃUÀÄ” JAzÀÄ UÀzÀjzÀgÀÄ. DzÀgÉ £ÀaPÉÃvÀ ©qÀ°®è. ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ MvÁ۬Ĺ PÉýzÀ. FUÀ vÀAzÉUÉ ¹lÄÖ§AvÀÄ. ¸À»¸ÀĪÀµÀÄÖ ¸À»¹ PÉÆ£ÉUÉ, “¤£ÀߣÀÄß AiÀĪÀĤUÉ zÁ£À PÉÆnÖzÉÝãɔ JAzÀÄ UÀnÖAiÀiÁV ºÉý©lÖ. £ÀaPÉÃvÀ¤UÉ EµÉÖà ¸ÁPÁ¬ÄvÀÄ. ‘£Á£ÀÄ E°è ¤®è¨ÉÃPÁzÀªÀ£À®è. AiÀĪÀįÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. JµÁÖzÀgÀÆ AiÀĪÀĤUÉ zÀvÀÛªÁzÀªÀ£ÀÄ C®èªÉÃ?’ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹ ¸ÀAAiÀīĤ ¥ÀlÖtPÉÌ ºÉÆgÀlÄ ¤AvÀ. EzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ J®ègÀÆ zÀÄBTvÀgÁzÀgÀÄ. vÀAzÉAiÀÄÆ vÀ£Àß ªÀiÁw£À «¥ÀjÃvÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß £É£ÉzÀÄ aAvÁPÁæAvÀ£ÁV vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉʬÄlÄÖ PÀĽvÀgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ §UɬÄAzÀ w½ºÉý £ÀaPÉÃvÀ£À ªÀÄ£ÀªÉÇ°¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÀÆ CªÀ£À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ £ÀaPÉÃvÀ£ÀÄ £À¸ÀÄ£ÀUÀÄvÁÛ vÀAzÉUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉýzÀ, “C¥Áà, £À£ÀߣÀÄß AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð¤UÉ PÉÆnÖzÉÝÃ£É JA§ ¤ªÀÄä ªÀiÁvÀÄ ¸ÀļÁîUÀzÀÄ. ¤ªÀÄäAvÀºÀ ¥ÁædÕgÀÄ CAiÀiÁavÀªÁV DrzÀ ªÀiÁw£À°èAiÀÄÆ K£ÉÆà ¸ÀvÀàjuÁªÀÄzÀ ©Ãd«gÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ M½vÁUÀĪÀ gÀºÀ¸Àå EzÉ JAzÀÄ w½AiÉÆÃt. aAw¸À¨ÉÃr. £Á£ÀÄ £À£Àß ¸ÀzÀévÀð£É¬ÄAzÀ AiÀĪÀÄzÉêÀ£À ¦æÃwUÉ ¥ÁvÀæ£ÁUÀÄvÉÛãÉ. FUÀ PÀ½¹PÉÆr” JAzÀÄ PÉýPÉÆAqÀ. AiÀĪÀÄ£À ¥ÀlÖtPÉÌ vÉgÀ½zÀ £ÀaPÉÃvÀ AiÀĪÀįÉÆÃPÀzÀ ¨ÁV®°è ªÀÄÆgÀÄ¢£À PÁ¢zÀÝ£ÀAvÉ. J°èUÉÆà vÉgÀ½zÀÝ AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð »AzÉ §AzÁUÀ F ¨Á®PÀ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ ‘vÁ£ÀÄ CwyAiÀÄ£ÀÄß ¤®ðQë¹zÉ£ÉÃ?’ - JA§ aAvÉUÉ M¼ÀUÁzÀ. £ÀaPÉÃvÀ£À ¤µÉ×UÉ ªÉÄaÑ ªÀÄÆgÀÄ ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ C£ÀÄUÀ滹zÀ£ÀAvÉ. £ÀaPÉÃvÀ£ÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀgÀªÁV vÀAzÉAiÀÄ PÉÆÃ¥ÀªÀÅ £À²¸ÀĪÀAvÉAiÀÄÆ, JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀgÀªÁV CVß «zÉåAiÀÄ£ÀÆß, CªÀ¤AzÀ DgÁ¢ü¸À®àlÖ CVßUÉ £ÁaPÉÃvÁVß JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀgÀªÁV DvÀä«zÉåAiÀÄ£ÀÄß CxÁðvï ªÀÄÈvÀÄågÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀAvÉ AiÀĪÀÄ£À°è ¨ÉÃrzÀ£ÀAvÉ. AiÀĪÀÄ£ÁzÀgÉÆà F J¼ÉAiÀÄ


¨Á®PÀ£À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¥ÀjªÀwð¸À®Ä ¥Àæ¯ÉÆèsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß MnÖ ¥ÀjÃQë¹zÀ£ÀAvÉ. DzÀgÉ £ÀaPÉÃvÀ£ÀÄ CZÀ®£ÁVzÀÄÝzÀjAzÀ PÉÆ£ÉUÉ DvÀä«zÉÆåÃ¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr »AzÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖ. »ÃUÉ £À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ¨Á®åzÀ¯Éèà §ºÀÄ¥Àæ¹zÀÞ£ÁzÀ. £ÀªÀÄä eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸ÀÄeÁvÁ JA§ ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄÄ ºÀÄnÖzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ PÀºÉÆüÀ£ÉA§ IĶAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV CµÁÖªÀPÀæ£ÉA§ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À ªÀÄUÀ£ÀÄ CµÁÖªÀPÀæ£ÁUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ MAzÀÄ »£É߯ɬÄzÉ. ¸ÀÄeÁvÉ UÀ©üðtÂAiÀiÁVzÁÝUÀ £ÀqÉzÀÄzÀÄ. MAzÀÄ ¢£À PÀºÉÆüÀ£ÀÄ ªÉÃzÀªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß GZÀÑj¸ÀĪÁUÀ MAzÀÄ vÀ¥ÀÅöà £ÀĸÀĽvÀÄ. F vÀ¥Àà£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀ UÀ¨sÀð¸ÀÜ ²±ÀĪÀÅ £ÀUÁrvÀAvÉ. EzÀjAzÀ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ PÀºÉÆüÀ, “¤Ã£ÀÄ CµÁÖªÀPÀæ£ÁUÀÄ” JAzÀÄ ±À¦¹zÀ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÀPÀæzÉúÀzÀ ²±ÀÄ d¤¹vÀÄ. vÀAzɬÄAzÀ ±À¥ÀÛ£ÁzÀ CµÁÖªÀPÀæ ªÀĺÁeÁÕ¤AiÀiÁV ¨É¼ÉzÀ. CªÀ£ÀÄ ¥ÁæAiÀĸÀªÀÄxÀð£ÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà PÀºÉÆüÀ£ÀÄ d£ÀPÀ£À°è ªÁzÀQ̽zÀÄ ¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃV CªÀ£À §AzsÀ£ÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ. ¨É¼ÉzÀ CµÁÖªÀPÀæ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß ©r¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ. d£ÀPÀ£À°èUÉ vÉgÀ½ CªÀ£À£ÀÄß ªÁzÀPÉ̼ÉzÀÄ ¸ÉÆð¹ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽzÀ. JAvÀºÀ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸À«zÀÄ! UÀ¨sÀð¸ÀÜ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ±À¦¹zÀ vÀAzÉ CªÀ¤AzÀ¯Éà §AzsÀªÀÄÄQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁV §AvÀÄ. CAvÀÆ CµÁÖªÀPÀæ£À PÀÄjvÀÄ ¸ÀA¦æÃvÀ£ÁzÀ PÀºÉÆüÀ ªÀÄĤAiÀÄÄ CªÀ£À zÉúÀ«PÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä £À¢AiÉÆAzÀgÀ°è ªÀÄļÀÄUÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¹zÀ. ºÁUÉ CµÁÖªÀPÀæ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ DPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ. CªÀ£À CAUÀ«PÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹zÀ £À¢AiÀÄÄ ªÀÄÄAzÉ ‘¸ÀªÀÄAY’ JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. J¼ÀªÉAiÀÄ°è «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉƽ¹ D±ÀæªÀÄPÉÌ §AzÁUÀ £À£ÀUÉ vÁgÀÄtå. «avÀæªÉAzÀgÉ «zÉå ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ «£ÀAiÀĨsÁªÀ £À£Àß°è ªÀÄÆrgÀ°®è. CzÀgÀ §zÀ®Ä £Á£ÀÄ vÀÄA¨Á w½zÀªÀ£ÀÄ JA§ CºÀAPÁgÀ«vÀÄÛ. ºÁUÁV vÀAzÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ £Á£ÀÄ C©üªÁzÀ£À ªÀiÁqÀ°®è. EzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ UÀÄgÀÄw¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ K£ÀÆ ºÉüÀ°®è. DzÀgÉ £À£Àß £ÀqÀªÀ½PÉ CªÀjUÉ »r¹gÀ°®è JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ §½PÀ £À£ÀUÉ CzÀÄ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉÃUÉAzÀgÉ vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ §æºÀäeÁÕ£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ ‘AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀgÉ J®èªÀ£ÀÆß w½zÀAvÁUÀĪÀÅzÉÆà CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ, D «zÉåAiÀÄ£ÀÄß GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

81


PÀ°wgÀĪÉAiÀiÁ?’ JAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. £À£Àß°è GvÀÛgÀ«gÀ°®è. £Á£ÀÄ £Áa vÀ¯ÉvÀVιzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV «£ÀAiÀĪÀAvÀ£ÀÆ DzÉ. EªÉ¯Áè C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¥ÀPÀéªÁV¹zÀªÀÅ. eÁÕ¤AiÉÄAzÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¹zÀªÀÅ. »ÃVzÁÝUÀ MªÉÄä £ÀªÀÄä D±ÀæªÀÄPÉÌ NªÀð ¨ÁæºÀät£ÀÄ §AzÀ. £ÀªÀÄä°è K£À£ÀÆß £ÀÄrAiÀÄ°®è. £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸ÀAvÁ£ÁxÀðªÁV vÀ£Àß eÉÆvÉUÉ §gÀĪÀAvÉ AiÀiÁa¹zÀ. CªÀ¤UÉ ¨ÉÃPÁV MAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß £À£Àß vÁ¬Ä ºÉvÀÄÛPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀ£À ¨ÉÃrPÉ. C¤ªÁAiÀÄðªÁV JA§AvÉ CªÀ¼ÀÄ D ¨ÁæºÀät£ÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ¼ÀÄ. £À£ÀUÉ EzÀ£ÀÄß ¸À»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. vÀAzÉAiÀÄ°è F PÀÄjvÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÉ CªÀ£ÀÄ F AiÀÄÄUÀzÀ ¥ÀzÀÞw »ÃUÉAiÉÄà JAzÀÄ ¤°ð¥ÀÛ£ÁV GvÀÛj¹zÀ. £À£ÀUÉÃPÉÆà EzÀÄ wÃgÁ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ C¤¹vÀÄ. EzÉAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ? M§â¼ÀÄ UÀÈ»tÂAiÀiÁV, IĶ¥ÀwßAiÀiÁV, ªÀÄƪÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À vÁ¬ÄAiÀiÁV AiÀiÁgÉÆà M§â£À ªÀÄUÀÄ«UÉ vÁ¬ÄAiÀiÁUÀ¯ÉAzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¹Üw JAzÀgÉãÀÄ? ªÀÄzÀĪÉUÉÆAzÀÄ ¨É¯É, ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀjUÉÆAzÀÄ ºÉÆuÉ JA§Ä¢®èªÉ? EµÀÖ§AzÀªÀgÀ£ÀÄß PÀÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀéZÀÒAzÀ PÁªÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. C°è zÉÊ»PÀ vÀȦÛAiÉÆAzÉà GzÉÝñÀ. ¸ÀvÀìAvÁ£À ¨ÉÃPÀÄ JA§ªÀ¤UÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁUÀzÉ? ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀzÉà ¸ÀéZÀÒAzÀ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß §AiÀĹzÀªÀ¤UÉ F C£ÁUÀjPÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ JµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à¹zÉ! £À£ÀUÉÃPÉÆà F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ C¤¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÉÆAzÀÄ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ£Éà ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®èªÀµÉÖ? CzÀPÁÌV AiÀiÁgÉÆà M§â ªÀÄÄAzÁUÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. F ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ £Á£Éà PÁgÀt£ÁUÀ¨ÁgÀzÉÃPÉ? ¥ÀjªÀvÀð£É vÀgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £Á£ÉãÉÆà ¤zsÀðj¹zÉ, ¤d. DzÀgÉ CzÀµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÉ? ªÉÄïÁV £À£ÀUÉ D C¢üPÁgÀ, CºÀðvÉ EzÉAiÉÄ? FUÁUÀ¯Éà gÀÆqsÀªÁzÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß M¦àzÀªÀgÀÄ ºÉƸÀPÀæªÀÄPÉÌ ªÀÄtÂAiÀÄĪÀÅzÀÄ ±ÀPÀåªÉ? AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¥ÀgÀªÀÄeÁÕ¤AiÀiÁzÀ £À£Àß vÀAzÉ GzÁÞ®PÀ£ÉÃ

82

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

EzÀ£ÀÄß ¸À»¹PÉÆAqÀÄ ªÀiË£ÀªÁVgÀĪÁUÀ £Á£ÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ ªÀÄÄAzÁzÀgÉ «gÉÆÃzsÀ«®èzÉ EvÀgÀgÀÄ CAVÃPÀj¹AiÀiÁgÉ? EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß DªÀj¹PÉÆAqÀªÀÅ. F ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄAd¸À GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ £À£ÉÆß¼ÀUÉ ¹zÀÞªÁUÀzÉà EzÀÝgÉ, £Á£ÀÄ «¢ü¸ÀĪÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀªÀj®èzÉ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÉ¤¹AiÀiÁªÀÅ. CzÀPÁÌV F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÉ¤¹vÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ ‘EAvÀºÀ ¥ÀzÀÞw ¸ÀjAiÉÄÃ?’ JA§ ¥Àæ±Éß. EzÀÄ vÀ¥ÀÅöà J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀévÀB ¹zÀÞ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä D±ÀæªÀÄPÉÌ §AzÀ ¨ÁæºÀät £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀ°®è. CªÀ½UÉ ¸ÀªÀÄäw EzÉAiÉÄÃ? JAzÀÄ £À£Àß vÀAzÉAiÀÄÆ PÉüÀ°®è. CªÀ½UÀÆ CzÀÄ ¦æAiÀĪÁVvÉÛAzÀÄ vÉÆÃgÀ°®è. vÀ£Àß EµÁÖ¤µÀÖUÀ¼À£ÀÄß §¢UÉÆwÛ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ £ÀqÉzÀħAzÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß M¥ÀÅöàªÀ C¤ªÁAiÀÄð¢AzÀ CªÀ¼ÀÄ CªÀ£ÉÆA¢UÉ vÉgÀ½zÀ¼ÀÄ. ºÁUÁV EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ºÉtÂÚ£À ¸ÀªÀÄäwAiÀÄÆ EgÀ¨ÉÃPÉA§ ªÁzÀPÉÌ ªÀiË®å«zÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ £À£Àß CºÀðvÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß. £Á£ÀÄ ªÉÃzÀ-±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀĪÀÄÄR¢AzÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ. J¼ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À¯Éèà zsÀªÀÄð¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÀÄjvÀÄ ªÁåSÁ夸À§®è ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉÝ. EzÀÄ zsÁ«ÄðPÀªÉAzÀÄ ¹zÁÞAvÀªÁV ªÀÄAr¸ÀĪÀ AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹zÉÝ. vÀ¥ÉÇàAzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ°è §A¢gÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ CºÀðvÉ £À£ÀVzÉ. MAzÀĪÉÃ¼É £À£Àß PÀlÄÖ¥ÁqÀ£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ DPÉëæ¹zÀgÀÆ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV GvÀÛj¸À§¯Éè JA§ «±Áé¸ÀªÀÇ EzÉ. F CºÀðvÉUÀ½zÀݪÀ¤UÉ D¢üPÁgÀªÀÇ GAmÉAzÀÄ CxÀð. DzÀÄzÀjAzÀ «ªÁºÀªÉA§ «¢üUÉ ZËPÀlÖ£ÀÄß ¤gÀƦ¹ ¸Áܦ¸ÀĪÀ°è £Á£ÀÄ ªÀÄÄAzÁUÀĪÀÅzÀÄ GavÀªÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÉ. C®èzÉ EAvÀºÀ ºÉÃAiÀĪÁzÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁQzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ «gÉÆâü¸À¯ÁgÀgÀÄ JA§ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄÆ £À£ÀVvÀÄÛ. MAzÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C½¸ÀĪÁUÀ CzÀgÀ ¯Á¨sÀ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ «gÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ. G½zÀªÀgÀÄ ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀºÀdªÁV EAvÀºÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÁUÀ £ÉÆAzÀªÀgÀ


¸ÀASÉåAiÉÄà C¢üPÀ«gÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÉ®è £À£Àß ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß M¥ÀÅöàªÀÅzÀÄ RavÀ«vÀÄÛ. E¢ÃUÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ ¸ÀªÀÄAiÀĪÉAzÀÄ ¤tð¬Ä¹PÉÆAqÉ. £À£Àß PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÉAiÀÄÆ, D±ÀæªÀĪÁ¹UÀ¼ÁzÀ IĶUÀ¼ÀÆ PÉüÀĪÀAvÉ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è WÉÆö¹zÉ. “E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ «ªÁºÀPÉÌ MAzÀÄ §zÀÞvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁvÀæªÀ®è UÀÈ»tÂAiÀiÁUÀ°, §æºÀäZÁjtÂAiÀiÁUÀ°, PÀĪÀiÁjAiÀiÁUÀ° CªÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÉÆßA¢UÉ §gÀĪÀAvÉ AiÀiÁgÉƧâ£ÀÆ §¯ÁvÀÌj¸ÀĪÀAw®è. ºÁUÉãÁzÀgÀÆ §¯ÁvÀÌj¹zÀgÉ CxÀªÁ MvÁ۬ĹzÀgÉ CzÀÄ ¥Á¥ÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ PÀgÉzÀªÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÆ ¥ÁvÀPÀ. CAxÀªÀjUÉ ¨sÀÆætºÀvÉåAiÀÄ ¥Á¥À DªÀj¸À°.

CªÀgÀÄ £ÁgÀQUÀ¼ÁUÀ°. EzÀPÉÌ £À£Àß vÀ¥À¸ÀÄì, AiÀÄeÁÕ¢ PÀªÀÄðUÀ¼À ¥ÀÅtåªÀÅ ¥ÀtªÁVgÀ°” JAzÀÄ «¢ü¹zÉ. £À£Àß «zÉå ºÁUÀÆ vÀ¥À¹ì£À ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁ£ÀªÀgÉ®è F PÀlÄÖ¥ÁqÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. EzÀPÉÌ AiÀiÁgÀÆ ¥ÀæPÀlªÁV DPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀ°®è. »ÃUÉ CzÀĪÀgÉUÉ d£ÀgÀÄ DZÀj¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ C£ÁUÀjPÀ ¥ÀzÀÞwAiÉÆAzÀÄ C½¹ºÉÆìÄvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À d£ÁAUÀ ªÉʪÁ»PÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ ¨Á¼ÀÄªÉ £ÀqɸÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

G

GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

83


ºÀAaPÉÆAqÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÉà §zÀÄQ£À ¸ÀAvÉÆõÀ ! gÁ d£ÁxÀ ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ ¨sÁµÀtzÀ vÀÄtÄPÉÆAzÀ£ÀÄß EwÛÃZÉUÉ ªÁmïìDå¥ï£À°è ¸ÉßûvÀgÉƧâgÀÄ PÀ½¹zÀÝgÀÄ. CzÀgÀ ¸ÁgÀ »ÃVzÉ: MªÉÄä NªÀð vÁ¬Ä vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À°è ‘¸ÀAvÉÆõÀªÉ §zÀÄQ£À QðPÉÊ’ CA¢zÀݼÀAvÉ. D ªÀÄUÀ ªÀÄgÀÄ¢£À ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ PÁPÀvÁ½ÃAiÀĪÉA§AvÉ ²PÀëQ ‘zÉÆqÀتÀgÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ÃªÉãÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ §gɬÄj’ JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ. D ºÀÄqÀÄUÀ §gÉzÀ: ‘£Á£ÀÄ zÉÆqÀتÀ£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAvÉÆõÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ!’ EzÀ£ÉÆßâzÀ ²PÀëQ ‘ªÀÄUÀÆ, ¤£ÀUÉ £À£Àß ¥Àæ±Éß CxÀðªÁUÀ°®è J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃgÉãÉÆ §gÉ¢¢ÝÃ’ JAzÀ¼ÀÄ. CzÀPÉÌ D ºÀÄqÀÄUÀ GvÀÛj¹zÀ, “E®è nÃZÀgï, ¤ÃªÀÅ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀAw®è, ºÁUÁV £À£Àß GvÀÛgÀ ¤ªÀÄUÉ CxÀð DUÀ°®è” JAzÀ.

¨sËwPÀ «Äw £ÀªÉÄä®ègÀ PÀvÉAiÀÄÆ EµÉÖAiÉÄ C®èªÉ? zÉÆqÀتÀgÁzÀ ªÉÄÃ¯É »ÃUÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß Ej¹PÉÆArgÀÄvÉÛêÉ. CzÀgÀ°è ªÉÊzÀå£ÁUÀĪÀÅzÉÆ, EAf¤AiÀÄgï DUÀĪÀÅzÉÆ, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ£ÁUÀĪÀÅzÉÆ, «eÁÕ¤AiÀiÁUÀĪÀÅzÉÆ, ¹£ÉªÀiÁvÁgÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÉÆ J®èªÀÇ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ zÉÆqÀتÀgÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAvÉÆõÀªÁVgÀÄvÉÛÃªÉ JA§ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄA¢? £ÀªÀÄä ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸ÀéAvÀ zÀÄrzÀÄ ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄVµÀÖ §AzÀAvÉ RZÀÄðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, ¨ÉÃPÁzÀÝ£ÀÄß wAzÀÄAqÀÄ, ªÁ¸ÀPÉÌ zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ ªÀÄ£É PÀnÖPÉÆArzÀÝgÉ CzÉà fêÀ£ÀzÀ ¸ÁzsÀ£É JAzÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß CµÀÖPÉÌ vÁ¼É ºÁPÀÄvÉÛêÉ. EAzÀÄ £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁ¥À£ÀUÀ½ªÉ. EvÀgÀgÀÄ §zÀÄQ£À ¸ÀAvÉÆõÀ JAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß UÀ滸ÀÄvÁÛgÉÆ, CzÀ£Éßà £ÁªÀÇ ¤dªÉAzÀÄ M¦àPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÉÛêÉ. M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄd§ÆvÁzÀ PÁgÀ°è zÀÆgÀzÀÆgÀÄUÀ½UÉ wAUÀ½UÉƪÉÄä ¥ÀæªÁ¸À ºÉÆÃUÀÄvÀÛ, ºÁUÉAiÉÄÃ

84

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019


G¥ÀªÀ£À

ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤ DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

arathipatrame@gmail.com

ªÁgÀPÉÆÌAzÀÄ ¹£ÉªÀiÁ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ, LµÁgÁ«Äà ºÉÆÃmÉ°èUÉ DVÃUÀ ºÉÆÃV... »ÃUÉ £ÀÆgÁgÀÄ jÃwAiÀÄ°è §zÀÄQ£À ¸ÀÄR-¸ÀAvÉÆõÀUÀ¼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ. D §UÉAiÀÄ°èAiÉÄ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ E£ÁߪÀÅzÉÆà PÉÆgÀvÉ PÁqÀÄvÀÛ®Æ EgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ AiÉÆÃZÀ£É §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ vÀÄA¨Á PÀqÀªÉÄ.

£ÉªÀÄä¢AiÀÄ eÁqÀÄ »rzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ ºÁªÀðqïð «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è £ÀqÉzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÉÇAzÀgÀ°è AiÀÄĪÀ«zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ‘ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀ UÀÄjAiÉÄãÀÄ’ JA§ÄzÁV PÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ. C£ÉÃPÀgÀÄ vÁªÀÅ ²æêÀÄAvÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ C¥ÉÃPÉë ºÉÆA¢zÀÝgÉ, ªÀÄvÉÛµÉÆÖà ªÀÄA¢UÉ vÁªÀÅ §ºÀ¼À d£À¦æAiÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ºÀA§®«vÀÄÛ. zÉÆqÀØ ªÀÄ£É, PÁgÀÄUÀ¼À D¸É ºÉÆA¢zÀªÀgÀÆ PÀqÀªÉÄAiÉÄãÀ®è. DzÀgÉ CªÀjV£ÀÆß CxÀðªÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀgÀ¼À «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ ²æêÀÄAwPÉAiÀiÁUÀ°, G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝAiÀiÁUÀ° ªÀiÁ£À¹PÀªÁzÀ ¸ÀÄR ±ÁAw £ÉªÀÄä¢UÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CzÉäzÀÝgÀÆ DAvÀgÀAVPÀªÁV £ÁªÉà ºÀÄqÀÄQPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ §zÀÄQ£À jÃw. ¥ÀZ æ ÁgÀz,À ºÉ¸jÀ £À ¨ÉA§wÛ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄA¢ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPª À ÁV M¼ÀUÉƼÀUÉ SÁ°vÀ£À¢AzÀ £ÀgÀ¼ÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄ ¸À»¸À¯ÁgÀzÀ, ºÀAaPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ AiÀiÁvÀ£É. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À §zÀÄQUÉ MAnAiÀiÁVAiÉÄ §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ CªÀÄä£À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ §rvÀzÀ eÉÆÃUÀļÀ eÉÆvÉVvÀÄÛ. §zÀÄQ¤AzÀ «gÀ«Ä¸ÀĪÁUÀ fêÀ£ÀzÀ ««zsÀ ªÀÄd®ÄUÀ¼À£ÀÄß zÁn, ªÉÊgÁUÀå DªÀj¹PÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ ªÉÆÃPÁëPÁAQëUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÉA§ÄzÀÆ CµÉÖà ¸ÀvÀå. DzÀgÉ fêÀvÁªÀ¢üAiÀÄ°è wÃgÁ KPÁAVAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ¸ÁzsÀå. CzÀgÀxÀð ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®Æ ºÀvÁÛgÀÄ ¸ÉßûvÀgÀÄ ªÀÄÄwÛPÉÆArgÀ¨ÉÃPÉAzÀ®è. §zÀ¯ÁV, ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀV£À GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

85


J®è feÁÕ¸ÉUÀ¼À£ÀÆß MvÀÛqÀUÀ¼À£ÀÆß ºÀAaPÉÆAqÀÄ ºÀUÀÄgÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ CAvÀgÀAUÀzÀ ¸ÀR£ÉÆ ¸ÀTAiÉÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. D ¸À®ÄUÉUÉ ªÀAiÀĹì£À «ÄwAiÀiÁUÀ° CAvÀgÀªÁUÀ° E®è. DzÀgÉ CAvÀºÀ ¨ÁAzsÀªÀåªÀ£ÀÄß ¨É¸ÉzÀÄPÉƼÀÉèªÉ, CzÀPÁÌV ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀå¬Ä¸À§¯ÉèªÉ? - JA§ÄzÉà ¥Àæ±Éß. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ CªÉÄjPÀzÀ°èAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ¢£ÀªÉÇAzÀPÉÌ ªÀÄƪÀvÉÛüÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ MqÀ£ÁlzÀ°è PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛªÉAiÀÄAvÉ. CzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ®Æè £ÀªÀÄä HgÀÄUÀ¼À®Æè ºÁUÉAiÉÄ EgÀzÉ? ªÉƨÉʯï JA§ ªÀiÁAiÉÄ EAzÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß DªÀj¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ M§âjAzÉƧâgÀ£ÀÄß PÀ¹zÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ®Æ EzÉ. dvÉAiÀiÁV ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÁQAUï ºÉÆÃUÉÆÃt JAzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀUÀÆr ªÀģɬÄAzÁZÉ §gÀĪÀ C¥Àà-CªÀÄä E§âgÀ PÉÊAiÀÄ®Æè ªÉƨÉʯï EzÀÝgÉ D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ªÀiË®å K£Á¬ÄvÀÄ? ¥sÉøï§ÄPï£À°è C¥Àà, ªÁmïìDå¥ï£À°è CªÀÄä GgÀļÁqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ n«AiÉƼÀUÉ ºÉÆUÀzÉ EzÁÝgÉAiÉÄ? CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É CzÁªÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁ¢ÃvÀÄ? AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À¶ÖzÉ.

§zÀ¯ÁzÀ §zÀÄPÀÄ £ÁªÀÅ aPÀ̪ÀjzÁÝUÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉݪÉÇ, ºÉÃUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉzɪÉÇ UÉÆwÛ®è. DqÀĪÀÅzÀPÉÌ §AiÀÄ°vÀÄÛ, ªÀģɪÀÄÄAzÉ CAUÀ¼À«vÀÄÛ, NzÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½zÀݪÀÅ, PÀvÉ ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ CfÓ-C¥Àà EzÀÝgÀÄ. ¸ÀzÁ §UÀ®¯Éèà PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä ±Á¯Á«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýPÉÆAqÀÄ £ÀUÀĪÀÅzÀPÉÌ, ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀÄä EzÀÝgÀÄ. dUÀ¼ÀUÀ½AzÀ ©r¹PÉÆAqÀÄ ¤Ãw ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ CdÓ EzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄAiÀÄ, ¨Á®å PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀzÉÝ UÉÆvÁÛUÀ°®è. EAzÀÄ ºÁV®è. ªÀÄPÀ̽UÉ ©qÀĪÁVzÀÝgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃtªÉA§ÄzÀÆ ¸ÀªÀĸÉå. «zÀÄåvï PÉÊPÉÆlÖgÉ aAvÉ. §zÀÄPÀÄ §zÀ¯ÁzÀzÀÄÝ AiÀiÁgÀzÀÄ? J¯Éèà ºÉÆÃzÀgÀÆ K£Éà ªÀiÁrzÀgÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ½UÉ Kj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄ JA§AvÉ ¥sÉÆÃmÉÆà «rAiÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß vÉUɹPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£ÀB¹Üw ºÉaÑzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ, D PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀB¥ÀƪÀðPÀªÁV C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß E£É߯ÉÆè PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©nÖzÉÝêÉ. PÁ®zsÀªÀÄðªÉÃ

86

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

CAvÉ £ÀqɸÀÄwÛzÉAiÉÆ, ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ wÃgÁ AiÀiÁAwæPÀªÁVgÀĪÀÅzÉÆ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è vÀ¦àzÉ JAzÀ®è, DzÀgÉ EvÀgÀgÉzÀÄgÀÄ vÉÆÃj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌVAiÉÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀÄwÛzÉÝêÉAiÉÄ? - JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÀÅ PÉýPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæ±Éß.

¸ÀA§AzsÀ¢AzÀ ¸ËRå £ÀªÀÄä »A¢£À vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼ÀÄ J®è PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÆß «ÄÃj J®è ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÆß zÁn £ÉªÀÄä¢AiÀiÁVzÀÝgÉ JA§ ¥Àæ±Éß £ÀªÀÄä£ÀÄß PÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. F ¤nÖ£À°è £ÀqÉzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÉÇAzÀgÀ°è £Á®ÄÌ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À K¼ÀÄ £ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÉ®ègÀ ¥ÀæPÁgÀ CªÀgÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÀÄÝzÀPÉÌ PÁgÀt ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÉÆ CxÀªÁ CªÀgÀ ªÀÈwÛAiÉÆ C®è. §zÀ°UÉ CªÀgÀÄ PÁ¦lÄÖPÉÆAqÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ. AiÀiÁgÀÄ vÀªÀÄä ¨ÁAzsÀªÀåUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV £ÉÆÃrPÉƼÀègÉÆ CªÀgÀµÀÄÖ DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÀÄ, ¸ÀÄTUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è JA§ÄzÀÄ D CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ RavÀUÉÆAqÀ «ZÁgÀ.

ªÀ¸ÀÄÛªÉÆúÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ, ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ¦æÃw¸À¨ÉÃPÀÄ; ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ, ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¦æÃw¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄUÀĪÉÇAzÀÄ PÁj£À ªÉÄÃ¯É K£ÉÆà VÃavÀÄÛ JA§ÄzÀPÁÌV C¥Àà D ªÀÄUÀÄ«£À PÉÊUÀ½UÉ UÁAiÀĪÁUÀĪÀµÀÄÖ xÀ½¹zÀ£ÀAvÉ. §½PÀ ªÀÄUÀÄ VÃazÉÝãÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ ‘C¥Áà JAzÀgÉ £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á EµÀÖ’ JAzÀÄ §gÉ¢vÀÛAvÉ ªÀÄUÀÄ. PÁj£À ªÉÄð£À ªÉÆúÀ ªÀÄUÀÄ«£À ªÉÄðgÀ¨ÉÃPÁzÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjvÀÄÛ. ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄUÀÄ ªÀÄ£ÀB¥ÀǪÀðPÀªÁV §gÉ¢zÀÝ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀªÀÅ. CzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà C¥Àà¤UÉ UÉÆÃZÀgÀªÁzÀzÀÄÝ ªÀÄUÀÄ PÁj£À ªÉÄÃ¯É §gɬÄvÀÄ JA§ÄzÀµÉÖ. £ÁªÉµÉÖà ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ, DzÀgÉ CªÁªÀÅzÀÆ PÀÆqÁ DAvÀgÀAVPÀªÁzÀ ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁgÀªÀÅ. ºÀt¢AzÀ PÉÆAqÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀzÉ EgÀĪÀAxÀzÀÄÝ §ºÀ¼À«zÉAiÀÄ®è. J®èªÀ£ÀÆß J®ègÀ£ÀÆß £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÉ CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀUÉƪÉÄä ºÉÆPÀÄÌ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ £ÁªÀÅ ºÀAaPÉÆAqÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÉà §zÀÄQ£À ¸ÀAvÉÆõÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÉèªÉ? G


gÀ¸À¥Àæ±Éß

G¥ÀªÀ£À

1. UÀuÉñÀ£À zÀAvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ‘KPÀzÀAvÀ’£À£ÁßV¹zÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ? 2. ZÉÊvÀ£ÀåªÀĺÁ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼À d£À£ÀªÁzÀzÀÄÝ J°è? 3. ¨sÁgÀvÀzÀ°è AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀgÀ ªÉÆzÀ® PÁSÁð£É ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ J°è? 4. UÀÄgÀÄ £Á£ÀPÀgÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀiÁV ¤AiÀÄÄQÛUÉÆAqÀzÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ? 5. «ÄÃgÁ C¯ï¥sÀ¸Á - EzÀÄ AiÀiÁªÀ CzsÁåvÀä UÀÄgÀÄ«£À ºÀÄlÄֺɸÀgÀÄ? 6. ºÉÆÃ«Ä ¨sÁ¨sÁgÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CtıÀQÛ DAiÉÆÃUÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? 7. ‘UÀÆUÉÆ¯ï’ ±À§Ý ªÀÄÆ®zÀ°è AiÀiÁªÀ CxÀðzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ? 8. ‘KPï vÀÄPÀqÁ zsÀgÀwÃ, KPï vÀÄPÀqÁ DPÁ±ï’ - EzÀÄ AiÀiÁgÀÄ §gÉzÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À

¸ÀAPÀ®£À?

9. mɸïÖ ¥ÀAzÀåzÀ°è qÁ£ï ¨ÁæqïªÀÄ£ï£ÀÄß ‘Omï’ ªÀiÁrzÀ KPÉÊPÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DlUÁgÀ

AiÀiÁgÀÄ?

10. C«ÄvÁ¨ï §ZÀÑ£ï ªÉÆzÀ® avÀæ ‘¸Áxï »AzÀƸÁۤÒ AiÀiÁªÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß

DzsÁgÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ ¤«Äð¸À¯ÁVvÀÄÛ?

GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

87

1. ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ 2. £ÀªÀ¢éÃ¥À 3. PÀ°èPÉÆÃmÉAiÀÄ°è, ¥ÉÇÃvÀÄðVøÀjAzÀ (Qæ.±À. 1500) 4. UÀÄgÀÄ CAUÀzï 5. ¥ÀÅzÀÄZÉÃjAiÀÄ CgÀ«AzÁ±ÀæªÀÄzÀ ²æêÀiÁvÉ 6. «PÀæªÀiï ¸ÁgÁ¨sÁAiÀiï 7. 1gÀ ªÀÄÄAzÉ £ÀÆgÀÄ ¸ÉÆ£ÉßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ GAmÁUÀĪÀ ¸ÀASÉå 8. ¥ÀæzsÁ¤ «±Àé£ÁxÀ ¥ÀævÁ¥ï ¹AUï 9. ¯Á¯Á CªÀÄgÀ£Áxï (1948) 10. UÉÆêÁ «ªÉÆÃZÀ£É


¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¨ÉgÀUÀÄ

“C

ªÀiÁä, CªÀiÁä” ¥ÀÅlÖtÚ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ PÁ°qÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¨ÉƨÉâ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà £ÀÄVÎzÀ.

“K£ÉÆà ¥ÀÅlÖuÁÚ, ±Á¯É¬ÄAzÀ §gÀĪÁUÀ¯Éà EµÉÆÖAzÀÄ UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ E¢ÝÃAiÀiÁ? PÉÊPÁ®Ä vÉƼÉzÀÄ M¼ÀUÉ ¨Á, ºÁUÉAiÉÄà £ÀÄUÀΨÉÃqÀ” CªÀÄä CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è wAr vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÀݪÀ¼ÀÄ C°èAzÀ¯Éà C¥ÀàuÉ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. “CªÀiÁä, DªÉÄÃ¯É PÉÊPÁ®Ä vÉƼÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. ¤Ã¤ÃUÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ £ÉÆÃr°è” ¥ÀÅlÖtÚ£À ¸ÀégÀzÀ°è CªÀ¸ÀgÀ«vÀÄÛ. K£ÁAiÀÄÛ¥Áà JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÉgÀUÀ¯Éèà PÉÊAiÀÄ£ÀÄß MgɹPÉƼÀÄîvÁÛ »rzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß CzsÀðzÀ¯Éèà ©lÄÖ CªÀÄä ºÉÆgÀUÉ §AzÀ¼ÀÄ. ¥ÀÅlÖtÚ£À PÉÊAiÀÄ°è ¥Àl¥Àl£É gÉPÉÌ §rAiÀÄÄwÛzÀÝ ºÁgÀ¯ÁUÀzÀ amÉÖAiÉÆA¢vÀÄÛ. “K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ E¢ÝÃAiÀÄ ¥ÀÅlÖuÁÚ? D amÉÖAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁPÉ PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÉ? £ÉÆÃqÀÄ ¥Á¥À, ºÉzÀj PÀAUÁ¯ÁVzÉ. ©qÀÄ CzÀ£ÀÄß.” “CgÉà CªÀiÁä, £Á£ÀÄ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀ°®è. CzÁVAiÉÄà £À£Àß ±Á¯ÉAiÀÄ aîzÀ

88

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

ªÉÄÃ¯É PÀĽwvÀÄÛ. FUÀ aî vÉUÉAiÀÄĪÁUÀ PÉÊAiÀÄ°è §AzÀÄ PÀĽwzÉ.” “CAiÉÆåà ºËzÁ! £ÉÆÃqÉÆÃt vÀr. ªÉÄ®è£É CzÀ£ÀÄß CAUÀ¼ÀQ̽¸ÀÄ. ºÁgÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ.” ¥ÀÅlÖtÚ PÉʬÄAzÀ amÉÖAiÀÄ£ÀÄß eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ eÁj¹ £É®PÉÌ ©lÖ. amÉÖ C°èAiÀÄÆ ¸ÀjAiÀiÁV ¤®è¯ÁUÀzÉ MzÁÝqÀÄwÛvÀÄÛ. “CªÀiÁä, EzÀPÉÌãÁVzÉ, PÀgÉAiÉÆÃtªÉÃ?”

qÁPÀÖgÀgÀ£ÀÄß

“qÁPÀÖgï §AzÀÄ amÉÖUɯÁè OµÀzsÀ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. FUÀ ªÀÄ¼É PÀqÀªÉÄAiÀiÁV ¹PÁÌ¥ÀmÉÖ ©¹®gÀhļÀ KjzÉAiÀįÁè. ºÁUÁV amÉÖ ¸ÀĸÁÛV ©¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ, £ÉÆÃqÉÆÃt vÀr. ¸Àé®à ¤ÃgÀÄ ºÁQ £É® MzÉÝ ªÀiÁqÉÆÃt.” ¥ÀÅlÖtÚ M¼ÀV¤AzÀ MAzÀÄ ¯ÉÆÃl ¤ÃgÀÄ vÀAzÀÄ amÉÖ PÀĽvÀ £É®ªÀ£ÀÄß MzÉÝ ªÀiÁrzÀ. ¥ÀÅmÁt amÉÖ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ D £É®zÀ¯Éèà ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽwvÀÄÛ. vÀĸÀÄ ºÉÆwÛ£À £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß »ÃgÀÄ £À½PÉAiÀÄ£ÀÄß £É®PÉÌ vÁV¹ ¤ÃgÀ£ÀÄß CgÀ¸À®Ä ºÉÆgÀnvÀÄ. “CªÀiÁä, amÉÖUÉ NDgïJ¸ï PÀÄr¹zÀgÉ DUÀÄvÁÛ? ªÉÆ£Éß £À£ÀUÉ ºÀĵÁgÀÄ vÀ¦àzÁÝUÀ ¤Ã£ÀÄ


G¥ÀªÀ£À

¥ÀÄlÖtÚ£À PÀxÉUÀ¼ÀÄ C¤vÁ £ÀgÉñï, ªÀÄAa aninaresh.manchi760@gmail.com

¢£Á®Æ CzÀ£Éßà PÀÄrAiÀÄ®Ä PÉÆqÀÄwÛzÉÝ C¯Áé.” CªÀÄä¤UÀÆ ¥ÀÅlÖtÚ£À G¥ÁAiÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀzÀÄÝ J¤ß¹vÀÄ. DzÀgÉ CzÉ°èzÉ FUÀ? ¸Àé®à ¤ÃjUÉ ¸ÀPÀÌgÉ ¨Égɹ vÀAzÀ¼ÀÄ. CzÀ£ÀÄß CUÀ®ªÁzÀ §lÖ°£À MAzÀÄ ªÀÄƯÉUÉ ºÁQ CzÀÄ ºÀgÀqÀzÀ ºÁUÉ §lÖ®£ÀÄß vÀĸÀÄ NgÉAiÀiÁV £É®zÀ°èj¹ amÉÖAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ°è ©lÖ¼ÀÄ. MAzÉgÀqÀÄ ¸À® gÉPÉÌ §rzÀÄ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ vÉÆÃjzÀ amÉÖ, ¤zsÁ£ÀPÉÌ ¹»AiÀÄ eÁqÀÄ »rzÀAvÉ §lÖ°£À ªÀÄƯÉUÉ ºÉÆìÄvÀÄ. »ÃgÀÄ£À½PɬÄAzÀ ªÉÄ®èUÉ D ¹»¤ÃgÀ£ÀÄß »ÃgÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¥ÀÅlÖtÚ RĶ¬ÄAzÀ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖzÀ. amÉÖ FUÀ

gÉPÉÌUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃgÁV §rAiÀÄÄvÀÛ vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ vÁ£Éà ¸ÀÄvÀÛvÉÆqÀVvÀÄ. ¸ÀÄvÀÄÛ«PÉ eÉÆÃgÁV gÉPÉÌUÀ¼À£ÀÄß §rAiÀÄÄwÛzÀÝ amÉÖ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄîPÉÌwÛ gÉPÉÌAiÀÄ §®¢AzÀ ºÁgÀvÉÆqÀVvÀÄ. C¯Éèà ºÀwÛgÀzÀ°èzÀÝ ¥ÀÅlÖtÚ£À PÉÊAiÀÄ£ÀÄß vÁVzÀAvÉ ºÁjzÀ amÉÖ ¥ÀPÀÌzÀ VqÀzÀ J¯ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃV PÀĽvÀÄPÉÆArvÀÄ. ¥ÀÅlÖtÚ£À ªÀÄÄRzÀ°è RĶAiÀÄ £ÀUÀÄ PÀAqÀgÉ, CªÀÄä ¥ÀÅlÖtÚ£À vÀ¯É£ÉêÀj¸ÀÄvÁÛ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¨ÉgÀUÀ£ÀÄß PÀtÂÚÃgÀÄ vÀÄA©zÀ PÀtÄÚUÀ½AzÀ¯Éà vÀÄA©PÉƼÀÄîwÛzÀݼÀÄ. G GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

89


¨ÉÆÃzsÀPÀxÉ

PÉqÀÄQ£À®Æè M½vÀÄ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼É¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ ¢£À gÁd£ÀÄ ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀ®Ä PÁrUÉ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. C°è zÁjvÀ¦à vÀ£Àß ¸ÀAUÀrUÀjAzÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV C°èE°è C¯ÉzÁqÀvÉÆqÀVzÀ£ÀÄ. ºÁUÉ C¯ÉzÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ DvÀ¤UÉ C¯ÉÆèAzÀÄ zÉêÀvÉAiÀÄ ªÀÄA¢gÀ PÁt¹vÀÄ. C°è£À ¥ÀÆeÁjUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà AiÀÄdÕzÀ ¹zÀÞvÉUÉ vÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. gÁd£ÀÄ ªÀÄA¢gÀzÀ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. ¥ÀÆeÁjUÀ¼ÀÄ gÁd¤UÉ ZÉ£ÁßV ¸ÀvÀÌj¹ DzÀj¹zÀgÀÄ. AiÀÄdÕzÀ §½PÀ ºÉýzÀgÀÄ, “AiÀÄdÕ ¸ÀªÀiÁ¦ÛAiÀiÁVzÉ. zÉêÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÀĵÀÖUÉƽ¸À®Ä ªÀÄ£ÀĵÀ姰AiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¤ªÀÄä ¸Ë¨sÁUÀå! ¤ÃªÀÅ E°èUÉ §A¢¢ÝÃj. ¤ªÀÄä£ÀÄß zÉêÀvÉUÉ §° PÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉêÀvÉ ¸ÀAvÀĵÀÖ¼ÁUÀÄvÁۼɔ JAzÀgÀÄ.

§

ºÀ¼À »AzÉ M§â gÁd MAzÀÄ gÁdåªÁ¼ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CªÀ¤UÉ PÀıÁUÀæªÀÄwAiÀÄļÀî ZÀvÀÄgÀ ªÀÄAwæ¬ÄzÀÝ£ÀÄ. ªÀÄAwæ gÁd¤UÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ‘EZÁÒgÀ»vÀ£ÁV PÁAiÀið ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ¥sÀ¯Á¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß zÉêÀjUÉ ©lÄÖ©qÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ‘zÉêÀgÀÄ K£À£Éßà ªÀiÁrzÀgÀÆ CzÀÄ £ÀªÀÄä M½wUÁVAiÉÄà ªÀiÁqÀÄvÁۣɒ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÆß ºÉüÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ªÀÄAwæ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀ£Éß®è gÁd ¸ÀĪÀÄä£É PÉüÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. DzÀgÉ ‘DUÀĪÀÅzÉ®è M½wUÁVAiÉÄà DUÀĪÀÅzÀÄ’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀiÁvÀæ gÁd¤UÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ DUÀ°®è. MAzÀÄ ¢£À ªÀÄAwæAiÀÄÄ gÁd¤UÉ ªÀÄPÀªÀÄ¯ï §mÉÖAiÀÄ°è ¸ÀÄwÛzÀ gÀvÀßRavÀ MgÉAiÀÄļÀî RqÀΪÀ£ÀÄß GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀ£ÀÄ. ¸ÀAvÀĵÀÖ£ÁzÀ gÁd vÀvïPÀëtªÉà RqÀΪÀ£ÀÄß MgɬÄAzÀ »jzÀÄ vÉUÉAiÀÄ®Ä AiÀÄwß¹zÀ£ÀÄ. DzÀgÉ CªÀ¸ÀgÀzÀ°è gÁd£À ¨ÉgÀ¼ÀÄ PÀvÀÛj¹ºÉÆìÄvÀÄ. PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ gÁd ªÀÄAwæUÉ “ºÉý, EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ M½wzÉ” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ£ÀÄ. ªÀÄAwæ D PÀëtPÉÌ K£ÀÆ GvÀÛj¸À°®è. EzÀjAzÀ gÁd£À PÉÆÃ¥À ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉZÁѬÄvÀÄ. ªÀÄAwæAiÀÄ£ÀÄß PÁgÁUÀȺÀPÉÌ vÀ½îzÀ£ÀÄ.

90

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

¥ÀÆeÁjUÀ¼À F ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý gÁd£ÀÄ UÁ§jUÉÆAqÀ£ÀÄ. CµÀÖgÀ¯Éèà ¥ÀæzsÁ£À CZÀðPÀgÀ zÀȶÖAiÀÄÄ gÁd£À ¨ÉgÀ½£À ªÉÄÃ¯É ©vÀÄÛ. “gÁd£À J®è CAUÀUÀ¼ÀÆ CRAqÀªÁV®è; ¨ÉgÀ¼ÉÆAzÀÄ PÀvÀÛj¹zÉ. ºÁUÁV gÁd£À §° PÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉêÀvÉ ¸ÀAvÀĵÀÖ¼ÁUÀĪÀÅ¢®è” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. CZÀðPÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý gÁd ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©lÖ£ÀÄ. vÀ£Àß GqÀÄ¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹ PÀÄzÀÄgÉ Kj gÁdzsÁ¤UÉ ªÀÄgÀ½ §AzÀ£ÀÄ. ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À zÀ¨ÁðgÀÄ DgÀA¨sÀªÁzÀ PÀÆqÀ¯Éà gÁd£ÀÄ ªÀÄAwæAiÀÄ£ÀÄß PÁgÁUÀȺÀ¢AzÀ PÀgÉvÀgÀ®Ä DzÉñÀ«vÀÛ£ÀÄ. ªÀÄAwæ §AzÀ PÀÆqÀ¯Éà gÁd£ÀÄ ªÀÄAwæAiÀÄ §½ “vÀ£Àß ¨ÉgÀ¼ÀÄ PÀvÀÛj¹zÀÄzÀgÀ »A¢£À M½vÀÄ K£ÉAzÀÄ £À£ÀUÉ CxÀðªÁVzÉ. FUÀ ºÉý ¤ÃªÀÅ PÁgÁUÀȺÀPÉÌ ºÉÆÃzÀzÀÝgÀ »AzÉ AiÀiÁªÀ M½vÀÄ DAiÀÄÄÛ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ£ÀÄ. ªÀÄAwæAiÀÄÄ, “¤ÃªÀÅ £À£ÀߣÀÄß PÁgÁUÀȺÀPÉÌ vÀ½îgÀ¢zÀÝgÉ £Á£ÀÆ ¤ªÀÄä eÉÆvÉUÉ ¨ÉÃmÉUÉ §gÀÄwÛzÉÝ. ¤ªÀÄä ¨ÉgÀ¼ÀÄ PÀvÀÛj¹zÀÝ PÁgÀtªÁV ¤ªÀÄä£ÀÄß §°PÉÆqÀ°®è, DzÀgÉ DUÀ ¤ªÀÄä §zÀ°UÉ £À£ÀߣÀÄß §° PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¤ÃªÀÅ £À£ÀߣÀÄß PÁgÁUÀȺÀPÉÌ vÀ½îzÀÝgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV £À£Àß fêÀ G½¬ÄvÀÄ.” ªÀÄAwæAiÀÄ GvÀÛgÀ¢AzÀ ¸ÀAvÀĵÀÖ£ÁzÀ gÁd£ÀÄ ªÀÄAwæUÉ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr ¸ÀvÀÌj¹zÀ£ÀÄ. ‘zÉêÀgÀÄ K£À£Éßà ªÀiÁrzÀgÀÆ CzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀPÉÌà DVgÀÄvÀÛzÉ’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ G gÁd¤UÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.


G¥ÀªÀ£À

C±ÀPÀÛgÀ §UÉVgÀ° ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀàAzÀ£É

AiÀÄðPÀæªÀĪÉÇAzÀPÉÌ PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀnzÉÝ. ¨É¼ÀUÉÎ 9gÀ §¹ìUÉ PÁ¯ÉÃfUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ºÀ®ªÁgÀÄ «zÁåyðUÀ½zÀÝgÀÄ. J®ègÀÆ PÀĽwzÀÝgÀÄ. £À£ÀUÉ ¹QÌzÀÄÝ ZÁ®PÀ£À »A¢£À 5£Éà ¸Á°£À ¹ÃlÄ. 4-5 ¸ÁÖ¦£À £ÀAvÀgÀ M§â vÁ¬Ä ¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ §¸ï ºÀwÛzÀgÀÄ. AiÀiÁªÀ ¹ÃlÆ SÁ° EgÀ°®è. DzÀgÉ CªÀjUÉ M§â «zÁåyðAiÀÄÆ JzÀÄÝ ¹ÃlÄ ©lÄÖPÉÆqÀ°®è. £ÉÆÃrAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀzÀAvÉ vÀªÀÄä PÁqÀĺÀgÀmÉAiÀÄ°è, ªÉƨÉÊ°£À°è ªÀÄUÀßgÁVzÀÝgÀÄ. ¤zsÁ£ÀªÁV »AzÉ §gÀÄwÛzÀÝ D vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ £Á£ÀÄ JzÀÄÝ CªÀjUÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉýzÉ. C£ÀAvÀgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CzsÀð UÀAmÉUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £À£ÀUÉ ¹ÃlÄ ¹QÌvÀÄ. £Á£ÀÄ ºÉʸÀÆ̯ï, ¦AiÀÄĹUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10 Q.«ÄÃ. §¸ï£À°è ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ. DUÀ F xÀgÀ vÁ¬Ä ªÀÄUÀÄ, ªÀÈzÀÞgÀÄ, UÀ©üðtÂAiÀÄgÀÄ, C±ÀPÀÛgÀÄ §¸ï ºÀwÛzÀgÉ AiÀiÁgÉà ºÀwÛgÀ EzÀÝgÀÆ JzÀÄÝ ¹ÃlÄ PÉÆqÀÄvÁÛ EzÉݪÀÅ. FV£À §ºÀ¼ÀµÀÄÖ «zÁåyðUÀ¼À°è CAxÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£É, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ AiÀiÁPÉ E®è JAzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄwÛ®è. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV EzÀ£ÀÄß vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ ºÉýPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ²PÀëPÀgÀÄ ºÉýPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ ºÉýPÉÆnÖ®è JAzÀgÉ D ªÀÄPÀ̽UÉ CµÀÄÖ §Ä¢ÞAiÀÄÆ E®èªÁVzÉAiÉÄÃ?

C£ÀĨsÀªÀ-CªÀÄÈvÀ

ªÁt ²æúÀµÀð , PÉÆ¥Àà

vÀAvÀæeÁÕ£À ¨É¼ÉzÀµÀÆÖ, ¥Àæ¥ÀAZÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀµÀÆÖ ªÀÄPÀ̼ÀÄ C£ÁUÀjPÀgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. E£ÉÆߧâgÀ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ ¸ÀÆPÀë÷ävÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. ¥ÀŸÀÛPÀzÀ NzÀÄ, PÉÊvÀÄA¨Á ªÀiÁPïìðUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV «zÁåyðUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉãÀÆ PÁtÄwÛ®è J¤ß¹vÀÄ. EzÉÆAzÉà WÀl£ÉAiÀÄ®è. F 1 ªÀµÀð¢AzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸À® ¥ÀæAiÀiÁtzÀ°è EAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA¨Á £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ »ÃUÉ J¤ß¸ÀÄwÛzÉ. JµÉÆÖà ¸À® £Á£Éà ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉý J©â¹zÀÆÝ EzÉ. MAzÀÄ ¸À® CfÓ M§âjUÉ ¹ÃlÄ ©lÄÖPÉÆr JAzÁUÀ “£ÁªÀÅ E£ÀÄß JgÀqÀ£Éà ¸ÁÖ¦£À°è E½ÃvÉêɔ J£ÀÄߪÀ GzÀÞlvÀ£ÀzÀ GvÀÛgÀªÀÇ £À£ÀUÉ ¹QÌzÉ. ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà ªÀÈzÀÞgÀÄ MzÁÝqÀÄvÀÛ ¤AwzÀÝgÀÆ EªÀjUÉ CªÀgÀ PÀqÉUÉ ¸Àé®àªÀÇ UÀªÀÄ£À«gÀĪÀÅ¢®è. EAxÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ CzÉAxÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ¥ÀæeÉAiÀiÁzÁgÀÄ? ºÁUÉAzÀÄ J®ègÀÆ CzÉà xÀgÀ JAzÀÄ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÀ®è. £Á£ÀÄ ºÉaÑ£À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ EzÉà xÀgÀ ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝãÉ. PÉ®ªÀÅ ¸À® ¹ÃlÄ ©lÄÖPÉÆlÖ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß “M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁr¢ÝÃAiÀÄ ¥ÀÅmÁÖ” JAzÀÄ ±ÁèX¹zÀÆÝ EzÉ. FUÀ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ EzÀ£ÀÄß ºÉüÉÆÃt. C±ÀPÀÛjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ UÀÄt CªÀgÀ°è ¨É¼É¸ÉÆÃt. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹ ¸Àé®à ¸ÀÆPÀë÷ävÉAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀAvÉ ºÉýPÉÆqÉÆÃt. £ÁªÀÇ EzÀ£É߯Áè CjvÀÄPÉƼÉÆîÃt. C¼ÀªÀr¹PÉƼÉÆîÃt. DUÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ. JµÉÆÖà ¸À® £ÀªÀÄä ªÀvÀð£ÉAiÉÄà ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÁoÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ PÉý PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃr PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ. G GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

91


¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÉÆÃt

¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä EgÀ¨ÉÃPÁzÀ UÀÄt JAzÀgÉ ¥ÉæêÀÄ. E£ÉÆߧâgÀ ªÉÄÃ¯É ¦æÃw EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ CªÀgÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À§ºÀÄzÀÄ. zÉéõÀ¢AzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅ¢®è.

qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ 9448103172

92

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

E

wÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁ£ÀĵÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAPÀÄavÀUÉƼÀÄîwÛªÉ. PÀÄlÄA§, ¸ÀªÀiÁd, zÉñÀ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÆ E®èzÀAvÉ UÀÆr£ÉƼÀUÉ KPÁAVAiÀiÁV §zÀÄPÀ®Ä d£ÀgÀÄ EµÀÖ¥ÀqÀÄwÛzÁÝgÉ. vÁ£Á¬ÄvÀÄ, vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ, PÀZÉÃjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ, PÉ®¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ JA§ ¹Ã«ÄvÀ ¥Àj¢üAiÉƼÀUÉà ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛwÛzÁÝgÉ. vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §AzsÀÄ-¨ÁAzsÀªÀgÀÄ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è; vÁªÀÇ E£ÉÆߧâgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä EaÒ¸ÀĪÀÅ¢®è. PÀÄlÄA§zÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀ§â-ºÀj¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀZÉÃj PÉ®¸ÀzÀ £É¥ÀPÉÆlÄÖ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ; PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ ªÀÄzÀĪÉ-ªÀÄÄAfAiÀÄAvÀºÀ ±ÀĨsÀ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÀÆÌ PÉÆ£ÉAiÀÄ UÀ½UÉAiÀÄ°è CwyAiÀiÁV §gÀÄvÁÛgÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄ£ÀĵÀå-ªÀÄ£ÀĵÀågÉƼÀUÉ ¸ÀAªÀºÀ£ÀªÉà E®è¢zÀÝgÉ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? EAzÀÄ £ÁªÀÅ zÀÆgÀzÀ CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀëgÀ §UÉÎ, gÀµÁåzÀ CzsÀåPÀëgÀ §UÉÎ UÀAmÉUÀlÖ¯É ZÀað¸ÀÄvÉÛêÉ; DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ºÉAqÀwªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ C¨sÁªÀ CrØAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉÆqÀ£É ¸ÀA§AzsÀ


ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À

UÀnÖAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀjUÁV £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ, CªÀgÉÆqÀ£É ¨ÉgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. “¸ÀA§AzsÀªÉÇAzÀPÉÌ £ÁªÀÅ JµÀÄÖ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉÆqÀÄvÉÛêÉAiÉÆà CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ D ¸ÀA§AzsÀzÀ ªÀiË®å ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ” JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ªÁVä, ¯ÉÃRPÀ ©æAiÀiÁ£ï vÉæù ºÉýzÁÝ£É. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®ègÀÆ MnÖUÉ PÀĽvÀÄ ªÀÄ£À©aÑ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ¯Éà PËlÄA©PÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ UÀnÖAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ¯Éà “¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ°è vÀªÀÄä §UÉÎ ºÉýPÉƼÀî®Ä EaÒ¸À¢zÁÝUÀ ¸ÀA§AzsÀ ¤fÃðªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ” JA§ÄzÁV ¯ÉÃRQ ±ÀQÛ UÀªÁ¬Ä ºÉýzÁݼÉ. £ÁªÀÅ £ÉgÉzÉñÀªÁzÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À, aÃuÁzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÉÛêÉ; DzÀgÉ £ÀªÀÄä £ÉgɪÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÉà £ÀªÀÄVgÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ JµÉÆÖAzÀÄ ¤°ð¥ÀÛgÉAzÀgÉ ¥Àæw¢£À £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀjAiÀiÁV w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è; CªÀgÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ

AiÀiÁAwæPÀªÁVgÀÄvÀÛªÉAiÉÄà «£Á fêÀAwPɬÄAzÀ vÀÄA©gÀĪÀÅ¢®è. ¢£À¤vÀå £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀ¸ÀUÀÄr¹, ªÀÄĸÀÄgÉ vÉƼÉzÀÄ, §mÉÖ MUÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸ÀzÀªÀ¼À §UÉÎAiÀiÁUÀ°, ºÁ®Ä vÀAzÀÄ PÉÆqÀĪÀªÀ£À §UÉÎAiÀiÁUÀ°, ¢£À¥ÀwæPÉ ºÁPÀĪÀªÀ£À §UÉÎAiÀiÁUÀ° ¸ÀA§AzsÀªÉà E®èzÀAvÉ ªÀwð¸ÀÄvÉÛêÉ.

fêÀ£À¥ÁoÀ Dgï.eÉ.r. mÁmÁ «zÁåyðAiÀiÁVzÁÝUÀ ‘£Á£ÀÄ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ°è PÀ°vÀ zÉÆqÀØ ¥ÁoÀ’ JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è §gÉzÀ £ÉÊdWÀl£É EzÀÄ: ºÉʸÀÆÌ¯ï ªÀÄÄVAiÀÄ®Ä E£ÀÆß MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ EvÀÄÛ. «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß GzÉÝò¹ PÁè¸ïnÃZÀgï ºÉýzÀgÀÄ - “£Á¼É¬ÄAzÀ ¤ªÀÄUÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ vÀAiÀiÁj £ÀqɸÀ®Ä gÀeÉ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀjÃPÁë¥ÀǪÀð ¹zÀÞvÁ QégÀhiï K¥Àðr¸ÀĪÉ.” «zÁåyðUÀ¼É®è DUÀ° JAzÀÄ vÀ¯ÉzÀÆVzÀgÀÄ. ¥ÀjÃPÉëUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÁè¸ïnÃZÀgï C£ÉÃPÀ GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

93


‘nÃZÀgï, D ªÀAiÀĸÁìzÀ ºÉAUÀ¸ÀÄ EzÁݼÀ®è, zÉÆqÀØ PÀÄAPÀĪÀÄ, vÀĸÀÄ MtPÀ®Ä ±ÀjÃgÀ, PÀ¥ÀÅöà §tÚ’ JAzÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß §tÂÚ¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ M§âgÉà M§âgÀÄ ¸ÀºÀ CªÀ¼À ºÉ¸ÀgÉãÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ°®è.

Dgï.eÉ.r. mÁmÁ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ. «zÁåyðUÀ¼É®è ¥Àl¥Àl£É GvÀÛj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀÅ «zÁåyðUÀ¼ÀAvÀÆ PÉýzÀ J®è ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. nÃZÀjUÉ §ºÀ¼À ¸ÀAvÀ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. “«zÁåyðUÀ¼ÉÃ, ¤ªÀÄUÉ ¥ÁoÀªÀiÁrzÀÄÝ ¸ÁxÀðPÀªÁ¬ÄvÀÄ. §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV CxÀðªÀiÁrPÉÆAr¢ÝÃj. D¯ï ¢ ¨É¸ïÖ” JAzÀgÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ ©ÃVzÀgÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è nÃZÀgï, “«zÁåyðUÀ¼ÉÃ, CAwªÀĪÁV ¤ªÀÄUÉÆAzÀÄ ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÉ. £ÉÆÃqÉÆÃt, JµÀÄÖ ªÀÄA¢ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀ PÉÆqÀÄwÛÃj JAzÀÄ” JAzÀgÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ “PÉý nÃZÀgï, PÉý” JAzÀgÀÄ. “«zÁåyðUÀ¼ÉÃ, ¤ÃªÀÅ CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀë, ©æl£ï£À ¥ÀæzsÁ¤, ¨sÁgÀvÀzÀ «zÉñÁAUÀ ¸ÀaªÀ »ÃUÉ J®è ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀ ºÉý¢j. FUÀ £Á£ÉÆAzÀÄ ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÉ, ¤ÃªÀÅ §gÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ ¤ªÀÄä vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¤vÀå ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼À®è, CªÀ¼À ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?” - JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. MAzÀÄ ¤«ÄµÀ ªÀiË£À.

94

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

nÃZÀjUÉ §ºÀ¼À ¨ÉøÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. “¤ÃªÉ®ègÀÆ DPÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝ. DzÀgÉ ¤ªÀÄä°è M§âjUÀÆ DPÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ UÉÆwÛ®è. ¥Àæw¢£À ¤ÃªÀÅ CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrwÛ¢ÝÃj. DzÀgÉ DPÉAiÀÄ eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°®è. CªÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ PÉüÀ°®è. DPÉ MAzÀÄ ¢£À §gÀ¢zÀÝgÉ ¤ªÀÄä PÁè¸ïgÀƪÀiï ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÀÄÛ. CAxÀªÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ K£ÉAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ C¤¸À°®è. £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EgÀĪÀªÀgÀ AiÉÆÃUÀPÉëêÀÄ «ZÁj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. PÀ¤µÀ× CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÁßzÀgÀÆ w½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀgÀÄ.

¢PÀÄÌUÀ¼À G¥Á¸À£É f.¦. gÁdgÀvÀßA §ÄzÀÞ£À fêÀ£ÀzÀ WÀl£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÉýzÁÝgÉ - “¤Ã£ÀÄ ¥Àæw¢£ÀªÀÇ ¢PÀÄÌUÀ¼À G¥Á¸À£É ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄgÉAiÀĨÉÃqÀ” JAzÀÄ ºÉý ¸ÀéUÁ®£À vÀAzÉ wÃjPÉÆAqÀ. ¢PÀÄÌUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀªÀÅ, CªÀÅUÀ¼À DgÁzsÀ£É ºÉÃUÉ JAzÀÄ w½¸À°®è. vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ ¸ÀéUÁ® ¥ÀǪÀð, ¥À²ÑªÀÄ, zÀQët, GvÀÛgÀ, DPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ ¦vÀÈUÀ½UÉ PÉʪÀÄÄVzÀ C£ÀAvÀgÀªÉà zÉÊ£ÀA¢£À PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ. EzÀ£ÀÄß w½zÀ §ÄzÀÞ ¸ÀéUÁ®£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ¢PÀÄÌUÀ¼À ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆlÖ. “UÀȺÀ¸ÀܤUÉ vÁ¬Ä-vÀAzÉ ¥ÀǪÀð¢PÀÄÌ. DZÁAiÀÄðgÀÄ zÀQët¢PÀÄÌ. ºÉAqÀw-ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥À²ÑªÀÄ¢PÀÄÌ. ¸ÉßûvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÀÄ GvÀÛgÀ¢PÀÄÌ. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÀPÀgÀÄ PɼÀ¢PÀÄÌ ºÁUÀÆ ¸ÀA£Áå¹UÀ¼ÀÄ ªÉÄð£À ¢PÀÄÌ. DzÀÝjAzÀ ¤Ã£ÀÄ EªÀgÉ®ègÀ£ÀÄß ¦æÃw, UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ DwäÃAiÀÄvɬÄAzÀ £ÀqɹPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EªÀgÉÆA¢V£À ¸ÀA§AzsÀ ZÉ£ÁßVzÀÝgÉ UÀȺÀ¸ÀÜ£ÀÄ ¸ÀÄR-¸ÀAvÉÆõÀvÀȦÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ¸ÀA§AzsÀ MAzÀÄ ªÉÃ¼É PÉlÄÖºÉÆÃzÀgÉ vÉÆqÀPÀÄ-vÉÆAzÀgÉ-


f.¦. gÁdgÀvÀßA ¨sÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ GAmÁV DvÀ£ÀÄ zÀÄUÀðwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ «ªÀj¹zÀ. F ¸ÀȶÖAiÀÄ°è J®ègÀÆ ¸ÀA§A¢üUÀ¼ÉÃ. F dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄƯÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVzÉ. »Uïì ¨ÉÆøï JA§ ¨sËvÀ«eÁÕ¤AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ MAzÀÄ PÀt ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀtzÉÆA¢UÉ rQÌ ºÉÆqÉzÁUÀ PÉ®ªÀÅ PÀtUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ, PÉ®ªÀÅ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ; EzÀjAzÀ ±ÀQÛ ºÁUÀÆ ¥ÀzÁxÀðzÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ«®è. AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA§AzsÀ«®è. ®PÁëAvÀgÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ dUÀvÀÄÛ »ÃUÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ JA§ÄzÁV ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV ¥Àæw¥Á¢¹zÀ.

PÁAiÀÄðPÁgÀt ¸ÀA§AzsÀ DzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ aAvÀ£É »ÃUÉ ºÉüÀÄvÀÛzÉ: dUÀwÛ£À°è J®èªÀÇ PÁAiÀÄð-PÁgÀt ¸ÀA§AzsÀUÀ½AzÀ dgÀUÀÄvÀÛzÉ. PÁgÀt«®èzÉ QæAiÉÄAiÉÄà E®è. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÁ±Àð¤PÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ dUÀvÀÄÛ PÉêÀ® ªÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤AwzÉ. £ÉÆÃqÀ®Ä ¨ÉÃgɨÉÃgÉAiÀiÁV PÀAqÀgÀÆ PÀÆqÀ CzÀÄ MAzÉà DVgÀÄvÀÛzÉ CxÀªÁ ©ü£Àß©ü£Àß gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîªÀ KPÀªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ

CzÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉAiÀiÁV ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ ‘ªÀ¸ÀÄzsÉʪÀ PÀÄlÄA§PÀA’ - CAzÀgÉ dUÀvÉÛà MAzÀÄ PÀÄlÄA§ JAzÀgÀÄ. £ÁªÉ®ègÀÆ ¸ÀA§A¢üPÀgÉÃ. ¸ÀȶÖAiÀÄ°è J®èzÀPÀÆÌ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ £ÀAn£À CAnzÉ. EzÀ£Éßà wªÀÄäUÀÄgÀÄ vÀªÀÄäzÉà jÃwAiÀÄ°è ¸ÉÆUÀ¸ÁV «ªÀj¹zÁÝgÉ ºÉ¸ÀgÀ£ÀjAiÀÄzÀ ¸À¹AiÉƽgÀªÉ gÀ¸ÀUÀAzsÀUÀ¼ÀÄ? | ©¹®zÀ£ÀÄ ¥ÀPÀéUÉƽ¸ÀÄvÉ ©r¸À¢ºÀÄzÉÃ? || ¥À¸Àj¸ÀzÉ UÁ½AiÀÄzÀ£ÉÆAiÀÄÄÝ ¢¸É¢¸ÉUÀ¼ÉƼÀÄ| G¹gÀÄwºÉªÀzÀ £ÁªÀÅ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä|| (PÀUÀÎ - 69) vÀgÀt QgÀtzÀ £ÀAlÄ UÀUÀ£À ¸À°®zÀ £ÀAlÄ| zsÀgÀt ZÀ®£ÉAiÀÄ £ÀAlÄ ªÀÄgÀÄvÀ£ÉƼÀßAlÄ || ¥Àj¥ÀjAiÀÄ £ÀAlÄUÀ½£ÉÆAzÀÄ UÀAnà «±Àé | QjzÀÄ ¦jzÉÆAzÀAlÄ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä|| (PÀUÀÎ - 71) dUÀvÉÛA§ÄzÀÄ ««zsÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, UÀÄtUÀ¼ÀÄ, QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ G¼Àî C¸ÀASÁåvÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ. CªÉ®è ¨ÉÃgɨÉÃgÉAiÀiÁV PÁtÄvÀÛªÉ. ¨ÉlÖ ¨ÉÃgÉ, ªÀÄgÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ, ºÀÄ®Äè ¨ÉÃgÉ, gÀvÀß ¨ÉÃgÉ, ¯ÉÆúÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ; CAUÀ¼ÀzÀ ¨Á« ¨ÉÃgÉ, PÉgÉ ¨ÉÃgÉ, ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¨ÉÃgÉ; PÁqÀÄ ¨ÉÃgÉ, ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ - aPÀ̪ÀÅ zÉÆqÀتÀÅ, §½îUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ, PÉÆêÀÄ®ªÁzÀªÀÅ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀªÁzÀªÀÅ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ. DzÀgÉ F ¸ÀȶÖAiÀÄ ªÉÊavÀæåªÀ£ÀÄß ¸Àé®à ¥ÀjÃPÉëªÀiÁr £ÉÆÃrzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E°è ¥ÀævÉåÃPÀªÁV®è. MAzÀPÀÆÌ E£ÉÆßAzÀPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀ«zÉ JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¢gÀĪÀ ¸À¸ÀåUÀ¼À°è gÀ¸À, UÀAzsÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅ¢®èªÉÃ, ¸ÀÆAiÀÄðQgÀtUÀ¼ÀÄ F VqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀPÀéªÀiÁr CzÀgÀ ºÀÆUÀ¼À£ÀÄß CgÀ½¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÃ, UÁ½ D ºÀÆ«£À ¸ÀĪÁ¸À£ÉAiÀÄ£ÀÄß J®è PÀqÉUÀÆ ºÀgÀqÀĪÀÅ¢®èªÉ, £ÁªÀÅ D UÀAzsÀªÀ£ÀÄß DWÁæt¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÃ? »ÃUÉ.

£ÀAn£ÀÀ UÀAlÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è EgÀĪÀÅzÉ®è MAzÀPÉÆÌAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà jÃwAiÀÄ°è ºÉuÉzÀÄPÉÆArzÉ. ¸ÀÆAiÀÄð¤UÀÆ CªÀ£À QgÀtPÀÆÌ MAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ, CzÀPÀÆÌ UÁ½UÀÆ MAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ. £ÁªÀÅ GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

95


PÁtÄwÛgÀĪÀ F «±ÀéªÉA§ÄzÀÄ §UɧUÉAiÀiÁzÀ £ÀAlÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À MAzÀÄ UÀAlÄ JA§ÄzÀÄ wªÀÄäUÀÄgÀÄ«£À RavÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄƯÉAiÀÄ°è MAzÀÄ WÀl£É £ÀqÉzÁUÀ £ÀªÀÄUÀÆ CzÀPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀªÉà E®è JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀAw®è. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ J®ègÀ ¸ÀA§AzsÀ PÀ¼ÀaPÉÆAqÀÄ PÀÆ¥ÀªÀÄAqÀÆPÀzÀAvÉ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. PÉ®ªÉǪÉÄä «±ÀézÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ MAzÀÄ CxÀð»Ã£À WÀl£É Erà dUÀwÛ£À ªÁå¥ÁgÀ-ªÀ»ªÁn£À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. M¼ÉîAiÀÄ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ dgÀVzÀ°è M¼ÉîAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. J°èAiÀiÁzÀgÀÆ «£Á±ÀªÁUÀÄwÛzÀÝgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄä «£Á±ÀªÀÇ ºËzÀÄ. £ÁªÀÅ dUÀwÛ£À MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½AzÀ ºÉÆgÀvÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. J®è zÉñÀUÀ¼ÀÆ EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÀÛªÉ. zÉñÀzÉñÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¸ÀA§AzsÀ ¨É¼ÉzÀAvÉ JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄvÀÛ ¸ÁUÀÄvÀÛªÉ. FªÀvÀÄÛ zÉñÀzÉñÀUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À CAvÀgÀ QjzÁUÀÄvÁÛ EzÉ. DzÀgÉ ªÀåQ-ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À CAvÀgÀ »jzÁUÀÄvÁÛ EzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå JµÉÖà ¸ÁéªÀ®A©AiÀiÁzÀgÀÆ DvÀ¤UÉ EvÀgÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F dUÀwÛ£À°è J®ègÀÆ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CªÀ®A©UÀ¼ÀÄ. £ÁªÀÅ GqÀĪÀ §mÉÖ, w£ÀÄߪÀ DºÁgÀ, NqÁqÀĪÀ ªÁºÀ£À J®èªÀÇ ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ zÉÆgÉvÀzÀÄÝ. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ F ¸ÀªÀiÁdzÉÆA¢V£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ¼Àa §zÀÄPÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CzÀÄ «ÄãÀÄ vÁ£ÀÄ ¤Ãj¤AzÀ ºÉÆgÀPÉÌ §AzÀÄ §zÀÄPÀ¯É¼À¹zÀAvÉ. ¸ÀªÀiÁdªÉà E®èzÀ ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ºÉÆÃV ªÀÄ£ÀĵÀå M§âAnAiÀiÁV §zÀÄPÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉ? ¸ÀªÀiÁdzÀ C¹ÛvÀéPÉÌ £ÀªÀÄä DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è¢zÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä C¹ÛvÀéPÉÌ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ §AzsÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É ¨ÉgÉvÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹ ¸ÀAWÀfëUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ DzÀå PÀvÀðªÀå.

ªÀiË®å ªÉÊ¥ÀjÃvÀå FªÀvÀÄÛ §AzsÀÄ-§¼ÀUÀzÀªÀgÀÄ, ªÀoÁgÀzÀªÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ

96

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

¸ÉßûvÀgÀÄ, PÀ¯ÉvÀÄ

ºÀgÀmɺÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉwzÉÝêÉ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¥ÀÅgÀ¸ÉÆwÛ®èzÀAvÀºÀ zsÁªÀAvÀzÀ PÁ®zÀ°è §zÀÄPÀÄwÛzÉÝêÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå¤VAzÀÄ DyðPÀ C¨sÁªÀQÌAvÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ C¨sÁªÀ eÁ¹Û EzÉ. ºÀtzÀ ªÀiË®åQÌAvÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ªÀiË®å eÁ¹ÛAiÀiÁVzÉ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄAiÀĪÉà ¸ÀA¥ÀvÁÛVzÉ. ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀå¬Ä¹ zÀÄqÀØ£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀ PÀ¯É ªÀÄ£ÀĵÀå¤VAzÀÄ PÀgÀUÀvÀªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ºÀgÀmɺÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀåxÀð PÁ®ºÀgÀt JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÁzÀ. zÀÄqÀÄØ PÉÆlÄÖ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. DzÀÝjAzÀ §AzsÀÄ-¨ÁAzsÀªÀgÉÆqÀ£É ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨ÉgÉvÀÄ ªÀÄ£À©aÑ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄä ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ vÀªÀÄä ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀA¥ÀPÀðªÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀA§AzsÀ E®è¢zÁÝUÀ, DwäÃAiÀÄvÉ E®è¢zÁÝUÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀàAzÀ£ÀªÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄUÉ PÀµÀÖ §AzÁUÀ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀàA¢¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ SÁvÀj E®è. KPÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ CªÀgÉÆqÀ£É ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹®è. ºÀ½îAiÀÄ°è PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀÄ PÁqÀĺÀgÀmÉ ºÉÆqÉzÀgÀÆ PÀµÀÖzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ MzÀUÀÄvÁÛgÉ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ fêÀAvÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼ÀAvÉ E£ÉÆߧâgÀ §UÉÎ ¤°ð¥ÀÛvÉ CªÀgÀ°è ¨É¼É¢gÀĪÀÅ¢®è. C°èUÉ M§â C¥ÀjavÀ ªÀåQÛ §AzÁUÀ J°èAzÀ §AzÀ, AiÀiÁPÉ §AzÀ, DvÀ£À PÀÄ®UÉÆÃvÀæ K£ÀÄ? - J®èªÀÇ CªÀjUÉ ¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ «¼Á¸À C¥ÀjavÀ ªÀåQÛUÉ UÉÆwÛ®è¢zÀÝgÉ D ºÀ½îAiÀĪÀ£ÀÄ ¸ÀévÀB eÉÆvÉUÀÆr zÁj vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É. »ÃUÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄ£ÀĵÀågÉƼÀUÉ ¸ÀAªÀºÀ£À ºÀ½îUÀ¼À°è EA¢UÀÆ fêÀAvÀªÁVzÉ. £ÀUÀgÀzÀ°è ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ M¨ÉÆâ§âgÀÄ MAzÉÆAzÀÄ gÀÆ«Ä£À°è KPÁAVAiÀiÁV PÀÆvÀÄ ªÉƨÉʯï£À°è ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÀ½îAiÀÄ°è PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀÄ ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ JµÉÆÖà ªÁ¹. ªÀÄ£ÉAiÀÄ


¸ÀzÀ¸ÀågÉ®è ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÄÝ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¢zÀÝgÉ CzÀ£Éßà ªÀÄ£ÉAiÉÄ£Àß®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. CzÀ£ÀÄß PÉêÀ® PÀlÖqÀªÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. ºÀgÀmÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ fêÀAvÀ ªÀåQÛUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÀåªÀºÀj¸ÀÄvÉÛêÉ. ªÉƨÉʯï£ÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀªÁ¸À JAzÀgÉ AiÀÄAvÀæzÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÀj¹zÀAvÉ. £ÀUÀgÀzÀ°è £ÁªÀÅ FªÀvÀÄÛ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÉ®¸À ªÀiÁr, AiÀÄAvÀæUÀ¼ÉÆA¢UÉ §zÀÄQ, AiÀÄAvÀæzÀAvÉ DVzÉÝêÉ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÀĵÀå ®ªÀ®«PɬÄAzÀ fë¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA§AzsÀUÀ¼Éà E®è¢zÁÝUÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß T£ÀßvÉ, IÄuÁvÀäPÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ PÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÀºÀªÁ¸ÀªÉà C¸ÀºÀåªÉ¤¹zÁUÀ ªÀiÁ£À¹PÀgÉÆÃUÀzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj¸À®Ä DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀªÀiÁdzÉƼÀUÉ ¨ÉgÉvÀÄ EvÀgÀgÀ £ÉÆëUÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÉà EzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ.

czÀævÉAiÀÄ ¥sÀ® FªÀvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ Cw zÉÆqÀØ aAvÉ JAzÀgÉ ‘PÀµÀÖzÀ PÁ®zÀ°è £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?’ JA§ÄzÀÄ. »AzÉ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ°è F aAvÉ EgÀ°®è. DzÀgÉ EA¢£À ‘micro’ PÀÄlÄA§zÀ°è ¥ÀæwAiÉƧâgÀ®Æè C£ÁxÀ¥ÀæeÉÕ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. UÀAqÀ-ºÉAqÀw ªÀiÁvÀæ EzÀÝ ¸ÀtÚ PÀÄlÄA§zÀ°è ¸ÀªÀĸÉå §AzÁUÀ ¤ªÁj¸À®Ä AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÆ E®è. EzÀgÀ Cj«zÀÝgÀÆ £ÀªÀzÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ CzÀ£Éß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÉƪÀÄäPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä CdÓ-CfÓAiÀÄgÀµÀÄÖ AiÉÆÃUÀå ªÀåQÛ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ EgÀ°QÌ®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ C£ÁxÀgÁzÀgÀÆ vÉÆAzÀgɬĮè, DzÀgÉ CvÉÛ ªÀiÁªÀA¢gÀ gÀUÀ¼É ¨ÉÃqÀ J£ÀÄߪÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ vÀPÀët C¥Àà-CªÀÄä£À£ÀÄß MAnAiÀiÁV ©lÄÖ ªÀÄUÀ-¸ÉÆ¸É ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CvÉÛ ªÀiÁªÀA¢jUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀ ªÀåªÀzsÁ£ÀªÁUÀ°, CªÀgÀ ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ°è D¸ÀgÉAiÀiÁUÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁUÀ° EA¢£À AiÀÄĪÀPÀAiÀÄĪÀwAiÀÄjUÉ ¨ÉÃqÀ. vÁªÀÅ ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÀÄÝ ZÉ£ÁßV §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉA§ ¸ÁéxÀð¨sÁªÀ£É¬ÄAzÁV EA¢£À PËlÄA©PÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ²y®UÉƼÀÄîwÛªÉ.

zÀȶÖ-§AzsÀ JgÀqÀÄ

PÀtÄÚUÀ¼À

£ÀqÀÄ«£À

¸ÀA§AzsÀ

gÁuÁ ¥ÀævÁ¥ï EzÉAiÀÄ®è CzÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸ÀA§AzsÀ. CªÀÅ MnÖUÉ ªÀÄÄZÀÄÑvÀÛªÉ, ºÉÆgÀ¼ÀÄvÀÛªÉ, £ÉÆÃqÀÄvÀÛªÉ, ¤zÉÝ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ, PÀA§¤UÀgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ MAzÀÄ PÀtÚ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ÁgÀzÀÄ! JgÀqÀÆ PÀtÄÚUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¥Àj¥ÀÇtð ¸ÀA§AzsÀ«zÀÝgÀÆ, ¸ÀªÀÄvÉÆî£À«zÀÝgÀÆ CªÀPÉÌ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ £ÉÆÃqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ £ÀªÀÄä PÀÆqÀÄPÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ czsÀæªÁUÀÄwÛªÉ. CAzÀgÉ »A¢£À C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ°è CAxÀ ¸ÀªÀĸÉå EgÀ°®èªÉAzÀ®è. C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ°èAiÀÄÆ PÉ®ªÉǪÉÄä ªÉʪÀÄ£À¸Àå vÀ¯ÉzÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¸ÀªÀĸÉå §AzÁUÀ J®ègÀÆ MmÁÖV JzÀÄj¸ÀĪÀ UÀÄt EvÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÀÄë®èPÀ PÁgÀtPÁÌV dUÀ¼ÀªÁV CtÚ-vÀªÀÄäA¢gÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉAiÀiÁzÀgÀÆ DAvÀjPÀªÁV PËlÄA©PÀ¥ÉæêÀÄzÀ £ÀAlÄ UÀnÖAiÀiÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. MmÁÖV §zÀÄQzÀ gÀPÀÛ¸ÀA§AzsÀ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV PÀ¼ÀZÀĪÀÅ¢®è.

gÀPÀÛ¸ÀA§AzsÀzÀ ªÀiË®å MªÉÄä gÁuÁ ¥ÀævÁ¥À ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À vÀªÀÄä£ÁzÀ ±ÀQÛ¹AUï PÁrUÉ ¨ÉÃmÉUÉ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ ©lÖ ¨Át¢AzÀ MAzÀÄ PÁqÀÄ¥Áæt ¸ÁAiÀÄÄvÀÛzÉ. GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

97


£À£Àß ¨Át¢AzÀ¯Éà F ¥Áæt ¸ÀvÀÛzÀÄÝ JA§ÄzÁV E§âgÉƼÀUÉ ªÁUÁézÀ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è E§âgÀ dUÀ¼À §UɺÀj¸À®Ä CªÀgÀ PÀÄ®¥ÀÅgÉÆûvÀgÀÄ £ÀqÀÄªÉ §gÀÄvÁÛgÉ. DUÀ ±ÀQÛ¹AUï PÀÄ®¥ÀÅgÉÆûvÀgÀ£Éßà PÉÆ®ÄèvÁÛ£É. ¹nÖ¤AzÀ “¤£Àß RqÀ΢AzÀ ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀÄ wÃjºÉÆÃzÀgÀÄ. ¤£Àß ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ vÉÆÃj¸À¨ÉÃqÀ” JAzÀÄ gÁuÁ ¥ÀævÁ¥À ºÉüÀÄvÁÛ£É. ¥ÀjuÁªÀĪÁV ±ÀQÛ¹AUï CPÀâgÀ£À PÀqÉ ¸ÉÃgÀÄvÁÛ£É. MªÉÄä CtÚ gÁuÁ ¥ÀævÁ¥À¤UÀÆ CPÀâgÀ¤UÀÆ AiÀÄÄzÀÞ DUÀÄwÛgÀĪÁUÀ gÁuÁ ¥ÀævÁ¥À£À PÀÄzÀÄgÉ ‘ZÉÃvÀPï’ UÁAiÀÄUÉÆAqÀÄ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è gÁuÁ ¥ÀævÁ¥À£À£ÀÄß PÉÆ®è®Ä »AzÀÄUÀqɬÄAzÀ §AzÀ E§âgÀÄ AiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß ±ÀQÛ¹AUï PÉÆ®ÄèvÁÛ£É. »ÃUÉ vÀªÀÄä ±ÀvÀÄæ¥Á¼ÉAiÀÄzÀ°èzÀÝgÀÆ gÀPÀÛ¸ÀA§A¢üAiÀiÁVzÀÝ CtÚ£À£ÀÄß G½¸ÀÄvÁÛ£É. ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä EgÀ¨ÉÃPÁzÀ UÀÄt JAzÀgÉ ¥ÉæêÀÄ. E£ÉÆߧâgÀ ªÉÄÃ¯É ¦æÃw EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ CªÀgÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À§ºÀÄzÀÄ. zÉéõÀ¢AzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä£ÀÄß J®ègÀÆ ¦æÃw¸À¨ÉÃPÁV®è. DzÀgÉ £ÁªÀÅ J®ègÀ£ÀÆß ¦æÃw¹zÁUÀ ¸ÀªÀiÁd £ÀªÀÄä ¸ÉßúÀ-¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ, £ÀªÀÄä£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ UÀnÖUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ DgÀA¨sÀzÀ°è JµÀÄÖ ¦æÃw vÉÆÃgÀÄvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ ªÉÄî®è. §zÀ¯ÁV PÉÆ£ÉAiÀÄvÀ£ÀPÀ JµÀÄÖ PÁ¼ÀfªÀ»¸ÀÄvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ ªÉÄïÉ. ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ EgÀ¨ÉÃPÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄtªÉAzÀgÉ CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ¤gÀºÀAPÁjAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. CºÀAPÁjAiÀÄÄ AiÀiÁgÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÆß, ªÉÄÊwæAiÀÄ£ÀÆß ¢ÃWÀðPÁ® G½¹PÉƼÀî¯ÁgÀ. KPÉAzÀgÉ ¸ÀA§A¢üPÀgÀ, UɼÉAiÀÄgÀ ªÀiÁw¤AzÀ CxÀªÁ ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ CºÀAPÁgÀPÉÌ ¥ÉlÄÖ©zÀÝgÉ CAxÀªÀgÀÄ D ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀjUÉ vÀªÀÄä ‘EUÉÆÃ’ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà «£Á ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À®è. CºÀAPÁgÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉêÀ® ¯ËQPÀ ¸ÀA§AzsÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ CrØAiÀÄ®è. DvÀä-¥ÀgÀªÀiÁvÀägÀ £ÀqÀÄ«£À ¥ÁgÀ¯ËQPÀ ¸ÀA§AzsÀPÀÆÌ CºÀAPÁgÀªÉà CrØ. DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä CºÀAPÁgÀ vÉÆgÉzÁUÀ¯ÉÃ

98

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

°AiÀÄ£ÁqÉÆðà §Ä¸ÁÌ°AiÀiÁ £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ ¤gÁ¼ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

¸ÉßúÀªÀzsÀð£É PÉ®ªÉǪÉÄä ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÄÖ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. E£ÉÆߧ⠪ÀåQÛ £ÀPÁgÁvÀäPÀªÁVzÀÝgÉ £ÀªÀÄä ¸ÀvÀvÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ CªÀ£À£ÀÄß ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ£À£ÁßV¹ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. °AiÀÄ£ÁqÉÆðà §Ä¸ÁÌ°AiÀiÁ CªÉÄjPÀzÀ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ªÀiÁå¸ÀZÀƸÉmïì «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ CzÀÄãvÀ ªÀiÁvÀÄUÁgÀgÁVAiÀÄÆ UÀÄgÀÄw¸À®àlÖªÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á ZÉÃvÉÆúÁjAiÀiÁVgÀÄwÛzÀݪÀÅ. AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ §rzÉ©â¹ ¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀAwgÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ®Ä d£À nPÉmï PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀlÖ¯É PÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®ªÀÄAvÀæ MAzÉÃ: ‘zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀĨÉÃr.’ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ªÀiÁwUÁV, MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÁÌV vÀ¯ÉPÉr¹PÉÆAqÀÄ, ªÀÄ£ÀPÉr¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ C£ÉÃPÀgÀÄ. ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß


ªÀÄÄjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ, gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. CzÀPÉÌ vÁ¼Éä ¨ÉÃPÀÄ, w½ªÀ½PÉ ¨ÉÃPÀÄ. CªÀjUÉà C£ÀĨsÀªÀªÁzÀ MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀ »ÃVzÉ: MAzÀÄ ¨Áj §Ä¸ÁÌ°AiÀiÁ EAUÉèAr£À DPïì¥sÀqïð «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃzÀgÀÄ. §Ä¸ÁÌ°AiÀiÁ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ DgÀƪÀgÉ Cr JvÀÛgÀzÀ D¼ÀÄ, PÀ¥ÀÅöà ªÀåQÛ. CªÀgÀ ªÉõÀ¨sÀƵÀtªÀÇ «avÀæ. ¸ÀzÁ PÀ¥ÀÅöà ¥ÁåAmï, PÀ¥ÀÅöà ¸Éélgï ºÁQPÉÆAqÀÄ PÁ°UÉ DlUÁgÀgÀÄ vÉÆlÄÖPÉƼÀÄîªÀAxÀ ©½ §ÆmïìUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ gÀÆrü. AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀUÀÄ. DvÀ £ÀqÉzÀgÉ £Á®ÄÌ CrUÉÆAzÀÄ ºÉeÉÓ. CªÀgÀ eÉÆvÉUÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ NqÀ¨ÉÃPÀÄ CµÉÖ. MªÉÄä CªÀgÀÄ DPïì¥sÀqïð£À MAzÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÁUÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ DZÉAiÀÄ §¢UÉ M§â ªÀAiÀĸÁìzÀ ªÀåQÛ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÁt¹vÀÄ. DvÀ ¸ÀÆlÄ zsÀj¹zÀÝgÀÄ, ©½PÀÆzÀ®Ä, ¨É£ÀÄß ¸Àé®à ¨ÁV £É®ªÀ£Éßà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ vÀPÀët §Ä¸ÁÌ°AiÀiÁ gÀ¸ÉÛAiÀÄ F §¢¬ÄAzÀ D PÀqÉUÉ ºÉÆÃV “UÀÄqïªÀiÁ¤ðAUï ¥ÉÇæ¥sɸÀgï” JAzÀgÀÄ. EAUÉèAr£À°è »ÃUÉ C¥ÀjavÀgÀÄ ªÉÄʪÉÄÃ¯É §AzÀAvÉ §AzÀgÉ CªÀjUÉ EµÀÖªÁUÀĪÀÅ¢®è. D ªÀÄÄzÀÄPÀgÀÄ MAzÀÄ ºÉeÉÓ »AzÉ ¸ÀjzÀÄ, “¤ÃªÁgÀÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. §Ä¸ÁÌ°AiÀiÁ ªÀÄÄRzÀ vÀÄA¨Á £ÀUÉ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ, “£Á£ÉÃ? °AiÉÆà §Ä¸ÁÌ°AiÀiÁ” JAzÀgÀÄ. DvÀ E£ÀÆß ¸ÀÄzsÁj¹PÉÆArgÀ°®è. PÉÆÃ¥À¢AzÀ¯Éà ºÉýzÀgÀÄ, “¤ªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀÄ £À£ÀUÉ ¨ÉÃQ®è ºÁUÀÆ CzÀÄ £À£ÀUÉ EµÀÖ«®è” JAzÀÄ ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉzÉélÖgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ §Ä¸ÁÌ°AiÀiÁ ªÀÄvÉÛ CzÉà gÀ¸ÉÛUÉ ºÉÆÃV D ¥ÉÇæ¥sɸÀgï §gÀĪÀÅzÀ£Éßà PÁ¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀ PÀÆqÀ¯Éà ªÀÄvÉÛ vÀªÀÄäzÉà jÃwAiÀÄ°è zÀqÀzÀqÀ£É £ÀqÉzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ, “£ÀªÀĸÁÌgÀ ¥ÉÆæ¥sɸÀgï, £Á£Éà °AiÉÆà §Ä¸ÁÌ°AiÀiÁ. CzÉÃ, ¤ÃªÀÅ ¤£Éß £À£ÀߣÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä EµÀÖ¥ÀqÀ°®è C®èªÉÃ? CzÀPÉÌ

FªÀvÀÄÛ §A¢zÉÝãÉ. EAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ¢£À” JAzÀÄ £ÀPÀÌgÀÄ. DUÀ D ¥ÉÇæ¥sɸÀgï, “AiÀiÁgÀ¥Àà ¤Ã£ÀÄ, ¤£É߬ÄAzÀ »ÃUÉ £À£Àß ¨É£ÀÄß ºÀwÛzÉÝÃPÉ?” JAzÀgÀÄ. DUÀ §Ä¸ÁÌ°AiÀiÁ vÀªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. D ¥ÉÇæ¥sɸÀgï ¸ÀÛA©üèsÀÆvÀgÁzÀgÀÄ. §Ä¸ÁÌ°AiÀiÁgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉýzÁÝgÉ, DzÀgÉ ¨sÉÃnAiÀiÁVgÀ°®è. EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ªÀåQÛ vÀªÀÄä£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆAqÁUÀ®Æ vÀ£Àß CºÀAPÁgÀ¢AzÀ CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°®èªÀ®è JAzÀÄ ¨ÉÃeÁgÁ¬ÄvÀÄ. PÀëªÉÄ PÉýzÀgÀÄ. §½PÀ E§âgÀÆ DwäÃAiÀÄ ¸ÉßûvÀgÁzÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ E§âgÀÆ ¸ÉÃj C£ÉÃPÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ. CPÀ¸Áävï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÀzÀ ¥ÀæwQæAiÉĬÄAzÁV §Ä¸ÁÌ°AiÀiÁ JgÀqÀ£Éà ¢£ÀªÀÇ ºÉÆÃV ¥ÀæAiÀÄw߸À¢zÀÝgÉ F ¸ÀA§AzsÀ K¥ÀðqÀÄwÛgÀ°®è, UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄwÛgÀ°®è. ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ vÁªÉà ªÀÄÄjAiÀÄÄvÀÛªÉ. CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ «±ÉõÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ ¨ÉÃQ®è. DzÀgÉ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. UÀnÖAiÀiÁzÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ½AzÀ¯Éà ¥Àæ¥ÀAZÀ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ, §zÀÄPÀÄ ¸ÀºÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. E§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ MqÉzÀĺÉÆÃzÀgÉ §ºÀ¼À PÁ®ªÁzÀ ªÉÄÃ¯É gÉÃSÉUÉ gÉÃSÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀAvÉ ¨É¸ÉAiÀÄ®Ä §ºÀ¼À PÀµÀÖ. PÁgÀt ªÀÄ£À¸ÉìA§ÄzÀÄ ¸ÀfêÀªÁzÀ ¥ÀzÁxÀð. ¤«ÄµÀ ¤«ÄµÀPÀÆÌ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄ£À¹ì£À ¸Àé¨sÁªÀ. DzÀÝjAzÀ E£ÉÆߧâgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß £ÉÆìĸÀzÉ ªÀåªÀºÀj¹zÀgÉ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄjAiÀÄĪÀÅ¢®è. »jAiÀÄgÀ ªÀiÁvÉÆAzÀÄ »ÃVzÉ: “¤£Àß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß C¦ð¸ÀÄ, DzÀgÉ ¤£Àß ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÁåvÀäUÉƽ¸ÀÄ.” ‘CwAiÀiÁzÀgÉ CªÀÄÈvÀªÀÇ «µÀ’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ ¸ÀA§AzsÀPÀÆÌ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ CAUÉÊAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥ÀQëAiÀÄ ºÁUÉ; UÀnÖ »rzÀgÉ ¸ÀwÛÃvÀÄ, ¸Àr®ªÁzÀgÉ ºÁjÃvÀÄ. ºÀzÀªÀjvÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G½¹ ¨É¼É¹PÉƼÉÆîÃt. G

vÁ£ÀÄ ¯ÉÆÃPÀ»vÀPÁgÀPÀ£ÁV §zÀÄPÀĪÀAvÉ vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀȶֹzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ vÁ£ÀÄ IÄt JA§ÄzÉà ¥ÀæwAiÉƧâ D¹ÛPÀ »AzÀÄ«£À ªÀÄÆ® £ÀA©PÉ. GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

99


£ÉÆÃqÀ£ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¸ÀÆAiÀÄðQgÀtUÀ½UÉ ªÀÄAdÄ PÀgÀVzÀAvÉ £ÀUÉ vÀÄA©zÀ §zÀÄPÀÄ ¸À«ªÀiÁw£À fêÀ£À MAzÀÄ £É£À¥ÁUÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀ CUÉzÀAvɯÁè ¤ÃgÀÆgÀĪÀ ¸É¯ÉAiÀÄAvÉ K¸ÀÄ PÁ®ªÁzÀgÀÆ F zÀÄBRªÀÅ §vÀÛzÀ®èªÉÃ? ªÀÄ¼É ¤AvÀgÀÆ ¤AvÀÄ ¤AvÀÄ GzÀÄgÀĪÀ ªÀÄgÀzÀ ºÀ¤UÀ¼ÀAvÉ JzÉAiÀÄ ¸ÀÆj¤AzÀ ¤AvÀÄ ¤AvÀÄ PÀA§¤ ©AzÀÄUÀ¼ÀÄ GzÀÄgÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ

100

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019


PÀªÀ£À DAiÀiÁ¸ÀªÉAzÀÄ C£ÁgÉÆÃUÀåªÉAzÀÄ

C®ªÀiÁj£À°è

JAzÉAzÀÆ «±ÁæAw ¥À®èAUÀzÀ° ¥ÀªÀr¸ÀzÀ ¤Ã£ÀÄ

CzsÀð G½zÀ OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß

D¸ÀàvÉæUÉAzÀÄ ºÉÆÃzÀªÀ¼ÀÄ

¤£Àß ¹ÃgÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ¯É®è

C°èAzÀ ºÁUÉÃ

£É£À¦£À ¸ÀÄ£Á«Ä

ªÀÄĤ¹PÉÆAqÀ ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ

ªÀÄ£À¸À£ÀÄ PÀ®PÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ

ºÉÆÃzÉAiÀįÁè! ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ vÀqÀªÁzÀ PÀgÀÄuɬĮèzÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è

¸ÁAiÀÄAPÁ®UÀ¼À°è

PÉlÖ ªÀiÁw£À PÉÆqÀ°UÀ½AzÀ

DAzÉÆî£À - ¢V®Ä

ºÀÈzÀAiÀĪÀÈPÀëªÀ£ÀÄ

§½î ¸ÀÄwÛPÉÆAqÀ MAn ªÀÄgÀzÀAvÉ

¨ÉÃgÀĸÀ»vÀ PÀrzÁUÀ

¨ÁV®° ¤AvÀÄ

vÀtÚ£ÉAiÀÄ ªÀÄr®°è ªÀÄUÀĪÁV

JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ

¤£Àß CªÀÄÈvÀ¸Àà±ÀðzÀ°è

¤Ã£ÀÄ ¤AwgÀÄwÛzÀÝ zÀȱÀå

ªÀÄvÉÛ aUÀÄgÀĪÀ ¸À¹AiÀiÁUÀÄwÛzÉÝ£À¯Áè!

CZÀѽAiÀÄzÉà G½zÀÄ PÀtÂÚUÉ PÀnÖzÉ

CªÀiÁä! FUÀ AiÀiÁjzÁÝgÀªÀiÁä

EµÀÄÖ ¢£ÀªÁzÀgÀÆ

UÁAiÀÄUÀ½UÉ ªÀÄįÁ«Ä£ÀAvÉ

ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄƯÉUÀ½AzÀ

ªÀÄ£À¹UÉ ¸ÁAvÀé£ÀVÃvÉAiÀÄAvÉ

ªÀÄUÀ¼ÉÃ, ªÀÄUÀ¼Éà JAzÀÄ

AiÀiÁjgÀĪÀgÀªÀiÁä?

¤Ã£ÀÄ PÀgÉzÀAvÉ ªÀiÁzÀð¤AiÀiÁUÀÄwzÉ EA¢UÀÆ! FUÀ®Æ!

vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ®: ªÀÄAzÀgÀ¥Àà ºÉʪÀĪÀw PÀ£ÀßqÀPÉÌ: qÁ. UÀÄgÀĪÀÄÆwð ¥ÉAqÀPÀÆgÀÄ GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

101


UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç - 29

“UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä DyðPÀ ¤®ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÊPÀëtÂPÀvÀdÕgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è w½¸ÀzÉ , ¸ÁªÀiÁ£Àåd£ÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉýzÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ EvÀgÀ DyðPÀvÀdÕgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß M§â ªÀĺÁ£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ºÉÆìÄvÀÄ.” E.J¥sï. µÀƪÀiÁåPÀgï

SÁåvÀ dªÀÄð£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ

C

xÀð±Á¸ÀÛçzÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁV £Á®ÄÌ GvÁàzÀ£ÁAUÀUÀ½ªÉ (4 Factors of Production). CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ ¨sÀÆ«Ä (Land), ±ÀæªÀÄ (Labour), §AqÀªÁ¼À (Capital) ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀl£É (Organisation). GvÁàzÀ£É F J®è GvÁàzÀ£ÁA±ÀUÀ¼À

102

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019


DyðPÀaAvÀ£É ¥ÉÇæ || JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ mahabaleswara@gmail.com

¥Á±ÁÑvÀå ºÁUÀÆ ¥ËgÀ¸ÀÛöå zÀȶÖAiÀÄ°è ±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¥sÀ®. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀzÉ GvÁàzÀ£É C¸ÁzsÀå. F £Á®ÄÌ GvÁàzÀ£ÁAUÀUÀ¼À°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤¸ÀUÀðzÀ GavÀ PÉÆqÀÄUÉ. ±ÀæªÀĪÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ MAzÀÄ gÀÆ¥À. §AqÀªÁ¼ÀªÀÅ ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀÄzÀ ¥sÀ®. ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄÄ ±ÀæªÀÄzÀ MAzÀÄ «±ÉõÀ gÀÆ¥À. EzÀgÀ°è ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÆ® GvÁàzÀ£ÁAUÀUÀ¼ÉAzÀÆ (Basic factors of Production), §AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆ® GvÁàzÀ£ÁAUÀUÀ½AzÀ MzÀVzÀ (Derived factors of Production) GvÀà£ÀßUÀ¼ÉAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. DyðPÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥ÁægÀA©üPÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÀÄÄR ºÁUÀÆ §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀ GvÁàzÀ£Á ºÀÆqÀĪÀ½ (Input) JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVvÀÄÛ. C£ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ±ÀæªÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÄß UÀ½¹vÀÄ. »A¢£À CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ (Classical Economists) MlÄÖ GvÁàzÀ£Á

ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ±ÀæªÀĪÉZÀÑzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CAzÁdÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ±ÀæªÀÄzÀ QæAiÀiÁvÀäPÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ E®èzÉ ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ K£À£ÀÆß GvÁࢸÀ¯ÁgÀªÀÅ JA§ÄzÀÄ J®èjUÀÆ w½zÀ ¸ÀAUÀw. EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è §AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀl£É ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀÄQÌAvÀ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀÛ÷é ¥ÀqɬÄvÀÄ. »ÃUÉ ««zsÀ GvÁàzÀ£ÁAUÀUÀ¼À ¥ÁæªÀÄÄRåªÀÅ ««zsÀ PÁ®RAqÀUÀ¼À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ°è EvÀgÀ J®è GvÁàzÀ£ÁAUÀUÀ½VAvÀ ±ÀæªÀÄPÉÌ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀÛ÷é ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ ±ÀæªÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ WÀlPÀ. CzÀÄ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁzsÀ£ÀªÀÇ ºËzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀªÀÇ ºËzÀÄ. CzÀÄ ««zsÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß GvÁࢸÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÉÆÃV¸À®Ä GzÀÄåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. F jÃw ±ÀæªÀĪÀÅ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

103


±ÀæªÀĪÀÅ vÀ£Àß UËgÀªÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀ PÀët ºÀtªÀÇ vÀ£Àß ¸ÀÆPÀÛ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ ±ÀæªÀÄPÉÌ ºÀtªÀÅ zsÀªÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. ±ÀæªÀĪÀÅ ºÀtQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀªÁzÀÄzÀÄ. ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀ.

¥Á±ÁÑvÀå CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀ ¥ÀæPÁgÀ MAzÀÄ ªÀUÀð ªÀÄvÉÆÛAzÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀºÀd ±ÀvÀÄæ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÀÛzÉ. ±Àæ«ÄPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÀÄzÀÞªÁzÀ PÁgÀt F JgÀqÀÄ GvÁàzÀ£ÁAUÀUÀ¼À°è ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀAWÀµÀð ¸ÀºÀd ªÀÄvÀÄÛ C¤ªÁAiÀÄð J£ÀÄßvÁÛgÉ. CªÀgÀ ªÁzÀ »ÃVzÉ: §AqÀªÁ¼À ªÀUÀðPÉÌ vÀªÀÄä »vÀgÀPÀëuÉ ªÀÄÄRå. CzÀgÀ ¸À®ÄªÁV CªÀgÀ J®è DyðPÀ ºÁUÀÆ ªÁåªÀºÁjPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è UÀjµÀ× ¯Á¨sÀ ºÁUÀÆ ªÉZÀÑ PÀrvÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ DVzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ vÀªÀÄä DyðPÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄvÁÛgÉ. MqÉAiÀÄjUÉ zÀÄr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ PÀqÉUÉ ªÀiÁvÀæ UÀªÀÄ£À. PÁ«ÄðPÀgÀ ¤d ¹ÜwUÀwUÀ¼À §UÉÎ aAw¸ÀzÉ, UÀªÀĤ¸ÀzÉ CªÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¹ CªÀgÀ ªÉÃvÀ£À¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. ‘UÀjµÀ× PÉ®¸À, PÀ¤µÀ× PÀÆ°’ (Maximum Work, Minimum Wage) CªÀgÀ zsÉåÃAiÀĪÁPÀå. CzÀPÁÌV ¸ÀªÀð¥ÀæAiÀÄvÀß ¸ÁVzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ PÁ«ÄðPÀªÀUÀðzÀ GzÉÝñÀ EzÀPÉÌ ¸ÀA¥ÀÇtð «gÀÄzÀÞ. ‘UÀjµÀ× ªÉÃvÀ£À, PÀ¤µÀ× PÉ®¸À’ (Maximum Wage, Minimum Work) EzÀÄ CªÀgÀ WÉÆõÀuÉ DVzÉ. F

104

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

jÃw JgÀqÀÄ GvÁàzÀ£ÁAUÀUÀ¼À UÀÄjUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. CwAiÀiÁzÀ ¯Á¨sÀzÀ D¸É ºÁUÀÆ PÁ«ÄðPÀgÀ ±ÉÆõÀuÉ ªÀUÀð¸ÀAWÀµÀðPÉÌ JqɪÀiÁrPÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀðªÉÃzÀå. ªÁåªÀºÁjPÀªÁV UÀªÀĤ¹zÀgÉ M§â PÁ«ÄðPÀ JµÉÖà §Ä¢ÞªÀAvÀ ºÁUÀÆ ±ÀQÛªÀAvÀ£ÁzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ GzÉÆåÃUÀzÁvÀ£À PÉÊPɼÀUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£ÀÄ M§â £ËPÀgÀ ªÀiÁvÀæ. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß AiÀÄdªÀiÁ£À£À ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß M¥Àà¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£ÀÄ ‘¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀ’£ÁzÀÄzÀjAzÀ CªÀ£À ZËPÁ²±ÀQÛ zÀħð®ªÁVzÉ. PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ JµÉÖà ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÀÆ GzÉÆåÃUÀzÁvÀ ‘PÉÆqÀĪÀªÀ’£ÁzÀ PÁgÀt PÁ«ÄðPÀjVAvÀ DyðPÀªÁV ºÉZÀÄÑ ±ÀQÛªÀAvÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£É. DzÀPÁgÀt ¸ÀºÀdªÁV CªÀ£À PÉÊ ªÉÄïÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀUÀðªÀÅ ±Àæ«ÄPÀjVAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¸ÀAWÀnvÀªÁV §®±Á°AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ C£ÉÃPÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ ±Àæ«ÄPÀgÀ ¤gÀAvÀgÀ ±ÉÆõÀuÉ CªÁåºÀvÀªÁV £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ w½zÀ «µÀAiÀĪÉÃ. ¥Á²ÑªÀiÁvÀå CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ aAvÀ£É F JgÀqÀÆ GvÁàzÀ£ÁAUÀUÀ¼À GzÉÝñÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀ PÁgÀt CªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉßúÀ C¸ÀA¨sÀªÀ. §zÀ°UÉ CªÀgÀÄ «gÉÆâüUÀ¼ÁV ªÀUÀð¸ÀAWÀµÀðPÉÌ PÁgÀtgÁVzÁÝgÉ. ªÀUÀð¸ÀAWÀµÀðzÀ ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉzÀÄ PÀªÀÄÆ夸ÀÖgÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼À°è C¢üPÁgÀPÉÌ §A¢zÀÄÝzÀÄ J®èjUÀÆ w½zÀ «µÀAiÀÄ.

UÁA¢üAiÀĪÀgÀ aAvÀ£É UÁA¢üAiÀĪÀgÀ aAvÀ£É ¥Á±ÁÑvÀå CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀ aAvÀ£ÉVAvÀ wÃgÁ «©ü£ÀߪÁVzÉ. CªÀgÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ aAvÀ£É §AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀÄ JA¢UÀÆ «gÉÆâüUÀ¼À®è, ±ÀvÀÄæUÀ¼À®è, CªÀgÀÄ M§âgÀ «gÀÄzÀÞ E£ÉÆߧâgÀÄ ºÉÆÃgÁqÀĪÀ CUÀvÀå«®è; §zÀ°UÉ E§âgÀÆ C£ÉÆåãÀåªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ – JAzÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉÆAzÁtÂPɬÄAzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÉßúÀ¨sÁªÀ¢AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ E§âgÀ »vÀ¸ÁzsÀ£É. JgÀqÀÆ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CªÀ®A©UÀ¼ÀÄ JAzÀÄ CjAiÀĨÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ E§âjUÀÆ £ÀµÀÖ - JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉýzÀgÀÄ. F ¢QÌ£À°è CªÀgÀ ªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ªÀgÀªÁV w½AiÀÄĪÀ DªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ.


DyðPÀaAvÀ£É §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Àæ«ÄPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ wPÁÌl, ¸ÀAWÀµÀð«gÀĪÀÅzÀÄ ¤d. E§âgÀÆ vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ WÀµÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå. PÉÊUÁjPÁ PÁæAw¬ÄAzÀ E°èAiÀĪÀgÉUÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼À°è ±ÉÆõÀuÉ £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ w½zÀ ¸ÀAUÀw. ±ÉÆõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ J°èAiÀĪÀgÉUÉ EgÀĪÀªÉÇà C°èAiÀĪÀgÉUÉ ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼À¥ÀqÀĪÀªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÁzsÀå«®è. d«ÄãÁÝgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀå¸ÀAUÀw. CzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ J®ègÀÆ CzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ, ±Àæ«ÄPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ £ÀqÀÄªÉ gÁf ªÀiÁqÀ®Ä DUÀzÀAvÀºÀ ªÉʵÀªÀÄå«zÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. “ªÀUÀð¸ÀAWÀµÀð £À£ÀUÉ »vÀPÀgÀªÁV PÁtĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CUÀvÀå«zÉ JAzÀÄ £À£ÀUÉ C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è. C»A¸ÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß CjvÀgÉ F C¤ªÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À§ºÀÄzÀÄ” - JAzÀgÀÄ UÁA¢ü (CªÀÄÈvÀ ¨ÁeÁgï ¥ÀwæPÁ, 3-8-1934). “£À£Àß DzÀ±Àð PÀ®à£ÉAiÀÄAvÉ §AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀÄUÀ¼ÉgÀqÀÆ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ M§âjUÉƧâgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¸ÀzÁ ºÉüÀÄwÛgÀÄvÉÛãÉ. KPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå¢AzÀ PÀÆqÀÄPÀÄlÄA§zÀ ºÁUÉ CªÀgÀÄ fë¸À¨ÉÃPÀÄ. §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼ÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ zsÀªÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁV PÉêÀ® CªÀgÀ ¨sËwPÀ PÀ¯ÁåtzÀ PÀqÉ ªÀiÁvÀæ ®PÀëöå PÉÆqÀzÉ CªÀgÀ £ÉÊwPÀ GvÁÜ£ÀzÀ PÀqÉUÀÆ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ” (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 20-8-1925, ¥ÀÅ.¸ÀA. 285). 1. “¤dªÁVAiÀÄÆ §AqÀªÁ¼ÀªÀUÀð±Àæ«ÄPÀªÀUÀð ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ M§âgÉƧâgÀ zsÀªÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ. E§âgÀÆ ¸ÉÃj §¼ÀPÉzÁgÀgÀ zsÀªÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ. zsÀªÀÄðzÀ²ð ¹zÁÞAvÀ KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÀ®è. CzÀÄ G¨sÀAiÀÄ¥ÀQëÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ. M§â£ÀÄ E£ÉÆߧâ£À »vÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è vÀ£Àß »vÀªÀÇ CqÀPÀªÁVzÉ JAzÀÄ w½AiÀÄÄvÁÛ£É. GvÁàzÀ£ÉUÉ

¸ÁzsÀ£ÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ D ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß «¤AiÉÆÃV¹ zÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÉ®è zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ; §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÉà PÁ«ÄðPÀgÀÄ,” (ºÀjd£À, 256-1938). 2. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ zÉñÀUÀ¼À°è ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ-£ËPÀgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ CqÀØUÉÆÃqÉ EzÉ. EzÀÄ PÀ¼Àa ©Ã¼À¨ÉÃPÁzÀgÉ VgÀtÂ¥ÀwUÀ¼À ºÁUÀÆ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ £ÀqÀĪÀt ¸ÀA§AzsÀ vÀAzÉ-ªÀÄPÀ̼À jÃwAiÀÄzÁÝUÀ¨ÉÃPÀÄ. MqÉAiÀÄgÀÄ-D¼ÀÄUÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É zÀÆgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÀÄ MqÉAiÀÄjUÁV ¨ÉªÀgÀÄ ºÀj¸ÀĪÀgÉÆÃ, AiÀiÁgÀ GzÀåªÀÄ ¥Àj±ÀæªÀÄUÀ½AzÀ ¤ªÀÄUÉ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À, ¸ÀªÀÄÈ¢Þ ®©ü¹zÉAiÉÆà CAvÀºÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸À®ÄªÁV ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß zÀwÛ¤¢üAiÀiÁV (£Áå¸ÀzsÀ£ÀªÀ£ÁßV) ElÄÖ CªÀgÀ ±ÉæÃAiÉÆéüªÀÈ¢ÞUÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. “PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä L±ÀéAiÀÄðzÀ ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼ÁV ªÀiÁrPÉƽî JA§ÄzÀÄ £À£Àß D¸É. F ¸ÀA§AzsÀPÉÌ vÀAzÉ-ªÀÄPÀ̼À ¨sÁªÀ ¥ÉæÃgÀPÀªÁUÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ±Á¸À£ÀzÀ §®ªÀAvÀªÀ®è. F ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÉæêÀħAzsÀ£À¢AzÀ CªÀgÀ £ÀqÀÄ«£À J®è jÃwAiÀÄ ªÁådåUÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. PÁ«ÄðPÀjUÉ ªÀiÁ°ÃPÀgÉà vÀªÀÄä AiÉÆÃUÀPÉëêÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É JA¢UÉ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ, DUÀ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À CUÀvÀåªÉà §gÀĪÀÅ¢®è. PÁ«ÄðPÀjUÉ ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ PÉÆlÖµÀÆÖ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ¯Á¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ C£ÀĨsÀªÀ DzÁUÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ¤²ÑvÀ” (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 10-5-1928). ±ÀæªÀĪÀÅ vÀ£Àß UËgÀªÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀ PÀët ºÀtªÀÇ vÀ£Àß ¸ÀÆPÀÛ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ ±ÀæªÀÄPÉÌ ºÀtªÀÅ zsÀªÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. ±ÀæªÀĪÀÅ ºÀtQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀªÁzÀÄzÀÄ (ºÀjd£À, 19-10-1935, ¥ÀÄ.¸ÀA. 285).

¸ÀAWÀµÀð C¤ªÁAiÀÄðªÀ®è £À£Àß zÀȶÖAiÀÄ°è §AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀÄzÀ £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAWÀµÀðzÀ CUÀvÀå«®è. MAzÀÄ E£ÉÆßAzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVzÉ. §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ ±Àæ«ÄPÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

105


¸ÀªÁj ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ MAzÀÄ VgÀtÂAiÀÄ µÉÃgÀÄzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉzÁgÀgÀÄ ºÉÃUÉ vÀªÀÄä£ÀÄß VgÀt ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ JAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀgÉÆÃ, CzÉà jÃw C°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀÆ ¸ÀºÀ vÁªÀÅ VgÀt ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÁÛgÉAiÉÆÃ, DUÀ F E§âgÀ £ÀqÀÄªÉ dUÀ¼À, ¸ÀAWÀµÀðUÀ½gÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ §AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÀºÀ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÉÆâüUÀ¼À®è (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 4-8-1927, ¥ÀÄ.¸ÀA. 248).

§Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ±Àæ«ÄPÀgÀ £ÉÊ¥ÀÅtåªÉà CªÀgÀ §AqÀªÁ¼À. DzÀÝjAzÀ ¥ÀæwAiÉƧâ PÁ«ÄðPÀ£ÀÆ ««zsÀ ªÀÈwÛUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£ÀåeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ±ÀæªÀĪÀÅ EvÀgÀ GvÁàzÀ£ÁAUÀUÀ¼À jÃwAiÀÄ°è ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀ (mobility) UÀÄtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “§AqÀªÁ¼ÀUÁgÀjUÉ §AUÁgÀzÀ ¯ÉÆúÀzÀ §UÉÎ ºÉaÑ£À eÁÕ£À«gÀĪÀAvÉ ±Àæ«ÄPÀjUÉ ««zsÀ ªÀÈwÛUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£ÀåeÁÕ£À«gÀ¨ÉÃPÀÄ. M§â ±Àæ«ÄPÀ£À £ÉÊ¥ÀÅtåªÉà CªÀ£À §AqÀªÁ¼À. AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è M§â §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀ ±Àæ«ÄPÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ«®èzÉ vÀ£Àß §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ¥sÀ®¥ÀæzÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉÇà CzÉà jÃwAiÀÄ°è M§â ±Àæ«ÄPÀ£ÀÄ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÉ vÀ£Àß ±ÀæªÀÄzÀ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Àæ«ÄPÀgÀ §Ä¢ÞªÀAwPÉ ¸Àj¸ÀªÀÄ£ÁV ¨É¼ÉzÀħAzÀgÉ, vÀªÀÄä PÁAiÀÄð±ÀQÛAiÀÄ §UÉÎ E§âjUÀÆ £ÀA©PÉ EzÀÝgÉ, vÀ«Ää§âgÀ PÀvÀÈðvÀé±ÀQÛ¬ÄAzÀ GvÀÛªÀÄ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß UÀ½¸ÀÄvÉÛÃªÉ JA§ DvÀ䫱Áé¸À«zÀÝgÉ, E§âjUÀÆ UËgÀªÀ ¹QÌ CªÀgÀÄ MAzÉà GzÀåªÀÄzÀ°è ¸ÀªÀiÁ£À ¥Á®ÄzÁgÀgÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. CªÀj§âgÀÆ vÁªÀÅ gÁfªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ «gÉÆâüUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ CUÀvÀå«®è (Ibid. p.139). UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ GzÉÆåÃUÀzÁvÀjUÉ ±Àæ«ÄPÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ‘¥Á®ÄzÁgÀ’gÀ£ÁßV ¹éÃPÁgÀªÀiÁr J£ÀÄߪÀ §Ä¢ÞªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ. PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀÄ E§âgÀÆ DyðPÀªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À ¥Á®ÄzÁgÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÉà CªÀgÀ DyðPÀ¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ PÀ®à£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ.

106

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

§AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ ºÁUÀÆ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ PÉÊUÁjPÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀgÉ ¢ÃWÁðªÀ¢üPÁ®zÀ°è E§âgÀ £ÀqÀÄ«£À wPÁÌl DzÀµÀÄÖ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß UÁA¢ü ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è GzÉÆåÃUÀzÁvÀgÀÄ PÁ«ÄðPÀªÀUÀðPÉÌ ‘§zÀÄPÀĪÀ ªÉÃvÀ£À’ CAzÀgÉ PÀ¤µÀ×vÀªÀÄ PÀÆ°AiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃrzÀgÀÄ (ºÀjd£À, 13-2-1937).

±Àæ«ÄPÀgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼ÀÄ §AqÀªÁ¼ÀªÀÅ ±ÀQÛAiÀiÁzÀgÉ ±ÀæªÀĪÀÇ PÀÆqÀ ±ÀQÛAiÉÄÃ. F JgÀqÀÄ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀªÁV CxÀªÁ «£Á±ÀPÁjAiÀiÁV §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CªÀ®A©vÀgÀÄ. M§âgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ E£ÉÆߧâjAzÀ. M§âgÀ ¯Á¨sÀ E£ÉÆߧâgÀ ¯Á¨sÀ¢AzÀ. ±Àæ«ÄPÀgÀÄ MªÉÄä vÀªÀÄä ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ DUÀ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ UÀįÁªÀÄgÁUÀzÉ CªÀgÀ ¸ÀºÀ¨sÁV CxÀªÁ ¥Á®ÄzÁgÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ±Àæ«ÄPÀgÀÄ vÁªÉà KPÀªÀiÁvÀæ zsÀtÂUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÉ a£ÀßzÀ ªÉÆmÉÖ EqÀĪÀ PÉÆýAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ (Ibid. p.137 ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 26-31937). ±Àæ«ÄPÀgÀÄ vÀªÀÄä ±ÀQÛAiÀÄ ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀZÀ£ÁvÀäPÀ §¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ DUÀ CªÀgÉà ¤dªÁzÀ D¼ÀgÀ¸ÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. DUÀ GzÉÆåÃUÀzÁvÀgÀÄ ±Àæ«ÄPÀgÀ ¤dªÁzÀ ¸ÉßûvÀgÁV, ±ÉæÃAiÉÆéü¯Á¶UÀ¼ÁV CªÀgÀ »vÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀªÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä §AqÀªÁ¼ÀQÌAvÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ D¼ÀPÉÌ E½zÀÄ C°èAzÀ a£Àß ¨É½îAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉAiÀÄĪÀ ±Àæ«ÄPÀgÀ ±ÀæªÀĪÉà ‘¤dªÁzÀ §AqÀªÁ¼À’ JAzÀÄ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÁÛgÉÆà CAzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀPÀgÀ ¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛzÉ (ºÀjd£À, 28-9-1947, ¥ÀÅ.¸ÀA. 350).

§AqÀªÁ¼ÀªÀÅ ±ÀæªÀÄzÀ ¸ÉêÀPÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è §AqÀªÁ¼ÀªÀÅ ±ÀæªÀÄzÀ CrAiÀiÁ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. “§AqÀªÁ¼ÀªÀÅ ±ÀæªÀÄzÀ


DyðPÀaAvÀ£É ¸ÉêÀPÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁV C®è” JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. EzÀgÀ CxÀð §AqÀªÁ¼ÀzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ®è. §AqÀªÁ¼ÀzÀ vÀ¥ÀÄà G¥ÀAiÉÆÃUÀ DUÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ aAvÀ£É. “§AqÀªÁ¼À PÉlÖzÀÝ®è. DzÀgÉ CzÀgÀ vÀ¥ÀÅöà G¥ÀAiÉÆÃUÀ PÉlÖzÀÄÝ. §AqÀªÁ¼À MAzÀ®è MAzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÀªÀÄUÉ CªÀ±ÀåªÁV ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ” (N.K. Bose, Selections from Mahatma Gandhi, p.94).

§AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼À ¥ÀjªÀvÀð£É “§qÀªÀgÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ªÀÄA¢ ²æêÀÄAvÀgÀ £Á±À¢AzÀ ¤°è¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CzÀgÀ §zÀ°UÉ §qÀªÀgÀ°è ªÀģɪÀiÁrgÀĪÀ CeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ eÉÆvÉ C¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ ªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀjAzÀ ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀAxÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á±À¥Àr¸À®Ä CªÀgÀÄ ¹zÀÞjgÀ°®è. PÁgÀt, EªÀj§âjUÀÆ CAwªÀĪÁV ¥Á®ÄzÁgÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ CªÀgÄÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄvÉÛãɔ (ºÀjd£À, 28-7- ¨ÉÃgɨÉÃgÉAiÀiÁV¹ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. 1940, ¥ÀÅ.¸ÀA. 219). “ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ £Á£ÀÄ ¤dªÁV §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ±Àæ«ÄPÀgÀ ¨ÉÃgÉ. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀåªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ §UÉÎ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ CªÀj§âgÀ £Á±ÀªÀ£ÀÄß EaÒ¸À¨ÁgÀzÀÄ. §zÀ°UÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ D ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸À馅 CªÀj§âgÀ ªÀÄ£ÀB¥ÀjªÀvÀð£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁrzÀ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É «gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆvÉ £Á£ÀÄ £ÀqɸÀĪÀ C¸ÀºÀPÁgÀ CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ DPÀæªÀÄt ªÀiÁrzÀgÉ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÉÄïÉAiÉÄ vÀ¥ÀÅöàUÀ¼À£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj PÀtÄÚvÉgɸÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. DPÀæªÀÄt ªÀiÁrPÉÆAqÀAvÉ. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä §AqÀªÁ¼À±Á»AiÀÄÄ £Á±ÀªÁzÀgÉ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÄß MAzÉà PÀÄAZÀ¢AzÀ awæ¹zÁÝ£É. £Á±ÀªÁzÀAvÉ JAzÀÄ w½¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ £ÁªÉ®ègÀÆ D ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ. £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà M§â PÉlÖ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¥ÀjªÀvÀð£É DUÀĪÀÅzÉà zÉʫèsÁªÀ C¥ÁgÀªÁzÀzÀÄÝ. M§â ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß E®è JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ. CzÉà jÃw M§â M¼ÉîAiÀÄ vÀÄZÀÒªÁV PÀAqÀzÉÝà DzÀgÉ zÉʫñÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß zÀĵÀÖ ªÀåQÛ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ CªÀ£À £Á±À vÀÄZÀÒªÁV PÀAqÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ CªÀ¤UÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. EªÉgÀqÀÆ ¸ÀºÀ vÀ¥ÀÅöà (AiÀÄAUï PÉÃqÀÄ §UÉzÀgÉ ¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ PÉÃqÀÄ §UÉzÀAvÉ EArAiÀiÁ, 26-3-1931, ¥ÀÅ.¸ÀA. 49). DUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀgÀÄ (Ibid. pp. 27-28).

§AqÀªÁ¼À±Á» ¥ÀzÀÞw «gÉÆÃzsÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ §AqÀªÁ¼À±Á» ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV «gÉÆâü¹zÀgÀÄ. “§AqÀªÁ¼ÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀ®Ä £Á£ÀÄ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀĪÀÅ¢®è. £Á£ÀÄ §AqÀªÁ¼À±Á» ¥ÀzÀÞwAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀĪɔ JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV £ÀÄrzÀgÀÄ. DzÀgÉ »A¸ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ£ÀÄß

1926gÀ°è UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ F jÃw §gÉzÀgÀÄ

– “M§â ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ E£ÉÆߧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå¤VAvÀ

ºÉZÀÄÑ ²æêÀÄAvÀ£ÁV®è¢gÀĪÀAvÀºÀ avÀætªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀ®à£É ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁgÉ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ ²æêÀÄAvÀgÀÄ §qÀªÀgÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆqÉzÀÄ ²æêÀÄAvÀgÁUÀ®Ä EaÒ¸ÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ §qÀªÀgÀÄ ²æêÀÄAvÀgÀ ²æêÀÄAwPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

107


£ÁªÀÅ §®»Ã£ÀgÁzÁUÀ £ÀªÀÄä JzÀÄgÁ½UÀ½UÉ ¥ÀæwÃPÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è; §zÀ°UÉ £ÁªÀÅ §®±Á°UÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ CµÉÖÃ. §°µÀ× ºÀÈzÀAiÀÄ, eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀĪÁzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ EzÁÝUÀ J®è jÃwAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ CqÉvÀqÉUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ±Àæ«ÄPÀ£ÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð£ÁUÀÄvÁÛ£É.

«gÀÄzÀÞ C®è, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ. C°è £ÀqɹzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½ AiÀiÁªÀ jÃw C»A¸ÁvÀäPÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è DzÀ±Àð¥ÁæAiÀĪÁV £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉÆà D jÃw £Àqɹ CzÀjAzÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ £À£ÀßzÀÄ (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 17-3-1927, ¥ÀÅ.¸ÀA. 86). EAzÀÄ §AqÀªÁ¼À ºÉZÀÄÑ ¸ÀAWÀnvÀªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Àæ«ÄPÀgÀ ªÉÄÃ¯É CwPÀæªÀÄt ªÀiÁqÀ®Ä CzÀÄ ¹zÀÞªÁVzÉ. zÀÄgÀzÀȵÀÖPÀgÀªÁV ±ÀæªÀÄ F jÃw ¹zÀÞ«®è. DvÀägÀ»vÀ AiÀiÁAwæPÀ zÀÄrªÉÄ PÉ®¸ÀUÁgÀ£À §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÀÄApvÀUÉƽ¹©nÖzÉ. CzÀjAzÁV CªÀ£À ªÀiÁ£À¹PÀ «PÁ¸ÀPÉÌ FUÀ CªÀPÁ±ÀªÉà E®è. vÀ£Àß ±ÀQÛAiÀÄ, vÀ£Àß ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀzÀ UËgÀªÀ UÁA©üÃAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À«®èzÀ ºÁUÉ DVzÉ. vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ PÀÆ°AiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀ£Éà CzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ JA§ CjªÀÅ CªÀ¤UÁVzÉ. JAzÀÄ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ ¸ÀĸÀAWÀnvÀgÁUÀÄvÁÛgÉÆÃ, CªÀgÀ §Ä¢ÞªÀÄvÉÛ ZÀÄgÀÄPÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä DgÀA¨sÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÆÃ, ««zsÀ ªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀvÀÄÛ PÀ°AiÀÄĪÀgÉÆÃ, DUÀ CªÀgÀÄ vÀ¯ÉAiÉÄwÛ ¤®è®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà £ÀªÀÄä fêÀ£À £ÀqɸÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£À ¹UÀĪÀÅzÀÄ JA§ £ÀA©PÉ CªÀgÀ°è ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ (ºÀjd£À, 3-7-937, ¥ÀÅ.¸ÀA. 161).

C¸ÀÆAiÉÄ ¥ÀqÀzÉ EgÀĪÀAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÀ®à£É ªÀiÁrPÉƼÀÉè. CvÀåAvÀ ¥Àj¥ÀÇtð dUÀwÛ£À®Æè ¸ÀºÀ £ÁªÀÅ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV vÉUÉzÀĺÁPÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ £ÁªÀÅ PÀ®ºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ»-ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. §qÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄAvÀgÀÄ ¥Àj¥ÀÇtð ¸ÉßûvÀgÀAvÉ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ C£ÉÃPÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß dUÀwÛ£À°è £ÉÆÃrzÉÝêÉ. £ÁªÀÅ ±ÀæªÀĪÀÇ §AqÀªÁ¼À CAvÀºÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ ±ÀæªÀĪÀÇ ¸ÀºÀ §AqÀªÁ¼À JAzÀÄ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ” (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 7-10- CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ±Àæ«ÄPÀgÀÄ JAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ²PÀët 1936). ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀAWÀnvÀgÁUÀĪÀgÉÆà DUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæªÀiÁtzÀ §AqÀªÁ¼À CªÀgÀ£ÀÄß vÀĽAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è JAzÀÄ vÀªÀÄä ±Àæ«ÄPÀgÀ ¸ÀAWÀl£É ±ÀQÛAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀgÀÄ. ¸ÀAWÀnvÀgÁzÀ, £Á£ÀÄ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ ¸ÀAWÀnvÀgÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ±ÀQÛ±Á°UÀ¼ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀĪÁzÀ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ «gÉÆâü¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ D ¸ÀAWÀl£É ¨sÁgÀwÃAiÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DzsÁjvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄAr¸À®Ä ¸ÀªÀÄxÀðgÁUÀĪÀgÀÄ. £ÁªÀÅ §®»Ã£ÀgÁzÁUÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV EzÀgÀ £ÀªÀÄä JzÀÄgÁ½UÀ½UÉ ¥ÀæwÃPÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è; Cj«zÉ. §AqÀªÁ¼ÀªÀÇ ±ÀæªÀĪÀÇ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ §zÀ°UÉ £ÁªÀÅ §®±Á°UÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ CµÉÖÃ. §°µÀ× «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è. ºÀÈzÀAiÀÄ, eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀĪÁzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁgÀ F JgÀqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÁzsÀå ¤ÃqÀĪÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ EzÁÝUÀ J®è jÃwAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JAzÀÄ £ÀA§ÄªÀªÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ. £Á£ÀÄ zÀQët ºÁUÀÆ CqÉvÀqÉUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ±Àæ«ÄPÀ£ÀÄ D¦üæPÁ, ZÀA¥ÁgÀtå ªÀÄvÀÄÛ CºÀªÀÄzÁ¨Á¢£À°è ¸ÀªÀÄxÀð£ÁUÀÄvÁÛ£É (ºÀjd£À, 1-3-1935, ¥ÀÅ.¸ÀA. PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀl£É ªÀiÁrzÀÄÝ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ 23).

108

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019


DyðPÀaAvÀ£É ±Àæ«ÄPÀgÀ ±ÀQÛ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ ¸ÀAWÀnvÀgÁzÀgÉ CªÀgÀ ±ÀQÛ EªÀÄärUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÀévÀB vÁåUÀ ªÀiÁqÀĪÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀgÉ DUÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀAgÀQë¹PÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼ÀÄ K£Éà vÉÆAzÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÆ, ¦Ãr¹zÀgÀÆ ¸ÀºÀ ºÉzÀgÀĪÀ CUÀvÀåªÀÇ DUÀ EgÀĪÀÅ¢®è. PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÀÆ, PÁ«ÄðPÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ½UÀÆ w½zÀAvÀºÀ MAzÀÄ §»gÀAUÀ ¸ÀvÀåªÉAzÀgÉ §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ½UÉ E®è¢gÀĪÀ MAzÀÄ ±ÀQÛ PÁ«ÄðPÀgÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ. ±Àæ«ÄPÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ, ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ E®è¢zÀÝgÉ §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼ÀÄ §®»Ã£ÀgÁUÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀå. EzÀ£ÀÄß PÁ«ÄðPÀgÀÄ CjvÁUÀ CªÀgÀ §ÈºÀvï ±ÀQÛAiÀÄ CjªÀÅ CªÀjUÉ DUÀĪÀÅzÀÄ. z˨sÁðUÀåzÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ £ÁªÀÅ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ªÀ²ÃPÀgÀt ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ PÁgÀt ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è §AqÀªÁ¼ÀªÉà J®èQÌAvÀ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á° ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj J£ÀÄߪÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §A¢zÉÝêÉ. DzÀgÉ MAzÀÄ PÀët CAvÀªÀÄÄðTAiÀiÁV AiÉÆÃa¹zÁUÀ £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ ±Àæ«ÄPÀgÀ §½ EgÀĪÀ ±ÀQÛ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ §½ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ. MAzÀÄ gÁµÀÖçªÀÅ ®PÁë¢üñÀj®è¢zÀÝgÀÆ £ÀqÉ¢ÃvÀÄ, §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀj®è¢zÀÝgÀÆ £ÀqÉ¢ÃvÀÄ. DzÀgÉ ±Àæ«ÄPÀj®èzÉ AiÀiÁªÀ gÁµÀÖçªÀÇ £ÀqÉAiÀįÁgÀzÀÄ. ªÀåªÀºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå PÉëÃvÀæzÀ°è MAzÀÄ ¥À槮ªÁzÀ ¥ÀzÀ«zÉ. CzÉà ‘E®è’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼ÀÄ ±Àæ«ÄPÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä eÉÆvÉUÉ GvÁàzÀ£É, «vÀgÀuÉ ºÁUÀÆ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ‘¸ÀºÀPÀj¹’ JAzÀÄ ªÀÄ£À« ªÀiÁrzÁUÀ CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ JgÀqÀÄ vÀ¢égÀÄzÀÞ DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ ‘¸ÀºÀPÁgÀPÉÌ ¹zÀÞ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ, JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ‘¸ÀºÀPÀj¸À®Ä ¹zÀÞj®è’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÄRå CA±ÀªÉAzÀgÉ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀjAzÀ ªÀÄÄPÀÛgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÄRå §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ ±Àæ«ÄPÀgÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀgÀÄ. EzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀAUÀw. ºÁUÁV CªÀgÀÄ vÀªÀÄä DyðPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀĪÁV ¸ÀÄ®°vÀªÁV £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ±Àæ«ÄPÀgÀ ªÀÄ£ÀªÉÇ°¸À¯Éà ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ. §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ

CvÀåAvÀ DzsÀĤPÀ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼ÁzÀÀ ªÀÄzÀÄÝUÀÄAqÀÄ, §AzÀÆPÀÄ, «µÀAiÀÄÄPÀÛ C¤® ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ ¸ÀĸÀfÓvÀgÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ CUÀvÀå«®è. CªÀgÀÄ ¸ÀAWÀnvÀªÁV UËgÀªÀ¥ÀÇtðªÁzÀ ±ÀQÛ¥ÀæzÀ±Àð£À¢AzÀ ‘§AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀºÀPÀj¸À®Ä ¹zÀÞj®è’ J£ÀÄߪÀ CZÀ®¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆAqÀgÉ «¢ü¬Ä®èzÉ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄgÁUÀÄvÁÛgÉ. ±Àæ«ÄPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀ Dl £ÀqÉAiÀÄzÉ vÀ¯ÉvÀVθÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀÄAqÀÄ, «µÀªÁAiÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹AiÀÄÆ C¼ÀÄPÀzÉ £ÀPÁgÀ ºÉýzÀgÀÆ ¸ÁPÀÄ. C£ÉÃPÀ ¨Áj ±Àæ«ÄPÀgÀÄ ±ÀQÛ±Á°UÀ¼ÁzÀgÀÆ ¸ÀºÀ vÀªÀÄä GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß FqÉÃj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è CªÀgÀÄ ¸ÉÆîÄvÁÛgÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt«®è¢®è. §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼À£ÀÄß §AqÀªÁ¼À»Ã£ÀgÀ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÉÆÃV vÁªÉà §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÁUÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ. §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀnvÀgÁzÀ PÁgÀt vÀªÀÄä »vÀgÀPÀëuÉUÁV J®è jÃwAiÀÄ CwPÀæªÀÄt ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞgÁVgÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀnvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ vÀAvÀæ, PÀÄvÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉuÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¸ÁéxÀð¥ÉæÃjvÀ, zÀħ𮠪ÀÄ£À¹ì£À ºÁUÀÆ £ÁAiÀÄPÀgÁUÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ PÁtĪÀ PÉ®ªÀÅ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß Dj¹ CªÀjUÉ J®è jÃwAiÀÄ D¸É D«ÄµÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr vÀªÀÄä PÀqÉUÉ ¸É¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £Àqɹ CzÀgÀ°è dAiÀIJîgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£É EzÀgÀ §UÉÎ JZÀÑgÀªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ºÉÃUÉ M§â ¸ÉʤPÀ£ÀÄ ±ÀvÀÄæ«£À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÉÄð¤AzÀ PɼÀV£ÀªÀgÉUÀÆ J®è jÃwAiÀÄ DAiÀÄÄzsÀUÀ½AzÀ ¸ÀĸÀfÓvÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£ÉAiÉÆÃ, CzÉà jÃw M§â PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ C»A¸ÁvÀäPÀ jÃwAiÀÄ°è vÀ£Àß ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÉÆÃzsÀ£ÀÄ gÀtgÀAUÀzÀ°è vÀ£Àß fêÀªÀ£Éßà ¥ÀtªÁVlÄÖ ªÉÊjAiÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. CzÉà jÃwAiÀÄ°è M§â PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÆ E®èzÉ AiÉÆÃzsÀ£À zsÉÊAiÀÄð, ¸ÁºÀ¸À, ¥ÀgÁPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ G½¹PÉÆAqÀÄ CªÀ¤VAvÀ £Á£ÀÄ K£ÀÄ PÀqÀªÉÄ E®è JAzÀÄ GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

109


vÉÆÃgÀ®Ä ¸ÀªÀÄxÀð£ÁVzÁÝ£É. D ¢¸ÉAiÀÄ°è ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ CµÉÖ (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 14-11932, ¥ÀÅ.¸ÀA. 17,18).

PÁ«ÄðPÀgÀ ºÀPÀÄÌ ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À §UÉÎ vÀªÀÄä ¸ÀàµÀÖªÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀ®ªÉqÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀzÉ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ AiÀiÁjUÀÆ ®©ü¸ÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß UÁA¢ü ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆnÖzÁÝgÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀPÀÄÌ PÀvÀðªÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ §AzÀzÉÝà DzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ PÀÆqÀ CzÀ£ÀÄß nÃQ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ªÀiÁrzÁUÀ¯É ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÉÄð£À ºÀPÀÆÌ ¤ªÀÄUÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ. PÀvÀðªÀå ªÀiÁqÀzÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ vÀ£Àß ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀzÉÝà DzÀgÉ, CzÀÄ PÀ¼ÀîvÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀzÉ §gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀPÀÄÌUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä EaÒ¸ÀĪÀÅ¢®è (ºÀjd£À, 30-11-1947, ¥ÀÅ.¸ÀA. 448). UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß MwÛ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ: “±Àæ«ÄPÀgÀÄ vÁªÀÅ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÉÃvÀ£ÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ vÁªÀÅ J°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÆà C°è D ¸ÀA¸ÉÜUÉ ºÀÆrPÉ ªÀiÁrgÀĪÀªÀgÀÄ ºÉÃUÉ D ¸ÀA¸ÉÜ vÀªÀÄäzÉAzÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆÃ, ±Àæ«ÄPÀgÀÆ ¸ÀºÀ ºÁUÉAiÉÄà PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.” ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ªÀiÁrzÁUÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ vÁªÁVAiÉÄà CªÀjUÉ ®©ü¸ÀĪÀªÀÅ. “¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛUÀÆ vÀ£Àß fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EvÀgÀ ¥À±ÀÄ¥ÀQëUÀ¼À jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ºÀPÀÄÌUÀ½ªÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CzÀPÉÌ ¸Àj¸ÀªÀÄ£ÁzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ¥Àæw ºÀPÀÄÌUÀ½UÀÆ ¸Àj¸ÀªÀÄ£ÁzÀ PÀvÀðªÀåUÀ½gÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ” (R.K. Prabhu and U.R. Rao, The Mind of Mahatma, p.138).

“£À£Àß ¸ÁªÀðwæPÀ C£ÀĨsÀªÀ K£ÉAzÀgÉ GzÉÆåÃUÀzÁvÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ zsÀtÂUÀ½UÉ PÁ«ÄðPÀgÀ

110

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

PÀ¯Áåt ªÀiÁqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj EzÀÝgÀÆ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ zsÀtÂUÀ½VAvÀ vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ DvÀä¸ÁQëAiÀiÁV ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ ±Àæ«ÄPÀgÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw vÀªÀÄä EZÉÒUÀ¼À£ÀÄß zsÀtÂUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ±Àæ«ÄPÀjUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÉÃvÀ£À ¤ÃqÀ¢zÀÝgÉ CªÀgÀ fêÀ£À¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀwªÀåªÀ¸ÉÜ ºÉÃUÉ GvÀÛªÀĪÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå? ±Àæ«ÄPÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ GvÀÛªÀÄ zÀeÉðAiÀÄ ¸ÀÄR-¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? F J®è ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ EgÀĪÀÅzÀÄ MAzÉà GvÀÛgÀ. ¤dªÁV ¤ÃªÉà ¤ªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß, DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ. F PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¤ªÀÄUÉ ¸Àé®àªÀÄnÖ£À vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtzÀ CUÀvÀå«zÉ (S.W.P., p.1046). ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è PÀvÀðªÀå«gÀzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ½®è. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛ vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß £Á±À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. CzÉà jÃw MAzÀÄ VgÀt CzÀgÀ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Àæ«ÄPÀjUÉ E§âjUÀÆ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀévÁÛzÀ PÁgÀt ¤ÃªÀÅ CzÀgÀ £Á±ÀªÀiÁqÀ¯Ájj. ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Àæ«ÄPÀjUÉ EgÀĪÀ dUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß £ÁåAiÀĪÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¤ÃªÀÅ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀÄ C°è vÀAiÀiÁgÁzÀ §mÉÖ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß GvÁࢸÀĪÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀ¯Ájj. ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ £ÁåAiÀĪÀiÁUÀðzÀ°è ºÉÆÃgÁr. DUÀ zÉêÀgÀÆ ¸ÀºÀ ¤ªÀÄä eÉÆvÉAiÀÄ°ègÀÄvÁÛ£É. ¤ªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV DvÀä±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ zÀÄBR C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÁªÀ gÁdªÀiÁUÀðªÀÇ E®è JAzÀÄ £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj¸ÀÄvÉÛÃ£É (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 4-8-1927, ¥ÀÅ.¸ÀA. 248).

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ) ¯ÉÃRPÀgÀ ªÉÆ: ¸ÀASÉå: 9880623809 G


QgÀÄUÀxÉ

D

¦üù¤AzÀ PÉ®¸À ªÀÄÄV¹ ºÉÆgÀnzÁݬÄvÀÄ. ¨ÉÊPï Kj ºÉÆgÀlªÀ¤UÉ gÀ¸ÉÛ§¢AiÀÄ°è PÀĽvÀÄ §ÄnÖ, ZÁ¥É, »r, E£ÀÆß K£ÉãÉÆà ElÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ D ªÀÄÄzÀÄQ PÀtÂÚUÉ©zÀݼÀÄ. £À£Àß zÀ馅 CªÀ¼À ªÉÄÃ¯É ©zÉÆÝqÀ£É ‘K£ÁzÀgÀÆ Rjâ ªÀiÁqÁÛgÉãÉÆÃ’ JA§ D¸É vÀļÀÄQvÀÄ CªÀ¼À PÀtÚ°è. ¸ÀÄPÀÄÌUÀnÖzÀ ªÉÄÊ, £ÀqÀÄUÀĪÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À ªÀÈzÁÞ¥ÀåªÀ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. §qÀªÀgÀ£ÀÄß, ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ°è EgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ PÀgÀÄuÉ £À£ÀUÉ. PÀëuÁzsÀðzÀ°è CªÀ¼ÉzÀÄgÀÄ ¤AwzÉÝ. “PÁr£À°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ PÀÆUÀ®§½îAiÀÄ J¼ÉUÀ½AzÀ ªÀiÁrzÀ UÀnÖªÀÄÄmÁÖzÀ §ÄnÖUÀ¼ÀÄ, dªÀÅUÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ »vÀÛAqÉ ºÀÄ°è¤AzÀ ªÀiÁrzÀ »rUÀ¼ÀÄ.... vÉUÉzÀÄPÉƽî, M¼Éî ¨Á½PÉ §gÀÄvÀÛªÉ....” DPÉ CzÀÄgÀĪÀ zÀ¤AiÀÄ°è ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ. ‘¥ÉÃmÉUÀ¼À°è EzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀzÀÄ’ J£Àß®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì ¨ÁgÀzÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸À«vÁ ¨ÉÊAiÀÄĪÀÅzÀÄ £É£À¥ÁzÀgÀÆ ‘F ªÀAiÀĹì£À°è ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁV EµÉÆÖAzÀÄ PÀµÀÖ ¥ÀqÀÄvÁÛ¼À®è’ JA§ PÀgÀÄuɬÄAzÀ §ÄnÖ, »rUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ L£ÀÆgÀgÀ JgÀqÀÄ £ÉÆÃlÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆmÁÖUÀ ªÀÄÄzÀÄQ ºËºÁjzÀ¼ÀÄ. ‘£À£Àß ºÀvÀæ a®ègÉ E®è ¸Áé«Ä, ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ PÉÆr ¸ÁPÀÄ’ JAzÁUÀ ‘¥ÀgÀªÁV®è EµÀÖ£ÀÆß ElÄÖPÉÆÃ, £À£ÀUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ C¤ß¸ÀÄwÛzÉ’ JAzÀÄ §®ªÀAvÀ¢AzÀ CªÀ¼À PÉÊUÉ »r¹zÉ. ‘M¼ÉîzÁUÀ° ¤£ÀUÉ. FV£À PÁ®zÀ°è ¤£ÀßAxÀªÀgÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À. £À£Àß ªÀÄUÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ PÀÆqÀ¯¤ßªÀ£ÀÄß QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÁÛ£É. ¤ÃªÀÅ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀ¤UÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅ¢®è.

L£ÀÆgÀgÀ £ÉÆÃlÄUÀ¼ÀÄ E£ÁßgÀÄ wAUÀ½UÉ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ªÀĺÁgÁµÀÖç¢AzÀ §gÀÄvÁÛ¼É. DUÀ ºÀ§âzÀrUÉ ªÀiÁr §r¸ÀÄvÉÛãÉ; ¤ªÀÄä ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉýPÉÆAqÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ §mÉÖ PÉÆr¸ÀÄvÉÛãɒ J£ÀÄßvÁÛ £ÉÆÃlÄ PÀtÂÚUÉÆwÛPÉÆAqÀÄ ¸ÉgÀV£À vÀÄ¢UÉ ¨Á¼ÉPÁ¬Ä UÀAlĺÁQzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À PÀtÄÚUÀ¼À°è£À ºÀµÀðªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ‘§zÀÄPÀÄ ¸ÁxÀðPÀªÁ¬ÄvÀÄ’ JAzÀÄPÉÆAqÉ. §ÄnÖ, »rUÀ¼ÉÆA¢UÉ £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÉ, ¸À«vÁ KPÀ¥ÀæPÁgÀªÁV £À£ÀUÀÆ D ªÀÄÄzÀÄQUÀÆ §AiÀÄåvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ; E£ÀÄß £Á£ÀÄ PÉÆnÖzÀÄÝ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä JAzÀÄ UÉÆvÁÛzÀgÉ K£ÉãÀÄ C£ÀߧºÀÄzÀÄ JAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ D ªÀÄÄzÀÄQ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉƪÀÄäPÀ̼ÉÆqÀ£É £À°AiÀÄĪÀ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß PÀuÉÚzÀÄgÀÄ vÀAzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ ªÀÄÄzÀUÉÆAqÉ. CzÉà ¢£À ¸ÀAeÉ n«AiÀÄ°è ‘L£ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä £ÉÆÃn£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV E£ÀÄß PÉêÀ® LªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ’ JA§ ¸ÀÄ¢Ý ©vÀÛgÀªÁ¬ÄvÀÄ! ªÀÄUÀ¤UÉ UÉÆvÁÛUÀzÀAvÉ D ªÀÄÄzÀÄQ £Á£ÀÄ PÉÆlÖ JgÀqÀÄ LzÀÄ£ÀÆgÀgÀ £ÉÆÃlÄUÀ¼À£ÀÄß J¯ÉÆèà ElÄÖPÉÆAqÀÄ, DgÀÄ wAUÀ¼À C£ÀAvÀgÀ DPÉ CzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ vÉUÉzÁUÀ CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨É¯É EgÀzÀÄ JAzÀÄ w½zÁUÀ JµÀÄÖ ¨ÉÃeÁ¥ÀlÄÖPÉƼÀÄîªÀ¼ÉÆà JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£É¹PÉÆAqÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À ªÀÄgÀÄVvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ PÉýzÀAvÉ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£Éßà PÉÆnÖzÀÝgÉ ¥Á¥À RĶ¬ÄAzÀ EgÀÄwÛzÀݼÀÄ JAzÀÄ FUÀ ºÀ¼ÀºÀ½¸ÀvÉÆqÀVzÉ.

- GµÁ £ÁgÁAiÀÄt ºÉUÀqÉ G GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

111


¸ÁzÀgÀ¹éÃPÁgÀ 1. ¤Ã£ÀÆ £ÁAiÀÄPÀ£ÁUÀÄ ¯ÉÃ.: CgÀÄtPÀĪÀiÁgÀ R£ÀÆßgÀ ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: xiv+98 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 100

2. ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀǪÀð PÀ£ÁðlPÀ EwºÁ¸À ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ªÀĺÁzÉêÀ ¥ÀæPÁ±À ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: xix+ 553 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 600 F ªÉÄð£À JgÀqÀÆ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: L©JZï ¥ÀæPÁ±À£À # 18/1, 1£Éà ªÀĺÀr, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ J£ï. Dgï. PÁ¯ÉƤ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019

3. UÀuÉñÀ£À d£À£À

¯ÉÃRPÀgÀÄ: ªÀiÁ¥Àð½î Dgï. ªÀÄAdÄ£Áxï ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: iv + 48 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 50

4. ªÀiÁ«£À PÉÆÃV¯É (PÀxÁ

¸ÀAPÀ®£À) ¯ÉÃRPÀgÀÄ: UÁAiÀÄwæà GqÀÄ¥À ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: 200 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 200 F ªÉÄð£À JgÀqÀÆ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: UÁAiÀÄwæ ¥ÀæPÁ±À£À C£ÀAvÀ ¥ÀæPÁ±À, ¦.©. £ÀA. 15 Q¤ßUÉÆý - 574 150

5. ºÀjªÁ¸ÀgÀ

ºÀjÃ±ï ¥É®ðgÀ ¸Á»vÀå ªÁaPÉ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ: qÁ| £ÀgÉÃ±ï ªÀÄļÉîÃjAiÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¨sÁUÀå²æà ¥ÀæPÁ±À£À UÀuÉñï PÁA¥ÉèPïì

112

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019

ªÀÄļÉîÃjAiÀÄ - 671 543 ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: x+246+8 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 250

6. ºÀjÃ±ï ¥É®ðgÀ PÀ¸ÀÆÛj PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ: £ÁgÁAiÀÄt PÀAV® ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ªÁ¸À« ¥ÀæPÁ±À£À 238, 1£Éà ªÀĺÀr, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ 9£Éà PÁæ¸ï, ªÀiÁgÀÄw £ÀUÀgÀ AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 064 ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: 9+243 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 190

7. ¤¨sÁðªÀ (DvÀäPÀxÀ£À)

¯ÉÃRPÀgÀÄ: ºÀjÃ±ï ¥É®ð ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¹AzsÀÆ ¸Á»vÀå £ÀA. 546, Dgï.J¸ï. £ÁAiÀÄÄØ £ÀUÀgÀ §¸ï ¤¯ÁÝtzÀ »A¨sÁUÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ - 570 007 ¥ÀÀÅlUÀ¼ÀÄ: 12+148 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 100

8. ¨sÁªÀvÀgÀAUÀ (PÀªÀ£À

¸ÀAPÀ®£À) ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ: ¸ÀĨsÁµï ¥É®ð ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ¨sÀmï ¥ÀÄzÀÄPÉƽ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸ÀĨsÁµï ¥É®ð PÀ¤éãÀgï, ¸À« ºÀÈzÀAiÀÄzÀ PÀ« «ÄvÀægÀÄ, ¥Àj±ÀæªÀÄ UÁqÀð£ï, PÁlÄPÀÄPÉÌ, ¥ÉÇøïÖ: ¨Á¼ÉªÀÄÆ¯É - 671 552 ªÁAiÀiÁ: ¥É®ð, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: iv+42 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 100

G


PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj ²æà ªÉÃzÁAvÀzÉòPÀ 750£É 750 £ÉÃà d£ÀäªÀµÁðZÀgÀuÉ

UÀÄjªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀĪÀ M§â §Ä幣ɸïªÀÄ£ïVAvÀ ZÀºÁCAUÀr ElÄÖPÉƼÀÄîªÀ M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå¤AzÀ¯Éà §zÀÄQ£À ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ G½zÀÄPÉÆArgÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀ «ZÁgÀ ¤dPÀÆÌ aAvÀ¤ÃAiÀÄ.

£ÀªÉA§gï

- ºÉêÀÄAvÀ £ÁrUÉÃgï, ºÁ¸À£À

ªÀiÁ£ÀªÁWÁvÀPÉÌ £À®ÄUÀÄwÛgÀĪÀ

¥À²ÑªÀÄWÀlÖzÀ

PÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀļÉ

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2019

1

2019 £ÀªÉA§gï wAUÀ¼À ‘GvÁÜ£À’ vÀ®¦vÀÄ. ¥À²ÑªÀÄWÀlÖzÀ PÀxÉ-ªÀåxÉ PÀÄjvÀ ‘ªÀiÁ£ÀªÁWÁvÀPÉÌ £À®ÄVzÀ ¥À²ÑªÀÄWÀlÖzÀ PÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀļɒ ¯ÉÃR£ÀªÀÅ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ£ÀªÀ J¸ÀUÀÄwÛgÀĪÀ CvÁåZÁgÀªÀ£ÀÄß «±ÀzÀUÉƽ¸ÀĪÀAwvÀÄÛ. PÁqÀÄ£Á±ÀzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà £ÁªÀÅ PÁtÄwÛzÉÝêÉ. ¯ÉÃR£À ªÀiÁ»w¥ÀÇtðªÁVzÀÄÝ, ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G½¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj £ÀªÉÄä®ègÀ ªÉÄðzÉ JAzÀÄ JZÀÑj¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄUÀÞ §¸ÀªÀÄäfÓ ¯ÉÃR£ÀªÀÇ GvÀÛªÀĪÁVzÀÄÝ, zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀ ¤ÃqÀĪÀAwvÀÄÛ. ¸ÀAaPÉAiÀÄ J®è ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀĪÁVzÀݪÀÅ. - J¸ï.Dgï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð, ²gÁ ‘GvÁÜ£À’zÀ £ÀªÉA§gï 2019gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ‘£Á£ÉÆAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ºÀtvÉ’ QgÀÄ¥Àæ§AzsÀ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. ‘¸ÀÆAiÀÄð£ÀµÀÄÖ ±ÀQÛ±Á°AiÀÄ®è¢zÀÝgÀÆ, ±ÀQÛ«ÄÃj ¥ÀæAiÀÄwß¹ QAavÁÛzÀgÀÆ vÀªÀĪÀ£À½AiÀÄĪÀ ºÀA§® £À£ÀßzÀÄ’ J£ÀÄߪÀ ºÀtvÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ §zÀÄQUÉ zÁjvÉÆÃgÀĪÀAwzÉ. zÉÆqÀØ PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀ¯ÁUÀ¢zÀÝgÀÆ aPÀÌzÀ£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁr MAzÀµÀÄÖ d£ÀjUÉ G¥ÀPÁjAiÀiÁUÀĪÀvÀÛ £ÀªÀÄä avÀÛ«gÀ° JAzÀÄ ºÉüÀĪÀAwzÉ F £ÀÄrUÀ¼ÀÄ. - ªÀĪÀÄvÁ ºÉUÀqÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

‘GvÁÜ£À’zÀ £ÀªÉA§gï ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼É®èªÀÇ MAzÀQÌAvÀ MAzÀÄ GvÀÛªÀĪÁVzÀݪÀÅ. ‘¥À²ÑªÀÄWÀlÖzÀ PÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀļɒ £ÀªÀÄä ¥Àj¸ÀgÀzÀ PÀÄjvÀÄ aAvÀ£ÉUÉ ºÀZÀÄѪÀAwzÀÝgÉ, ‘²æêÉÃzÁAvÀzÉòPÀgÀÄ’ ªÀiÁ»w¥ÀÇtðªÁVvÀÄÛ. ªÉÃzÁAvÀzÉòPÀgÀ §UÉUÉ ºÉaÑ£À «µÀAiÀÄ w½AiÀÄĪÀAvÁAiÀÄÄÛ. ‘avÀÛUÁAªï zÀAUÉ’AiÀÄ CAwªÀÄ ZÀgÀtªÀÅ PÀtÂÚÃgÀÄ vÀj¹vÀÄ. GvÀÛªÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ §¼ÀUÀPÉÌ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. - gÀ«ÃAzÀæ ¨sÀlÖ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ MAzÀÄ¢£À J°èUÉÆà ºÉÆgÀl £À£ÀUÉ §¸ÀÄì PÁAiÀÄĪÀµÀÄÖ PÁ® NzÀ°PÉÌ K£ÁzÀgÀÆ ¨ÉÃPÉAzÀÄ §ÄPï¸ÁÖ¯ï M¼ÀºÉÆPÉÌ. CAUÀrAiÀiÁvÀ £ÀªÉA§gï wAUÀ¼À ‘GvÁÜ£À’ªÀ£ÀÄß vÀÆUÀĺÁQzÀÝ. Rjâ¹ NzÀvÉÆqÀVzÉ. MAzÀQÌAzÀ MAzÀÄ ZÀAzÀzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£ÉÆúÀgï ¥ÀjPÀÌgï ºÉýzÀ ‘PÀ®èAUÀrºÀtÂÚ£À PÀxÉ’ ¥ÀÅlÖzÁVzÀÝgÀÆ, ºÉýzÀ «µÀAiÀÄ ªÀiÁvÀæ aAvÀ£ÉUÉ ºÀZÀÄѪÀAwvÀÄÛ. PÀxÉ ‘¤Ã£ÁåPÉÆà ¤£Àß ºÀAUÁåPÉÆÃ’; ‘fêÀzÀæªÀ, UÀjPÉ’ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ; ‘£Á£ÉÆAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ºÀtvÉ’ QgÀÄ¥Àæ§AzsÀ; ‘¥À²ÑªÀÄWÀlÖzÀ PÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀļɒ ¯ÉÃR£À - EªÉ®èªÀ£ÀÆß ¥ÀæAiÀiÁtzÀÄzÀÝPÀÆÌ N¢PÉÆAqÀĺÉÆÃzÉ. zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸À®Ä F ¥ÀvÀæ §gÉzÉ. - ¨sÀªÁ¤±ÀAPÀgÀ, ¨sÀzÁæªÀw 2019gÀ £ÀªÉA§gï wAUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ PÀªÀ£À ‘UÀjPÉ’ vÀÄA§ ¸ÀÄAzÀgÀªÁVvÀÄÛ. ‘UÉÆvÁÛVzÉ FUÀªÀjUÉ.. UÀjPÉ fêÀzÁ¬Ä¤, §zÀÄQUÉ ¢ªËåµÀ¢ü! EgÀ¨ÉÃPÀÄ UÀjPɪÀÄr, ªÀģɪÀÄÄAzÉ, UÀÄr ªÀÄÄAzÉ, GzÁå£ÀzÀ°...” UÀjPÉAiÀÄ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ PÀªÀ£ÀzÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£É ªÀÄÄAzÉ ®PÀëUÀlÖ¯É RZÀÄðªÀiÁr ‘¯Á£ï’ ºÁQ¸ÀĪÀªÀjUÉ ¥ÁoÀºÉüÀĪÀAwzÉ. - ¸ËAzÀAiÀiÁð ±ÀAPÀgï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

£ÀªÉA§gï wAUÀ¼À ‘GvÁÜ£À’zÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ qÁ| ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£ï ªÉÊzÀå CªÀgÀ ¯ÉÃR£À - ‘»AzÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð’ «ZÁgÀ¥ÀÇtðªÁVvÀÄÛ. J®èzÀPÀÆÌ ¯Á¨sÀªÀ£ÉßÃ

G GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

113


£ÁªÀÄ¢AzÀ ¸ÀzÀÄâ¢ÞAiÀÄ ¤ªÀiÁðt - ²æà ¸ÀzÀÄÎgÀÄ §æºÀäZÉÊvÀ£Àå UÉÆÃAzÁªÀ¯ÉÃPÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ¨sÀUÀªÁ£ï ²æÃPÀȵÀÚ£ÀÄ, “¥ÁAqÀªÀjUÉ PËgÀªÀgÀÄ LzÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ PÉÆlÖgÉ AiÀÄÄzÀÞªÀÅ vÀ¥ÀÅöàªÀÅzÀÄ” JA§ «ZÁgÀ¢AzÀ ¸ÀévÀB zÀÄAiÉÆðÃzsÀ£À£À PÀqÉUÉ ¸ÀAzsÁ£ÀPÁÌV ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. DUÀ zÀÄAiÉÆðÃzsÀ£À£ÀÄ ²æÃPÀȵÀÚ¤UÉ “PÀȵÁÚ, ¤Ã£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÉ®è AiÉÆÃUÀå«gÀÄvÀÛzÉ. £ÁåAiÀÄzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ ¤Ã£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ GavÀ«gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £À£ÀUÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀ §Ä¢ÞAiÉÄà DUÀĪÀÅ¢®è. EzÀPÉÌ £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ°? ¤Ã£ÀÄ ¸ÀªÀð¸ÀvÁÛ¢üñÀ¤gÀÄwÛÃ. CAzÀªÉÄÃ¯É £À£Àß §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß KPÉ ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, CAzÀgÉ F J®è ¸ÀªÀĸÉå vÁ£ÁVAiÉÄà ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ®è!” JAzÀ£ÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ »ÃUÉãÀÆ DUÀzÉ AiÀÄÄzÀÞ £ÀqÉzÀ «µÀAiÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÉà EgÀÄvÀÛzÉ. EzÉà ¹ÜwAiÀÄÄ gÁªÀt£À «µÀAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀUÀÄt CªÀvÁgÀUÀ½AzÀµÉÖ ªÁ¸À£É CxÀªÁ §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉƽ¸À®Ä ±ÀPÀå«®èªÉAzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀÄâ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ PÉêÀ® ¨sÀUÀªÀ£ÁߪÀÄzÀ°èAiÉÄà EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ FUÀ wæPÁ¯Á¨Á¢üvÀªÁVgÀĪÀ £ÁªÀiÁªÀvÁgÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvɬÄgÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀĪÉAzÀgÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£Éà DVgÀÄvÀÛzÉ. D £ÁªÀĪÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ C£À£ÀågÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÉÆîÃt. M§â ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¥ÀæPÀÈwAiÀÄÄ GvÀÛªÀĪÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀ£À PÁ°£À°è K£ÉÆà MAzÀÄ zÉÆõÀ ¤ªÀiÁðtªÁVvÀÄÛ. qÁPÀÖgÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr, fêÀ G½AiÀĨÉÃQzÀÝgÉ, G½zÉ®è CAUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, F PÁ®£ÀÄß PÉÆAiÀÄå¨ÉÃPÀÄ - JAzÀgÀÄ. ±ÀjÃgÀzÀ°è PÉêÀ® ¥Áæt«zÀÄÝ, PÁ®Ä C®ÄUÁqÀ¢zÀÝgÉ, PÀtÄÚ PÁt¢zÀÝgÉ, Q« PÉüÀ¢zÀÝgÉ, K£ÀÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. G½zÀ CªÀAiÀĪÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ E®è¢zÀÝgÉ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ - Q« PÉüÀĪÀÅ¢®è, PÉüÀ¢zÀÝgÉ E®è. EzÀjAzÀ fêÀ£ÀªÉãÀÆ ¤®ÄèªÀÅ¢®è. G¥Á¸À£É, C£ÀĸÀAzsÁ£À - EªÀÅ ¥Áæt«zÀÝAvÉ. G½zÉ®è G¥Á¢üUÀ¼ÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ EA¢æAiÀÄUÀ½zÀÝAvÉ. DzÀÝjAzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À C£ÀĸÀAzsÁ£À vÀ¦àzÀgÉ ¥ÁætªÀ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀAvÉ. CzÀ£ÀÄß eÉÆÃ¥Á£ÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ G½zÀzÀÝ£ÀÄß JµÀÄÖ ±ÀPÀåªÉÇà CµÀÄÖ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. C£ÀĸÀAzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀîzÉ PÉêÀ® G½zÀzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃzÀgÉ Cw ¤gÁ±ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁ®ªÀÅ £ÀªÉÆäqÀ£É DlªÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä£ÀÄß D±ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹ EqÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ vÁ£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ°¤AzÀ¯Éà F jÃw vÉÆqÀVPÉÆArgÀĪÀÅzÀgÀ°è ¯Á¨sÀ«®èªÉAzÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ C£ÀĸÀAzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀgÉ £ÀªÀÄä PÀ¯ÁåtªÁUÀÄvÀÛzÉ. E®è¢zÀÝgÉ §ºÀ¼À PÀptªÁUÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ £Á£ÀÄ JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ, JgÀqÀ£ÉAiÀĪÀjUÉ eÁÕ£À ºÉüÀĪÀ, «zÁé£ï, ±Á¹Ûç, ¥ÀArvÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÉ®è ¨sÀæªÉÄAiÀÄ°è EgÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ C£ÀĸÀAzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ JµÀÄÖ ±ÀPÀåªÉÇà CµÉÖà G½zÀ G¥Á¢üUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. [ªÀĺÁgÁdgÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ½AzÀ. PÀÈ¥É: ²æà ZÉÊvÀ£Áå±ÀæªÀÄ, ºÉ§â½î]

G

114

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019


GvÁÜ£À r¸ÉA§gï 2019

115


Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2018-2020 Registered with Registrar of Newspapers for India under No. 7845/65. Licensed to Post without prepayment: License No. WPP-346

UTTHANA

Kannada Monthly, Bengaluru - 19 December 2019, Rs. 20.00, Pages : 116

Office of Posting : Bengaluru PSO, BG 560 026. Date of publishing 25-11-2019 Date of Posting : 28th of Every Month

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bengaluru - 19. Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Chamarajapete, Bengaluru -18

116

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2019


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.