ಉತ್ಥಾನ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೧೬

Page 1



¢Ã¦Û £À ªÉÊgÀªÀÄÄ¢ÝÃ¥ÀAiÀÄw ¥Àæ±ÁAvÀA £À zÀ¥ÀðªÀiÁgÉÆúÀw £Á¸ÀÛªÉÄÃw| £À zÀÄUÀðvÉÆÃs¹äÃw PÀgÉÆÃvÀåPÁAiÀÄðA vÀªÀiÁAiÀÄð²Ã®A ¥ÀgÀªÀiÁºÀÄgÁAiÀiÁðB||

(CeÁÕvÀªÀÄÆ®)

AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ°è zÉéõÀ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÇÃ, AiÀiÁgÀÄ zÀÄgÀ©üªÀiÁ£À ªÉÄgÉAiÀÄĪÀÅ¢®èªÉÇÃ, AiÀiÁgÀÄ vÁ£ÀÄ KPÁQAiÀÄÆ C¸ÀºÁAiÀÄ£ÀÆ DVzÉÝãÉA§ PÁgÀt¢AzÀ CPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®èªÉÇÃ, CAxÀªÀ£À£ÀÄß DAiÀÄð²Ã®£ÉAzÀÄ eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÁÛgÉ.”

²Ã¯Ë£ÀßvÀå

J

®èªÀÇ ¸ÀÄUÀªÀĪÁVgÀĪÁUÀ, vÀ£ÀUÉ ºÁ¤AiÀÄ ¸ÀA¨sÀªÀ«®èzÁUÀ AiÀÄÄPÀÛPÀªÀiÁðZÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è Cw±ÀAiÀÄ«®è. «µÀªÀĹÜw JzÀÄgÁzÁUÀ®Æ, AiÀiÁjAzÀ®Æ ¨ÉA§® zÉÆgÉAiÀÄzÉ ¤¸ÀìºÁAiÀÄ£ÁVzÁÝUÀ®Æ AiÀiÁgÀÄ G£ÀßvÀ®PÀëöå¢AzÀ «ZÀ°vÀ£ÁUÀzÉ ¸ÀA¨sÁªÀå PÉèñÀªÀ£ÀÆß ¯ÉQ̸ÀzÉ IÄdĪÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£ÉÆà CªÀ£ÀÄ ±ÉæõÀףɤ¸ÀÄvÁÛ£É - JA¢zÉ F ¤ÃwªÁPÀå. ¸ÁzsÀĸÀé¨sÁªÀzÀªÀgÀÆ PÀvÀðªÀ夵À×gÀÆ DVzÀÝgÀÆ PÉèñÀPÉÆÌà ¯ÉÆÃPÁ¥ÀªÁzÀPÉÆÌà ºÉzÀj C¥ÉÃQëvÀ DZÀgÀuɬÄAzÀ »AzɸÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¥Àæ±ÀA¸ÀåªÁUÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ eÁÕ¤UÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÀð£É. ²Ã¯Ë£ÀßvÀåPÉÌ ¤zÀ±Àð£ÀªÁzÀ MAzÀÄ ¤dfêÀ£À¥Àæ¸ÀAUÀ E°è ¸ÀägÀuÁºÀð. CzÀÄ FUÉÎ JA§vÀÄÛ ªÀµÀð »AzÉ CªÉÄjPÀzÀ°è £ÀqÉzÀzÀÄÝ. CªÉÄjPÀzÀ°è vÁ®ÆèPÀÄ (PËAn) ¸ÀÛgÀzÀ°è ‘r¹ÖçPïÖ CmÁ¤ð’ ºÀÄzÉÝ ¥Àæw¶×vÀ. D C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß d£ÀvÉ ZÀÄ£Á¬Ä¹gÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉ ¹¹ÌAiÀÄÆ JA¨ÉqÉ DAiÉÄÌUÉÆArzÀݪÀ£ÀÄ eÉêÀiïì qÉë¸ï JA§ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ; CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄÆ®ªÁ¹ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ. DvÀ C¸ÁªÀiÁ£Àå ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀ£ÀÄ: UÀAmÉUÀlÖ¯É £À¢ÃwÃgÀzÀ°èAiÉÆ CgÀtåzÀ°èAiÉÆ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¸ÀAUÀrPÉAiÀÄ°è D£ÀA¢¸ÀÄwÛzÀÝ. ªÁ¸ÀÛªÀªÉAzÀgÉ DzsÁåwäPÀ-¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÁgÀzÉA§ÄzÀÄ CªÀ£À EZÉÒAiÀiÁVvÀÄÛ. 1936gÀ¯ÉÆèªÉÄä dUÀ¼ÀzÀ°è vÉÆqÀVzÀÝ E§âgÀ ªÉÄÃ¯É ºÁ¬ÄÝzÀÝ E§âgÀ£ÀÄß §A¢ü¸À®Ä §AzÀ E§âgÀÄ ¥Éưøï C¢üPÁjUÀ¼À ºÀvÉåAiÀiÁVvÀÄÛ. J®èªÀ£ÀÆß PÉý¹PÉÆAqÀ eÉêÀiïì qÉë¸ï£À C¤¹PÉ D PÉƯÉAiÀiÁVzÀÄÝzÀÄ DPÀ¹äPÀªÁV JAzÀÄ; «±ÁæAwAiÀÄ°èzÀÝ E§âgÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÉÇzÀV ºÀUÀgÀtzÀ°è ¹®ÄQPÉÆArzÀÝgÉAzÀÄ. DzÀgÉ PÉÆ¯É DVzÀÄÝzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁzÀÄzÀjAzÀ ‘C¥ÁgÁ¢ü’UÀ½UÉ zÀAqÀ£ÉAiÀiÁUÀ¯ÉèÉÃPÉAzÀÄ ¥ÉưøÀgÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ, ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀªÀgÀÄ - J®ègÀ wêÀæ DUÀæºÀ ªÀåPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ D¥Á¢vÀgÀ£ÀÄß zÀAr¸À®Ä eÉêÀiïì qÉë¸ï£À ªÀÄ£À¸ÁìQë M¥Àà°®è; CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ dgÀÄV¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀ. »ÃUÉ Erà d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ DPÉÆæñÀPÉÌ vÀÄvÁÛzÀ, gÁdQÃAiÀĪÁVAiÀÄÆ KPÁAVAiÀiÁzÀ. gÁf ªÀiÁrPÉÆAr¢ÝzÀÝgÉ £ÉªÀÄä¢AiÀiÁVgÀÄwÛzÀÝ. DzÀgÉ “AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ £À£Àß CAvÀ¸ÁìQëUÉ «gÀÄzÀÞªÁV £ÀqÉAiÀįÁgÉ” JAzÀÄ WÉÆö¹ gÁfãÁªÉÄ ¤Ãr©lÖ. D¥Á¢vÀgÀÄ §A¢üvÀgÁzÀgÀÄ. CzÁzÀ JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É K£ÉãÉÆ PÁgÀtUÀ½AzÀ D ªÉÆPÀzÀݪÉÄ ¥ÀÄ£À«ðªÀıÉðUÉƼÀ¥ÀqÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀ §A¢vÀÄ. D¥Á¢vÀgÀÄ ¤gÀ¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÉAzÀÄ ¹zÀÞ¥ÀnÖvÀÄ; §AzsÀªÀÄÄPÀÛgÁzÀgÀÄ. F ªÉüÉUÉ eÉêÀiïì qÉë¸ï ¤zsÀ£À£ÁV ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼Éà ¸ÀA¢zÀݪÀÅ. ¥ÀvÉÛzÁj ¯ÉÃRPÀ C¯ïð ¸ÁÖöå¤èà UÁqïð£Àgï vÀ£Àß MAzÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß eÉêÀiïì qÉë¸ï¤UÉ CAQvÀ ªÀiÁrzÁÝ£É. 

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

3


vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À

12

§zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ AiÀÄÄzÀÞ¸ÀégÀÆ¥À ● ¯É|d| J¸ï.¹. ¸ÀgÀzÉñÀ¥ÁAqÉ (¤.)

¥ÀæZÀ°vÀ

¸ÀägÀuÉ

8

zÉÆÃazÀÄÝ JgÀqÀĸÁ«gÀ PÉÆÃn! ● J¸ï.Dgï.Dgï.

DqÀÄA¨ÉÆ®

¸ÀA¸ÀÌøw

18

60

qÁ|| ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ AiÀÄÄ. PÁªÀÄvïÀ

● JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À

«zÉòà £É®zÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÉʨsÀªÀ ● PÀuÁzÀ gÁWÀªÀ

ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ

77 C«Ä ªÁå£ï qÉÊPÀ£ï ● zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

4

GvÁÜ£À

PÀvÀðªÀåªÉà PÀvÁðgÀ£À ¥ÀÆeÉ

● qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ ªÀiÁZïð 2016

79

96

ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀĸÀà²ð zÀ±Àð£À ● PÀgÀÄuÁ ©.J¸ï.


PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ 26 £Á®ÄÌ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ● ZÀA.¸ÀÄ. ¥Ánî 28 ¥Àæ¨sÀĸÀ«ÄävÀ ● ¦.©. ¥Àæ¸À£Àß

PÀxÉUÀ¼ÀÄ 32 gÁdvÀgÀAVt PÀxÁªÀ½ - 11 ● PÀ¸ÀÆÛj ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀÚ 44 ºÉtÄÚ ¨sÀÆæuÁvÀäzÀ ¸ÀéUÀvÀ ● ®vÁ ºÉUÀqÉ 52 §ÄgÀÄqÉAiÀÄ ªÉÄïÉÆAzÀÄ §ÄgÀÄqÉ ¥ÀÄgÁt ● gÉñÁä ¨sÀmï 56 ªÀzÀAw (gÀ¸ÁAiÀÄ£À) ● ºÁ.ªÉÄÊ. ¸ÀÆj 84 PÀgÁ¼ÀUÀ¨sÀð - 7 (zsÁgÁªÁ») ● £ÁUÉñï PÀĪÀiÁgï ¹.J¸ï. 92 ¸ÁgÀy - 1 (¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ) ● gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï 104 ¢Ã¥ÀzÀ §ÄqÀzÀ°è... (ºÀgÀmÉ) ● ¥ÀæeÁÕ ªÀiÁ¥Àð½î 107 ºÉAqÀwAiÉƧâ½zÀݼÀ®è! ● J¸ï.¹. ¸ÀgÀzÉñÀ¥ÁAqÉ

● 66 ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤ ● 69 ¨Á®¨ÉÆÃzsÉ ● 70 CqÀÄUɪÀÄ£É

● 72 UÁzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ● 73 gÀ¸À¥Àæ±Éß ● 74 AiÉÆÃUÀ

● 75 zÁ¥ÀÄ-PÁ®

● 100 ¥ÀĸÀÛPÀ «ªÀıÉð ● 103 ¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ

GvÁÜ£À AiÀÄÄUÁ¢ «±ÉõÁAPÀ

qÁ| ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ MAzÀÄ ¸ÀAUÁæºÀå ¸ÀAaPÉ ¸ÁéévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è £ÀªÀÄä ZÀÄ£ÁªÀuÁ gÁdQÃAiÀÄzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ £ÀªÀÄä J®è gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀ£ÀÄß eÁw, ¥ÁæzÉòPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV MqɬÄvÀÄ. CzÀgÀ®Æè zÉñÀzÀ NªÀð £ÁAiÀÄPÀ£À - qÁ| ¨Á¨Á ¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è CvÀåAvÀ MqÀQ£À C©ü¥ÁæAiÀĪÀÅ ªÀåPÀÛªÁVzÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ F ªÀĺÁ£ï ¥ÀÄvÀæ£À PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ¸ÀjAiÀiÁV UÀÄgÀÄw¸À°®è JAzÀgÀÆ vÀ¥Àà®è. ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀÄ NªÀð ªÀĺÁ£ï ¸ÀªÀiÁd¸ÀÄzsÁgÀPÀ, zsÀé¤ E®èzÀªÀgÀ zsÀé¤, CzÀÄãvÀ «zÁéA¸À, ªÁ¸ÀÛªÀªÁ¢ £ÁAiÀÄPÀ, ¥Àæ¹zÀÞ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ, ªÉÄÃzsÁ« zsÁ«ÄðPÀ aAvÀPÀ, GdÓ÷é® ªÁVä, ¥Àæ¨sÁªÀ±Á° ¥ÀvÀæPÀvÀð ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃRPÀ, £ÁåAiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁzÀ ªÀQî ºÁUÀÆ ¸ÀA«zsÁ£À vÀdÕ, fêÀªÀiÁ£ÀzÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ, zÀÆgÀzÀȶÖAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉPÁgÀ, ¥ÀæªÁ¢ UÀÄt«zÀÝ ²PÀëtvÀdÕ, zÁ±Àð¤PÀ£ÁzÀ vÀAvÀæUÁgÀ, «zÉñÁAUÀ¤ÃwAiÀÄ ¢üêÀÄAvÀ ªÀÄvÀÄÛ J®èQÌAvÀ «ÄV¯ÁV ¤zÀÄðµÀÖ £ÀqÀªÀ½PÉ ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¢ §zÀÞvÉUÀ¼À C¥ÀƪÀð ªÀåQÛ. EAvÀºÀ CwªÀiÁ£ÀĵÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ½AzÁV qÁ| CA¨ÉÃqÀÌgï zÉñÀzÀ J®è gÀAUÀUÀ¼À ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ¸ÀÆáwðAiÀÄ a®ÄªÉÄAiÀiÁVzÁÝgÉ. qÁ| ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀ 125£Éà ªÀµÁðZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è `GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ vÀ£Àß K¦æ¯ï 2016gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß qÁ| ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ, `AiÀÄÄUÁ¢ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ’AiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉÆgÀvÀgÀ°zÉ. £Ár£À »jAiÀÄgÀÄ, UÀtåªÀiÁ£Àå aAvÀPÀgÀÄ, §gÀºÀUÁgÀgÀÄ, PÀ«UÀ¼ÀÄ, AiÀÄĪÀ§gÀºÀUÁgÀgÀÄ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä §gÀºÀUÀ½AzÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞUÉƽ¸À°gÀĪÀgÀÄ.

©qÀÄUÀqÉ: ªÀiÁZïð PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÁgÀzÀ°è... ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

5



¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ ªÀiÁZïð 2016 ¸ÀA¥ÀÄl 51, ¸ÀAaPÉ 6 GvÁÜ£ÉãÀ dAiÉÄÃvï vÀA¢æÃA «vÀPÀðA ¤±ÀÑAiÀiÁdÓAiÉÄÃvï | ªÀiË£ÉãÀ §ºÀĨsÁµÀåA ZÀ ±ËAiÉÄðÃt ZÀ ¨sÀAiÀÄA vÀåeÉÃvï || - ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ±ÁAw¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 274

"GvÁÜ£À JAzÀgÉ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vɬÄAzÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. PÀÄvÀPÀðªÀ£ÀÄß ¹zÁÞAvÀzÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£À¢AzÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »ªÀÄäwÛ¤AzÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢PĄ̀ÉÃPÀÄ." UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ GvÁÜ£À læ¸ïÖ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732 utthana1965@gmail.com

ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ gÀÆ. 220/(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

©r¥Àæw: gÀÆ. 20-00 ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612730 rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

²ªÀtÚ

¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ÀĪÀtð ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï gÁªÀÄzsÁå¤ «dAiÀIJæà £ÀlgÁeï ²æÃzÉë PÀ¼À¸ÀzÀ ¢£ÉÃ±ï ºÉƼÀî VjzsÀgÀ PÁPÀð¼À

ºÉÊ

zÀ°vÀ¦æÃw

zÀgÁ¨Ázï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ gÉÆûvÀ ªÉêÀÄÄ® JA§ «zÁåyðAiÀÄÄ vÀ£ÀUÉ DzÀ ‘C£ÁåAiÀÄ’¢AzÀ T£ÀߣÁV DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀ£ÉA§ÄzÀÄ vÀxÉÆÃPÀÛ §Ä¢ÞfëUÀ½UÉ EwÛÃZÉUÉ UÁæ¸ÀªÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀgÀPÀÄ. D «zÁåyð AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀ£ÉA§ÄzÀÄ E£ÀÆß ¸ÀàµÀÖ«®è; DzÀgÉ F ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢j¹PÉÆAqÀÄ Erà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ ¸ÀPÁðgÀªÀÇ zÀ°vÀ«gÉÆâüAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ ºÀĬįɩâ¸À¯ÁVzÉ. MAzÀÄ PÀÆlªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ PÀ¼ÉçgÀzÀ ªÉÄïÉgÀV CzÀ£ÀÄß CªÉµÀÄÖ gÀtºÀzÀÄÝUÀ¼ÀÄ ¨sÉÆÃd£ÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArªÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀ vÀgÀÄvÀÛzÉ, CzÀÄ ºÁVgÀ°. E°è JzÀÄgÁUÀĪÀ ¥Àæ±Éß - F C¸À»µÀÄÚvÁ¥Àæw¥ÁzÀPÀ §tUÀ¼À zÀ°vÀ¥ÉæêÀÄ JµÀÄÖ ¸ÁZÁ JA§ÄzÀÄ. zɺÀ° ¥ÀlÖtzÀ°è ¸ËPÀAiÀiÁð¨sÁªÀ¢AzÀ ¥Àæw¢£À PÀ¤µÀ× ºÀvÀÄÛ ªÀÄA¢ ¸ÁAiÀÄÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ §UÉUÉ ®PÀëöå PÉÆqÀ®Ä ¥ÀÄgÀ¸ÀwÛgÀzÀ PÉÃfæªÁ¯ï ºÉÊzÀgÁ¨Á¢UÉ zsÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. J®ègÀÆ ªÉƸÀ¼ÉPÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀĪÀªÀgÉÃ. DzÀgÉ EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÀ°vÀjUÉ £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ®¨sÀåªÁV¸ÀĪÀ ¢±ÉAiÀÄ°è F gÀtºÀzÀÄÝUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ D¸ÀQÛ vÀ¼É¢ªÉ JAzÀÄ PÉüÀ¨ÉÃqÀªÉ? zÉñÀzÀ°è JgÀqÀÄ ªÀÄĹèA «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ EªÉAiÀĵÉÖ - C°UÀqsÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁ«ÄAiÀiÁ «Ä°AiÀiÁ E¸Áè«ÄAiÀiÁ. EªÀÅ ¥ÀæZÁgÀzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß C®à¸ÀARåPÀ «zÁå®AiÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ EªÉgÀqÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¸ÀPÁðgÀ¥ÉÆövÀ PÉÃA¢æÃAiÀÄ «zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀµÉÖ. F JgÀqÀgÀ°èAiÀÄÆ ±ÉÃ. 50 gÀµÀÄÖ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ «ÄøÀ®Ä. G½zÀ ±ÉÃ. 50gÀµÀÄÖ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ ‘¸ÀªÉðøÀªÀĸÀÛjUÁV’. F JgÀqÀ£Éà ªÀUÀðzÀrAiÀÄ°è zÀ°vÀjUÉ CªÀPÁ±À zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ ±ÀÆ£Àå. F C¸ÀªÀÄvÉÆîzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è JgÀqÀÆ «zÁå®AiÀÄUÀ½UÉ ‘C®à¸ÀARåPÀ’ C©üzsÁ£ÀªÀÅ ¸ÀA«zsÁ£À«gÉÆâü JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÉà DVzÉ. vÁ£ÀÄ zÀ°vÀgÀ ¥ÀgÀªÉAzÀÄ CgÀZÀĪÀ ¸ÉÆäAiÀiÁ-¤AiÀÄAwævÀ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀ PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ F «µÀAiÀÄzÀ §UÉUÉ eÁt ªÀiË£À vÀ¼É¢zÉ. 2011gÀ°è C®ºÁ¨Ázï GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è F zÀ°vÀ»vÀgÀPÀëPÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ §AzÁUÀ®Æ PÁAUÉæ¸ï£ÀzÀÄ WÀ£ÀªÀiË£ÀªÁVvÀÄÛ. C°UÀqsÀ «zÁå®AiÀĪÀÅ ‘C®à¸ÀARåPÀ’ ¥ÀlÖPÉÌ CºÀðªÀ®èªÉAzÀÄ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ 1967gÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà ºÉýzÀÄÝzÀÄAlÄ. DzÀgÉ ªÀÄĹèA ªÀÄvÀ¨ÁåAQ£À CAzÁd£ÀÄß Ej¹PÉÆArzÀÝ EA¢gÁUÁA¢ü ¸ÀPÁðgÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°èAiÉÄ wzÀÄÝ¥ÁlÄ ªÀiÁrvÀÄ. D eÁr£À ‘¸ÀªÀgÀuÉ’UÀ¼ÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀªÉAzÀÆ CªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÆ C®ºÁ¨Ázï GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ 2006gÀ°è ¤zÉðñÀ ¤ÃrvÀÄÛ. F J®è EwºÁ¸ÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è FV£À PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤®ªÀÅ K£ÉAzÀÄ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¥Àæ²ß¹zÉ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÁå ªÉÄð£ÉgÀqÀÄ «zÁå®AiÀÄUÀ½UÉ ‘C®à¸ÀARåPÀ’ ¸ÁÜ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ w½¹zÉ. F »AzÉ C°UÀqsÀ «zÁå®AiÀÄPÉÌ ‘C®à¸ÀARåPÀ’ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÉà PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ ªÀÄAwæUÀ¼Éà DVzÀÝ £ÀÆgÀÄ¯ï ºÀ¸À£ï ªÀÄvÀÄÛ JA.¹. bÀUÁè CªÀgÀÄ DUÀ滹zÀÄÝzÀ£ÀÄß E°è ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. zÀ°vÀgÀ »vÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ £ÀPÀ° §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÆ «gÉÆâü¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ vÀPÀðªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? EzÉà K¦æ¯ï 4gÀAzÀÄ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ F «µÀAiÀÄ ZÀZÉðUÉ §gÀĪÀÅ¢zÉ. PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ªÁªÀĪÁ¢ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ ¸ÉPÀÄå®j¸ïÖ ¢üêÀÄAvÀgÀÆ vÀxÉÆÃPÀÛ ‘zÀ°vÀ¥ÉæëĒ ªÀÄĹèªÀÄgÀÆ K£ÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄ vÉÆÃjAiÀiÁgÉA§ÄzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀ. £ÁåAiÀiÁ£ÀÄUÀÄt ¤®ªÀÅ vÀ¼ÉzÀgÉ ªÀÄĹèA ªÀÄvÀ¨ÁåAPï PÉÊ©lÄÖºÉÆâÃvÀÄ JA§ UÁ§j; ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀºÉÆgÀlgÉ vÀªÀÄä ‘zÀ°vÀ¥ÉæêÀÄ’ ±ÀAPÁ¸ÀàzÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘C®à¸ÀARåPÀ’ «zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è zÀ°vÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉUÉ ¸ÉPÀÄå®j¸ïÖ §tzÀªÀgÀÄ OzÁ¹Ã£Àå ªÉÄgÉzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß d£À PÀë«Ä¹AiÀiÁgÉ? ªÁ¸ÀÛªÀªÉAzÀgÉ »A¢¤AzÀ F §tUÀ¼É®è vÉÆÃjPÉUÁVAiÀĵÉÖ ‘zÀ°vÀ¥ÀgÀ’ªÁVzÀݪÉA§ÄzÀÄ gÉÆûvÀ ªÉêÀÄÄ® WÀl£ÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ ¸Á©ÃvÁVzÉ. d£ÀªÀj 2016 GvÁÜ£À 7 


§AqÀªÁ¼À - «¥sÀ® ¥ÀwæPÉ

zÉÆÃazÀÄÝ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ PÉÆÃn! J¸ï.Dgï.Dgï.

CPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹ 2012gÀ°è ¸ÀħæºÀätå£ï ¸Áé«Ä £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÉÆPÀzÀݪÉÄ ºÀÆrzÁUÀ C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÄÝzÀÄ ¸ÉÆäAiÀiÁ¤AiÀÄAwævÀ AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÀ. DzÀgÀÆ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß «ZÁgÀuÉUÉ ¹éÃPÀj¹vÀÄ. ¥À槮 DzsÁgÀ EzÀÄÝzÀjAzÀ¯Éà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁrvÀÄ...

8

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

F

V£À DgÀÆqsÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÉÆäAiÀiÁUÁA¢ü ¥ÀjªÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤gÁzsÁgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÉÆÃzÉÝñÀzÀ D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉ - JA§ jÃwAiÀÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÉÆrØ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëªÀÅ ¸ÀA¸ÀwÛ£À PÀ¯Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß DUÀUÉÆqÀzÉ £Ár£À d£ÀvÉUÉ C¥ÁgÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß J¸ÀVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß zÉñÀªÀÅ £ÉÆÃrzÉ. AiÀiÁªÀ £ÁåAiÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ PÁAUÉæ¸ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ MPÀÆÌlªÀÅ C¢üPÁgÀzÀ°è EzÁÝUÀ CªÀÄ°£À°è E¢ÝvÉÆà FUÀ®Æ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ CzÉà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄÃ. »ÃVgÀĪÁUÀ ¸ÀA¸Àvï PÀ¯Á¥ÀUÀ½UÀÆ £ÁåAiÀiÁAVÃAiÀÄ ZÀAiÉÄðUÀ½UÀÆ PÁAUÉæ¸ï DPÉëæ¸ÀĪÀÅzÀÄ vÁQðPÀªÉ¤¸ÀzÀÄ. vÀªÀÄä ¥ÀPÀë C¢üPÁgÀzÀ°èzÁÝUÀ MAzÀÄ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ EgÀ°, vÁªÀÅ C¢üPÁgÀzÀ°è E®èzÁUÀ ¨ÉÃgÉ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ C£Àé¬Ä¸À° - JA§ ¤®ªÀÅ £ÀUÉ¥Ál®µÉÖ D¢ÃvÀÄ. PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë vÁ£ÀÄ «ÄxÁå¥ÀªÁzÀPÉÌ


UÀÄjAiÀiÁVgÀĪɣÉAzÀÄ ºÉýPÉÆArgÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀt ‘£ÁåµÀ£À¯ï ºÉgÁ¯ïØ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄzÀÄ. D WÉÆÃmÁ¼ÀzÀ D¼À¤Ã¼ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ CjªÁUÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå«zÉ. zÉÊvÀå¥ÀæªÀiÁtzÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ°è ¸ÉÆäAiÀiÁUÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ gÁºÀįïUÁA¢ü £ÉÃgÀªÁV ¨sÁUÀªÀ»¹gÀĪÀ F ºÀUÀgÀt UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢gÀĪÀÅzÀÄ FUÉÎ £Á®ÄÌ ªÀµÀð »AzÉ ¸ÀħæºÀätå£ï ¸Áé«Ä CªÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ «ZÁgÀuÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è zÁR¯É ªÀiÁrzÀÝ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄÄ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð (2015) r¸ÉA§gï wAUÀ¼À DgÀA¨sÀzÀ°è zɺÀ°AiÀÄ GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ¸ÉÆäAiÀiÁUÁA¢ü ¸ÀªÀÄ£ïì gÀzÀÝw PÉÆÃj ¸À°è¹zÀÝ ªÉÄîä£À« wgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÁUÀ. F ¥ÀæPÀgÀtzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁVªÉ. PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÝ ¸À¤ßªÉñÀzÀ PÀÈ¥ÁbÀvÀæzÀrAiÀÄ°è JAxÉAxÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¤©üðqÉAiÀiÁV £ÀqÉ¢zÀݪÉA§ÄzÀgÀ MAzÀÄ PÀtÄÚPÀÄPÀÄ̪À ¤zÀ±Àð£À ‘£ÁåµÀ£À¯ï ºÉgÁ¯ïØ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄzÀÄ. PÁAUÉæ¹VzÀÝ ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ MAzÀÄ «¥sÀ® ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢j¹PÉÆAqÀÄ. ºÉÃUÉ ¸ÉÆäAiÀiÁUÁA¢ü ¥ÀjªÁgÀ ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ºÀtªÀ£ÀÄß zÉÆÃazÉ JA§ÄzÀÄ PËvÀÄPÀPÀgÀ. ‘£ÁªÀÄzÀ §®’ ¨É¤ßVzÀÝgÉ K£ÉÃ£É®è ªÀiÁr fÃtÂð¹PÉƼÀÀÄzÀÄ! ¥ÀæPÀgÀtzÀ «ªÀgÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt.

JAzÀÆ PÀÄzÀÄgÀzÀ ¥Àæ¸ÁgÀ

¥ÀæZÀ°vÀ GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¯Á¯Á ®d¥ÀvÀgÁAiÀiï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÆ zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ°è lAUÀÄlÆj ¥ÀæPÁ±ÀA ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÆ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁV §¼À¹PÉÆAqÀzÀÄÝ ¥ÀwæPÁªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÀÄß. D ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è vÀªÀÄä ¤AiÀÄAvÀætzÀ MAzÀÄ ¥ÀwæPÁ¸ÀªÀÄƺÀ EgÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ 1938gÀ°è ‘C¸ÉÆùAiÉÄÃmÉqï d£Àð¯ïì °«ÄmÉqï’ (J.eÉ.J¯ï.) JA§ ºÉ¸Àj£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ‘£ÁåµÀ£À¯ï ºÉgÁ¯ïØ’ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆÃzÀgÀ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ PÁAUÉæ¹£À ¤ÃwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ÀqÀªÀ½UÀ¼À ¥Àæ¸ÁgÀªÉà DzÀgÀÆ CzÉÃPÉÆà PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë D ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄÄRªÁtÂAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯Éà E®è. »ÃUÉ PÀæªÉÄÃt ‘£ÁåµÀ£À¯ï ºÉgÁ¯ïØ’ dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀ ¥ÀwæPÉAiÉÄA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÉÄà ºÀgÀrvÀÄ. ‘£ÉºÀgÀÄ ¥ÀwæPÉ’ JAzÉà CzÀÄ J¯ÉèqÉ ªÀåªÀºÀÈvÀªÁ¬ÄvÀÄ. DgÀA¨sÀ¢AzÀ CzÀÄ JAzÀÆ §ºÀÄ¥Àæ¸ÁgÀ ¥ÀwæPÉAiÀiÁUÀ°®è. DgÀA¨sÀªÁzÀ £Á®Ì£Éà ªÀµÀðzÀ°èAiÉÄà (1942) ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉ ¤AwvÀÄ. C°èAzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð PÁ® CzÀÄ ¥ÀæPÀlUÉƼÀî¯Éà E®è. DUÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝ JA. ZÀ®¥ÀwgÁªï ‘»AzÀĸÁÛ£ï mÉʪÀiïì’ ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ. 1945gÀ°è ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀB¥ÀæPÀluÉAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁzÁUÀ gÁªï CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ®SËß«UÉ §AzÀÄ PÀqÀªÉÄ ¸ÀA§¼ÀPÉÌ ‘£ÁåµÀ£À¯ï ºÉgÁ¯ïØ’ ¸ÀA¥ÁzÀPÀvÀé ªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ.

¥Àæ¸ÁgÀ ±ÀÆ£Àå; D¹Û ºÉÃgÀ¼À ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀÄ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë UÁ¢AiÀÄ£ÀÄß »rzÀ ªÉÄÃ®Æ ‘£ÁåµÀ£À¯ï ºÉgÁ¯ïØ’ ¥ÀwæPÉUÉ d£À M°AiÀÄ°®è. DzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÉÆõÀuÉ zsÁgÁ¼ÀªÁV ®¨sÀå«zÀÄÝzÀjAzÀ ¥ÀwæPÉ ¸ÁVvÀÄÛ. C£Àå ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ zÉÆgÉvÀAvÉ ‘£ÁåµÀ£À¯ï ºÉgÁ¯ïØ’ ¥ÀwæPÉUÀÆ zɺÀ°AiÀÄ°è ¤ªÉñÀ£À ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉvÀªÀÅ. 1955gÀ°è J.eÉ.J¯ï. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ±ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ‘d£À»vÀ læ¸ïÖ’ ºÉ¸Àj£À ‘£Á£ï-¥Áæ¦ümï’

¥ÀwæPÁ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄÄ §ÈºÀzï GzÀåªÀĪÁV ¸ÉÆáÃlªÁVgÀĪÀ F AiÀÄÄUÀzÀ°èAiÀÄÆ J®ègÀ £É£À¦¤AzÀ ªÀiÁ¹ºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀÄ ‘£ÁåµÀ£À¯ï ºÉgÁ¯ïØ’ ¢£À¥ÀwæPÉ. EwÛÃa£ÀªÀjUÀAvÀÆ ºÉaÑ£ÀªÀjUÉ CAvÀºÀzÉÆAzÀÄ ¥ÀwæPÉ E¢ÝvÉA§ÄzÀÆ w½¢gÀ¯ÁgÀzÀÄ. D ¥ÀwæPÁ¥ÀjªÁgÀzÀ°è ‘£ÀªÀfêÀ£ï’ JA§ »A¢Ã ¥ÀwæPÉ ªÀÄvÀÄÛ ‘PË«Äà DªÁeï’ JA§ GzÀÄð ¥ÀwæPÉAiÀÄÆ EzÀݪÀÅ. vÀ£Àß 77 ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ¸ÀzÀ°è JAzÀÆ UÀt¤ÃAiÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ ¥ÀqÉ¢gÀ¢zÀÝ F ¥ÀwæPÁ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÃRj¹PÉÆAqÀzÀÄÝ ºÉÃUÉA§ÄzÀÄ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀ. ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉÆÃgÁlzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀgÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÆß zÉñÀzÀ ªÀÄƯɪÀÄƯÉUÀ½UÉ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀiÁzsÀåªÀĪÉAzÀgÉ zÉòÃAiÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ. ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

9


¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À¯Á¬ÄvÀÄ. D ªÉüÉUÉà J.eÉ.J¯ï. ¸ÀA¸ÉÜUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è D¹Û ±ÉÃRgÀUÉÆArvÀÄÛ - ®SËß, zɺÀ°, ªÀÄÄA§¬Ä, ¥ÀmÁß, ºÀAiÀiÁðt, ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉ. ¥ÀwæPÉ ªÀiÁvÀæ PÀÄAlÄvÀÛ¯Éà ¸ÁVzÀÄÝ 1977gÀ°è PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë ¸ÉÆÃvÉÆqÀ£É ¥ÀwæPÉ CªÀ¸Á£ÀUÉÆArvÀÄ. CzÀPÉÌ ªÀÄgÀÄfêÀ §AzÀzÀÄÝ 1980gÀ°è EA¢gÁUÁA¢ü ªÀÄvÉÛ C¢ü¶×vÀgÁzÁUÀ¯ÉÃ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV ¤AiÀÄÄPÀÛgÁzÀ RıÀªÀAvï¹AUï CªÀgÉà “¥Àæ¸ÁgÀªÉà E®èzÀ F ¥ÀwæPÉUÉ EµÉÆÖAzÀÄ D¹ÛAiÀÄÆ ¸ÀA¥ÀvÀÆÛ ºÉÃUÉ §A¢vÀÄ?” JAzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. EA¢gÁUÁA¢ü DqÀ½vÀzÀ°è DPÉAiÀÄ D¥ÀÛgÁzÀ ªÀĺÀªÀÄäzï AiÀÄÆ£Àĸï, Dgï.PÉ. zsÀªÀ£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀzÀ G¸ÀÄÛªÁj £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ D¹Û ¸ÉÃgÀÄvÀÛºÉÆÃzÀÄzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðªÉãÀ®è. ¥ÀwæPÉ ¥ÀæPÀlUÉƼÀî¢zÀÝgÀÆ JµÉÆÖà PÀqÉUÀ¼À°è CzÀgÀ ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è ªÁå¥Ájà ¸ÀAQÃtðUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹ DzÁAiÀÄ UÀ½¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. F ¸Ë®¨sÀåUÀ¼É®è EzÀÝgÀÆ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ JAzÀÆ 5,000 zÁl°®è. D ‘£ÁªÀiï PÉà ªÁ¸ÉÛÃ’ ¥ÀwæPÉ ªÀÄÄzÀætªÁUÀÄwÛzÀÝzÀÆÝ ºÀ¼ÉAiÀÄ PÁ®zÀ vÁAwæPÀvÉAiÀÄ°è.

10

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

2008gÀ ªÉüÉUÉ ¥ÀwæPÉ ºÉ¸ÀjUÁVAiÀÄÆ ºÉÆgÀ§gÀzÉ ¤AwvÀÄ. D ªÉüÉUÉ ¥ÀwæPÉUÉ gÀÆ. 90 PÉÆÃnAiÀĵÀÄÖ ¸Á® DVvÀÄÛ (CzÀÄ §rØgÀ»vÀ ¸Á®). ¸Á® ¤ÃrzÀÄÝzÀÄ PÁAUÉæ¸ï ¥Ánð. ºÉÃgÀ¼À D¹Û EzÀÄÝzÀjAzÀ F ¸Á®zÀ wÃgÀÄªÉ PÀµÀÖzÀ PÉ®¸ÀªÉãÁVgÀ°®è. DzÀgÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéAvÀ ºÉ¸ÀjUÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß G¥ÀPÀæªÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ‘AiÀÄAUï EArAiÀÄ£ï’ JA§ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ºÀ¸ÁÛAvÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. (F ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀð¸ÀzÀ¸Àå¸À¨sÉ ªÀÄAdÆgÁw ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁVvÉÆÛà E®èªÉÇà ¸ÀAzÉúÁ¸ÀàzÀ). F ºÉƸÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è vÀ¯Á ±ÉÃ. 38gÀµÀÄÖ ¥Á®£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀݪÀgÀÄ ¸ÉÆäAiÀiÁUÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ gÁºÀįïUÁA¢ü. G½zÀ ±ÉÃ. 24gÀµÀÄÖ ¸ÉÆäAiÀiÁgÀªÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ ¤PÀlªÀwðUÀ¼À ºÉ¸Àj£À°è E¢ÝvÀÄ. PÀA¥É¤AiÀÄ£ÀÄß PÉƼÀî®Ä ‘AiÀÄAUï EArAiÀÄ£ï’ ¸ÀA¸ÉÜ ºÀÆrzÀÄÝzÀÄ gÀÆ. 50 ®PÀë ªÀiÁvÀæ. »ÃUÉ ªÀ»ªÁlÄ ºÉƸÀ ªÀiÁ°PÀvÀéPÉÌ §AzÉÆqÀ£É PÁAUÉæ¸ï ¥Ánð vÁ£ÀÄ ¤ÃrzÀÝ gÀÆ. 90 PÉÆÃn ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¥ÀwæPÉ »A¢gÀÄV¸À¨ÉÃPÁV®è JAzÀÄ wêÀiÁð£À ºÉývÀÄ.


¥ÀæZÀ°vÀ »ÃUÉ PÀqÀªÉÄAiÉÄAzÀgÉ gÀÆ. 2000 PÉÆÃnUÀÆ «ÄV¯ÁzÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆäAiÀiÁ ¥ÀjªÁgÀ PÉêÀ® gÀÆ. 50 ®PÀëzÀ ¯ÁUÉÆÃr¤AzÀ PÉʪÀ±À ªÀiÁrPÉÆArvÀÄ.

FUÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è... F CPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹AiÉÄà 2012gÀ°è ¸ÀħæºÀätå£ï ¸Áé«Ä £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÉÆPÀzÀݪÉÄ ºÀÆrzÀÄzÀÄ. DUÀ C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÄÝzÀÄ ¸ÉÆäAiÀiÁ¤AiÀÄAwævÀ AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÀ. DzÀgÀÆ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß «ZÁgÀuÉUÉ ¹éÃPÀj¹vÀÄ, CzÀPÉÌ ¥À槮 DzsÁgÀ EzÀÄÝzÀjAzÀ. ¸ÉÆäAiÀiÁUÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ gÁºÀįïUÁA¢ü C®èzÉ EvÀgÀ ¥Àæw¶×vÀgÀÆ D¥Á¢vÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è EzÁÝgÉ: ¸ÀĪÀÄ£ï zÀĨÉÃ, ªÉÆÃw¯Á¯ï ªÉÇÃgÁ, D¸ÀÌgï ¥sÉ£ÁðAqÉ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁåªÀiï ¦vÉÆæÃzÁ. 2014gÀ°è ¸ÉÆäAiÀiÁUÁA¢ü C¢üPÁgÀZÀÄåvÀgÁzÀgÀÄ. 2015gÀ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¸ÀªÀÄ£ïì eÁjªÀiÁrzÁUÀ ¸ÉÆäAiÀiÁUÁA¢ü ¤ªÁðºÀ«®èzÉ ºÁdgÁV eÁ«ÄãÀÄ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ CPÀæªÀÄ D¹Û¸ÀAUÀæºÀuÉ £ÀqÉ¢gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ M¦àzÀAvÉ DVzÉ. ¸ÉÆäAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ gÁºÀÄ¯ï ¥ÀgÀªÁV dÄdÄ© PÁAUÉæ¸ï gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄAqÀ£ÉUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀÇ ºÀÄgÀĽ®èzÀªÀÅ. E£ÀÄß ‘EzÉ®è PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ DAvÀjPÀ ªÀåªÀºÁgÀ’ EvÁå¢ ªÀÄAqÀ£ÉUÀ¼ÀAvÀÆ CvÀåAvÀ ¨Á°±À J£ÀßzÉ «¢ü¬Ä®è. ¥ÀwæPÉUÁV JAzÀÄ ¤ÃrzÀ ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¯Á¨sÀUÀ½PÉUÁV §¼À¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼É®è FUÀ eÁ»ÃgÁVªÉ. ¥ÀwæPÉUÁV JAzÉà ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝ ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁ¢ÃvÀÄ. F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è C£ÉÃPÀ dn®vÉUÀ½ªÉ. EA¢gÁUÁA¢ü ºÉÃUÉ £ÉºÀgÀÄ µÉÃgÀÄUÀ½UÉ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÁzÀgÀÄ, ¸ÉÆäAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ gÁºÀÄ¯ï ºÉÃUÉ £ÉºÀgÀÄ–EA¢gÁUÁA¢ü µÉÃgÀÄUÀ½UÉ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÁzÀgÀÄ, EA¢gÁUÁA¢ü F D±ÀAiÀÄzÀ G¬Ä®Ä §gÉ¢zÀÝgÉÃ, ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ PÉèêÀÄÄzÁgÀgÀÄ EgÀ°®èªÉ

– JAzÉ®è ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÉÆäAiÀiÁgÀªÀgÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß «zsÀÄåPÀÛ µÉÃgÀÄzÁgÀgÀÄ ¥Àæ²ß¸À§ºÀÄzÁVzÉ. vÀªÀÄä £ÀqÀªÀ½UÀ½UÉ ¹AzsÀÄvÀé PÀ°à¸À®Ä ¸ÉÆäAiÀiÁ DAiÀÄÝ PÉ®ªÀgÀ£Éßà PÀgÉzÀÄ 2016 d£ÀªÀj 23gÀAzÀÄ £ÀqɹzÀ ¸ÀzÀ¸Àå¸À¨sÉAiÀÄ «¢üªÀvÀÛvÉAiÀÄÆ ±ÀAPÁ¸ÀàzÀ«zÉ. ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÁgÀA©ü¸ÀĪɪÉAzÀÄ ¸ÉÆäAiÀiÁ §t ªÀåPÀÛ¥Àr¹gÀĪÀ ¤zsÁðgÀªÀÇ CªÀgÀ£ÀÄß DgÉÆÃ¥ÀUÀ½AzÀ ¥ÁgÀĪÀiÁqÀ¯ÁgÀzÀÄ. ªÉÄît £ÀqÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ°è ¸ÉÆäAiÀiÁ ¥ÀjªÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è gÁdQÃAiÉÆÃzÉÝñÀzÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄA§ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀæZÁgÀ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀàµÀÖªÁV £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁAUÀtzÀ°è ªÀiÁvÀæ «ZÁgÀuÉUÉ M¼À¥ÀqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß PÁAUÉæ¸ï ¥ÀzÁwzÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ ©Ã¢PÀÆUÁlUÀ½UÉ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ PÀë«Ä¸À¯ÁgÀgÀÄ. 

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

11


¥ÀoÁuïPÉÆÃmï ¥ÁoÀ:

§zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ AiÀÄÄzÀÞ¸ÀégÀÆ¥À

DUÀ¨ÉÃQzÉ FUÀ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÆ ¸ÉʤPÀgÉÃ! EA¢£À F PÀÄn® ªÀÄvÀÄÛ fUÀuÉAiÀÄAvÉ gÀPÀÛ»Ãj ¸Á¬Ä¸ÀĪÀ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ ¥ÀæwAiÉƧ⠨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÀzÉà ¸ÀªÀÄgÀªÀ®èªÉ? EzÀgÀ CjªÀÅ, «gÉÆâü QæAiÀiÁ²Ã®vÉ, JZÀÑgÀ, DvÀä¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ £ÀªÀÄUÉ JAzÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ?

12

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

¸Á

A¥ÀæzÁ¬ÄPÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ FUÀ «gÀ¼ÀªÁUÀvÉÆqÀVªÉ. JgÀqÀÄ zÉñÀUÀ¼À ±À¸ÀÛç¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV AiÀÄÄzÀÞ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸Ét¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄUÉƽ¹zÀÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ. ªÀÄÄRåªÁV Cté¸ÀÛçUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ-¨ÉzÀjPÉUÀ¼ÀÄ, CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ MvÀÛqÀ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ, «¥ÀjÃvÀ ºÀtPÁ¹£À ªÉZÀÑ, EvÁå¢. DzÀgÀÆ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÉñÀ - ¸ÀtÚzÉà EgÀ°, zÉÆqÀØzÉà EgÀ° ±À¸ÀÛç ¸ÀA¥ÁzÀ£É, ±À¸ÀÛç¥ÀqÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀÄîªÀÅzÀÀ£ÀÄß ¤°è¹®è, ¸Àr°¹AiÀÄÆ E®è; ¨É¼É¸ÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ. EAxÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄÆ PÀÆqÀ G¨sÀAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CAfPɬÄAzÀ¯ÉÆÃ, «gÉÆâüAiÀÄ£ÀÄß zsÉÊAiÀÄðUÉr¸À¯ÉAzÉÆà K£ÁzÀgÀÆ EgÀ°, ªÀÄÄSÁªÀÄÄT AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖvÉÆqÀVzÀÄzÀÄ ºËzÀÄ.


«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À

¯É|| d|| J¸ï.¹. ¸ÀgÀzÉñÀ¥ÁAqÉ (¤.)

UËtªÁVvÀÄÛ FV£À §zÀ¯ÁzÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è ±À¸ÀÛç¥ÀqÉUÀ¼À ¥ÁvÀæQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ªÀĺÀvÀÛ÷é ¥Àw æ AiÉƧ⠣ÁUÀjPÀ£ÀzÀÄ, d£ÀvÉAiÀÄzÀÄ, ¸ÀªÀiÁdzÀÄÝ.

§zÀ¯ÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉA§ ¥Áæt vÀ£Àß PÁ¯ÉÌzÀj dUÀ¼ÀQ̽AiÀÄĪÀ ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß d¬Ä¹®è; vÀ£Àß CºÀA¨sÁªÀ, ¸Áé©üªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ©nÖ®è. EªÀPÉÌ®è ¥ÀæZÉÆÃzÀPÀ ¥ÀÆgÀPÀªÉA§AvÉ DyðPÀ D¸É, E£ÀßµÀÄÖ UÀ½¸ÀĪÀ, ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ DyðPÀ ªÀÈ¢ÞAiÀÄ »jAiÀiÁ¸É EªÀÇ PÀÆrPÉÆAqÀÄ ¸ÀAWÀµÀð, ¸ÉÃqÀÄUÀ¼ÀÄ ¸À±À¸ÀÛç ¸ÉãÉUÀ¼À ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ zÁ½UÀ¼À£ÀÄß §¢UÉ ¸Àj¹zÀgÀÆ D ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà gÀÆ¥ÀzÀ°è zsÀj¹ªÉ: C¥ÀgÉÆÃPÀë (Proxy), «gÉÆâü §AqÁAiÀÄ (Insurgency), ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É (Terrorism), DyðPÀ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» (Economic Colonialism) EvÁå¢ EAxÀªÉà ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÄ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ CxÀªÁ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À°è ±À¸ÀÛç¥ÀqÉUÀ¼À ¸ÉʤPÀgÀ ¥ÁvÀæ ¥ÀæªÀÄÄR«vÀÄÛ; ¸ÁzsÁgÀt £ÁUÀjPÀgÀ ¥ÁvÀæ

UÀrPÀZÁÑl EzÉÆAzÀÄ vÉgÀ£ÁzÀgÉ «gÉÆâü §AqÁAiÀÄ, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É EªÉÇAzÀÄ vÉgÀ. ¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀÄvÀÄÛ aãÁzÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä UÀrAiÀÄ°è ¸ÀvÀvÀªÁV ZÀPÀªÀÄQ ¸ÀAWÀµÀð, UÀr CwPÀæªÀÄt, UÀrPÁAiÀÄð«gÉÆÃzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀ eÁj EnÖzÁÝgÉ. EAxÀzÀgÀ°è ªÉÊjAiÀÄ £ÀĸÀļÀÄUÁjPÉ, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¸ÁUÀuÉPÀÆlUÀ¼ÀÄ (qÀæUï ªÀiÁ¦üAiÀiÁ), PÀ¼Àî¸ÁUÁlUÁjPÉUÀ¼ÀÆ PÀÆrPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. «gÉÆâü §AqÁAiÀÄUÁgÀgÀÄ, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ UÀrAiÀiÁZÉAiÀÄ zÉñÀzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è D±ÀæAiÀÄ ºÉÆA¢, C°èAzÀ £ÀĸÀĽ §AzÀÄ £ÀªÀÄä d£À¸ÀªÀÄƺÀzÀ°è PÀÆrPÉÆAqÀÄ D±ÀæAiÀÄ, ¸ÀºÁAiÀÄ, ¸ÀAªÉÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ ªÀåPÀÛgÁV, £ÀªÀÄä £ÁUÀjPÀgÀAvÉAiÉÄà EzÀÄÝPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä PÀÄPÁAiÀÄðUÀ½UÉ PÉʬÄPÀÄÌvÁÛgÉ. ªÀÄÄA¨ÉÊ zÁ½, ¥Á°ðªÉÄAmï ªÉÄð£À zÁ½, ¸ÁA¨Á zÁ½, UÀÄgÀzÁ¸ï¥ÀÄgÀ zÁ½, ¥ÀoÁtPÉÆÃmï zÁ½ - EªÉ®è ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ. aãÁzÀªÀgÀÄ, ¥ÁQ¸ÁÛ¤UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀƪÉÇÃðvÀÛgÀ gÁdåUÀ¼À°è, ¸ÀPÁðgÀ«gÉÆâüAiÀiÁV £ÁUÁ, «ÄeÉÆÃ, ªÀÄtÂ¥ÀÄj, ¨ÉÆÃqÉÆà §AqÀÄUÁgÀjUÉ zÀ±ÀPÁ£ÀÄzÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀÄvÀÛ §A¢zÁÝgÉ. ²æîAPÉAiÀÄ vÀ«Ä¼ÀjUÉ £ÁªÀÅ AiÀÄÄPÀÛ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖzÁV £É¥À vÉUÉzÀÄ J¯ï.n.n.E. ¥ÀÄ°UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀgÀÄ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è vÀªÀÄä zsÀéd HjzÀgÀÄ. F ¥ÀÄ°UÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÀÄgÉ, PÉÆAiÀÄA§vÀÆÛgÀÄ, gÁªÀÄ£Ár£À°è vÀªÀÄä ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¨ÉzÀjPÉ, ªÉÄïÉÎöʬÄAzÁV C°èAiÀÄ DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ - vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß gÀPÀëPÀvÀAqÀzÉÆqÀ£É ±Á¯ÉUÉ PÀ½¸ÀÄwÛzÀÝ ¹Üw DV£ÀzÀÄ. C®èzÉ FV£À £ÀPÀì®gÀÄ ©ºÁgÀ¢AzÀ ªÀĺÁgÁµÀÖç, PÀ£ÁðlPÀzÀ vÀÄAUÀ¨sÀzÉæAiÀĪÀgÉUÉ M¼ÀºÉÆPÀÄÌ ¸ÀPÁðgÀUÀ½UÉà vÉÆqÉvÀnÖ ¸ÀªÁ¯É¸ÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. «ÃgÀ¥Àà£ï£ÀAvÀºÀ ªÀįÉUÀ¼Àî£À£ÀÄß »rAiÀÄĪÀÅzÀÆ CµÀÄÖ PÀptªÁVvÀÄÛ! ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

13


zÀÄgÀ¨sÁå¸À UÀÄt £ÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ, £ÀªÀÄä d£ÀvÉUÉ EAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DAvÀjPÀ wÃPÀë÷Ú ¥Àj¹ÜwUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ ¸ÉãÉAiÀÄ£Éßà PÀgÉAiÀÄĪÀ C¨sÁå¸ÀªÁV©nÖzÉ! ¸ÉÃ£É ºÉÃUÁzÀgÀÆ, JAvÁzÀgÀÆ, ¸ÀvÀÄÛ-§zÀÄQAiÀÄÆ PÉ®¸À ªÀiÁqÉà ªÀiÁqÀÄvÀÛzÀ®è? EAxÀ PÀÄgÀÄqÀÄ ±ÀæzÉÞAiÀÄ°è ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ - `¸ÉÊ£Àå«gÀĪÀÅzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÀ ªÉÊjAiÀÄ£ÀÄß zsÀéA¹¸À®Ä, ªÉÊjAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®®è’ - JA§ÄzÀÄ. ±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ PÉ®¸À EvÀgÀ CAUÀUÀ¼ÀzÀÄ - ¥Éưøï, ªÁvÁð±ÁSÉ, ªÀiÁ»w ¸ÀAUÁæºÀPÀgÀÄ, ¨ÉúÀÄUÁgÀgÀÄ - EvÁå¢ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ EvÀgÀ CAUÁAUÀUÀ¼ÀzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ CµÉÖà WÀ£ÀªÁV d£ÀvÉAiÀÄzÀÄ PÀÆqÀ. ¥ÀoÁtPÉÆÃmï ¤zÀ±Àð£ÀªÀ£Éßà £ÉÆÃr. ¥ÁQ¸ÁÛ£À¢AzÀ gÁ« £À¢AiÀÄ£ÀÄß ®PÁë£ÀÄUÀlÖ¯É zÀÄqÀÄØ ªÀå¬Ä¹ PÀnÖzÀ, ©.J¸ï.J¥sï. zÀ¼ÀUÀ¼À PÀuÁ̦£À°èzÀÝ vÀAw¨ÉðAiÀÄ£ÀÄß zÁn §AzÀÄ, ªÀÄƪÀvÀÄÛ Q.«ÄÃ. M¼À£ÀqÉzÀÄ ¥ÀoÁtPÉÆÃmï vÀ®¦, C°èAiÀÄ ªÁAiÀÄĸÉãÁ £É¯ÉAiÀÄ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ¥sÀÆlÄ JvÀÛgÀzÀ gÀPÁëUÉÆÃqÉ ºÀwÛ, CzÀgÀ ªÀÄļÀÄîvÀAwAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛj¹ M¼À£ÀÄVÎ £ÀªÀÄä ¸ÉʤPÀjUÉ UÀÄArQÌzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ JgÀqÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À°è DgÀÄ d£À £ÀÆgÁgÀÄ Q¯ÉÆà ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ, ªÀÄzÀÄÝ-UÀÄAqÀÄ, ¸ÀgÀ§gÁ¬Ä ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÀªÀgÀÄ. EzÀÄ PÀëtªÀiÁvÀæzÀ¯ÁèUÀĪÀ PÉ®¸ÀªÉÃ? D DgÀÄ £ÀĸÀļÀÄUÁgÀgÀµÉÖà EµÉÖ®è PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁrzÀgÉÃ? ¥ÉưøÀgÀ, UÀr¥ÀæzÉñÀzÀªÀgÀ, d£ÀvÉAiÀÄ PÉ®ªÀgÁzÀgÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ, ¸ÀªÀÄxÀðPÀgÀ, qÀæUï¨sÀÆ¥ÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÉAiÉÄà CxÀªÁ PÀtÄäZÀÄÑ«PɬĮèzÉAiÉÄà EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉÃ? ªÉÊj UÀrAiÀiÁZÉAiÀĪÀ£Éà CxÀªÁ UÀr¬ÄÃZÉAiÀÄ £ÀªÀÄäªÀ£ÉÃ? CxÀªÁ FªÀðgÀÆ PÀÆrAiÉÆÃ? d£ÀvÉAiÀÄ Cj«®è¢¢ÝÃvÉÃ? d£ÀvÉAiÀÄ ¸ÀÛ§ÞvɬÄAzÁVAiÉÄÃ? £ÀªÀÄUÉÃPÀ¥Áà F ºÀUÀgÀt, zÀÆgÀ«zÀÝgÉ ¸ÁPÀ®è JAzÉÆÃ? £ÀªÀÄäªÀgÀ, M¼ÀV£ÀªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ, C£ÀÄPÀA¥ÀUÀ½®èzÉ EµÉÖ®è ¸ÁzsÀåªÉÃ?

JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ°è EAUÉèAr£À ±ÀºÀgÀªÉÇAzÀgÀ ¨ÁåAQ£À°è PÀÆå£À°è ¤AvÀ UÁæºÀPÀ£ÉƧâ zÀÄqÀÄØ vÉUÉAiÀÄĪÀ QlQAiÀÄ°è £ÀUÀzÀÄ PÉÆqÀĪÀªÀ£À eÉÆvÉUÉ »ÃUÉAiÉÄà DVzÀÄÝ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À »AzÉ UÀÄgÀzÁ¸ï¥ÀÄgÀzÀ°è, ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è, ¢°èAiÀÄ°è. ªÀiÁvÁqÀĪÁUÀ CªÀ£À ºÉÆgÀV£ÀªÀjUÉ M¼ÀUÉ C£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ, zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÀ®èªÉÃ? »AzÉ ¤AvÀªÀ¤UÉ CxÀªÁ M¼ÀV£ÀªÀjUÉ D ¥ÀæPÁgÀ ¨ÉæãïªÁ±ï ªÀiÁr vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛ®èªÉÃ? EzÉ®è UÁæºÀPÀ£À GZÁÑgÀzÀ°è ¥Éưøï, ªÀiÁ»wUÁgÀgÀÄ, UÀÆqsÀZÁgÀgÀÄ, d£ÀvÉUÉ UÉÆvÁÛUÀ¯ÁgÀzÉà EgÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? K£ÀÄ K£ÉÆà ªÉʲµÀÖöå EªÀgÉ®ègÀ C®PÀëöåªÉÇÃ, zÀÄ®ðPÀëöåªÉÇÃ, ¤¶ÌçAiÀÄvÉAiÉÆÃ? JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ°è EAUÀèAr£À ±ÀºÀgÀªÉÇAzÀgÀ ¨ÁåAQ£À°è PÀÆå£À°è ¤AvÀ UÁæºÀPÀ£ÉƧâ zÀÄqÀÄØ vÉUÉAiÀÄĪÀ QlQAiÀÄ°è £ÀUÀzÀÄ PÉý§AzÀÄ DUÀ¯Éà PÉÆqÀĪÀªÀ£À eÉÆvÉUÉ ªÀiÁvÁqÀĪÁUÀ CªÀ£À »AzÉ ¤AvÀªÀ¤UÉ UÁæºÀPÀ£À GZÁÑgÀzÀ°è K£ÉÆà CªÀ£ÀÄ ¥ÉưøÀjUÉ ªÉʲµÀÖöå PÉý§AzÀÄ DUÀ¯Éà CªÀ£ÀÄ ¥ÉưøÀjUÉ ªÀgÀ¢¬ÄvÀÛ. D UÁæºÀPÀ£À£ÀÄß »rzÀÄ ªÀgÀ¢¬ÄvÀÛ. D ¥Àæ²ß¹zÁUÀ CªÀ£ÀÄ dªÀÄð£ï UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ£ÉA§ÄzÀÄ ¸Á©ÃvÁAiÀÄÄÛ. EAxÀ JZÀÑjPÉ, ªÀÄ£ÉÆäÃw £ÀªÀÄä°è, £ÀªÀÄä d£ÀvÉAiÀÄ°è EgÀ¨ÉÃPÀ®èªÉÃ? UÁæºÀPÀ£À£ÀÄß »rzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÁUÀ d£ÀvÉAiÀÄ AiÀÄÄzÀÞ C£ÉÃPÀ ¥ÀgÀgÁµÀÖçUÀ¼À°è £ÀªÀÄä°ègÀĪÀAvÉ ¨sÁµÁªÉÊ«zsÀå, ¨sÁµÉAiÀÄ zÀÄgÀ©üªÀiÁ£ÀUÀ½®è. MAzÉà CªÀ£ÀÄ dªÀÄð£ï ¨s Á µÉ -CªÉÄjPÀ, ©æl£ï, ¥sÁæ£ïì, El°AiÀÄ°è. £ÀªÀÄä°è E¥ÀàvÀÛPÀÆÌ C¢üPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À vÀÄgÀĹ£À UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ£ÉA§ÄzÀÄ ¸ÀàzsÉð. £ÀªÀÄäzÉA§ MAzÉà PÁªÀÄ£ï ¨sÁµÉUÉ wêÀæ «gÉÆÃzsÀ ¨ÉÃgÉ! £ÀªÀÄä°è JµÉÆÖà ¥ÀæzÉòÃAiÀÄ ¸Á©ÃvÁAiÀÄÄÛ. C©üªÀiÁ£ÀvÉÆÃgÀĪÀ d£ÀjUÉ ¨sÁgÀvÀ £ÀªÀÄä zÉñÀ, E°è ªÁ¸À«gÀĪÀªÀgÉ®è £ÀªÀÄä d£ÀvÉ JA§ EAxÀ JZÀÑjPÉ, £ÀA©PÉ, ºÉªÉÄä, C©üªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÆ E®è; w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄÆ E®è. £ÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀjUÀÆ ªÀÄ£ÉÆäÃw £ÀªÀÄä°è, Cj«zÀÝAw®è. C®à¸ÀASÁåvÀgÀ£ÀÆß, ¥ÀgÀzsÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÆß, zÀ°vÀgÀ£ÀÆß, §ÄqÀPÀnÖ£ÀªÀgÀ£ÀÆß vÉUÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ, zÀÄ®ðQë¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀUÀt¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ CªÀgÀ°è C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀÅAmÁUÀ¯ÁgÀzÉÃ? £ÀªÀÄä d£ÀvÉAiÀÄ°è EzÉà C¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ CªÀgÀÄ PÀÄ¢AiÀįÁgÀgÉÃ? EzÉà PÀÄ¢¬ÄAzÀ CªÀgÀÄ PÀÄPÀÈvÀåPÉÌ, EgÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ? «zÉÆæúÀPÉÌ, ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀî°PÉÌ GzÀÄåPÀÛgÁUÀ¯ÁgÀgÉÃ? ¥ÀæeÁvÀAvÀæzÀ°èAiÉÄà §ºÀĸÀASÁåvÀgÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ£ÀÄß, ««zsÀvÉ G¼ÀîªÀgÀ£ÀÄß gÀ«Ä¹, w½ºÉý, ¸ÀºÁAiÀÄ«vÀÄÛ, C£ÀÄPÀA¥À«vÀÄÛ eÉÆvÉUÉÆAiÀÄå¢zÀÝgÉ C¥ÀgÉÆÃPÀë, ¸ÀPÁðgÀ«gÉÆâü, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ QÃlPÀAiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ, M¼ÀUÉƼÀUÉà GjAiÉÄzÀÄÝ zÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄqÀ¯ÁgÀªÉÃ? EªÀgÉ®è FUÀ £À«Ääà ¥ÀæeÁvÀAvÀæzÀ°è ªÀÄvÀUÀ½PÉAiÀĵÀÖPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¥Àæ¸ÀPÀÛgɤ¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÉAvÀºÀ ¥ÀæeÁvÀAvÀæ? »ÃUÁVAiÉÄà £ÀªÀÄä°è F DAvÀjPÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀzÉñÀzÀªÀgÀÄ JuÉÚ ¸ÀÄjzÀÄ zsÀUÀzsÀV¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. JAzÉà EzÀÄ d£ÀvÉAiÀÄzÉà AiÀÄÄzÀÞªÁVzÉ.

DAvÀjPÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¸ÉʤPÀ, ¸ÉÊ£ÀåUÀ¼ÀÄ UËt. M¼ÀUÉƼÀUÉAiÉÄà £ÀÆgÀÄ PÉÆgÉvÀUÀ¼À¤ßlÄÖ gÀPÀÛºÀj¹ C±ÀPÀÛgÀ£ÁßV¸ÀĪÀ ¸ÀĸÀA¢üAiÀÄÄ zÉÆgÀQzÁUÀ £ÀªÀÄä JzÀÄgÁ½UÀ¼ÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ,

14

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


ªÀÄÄSÁªÀÄÄT AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÉßÃPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? «gÉÆâü §AqÁAiÀÄ, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ zÁ½ EªÀÅ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀªÀÄgÁzsÁjvÀ, ¨sÀAiÀiÁzsÁjvÀªÁzÀAxÀªÀÅ. PÀqÀªÉÄ ªÉZÀÑzÀ°è, PÀqÀªÉÄ AiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß §¼À¹ ¸ÀȶָÀĪÀ UÀjµÀ×¥ÀæªÀiÁtzÀ DyðPÀºÁ¤AiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀ zÉÆqÀØ «zsÀéA¸ÀPÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£Éßà zÉñÀzÀ ªÉÄïÉ, ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ. EAxÀ ¸ÀªÀÄgÀ«zsÁ£ÀUÀ½AzÀ gÀQë¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ ªÉZÀѪÀÇ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ, §AqÀÄPÉÆÃgÀgÀ dAiÀĪÀ£ÀÄß, ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À¯Éèt¸ÀĪÀµÀÄÖ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ gÀPÀëPÀgÀ£ÀÄß PÀnÖºÁPÀÄvÁÛgÉ, ®PÁë£ÀÄUÀlÖ¯É ºÀtªÀ£ÀÄß gÀPÁëªÀåªÀ¸ÉÜUÁV RZÀÄð ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛgÉ. EAzÀÄ gÀPÁëªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ GzÀåªÀĪÀÅ C¢üPÀ £ËPÀj ¤ÃqÀĪÀ°è JgÀqÀ£Éà ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀµÀÄÖ ¨É¼É¢zÉ JAzÀÄ PÉ® ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. £ÁªÀÅ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀjAzÁV EAzÀÄ JµÀÄÖ ¨sÀAiÀÄUÀæ¸ÀÛ ªÀÄlÖPÉÌ E½¸À®ànÖzÉÝÃªÉ JA§ÄzÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀiÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄUÉ §A¢ÃvÉÃ? gÀPÁëPÀªÀZÀ ¨É¼ÉzÀAvÉ DyðPÀ ªÉZÀѪÀÇ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅ¢®èªÉÃ? UÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ, vÀAw¨ÉðUÀ¼ÀÄ, PÁªÀ®ÄUÁgÀgÀÄ (¨ÉðUÉÆÃqÉUÀ½UÉ PÁªÀ°®è¢zÀÝgÉ CzÀÄ CqÉvÀqÉAiÉÄà C®è!), ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÀqÉUÀ¼À, CgɸÉʤPÀ zÀ¼ÀUÀ¼À, gÀPÁë¥ÀqÉUÀ¼À ªÀÈ¢Þ, PÀtÂÚqÀĪÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ»w ¸ÀAWÀzÀªÀgÀÄ, ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ, PÀÆr¹, ¨Égɹ, ¸Át¹, «±Éèö¹, ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁr EvÀgÀjUÉ ºÀAZÀĪÀªÀgÀÄ - »ÃUÉ C£ÉÃPÀ PÁAiÀÄðªÉÊ«zsÀåUÀ½UÉ zÀÄqÀÄØ ¨ÉÃPÀÄ, ¸ÀAWÀl£É ¨ÉÃPÀÄ. F ªÉZÀѪɮè C£ÀÄvÁàzÀPÀ ªÀiÁvÀæ! CzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ. C®èzÉ D ªÉZÀÑ¢AzÁV EvÀgÀ C£ÉÃPÀ GvÁàzÀPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ WÁ¹UÉÆAqÀÄ

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À ¸ÀÜVvÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. FUÀ £ÉÆÃr LzÀÄ vÁgÁ ºÁmɯÉÆAzÀgÀ°è MAzÀÄ PÀ¥ÀÄà PÁ¦ü PÀÄrzÀgÉ J¥ÀàvÉÆÛÃ, JA¨sÀvÉÆÛà gÀÆ¥Á¬Ä RZÀÄð. D ºÉÆmÉð£À gÀPÁëªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ RZÀÆð EzÀgÀ¯Éèà ±Á«ÄîÄ. CzÀ£ÀÄß UÁæºÀPÀgÉà vÉgÀ¨ÉÃPÀÄ! «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÀ®èªÉÃ? »ÃUÉAiÉÄà F «µÀZÀPÀæ. gÀPÁëªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ F DAiÀiÁªÀÄUÀ¼É®è £ÁUÀjPÀjUÉ w½AiÀĨÉÃPÀÄ, CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ, ¸À»¸À¨ÉÃPÀÄ.

PÀë¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ CAvÀB¥ÀæeÉÕ E£ÀÄß PÀ¼Àî ªÁå¥ÁgÀ, qÀæUï mÁæ¦üQAUï. EªÀÅ zÉñÁ©üªÀiÁ£À, ªÉÊj, vÁl¸ÀÜöå EvÁå¢ AiÀiÁªÀ DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÆß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅ¢®è, DzÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. £ÀĸÀļÀÄUÁgÀgÀÄ EªÀgÀ°è ¸ÉÃgÀzÉà EgÀĪÀgÉÃ? EzÀÄ ¥ÉưøÀjUÉ, d£ÀvÉAiÀÄ°è ºÀ®PÉ®ªÀjUÁzÀgÀÆ w½AiÀÄ¢gÀĪÀÅzÉÃ? ®AZÀPÉÆÃgÀvÀ£À JA§ÄzÉÆA¢zÉAiÀÄ®è? zÀÄrØ£Á¸É, C¢üPÁgÀzÀ¥ÀðUÀ¼À gÀÄa, ¸ÉÃqÀÄUÀ¼ÀÆ EªÉAiÀÄ®è? EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß d£ÀvÉ, DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀiÁd ªÀÄÄRAqÀgÀÄ, d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ vÀqÉAiÀÄ®Ä, w½ºÉüÀ®Ä, ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä, PÀtÂÚqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛ®èªÀ®è? CxÀªÁ ¤µÀÄ×gÀªÁV, KPÀªÀÄwÃAiÀĪÁV, zÀÈqsÀªÁV ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅ¢®èªÉ£ÀߧºÀÄzÉÃ? vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀµÉÖà C®è, vÀªÀÄäªÀgÉà C¥ÀgÁ¢üAiÀiÁV ¹QÌ©zÀÝgÉ CªÀgÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀ, ©r¹PÉƼÀÄîªÀ CRAqÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß, C¼ÀĪÀÅzÀÄ, JzɧqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, CªÀgÀÄ ¤gÀ¥ÀgÁ¢ü, ªÀÄÄUÀÞgÀÄ JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÉðøÁªÀiÁ£Àå. zÉñÁqÀ½vÀzÀ°è MAzÀÄ PÀæªÀÄ«zÉ, PÁ£ÀƤzÉ, ¥ÀzÀÞw¬ÄzÉ. CzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ DªÀ±ÀåPÀ JA§ ¥ÀæeÉÕAiÉÄà EAzÀÄ PÀë¬Ä¹ºÉÆÃVzÉ.

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

15


E¯ÉÆèAzÀÄ ¤zÀ±Àð£ÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. £ÁUÁ §AqÀÄPÉÆÃgÀgÀ PÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß, zÉñÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå ¹QÌ K¼ÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ, £ÀqÉzÉà EªÉ. £ÁUÁ¯ÁåAqï gÁdåzÀ lĪɣÁìAUï f¯ÉèAiÀÄ £ÉÆÃPÁèPï JA§ UÀr«¨sÁUÀzÀ zÀĨsÁ¶AiÉƧâ vÀ£Àß M§â£Éà ªÀÄUÀ §AqÀÄUÁgÀgÀ°è ±Á«ÄïÁUÀĪÀªÀ¤zÁÝ£ÉA§ ±ÀAPÉ §AzÀÄ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀiÁvÀÄ PÉüÀ¢zÁÝUÀ, f¯Áè¢üPÁjAiÀÄ PÀqÉUÉ 30 Q.«ÄÃ. £ÀqÉzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄUÀ `dAUÀ¯ï ¥Ánð’ ¸ÉÃgÀ°zÁÝ£É, vÀ£Àß ªÀiÁvÀÄ PÉüÀĪÀÅ¢®è, CªÀ£À£ÀÄß §A¢ü ªÀiÁrj, E®èªÁzÀgÉ §AqÀÄUÁgÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj «zsÀéA¸ÀPÀ PÁAiÀÄðQ̽AiÀÄÄvÁÛ£É JAzÀÄ j¥ÉÆÃmïð ªÀiÁrzÀ. (zÀĨsÁ¶ JAzÀgÉ C£ÀĪÁzÀPÀ, C®èzÉ vÀ£Àß §ÄqÀPÀnÖ£À »jAiÀÄgÀ¯ÉÆè§â, vÀ£Àß d£ÀgÀ PÀlÄÖ¤lÄÖ, §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß §®èªÀ, ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ §ÄqÀPÀnÖ£À ¥Àæw¤¢üAiÉÄAzÀÄ Dj¹ £ÉëĸÀ®àlÄÖ ‘PÉA¥ÀÄ PÀA§½’AiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹zÀªÀ, f¯ÉèAiÀÄ QgÀÄ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ¯ÉÆè§â.) f¯Áè¢üPÁj ¥ÉưøÀgÀ£ÀÄß UÀrAiÀÄ°èzÀÝ ºÀ½îUÉ PÀ½¸ÀĪÀªÀgÉUÉ vÀĸÀÄ vÀqÀªÁ¬ÄvÀÄ. 50 ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À ªÀiÁwzÀÄ. DUÀ ¥ÉÆ°Ã¸ï ¸ÀASÉå, ¸ÉʤPÀ ªÀ¸ÀwUÀ¼ÀÆ PÀqÀªÉÄAiÉÄÃ. ¥ÉưøÀgÀÄ PÉÆ£ÉUÉ vÀ®¥ÀĪÀªÀgÉUÉ CªÀ£À ªÀÄUÀ ªÀiÁAiÀĪÁV §ªÀiÁð UÀrAiÀiÁZÉ dAUÀ¯ï ¥ÁnðAiÀÄ°è (§AqÀÄUÁgÀgÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ¥ÀzÀ CzÀÄ) ¸ÉÃj©nÖzÀÝ. FUÀ D zÀĨsÁ¶ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÉÆAqÀÄ ¥ÀÄ£ÀB 30 Q.«ÄÃ. £ÀqÉzÀÄ f¯Áè¢üPÁjUÉ ºÉýzÀ - ``£Á£ÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß §A¢ü¸À®Ä ºÉýzÉÝ. ¤ÃªÀÅ §A¢ü¸À°®è. CªÀ£ÀÄ §AqÀÄUÁgÀgÀ°è ±Á«ÄïÁzÀ. £À£Àß ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÀPÉÆAqÉ. M§â zÀĨsÁ¶AiÀÄ ªÀÄUÀ. £À£ÀUÉ £ÁaPÉ’’ J£ÀÄßvÀÛ vÀ£Àß zÀĨsÁ¶ zÉÆåÃvÀPÀ PÉA¥ÀÄ PÀA§½AiÀÄ£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjUÉ ªÁ¥À¸ÀÄ ªÀiÁr £ËPÀjAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆlÖ! ªÀiÁPÀÄA SɪÀÄÄßUÀ£ï JA§ F £ÁUÁ §ÄqÀPÀnÖ£À zÀĨsÁ¶AiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CjªÀÅ, eÁUÀgÀÆPÀvÉ, PÀvÀðªÀå¥Á®£É £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ°è §gÀ¨ÉÃPÀ®èªÉÃ? §A¢ÃvÉÃ?

ªÉÊjAiÀÄÄ DUÀ¯Éà M¼À¸ÉÃjzÁÝ£É. d£ÀvÉAiÀįÉèà CqÀVPÉÆArzÁÝ£É. vÀ£Àß «zsÀéA¸ÀPÀ PÉ®¸ÀPÀÌtÂAiÀiÁUÀvÉÆqÀVzÁÝ£É. EzÉà EA¢£À AiÀÄÄzÀÞPÉëÃvÀæ. ¥ÀƪÀð¸ÀÆZÀ£É, ªÀiÁ»wUÀ¼À M¼ÀPÀÆlªÀ£ÀÄß d£ÀvÉAiÉÄà vÁªÉà vÀªÀÄUÁVAiÉÄà PÀnÖPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ PÁ®, PÀët EzÀÄ. gÀPÁëªÀåªÀ¸ÉÜAiÀĪÀgÉà ¸ÀªÀðªÁ妬ÄgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ C¸ÁzsÀå, vÀ¥ÀÄà. gÀPÁëªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀªÀðªÁå¦vÀéªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä, £ÀqɸÀ®Ä d£ÀvÉAiÀÄÆ PÉʤÃqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ, C®èªÉÃ?

zÀÆgÁ¯ÉÆÃZÀ£É CUÀvÀå ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉAiÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ»w zÉÆgÀQ¸ÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ»w «±ÉèõÀuÉ, £ÁUÀjPÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤UÁ EqÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ ZÁ®£ÉUÀ¼ÀÄ £ÁUÀjPÀjUÉ QjQj GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ªÁPï¸ÁévÀAvÀæöå, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¸ÁévÀAvÀæöå, ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ©VvÀ, zÉÊ£ÀA¢£À ZÀ®£É-ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¸ÁévÀAvÀæöå EvÁå¢UÀ¼À ªÉÄð£À »rvÀ ©VvÀUÀ¼Éà F QjQj, C£Á£ÀÄPÀÆ®. ¸ÀÄgÀPÉë EzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¹UÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÉÃ, CzÀÆ EAxÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è? ¨É¯É vÉgÀ¯ÉèÉÃPÀ®è? d£ÀvÉUÉ F CjªÀÅ, vÁ¼Éä ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ. £ÁUÀjPÀ ºÀPÀÄÌ, ¸ÁévÀAvÀæöåUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁðgÀ ºÁUÀÆ DqÀ½vÁ¢üPÁjUÀ¼À EAxÀ CwPÀæªÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀåB «gÉÆÃzsÀQÌAvÀ®Æ zÀÆgÁ¯ÉÆÃZÀ£É¬ÄAzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ UÀt£ÉAiÀÄ°è ¥ÀjÃQë¸À¨ÉÃPÀÄ. d£ÀgÀ£ÀÄß C¥ÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, MvÉÛAiÀiÁ¼ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ, §AqÁAiÀÄUÁgÀgÀ D¥ÀÛ ¤Ã°£ÀPÉëUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. PÀAzÀºÁgÀ ºÉÊeÁPÀ£Éßà £ÉÆÃr. MvÉÛAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼À£Éß®è ©r¸À®Ä ºÀ¦üÃd£ÀAvÀºÀ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ£À£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. JAxÀ »Ã£ÁAiÀÄ ¹Üw £ÀªÀÄä gÁµÀÖçzÀÄÝ, CzÀÆ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀÛgÀzÀ°è! ¥ÀÄPÀÌ®Ä gÁµÀÖçªÁzɪÀ®è? ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ¤UÉ ªÀÄtÂzɪÀ®è? CzÀPÉÌ EA§ÄPÉÆlÖAvÁUÀ°®èªÉÃ? zÉñÀªÀÅ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀjUÉ ªÀÄtÂAiÀÄzÉ MvÉÛAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼À ¸ÀAºÁgÀªÀ£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀzÉ «gÉÆâü PÁAiÀÄð PÉÊPÉÆArzÀÝgÉ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀjUÉ ¥ÁoÀ PÀ°¹zÀAvÁUÀÄwÛvÀÛ®è? DzÀgÉ D 150 MvÉÛAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼À C¼ÀÄ, CªÀgÀ ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤AiÉÄzÀÄgÀÄ ¸ÀÄj¹zÀ PÀtÂÚÃgÀÄ EªÉà £ÀªÀÄä

E¢ÃUÀ zɺÀ°AiÀÄ dªÁºÀgÀ¯Á¯ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ºÀÄnÖPÉÆArgÀĪÀ zÉñÀ«gÉÆâü WÀl£ÉAiÀÄÆ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ AiÀÄÄzÀÞ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRªÉà DVzÉ.

16

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


¥ÀÄPÀÌ®ÄvÀ£ÀªÀ£ÀÄß dUÀwÛUÉ, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀjUÉ vÉÆÃj¸À°®èªÉÃ? CzÉà ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ FUÀ®Æ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀÄPÀÄÌwÛzÁÝgÀ®è? D 150 ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÉ®è ¹jªÀAvÀgÀÄ, ªÀZÀð¸ÀÄì¼ÀîªÀgÀÄ. CªÀgÀµÀÖgÀ ¸À®ÄªÁV £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥ÉƼÀÄîvÀ£À, ¥ÀÄPÀÌ®ÄvÀ£À, eÉƼÀÄî ºÉÆgÀ©Ã¼À°®èªÉÃ, dUÀeÁÓ»ÃgÁUÀ°®èªÉÃ? »ÃUÁzÀgÉ £ÁªÀÅ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÉAvÀÄ? JAzÉà FV£À AiÀÄÄzÀÞ d£ÀvÉAiÀÄzÀÄ. d£ÀvÉAiÀÄÆ §°zÁ£ÀPÉÌ «Ä¸ÀÄPÀ¨ÁgÀzÀÄ, vÀAiÀiÁjgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ C£ÀߧºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀĪÉà PÀlĸÀvÀå. CzÀPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÉà E®è - ¢üÃgÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°è. ¥ÀÄPÀÌ®ÄvÀ£À, C¼ÀħÄgÀÄPÀvÀ£À ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÀ®èªÉà C®è.

£ÁªÀÅ ¥ÀÄPÀÌ®gÉà ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ¸ÀzÀ°è £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀįÉèà £ÁªÀÅ C¸ÀªÀÄxÀðgÁzɪÀÅ JAzÀÄ C£ÉÃPÀ ªÉÊZÁjPÀgÀÄ «±ÉèõÀPÀgÉà ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÉ®ègÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CgÀV¹PÉÆAqɪÀÅ JAzÀÄ DvÀä¸ÀªÀiÁzsÁ£À £ÀªÀÄUÉ £ÁªÉà ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä £ÀªÉÆä¼ÀUÉà ºÉÆqÉzÁrzÀªÀgÀ£Éßà £ÁªÀÅ «ÃgÀgÀÄ, CUÀætÂUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÉÆAqÁrPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. zÉñÀzÀ ºÉÆgÀ©zÀÄÝ, £ÀªÀÄä£ÉßÃ, £ÀªÀÄävÀ£ÀªÀ£ÉßÃ, £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ£Éßà £ÁªÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÉà DV®è. £ÀªÀÄä°è UÀgÀhĤ, WÉÆÃj, C¯ÉPÁìAqÀgï, ¨Á§gÀ, qÀUÁªÀiÁ, PÉèöʪï£ÀAvÀºÀ ¸ÁºÀ¹Ã ¢üÃgÀvÀézÀ ©üÃgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. Adventurous spirit £ÀªÀÄä°è ¸ÁPÀ¶Ö®è C®èªÉÃ? ¥ÀgÀzÉòà DPÀæªÀÄtPÁgÀgÉ®è vÀªÀÄä zÉñÀ ©lÄÖ ¸Á«gÁgÀÄ ªÉÄ樀 ¨sÀƫĬÄAzÀ¯ÉÆà ¸ÀªÀÄÄzÀæ¢AzÀ¯ÉÆà AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¨sÀªÀå PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄvÀÛ, ºÉƸÀzÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ, C¤²ÑvÀvÉAiÀÄ£Éßà PÉtPÀÄvÀÛ, ºÁ¤-PÀµÀÖ-zÀÄzÉð¸ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¸ÀÄvÀÛ, £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÉʤPÀjAzÀ¯Éà UÉzÀÄÝ, £ÀªÀÄä£Éßà vÀªÀÄäAvÉ ¥ÀjªÀwð¸ÀÄvÀÛ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀð D½zÀgÀÄ. EA¢UÀÆ £ÁªÀÅ CzÉà ªÀiÁ£À¹PÀ zÁ¸ÀåzÀ°è®èªÉÃ? CªÀgÀAvÉ ©gÀĸÁVzÉÝêÉAiÉÄÃ, ¤µÀÄ×gÀgÁVzÉÝêÉAiÉÄÃ, KPÀªÀÄwÃAiÀÄ CZÀ® «±Áé¸ÀªÀżÀîªÀgÁVzÉÝêÉAiÉÄÃ? zÉñÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ©zÀÄÝ dUÀzÁéöå¥ÁgÀzÀ°è £ÀªÀÄävÀ£ÀªÀ£Éßà ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛ, ¤±ÀÑAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉÝêÉAiÉÄÃ, ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀgÀgÁVzÉÝêÉAiÉÄÃ? £ÀªÀÄUÉ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ºÉƸÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ DPÁæªÀÄPÀvÉ, £ÀªÀÄä£Éßà ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀÄîªÀ ¤zsÁðgÀ. £ÀªÀÄä ¨sÀÆvÀPÁ®zÀ vÁwÛ÷éPÀ ªÉÄgÀÄUÀÄ, Spiritualism JA§ ºÉýPÉƼÀÄî«PÉ, ¥ÁæaãÀ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ dA¨sÀ, C»A¸Á¦æAiÀÄvÉ JA§ PÀ®à£É EªÉ®è FUÀ ¸ÀzÀåPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ªÉʲµÀÖöåUÀ¼À®è. CªÀÅUÀ½AzÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ FUÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀªÁUÀĪÀÅzÀÆ E®è. JµÉÆÖà UÀtågÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ £ÁªÀÅ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÉƼÀUÉ £ÀªÀÄä mÉÆýUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¹ «zsÀéA¸ÀPÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£É߸ÀV CªÀjUÉ ¥ÁoÀªÀ£ÉßÃPÉ PÀ°¸À¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ. EAxÀ DPÁæªÀÄPÀvÉ £ÀªÀÄä gÀPÀÛzÀ¯Éèà E®è! LwºÁ¹PÀªÁV UÀrAiÀiÁZÉ £ÁªÀÅ ºÉÆÃVAiÉÄà E®è. ºÁUÉ ºÉÆÃzÀªÀgÀÄ ©æn±ÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ. »AzÀĸÁÛ£ÀzÀ vÀªÀÄä D¢ü¥ÀvÀåªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¹¥Á¬ÄUÀ¼À£Éßà G¥ÀAiÉÆÃV¹ CªÀgÀÄ D¥sÀWÀ¤¸ÁÛ£À, n¨Émï, ²æîAPÁ,

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À ªÀiÁå£Áägï, £ÉÃ¥Á¼À, ¥À²ÑªÀÄ K²AiÀiÁ, aãÀzÀ ªÀgÉUÉ vÀªÀÄä C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄïÉÎöÊ ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ £ÁªÀÅ CªÀ£Éß®è ©lÄÖPÉÆmÉÖªÀÅ. ªÀÄvÉÛ £ÁªÀÅ `eÉʹà xÉÃ’£ÉÃ! ¥ÀgÀzÉòÃAiÀÄ DPÀæªÀÄtPÁgÀgÀ D±ÀæAiÀÄzÀ¯Éèà ¨É¼ÉzÀÄ CzÀgÀ¯Éèà £ÀªÀÄä ¸ÀÄgÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ §AzÀ £ÀªÀÄUÉ FUÀ £ÀªÀÄäzÉà ¸ÀÄgÀPÁë eÁ® ºÉuÉzÀÄ £ÁªÉà £ÀªÀÄä£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð MzÀV MzÁÝqÀÄwÛzÉÝêÉ. CµÉÖà C®è CAxÀ ¨sËUÉÆýPÀ-gÁdQÃAiÀÄ (Geopolitical) ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄÆ £ÀªÀÄUÉ ¹UÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁªÀ §®±Á° gÁµÀÖç £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨ÉA§°¹ÃvÀÄ? E¸ÉæïïUÉ CªÉÄjPÀzÀ ¥ÀæZÀAqÀ ¨ÉA§®«zÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ aãÀ¢ÝzÉ, CªÉÄjPÀzÀ vÁl¸ÀÜöå¢ÝzÉ. CgÀ§ gÁµÀÖçUÀ¼À zÀÄrØ£À¢zÉ. £ÀªÀÄUÉ CAxÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è, ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀRvï ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ C¥ÁgÀ ¨É¯É vÉgÀ¨ÉÃPÀÄ, vÉgÀĪÀ ¨sÁgÀ d£ÀvÉAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄà vÁ£ÉÃ? d£ÀvÉ CzÀ£ÀÄß AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è. Dj¹ §AzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ½UÀÆ EzÀÄ ºÉƼÉAiÀÄĪÀÅ¢®è CxÀªÁ J®ègÀÆ ªÀÄÄA¢£À ZÀÄ£ÁªÀuÉ, FV£À C¢üPÁgÀ §ÄqÀªÉÄÃ®Ä ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀUÀ½PÉ EzÀgÀ¯Éèà ªÀå¸ÀÛgÉÆÃ? ¸ÀÄgÀPÉë EzÀÄ d£ÀvÉUÉ ¥ÀÄPÀÌmÉ ¹UÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ®è, CzÀÆ FV£À ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è. CzÀ£ÀÄß UÀ½¸À®Ä d£ÀvÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà ªÀÄÄRå; AiÀiÁªÀ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ vÉgÀ®Ä ¹zÀÞjgÀ¨ÉÃPÀÄ.

K¤zÉ ªÀÄzÀÄÝ? ºÁUÁzÀgÉ F ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉUÉ ªÀÄzÀÄÝ E®èªÉÃ? EzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ gÀWÀÄgÁªÀÄ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä - `Everyman’s War’ - JA§ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è. CzÉAvÀºÀÄzÀÄ? l zÉñÀzÀ

M¼ÀUÉAiÉÄà ºÀÄzÀÄVPÉƼÀÄîªÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ ¨sÀzÀæ£É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ D±ÀæAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀ, CqÀUÀÄzÁt ¤ÃqÀĪÀ, ¸ÀºÁAiÀÄ MzÀV¸ÀĪÀ, ªÀiÁ»w PÉÆqÀĪÀAxÀªÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛPÀÄ̪ÀÅzÀÄ. EAxÀ PÁAiÀÄð¤Ãw¬ÄAzÁV ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ RavÀªÁV ¸ÉgÉ»rAiÀÄ®àqÀÄvÁÛgÉ JA§ ¨sÀAiÀÄ £ÉqÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

l ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ

¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÉ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀªÀgÀ£ÀÄß, ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß, C£ÀĪÉÆâ¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß, «ªÀÄÄRUÉƽ¸À®Ä ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæZÁgÀ, ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀæwzÁ½ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀå¸ÀAUÀw-ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¨ÉæãïªÁ²AUï ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁzÀ ¸ÀAªÀºÀ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ.

EªÀÅUÀ¼À¯Éè®è d£ÀvÉAiÀÄzÉà ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÀ®èªÉÃ? EA¢£À F PÀÄn® ªÀÄvÀÄÛ fUÀuÉAiÀÄAvÉ gÀPÀÛ»Ãj ¸Á¬Ä¸ÀĪÀ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ ¥ÀæwAiÉƧ⠨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÀzÉà ¸ÀªÀÄgÀªÀ®èªÉÃ? EzÀgÀ CjªÀÅ, «gÉÆâü QæAiÀiÁ²Ã®vÉ, JZÀÑgÀ, DvÀä¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ £ÀªÀÄUÉ JAzÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ? JAxÀ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ vÉgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ C¸ÀªÀÄävÀªÉÃ?  ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

17


QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ ¥ÀAdÄ

qÁ|| ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ AiÀÄÄ. PÁªÀÄvï gÁ

dåzÀ ¥Àæ¹zÀÞ ¤ªÀÈvÀÛ zÀPÀë ¥Éưøï C¢üPÁjAiÉƧâgÀÄ FZÉUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è dgÀVzÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÉÇAzÀgÀ°è ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀĪÁUÀ, EAzÀÄ £ÀªÀÄä AiÀÄĪÀd£ÀjUÉ K£ÁVzÉAiÉÆà UÉÆwÛ®è; zÉñÀzÀ gÀPÀëuÉUÁV ºÉÆÃgÁrzÀ ¸ÉãÁ£ÁAiÀÄPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ «ÃgÀAiÉÆÃzsÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è; AiÀiÁªÀÅzÉÆà avÀæ£Àl(£Àn)gÀ PÀmËnUÉ ºÁ¯ÉgÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ ¨ÉøÀgÀ¢AzÀ ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ G¯ÉèÃT¹gÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄãÀÆ C®è; §zÀ¯ÁV ¥Àæw ¢£ÀªÀÇ PÁt®Ä ¹UÀĪÀAxÀzÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ, ¸Á»vÀå, ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À §UÉUÉ PÀÆqÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. avÀæzÀ £Àl-£ÀnAiÀÄjAzÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ-¸ÀA¸ÀÌøwUÀ½UÉ ¨sÁjà ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀÄwÛzÉ; §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÉÃªÉ ¸À®ÄèwÛzÉ JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀÄwÛzÉÝÃªÉ CxÀªÁ £ÀªÀÄUÉ ºÁUÉAzÀÄ £ÀA©¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. CzÉà ªÉÃ¼É PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ, ¸Á»vÀå, ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ½UÉ CªÀÄÆ®å ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ, «zÁéA¸ÀgÀÄ, ¸Á»w-PÀ¯Á«zÀgÀÄ JµÉÆÖà ¸À® £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌà §gÀĪÀÅ¢®è. AiÀÄĪÀd£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀAvÀÆ CvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀ ªÀåªÀzsÁ£ÀªÀ£Éßà ºÉÆA¢®è J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁévÀAvÀæöåPÉÌ ªÀÄÄ£Àß ««zsÀ ¥ÁæAvÀ, ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÀjzÀĺÀAaPÉÆÃVzÀÝ PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ¥Àj¹Üw ºÉÃVvÀÄÛ? ºÁVzÀÝ ¹Üw ºÉÆÃV FUÀ £ÁªÀÅ PÁtĪÀ «±Á®ªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀzÀÄÝ ºÉÃUÉ? CzÀgÀ »AzÉ AiÀiÁgÉ®è EzÁÝgÉ? PÀ£ÀßqÀzÀ°è K¤zÉ, K¤vÀÄÛ JAzÀÄ PÉýzÀªÀjUÉ, E°è EAxÀzÉ®è EvÀÄÛ JAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ DzsÁgÀzÉÆA¢UÉ ¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¹zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀå«zÀÄÝzÀµÉÖà C®è; ºÉƸÀ AiÀÄÄUÀzÀ®Æè F ¨sÁµÉAiÀÄ°è UÀnÖAiÀiÁzÀ ¸Á»vÀå ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ, FUÀ®Æ ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ vÉÆÃj¹zÀªÀgÀÄ zÉÆqÀتÀgÁUÀ ¨ÉÃPÀ®èªÉ? FUÀ EgÀĪÀAxÀzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ »AzÉ K£É®è EvÀÄÛ? AiÀiÁªÀ gÁd ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ F £ÁqÀ£ÀÄß

18

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

D½zÀªÀÅ? £Ár£À WÀ£ÀvÉ-UËgÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ JwÛ »rzÀªÀÅ? PÀ¯É, ªÁ¸ÀÄÛPÀ¯É, ²®à, ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå EvÁå¢UÀ½UÉ JAvÀºÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀªÀÅ? F £Ár£À »jªÉÄ-UÀjªÉÄ K£ÀÄ - ªÀÄÄAvÁV £ÀªÀÄä F PÀ£ÀßqÀ £Ár£À UÀvÀ EwºÁ¸À, ªÉʨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ §®¢AzÀ ¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¹ d£ÀgÀ ªÀÄÄA¢lÖªÀgÀÄ £Ár£À C¹ävÉUÉ §ºÀÄzÉÆqÀØ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. CAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï ¸ÁzsÀPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ JzÀÄÝPÁtĪÀ MAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ FZÉUÉ £ÀªÀÄä£ÀßUÀ°zÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ qÁ| ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ AiÀÄÄ. PÁªÀÄvï CªÀgÀzÀÄÝ. ¸ÁzsPÀ g À ° À è ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀĪÀjgÀÄvÁÛg.É PÉ®ªÀjUÉ zÉÆqÀz Ø ÁzÀ »£É߯ɬÄzÀÄÝ CzÀjAzÀ CªÀjUÉ ¸Ázs£ À A É iÀÄ ºÁ¢ ¸ÀÄ®¨sz À ° À è PÉÊUÉlPÀÄvÀz Û ;É CAxÀªg À ÄÀ ¸Àé®à ªÀiÁrzÀgÆ À zÉÆqÀz Ø ÁV PÁt¸ÄÀ vÀz Û ;É CªÀgÄÀ ªÀiÁrzÀÝ£ÄÀ ß PÉÆAqÁqÀĪÀ MAzÀÄ d£ÀªU À ð À PÀÆqÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¸ÁzsPÀ g À ÄÀ §jUÉʬÄAzÀ ªÉÄïÉzÄÀ Ý §AzÀªg À ÄÀ . ºÉüÀĪÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀ »£Éß¯É EgÀ¢zÀÝgÆ À ¸ÀªÄÀ AiÀÄ-¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ½UÀ£ÄÀ ¸ÁgÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ZÉ£ÁßV §¼À¹PÉÆAqÀÄ PÁ¯Á£ÀAvÀgz À ® À Æè d£À £É£¦ À qÀĪÀAvÀºÀ ¸Ázs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß UÉÊzÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀªg À ÄÀ . ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ PÁªÀÄvï F JgÀq£ À ÃÉ §UÉAiÀÄ ¸ÁzsPÀ g À ÄÀ .

¨Á®åzÀ ¥Àæ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ ¨É¼ÀÛAUÀrAiÀÄ°è K¦æ¯ï 26, 1937gÀAzÀÄ CªÀgÀ d£À£À; vÀAzÉ G¥ÉÃAzÀæ PÁªÀÄvï ¥ÀÄlÖ ºÉÆmÉÃ¯ï ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ. vÁ¬Ä ¨sÁVÃgÀy. DgÀÄ UÀAqÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À vÀÄA§Ä ¸ÀA¸ÁgÀ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ QjAiÀĪÀgÀÄ. M§â CtÚ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ MAzÉgÀqÀÄ ¢£À eÉʮĪÁ¸À C£ÀĨsÀ«¹ §A¢zÀÝgÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ aPÀÌA¢¤AzÀ¯Éà wêÀæªÁzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½zÀÝ ¨Á®PÀ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÀ£ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ vÀÄA§ ¦æÃw; CªÀÅ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀ®Ä vÀqÀªÁzÀgÉ C¼ÀÄwÛzÀÝ. ªÀÄ£É »A¨sÁUÀzÀ UÀzÉÝ §AiÀÄ°£À°è AiÀÄPÀëUÁ£À, ¸ÀPÀð¸ï, £ÁlPÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. aPÀÌ ªÀÄUÀĪÁVzÁÝUÀ¯Éà ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ eÁUÀ PÁ¢j¹ gÁwæ Erà AiÀÄPÀëUÁ£À £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ; C¯Éèà ¤zÉæ; ºÁ¸Àå, §tÚzÀ ªÉõÀUÀ½UÉ JzÀÄÝ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, ¨É¼ÀUÉÎ C°è GzÀÄjzÀÝ ªÀÄtÂUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ. CAvÀÆ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ £ÀÆgÁgÀÄ


¸ÀägÀuÉ

¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è CZÀѽAiÀÄzÉ G½zÀªÀÅ. ¨Á®åzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÉæÃgÀuÉ ¨sÀd£ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¢£ÀªÀÇ ¸ÀAeÉ ¨sÀd£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ zÉÆqÀتÀgÀÆ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄgÁp C¨sÀAUÀUÀ¼ÀÄ, PÀ©ÃgÀgÀ zÉÆúÁ, ¥ÀÄgÀAzÀgÀ, PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀgÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À£Éß®è ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è wAUÀ½UÉƪÉÄä ¨sÀd£É EvÀÄÛ. MnÖ£À°è £ÀÆgÁgÀÄ ¨sÀd£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀjUÉ PÀAoÀ¥ÁoÀ«zÀݪÀÅ. ºÉÆmÉðUÉ §gÀĪÀ ¥ÀwæPÉ NzÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ ªÀiÁvÀÄ, ZÀZÉð PÉüÀĪÀÅzÀÄ DUÀ¯Éà ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀݪÀÅ. MAzÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÁÝUÀ Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼ÀªÀ½ §AvÀÄ. ¨É¼ÀÛAUÀrAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ¥Àæw¢£À 40-50 d£À ªÉÄgÀªÀtÂUÉ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ; ¨Á®PÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ£ÀÆ CzÀgÀ°è ¨sÁV. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CzÉà ºÉÆwÛUÉ «£ÁAiÀÄPÀ ±ÉuÉÊ J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ ¸ÀAWÀ ¥ÀæZÁgÀPÀgÁV ¨É¼ÀÛAUÀrUÉ §AzÀgÀÄ; CªÀgÉÆA¢UÉ ¥Àæw¢£À ¨É¼ÀUÉÎ DgɸÉì¸ï ±ÁSÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C¨sÁå¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ.

zÀtªÀjAiÀÄzÀ NzÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è ZÀÄgÀÄPÁVzÀÝ PÁgÀt ZÉ£ÁßV PÀ°AiÀįÉAzÀÄ LzÀ£Éà vÀgÀUÀwUÉ §AmÁé¼ÀzÀ zÉÆqÀØ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. £ÉÃvÁæªÀw £À¢UÉ vÁVPÉÆArzÀÝ JgÀqÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ ªÀÄtºÀ¼ÀîzÀ CPÀÌ GªÀiÁ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸À. ¨sÁªÀ «oÀ® ¥ÉÊ CªÀgÀÄ PÀÆqÀ ºÉÆmÉÃ¯ï £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C°èUÉ §gÀÄwÛzÀÝ £ÁªÀÇgÀÄ £ÁgÁAiÀÄt DZÁAiÀÄð JA§ªÀjAzÀ ¥ÀwæPÉ NzÀĪÀ ºÀªÁå¸À, gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæeÉÕ, ¸Á»vÀå ¦æÃwUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀªÀÅ; CªÀgÀÄ SÁ¢zsÁj. CªÀjAzÁV ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ, ¥ÀæeÁªÀÄvÀ, PÀªÀÄð«ÃgÀ, avÀæUÀÄ¥ÀÛ ªÀÄvÀÄÛ d£À¥ÀæUÀw ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ C°è NzÀ®Ä ¹UÀÄwÛzÀݪÀÅ. §AmÁé¼À ¥ÀAZÁAiÀÄvï UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ°è 5 gÀÆ. oÉêÀt ElÖgÉ JgÀqÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ NzÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. CPÀÌ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÉæêÀiÁ CzÀgÀ°è eÉÆvÉUÁwð. £ÉÃvÁæªÀw £À¢ DZÉV£À ±ÀA¨sÀÆj¤AzÀ®Æ ¥ÀĸÀÛPÀ vÀAzÀÄ NzÀÄwÛzÀÝgÀÄ; PÀxÉ-PÁzÀA§jUÀ¼À®èzÉ UÁA¢ü DvÀäPÀxÉ ‘¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀ£É’AiÀÄ£ÀÆß N¢zÀgÀÄ. ºÉʸÀÆÌ¯ï ¯ÉʧæjAiÀÄ®Æè 5 gÀÆ. oÉêÀt ElÖgÉ JgÀqÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. 9£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÁÝUÀ ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ ‘ªÀÄgÀ½ ªÀÄtÂÚUÉ’ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß MAzÉà ¢£ÀzÀ°è N¢zÀgÀAvÉ. PÁgÀAvÀgÀÄ CªÀgÀ ¦æAiÀÄ ¸Á»w. ªÀiÁ¹Û, gÁdgÀvÀßA, ²æÃgÀAUÀ, PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÉ®è EµÀÖ; eÉÆvÉUÉ CªÀgÀAvÉ vÁ£ÀÄ PÀÆqÀ JA.J. PÀ°vÀgÉ ¸Á»w DUÀ§ºÀÄzÉA§ PÀ£À¸ÀÄ. DgÀ£Éà ¥sÁªÀiïð (J¸Éì¸Éì°ì)£À°èzÁÝUÀ ±Á¯ÉAiÀÄ PÉʧgÀºÀzÀ ¥ÀwæPÉ ‘«ÄvÀæªÁtÂ’UÉ CªÀgÉà ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ. ¥ËæqsÀ±Á¯Á «zÁåyðAiÀiÁV C£ÉÃPÀ ¨sÁµÀt¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀgÀÄ. ±Á¯Á ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¨Á½UÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÇj£À zsÀªÀÄð¥Á® ±ÉlÖgÀ ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ SÁ¢zsÁjAiÀiÁzÀgÀÄ; ±ÉlÖgÀÄ NzÀ®Ä ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁ¸À£ÀzÀ°èzÀÝ CPÀÌ ¸ÀAfë MAzÀÄ ZÀgÀSÁ PÉÆnÖzÀÄÝ CzÀgÀ°è ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ ¥Àæw¢£À £ÀÆ®Ä vÉUÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.

JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï 1948gÀ°è UÁA¢ü PÉÆ¯É £ÀqÉzÁUÀ CzÀPÉÌ DgɸÉì¸ï PÁgÀtªÉA§ DgÉÆÃ¥À §AzÀgÀÆ ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ CzÀ£ÀÄß £ÀA§°®è; CªÀgÀ CtÚ zÉêÀzÁ¸À PÁªÀÄvï DgɸÉì¸ï ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ. 1952gÀ°è ªÉÆzÀ® ªÀĺÁZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉzÁUÀ EªÀgÀÄ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀgÀ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. «zsÁ£À¸À¨sÉUÉ (ªÀÄzÁæ¸ï) ªÉÊPÀÄAoÀ ¨Á½UÀgÀÄ ¸Àà¢üð¹zÀÝgÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ PÉëÃvÀæzÀ C¨sÀåyð ¨É£ÀUÀ¯ï ²ªÀgÁAiÀÄgÀÄ. ¥ÀæZÁgÀPÁÌV ºÀwÛ¥ÀàvÀÄÛ ¢£À ±Á¯ÉUÉà ºÉÆÃUÀ°®èªÀAvÉ. DUÀ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÉºÀgÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ«vÀÄÛ. DgɸÉì¸ï §UÉÎ «ªÀıÁðvÀäPÀ zsÉÆÃgÀuÉ ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. 1953gÀ°è §AmÁé¼ÀzÀ°è ¸ÀAWÀzÀ ±ÁSÉ DgÀA¨sÀªÁzÁUÀ EªÀgÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÉÃgÀ°®è.

DgɸÉì¸ï ¤µÉ× 1953gÀ°è ªÉÄnæPï ¥Á¸ÁV EAlgïUÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À C¯ÉÆòAiÀĸï PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. C°è JgÀqÀÄ ªÀµÀð ¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ £ÀgÀ¹AºÀ ¨Á½UÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, £ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ M¨ÁâvÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ. zÉñÀ«¨sÀd£É, CzÀjAzÁzÀ gÀPÀÛ¥ÁvÀ, PÁAUÉæ¸ï£À zÀħ𮠤Ãw, £ÉºÀgÀÄ PÁ²äÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ PÁgÀtgÁzÀzÀÄÝ, d£À¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë ±ÁåªÀÄ¥Àæ¸Ázï ªÀÄÄRfð CªÀgÀ §°zÁ£À ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ©¹ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. “EªÉ®è PÁAUÉæ¹UÀ£ÁzÀ £À£Àß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¥ÀjªÀwð¹zÀªÀÅ” JAzÀÄ PÁªÀÄvÀgÀÄ MAzÉqÉ ºÉýzÁÝgÉ. «¨sÀd£É PÁ®zÀ PÀxÁ£ÀPÀ«zÀÝ ¥ÉÆæ| J.J£ï. ¨Á° CªÀgÀ Now it can be told (FUÀ CzÀ£ÀÄß ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ) J£ÀÄߪÀ ¥ÀĸÀÛPÀ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É UÁqsÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjvÀÄ. ¥Àæw¢£À ±ÁSÉUÉ ºÉÆÃUÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. DUÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¨sÀAqÁj, PÉ. gÀªÀiÁ£ÀAzÀ DZÁAiÀÄð ºÁUÀÆ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ gÁªï (¸ÀÄgÀvÀ̯ï) CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Áè ¥ÀæZÁgÀPÀgÁVzÀÝ ±ÀAPÀgÀ ¢£ÀPÀgÀ PÁuÉ CªÀjAzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁzÀgÀÄ. ©ºÁgÀzÀ §gÀUÁ® ¸ÀAvÀæ¸ÀÛjUÁV GqÀĦ §¸ï¤¯ÁÝtzÀ°è d£ÀjAzÀ ¨ÉÃr ºÀt ¸ÀAUÀ滹zÀÄÝ CªÀgÀ DV£À MAzÀÄ £É£À¥ÀÄ. DUÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå D¬ÄvÀÄ. M§â CtÚ ¸ÀAWÀzÀ ±ÁSÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀgÀÄ; ªÀiÁvÀæªÀ®è, EªÀgÀ ²PÀëtPÉÌ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¤°è¹zÀgÀÄ; DzÀgÉ PÁªÀÄvÀgÀ DgɸÉì¸ï ¸ÀA§AzsÀ ©qÀ°®è; UÁqsÀªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ. ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

19


¸Á¯ÉvÀÆÛgï ²µÀå zsÁgÀªÁqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è NzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ; EwºÁ¸À JA.J. UÀÄgÀÄUÀ¼ÁV C°è ¥ÉÆæ| ¨sÁ¸ÀÌgÁ£ÀAzÀ ¸Á¯ÉvÀÆÛgï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæ| f.J¸ï. ¢ÃQëvï zÉÆgÉvÀgÀÄ. “¸Á¯ÉvÀÆÛgï CªÀgÀAxÀ ¨ÉÃgÉ CzsÁå¥ÀPÀj®è. ¨sÁgÀvÀ, dUÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À «zsÁ£À, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¸ÁªÀÄVæ F J®è ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß CgÉzÀÄ PÀÄr¹zÀgÀÄ. ‘CªÀgï PÀAnæ’ JAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ EwºÁ¸ÀzÀ §UÉÎ DUÁUÀ MwÛ ºÉüÀÄvÁÛ £À£ÀUÉ gÀPÀÛUÀvÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄAiÀÄÆgÀ±ÀªÀÄð£À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÉÆêÀiÁAZÀPÀªÁV «ªÀj¹zÀgÀÄ; «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß w½¹PÉÆlÖgÀÄ; gÀPÀ̸ÀvÀAUÀr ¥ÀgÁdAiÀÄPÉÌ PÁgÀt£ÁzÀ gÁªÀÄgÁAiÀÄ ‘dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÆ zÉÆqÀØtÚ’ JAzÀgÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ zsÀÆvÀðvÀ£À, aãÁ ¨É¤ß£À°è EjAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ, PÀȵÀÚªÉÄ£À£ÀßgÀ C£ÀxÀðPÁj ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß EwºÁ¸ÀzÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ©r¹ ºÉýzÀgÀÄ. CzÀjAzÀ EwºÁ¸À £À£ÀßzÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉÎ aAw¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj £À£ÀUÉ §AvÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ MqÀªÀÄÆrvÀÄ. EwºÁ¸À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É JAzÀgÉãÉAzÀÄ DUÀ¯Éà UÉÆvÁÛVvÀÄÛ. CªÀgÀ ¥ÉÃ¥Àj£À°è 70 CAPÀ §AvÀÄ” (D PÁ®PÉÌ vÀÄA§ eÁ¹Û) JAzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ PÁªÀÄvï vÀªÀÄä £ÉaÑ£À F UÀÄgÀÄUÀ¼À §UÉÎ ºÉýzÁÝgÉ.

‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉAiÀÄ DzÀå ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV qÁ|| ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ PÁªÀÄvï CªÀgÀÄ ºÉÆgÀvÀAzÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¸ÀAaPÉ

1955gÀ°è ¸ÀAWÀzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À ²PÁëªÀUÀðPÁÌV ªÀÄzÁæ¹UÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. DºÉÆwÛUÉ ¸ÀAfë CPÀÌ zsÁgÀªÁqÀzÀ°èzÀÝgÀÄ. ªÀÄzÁ湤AzÀ zsÁgÀªÁqÀPÉÌ ºÉÆÃV d£ÀvÁ PÁ¯ÉÃf£À°è ©.J.UÉ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. CxÀð±Á¸ÀÛç, gÁdå±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæªÀÄÄR «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¨sÁVAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÉÆæ| PÁ¼É, gÁ.AiÀÄ. zsÁgÀªÁqÀPÀgÀ, ¸ÀgÉÆÃf¤ ªÀÄ»¶, f.r. £ÁqÀPÀtÂð CªÀgÉ®è C°è UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ. PÁ¯ÉÃf£À°è GvÀÛªÀÄ ¨sÁµÀtPÁgÀ JA§ ºÉ¸ÀjvÀÄÛ. LwºÁ¹PÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ PÀxÉ §gÉAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ; ‘ºÀj±ÀgÀt PËgï’ CªÀgÀ ªÉÆzÀ® PÀxÉ. ‘¨É¼ÀVzÀ vÁgÉUÀ¼ÀÄ’ JA§ CªÀgÀ LwºÁ¹PÀ PÀxÁ¸ÀAUÀæºÀ ¥ÀæPÀlUÉÆArvÀÄ. ¥ÀzÀ« ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVAiÀÄĪÁUÀ vÁ¬ÄUÉ wêÀæ C£ÁgÉÆÃUÀå JA§ ¸ÀÄ¢Ý §AvÀÄ. HjUÉ zsÁ«¹zÀgÀÄ; ¥ÀzÀ«AiÀÄ°è ªÀÄUÀ GwÛÃtð£ÁzÀzÀÄÝ PÉý vÀÈ¥ÀÛgÁV vÁ¬Ä «zÁAiÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. vÀAzÉ ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀjUÉ K¼ÀÄ ªÀµÀð«zÁÝUÀ¯Éà PÁ®ªÁVzÀÝgÀÄ.

20

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

CªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ°è DgÀA¨sÀ¢AzÀ®Æ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ EwºÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ MmÁÖV «Ä½vÀªÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀ ºÉƸÀ ¥ÁPÀªÉÇAzÀÄ zÀ櫸ÀvÉÆqÀVvÀÄÛ; ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀzÀ ±ÁSÉUÀ¼À°è ¸ÀzÁ PÉüÀÄwÛzÀÝ zÉñÀªÀiÁvÉAiÀÄ ¥ÀÆeÉUÉ C£ÁWÁætÂvÀ ¥ÀĵÀàUÀ¼Éà ¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÀiÁvÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ CªÀgÀ Q«AiÀÄ°è ªÉƼÀUÀÄwÛvÀÄÛ. JA.J. ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÉ PÁªÀÄvï UÀÄgÀÄ ¸Á¯ÉvÀÆÛgÀgÀ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄAvÉ PÀ£ÁðlPÀ EwºÁ¸À CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ vÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÀÄÄr¥ÁVlÖgÀÄ; DzÀgÉ ¥ÀÄlÖzÉÆAzÀÄ «gÁªÀÄzÀ §½PÀ. PÀ¤µÀ× ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð DgɸÉì¸ï£À ¥ÀÆtðPÁ°Ã£À ¥ÀæZÁgÀPÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà wêÀiÁð¤¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀAWÀ¢AzÀ CªÀgÀ£ÀÄß UÉÆÃPÁPï f¯Áè ¥ÀæZÁgÀPÀgÁV £ÉëĹzÀgÀÄ. ªÁå¥ÀPÀ ¸ÀAZÁgÀ, ¸ÀAWÀzÀ ±ÁSÉUÀ¼À gÀZÀ£É. ¸ÀAWÀzÀ PÀbÉÃjPÉÆÃuÉAiÉÄà ªÁ¸À¸ÀܼÀªÁzÀgÉ PÀgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀzÀ¸Àå§AzsÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è Hl, G¥ÁºÁgÀ. “PÀ£ÁðlPÀ d£ÀfêÀ£ÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ ¸ÀĪÀuÁðªÀPÁ±À CzÁVvÀÄÛ. ¸ÀAWÀ²PÁëªÀUÀðzÀ°è ²PÀëPÀ£ÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÁUÀ Erà gÁdåzÀ d£ÀgÀ jÃw¤Ãw £ÀqÀªÀ½UÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ” JAzÀÄ PÁªÀÄvï ºÉýzÁÝgÉ. ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀµÀð ¨É¼ÀUÁ« PÉÃAzÀæªÁV f¯Áè ¥ÀæZÁgÀPï DVzÀÝgÀÄ. ©qÀÄ«®èzÉ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è vÉÆqÀVzÀÝ CªÀjUÉ ¦vÀÛPÉÆñÀ(°ªÀgï)zÀ wêÀæ C£ÁgÉÆÃUÀå GAmÁ¬ÄvÀÄ. «±ÁæAwUÉ zsÁgÀªÁqÀPÉÌ §AzÁUÀ ¸Á¯ÉvÀÆÛgÀgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É(¦JZï.r.)AiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀAvÉ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ; «µÀAiÀÄ ‘«dAiÀÄ£ÀUÀgÀ PÁ®zÀ°è vÀļÀÄ£ÁqÀÄ’. »ÃUÉ 1962gÀ°è ¥ÀæZÁgÀPï ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ ¤ªÀÈwÛ ¥ÀqÉzÀgÀÄ. zsÁgÀªÁqÀzÀ°è ¥Àæ§AzsÀzÀ «µÀAiÀĸÀAUÀæºÀ ªÀÄÄV¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è ¸Á¯ÉvÀÆÛgï ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀgÀÄ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß


ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀAvÉ ºÉý PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖgÀÄ. ¥ÉÆæ| PÉƬįÉÆ CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÀA¥Àæ§AzsÀ(yù¸ï)ªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ DgÀA¨sÀzÀ K¼ÉAlÄ wAUÀ¼ÀÄ DzÁAiÀÄ«®èzÉ ªÀÄÄA§¬ÄªÁ¸À zÀĨsÀðgÀªÁVvÀÄÛ. §½PÀ ªÀÄzÀÆÝgÀÄ ¸ÀħâgÁªï JA§ªÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ‘¦üæà ¥Éæ¸ï d£Àð¯ï’£À°è PÉ®¸À ¹QÌvÀÄ; wAUÀ½UÉ 150 gÀÆ. ¸ÀA§¼À. 23 wAUÀ¼ÀÄ C°è zÀÄrzÀÄ C¥ÀƪÀð C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. ¨sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É »rvÀ, EAVèµï£À ±ÉÊ° ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä CzÀjAzÀ vÀÄA§ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ; ¯ÉÃR£À, ¥ÀĸÀÛPÀ «ªÀıÉðUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀA¥ÁzÀ£É ¸Á®¢zÁÝUÀ lÆå±À£ï ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, EzÀÄÝzÀgÀ¯Éèà ¢£À zÀÆqÀĪÀÅzÀÄ £ÀqÉzÉà EvÀÄÛ. “EvÀgÀgÀÄ Hl gÀÄa¸ÀzÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ; £À£ÀUÉ ªÀiÁvÀæ HlªÉãÀÄ, ªÀÄuÉÚãÀÄ JA§ ¨sÉÃzÀ EgÀ°®è” JAzÀÄ PÁªÀÄvï MAzÉqÉ ºÉýzÁÝgÉ. ªÀÄÄAzÉ fêÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ Hl-wArUÀ¼À §UÉÎ EzÉà CªÀgÀ zsÉÆÃgÀuÉAiÀiÁVvÀÄÛ.

¥ÀvÀæPÀvÀð£ÁV ¦JZï.r. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ «µÀAiÀĸÀAUÀæºÀPÁÌV 1964gÀ°è zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèUÉ ºÉÆÃzÁUÀ GqÀĦAiÀÄ°è qÁ| ¦. UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁV ¸ÀºÀPÁgÀ ¥ÀqÉzÀgÀÄ. GqÀĦAiÀÄ°è ¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ CZÀÄåvÀ ¨Á½UÀgÀ°è G½zÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ; DUÀ¯Éà CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀÇ §AvÀÄ. yù¸ï£À PÉÆ£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¦üæÃ¥Éæ¸ï ¥ÀwæPÉAiÀÄ PÀ¯Á«ªÀıÀðPÀ C£ÀAvÀgÁªï PÀ£ÀßAV CªÀjUÉ ¤ÃrzÁUÀ, CzÀ£ÀÄß N¢zÀ CªÀgÀÄ. “CgÉ, EµÉÆÖAzÀÄ AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ ¤ÃªÀÅ, ¦JZï.r. ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¤ÃªÀÅ F PÀbÉÃjAiÀÄ°è AiÀiÁPÉ ¸ÁAiÀÄÄwÛÃgÁ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀAvÉ. DUÀ ‘mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀÄ’ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À«vÀÄÛ; ªÉÃvÀ£À 600 gÀÆ. DzÀgÉ PÁªÀÄvï DUÀ¯Éà PÀ£ÀßqÀ £Ár£À gÁdzsÁ¤ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £É¯É¸À®Ä ¤zsÀðj¹ DVvÀÄÛ. 1965gÀ dÆ£ï 10gÀAzÀÄ ‘EArAiÀÄ£ï JPïì¥Éæ¸ï’ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ DªÀÈwÛ DgÀA¨sÀªÁUÀÄwÛzÀÄÝ, C°èUÉ §AzÀÄ ¸ÉÃjPÉƽî JA§ PÀgÉAiÀÄÆ §AvÀÄ. CzÀPÀÆÌ CªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀ°®è. “¸ÀAWÀzÀ «ÄvÀægÀ MvÁÛAiÀÄzÀAvÉ ºÉƸÀ ªÀiÁ¹PÀ(‘GvÁÜ£À’) zÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ£ÁV (¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DV£À KPÀªÀiÁvÀæ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ £ËPÀgÀ£ÁV) ¸ÉÃjzÉ... zÀ¸ÀgÁ(«dAiÀÄzÀ±À«Ä) UÉ ªÀiÁ¹PÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ CAPÀ §AvÀÄ. ªÉÆzÀ® DgÀÄ CAPÀ ¹zÀÞªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ £Á£ÉƧâ£ÉÃ. D¦üøÀÄ ¸ËvÉAqï ¸ÀPÀð¯ï §½ FUÀ (2000) ¨ÁåAPï D¥sï ªÀÄzsÀÄgÉ EzÀÝ°èvÀÄÛ. ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ §¼É¥ÉÃmÉAiÀÄ°è. NqÁqÀ®Ä £À£Àß PÁ®Ä E®èªÉà ¨ÉÃPÁzÀ mÉÊ«ÄUÉ ¹UÀzÀ ©nJ¸ï (EA¢£À ©JAn¹)” JAzÀÄ PÁªÀÄvï £É£À¦¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. CzÉà ºÉÆwÛUÉ CªÀgÀ ªÀÄzÀÄªÉ MvÀÛqÀªÀÇ §AvÀÄ. ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ §UÉÎ ¸ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ¤AzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ §AzÁUÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀgÀÄ, MAzÀÄ µÀgÀvÀÄÛ ºÁQzÀgÀÄ; CtÚ£À ªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ vÀAzÀÄPÉÆlÖgÉ DUÀÄvÉÛÃ£É JA§ÄzÁV. ªÀiÁªÀ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. CµÁÖUÀĪÁUÀ

¸ÀägÀuÉ CPÀÌ F ¸ÀA§AzsÀ ¨ÉÃqÀ JAzÀgÀÄ. DzÀgÉ PÁªÀÄvï PÉÆlÖ ªÀiÁw¤AzÀ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ºÉý, ¸ÀgÀ¼À ªÀÄzÀĪÉUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁªÀ¤UÉ w½¹ CzÀgÀAvÉ CzÉà r¸ÉA§gï (1965) ªÀÄÆgÀgÀAzÀÄ GqÀĦAiÀÄ°è GµÁ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÀÄ. ¥sɧÄæªÀj PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÉüÉUÉ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀgÀÄ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ FV£À ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä CªÀgÀÄ 2000zÀ ºÉÆwÛUÉ PÁªÀÄvï CªÀgÀ §UÉÎ §gÉzÀ MAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è “gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ¥ÀjµÀwÛ£À PÉÆÃjPÉAiÀÄAvÉ ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ PÁªÀÄvï EzÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ. 20 ªÀµÀðUÀ½AzÀ £Á¤zÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ. DUÀ CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ MAzÀÄ ªÀiÁqɯï EgÀ°®èªÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁr ±ÀæªÀĪÀ»¹ PÁªÀÄvï CªÀgÀÄ ‘GvÁÜ£À’PÉÌ ¤«Äð¹zÀ ZËPÀlÄÖ ¢ÃWÀðPÁ® ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. CPÉÆÖçgï 1965jAzÀ ªÀiÁZïð 1966gÀªÀgÉUÉ CzÀgÀ°è UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÉà §gÉzÀgÀÄ. CªÀgÉƧ⠲¹Û£À §gÀºÀUÁgÀ” JA¢zÁÝgÉ. “CªÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÀÆ CzÀÄ D PÉëÃvÀæzÀ D¸ÀPÀÛjUÉ ¸ÀAUÀæºÀAiÉÆÃUÀå J¤¸ÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÆ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ. ªÀÄÄAzÉ PÁªÀÄvï ‘¥ÀæeÁªÁtÂ’UÉ G¥À¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV ¸ÉÃjzÀgÀÄ. ‘qÉPÀÌ£ï ºÉgÁ¯ïØ’UÉ ¸ÉÃjzÀgÉ 100 gÀÆ. eÁ¹Û ¸ÀA§¼À ¹UÀÄvÀÛzÉ£ÀÄߪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÆ §AvÀÄ. “DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ²¸ÀÄÛ, M¥Àà ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ‘¥ÀæeÁªÁtÂ’UÉ ¸ÉÃjzÉ; EAVèµï£À°è §AzÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁµÁAvÀj¸ÀĪÀ PÉ®¸À PÀ£ÀßqÀzÀ ªÉÄÃ¯É »rvÀ ¸Á¢ü¸À®Ä £ÉgÀªÁ¬ÄvÀÄ” JAzÀªÀgÀÄ ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ. ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï GzÉÆåÃUÀzÀ°èzÀÝ ¥Àwß GµÁ CªÀgÀ£ÀÄß PÉ®¸À¢AzÀ ©r¹zÀ PÁªÀÄvï ªÀÄvÉÛAzÀÆ DPÉ zÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ M¥Àà°®è. “£ÁªÀÅ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÉÆÃt. PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ §zÀÄQzÀgÉ fêÀ£ÀzÀ ¨É¯É w½AiÀÄÄvÀÛzÉ” JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¹zÁÞAvÀ. ºÉýzÀAvÉ PÀµÀÖ¥ÀqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð CªÀjUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ §A¢vÀÄÛ. DzÀgÀÆ vÁªÀÅ Jt¹zÀAvÉAiÉÄà §zÀÄQzÀgÀÄ; Cwy¸ÀvÁÌgÀPÉÌ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV®Ä ¸ÀzÁ vÉgÉ¢vÀÄÛ. wAUÀ½UÉ 100 PÉ.f. CQÌ RZÁðUÀÄwÛzÀÝ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀ¶ÖzÀݪÀÅ.

EwºÁ¸À ªÀÄgÉvÀ ¨sÀAiÀÄ ‘¥ÀæeÁªÁtÂ’AiÀÄ°è 16 wAUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ PÁzÀA§j ‘xÉêÀiïì¤AzÀ UÀAUÉUÉ’ DUÀ ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §gÉzÀ «ªÀıÉðAiÀÄ°è »jAiÀÄ £ÁlPÀPÁgÀ, ¸Á»w ²æÃgÀAUÀgÀÄ “¯ÉÃRPÀjUÉ PÁzÀA§jAiÀÄ vÀAvÀæUÁjPÉ ZÉ£ÁßV ¹¢Þ¹zÉ” JAzÀÄ ¨É£ÀÄßvÀnÖzÀgÀÄ. EzÉà UÀÄA¦£À ªÁgÀ¥ÀwæPÉ ‘¸ÀÄzsÁ’ ªÀÄvÀÄÛ DAUÀèzÉʤPÀ ‘qÉPÀÌ£ï ºÉgÁ¯ïØ’UÀ½UÀÆ ¯ÉÃR£À, ¥ÀĸÀÛPÀ «ªÀıÉðUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ. 1967gÀ°è ‘PÀ£ÀßqÀ¥Àæ¨sÀ’ DgÀA¨sÀªÁzÁUÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ J£ï.J¸ï. ¹ÃvÁgÁªÀıÁ¹ÛçUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÀÆ §gÉAiÀÄĪÀAvÉ PÉÆÃjzÀgÀÄ. ‘D¢vÀå’ J£ÀÄߪÀ ºÉ¸Àj£À°è D ¥ÀwæPÉUÉ §gÉzÀgÀÄ. CªÀgÀ PÁzÀA§j ‘PÀȵÀÚzÉêÁgÁAiÀÄ’ C°è zsÁgÁªÁ»AiÀiÁV ¥ÀæPÀlUÉÆArvÀÄ. ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

21


¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛAiÀÄ°è ªÀÄÄRåªÁV gÁwæ¥Á½¬ÄAzÀ CªÀgÀ DgÉÆÃUÀå ºÁ¼Á¬ÄvÀÄ. “£Á£ÀÄ N¢zÀÝ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ¨ÉÃgÉ K£ÉãÉÆà ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãɒ’ J£ÀÄߪÀ ©üÃw ºÉaÑvÀÄ. CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈwÛ ©lÖgÉ vÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ aAvÉ ©qÀ¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ JA§ÄzÀÄ RavÀªÁ¬ÄvÀÄ. DZÁAiÀÄð ¥ÁoÀ±Á¯Á (J.¦J¸ï.) ¸ÀAeÉ PÁ¯ÉÃf£À°è G¥À£Áå¸ÀPÀgÁV ¸ÉÃjzÀgÀÄ. ‘F¹ d¬Ä¹zÀªÀgÀÄ’ PÁzÀA§j D PÁ®PÉÌ ¥ÀæPÀlUÉÆArvÀÄ. DUÀ JA.J.AiÀįÁèUÀ° CxÀªÁ ©.J.AiÀįÁèUÀ° PÀ£ÁðlPÀzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV PÀ°¸ÀÄvÁÛ EgÀ°®è; CzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ ¨sÁUÀªÁV §gÀÄwÛvÀÄÛ. 18, 19, 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ avÀæt EgÀ¯Éà E®è; PɼÀ¢, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, n¥ÀÄà, ºÉÊzÀgï, D¢¯ï±Á» «µÀAiÀÄ EgÀ°®è. ºÀ®ªÀÅ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÁUÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÁæaãÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀ PÁ®UÀ½UÉ ¸ÀªÀÄ£ÁV ªÀĺÀvÀÛ÷é PÉÆqÀĪÀ, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ ªÉÄZÀÄѪÀ MAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ J¤ß¹vÀÄ. CzÀgÀAvÉ §gÉzÀzÀÄÝ ‘PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀAQë¥ÀÛ EwºÁ¸À’. CzÀgÀ PÀÄjvÀÄ »jAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ qÁ|| JA. azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð CªÀgÀÄ, “EwºÁ¸À¥ÀƪÀðPÁ®¢AzÀ KQÃPÀgÀtzÀ ªÀgÉV£À ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ®zÀ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ¤gÀƦ¹gÀĪÀÅzÀÄ PÁªÀÄvÀgÀ MAzÀÄ ¹¢Þ” JAzÀÄ ±ÁèX¹zÁÝgÉ. ¥ÀĸÀÛPÀzÀ 15 CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è JAlÄ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ ªÀgÉVzÀÝgÉ K¼ÀÄ «dAiÀÄ£ÀUÀgÉÆÃvÀÛgÀ PÁ®zÀ §UÉVªÉ. EzÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û (1975) ®©ü¹zÉ.

“gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ¥ÀjµÀwÛ£À PÉÆÃjPÉAiÀÄAvÉ ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ PÁªÀÄvï `GvÁÜ£À’zÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ. 20 ªÀµÀðUÀ½AzÀ £Á¤zÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ««AiÀÄ°è ¸ÀA¥ÁzÀPÀ. DUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ PÁªÀÄvï ¯ÉÃRPÀgÁV CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ MAzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðgɤ¹zÀÝgÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è G¥À£Áå¸ÀPÀ ºÀÄzÉÝ ¹UÀ®Ä CzÀjAzÀ ªÀiÁqɯï EgÀ°®èªÉAzÉà (1968) C£ÀÄPÀÆ®ªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ; 13 ªÀµÀðUÀ¼À C°è£À ¸ÉÃªÉ CªÀjUÉ EwºÁ¸ÀPÁgÀ£ÁV ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¥ÀÆgÀPÀªÁ¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ (¦ÃjAiÀÄqï) ¥ÁoÀPÉÌ 4-5 UÀAmÉ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉ N¢PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ºÉƸÀ ¹®§¸ï §AzÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ UÀæAxÀ vÀªÀÄä°è ¹UÀ¢zÁÝUÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ D¯ÉÆÃZÀ£É «ÄyPï ¸ÉƸÉÊn, ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃeï ªÀÄÄAvÁV ¨ÉÃgÉPÀqÉUÀ½AzÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁr ±ÀæªÀĪÀ»¹ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ NªÀð «zÁåyð »ÃUÉ ºÉýzÁÝgÉ; “PÁªÀÄvÀgÀ wÃPÀë÷ڧĢÞ, ¸ÀAUÀ滹zÀÝ eÁÕ£À¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß ¤B¸ÁéxÀðªÁV «zÁåyðUÀ½UÉ «vÀj¸ÀĪÀ°è CªÀjVzÀÝ DvÀÄgÀ, ªÀiÁw£À PÁªÀÄvï CªÀgÀÄ ªÉÊRj EªÀ£Éß®è ªÀtÂð¸À®Ä C¸ÁzsÀå. AiÀiÁªÀ «µÀAiÀĪÀ£Éßà DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ DzsÁgÀ«®èzÉ ‘GvÁÜ£À’PÉÌ ¤«Äð¹zÀ ¥Àæ¸ÁÛ«¸ÀÄwÛgÀ°®è.” E£ÀÄß CªÀgÀ ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ PÀlÄÖ¤mÁÖzÀ ¥Á®£ÉUÀ¼ÀÄ J®è PÀqÉ ZËPÀlÄÖ ¢ÃWÀðPÁ® vÀ¥ÀàzÉ G¯ÉèÃRUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. dUÀwÛ£À ¥ÁæaãÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÉÆqÀ£É CªÁðaãÀ dUÀwÛ£À ¹ÜwUÀ¼À vÀÄ®£ÁvÀäPÀ «zsÁ£À ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. «zÁåyðUÀ½UÉ PÀÄvÀƺÀ®PÁj DVgÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀÆgÁgÀÄ ºÉƸÀ D¯ÉÆÃZÀ£É, ºÉƸÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ CPÉÆÖçgï w½zÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì ¨ÉgÀUÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ 1965jAzÀ ªÀiÁZïð n¥Ààt (£ÉÆÃmïì) §gɸÀÄwÛzÀÝ «zsÁ£À. ºÉƸÀ ¥ÀzÀ §¼À¹zÀgÉ ¨ÉÆÃrð£À°è CzÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ 1966gÀªÀgÉUÉ CzÀgÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ CzÀgÀ CxÀðªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀgÀÄ. ¥Àæ±Éß PÉýzÀgÉ ¨ÉøÀj¸ÀzÉ GvÀÛj¸ÀĪÀgÀÄ. ÄãvÀ ¸ÀägÀt±ÀQÛ, C¥ÁgÀ eÁÕ£À¨sÀAqÁgÀ¢AzÁV ‘ZÀ°¸ÀĪÀ «±ÀéPÉÆñÀ’ J¤¹zÀÝgÀÄ. UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ CzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ ªÀÄnÖUÀAvÀÆ PÁªÀÄvï CPÀëgÀ±ÀB «±ÀéPÉÆñÀ DVzÀÝgÀÄ. ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÉà gÁeÁf CªÀgÀÄ ‘¸ÀégÁdå’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è “PÀ£ÀßqÀ §ºÀĪÀÄnÖUÉ vÀ«Ä¼ÁVzÀÄÝ, PÉæöʸÀÛ §gÉzÀgÀÄ. CªÀgÉƧ⠫ĵÀ£ÀjUÀ¼ÀÄ w¢ÝzÀ vÉ®ÄUÀÄ °¦AiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ” JAzÀÄ zÁR°¹zÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ ²¹Û£À §gÀºÀUÁgÀ.” GvÀÛgÀªÁV PÁªÀÄvÀgÀÄ ‘PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ °¦UÀ¼À ¥ÁæaãÀvÉ’ JA§ ¯ÉÃR£À §gÉzÀÄ D - J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À M§âgÀÄ PÁªÀÄvÀgÀzÀÄÝ PÀÈwZËAiÀÄð JAzÀÄ zÁªÉ ºÀÆrzÀgÀÄ. CzÀÄ K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® £ÀqÉzÀÄ PÉÆ£ÉUÀÆ PÁªÀÄvï UÉzÀÝgÀÄ.

¥ÉÆæ| f.J¸ï. ¢ÃQëvÀjUÉ ²µÀå£À ¥ÀæUÀw PÀAqÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÁzÀgÀÆ EµÉÆÖAzÀÄ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ¥ÀwæPÁgÀAUÀzÀ°è ¹®ÄQ K£ÁUÀĪÀ£ÉÆà JA§ ©üÃw DªÀj¹vÀÄÛ. PÁªÀÄvÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ, “PÀxÉ, PÁzÀA§j, ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ ¯ÉÃR£À, dÄdÄ© £ÉÆÃmïì EzÉ®è §gÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ UÀªÀÄ£À PÉÆr” JAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ; «ZÁgÀ¸ÀAQgÀtUÀ¼À°è CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. PÁªÀÄvÀgÀÄ ¥Àæ§AzsÀ ªÀÄAr¸ÀÄwÛzÀÝ jÃw, ¤gÀUÀð¼À ªÀiÁvÀÄ, RavÀ eÁÕ£À ºÁUÀÆ ¸ÁzsÁgÀ ¥Àæ¸ÀÄÛw¬ÄAzÁV §ºÀĨÉÃUÀ NªÀð EwºÁ¸ÀPÁgÀ J¤¹zÀgÀÄ. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ PÉƯÁè¥ÀÄgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä°èUÉ §AzÀgÉ ¥ÀzÉÆãÀßw ¤Ãr «¨sÁUÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀgÀÄ;

22

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


DzÀgÉ PÁªÀÄvï FUÁUÀ¯É ºÉýzÀAvÉ PÀ£ÀßqÀ£Ár£À §UÉV£À C©üªÀiÁ£À¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ®Ä M¥Àà°®è.

¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄ ¸ÀäøwUÀ¼ÀÄ F £ÀqÀÄªÉ gÁªÀÄZÀAzÀæ ªÀqÀ« CªÀgÀ ‘PÀÄAzÀgÀ £Ár£À°è MAzÀÄ CzsÁåAiÀÄ’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ PÁªÀÄvÀjUÉÆAzÀÄ ¸ÀÆáwð ¤ÃrvÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ°è ²æøÁªÀiÁ£ÀågÀÄ CUÀæ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀ §UÉÎ ¥ÀĸÀÛPÀ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ J¤ß¹vÀÄ. gÁdåzÀ ¥Àæw f¯ÉèAiÀÄ°è LzÁgÀÄ ªÀÄA¢ w½zÀ UÀtågÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¹zÀgÉ PÉ®ªÀÅ ²æøÁªÀiÁ£Àå ¸ÁévÀAvÀæöåAiÉÆÃzsÀgÀ §UÉÎ, CªÀgÀ ºÉÆÃgÁlzÀ §UÉÎ «ªÀgÀ ¸ÀAUÀ滸À§ºÀÄzÀÄ J¤ß¹vÀÄ. ¨sÉÃn¬ÄAzÀ ªÀiÁ»w¸ÀAUÀæºÀ ºÁUÀÆ ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ «zsÁ£À¢AzÀ PÀlÄÖªÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiËTPÀ EwºÁ¸À (Oral history) J£ÀÄßvÁÛgÉ. F PÉ®¸ÀPÉÌ EzÉà ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ J¤ß¹ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ªÀiÁ»w PÉÆÃj ¥ÀæPÀl£É ¤ÃrzÀgÀÄ (£ÀªÉA§gï, 1972) ªÀÄvÀÄÛ DAiÀÄÝ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄjUÉ £Á®ÄÌ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À ªÀiÁ°PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. ºÀwÛ¥ÀàvÀÄÛ d£À ¸ÀàA¢¹zÁUÀ CªÀjAzÀ E£ÀßµÀÄÖ d£ÀgÀ «¼Á¸À ¥ÀqÉzÀÄ CªÀjUÀÆ ¥ÀvÀæ §gÉzÀgÀÄ. »ÃUÉ 2-3 wAUÀ¼ÁUÀĪÁUÀ £ÀÆgÁgÀÄ d£ÀgÀ GvÀÛgÀ §AvÀÄ. C°èUÉ ºÉÆÃV ¸ÀÄvÁÛr ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À w½zÀÄ «ªÀgÀ ¸ÀAUÀ滹zÀgÀÄ. DUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀUÀgÀzÀ EªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ AiÀiÁgÁågÉÆà §gÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ; ªÀÄ£ÉvÀÄA§ ªÀiÁ»wAiÀÄ aÃnUÀ¼ÀÄ. HlPÉÌ ºÉÆgÀV£À 3-4 d£À AiÀiÁªÁUÀ®Æ EgÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. CAvÀÆ ªÀÄ£ÉvÀÄA§ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. ªÉÆzÀ® ¸ÀA¥ÀÄl 1974gÀ ªÉÄà wAUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlUÉÆArvÀÄ. EªÀjzÀÝ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀªÀgÀÄ ¥ÀæPÀlðuÉUÉ ªÉÆzÀ®Ä M¦àzÀÝgÀÆ C£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåºÉÆÃgÁlUÁgÀ PÀÄ®¥Àw ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ; DUÀ ¥ÀæPÀn¸À®Ä ªÀÄÄAzÉ §AzÀªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À VÃvÁ §ÄPïºË¹£ÀªÀgÀÄ. «zsÁ£À¸ËzsÀzÀ ¨ÁåAPÉémï ºÁ¯ï£À°è ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ dgÀVvÀÄ. JgÀqÀ£Éà ¸ÀA¥ÀÄl 1977gÀ°è ©qÀÄUÀqÉUÉÆArvÀÄ. F £ÀqÀÄªÉ 1976gÀ°è PÁt¹PÉÆAqÀ ¹è¥ïr¸ïÌ ¨É£ÀÄߣÉÆêÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀƪÀgÉ ªÀµÀð CªÀgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¹vÀÄ. CªÀjUÉ ¦æAiÀĪÁVzÀÝ ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀªÁj ¤AvÀĺÉÆÃV ¸ÀAZÁgÀ PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄ®VPÉÆAqÀÄ §gÉzÉà F ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. 1980gÀ°è ªÀÄÆgÀ£Éà ¸ÀA¥ÀÄlzÀ PÉ®¸À ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ 850PÀÆÌ C¢üPÀ ¸ÁévÀAvÀæöåAiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3,200 ¥ÀÄlUÀ¼À ¸Á»vÀå PÀ£ÀßrUÀgÀ PÉʸÉÃjvÀÄ; UÀæAxÀzÀ ²Ã¶ðPÉ ‘¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ ¸ÀäøwUÀ¼ÀÄ’. 1998gÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄgÀĪÀÄÄzÀæt ªÀiÁrvÀÄ. ªÀiËTPÀ EwºÁ¸ÀPÉÆÌAzÀÄ ±ÉæõÀ× ªÀiÁzÀjAiÀiÁV F ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢ªÉ; d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÉà EzÀgÀ »ÃgÉÆÃUÀ¼ÀÄ. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è 13 ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀgÀÆ PÁªÀÄvÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà §rÛ ¹UÀ°®è. CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀzÀ §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £Àqɹ «±Àé ¸ÀÄvÀÛ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ «¨sÁUÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ C£ÀÄzÁ£À VnÖ¸ÀĪÀ MAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÁUÀ PÁªÀÄvï, “£À£ÀUÉ «±Àé¸ÀÄvÀÄÛªÀ EgÁzÉ

¸ÀägÀuÉ E®è. ºÁUÉãÁzÀgÀÆ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁV §AzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÉà ¸ÀÄvÀÄÛvÉÛãɔ JAzÀgÀAvÉ. CAvÀºÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸À®ºÉUÀÆ M¥Àà°®è. CªÀgÀ zÉÆqÀØ AiÉÆÃd£É, ¥Àæ¹¢ÞUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ PÉ®ªÀÅ ±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄnÖ¹zÀªÀÅ. DUÀ 1981gÀ ºÉÆwÛUÉ PÀ£ÁðlPÀ UÉeÉnAiÀÄgï£À ªÀÄÄRå ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁUÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ DºÁé£À §AvÀÄ. MvÁÛAiÀÄ §AzÁUÀ M¦àPÉÆAqÀgÀÄ. ¹è¥ïr¸ïÌ vÉÆAzÀgÉ EzÀÝ PÁgÀt zÀÆgÀzÀ eÁÕ£À¨sÁgÀwUÉ ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¦àzÀÄÝ PÀÆqÀ ¸ÀAvÉÆõÀ ¤ÃrvÀÄ.

UÉeÉnAiÀÄgï ¸ÉÃªÉ UÉeÉnAiÀÄgï (UÁå¸ÉnAiÀÄgï) MAzÀÄ ªÀĺÁUÀæAxÀªÁVzÀÄÝ CzÀgÀ°è MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¨sËUÉÆýPÀ «ªÀgÀuÉ, LwºÁ¹PÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, d£ÀfêÀ£ÀPÀæªÀÄ, DyðPÀ ¥ÀæUÀw, DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é EªÉ®è EgÀÄvÀÛªÉ. DqÀ½vÀUÁgÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀªÁzÀ CzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÀÈvÀ ¥ÀæPÀluÉ. 1959gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ UÉeÉnAiÀÄgï E¯ÁSÉ DgÀA¨sÀUÉÆArvÀÄÛ. C°è£À vÀªÀÄä ¸ÉêÉAiÀÄ §UÉÎ PÁªÀÄvÀgÀÄ, “14 ªÀµÀð UÁå¸ÉnAiÀÄgï E¯ÁSÉAiÀÄ°è zÀÄrzÉ. ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁrzÉ. gÁdå EwºÁ¸ÀzÀ J®è ªÀÄÄRUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß «ªÀgÀªÁV gÁdå ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè UÉeÉnAiÀÄgïUÀ¼À°è vÉgÉ¢mÉÖ. gÁdå UÉeÉnAiÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ K¼ÀÄ f¯Áè UÉeÉnAiÀÄgï(GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ, ¨É¼ÀUÁ«, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè, PÉÆqÀUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÁgÀªÁqÀ) UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹zÉ. EzÀjAzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ »AzÉAzÀÆ ¹UÀzÀ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀªÁ¬ÄvÀÄ” JA¢zÁÝgÉ. “HgÀÄUÀ¼À §UÉÎ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ¸À»vÀ EµÀÄÖ «ªÀgÀªÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸ÀAUÀ滹®è” JAzÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖç UÉeÉnAiÀÄgï E¯ÁSÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀgÉ, ªÀÄzÁæ¸ï£ÀªÀgÀÄ “¤ªÀÄäzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà GvÀÌøµÀÖ” JAzÀÄ ºÉÆUÀ½zÁÝgÉ. PÁªÀÄvïgÀÄ vÀAiÀiÁj¹zÀ gÁdå UÉeÉnAiÀÄgï 1,100 ªÀÄvÀÄÛ 1,500 ¥ÀÄlUÀ¼À JgÀqÀÄ ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. UÁå¸ÉnAiÀÄgï ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁzÀ PÉ®ªÉà ªÁgÀUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ PÁªÀÄvÀgÀ£ÀÄß gÁdå ¥ÀvÁæUÁgÀzÀ ¤zÉðñÀPÀgÁV PÀÆqÀ £ÉëĹvÀÄ. D ºÀÄzÉݬÄAzÀ CªÀgÀÄ »AzÉAzÀÆ DUÀzÀµÀÄÖ SÁ¸ÀV PÁUÀzÀ¥ÀvÀæ(LwºÁ¹PÀ zÁR¯É)UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ PÁUÀzÀ¥ÀvÀæ. 10 ®PÀë ¥ÀÄlUÀ¼ÀµÀÄÖ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, UÀtågÀ PÁUÀzÀ¥ÀvÀæ, qÉÊjUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ ¸ÉÃjzÀªÀÅ. 1973gÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀ ¥ÀvÁæUÁgÀ¢AzÀ CzÀĪÀgÉUÉ CAvÀºÀ ¸ÁzsÀ£É DVgÀ°®è. zÁR¯ÉUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£À K¥Àðr¹, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ, ¥ÀvÁæUÁgÀPÉÌ zÁ£ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ d£ÀgÀ°è CjªÀÅ ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ; ºÁUÀÆ ‘¥ÀvÁæUÁgÀ ªÁvÁð’ JA§ vÉæöʪÀiÁ¹PÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ EwºÁ¸À CPÁqÉ«Ä qÁ| PÁªÀÄvÀgÀ ²RgÀ¥ÁæAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è PÀ£ÁðlPÀ EwºÁ¸À CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ²¸ÀÄÛ§zÀÞªÁV ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

23


ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀÄÝ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. 1985gÀ ºÉÆwÛUÉ CªÀjUÉ CAvÀºÀ aAvÀ£É §AvÀÄ. ªÉÆzÀ® ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð ¥ÉÆæ| f.J¸ï. ¢ÃQëvï CzÀgÀ CzsÀåPÀëgÁzÀgÉ C£ÀAvÀgÀ PÁªÀÄvÀgÉà CzsÀåPÀëgÁzÀgÀÄ. CzÀÄ ªÀÄÆ®vÀB PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À ±Á¸À£À±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀzÀ G¥ÁzsÁåAiÀĪÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁå¸ÉnAiÀÄgï£À°èzÀÝ vÀgÀÄtgÉ®ègÀ MvÁÛ¸ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ PÁªÀÄvÀgÀÄ ºÉÆuɺÉÆvÀÄÛ gÀƦ¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜ. PÀ£ÁðlPÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß d£À¦æAiÀÄUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ; CzÀgÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ¨ÉÃPÀÄ; ºÁUÀÆ EwºÁ¸À ¥ÀgÀA¥ÀgÉ(¸ÁägÀPÀ, ±Á¸À£À, ¥ÁæZÀåªÀ¸ÀÄÛ, PÁUÀzÀ¥ÀvÀæ, N¯ÉUÀj EvÁå¢)AiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ - EzÀÄ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ UÀÄj. ¥ÀæwªÀµÀð ªÀÄÆgÀÄ¢£ÀUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À, ¥Àæw ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 100 ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À ªÀÄAqÀ£É, ¥ÀæwªÀµÀð ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 200 PÀqÉ ‘LwºÁ¹PÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ G½¹’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ »ÃUÉ CPÁqÉ«Ä £ÀqÉzÀħAvÀÄ. 2013gÀ ºÉÆwÛUÉ “¥Àæ§AzsÀPÁgÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉaÑzÀÝjAzÀ 2-3 PÀqÉ UÉÆö×UÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. CPÁqÉ«Ä ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉå 1700 zÁnzÉ. ‘EwºÁ¸À zÀ±Àð£À’zÀ 26 ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1,600 ¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ” JAzÀÄ qÁ| PÉ. ªÀ¸ÀAvÀ®Qëöä CªÀgÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ MªÉÄä »£ÉÆßÃl ©ÃjzÀ qÁ| ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ PÁªÀÄvï, “PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ÁæaãÀ EwºÁ¸ÀªÀ®èzÉ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, D¢¯ï±Á», §ºÀªÀĤ, gÁdåzÀ°è ªÉÆWÀ¯ï DqÀ½vÀ, ªÀÄgÁoÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÉÆÃZÀÄðVøÀgÀ ZÀlĪÀnPÉ, PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ÁæaãÀ PÉÊUÁjPÉ, »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ZÀ¼ÀªÀ½, ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ, ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ZÀ¼ÀªÀ½, C¸Ààø±ÀågÀ ¸ÀªÀĸÉå, ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄ¢AzÀ ¨É¼ÉzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, DyðPÀ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ EªÉ®èzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqɹzÉÝãÉ. PÀ£ÁðlPÀªÉà £À£Àß CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ PÉÃAzÀæ” JA¢zÁÝgÉ.

d£ÀªÀÄÄlÄÖªÀ ±ÉÊ° “£Á£ÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀð£ÀÆ ¸ÀÈd£À²Ã® §gÀºÀUÁgÀ£ÀÆ DVzÀÄÝ, EwºÁ¸À §gÉAiÀÄĪÁUÀ EzÉà ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÉÛãÉ. EzÀ£ÀÄß nÃQ¸ÀĪÀªÀgÀÄ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà Cw±ÀAiÉÆÃQÛ, C£ÀªÀ±Àå QæAiÀiÁ«±ÉõÀt CxÀªÁ £ÁªÀÄ«±ÉõÀt §¼À¸ÀzÉ ¸ÀvÀå¸ÀAUÀwUÀ¼À£Éßà §gÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. «±Á®ªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÁV AiÀiÁªÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß JwÛ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £À£ÀUÉ ZÉ£ÁßV CxÀðªÁVzÉ. JµÉÆÖà EwºÁ¸ÀPÁgÀjUÉ EzÀÄ w½AiÀÄzÉ ¤fðêÀ PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀ°è £Á£ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àr¹zÀ ‘MA¢µÀÄÖ EwºÁ¸À’ d£À¦æAiÀĪÁVvÀÄÛ J£ÀÄßvÁÛgÉ. CzÀPÉÌ £À£Àß F «zsÁ£ÀªÉà PÁgÀt EgÀ¨ÉÃPÀÄ. “EwºÁ¸À fêÀ£ÀPÉÌ ºÉÃUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ JAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä AiÀÄwß¹zÉÝãÉ. C¦æAiÀÄ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¹UÀzÉAzÀÄ RavÀªÁV w½zÀÄ CzÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛ §A¢zÉÝãÉ. PÀ£ÀßqÀ£Ár£À ²æøÁªÀiÁ£Àå¤UÉ gÁdåzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ¸ÀĪÀ°è £ÀÆgÁzÀgÀÆ vÀgÀÄtjUÉ EwºÁ¸À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è PÀÄvÀƺÀ® ºÀÄnÖ¸À®Ä PÁgÀt£ÁzÉ£ÉA§ ºÉªÉÄä £À£ÀVzÉ. ±Á¸À£ÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À, ««zsÀ ¨sÁµÉUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À ºÁUÀÆ

24

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

EwºÁ¸À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25 d£ÀgÀ MAzÀÄ vÀAqÀ £ÀªÀÄä «ÄyPï ¸ÉƸÉÊn ªÀÄvÀÄÛ EwºÁ¸À CPÁqÉ«ÄUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ EgÀĪÀAvÁzÀÄzÀÄ £À£ÀUÉ ºÉªÉÄä vÀgÀĪÀ ¸ÀAUÀw” JAzÀ PÁªÀÄvï, “D®ÆgÀÄ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀÄ ªÀÄÄA¢lÖ PÀ£ÁðlPÁAvÀAiÀiÁð«Ä ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ PÀ®à£É £À£ÀUÉ »r¹zÉ” JAzÀÄ zÁR°¹zÁÝgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¥Àæw¶×vÀ ¸ÀA¸ÉÜ «ÄyPï ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ ¥ÀzÁ¢üPÁj DVzÀÄÝzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ CzÀPÉÌ EªÀgÀ §ºÀĪÀÄÄT ¸ÉÃªÉ ¸ÀA¢zÉ. fêÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, ±ÀÄzÀÞºÀ¸ÀÛUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ªÀævÀªÉA§AvÉ PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀ PÁªÀÄvï ¸ÀgÀ¼À fêÀ£ÀPÉÌ CAnPÉÆArzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ AiÉÆÃa¸ÀzÉ PÉƼÀÄîwÛzÀÝ ªÀ¸ÀÄÛªÉAzÀgÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÀAvÉ - MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è CªÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ ±ÉÃ. 30gÀµÀÄÖ ¥ÀĸÀÛPÀ RjâUÉà ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÀwßAiÀÄ C£ÁgÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ CAUÀ«PÀ® ¥ÀÄvÀæ£À (gÁWÀªÉÃAzÀæ) aQvÉìUÀÆ qÁ| PÁªÀÄvï vÀÄA§ ªÀå¬Ä¹zÀÝgÀÄ; ±Àæ«Ä¹zÀÝgÀÄ. E§âgÀÄ ¥ÀÄwæAiÀÄgÀÄ (C¥ÀðuÁ ªÀÄvÀÄÛ CZÀð£Á) «ªÁ»vÀgÁV ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ¯Éèà £É¯É¹zÁÝgÉ; ¥ÀÄvÀæ£ÀÆ «ªÁ»vÀ£ÁVzÀÄÝ vÀAzÉ DvÀ£À ¸ÁéªÀ®A§£ÉAiÀÄ fêÀ£ÀPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÀÝgÀÄ.

¤ªÀÈwÛ-¥ÀæªÀÈwÛ ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ PÁªÀÄvÀgÀÄ fêÀ£ÀzÀ ««zsÀ gÀAUÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀgÀÄ. ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄAvÉ ²¸ÀÄÛ§zÀÞªÁVzÀÝ fêÀ£ÀzÀ°è NzÀÄ, §gÀªÀtÂUÉUÀ½UÉ zÉÆqÀØ ¸ÁÜ£À ªÀÄÄAzÀĪÀj¢vÀÄÛ. »ÃVgÀĪÁUÀ CªÀjUÉ DWÁvÀ ¤ÃrzÀÄÝ, 2013gÀ ªÀiÁZïð£À°è ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ ¥Àwß GµÁ PÁªÀÄvï CªÀgÀ CUÀ®Ä«PÉ. D £ÉÆêÀ£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁgÀzÉ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì, zÉúÀUÀ¼ÀÄ ¤±ÀêQÛUÉÆAqÀªÀÅ. ¥ÀÆwð ªÀÄgɪÀÅ DªÀj¹vÀÄ. CzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ZÉÃvÀj¹PÉƼÀî¯Éà E®è. CvÀåAvÀ QæAiÀiÁ²Ã®gÁVzÀÝ NªÀð ªÀåQÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß D jÃwAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀgÀÄ. “PÁªÀÄvÀgÀÄ MAzÀÄ «µÀAiÀÄPÀÌ®è; ¸ÀªÀÄUÀæ PÀ£ÁðlPÀ EwºÁ¸ÀPÉÌ CxÁjn; D §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»w PÉýzÀgÀÆ CªÀgÀ°è ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ ¹UÀÄvÀÛzÉ; CzÀÄ CªÀgÀ £Á®UÉAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄà EgÀÄvÀÛzÉ” J£ÀÄߪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ, «zÁéA¸À qÁ| ²æäªÁ¸À ºÁªÀ£ÀÆgÀÄ, ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, “UÀÄtªÉÇAzÀÄ CwAiÀiÁVzÀÝgÉ zÉÆõÀªÁV ¥Àjt«Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. PÁªÀÄvÀgÀzÀÄ ©ZÀÄѪÀÄ£ÀzÀ £ÉÃgÀ£ÀÄr. EzÀÄ vÀĸÀÄ ºÉZÁѬÄvÉA§ÄzÀÄ ºÀwÛgÀ¢AzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. CzÀjAzÀ CªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ ¨Áj vÉÆAzÀgÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ” JAzÀÄ MAzÉqÉ ºÉýzÁÝgÉ. F ªÀiÁvÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄUÀÄΰ¤AzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ CzÀÄ PÁªÀÄvÀgÀ §® J¤ß¸À®Æ§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ¸Àé®à gÁfªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C¨sÁå¸ÀªÁzÀgÉ JµÉÆÖà ¸À® CzÉà £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄļÀÄV¸ÀÄvÀÛzÉ. GjAiÀÄĪÀ ¥ÀAf£ÀAvÀºÀ QæAiÀiÁ²Ã®vɬÄAzÁVAiÉÄà CªÀjUÉ CµÉÖ®è PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀjAzÀ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÀµÀÄÖ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. 


eÁ»ÃgÁvÀÄ

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

25


£Á®ÄÌ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ 1. ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ

2. ¥ÁqÀÄ

ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¸ÉÆÃvÀÄ ºÀgÀ¼ÀÄUÀnÖzÀ ¸ÀÄtÚ £Á£ÀÄ; ¸ÀÄlÄÖ ©r £À£Àß ¤ªÀÄä UÉÆÃqÉUÀ¼À ¨É¼ÀUÀÄvÉÛãÉ!

PÉÆjAiÀiÁzÀ°è Cté¸ÀÛçzÀ ¥ÀjÃPÉë! ¹jAiÀiÁzÀ°è C£Àß ªÀ¸ÀÛçzÀ ¥ÀæwÃPÉë!

ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ J¯ÉUÀ¼ÀÄzÀÄj ¨ÉÆüÁzÀ ªÀÄgÀ £Á£ÀÄ; PÀrzÀÄ ©r £À£Àß ¤ªÀÄä M¯ÉUÉ GgÀĪÀ¯ÁUÀÄvÉÛãÉ! ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ PÀgÀV ªÀÄAPÁzÀ ©¢UÉ ZÀAzÀæ £Á£ÀÄ; £ÉÆÃr, £ÀPÀÄÌ©r £À£Àß ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÀªÀ ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀiÁV¸ÀÄvÉÛãÉ!

CªÀjUÉ ¨ÉÃPÀAvÉ gÀPÉë! EªÀjV®è ©üPÉë! JgÀqÀÆ zÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®PÉÌ... EzÉAxÀ ²PÉë!?

3. EzÀÄ ¹jAiÀiÁ? L±ÁgÁªÀÄzÀ PÉÆÃqÀÄ ªÀÄÆqÀÄvÀÛ¯Éà ªÀÄ£ÀĵÀå ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß §UɧUÉzÀÄ w£ÀßvÉÆqÀVzÀ! UÀAzsÀ, UÁ½ wÃjzÀAvÉ wgÉAiÀÄÆ PÉÆgÀqÀÄ! §gÀqÀÄ! CzÉÆà ¹jAiÀiÁ...! EzÀÄ ¹jAiÀiÁ?

26

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

4. J®è «ÄÃjzÀgÀÄAlÄ... ºÉ¸ÀgÀÄ ElÖªÀgÀÄ ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ; PÀvÉAiÀÄ PÀnÖzÀªÀgÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ! ¢£Á zÀÆgÀĪÀªÀgÀ ¸ÀAvÉʸÀĪÀ£Éà £ÉøÀgÀ; ¢£Á ¸ÁAiÀÄĪÀªÀjUÉ C¼ÀĪÀ£Éà ¢£ÀPÀgÀ? ºÉ¸ÀgɵÀÄÖ G½zÀªÀ£À ¨É¼ÀPÀ ¨ÉgÀV£À°; PÀvÉUÀ¼ÉµÀÄÖ G½zÀªÀ£À QëwdzÀ ¥ÀxÀzÀ°?

UÀÄrAiÀÄ ¨É¼ÀUÀĪÀ ¢Ã¥ÀªÀ »rAiÀħºÀÄzÀ®èzÉ ¨Á£À§AiÀÄ® ¨É¼ÀUÀĪÀ ¨sÁ¸ÀÌgÀ£À vÀqÀªÀ§ºÀÄzÉ?

ZÀA.¸ÀÄ. ¥Ánî

ºÀÄlÄÖ-¸ÁªÀÅ, £ÉÆêÀÅ-£À°ªÀÅ, ©gÀÄzÀÄ-¨ÁªÀ° J®è «ÄÃjzÀgÀÄAlÄ ¤£ÀUÀÆ eÁUÀ ¨Á¤£À°! ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥ÀæPÀÈw¥ÀgÀ gÉÊvÀgÀÄ

www.facebook.com/chamsupatil

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

27


PÀªÀ£À

28

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


À£ÃÀ R£À «±ÉÃPÀµÀª¯É

PÁå£À¸ Àé ï

²æêÀÄw ¸ÀAzsÁå gÀAUÀ£Áxï eÉÆåÃw  PÀ¯Á«zÉ

²æêÀÄw ¸ÀAzsÁå gÀAUÀ£Áxï eÉÆåÃw CªÀgÄÀ ªÀÄÆ®vÀB GvÀg Û À PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÀħâ½îAiÀĪÀgÄÀ . FUÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è £É¯¹É zÁÝg.É

¦.©. ¥Àæ¸À£Àß N®UÀzÀ°è «gÁdªÀiÁ£À gÁd §UÉ §UÉAiÀÄ ©gÀÄzÀÄ ¨ÁªÀ°UÀ¼À ¸À»vÀ ¸Á®ÄUÀnÖzÁÝgÉ d£À ºÀÆ ºÀtÄÚ CºÀªÁ®ÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ CªÀ£ÉÆà C£Á ªÀÄvÁÛV CªÀgÀÄ vÀAzÀ CgÉ©jzÀ ºÀÆUÀ¼À »¸ÀÄQ EzÀÄ UÀAzsÀ «Är PÁ¬Ä zÉÆÃgÀÄUÁ¬ÄUÀ¼À »Ar EzÉà gÀ¸ÀªÉ£ÀĪÀ ªÀÄgÀÄ¢£À¢AzÀ CzÉà ±Á¸À£À ¸ÀAVÃvÀ ¸ÉêÁ CªÀzsÁgÀAiÀÄ JAzÁUÀ EzÉÝ®è PÀ«UÀ¼ÀÄ UÁAiÀÄPÀgÀÄ ¹zÀÞ ¤ÃªÉ®è £À£Àß ±ÀÄæwUÉà §zÀÞ gÁV JAzÁUÀ CªÀgÀÄ PÀAUÁ®Ä PÀ«AiÉÆà ¸ÀéZÀÒAzÀ bÀAzÀ «ºÁj UÁAiÀÄPÀ£ÉÆà «ÄrzÀAvÉ KPÀvÁj PÀÄQ°jªÀ PÉÆÃV¯ÉAiÀÄ PÀÄtªÀ £À«°£À ºÀjªÀ ¤Ãj£À ±ÀÄæwAiÀÄ »rAiÀÄĪÀ ªÀĹAiÀÄÄ E½AiÀÄzÀÄ JAzÀ PÀ« ±ÀÄæwAiÀÄÄ ¸ÉÃgÀzÀÄ JAzÀ UÁAiÀÄPÀ N®UÀzÀ°èÃUÀ UÀzÀÝ®ªÉÇà UÀzÀÝ® £Á£É §gÉAiÀÄÄªÉ £Á£É ºÁqÀÄªÉ ºÉÆmÉÖ ºÉÆgÉAiÀįÉAzÉà EgÀĪÀ ¤ÃªÀÅUÀ¼ÀÄ £À£Àß C£ÀĸÀj¹ JAzÀ FUÀ gÁdåzÀ vÀÄA§ CªÀ£À ±Á¸À£ÀªÉà PÀ«vÉ CzÀgÀzÉÝà ¥ÁqÀÄ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¸ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ

polyaprasanna@rediffmail.com

 ¸ÀAzsÁå

gÀAUÀ£Áxï CªÀgÄÀ PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ (¦.¹. d©£ï PÁ¯ÉÃeï, ºÀħâ½î) «eÁÕ£z À ° À è ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArzÁÝg.É

 gÀAUÉÆð

PÀ¯AÉ iÀÄ®Æè ²æêÀÄw ¸ÀAzsÁå C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÁÝg;É ºÀ®ªÁgÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀU¼ À £ À Æ À ß UÉ¢ÝzÁÝg.É

 ¸ÀAzsÁå

gÀAUÀ£Áxï CªÀgÄÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À avÀPæ ¯ À Á ¥ÀjµÀvï£À°è ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå¨sª À £ À z À ° À è avÀPæ ¯ À AÉ iÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÁåªÀ¸Á¬ÄPÀ vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ£ÀÄß ¥Àq¢ É zÁÝg.É

 ²æêÀÄw

¸ÀAzsÁå gÀAUÀ£Áxï CªÀgÄÀ D¬Ä¯ï ¥ÉÊAnAUï, CQæ°Pï, ªÁlgï PÀ®gï, vÀAeÁªÀÇgï, ªÀÄzsÄÀ §¤, ªÀ°ð ±ÉÊ°AiÀÄ avÀg æ Z À £ À AÉ iÀÄ°è ªÀiÁvÀª æ ® À ,è PÀÄA¨sPÀ ¯ À AÉ iÀÄ®Æè PÀÆqÀ ¥À¼V À zÀªg À ÄÀ .

 ²æêÀÄw

¸ÀAzsÁå D¸ÀPÛÀ ªÀÄPÀ̽UÉ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ««zsÀ jÃwAiÀÄ PÀ¯U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀ°¹PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌV `²æä¢ü Dmïìð’ JA§ vÀg¨ À ÃÉ w ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝg.É

E-mail: ranganath.aj@gmail.com

PÁå£À¸ Àé ï CAPÀtPÉÌ ¸Àéga À vÀ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß PÀ½¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀgÄÀ vÀªÄÀ ä gÀZ£ À A É iÀÄ High Resolution, Jpeg Format bÁAiÀiÁ¥Àw æ AiÀÄ£ÀÄß «ªÀgU À ¼ À Æ É qÀ£,É ¨sÁªÀavÀ,æ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÁUÀÆ «¼Á¸ÀU¼ À Æ É qÀ£É - utthana1965@gmail.com - F «¼Á¸ÀPÌÉ FªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÄÀ »¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

29


PÁå£À¸ Àé ï

30

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


¸ÀAzsÁå gÀAUÀ£Áxï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

31


“¸ÀA¨sÀªÁ«Ä AiÀÄÄUÉà AiÀÄÄUÉÔ

vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ®: PÀ¸ÀÆÛj ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀÚ PÀ£ÀßqÀPÉÌ : J¸ï.Dgï.Dgï.

32

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


gÁdvÀgÀAVt PÀxÁªÀ½ - 11 £ÀªÀÄä zÉñÀªÀÅ ¨É¼É¢gÀĪÀÅzÉà zsÀªÀÄðzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ. J°èAiÉÆ M§â gÁd£ÀÄ ªÀiÁUÀðZÀÄåvÀ£ÁzÀgÉ E£Éß°èAiÉÆ zsÀªÀÄðgÀPÀëPÀ£ÉƧâ£ÀÄ G¢¹gÀÄvÁÛ£É.

¸ÀÆ

AiÀÄðQgÀtUÀ¼ÀÄ PÀ²äÃgÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ vÀ¯É¨ÁV°UÉ ªÀiÁtÂPÀåvÉÆÃgÀtªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄ CzÀÄ. J®ègÀÆ ¸ÀÆAiÀÄðQgÀtPÁAwAiÀÄ°è «ÄAzÀÄ vÀªÀĸÀì£ÀÄß ¤ÃVPÉÆAqÀÄ ±ÀĨsÀæªÀ¸ÀÛçzsÁjUÀ¼ÁV CA¢£À ¢£ÀZÀjUÀ½UÉ ¸ÀeÁÓUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CAzÀÆ JA¢£ÀAvÉ ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀĪÁzÀ C®à¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è dAiÀÄzÉêÀ¥ÀArvÀ£ÀÄ PÉÆÃmÉAiÀÄ ¨ÁV®Ä vÉUÉAiÀÄĪÀ ªÉüÉUÉà PÉÆÃmÉAiÀÄ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀ. dAiÀÄzÉêÀ£ÀAvÉ EvÀgÀ ºÀ®ªÀgÀÆ gÁdzÀ±Àð£ÀPÁÌV MAzÀÄ ªÁgÀ¢AzÀ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁªÀ gÁdzÀÆvÀgÀÆ dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ §A¢zÀÄÝzÉÃPÉAzÀÄ «ZÁj¹gÀ°®è. dAiÀÄzÉêÀ¤VAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà §AzÀÄ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ ºÀ®ªÀgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß gÁd£À°è ©£Àß«¸À§AiÀĹzÀÝgÀÄ. PÀqÉUÉ dAiÀÄzÉêÀ£Éà ªÀÄÄAzÁV gÁd¨sÀlgÀ°è «£ÀAw ªÀiÁrzÀ: “£Á£ÀÄ dAiÀÄzÉêÀ¥ÀArvÀ. gÁdzÀ±Àð£ÀPÁÌV wæ¨sÀĪÀ£À¥ÀÄgÀ¢AzÀ §A¢zÉÝãÉ. zÀAiÀÄ«lÄÖ M¼ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤Ãrj.” DzÀgÉ gÁd¨sÀlgÀÄ “¤Ã£ÀÄ wæ¨sÀĪÀ£À¥ÀÄgÀzÀ dAiÀÄzÉêÀ¥ÀArvÀ£ÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÉÃUÉ w½AiÀĨÉÃPÀÄ? CzÀ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¸ÀĪÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤£Àß £ÀUÀgÁ¢üPÁj¬ÄAzÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨Á. DUÀ gÁdzÀ±Àð£ÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀªÁ¢ÃvÀÄ” JAzÀgÀÄ. dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ «¸ÀäAiÀÄ¢AzÀ ºÉýzÀ: “£Á£ÀÄ MAzÀÄ ªÁgÀPÁ® ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁr gÁdzsÁ¤UÉ §A¢zÉÝãÉ. ªÀÄvÉÛ wæ¨sÀĪÀ£À¥ÀÄgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ MAzÀÄ ªÁgÀ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EµÁÖV AiÀiÁgÉÆà M§âgÀÄ £Á£ÀÄ EAvÀºÀªÀ£ÉAzÀÄ ºÉýPÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ°è K£ÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷é E¢ÝÃvÀÄ?” “CzÉ®è £À£ÀUÉ w½AiÀÄzÀÄ. E°èAiÀÄ ¥ÀzÀÞw EgÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ. ¥ÀjZÀAiÀÄ¥ÀvÀæ E®èzÀªÀjUÉ gÁdzÀ±Àð£ÀPÉÌ CªÀPÁ±À zÉÆgÉAiÀÄzÀÄ. dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ ºÉýzÀ: “«ÄvÀægÉ, wæ¨sÀĪÀ£À¥ÀÄgÀzÀ C¢ü¥ÀwAiÉÆqÀ£ÉAiÉÄà £À£ÀUÉ ©ü£ÀßvÉAiÀÄÄAmÁVzÉ. D C¢ü¥ÀwAiÀÄ zÀıÀÑAiÉÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀĺÁgÁdjUÉ w½¸À¨ÉÃPÉAzÉà £Á£ÀÄ §AiÀĹgÀĪÁUÀ £À£ÀUÉ CªÀgÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ¥ÀvÀæ ¤ÃrAiÀiÁgÉ? CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÉÆAzÀÄ ZÀAzÀæ¨sÁUÁ£À¢AiÀÄ°è

J¸ÉAiÀÄ®Æ »AdjAiÀįÁgÀgÀÄ. F PÁgÀt¢AzÀ gÁdzÀ±Àð£ÀPÉÌ £À£ÀUÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆrj, ¤ªÀÄUÉ PÉÊAiÉÄwÛ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄwÛzÉÝãÉ.” “¤Ã£ÉãÉÆà £ÀªÀĸÀÌj¹ PÉýPÉƼÀÄîwÛ¢ÝÃ. DzÀgÉ E°èAiÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¢zÀÝ°è £ÁªÉà £Á¼É G½AiÀÄĪÀÅzÀÆ C¸ÀA¨sÀªÀ” JAzÀgÀÄ gÁd¨sÀlgÀÄ. dAiÀÄzÉêÀ£À ¹Üw E§âA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. vÁ£ÀÄ wæ¨sÀĪÀ£À¥ÀÄgÀPÉÌ vÉgÀ½zÀgÉ ªÀÄvÉÛ C°èAzÀ §gÀ¯ÁUÀzÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ¥ÀvÀæ E®è¢zÀÝ°è vÁ£ÀÄ §A¢gÀĪÀ PÉ®¸À PÉÊUÀÆqÀĪÀ §UÉ E®è. K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? FUÀ wæ¨sÀĪÀ£À¥ÀÄgÀPÉÌ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀÄ ªÀåxÀð. E°èAiÉÄà ºÉÃUÉÆà PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀgÉ JAzÉÆà MªÉÄä gÁd£Éà PÁAiÀÄð¤«ÄvÀÛ ºÉÆgÀPÉÌ §AzÁ£ÀÄ. DUÀ vÁ£ÀÄ gÁd¤UÉzÀÄgÁV ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÉâ¸À§ºÀÄzÀÄ – JAzÀÄPÉÆAqÀ. ªÀĺÁgÁd£ÀÄ vÀ£ÉÆßqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¤gÁPÀj¸À¯ÁgÀ. »ÃUÉ D¯ÉÆÃa¹ dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ ¥Àæw¢£À ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄzÀ ªÉüÉUÉ PÉÆÃmÉAiÀÄ §½UÉ §AzÀÄ ¢£À«rà PÁAiÀÄvÉÆqÀVzÀ. CªÀ£ÉÆqÀ£É EvÀgÀ ºÀ®ªÀgÀÆ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ CªÀ£ÀÄ CªÀgÁgÀ£ÀÆß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¹Üw EgÀ°®è. MAzÀÄ ªÁgÀªÁzÀgÀÆ gÁd£ÀÄ ºÉÆgÀPÉÌ §gÀ°®è. gÁd¨sÀlgÀÄ PÀ¤PÀj¸À°®è. DzÀgÉ ºÀ®ªÀgÀÄ DqsÀågÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀvÀæ E®èzÉAiÉÄà §AzÉÆqÀ£É M¼ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß gÁd¨sÀlgÀÄ vÀqÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è; ªÀiÁvÀæªÀ®è, CªÀjUÉ vÀ¯É¨ÁUÀÄvÀÛ®Æ EzÀÝgÀÄ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV gÁd¸ÀºÁAiÀÄzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ ºÉZÁÑV EgÀĪÀÅzÀÄ §qÀªÀjUÉÃ. DzÀgÉ §qÀªÀgÀÄ gÁd£À zÀȶÖPÀPÉë¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉà G½¢zÀÝgÀÄ. ºÀ®ªÀgÀÄ zÁégÀ¥Á®PÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è MAzÀµÀÄÖ ºÀtªÀ¤ßj¹ C¤§ðzÀÞªÁV M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÆß dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ UÀªÀĤ¹zÀ. vÀ£Àß GzÀgÀ¨sÀgÀtPÉÌà ºÀt«®èzÀ CªÀ£À°è ®AZÀ PÉÆqÀ®Ä ºÀt J°èAzÀ §gÀ¨ÉÃPÀÄ? CzÉÆAzÀÄ ¢£À dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ wêÀæ ¤gÁ±ÉUÉƼÀUÁVzÀÝ. ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ½AzÀ DºÁgÀªÀÇ ¸ÀjAiÀiÁV zÉÆgÉwgÀ°®è. gÁdzsÁ¤AiÀiÁzÀÄzÀjAzÀ vÀ£Àß ¥ÁArvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ D¸ÀgÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¤jÃQë¹zÀÝ. »AzÉ ºÀt«gÀ¢zÀÝgÀÆ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ HlªÀ£ÁßzÀgÀÆ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ FUÀ ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

33


§AzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀĵÀÖ£ÀÆß zÉÆÃazÀgÀÄ. «gÉÆâü¹zÀ £À£Àß ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÉélÖgÀÄ. gÁd£À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁV ¤ªÉâ¹PÉƼÉÆîÃtªÉAzÀÄ §AzÀgÉ CªÀ£ÀÄ CgÀªÀÄ£É ©lÄÖ ºÉÆgÀPÉÌà §gÀÄwÛ®è.” £ÉgÉAiÀÄ°èzÀÝ E£ÉÆߨÁâvÀ zÀ¤UÀÆr¹zÀ: “E°è gÁd¤gÀĪÀÅzÀÄ £É¥ÀªÀiÁvÀæPÉÌ. CªÀ£À PÉÊAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ C¢üPÁgÀªÀÇ E®è. CªÀ£À°è ¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀåxÀðªÉAzÀÄ w½¢zÀÝgÀÆ ¨ÉÃgÉ zÁj PÁtzÉ E°è PÁAiÀÄÄwÛzÉÝêÉ.” EzÀÄ ¤dªÁV PÀ²äÃgÀ gÁdåªÉ? - JAzÀÄ dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ CZÀÑjUÉÆAqÀ. »AzÉAiÀiÁzÀgÉ vÀ¤ßAzÀ £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß PÉÆÃjzÀÝ ªÀÈzÀÞ¨ÁæºÀät£À ¸ÀªÀĸÉå ¤ÃUÀĪÀªÀgÉUÉ ZÀAzÁæ¦ÃqÀ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ vÁ£Éà ¤gÁºÁjAiÀiÁVzÀÝ. CAvÀºÀ gÁdgÀÄ D½zÀÝ gÁdåªÉà EzÀÄ? »ÃUÉ D¯ÉÆÃZÀ£Á ¸ÀgÀt ¸ÁVzÀÝAvÉ dAiÀÄAvÀ£À §½UÉ gÁd¨sÀl£ÉƧ⠧AzÀÄ Q«AiÀÄ°è gÀºÀ¸ÀåªÁV ºÉýzÀ: “ºÀvÀÄÛ £ÁtåUÀ¼ÀÄ EzÀÝ°è £À£ÀUÉ PÉÆqÀÄ, ¤£ÀUÉ M¼ÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr¸ÀÄvÉÛãÉ.” “£À£Àß°è ºÀt E®èªÀ¥Áà!” “ºÉÆÃUÀ°, LzÀÄ £ÁtåUÀ½zÀÝgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è.” “£À£Àß ºÀwÛgÀ HlPÉÌ PÀÆqÁ ºÀt E®èªÀ¥Áà!” “EAvÀºÀ zÀjzÀæ ¹ÜwAiÀÄ°è EgÀĪÁUÀ gÁd£À£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀ®Ä §A¢¢ÝÃAiÀįÁè, ¤£ÀUÉ §Ä¢Þ EzÉAiÉÄ?” E°èAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÉÄà ¨ÉÃgÉAiÀiÁVvÀÄÛ. E°èAiÀiÁzÀgÉÆà ºÀtPÉÌ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁ£ÀåvÉ EzÀÝAwvÀÄÛ. ¥ÁArvÀå E°è PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ. ºÀUÀ®Ä K£ÉÆà MAzÉgÀqÀÄ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÀÄ wAzÀÄ ¸ÀAeÉAiÀÄ ªÉÃ¼É ¤ÃgÀ£ÀßµÉÖ PÀÄrzÀÄ ªÀÄ®UÀÄwÛzÀÝ. E£ÀÄß MAzÉgÀqÀÄ ¢£À PÀ¼ÉzÀgÉ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀî®Æ ºÀt EgÀÄwÛgÀ°®è. gÁdzÀ±Àð£ÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀt »AwgÀÄV¸ÀĪÀÅzÁV ºÉý zsÀ£ÀªÀAvÀ£ÉƧâ£À°è AiÀiÁa¹zÁUÀ CªÀ£ÀÄ “¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß PÉý D£ÀA¢¹ ºÀt PÉÆqÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ FUÀ ªÀÄÄVªÉ” JAzÀÄ ºÉý C®PÀëöå¢AzÀ MAzÀÄ £ÁtåªÀ£ÀÄß ¥ÀArvÀ£ÀvÀÛ J¸É¢zÀÝ. CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä dAiÀÄzÉêÀ¤UÉ ªÀÄ£À¸ÁìUÀ°®è. PÉÆÃmÉAiÀÄ ¨ÁV®°è PÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ vÀ¥Àà°®è. ¸Á®zÉA§AvÉ gÁd¨sÀlgÀÆ ‘E£ÀÆß E°èAzÀ ºÉÆÃUÀ°®èªÉãÀAiÀÄå?’ JAzÀÄ d§j¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÁdåªÀÅ AiÀiÁªÀ ¹ÜwUÉ eÁjzÉ JAzÀÄ dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ T£ÀߣÁzÀ. ¥ÀPÀÌzÀ°è PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ M¨ÁâvÀ ºÉýzÀ: “CAiÀiÁå ¥ÀArvÀ! E°è ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÀtzÀ §® ªÀiÁvÀæ. £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀÄ, wAUÀ½AzÀ PÁAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ. UÁæªÀiÁ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÀt ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ½¹zÀÝ ¨sÀlgÀÄ

34

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

“CAiÀiÁå! ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ zÁjzÀæöåzÀ°èzÀÝgÉ D zÉÆõÀªÀÅ gÁd£ÀzÉÃ. »A¢£À PÁ®zÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß PÉý¹PÉƼÀî®Ä gÁdgÀÄ ¥Àæw¢£À ¤UÀ¢AiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è WÉÆõÀuÉ PÀÆUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. JµÉÖà §qÀªÀgÀÆ AiÀiÁgÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄÆ E®èzÉ gÁd£À D¸ÁÜ£ÀPÉÌ ¤¨sÀðAiÀĪÁV ¥ÀæªÉò¸À§ºÀÄzÁVvÀÄÛ.” “ºÀt PÉÆlÖgÉ ¥ÀæªÉñÀ ¹UÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ¤£ÀUÉ CxÀðªÁUÀÄwÛ®è. C®èzÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ¥ÀvÀæ E®è¢gÀĪÀ PÁgÀt ºÀt PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ E®èªÉ£ÀÄßwÛ¢ÝÃ. ¤£Àß UÀw EµÉÖÔ JAzÀÄ ºÉý ¨sÀl£ÀÄ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ. ¤ÃgÀ¸À ªÀÄÄR¨sÁªÀ vÀ¼ÉzÀ dAiÀÄzÉêÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ ªÀÈzÀÞ£ÉƧ⠪ÀÄĹ£ÀPÀÄÌ ºÉýzÀ: “¤ªÀÄUÉ gÁdzsÁ¤AiÀÄ FV£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ CjªÀÅ EzÀÝAw®è.” “¥ÀArvÀjUÉ UËgÀªÀ ¹UÀzÀ ¥ÀæzÉñÀ F zÉñÀzÀ°è J°èAiÀiÁzÀgÀÆ E¢ÝÃvÉAzÉà £Á£ÀÄ CAzÀÄPÉÆArgÀ°®è. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è £ÀªÀÄä°è ¥ÀArvÀgÀÆ «zÁå¥ÉÆõÀPÀgÀÆ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀArvÀgÉà Hl-ªÀ¸Àw ¤Ãr «zÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F K¥ÁðqÀÄ ¥ÀƪÀðPÁ®¢AzÀ E¢ÝvÀÄ. CzÀPÀÆÌ gÁdzsÁ¤ gÁdQÃAiÀÄPÀÆÌ AiÀiÁªÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ EgÀ°®è. gÁdzsÁ¤UÉ §AzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ HlPÀÆÌ PÉÆgÀvÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ £Á£ÀÄ CAzÀÄPÉÆArgÀ°®è.”


EzÀ£ÀÄß PÉý D ªÀÈzÀÞ£ÀÄ £ÀPÀÄÌ ºÉýzÀ: “EnÖ®£À ±Á¥À¢AzÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹ dAiÀiÁ¦ÃqÀ£ÀÄ ªÀÄgÀtºÉÆA¢zÀ. C£ÀAvÀgÀ dAiÀiÁ¦ÃqÀ¤UÉ zÀÄUÁðzÉëAiÀÄ°è d¤¹zÀÝ ®°vÁ¦ÃqÀ£ÀÄ ¥ÀlÖPÉÌ KjzÀ. CªÀ£ÁzÀgÀÆ CvÀåAvÀ ¤ÃZÀ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀ£ÁVzÀÝ. ªÉñÉåAiÀÄgÀ ¸ÀºÀªÁ¸ÀzÀ°è ºÀUÀ®ÄgÁwæ ªÀÄļÀÄVzÀÝ.” “£À£ÀUÉ w½¢zÉ. ®°vÁ¦ÃqÀ£À ªÀvÀð£ÉUÉ «gÉÆÃzsÀ ¸ÀÆa¹zÀÄzÀjAzÀ¯Éà £À£Àß vÀAzÉ gÁdzÀAqÀ£ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁV ªÀÄÈwºÉÆA¢zÀÄÝzÀÄ” JAzÀ, dAiÀÄzÉêÀ. MAzÉgÀqÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀÈzÀÞ£ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ: “ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀð D½zÀ ªÉÄÃ¯É ®°vÁ¦ÃqÀ£ÀÄ ªÀÄgÀtºÉÆA¢zÀ. C£ÀAvÀgÀ dAiÀiÁ¦ÃqÀ¤UÉ PÀ¯ÁåtzÉëAiÀÄ°è d¤¹zÀÝ ¸ÀAUÁæªÀĦÃqÀ£ÀÄ gÁd£ÁV K¼ÀĪÀµÀð D½zÀ. DªÉÄÃ¯É ®°vÁ¦ÃqÀ¤UÉ dAiÀiÁzÉë JA§ ªÉñÉåAiÀÄ°è d¤¹zÀÝ EªÀÄär dAiÀiÁ¦ÃqÀ£ÀÄ gÁd£ÁzÀ. D dAiÀiÁzÉëAiÀiÁzÀgÉÆà CRƨï JA§ UÁæªÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀÝ G¥Àà£ÉA¨ÁvÀ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ. EªÀÄär dAiÀiÁ¦ÃqÀ£ÀÄ C¥Áæ¥ÀÛªÀAiÀĸÀÌ£ÁVzÀÄÝzÀjAzÀ dAiÀiÁzÉëAiÀÄ ¥ÀzÀä, GvÀà®, PÀ¯Áåt, ªÀÄĪÀÄä, zsÀªÀÄð JA§ LªÀgÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀÄ dAiÀiÁ¦ÃqÀ£À ºÉ¸Àj£À°è D¼ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. dAiÀiÁzÉëAiÀÄ G¸ÀÄÛªÁj EgÀĪÀªÀgÉUÉ gÁdåªÀÅ C¨Á¢üvÀªÁV £ÀqɬÄvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ D LªÀgÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀ £ÀqÀĪÉAiÉÄ ªÀiÁvÀìAiÀÄðªÀÇ ¸ÀàzsÉðAiÀÄÆ ±ÀÄgÀĪÁzÀªÀÅ. M¨ÉÆâ§âgÀÆ vÀªÀÄä ¥Áæ§®å ¸Áܦ¸À®Ä GzÀÄåPÀÛgÁzÀgÀÄ, ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß »A¹¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. vÀªÀÄäA¢gÀ ªÀvÀð£ÉUÉ ¨ÉøÀvÀÄÛ GvÀணÀÄ C¢üPÁgÀ¢AzÀ »AzɸÀjzÀ. vÀªÀÄäA¢gÁzÀgÀÆ ¯ÉÆîĦÛAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄVzÀgÀÄ. C¢ü¥ÀwUÀ¼Éà ºÉÆuÉ vÀ¦àzÀÄÝzÀjAzÀ ¸ÉʤPÀgÀÆ ¤ÃZÀvÀ£ÀPÉÌ E½zÀgÀÄ....”

gÁdvÀgÀAVt zÀĪÀðvÀð£É zÉñÀzÀ¯Éè®è ºÀgÀrPÉÆArzÉ. F ªÉÄèÃZÀÒgÀÄ EA¢æAiÀĤUÀæºÀªÀ£ÀÄß M¥ÀÄàªÀªÀgÀ®è. ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°èAiÀÄÆ CªÀjUÉ £ÀA©PɬĮè. FV£À §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ®Që¸ÀĪÀªÀgÀÄ. ¥ÀƪÀðd£Àä, d£ÁäAvÀgÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ £ÀA©gÀĪÀªÀgÀ®è. E£ÀÆß MAzÀÄ «avÀæªÀ£ÀÄß PÉýj. JµÉÖà WÉÆÃgÀ ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÀÆ ¸ÁAiÀÄĪÀPÁ®zÀ°è AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ PÀgÉzÀÄ vÀ¥Àà£ÀÄß ¤ªÉ⹩lÖgÉ J®è ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÆ vÉƼÉzÀĺÉÆÃUÀĪÀŪÀAvÉ!” “EzÉAvÀºÀ ªÀÄvÀ? ¸Àé®àªÀÇ ¥Á¥À©üÃwAiÉÄà E®èzÀªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ zÀĵÁÌAiÀÄð ªÀiÁqÀ®Ä »AzÉUÉzÁgÀÄ?” “£Á£ÀÄ ºÉýzÀ LªÀgÀÄ CtÚvÀªÀÄäA¢gÀ°è GvÀணÀ£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀªÀgÉ®è ªÉÄèÃZÀÒªÀiÁUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÉÃ.” “§ºÀıÀB PÀ°PÁ®ªÉAzÀgÉ EzÉà EgÀ¨ÉÃPÀÄ!” JAzÀ, dAiÀÄzÉêÀ. “ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAUÀw PÉýj. EªÀÄär dAiÀiÁ¦ÃqÀ£À vÀgÀĪÁAiÀÄ M¨ÉÆâ§âgÀÆ vÀªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®£ÁzÀªÀ£Éà gÁd£ÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀAzsÁ£À £ÀqɸÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è gÁd£ÉAzÀgÉ vÁ£ÀÄ ºÉýzÀÄzÀPÉÌ UÉÆÃtĺÁPÀĪÀªÀ£ÀÄ, CµÉÖ.” “d¯ËPÀ, «Ä»gÀPÀÄ®, ¸ÀA¢üªÀÄw, ªÉÄÃWÀªÁºÀ£À,

“¨sÀªÀå PÀ²äÃgÀ gÁdåPÉÌ EAvÀºÀ zÀÄUÀðw §A¢vÉ?” JAzÀÄ dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ ¢UÁãçAvÀ£ÁzÀ. F «ªÀgÀUÀ¼É®è dAiÀÄzÉêÀ¤UÉ w½¢gÀ°®è. CªÀ£ÁzÀgÉÆà ¸ÀzÁ CzsÀåAiÀÄ£À¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À°è ¤gÀvÀ£ÁVzÀݪÀ£ÀÄ. ªÀÈzÀÞ£ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ: “D CtÚvÀªÀÄäA¢gÀ ¤ÃZÀvÀ£ÀzÀ ¥ÀgÁPÁµÉ× JA§AvÉ EªÀÄär dAiÀiÁ¦ÃqÀ£À ºÀvÉåAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ ªÀAiÀĹìUÉ §AzÀ°è gÁdåPÉÌ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ£ÁzÁ£ÉA§ AiÉÆÃZÀ£É¬ÄAzÀ CªÀ£À£ÀÄß PÉÆ¯É ªÀiÁr¹zÀgÀÄ....” F ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß PÉüÀ¯ÁgÀzÉ dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ vÀ¼ÀªÀļÀUÉÆAqÀ. “EªÀjUÉ F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¨sÀAiÀÄ«®è¢zÀÝgÀÆ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ©üÃwAiÀiÁzÀgÀÆ EgÀ¨ÉÃqÀªÉ?” JAzÀ. ªÀÈzÀÞ£ÀÄ £ÀPÀÄÌ ºÉýzÀ: “¤ÃªÀÅ J°èAiÉÆà zÀÆgÀzÀ PÁr£À°è MAnAiÀiÁV EzÀݺÁVzÉ. E¢ÃUÀ PÀ²äÃgÀªÀµÀÆÖ ªÉÄèÃZÀÒ £ÀqÀªÀ½UÀ½AzÀ vÀÄA©zÉ. J®è PÀqÉUÀ½AzÀ ªÉÄèÃZÀÒgÀÄ §AzÀÄ E°è vÀÄA©PÉÆArzÁÝgÉ. gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼À°è ºÉÆPÀÌ «µÀªÀÅ ±ÀjÃgÀªÀ£Éß®è DªÀj¸ÀĪÀAvÉ ªÉÄèÃZÀÒgÀ ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

35


‘GvÁÜ£À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ MqÉvÀ£À ªÀÄwÛvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ ¥ÁægÀÆ¥À 4 («¢ü 8)

1. ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¸ÀܼÀ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 2. ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀvÉ : ªÀiÁ¹PÀ 3. ªÀÄÄzÀPæ ÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : J£ï. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÉÄÃ? : ºËzÀÄ «¼Á¸À : gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 4. ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÉÄÃ? : ºËzÀÄ «¼Á¸À : ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 5. UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÉÄÃ? : ºËzÀÄ «¼Á¸À : ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 6. ¥ÀwæPÉAiÀÄ MqÉvÀ£À : GvÁÜ£À læ¸ïÖ ªÀ»¹gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À (jf¸ÀÖqïð ¸ÀA¸ÉÜ) ªÀÄvÀÄÛ ¥Á®ÄzÁgÀgÀ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ CxÀªÁ MlÄÖ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 §AqÀªÁ¼ÀzÀ ±ÉÃ. 1QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨sÁUÀPÉÌ ¥Á®ÄzÁgÀgÁzÀªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À ªÉÄÃ¯É PÉÆnÖgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ w½zÀªÀÄnÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß £ÀA©PÉAiÀÄAvÉ ¤dªÉAzÀÄ £Á£ÀÄ, J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä, WÉÆö¸ÀÄvÉÛãÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 29-2-2016

¸À»/J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019

®°vÁ¢vÀågÀAvÀºÀ CzÀÄãvÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ D½zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÉñÀPÉÌà ªÀÄPÀÄl¥ÁæAiÀĪÁzÀ PÀ²äÃgÀPÉÌ EzÉAvÀºÀ zÀÄUÀðw §A¢vÀÄ! ²ªÁA±ÀgÁzÀ gÁdgÀÄ EzÀÝ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è FUÀ ¥À±ÀÄvÀÄ®ågÀÄ £É¯ÉUÉÆArzÁÝgÀ®è! ¥ÁªÀðwUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝ PÀ²äÃgÀ FUÀ ªÉÄèÃZÀÒgÀ QæÃqÁgÀAUÀªÁVzÉAiÀÄ®è!.... EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è £À£ÀßAvÀºÀªÀgÀ ¥ÁArvÀåPÁÌzÀgÀÆ K£ÀÄ ¨É¯É¬Ä¢ÝÃvÀÄ! £Á£ÀÄ §zÀÄQzÀÄÝ vÁ£É K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À?” dAiÀÄzÉêÀ£À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è DPÉÆæñÀ vÀÄA©vÀÄÛ. CªÀ£À ªÀÄÄRZÀºÀgÉAiÀÄ°ègÀĪÀ PÀ¼ÀªÀ¼ÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ªÀÈzÀÞ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ. “LªÀgÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀÆ JµÉÆÖà vÀdð£À¨sÀdð£ÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀeÁæ¢vÀå¤UÉ ªÉÄÃWÁªÀ½AiÀÄ°è d¤¹zÀÝ eÉåõÀ×¥ÀÄvÀæ wæ¨sÀĪÀ£Á¦ÃqÀ¤UÉ ¥ÀlÖPÀlÖ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤±ÀѬĹzÀgÀÄ. DzÀgÉ wæ¨sÀĪÀ£Á¦ÃqÀ£ÁzÀgÀÆ «gÁVAiÀiÁVzÀÝ, ¥Áæ¥ÀAaPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÀaÑPÉƼÀÄîwÛgÀ°®è. ¸ÀzÁ ¨sÀUÀªÀzïzsÁå£ÀzÀ°è ¤gÀvÀ£ÁVgÀÄwÛzÀÝ. EAvÀºÀªÀ£À£ÀÄß ¹AºÁ¸À£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽîj¹zÀgÉ vÀªÀÄä ¸ÉéÃZÁÒªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁvÀAPÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀgÉʪÀgÀÆ ¯ÉPÀ̺ÁQzÀÝgÀÄ.” “DzÀgÉ wæ¨sÀĪÀ£Á¦ÃqÀ£ÀÄ gÁd¥ÀlÖPÉÌ KgÀ°®è, C®èªÉ?” JAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À¢AzÀ PÉýzÀ, dAiÀÄzÉêÀ. “wæ¨sÀĪÀ£Á¦ÃqÀ£ÀÄ ¥ÀæeÁÕªÀAvÀ. ¸ÉÆÃzÀgÀgÉʪÀgÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß C¢üPÁgÀzÀ°è PÀĽîj¸À§AiÀĹgÀĪÀÅzÀÄ vÀªÀÄä ¸ÉÊgÀPÉÌ CrبÁgÀ¢gÀ° JAzÉà ºÉÆgÀvÀÄ vÀ£Àß ªÉÄð£À «±Áé¸À¢AzÀ C®è - JAzÀÄ UÀ滸À¢gÀ°®è. ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ vÀ£Àß «ªÉÃPÀzÀAvÉ gÁdå¨sÁgÀ £ÀqɸÀvÉÆqÀVzÀ°è vÀ£ÀߣÀÄß ¤ªÀÄÆð® ªÀiÁqÀ®Æ CªÀgÀÄ »AzÉUÉAiÀÄĪÀÅ¢®è - JAzÀÆ CjwzÀÝ. »ÃUÁV CªÀ£ÀÄ gÁd£ÁUÀ®Ä M¥Àà°®è. EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀÄ ¸ÀÄRªÀªÀÄð CfvÁ¦ÃqÀ£À£ÀÄß gÁd£À£ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÄ. CfvÁ¦ÃqÀ£ÁzÀgÉÆà PÀ²äÃgÀ EwºÁ¸ÀzÀ¯Éèà CvÀåAvÀ ¤¸ÀìvÀÛ÷é£É¤¹zÀÝ. ¸ÀéAvÀªÁV AiÀiÁªÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÆß PÉÊUÉƼÀÄîwÛgÀ°®è. J®èzÀPÀÆÌ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀ PÀqÉUÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ. vÀ£Àß AiÀiÁªÀ £ÀqɬÄAzÀ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀ°è AiÀiÁjUÉ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁ¢ÃvÉÆà JAzÀÄ ©üÃvÀ£ÁVzÀÝ. ¥Àæw¢£À ªÀÄÄAeÁ£É ¸ÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀ ¥ÁzÀ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. gÁd¤UÉ PÁAiÀÄð¨sÁgÀUÀ½UÁV ¨ÉÆPÀ̸À¢AzÀ JµÀÄÖ ºÀt PÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÆß ¸ÉÆÃzÀgÀgÉà ¤±ÀѬĸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ gÁd£ÀÄ M§â £ËPÀgÀ£ÀAvÉ ªÀiÁvÀæ«zÀÝ. DUÁUÀ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀÄ CfvÁ¦ÃqÀ£À£ÀÄß CªÀªÀiÁ¤¸À®Æ »AzÉUÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è.” ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀAvÉ®è dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ DvÀAPÀUÉÆAqÀ. “AiÀÄxÁxÀðªÉAzÀgÉ PÀ²äÃgÀzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£Éß®è LªÀgÀÄ

36

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


¸ÉÆÃzÀgÀgÀÄ ºÀAaPÉÆAqÀAwvÀÄÛ. ¸ÀÄRªÀªÀÄð£ÀÄ EzÀÄÝzÀgÀ°è ¥Àæ±ÁAvÀ£ÁVzÀÄÝzÀjAzÀ CzsÀåAiÀÄ£À-¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄAiÀÄPÀ¼ÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛ£É.” “ºÁUÁzÀgÉ gÁdåªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛgÉ?” “gÁdåzÀ §UÉUÉ AiÀiÁjUÉ vÁ£É PÁ¼Àf EzÉ? C£ÁxÀªÁV ©¢ÝgÀĪÀ ±ÀªÀªÀ£ÀÄß £ÀjUÀ¼ÀÆ gÀtºÀzÀÄÝUÀ¼ÀÆ QvÀÄÛw£ÀÄߪÀAvÉ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄß PÉƼÉîºÉÆqÉ¢zÁÝgÉ. ¸ÉÆÃzÀgÀgÀ°è M¨ÉÆâ§âgÀÆ MAzÉÆAzÀÄ ¨sÀªÀå zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÀÄ. PÀ®±À¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÆß ºÀtªÀ£ÀÆß zÁ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ®è ºÀt MzÀVzÀÄzÀÄ gÁdå ReÁ£É¬ÄAzÀ¯ÉÃ. F C¥ÁgÀ RZÀð£ÀÄß vÀÆV¸À®Ä ¥ÀæeÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£À vÉjUÉAiÀÄ ¨sÁgÀ ºÉÃjzÀgÀÄ. zËdð£Àå «Äw«ÄÃjvÀÄ. CAwªÀĪÁV zsÀ£ÀzÀ ºÀAaPÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄĪÀÄä¤UÀÆ ¸ÀÄRªÀªÀÄð¤UÀÆ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀÄgÀªÉà £ÀqɬÄvÀÄ. CzÀgÀ°è ªÀÄrzÀªÀgÀ ±ÀªÀUÀ½AzÀ «vÀ¸ÁÛ÷£À¢ vÀÄA©ºÉÆìÄvÀÄ.” “F AiÀÄÄzÀÞzÀ §UÉUÉ PÁªÀåUÀ¼ÀÆ gÀZÀ£ÉAiÀiÁVªÉ JAzÀÆ PÉýzÉÝãɔ JAzÀ, dAiÀÄzÉêÀ. “ªÀÄĪÀÄä£À ¥ÀÄvÀæ AiÀıÉÆêÀªÀÄð£ÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥ÀgÁPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÉÄgÉzÀÄ CfvÁ¦ÃqÀ£À£ÀÄß ¹AºÁ¸À£À¢A¢½¹zÀ ªÉÄÃ¯É EªÀÄär ¸ÀAUÁæªÀĦÃqÀ£À PÀĪÀiÁgÀ C£ÀAUÁ¦ÃqÀ£À£ÀÄß gÁd£À£ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÄ. F C£ÀAUÁ¦ÃqÀ£ÁzÀgÉÆà CfvÁ¦ÃqÀ¤VAvÀ ¸ÀvÀÛ÷é»Ã£À£ÁVzÀÝ; EvÀgÀgÀÄ Dr¹zÀAvÉ DqÀĪÀ PÉÊUÉÆA¨ÉAiÀiÁVzÀÝ. E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ C£ÀAUÁ¦ÃqÀ£À£ÀÄß ¥ÀzÀZÀÄåvÀUÉƽ¸À®Ä GvÀணÀ ªÀÄUÀ ¸ÀÄRªÀªÀÄð£ÀÄ ºÀªÀt¸ÀÄwÛzÀÝ. DzÀgÉ GvÀà®-ªÀÄĪÀÄägÀ £ÀqÀÄªÉ DVzÀÝ M¥ÀàAzÀzÀAvÉ GvÀணÀÄ fë¹gÀĪÀªÀgÉUÉ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ D¸ÀàzÀ«®è. C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ K£ÁUÀĪÀÅzÉÆà AiÀiÁgÀÆ H»¸À¯ÁgÀgÀÄ.”

gÁdvÀgÀAVt ®°vÁ¦ÃqÀ£ÀÄ vÀvÀÛ÷é«ZÁgÀUÀ¼À°è C£Á¸ÀPÀÛ£ÁVzÀÄÝ ¨sÉÆÃUÀ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÀÝ. MªÉÄä CªÀ£ÀÄ ¥ÀArvÀgÀ£ÀÄß PÀÄ®mÉAiÀÄgÀ ¥ÀzÀªÀÄÄzÉæAiÀÄļÀî ±Á®ÄUÀ½AzÀ ¸ÀvÀÌj¸ÀÄwÛzÁÝUÀ £À£Àß vÀAzÉ CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ gÁd¨sÀlgÀÄ £À£Àß vÀAzÉAiÀÄ PÉÊPÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ©VAiÀiÁV »rzÀÄ §®ªÀAvÀªÁV ±Á®£ÀÄß ºÉÆzɹzÀgÀÄ. CzÀjAzÀ PÉÆæÃzsÀUÉÆAqÀ £À£Àß vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀzÀ gÁdåªÀÅ CAzsÀPÁgÀzÀ°è ªÀÄļÀÄUÀÄvÀÛzÉ. ¤Ã£ÀÄ PÀ²äÃgÀzÀ C¢üzÉêÀvÉ ¥ÁªÀðwUÉà CªÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃ. EzÀ£ÀÄß ²ªÀ£ÀÄ PÀë«Ä¸ÀĪÀÅ¢®è. ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¤£Àß ªÀA±À«rà £Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤²ÑvÀ” JAzÀÄ ±À¦¹zÀgÀÄ. gÁd£ÁzÀgÉÆà DªÉñÀUÉÆAqÀÄ vÀÄA©zÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°èAiÉÄ £À£Àß vÀAzÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß, PÉÆ°è¹zÀ. CAzÀÄ gÁwæAiÉÄà £ÁªÀÅ gÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß vÀåf¹ wæ¨sÀĪÀ£À¥ÀÄgÀzÀ°èzÀÝ £À£Àß CdÓA¢gÀ°èUÉ ºÉÆÃV D¸ÀgÉ ¥ÀqÉzɪÀÅ. £À£Àß ²PÀëtªÀÅ CdÓA¢gÀ°èAiÉÄ £ÀqɬÄvÀÄ. £Á£ÀÄ £Á®ÆÌ ªÉÃzÀUÀ¼À°è ¥ÀjtvÀ£ÁzÉ. EwºÁ¸À, ¥ÀÄgÁt, ªÁåPÀgÀt, vÀPÀð±Á¸ÀÛç, ¥ÀÆeÁ¢ DUÀªÀıÁ¸ÀÛç, UÀtÂvÀ±Á¸ÀÛç, gÀ¸ÁAiÀÄ£À±Á¸ÀÛç, gÁd¤Ãw±Á¸ÀÛç, ¨sÁµÁ±Á¸ÀÛç, ¨sËvÀ«eÁÕ£À, RUÉÆüÀ«eÁÕ£À, ¸À¥Àð±Á¸ÀÛç, ®°vÀPÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ - J®èzÀgÀ°è ¥Áæ«Ãtå ¸ÀA¥Á¢¹zÉ. £À£Àß fêÀ£À »ÃUÉ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ PÀ¼É¢zÉ. ®°vÁ¢vÀå£ÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀÆ«ðPÀjUÉ zÁ£ÀªÁV PÉÆnÖzÀÝ eÁUÀzÀ°è ¥Àtð±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆAqÀÄ C°è ²µÀåjUÉ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ¥Àtð±Á¯ÉAiÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀÄ C°èAiÉÄ vÀ£ÀUÉÆAzÀÄ ¨sÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆqÀĪÀAvÉ wæ¨sÀĪÀ£À¥ÀÄgÁ¢üñÀ£À£ÀÄß D²ævÀ¼ÉƧâ¼ÀÄ PÉÆÃjzÀ¼ÀÄ. “FUÀ D¼ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?” - ªÀÈzÀÞ£ÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ. “E¢ÃUÀ ¥ÀlÖzÀ°è ªÀÄvÉÛèsÀ£ÉA§....”

ªÀÈzÀÞ£À PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉý dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ ªÀiË£ÀªÁzÀ; vÀ£ÉÆß¼ÀUÉà D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÉƼÀUÁzÀ.

CªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß CzsÀðPÉÌà vÀqÉzÀÄ ªÀÈzÀÞ£ÀÄ ºÉýzÀ “CªÀ£ÀAvÀÆ ªÀÄ¢¹zÀ D£ÉAiÀÄAvÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝ£É.”

PÉ®ªÀÅ ¤«ÄµÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÈzÀÞ£ÀÄ PÉýzÀ: “AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄzÀ°è £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß PÉÆÃj ¤ÃªÀÅ gÁdzÀ±Àð£À §AiÀĹgÀÄ«j?”

“¤dªÉÃ. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß D²ævÀ¼À PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV £À£Àß §zÀÄPÀ£ÀÄß zÀĨsÀðgÀªÁV¹zÁÝ£É. £Á£ÀÄ D ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉñÀ ªÀiÁrzÁÝ£É. £Á£ÀÄ ¥Àæw¨sÀn¹zÁUÀ vÀ£Àß ¨sÀlgÀ£ÀÄß PÀ½¹ £À£Àß ²µÀågÀ ªÉÄÃ¯É®è ¥ÀæºÁgÀ ªÀiÁr C°èAzÀ Nr¹zÀ. £À£ÀUÉ wæ¨sÀĪÀ£À¥ÀÄgÀzÀ°è D¸ÀgÉAiÉÄà E®èªÁ¬ÄvÀÄ. £À£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀgÀ£ÀÆß eÉÊ°UÉ PÀ½¹zÀ. KvÀ£ÀäzsÉå gÁd£À ªÉñÉåAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄä vÉÆÃlPÉÌ §AzÀÄ dÄUÀÄ¥ÁìPÀgÀªÁV ªÀwð¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. PÀæªÉÄÃt CªÀgÉ®è C°èAiÉÄ vÀ¼ÀªÀÇjzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ºÉAqÀwªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉAqÀwAiÀÄ vÀªÀjUÉ PÀ½¹zÉ. £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß PÉÆÃgÉÆÃtªÉAzÀÄ gÁdzsÁ¤UÉ §AzÉ. DzÀgÉ £À£Àß ¥ÀæAiÀiÁt ªÀåxÀðªÁ¬ÄvÉAzÀÄ C¤¸ÀÄwÛzÉ” -

dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°èAiÉÄ EgÀ°®è. ¸Àé®à ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉýzÀ: “£À£Àß ¥ÀÆ«ðPÀgÀÄ dAiÀiÁ¦ÃqÀ£À ¦vÁªÀĺÀ ®°vÁ¢vÀå£À°è D¸ÁÜ£À«zÁéA¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ. £À£Àß ¦vÁªÀĺÀgÀÆ dAiÀiÁ¦ÃqÀ£À D¸ÁÜ£À«zÁéA¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ. dAiÀiÁ¦ÃqÀ£À zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁUÀzÉ gÁeÁ¸ÁÜ£À¢AzÀ £À£Àß ¦vÁªÀĺÀgÀÄ ºÉÆgÀ©zÀÝgÀÄ. £À£Àß vÀAzÉ zsÀªÀÄðzÉêÀ ®°vÁ¦ÃqÀ£À D¸ÁÜ£À«zÁéA¸ÀgÀÄ.

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

37


dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ PÀtÄÚ©mÁÖUÀ JzÀÄjUÉ gÁdpëAiÀÄ AiÀÄĪÀPÀ£ÉƧâ£ÀÆ CªÀ£ÉÆqÀ£É ªÀĺÁªÀÄAwæAiÀÄ ZÀºÀgÉUÀ¼À£ÀÄß¼Àî E£ÉÆߧâ vÀgÀÄt£ÀÆ ¤AwgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀ. PÀqÉUÀÆ ªÀĺÁgÁd£À zÀ±Àð£À DUÀÄwÛzÉAiÉÄãÉÆà J¤¹ ºÀµÀðUÉÆAqÀ. EªÀ£Éà ªÀĺÁgÁd£ÁVzÀÝ°è vÁ£ÀÄ PÉýzÀÝAvÉ EªÀ£ÀÄ zÀħð®£ÁV PÁtÄwÛ®è - J¤¹vÀÄ. CµÀÖgÀ°è - DAiÀiÁ¸À¢AzÀ¯ÉÆà K£ÉÆà dAiÀÄzÉêÀ£À PÀtÄÚ PÀvÀÛ¯É PÀ«zÀÄ CªÀ£ÀÄ ¸ÀàøºÉ vÀ¦àzÀ. JZÀÑgÀªÁUÀĪÁUÀ vÁ£ÀÄ gÁd¨sÀªÀ£ÀzÀ°è®èzÉ ¨ÉÃgÉ°èAiÉÆà EgÀĪÀ ¸ÀAUÀw w½¬ÄvÀÄ. gÁdpëAiÀÄ°èzÀÝ vÀgÀÄt ºÉýzÀ: “£À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ CªÀAwªÀªÀÄð. £À£Àß eÉÆvÉVgÀĪÀªÀ£ÀÄ ±ËAiÀÄð±Á°AiÀiÁzÀ £À£Àß ¥Áæt«ÄvÀæ. EªÀ£Éà gÁd¨sÀlgÀ zËdð£ÀåPÉÌ FqÁVzÀÝ ¤ªÀÄä£ÀÄß gÀQë¹ E°èUÉ PÀgÉvÀAzÀzÀÄÝ.” eÉÆvÉUÁgÀ£ÀÄ ºÉýzÀ: “PÀ²äÃgÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ C¥ÀªÀiÁ£ÀPÉÌ FqÁzÀÄzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉøÀgÀªÁVzÉ. EµÀÖPÀÆÌ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÁÌV gÁdzÀ±Àð£À §AiÀĸÀÄwÛ¢Ýj?” “E°èUÉ §AzÁV¤AzÀ EµÀÄÖ ¸Ëd£Àå¢AzÀ®Æ AiÀiÁgÀÆ £À£ÀߣÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¹gÀ°®è....” JAzÀÄ DgÀA©ü¹zÀ dAiÀÄzÉêÀ vÀªÀÄä «µÀAiÀĪÀ£Éß®è w½¹zÀ. JAzÀ, dAiÀÄzÉêÀ. ªÀÈzÀÞ£ÀÄ ºÉýzÀ: “£Á£ÀÆ »ÃUÉAiÉÄà ºÀvÁ±ÉUÉÆArzÉÝ. DzÀgÀÆ EAzÀ®è £Á¼É ¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ ¸ÀÄzsÁj¹ÃvÉA§ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ©qÀzÉ PÁzÀÄ PÀĽwzÉÝãÉ. CªÀPÁ±ÀªÁzÀ°è gÁeÁ¸ÁÜ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÆzÀ® ¥ÀæºÁgÀ £À¤ßAzÀ¯Éà DUÀ° JAzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÝãÉ.” EµÀÖgÀ°è M¼ÀV¤AzÀ ¸ÀzÀÄÝUÀzÀÝ® PÉý¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. gÁd£ÀÄ §gÀÄwÛzÁÝ£ÉA§ ªÁvÉðAiÀÄÄ PÀëuÁzsÀðzÀ°è ºÀ©âvÀÄ. PÉÆÃmÉAiÀÄ M¼À¨sÁUÀzÀ°è PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À £ÀrUÉAiÀÄ DWÁvÀ¢AzÀ zsÀƼÀÄ J¢ÝvÀÄÛ. zÀÆgÀzÀ°è ªÀĺÁgÁd£À gÀxÀªÀÅ PÁt¹vÀÄ. £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ d£ÀgÉ®è zsÁ«¹ gÀxÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄPÀÄjzÀgÀÄ. gÀxÀªÀÅ ¸À«Äæ¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ ‘ªÀĺÁgÁd!’ JAzÀÄ dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ K£ÉÆà ºÉüÀºÉÆgÀl. DzÀgÉ CªÀ£À ªÀiÁwUÉ CªÀPÁ±ÀªÉà E®èzÉ gÀxÀzÀ MqÀ£É EzÀÝ ¨sÀlgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ±ÀÆ®¢AzÀ w«zÀÄ zÀÆgÀPÉÌ vÀ½îzÀgÀÄ. ¸ÀàøºÉ vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄAZÉ AiÀiÁgÉÆà gÁd¨sÀlgÉÆqÀ£É ¸Ét¸ÀÄwÛgÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀߣÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀAvÉ dAiÀÄzÉêÀ¤UÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. *****

38

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

±ÀÆgÀ£ÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÄÌ GvÀÛj¹zÀ: “C£ÀAUÁ¦ÃqÀ ªÀĺÁgÁd£À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉä®è. CªÀ£ÀÄ ªÀÄĪÀÄä£À PÉÊAiÀÄ°è PÉÊUÉÆA¨ÉAiÀiÁVzÁÝ£É. C£ÀAUÁ¦ÃqÀ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¤tðAiÀÄPÉÌ LªÀgÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀ DªÉÆÃzÀ£ÀªÀÄÄzÉæ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ gÁd£À£ÀÄß M¦à¹ ªÉÄaѹzÀgÀÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀzÀÄ.... FZÉUÀµÉÖ UÁAzsÁgÀzÉñÀ¢AzÀ ¥ÀArvÀ£ÉƧ⠧A¢zÀÝ. vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀÝ GvÀÛªÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁd¤UÉ PÉý¹zÀ. gÁd£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉÆAqÀ. DzÀgÉ ¥ÀArvÀ£À£ÀÄß £É¥ÀªÀiÁvÀæPÀÆÌ ¸ÀvÀÌj¸ÀzÉ ºÉÆÃzÀ. PÁgÀt EzÀÄ: D ¥ÀArvÀ£À£ÀÄß ¸ÀÄRªÀªÀÄð£ÀÄ UÁAzsÁgÀ¢AzÀ PÀgɬĹzÀÝ. ¸ÀÄRªÀªÀÄð£ÉAzÀgÉ ªÀÄĪÀÄä¤UÉ »r¸ÀzÀÄ, DzÀÄzÀjAzÀ D ¥ÀArvÀ£À£ÀÄß ¸ÀvÀÌj¹zÀgÉ GvÀணÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß UËgÀ«¹zÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ DUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄĪÀÄä¤UÉ EµÀÖ«®è. EzÀÄ »£É߯É. »ÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤ÃªÀÅ ¸ÀÄRªÀªÀÄð£À£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀªÀgÀ°è AiÀiÁgÀ ªÀÄÆ®PÀªÁzÀgÀÆ gÁd£À£ÀÄß M°¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrj. DUÀ ¤ªÀÄä PÁAiÀÄð FqÉÃgÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀÄvÀÛzÉ. “JAzÀgÉ F gÁdQÃAiÀÄ PÀÄtÂPÉUÀ¼É®èPÀÆÌ UÀªÀÄ£ÀPÉÆqÀ¢zÀÝ°è £À£Àß PÉ®¸À DUÀzÉãÀÆ!” JAzÀ, dAiÀÄzÉêÀ. “FUÀAvÀÆ J®ègÀÆ CªÀgÀªÀgÀ ¯ÉÆÃPÀUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄVzÁÝgÉ, ºÁUÉAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. DzÀgÀÆ JAvÀºÀ


CªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ MAzÀ®è MAzÀÄ¢£À ªÀÄÄVAiÀĨÉÃPÀ®è” JAzÀ, ±ÀÆgÀ. ***** ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ ±ÀÆgÀ£À£ÀÄß eÉÆvÉVj¹PÉÆAqÀÄ dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ gÁd¸ÉÆÃzÀgÀ ¥ÀAZÀPÀzÀ°è M§â£ÁzÀ zsÀªÀÄð£À §½UÉ ºÉÆÃzÀ. dAiÀÄzÉêÀ£À£ÀÄß ¥ÀArvÀ£ÉAzÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÉÆqÀ£É DUÀ¯Éà ªÀÄwÛ£À°èzÀÝ zsÀªÀÄð£ÀÄ “PÁªÀÄ«¯Á¸ÀPÁªÀåªÁVzÀÝgÉ PÉý¹j. E®è¢zÀÝgÉ ¤ÃªÀÅ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀ. dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ C¸ÀºÀåUÉÆAqÀ. DzÀgÀÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ vÁ£ÀÄ §A¢zÀÝ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÀ. CzÀ£ÀÄß PÉý¹PÉÆAqÀ zsÀªÀÄð£ÀÄ “¤£Àß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤£ÀUÉ ©r¹PÉÆlÖgÉ £À£ÀUÉ K£À£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛÃ? CzÀgÀ°è CzsÀðªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛÃAiÀiÁ?” JAzÀ. dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ CZÀÑjUÉÆAqÀÄ ºÉýzÀ: “ªÀĺÁ±ÀAiÀÄ! £ÀªÀÄUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄà fêÀ£ÁzsÁgÀ. £Á£ÀÄ «zÁåyðUÀ½AzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. £Á£Éà CªÀjUÉ ¨sÉÆÃd£Á¢UÀ¼À£ÀÄß GavÀªÁV ¤Ãr CªÀjUÉ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀÄvÉÛãÉ. EgÀĪÀ d«Ää£À°è CzsÀðªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ vÀªÀÄUÉ PÉÆlÖgÉ £À£Àß fêÀ£ÀPÉÌ K£ÀÄ G½¢ÃvÀÄ?” “ºÉÃUÉÆà ¤ªÁðºÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ®Æ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÁV¹¢ÝÃAiÀÄ®è.... EµÀÖPÀÆÌ ¤£Àß Hj£À C¢üñÀ AiÀiÁgÀÄ?” “ªÀÄvÉÛèsÀ.”

gÁdvÀgÀAVt ºÉýzÁÝ£É. £Á£ÀÄ PÀÆqÀ¯É wæ¨sÀĪÀ£À¥ÀÄgÀPÉÌ ZÁgÀgÀ£ÀÄß PÀ½¹ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆAqÉ. ¤ªÀÄä ¥Àtð±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß DUÀ¯Éà £É®¸ÀªÀÄ ªÀiÁr C°è ¨sÀªÀ£À¤ªÀiÁðt £ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÉ.... ¤ÃªÀÅ gÁd£À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀgÀÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ E°èUÉ ¥Àæ¸ÁÜ£À ªÀiÁrzÀÄzÀ£ÀßjvÀÄ ªÀÄvÉÛèsÀ£ÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄĪÀÄä¤UÉ w½¹ ¤ªÀÄä PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¹zÁÝ£É.” “ºÉÃUÁzÀgÁUÀ°, MªÉÄä £À£ÀUÉ ªÀĺÁgÁdgÀ zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¸À§°ègÁ?” PÉýzÀ, dAiÀÄzÉêÀ. “CzÀjAzÀ K£ÀÆ DUÀzÀÄ. DzÀgÀÆ ¤ÃªÀÅ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¨sÉÃn ªÀiÁr¸ÀÄvÉÛãÉ. ¤ªÀÄä£ÀÄß CªÀ£ÀÄ CªÀªÀiÁ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤²ÑvÀ. CzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¸À»¸À§°ègÁ?” JAzÀ, ¸ÀÄRªÀªÀÄð. “£Á£ÀÄ FUÀ K£À£ÁßzÀgÀÆ ¸À»¹PÉƼÀÄîªÀ ¹ÜwAiÀÄ°è EzÉÝãÉ.” “£À£Àß ªÉƪÀÄäUÀ CªÀAwªÀªÀÄ𠤪ÀÄä §UÉÎ §ºÀ¼À ºÉüÀÄwÛzÀÝ. CªÀ¤UÉ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸ÀjAiÀiÁzÀ zÁj vÉÆÃj¹j.” dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°®è. C£ÀAvÀgÀ E§âgÀÆ ¸ÀÄRªÀªÀÄð£À gÀxÀzÀ°è gÁd¨sÀªÀ£À vÀ®¦zÀgÀÄ.

CzÀ£ÀÄß PÉýzÉÆqÀ£É zsÀªÀÄð£ÀÄ ºËºÁjzÀ. “CAiÀÄåAiÉÆåÃ! ªÀÄvÉÛèsÀ£ÀÄ ªÀÄĪÀÄä£À C½AiÀÄ. ¤ÃªÀÅ E£ÀÄß E°ègÀ¨ÉÃr, ºÉÆgÀlĺÉÆÃV. ¤ÃªÀÅ E°èUÉ §A¢zÀÝ ¸ÀAUÀwAiÀÄÄ ªÀÄĪÀÄä¤UÉ w½zÀ°è £À£Àß PÀxÉ ªÀÄÄVzÀAvÉAiÉÄÃ. ºÉÆgÀlĺÉÆÃV” JAzÀ. C°èAzÀ ºÉÆgÀlÄ PÀ¯Áåt£À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÁUÀ®Æ EzÉà GvÀÛgÀ §A¢vÀÄ: “¥ÀArvÀgÀ zÀÄzÀð±É £ÉÆÃr £ÀªÀÄUÉ ªÀÄgÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄvÉÛèsÀ¤UÉ «gÀÄzÀÞªÁV £ÁªÀÅ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁgɪÀÅ. ¤ÃªÀÅ DvÀ£À£Éßà D±Àæ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÉÄîÄ.” C£ÀAvÀgÀ ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀä£ÀÄ E£ÀÆß MgÀmÁV ªÀwð¹zÀ: “¤ªÀÄUÉ vÀÄvÀÄð PÀAqÁUÀ £ÀªÀÄä ºÀwÛgÀPÉÌ Nr§gÀÄwÛÃj.... EµÀÖPÀÆÌ ªÀÄvÉÛèsÀ¤UÉ ¤ÃªÀÅ d«ÄãÀ£ÀÄß KPÉ ©lÄÖPÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ? K£ÉÆà ¥ÀÆeÉ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ EgÀ§ºÀÄzÀ®è? d«ÄäUÁV KPÉ D¸É¥ÀqÀÄwÛÃj?” ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ ±ÀÆgÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ “DzÀzÁݬÄvÀÄ. ºÉÃUÀÆ EªÀgÁgÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛ®è. £ÉÃgÀªÁV ¸ÀÄRªÀªÀÄð£À£Éßà ¨sÉÃnªÀiÁrzÀgÉ £ÀµÀÖªÉãÀÄ?” JAzÀ. E§âgÀÆ ¸ÀÄRªÀªÀÄð£À°èUÉ vÉgÀ½zÀgÀÄ. EªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÀÄRªÀªÀÄð£ÀÄ ºÉýzÀ: “¤ªÀÄä §UÉÎ CªÀAwªÀªÀÄð£ÀÄ ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

39


dAiÀÄzÉêÀ£À£ÀÄß ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÉñÀUÉƽ¹ ¸ÀÄRªÀªÀÄð£ÀÄ vÀ£Àß ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ. ¸À¨sÉAiÀÄÄ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. d£ÀgÀÄ M¨ÉÆâ§âgÁV vÀªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉƼÀîvÉÆqÀVzÀgÀÄ. K£ÉãÉÆà wÃ¥ÀÄðUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. DzÀgÉ J®è wÃ¥ÀÄðUÀ¼ÀÆ ªÉÆzÀ¯Éà ¤zsÀðj¹zÀÝAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¸ÀgÀ¢ §AzÁUÀ JzÀÄݤAvÀÄ ºÉüÀvÉÆqÀVzÀ: “ªÀĺÁgÁdgÉ! £Á£ÀÄ wæ¨sÀĪÀ£À¥ÀÄgÀ¢AzÀ §A¢zÉÝãÉ....” CªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄĪÀÄä£ÀÄ CfvÁ¦ÃqÀ£À£ÀÄß ¸ÀA¨ÉÆâü¹ ºÉüÀvÉÆqÀVzÀ: “ªÀĺÁgÁdgÉ! ¤ªÀÄä JzÀÄjVgÀĪÀªÀ£ÀÄ zÉñÀzÉÆæû....” dAiÀÄzÉêÀ£À PÀqÉUÉ wgÀÄV ªÀÄĪÀÄä£ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ: “gÁdªÀA±ÀªÀÅ ¤uÁðªÀĪÁUÀ¯ÉAzÀÄ ¤£Àß vÀAzÉ ±À¦¹zÀÝ. DzÀgÀÆ PÀ²äÃgÀzÀ°è ¤Ã£ÀÄ G½¢gÀĪÀÅzÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä PÀgÀÄuɬÄAzÀµÉÖ JAzÀÄ w½zÀÄPÉÆÃ. ¤Ã£ÀÄ £ÀªÀÄä ªÉÄïÉAiÉÄ C©üAiÉÆÃUÀ £Àqɹ¢ÝÃAiÀÄ®è!...” ªÀĺÁgÁd£ÉqÉUÉ wgÀÄV “¥Àæ¨sÀÄUÀ¼É! EªÀ¤AzÀ gÁdzÉÆæúÀ £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀjAzÁV ªÀÄvÉÛèsÀ£ÀÄ EªÀ£À d«ÄãÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆArzÁÝ£É. CzÀÄ FvÀ£À ¸ÀªÀĸÉå” JAzÀ. dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ ªÀiË£ÀªÁV ªÀĺÁgÁd£ÀvÀÛ £ÉÆÃrzÀ. gÁd£À ªÀÄÄRªÀÅ §AqÉAiÀÄAvÉ ¨sÁªÀ±ÀÆ£ÀåªÁVvÀÄÛ. MAzÉgÀqÀÄ PÀëtUÀ¼À°è DeÉÕ ºÉÆgÀnvÀÄ: “FvÀ£À D¹ÛAiÀĵÀÖ£ÀÆß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀÄ EªÀ£À£ÀÄß gÁdzsÁ¤AiÀÄ UÀrAiÀiÁZÉUÉ PÀ½¹j. EªÀ£ÀÄ ªÀÄvÉÛ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è ºÉeÉÓ¬Äj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¹j.” zsÉÊAiÀÄðªÀ»¹ dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ ºÉýzÀ: “¥Àæ¨sÀÄUÀ¼É! EzÀÄ ¤ªÀÄUÉ £ÁåAiÀĪÀ®è. C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀÄRªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄzÀÄ.” ªÀÄĪÀÄä£ÀÄ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ “¤£ÀUɵÀÄÖ zsÉÊAiÀÄð! ¤£Àß vÀAzÉAiÀÄÄ E°èAiÀÄ gÁdªÀA±À ¤B±ÉõÀªÁUÀ¯ÉAzÀÄ ±À¦¹zÁÝ£É. »ÃVgÀĪÁUÀ ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß D¹Û ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉüÀĪÀ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃ!” JAzÀªÀ£Éà ¸À¤ºÀzÀ°èzÀÝ ¨sÀljUÉ ¸ÀAeÉÕ ªÀiÁrzÀ. ¨sÀlgÀÄ dAiÀÄzÉêÀ£À£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ C£ÁªÀÄvÁÛV JwÛ ºÉÆgÀPÉÌ J¸ÉzÀgÀÄ. dAiÀÄzÉêÀ£À ªÉÄÊAiÉÄ®è UÁAiÀÄUÉÆArvÀÄÛ. ªÀÄtÄÚ ¨ÁAiÉƼÀPÀÆÌ ºÉÆÃV¢ÝvÀÄ. MAzÉgÀqÀÄ ºÀ®Äè ªÀÄÄjzÀÄ gÀPÀÛ ¸ÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ. dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄ£ÁV PÉÆæÃzsÀªÀ£ÀÄß vÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀzÉ gÀPÀÛ¢AzÀ vÉÆìÄÝzÀÝ MAzÀÄ »r ªÀÄtÚ£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄPÉÆAqÀ. dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ PɼÀPÉÌ ©zÉÆÝqÀ£É CªÀAwªÀªÀÄð£ÀÆ ±ÀÆgÀ£ÀÆ zsÁ«¹ §AzÀgÀÄ.

40

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

zÀÈqsÀªÁzÀ ¸ÀégÀzÀ°è dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ CªÀAwªÀªÀÄð¤UÉ ºÉýzÀ: “£Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀĺÁgÁdgÉAzÀÄ ¸ÀA¨ÉÆâü¹zÉÝ£À®èªÉ?” JAzÀ. EªÀjUÉãÀÄ ºÀÄZÀÄÑ »r¢®è vÁ£É? - JAzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ CªÀAwªÀªÀÄð£ÀÄ ºËzÉAzÀÄ vÀ¯ÉAiÀiÁr¹zÀ. dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ ºÉýzÀ: “£Á£ÀÄ ZÀvÀĪÉðÃzÀ ¥ÀArvÀ. ¸ÀvÀåªÀævÀ¤µÀ×. £À£Àß ªÀiÁvÀÄ ªÀåxÀðªÁUÀzÀÄ. EA¢¤AzÀ PÀ²äÃgÀPÉÌ gÁdgÀÄ ¤ÃªÉà JAzÀÄ Cj¬Äj. CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¸ÁzsÀåªÁV¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ” J£ÀÄßvÀÛ »rAiÀÄ°èzÀÝ ªÀÄtÂÚ¤AzÀ CªÀAwªÀªÀÄð£À ºÀuÉUÉ ¨ÉÆlÖ£ÀÄß ElÖ. CªÀAwªÀªÀÄð£ÀÄ ¨ÉzÀjzÀ. C¥ÀæAiÀÄvÀߪÁV PÉÊUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹zÀ. dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ ªÉÄîPÉÌzÀÄÝ “¤ªÀÄä£ÀÄß PÀ²äÃgÀ ¹AºÁ¸À£ÀzÀ°è PÀĽîj¹zÀ ªÉÄïÉAiÉÄ £Á£ÀÄ E°èUÉ ªÀÄvÉÛ ºÉeÉÓ¬ÄqÀĪÀÅzÀÄ. £À£ÉÆßqÀ£É §¤ß” JAzÀ. ±ÀÆgÀ£ÀvÀÛ wgÀÄV ºÉýzÀ: “£Á¼É ¨É¼ÀUÉÎ EªÀgÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀgÉvÀ¤ßj. £Á£ÀÄ D¢vÀåªÀÄA¢gÀzÀ°è EgÀÄvÉÛãÉ.” ***** ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀĪÁUÀÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. CzÀĪÀgÉUÉ C¸ÀÄálªÁVzÀÝ ¥ÀæPÀÈwzÀȱÀåUÀ¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV ¥ÀæPÁ±ÀUÉƼÀîvÉÆqÀVzÀݪÀÅ.


“N ¸ÀÆAiÀÄðzÉêÀ£É! ¤£Àß QgÀtUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ dUÀvÀÛ£Éß®è ¨É¼ÀUÀĪÀªÀ£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ” JAzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À¯Éèà £À«Ä¹zÀ, dAiÀÄzÉêÀ. F ªÉüÉUÉ CªÀAwªÀªÀÄð£ÀÄ §AzÀªÀ£Éà dAiÀÄzÉêÀ¤UÉ £ÀªÀĸÀÌj¹zÀ. E£ÀÆß ¥ÀæPÀÈw¸ËAzÀAiÀiÁð¸ÁézsÀ£ÉAiÀÄ UÀÄAV£À°èAiÉÄ EzÀÝ dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ GzÀÎj¹zÀ: “C°è £ÉÆÃqÀÄ! ¸ÀÆAiÀÄð¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ C¸ÀARå QgÀtUÀ½AzÀ C®APÀÈvÀªÁV «±ÀéªÀ£Éß®è ¨É¼ÀUÀÄwÛzÁÝ£É. E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ CªÀ£À QgÀtUÀ¼ÀÄ ¸À¸ÀåUÀ¼À°èAiÀÄÆ £À¢UÀ¼À°èAiÀÄÆ ¨ÉlÖUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¥ÁætÂ¥ÀQëUÀ¼À°èAiÀÄÆ fêÀªÀ£ÀÄß vÀA§ÄwÛªÉ.” ªÀÄAvÀæªÀÄÄUÀÞ£ÁzÀ CªÀAwªÀªÀÄð£ÀÆ PÉÊeÉÆÃr¹ ¸ÀÆAiÀÄðzÉêÀ¤UÉ £À«Ä¹zÀ. ¸ÀÆAiÀÄðzÉêÀ¤UÉ ¸ÁéUÀvÀ PÉÆÃgÀ¯ÉÆà JA§AvÉ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ PÀ®gÀªÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀݪÀÅ. dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ ºÉýzÀ: “¥ÀæPÀÈwAiÀÄÄ ¤fðêÀ dqÀ¥ÀzÁxÀðªÀ®è. FUÀ «eÁÕ£ÀªÉAzÀÄ PÀgɬĹPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ Cj«UÉ®è D¢UÀÄgÀĪÉAzÀgÉ ¥ÀæPÀÈwAiÉÄÃ. ±Á¸ÁÛç£ÉéõÀuÉAiÀÄ ªÀiÁUÀð¢AzÀ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ PÀAqÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀ JµÉÆÖà vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ zÀ±Àð£À ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀÄvÀÛªÉ. gÁd£ÁzÀªÀ£ÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß ¥Á°¸À° JAzÀÄ ¤jÃQë¸ÀĪÀ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ C©üªÀåPÀÛUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£Éà JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀ滸À¨ÉÃPÀÄ. gÁd£ÀÄ JµÉÖà ªÉʨsÀªÀ ¸Á¢ü¹zÀgÀÆ CªÀ£À ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄ £É¯ÉUÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß VqÀªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAPÉÃw¸ÀÄwÛªÉ...” dAiÀÄzÉêÀ£À MAzÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÆß CªÀAwªÀªÀÄð£ÀÄ UÀªÀÄ£À«lÄÖ PÉý¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ. “©Ã¸ÀÄwÛgÀĪÀ UÁ½UÉ MªÉÄäUÉà C®ÄUÁqÀÄwÛgÀĪÀ J¯ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉƼÉAiÀÄÄvÀÛ°gÀĪÀ ªÀÄAdĺÀ¤UÀ¼ÀÄ D¢±ÉõÀ£À ¸Á«gÀ ºÉqÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÉÄgÉ¢gÀĪÀ ªÀÄtÂUÀ¼ÀAvÉ PÁtÄw۪ɔ JAzÀ, CªÀAwªÀªÀÄð. “EzÉ®èªÀÇ «zsÁvÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀÈ¥ÁªÀ馅 J¤¸ÀzÉ?” JAzÀ, dAiÀÄzÉêÀ. CªÀ£À CAvÀgÀAUÀzÀ°è C¸ÀàµÀÖªÁVzÀÝ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀPÉÌ ºÉƪÀÄä®Ä ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ E¢ÝvÀÄ. ¸ÀȶÖPÀvÀð¤UÉ £ÀªÀÄ£À ¸À°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ J¤¹zÀgÀÆ AiÀiÁªÀ ¢QÌUÉ wgÀÄUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉƼÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. KPÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀ PÀqÉUÉ wgÀÄVzÀgÀÆ «zsÁvÀ£À «±ÀégÀÆ¥ÀªÉà UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. F ¹ÜwAiÀÄ°è vÁ£ÀÄ »A¢¤AzÀ DgÁ¢ü¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ ¥ÀæPÀÈwªÉʨsÀªÀPÉÌ ¥ÀæuÁªÀÄ ¸À°è¹zÀ. JµÉÆÖà ¤«ÄµÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀAwªÀªÀÄð£ÀÄ ¸ÀàøºÉ vÀ¼ÉzÀÄ “PÀë«Ä¹j” JAzÀ. dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ £ÀPÀÄÌ “F ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÉ PÀ®Äè§AqÉAiÀÄÆ EzÀPÁÌV ¸ÀȶÖPÀvÀð¤UÉ ªÀA¢¸ÀÄvÀÛzÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ ªÀiÁ£ÀªÀºÀÈzÀAiÀĪÀÅ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è K£ÀÄ

gÁdvÀgÀAVt D±ÀÑAiÀÄð? ¤£ÉÆß¼ÀUÉ ªÀÄÆrgÀĪÀ F ¸ÀàAzÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©qÀzÉ gÀQë¹PÉÆÃ. AiÀiÁgÀ §UÉUÁzÀgÀÆ PÉÆÃ¥ÀªÉÇà zÉéõÀªÉÇà §AzÁUÀ F ¥ÀæPÀÈw«¨sÀªÀªÀ£ÀÄß ¸Àäj¹PÉÆÔ JAzÀ. E§âgÀÆ ¥ÀAiÀÄtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. D¢vÀå¨sÀUÀªÁ£À£À ªÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀgÀÄ. zÉêÀgÀ zÀ±Àð£À ªÀiÁrzÁÝzÀªÉÄÃ¯É ¥ÁæAUÀtzÀ°è PÀĽvÀgÀÄ. “®°vÁ¢vÀå ªÀĺÁgÁd£À zÀAqÀAiÀiÁvÉæAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀ£À ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ CªÀ£À ºÉ¸Àj£À°è ®°vÁ¢vÀå¥ÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÀÄ. zÀAqÀAiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ »A¢gÀÄVzÀ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀÄ ºÉýzÀ - ‘ºÉýPÉý £À±ÀégÀªÁzÀ F ±ÀjÃgÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è MAzÀÄ £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ GavÀªÀ®è. ¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ CAQvÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ DzÉò¹zÀ. C£ÀAvÀgÀ E°èAiÉÄ DvÀ£ÀÄ D¢vÀåªÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß PÀnÖ¹zÀÄzÀjAzÁV ®°vÁ¢vÀå¥ÀÄgÀªÉA§ ºÉ¸ÀjUÉ OavÀå §A¢vÀÄ. CAvÀºÀ ¤B¸Áéyð gÁd£ÀÄ D½zÀ gÁdå £ÀªÀÄäzÀÄ. ¤Ã£ÀÄ CzÀgÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ £É£À¦£À°èqÀÄ” JAzÀ, dAiÀÄzÉêÀ. CªÀAwªÀªÀÄð£ÀÄ ®°vÁ¢vÀå£À GzÁvÀÛvÉUÉ ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÉÄ £À«Ä¹zÀ. F ªÉüÉUÉ ±ÀÆgÀ£ÀÆ CªÀAwªÀªÀÄð£À vÀAzÉ ¸ÀÄRªÀªÀÄð£ÀÆ C°èUÉ §AzÀÄ dAiÀÄzÉêÀ¤UÉ ªÀA¢¹ PÀĽvÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ ¸ÀÄRªÀªÀÄð£ÀvÀÛ wgÀÄV ªÀiÁvÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ: “¤Ã£ÀÄ gÁd£À£ÀÄß UÁ¢¬ÄAzÀ E½¸ÀĪÀÅzÁV ¥ÀæweÉÕ ªÀiÁrzÉÝAiÀÄ®èªÉ?” “ºËzÀÄ. CzÀPÁÌV ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÆß ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ.” “¤£Àß ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÅ ¥sÀ®¥ÀæzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÁdåzÀ°è C¸ÀAvÀȦÛAiÀÄÄ §Æ¢ ªÀÄÄaÑzÀ PÉAqÀzÀAvÉ PÀĪÀÄÄ®ÄwÛzÉ. ªÉÄð£À §Æ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀPÀÌPÉÌ ¸Àj¹zÉÆqÀ£É M¼ÀV£À PÉAqÀªÀÅ ¤V¤V GjAiÀÄÄvÀÛzÉ.” “ºËzÀÄ, C£ÉÃPÀgÀÄ vÁªÁV §AzÀÄ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀÄwÛzÁÝgÉ.” “F ºÉÆwÛ¤AzÀ ¸ÀjAiÀiÁV ºÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÉÆqÀ£É «¥ÀèªÀªÀÅ K¼ÀĪÀAvÉ ¤±ÀÑAiÀĪÁUÀ°. ¤£ÀߣÀÄß «dAiÀÄAiÀÄ®QëöäAiÀÄÄ ªÀj¸ÀÄvÁÛ¼É. gÁd¤ÃwUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV CfvÁ¦ÃqÀ£À ¥ÀÄvÀæ GvÀà¯Á¦ÃqÀ£À£ÀÄß gÁd£ÁV ¤AiÀÄÄQÛUÉƽ¸ÀÄ. gÁeÁå©üµÉÃPÀªÀÅ D±ÀéAiÀÄÄd ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°. D ¢ªÀ¸ÀzÀAzÀÄ ¥ÀlÖPÉÌÃgÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÁܬÄAiÀiÁV G½AiÀįÁgÀgÀÄ. KvÀ£ÀäzsÉå CªÀAwªÀªÀÄð£À D¥ÀÛ«ÄvÀæ ±ÀÆgÀ¤UÉ gÁdåªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

41


CªÀ±ÀåªÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ MzÀUÀĪÀAvÉ K¥ÁðlÄ DUÀ°. GvÀà¯Á¦ÃqÀ£À vÀgÀĪÁAiÀÄ CªÀAwªÀªÀÄð£ÀÄ gÁd£ÁUÀ°; ±ÀÆgÀ£ÀÄ ªÀÄAwæAiÀiÁUÀ°. CªÀj§âgÀÆ eÉÆvÉUÀÆr PÀ²äÃgÀzÀ ¥ÀƪÀðªÉʨsÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ vÀgÀÄvÁÛgÉ. PÀ²äÃgÀ¢AzÀ PÀPÁðlPÀªÀA±ÀªÀÅ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀ²äÃgÀzÀ ¥Á®£É ªÀiÁqÀ°gÀĪÀÅzÀÄ GvÀபÀA±ÀªÉÔ JAzÀ, dAiÀÄzÉêÀ. ¸ÀÄRªÀªÀÄð£ÀÄ dAiÀÄzÉêÀ¤UÉ £ÀªÀĸÀÌj¹ PÉýzÀ: “ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÉ, PɼÀV£À ¸ÀÛgÀzÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼ÀªÀgÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À§®ègÉ?” dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ GvÀÛj¹zÀ - “¸ÀÄRªÀªÀÄð, ¸ÀPÀ® ¸ÀȶÖAiÀÄÆ «zsÁvÀ£À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉÃ. CzÀgÀ°è ªÁ¸ÀÛªÀªÁV GZÀÑ-¤ÃZÀ ¨sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. EAvÀºÀ ¨sÉÃzÀPÀ®à£É CeÁÕ£À¢AzÀ d¤¹zÀÄzÀÄ. F ¨sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ ¨ÁºÀå ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ½UÀµÉÖ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAxÀªÀÅ. ªÀiÁ£À¹PÀ-¨Ë¢ÞPÀ ¸ÀÛgÀzÀ°è ªÀåQÛ-ªÀåQÛUÀ¼À°è ¨sÉÃzÀ EgÀĪÀÅ¢®è. J®èªÀÇ F±ÀégÀªÀÄAiÀĪÉà DVgÀÄvÀÛzÉ.” ¸ÀÄRªÀªÀÄð, ±ÀÆgÀ, CªÀAwªÀªÀÄð - ªÀÄƪÀgÀÆ dAiÀÄzÉêÀ¤UÉ ªÀA¢¹zÀgÀÄ. “¸ÀjAiÀiÁV F ºÉÆwÛ¤AzÀ ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ¢ªÀ¸À «¥ÀèªÀ DgÀA¨sÀUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ £Á£ÀÄ CªÀAwªÀªÀÄð£ÉÆqÀ£É E°èUÉ §A¢gÀÄvÉÛãÉ. «dAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ ¤ÃªÉ®è E°èUÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀ, dAiÀÄzÉêÀ. “vÀªÀÄä avÀÛ” JAzÀÄ ±ÀÆgÀ£ÀÆ ¸ÀÄRªÀªÀÄð£ÀÆ ¤UÀð«Ä¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥Á°UÉ dAiÀÄzÉêÀ£À ªÀiÁvÀÄ ªÉÃzÀªÁPÀå«zÀÝAvɤ¹vÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÉû¸ÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà K¼À°®è, CAvÀºÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀÆ D¸ÀàzÀ EgÀ°®è. vÀ£ÉÆßqÀ£É §gÀĪÀAvÉ CªÀAwªÀªÀÄð¤UÉ ¸ÀAeÉÕ ªÀiÁr ºÉÆgÀlĤAvÀ dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ ºÉýzÀ: “£À£ÉÆßqÀ£É ¨Á, ¤£ÀUÉ PÀ²äÃgÀzÀ ¤d¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÆß ¤£Àß ¸ÀézsÀªÀÄðªÀ£ÀÆß CxÀðªÀiÁr¸ÀÄvÉÛãɔ JAzÀ. ***** CA¢¤AzÀ dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ w½¢zÀÝ eÁÕ£ÀªÀ£Éß®è CªÀAwªÀªÀÄð¤UÉ ¨ÉÆâü¸ÀvÉÆqÀVzÀ. ««zsÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ »ÃUÉ ºÀUÀ®ÄgÁwæ £ÀqɬÄvÀÄ. CzÉ®è CªÀAwªÀªÀÄð¤UÉ MAzÀÄ £ÀÆvÀ£À ¯ÉÆÃPÀªÉAzÉà J¤¹vÀÄ. F ºÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À°è CªÀ£ÀÄ PÀ°vÀzÀÄÝ »AzÉ®è PÀ°wzÀÄÝzÀQÌAvÀ ¥ÀÆwð ¨ÉÃgÉAiÉÄà DVvÀÄÛ. CªÀ£À ¥ÀÆ«ðPÀgÀ O£ÀßvÀåªÀÇ ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄðzÀ «²µÀÖvÉAiÀÄÆ CªÀUÀvÀªÁUÀ vÉÆqÀVvÀÄÛ. C£ÀwzÀÆgÀzÀ°è ¸ÀétðPÀªÀZÀ ¸À»vÀ ªÀgÁºÀ¸Áé«ÄAiÀÄ «UÀæºÀ«zÀÝ ¸À¤ß¢üAiÀÄ ¥ÁæAUÀtzÀ°è £ÀÈvÁå¨sÁå¸À £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. E£ÀÄß ¸Àé®à ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ LªÀvÀÛ£Á®ÄÌ ºÀ¸ÀÛ¥ÀæªÀiÁtzÀµÀÄÖ JvÀÛgÀªÁzÀ ²¯Á¸ÀÛA¨sÀ «gÁdªÀiÁ£ÀªÁVvÀÄÛ. C°èAiÀÄ ¥ÁæAUÀtzÀ°èAiÉÄ

42

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

£ÁåAiÀiÁ¸ÁÜ£À £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. E£ÉÆßAzÀÄ §¢AiÀÄ°è ¨sÀªÀåªÁzÀ ¨sÀUÀªÁ£ï §ÄzÀÞ£À «UÀæºÀ ¥ÀÆeÉUÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. Fa£ÀPÁ®zÀ°è ¨ËzÀÞªÀÄvÀªÀÅ PÀ¼Á»Ã£ÀªÁVvÁÛzÀgÀÆ §ÄzÀÞ£À ¥ÀÆeÉUÉ «aÒwÛ MzÀUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀ«ÄðÃAiÀÄgÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. C°èAzÀ MAzÀµÀÄÖ zÀÆgÀ ¸ÁVzÁUÀ ªÀÄÄPÁÛ¦ÃqÀ£À JgÀqÀ£Éà gÁt F±Á£ÀzÉëAiÀÄÄ ¤«Äð¹zÀÝ ¸ÀÄAzÀgÀ d¯Á±ÀAiÀÄ E¢ÝvÀÄ. D d¯Á±ÀAiÀÄzÀ°è «ÄAzÀgÉ JµÉÆÖà gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ UÀÄtªÁUÀÄvÀÛªÉAzÀÄ dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ w½¹zÀ. E§âgÀÆ C°è ¸ÁߣÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. C°èAzÀ »A¢gÀÄV D¢vÀåªÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ. CzÁzÀ ¸Àé®à ºÉÆwÛ£ÉƼÀUÉà ±ÀÆgÀ£ÀÆ GvÀà¯Á¦ÃqÀ£ÀÆ ¸ÉʤPÀgÀÆ C°èUÉ DUÀ«Ä¹zÀgÀÄ. ¸ÀÄRªÀªÀÄð£ÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀ - “¸Áé«Ä, £ÁªÀÅ «dAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÉÝêÉ. ¨sÉÆÃUÀ¯Á®¸ÉAiÀÄ C¨sÁå¸À ¨É¼É¹PÉÆArzÀÝ ±ÀvÀÄæ¸ÉʤPÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀªÀÄgÀzÀ°è JzÀÄj¸À®Ä C¸ÀªÀÄxÀðgÁzÀgÀÄ. vÁªÀÅ DzÉñÀ ¤ÃrzÀÝ ªÀÄĺÀÆvÀðzÀ°èAiÉÄ £Á¼É GvÀà¯Á¦ÃqÀ£À ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ K¥ÀðnÖzÉ.” GvÀà¯Á¦ÃqÀ£ÀÄ dAiÀÄzÉêÀ¤UÉ ¥ÀæuÁªÀĸÀ°è¹zÀ. dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀ D²ÃªÀð¢¹zÀ. GvÀà¯Á¦ÃqÀ£ÀÄ ©£Àß«¹zÀ: “¸Áé«Ä, wæ¨sÀĪÀ£À¥ÀÄgÀzÀ°è ¤ªÀÄä «µÀAiÀÄzÀ°è vÀÄA¨Á C£ÁåAiÀÄ £ÀqÉ¢zÉ. CzÀgÀ ¸ÁAPÉÃwPÀ ¥ÀjºÁgÀªÁV vÀªÀÄä£ÀÄß PÀ²äÃgÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ £ÀUÀgÁzsÀåPÀëgÀ£ÁßV £ÉëĸÀ§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. PÀ鴃 ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.” dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ £ÀPÀÄÌ ºÉýzÀ - “£Á£ÀÄ ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃrzÀgÉ ¤ÃªÀÅ eÉãÀÄvÀÄ¥ÀàªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛgÀÄ«gÀ®è! £À£ÀUÉ CzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvɬĮè. wæ¨sÀĪÀ£À¥ÀÄgÀzÀ°è£À £À£Àß d«ÄãÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ PÉÆr¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ. £Á£ÀÄ E£ÉßãÀ£ÀÆß PÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è.” “ºÁUÉAiÉÄ DUÀ°” JAzÀÄ ºÉý gÁd£ÀÄ ¸ÉÊ£Àå ¸ÀªÉÄÃvÀ C°èAzÀ ¤UÀð«Ä¹zÀ. ¸ÀAUÀqÀ EzÀÝ ±ÀÆgÀ, CªÀAwªÀªÀÄð, ¸ÀÄRªÀªÀÄð EªÀjUÉ dAiÀÄzÉêÀ ºÉýzÀ: “£Á£ÀÄ wæ¨sÀĪÀ£À¥ÀÄgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝãÉ. GvÀà¯Á¦ÃqÀ£ÀÄ gÁd£ÁV ºÉZÀÄÑ ¢ªÀ¸À ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀįÁgÀ. CªÀAwªÀªÀÄð, PÀ²äÃgÀzÀ gÁdå¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ªÀ»¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. zsÀªÀÄð¨sÀAUÀªÁUÀzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤£Àß ¥ÀÆ«ðPÀgÀ ºÉ¸ÀjUÉ PÀ¼ÀAPÀ §gÀzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ J®ègÀÆ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀĪÀAvÉ gÁdå¨sÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄ” JAzÀÄ ºÉý ±ÀÆgÀ£À PÀqÉUÉ wgÀÄV “CªÀAwªÀªÀÄð£À AiÉÆÃUÀPÉëêÀĪÀ£ÀÄß ¤£Àß PÉÊAiÀÄ°è Ej¸ÀÄwÛgÀĪÉ. ®°vÁ¢vÀå¤UÉ «ÄvÀæ±ÀªÀÄð£ÀÆ dAiÀiÁ¦ÃqÀ¤UÉ zÉêÀ±ÀªÀÄð£ÀÆ EzÀÝAvÉ ¤Ã£ÀÄ CªÀAwªÀªÀÄð£À ¸ÀºÀPÁj DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¤Ã«§âgÀÆ ±Àæ«Ä¹ PÀ²äÃgÀzÀ ¥ÀƪÀðªÉʨsÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ vÀ¤ßj. ªÉÄèÃZÀÒ zÀĵÀàç¨sÁªÀ¢AzÀ ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß gÀQë¹, ¨É¼É¹.”


CªÀAwªÀªÀÄð£ÀÄ dAiÀÄzÉêÀ£À PÁ°UÉgÀV C±ÀÄæ¥ÀÆtð£ÁV ºÉýzÀ - “¸Áé«Ä, vÁªÀÅ £À£Àß ªÉÄÃ¯É UÀÄgÀÄvÀgÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆj¹gÀÄ«j. zsÀªÀÄðzÀ fêÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß £À£ÀUÉ ¨ÉÆâü¹¢j. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄä ªÀÄA¢gÀUÀ¼À°è ªÉÃzÀ¥ÀoÀ£Á¢UÀ¼ÀÆ £ÁåAiÀĤtðAiÀĪÀÇ ¸Á»vÀå£ÀÈvÁå¢PÀ¯Á¥ÀUÀ¼ÀÆ ¤gÀAvÀgÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. AiÀiÁgÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀĪÀÇ E®èzÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀªÀÅ ¤gÁvÀAPÀªÁV ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. F D®AiÀĪÉà fêÀAvÀzsÀªÀÄðzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CtÄCtĪÀÇ ¥À«vÀæªÁVgÀĪÀ F zÉñÀPÉÌ £À£ÀßzÁUÀ° ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀzÁUÀ° ¥Á®£ÉAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ ºÉÃV¢ÝÃvÀÄ?” dAiÀÄzÉêÀ£ÀÄ CªÀAwªÀªÀÄð£À£ÀÄß D²ÃªÀ𢹠ºÉýzÀ “£Á£ÀÄ - ºÉýgÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÁ ¸Àäj¸ÀÄwÛgÀÄ. E°è ¸ÁܦvÀªÁVgÀĪÀ zsÀªÀÄðªÉà ¨sÁgÀvÀzÉñÀzÁzÀåAvÀ ªÁ妹gÀĪÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀªÀÅ ¨É¼É¢gÀĪÀÅzÉà zsÀªÀÄðzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ. J°èAiÉÆ M§â gÁd£ÀÄ ªÀiÁUÀðZÀÄåvÀ£ÁzÀgÉ E£Éß°èAiÉÆ zsÀªÀÄðgÀPÀëPÀ£ÉƧâ£ÀÄ G¢¹gÀÄvÁÛ£É. MAzÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ gÁd£ÀÄ C¢ü¶×vÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£ÉA§ÄzÀgÀ ¥Àæ¸ÀQ۬ĮèzÀ ±Á±ÀévÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ E°è EzÉ. gÁd£À PÉ®¸ÀªÉAzÀgÉ D ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ºÁ¤ ¨ÁgÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. CAwªÀĪÁV £ÀªÀÄä zÀ馅 EgÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ±Á±ÀévÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À°è. £ÁªÀÅ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀUÀ¼À£ÀÆß ¥Á¥À¥ÀÄtåUÀ¼À£ÀÆß PÀªÀÄð¥sÀ® ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÆß £ÀA©gÀĪÀªÀgÀÄ. ¸ÀvÀ̪ÀiÁðZÀgÀuɬÄAzÀ ªÀiÁvÀæ £ÀgÀPÀ vÀ¥ÀÄàvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¤£ÀUÉ £ÀgÀPÀzÀ ¨sÀAiÀÄ EgÀzÀÄ.” ±ÀÆgÀ, CªÀAwªÀªÀÄð, ¸ÀÄRªÀªÀÄð - ªÀÄƪÀgÀÆ dAiÀÄzÉêÀ£À GzÁvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÀÛ zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è D¢vÀå¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ¥ÀÆeÉ ¸À°è¹ gÁdzsÁ¤UÉ vÉgÀ½zÀgÀÄ. ***** C£ÀwPÁ®zÀ°è CªÀAwªÀªÀÄð£ÀÄ PÀ²äÃgÀzÀ gÁd£ÁV C©ü¶PÀÛ£ÁzÀ. dAiÀÄzÉêÀ¤AzÀ®Æ ±ÀÆgÀ¤AzÀ®Æ PÀ°vÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄzÉ ºÀÈzÀAiÀĸÀÜ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄß zÀPÀëvɬÄAzÀ ¥Á®£É ªÀiÁrzÀ. C£ÉÃPÀ zsÀªÀÄðPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀ EªÀ£À£ÀÄß E£ÉÆߧ⠪ÀiÁAzsÁvÀ£ÉAzÉà d£ÀgÀÄ PÉÆAqÁrzÀgÀÄ. »ÃUÉ ±ÉʪÀ£ÁzÀ ±ÀÆgÀ£ÀÆ ªÉʵÀÚªÀ£ÁzÀ CªÀAwªÀªÀÄð£ÀÆ PÉÊeÉÆÃr¹ PÀ²äÃgÀzÀ°è ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß GfÓë¹ CzÀ£ÀÄß »A¢£À ªÉʨsÀªÀ¹ÜwUÉ vÀAzÀgÀÄ. ¯ËQPÁ§Ý 3959£Éà ¸ÀAªÀvÀìgÀzÀ (Qæ.±À. 883) DµÁqsÀ ±ÀÄPÀè vÀ¢UÉAiÀÄAzÀÄ CªÀAwªÀªÀÄð£ÀÄ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ ¥ÀoÀ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÀĺÁ«µÀÄÚ«£À°è °Ã£À£ÁzÀ. 

¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

‘GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ;

CzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀzÁ±ÀAiÀĪÀÇ ºËzÀÄ. 

PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ, ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail. com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

`GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019 ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

43


44

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


2015gÀ ªÁ¶ðPÀ PÀxÁ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è vÀÈwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

ºÉtÄÚ ¨sÀÆæuÁvÀäzÀ ¸ÀéUÀvÀ

®vÁ ºÉUÀqÉ

£À£Àß wêÀiÁð£À¢AzÀ CwêÀ ¸ÀAPÀlªÁVvÁÛzÀgÀÆ £À£ÀߪÀgÀÄ PÉÆgÀUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÉAzÀÆ §AiÀĹgÀ°®è...

ªÀÄ

£À§AzÀAvÉ ªÀÄgÀ½£À°è avÁÛgÀ ©r¸ÀÄvÁÛ..... w½¤Ã°AiÀÄ ¸ÁUÀgÀzÀ C£ÀAvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¨ÉâgÀUÁV «ÃQë¸ÀÄwÛzÉÝ. ¸ÀÄvÀÛ®Æ UÁ½ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ vÉÆ£ÉzÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ..... UÀÆqÀÄ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀ vÀªÀPÀzÀ ºÀQÌUÀ¼À ºÁgÁl...... EA¥ÁzÀ PÀ®gÀªÀ...... C¯ÉUÀ¼À D Kj½vÀ-¨sÉÆÃUÀðgÉvÀzÀ ¤gÀAvÀgÀ ¸À¢ÝUÉ ªÀÄ£À ªÀÄÄzÀUÉÆArvÀÄÛ. ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛzÀ PÀëtUÀt£ÉAiÀÄ°èzÉÝ. gÀ«-¨sÀÄ«AiÀÄ ¤vÀå£ÀÆvÀ£À ¥ÀætAiÀÄzÁlzÀ D PÀëtUÀ½UÉ ¸ÁQëAiÉÄA§AvÉ Erà ¥ÀqÀĪÀtªÉà gÀAUÉÃjvÀÄÛ! ¸ÀÄAzÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ D¸ÁézÀzÀ°èzÀÝ £Á£ÀÄ ªÉÆÃrUÉƼÀUÁzÀAvÉ PÉÊUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß ¨É£Àß»AzÉ HgÀÄvÁÛ ¢UÀAvÀzÀvÀÛ ºÁUÉAiÉÄà ¢nÖ¹zÉ...... DºÁ! D ªÉÆúÀPÀ DUÀ¸ÀzÀ°è ¨É¼ÀîQÌUÀ¼À ºÁgÁl JµÀÄÖ ZÉAzÀ! UÀÄA¥ÀÅUÀÄA¥ÁV ºÁgÁqÀÄvÀÛ¯Éà avÁÛgÀ ©r¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨É¼ÀîQÌUÀ¼À P˱À®PÉÌ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀÄ D ¸ÀéZÀÒAzÀ ºÁgÁlªÀ£Éßà ¢nÖ¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ ¸ÀªÉÆäúÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ £À£Àß®Æè ºÁgÁqÀĪÀ §AiÀÄPÉ eÁUÀÈvÀ UÉƼÀîvÉÆqÀVvÀÄ.......... §AiÀÄPÉAiÀÄ GvÀÌlPÉÌ EA§ÄPÉÆqÀĪÀAvÉ ¤zsÁ£ÀªÁV ªÉÄïÉzÉÝ.... `ºÉà zÉêÀ! £À£ÀUÀÆ ºÁgÁqÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀÄ.....’ ¨ÉÃrPÉƼÀÄîvÀÛ ºÀwÛgÀzÀ°èzÀÝ §AqÉUÀ¯ÉÆèAzÀ£ÀÄß Kj ¤AvÉ. ¥ÀgÀªÀ±ÀvÉUÉƼÀUÁzÀ £À£Àß PÉÊUÀ¼ÉgÀqÀÆ gÉPÉÌAiÀÄAvÉ DqÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ...... K£Á±ÀÑAiÀÄð! E¢ÃUÀ ¤dPÀÆÌ £À£Àß ±ÀjÃgÀ ªÉÄ®èªÉÄ®èUÉ UÁ½AiÀÄ°è ªÉÄïÉÃgÀvÉÆqÀVzÉAiÀÄ®è.... PÉÊUÀ¼À §rvÀªÀÇ wêÀæUÉÆArªÉ....... CzÁåªÀ ªÀiÁAiÀÄzÀ°è gÉPÉÌAiÀiÁPÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArªÉ CªÀÅ! CgÉgÉÃ......! £Á£ÀÄ ¤dPÀÆÌ ºÁgÀÄwÛgÀĪÉ..... vÀA¥ÀÅUÁ½ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ªÀÄĢݸÀÄvÁÛ PÀZÀUÀĽ¬ÄqÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁgÀ-AiÀiÁªÀ CAPÉAiÀÄÆ E®èzÉà ªÀÄ£À§AzÀ°è ªÀÄÄPÀÛªÁV ºÁgÀÄvÁÛ J¯ÉèqÉ «ÃQë¹zÉ.....

zÉÊvÁåPÁgÀzÀ ¨ÉlÖUÀÄqÀØUÀ¼ÀÄ, ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÉUÀ¼É¯Áè FUÀ DnPÉAiÀÄAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÀݪÀÅ. w½¤Ã° §tÚzÀ §ÈºÀvï ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¥Àj¢ü £À£Àß PÀtÚ¼ÀvÉAiÀÄ°èvÀÄÛ...... zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ªÀÄgÀUÀ¼À UÀÄA¥ÀÅ ¥ÀÅlÖ ºÀ¹gÀÄ UÀÄZÀÒzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ.... Dºï! CzɵÀÄÖ ZÉAzÀzÀ ºÀ¹gÀÄ..... ªÀÄ£À§AzÀ°è ºÁgÀÄvÁÛ PÀtÄäaÑ ºÁgÁlzÀ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÁÝUÀ....... zÉÊvÁåPÁgÀzÀ £ÉgÀ¼ÉÆAzÀÄ CqÀاAzÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. vÀ°èãÀvÉUÉ ¨sÀAUÀ GAmÁzÀÝjAzÀ ¥sÀPÀÌ£É PÀtÂâmÉÖ......... CAiÉÆåÃ....! CzÉãÀzÀÄ PÀ¥ÀàV£À zÉÊvÁåPÁgÀ? £À£ÉßqÉUÉà £ÀÄAUÀĪÀAvÉ §gÀÄwÛzÉAiÀįÁè....... E®èE®è..... £Á£Éà CzÀgÉqÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÉ....... ºÉzÀjPɬÄAzÀ ªÉÄÊ PÀA¦¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¸ÁPÀ¥Áà ¸ÁPÀÄ F ºÁgÁl, ªÉÆzÀ®Ä E°èAzÀ ¥ÁgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ...... DzÀgÉ EzÉäzÀÄ, JµÉÖà ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ PÉÊUÀ¼À §rvÀªÉÃPÉ ¤°è¸À¯ÁUÀÄwÛ®è....... £À£Àß ºÀvÉÆÃnAiÀįÉèÃPÉ E®è CªÀÅ? K£ÀÄ ªÀiÁqÀ° £Á¤ÃUÀ....... ``ºÉà zÉêÀgÉÃ, £À£Àß CAPÉAiÀÄ°è®èzÀ F ºÁgÁl ¸ÁQ£ÀÄß. EzÀjAzÀ ªÀÄÄQÛUÉƽ¹ PÁ¥ÁqÀÄ vÀAzÉ......’’ ¨sÀAiÀÄzÀ wêÀævÉUÉ ªÉÄÊ ¨ÉªÀgÀvÉÆqÀVvÀÄ. ©Ã¸ÀĪÀ vÀAUÁ½AiÀÄÆ ¸ÉÃj ±ÀjÃgÀªÉÇà vÀA¥ÀÅ vÀA¥ÀÅ! £ÀqÀÄPÀ ºÉaÑvÀÄ...... `zsÀqÁgï....’ rQÌ ºÉÆqÉzÀ gÀ¨sÀ¸ÀPÉÌ ºÀvÉÆÃn vÀ¦à PɼÀUÉ ©Ã¼ÀvÉÆqÀVzÉ...... §zÀÄPÀĽAiÀÄĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÉà ¸Àj...... DzÀgÉ £Á ¸ÁAiÀįÁgÉ, £À£ÀVà ¸ÁªÀÅ RArvÀ ¨ÉÃqÀ. §zÀÄPÀ£ÀÄß CzɵÀÄÖ ¦æÃw¸ÀÄwÛzÉÝ. ºËzÀÄ, vÀÄA§Ä §zÀÄPÀ£ÀÄß §zÀÄPÀ¯ÉèÉÃPÀÄ...... DzÀgÉãÀÄ ªÀiÁqÀ°.... PɼÀUÉ ©Ã¼ÀÄwÛgÀĪɣÀ®è....... `CAiÉÆåÃ’ CwAiÀiÁzÀ «ºÀé®vɬÄAzÀ ¨ÉaÑ JZÀÑgÀUÉÆAqÉ.

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

45


¸ÀÄvÀÛ®Æ ºÉzÀjPÉ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀµÀÄÖ ±ÁAvÀvɬÄvÀÄÛ. ºÀ¹gÀÄ GqÀÄUÉ zsÀj¹zÀ ºÉtÄÚfêÀªÉÇAzÀÄ JZÀÑgÀ«®èzÉà ªÉÄÊZÉ°è ªÀÄ®VvÀÄÛ. D PÉÆoÀrAiÀÄ°è ºÀ¹gÀÄ §tÚzÀ §mÉÖUÀ¼Éà EzÀݪÀÅ. AiÀiÁPÉÆà D ºÀ¹gÀÄ ºÉzÀjPÉ ºÀÄnÖ¹vÀÄÛ. CzÉà ºÀ¹gÀÄ PÀ£À¹£À°è JµÉÆÖAzÀÄ DºÁèzÀ«vÀÛ®è..... ªÀÄ®VgÀĪÀ D ºÉtÄÚfêÀ £À£Àß CªÀÄä£ÉÃ.....? CªÀÄä, ¤£ÀßzÉà PÀÄr £Á£ÀÄ. ¤gÀÄ¥ÀzÀæ«AiÀiÁzÀ £À£ÀߣÀÆß gÀQë¸À¯ÁUÀ°®èªÉÃ.... ¤Ã£ÀÄ CµÉÆÖAzÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ¼ÉãÀÄ? zÉêÀgÀÄ §jà fêÀ vÀÄA§ÄvÁÛ£ÀµÉÖÃ. MA¨sÀvÀÄÛ wAUÀ¼ÀÄ ¨ÉZÀÑV£À UÀ¨sÀðzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ gÀQë¹ fêÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸À±ÀPÀÛ DPÁgÀ ªÀÄÆqÀĪÀªÀgÉUÀÆ gÀPÀÛ-ªÀiÁA¸À, DºÁgÀG¹gÀÄ, ¤£ÀßzÁzÀ J®èªÀ£ÀÆß ¤B¸ÁéyðAiÀiÁV ºÀAa ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¸ÀȶÖPÁAiÀÄðzÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁV PÉÊeÉÆÃr¸ÀĪÀ ¤Ã£ÀÄ D zÉêÀ¤UÉ ¸Àj¸ÁnAiÉÄà ºËzÀÄ. ¤Ã£ÉÃPÉ »ÃUÉ C¸ÀºÁAiÀļÀAvÉ ªÀÄ®VgÀĪÉ........ CxÀªÁ..... ¤£ÀUÀÆ £À£Àß CªÀ¸Á£ÀªÉà ¨ÉÃQvÉÛÃ?

CgÉÃ......! £À£ÀUÉãÉãÀÆ DV®è.... £Á¤£ÀÆß §zÀÄQAiÉÄà EzÉÝãÉ. ºÁUÁzÀgÉ D vÀ®ètzÀ C£ÀĨsÀªÀ.......? §jà PÀ£À¸ÁVvÉÛÃ? CAiÀÄå§â! «£ÁPÁgÀt CzɵÀÄÖ ºÉzÀjzÉÝ£À®è.... JAvÀºÀ PÉlÖ PÀ£À¸ÀzÀÄ...... vÁAiÀÄUÀ¨sÀðzÀ ¨sÀzÀæPÉÆÃmÉAiÀÄ°è ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ¤gÁ¼ÀvɬÄAzÀ ¥ÀÅ£ÀB ªÀÄÄzÀÄr ªÀÄ®UÀ®Ä CtÂAiÀiÁUÀĪÀµÀÖgÀ°è CzÉãÉÆà ZÀÆ¥ÁzÀzÀÄÝ £À£Àß ªÀÄÈzÀÄ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß §®ªÁV ZÀÄaÑzÀAvÁV AiÀĪÀÄAiÀiÁvÀ£É¬ÄAzÀ alÖ£É aÃjzÉ..... `AiÀiÁgÀzÀÄ £À£ÀߣÀÄß WÁ¹UÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ.....?’ aÃgÁl ªÀåxÀðªÉA§AvÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV ZÀÄaÑ czÀæUÉƽ¸À®àlÖ £À£Àß ±ÀjÃgÀ UÀ¨sÀðzÀ ¨sÀzÀæPÉÆÃmɬÄAzÀ PÀ¼Àa eÁgÀvÉÆqÀVvÀÄ. ²y®UÉÆAqÀ, D ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß vÀåf¹ ºÉÆgÀ§AzÀÄ©mÉÖ. ºÀwÛAiÀÄAvÉ ºÀUÀÄgÀªÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ.... £Á¤ÃUÀ UÁ½AiÀÄ°è vÉîÄwÛzÉÝ. C°èAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀvÉÆqÀVzÉ. czÀæUÉÆAqÀ £À£ÀßzÁVzÀÝ D ªÀÄÈzÀÄ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÀªÀ¸ÀÄUÀ¼ÀļÀî PÉÊUÀ¼ÀÄ ¤zÀðAiÀĪÁV ªÀÄƯÉAiÀÄ°èzÀÝ PÀ¸ÀzÀ vÉÆnÖUÉ ZÉ°è©lÖªÀÅ. PÀlÖPÀqÉAiÀÄzÁV £À£ÀßzÁVzÀÝ D ±ÀjÃgÀªÀ£ÉÆߪÉÄä ¸ÀAPÀl¢AzÀ¯Éà «ÃQë¹zÉ. E£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆArgÀzÀ D ¥ÀÅlÖ ±ÀjÃgÀ¢AzÉãÀÄ ºÁ¤¬ÄvÀÄÛ.... CzÀ£ÉßÃPÉ WÁ¹UÉƽ¹zÀgÀÄ.... AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÁÌV.... zÉêÀgÉÃ! £Á£ÀÄ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ D¸É¥ÀnÖzÉÝà C¥ÀgÁzsÀªÁ¬ÄvÉÃ? £À£ÀUÉÃPÉ J®ègÀAvÉ §zÀÄPÀĪÀ ºÀQÌ®è..... K£ÀÆ CjAiÀÄzÀ AiÀiÁªÀ vÀ¥ÀÇà ªÀiÁqÀzÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ fêÀªÉÇAzÀ£ÀÄß «£ÁPÁgÀt CªÀiÁ£ÀĵÀªÁV PÉÆAzÀgÀ®è........ ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvÀgÉà EªÀgÀÄ..... bÉÃ..... zÀÄgÁvÀägÀÄ!

CzÉà PÀ¸ÀzÀvÉÆnÖUÉ vÀ£Àß PÉÊUÀªÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©¸ÀÄlÄ ªÀÄÄRPÉÌ PÀnÖPÉÆAqÀ §mÉÖ ©aÑzÀ D ªÀåQÛAiÀÄ ZÀºÀgÉAiÀÄ£Éßà ¢nÖ¹zÉ PÉÆÃ¥À¢AzÀ. CgÉÃ! CzÀÆ PÀÆqÀ vÁ¬ÄAiÀÄAvÀºÀzÉÝà MAzÀÄ ºÉtÂÚ£ÀzÁÝVvÀÄÛ. ¸ÀºÀ£É, ªÁvÀì®å, ¦æÃwUÉ ºÉ¸ÀgÁzÀ ºÉtÄÚfêÀzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁzÀ EªÀ¼ÉÃPÉ £À£ÀߣÀÄß »A¹¹ PÉÆAzÀ¼ÀÄ; £Á£ÉãÀÄ PÉÃqÀħUÉ¢zÉÝ..... GQ̧AzÀ gÉÆõÀ¢AzÀ £À£É߯Áè ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß MlÄÖUÀÆr¹ DPÉAiÀÄ PÉ£ÉßUÉ §®ªÁV ©Ã¹zÉ..... ºÉÆqÉzÀ C£ÀĨsÀªÀªÉà DUÀ°®è. DPÉAiÉÆà AiÀiÁAwæPÀªÁV ºÉÆgÀ£ÀqÉzÀ¼ÀÄ. CªÀÅqÀÄUÀaÑ DPÉAiÀÄ£ÀÄß »A¨Á°¹zÉ. C¯ÉÆè§â ªÀÈzÉÞ ºÁUÀÆ £À®ªÀvÀÛgÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À M§â UÀAqÀ¸ÀÄ PÀĽwzÀÝgÀÄ. DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀªÀgÉà DvÀAPÀ¢AzÀ ¸À«Äæ¹zÀgÀÄ. §ºÀıÀB £À£Àß C¥Àà ªÀÄvÀÄÛ CfÓ¬ÄgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀÄä¤UÉ ºÀĵÁj®èªÉAzÀÄ JµÉÆÖAzÀÄ DvÀAPÀUÉÆArzÁÝgÉ. £À£ÀߣÀÄß PÉÆAzÀ WÀ£ÀPÁAiÀÄðPÉÌ DPÉVÃUÀ vÀPÀÌ ±Á¹ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.... D PÉƯÉUÁwðAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÊAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¸ÉÆà EZÉÒ PÉý D£ÀA¢¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DvÀÄgÀ¢AzÀ ¸À«Äæ¹zÉ. PÁvÀgÀ¼ÁV Q«UÉÆmÉÖ. ``ªÀÄUÀÄ ºÉuÁÚzÀÝjAzÀ ¤ªÀÄä EZÉÒAiÀÄAvÉ UÀ¨sÀð¥ÁvÀ ªÀiÁr¹zÉÝãÉ......’’ ºÀoÁvÀÛ£É ¹r¯ÉgÀVzÀAvÁV ªÀÄÄA¢£À ªÀiÁvÀÄ PÉý¹PÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ ¸ÀºÀ£É G½AiÀÄzÉà CªÀgÉ®ègÀ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Æ EZÉҬĮèzÉ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ©mÉÖ£ÁzÀgÀÆ ¥ÀÅ£ÀB DPÉÆæñÀ¢AzÀ C¥Àà£À£ÀÄß ¸À«Äæ¹zÉ. ``C¥Àà, ¤ªÀÄUÉÃPÉ £À£Àß ªÉÄÃ¯É zÉéõÀ, ¹lÄÖ? C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÀÝ £À£ÀߣÉßÃPÉ PÉÆA¢j? £Á£ÉãÀÄ C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁrzÉÝ ¤ªÀÄUÉ.... £ÀgÀºÀAvÀPÀgÀÄ ¤ÃªÀÅ......’’ WÁ¹UÉÆArzÀÝ £À£Àß ¥Àæ¯Á¥À ªÀåxÁð¯Á¥ÀªÉA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀ ±ÀÆ£Àå ªÀÄÄR¨sÁªÀªÉà w½¹vÀÄÛ. ºËzÀ®èªÉÃ? C±ÀjÃjAiÀiÁzÀ £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀ C¹ÛvÀéªÀÇ E®è. £Á£ÉÆAzÀÄ CvÀÈ¥ÀÛ DvÀäªÀµÉÖÃ. AiÀiÁªÀ vÀ¥ÀÇà ªÀiÁqÀzÀ £Á£ÀÄ F C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÉßÃPÉ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ? ***

46

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


UÉÆvÀÄÛUÀÄj¬Ä®èzÉà UÁ½AiÀÄ°è vÉîÄvÀÛ vÉîÄvÀÛ ¸ÁVzÉÝ. CªÀÄä£À UÀ¨sÀðzÀ°èzÁÝUÀ PÀ£À¹£À D ºÁgÁl JµÉÆÖAzÀÄ ªÀÄdªÁVvÀÄÛ, ªÀÄÄzÀ¤ÃrvÀÄÛ. C°è C£ÀĨsÀ«¸À¯ÉÆAzÀÄ ±ÀjÃgÀ«vÀÄÛ. C¸ÁzsÀåªÁzÀzÀÝ£ÀÄß £Á¤ÃUÀ ªÀiÁqÀ§¯Éè£ÁzÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. PÁgÀt C£ÀĨsÀªÀ ±ÀÆ£Àå. £À£É߯Áè ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÆ ¨sÁªÀ£ÉAiÀĵÉÖ, PÀ®à£ÉAiÀĵÉÖ. £Á£ÀÄ AiÀiÁjUÀÆ PÁt¸À¯ÁgÉ. £À£ÀßzÀ®èzÀ vÀ¦àUÉ £Á£ÉÃPÉ C±ÀjÃjAiÀiÁV ¥ÀjvÀ¦¸À°? ªÉÆzÀ®Ä £À£Á߸ÉAiÀÄAvÉ §zÀÄPÀĪÀ ¤nÖ£À°è AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ...... F «ZÁgÀzsÁgÉAiÉÆA¢UÉ CzɵÀÄÖ zÀÆgÀ ¸ÁVzÉÝ£ÉÆÃ, »A¢£À d£ÀäzÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ MvÀÛj¹ §gÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ...... *** PÀÄqÀÄPÀ C¥Àà, gÉÆÃVµÀ× CªÀÄä£À ZÉÆZÀÑ® ªÀÄUÀ¼ÁzÀÝjAzÀ J¼ÀªÉAiÀįÉèà vÀªÀÄä vÀAVAiÀÄgÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ ºÉÆuÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁVvÀÄÛ. CªÀgÉ®èjUÀÆ ¥ÀÅlÖ vÁ¬ÄAiÀiÁVzÉÝ. JgÀqÀ£Éà EAiÀÄvÉÛUÉà ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀºÀªÁ¸À ªÀÄÄV¢vÀÄÛ. gÉÆÃVµÀ× CªÀÄä£À£ÀÆß £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃQvÀÄÛ. ªÀµÀðUÀ¼ÀÄgÀĽzÀݪÀÅ. £Á£ÉAzÀÆ ¨ÉøÀj¸ÀzÉà J®èªÀ£ÀÆß ¤B¸ÁéyðAiÀiÁV ¤¨sÁ¬Ä¹zÉÝ. J®ègÀAvÉ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ®Æè ºÀgÉAiÀÄ PÁ°nÖvÀÄÛ. vÁ¬ÄAiÀÄ vÀªÀÄä DUÁUÀ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀݪÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀiÁvÁr¸ÀÄwÛzÀÝ. §¼É, ¸ÀgÀ ºÀƪÀÅ - »ÃUÉ K£ÁzÀgÉÆAzÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ £À£ÀUÉƧâ½UÉà PÉÆlÄÖ PÀPÀįÁw vÉÆÃjzÀÝ. ºÀgÉAiÀÄzÀ ºÉƹۮ°èzÀÝ £Á£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV £ÀA©zÉÝ; ªÀÄ£À¸ÁgÉ ¦æÃw¹zÉÝ. aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À¯Éèà dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ £ÉÆUÀ ºÉÆvÀÛ £À£ÀUÀÆ D¸ÀgÉ ¨ÉÃQvÀÄÛ; ¸ÁAvÀé£À §AiÀĹzÉÝ. ªÀAiÀĹì£À CAvÀgÀ ºÉZÉÑà EzÀÝgÀÆ CªÀ£ÉÆnÖUÉ £À£Àß ªÀÄzÀÄªÉ £ÉgÀªÉÃjvÀÄÛ. PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀ£ÀÄ §jà ¸ÉÆêÀiÁjAiÀĵÉÖà C®è ¤gÀÄ¥ÀAiÉÆÃVAiÀÄÆ ºËzÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVvÀÄÛ.

§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ DzÀgÀªÀ ¤gÀÄ¥ÀzÀæ«AiÀiÁVzÀÝ. vÁ£Á¬ÄvÀÄ vÀ£Àß ¥ÁqÁ¬ÄvÀÄ JA§AwzÀÝ. ¨ÉlÖzÀµÀÄÖ D¸ÉUÀ½zÀÝgÀÆ £Á£ÀÄ PÉÆgÀUÀÄvÁÛ PÀÆgÀ°®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀwÛgÀzÀ°èzÀÝ C£ÀÄPÀÆ®¸ÀÜ ªÀÈzÀÞzÀA¥ÀwUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÉ®¸À, CqÀÄUÉ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ CªÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. ¨É¼ÀUÉάÄAzÀ ¸ÀAeÉAiÀĪÀgÉUÀÆ EzÀÄÝ ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄUÀÄwÛzÉÝ. CªÀgÀÆ CµÉÖÃ, vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄ ¦æÃw vÉÆÃjzÀÝgÀÄ. ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ°è NzÀÄ §gÀºÀ PÀ°¸ÀÄvÁÛ £À£Àß NzÀĪÀ vÀÄrvÀPÉÌ ¤ÃgÉgÉzÀÄ ¥ÉÇö¹zÀÝgÀÄ gÁªÀÄdÓ. ¹ÃvÀfÓ PÀÆqÀ PÀ¸ÀÆw, ºÉÆ°UÉ PÀ°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÉªÀÄä¢ PÉÆqÀĪÀ ºÀªÁå¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVzÀÝ £À£Àß £ÉªÀÄä¢ ¸Àé®à ¢£ÀzÁÝVvÀÄÛ. DUÁUÀ PÁqÀÄwÛzÀÝ ºÉÆmÉÖ£ÉÆêÀÅ MªÉÄä «¥ÀjÃvÀPÉÌ ºÉÆÃVvÀÄÛ. ¸ÀgÀPÁjà D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è J®è jÃwAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÆ ªÀÄÄVzÀÄ £ÉÆëUÉ PÁgÀt `PÁå£Àìgï’ JAzÁzÀ §½PÀ £Á£ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¢£À §zÀÄPÀĽAiÀÄ°®è. fë¸ÀĪÀ GvÀÌl §AiÀÄPÉAiÉÆA¢UÉ ªÀÄtÚ°è ªÀÄuÁÚV ºÉÆÃzÉ. CvÀÈ¥ÀÛ DvÀäªÁzÀÝjAzÀ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÀÄ £À£ÀUÀj«®èzÉà ¨sÀÆætªÁV ¨ÉZÀÑV£À UÀ¨sÀðzÀ°è D±ÀæAiÀÄ ¥ÀqÉ¢zÉÝ. DzÀgÉãÁVºÉÆìÄvÀÄ? E®Æè £ÉªÀÄä¢ ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁ¬ÄvÉÃ? »A¢£À d£ÀäzÀ £É£À¥ÀÅ C½¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà F d£ÀäzÀÆÝ PÉƯÉAiÀiÁVºÉÆìÄvÉÃ? ¨Á½ §zÀÄPÀĪÀ £À£Áß¸É wÃgÀzÉà ºÉÆìÄvÉÃ? E®è, £Á..... ¸ÉÆî¯ÁgÉ.... £Á£ÀÄ £Á£ÁV ¨Á½ £À£Éß®è D¸É wÃgÀĪÀªÀgÉUÉ CvÀÈ¥ÀÛ ªÀÄ£ÀzÀ F vÉƼÀ¯Ál ¤®èzÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV `£Á£ÀÄ’ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀî®Ä £À£ÀUÉÆAzÀÄ ±ÀjÃgÀ CvÀåªÀ±Àå... DzÀgÉ £Á£ÉÆà C±ÀjÃj.... F wæ±ÀAPÀÄ ¹Üw C¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪÁVvÀÄÛ.... UÉÆvÀÄÛUÀÄj¬Ä®èzÉà CzɵÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ºÁUÉà ±ÀÆ£ÀåzÀ°è ¸ÁVzÉÝ£ÉÆÃ.... C¯ÉÆèAzÀÄ zÉêÁ®AiÀÄ PÀArvÀÄ. vÀqÀªÀiÁqÀzÉà M¼ÀºÉÆPÉÌémÉÖ.

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

47


``ºÉà zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ, £À£Àß C¥ÀgÁzsÀªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? ¥Á°UÉ §AzÀzÀÄÝ ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀªÉAzÀÄ ¥Àj¹Üw ºÉÃUÉà EzÀÝgÀÆ zsÉÊAiÀÄðªÁV J®èªÀ£ÀÆß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄwÛzÉÝ. PÉÆgÀUÀzÀ £À£ÀUÉÃPÉ J¼ÀªÉAiÀÄ°è PÁå£Àìgï £É¥ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CPÁ°PÀ ¸ÁªÀ¤ßvÉÛ? JAvÀºÀ PÀµÀÖzÀ®Æè ¤£ÀߣÉßAzÀÆ zÀƶ¸À°®è. D d£ÀäzÀ £É£À¥ÀÅ ªÀiÁ¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¹PÀÌ E£ÉÆßAzÀÄ d£ÀäªÀÇ `ºÉtÄÚ’ JA§ PÀÄë®èPÀ PÁgÀt¢AzÀ PÉÊ vÀ¦àvÀ®è..... §zÀÄPÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄ£À¸Àì£ÉßãÉÆà zsÁgÁ¼ÀªÁV PÉÆlÖªÀ, ±ÀjÃgÀªÉÃPÉ PÉÆqÀ¯ÁgÉ? ¤¤ßAzÀ CwAiÀiÁzÀzÉÝãÀ£ÀÆß §AiÀĸÀÄwÛ®è. £À£Áß¸É ºÁUÀÆ £À£ÀUÉ ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁzÀ MAzÀÄ `ºÉtÂÚ£À fêÀ£À’ ªÀiÁvÀæ. zÀAiÀÄ«lÄÖ E®èªÉ£ÀßzÉ C£ÀÄUÀ滸ÀÄ zÉêÀ, §zÀÄPÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀ £À£ÀUÉÆAzÀÄ zÁjvÉÆÃj CvÀÈ¥ÀÛªÀÄ£ÀzÀ F CvÀAvÀæ ¹ÜwAiÀÄ vÉƼÀ¯Ál¢AzÀ ªÀÄÄQÛUÉƽ¸ÀÄ.....’’ ¢Ã£À¼ÁV ¨ÉÃrPÉÆAqÉ. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ PÀgÀÄuÉAiÀÄÄQÌgÀ¨ÉÃPÀÄ``CvÀÈ¥ÀÛ DvÀäUÀ½UÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CªÀPÁ±À EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ CzÀ£ÀÆß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀĪÉ. ¤£ÀUÉ ¤dPÀÆÌ C£ÁåAiÀĪÁzÀ PÁgÀt PÀlÖPÀqÉAiÀÄzÁV EzÉÆà ¤£ÀVà CªÀPÁ±À. ºÉÆÃUÀÄ, ¤£ÀVµÀÖªÁzÀ PÀqÉ ¤£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ±ÀjÃgÀ ¤Ã£Éà ºÀÄqÀÄQPÉÆÃ...... D ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¤£ÀVwÛzÉÝãÉ. DzÀgÉ £É£À¦gÀ°, EzÀÄ ¤£ÀUÉ PÀqÉAiÀÄ CªÀPÁ±À.....’’ JZÀÑj¹ ¥ÀÅ£ÀB ²¯ÉAiÀiÁzÀ zÉêÀ¤UÉ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ £ÀªÀĸÀÌj¹ ºÀĪÀÄä¹ì¤AzÀ¯Éà ºÉƸÀ ±ÀjÃgÀzÀ, ºÉƸÀ §zÀÄQ£À C£ÉéõÀuÉAiÀÄ°è ºÉÆgÀmÉ. *** D ªÀÄ£ÉAiÉÄqÉ £À£Àß ®PÀë÷å ¸É¼ÉzÀAvÁV ¸À«Äæ¹ PÀÆ®APÀ±ÀªÁV UÀªÀĤ¸ÀvÉÆqÀVzÉ. §AUÀ¯ÉAiÀÄAwgÀĪÀ D ªÀÄ£É, £ÉÆÃlªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà w½AiÀÄ®ànÖvÀÄÛ CµÉÖöʱÀéAiÀÄðzÀ ¹jªÀAvÀgÀzÀÄÝ JAzÀÄ. ªÉÄïÁV AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ®PÀët. DzÀgÉ PÁgÀt w½zÁUÀ ¦ZÉѤ߹vÀÄ. C°è UÀAqÀÄ ¸ÀAvÁ£ÀPÁÌV ºÉÆêÀÄ £ÀqÉ¢vÀÄÛ! ®PÀëtªÁzÀ ¹ÜwªÀAvÀgÀ D ªÀÄ£É CzÉÃPÉÆà £À£Àß°è CªÀåPÀÛ ¨sÁªÀ ºÀÄnÖ¹©nÖvÀÄÛ. C¯Éèà d¤ä¸ÀĪÀ GvÀÌl §AiÀÄPɬÄzÀÝgÀÆ ºÉtÂÚ£À DvÀä £Á£ÀÄ..... £Á¤°è ¨ÉÃqÀzÀ Cwy. CAzÀªÉÄÃ¯É £À£ÀV¯ÉèãÀÄ PÉ®¸À...... E£ÉßãÀÄ ºÉÆgÀlÄ©qÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è D ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀAqÀªÀÅ. ªÀÄÄzÀÄݪÀÄÄzÁÝV ºÀgÀlÄwÛzÀݪÀÅ. ZÉAzÀzÀ GqÀÄUÉvÉÆqÀÄUÉ, §¼É, ¸ÀgÀ N¯É zsÀj¹ DrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ D ªÀÄÆgÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ DwäÃAiÀÄvÉ ºÀÄnÖ¹©lÖªÀÅ. D ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÁzÀ CªÀgÀ £ÀqÉ£ÀÄrUÉ ªÀÄgÀļÁzÀ £Á£ÀÄ ªÉÆÃrUÉƼÀUÁzÀAvÉ CªÀgÉÆnÖUÉ ºÀgÀlÄvÀÛ DqÀvÉÆqÀVzÉ. `£À£ÀߪÀjªÀgÀÄ’ JA§ ¨sÁªÀPÉÆ̼ÀUÁV ¸ÀtÚªÀ¼À ºÁ¯ÉΣÉß ¸ÀªÀjzÉ. PÉ£Éß ¸ÉÆÃQzÀ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀ°®è. zÀÄA©AiÀÄAvÀºÀ PÀ¥ÀÅöà PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß CAiÀĸÁÌAvÀzÀAvÉ ¸É¼ÉzÀÄ©lÖªÀÅ. £Á¤¯Éèà d¤¸À¨ÉÃPÀÄ ..... DzÀjzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? RArvÀªÁVAiÀÄÆ £Á¤°è ¨ÉÃqÀzÀªÀ¼ÀÄ. EªÀgÉ®è £À£ÀߪÀgÉA§ ¨sÁªÀ CzÁUÀ¯Éà ªÀÄÆr©nÖzÉ £À£Àß°è. E°èAzÀ ºÉÆÃUÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÁìUÀÄwÛ®è..... K£ÁzÀgÁUÀ°, £Á¤¯ÉèÃ

48

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

d¤¸À¨ÉÃPÀÄ..... EzÉà £À£Àß ªÀÄ£É..... vÀÄrvÀªÉà ªÉÄîÄUÉÊ ¸Á¢ü¹vÀÄ. *** C°è £À£ÀUÁªÀ ¨sÀ«µÀåªÀÇ EgÀ°®è. DzÀgÀÆ D ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É MqÀ£ÁqÀĪÀ vÀªÀPÀ ºÀwÛPÀ̯ÁgÀzÉ CªÀgÉÆnÖUÉ EgÀvÉÆqÀVzÉ. Dl ¥ÁoÀ «ºÁgÀ J®èªÀÇ MnÖUÉà ªÀiÁqÀÄwÛzÉݪÀÅ. ªÀÄÄzÁÝV ºÁr £Àwð¸ÀÄvÁÛ CªÀgÀÄ J®ègÀ ZÀ¥Áà¼É VnÖ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÆ GvÁìºÀ¢AzÀ CzÀ£É߯Áè CªÀgÀAvÉAiÉÄà ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. PÁvÀgÀ¢AzÀ ºÉÆUÀ½PÉ, ZÀ¥Áà¼ÉUÉ PÁzÀzÉÆÝAzÉà §AvÀÄ. §AiÀĹzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¹UÀÄwÛgÀ°®è. CµÀÖPÀÆÌ £À£ÀߣÀÄß AiÀiÁgÀÄ ºÉÆUÀ½AiÀiÁgÀÄ? JµÉÖAzÀgÀÆ C±ÀjÃj £Á£ÀÄ. EµÀÄÖ ¢£ÀUÀ½AzÀ MqÀ£ÁrzÀÝgÀÆ D ªÀÄPÀ̽UÉà £À¤ßgÀªÀÅ w½¢gÀ°®è. CªÀgÀ£ÁßUÀ¯Éà CPÀÌA¢gÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ©nÖzÉÝ. CAzÀªÉÄÃ¯É DPÉAiÀÄÆ £À£Àß CªÀÄä£Éà C®èªÉÃ....... CªÀÄä£À ¸À¤ºÀªÀÇ C¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁVvÀÄÛ. CªÀgÉ®ègÉÆnÖUÉ D£ÀAzÀ¢AzÀ EzÉÝ£ÁzÀgÀÆ DvÀävÀÈ¦Û ªÀiÁvÀæ ±ÀÆ£ÀåªÁVvÀÄÛ. *** CzÉÆAzÀÄ ¢£À CªÀÄä vÀ¯É¸ÀÄwÛ ©zÀÝgÉAzÀÄ qÁPÀÖgïgÀ£ÀÄß PÀgɸÀ¯ÁVvÀÄÛ. DvÀAPÀzÀ°è £Á£À¯Éèà ¸ÀĽzÁrzÉÝ. qÁPÀÖgï ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ..... CªÀÄä §¸ÀÄj JAzÀÄ. F ¸ÀĸÀAzsÀ¨sÀð ©qÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ, UÀqÀ§r¹ »AzÀĪÀÄÄAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀzÉà CªÀÄä£À UÀ¨sÀðzÀ°è £ÀĸÀĽ©mÉÖ! CgÉÃ.... £À£Àß CzÀȵÀÖªÉÇà CzÀȵÀÖ! JgÀqÀÄ ¨sÀÆætUÀ½zÀݪÀÅ C°è. MAzÀÄ ºÉtÂÚ£ÀzÁÝzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ UÀAr£ÀzÀÄÝ. £Á §AiÀĹzÀÝzÀÄÝ FqÉÃjvÀÄÛ. vÀqÀªÀiÁqÀzÉà D ºÉtÂÚ£À ±ÀjÃgÀ ºÉÆPÉÌ. CAzÀgÉ F ¨Áj ¤dPÀÆÌ CzÀȵÀÖ £À£ÀßzÉÃ...... JgÀqÀÆ ºÉuÁÚVzÀÝgÉ G½UÁ®ªÉ°èvÀÄÛ £À£ÀUÉ? C§â! CAvÀÆ §ZÁªÁzÉ. D UÀAqÀĨsÀÆæt £ÉÆÃrzÉÆqÀ£É ¦æÃw ªÁvÀì®å GQÌvÀÄ. EªÀ¤AzÀ¯Éà £À£ÀUÉ fêÀzÁ£À ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀßuÉ. ªÉÄïÁV PÀÄ®¥ÀÅvÀæ£À eÉÆvÉUÀÆr §AzÀªÀ¼ÉAzÀÄ £À£ÀUÀÆ DzÀgÀ ¦æÃw vÉÆÃgÀÄvÁÛgÉ...... E£ÀÄß F d£ÀäPÀÌAvÀÆ zsÀPÉ̬Įè. ªÀÄÄA§gÀĪÀ ZÀAzÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À PÀ£À¹£À ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÉ.... ¤²ÑAvÀ¼ÁzÉ. *** qÁPÀÖgïgÀ°èUÉ ºÉÆÃV ¥ÀjÃQë¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ C¥Àà CªÀÄä£À ¸ÀAvÉÆõÀ J¯Éè «ÄÃjvÀÄÛ. ºÉÆêÀÄ ºÀªÀ£ÀzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ºÀÄlÖ°gÀĪÀ ªÀÄUÀ£À §UÉÎAiÉÄà Cwà PÁ¼Àf, ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. eÉÆvÉAiÀįÉèà EgÀĪÀ £À£Àß EgÀÄ«PÉ w½¢zÀÝgÀÆ £À£Àß §UÉÎ ZÀPÁgÀ«®è. £À£Àß C¹ÛvÀéªÉà UËtªÁVvÀÄÛ. ¥Á¥À.....! CªÀgÉ®ègÀ ¸ÀA¨sÀæªÀĪÀÇ ¸ÀºÀdªÉÃ. ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¹PÉÆAqÉ. CªÀÄä¤UÉÆà G¥ÀZÁgÀªÉà G¥ÀZÁgÀ. ¢£ÀªÀÇ ¨sÀÆj ¨sÉÆÃd£À. £Á£ÀÆ, vÀªÀÄä£ÀÆ gÀÄaPÀmÁÖzÀ §UɧUÉAiÀÄ w¤¸À£ÀÄß D¸Á颸ÀÄwÛzÉݪÀÅ. ``vÀªÀÄä¤UÉ D¢vÀå JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛãÉ....’’ zÉÆqÀØPÀÌ vÀ£ÀÄ«£À ªÀiÁvÀÄ PÉý¹vÀÄ.


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ

``¢£ÀªÀÇ £Á£Éà CªÀ¤UÉ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¸ÀÄvÉÛãÉ....’’ JgÀqÀ£Éà CPÀÌ C£ÀÄ«£À zsÀé¤AiÉÄà ºËzÀÄ. ``£À£Àß PÁ®ªÉÄïÉAiÉÄà ªÀÄ®V¹PÉƼÀÄîvÉÛãÉ......’’ ZÉÆÃlÄzÀÝzÀ Qj CPÀÌ ªÀiÁ£ÀÄ«£À ªÀÄĢݣÀ zsÀé¤. ``¸ÀjAiÉÄà ¸Àj, £À£ÀUÉãÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄ«j.....’’

aÃjzÉ. PÁvÀgÀ¢AzÀ D°¹zÉ..... £À£Àß PÀÄjvÁV AiÀiÁªÀ ªÀiÁvÀÆ E®è. £À«gÁzÀ ºÁ¸Àå-¸ÀA¨sÁµÀuÉ ¸ÀzÁ vÀªÀÄä£À §UÉÎAiÉÄÃ. ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À°è PÉÃAzÀæ©AzÀÄ `vÀªÀÄä’£Éà DVgÀĪÁUÀ £À£Àß EgÀÄ«PÉ ºÉÃUÉ w½¢ÃvÀÄ CªÀjUÉ? JµÉÖà zÉÆqÀتÀÄ£À¸ÀÄì vÉÆÃj ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¹PÉÆAqÀgÀÆ PÉ®ªÉǪÉÄä C¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ C¸ÀÆAiÉÄ ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

49


ªÉÆzÀ¯É®è JµÀÄÖ ZÉ£ÁßV £À£ÉÆßqÀ£É DrPÉÆArzÀÝ. FVÃUÀ CªÀ£À G¹gÁlªÀÇ QëÃtªÁVzÉAiÀÄ®è. AiÀiÁPÉÆà CªÀåPÀÛªÁzÀ ¨sÀAiÀÄ fêÀªÀ£ÀÄß »AqÀÄwÛzÉ... zÉêÀgÉÃ! EªÀ¤UÉãÀÆ PÉqÀÄPÁUÀ¢gÀ°.... DUÁUÀ vÀªÀÄä£À£ÀÄß ªÀiÁvÁr¸ÀÄwÛzÉÝ. ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀǪÀðPÀªÁV C®ÄV¸ÀÄwÛzÉÝ. CzÀPÀ̪À ºËzÉÆà C®èªÉÇà JA§AvÉ ¸ÀàA¢¹zÀÝ. £À£Àß DvÀAPÀ ºÉZÁÑV vÀ®ètUÉÆArzÉÝ. DUÀ¨ÁgÀzÉÝãÁzÀgÀÆ DzÀ°è CµÉÖ¯Áè ¥ÀÇeÉ¥ÀÅ£À¸ÁÌgÀ ªÀiÁr ªÀÄUÀ£À£ÀÄß §AiÀĸÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ JAvÀºÀ DWÁvÀ. CªÀjUÁV ¸ÀAPÀl¥ÀmÉÖ. ¨ÉÃqÀ... AiÀiÁªÀ PÉqÀÄPÀÆ WÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. ¦æÃw ªÁvÀì®åzÀ eÉÆvÉUÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ E°è ¸ÁéxÀð«vÀÄÛ. EªÀ¤zÀÝgÉ £Á¤zÀÝAvÉ. EªÀ¤®è¢zÀÝgÉ £Á£ÉãÀÆ C®è. UËtªÁVgÀĪÀ £À£Àß C¹ÛvÀéPÉÌ ¨É¯ÉAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è. ªÉÄïÁV PÀÄ®¥ÀÅvÀæ£À£ÀÄß £ÀÄAVPÉÆAqÀÄ ºÀÄnÖzÀªÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀ ºÀuÉ¥ÀnÖ ºÉÆvÀÛgÉ £À£ÀߣÀÄß §zÀÄPÀ®Ä ©qÀĪÀgÉÃ? dgÉvÀ¢AzÀ¯Éà ¸Á¬Ä¹AiÀiÁgÀÄ

EtÄPÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ DzÀzÀÆÝ CzÉÃ. ¹nÖ£À°è eÉÆÃgÁV MzÀÄÝ©mÉÖ. vÀªÀÄä ªÀÄÄ®ÄVzÀ. D ªÀÄÄ®ÄUÁlPÉÌ ºÀÈzÀAiÀÄ zÀ櫹vÀÄ.... CAiÉÆåà zÉêÀgÉÃ! £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁr©mÉÖ...... £À£Àß §UÉÎAiÉÄà C¸ÀºÀåªÉ¤ß¹vÀÄ. ¥Á¥À! CªÀ£ÀzÉÝãÀÄ vÀ¥ÀÅöà? JµÉÖAzÀgÀÆ CªÀ £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ vÀªÀÄä£ÉÃ....... C¸ÀÆAiÉÄ §¢UÉÆwÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¹PÉÆAqÉ. ¦æÃwUÁV ºÀA§°¹ zÉÆgÀPÀ¢zÁÝUÀ DzÀ ¤gÁ±É ¹lÄÖ-zÉéõÀPÉÌ wgÀÄVvÁÛzÀgÀÆ CzÀÄ PÀëtÂPÀªÁVvÀÄÛ. *** ¢£ÀUÀ¼ÀÄgÀĽzÀݪÀÅ. E§âgÀÆ MnÖUÉà ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. vÀªÀÄä£ÉÆqÀ£É DrPÉƼÀÄîwÛzÉÝ. C¥Àà, CªÀÄä, CPÀÌA¢gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä£ÉÆqÀ£É ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À ¸ÀÄRzÀ PÀ®à£ÉAiÉÄà C¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁVvÀÄÛ. FUÀ®Æ £À£ÀUÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ºÀQÌAiÀÄAvÉ ºÁgÁqÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ ©Ã¼ÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀjÃUÀ PÀ£À¹£À CAvÀå §zÀ¯ÁVzÉ. PÀ£À¸À°è £Á£ÀÄ JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ºÁgÁqÀÄvÉÛãÉ.... ªÀÄ£À§AzÁUÀ ºÁgÁl ¤°è¸ÀÄvÉÛãÉ. *** £Á£ÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ §gÀĪÀ ¢£À ¸À«Äæ¹vÀÄÛ. CªÀÄä£À PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ HzÀvÉÆqÀVzÀݪÀÅ. gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ KjvÀÛAvÉ, qÁPÀÖgï JZÀÑgÀ¢A¢gÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¹zÀÝgÀÄ. ºÉjUÉUÉ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ½gÀĪÁUÀ CªÀÄä£À£ÀÄß qÁPÀÖgï ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ D¸ÀàvÉæUÉ zÁR°¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄÄvÀĪÀfðAiÀÄ°è CªÀÄä eÉÆÃ¥Á£ÀªÁVzÀÝgÀÄ. £Á£ÉãÉÆà DgÉÆÃUÀå¢A¢zÉÝ. DzÀgÉ vÀªÀÄä£À ¹Üw £À£ÀߣÀÄß aAw¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄÛ. K£ÉÆà vÀ¼ÀªÀļÀ..... EwÛÃZÉUÉÃPÉ EªÀ £À£ÀßAvÉ «Ä¸ÀÄPÁqÀÄwÛ®è...

50

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

¨sÀAiÀÄ¢AzÀ vÀªÀÄä£À£ÀÄß C®ÄV¹zÉ. ªÁvÀì®å¢AzÀ ªÉÄÊzÀqÀ«zÉ... EªÀ£ÉÃPÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄwÛ®è.... CAiÉÆåÃ! EzÉãÁVºÉÆìÄvÀÄ... £À£Àß ºÉzÀjPÉ ¤dªÁV©nÖvÉÃ?... ¸ÀAPÀl vÀ¼ÀªÀļÀ ºÉaÑvÀÄ. EµÀÄÖ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ J®èªÀ£ÀÆß ºÀAaPÉÆAqÀÄ MqÀ£ÁrzÉÝ. CªÀ£ÉÆqÀ£É ¦æÃw ªÁvÀì®åzÀ ¨ÁAzsÀªÀå ¨É¸É¢vÀÄÛ. ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ §zÀÄQ£À ¤jÃPÉëAiÀÄ°èzÉÝ. E°èvÀ£ÀPÀ J®èªÀÇ ¤gÁvÀAPÀªÁV ¸ÁVvÀÄÛ. DzÀjÃUÀ...? EµÀÖ¥ÀlÄÖ Dj¹PÉÆAqÀ F £À£Àß PÀqÉAiÀÄ d£ÀäªÀÇ ªÀåxÀðªÉÃ... PÀªÀqÉPÁ¹£À QªÀÄävÀÆÛ zÉÆgÀPÀ¢zÀÝ°è F d£Àä¢AzÉãÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À... ¦æÃw ªÁvÀì®åzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ §zÀÄQ£À £À£Àß PÀ£À¸ÀÄ £ÀÄZÀÄÑ£ÀÆgÁUÀĪÀÅzÉÃ... E®è... JA¢UÀÆ E®è! £À£Áß¸É ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁUÀ®Ä £Á ©qÀ¯ÁgÉ. DzÀgÉ £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ vÀªÀÄä£ÀÆ ¨ÉÃPÀÄ £À£ÀUÉ. ªÉÄïÁV CªÀ¤®èzÉà £Á¤®è... *** ºÀƪÀÅ, ªÀÄÄwÛ£À ºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÈzÀÄ gÉõÉä ªÀ¸ÀÛçUÀ½AzÀ C®APÀÈvÀUÉÆAqÀ vÉÆnÖ®Ä §®Ä ¸ÀÄAzÀgÀªÁVvÀÄÛ. ºÀ§âzÀ ªÁvÁªÀgÀt¢AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝ D ªÀÄ£É d£ÀjAzÀ VfUÀÄqÀÄwÛvÀÄÛ. C°è ªÀÄUÀÄ«£À £ÁªÀÄPÀgÀt ºÁUÀÆ vÉÆnÖ® ±Á¸ÀÛçzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ... ``PÀªÀįÁ... K... PÀªÀįÁ... D¬ÄvÉãÉ? ¨ÉÃUÀ ¨Á. ªÀÄĺÀÆvÀð «ÄÃgÀÄwÛzÉ...’’ §AzÀªÀgÀ£ÀÄß G¥ÀZÀj¸ÀÄvÀÛ µÉÆÃqÀ²AiÀÄgÀ£ÀÆß «ÄÃj¸ÀĪÀ GvÁìºÀ¢AzÀ gÉõÉä¹ÃgÉAiÀÄÄlÄÖ ¸ÀgÀ§gÀ NqÁqÀÄvÀÛ §AzÀªÀgÀ£ÀÄß G¥ÀZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁ²Ã¨Á¬Ä ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¸Àj¹zÀgÀÄ. ºÉªÉÄäAiÀÄ £ÀUÉ ¸ÀƸÀÄvÀÛ ªÀÄÈzÀÄ gÉõÉäªÀ¸ÀÛç¢AzÀ C®APÀj¸À®àlÖ ²±ÀĪÀ£ÀÄß JzÉUÀ¦àPÉÆAqÀÄ ¸ÁªÀPÁ±ÀªÁV ºÉÆgÀ§AzÀ¼ÀÄ PÀªÀįÁzÉë. DPÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¸ÀqÀUÀgÀ¢AzÀ ¸ÀĽzÁqÀÄwÛgÀĪÀ C£ÀÄ, vÀ£ÀÄ, ªÀiÁ£ÀÄ. ºÉÆgÀ§AzÀ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ºÀgÀlÄwÛzÀÝ UÀÄA¥À£ÀÄß ©lÄÖ zsÁ«¹ §AzÀ ªÉÆúÀ£ÀgÁªïgÀ ªÀÄÄRzÀ°è ¸ÁxÀðPÀvɬÄvÀÄÛ.


£ÁªÀÄPÀgÀtzÀ «¢ü«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV zÉêÀgÀ ªÀgÀ¥Àæ¸ÁzÀªÁzÀ ²±ÀÄ«UÉ PÀÄ®zÉêÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ `D¢±ÉõÀ’ JA¢lÖgÀÆ ªÀÄPÀ̼À D¸ÉAiÀÄAvÉ PÀgÉAiÀÄĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ‘D¢vÀå’ JAzÀÄ WÉÆö¸À¯Á¬ÄvÀÄ. vÉÆnÖ®±Á¸ÀÛç CzÀÆÝjAiÀiÁV £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. CfÓ PÁ²Ã¨Á¬Ä ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ UËgÀªÀzÀ PÀÄgÀĺÁV a£ÀßzÀ ¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«UÉ vÉÆr¸ÀĪÁUÀ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ©ÃVzÀgÀÄ. C¥Àà ªÉÆúÀ£ÀgÁªï ªÀÄUÀÄ«UÉ a£ÀßzÀ GAUÀÄgÀ, §¼ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆr¹zÀgÀÄ. GqÀÄUÉÆgÉUÀ¼À ªÀĺÁ¥ÀÇgÀªÉà ºÀj¢vÀÄÛ. ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÈzÀÄ PÉ£ÉßAiÀÄ£ÀÄß C£ÉÃPÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀgÀÄwÛzÀݪÀÅ. E£ÁågÉÆà vÉÆnÖ®Ä vÀÆUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MnÖ£À°è §®Ä ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ªÁvÁªÀgÀt... ``PÀÄ®ªÀ ¨É¼ÀUÀĪÀ PÀÄ®¢Ã¥ÀPÀ£Éà zÉêÀgÀ ªÀgÀ¥Àæ¸ÁzÀ ªÀA±ÉÆÃzÁÞgÀPÀ£É...’’ DgÀw JvÀÄÛvÁÛ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ ºÁqÀ£ÀÄß gÁUÀ§zÀÞªÁV ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ``zÉêÀgÀÄ zÉÆqÉÆØãÀÄ, CªÀ£À ºÁgÉÊPɬÄAzÀ¯Éà EªÀ£ÀÄ §zÀÄQ G½zÀzÀÄÝ. eÁvÀPÀ vÉÆÃj¹zÁUÀ PÉlÖ PÀAlPÀ«vÉÛAzÀÄ eÉÆåÃw¶UÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÄÝ PÉýAiÉÄà ¸ÀAPÀlªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ D zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ£À PÀÈ¥ÁPÀmÁPÀë¢AzÀ¯Éà EªÀ¤UÉãÀÆ DUÀzÉà EzÀÝzÀÄÝ. ¸ÀzÀåB, D ºÉtÄÚ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß £ÀÄAVPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà PÀAlPÀ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. MAzÀĪÉÃ¼É EªÀ¤UÉà K£ÁzÀgÀÆ DUÀ¨ÁgÀzÀÄÝ DV¢ÝzÀÝgÉ £Á£ÀÄ §zÀÄPÀĽAiÀÄĪÀ ªÀiÁvÉà EgÀ°®è...’’ AiÀiÁgÉÆqÀ£ÉAiÉÆà ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝ CªÀÄä£À ªÀiÁwUÉ «µÁzÀªÉ¤ß¹vÀÄ. ``CªÀÄä, EzÉà PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà C®èªÉà vÀªÀÄä£À §zÀÄQUÉ £Á£Éà ¸ÀÆvÀæzsÁgÀ¼ÁzÀzÀÄÝ. £À£ÀߪÀgÁzÀ ¤ªÉÄä®ègÀ ªÉÃzÀ£É-

§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ ¤gÁ±ÉAiÀÄ£ÉßAzÀÆ £Á£ÀÄ §AiÀĹgÀ°®è. ¤ªÉÄä®ègÀ PÉÃqÀÄ §AiÀĸÀzÀÝjAzÀ¯Éà CwêÀªÁV ¦æÃw¸ÀÄwÛzÀÝ £À£Àß zÉúÀzÀ CªÀ¸Á£ÀPÉÌ £Á£Éà PÁgÀt¼ÁzÀzÀÄÝ. ¤£ÀUÉ £À£Àß ªÉÄÃ¯É ¦æÃw EzÉAiÉÆà E®èªÉÇÃ, ¤£Àß £ÉªÀÄä¢UÁVAiÉÄà £Á£ÀÄ £À£Àß zÉúÀvÁåUÀ ªÀiÁr©mÉÖ. vÀªÀÄä£À ¤fÃðªÀ zÉúÀ ºÉÆUÀĪÁUÀ MAzÀgÉPÀët feÁÕ¸É PÁrvÀÄÛ. UÀAqÀÄzÉúÀzÀ°è ºÉtÂÚ£À DvÀäªÉÃ... EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉÃ... AiÀiÁPÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ....? ¸ÀzÀåzÀ F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ºÉtÂÚ£À ºÀÄlÄÖ ¤dPÀÆÌ ¸ÁéUÀvÁºÀðªÁVgÀ°®è. CAxÁzÀÝgÀ°è ªÀÄ£ÀßuÉ...? C¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛ. zÉúÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉãÀÄ §zÀÄPÀ§ºÀÄzÀ®è... §jà §zÀÄPÉãÀÄ... gÁd£ÀAvÉ ªÉÄgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. £À£Àß ªÉÆzÀ® d£Àä C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ PÁgÀt C¥ÀÇtðªÁVvÀÄÛ. JgÀqÀ£Éà d£Àä ºÉuÉÚA§ PÀÄë®èPÀ PÁgÀtPÉÌ PÉƯÉAiÀiÁV ºÉÆÃVvÀÄÛ. «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉAzÀgÉ §AiÀĹà §AiÀĹà Dj¹PÉÆAqÀ F ªÀÄÆgÀ£Éà ºÁUÀÆ PÀqÉAiÀÄ ºÉtÂÚ£À fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉuÁÚzÀ £Á£Éà PÉÊAiÀiÁgÉ zÀÆgÀ vÀ½îzÉÝ... ¨ÉÃgÉ zÁjAiÀiÁzÀgÀÆ J°èvÀÄÛ? vÀQð¸ÀĪÀÅzÉà DzÀ°è £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÉÝà ¸Àj. £À£Àß wêÀiÁð£À¢AzÀ CwêÀ ¸ÀAPÀlªÁVvÁÛzÀgÀÆ £À£ÀߪÀgÀÄ PÉÆgÀUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÉAzÀÆ §AiÀĹgÀ°®è. DzÀjÃUÀ £À£Àß F ¤®«¤AzÀ J®ègÀÆ ¸ÀÄTUÀ¼ÀÄ. E°è ¸ÁéxÀð¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¥ÀgÁxÀð¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÆ DzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. vÀªÀÄä£À zÉúÀ¢AzÀ¯Éà `£Á£ÀÄ’ £Á£ÁV AiÀiÁªÀ ¤¨sÀðAzsÀªÀÇ E®èzÉà gÁeÁgÉÆõÀ¢AzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À§ºÀÄzÀÄ... CPÀÌA¢gÀAvÉ ZÀAzÀzÀ §¼É ¸ÀgÀ N¯É GqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆlÄÖ ªÉÄgÉAiÀħºÀÄzÀÄ... UÀAr£À zÉúÀzÀ°èzÀÄÝPÉÆAqÉà ºÉuÁÚV ¨Á½ vÉÆÃj¸ÀÄvÉÛãÉ... ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹ £À£Á߸ÉUÀ¼À£ÀÄß wÃj¹PÉƼÀÄîvÉÛãÉ... AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¤UÀÆqsÀ¨sÁªÀ £ÀUÉAiÀÄÄQ̹vÀÄ. PÀĺÀPÀvÀ£À¢AzÀ ¸ÉÆlÖUÉ £ÀPÉÌ. ``ªÀÄÄAqÉÃzÀÄ, ¤zÉÝð CzɵÀÄÖ ZÉ£ÁßV £ÀVÛzÉ... ¯Éà PÀªÀįÁ, ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É gÀAUÀfÓ£À PÀgɹ zÀ馅 vÉUɸÀ¨ÉÃPÀÄ... w½ÃvÁ... EAvÀºÀ UÀzÀÝ®zÀ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ gÀZÉÑ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÉÃð¸ÁªÀiÁ£Àå. DzÀgÉ £ÉÆÃr°è, EªÀ£ÀÄ ºÉÃUÉ ¤zÉÝAiÀįÉèà £ÀUÀÄwÛzÁÝ£É. JµÀÄÖ ºÁAiÀiÁV ªÀÄ®VzÁÝ£É. AiÀiÁPÉÆà D¢vÀå ¥ÀÅlÖ zÉêÀgÀ ºÀwÛgÀ CzÉÃ£ï ºÉüÉÆÌAqÀÄ £ÀVÛ¢ÝÃAiÉÆÃ... ªÀÄÄAqÉÃzÀÄ £ÀVÛgÉÆÃzÀÄ £ÉÆÃqÀÄ... cÃ... PÀ¼Àî...’’  ¯ÉÃRQ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÉ, ¸ÀAVÃvÀPÀ¯Á«zÉ, UÀÈ»tÂ

latachinmayi@gmail.com

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

51


§ÄgÀÄqÉAiÀÄ ªÉÄïÉÆAzÀÄ §ÄgÀÄqÉ ¥ÀÄgÁt `§ÄgÀÄqÉ vÀ¯ÉAiÉƼÀUÉÆà vÀ¯ÉAiÀÄÄ §ÄgÀÄqÉAiÀÄ M¼ÀUÉÆÃ, §ÄgÀÄqÉ vÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÆ ¤£ÉÆß¼ÀUÉÆà CjAiÉÄ...’

52

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


®WÀÄ ¥Àæ§AzsÀ

‘¸À

vÀåªÀAvÀgÀ ¸ÀAUÀ«gÀ®Ä wÃxÀðªÁåvÀPÉ?’ JAzÀÄ zÁ¸ÀgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÆ, ¸ÀAUÀ ªÀÄvÀÄÛ wÃxÀðPÉÌ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ £ÀAnzÉÝà EzÉ. £Á®ÄÌ vÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀ ªÉÄÃ¯É C°è wÃxÀð EgÀ¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà wÃxÀð«zÀÝ°è £Á®ÄÌ vÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ MmÁÖV ¸ÉÃgÀĪÀÅzÉãÀÄ UÀÄnÖ£À «µÀAiÀĪÀ®è. ZÀºÁUÉÆö×UÀ½VAvÀ wÃxÀðPÉëÃvÀæUÀ¼À°èAiÉÄà ºÉƸÀ ºÉƸÀ LrAiÀiÁUÀ¼ÀÄ GPÀÄ̪ÀÅzÀÄ JA§ «µÀAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è C¥ÁgÀ C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉzÀ £ÀªÀÄä ¹JA ¸ÁºÉçjUÉ ¸ÀévÀB C£ÀĨsÀªÀªÉÃzÀåªÁzÀ ¸ÀvÀåªÁVvÀÄÛ. §gÀUÁ®, ¨É¯É KjPÉ, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, gÉÊvÀgÀ ¸ÀgÀt DvÀäºÀvÉå, PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄĵÀÌgÀ EªÀÅUÀ½AzÉ®è gÉÆùºÉÆÃzÀ d£ÀvÉ ºÁqÀĺÀUÀ®¯Éèà ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¢üPÁÌgÀ ºÁPÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ªÀiÁ£Àå ¹JA ¸ÁºÉçgÀ ¤zÉÝUÉr¹vÀÄÛ. EzÀPÉÌ®è MAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¤nÖ£À°è MAzÀÄ gÁwæ MAzÀÄ ¥Á£ÀUÉÆö×AiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¹AiÉÄà ©lÖgÀÄ.

`§ÄgÀÄqÉ PÁAiÉÄÝ’ ¸ÀzÀj UÉÆö×UÉ wÃgÀ D¥ÀÛjUÉ ªÀiÁvÀæ DºÁé£À«vÀÄÛ. gÁdåzÀ d£ÀgÀ »vÀPÁAiÀÄÄvÉÛãÉAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÉÆlÖ ªÀiÁvÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? JA§ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà F UÉÆö×AiÀÄ ªÀÄÄRå CeÉAqÁ DVvÀÄÛ. ¹JA CªÀgÀ D¥ÀÛ ¸ÉßûvÀ §¼Áîj §¸Áå D¢AiÀiÁV J®ègÀÆ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV §AzÀÄ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¸ÉÃjzÀgÀÄ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ®è vÀ¯É PÉÆlÆÖ PÉÆlÆÖ F §¼Áîj §¸Áå£À vÀ¯ÉAiÀÄ°èzÀÝ £Á®ÄÌ PÀÆzÀ®Æ GzÀÄj ºÉÆÃV £ÉwÛ ¨ÉÆüÁVvÀÄÛ. FUÀ DvÀ¤UÉ vÀ£ÀÆßj£À gÀt ©¹®£ÀÄß ¸À»¸ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÁV §¼Áîj PÀqÉ ºÉÆÃzÁUÀ¯É®è vÀ¯É §ÄgÀÄqÉAiÀÄAvÀºÀ MAzÀÄ ²gÀ¸ÁÛçtªÀ£ÀÄß MnÖUÉ MAiÀÄÄåwÛzÀÝ. d£ÀgÀ »vÀ PÁAiÀÄĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ©gÀĹ£À ZÀZÉðAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. M¨ÉÆâ§âgÀÄ MAzÉÆAzÀÄ LrAiÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ºÀjAiÀÄ ©lÖgÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀªÀÄä §¼Áîj §¸Áå£À ¨ÉÆüÀÄ §ÄgÀÄqÉUÉ MAzÀÄ CªÀÄÆ®åªÁzÀ LrAiÀiÁ ºÉƼÉzÀÄ D LrAiÀiÁ vÀgÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß ¹.JA. ¸ÁºÉçgÀ Q«UÉ ªÀUÁð¬Ä¹zÉÝà vÀqÀ CªÀgÉÆà F ¸Éà±À¯ï LrAiÀiÁ¢AzÀ ¥sÀįï RĶAiÀiÁV ºÉÆÃzÀgÀÄ. ¸ÀPÁðgÀzÀ J¯Áè ¸ÀaªÀgÀÄUÀ½UÀÆ EzÀÄ M¦àUÉAiÀiÁV §¸Áå£À LrAiÀiÁªÀÅ ‘§ÄgÀÄqÉ PÁAiÉÄÝ’AiÀiÁV §ºÀĪÀÄvÀ¢AzÀ ¥Á¸Á¬ÄvÀÄ. d£ÀgÀ »vÀ PÁAiÀÄÄvÉÛãÉÉAzÀ ¸ÀPÁðgÀ FUÀ CzÀQÌAvÀ®Æ ¸Àé®à ªÀÄÄAzɺÉÆÃV d£ÀgÀ vÀ¯ÉPÁAiÀÄĪÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß F PÁAiÉÄÝAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÉUÉzÀÄPÉÆArvÀÄÛ. F PÁAiÉÄÝAiÀÄ C£ÀéAiÀÄ JgÀqÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ, £Á®ÄÌ, DgÀÄ »ÃUÉ JµÉÖà ZÀPÀæUÀ½gÀ° CzÀgÉƼÀVgÀĪÀ J¯Áè vÀ¯ÉUÀ½UÀÆ PÀÈvÀPÀ §ÄgÀÄqÉ PÀqÁØAiÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ªÁºÀ£À NqÁqÀĪÀ zÁjAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÁzÀZÁjUÀ½UÀÆ, zÁj §¢AiÀÄ

gÉñÁä ¨sÀmï CAUÀr ªÀÄÄAUÀnÖ£ÀªÀjUÀÆ, ºÉzÁÝj §¢AiÀÄ ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À «zÁåyðUÀ½UÀÆ, CzsÁå¥ÀPÀjUÀÆ, D¸ÀvÉæ ¹§âA¢UÀ½UÀÆ, gÉÆÃVUÀ½UÀÆ »ÃUÉ J®èjUÀÆ vÀ¯ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ vÁæt ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀªÀjUÉ PÀpt zÀAqÀ ²PÉë. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ PɼÀV£À ªÀÄPÀ̼À vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ vÁ£ÀÄ ºÉÆvÀÄÛPÉƼÀîzÉ CzÀ£ÀÄß PÀÈvÀPÀ §ÄgÀÄqÉ zsÀj¹zÀ ¥Á®PÀgÀ vÀ¯ÉUÉà ªÀUÁð¬Ä¹©nÖvÀÄÛ. EzÀjAzÀ ¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̽gÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÀA¥Àw JgÀqÉà §ÄgÀÄqÉAiÀÄ°è ¸ÀÄzsÁj¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ©nÖvÀÄ. »ÃUÉ®è DV §¸Áå£À §ÄgÀÄqÉ «¥ÀjÃvÀ NrzÀÝgÀ ¥sÀ®ªÁV HgÀÄ vÀÄA¨Á §ÄgÀÄqÉ ºÉ¯Éämï CAUÀrUÀ¼Éà JzÀÄÝ ¤AvÀªÀÅ. ªÀÄAUÀ¼ÀUÀæºÀzÀ fëUÀ¼ÀAvÉ §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ, zÀqÀØgÀÄ, ºÉqÀØgÀÄ D¢AiÀiÁV J®ègÀ vÀ¯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ªÀÄqÀPÉAiÀÄAvÀºÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÉÇAzÀÄ PÀAUÉƽ¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. F ‘§ÄgÀÄqÉ PÁAiÉÄÝ’¬ÄAzÁV ºÉ¯Éämï vÀAiÀiÁgÀPÀgÀÄ, «vÀgÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ H»¸À®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ jÃwAiÀÄ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ UÀÄdj ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÜgÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ ºÉ¯ÉämïUÀ½UÉ ¥ÉÊAmïPÉÆlÄÖ LJ¸ïL ¹ÖPÀÌgï CAn¹, zÁj §¢AiÀÄ°è ªÁå¥ÁgÀ PÀÄzÀÄj¹PÉÆAqÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ PÀqÉ MAzÀÄ PÉÆAqÀ°è MAzÀÄ GavÀ; ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄA§¢ ¸ÀªÁgÀgÀ §ÄgÀÄqÉ PÉÆAqÀgÉ »A§¢AiÀÄzÀÄ GavÀ, JA©vÁå¢ UÁæºÀPÀjUÉ mÉÆæ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ºÉ¯Éämï ºÁQ¸ÀĪÀ QæAiÉÄAiÀÄÆ ¤gÁvÀAPÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. »ÃUÉ®è ¥Àj¹Üw EgÀĪÁUÀ gÁdåzÀ AiÀÄĪÀ ¥ÉæëÄUÀ½UÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ C£ÀÄPÀÆ® ¥Áæ¥ÀÛªÁVvÀÄÛ. EªÀgÀÄ §tÚ§tÚzÀ PÀÈvÀPÀ §ÄgÀÄqÉUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉzÁÝj§¢AiÀÄ°è «ºÀj¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. §¸ïUÀ¼À°è MmÉÆÖnÖUÉà PÀĽvÀÄ NqÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. ºÉvÀÛªÀgÀÄ JzÀÄgÀÄ §AzÀgÀÆ ºÉzÀgÀ¨ÉÃPÁVgÀ°®è. EªÀgÀ ºÁUÉAiÉÄà Hj£À°è PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÀ¯ÉvÀ¦à¹, NqÁqÀÄwÛzÀÝ PÀ¼ÀîPÁPÀjUÉ®è FUÀ ¯Álj ºÉÆqÉzÀµÀÄÖ ¸ÀAvÉÆõÀªÁV ºÉÆÃVvÀÄÛ. CªÀjÃUÀ ¥ÉưøÀgÉzÀÄgÉà ¤©üðqɬÄAzÀ ¸ÀAZÀj¹ vÀªÀÄä ¸ÉêÁ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¹PÉƼÀÀÄ¢vÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀzÁ ¤zÁæzÉëAiÀÄ D°AUÀ£ÀzÀ°èAiÉÄà EgÀĪÀ ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

53


¸ÉÆÃA¨ÉÃj dUÀwÛ£ÀªÀjUÀAvÀÆ ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV C¦à D®AV¸ÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀAvÉÆõÀªÁV ºÉÆÃVvÀÄÛ. Hl, wAr, ¹UÀgÉÃlÄ, ªÉƨÉʯï£À ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÁV ªÀiÁvÀæªÉà vÀªÀÄä §ÄgÀÄqÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉ¢j¹ G½zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÁqÀĺÀUÀ®¯Éèà ¤zÉÝUÉ eÁgÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ ºÉzÁÝj §¢AiÀÄ J¯Áè ¸ÀPÁðj PÀbÉÃjUÀ¼À®Æè, ‘ºÁdj ¥ÀĸÀÛPÀPÉÌ ¸À» ºÁPÀĪÁUÀ PÀqÁØAiÀĪÁV §ÄgÀÄqÉ vÉUÉ¢j¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ’ JA§ ¨ÉÆÃqïð vÀUÀ®ÄºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À vÀÄA¨É¯Áè FUÀ F PÀÈvÀPÀ §ÄgÀÄqÉUÀ¼À eÁ»gÁvÀÄUÀ¼Éà PÁt¹PÉƼÀîÀvÉÆqÀVvÀÄ. ‘¤ªÀÄä GvÀÛªÀiÁAUÀªÀ£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀî®Ä EAzÉà PÉƽîj - ²æÃPÀȵÀÚ §ÄgÀÄqÉ ºÉ¯ÉÊmïUÀ¼ÀÄ’ EvÁå¢ §gÀºÀUÀ¼À ¥sÉèPïìUÀ¼ÀÆ gÀ¸ÉÛ§¢AiÀÄ°è JzÀÄݤAvÀªÀÅ. ºÉzÁÝj §¢AiÀÄ°è ¤AvÀÄ EzÉãÀÄ ²æÃPÀȵÀÚ §ÄgÀÄqÉ ºÉ¯Éämï JAzÀÄ vÀ¯ÉPÉr¹PÉÆAqÀÄ vÀ¯ÉvÀÄj¹PÉƼÀî®Ä ºÉÆgÀngÉÆà eÉÆÃPÉ!

zÀÄBRªÀÄÆ® DzÀgÉ «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëzÀªÀjUÉ EzÉ®è ¸ÀjPÁt°®è. ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæuÁ½PÉUÉ §zÀÞgÁUÀzÉ ¸ÀPÁðgÀ d£ÀjUÉ®è mÉÆæ ºÁQ ªÀÄÆRð PÁAiÉÄÝUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀÄwÛzÉ JAzÀÄ «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀ £ÉlÖUÀtÚ¥Àà D¢AiÀiÁV J®ègÀÆ ¸ÀzÀ£À¢AzÀ ºÉÆgÀ£ÀqÉzÀgÀÄ. DqÀ½vÀ¥ÀPÀëzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß PÁªÀ®ÄUÀtÂÚ¤AzÀ «ÃQë¸ÀÄvÀÛ¯Éà vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ©nÖzÀÝjAzÀ £ÉlÖUÀtÚ¥Àà JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ C£ÀéÀxÀðªÁVAiÉÄà CªÀjUÉ M¥ÀÄàwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÀzÀ£ÀzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß J®ègÀÆ `«UÀßgÁd’ JAzÉà PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ vÀ¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀzÁ «UÉÆÎAzÀÄ gÁgÁf¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß vÀªÀiÁµÉUÁV F jÃw PÀgÉzÀgÀÆ, DqÀ½vÀ¥ÀPÀëzÀ

54

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è ªÀÄÆUÀÄvÀÆj¹ DUÁUÀ «WÀßUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÉÆqÀÄØwÛzÀÄÝzÀjAzÀ F ºÉ¸ÀgÀÆ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è C£ÀéÀxÀðªÉà DVvÀÄÛ. EªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉAzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ H»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ PÁgÀt EªÀgÀ C¸À°Ã ªÀÄÄR PÁt¹UÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ºÉAqÀwUÉ ªÀiÁvÀæ JAzÀÄ vÀªÀiÁµÉUÁV DrPÉƼÀÄîwÛzÀÄÝzÀÆ GAlÄ. ‘§ÄgÀÄqÉ PÁAiÉÄÝ’AiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸À®Ä CªÀjVzÀÝ ¥À槮ªÁzÀ PÁgÀtªÉà F «UÀÄÎ. ºÉ¯Éämï¤AzÁV vÁ£ÀÄ C¥ÁgÀªÁV ¦æÃw¸ÀÄwÛzÀÝ vÀ£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ ¤dªÁzÀ ¸ÀAgÀPÀëPÀ ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤²ÑvÀ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ zÀÄBRPÉÌ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ.

`PÁAiÉÄݨsÀAUÀ ZÀ¼ÀĪÀ½’ CµÉÖà C®è, «ÄzÀļÀ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä MAzÀÄ §ÄgÀÄqÉ EzÉÝà EzÉAiÀÄ®è. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É E£ÉÆßAzÀÄ AiÀiÁPÉ? »ÃUÉ ªÉÄÃ¯É ªÉÄÃ¯É CnÖ ¥ÉÃj¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ, EzÀPÉÌ PÉÆ£ÉAiÉÄ°è? JA§ÄzÀÄ £ÉlÖUÀtÚ¥Àà£ÀªÀgÀ UÀnÖ ªÁzÀ. EªÀgÉÆA¢UÉ «Uï vÀAiÀiÁgÀPÀgÀ ºÁUÀÆ «UïzsÁjUÀ¼À ¸ÀAWÀzÀªÀgÀÆ £ÉlÖUÀtÚ¥Àà£ÀªÀgÀ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¹ PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß RAqÀvÀÄAqÀªÁV «gÉÆâü¹zÀݪÀÅ. gÁeÁåzÀåAvÀ EªÀgÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. £ÁªÀÅ C®à ¸ÀASÁåvÀgÀÄ, ªÉÄïÁV ¢ªÁåAVUÀ¼ÀÄ. ºÁUÁV F PÁAiÉÄÝAiÀÄr £ÀªÀÄä£ÀÄß vÀgÀzÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV «UïzsÁjUÀ¼À ¸ÀAWÀzÀªÀgÀÄ J¯Áè HgÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀÄ£À« ¸À°è¹zÀgÀÄ. ©¹®Ä ªÀļɬÄAzÀ vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ F «UïVAvÀ ºÉaÑ£À PÉ®¸ÀªÀ£ÉßãÀÆ ºÉ¯Éämï JA§ PÀÈvÀPÀ §ÄgÀÄqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀzÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É C¥ÀWÁvÀªÁV ¸ÀvÀÛªÀgÀ UÀÄgÀÄvÀÄ »rAiÀÄ®Ä ªÀiÁvÀæ F §ÄgÀÄqÉUÀ¼ÀÄ £ÉgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¥Àæw¨sÀl£ÁPÁgÀgÀ ªÁzÀ. ªÁzÀUÀ¼ÉãÉà EgÀ°, ¥Àæw¨sÀl£É¬ÄAzÀ F PÁAiÉÄÝAiÀÄ «gÉÆâüUÀ½UÉ MAzÀÄ §® §AzÀAvÉ DAiÀÄÄÛ. §UÉ §UÉAiÀÄ PÉñÀÀ«£Áå¸ÀUÀ½AzÀ ±ÉÆéü¸ÀÄwÛzÀÝ ®®£ÉAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀzÀªÀgÀÆ, EªÀgÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä ¸ÀzÁ ±Àæ«Ä¸ÀĪÀ §Æån¥Á®ðgïUÀ¼À ¸ÀAWÀzÀªÀgÀÆ §¸ï ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ ¸ÀAWÀzÀªÀgÀÆ, ¯ÁjZÁ®PÀgÀ ¸ÀAWÀzÀªÀgÀÆ, ZÉÆÃgÀ¤UÀæºÀ zÀ¼ÀzÀªÀgÀÆ, vÀ¯É EzÉ JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀĪÀ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼É®è EªÀgÉÆA¢UÉ PÉÊ eÉÆÃr¹zÀgÀÄ. ‘£ÀªÀÄä §ÄgÀÄqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ AiÀiÁªÀ ºÀPÀÆÌ E®è; vÀ¯É ªÀÄgɹPÉƼÀî®Ä £ÁªÉãÀÄ zÉñÀzÉÆæûUÀ¼À®’è, ‘NlÄ ºÁQzÀªÀjUÉ mÉÆæ ºÁPÀ¢j’, ‘vÀ¯É§ÄgÀÄqÉUÉ ¨É¯É PÉÆqÀzÀªÀjUÉ ¢üPÁÌgÀ’ EvÁå¢ ¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ ©Ã¢ vÀÄA§ NqÁrzÀgÀÄ. K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ ¸ÀPÁðgÀ dUÀΰ®è. §zÀ°UÉ F PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀªÀgÉ®è vÀ¯É¬Ä®èzÀªÀgÀÄ JA§ wÃ¥ÀÄð PÉÆlÄÖ©nÖvÀÄ.


F PÁAiÉÄݨsÀAUÀ ZÀ¼ÀĪÀ½ ºÉZÀÄÑ ¢£À £ÀqÉAiÀÄ°®è. §¸ï ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ ¸ÀAWÀ ªÉÆzÀ®Ä vÀ£Àß ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. PÁgÀt, C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÆ̪ÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ nPÉÃmï E®èzÉ ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ CªÀgÀzÁVvÀÄÛ. §ÆånÃ¥Á®ðgï£ÀªÀgÀÆ EzÀjAzÀ »AzÉ §AzÀgÀÄ. §ÄgÀÄqÉ ºÉ¯Éämï zsÀj¹ ¥ÉîªÀªÁzÀ PÀÆzÀ°UÉ «±ÉõÀ aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥ÁægÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉ¯Éämï¤AzÁzÀ ¨ÉªÀgÀĸÁ¯É vÀÄjPÉUÀ½UÉ CªÀgÀ°è «±ÉõÀ ¯ÉøÀgï næÃmïªÉÄAlÄUÀ¼ÀÆ FUÀ ®¨sÀå«zÀݪÀÅ. ZÉÆÃgÀ¤UÀæºÀzÀ¼ÀzÀªÀgÀÆ vÀªÀÄä ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. PÀ¼Àî vÀ£Àß §ÄgÀÄqÉUÉ ºÉ¯Éämï zsÀj¹zÀÝjAzÀ DvÀ£À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀZÀѯÁUÀ°®è JAzÀÄ §ÄgÀÄqÉ ©lÄÖ ¸À¢Ý®èzÉ vÀªÀÄävÀªÀÄä §ÄgÀÄqÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉ¯Éämï£ÉƼÀUÉ vÀÆj¹ ¤zÉÝUÉ eÁgÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä CªÀgÀÄ EµÀÖ¥ÀqÀ°®è. »ÃUÉ «UÀßgÁdgÁ¢AiÀiÁV J®ègÀÆ ¥Àæw¨sÀl£É¬ÄAzÀ »AzÀPÉÌ ¸ÀjzÀÄ ‘ºÉ¯ïªÉÄÃmï’ JAzÀÄ §AiÀÄÄåvÁÛ PÀæªÉÄÃt vÀªÀÄä vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÆß CzÀgÉƼÀUÉ ¸ÉÃj¹ §ÄgÀÄqÉ ºÉ¯Éämï£ÉÆA¢UÉ gÁfAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. «Uï vÀAiÀiÁgÀPÀgÀÄ FUÀ PÀÆzÀ®Ä EgÀĪÀ «±ÉõÀ §ÄgÀÄqÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. ªÉÆzÀ® £ÉÆÃlPÉÌ EzÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄAvÉAiÉÄà PÁt¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ EgÁzÉ.

£ÀUɺÀ¤UÀ¼ÀÄ PÉýPÉÆAqÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð: ¸Àgï, ‘ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀæwAiÉƧâgÀ ºÀPÀÄÌ’ - JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¤ÃªÀÅ MAzÀÄ ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. gÁdPÁgÀtÂ: MAzÀÄ ¤«ÄµÀ PÀÆwj! ºÁUÉ ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇà JA§ÄzÀ£ÀÄß M¼ÀUÉ ºÉÆÃV £À£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß PÉýPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ©qÀÄvÉÛãÉ.

ªÀiÁvÀÄvÀ¥ÀàzÀ ¸ÀPÁðgÀ JAzÀÄ ºÉ¯Éämï vÀAiÀiÁjPÁ PÀA¥É¤¬ÄAzÀ ºÉÆUÀ½¹PÉÆAqÀ ¹.JA D¢AiÀiÁV J¯Áè ¸ÀaªÀgÀÄUÀ½UÉ C©ü£ÀAzÀ£É ¸À°è¸ÀĪÀ CzÀÆÝj ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÉÇAzÀÄ £ÀUÀgÀzÀ°è K¥ÁðmÁ¬ÄvÀÄ. PÀA¥É¤ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ ±Á®ÄºÉÆzɹ wgÀÄ¥Àw wªÀÄä¥Àà£À vÀ¯ÉAiÀÄ°ègÀĪÀAvÀºÀ a£ÀßzÀ §ÄgÀÄqÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¹.JA CªÀjUÉ vÉÆr¹zÀÄÝ, ªÀÄgÀÄ¢£À J¯Áè ¥ÀwæPÉUÀ¼À®Æè CzÀÄ §tÚzÀ avÀæªÁV ªÀÄÄR¥ÀÄlzÀ°èAiÉÄà CZÁÑzÀzÀÄÝ, vÀ¯É§ÄgÀÄqÉÀ vÉUÉzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ, vÀ¯É§ÄgÀÄqÉ zsÀj¹ ºÀ®ªÀgÀÄ ºÀĨÉâÃj¹ CzÀ£ÀÄß N¢zÀÄÝ, J®èªÀÇ FUÀ gÀ¢Ý ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁVzÉ. AiÀiÁªÀÅzÀgÀ §UÉUÀÆ Cwà vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀîzÀ £ÀUÀgÀzÀ d£ÀvÉ FUÀ vÀ¯ÉªÀÄgɹPÉÆAqÀÄ ¢£À¤vÀå ¸ÁUÀÄwÛzÉ. ‘§ÄgÀÄqÉ vÀ¯ÉAiÉƼÀUÉÆà vÀ¯ÉAiÀÄÄ §ÄgÀÄqÉAiÀÄ M¼ÀUÉÆÃ, §ÄgÀÄqÉ vÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÆ ¤£ÉÆß¼ÀUÉÆà CjAiÉÄ’ J£ÀÄßvÁÛ J®èzÀQÌAvÀ®Æ fêÀ£ÀzÉÆqÀØzÀÄ JA§ ¥ÀgÀªÀĸÀvÀåªÀ£ÀÄß F §ÄgÀÄqÉzsÁj vÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ FUÀ ªÀiË£ÀªÁV J¯ÉèqÉUÀÆ gÀªÁ¤¸ÀÄwÛªÉ.

gÁt vÀgÀºÀ

ºÉAqÀw : jÃ, ¤ªÀÄUÉ gÁt C£ÉÆßà ªÉÆzÀ®£Éà ºÉAqÀw EgÀĪÀ «µÀAiÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄzÀĪÉUÉ ªÀÄÄAZÉ £À£ÀUÁåPÉ ºÉýè®è? UÀÄAqÀ : ºÉýzÀß®è a£Àß.... ºÉAqÀw : jà ¸ÀļÀÄî ºÉüÀ¨ÉÃr, AiÀiÁªÁUÀ ºÉý¢æ? UÀÄAqÀ : ¤£Àß gÁt vÀgÀºÀ £ÉÆÃqÉÆÌÃwä CAvÀ ºÉýzÀß®è?

M¼ÉîAiÀÄ ºÉÀtÄÚ 

¯ÉÃRQ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ G¥À£Áå¸ÀQ

reshmagirisha@gmail.com

***

***

gÁAiÀÄgÀÄ : £À£Àß ªÀÄUÀ½UÉ M§â M¼ÉîAiÀÄ UÀAqÀÄ £ÉÆÃqÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÉÝ£À®è; £ÉÆÃrzÉAiÀiÁ? UÀÄAqÀ : M¼ÉîAiÀÄ UÀAqÀÄUÀ½UÉãÀÄ PÀqÀªÉÄ? ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ EzÁÝgÉ. gÁAiÀÄgÀÄ : ªÀÄvÉÛ AiÀiÁPÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢®è? UÀÄAqÀ : CªÀgÉ®è M¼ÉîAiÀÄ ºÉtÄÚ ¨ÉÃPÀÆAvÀ EzÁÝgÉ!

- JA. PÉ. ªÀÄAdÄ£Áxï ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

55


ºÁ.ªÉÄÊ. ¸ÀÆj

ªÀzÀAw

ªÉÆ

£Éß ªÀÄ£Éð ¥ÉæêÀÄ d®eÁQë eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÁÛ EzÀݼÀÄ. DUÀ¯Éà MAzÀÄ ¥sÉÆãï PÁ¯ï §AvÀÄ. EªÀ¼ÀÄ j¹ÃªÀgï PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀÄ “ºÀ¯ÉÆÃ, ºÀ¯ÉÆÔ JAzÀ¼ÀÄ. ¥ÀgÀ Hj¤AzÀ «ÄÃgÀ ¥sÉÆä£À°è PÀgÉ ªÀiÁrzÀݼÀÄ. “«ÄÃgÁ£ÉÃ.... K£ÁAiÀÄÄÛ?” JAzÀ¼ÀÄ. “ªÀÄ£Éð CqÀÄUɪÀģɬÄAzÀ ºÁ¯ïUÉ §gÁÛ ºÉƹ®Ä JqÀ« ªÀÄSÁqÉ ªÀÄÄUÀÎj¹ £É®zÀªÉÄÃ¯É ©zÉÝ.” “CAiÀÄåAiÉÆåÃ, DªÉÄïɣÁAiÀÄÄÛ?” “DUÉÆÃzÉãÀÄ.... ªÀÄÄR £É®PÉÌ §rÃvÀÄ.” “ªÀÄÆVUÉãÁzÀÆæ ªÀÄÆUÉÃlÄ ©vÉÛ? ªÀÄÆUÉÃlÄ ©zÉæ ºÀĵÁgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.” “E®è. vÀÄn ºÀj¬ÄvÀÄ, gÀPÀÛ §AvÀÄ.” “CAiÉÆåà gÁªÀÄ gÁªÀÄ, ¤£Àß UÀAqÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀgÁªï K£ÁärzÀ£ÉÃ?” “¹ÃzÁ ªÀiÁgÀÄw Qè¤PïUÉ ªÀÄÄR H¢¹PÉÆAqÀÄ CªÀgÀ eÉÆvÉ ºÉÆÃzÉ.” “CªÀgÉãÁärzÀÄæ?” “vÀÄnUÉ E¥ÀàvÀÛ£Á®Ì£Éà £ÀA§gï ¸ÀÆf ºÁQ ºÉÆ°zÀÄæ; ¦üøï CAvÀ eÉÃ§Ä SÁ°ªÀiÁrzÀÄæ.” ¨ÉæÃQAUï £ÀÆå¸ï »ÃUÁAiÀÄÄÛ ¥sÉÆä£À°è ¸ÀA¨sÁµÀuÉ. CµÉÖà DVzÀÄÝ, vÀÄnºÀgÀÄPÀ ¸ÀÄ¢Ý qÉAUÀÄå ºÀgÀrzÀAvÉ ¨ÉÃUÀ ºÀgÀr©nÖvÀÄ. ¸Àé®à ºÉÆvÀÛ¯Éè JzÀÄgÀÄ ªÀÄ£É ªÀ£ÀdªÀÄä §AzÉÆÃgÉ, “K¤æà ¥ÉæêÀÄ, «ÄÃgÀ ªÀÄSÁqÉ ©zÀÄÝ ªÀÄÆUÀÄ ºÀjzÀÄPÉÆAqÀæAvÉ. PÁ®Ä ¸ÉÆlÖ ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ G¥ÁAiÀĪÁV CªÀgÉà ¸ÉÊqïUÉ ©Ã¼À §ºÀÄ¢vÀÛ¯Áè.... ZÉÆ ZÉÆ.... ZÉÆÃ.... ªÀÄÄAzÉãÁAiÀÄÄÛ” JAzÀgÀÄ, §ºÀ¼À DvÀAPÀ¢AzÀ.

56

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

“K¤¯Áè jÃ. ºÉƹ®Ä JqÀ« ©zÀÄæ. ªÀÄÆUÀÄ ºÀjð®è, vÀÄn ºÀjÃvÀÄ” JAzÀ¼ÀÄ ¥ÉæêÀÄ. “ªÀÄ£Éð ºÉƹ¯Éà EgÀ¨ÁgÀzÀÄ jÃÃ.... CzÀÄ gÀ¸ÉÛð ºÉÆAqÀzÀ §zÀ®Ä ºÀA¥ï EzÀÝ ºÁUÉ.” “K£ÁäqÉÆÃzÀÄ, UÀæºÀZÁgÀ.” GavÀ ¸À®ºÉ “¤ÃªÀÅ K£Éà ºÉý £ÁªÀÅ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ºÉ¯Éämï, CzÀgÀ PɼÀUÉ QæPÉmï DqÀĪÁUÀ ºÁPÉÆ̼ÁÛgÀ®è ºÁUÉ ªÀÄÆw ºÀvÀæ PÀ©âtzÀ PÀÄPÉÌ ºÁPÉÆ̨ÉÃPÀÄ. DUÀ §qÀÄ CxÀªÁ ClÖzÀ ªÉÄðAzÀ vÉAV£ÀPÁ¬Ä, PÀÄA§¼ÀPÁ¬Ä vÀ¯É ªÉÄÃ¯É ©zÀÆæ ¥ÀgÀªÁV®è. E®è ºÉƹ®Ä JqÀ«zÀÆæ ªÀÄÆw ºÀjAiÀÄĪÀÅ¢®è.” “CAiÉÆåà ¸ÀÄ«Äßj. ºÉ¯Éämï ºÁPÉÆÌAqÀÄ Q« PÉüÀ¢zÉæ ¸Á¹ªÉ alUÀÄnÖzÀÆÝ PÉüÀ®è, PÀÄPÀÌgï ªÀÄÆgÀÄ ¸À® ²¼Éî ¨Áj¹zÀÆÝ UÉÆvÁÛUÉÆ®è” JAzÁUÀ ªÀÄvÉÛ ¥sÉÆãï jAUÁAiÀÄÄÛ. ¥ÉæêÀÄ j¹ÃªÀgï vÀUÉÆAqÀÄ “«ÄÃgÁ, ªÀÄvÉÛãÁAiÉÄÛÃ?” JAzÀ¼ÀÄ. “¤Ã£ÀÄ DUÀ¯Éà J®èjUÀÆ £À£Àß ºÀgÀPÀÄ vÀÄn «µÀAiÀÄ ºÉý©mÉÖAiÀiÁ, £À£ÀUÉ ¥sÉÆÃ£ï ªÉÄÃ¯É ¥sÉÆãï, PÁ¯ï ªÉÄÃ¯É PÁ¯ï. ªÀiÁvÁr ªÀiÁvÁr vÀÄn ºÉÆ°UÉ, ¨ÁåAqÉÃeï J¯Áè C¼ÁîrÛzÉ.” “¥sÉÆãÉà JvÀÛ¨ÉÃqÀ” JAzÀÄ ¸À®ºÉ EvÀÛ¼ÀÄ ¥ÉæêÀÄ. «ÄÃgÀ ºÁUÉà ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. ªÀÄvÀÛµÀÄÖ MUÀÎgÀuÉ »A¢£À ªÀÄ£É ¸ÀħâªÀÄä §gÀzÉà EgÁÛgÉAiÉÄÃ, CªÀgÀÆ §AzÀgÀÄ. “¥ÉæêÀĪÉÆßÃgÉà CzÁåPÉ ¤ªÀÄä «ÄÃgÀ vÀÄn ºÀjzÀÄPÉÆAqÀæAvÉ. «ZÁj¸ÉÆÃuÁAvÀ CªÀjUÉà ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁrzÉæ ¥sÉÆãï vÉVÃw¯Áè jÃ.... §ºÀıÀÀB CªÀgÀÄ ªÀÄSÁqÉ ©zÁÝUÀ CªÀgÀ Q« dRA DV UÀAl°UÉ K£ÉÆà ¨sÁjÃ


gÀ¸ÁAiÀÄ£À

KmÁV ªÀÄÆUÀgÁVzÁÝgÉÆ K£ÉÆÃ. §jÛäæÃ.....M¯É ªÉÄÃ¯É ºÁ°nÖzÉÝ” JAzÀÄ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀgÀÄ. EªÀgÀ ªÀiÁw£À ªÀÄzsÉå £Á£ÀÄ AiÀiÁPÉ ªÀÄÆUÀÄ vÀÆj¸À¨ÁgÀzÀÆ CAvÀ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£É ¥ÀAPÀd QlQ¬ÄAzÀ¯ÉÃ, “CAiÉÆåà ¥Á¥À, vÀÄn ºÀjzÉæ ¥ÀgÀªÁV®è jÃ.... ºÀ®Äè, ºÀ®Äè K£ÁgÁ ªÀÄÄgÉÆÌAqÉæ zÉêÀgÉà UÀw.... ºÀ®Äè EPÀ̼À¢AzÀ QüÀ¨ÉÃPÁzÉæ Rgïæ Rgïæöç.... RoÀSïÍ.... CAvÀ ±À§Ý §gÀÄvÉÛÃj.... §¯Éà vÉÆAzÀgÉ” JAzÀÄ vÀªÀÄUÁzÀ ¥sÀfÃw zÀAvÀPÀxÉ ºÉý ºÉÆÃzÀgÀÄ. “CgÉgÉÃ, ªÀÄvÉÛ ¥sÉÆÃ£ï §AvÀ¯Áè” JAzÀÄ j¹ÃªÀgï vÉUÉzÀÄ Q«VlÄÖPÉÆAqÀ¼ÀÄ ¥ÉæêÀÄ. “£Á£ÀÄ «ÄÃgÀ PÀuÉÃ, ¸ÀĪÉÄßà K¦æ¯ï ¥sÀƯïUÉ `JqÀ«©zÀÄÝ vÀÄn ºÀjÃvÀÄ’ JAzÉ. ªÀzÀAwUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ºÀgÀqÀÄvÉÛ CAvÀ FUÀ w½ÃvÀÄ £ÉÆÃqÀÄ....” JAzÀÄ «ÄÃgÀ £ÀPÀÄÌ £ÀÄrzÁUÀ ¥ÉæêÀÄ ¸ÀĸÀÄÛ!  ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ºÁ¸Àå §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

57



ªÀĺÉñÀPÀȵÀÚ vÉÃd¹é ¤ÃZÁð®Ä


PÀuÁzÀ gÁWÀªÀ ªÀÄzÀĪÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ¥ÀæwµÉ×UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ zÀQët D¦üæPÀzÀ ªÉÄîéUÀðzÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ¹vÁgï£ÀAxÀ ªÀÄzsÀÄgÀ ªÁzÀåzÀ ªÁzÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸À¨sÁUÀȺÀzÀ ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ §¼À¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß D¸Á颸À®Ä RArvÀ C®è. CAxÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À EAxÀ DºÁé£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄvÀÛ £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀĺÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAwPÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîvÀÛ «zÉòà £É®zÀ°è §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ, ºÁUÉAiÉÄà ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÉeÉÓUÀ¼À¤ßqÀÄvÀÛ ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ «²µÀÖªÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðªÀÇ ºËzÀÄ. ªÀÈwÛAiÀÄ°è DAiÀÄĪÉðÃzÀ ªÉÊzÀågÁV zÀQët D¦üæPÀzÀ qÀ§ð£ï£À°è AiÀıÀ¹éà fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ AiÀÄĪÀPÀ PÀuÁzÀ gÁWÀªÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ°è §gÀºÀUÁgÀgÀÆ ºËzÀÄ, GvÀÛªÀÄ ¹vÁgï ªÁzÀPÀgÀÆ ºËzÀÄ. zÀQët D¦üæPÀzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀiÁzsÀÄAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ gÁWÀªÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ±ÁèWÀ¤ÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ. PÀuÁzÀ gÁWÀªÀ `GvÁÜ£À’zÀ NzÀÄUÀjUÁVAiÉÄà §gÉzÀ vÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀ AiÀiÁvÉæAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ PÀxÀ£À E°èzÉ -

60

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


¸ÀA¸ÀÌøw

«zÉòà £É®zÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÉʨsÀªÀ

£ÁzÀ¥ÀæzÀQëuÉ

¸ÀA

VÃvÀUÁgÀ£ÁV, CzÀgÀ®Æè ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ ¸ÁzsÀPÀ£À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ CxÀªÁ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀvÀÛ® zÁjAiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀzÀ D¼À, «¸ÁÛgÀ, UÁA©üÃAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ PÀAqÀgÉ MAzÀxÀðzÀ°è F ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄÄ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ M½vÉãÉÆ. MA¢rà EgÀļÀÄ PÀ¼ÉAiÀįÉèÉÃPÀ®è, ¨É¼ÀUÀ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß PÁt®Ä?

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

61


£À£Àß UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ¸ÀAfêï PÉÆwðAiÀĪÀgÀÄ DUÁUÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. ºÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ £ÁzÀªÀ®è. ¸ÀégÀªÀÅ ºÁUÉ ºÀjAiÀÄĪÁUÀ, D ¸ÀégÀªÀÅ J°èAzÀ §gÀÄwÛzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁzÀzÀ UÁA©üÃAiÀÄðªÀÅ C¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¤dªÁzÀ ¸ÀAVÃvÀ¸ÁzsÀPÀ£ÉƧâ KPÀvÁjAiÀÄ°è CzɵÀÄÖ ZÉ£ÁßV ¸ÀégÀªÀ£ÀÄß PÀÆr¸ÀÄvÁÛ£ÉAiÉÆà CµÉÖà ±ÀÄzÀÞªÁV ºÁªÉÆÃð¤AiÀĪÀiï ElÄÖPÉÆAqÀÆ ºÁqÀ§®èªÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£É. CxÀªÁ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt CµÀÄÖ ZÉ£ÁßVzÀÝgÉ J°èAzÀ¯ÉÆ vÉÆÃj§AzÀ C¸ÀàµÀÖ ±À§ÝzÀ ±ÀÄæwAiÀÄ£ÀÄß DzsÁgÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ PÀÆqÀ ºÁqÀ§®è. EzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀÄ»ªÉÄ.

£ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ®Æ £Á£ÀÄ £À£Àß PÁ£Àì¯ÉÖñÀ£ï gÀÆ«Ä£À ¥ÀPÀÌzÀ gÀÆ«Ä£À°è PÀĽvÀÄ ¹vÁgï C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. CªÀgÀ aQvÉì ªÀÄÄVzÀ ¢£À CªÀgÀÄ £À£Àß°è §AzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, ``£À£Àß aQvÉì £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ ¤ÃªÀÅ ¥Éèà ªÀiÁqÀĪÀ »£Éß¯É ¸ÀAVÃvÀªÀÅ §ºÀ¼À EA¥ÁVgÀÄvÀÛzÉ. zÀAiÀÄ«lÄÖ CªÀÅ AiÀiÁªÀ ¹rUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J°è zÉÆgÀPÀÄvÀÛªÉAiÉÄAzÀÄ ºÉý, £Á£ÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀî§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ.’’ £À£ÀUÉ CªÀgÀ F ªÀiÁwUÉ GvÀÛgÀªÁV K£ÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ D PÀëtPÉÌ w½AiÀÄzÉÃ, ``DUÀ°, ªÀÄÄA¢£À ¨Áj §gÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ w½¸ÀÄvÉÛãɒ’ JAzÀÄ ºÉý PÀ½¹zÉ.

£Á£ÀÄ qÀ§ð¤ßUÉ §AzÀ DgÀA¨sz À À PÁ®. £À£ßÀ DAiÀÄĪÉÃðzÀ aQvÁì®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£É DUÀ MAzÉà DVzÀÝjAzÀ, £À£ßÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÄÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ C¨såÀ AUÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ aQvÉU ì ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÁUÀ £Á£ÀÄ £À£ßÀ PÁ£À¯ ì ÖÃÉ ±À£ï gÀÆ«Ä£À ¥ÀPÌÀzÀ MAzÀÄ SÁ° gÀÆ«Ä£À°è PÀĽvÀÄ ¹vÁgï £ÀÄr¸ÀÄwÛzÝÉ . ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉƸÀ gÉÆÃVUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÀÄ £À£ßÀ ¨É¼V À £À PÉ®¸ÀªÁzÀÝjAzÀ G½zÀ ¢£À gÉÆÃVUÀ¼À ¥ÀAZÀPª À ÄÀ ðzÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹vÁgï C¨sÁå¸À EªÉgq À ÃÉ £À£ßÀ PÉ®¸ÀªÁVvÀÄ.Û ºÁUÉ £À£ßÀ ¢£ÀªÇÉ AzÀgÀ Czsð À ¨sÁUÀ aQvÉU ì ¼ À À ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹vÁgï C¨sÁå¸z À ° À è PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃUÀÄwÛvÄÀ .Û

E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀĪÉÇA¢zÉ. ¹vÁgï CzɵÀÄÖ ªÀÄzsÀÄgÀªÁzÀ ªÁzÀåªÉAzÀgÉ, F ªÁzÀåzÀ CµÀÆÖ vÀAwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ°è ±ÀÄæwªÀiÁr ¸ÀĪÀÄä£É VmÁj£ÀAvÉ gÀhįï J¤ß¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ, C°è ºÉƪÀÄÄäªÀ £ÁzÀzÀ°è §ºÀ¼À ªÀiÁzsÀÄAiÀÄð«gÀÄvÀÛzÉ. CxÀªÁ ºÁUÉ CZÀÄÑPÀmÁÖV ±ÀÄæwªÀiÁrzÀ ¹vÁgÀ£ÀÄß »rzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É ±ÀÄzÀÞ¸ÀégÀUÀ¼À DgÉÆúÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÉÆúÀªÀ£ÀÄß £ÀÄr¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ, §ºÀ¼À EA¥ÁV PÉý¸ÀÄvÀÛzÉ D ªÁzÀ£À. CAxÀzÀÝgÀ°è aQvÉìUÉ §AzÀ ªÀÈzÀÞgÀÄ £À£Àß ¹vÁgï C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¤vÀåªÀÇ PÉüÀÄvÀÛ vÀ°èãÀgÁzÀzÀÝgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀzÀ ±ÀÄzÀÞvÉAiÀÄvÀÛ M®ªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀ°è D±ÀÑAiÀÄðªÉä®è. CzÉà ªÀÈzÀÞgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ wAUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £À£ÀߣÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ®Ä §AzÀªÀgÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄzÉà ªÀÄvÉÛ CzÉà ¸ÀAVÃvÀzÀ «ZÁgÀzÀ §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹, D ¸ÀAVÃvÀzÀ ¹rUÀ¼À §UÉÎ K£ÁzÀgÀÆ «ªÀgÀ zÉÆgÉwvÉà JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß £À£Àß ¸ÁzsÀ£ÁPÉÆÃuÉUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ £À£Àß ¹vÁgÀ£ÀÄß vÉÆj¹, ``E°èzÉ £ÉÆÃr, ¤ÃªÀÅ PÉüÀÄwÛzÀÝ ¸ÀAVÃvÀ’’ JAzÉ.

‘¹r’AiÀÄ ªÉÆÃr »ÃUÉAiÉÄà MAzÀÄ ¢£À vÀªÀiÁµÉAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÉÆAzÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ. §ºÀ¼À ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¥Á±ÀéðªÁAiÀÄÄ«¤AzÀ §¼À®ÄwÛzÀÝ gÉÆÃVAiÉƧâgÀÄ £À£Àß Qè¤Pï£À°è aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. JA¢£ÀAvÉ CªÀgÀ aQvÉìAiÀÄÄ

62

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


¸ÀA¸ÀÌøw vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀgÀÄ. E°è §AzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ UÀt¥Àvï ®PÀë÷äuïjUÉ ¸ÀÄg狀ÁgÀ£ÀÄß £ÀÄr¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ D ªÁzÀåzÀ vÁAwæPÀ ±ÉÊ°AiÀÄÄ w½¢gÀ°®è. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ¸ÀÄg狀Ágï £ÉÆÃqÀ®Ä ¹vÁj£ÀAvÉ PÁtĪÀ DzÀgÉ ¹vÁjVAvÀ ¨sÁgÀ, UÁvÀæzÀ°è ¹vÁjVAvÀ JvÀÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆqÀØzÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑ vÀAwUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ, £ÁzÀzÀ°è gÀÄzÀæ«ÃuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆîĪÀAxÀ ªÁzÀå. ªÀAiÉÆð£ï ªÁzÀåPÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄg狀ÁjUÀÆ ªÁzÀ£À¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ ªÁzÀåzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤dªÁV CdUÀeÁAvÀgÀ ªÀåvÁå¸À. PÀqÉUÉ AiÀiÁgÀÆ £ÀÄr¸À°PÉÌ E®èzÉAiÉÄà D ¸ÀÄg狀Ágï UÀt¥Àvï ®PÀë÷äuïgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV §gÉÆçâj CgÀªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÀÆ ºÉZÀÄÑ PÁ® ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è PÀ¼É¬ÄvÀÄ. F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉýzÀ gÁeÉÃ±ï ®PÀë÷äuïjUÉ K£À¤ß¹vÉÆà K£ÉÆÃ, CzÁV £ÀAvÀgÀzÀ ªÁgÀ CªÀgÀÄ £À£Àß ªÀÄ£ÉUÉ jAiÀiÁeïUÉ §gÀĪÁUÀ D ¸ÀÄg狀ÁgÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èlÖgÀÄ.

PÀÄvÀƺÀ® PÉgÀ½¹zÀ `¸ÀÄg狀Ágï’

¸Áxï zÉÆgÉvÀgÀÄ qÀ§ð£ï£À°è DAiÀÄð¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¸Áܦ¹zÀ `DAiÀÄð C£ÁxÁ±ÀæªÀÄ’ªÉÇA¢zÉ. F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ PÀ¼ÉzÀ vÉÆA¨sÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ zÀQët C¦üæPÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà eÁw ªÀtð¨sÉÃzÀ«®èzÉAiÉÄà C£ÁxÀ ªÀÈzÀÞ, «PÀ¯ÁAUÀ, §Ä¢ÞªÀiÁAzÀågÀ£ÀÆß ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß ¸ÁPÀÄwÛzÉ. F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜ gÁeÉÃ±ï ®PÀë÷äuï, ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÉæÃ«Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀB GvÀÛªÀÄ vÀ§¯Á ªÁzÀPÀ PÀÆqÀ. £À£Àß ¹vÁgï ªÁzÀ£ÀzÀ §UÉÎ AiÀiÁgÉÆà ºÉýzÀÄÝ JA§ £É¥ÀªÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ¢£À £À£ÀߣÀÄß PÁt®Ä §AzÀ F ¸ÀdÓ£ÀgÀÄ CA¢¤AzÀ £À£Àß eÉÆvÉUÉ C£ÉÃPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ vÀ§¯Á ¸Áxï ¤ÃqÀÄvÀÛ §A¢zÁÝgÉ. EªÀgÀ vÀAzÉ UÀt¥Àvï ®PÀë÷äuï zÀQët D¦üæPÀzÀ GvÀÛªÀÄ ªÀAiÉÆ°£ï ªÁzÀPÀgÁVzÀÝgÀAvÉ. E¯ÉÆèAzÀÄ ºÉüÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ «ZÁgÀ«zÉ. £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ gÁeÉÃ±ï ®PÀë÷äuïgÀ CgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À MAzÀÄ ¨sÉÃnAiÀÄ°è CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è `¸ÀÄg狀Ágï’ JA§ ªÁzÀåªÉÇAzÀÄ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ »A¢£À PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV £À£ÀUÉ ºÉýzÀgÀÄ. LªÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀ ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝ gÁeÉÃ±ï ®PÀë÷äuïgÀ vÀAzÉAiÀÄ vÀªÀÄä, PÀ®ÌvÉÛAiÀÄ ªÁzÉÆåÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À CAUÀrAiÉÆAzÀgÀ°è F ¸ÀÄg狀ÁgÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÀÄ. DV£ÀÆß F ¸ÀÄg狀ÁgÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹zÀÝ ªÀiÁ°ÃPÀ£À£ÀÄß §ºÀ¼À MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ ¥Áæyð¹PÉÆAqÀÄ MAzÀPÉÌ JgÀqÀgÀµÀÄÖ ¨É¯É vÉvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ºÀqÀV£À°è zÀQët D¦üæPÀPÉÌ

ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ¸ÀÄg狀ÁgÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ D¸É ªÀÄÄAa¤AzÀ®Æ £À£Àß°è §ºÀ¼À UÁqsÀªÁVvÀÄÛ. EzÀPÉÌ PÁgÀt £À£Àß UÀÄgÀÄ ¸ÀAfêï PÉÆwðAiÀĪÀgÀÄ. ¹vÁgï £ÀqÉzÀħAzÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, ªÁzÀå¸ÀAVÃvÀzÀ zsÀÄæ¥Àzï ±ÉÊ°, ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÁAvÀgÀzÀ°è zsÀÄæ¥Àzï ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ªÁzÀåUÀ¼À¯ÁèzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ §UÉÎ MªÉÄä CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ ºÉüÀĪÁUÀ ¹vÁgï ªÁzÀPÀ ¹vÁj£À°è gÁUÁ¯Á¥À£ÉAiÀÄ ±ÀÄzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÁæxÀ«ÄPÀªÁV ¸ÀÄg狀Ágï ¸ÁzsÀ£É §ºÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉý GzÁºÀgÀuÉUÉ CA¢£À ªÀÄvÀÄÛ EA¢£À ¥ÀæªÀÄÄR ¹vÁgï ªÁzÀPÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ §UÉÎ «ªÀj¹zÀÝgÀÄ. CA¢¤AzÀ F ¸ÀÄg狀Ágï JA§ ªÁzÀåzÀ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛ £À£Àß°è ¨É¼É¢vÀÄÛ. 2012gÀ°è §£ÁgÀ¸ï£À UÀÄgÀÄ«ÄvÀægÁzÀ ¹vÁgï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄg狀Ágï ªÁzÀPÀ ¥ÀA. gÀ«ÃAzÀæ £ÁgÁAiÀÄt UÉÆøÁé«ÄAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è JgÀqÀÄ ¢£À vÀAVzÁÝUÀ CªÀgÀ ¸ÀÄgï §ºÁgï ªÁzÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉý D£ÀA¢¹zÉÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÄr¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉÝ. CA¢¤AzÀ ¸ÀÄg狀Áj£À £ÁzÀ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è UÁqsÀªÁV PÀĽwvÀÄÛ.

ªÉÄÊ£À«gÉý¹zÀ PÀët gÁeÉÃ±ï ®PÀë÷äuïgÀÄ ¸ÀÄg狀ÁgÀ£ÀÄß vÀA¢lÖ ¢£À D ªÁzÀåzÀ §UÉÎ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ. PÀ®ÌvÁÛzÀ D CAUÀrAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ ºÉýzÀ ¥ÀæPÁgÀ D ¸ÀÄg狀ÁgÀ£ÀÄß ¥ÀA. gÀ« ±ÀAPÀgïjUÁV vÀAiÀiÁj¹zÀÝ£ÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÉà PÁgÀtPÉÌ UÀt¥Àvï ®PÀë÷äuïgÀ vÀªÀÄä, MAzÀPÉÌ JgÀqÀgÀµÀÄÖ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉvÀÄÛ PÉÆAqÀÄ vÀA¢zÀÝAvÉ! D PÀët £À£Àß ªÉÄÊ £À«gÉ¢ÝzÀÄÝ ¤d! CzÁåªÀ¥ÀjAiÀÄ ¨sÀÆvÀ £À£ÀߣÀÄß D gÁwæ ºÉÆQÌvÉÆÛà K£ÉÆ, Erà ¸ÀÄg狀ÁgÀ£ÀÄß ©aÑ zsÀƼÀÄ Mgɹ ªÀÄvÉÛ PÀnÖ ºÉƸÀ vÀAwUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹ ªÀÄÄV¹ ±ÀÄæw ªÀiÁr ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ «ÄdgÁ§£ÀÄß ºÀaÑ £ÀÄr¹zÁUÀ £À£ÀUÁzÀ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

63


±À§ÝUÀ¼À°è PÀlÖ®Ä £Á£ÀÄ ¤dPÀÆÌ C¸ÀªÀÄxÀð! CA¢¤AzÀ ¸ÀÄg狀Áj£À UÁqsÀ D¯Á¥ÀzÀ ¸ÁzsÀ£É £À£Àß ¢£ÀZÀAiÀÄðzÀ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÀvÀðªÀåªÁV©nÖzÉ. D ¸ÀÄg狀ÁgÀ£ÀÄß ¥ÀA. gÀ«±ÀAPÀgÀjUÁV vÀAiÀiÁj¸À¯ÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ 60 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ D ªÀĺÁ£ï ªÁzÀåªÀÅ £À£Àß PÉÊAiÀÄ°è ±ÀÄæwUÉƼÀî®Ä PÁ¬ÄvÀ®è JA§ÄzÀÄ CzÉAxÀ D¥ÀÛ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, £À£ÀVAvÀ F «ZÁgÀzÀ°è ¥ÀÅtåªÀAvÀj®è JAzÉà £Á£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ.

§ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À £À£ÀߣÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀÄvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ ºÁUÉ PÉýzÀªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ PÀÆj¹ £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß, ªÀÄvÀÄÛ gÁUÀ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀĺÀvÀÛ£ÀÄß w½¹ºÉüÀÄvÉÛãÉ. ªÀÄzÀÄªÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwµÉ× ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ dUÀwÛ£À ªÉÄîéUÀðzÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ¹vÁgï£ÀAxÀ ªÀÄzsÀÄgÀ ªÁzÀåzÀ ªÁzÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸À¨sÁUÀȺÀzÀ ¸ËAzÀAiÀÄðPÁÌV

ªÀiË®å ¥Àæw¥ÁzÀ£É, gÀPÀëuÉ

¸ÀÄg狀Ágï ªÁzÀ£ÀzÀ°è vÀ°èãÀªÁVgÀĪÀ ¯ÉÃRPÀ

qÀ§ð£ï£À°è ªÁ¹¸À®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀ DgÀA¨sÀPÁ®zÀ°è MªÉÄä »ÃUÁ¬ÄvÀÄ. £À£Àß D¥ÀÛgÀ°è M§âgÀ UɼÉAiÀÄ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄzÀĪÉ. £À£Àß°è §AzÀÄ £À£Àß D D¥ÀÛgÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ CAUÀªÁV £À£Àß ¹vÁgï ªÁzÀ£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ¤ßlÄÖPÉƼÀî®Ä £À£Àß C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ. F ªÀÄzÀĪɪÀÄ£ÉAiÀÄ UËdÄ UÀzÀÝ®zÀ°è ¹vÁj£ÀAxÀ ªÁzÀåªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ, ªÀÄvÀÄÛ J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV £Á£ÀÄ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ gÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ £ÀÄr¸ÀĪÀªÀ£ÁzÀÝjAzÀ £À£Àß ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ JµÀÄÖ PÉýzÀgÀÆ D ¥ÀÅuÁåvÀägÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¸ÉÆð¹ vÁªÀÅ UÉzÀÄÝ D PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ M¦à¹zÀgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ £Á£ÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉAiÉÄà D¬ÄvÀÄ. ªÀÄzÀĪɪÀÄAl¥ÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ £Á£ÀÄ ¹vÁgï £ÀÄr¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ »rzÀ gÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ C°èAzÀ ºÉÆgÀmÉ. ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß vÀqÉzÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. vÀ§¯ÁzÀªÀgÀ°è PÉÆlÄÖ©r JAzÀÄ ºÉý £Á£ÀÄ £À£ÀßµÀÖPÉÌ ºÉÆgÀlÄ©mÉÖ. ¥ÁæAiÀÄB MAzÀÄ ¸ÁzsÁgÀt §zÀÄPÀ£ÀÄß £ÉªÀÄä¢AiÀiÁV §zÀÄPÀ®Ä £À£ÀUÉÆAzÀÄ ªÀÈwÛAiÀÄ §®«gÀĪÀÅzÀÆ EzÀPÉÌ PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÈwÛUÁV ªÀÄzÀĪÉAiÀÄAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀÄ £ÀÄr¸ÀĪÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ §UÉÎ £À£ÀUÉ ¤dªÁV C¥ÁgÀ UËgÀªÀ«zÉ. ªÀÄzÀĪɪÀÄ£ÉUÀ¼À°è £Á£ÀÄ ºÉÆÃV PÀÆgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ¥ÀPÀ̪ÉÃ. DzÀgÉ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ DzsÁgÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀ £À£ÀUÉ CzÀÄ PÀµÀÖ ªÀÄvÀÄÛ £À¤ßAzÀ CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. CA¢¤AzÀ EA¢UÀÆ ``£À£Àß ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉUÉ ªÉĺÀA¢AiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è §AzÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¤«ÄµÀ ¹vÁgï £ÀÄr¸À§ºÀÄzÉÃ?’’ »ÃUÉ zÀQët D¦üæPÀzÀ n.«. ªÁ»¤AiÀÄ°è...

64

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


ªÀiÁvÀæ §¼À¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß D¸Á颸ÀĪÀ gÀ¹PÀvÉUÁV C®èªÉà C®è. ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ£ÁV EAxÀ DºÁé£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄvÀÛ £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀĺÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAwPÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîvÀÛ «zÉòà £É®zÀ°è §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÉeÉÓUÀ¼À¤ßqÀÄvÀÛ ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ MAzÀÄ «²µÀÖªÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀð.

¸ÀA¸ÀÌøw ©ü£Àß ¥Àj¹Üw ©½AiÀÄgÀÄ, PÀjAiÀÄgÀÄ, ªÀÄ®AiÀÄgÀÄ, ªÀÄAUÉÆðAiÀÄ£ÀßgÀÄ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ J®è ªÁ¹¸ÀĪÀ zÀQët D¦üæPÁzÀ «Ä±Àæ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀgÀÄ ZÉ£ÁßVAiÉÄà EzÁÝgÉ. J®èQÌAvÀ ¨Á°ªÀÅqï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÉÆÃeï¥ÀÅj ¸ÀAVÃvÀ E°è ºÉZÀÄÑ d£À¦æAiÀÄ. £ÀªÀÄä UÁèªÀÄgï UÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁAiÀÄQAiÀÄgÀ£ÀÄß E°è£À C£ÉÃPÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ PÀgɹ zÀĨÁj ¨É¯ÉAiÀÄ ±ÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå. E£ÀÄß DUÁUÀ ¨sÀd£ï UÁAiÀÄPÀgÀÄ, £ÀAvÀgÀzÀ ¸ÁÜ£À ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀzÀÄÝ. £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è J®è «zÉñÀUÀ¼ÀzÀÆÝ MAzÀxÀðzÀ°è vÀĸÀÄ ©ü£ÀߪÁVzÀÝgÀÆ EAxÀzÉÝà ¥Àj¹ÜwAiÉÄÃ.

SÁ¸ÀV ¨ÉÊoÀPïUÀ¼À D¥ÀÛvÉ £À£Àß ¥ÀÅtåPÉÌ ¤zsÁ£ÀªÁV E°è£À C£ÉÃPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀvÀÛ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, £À£Àß ¹vÁgï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ ¸ÀAUÀw. zÉÆqÀÝ ªÉâPÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CzɵÀÄÖ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄr¹zÀgÀÆ SÁ¸ï ¨ÉÊoÀPïUÀ¼À°è ¹UÀĪÀ D¥ÀÛvÉ ªÀÄvÉÛ®Æè ¹UÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ ¥ÁæAiÀÄB J®è ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀÄ C£ÀĨsÀ«¹ M¦àPÉÆAqÀ ªÀiÁvÀÄ. zÀQët D¦üæPÀzÀ §ÆèªÀiï¥sËAmÉãï JA§ £ÀUÀgÀzÀ°è £ÀqÉzÀ MAzÀÄ D¥ÀÛ PÀbÉÃjAiÀÄ°è D¯Á¥ï, eÉÆÃqï ªÀÄvÀÄÛ gÀhiÁ¯Á ªÀÄÄV¹ ZÀ¥Áà¼ÉUÀ½UÉ £ÀªÀĸÀÌj¹ vÀ¯ÉAiÉÄwÛ §ºÀ¼À ºÀwÛgÀ PÀĽwzÀÝ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ UÀÄA¦£À°è £Á¯ÁÌgÀÄ ©½AiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀÄvÀÛ°zÀÄÝzÀÄ £À£ÀUÉ C£ÉÃPÀ ¨Áj £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. MªÉÄä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁAiÀĨsÁj gÀAUÀ£ÁxÀ£ïgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ D¥ÀÛ PÀbÉÃj. J®è zÉÆqÀØ ¸ÁºÉçgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀtå ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉÆà D¥ÀÛ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ, gÁAiÀĨsÁjAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è. gÁdªÀĺÀ°£ÀAxÀ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÉÆqÀØ ºÀeÁgÀªÉÇAzÀgÀ°è £Á£ÀÄ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ºÁ¸À¯ÁVzÀÝ PÁ¥Éðmï£À ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ D¯Á¥ï DgÀA©ü¹ PÉ®ªÀÅ ¤«ÄµÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ PÀuÉÛgÉzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ PÁ£Àì¯ï d£ÀgÀ¯ï gÀAUÀ£ÁxÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ d£À UÀtå ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä D¸À£ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ C¯Éè PɼÀUÉ PÁ¥Éðmï£À ªÉÄÃ¯É PÀĽwzÁÝgÉ! EAxÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. CµÀÄÖ RĶ PÉÆqÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ½ªÀÅ. `¸ÁzsÀPÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹¢ÞAiÀÄ §®Äâ CAUÀrAiÀÄ°è zÉÆgÀPÀĪÀÅ¢®è!’ - EzÀÄ £À£ÀUÉ £Á£ÀÄ ¤vÀå ¹vÁgï »rzÀÄ jAiÀiÁeïUÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÁUÀ £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀ £À£ÀßzÉà zsÁnAiÀÄ ¸ÁzsÀPÀgÀ ªÀiÁw£À ¸ÁgÀ. «zÉñÀzÀ £É®zÀ°è £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß £ÀÄr¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À¸Àj¸ÀĪÀ ¨sÁUÀå £À£ÀßzÁ¬ÄvÀ®è JA§ÄzÀÄ ¤dPÀÆÌ RĶAiÀÄ ¸ÀAUÀw ªÀÄvÀÄÛ F AiÀiÁvÉæAiÀÄ ºÉeÉÓ ºÉeÉÓAiÀÄÆ £À£Àß ¥Á°UÉ ¤vÀå¹¢Þ. 

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

65


G¥ÀªÀ£À

¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀģɪÀÄUÀ¼ÁVAiÀÄÆ CvÉÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉvÀÛ vÁ¬ÄUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVAiÀÄÆ PÁt§®è CvÉÛ-¸ÉƸÉAiÀÄjgÀĪÀ ªÀÄ£É ¤dPÀÆÌ ¸ÀéUÀðªÉà ¸Àj.

JµÀÄÖ PÀµÀÖªÉÇà ºÉÆA¢PÉAiÉÄA§ÄzÀÄ... ‘JA

xÀ ZɮĪÀUÉ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄ PÉÆlÖ£ÉÆà VjgÁd£ÀÄ £ÉÆÃqÀªÀÄäªÀÄä...’ JA§ÄzÉÆAzÀÄ DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀ F±ÀégÀ£À PÀÄjvÁzÀ ¸ÀÄÛwVÃvÉ. zÉêÀjgÀĪÀ ¸Àä±Á£ÀªÀÇ ¥ÀÆeÁ¸ÀܼÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £À«gÁzÀ ¨ÁAzsÀªÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÀZÀѺÀ¹gÁV ºÀÆzÉÆÃlzÀAvÉ £À¼À£À½¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄ£É ¸Àä±Á£À¸ÀzÀȱÀªÁzÀgÉ C°è §zÀÄPÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ ºÉÃVzÁݪÀÅ? £ÀªÀÄäªÀÄä ºÉüÀÄwÛzÀÝ PÀxÉAiÉÆAzÀÄ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ°è ªÀgÀ£À vÁ¬Ä ªÀÄzÀĪɪÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À ªÀÄzÀÄªÉ £ÉÆÃqÀĪÀAwgÀ°®è. DPÉ ªÀÄUÀ£À ªÀÄzÀÄªÉ £ÉÆÃrzÀgÉ C¥À±ÀPÀÄ£À JA§ÄzÀÄ ¥ÀæwÃw! PÁgÀt EµÉÖÃ. »AzÉ M§â vÁ¬Ä CvÀåAvÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ ¸ÀqÀUÀgÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄUÀ£À ªÀÄzÀÄªÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݼÀAvÉ. gÀÆ¥ÀªÀwAiÀiÁzÀ ªÀzsÀÄ ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼À ªÉõÀ¨sÀƵÀtzÀ°è E£ÀÆß ªÀÄÄzÁÝV PÁtÄwÛzÀݼÀAvÉ. £ÉÆÃqÀÄvÁÛ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ F vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è C¸ÁªÀiÁ£Àå C¸ÀÆAiÉÄ. ‘C¨Áâ EªÀ¼ÀÄ EµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀjAiÉÄÃ! E®è, EªÀ¼ÀÄ EµÀÄÖ ZÉ£ÁßVgÀ¨ÁgÀzÀÄ. £À£ÀVAvÀ ¸ÀÄAzÀjAiÀiÁVAiÀÄAvÀÆ PÁt¸À¯ÉèÁgÀzÀÄ’ JA§ PÉlÖ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÆAzÀÄ CªÀ¼À°è ¨sÀÄV¯É¢ÝvÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀjºÁgÀPÉÌ DPÉ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ zÁjAiÉÄAzÀgÉ ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß «zsÀªÉAiÀÄ£ÁßV

66

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ! CAzÀgÉ ¸ÀéAvÀ vÀ£Àß ªÀÄUÀ ¸ÁAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ AiÉÆÃZÀ£É. CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀAzÉà vÀAzÀ¼ÀAvÉ. ¸ÉƸÉAiÀÄ ªÉÄð£À C¸ÀÆAiÉÄUÉ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À£Éßà §° vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¤zsÁðgÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CvÉÛ-¸ÉƸÉAiÉÄA§ ¸ÀA§AzsÀ CzɵÀÄÖ «®PÀëtªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ!

CªÀÄgÀ ²ÃvÀ®¸ÀªÀÄgÀ J®èªÀ£ÀÆß M¦àPÉƼÀÄîªÀ, J®èzÀgÀ®Æè M¼ÉîAiÀÄzÀ£Éßà PÁtĪÀ, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ PÀtÂÚUÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÁVAiÉÄà PÁt¸ÀĪÀ ºÉuÉÆÚ§â¼ÀÄ vÀ£Àß ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÉîAiÀĪÀ¼ÁV PÁt¯ÁgÀ¼ÀÄ, ¸ÉƸÉAiÀÄ PÀtÂÚUÀÆ M¼ÉîAiÀĪÀ¼ÁV PÁt¯ÁgÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ §ºÀıÀB §æºÀä wÃgÁ ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÁ¼ÁVzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èAiÉÄà CvÉÛ-¸ÉƸÉAiÉÄA§ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. CvÉÛ¸ÉƸÉAiÀÄgÀÄ MAzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÁèzÀgÀÆ £ÉÆÃr, CªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ ²ÃvÀ® ¸ÀªÀÄgÀ £ÀqÉzÉà £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. EwÛÃZÉUÀAvÀÆ ªÀÄzÀĪÉVgÀĪÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ‘CvÉÛ, ªÀiÁªÀ dvÉVgÀ¨ÁgÀzÀÄ’ JA§ µÀgÀvÀÄÛ «¢ü¹AiÉÄà ªÀÄzÀĪÉUÉ M¦àPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð ¸ÀȶÖAiÀiÁVzÉ!


G¥ÀªÀ£À

¥ÀwæPÉUÀ¼À ªÀgÀ¢ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÉ ¨sÀAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀAqÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è®èzÀ ªÉÃ¼É ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ¼À CvÉÛ, ªÉÄÊzÀÄ£À, £Á¢¤AiÀÄgÀÄ ¸ÉÃj »A¸É PÉÆnÖgÀĪÀÅzÉÆÃ, PÉÆ¯É ªÀiÁrgÀĪÀÅzÉÆÃ, §¸ÀÄj ºÉuÁÚzÀgÀÆ ¸Àj ¹ÃªÉÄAiÉÄuÉÚ ¸ÀÄjzÀÄ ¸ÀÄnÖgÀĪÀÅzÉÆà EvÁå¢. ºÁVzÀÝgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀģɬÄAzÀ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ£À zsÀªÀÄð¥ÀwßAiÀiÁV §AzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀģɪÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ PÁt¯ÁUÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉ EgÀĪÀ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? DPÉ PÀÆvÀgÀÆ ¤AvÀgÀÆ £ÀqÉzÀgÀÆ ªÀÄ®VzÀgÀÆ J®èzÀPÀÆÌ PÀnQAiÀiÁqÀĪÀ CvÉÛ¬ÄzÀÝgÉ DPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? vÁ½ PÀnÖzÀ UÀAqÀ ¥ÀwßAiÀÄ MvÁÛ¸ÉAiÀiÁV ¤AvÀgÉ ¥ÀgÀªÁV®è. DPÉ §zÀÄQ£À dvÉUÉ ºÉÃUÁzÀgÀÆ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÆ CªÀÄä£À vÁ¼ÀPÉÌ PÀÄtÂAiÀÄĪÀ UÉÆA¨ÉAiÀiÁzÀgÉ ºÉtÄÚ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ºÉuÁÚV ºÀÄlÖ¨ÁgÀ¢vÉÛAzÉÆÃ, ºÉuÁÚV ºÀÄnÖzÉÝà vÀ¥Áà¬ÄvÉAzÉÆà C¤ß¸ÀĪÀÅzÀÄ EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°èAiÉÄà vÁ£É? PÉ®ªÀÅ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÉÆÃt. ªÀÄUÀ vÀ£Àß ¥ÀwßUÉAzÀÄ MqÀªÉAiÉÆà ¹ÃgÉAiÉÆà vÀAzÀgÉ vÁ¬ÄAiÀÄ fêÀ «ÄqÀÄPÀÄvÀÛzÉ. ‘CAiÉÆåà CAiÉÆåÃ.. £À£Àß ªÀÄUÀ£À PÉÊAiÀÄ°è CzɵÀÄÖ RZÀÄð ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛ¼ÉÆà EªÀ¼ÀÄ.. ªÀÄÆgÀÄwAUÀ½UÉƪÉÄä ºÉƸÀ ¹ÃgÉ PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. £ÁªÉ®è K£ÀÄ EµÀÄÖ ¹ÃgÉ ElÄÖPÉÆArzÉݪÁ? CzÁåªÀ WÀ½UÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ PÁ°lÖ¼ÉÆà §jà RZÀÄð..’

«¥ÀAiÀiÁð¸À CzÉà fêÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀ£Àß PÀ¼ÉzÀ AiÀi˪À£ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄPÉƼÉÆîÃt. ‘GAqÀÄ GlÄÖ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀAiÀĹì£À°è ªÀµÀðPÉÆÌAzÀÄ ºÉƸÀ¹ÃgÉ PÉÆAqÀÄPÉƼÀî®Æ DUÀÄwÛgÀ°®è. §jà ªÀÄPÀ̽UÉ CAvÀ PÀÆrqÀĪÀÅzÉà DAiÀÄÄÛ. DªÁV®èzÀ ªÉÄÃ¯É E£ÀÄß ªÀÄÄzÀÄQAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É JAxÀzÀPÉÌ?’ CAzÀgÉ DPÉVzÀÝ DPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ §qÀvÀ£ÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀiÁV®è. CzÉà FUÀ ¥Àj¹Üw ZÉ£ÁßVzÉ. ¸ÉƸÉUÉ GlÄÖ ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ PÁ®. ªÀÄUÀ vÀAzÀÄ PÉÆqÀÄvÁÛ£É JAzÀgÉ DPÉUÉ ¸À»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. CAzÀgÉ FqÉÃgÀzÉà G½zÀ vÀ£Àß §AiÀÄPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉƸÉUÀÆ FqÉÃgÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀ¼À D¸É. vÁ£ÀÄ ¥ÀlÖ PÀµÀÖUÀ¼À£Éß®è vÀ£Àß ¸ÉƸÉAiÀÄÆ ¥ÀqÀ° JA§ ¸ÀÄ¥ÀÛ ªÀÄ£À¹ì£À C©üõÉÖ. EzÉà vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄUÀ½UÉ CªÀ¼À UÀAqÀ ºÉƸÀzÁV MqÀªÉ, ¹ÃgÉ vÀAzÀ£ÉAzÀÄPÉƼÉÆîÃt. FPÉUÉ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀAvÀȦ۬ÄAzÀ G©â ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ‘C½AiÀÄ §ºÀ¼À M¼ÉîAiÀĪÀ£ÀÄ. ªÀÄUÀ½UÉ

ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤ DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃPÁzÀAvÉ ¹ÃgÉ PÉÆr¸ÀÄvÁÛ£É. ¸ÀzÀåB, £Á£ÀÄ PÀµÀÖ ¥ÀlÖAvÉ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀµÀÖ ¥ÀqÀÄwÛ®è. £Á£ÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹zÀ ¥ÀÄtå. C½AiÀÄ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÁtÂAiÀÄAvÉ ªÉÄgɸÀÄvÁÛ£É.’ MAzÉà «µÀAiÀÄ, JgÀqÀÄ ©ü£Àß ¸ÀAzÀ¨sÀð. MAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è CvÉÛ, E£ÉÆßAzÀgÀ°è CªÀÄä. ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ CdUÀeÁAvÀgÀ.

AiÀiÁgÀÄ »vÀªÀgÀÄ? ¸ÉÆ¸É ºÉÆgÀUÉ zÀÄrAiÀÄĪÀAwzÀÝgÉ ªÀÄÆzÀ°PÉUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. ‘CªÀ½UÉãÀÄ, §tÚ§tÚzÀ ¹ÃgÉAiÀÄÄlÄÖ ©APÀ ©£Áßt ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ NqÁrzÀgÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ «±ÉõÀ PÉ®¸ÀªÉãÀÆ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. CµÀÖPÉÌà ¸ÀĸÀÄÛ ¸ÀĸÀÄÛ C£ÀÄßvÁÛ¼É. £ÀªÀÄäAvÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ¸ÀªÀÄĸÀÄgÉ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ PÀµÀÖ CªÀ½UÉãÀÄ UÉÆvÀÄÛ?’ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV£À PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀUÉ PÀbÉÃjAiÀÄ®Æè zÀÄrzÀÄ ¸ÀAeÉ ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄVzÀ ªÉÄÃ¯É «ÄQÌgÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ gÁwæ ºÀvÀÛgÀ ªÉÄÃ¯É «±ÁæAw vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÉÆ¸É vÀ£Àß PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀgÀÆ AiÀiÁgÀ°è? CªÀ¼À ¸ÀĸÀÄÛ ¸ÀAPÀlUÀ¼À£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? E£ÀÆß vÀªÀiÁµÉ PÁt¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ¸ÉÆ¸É §AzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄUÀ ¥ÀÆwðAiÀiÁV CªÀ¼À ªÀiÁvÉà PÉüÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ CvÉÛªÀÄäA¢gÀÄ C®ªÀvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ‘£ÉÆÃr JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ªÀÄAPÀħƢ JgÀazÁÝ¼É CªÀ¼ÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä J®èzÀPÀÆÌ £À£Àß ¸À®ºÉ PÉüÀÄwÛzÀÝ. FVÃUÀ CªÀ¤UÉ CªÀÄä£À ªÀiÁvÀÄ PÉüÀĪÀ ªÀåªÀzsÁ£ÀªÉà E®è. J®è CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀ ºÁUÉ. CªÀ¼ÀÆ CµÉÖÃ. ZÉ£ÁßV EªÀ¤UÉ Q«AiÀÄÆzÀÄvÁÛ¼É. EªÀ£ÀÄ ªÀÄÄUÀÞ. K£ÀÆ UÉÆvÁÛUÀĪÀÅ¢®è. CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÄÝ PÉýPÉÆAqÀÄ CªÀ¼À vÁ¼ÀPÉÌ PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ£É. ºÉvÀÛªÀgÀÄ ºÉÆmÉÖ§mÉÖ PÀnÖ EªÀ£À£ÀÄß ¨É¼É¹zÀÄÝ ªÀÄgÉvÉà ©nÖzÁÝ£É..’ EzÉà ªÀgÀ¸É ªÀÄUÀ¼À «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÁUÀ §zÀ¯ÁUÀĪÀ ¥Àj »ÃUÉ, ‘C½AiÀÄA¢gÀAvÀÆ ©r, zÉêÀgÀAxÀªÀgÀÄ. ªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁQzÀ UÉgÉ ¸Àé®àªÀÇ zÁlĪÀÅ¢®è. C°è J®è G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄÆ CªÀ¼ÀzÉÃ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÉà £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. CvÉÛ ªÀiÁªÀ£ÀÆ CªÀ¼À C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉà K£ÀÆ ªÀiÁqÀĪÀ ºÁV®è..’ EzÁåªÀ ¹ÃªÉÄAiÀÄ £ÁåAiÀÄ?

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

67


G¥ÀªÀ£À CvÉÛ-¸ÉƸÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ vÁ¬Ä ªÀÄUÀ¼À §AzsÀQÌAvÀ®Æ «±ÉõÀªÁzÀzÉÝà DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EªÀj§âgÀÆ C£ÉÆåãÀåªÁVgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð wÃgÁ «gÀ¼À. ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀģɪÀÄUÀ¼ÁVAiÀÄÆ CvÉÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉvÀÛ vÁ¬ÄUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVAiÀÄÆ PÁt§®è CvÉÛ ¸ÉƸÉAiÀÄjgÀĪÀ ªÀÄ£É ¤dPÀÆÌ ¸ÀéUÀðªÉà ¸Àj. EªÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ²ÃvÀ® ¸ÀªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ «µÀªÀĪÁUÀÄvÁÛ §AzÀgÉ ªÀiÁvÀæ D ªÀÄ£É £ÀgÀPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸Àä±Á£À ¸ÀzÀȱÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CvÉÛ-¸ÉƸÉAiÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀÄUÀ/ UÀAqÀ£ÉA§ fë ¹®ÄQ MzÁÝqÀĪÀAvÁzÀgÉ CzÀÄ CªÀ£À z˨sÁðUÀåªÀÇ ºËzÀÄ. MAzÉÆà CªÀÄä, E®èªÉà ¥Àwß JA§ DAiÉÄÌ CªÀ¤UÉ JzÀÄgÁzÀgÉ CªÀ£ÀµÀÄÖ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ AiÀiÁgÀÆ E®è. CªÀÄä£À£Éßà £ÉaÑPÉÆAqÀgÉ ‘F ¸Ë¨sÁUÀåPÉÌ EªÀ¤UÉ ªÀÄzÀÄªÉ AiÀiÁPÉ ¨ÉÃQvÀÄÛ? CªÀÄä£À ¸ÉgÀV£À »AzÉ

§aÑlÄÖPÉÆArgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ’ JA§ ªÀiÁvÀÄ PÉý§gÀÄvÀÛzÉ. CzÉà ¥ÀwßAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ¤AvÀ£ÉÆà ‘ºÉAqÀw §AzÀzÉÝà §AzÀzÀÄÝ. £ÉÆÃr CªÀ£ÀÄ ºÉÃUÉ §zÀ¯ÁzÀ? CªÀ¤UÁV CªÀ¼ÀÄ CzɵÀÄÖ PÀµÀÖ¥ÀlÖ¼ÀÄ. FUÀ J®è ªÀÄgÉwzÁݣɒ JA§ «ªÀıÉð JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ. `JµÀÄÖ PÀµÀÖªÉÇà ºÉÆA¢PÉAiÉÄA§ÄzÀÄ £Á®ÄÌ ¢£ÀzÀ F §zÀÄQ£À°’ - JA§ PÀ«ªÁt CzɵÀÄÖ CxÀðUÀ©üðvÀ!  ¯ÉÃRQ DAUÀè¨sÁµÁ G¥À£Áå¸ÀQ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á«zÉ

arathipatrame@gmail.com

²±ÀÄVÃvÉ

ªÀiÁAiÀiÁaî EvÀÄÛ §¸ÀÄì PÁgÀÄ gÉ樀 E®èzÉ MAzÀÄ PÁ® | J¯Áè EzÀÝgÀÆ DgÉÆÃUÀå E®è, EzÀÄ JAxÀ PÀ°UÁ® ||

zÀÆgÀzÀ Gj£À £ÉAlgÀÄ §AzÀgÉ PÁAiÀÄÄvÀ°zÀÝgÀÄ DUÀ | ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ GvÀÛgÀ ¥ÀqÉzÀÄ DUÀ«Ä¸ÀĪÀgÀÄ ¨ÉÃUÀ || CfÓ-vÁvÀ, CvÉÛ-ªÀiÁªÀ, CPÀÌ-¨sÁªÀ §AzÀgÉ | G½zÀÄPÉÆAqÀgÉ ªÁgÀUÀlÖ¯É AiÀiÁjUÀÆ E®è vÉÆAzÀgÉ || atÚgÀ zÀAqÀÄ Nr §gÀÄwÛvÀÄÛ ªÀiÁvÀ£Ár¸À®Ä DUÀ | MqÀ£ÉAiÉÄà zÀ馅 ©Ã¼ÀÄvÀ°vÀÄÛ £ÉÆÃr PÉÊAiÀÄ° ¨ÁåUÀ || ªÁgÀUÀlÖ¯É ªÀiÁrzÀ w¤¸ÀÄ vÀÄA©gÀÄwvÀÄÛ aî | vÉÆÃl¢ ¨É¼ÉzÀ vÁeÁ vÀgÀPÁj PÀqÀÄgÀÄa ºÀtÄÚ ºÀA¥À® || MAzÉà JgÀqÉà ºÀvÁÛgÀÄ vÀgÀºÀ aîzÀ°ègÀĪÀªÀÅ ºÀtÄÚ | aîªÀ ©aÑ PÉÆqÀ®Ä PÀĽvÁUÀ CgÀ½vÀÄ atÚgÀ PÀtÄÚ || aîzÀ ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÄwÛzÀ ªÀÄPÀ̼À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁAiÀiÁaî | J¯Áè «l«Ä£ï C°èAiÉÄà EvÀÄÛ CzÀĪÉà M¼ÉîAiÀÄ PÁ® || dAPï¥sÀÅqï, ¥sÁ¸ïÖ¥sÀÅqï ¨ÉÃqÀªÉà ¨ÉÃqÀ C£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀ ºÉüÀÄ | »ªÀÄär vÉƼÀÌ, »A¢£ÀzÀÄÝ £É£ÀÌ C£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀÄ ||

- ©. ¥ÀgÀªÉÄñï 68

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


G¥ÀªÀ£À

¨Á®¨ÉÆÃzsÉ

¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ ªÀÄvÀÄÛ E¢Ý®Ä §ÄnÖ PÉ. ¤gÀÄ¥ÀªÀiÁ

MA

zÀÄ UÀÄqÀØzÀ ªÉÄð£À vÉÆÃlzÀ £ÀqÀÄªÉ UÀÄr¸À®°è ªÀÈzÀÞ£ÉƧâ gÉÊvÀ vÀ£Àß ªÉƪÀÄäUÀ£ÉÆA¢UÉ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ. ¥Àæw¢£À ªÀÄÄAeÁ«£À°è JzÀÄÝ, CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ ªÉÄÃf£À §½ PÀĽvÀÄ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£À C¨sÁå¸À. J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À®Æè CdÓ£À£Éßà C£ÀĸÀj¸ÀÄvÀÛ°zÀÝ ªÉƪÀÄäUÀ£ÀÆ ¢£Á®Æ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄwÛzÀÝ. MAzÀÄ ¢£À CªÀ£ÀÄ CdÓ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ, ``£Á£ÀÆ ¤ªÀÄä ºÁUÉ ¥Àæw¢£À ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄvÉÛãÉ. DzÀgÉ £À£ÀUÉ CzÀgÀ CxÀð DUÀĪÀÅ¢®è. C®à¸Àé®à UÉÆvÁÛVzÀÆÝ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑlÖ PÀÆqÀ¯É ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. F jÃw NzÀĪÀÅzÀjAzÀ K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À?’’ JAzÀÄ PÉýzÀ. CVζÖPÉUÉ EzÀÝ®Ä ºÁPÀÄwÛzÀÝ CdÓ ªÀiÁvÁqÀzÉ E¢Ý®Ä §ÄnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄUÀ£À PÉÊUÉ PÉÆlÄÖ, ``£À¢UÉ ºÉÆÃV EzÀgÀ°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©¹PÉÆAqÀÄ ¨Á’’ JAzÀgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ £À¢UÉ ºÉÆÃV CdÓ ºÉýzÀAvÉ §ÄnÖAiÀÄ£ÀÄß £À¢AiÀÄ°è ªÀÄļÀÄV¹ ¤ÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ. DzÀgÉ ©¢j£À §ÄnÖAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ¤®ÄèªÀÅzÉAvÀÄ? gÀAzsÀæUÀ½AzÀ ¤ÃgÉ®è ¸ÉÆÃjºÉÆìÄvÀÄ. CdÓ £ÀUÀÄvÀÛ¯É, ``¤Ã£ÀÄ E£ÀÆß ªÉÃUÀªÁV £ÀqÉzÀÄ §gÀ¨ÉÃQvÀÄÛ’’ JAzÀÄ ºÉý ¥ÀÄ£ÀB CªÀ£À£ÀÄß £À¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ. F¸À® ºÀÄqÀÄUÀ §ÄnÖAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©¹PÉÆAqÀÄ NqÉÆÃr §AzÀ. DzÀgÉ §ÄnÖAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ¤®è°®è. ``§ÄnÖAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA© vÀgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è; PÉÆqÀzÀ°è vÀgÀÄvÉÛãɒ’ JAzÀ ¨Á®PÀ. CzÀPÉÌ CdÓ M¥Àà°®è. ``£À£ÀUÉ §ÄnÖAiÀįÉèà ¤ÃgÀÄ ¨ÉÃPÀÄ; PÉÆqÀ CxÀªÁ §QÃn£À°è C®è. ¤Ã£ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ wêÀæªÁV ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄ’’ JAzÀgÀÄ. F¨Áj ºÀÄqÀÄUÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÉÃUÀªÁV Nr§AzÀ. ªÀÄvÉÛ §ÄnÖ SÁ°! KzÀĹgÀÄ ©qÀÄvÀÛ ºÀÄqÀÄUÀ

ºÉýzÀ- ``ºÉÆÃV vÁvÀ, EzÉÆAzÀÄ ªÀåxÀð PÉ®¸À. §ÄnÖAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA§®Ä ¸ÁzsÀå«®è.’’ ``ªÀÄUÀÆ, ¤Ã£ÀÄ EzÀ£ÀÄß ªÀåxÀð PÉ®¸ÀªÉ£ÀÄß«. DzÀgÉ §ÄnÖAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄ. DUÀ ¤£ÀUÉ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ’’ JAzÀgÀÄ CdÓ. ºÀÄqÀÄUÀ §ÄnÖAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ. EzÉãÀÄ D±ÀÑAiÀÄð, E¢Ý°¤AzÀ PÀ¥ÀàUÁVzÀÝ ºÀ¼ÉAiÀÄ §ÄnÖ M¼ÀUÀÆ ºÉÆgÀUÀÆ ¸ÀéZÀÒªÁV, ºÉÆZÀÑ ºÉƸÀvÀgÀAvÉ PÁtÄwÛzÉAiÀÄ®è! - ºÀÄqÀÄUÀ ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ UÀªÀĤ¹zÀ. ``VÃvÉ NzÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÁUÀĪÀÅzÀÆ EzÉÃ; ¤£ÀUÉ CzÀgÀ CxÀð w½AiÀÄ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ, ¤Ã£ÀÄ N¢zÀÄÝ ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ M¼ÀUÀÆ ºÉÆgÀUÀÆ ¥Àj±ÀÄzÀÞ£ÁV, ¥ÀÆtðªÁV ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV©qÀÄwÛ’’ JAzÀÄ CdÓ ªÉƪÀÄäUÀ¤UÉ «ªÀj¹zÀgÀÄ.  ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

69


G¥ÀªÀ£À

¸ÀAeÉAiÀÄ ¸ÀvÁÌgÀ

``£ÉÆÃ

qÀÄ, £ÁrzÀÄÝ ¸ÀAeÉ £Á¯ÁÌgÀÄ ¥sÉæAqïì §gÀÄwÛzÁÝgÉ, K£ÁzÀÆæ DUÉâÃPÀ®è...’’

``CAiÉÆåà ©r, CªÀ®QÌ ¸ÀfÓUÉ ªÀiÁrzÁæAiÀÄÄÛ, ¨Á¼ÉºÀtÄÚ EzÉ...’’ ``ºÁUÀAwÃAiÀiÁ, ¨ÉÃPÀj¬ÄAzÀ K£ÁzÀÆæ vÀgÀ¯Á?’’ ``¨ÉÃQzÉæ vÀA¢mÉÆ̽î.’’ ¨ÉÃPÀj¬ÄAzÀ AiÀÄdªÀiÁ£ÀÄæ vÀAzÀ wArUÀ¼ÉãÉäªÉ JAzÀÄ vÀ¥Á¹¸ÀĪÀ G¸Á§jUÉà £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀ°®è. ¥ÀlÖt¢AzÀ §gÀĪÀ CwyUÀ½UÉ £ÀªÀÄä Hj£À ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ wArUÀ¼Éà EµÀÖªÁ¢ÃvÀÄ JA§ C¤ß¹PÉ £À£ÀßzÁVvÀÄÛ. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ CqÀÄUÉUÉ vÉAV£ÀPÁ¬Ä vÀÄjAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ CªÀ®QÌUÀÆ, ¸ÀfÓUÉUÀÆ PÁ¬ÄvÀÄj vÉUÉ¢j¹zÀÆÝ D¬ÄvÀÄ. ¸ÁA¨ÁjUÉ CgÉAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà CªÀ®QÌ CgÀ¥ÀÅöà (ªÀĸÁ¯É) ªÀiÁrmÉÆ̼ÉÆîÃt. MAzÀÄ »r PÁ¬ÄvÀÄj 2 ZÀªÀÄZÀ ªÉÄt¹£À ºÀÄr anPÉ CgÀ²t

MAzÀÄ ZÀªÀÄZÁ PÉÆvÀÛA©æ PÁ®Ä ZÀªÀÄZÀ fÃjUÉ gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà - EµÀÆÖ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß «ÄQìAiÀÄ°è wgÀÄ« vÉUÉ¢lÆÖ DAiÀÄÄÛ, ¤ÃgÀÄ ºÁPÀĪÀAw®è. ¸ÁA¨Ágï ªÀUÀÎgÀuÉ CªÀ®QÌ ªÀĸÁ¯ÉUÀÆ ©¢ÝvÀÄ. F ªÀĸÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAeÉAiÀÄ CªÀ®QÌAiÉÆA¢UÉ ªÉÆgɸÀĪÀÅzÀÄ.

ZÀºÁ

ºÉÆwÛ£À°è

HlªÁV vÀĸÀÄ «gÁªÀÄzÀ ªÉüÉ, ºÁÕ... ZÀºÁ ªÀiÁqÀ°PÀÆÌ ºÁ®Ä ¨ÉÃPÀ®è! ``ªÀÄzsÀÆ, MAzÀÄ °ÃlgÀÄ ºÁ®Ä vÀA¢nÖgÀÄ w½ÃvÁ, ¥ÁåPÉmï ºÁ®Ä ¨ÉÃqÀ, ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉUÉ qÉÊj ¨ÁV®Ä vÉVAiÀÄÄvÉÛ, M¼ÉîAiÀÄ HgÀ ºÁ®Ä »qÀÌAqÀÄ ¨Á...’’ CªÀ£À ºÀÆÕUÀÄlÄÖ«PɬÄAzÀ ¤²ÑAvÉ, ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ®WÀÄ ¤zÉæ vÉUÉzÀÄ JzÁݬÄvÀÄ. FUÀ ¸ÀfÓUÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. £ÉAljµÀÖgÀÄ §vÁðgÉ CA¢âlÄÖ ¹PÁÌ¥ÀmÉÖ ªÀiÁrlÖgÀÆ DUÀzÀÄ, AiÀĪÀÅzÀPÀÆÌ MAzÀÄ ºÀzÀ ºÁ½vÀ EzÉæãÉà ZÉ£Àß. JAlÄ d£ÀgÀ CAzÁdÄ EmÉÆÌAqÀÄ MAzÀÄ ¥ÁªÀÅ ¸ÀfÓUÉ C¼É¬Äj. agÉÆÃn gÀªÉ GvÀÛªÀÄ, ¨ÉÃUÀ£É DUÀĪÀAxÀzÀÄ. ZÉ£ÁßV ºÀÄjAiÀÄĪÀ CUÀvÀå E°èzÉ, ºÀÄjAiÀÄzÉà ºÁUÉãÉà ©¹ ¤ÃgÀÄ JgÉ¢gÁ, CAlĪÀÄÄzÉÝAiÀÄAvÁ¢ÃvÀÄ. zÀ¥Àà vÀ¼ÀzÀ ¨Át¯ÉUÉ MAzÉgÀqÀÄ ZÀªÀÄZÀ JuÉÚ JgÉzÀÄ MUÀÎgÀuÉ ªÀiÁrPÉƽî. PÀj¨Éë£É¸À¼ÀÄ, ±ÀÄAp, ºÀ¹ªÉÄt¸ÀÄ aPÀÌzÁV ºÀaÑlÄÖPÉÆArzÀÝ£ÀÄß ¨Át¯ÉUÉ ºÁQ ¨Ár¹. anPÉ CgÀ²t ©Ã¼À°. MAzÀÄ C¼ÀvÉ agÉÆÃn gÀªÉUÉ MAzÀƪÀgÉ C¼ÀvÉ ¤ÃgÀÄ, F ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è ¤ÃgÀÄ JgɬÄj. gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà, ¹»UÉ ¸ÀPÀÌgÉ F ºÀAvÀzÀ°è ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¤ÃgÀÄ PÀÄ¢zÁUÀ ºÀÄjzÀ gÀªÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄgÀÄ« ªÀÄÄaÑ ¨ÉìĹ. ¸ÀĪÀÄÄìªÉÄßà ¸ËmÁr¸À¢j. ¨ÉÃUÀ£Éà ¨ÉÃAiÀÄĪÀ agÉÆÃn gÀªÉUÉ ªÉÄð¤AzÀ WÀªÀÄWÀ«Ä¸ÀĪÀ vÀÄ¥Àà ºÁPÀ¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉ?

70

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


G¥ÀªÀ£À

CqÀÄUɪÀÄ£É

¸ÀĨsÁ¶t »gÀtå

¨ÉA¢vÀÄ, ¨ÉÃQzÀÝ ºÁUÉ ¸ÀPÀÌgÉ ©Ã¼À°. ¸ÀPÀÌgÉ PÀgÀUÀÄvÁÛ §AzÀAvÉ, ¸ËmÁr¸ÀÄvÁÛ EzÀÝ ºÁUÉ WÀªÀÄWÀ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ vÀÄ¥Àà JgÉzÀÄ ©r, UÁå¸ï GjAiÀÄ£ÀÆß ¤AiÀÄAvÀætzÀ°èj¹. ¨Át¯É¬ÄAzÀ K¼ÀĪÀ ºÀAvÀ §AzÉÆqÀ£É zÁæQë, UÉÆÃqÀA©UÀ¼À£ÀÄß vÀÄ¥ÀàzÀ°è ºÀÄjzÀÄ ºÁQj, AiÀiÁ®QÌ ¥ÀÅr GzÀÄj¹. C£Á£À¸ï EzÀÝ°è ¤ÃgÀÄ ºÁ°£À §zÀ®Ä ºÀtÂÚ£À gÀ¸ÀªÀ£Éßà JgÉzÀ°è C£Á£À¸ï ²gÁ DAiÀÄÄÛ, EzÉà xÀgÀ ªÀiÁ«£ÀºÀtÄÚ PÀÆqÁ DUÀÄvÀÛzÉ. PÀÈvÀPÀ ¸ÀĪÁ¹vÀ zÀæªÀåUÀ½VAvÀ vÁeÁvÀ£ÀPÉÌà ªÀĺÀvÀÛ÷é ¤ÃrzÀgÉ DgÉÆÃUÀåPÀÆÌ ªÀÄ£À¹ìUÀÆ »vÀ.

JgÀqÀÄ zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ vÀÄ¥Àà ºÁUÀÆ PÁ¬ÄvÀÄj ºÁPÀĪÀ°èUÉ ¸ÀfÓUÉAiÀÄ C®APÀgÀt ¸ÀA¥ÀÇtðªÁzÀAvÉ JAzÀÄ w½¬Äj. ©¹ ©¹AiÀiÁV vÉUÉ¢j¹. ¸ÀfÓUÉ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À w½zÁAiÀÄÄÛ, EzÉà ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ²gÁ ªÀiÁrâqÉÆÃt. E°è WÀªÀÄWÀ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ vÀÄ¥Àà ºÁUÀÆ ¸ÀPÀÌgÉ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. zÁæQë, UÉÆÃqÀA©, AiÀiÁ®QÌ EzÀÝ ºÁUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ. MAzÀÄ ¥ÁªÀÅ agÉÆÃn gÀªÉ ºÀÄj¬Äj, MAzÀƪÀgÉ ¥ÁªÀÅ ¤ÃgÀÄ PÀÄ¢¹j, ¤ÃgÀÄ vÀĸÀÄ ºÉZÁÑzÀgÀÆ CrجĮè, ZÉ£ÁßV ¨ÉÃAiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå. ºÁ®Ä JgÉzÀÄ ¨ÉìĹ¢gÁzÀgÉ £ÀªÀÄä F ¹» w¤¸ÀÄ QëÃgÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀÄvÀÛzÉ, CzÀÆ £ÀªÀÄÆäj£À ºÀªÀåPÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ°è. PÀ£ÁðlPÀzÀ E¤ßvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è F ±À§Ý §¼ÀPÉAiÀÄ°è®è JAzÀÄ £À£Àß w¼ÀĪÀ½PÉ. ``ºËzÀÆ, ²gÁ ªÀåvÁå¸ÀªÉãÀÄ?’’

ºÁUÀÆ

PÉøÀjèÁvï

£ÀqÀĪÉ

PÉøÀjèÁvï£À°è ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄÄ gÀªÉAiÀÄ zÀÄ¥ÀàlÄÖ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ, vÀÄ¥ÀàªÀÇ eÁ¹Û. ²gÁ DzÉæ ºÀAUÉä®è, ``ºÁ®¯ÁèzÀgÀÄ ºÁPÀÄ, ¤ÃgÀ¯ÁèzÀgÀÆ ºÁPÀÄ... gÁWÀªÉÃAzÀæ’’ ¹£ÉêÀiÁ ºÁr£À xÀgÀ. ¹»AiÀiÁUÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀµÉÖà ¸ÀPÀÌgÉ ¸ÁPÀÄ. 1:1 C¼ÀvÉAiÀiÁzÀgÁ¬ÄvÀÄ.

£Á£ÀÆ CqÀÄUÉ PÀ°AiÀÄĪÀ DgÀA¨sÀzÀ ºÀAvÀzÀ°è vÀÄ¥Àà, ¸ÀPÉæ ºÁQzÀ EAvÀºÀ wArAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¢ÝzÉ, DUÀ £À£Àß ªÀiÁªÀ, ºÉƸÀgÀÄaAiÀÄ ªÉÆzÀ® UÁæºÀPÀgÀÆ CªÀgÉà DVzÀÄÝzÀjAzÀ ``K£ÀÆ ¸ÉÆÃfà ¹éÃlÄ ªÀiÁr¢ÝÃAiÀiÁ...’’ C£ÀÄßvÁÛ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ £É£À¥ÁAiÀÄÄÛ FUÀ.  ¯ÉÃRQ UÀr£ÁqÀÄ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À §gÀºÀUÁgÀgÀÄ; UÀÈ»tÂ

subhashinihiranya@gmail.com

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

71


G¥ÀªÀ£À

UÁzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ

ºÁ¯Ár ªÀiÁgÀÄwgÁªï

ºÀ°èzÀÝgÉ PÀqÀ¯É¬Ä®è PÀqÀ¯É¬ÄzÀÝgÉ ºÀ°è®è PÀ

qÀ¯É MAzÀÄ UÀnÖAiÀiÁzÀ ¢ézÀ¼À zsÁ£Àå. CzÀ£ÀÄß w£Àß®Ä ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßVgÀ¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ w£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ; fÃtÂð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ PÀµÀÖ. w£ÀÄߪÀ ºÀ¥Á¦vÀ£À £ÀªÀÄVgÀĪÀÅzÀÄ ¨Á®åzÀ°è. JgÀqÀÄ ºÉÆvÀÄÛ Hl ¹PÀÌgÉ ¸Á®zÀÄ. K£ÁzÀgÀÆ w£ÀߨÉÃPÉAzÁUÀ »A¢£À PÁ®zÀ°è ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¹UÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ PÀqÀ¯É. CzÀÄ ºÀÄjUÀqÀ¯É DVgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ £É®UÀqÀ¯ÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. »jAiÀÄgÀÄ ¸ÀAvÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ªÀÄPÀ̽UÁV vÁªÀÅ GlÖ ¥ÀAZÉAiÀÄ CAa£À°è PÀqÀ¯É PÀnÖPÉÆAqÀÄ »AwgÀÄUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÄtÂzÁr w£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÈzÀÞjUÉ F PÀqÀ¯É w£ÀÄߪÀ ¸Ë®¨sÀå EgÀÄwÛgÀ°®è. PÀqÀ¯É w£Àß®Ä UÀnÖAiÀiÁzÀ ºÀ°èzÀÝgÀÆ §qÀªÀÄPÀ̽UÉ ¨Á¬ÄZÀ¥À® wÃj¹ PÉƼÀî®Ä PÀqÀ¯É ¹UÀĪÀÅ¢®è. JgÀqÀÄ ºÉÆvÀÄÛ UÀAf GtÚ®Ä ¹PÀÌgÉ CªÀjUÉ ¸ÁPÀÄ, J£ÀÄߪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁUÀå J®èjUÀÆ MAzÉà ¸ÀªÀÄ£ÁVgÀĪÀÅ¢®è. MAzÀÄ EzÀÝgÉ E£ÉÆßAzÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ PÀqÀ¯ÉAiÀÄ ¨sÁUÀå ºÁUÀÆ ºÀ°è£À ¨sÁUÀåªÀ£ÀÄß F UÁzÉAiÀÄ°è JwÛPÉƼÀî¯ÁVzÉ. EzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ. ºÀt«zÀݪÀgÀ°è PÉ®ªÀjUÉ «zÉå EgÀĪÀÅ¢®è; «zÉå EzÀݪÀgÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À §qÀªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀgÀ¸Àéw ªÀÄvÀÄÛ ®QëöäAiÀÄ PÀmÁÖPÀë ¸ÀªÀĪÁV ®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ Cw «gÀ¼À. §AqÀªÁ¼À EzÀݪÀgÀ°è GvÁࢸÀĪÀ GvÁìºÀªÁUÀ°Ã, ZÁuÁPÀëvÉAiÀiÁUÀ°Ã EgÀĪÀÅ¢®è. GvÁìºÀ, ¥Àæw¨sÉ EgÀĪÀgÀ°è, §AqÀªÁ¼À«gÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV zÉñÀzÀ°è £ÁªÀÅ §AiÀĸÀĪÀµÀÄÖ ¥ÀæUÀwAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. mÁmÁ CAxÀªÀgÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀÄ Cw «gÀ¼À. C£ÉÃPÀjUÉ ªÀÄzÀĪÉUÁV ºÉtÄÚ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉå, ºÀÄqÀÄV ¸ÀÄAzÀjAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÉà CªÀ¼À CºÀAPÁgÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CAxÀªÀ¼À£ÀÄß

72

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

¸ÉƸÉAiÀiÁV ªÀÄ£ÉUÉ vÀAzÀÄPÉÆAqÀgÉ PÀÄlÄA§ MqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀÄtªÀAvÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ ¹PÁÌgÀÄ DzÀgÉ CªÀjUÉ gÀÆ¥À ZÉ£ÁßV®è¢zÀÝgÉ £ÉAl¹ÛPÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. gÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ UÀÄt MAzÉà ºÀÄqÀÄVAiÀÄ°è PÁt¹UÀĪÀÅzÀÄ Cw «gÀ¼À. C¢üPÁgÀPÉÌ §gÀĪÀªÀgÀ°è zÀPÀëvɬĮè¢gÀ§ºÀÄzÀÄ; zÀPÀëvÉ EgÀĪÀªÀjUÉ C¢üPÁgÀzÀ CªÀPÁ±À ¹UÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. EAxÀ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¸ÀPÁðjà ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¢£À¨É¼ÀUÁzÀgÉ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀAiÀÄðªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä FªÀwÛ£À d£Á©ü¥ÁæAiÀÄ «gÉÆâü¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÀtzÀ §®¢AzÀ CAiÉÆÃUÀågÀÄ ¥ÀzÀ«UÉÃgÀĪÀÅzÀÄ FªÀwÛ£À z˨sÁðUÀå. ºÀ¹«gÀĪÀ PÀqÉ C£Àß«®è; C£Àß EgÀĪÀ PÀqÉ ºÀ¹«®è. ²æêÀÄAwPÉ ¸ÉÆQÌzÀ PÀqÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÁnðUÀ¼À°è w£ÀÄߪÀªÀgÀÄ PÀqÀªÉÄ, ©¸ÁPÀĪÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ. E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ ©¸ÁQzÀ JAd¯É¯ÉUÀ½UÉ ªÀÄÄwÛUɺÁPÀĪÀ C£ÁxÀªÀÄPÀ̼ÀÄ EzÁÝgÉ. C£ÉÃPÀ ¥ÀĸÀÛPÀ¥ÉæëÄUÀ½UÉ vÁªÀÅ NzÀ§AiÀĸÀĪÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÀÄ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ ±ÀQÛ EgÀĪÀÅ¢®è. C£ÉÃPÀ ²æêÀÄAvÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀZÀð¹ì£À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÁÌV JAvÀºÀ zÀĨÁjAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ PÉÆAqÀÄ UÁf£À PÀ¥ÁlÄUÀ¼À°è ElÄÖPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ NzÀĪÀ D¸ÀQÛAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è. §jAiÀÄ µÉÆÃQ. E®èzÀªÀgÀ §UÉÎ ¸ÀAvÁ¥À¥ÀqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ, EzÀÝgÀÆ CzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀÄzÀªÀgÀ §UÉÎ ¸ÀAvÁ¥À ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÁUÀ £ÁªÀÅ F UÁzÉAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÁ¼ÀªÁV §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. 


G¥ÀªÀ£À 1. ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ Cw zÉÆqÀØ zÉêÁ®AiÀÄ ¸ÀAQÃtð AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

gÀ ¸À ¥Àæ ±Éß

2. ¸ÀªÀÄÄzÀævÀ¼ÀzÀ°ègÀĪÀ Cw zÉÆqÀØ ¥ÀªÀðvÀ±ÉæÃt AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 3. ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÁÖçzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß AiÀiÁgÁgÀÄ ZÀÄ£Á¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ? 4. ‘Z˸Á’ AiÀÄÄzÀÞ AiÀiÁgÁgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqɬÄvÀÄ? 5. ¸ÀévÀAvÀæ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® PÁ£ÀÆ£ÀĪÀÄAwæ AiÀiÁgÀÄ? 6. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥Àæw ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀgÁ¸Àj ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ®Ä CAzÁdÄ ªÀiÁrzÀ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ AiÀiÁgÀÄ? 7. ‘DUÁSÁ£ï mÉÆææü’ AiÀiÁªÀ QæÃqÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ? 8. zÉñÀzÀ°è J¯ÉèqÉ d£À¦æAiÀĪÁVgÀĪÀ ‘ºÀA¸À-zÀªÀÄAiÀÄAw’ avÀæ AiÀiÁgÀÄ gÀa¹zÀÄÝ? 9. PÉÆïÁgÀzÀ a£ÀßzÀ UÀt AiÀiÁªÀ ¢ªÁ£ÀgÀ PÁ®zÀ°è ¸Áܦ¸À®ànÖvÀÄ? 10. ‘Då°AiÀÄA ¸É¥Á’ - EzÀÄ AiÀiÁªÀ ¢£À§¼ÀPɪÀ¸ÀÄÛ«£À ªÉÊeÁÕ¤PÀ ºÉ¸ÀgÀÄ?

1. zɺÀ°AiÀÄ°ègÀĪÀ ‘CPÀëgÀzsÁªÀÄ’ 2. zÀQët CªÉÄjPÀPÀÆÌ D¦üæPÀPÀÆÌ £ÀqÀÄªÉ CmÁèAnPï ¸ÁUÀgÀzÀ vÀ¼ÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀªÀðvÀ±ÉæÃt 3. ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉ, gÁdå¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå «zsÁ£À¸À¨sÉUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ 4. ºÀĪÀiÁAiÀÄÆ£ï ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃgïSÁ£ï 5. qÁ|| ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï 6. zÁzÁ¨sÁ¬Ä £ÀªÀgÉÆÃf 7. ºÁQ 8. gÁeÁ gÀ«ªÀªÀÄð 9. PÉ. ±ÉõÁ¢æ CAiÀÄågï 10. FgÀĽî GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

73


G¥ÀªÀ£À

DgÉÆÃUÀåzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è AiÉÆÃUÀzÀ ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ...

ºÉÆmÉÖAiÀÄ ¨ÉÆdÓ£ÀÄß PÀgÀV¸ÀĪÀ £ÁªÁ¸À£À ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÄ `PÉ©’

C

zsÀð£ÁªÁ¸À£À, £ÁªÁ¸À£À ºÁUÀÆ ¥Àj¥ÀÆtð£ÁªÁ¸À£À - »ÃUÉ £ÁªÁ¸À£ÀzÀ ªÀÄÆgÀÆ «zsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¢£À C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ±ÉÃRgÀªÁVgÀĪÀ PÉƧâ£ÀÄß §ºÀĨÉÃUÀ PÀgÀV¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ GzÀgÀ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ J®è fêÁzsÁgÀPÀ CAUÁAUÀUÀ¼À DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

CzsÀð£ÁªÁ¸À£À

£ÁªÁ¸À£À

¥Àj¥ÀÆtð£ÁªÁ¸À£À

ªÉÆzÀ°UÉ JgÀqÀÆ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ ZÁaPÉÆAqÀÄ dªÀÄSÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. C£ÀAvÀgÀ JgÀqÀÆ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß £É®PÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀªÁV CUÀ°¹ »rzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

ªÉÆzÀ°UÉ dªÀÄSÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÆ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ ZÁaPÉÆAqÀÄ PÀĽvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. §½PÀ JgÀqÀÆ PÉÊUÀ¼À ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉuÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ »A¨sÁUÀzÀ°è »rzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

ªÉÆzÀ°UÉ dªÀÄSÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÆ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ ZÁaPÉÆAqÀÄ PÀĽvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. §½PÀ JgÀqÀÆ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß £É®PÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀªÁV CUÀ°¹ »rzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

§½PÀ, G¹gÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ©qÀÄvÀÛ, §®UÁ®£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV JµÀÄÖ ¸ÁzsÀåªÉÇà CµÀÄÖ ªÉÄîPÉÌ JwÛ »rAiÀĨÉÃPÀÄ. PÁ®£ÀÄß PÉÊUÀ½AzÀ »qÀzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ.

§½PÀ, G¹gÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ©qÀÄvÀÛ, JgÀqÀÆ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV, eÉÆvÉAiÀiÁV JµÀÄÖ ¸ÁzsÀåªÉÇà CµÀÄÖ ªÉÄîPÉÌ JwÛ »rAiÀĨÉÃPÀÄ. PÁ®£ÀÄß PÉÊUÀ½AzÀ »qÀzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ.

§½PÀ, G¹gÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ©qÀÄvÀÛ, JgÀqÀÆ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV, eÉÆvÉAiÀiÁV JµÀÄÖ ¸ÁzsÀåªÉÇà CµÀÄÖ ªÉÄîPÉÌ JwÛ »rAiÀĨÉÃPÀÄ. PÁ®£ÀÄß PÉÊUÀ½AzÀ »qÀzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ.

D¸À£ÀzÀ F ¹ÜwAiÀÄ°è ±ÁAvÀªÁzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ºÀvÁÛgÀÄ ¨Áj ¢ÃWÀðªÁzÀ G¹gÁlªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ.

D¸À£ÀzÀ F ¹ÜwAiÀÄ°è ±ÁAvÀªÁzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ºÀvÁÛgÀÄ ¨Áj ¢ÃWÀðªÁzÀ G¹gÁlªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ.

D¸À£ÀzÀ F ¹ÜwAiÀÄ°è ±ÁAvÀªÁzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ºÀvÁÛgÀÄ ¨Áj ¢ÃWÀðªÁzÀ G¹gÁlªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ.

C£ÀAvÀgÀ, G¹gÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ §®UÁ®£ÀÄß PɼÀPÉÌ E¸À¨ÉÃPÀÄ.

C£ÀAvÀgÀ, G¹gÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß eÉÆvÉAiÀiÁV PɼÀPÉÌ E½¸À¨ÉÃPÀÄ.

C£ÀAvÀgÀ, G¹gÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß eÉÆvÉAiÀiÁV PɼÀPÉÌ E½¸À¨ÉÃPÀÄ.

EzÉà jÃw D¸À£ÀªÀ£ÀÄß JqÀUÁ°¤AzÀ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ.

74

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

(gÀÆ¥ÀzÀ²ð: £Á. ¢ªÁå ºÉUÉØ) 


zÁ¥ÀÄ-PÁ® ²æúÀµÀð, ¥É®ð

ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À EAl£Éðmï!

EzÀÄ n«, ¯ÉÊlÄ, ªÁºÀ£À, AiÀÄAvÀæUÀ¼É®èzÀgÀ eÁ®

PÀA

¥ÀÇålgÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀðeÁ®zÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ eÉÆÃr¹ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄzsÉå ªÀiÁ»w ºÁUÀÆ ¸ÀAªÀºÀ£À ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß EAl£Éðmï CxÀªÁ CAvÀeÁð® JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ PÁ® PÀæªÉÄÃt ªÉƨÉÊ®Ä, mÁå¨ÉèmïUÀ¼À®Æè EAl£Éðmï §¼ÀPÉ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÁ®zÀ eÉÆvÉ zÁ¥ÀÅUÁ°qÀÄvÁÛ ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀ vÀAvÀæeÁÕ£À CzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À WÀlÖPÉÌ PÁ°j¸ÀÄwÛzÀÄÝ J¯Áè AiÀÄAvÀæ, UÀȺÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃVà ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß DªÀj¸À®Ä DgÀA©ü¹zÉ. PÀA¥ÀÇålgÀÄUÀ¼À UÁvÀæ QjzÁVgÀĪÀÅzÀÄ, GvÁàzÀ£Á ªÉZÀÑ PÀqÀªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ, ªÀAiÀÄgï¯É¸ï ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀåªÀ¸ÉÜ J¯ÉèqÉ ¥À¸Àj¹gÀĪÀÅzÀÄ EAvÀºÀ CUÁzsÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉ¢nÖzÉ. CAvÀeÁð®zÀ eÉÆvÉ ¨É¸ÉzÀ F ºÉƸÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÉÊ«zsÀåvÉ PÀqÀªÉÄAiÉÄãÀ®è. J¹, ªÁ²AUï ªÀĶ£ï, PÁ°AUï¨É¯ï, PÀȶ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀPÀ, §ÆlÄ, ªÁZÀÄ, PÁgÀÄUÀ¼É®è ºÉƸÀ CAvÀeÁð® ¸ÀA¥ÀPÀð¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÁVªÉ. EzÀ£ÀÄß §¼À¹ ¥ÀqÀAiÀħºÀÄzÁzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ. ¤ªÀÄä £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ«qÀĪÀ ¦ümÉß¸ï ¨ÁåAqïUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯Éà ¸ÁPÀµÀÄÖ §A¢ªÉ. ªÉƨÉʯï eÉÆvÉ ¸ÀA¥ÀPÀð ºÉÆA¢ ¤ªÀÄUÉ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß EzÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

¸Áämïð n« ¤ªÀÄä EµÀÖzÀ zsÁgÁªÁ»/jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃUÀ¼ÀÄ ¤ÃªÀÅ ©qÀĪÁVgÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è §gÀÄwÛ®èªÉÃ? ªÉƨÉʯï/ PÀA¥ÀÇålgÀÄUÀ¼À JzÀÄgÀÄ PÀĽvÀÄ AiÀÄÆlÆå¨ï £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ »vÀªÉ¤¸ÀÄwÛ®èªÉÃ? EAl£Éðmï eÉÆvÉ ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÁzÀ n« F PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ J°èzÀÝgÀÆ D£ï-¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄAwæ¸À§ºÀÄzÁzÀ/gÉPÁqïð ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ, ¸ÉÆÃ¥sÁzÀ°è PÀĽvÀÄ AiÀÄÆlÆå¨ï «ÃrAiÉÆà «ÃQë¸À§ºÀÄzÁzÀ n«UÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯Éà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ®¨sÀå EªÉ. «zÀÄåvï »Ãlgï/NªÀ£ï/PÀÄPÀÌgï EvÁå¢UÀ¼ÀÄ EAl£Éðmï eÉÆvÉ ¸ÀA¥ÀPÀðzÀ°èzÀÝgÉ? ªÀÄ£É vÀ®¥ÀŪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¤ªÀÄä DºÁgÀªÀ£ÀÄß ©¹AiÀiÁV¸À®Ä ¸ÀAzÉñÀ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄä ¦üûæeï M¼ÀVgÀĪÀ DºÁgÀzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀbÉÃjAiÀÄ°èzÁÝUÀ¯Éà w½zÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ, CzÀÆ ¤ªÀÄä ªÉƨÉÊ¯ï ªÀÄÆ®PÀ!

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

75


ªÀÄ£ÉAiÀÄ «zÀÄåvï/¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁf£À «ÄÃlgï £ÉÃgÀªÁV §¼ÀPÉ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß CAvÀeÁð®zÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀAwzÀÝgÉ «ÄÃlgï NzÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀ¨ÉÃPÁV®è. nPÉmï AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ EAl£Éðmï ªÀÄÆ®PÀªÉà PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼À°è ¤ªÀÄä DqÀðgï C£ÀÄß mÁå¨ïUÀ¼À°è §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ UÉÆÃqÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ°è CzÀÄ ©vÀÛgÀªÁV, ©¯ï AiÀÄAvÀæPÉÌ PÀÆqÀ ¸ÉÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. zÉÆqÀØ PÀȶ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀÄzÀPÉÌ C¥ÁgÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀå¬Ä¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁ«ÄðPÀgÀ PÉÆgÀvɬÄzÀÝgÉ E£ÀÆß PÀµÀÖ. CzÀgÀ°è AiÀiÁAwæPÀªÁzÀ PÉ®ªÀÅ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß D£ï-¯ÉÊ£ï ¤ªÀð»¸ÀĪÀAwzÀÝgÉ M½vÀ¤¸ÀĪÀÅ¢®èªÉ? PÀĽvÀ°èAzÀ¯Éà ¤ÃgÀÄ¥ÀÇgÉÊPÉ, ªÀÄtÂÚ£À ¹Üw, ¤Ãj£À ®¨sÀåvÉ, ¨É¼ÉUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ AiÀÄAvÀæ PÀÆqÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À EAl£Éðmï ¥ÀnÖAiÀÄ°èzÉ.

QæÃqÉAiÀÄ®Æè EAl£Éðmï! EAl£Éðmï£À°è DlUÀ¼À£ÀÄß DrAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. FUÀ CAUÀtzÀ°è DqÀĪÀ QæÃqÉUÀ½UÀÆ EAl£Éðmï DªÀj¹zÉ. ZÉAr£ÉƼÀVgÀĪÀ vÀAvÁæA±À ZÉAr£À ªÉÃUÀ, ¸ÁV §AzÀ zÁj EvÁå¢AiÀÄ£ÀÄß CAUÀtzÁZɬÄgÀĪÀ PÀA¥ÀÇåljUÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV PÀ½¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÀÄ. QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼À §ÆlÄUÀ¼À°è, eÁPÉmïUÀ¼À°è, ºÉ¯ÉämïUÀ¼À¯Éè®èªÀÇ EAl£Éðmï rªÉʸï Ej¸À§ºÀÄzÁVzÀÄÝ QæÃqÉAiÀÄ£ÀÄß «ÃQë¸ÀĪÀ «zsÀªÀ£ÀÄß EzÀÄ §zÀ°¸À°zÉ. «zÀÄåvï ¢Ã¥ÀUÀ¼À ¨É¼ÀQ£À ¥ÀæªÀiÁt, §tÚªÀ£ÀÄß D£ï¯ÉÊ£ï ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ PÁ®ªÀÇ §A¢zÉ. CAvÀºÀ §®ÄâUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯Éà ¸ÀĢݪÀiÁrªÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀgÉUÀAmÉ MwÛzÀ vÀPÀët JzÀÄjVgÀĪÀªÀgÀ avÀæ vÉUÉzÀÄ ¤ªÀÄä ªÉƨÉÊ¯ï ¥ÀgÀzÉAiÀÄ°è vÉÆÃj¹zÀgÉ ºÉÃUÉ? ¤ÃªÀÅ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è M§âAnAiÀiÁVgÀ°, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è®è¢gÀ° EzÀÄ ¤ªÀÄä G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §AzÉà §gÀÄvÀÛzÉ. PÁåªÀÄgÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ-¥sóÉÊ EgÀĪÀ PÀgÉUÀAmÉ ¨ÁV°UÉ ®UÀwÛ¹zÁUÀ EzÀÄ ¸ÁzsÀå. ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀ UÉÃlÄUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä PÁgÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CAvÀeÁð®zÀ ªÀÄÆ®PÀ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ¤ßAzÀvÁ£Éà vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ §A¢zÉ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è vÀAvÀæeÁÕ£À ¨É¼ÉzÀAvÉ C°èAiÀÄÆ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À EAl£Éðmï vÀ£Àß ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ°zÉ. gÉÆÃUÀUÀ¼À ¥ÀvÉÛºÀZÀÄÑ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀªÀÄ£ÀPÉÌ CAvÀeÁð® ¸ÀA¥ÀQðvÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ°ªÉ.

76

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

E£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀA¥ÀÇålgï eÉÆvÉUÉ £ÉÃgÀ ¸ÀA¥ÀPÀðzÀ°ègÀĪÀAvÀºÀ ¦æAlgï, ¥ÉÇæeÉPÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ CAvÀeÁð®zÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà PÀA¥ÀÇålgÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÀA¥ÀPÀðªÁUÀÄwÛªÉ. ºÀ®ªÀÅ PÀA¥ÀÇålgï, ªÉƨÉÊ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÀįÉð¸ï ¸ÀA¥ÀPÀðUÀ¼ÀļÀî PÀbÉÃjUÀ¼À°è EzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. gÀ¸ÉÛ ¹UÀ߯ïUÀ¼ÀÄ, ¥ÁQðAUï ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ±Á¦AUï ªÀĽUÉUÀ¼À°è ±ÀĮ̥ÁªÀw, ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£Àå ªÀiÁ¥À£À, ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉ, «zÁå¨sÁå¸À, gÉÊ®Ä, «ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£À ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀĪÀ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ. EAvÀºÀ E£ÀßµÀÄÖ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß NzÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄà ¤ªÀÄä vÀ¯ÉAiÉƼÀUÉ ºÁzÀĺÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁzsÀåvÉUÀ½UÉ «Äw¬Ä®è. PÁSÁð£ÉUÀ¼À°è, PÀbÉÃjUÀ¼À°è, ¸ÁjUÉAiÀÄ°è »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À EAl£Éðmï (Internet of Things / IoT) ¸ÀAZÀ®£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸À°zÉ. EªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ wÃgÁ CwgÉÃPÀ C¤ß¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤d. DzÀgÉ ºÀ®ªÀÅ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ PÉ® ªÀµÀðUÀ¼À°è fêÀ£ÀzÀ°è ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌUÀ°ªÉ. MnÖ£À°è CªÀÅUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä fêÀ£À ¸ÀgÀ¼ÀªÁUÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀAQÃtðªÁUÀ¨ÁgÀzÀµÉÖ.  ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀiÁ»w vÀAvÀædÕgÀÄ

harshaperla@gmail.com


DqÀÄA¨ÉÆ® zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

CzÀªÀÄå fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀzÀ C«Ä ªÁå£ï qÉÊPÀ£ï C

zÉÆAzÀÄ ©üÃPÀgÀªÁzÀ C¥ÀWÁvÀ. 41gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ C«Ä ªÁå£ï qÉÊPÀ£ï gÉÆ«Ä£ï vÀ£Àß Jn« ªÁºÀ£ÀzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ CjgÉhÆãÁ ¥ÁæAvÀzÀ ±ÉÆïÉÆà JA§°è ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ. ªÁå£ï qÉÊPÀ£ï E½eÁgÀÄ PÀtªÉAiÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß ªÁºÀ£À ZÀ¯Á¬Ä¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà zÀÄgÀzÀȵÀÖ CªÀ¼À ¨É£ÀÄߺÀwÛvÀÄÛ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ D E½eÁgÀÄ PÀtªÉAiÀÄ°è DPÉAiÀÄ Jn« ªÁºÀ£À C¥ÀWÁvÀPÉÌ vÀÄvÁÛ¬ÄvÀÄ. ªÁºÀ£À¢AzÀ ºÉÆgÀUɸÉAiÀÄ®àlÖ ªÁå£ï qÉÊPÀ£ï ¥ÀæeÉÕ vÀ¦à £É®PÀÄÌgÀĽzÀ¼ÀÄ. G¹gÁl ¤AvÉà ºÉÆÃzÀAvÁVvÀÄÛ. C¥ÀWÁvÀzÀ ¸ÀÄ¢Ý w½AiÀÄÄvÀÛ¯Éà vÀPÀët DPÉAiÀÄ£ÀÄß CA§Ä¯É£ïì£À°è PÉÆ®gÀqÉÆÃzÀ ¥Àæw¶×vÀ PÉæUï D¸ÀàvÉæUÉ PÀgÉvÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. C¥ÀWÁvÀzÀ°è ¨É£ÀÄߺÀÄjUÉ wêÀæ ¥ÉmÁÖVvÀÄÛ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV DPÉAiÀÄ ¸ÉÆAlzÀ PɼÀ¨sÁUÀ ¥ÀÆw𠤶ÌçAiÀÄUÉÆArvÀÄÛ. §zÀÄPÀĽAiÀÄĪÀ AiÀiÁªÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄÆ EgÀ°®è. MAzÀĪÁgÀ PÁ® vÀÄvÀÄð ¤UÁ WÀlPÀzÀ°è ¥ÀæeÁջãÀ ¹ÜwAiÀįÉèà EzÀݼÀÄ.

‘UÀÄqï¨ÉÊ’ ºÉý©qÀÄ! ¥ÀæeÉÕAiÉÄãÉÆà ªÀÄgÀ½ §AvÀÄ. DzÀgÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀÄQ¸ÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¸ÀévÀB D ¥Àæ¹zÀÞ D¸ÀàvÉæAiÀÄ SÁåvÀ ¸Àdð£ïUÀÆ EgÀ°®è. ±À¸ÀÛçaQvÉìUÁV qÉÊPÀ£ï¼À£ÀÄß D¥ÀgÉõÀ£ï yAiÉÄÃlgïUÉ ¸ÁV¸À®Ä ¹zÀÞvÉ £ÀqɬÄvÀÄ. PÀtÚ°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆArzÀÝ qÉÊPÀ£ïUÉ ªÉÊzÀågÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: “PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨ÁjUÉ ¤£Àß UÀAqÀ¤UÉ, D¥ÀÛjUÉ UÀÄqï¨ÉÊ ºÉý©qÀÄ. ¤Ã£ÀÄ

fêÀAvÀªÁV ªÀÄvÉÛ D¥ÀgÉõÀ£ï yAiÉÄÃlgï¤AzÀ »A¢gÀÄV §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½®è. CPÀ¸Áävï §AzÀgÀÆ fêÀZÀÒªÀªÁV EgÀÄwÛÃAiÀiÁ?” §zÀÄPÀĪÀ §UÉÎ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÊzÀågÉà »ÃUÉ ºÀvÁ±ÀgÁV ºÉýzÁUÀ qÉÊPÀ£ï vÁ£É K£ÀÄ ªÀiÁrAiÀiÁ¼ÀÄ? zÀÄBRvÀ¥ÀÛ UÀAqÀ ºÁUÀÆ ¥ÀAlgï DVzÀÝ mÁªÀiï gÉÆ«Ä£ïUÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ «zÁAiÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ ¦æÃw¹, §zÀÄPÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ JAzÀÄ C¼ÀÄvÀÛ¯Éà «£ÀAw¹zÀ¼ÀÄ. ¥Àw mÁªÀiïUÀÆ DPÉ ªÀÄvÉÛ §zÀÄQ ªÉÆzÀ°£ÀAvÁUÀÄvÁÛ¼ÉA§ QAavï ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄÆ EgÀ°®è. DPÉ D¥ÀgÉñÀ£ï yAiÉÄÃlgïUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß DvÀ£ÀÆ PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV DPÉUÉ PÀtÂÚÃj£À «zÁAiÀÄ ºÉýzÀ.

PÀÄAzÀzÀ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ wêÀæ ¥ÉlÄÖ©zÀÄÝ dfÓºÉÆÃVzÀÝ DPÉAiÀÄ ¨É£ÀÄߺÀÄjUÉ ±À¸ÀÛçaQvÉì £ÀqɬÄvÀÄ. aQvÉì ªÀÄÄVzÀ §½PÀ ºÉüÀ¯ÁgÀzÀ AiÀĪÀÄAiÀiÁvÀ£É. vÁ£ÀÄ ¸ÀvÉÛà ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉA§ ¨sÁªÀ£É. CAvÀºÀ AiÀĪÀÄAiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ ªÉüÉAiÀÄ®Æè qÉÊPÀ£ï¼À fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ, §zÀÄPÀ¯ÉèÉÃPÉA§ bÀ® ªÀiÁvÀæ PÀÄA¢gÀ°®è. JgÀqÉà ªÁgÀzÀ°è vÀÄvÀÄð ¤UÁ WÀlPÀ¢AzÀ d£ÀgÀ¯ï ªÁqïðUÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀܼÁAvÀj¹zÁUÀ qÉÊPÀ£ï ºÉýzÀÄÝ: “Nºï, £À£ÀUÁVgÀĪÀ £ÉÆêÀÅ £À£ÀߣÀÄß wêÀæªÁV »A¹¸ÀÄwÛzÉ. DVgÀĪÀ C¥ÀWÁvÀ UÁ§j GAlĪÀiÁrzÉ. DzÀgÉ £Á¤£ÀÆß fêÀAvÀªÁVzÉÝãÉ.

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

77


ºÁUÁV £Á¤£ÀÄß ºÉzÀgÀ¯ÁgÉ. fêÀªÉÇA¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ K£À£ÁßzÀgÀÆ ¸Á¢ü¸À§¯Éè.” ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ ±À¸ÀÛçaQvÉì £ÀqÉzÀgÀÆ ºÉzÀj PÀAUÁ¯ÁV CgÉfêÀªÁUÀĪÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ. qÉÊPÀ£ïUÉ £ÀqÉzÀzÀÄÝ ¨É£ÀÄߺÀÄjAiÀÄ UÀA©üÃgÀ ±À¸ÀÛçaQvÉì. ¨É£ÀÄߺÀÄjUÉ PÉÆAZÀ KlÄ vÀ°zÀgÀÆ §zÀÄPÀĽAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ wÃgÁ PÀqÀªÉÄ. DzÀgÉ Jn« ªÁºÀ£ÀzÀ ©üÃPÀgÀ C¥ÀWÁvÀzÀ°è dfÓ §fÓAiÀiÁVzÀÝ ¨É£ÀÄߺÀÄj ±À¸ÀÛçaQvÉì §½PÀªÀÇ qÉÊPÀ£ï §zÀÄPÀĽ¢zÀݼÀÄ. §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉA§ bÀ®PÉÌ UÉ®ªÁVvÀÄÛ.

‘a£ÀßzÀ «ÄãÀÄ’ CµÀÖPÀÆÌ F ªÁå£ï qÉÊPÀ£ï JA§ 41gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀÄ»¼É ¸ÁªÀiÁ£Àå¼ÉãÀ®è. eÁUÀwPÀ M°A¦Pïì QæÃqÉAiÀÄ°è 6 ¨Áj a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÀ½¹zÀ SÁåvÀ FdÄUÁw. 1996gÀ°è £ÀqÉzÀ CmÁèAmÁ M°A¦Pïì QæÃqÉAiÀÄ°è Ff£À°è 4 a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁazÀÝ ¢mÉÖ. 50 «ÄÃlgï ¦üæà ¸ÉÖöʯï, 100 «ÄÃlgï §lgï¥sÉèöå, 4x100 ¦üæøÉÖöå¯ï ºÁUÀÆ ªÉÄqÉè j¯Éà - F £Á®ÄÌ «¨sÁUÀzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ®Æè a£ÀßzÀ «ÄãÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀݼÀÄ. 2008gÀ°è CªÉÄjPÀzÀ°è £ÀqÉzÀ M°A¦Pïì£À°è qÉÊPÀ£ï ‘ºÁ¯ï D¥sï ¥sÉêÀiï’ QÃwðUÀÆ ¨sÁd£À¼ÁVzÀݼÀÄ. «Ää£ÀAvÉ FdÄwÛzÀÝ ªÁå£ï qÉÊPÀ£ï FUÀ ªÀiÁvÀæ «Ã¯ïZÉÃgï §A¢ü. ¸ÉÆAlzÀ PɼÀV£À ¨sÁUÀ ¸ÀA¥ÀÆt𠤶ÌçAiÀÄ. DzÀgÉãÀÄ, qÉÊPÀ£ï¼À CZÀ® ¤zsÁðgÀ, CzÀªÀÄå fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «Ã¯ïZÉÃgï£À D¸ÀgÉ ¨ÉÃQ®è. “£À£ÀVzÉÆAzÀÄ ¥ÀÄ£Àdð£Àä. wêÀæ C¥ÀWÁvÀªÁzÁUÀ®Æ zsÀ£ÁvÀäPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ©lÄÖPÉÆqÀ°®è. You can get through anything as long as you have a positive attitude’’ - J£ÀÄßvÁÛ¼É qÉÊPÀ£ï. JgÀqÀÄ wAUÀ¼À ±ÀıÀÆæµÉ, «±ÁæAw, aQvÉìAiÀÄ §½PÀ qÉÊPÀ£ï ªÀÄvÉÛ D¸ÀàvÉæ¬ÄAzÀ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉUÉ vÉgÀ½zÁݼÉ. C¥ÀWÁvÀªÁzÁUÀ CA§Ä¯É£ïì£À°è DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉvÀgÀ¯ÁVvÀÄÛ. ±À¸ÀÛçaQvÉì, «±ÁæAwAiÀÄ §½PÀ ¸ÉÖçZÀgï D¸ÀgÉ ¥ÀqÉzÀÄ, UÁ°PÀÄaðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ D¸ÀàvÉæ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ qÉÊPÀ£ï¼À ªÀÄÄRzÀ°è ªÀÄvÀÛzÉà ªÀÄAzÀºÁ¸À. M°A¦Pï a£Àß UÉzÁÝV£À ªÀÄvÀÛzÉà ¸ÀAvÀ¸À. ‘£Á¤ÃUÀ «Ã¯ïZÉÃgï gÁtÂ’ JAzÀÄ vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ¼É.

¢ªÀå¸ÀAzÉñÀ qÉÊPÀ£ï¼À JgÀqÀÆ PÁ®Ä ¤¶ÌçAiÀÄ. DzÀgÉ PÉÊAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀætzÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà ªÁºÀ£À ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß DPÉ PÀ°wzÁݼÉ. vÁ£ÁVAiÉÄà vÀ£Àß GqÀÄ¥ÀÄ zsÀj¸ÀÄvÁÛ¼É. £É®zÀ ªÉÄðgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÁ£Éà JwÛPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. CµÉÖà C®è, FZÉUÉ ¨ÉÆÃnAUïUÉ ºÉÆÃVzÀݼÀÄ. aPÀÌ ¥ÀªÀðvÀªÉÇAzÀ£ÀÆß ºÀwÛzÀݼÀÄ. ªÀÄÈUÁ®AiÀĪÉÇAzÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤Ãr ¸ÀAvÀ¸À¥ÀlÖ¼ÀÄ. qÉÊPÀ£ï vÀ¤ßAzÀ DUÀzÀÄ JAzÀÄ, PÁ°®èªÉAzÀÄ PÉÊPÀnÖ PÀĽvÀÄPÉƼÀî°®è. M°A¦Pï a£Àß UÉzÁÝUÀ EzÀÝ GvÁìºÀ, ºÀÄgÀÄ¥ÀÄ, bÀ® FUÀ ¸ÉÆAlzÀ PɼÀUÉ ¤±ÉÑöÖvÀªÁzÁUÀ®Æ EzÉ. PÁ°®è¢zÀÝgÀÆ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁV®è JA§ ¢ªÀå ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß qÉÊPÀ£ï gÀªÁ¤¹zÁݼÉ.  ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀt §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

www.facebook.com/dugu.lakshman

78

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ PÀÄlÄA§, ¸ÀA¸ÉÜ, zÉñÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÉÆzÀ®Ä dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ®Ä vÀAiÀiÁjgÀ¨ÉÃPÀÄ.

ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À

qÁ|| PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ

PÀvÀðªÀåªÉà PÀvÁðgÀ£À ¥ÀÆeÉ F

dUÀwÛ£À°è ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ CªÀgÀªÀgÀzÉÝà DzÀ PÀvÀðªÀå EgÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¥Á°£À PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¤¨sÁ¬Ä¹zÀgÉ dUÀvÀÄÛ ¸ÀÄAzÀgÀªÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. dUÀvÀÄÛ MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀAvÉ. PÀÄlÄA§zÀ°è£À ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÆ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è vÀ£Àß PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÉÝà DzÀgÉ D PÀÄlÄA§ ¸ÀªÀiÁdPÉÆÌAzÀÄ DzÀ±ÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß PÀvÀðªÀå¢AzÀ £ÀÄtÄaPÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝjvÀ£À. EzÀjAzÀ £ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀé PÀÄUÀÄÎvÀÛzÉ. PÉ®¸À zÉÆqÀØ¢gÀ°, ¸ÀtÚ¢gÀ° CzÀ£ÀÄß ¤µÉ׬ÄAzÀ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà ªÀÄ£ÀĵÀå£À ±ÉæÃAiÀĸÀÄì CqÀVzÉ, ¸ÀªÀiÁdzÀ »vÀªÀÇ CqÀVzÉ.

¨sÀUÀªÀzÀÝø¶Ö F §UÉÎ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVªÉ: “MAzÀÄ zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæAiÉÄà EgÀ°, C°è£À ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÉÃzÉAiÉÄà EgÀ°, vÀªÀÄävÀªÀÄä PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉAzÁzÀgÉ, ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ E§âgÀÆ ¦æAiÀÄgÁVgÀÄvÁÛgÉ. E§âgÀÆ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À zÀȶÖAiÀÄ°è ¸Àj ¸ÀªÀiÁ£ÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.” “M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ©Ã¢ PÀ¸À ºÉÆqÉAiÀÄĪÀªÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ, DvÀ ªÉÄÊPÀ¯ï KAd¯ÉÆà avÀæ ©r¹zÀ ºÁUÉ, ©ÃxÉÆÃªÉ£ï ¸ÀAVÃvÀ gÀa¹zÀAvÉ, µÉÃPïì¦AiÀÄgï PÀªÀ£À §gÉzÀAvÉ, PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß UÀÄr¸À¨ÉÃPÀÄ. DvÀ ©Ã¢AiÀÄ PÀ¸À JµÀÄÖ ZÉ£ÁßV vÉUÉAiÀĨÉÃPÉAzÀgÉ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéUÀðzÀ°è EgÀĪÀªÀgÉ®ègÀÆ vÀ£Àß PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß CzÀÄãvÀªÁV ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ªÀĺÁ£ï ©Ã¢ PÀ¸À UÀÄr¸ÀĪÀªÀ£ÉƧâ¤zÀÝ JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ” JA§ÄzÁV PÀvÀðªÀåzÀ §UÉÎ ªÀiÁnð£ï ®ÆxÀgï QAUï ºÉýzÁÝ£É. »ÃUÉ AiÀiÁªÀ PÀvÀðªÀåªÀÇ, PÉ®¸ÀªÀÇ ¤PÀȵÀÖªÀ®è. PÉ®¸À ¸ÀtÚ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ªÀiÁr vÀ£Àß PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀÅzÀgÀ¯Éè zÉÆqÀØvÀ£À«zÉ. PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß

¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÉÄà CzÀgÀzÉÝà DzÀ ¸ÁxÀðPÀvÉ EzÉ. r.«.f. EzÀ£Éßà PÀUÀÎzÀ°è §ºÀ¼À ¸ÉÆUÀ¸ÁV ºÉýzÁÝgÉ EgÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ ªÀiÁqÀÄ QjzÉ£ÀzÉ ªÀÄ£À«lÄÖ | zÉÆgÉvÀÄzÀ ºÀ¸ÁzÀªÉAzÀÄtÄÚ UÉÆtVqÀzÉ || zsÀj¸ÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ ¨sÀgÀªÀ ¥ÀgÀªÀiÁxÀðªÀ£ÀÄ ©qÀzÉÀ | ºÉÆgÀqÀÄ PÀgÉ §gÀ¯ï C¼ÀzÉ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || (601) “¤£ÀUÉ zÉêÀgÀÄ PÉÆnÖgÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß EzÀÄ ªÉÄÃ®Ä CxÀªÁ QüÀÄ, J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É ©lÄÖ CzÀÄ JµÉÖà aPÀÌzÁVzÀÝgÀÆ, ªÀÄ£À¹ìlÄÖ D PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ. D PÉ®¸À ªÀiÁrzÁUÀ ¹QÌzÀ ¥Àæw¥sÀ®ªÀ£ÀÄß, UÉÆtUÀzÉ, zÉêÀgÀÄ PÉÆlÖ ¥Àæ¸ÁzÀªÉAzÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀÄ. fêÀ£ÀzÀ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀgÀªÀiÁxÀðªÀ£ÀÄß ©qÀzÉ ºÉÆgÀÄ. ¤£Àß PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß vÀȦÛPÀgÀªÁV ªÀiÁrzÀ ªÉÄïÉ, ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢£ÉßãÀÆ G½¢gÀĪÀÅ¢®è. D ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À PÀgÉ §AzÁUÀ ¸ÁªÀÅ §AvÉAzÀÄ zÀÄBT¸ÀzÉ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¹zÀÞªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ” JA§ÄzÉà EzÀgÀ ¨sÁªÁxÀð. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV ºÀÄnÖzÀ ªÉÄÃ¯É PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÁªÀÅ ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅzÉAzÀgÉ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß C¦àPÉÆAqÀAvÉ. fêÀAwPɬÄAzÀ EgÀĪÀÅzÉAzÀgÉ PÀvÀðªÀåzÉÆA¢UÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ JAzÀxÀð. ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ°è ²æÃPÀȵÀÚ ºÉüÀÄvÁÛ£É £À » PÀ²Ñvï PÀëtªÀĦ eÁvÀÄ wµÀ×vÀåPÀªÀÄðPÀÈvï | PÁAiÀÄðvÉà ºÀåªÀ±ÀB PÀªÀÄð ¸ÀªÀðB ¥ÀæPÀÈweÉÊUÀÄðuÉÊB || (III.5) AiÀiÁgÀÆ ¸ÀºÀ, AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ PÀëtªÀiÁvÀæªÀÇ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀzÉà EgÀĪÀÅ¢®è. ¤B¸ÀAzÉúÀªÁV J®ègÀÆ ¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ GAmÁzÀ UÀÄtUÀ½UÉ ¥ÀgÀªÀ±ÀªÁV PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

79


ªÀiÁnð£ï ®ÆxÀgï QAUï

±ÀæzÉÞAiÀÄ ªÀĺÀvÀÄÛ £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À DgÁzsÀ£É. JµÉÆÖà d£ÀgÀÄ d¥ÀvÀ¥À, zsÁå£À-AiÉÆÃUÀ, ¥ÀÆeÉ-¥ÀÄ£À¸ÁÌgÀUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ JA§ÄzÁV ¨sÁ«¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV ºÀÄnÖzÀ ªÉÄÃ¯É E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ UÀAmÉAiÀÄÆ zsÁå£À ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. §zÀ°UÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£Éßà ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvɬÄAzÀ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÆ zsÁå£ÀªÉÃ, CzÀÄ PÀÆqÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¥ÀÆeÉAiÉÄÃ. JµÉÆÖà d£ÀjUÉ ¯ËQPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¥ÁgÀ¯ËQPÀ §zÀÄQ£ÉÆA¢UÉ ¸ÀjºÉÆA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉA§ÄzÀÄ UÉÆwÛ®è. £ÁªÀÅ fêÀªÀiÁ£À ¥ÀÆwð ¯ËQPÀ §zÀÄQ£À¯Éè ªÀÄļÀÄVzÀgÉ ¥ÁgÀªÀiÁyðPÀ «ZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ aAvÀ£É £ÀqɸÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀĪɰèzÉ, DzsÁåwäPÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ CªÀPÁ±ÀªÉ°èzÉ? JA§ÄzÁV ªÀåxÉ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. §zÀÄQ£À PÉÆ£ÉUÁ®zÀ°è fêÀ£À«rà ¸ÁéxÀðzÀ ªÀ»ªÁn¤AzÀ, ¯ËQPÀ ªÀåªÀºÁgÀ¢AzÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ°®èªÀ®è JA§ÄzÁV ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÀĪÀªÀgÀÄ ºÀ®ªÀjzÁÝgÉ.

80

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

EAxÀ d£ÀjUÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAvÀgÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÉÇAzÀÄ E°èzÉ. »AzÉ EgÁ£ï zÉñÀzÀ°è C§ÆºÀdªÀiï JA§ ¸ÀAvÀjzÀÝgÀÄ. C¥ÁgÀ C£ÀĨsÀªÀ, D¼ÀªÁzÀ eÁÕ£À¨sÀAqÁgÀ UÀ½¹zÀÝ CªÀgÀ£ÀÄß ‘«zÁéA¸ÀgÀ ªÀÄÄPÀÄlªÀÄtÂ’ JA§ ©gÀÄzÀ¤ßvÀÄÛ C°èAiÀÄ ZÀPÀæªÀwðAiÀÄÄ UËgÀ«¸ÀÄwÛzÀÝ. CªÀgÀ QÃwð ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£Áß°¹zÀ ²æêÀÄAvÀ ªÁå¥ÁjAiÉƧâ CªÀgÀ §½UÉ §AzÀÄ »ÃUÉ ¤ªÉâ¹zÀ - “ªÀĺÁ£ï ¸ÀAvÀgÉÃ, J¯Éè®Æè ¤ªÀÄä UÀÄtUÁ£À PÉý ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀįÉAzÀÄ ¤ªÀÄä zÀ¨ÁðjUÉ §A¢zÉÝãÉ. £Á£ÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ ¥Áæ¥ÀAaPÀ ªÉÆúÀ vÀåf¸À¯ÁgÉ. CzÉà jÃw ¨sÀUÀªÀAvÀ¤AzÀ zÀÆgÀ ºÉÆÃUÀ¯ÁgÉ. £Á£ÀÄ F ¯ËQPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¸ÀéUÀð ¸ÉÃgÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ G¥ÁAiÀÄ«zÉAiÉÄ?” ¸ÀAvÀgÀÄ ²æêÀÄAvÀ ªÁå¥ÁjAiÀÄ G¨sÀAiÀĸÀAPÀl CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÄÌ £ÀÄrzÀgÀÄ - “MAzÀÄ G¥ÁAiÀÄ«zÉ. ¤Ã£ÀÄ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è K£Éà ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅ¢zÀÝgÀÆ ¸À£ÁäUÀð, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvɬÄAzÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄ.


ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À ªÉÆøÀzÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ¨ÉÃqÀ. ¤Ã£ÀÄ K£Éà RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅ¢zÀÝgÀÆ EvÀgÀgÀ M½wUÁVAiÉÄà ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀÄ.” DUÀ ªÁå¥Áj ¥Àæ²ß¹zÀ - “EAxÀ zÁjAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ?” DzÀgÉ ¸ÀAvÀgÀÄ CvÀåAvÀ UÁA©üÃAiÀÄð¢AzÀ GvÀÛj¹zÀgÀÄ - “£ÉÆÃqÀAiÀiÁå, ¯ËQPÀzÀ°èzÀÆÝ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀUÉƽ¸À®Ä ªÀÄvÁÛªÀ zÁjAiÀÄÆ E®è. EzÉÆAzÉà zÁj.” ªÁå¥ÁjUÉ CªÀgÀ UÁA©üÃAiÀÄð¢AzÀ vÁ£ÀÄ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ zÁj AiÀiÁªÀÅzÀÄ JAzÀÄ CxÀðªÁAiÀÄÄÛ. vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåUÀ¼À ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥Á®£ÉAiÉÄà zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉAiÀiÁVzÉ. ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß DgÁ¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀÄ®¨sÀ «zsÁ£ÀªÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvɬÄAzÀ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ. AiÀiÁjUÀÆ ºÁ¤, vÉÆAzÀgÉ, ªÀAZÀ£ÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ Erà ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ d£ÀgÉ®ègÀÆ vÀªÀÄävÀªÀÄä PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉ׬ÄAzÀ ¥ÀÆgÉʹ, CªÀÅUÀ¼À ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ¸ÀªÀĦð¸ÀĪÀÅzÉà CwzÉÆqÀØ ¨sÀUÀªÀvï ¥ÀÆeÉ.

zÉúÀªÉà ªÀiÁzÀj £ÀªÀÄä zÉúÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¥ÀjÃQë¹zÀgÉ £ÀªÀÄUÉ PÀvÀðªÀåzÀ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉúÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CAUÀPÀÆÌ CzÀgÀzÉÝà DzÀ dªÁ¨ÁÝj, PÀvÀðªÀå EgÀÄvÀÛzÉ. ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ Erà zÉúÀPÉÌ ¤gÀAvÀgÀªÁV gÀPÀÛªÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj EgÀÄvÀÛzÉ. gÀPÀÛzÀ°èzÀÝ CAUÁgÁªÀÄèªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ CzÀPÉÌ ±ÀÄzÀÞ DªÀÄèd£ÀPÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ±Áé¸ÀPÉÆñÀUÀ½VgÀÄvÀÛzÉ. zÉúÀzÀ PÀ±À䮪À£ÀÄß ªÀÄÆvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄÆvÀæ¦AqÀUÀ½UÉ EgÀÄvÀÛzÉ. wAzÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß PÀgÀV¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj DªÀiÁ±ÀAiÀÄ, PÀgÀĽVgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀ£ÀÆß AiÉÆÃa¹, ¤zÉðò¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ªÉÄzÀĽVgÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ zÉúÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CAUÀªÀÇ vÀªÀÄävÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÀĵÀå DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£É. AiÀiÁªÀÅzÉÆ MAzÀÄ CAUÀ vÀ£Àß PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À¢zÀÝgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À DgÉÆÃUÀå ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ C®è, E£ÉÆߧâgÀ PÀvÀðªÀåzÀ°è ªÀÄÆUÀÄ vÀÆj¹zÀgÀÆ CªÁAvÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ‘E£ÉÆߧâgÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ vÀ£Àß PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. CzÀgÀ°è ¯ÉÆÃ¥ÀªÁzÀgÀÆ aAvɬĮè. E£ÉÆߧâgÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ±ÉæÃAiÀĸÀÌgÀªÀ®è’ EzÀÄ VÃvÉAiÀÄ G¥ÀzÉñÀ. PÀtÄÚ ¸ÀzÁ ¥Áæ¥ÀAaPÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ D ¨sÁUÀå¢AzÀ ªÀAavÀ£ÁVzÉÝãÉ. MAzÀÄ ¢£À £Á£ÀÆ zÉúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀgÀļÉãÁzÀgÀÆ

“D ªÀÄUÀÄ«£À AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß PÁåªÉÄgÁ PÀtÂÚ£À°è ¸ÉgÉ»rAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀݪÀ£ÀÆ PÀÆqÀ M§â gÀtºÀzÉÝà DVzÀÝ...”

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

81


ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAQë ¥sÉÆÃmÉÆÃUÁæ¥sÀgï PÉ«£ï PÁlðgï ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À UÀw K£Á¢ÃvÀÄ? PÀtÄÚ ºÉÆgÀVzÀÝgÉ ZÉAzÀ. PÀgÀļÀÄ M¼ÀVzÀÝgÉãÉà CAzÀ.

dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ CjªÀÅ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ AiÀiÁªÁªÀÅzÉÆ PÀëÄ®èPÀ PÁgÀtPÁÌV ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆqÀÄvÉÛêÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ D¹ÛUÉ ºÁ¤ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. F jÃw ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝjAiÀÄ ªÀvÀð£É ¥ÀæeÁÕªÀAvÀ £ÁUÀjPÀgÀ ®PÀëtªÀ®è. ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæwAiÉƧ⠥ÀæeÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj. EAvÀºÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ E®èzÉ EzÀÝzÀÝjAzÀ¯Éà E£ÀÆß PÀÆqÀ £ÁªÀÅ dUÀwÛ£À°è ‘C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀ zÉñÀ’ DUÀzÉ ‘C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀÄwÛgÀĪÀ zÉñÀ’ªÁV G½¢zÉÝêÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄÆ®zÀ ¹AUÁ¥ÀÄgÀzÀ ¤ªÁ¹AiÉƧ⠨sÁgÀvÀzÀ §UÉÎ vÀ£Àß C¤¹PÉAiÀÄ£ÀÄß F jÃw vÉÆÃrPÉÆAqÀ: “£Á£ÀÄ F dUÀwÛ£À C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀArzÉÝãÉ. ¨sÁgÀvÀzÀAxÀ zÉñÀ E£Éß°èAiÀÄÆ E®è. E°èAiÀÄ £É®, d®, ºÀªÉ, ªÀ£À ºÁUÀÆ R¤d¸ÀA¥ÀvÀÄÛ J®èªÀÇ ZÉ£ÁßV EzÉ. E°è M¼ÉîAiÀÄ ¤¥ÀÄt ªÀiÁ£ÀªÀ±ÀQÛAiÀÄÆ EzÉ. DzÀgÉ EªÉ®è EzÀÆÝ ¨sÁgÀvÀªÀÅ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀÄwÛ®è. ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ J®è UÀÄt«±ÉõÀUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÀÆ F zÉñÀ ¨É¼ÉAiÀÄzÉ »AzÉ ©¢ÝzÉ. CzÀÄ »AzÉ ©¢ÝgÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ PÁgÀt EzÉ. E°èAiÀÄ d£ÀjUÉ PÀvÀðªÀåzÀ ºÁUÀÆ PÁ®zÀ ¥ÀæeÉÕ E®è. MAzÀÄ ¸ÀtÚ ªÀiÁwUÀÆ PÀÆqÀ E°è ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛgÉ. ¹AUÁ¥ÀÄgÀzÀ°è ªÀÄĵÀÌgÀ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÉà E®è.” £ÀªÀÄä

82

EA¢£À GvÁÜ£À

¥ÀæzsÁ¤

ªÀiÁZïð 2016

`¸ÀéZÀÒ¨sÁgÀvÀ’PÉÌ

J®ègÀÆ

PÉÆqÀÄUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀgÉ PÉÆnÖzÁÝgÉ. EzÀgÀ°è £ÀªÉÄä®ègÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ EzÉ. £ÀªÀÄä HgÀÄ-PÉÃjAiÀÄ ¸ÀéZÀÒvÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉAiÀÄzÉÆÝÃ, £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄzÉÆÝà JA§ÄzÁV ¨sÁ«¹ £ÁªÀÅ PÀvÀðªÀåZÀÄåvÀgÁzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ WÉÆÃgÀ C¥ÀgÁzsÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ vÀªÀÄävÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À PÀ¸À UÀÄr¹zÀgÉ Erà zÉñÀªÉà ¸ÀéZÀÒªÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÀvÀðªÀå±ÉæõÀ×vÉ E£ÉÆߧâgÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ §ºÀĨÉÃUÀ £É£À¦¹PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. CzÉà ªÉÃ¼É £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. ªÉÊzÀågÀÄ vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸ÀÄwÛ®è, G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀvÀàçeÉUÀ¼À£ÁßV ¤«Äð¸ÀÄwÛ®è. ªÀQîgÀÄ C¥ÁææªÀiÁtÂPÀgÀÄ, ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ ªÉÆøÀUÁgÀgÀÄ, ¸ÀPÁðjà C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¨sÀæµÁÖZÁjUÀ¼ÀÄ JA©vÁå¢ D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è DUÁUÀ PÉý§gÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀvÀæPÀvÀðjUÀÆ PÉ®ªÉÇAzÀÄ PÀvÀðªÀå«zÉ. AiÀiÁªÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ dªÁ¨ÁÝj ¥ÀvÀæPÀvÀðjVzÉ. IÄuÁvÀäPÀ ¸ÀÄ¢ÝVAvÀ zsÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¥ÀæPÀn¹, £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁr, ¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀzÀÄÝ. CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀ®è J¯ÁèzÀgÀÆ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ WÀl£É £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÉêÀ® ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ©vÀÛj¸ÀĪÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÁVgÀzÉ vÉÆAzÀgÉUÉ M¼ÀUÁzÀªÀgÀ PÀµÀÖPÉÌ ¸ÀàA¢¹, PÉʯÁzÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁr ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ PÀvÀðªÀåªÀÇ EªÀjVgÀÄvÀÛzÉ.


PÉ«£ï PÁlðgï, PÉ£ï N¸ÀÖgï¨ÉÆæÃPï, UÉæUï ªÀÄj£ÉÆëZï, eÉÆà DªÉÆà ¹¯Áé EªÀgÉ®ègÀÆ zÀQët D¦üæPÁzÀ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÁæ¥sÀgïì. ªÀtð¨sÉÃzÀ ¤ÃwAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¨sÀÄV¯É¢ÝzÀÝ d£ÁAVÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄgÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ®ºÀ 1990gÀ ªÉüÉUÉ vÀÄvÀÛvÀÄ¢UÉÃjvÀÄÛ. ©½AiÀÄgÀÄ-PÀjAiÀÄgÀÄ PÉƯÉ, PÀZÁÑlzÀ°è vÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. CAvÀºÀ »A¸ÉAiÀÄ ºÀ¹ºÀ¹ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÉà F £Á®égÀÄ bÁAiÀiÁavÀæPÁgÀgÀ ªÀÄÄRå zÀAzsÉAiÀiÁVvÀÄÛ. eÉÆúÁ£ïì§Uïð£À ªÀiÁåUïjhÄ£ï£À°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÀÝ ºÀÈzÀAiÀÄ«zÁæªÀPÀ avÀæUÀ¼É®è EªÀgÀzÉÝà DVgÀÄwÛzÀݪÀÅ. “The Bang–Bang Club” JAzÉà EªÀgÀÄ ºÉ¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ. 1991gÀ®èAvÀÆ F ¥sÉÆÃmÉÆÃUÁæ¥sÀgïUÀ¼À UÁåAVUÉ dUÀwÛ¤AzÀ Cw zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÀßuÉAiÉÄà ¹QÌvÀÄ. D¦üæPÀ£ï £ÁåµÀ£À¯ï PÁAUÉæ¸ï£À PÁAiÀÄðPÀvÀð£ÉƧ⠱ÉéÃvÀªÀtÂÃðAiÀÄ£À£ÀÄß ZÀÆj¬ÄAzÀ EjzÀÄ ¸Á¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÉgÉ»r¢zÀÝ UÉæUï ªÀÄj£ÉÆëZï£À bÁAiÀiÁavÀæPÉÌ ¥ÀÄ°lÓgï ¥Àæ±À¹Û §AvÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀÄ°lÓgï ¥Àæ±À¹Û §AzÀ £ÀAvÀgÀ F £Á®égÀÄ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÁæ¥sÀgïUÀ¼À¯Éèà ªÉÄïÁl DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. CvÀÄåvÀÛªÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß vÁ£Éà vÉUÉAiÀĨÉÃPÉA§ ¸Ét¸Ál DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ®Æè vÀÄA§ ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAQëAiÀiÁVzÀÝ PÉ«£ï PÁlðgï vÁ£ÀÄ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ‘«ÃQè ªÉÄÃAiÀiïè’ ¥ÀwæPɬÄAzÀ gÀeÉ ¥ÀqÉzÀÄ, MA¢µÀÄÖ ¸Á® ªÀiÁr 1993gÀ°è ¸ÀÆqÁ£ï£ÀvÀÛ ºÉÆgÀl. ¸ÀÆqÁ£ï ¨sÁjà §gÀPÉÌ vÀÄvÁÛVvÀÄÛ, CgÁdPÀvÉ ¸ÀȶÖAiÀiÁVvÀÄÛ. d£ÀgÀÄ d£ÀgÀ£Éßà ¸ÀÄlÄÖ w£ÀÄߪÀµÀÄÖ ºÀ¹¢zÀÝgÀÄ. ¸ÀÆqÁ£ï£À ‘CAiÉÆÃzï’ JA§ ¸ÀܼÀPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀ PÁlðgï M¼ÉîAiÀÄ ¥sÉÆÃmÉÆÃPÁÌV HgÀÆgÀÄ ¸ÀÄvÀÛ¯ÁgÀA©ü¹zÀ. ºÀ¹«¤AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ, ¸ÁªÀ£ÀÄß JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ, CzÁUÀ¯Éà ¸Á«UÉ vÀÄvÁÛVgÀĪÀªÀgÀ ¥sÉÆÃmÉÆà vÉUÉzÀ. ºÁUÉ ¸ÀÄvÀÄÛwÛgÀĪÁUÀ J°èAzÀ¯ÉÆà QÃgÀ®Ä zsÀé¤AiÉÆAzÀÄ PÉý¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. zsÀé¤AiÀÄ ¢PÀÌ£Éßà »rzÀÄ §AzÀgÉ, MAzÀÄ ¸ÀtÚ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ «±Àé¸ÀA¸ÉÜ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ UÀAfPÉÃAzÀæzÀvÀÛ ºÉÆÃUÀ®Ä PÀµÀÖ¥ÀqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀArvÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ ¥sÉÆÃmÉÆà ¹QÌvÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀ PÁlðgï, CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß PÁåªÉÄgÁzÀ°è ¸ÉgÉ »rAiÀÄĪÀµÀÖgÀ°è D ªÀÄUÀÄ«£À »AzÉ gÀtºÀzÉÆÝAzÀÄ §AzÀÄ PÀĽvÀÄPÉÆArvÀÄ, vÀ£Àß ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV. C¤jÃQëvÀªÁV DUÀ«Ä¹ PÁåªÉÄgÁzÀ ¥sÉæêÀiï£ÉƼÀPÉÌ ¹QÌPÉÆAqÀ gÀtºÀ¢Ý£À ¥sÉÆÃmÉÆà PÁlðgï£À CzÀȵÀÖªÀ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¹©nÖvÀÄ! ¸ÀÆqÁ£ï£À°è£À §gÀzÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ M¼ÉîAiÀÄ avÀæUÀ½ªÉAiÉÄà JAzÀÄ ±ÉÆâü¸ÀÄwÛzÀÝ CªÉÄjPÀzÀ ‘£ÀÆåAiÀiÁPïð mÉʪÀiïì’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ PÀtÂÚUÉ ©vÀÄÛ PÁlðgï£À avÀæ. PÀÆqÀ¯Éà PÁlðgï¤AzÀ ¥sÉÆÃmÉÆêÀ£ÀÄß Rjâ ªÀiÁrzÀ £ÀÆåAiÀiÁPïð mÉʪÀiïì 1993, ªÀiÁZïð 26gÀ vÀ£Àß ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹vÀÄ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉAiÉÄà D avÀæ dUÀwÛ£À CvÀÄåvÀÛªÀÄ avÀæªÁV PÁlðgï ¥ÀæSÁåvÀ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÁæ¥sÀgï DzÀ. D avÀæªÀAvÀÆ D¦üæPÁzÀ ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV©nÖvÀÄ. PÁlðgïUÉ wAUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ qÁ®gï ¤Ãr gÁ¬Älgïì KeÉ¤ì ºÉƸÀ PÉ®¸À PÉÆnÖvÀÄ. DvÀ£À ¥sÉÆÃmÉÆêÀ£ÀÄß dUÀwÛ£À §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÀæPÀl ªÀiÁrzÀªÀÅ. »ÃUÉ »ÃgÉÆà DzÀ PÉ«£ï PÁlðgïUÉ ¥ÀÄ°lÓgï ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÆ §AvÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ PÉÆ®A©AiÀiÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DªÀgÀtzÀ°è £ÀqÉzÀ ¨sÀªÀå ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ D¦üæPÁPÉÌ ªÁ¥Á¸ÁìzÀ.

ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À CAzÀÄ £ÀÆåAiÀÄPïð mÉʪÀiïì£À°è PÁlðgï£À ¥sÉÆÃmÉÆà ¥ÀæPÀlªÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀwæPÁ PÀbÉÃjUÉ ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ §gÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ. J®ègÀzÀÆÝ MAzÉà ¥Àæ±Éß - D ªÀÄUÀÄ K£Á¬ÄvÀÄ? UÀAfPÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß vÀ®¦vÉÃ? E£ÀÆß §zÀÄQzÉAiÉÄÃ? ¥sÉÆÃmÉÆà vÉUÉzÀ PÉ«£ï PÁlðgïUÉà ªÀÄUÀÄ K£Á¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀÄ w½¢gÀ°®è; ¥sÉÆÃmÉÆà vÉUÉzÀ £ÀAvÀgÀ DvÀ ¹UÀgÉÃlÄ ºÀaÑPÉÆAqÀÄ C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀÝ! ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß UÀAfPÉÃAzÀæPÉÌ vÀ®¦¸ÀĪÀ vÀ£Àß PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉwzÀÝ! M§â ¥sÉÆÃmÉÆà d£Àð°¸ïÖ£À PÉ®¸À ¥sÉÆÃmÉÆêÀ£ÀßµÉÖ vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÉà CxÀªÁ DvÀ¤UÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ½ªÉAiÉÄÃ? CAzÀÄ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ EAvÀºÀ ZÀZÉðAiÉÄà DgÀA¨sÀªÁV©nÖvÀÄ. PÁlðgï£À £ÀqÀvÉAiÀÄ£Éßà ¥Àæ²ß¸À¯Á¬ÄvÀÄ. “D ªÀÄUÀÄ«£À AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß PÁåªÉÄgÁ PÀtÂÚ£À°è ¸ÉgÉ»rAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀݪÀ£ÀÆ PÀÆqÀ M§â gÀtºÀzÉÝà DVzÀÝ” JAzÀÄ ‘¥sÉÆèÃjqÁ mÉʪÀiïì’ ¥ÀwæPÉ nÃQ¹vÀÄ. PÁlðgï PÀÄVκÉÆÃzÀ, ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ §¼À°zÀ, T£ÀßvÉUÉƼÀUÁzÀ. ªÀÄƪÀvÀÆägÀÄ ªÀµÀðzÀ PÁlðgï vÁ£É¸ÀVzÀ vÀ¦à£À §UÉÎ JµÀÄÖ £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀ£ÉAzÀgÉ 1994 dįÉÊ 27gÀAzÀÄ §zÀÄQUÉà vÉgÉ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ. ¨Á®åªÀ£ÀÄß PÀ¼É¢zÀÝ ¸ÀܼÀzÀ¯Éèà DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀ. DvÀ£À DvÀäºÀvÉå M§â ¥ÀvÀæPÀvÀð¤UÀÆ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ½ªÉ JA§ÄzÀPÉÌ zÉÆåÃvÀPÀªÁVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉå K£ÉAzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ®Ä ¹zÀÞj®è¢gÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸À DUÀ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ºÀ®ªÁgÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À C£ÀĪÀÄw ¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀ «¨sÁUÀzÀªÀgÀÆ ºÉÆuÉUÁjPÉ ºÉÆgÀ®Ä vÀAiÀiÁj®è. vÀ£Àß°èUÉ §AzÀ PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ «¨sÁUÀzÀªÀjUÉ ªÀUÁð¬Ä¹ vÀªÀÄä PÉÊ vÉƼÉzÀÄ©qÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ zÉñÀzÀ ¥ÀæUÀw PÀÄApvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ PÀÄlÄA§, ¸ÀA¸ÉÜ, zÉñÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÉÆzÀ®Ä dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ®Ä vÀAiÀiÁjgÀ¨ÉÃPÀÄ. J°è ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj EgÀÄvÀÛzÉÆ C°è ¸ÉÆÃ®Ä PÀnÖlÖ §ÄwÛ. ¥Á°UÉ §AzÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉà EgÀĪÀÅzÀPÉÌ £ÀÆgÁgÀÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä EgÀĪÀ MAzÉà PÁgÀtªÉAzÀgÉ DvÀä¸ÁQë. PÉÆ£ÉUÉ G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁrzɪÀÅ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ. DvÀä¸ÁQëUÉ ¸ÀjAiÀiÁV PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß G£ÀßwUÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ. CzÉà £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀvÀåzÉqÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ. ¥Á°UÉ §AzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÁUÀ, ªÀ»¹zÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹zÁUÀ ¹UÀĪÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À, vÀÈ¦Û ºÀt¢AzÀ JAzÀÆ ¹UÀzÀÄ.  ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ªÉÊzÀågÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ 94481 03172 ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

83


PÀgÁ¼ÀUÀ¨sÀð - 7

¸É¼ÉzÉÆAiÀÄÝ C¯É

CªÀgÀ PÀAUÀ¼À°è CzÉãÉÆà C¯ËQPÀ ±ÁAw¬ÄzÀÝAvÉ £À£ÀUÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ... 84

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


zsÁgÁªÁ»

wæ ªÀÄ®VzÀÝgÀÆ ¤zÉݺÀvÀÛ°®è. eÁ¤ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¦æAiÀÄvÀªÉÄ ±ÁAwAiÀÄ PÉÆ¯É £À£Àß PÀtÂÚUÉ PÀnÖzÀAvÁV ``¤Ã£ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß G½¸À®Ä DUÀÄwÛgÀ°®èªÉÃ?’’ JAzÀÄ ZÀÄaÑ ZÀÄaÑ PÉýzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. PÀqÉà ¥ÀPÀë CªÀgÀ PÉƯÉUÁgÀ£À£ÁßzÀgÀÆ £Á£ÀÄ ¥ÀvÉÛºÀaÑ PÁ£ÀƤUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ bÀ® ºÀÄnÖvÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ £Á£ÀÄ PÁ¦ü-wAr ªÀÄÄV¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà ®Æ¹AiÀÄ PÀgÉ §A¢vÀÄÛ. `ªÀÄÈzÀįÁ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ£ÁðAqɸï DUÀ¯Éà ¨É¼ÀUÉÎ «ªÀiÁ£ÀzÀ°è §A¢½zÀgÉAzÀÆ vÁ£ÀÄ vÁ¬Ä, ªÀÄUÀ¼À ¨sÁªÀÅPÀ ¥ÀÄ£À«Äð®£ÀPÉÌ gÀZÀ£Á¼À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪɒ - JAzÀÄ w½¸À®Ä. ``¤ÃªÀÇ §gÀ§ºÀÄzÀ¯Áè?’’ PÉýzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ eÁ¤-±ÁAwAiÀÄ PÉƯÉUÁgÀ ¹UÀĪÀªÀgÉUÀÆ zÀÄrAiÀÄÄvÉÛãÉAzÀÆ E®è¢zÀÝgÉ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÁìQë M¥ÀÄàªÀÅ¢®èªÉAzÀÆ GvÀÛj¹zÉ. CzÁV ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀzÀ°è PÀ«ÄµÀ£Àgï gÁªÀÄ£ï £À£Àß ªÉƨÉʯïUÉ PÀgÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ``«dAiÀiï, E£ÉÆßAzÀÄ PÉÆïïÖ 0.38 jªÁ®égï£À ¥ÀvÉÛAiÀiÁAiÀÄÄÛ. CzÀÄ £ÀªÀÄä vÀAzÉUÉ ¥ÉÆ°Ã¸ï ¸À«ð¸ï£À°è PÉÆnÖzÀÄÝ.’’ JAzÀÄ ¤°è¹zÀgÀÄ.

£ÁUÉñï PÀĪÀiÁgï ¹.J¸ï. ``ºÁUÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥Éưøï E¯ÁSÉUÉ ªÁ¥À¸ï PÉÆnÖ¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. E®èªÉà ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà EgÀ§ºÀÄzÀÄ....’’ ``£ÉÆÃr CzÉà «avÀæ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. CªÀgÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁrAiÉÄà E®è. E¯ÁSÉUÉ ªÁ¥À¸ï PÉÆlÖ zÁR¯ÉAiÀÄÆ E®è. EvÀÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ RArvÀ E®è” JAzÀgÀÄ; EzÉÆAzÀÄ CxÀðªÁUÀzÀ MUÀlÄ JA§AvÉ. ``¤ªÀÄUÉ F §UÉÎ RavÀªÁV UÉÆvÉÛ?’’ JAzÉ, £À£Àß JzÉ qÀªÀUÀÄlÄÖwvÀÄÛ. ``ºËzÀÄ, £Á£ÀÄ £ÉÆÃrgÀĪÀ ºÁUÉ C¥Àà ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ ªÉÄÃ¯É JAzÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀgÀ jªÁ®égï EzÀÝzÀÄÝ PÁuÉ. AiÀiÁªÀwÛ¤AzÀ CzÀÄ PÁuÉAiÀiÁVvÉÆÛà UÉÆwÛ®è.’’ E§âgÀÆ £ÀªÉÄäzÀÄjVzÀÝ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CjvÀÄ JgÀqÀÄ PÀët ¸ÀÛA©üèsÀÆvÀgÁzɪÀÅ.

E°èAiÀĪÀgÉUÉ... «dAiÀiï ªÀÄvÀÄÛ ®Æ¹ §A¢zÀÝ£ÀÄß PÀAqÀÄ gÀZÀ£Á «ZÀ°vÀgÁzÀgÀÆ UÁ§jUÉƼÀî°®è. ªÀÄÈzÀįÁUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ¯ÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇà JA§ UÉÆAzÀ®PÉÌ ©zÀݼÀÄ. DzÀgÉ, «dAiÀiï£À PÀĪÀÄäQÌUÉ ¹®ÄQ DPÉ vÀ£Àß UÀvÀfêÀ£ÀzÀ°è WÀn¹zÀ ¸ÀvÀå¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÁ£ÀªÁV ©aÑqÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ... r¹ÖçPïÖ PÀ¯ÉPÀÖgï DVzÀÝ C¥Àà£À MtzÀ¥ÀðPÉÌ ¹®ÄQ ªÀÄ£ÉAiÀÄ G¹gÀÄUÀnÖ¸ÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ¦æÃw ¹UÀzÉ £À®ÄVzÀ gÀZÀ£Á PÀ¥ÀÆðj £À¢ÃwÃgÀzÀ°è avÀægÀZÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÁÝUÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀ AiÀÄĪÀPÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ ¤gÁ²ævÀgÀ PÁåA¦£À PÀtÚ£ï£À ¥ÉæêÀÄzÀ ¸ÀĽUÉ ©zÀݼÀÄ. ¦æÃw ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ gÀZÀ£Á UÀ¨sÀðzsÀj¹zÀ¼ÀÄ. «µÀAiÀÄ w½zÀ £ÀA§Æ¢j PÀÄ®UËgÀªÀ ºÁ¼Á¬ÄvÀÄ JA§ DªÉñÀPÉÌ M¼ÀUÁV AiÀÄĪÀPÀ PÀtÚ£ï£À PÉƯɪÀiÁr, UɼÉAiÀÄ ¥Éưøï E£ïì¥ÉPÀÖgï ²æäªÁ¸À£ï £ÉgÀ«¤AzÀ PÉøÀ£ÀÄß ªÀÄÄaѺÁQzÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ gÀZÀ£ÁUÉ gÀºÀ¸ÀåªÁV ºÉjUÉ ªÀiÁr¹, ºÀÄnÖzÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ºÉƸÀªÀĤ zÀA¥ÀwUÀ½UÉ zÀvÀÄÛ ¤ÃrzÀgÀÄ. D ªÀÄUÀĪÉà ¥Àæ¹zÀÞ avÀævÁgÉ, n« £Àn ªÀÄÈzÀįÁ. PÉÆ¯É gÀºÀ¸Àå vÀªÀÄävÀªÀÄä¯Éèà G½zÀĺÉÆÃUÀ° JAzÀÄ ¥Éưøï E£ïì¥ÉPÀÖgï ²æäªÁ¸À£ï ªÀÄUÀ gÁªÀÄ£ïUÉ gÀZÀ£Á¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrzÀgÀÄ... MªÉÄä PÀÄrzÀ CªÀÄ°£À°è £ÀA§Æ¢j ºÁUÀÆ ²æäªÁ¸À£ï ªÁzÀªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ C°èUÉ §AzÀ eÁ¤UÉ F J®è gÀºÀ¸Àå w½zÀÄ DvÀ £ÀA§Æ¢j ºÁUÀÆ ªÀÄÈzÀįÁgÀ£ÀÄß ¨ÁèöåPïªÉÄÃ¯ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ DgÀA©ü¹zÀ... ¥ÀæPÀgÀt PÉèöʪÀiÁPïìUÉ vÀ®¥ÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÀÄÈzÀįÁ ºÁUÀÆ ¥sÉ£ÁðAqɸï gÀZÀ£Á ªÀÄvÀÄÛ PÀ«ÄµÀ£Àgï E§âgÀ£ÀÆß ¨sÉÃnªÀiÁqÀ®Ä D¸ÀPÀÛgÁzÀgÀÄ...

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

85


``EzÀgÀ CxÀð K£ÉAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ vÁ£É?’’ JAzÉ £Á£ÀÄ GzÉéÃUÀ¢AzÀ. JµÁÖzÀgÀÆ PÀ«ÄµÀ£Àgï C®èªÉ CªÀgÀÄ! ``UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ! «dAiÀiï, £Á£ÀÆ §gÀÄvÉÛÃ£É C°èUÉ. MnÖUÉà ºÉÆÃUÉÆÃt’’ JAzÀÄ zÀÈqsÀªÁV £ÀÄrzÀgÀÄ. ``¨ÉÃqÀ, ¤Ã«ÃUÀ ¤ªÀÄä ºÉAqÀw ªÀÄvÀÄÛ zÀvÀÄÛ¥ÀÄwæAiÀÄ «Ä®£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛj. ¸Àé®à £À£ÀUÉ C°èUÉ ºÉÆÃV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À PÉÆr. CzsÀð UÀAmÉ ©lÄÖ §AzÀÄ©r’’ JAzÀÄ PÉÆÃjzÉ. ``ºÁUÉà DUÀ°. £Á£À°èUÉ §AzÉà §gÀÄvÉÛãÉ, ¤ÃªÀÅ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁVj’’ JAzÀÄ PÁ¯ï ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ¯ÁqïÓ¤AzÀ vÀgÁvÀÄj¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ©zÉÝ. PÉ®ªÀÅ PÉøïUÀ¼À°è »ÃUÉà £ÉÆÃr, J¯Áè ¸ÀA§A¢üvÀ ¸ÁQëUÀ¼À£ÀÆß «ZÁj¹©nÖzÉÝêÉAzÀÄ H»¹gÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà M§â CvÀåAvÀ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀÄÆ DVgÀĪÀÅ¢®è. CAvÀºÀzÉà vÀ¥Àà£ÀÄß ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÉA§ C£ÀĪÀiÁ£À §®ªÁVvÀÄÛ. PÉêÀ® LzÉà ¤«ÄµÀUÀ¼À°è CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ vÀ®¦zÉÝ. £À¢AiÀÄ §¢AiÀÄ ªÀÄ£É JA¢£ÀAvÉ SÁ° ªÀÄvÀÄÛ ¤dð£ÀªÁV PÁtÄwvÀÄÛ. C¯ÉêòAiÀÄ£ï £Á¬Ä EgÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀ£ÀÆß ¯ÉQ̸ÀzÉ £Á£ÀÄ £ÀA§ÆzÀjAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ £ÀÄVÎzÉ. £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß »AzÉ PÀnÖzÀÝgÉAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. CzÀÄ CAzÀÄ £À£ÀUÉ CrØ ªÀiÁqÀ°®è. C°è CrØ¥Àr¸À®Ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀiÁ°PÀ£Éà EgÀ°®è JAzÀÄ £À£ÀUÉ LzÉà ¤«ÄµÀUÀ¼À°è, MAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ J¯Áè PÉÆÃuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀµÀÖgÀ°è CjªÁV©nÖvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ °«AUïgÀÆ«Ä£À ªÀÄzsÀåzÀ ªÉÄÃf£À ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½zÀݪÀÅ. MAzÀÄ ©½ PÁUÀzÀzÀ°è §gÉzÀ ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É UÁ½UÉ ºÁjºÉÆÃUÀzÀAvÉ UÀnÖ ªÀÄgÀ½£À UÀAlÄPÀnÖzÀ aî. vÀ¯ÉUÉ ºÉÆqÉzÀgÉ ªÀÄÆbÉð §gÀĪÀAxÀzÀÄÝ. £À£Àß vÀ¯ÉUÉ DUÀ¯Éà gÀÄa vÉÆÃjgÀĪÀAxÀzÀÄÝ! £Á£ÀÄ D ªÀÄgÀ½£À aîªÀ£ÀÄß §¢VlÄÖ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¨ÉÃUÀ¨ÉÃUÀ NzÀvÉÆqÀVzÉ: J®èjUÀÆ £À£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄ £ÀªÀĸÁÌgÀ. F ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß NzÀĪÀ ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà ¤ÃªÉ®ègÀÆ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÀÝ D PÀÆægÀ C¥ÀgÁ¢ü £Á£Éà JAzÀÄ w½zÀÄ©nÖgÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß ¤ªÉÄä®ègÀ ªÀÄÄAzÉ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß §»gÀAUÀ¥Àr¹ ºÉÆgÀlĺÉÆÃUÀÄwÛzÉÝãÉ. CAzÀÄ £À£ÀUÉ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ£À ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ºÉgÀ¨ÉÃPÁzÀ PÀ¼ÀAPÀ ºÉÆgÀĪÀÅzÀÄ RavÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É D vÀ«Ä¼ÀÄ AiÀÄĪÀPÀ PÀtÚ£ï£À£ÀÄß PÉÆ®è¨ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ ºÀÄnÖzÀÄÝ £À£Àß ¥Á°UÉ ¸ÀºÀdªÉà DVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ £ÀªÀÄä £ÀA§ÆzÀj ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, ªÀÄAiÀiÁðzÉ §UÉÎ CvÀåAvÀ UËgÀªÀ«lÄÖPÉÆArzÀݪÀ£ÀÄ. CºÀAPÁgÀªÉAzÁzÀgÀÆ

86

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

C¤ß. CAxÀzÀÝgÀ°è £À£Àß ªÀÄUÀ¼À£Éß D PÀÄ®UÉlÖ AiÀÄĪÀPÀ ºÁ¼ÀĪÀiÁrzÀÝ£ÉA§ gÉÆõÀ ºÉZÁÑV ¸ÉÃrUÁV MAzÀÄ AiÉÆÃd£É ªÀiÁrzÉ. £À£Àß zÀĵÀÖ GzÉÝñÀPÁÌV £À£Àß UɼÉAiÀÄ£ÁzÀ ¥Éưøï E£ï¸ÉàPÀÖgï ²æäªÁ¸À£À §½¬ÄzÀÝ 0.38 ¥ÉÆ°Ã¸ï ¸À«ð¸ï jªÁ®égï C£ÀÄß PÀzÉÝ. CªÀ¤UÉ w½AiÀÄzÀAvÉAiÉÄ. CAzÀÄ £Á£ÀÄ zÀÄBR £ÀÄAUÀ¯ÉAzÀÄ «¹Ì PÀÄrAiÀÄÄvÁÛ PÀĽwzÁÝUÀ CªÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ PÀA¥À¤ PÉÆqÀ¯ÉAzÀÄ §A¢zÀÝ. CªÀ£ÀÄ CªÀÄ°£À°ègÀĪÁUÀ £Á£ÀÄ CªÀ£À jªÁ®égÀ£ÀÄß PÀzÀÄÝ §aÑlÄÖ©mÉÖ. C£ÀAvÀgÀ CªÀ£À dvÉAiÉÄà ¸ÉÃj CzÀ£ÀÄß C°è E°è ºÀÄqÀÄPÁqÀĪÀ £ÁlPÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁrzÉ. ªÀÄÄA¢£À ¢£À £À£Àß ªÀÄUÀ½UÉ ºÉÆqÉzÀÆ §rzÀÆ »A¸É PÉÆlÄÖ CªÀ¼À ¥ÉæëÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ ¸ÉÃr£À ªÀÄÈUÀzÀAvÉ £À¢AiÀÄ §¢UÉ ºÉÆÃzÉ. ``¤ÃªÉà CªÀ¼À C¥Àà£À®èªÉ?’’ JAzÀÄ ªÀÄgÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÉƼÀ®ÆzÀÄwÛzÀÝ PÀtÚ£ï JzÀÄÝPÉýzÀÝ. ``¤ªÀÄä¥Àà AiÀiÁgÉÆÃ, ¨sÀqÀªÁ?’’ JAzÀÄ PÀÆVzÉ. ``UÉÆwÛ®è, ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃzÀgÀÄ” JAzÀªÀ¤UÉ CªÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉýzÀ ªÀiÁvÉà CªÀ£À ¸Á«UÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ PÁtÄvÉÛ. ``¤ÃªÉãÀÆ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃr ¸Àgï. ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Á£Éà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄvÉÛãÉ. CªÀ½UÀÆ ºÉýzÉÝãÉ, M¦àzÁݼɒ’ JAzÀÄ©lÖ. PÉêÀ® ºÀ¢£ÉüÀÄ ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À vÀ«Ä¼ÀÄ ¤gÁ²ævÀgÀ AiÀÄĪÀPÀ, £À£Àß ªÉÄÊ£Àgï ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrzÁÝ£É! EªÀ£À£ÀÄß E¯Éèà ªÀÄÄV¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ PÉÆæÃzsÀ GQ̧AzÀÄ D PÀëtªÉà CªÀ£À£ÀÄß D ¥Éưøï jªÁ®éjAzÀ UÀÄArlÄÖ ¸Á¬Ä¹zÉ. £ÀAvÀgÀ £À£ÀUÉ £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀ C¥ÀgÁzsÀzÀ CjªÁV, vÀtÚ£ÉAiÀÄ ¨ÉªÀj½¬ÄvÀÄ. ºÉtªÀ£ÀÄß C¯Éèà ©lÄÖ £À£Àß UɼÉAiÀÄ ²æäªÁ¸À£À §½UÉ NqÉÆÃr ºÉÆÃV ªÀiÁrzÀÝ£É߯Áè w½¹zÉ. CªÀ¤UÀÆ £Á£ÀÄ PÀÄ®UËgÀªÀPÁÌV ºÀvÉå ªÀiÁrzÀÄÝ ¸ÀjAiÉÄ C¤¹vÀÄ. DV£À PÁ®zÀ jÃw-jªÁdÄ D jÃwAiÉÄà EvÀÄÛ. ``£À£Àß ¦¸ÀÆÛ¯ÉãÁAiÀÄÄÛ? ºÉt ¹PÀÌgÉ £À£Àß ªÉÄïÉà §gÀÄvÀÛzÉ’’ JAzÀÄ ºÉzÀjzÀ. £Á£ÀÄ ¦¸ÀÆÛ®£ÀÄß ªÀÄvÉÛ §aÑnÖzÉÝ. £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è AiÀiÁªÀvÉÆÛà AiÀiÁªÀÅzÉÆà «¥ÀvÀÄÛ §AzÀgÉ gÀPÀëuÉUÉ EgÀ° JA§ D¯ÉÆÃZÀ£É¬ÄvÀÄÛ. ``CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ £À¢UÉ J¸ÉzÀÄ©mÉÖ, ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß E¯ÁSÉUÉ PÀ¼ÉzÀĺÉÆìÄvÉAzÀÄ ºÉüÀÄ’’ JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÉ. CªÀ£ÀÄ £À£Àß ªÀiÁvÀÄ £ÀA©zÀ, DzÀgÉ M¥Àà°®è. ``UÀ£ï jf¸ÀÖgï ªÀÄvÉÛ®è zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ £À£Àß §½AiÉÄ EªÉ. £Á£ÀÄ F «µÀAiÀÄ ªÀÄÄaѺÁQ©qÀÄvÉÛãÉ, AiÀiÁjUÀÆ UÉÆvÁÛUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä D ºÀÄqÀÄUÀ£À ºÉtªÀ£ÀÄß ¸ÁV¹©qÀ¨ÉÃPÀÄ’’ JAzÀ. £Á£ÀÆ CªÀ£ÀÆ ¸ÉÃj £À¢AiÀÄ D¼ÀªÁzÀ ¨sÁUÀPÉÌ ºÉt PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ, PÁ®ÄUÀ½UÉ PÀ®ÄèPÀnÖ J¸ÉzÀÄ


©mÉÖªÀÅ. AiÀiÁgÀÆ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÉÆqÀ°®è. £Á£ÀÄ ºÉAqÀw, ªÀÄUÀ½UÉ ºÉý CªÀj§âgÀ£ÀÆß ¨Á¬Ä©qÀzÀAvÉ ¥ÀæªÀiÁt ªÀiÁr¹PÉÆAqÉ; E®è¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ eÉʮĥÁ¯ÁzÀgÉ UÀwAiÉÄãÀÄ JAzÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀlÄÖ CªÀgÀÆ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀgÀÄ. £ÀªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ qÁ. ¸ÉÆêÀÄ£ï ªÀiÁw£À ªÉÄïÉ, ¸ÀÆ®VwÛAiÀĤßlÄÖ ªÀÄUÀ¼À ºÉjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÉݪÀÅ. D ¸ÀħâªÀÄä¤UÉ £À£Àß ªÉÄÃ¯É ªÉÆzÀ°¤AzÀ C£ÀĪÀiÁ£À. ªÀÄÈzÀįÁUÉ JµÀÄÖ ºÉýzÀgÀÆ PÉüÀzÉ MªÉÄä DPÉ ``C¥Àà£Éà CªÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÀgÀÄ!’’ JAzÀÄ CªÀ½UÉ ºÉý©lÖ¼ÉAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀåB CªÀ¼Éà ¸Àé®à ªÀµÀðzÀ £ÀAvÀgÀ vÀ¯ÉPÉlÄÖ CgɺÀÄaÑAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. CªÀ½AzÀ E£ÁåªÀ «µÀAiÀĪÀÇ AiÀiÁjUÀÆ w½AiÀÄĪÀ D¸ÀàzÀ«®è. E®è¢zÀÝgÉ CªÀ¼À£ÀÆß £Á£ÀÄ PÉÆ®è¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £À£Àß ¸ÉßûvÀ ²æäªÁ¸À£ï RÄzÁÝV DUÀ ªÀiÁArZÉjæUÉ lÆgï ªÉÄÃ¯É §A¢zÀÝ ºÉƸÀªÀĤ zÀA¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß £À£Àß §½ PÀgÉvÀAzÀ. CªÀjUÉ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß £ÀªÀÄäzÉà JAzÀÄ ºÉý £Á£ÀÄ, £À£Àß ºÉAqÀw ¥ÀvÀæUÀ½UÉ ¸À» ªÀiÁr zÀvÀÄÛ ¤ÃrzɪÀÅ; gÀZÀ£ÁUÉ ¸Àé®àªÀÇ w½AiÀÄzÀ ºÁUÉ. F gÀºÀ¸Àå ªÀģɪÀÄ£ÉAiÀįÉèà G½AiÀįÉAzÀÄ ²æäªÁ¸À£ï ªÀÄUÀ gÁªÀÄ£ïUÉ gÀZÀ£Á¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrzɪÀÅ. ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼Éà GgÀĽzÀªÀÅ. £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀ D PÉÆ¯É £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À¯Éèà PÉÆgÉAiÀÄÄwÛvÉÛà «£Á AiÀiÁjUÀÆ ºÉüÀĪÀAvÉAiÉÄà EgÀ°®è. DUÁUÀ ªÉƪÀÄäUÀ¼À £É£À¥ÀÄ §gÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¤d. DPÉ ºÉƸÀªÀĤ PÀÄlÄA§zÀ°è ¨É¼ÉzÀÄ ªÀÄÄAzÉ n.«.AiÀÄ°è d£À¦æAiÀÄ vÁgÉ ªÀÄÈzÀįÁ DVzÀÄÝ £Á£ÀÄ, gÀZÀ£Á gÁªÀÄ£ï ªÉÄaÑzɪÁzÀgÀÆ AiÀiÁjUÀÆ ºÉýPÉƼÀî¯ÁUÀ°®è. EzÀÄ gÀZÀ£ÁUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀzÁ £ÉÆêÀÅ vÀAzÀ «µÀAiÀÄ. DzÀgÉ EwºÁ¸À ªÀÄgÀ¼ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀļÁîUÀ°®è. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ DgÀÄ wAUÀ¼À PɼÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà CªÀÄ°£À UÀ½UÉAiÀÄ°è £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀÄ£ï £ÀªÀÄUÉ

zsÁgÁªÁ» w½AiÀÄzÉAiÉÄà eÁ¤AiÀÄAxÀ ªÉÆøÀUÁgÀ AiÀÄĪÀPÀ£À Q«UÉ F gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß vÀ®¦¹©nÖzÉݪÀÅ. FUÁUÀ¯É CªÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÆß, gÀZÀ£Á gÁªÀÄ£ï¼À£ÀÆß, PÉÆ£ÉUÉ K£ÀÆ w½AiÀÄzÉà £ÀªÉÄä®èjAzÀ zÀÆgÀªÉà ¨É¼É¢zÀÝ £À£Àß ªÉƪÀÄäUÀ¼À£ÀÆß ©qÀzÉà ¨ÁèöåPïªÉÄïï eÁ®zÀ°è ©Ã½¹PÉÆArzÀÝ. CªÀ£ÀÄ ºÀt ¦ÃQ¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉà £ÀªÀÄUÉ ¨ÉzÀj¹ ºÉzÀj¹ ªÀiÁ£À¹PÀ avÀæ»A¸É ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ. PÉÆ£ÉUÉ £À£ÀUÉ ¸ÁPÀĸÁPÁV F eÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ¨ÉzÀj¹ CxÀªÁ ºÉÆqÉzÀÄgÀĽ¹ CªÀ£À §½¬ÄzÀÝ ¥ÀvÀæUÀ¼À£É߯Áè ªÁ¥À¸ï vÀAzÀÄ©lÖgÉ F C¤µÀÖ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£Éßà ªÀÄÄV¸À§ºÀÄzÉAzɤ¹vÀÄ. CA¢£À ¢£À F aPÀÌ ªÀÄgÀ½£À aîzÀ DAiÀÄÄzsÀªÀ£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°ègÀ° JAzÀÄ ElÄÖPÉÆAqÀÄ CªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃVzÉÝ. ªÀģɬÄAzÀ PÀvÀÛ®°è ºÉÆgÀ§AzÀªÀ£ÀÄ eÁ¤AiÀÄ®èzÉà ªÀÄwÛ£ÁåjgÀĪÀgÀÄ JA§ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ CzÀ£ÀÄß D ¥ÀvÉÛzÁgÀ£À vÀ¯ÉUÉ ©Ã¹zÉÝ. zÀÄqÀÄQ vÀ¥ÁàV©nÖvÀÄ. DzÀgÀÆ, CAxÁ C¥ÁAiÀĪÉä®è, ¥ÀÄlÖ UÁAiÀÄ JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁV M¼ÀUÉ ºÉÆÃV ¥ÀvÀæUÀ½UÁV ºÀÄqÀÄQzÉ. ¹PÀÌ°®è..... CAzÀgÉ eÁ¤ CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà D ¥ÀvÀæUÀ¼À£É߯Áè J¯ÉÆèà §aÑnÖzÁÝ£É JAzÀÄ H»¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ »AwgÀÄVzÉ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É AiÉÆa¹ £ÉÆÃrzÉ. £À£ÀUÉ ºÉƼɬÄvÀÄ, CAiÉÆåÃ! D ¥ÀvÉÛÃzÁgÀgÀ eÉé£À°è £ÉÆÃqÀ°®èªÀ¯Áè JAzÀÄ `£À£ÀUÉ ªÀAiÀĸÁìUÀÄwÛzÉ, J¯Áè ªÀÄgÉAiÀĺÀwÛzÉÝãÉ. vÀ¥ÀÄà ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãɒ JAzÀÄ £À£ÀߣÉßà ºÀ½zÀÄPÉÆAqÉ. PÉÆ£ÉUÉ ªÉÆ£ÉßAiÉƪÉÄä gÀZÀ£Á ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ £À£Àß §½ vÀÄA¨Á zÀÄBT¹zÀ¼ÀÄ. `£À£Àß Erà fêÀ£ÀªÀ£Éßà ºÁ¼ÀÄUÉqÀ«zÉ, C¥Áà’ JAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß «zsÀ«zsÀªÁV ZÀÄaÑ £ÀÄrzÀ¼ÀÄ. `¤¤ßAzÁV £Á£ÀÄ ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ £À£Àß PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀ CªÀPÁ±À ¸ÀºÀ E®èªÁ¬ÄvÀÄ’ JAzÀÄ zÀƶ¹ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ DUÀ¯Éà ¤zsÀðj¹zÉ. `£Á£ÀÄ »AzÉ ªÀÄUÀ¼À ¨Á¼ÀÄ ºÀ¸À£ÁUÀ° JAzÀÄ vÀ¥ÁàV MAzÀÄ PÉƯɪÀiÁrzÉÝ. EAzÀÄ CzÉà PÁgÀtPÁÌV E£ÉÆßAzÀÄ PÉƯÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¸ÉÊ; £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀ D ¥Á¥ÀPÉÌ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛªÉA§AvÉ eÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ EzÀPÉ̯Áè Ew²æà ºÁr ºÉÆÃV©qÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ ¤zsÀðj¹ ªÀÄÆgÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ §aÑnÖzÀÝ ²æäªÁ¸À£ï£À jªÁ®égÀ£ÀÄß ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

87


ºÉÆgÀvÉUÉzÉ. UÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀݪÀÅ, PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JA§ «±Áé¸À §AvÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ DVzÉÝà ¨ÉÃgÉ. C°è CªÀ£À dvÉUÉ D ºÀÄqÀÄV ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸Àé®à §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EªÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ J¤¹ E§âjUÀÆ E¤ß®èzÀAvÉ w½ºÉýzÉ. £À£Àß AiÀiÁªÀ §Ä¢ÞªÀiÁwUÀÆ CªÀgÀÄ §UÀΰ®è. `‘D ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß £À£ÀUÉ PÉÆlÄÖ©rgÉAzÀÄ, £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¥ÉưøÀjUÉ »rzÀÄPÉÆqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ’’ ºÉýzÉ. E§âgÀÆ £À£ÀߣÀÄß ºÀÄZÀÑ£ÉA§AvÉ £ÉÆÃr C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁr £ÀPÀÌgÀÄ. C®èzÉ, D AiÀÄĪÀw ±ÁAw §AzÀÄ £À£Àß »AzÉ ¤AvÀÄ £À£Àß PÉÊUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖºÁPÀĪɣÉAzÀÄ ¨ÉzÀj¹zÁUÀ, £Á£ÀÄ CªÀ¼À »rvÀ¢AzÀ ©r¹PÉÆAqÉ. ªÀÄvÀÛzÉà ºÀ¼Éà gÉÆõÀ £À£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°è GQÌvÀÄÛ. ¸ÀgÀæ£É jªÁ®égï vÉUÉzÀÄ eÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ¯Éà vÀ¯ÉUÉ UÀÄArlÄÖ ªÀÄÄV¹©mÉÖ. vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ QZÀ£ïUÉ NrºÉÆÃzÀ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÆß ©qÀ°®è, CªÀ¼À£ÀÆß C¯Éèà PÉÆAzÀÄ©mÉÖ. PÉÆ£ÉUÀÆ £À£ÀUÉ D ¨Áè÷åPïªÉÄïïUÁV §¼À¸ÀÄwÛzÀÝ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¹UÀ¯Éà E®è. £À£Àß J®è ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ «¥sÀ®ªÁVzÀݪÀÅ. £Á£ÀÄ ¸ÉÆÃvÉ£ÉAzÀÄ £À£ÀUÉ CjªÁ¬ÄvÀÄ. E£ÀÄß D ¥ÀvÉÛÃzÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À dvÉUÁw ¯ÁAiÀÄgï ®Æ¹ «ÄPÉÌ®èªÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀaÑ gÁªÀÄ£ï£À£ÀÆß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ E°èUÉ §AzÉà §gÀÄvÁÛgÉ. gÁªÀÄ£ïUÉ £À£ÀߣÀÄß CgɸïÖ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì, zsÉÊAiÀÄð EgÀĪÀÅ¢®è. vÁ£ÀÆ ¸ÀºÁ eÁ¤UÉ gÀºÀ¸Àå ¨Á¬Ä©lÄÖzÀgÀ°è ±Á«ÄðzÉÝ£À¯Áè JAzÀÄ C¼ÀÄPÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß £Á£ÀÄ §zÀÄQzÀÝgÉ J®èjUÀÆ vÉÆAzÀgÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑ. £À£ÀUÀÆ F fêÀ£À ¸ÁPÀÄ ¸ÁPÁVzÉ. PÀ¥ÀÆðj£À¢AiÀÄ §½ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ¯É¯Áè D ¢UÀAvÀzÀ°è MªÉÄä ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA§ AiÉÆÃZÀ£É §gÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¥É¬ÄAnAUï, CªÀgÀ ¥ÉæêÀÄ, D AiÀÄĪÀPÀ£À PÉÆ¯É J¯Áè C°èAiÉÄà £ÀqÉzÀzÀÄÝ. £Á£ÀÄ F jªÁ®égÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ C°èUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝãÉ. £À£ÉÆßA¢UÉ CzÀÆ PÁuÉAiÀiÁV©lÖgÉ F ¥ÀæPÀgÀtªÉ¯Áè ¸ÀÄSÁAvÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ J¤¸ÀÄwÛzÉ. E£ÀÄß ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ zÁjAiÀÄÆ E®è. F ªÀÄÄzÀÄPÀ£À£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ PÀë«Ä¹©r. gÀZÀ£Á-gÁªÀÄ£ï, ¤ÃªÉ¯Áè MAzÉà ¸ÀA¸ÁgÀzÀAvÉ ¸ÀÄRªÁVzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ. ªÀiÁzsÀªÀ£ï £ÀA§ÆzÀj £À£ÀUÉ JgÀqÀÄ PÀët EzÉ®èªÀ£ÀÄß CgÀV¹PÉƼÀî®Æ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«gÀ°®è. £Á£ÀÄ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ°è £ÉÆÃrzÉ. DvÀ PÀÄr¢zÀÝ ºÁ°£À ¯ÉÆÃl ªÉÄÃf£À ªÉÄïÉAiÉÄ E£ÀÆß ¨ÉZÀÑVvÀÄÛ. ºÁUÁzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀlÄ eÁ¹Û ¸ÀªÀÄAiÀĪÁVgÀ¯ÁgÀzÀÄ! CªÀgÀ£ÀÄß DvÀäºÀvÉå¬ÄAzÀ gÀQë¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÁìQë £ÀÄrAiÀÄÄwvÀÄÛ. ªÉÄÃf£À ªÉÄïÉAiÉÄ D ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÀÄZÀÑ£ÀAvÉ ªÉÃUÀªÁV ºÉÆgÀPÉÌ NrzÉ. £À¢AiÀÄ §¢AiÀÄ ªÀÄgÀ½£À°è PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ PÀĹAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ UÀªÀĤ¸ÀzÉà zÁ¥ÀÄUÁ®Ä ºÁPÀÄvÁÛ £À¢ vÀ®¦ £ÉÆÃqÀºÀwÛzÉ.

88

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

CzÉÆÃ..... Kj½AiÀÄÄwÛgÀĪÀ £À¢AiÀÄ C¯ÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CªÀgÀÄ JzÀÄÝ©zÀÄÝ £ÀqÉzÀĺÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ zÀȱÀå PÁt¹vÀÄ. vÀqÀªÀiÁqÀzÉ £À¢UÉ zsÀĪÀÄÄQzÉ. AiÀiÁªÁUÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÉ£ÉÆÃ, FdºÀwÛzÉÝ£ÉÆà £À£ÀUÉà UÉÆwÛ®è. £À£Àß PÀtÄäAzÉ zÀÆgÀzÀÆgÀPÉÌ PÉÆaÑPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ £ÀA§ÆzÀjAiÀÄ DPÀÈw PÁt¹vÀÄ. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ £À£Àß ¤UÁ EvÀÄÛ. MªÉÄä »AzÉ wgÀÄV £ÉÆÃrzÁUÀ ®Æ¹-gÀZÀ£ÁgÁªÀÄ£ï zÀqÀPÉÌ Nr §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀArvÀÄ. £Á£ÀÄ KzÀĹgÀÄ©qÀÄvÁÛ ªÉÃUÀªÁV £ÀA§ÆzÀjAiÀÄ CPÀÈwAiÀÄvÀÛ FdÄwÛzÉÝ. £À¢AiÀÄ C¯ÉUÀ¼À ¨sÉÆÃUÀðgÉvÀ ºÉZÀÄÑwÛzÀÄÝ £ÁªÀÅ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¸ÀAUÀªÀÄzÀvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛzÉÝêÉA§ÄzÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ¤ÃgÀÄ JzɪÀÄlÖ ªÀÄÄnÖ C¯ÉUÀ¼À ¸É¼ÉvÀ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀªÁVvÀÄÛ. DUÉƪÉÄä ¸Àé®à £À£Àß ªÀiÁvÀÄ PÉüÀ®Ä DvÀ¤UÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ CªÀPÁ±À EzÉ J¤¹zÁUÀ, £Á£Éà JzÉ ªÀÄlÖzÀ ¤Ãj£À°è ¤AvÀÄ DvÀ£ÀvÀÛ CgÀazÉ: ``¤°è ¸Ágï, ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃr, £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß gÀQë¸ÀÄvÉÛãÉ. C¯Éè ¤°è ¦èøï.” £À£Àß zsÀé¤ D C¯ÉUÀ¼À ¨ÉÆ©âjAiÀÄĪÀ ¸À¢Ý£À°èAiÀÄÆ CªÀgÀ Q«ªÀÄÄnÖgÀ®Ä ¸ÁzsÀå. CzÀPÉÌà DvÀ ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ »AwgÀÄV £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀ PÀAUÀ¼À°è CzÉãÉÆà C¯ËQPÀ ±ÁAw¬ÄzÀÝAvÉ £À£ÀUÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄgÀÄPÀëtªÉà E£ÉÆßAzÀÄ zÉÆqÀØ C¯É Kj §AzÀÄ £ÀA§ÆzÀjAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV vÀ£Àß D¼ÀPÉÌ ¸É¼ÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. £Á£ÀÄ ¤gÁ¸É¬ÄAzÀ ``Nºï..... ºï.....!’’ JAzÀÄ PÀÆVzÉÝ. DzÀgÉ F ¨Áj £À£Àß zÀ¤AiÀÄ£ÀÄß PÉý¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è. ¸ÀÄvÀÛ®Æ J¯Éè®Æè ¤ÃgÀÄ, DzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁvÀæ SÁ°AiÀiÁV MtVvÀÄÛ. zÀqÀPÉÌ ¤zsÁ£ÀªÁV FdÄvÁÛ ªÁ¥À¸ï vÀ®¦zÁUÀ ®Æ¹ £À£Àß §½ zsÁ«¹ §AzÀÄ, £É£ÉzÀÄ vÉÆ¥ÉàAiÀiÁV vÀÆgÁqÀÄwÛzÀÝ £À£ÀߣÀÄß DAiÀÄvÀ¦à ©Ã¼ÀzÀAvÉ ¨sÀzÀæªÁV »rzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. gÀZÀ£Á¼À PÀtÚ°è ¤ÃjvÀÄÛ, C°èAiÀÄÆ ¨sÉÆÃUÀðgɪÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½zÀݪÀÅ. ``F PÀ¥ÀÄà £À¢ C¥Àà£À£ÀÆß £ÀÄAV ©qÀÄÛ” JAzÀ¼ÀÄ QëÃt zÀ¤AiÀÄ°è. DUÀ gÁªÀÄ£ï DPÉAiÀÄ ¨sÀÄdªÉÇwÛ ¸ÀAvÉʹzÀgÀÄ. ``ªÀÄÈzÀįÁ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÁAiÀÄÄwÛzÁݼÉ, ¨Á’’ JAzÀgÀÄ. DPÉ PÀuÉÆÚgɹPÉÆAqÀÄ ¥ÀwAiÀÄ ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÀgÀÄ. PÀAUÀ½AzÀ zÀÄBRzÀ PÁªÀÄÄðV®Ä ¸ÀjzÀÄ ºÉƼÀ¥Á¬ÄvÉÆà J¤¹vÀÄ. ªÀÄÈzÀįÁ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ£ÁðAqɸï FUÀ £ÀA§ÆzÀj ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà £ÀªÀÄUÁV PÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉÆà FUÀ J¯Áè MAzÉÆAzÉà w½AiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÆ, C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÆ E£ÀÆß ºÀ¹AiÀiÁVzÀݪÀÅ. ºÁUÁV ªÀÄÆPÀ«¹ävÀgÁVzÀÝgÀÄ.


¥sÀ£ÁðAqÉ¸ï £À£Àß PÉÊ MwÛ PÀtÚ°èAiÉÄà vÀªÀÄä PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ: ``¤ÃªÀÅ £ÁªÀAzÀÄPÉÆAr¢ÝzÀÝQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ZÉ£ÁßV ¤ªÀÄä PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆnÖj. ¥ÁætªÀ£ÀÆß ¯ÉQ̸ÀzÉ PÀvÀðªÀå ªÀiÁr¢j. §ºÀ¼À ZÀvÀÄgÀgÀ¥Áà ¤ÃªÀÅ’’ JAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀªÁV eÉÆgÁV £ÀPÉÌ: ``EzÉà ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ AiÀiÁªÀ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ£ÀÆß »rAiÀÄzÉAiÉÄà PÉøï AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃVzÀÄÝ’’ JAzÉ. gÀZÀ£Á¼À£ÀÄß C¦àPÉÆArzÀÝ ªÀÄÈzÀįÁ, EvÀÛ §AzÀÄ £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ ®Æ¹AiÀÄ PÉÊ PÀÄ®ÄQzÀgÀÄ. ``£ÀªÀÄUÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÁgÀªÀ£Éßà MAzÀÄ ªÀiÁrPÉÆnÖj. ¤dªÁVAiÀÄÆ EzÉà ‘¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀA¸ÁgÀ’, £À£Àß ¹ÃjAiÀįï C¯Áè’’ JAzÀgÀÄ. ``«dAiÀiï, ¤ªÀÄUÉ EzÀPÁÌV MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¨ÉÆãÀ¸ï PÉÆr¸ÀÄvÉÛãÉ, HjUÉ ªÁ¥À¸ï ºÉÆÃzÀªÉÄïɒ’ JAzÀgÀÄ ¥sÀ£ÁðAqɸï. ²æêÀÄAvÀ ¯ÁAiÀÄjUÉ F PÉùUÉ £Á ¥ÀqÉzÀ ¦üøï PÀ¼À¥ÉAiÉĤ¹gÀ¨ÉÃPÀÄ! ``zÉÆqÀØ ¨ÉÆãÀ¸ï £À£ÀUÉ E°èUÉ §AzÁUÀ¯Éà ¹QÌvÀÄ, ¸Àgï’’ JAzÀÄ©mÉÖ. ¥sÀ£ÁðAqɸïUÉ CxÀðªÁUÀ°®è. PÀtÄÚPÀtÄÚ ©lÖgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÈzÀįÁUÉ vÀPÀët CxÀðªÁVvÀÄÛ. ``UÀÄqï ZÁAiÀiïì’’ JAzÀµÉÖ ºÉý ªÀÄÄUÀļÀßPÀÄÌ £À«Ää§âgÀ£ÀÆß ©lÄÖ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀvÀÛ £ÀqÉzÀgÀÄ. ***** ªÀÄgÀÄ¢£À PÉ®ªÀÅ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ C°èzÀÝ J®ègÀ fêÀ£ÀzÀ®Æè £ÀqÉzÀªÀÅ.

zsÁgÁªÁ» ªÀÄÄRå¨sÀÆ«ÄPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉA¢zÀÝ vÀ£ÀUÉ CzÀjAzÀ ¯Á¨sÀªÉà JAzÀjvÀ gÁªÀÄ£ï vÀPÀët M¦àzÀgÀÄ. QgÀÄvÉgÉAiÀÄ n.Dgï.¦. ¥ÀæZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ d£À¦æAiÀÄvÉAiÉÄà DzsÁgÀªÁVzÀÝ D §tÚzÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è EªÉ¯Áè ¸ÀºÀdªÉà DVvÀÄÛ. EzÀQÌAvÀ E£ÀÆß ¸ÀºÀd ªÀÄvÀÄÛ ¦æAiÀĪÁzÀ WÀl£ÉAiÉÄAzÀgÉ ®Æ¹ ¸Àé®à ¢£ÀUÀ¼À PÁ® vÀ£Àß ªÀiÁArZÉjæ D¦üù¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ²¥sïÖ DV C°è ªÀÄÈzÀįÁ ªÀÄvÀÄÛ gÀZÀ£ÁUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ£ÀÆ£ÀĸÀºÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÉAzÀÄ ¸ÀévÀB §ºÀ¼À ©jhĬÄzÀÝ ¥sÀ£ÁðAqɸï CªÀ½UÉ ºÉýzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ ®Æ¹ M¥Àà¯Éà ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CzÉÃ, gÉÆnÖ eÁj vÀÄ¥ÀàPÉÌ ©Ã¼À°zÉ JA¢zÉÝ£À®è ºÁUÉ! CAzÀÄ ¸ÀAeÉ £Á¤½¢zÀÝ ¯ÁrÓ£À ©¯ï vÉvÀÄÛ, PÁgÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉ CAUÀrUÉ ªÁ¥À¸ï ¤Ãr ºÉÆgÀ§AzÁUÀ ¸ÀÄAiÀÄå£É ®Æ¹AiÀÄ ºÀÄåAqÉÊ PÁgï £À£Àß ¥ÀPÀ̪Éà §AzÀÄ ¤AwvÀÄ. PÁj¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ ®Æ¹ £À£Àß PÉÊUÉ PÁj£À Qà PÉÆlÄÖ, ``E°èAzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À zÁj £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®èªÀ®è...’’ JAzÀÄ ZÉõÉÖAiÀÄ zÀ馅 ©ÃgÀÄvÁÛ £ÀÄrzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ PÁgï ºÀwÛzÉ, £À£Àß PÀAPÀļÀ°è PÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ jªÁ®égï dvÉUÉ ºÉÆîØgÀ£ÀÆß »A¢£À ¹Ãn£À°è £ÀªÀÄä ¨ÁåUÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ J¸ÉzÉ, ¸ÀzÀåzÀ°è CzÀPÉÌ PÉ®¸À«gÀ¯ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ. PÁgï ¸ÁÖmïð ªÀiÁqÀÄvÀÛ, ``®Æ¹, zÁj UÉÆwÛ®èªÉ£ÀÄßwÛÃAiÀÄ®è C°è J°è E½zÀÄPÉƼÀÄîwÛÃAiÀiÁ; AiÀiÁgÀ dvÉ EgÀÄwÛÃAiÀiÁ?’’ JAzÉ ªÀÄÄUÀÞ£ÀAvÉ. £À£ÀUÉ ¨ÉÃQzÀÝ GvÀÛgÀªÉà §gÀÄvÀÛzÉAiÉÄà JAzÀÄ ¤jÃQë¸ÀÄvÁÛ.

PÀ«ÄµÀ£Àgï gÁªÀÄ£ï ¨É¼ÀUÉÎAiÉÄà gÁfãÁªÉĬÄvÀÄÛ vÀªÀÄä PÉÊPɼÀV£À C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀjUÉ vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÉgÀªÀŪÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. vÁªÀÅ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑlÄÖ PÉÆ¯É C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝ ªÀiÁªÀ£À£ÀÄß CgɸïÖ ªÀiÁqÀzÀ ¯ÉÆÃ¥ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁèåPïªÉÄÃ¯ï ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ eÁ¤AiÀÄ£ÀÆß UÀÄ¥ÀÛªÁVnÖzÀÝ PÁgÀtUÀ½UÉ vÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É PÉøï dgÀÄV¸ÀĪÀAvÉ «£ÀAw¹PÉÆAqÀgÀÄ. DUÀ £Á£ÀÆ C¯Éè EzÉÝ.

®Æ¹ ¨sÀÄd PÀÄt¸ÀÄvÁÛ ¤gÁvÀAPÀ¢AzÀ ``CzÀPÉÌãÀÄ? £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á ºÀwÛgÀzÀªÀgÉƧâjzÁÝgÉ, CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ J¯Áè ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀgÀÄ” JAzÀ¼ÀÄ.

§ºÀ¼À ªÀµÀðUÀ½AzÀ F ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀÝ CªÀgÀ C¹¸ÉÖAmï ¤«ðttÚ£ÁV £ÀUÀÄvÁÛ ºÉýzÀÄÝ EµÉÖ: “eÁ¤AiÀÄÆ E®è; CªÀ£À£ÀÄß PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀ £ÀA§ÆzÀjAiÀÄÆ E®è. D PÉù£À zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀzÀÝ ±ÁAwAiÀÄÆ E®è. PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀÝ DAiÀÄÄzsÀªÀÇ E®è. ºÁUÁV F PÉù£À°è AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄgÀĽ®è... ‘N¥À£ï JAqï ±Àmï’ J£ÀÄߪÀAvÉ EzÀgÀ°è ¤ªÀÄä C¥ÀgÁzsÀªÉãÀÆ E®è” JAzÀÄ PÉÃ¸ï ¥sÉÊ®£ÀÄß ¥ÀPÀÌQÌlÖ£ÀÄ. E£ÀÄß CzÀÄ £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÀÝ jf¸ÁÖçgï D¦üøï vÀgÀºÀzÀ MAzÀÄ ºÀ¼Éà PÀqÀvÀUÀ¼À PÉÆÃuÉUÉ ¸ÉÃj ¨ÉZÀÑUÉ ªÀÄ®UÀ°zÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉ.

“ºËzÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ºÉýzÀ eÁUÀzÀ¯Éèà AiÀiÁªÁUÀ®Æ EgÀ¨ÉÃQ®è. DUÁUÀ ¤ªÀÄä£ÀÆß §AzÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ’’ JAzÀÄ £À£Àß ¥ÀPÉÌ w«zÀÄ, ``FUÀ vÀȦÛAiÀiÁ¬ÄvÉ?’’ JAzÀÄ vÀÄAnAiÀÄAvÉ £ÀPÀ̼ÀÄ. CªÀ¼À PÉ£ÉßAiÀÄ UÀĽUÀ¼À°è JgÀqÀÄ £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ «Ä£ÀÄVzÀAvɤ¹vÀÄ.

ªÀÄÈzÀįÁ vÁ£ÀÄ CªÀÄä£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃV C°è ¥ÀwæPÁUÉÆÃ¶× £ÀqɸÀĪÉ, PÀ½¹PÉÆr JAzÀÄ gÁªÀÄ£ïUÉ PÉÆÃjzÀgÀÄ. gÁdQÃAiÀÄPÉÌ E£ÉßãÀÄ E½zÀÄ ¤gÁ²ævÀgÀ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸ÀwAiÀÄ£ÉßÃ

PÁgï HgÀÄ ©lÄÖ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛzÉ. £Á£ÀÄ ``AiÀiÁgÀÄ, ¥sÀ£ÁðAqɸï CAPÀ¯ï vÁ£É?’’ JAzÉ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀt PÉüÀÄvÀÛ.

£ÁªÀÅ ¸ÉÃvÀÄªÉ ªÉÄÃ¯É §AzÁUÀ ¨É¼À¢AUÀ¼ÀÄ zÀlÖªÁV ºÀ©â PÁj£ÉƼÀUÉ EtÄQvÀÄÛ; ®Æ¹AiÀÄ CªÀÄÈvÀ²¯ÉAiÀÄAxÀ PÉÊUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÁ®Ä ¸ÀÄjzÀAvÉ. MªÉÄä wgÀÄV £ÉÆÃrzÁUÀ PɼÀUÉ PÀ¥ÀÆðj £À¢AiÀÄ vÉgÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ZÀAzÀæ©A§ vÉîÄwÛvÀÄÛ. £ÁªÀÅ ªÀÄvÉÛ »AwgÀÄV £ÉÆÃqÀ°®è. (ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ)  ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

89


90

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


ªÀiÁ»wPÉÆñÀ

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

91


¸ÁgÀy ¨sÁUÀ - 1

``£Á

¼É ªÀÄÄAeÁ£É ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ G¥À¥ÁèªÀåPÉÌ ºÉÆgÀqÀĪÀgÀAvÉ. zÀÆgÀzÀ ¥ÀæAiÀiÁt. ¤Ã£ÀÄ ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀAvÉ. CPÉÆëût ¸ÉãÉAiÀÄÆ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀAvÉ. ¤£ÀUÉ UÉÆwÛgÀ°, AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà »A¢gÀÄUÀĪÀÅzÀAvÉ.’’ »ÃUÉAzÀÄ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À ¸ÉêÀPÀ£ÉƧ⠧AzÀÄ ºÉýºÉÆÃzÀ. £ÀªÀÄäAvÀºÀªÀgÀ zÉʤPÀªÉà »ÃUÉ. ¸ÀzÁ ¹zÀÞgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀÄzÀæzÀ ±À®å ¨sÀÆ¥Á®gÀ ªÀÄÄRå¸ÁgÀy. CªÀgÀ ªÉÄaÑ£À ¸ÁgÀyAiÀÄÆ ºËzÀÄ. CªÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀæ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ ªÀiÁvÀ®è. £Á£ÀÄ ¸ÁgÀyAiÀiÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ºÀ®ªÀÅ ªÀÄA¢ CªÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¥ÀqÉAiÀįÁgÀzÉ ¸ÉÆÃwzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÁgÀyAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ UËgÀªÀªÀÇ ºËzÀÄ, DvÀAPÀªÀÇ ºËzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄzÀÞ¥Àæ«ÃtgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¸ÁgÀxÀåzÀ®Æè CzÀÄãvÀ £ÉÊ¥ÀÅtåªÀżÀîªÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÀzÀå dUÀwÛ£À ±ÉæõÀ× ¸ÁgÀyUÀ¼À°è ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÆ M§âgÁVzÀÝgÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÁgÀyUÀÆ PÀ£À¸ÁzÀ C±ÀéºÀÈzÀAiÀÄ ºÁUÀÆ gÀxÀPÀ®àUÀ¼À£ÀÄß w½¢zÀÝgÀÄ C£ÀÄߪÀ ¥ÀæwÃwAiÀÄÆ ºÀ©âvÀÄÛ. CªÀgÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ CzÀÄ ¤d«gÀ§ºÀÄzÀÄ C¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀÆvÀªÀUÀðzÀªÀgÁzÀ £ÀªÀÄUÉà w½AiÀÄzÀ «zÉå CªÀjUÉ ºÉÃUÉ ¹¢ÞAiÀiÁ¬ÄvÉÆà AiÀiÁgÀÄ §®ègÀÄ? DzÀgÉ EzÀjAzÁV zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁzÀÄzÀÄ CªÀgÀ ¸ÀéAvÀ ¸ÁgÀyUÉ. CªÀ£ÀÄ ºÉÃUÉà gÀxÀ £ÀqɹzÀgÀÆ CªÀjUÉ CzÀgÀ°è ¯ÉÆÃ¥ÀªÉà PÁtÄwÛvÀÄÛ. F PÁgÀt¢AzÀ CªÀgÀÄ ¸ÁgÀyUÀ¼À£ÀÄß DUÁUÀ §zÀ°¸ÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. CzÉ®è £Á£ÀÄ §gÀĪÀªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ. ªÉÄÃ¯É £Á£Éà CªÀgÀ ¦æAiÀÄ ¸ÁgÀyAiÀiÁzÉ. ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ CªÀgÀ gÀxÀPÉÌ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÁgÀy £Á£ÉÃ. £À£ÀߣÀÄß §zÀ°¸ÀĪÀ ªÀiÁwgÀ°, C£ÉÃPÀ ¨Áj vÀªÀÄä CAvÀgÀAUÀzÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ £À£Àß°è ºÉýPÉÆAqÀÄ¢vÀÄÛ. »ÃUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ MqÉAiÀÄ ¨sÀÈvÀå JA§ CAvÀgÀªÀÇ CªÀjUÉ ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. £À£Àß ¸ÁgÀxÀå¢AzÀ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ vÀÈ¥ÀÛgÁVzÀÝgÀÄ. £À£ÀUÉ C±ÀéºÀÈzÀAiÀÄ w½¢gÀ°®è, ¤d. DzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀåºÀÈzÀAiÀÄ CxÀðªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀAvÀºÀªÀgÉÆA¢UÉ ºÉÃUÉ ªÀåªÀºÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ w½¢vÀÄÛ. zÉÆqÀتÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ w½¢gÀ¨ÉÃPÁzÀ gÀºÀ¸Àå«zÀÄ JAzÀÄ £ÀªÀÄä vÀAzÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÉzÀÄgÀÄ K£ÀÆ UÉÆwÛ®èzÀªÀgÀAvÉ EgÀÄwÛzÉÝ. CªÀjUÉ EµÀÖªÁUÀĪÀAvÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÝ. ¸ÁgÀxÀåQÌAvÀ EzÀÄ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ½UÉ

92

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

¦æAiÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÀÆ MAzÀÄ ¨Áj ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ DUÀæºÀPÉÌ vÀÄvÁÛV©qÀĪÀÅzÀgÀ°èzÉÝ. CzÀÄ £ÀqÉzÀÄzÀÄ »ÃUÉ: zÀÆgÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄ®è«zÁå¥ÀæzÀ±Àð£À £ÉÆÃr ªÀÄgÀ¼ÀÄwÛzÉݪÀÅ. £Á£ÀÆ CzÉà UÀÄAV£À°è gÀxÀ £ÀqɸÀÄwÛzÉÝ. J¯ÉÆèà MAzÀÄ ºÉÆgÀ¼ÀÄ zÁjAiÀÄ°è £Á£ÀÄ ®UÁªÀÄÄ J¼ÉzÀÄzÀÄ vÀĸÀÄ ªÀåvÁå¸ÀªÁV gÀxÀ ºÉÆAiÀiÁÝrvÀÄ. ``ºÁÕA EzÉãÀÄ gÀxÀ £ÀqɸÀÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ CxÀªÁ.....’’ »A¢¤AzÀ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À UÀAqÀÄzÀ¤ ªÉƼÀVvÀÄ. ``ªÀĺÁ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀĤ߸À¨ÉÃPÀÄ. vÀĸÀÄ CeÁUÀgÀÆPÀ£ÁV©mÉÖ. C¥ÀgÁzsÀªÁ¬ÄvÀÄ’’ JAzÀÄ ¨ÉÃrPÉÆAqÉ. ``ºÀÆA’’ JAzÀgÀÄ. PÀëtPÁ® ªÀiË£À. vÁªÀÅ PÀĽvÀ°èAzÀ JzÀÝgÀÄ. ``¸ÀÆvÀ, §¢UÉ ¸Àj. ¤£ÀVAzÀÄ ¤dªÁzÀ ¸ÁgÀxÀå CAzÀgÉãÉAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÉÛãɒ’ »ÃUÉAzÀ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß §¢UÉ ¸Àj¹ vÁªÉà PÀrªÁt »rzÀgÀÄ. CµÉÖÃ! PÀÄzÀÄgÉUÀ½UÉ K£ÀÄ ¸ÀAeÉÕ ªÀiÁrzÀgÉÆà £Á£ÀÄ w½AiÉÄ. PÉÊAiÀÄ ZÁªÀnAiÀÄ£ÉÆߪÉÄä ¸ÀÄAAiÉÄAzÀÄ UÁ½AiÀÄ°è ©Ã¹zÀݵÉÖ, PÀÄzÀÄgÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAUÁ®ÄUÀ¼À£ÉßwÛ MªÉÄä PÉ£ÉzÀªÀÅ. ªÀÄvÉÛ £ÁUÁ¯ÉÆÃlªÉà CªÀÅUÀ¼ÀzÀÄÝ. £Á£ÀÄ JµÀÄÖ GvÉÛÃf¹zÀgÀÆ ºÀzÀ ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ PÀÄzÀÄgÉUÀ½AzÀÄ NqÀĪÀ gÀ¨sÀ¸ÀPÉÌ £Á£ÀÄ ¤¨ÉâgÀUÁV ºÉÆÃzÉ. »AzÉ IÄvÀÄ¥Àtð gÁd£À ¸ÁgÀyAiÀiÁVzÀÝ£ÀAvÀ®è £À¼À ZÀPÀæªÀwð, CªÀ£ÀÆ »ÃUÉAiÉÄà gÀxÀªÀ£ÀÄß Nr¹zÀÝ£ÀAvÉ. PÀÄAr£Á¥ÀÅgÀPÉÌ ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀPÁÌV NqÀÄwÛzÀÝ gÀxÀzÀ ªÉÃUÀPÉÌ IÄvÀÄ¥Àtð£À PÉÊAiÀÄ CAUÀªÀ¸ÀÛç J¯ÉÆèà ©zÀÄÝ ºÉÆìÄvÀAvÉ. ``¨ÁºÀÄPÁ, gÀxÀ ¤°è¸ÀÄ PÀgÀªÀ¸ÀÛç eÁjºÉÆìÄvÀÄ’ CAzÀ£ÀAvÉ IÄvÀÄ¥Àtð. ``ªÀĺÁgÁd, E£ÀßzÀÄ ¹UÀ¯ÁgÀzÀÄ. £ÁªÀÅ AiÉÆÃd£ÁAvÀgÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÁ¬ÄvÀÄ’’ JAzÀÄ ¨ÁºÀÄPÀ GvÀÛj¹zÀ£ÀAvÉ. CµÉÖà ªÉÃUÀzÀ°è ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÆ gÀxÀªÉÇÃr¸ÀÄwÛzÁÝgÉ C¤¹vÀÄ £À£ÀUÉ. PÀëuÁzsÀðzÀ°è £ÀªÀÄä£ÀÄß »A¨Á°¸ÀÄwÛzÀÝ gÁd¥ÀjªÁgÀ PÁtzÁ¬ÄvÀÄ. gÀxÀ gÀPÀëPÀgÀÆ »AzÉ ©zÀÝgÀÄ. UÁ½AiÀÄ°è ºÁgÀÄwÛgÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä gÀxÀ zsÁ«¸ÀÄwÛvÀÄÛ. PÉ®ªÉà UÀ½UÉUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ AiÉÆÃd£À zÀÆgÀ PÀ¼ÉzÀÄ gÁdzsÁ¤UÉ ¸À«ÄÃ¥À §AzÀÄ©nÖzÉݪÀÅ. zÀÆgÀzÀ°è gÁd¥Áæ¸ÁzÀzÀ UÉÆÃ¥ÀÅgÀ PÀtÂÚUÉ ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝAvÉ PÀrªÁt £À£Àß PÉÊUÉ PÉÆlÖ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀ½ vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ºÉÆÃzÀgÀÄ.


¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï “¤£Àß ºÉÆgÀvÀÄ F ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ§®èªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è. zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀĨÉÃPÀÄ. ºÉÆÃV§gÀĪÉAiÀiÁ...?’’ JAzÀÄ DvÀ «£ÀAw¹zÀ.

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

93


F WÀl£ÉAiÀÄ §½PÀ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ½UÉ £Á£ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¤PÀl£ÁzÉ. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÁgÀxÀåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£À«lÄÖ PÉüÀÄwÛzÉÝ. PÉ®ªÀÅ ¸À® K£ÁzÀgÀÆ «ZÁgÀªÉwÛ £Á£Éà CªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄwÛzÉÝ. vÀÄA§ w½zÀªÀgÀ°è MAzÀÄ z˧ð®å«gÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄUÉ w½zÀÄzÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ºÉüÀ¨ÉÃPÉA§ vÀªÀPÀªÀzÀÄ. ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÉüÀĪÀgÉAzÀgÉ CªÀjUÉ ºÉüÀĪÀ GvÁìºÀ §gÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ JµÀÄÖ zÉÆqÀØzÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¯ÉAzÉà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄvÀÛ, ¸Àé®à CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀÄvÀÛ...... »ÃUÉ ¸ÁgÀxÀåzÀ C£ÉÃPÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß CªÀjAzÀ £Á£ÀÄ PÀ°vÉ. ªÀÄzÀæzÉñÀzÀ°è ±À®å ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À §UÉUÉ «²µÀÖªÁzÀ UËgÀªÀ¨sÁªÀ«vÀÄÛ. D¼ÀĪÀ CgÀ¸ÀgÉAzÀ®è; CzÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À°è J®è CgÀ¸ÀgÀ §UÉUÀÆ EgÀĪÀAvÀºÀÄzÉÃ. DzÀgÉ ±À®å ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀåªÁ¢UÀ¼ÉA§ ¥Àæ¹¢Þ ºÀgÀrvÀÄÛ. CªÀgÀ wÃxÀðgÀÆ¥ÀgÀÄ IÄvÁAiÀÄ£ÀgÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁzÀªÀgÀÄ. IÄvÀªÀ£ÀÄß ©qÀzÀªÀgÉAzÀÄ CzÀgÀ CxÀðªÀAvÉ. CªÀgÀ ¸ÀÄ¥ÀÅvÀæ£ÁV ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ D ºÉ¸ÀjUÉ vÀPÀÌAvÉ ªÀåQÛvÀéªÀżÀîªÀgÁVzÀÝgÀÄ. EzÀÄ MAzÁzÀgÉ, ªÀÄzÀæzÀ d£ÀjUÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ EzÀÝ PÀÄ¥Àæ¹¢ÞAiÉÆAzÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁQzÀÄÝ E£ÉÆßAzÀÄ. ªÀÄzÀæzÀ d£À «¥ÀjÃvÀ ªÀÄzÀå¥Á¤UÀ¼ÉAzÀÆ ºÀtzÁ¸ÉUÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀªÀgÉAzÀÆ EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼À d£ÀgÀÄ ªÀiÁzÀægÀ£ÀÄß »Ã£ÀªÁV PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¥ÀlÖPÉÌ §AzÀ§½PÀ F ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀÄ¥Á®Ä vÉÆqÉzÀĺÁQzÀÝgÀÄ. CgÀ¸À£ÁzÀªÀ£ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ D½éPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ¢zÀÝgÀÆ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ¸À»¸À§®ègÀÄ. DzÀgÉ vÀªÀÄä C©üªÀiÁ£ÀPÉÌ PÀÄAzÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁgÀgÀÄ. ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzÀæjUÉ ¸Áé©üªÀiÁ£ÀzÀ £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆlÖªÀgÀÄ. vÁªÀÇ ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvÀgÉAzÀÄ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ zÉñÀUÀ¼À d£À UËgÀ«¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ±À®å ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À §UÉUÉ ªÀiÁzÀægÀÄ ¸ÀzÁ PÀÈvÀdÕjzÀÝgÀÄ. ªÀÄzÀæzÀ ªÉÄðzÀÝ PÀ¼ÀAPÀªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹zÀÄÝ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ºÀ¹Û£ÁªÀwAiÀÄAvÀºÀ ¥Àæw¶×vÀ gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÆß ¨É¼É¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄä vÀAV ªÀiÁ¢æAiÀÄ£ÀÄß ºÀ¹Û£ÁªÀwAiÀÄ ¥ÁAqÀÄ ªÀĺÁgÁd¤UÉ PÉÆlÄÖ «ªÁºÀ ªÀiÁr D ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ¥Àæw¶×vÀgɤ¹PÉÆAqÀgÀÄ. EAvÀºÀ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À ¦æAiÀÄ ¸ÁgÀyAiÉĤ¹PÉÆAqÀÄzÀÄ £À£ÀUÀÆ ºÉªÉÄäAiÀÄ «ZÁgÀªÉà DVvÀÄÛ. ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÁgÀxÀåzÀ°è ¤µÁÚvÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è §ºÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÀÆ DVzÀÝgÀÄ JAzÉ£À®è. CzÀPÉÆÌAzÀÄ »£É߯ɬÄvÀÄÛ. D ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß £À£Àß vÀAzÉAiÉÄà £À£ÀUÉ ºÉýzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÆ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁgÀyAiÀiÁV ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀªÀgÉÃ. CªÀgÀÄ ºÉýzÀ WÀl£É £ÀqÉzÀÄzÀÄ §ºÀ¼À »AzÉãÀ®è. £Á£ÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ºÀ¢£ÁgÀgÀ vÀgÀÄt¤zÁÝUÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À ¨sÁªÀ CAzÀgÉ CªÀgÀ vÀAV ªÀiÁ¢æÃPÀĪÀiÁjAiÀÄ ¥Àw ºÀ¹Û£ÁªÀwAiÀÄ CgÀUÀĪÀgÀ ¥ÁAqÀÄ«£À gÀxÀPÉÌ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÁgÀxÀå ªÀiÁrzÀ PÀxÉAiÀÄzÀÄ. ºÀ¹Û£ÁªÀwAiÀĪÀgÀÄ ZÀPÀæªÀwðUÀ¼ÀÄ ¤d. DzÀgÉ C©üµÉÃPÀUÉÆAqÀÄ ¹AºÁ¸À£À KjzÀ gÁdgÀÄ ¢VédAiÀÄ ªÀiÁr gÁdgÀ£ÀÄß UÉ®è¢zÀÝgÉ ZÀPÀæªÀwð JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®àqÀÄwÛgÀ°®è. ºÁUÁV ¥ÁAqÀÄ

94

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

£ÀÈ¥Á®£ÀÄ ¹AºÁ¸À£ÀªÉÃjzÀÝgÀÆ ZÀPÀæªÀwðAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁVzÀÝgÉ ¢VédAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð«vÀÄÛ. ¥ÁAqÀÄ ¸ÀévÀB ¥ÀgÁPÀæ«ÄAiÀiÁzÀgÀÆ ¢VédAiÀÄ AiÀiÁvÉæUÉ CªÀ£À gÀxÀPÉÌ M§â AiÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ ¤µÁÚvÀ£ÁzÀ ¸ÁgÀyAiÀÄ CUÀvÀå«vÀÄÛ. CAvÀºÀªÀ£À£ÀÄß J°è ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ? »ÃUÉ ºÀ¹Û£ÁªÀwAiÀÄ°è gÁd§AzsÀÄUÀ¼ÀÄ aAw¸ÀÄwÛzÁÝUÀ AiÀiÁgÉÆà £ÀªÀÄä ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À ¸ÁgÀxÀåzÀ ¥Áæ«ÃtåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉýzÀgÀAvÉ. ºÉÃUÀÆ §AzsÀÄUÀ¼ÀµÉÖ? ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÁgÀxÀå ªÀiÁrzÀgÁ¢ÃvÉAzÀÄ CªÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀiÁVvÀÛAvÉ. ºÁUÉAzÀÄ G£ÀßvÀ ªÀtðzÀ PÀëwæAiÀÄ ªÀĺÁgÁd£À°è PÉüÀĪÀÅzÉAvÀÄ JA§ C¼ÀÄPÀÄ CªÀgÀ°è¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÁV ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À°è EzÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ«¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀAPÉÆÃZÀªÁV CªÀgÀÄ ªÀiË£ÀªÁVzÀÝgÀÄ. EzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÉÆà £ÀªÀÄä ¨sÀÆ¥ÀwUÀ½UÉ w½¹zÀgÀAvÉ. ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉʱÁ®åªÀżÀî £ÀªÀÄä ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAPÉÆÃZÀ«®èzÉ vÁªÉà ªÀÄÄAzÁV ¥ÁAqÀÄ ªÀĺÁgÁd¤UÉ ¸ÁgÀxÀå ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ¸ÀÆa¹zÀgÀAvÉ. EzÀjAzÀ ºÀ¹Û£ÁªÀwAiÀĪÀjUÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À ¸ÁgÀxÀåzÀ°è vÉÆqÀVzÀ ¢VédAiÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¸ÁVvÀAvÉ. ¥ÁAqÀÄ zsÀ£ÀÄzsÀðgÀ£ÉAzÀÆ, AiÀÄÄzÀÞ«ÃgÀ£ÉAzÀÆ F «dAiÀÄAiÀiÁvÉæAiÀÄ §½PÀ ¥Àæ¹¢ÞAiÀÄÆ §AvÀÄ. G½zÀ gÁdgÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÀÝjAzÀ ZÀPÀæªÀwð ¦ÃoÀªÀÇ ¥ÁAqÀÄ«UÁ¬ÄvÀÄ. F J®è AiÀıÀ¹ì£À »A¢zÀÄÝzÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À ¸ÁgÀxÀåzÀ »jªÉÄ. EzÀÄ £À£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ׬ÄAzÁV £Á£ÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ®è. ºÀ¹Û£ÁªÀwAiÀĪÀgÉà M¦àPÉÆAqÀ «ZÁgÀ. AiÀiÁPÉ ¥ÁAqÀÄ«VAvÀ®Æ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ½UÉ ¢VédAiÀÄzÀ QÃwð C¢üPÀªÁV §AvÀÄ? CzÀPÉÌ C£ÉÃPÀ PÁgÀtUÀ½zÀݪÀÅ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À ¤gÀºÀAPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁåUÀ. ¸ÁzsÁgÀtªÁV PÀëwæAiÀÄgÁzÀªÀgÀÄ gÀtgÀAUÀzÀ°è PÁzÁlzÀ°è ¥Á¯ÉÆμÀî§AiÀĸÀĪÀgÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÁgÀxÀåzÀAvÀºÀ ¸ÀÆvÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ M¥ÀÅöàªÀÅzÀÄ PÀqÀªÉÄ. CzÀgÀ®Æè C©ü¶PÀÛgÁzÀ gÁdgÀÄ EAvÀºÀÄzÀ£ÀÄß AiÉÆÃa¸À®Æ DgÀgÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ ¸ÁgÀxÀåzÀ°è ¤µÁÚvÀgÁzÀgÀÆ ¥ÁAqÀÄ gÁd£À gÀxÀzÀ ¸ÁgÀxÀåªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄzÀÄ ±À®å¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À zÉÆqÀعÛPÉAiÉÄà ¸Àj. E£ÉÆßAzÀÄ, ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ D PÁ®zÀ zÉÆqÀØ AiÀÄÄzÀÞ«ÃgÀgÀÆ DVzÀݪÀgÀÄ. zÉúÀ§®, ªÀÄ®èAiÀÄÄzÀÞ ¥Áæ«Ãtå EªÉgÀqÀgÀ°è §ºÀ¼À QÃwðªÀAvÀgÁVzÀݪÀgÀÄ. EµÉÖ®è EzÀݪÀgÀÄ AiÉÆÃzsÀgÁV ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ©lÄÖ §gÉà £ÉÆÃlPÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. CµÀÄÖ ¤¸ÀàöȺɬÄgÀ¨ÉÃPÀÄ. CxÀªÁ ¸ÁgÀxÀåªÀ£ÀÄß MAzÀÄ «zÉåAiÀiÁV UËgÀªÀ¢AzÀ PÁtĪÀªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÆ §UÉAiÀÄ zÀȶÖAiÀÄļÀîªÀgÀÄ. ºÁUÁV ¥ÁAqÀÄ gÁd£À ¸ÁgÀxÀåPÉÌ vÁ£ÁV ªÀÄÄAzÉ §AzÀgÀÄ. eÉÊvÀæAiÀiÁvÉæAiÀįÁèzÀgÀÆ CµÉÖ. ¸ÁgÀyAiÀiÁV ¥ÀÇtð¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. vÀ£Àß vÀAVAiÀÄ UÀAqÀ£ÉA¢zÀÝgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ¥ÀæwµÉ× CrØAiÀiÁUÀ°®è. ¸ÁgÀyAiÉƧâ AiÉÆÃUÀå£ÁVzÀÝgÉ JAvÀºÀ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÁßzÀgÀÆ UÉzÀÄÝPÉƼÀÀÄzÀÄ JA§ ¥ÀæwÃw PÀÆqÀ ºÀÄnÖPÉÆArvÀÄ. AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¸ÁgÀxÀåªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÀÄqÀÄUÁnPÉAiÀÄ®è. CzÀPÉÌ ¥ÀævÉåÃPÀ ¥Àjtw, CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥Àæw¨sÉ ¨ÉÃPÀÄ. JµÀÄÖ C£ÀĨsÀ«AiÀiÁzÀgÀÆ «ºÁgÀ AiÀiÁvÉæUÉÆÃ,


¥ÀæAiÀiÁtzÀ PÁ®PÉÆÌà §ºÀÄ ¸ÉÆUÀ¸ÁV ¯ÁWÀªÀ¢AzÀ gÀxÀ £ÀqɹzÀ C£ÀĨsÀ«Ã ¸ÁgÀyAiÀiÁzÀgÀÆ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ£ÁzÀÄzÀÄAlÄ. AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄzsÉå gÀyPÀ¤UÉ «±ÁæAw CUÀvÀåªÉ¤¹zÀgÉ G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß vÀ¦à¹ gÀtgÀAUÀ¢AzÀ ºÉÆgÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀÄ w½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀÄzÀÄgÉUÀ½UÉ DAiÀiÁ¸ÀªÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß UÀ滸À¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæw¨sÀl C¸ÀÛç ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÀgÉ ZÁvÀÄAiÀÄð¢AzÀ gÀxÀ ºÉÆgÀ½¹ CzÀgÀ UÀÄjvÀ¦à¸À¨ÉÃPÀÄ. gÀyPÀ «²µÀÖ C¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è gÀxÀªÀÅ ºÀZÀÄÑ C®ÄUÁqÀzÉ ¹ÜgÀªÁV ¤AwgÀĪÀAvÉ JZÀÑgÀ ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. gÀyPÀ£À ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ºÉüÀzÉAiÉÄà CjvÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV gÀxÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ MAzÉà JgÀqÉÃ? EAvÀºÀ AiÉÆÃUÀåvÉUÀ¼É®è ªÉÄüÉʹzÀÝjAzÀ¯Éà ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À ¸ÁgÀxÀåªÉà ¥ÁAqÀÄ«£À UÉ®«UÉ PÁgÀt JA§ ¥Àæ¹¢Þ §AvÀÄ. ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À PÀÄjvÀÄ EAvÀºÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄvÀÛ PÉüÀÄvÀÛ £Á£ÀÄ CªÀgÀ §UÉUÉ C©üªÀiÁ£À ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÀÛ §AzÉ. vÁ£ÀÄ §ºÀ¼À w½zÀªÀ£ÁzÀgÀÆ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ CªÀgÀ ªÀvÀð£É, vÁ£ÀÄ PÀ°vÀ «zÉåAiÀÄ PÀÄjvÀÄ CªÀjVzÀÝ UËgÀªÀ, vÁ£Éà ¸ÀévÀB AiÀÄÄzÀÞ«ÃgÀ£ÁVzÀÝgÀÆ ¸ÁgÀyAiÀiÁV gÀyPÀ£À UÉ®«UÁV ±Àæ«Ä¸ÀĪÀ ¤¸ÀàöȺÀvÉ EAvÀºÀ UÀÄtUÀ¼É®è £À£ÀߣÀÄß DPÀ¶ð¹zÀªÀÅ. ªÀÄÄAzÉ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ½UÉ ¸ÁgÀxÀå ªÀiÁr CªÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ UÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß UÀÄjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁgÀxÀåzÀ C¨sÁå¸ÀªÀAvÀÆ £À£ÀUÉ vÀAzɬÄAzÀ¯Éà §¼ÀĪÀ½AiÀiÁV §A¢vÀÄÛ. ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÁgÀxÀåzÀ°è ¥ÀjtvÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀªÉÄîAvÀÆ D «zÉåAiÀÄ PÀÄjvÀÄ E£ÀßµÀÄÖ DzÀgÀ ªÀÄÆrvÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV £Á£ÀÄ ºÉZÀÄÑ ±ÀæzÉÞ ªÀ»¹ C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÉ. »ÃUÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ £À£ÀUÀÆ ¸ÁgÀxÀåzÀ AiÉÆÃUÀåvÉ EzÉAiÉÄAzÀÄ d£À UËgÀ«¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. DzÀgÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀÆvÀ£À ªÀÄUÀ£ÁzÀ £Á£ÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÁgÀyAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVgÀ°®è. CAvÀºÀ DPÁAPÉë ºÉÆvÀÛ £À£ÀߺÁV£À C£ÉÃPÀ ¸ÀÆvÀjzÀÝgÀÄ. zÉÆqÀØ ¸ÁÜ£ÀPÉÌÃgÀĪÀÅzÀPÁÌUÀ°Ã zÉÆqÀتÀgÀ ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §gÀĪÀÅzÀPÁÌUÀ°Ã §gÉà AiÉÆÃUÀåvÉ ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®èªÀ®è? CzÀPÉÌ M¼ÀzÁjUÀ¼ÀÄ w½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ zÁjAiÀÄ°è MAiÀÄ姮èªÀgÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß M°¹PÉƼÀÄîªÀ eÁuÉä EgÀ¨ÉÃPÀÄ. zÀÄzÉÊðªÀªÉAzÀgÉ M¼ÀzÁjUÀ¼ÀÄ UÉÆwÛzÀÄÝ JvÀÛgÀzÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌÃgÀ§®èªÀ¤UÉ AiÉÆÃUÀåvÉ EgÀĪÀÅ¢®è. AiÉÆÃUÀåvÉ EzÀݪÀ¤UÉ M¼ÀzÁjUÀ¼ÀÄ UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è. »ÃUÁV JµÉÖà ¥ÀjtvÀ£ÁzÀgÀÆ £Á£ÀÄ £ÀªÀÄä PÉÃjAiÀįÉèà G½zÉ. ºÁUÉAzÀÄ C£ÉÃPÀ ªÀÄA¢ ¸ÀA¥À£ÀßgÀÄ, ¥ÀÅgÀ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ, ªÀtÂPÀ ±ÉæõÀ×gÀÄ £À£Àß ¸ÁgÀxÀåªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ...... PÉÆ£ÉUÀÆ zÉʪÀ PÀuÉÛgɬÄvÀÄ. ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ C£ÀÄPÀÆ® ¸ÀAzÀ¨sÀð £À£Àß ¥Á°UÉ MzÀV§AvÀÄ. CzÀÄ £ÀqÉzÀÄzÀÄ »ÃUÉ. gÁdPÀÄlÄA§PÉÌ J¯ÁèzÀgÀÆ ¥ÀæAiÀiÁt¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸ÁgÀyAiÀÄ CUÀvÀå ©Ã¼ÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀPÉÌAzÉà CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÀÆvÀgÀÄ £ÉëĸÀ®àqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÉ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÁgÀyUÀ¼ÁV £ÀªÀÄä PÉÃjAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆvÀgÀÆ EzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ gÁd¸ÁgÀyUÀ¼À®è.

¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ gÁd¸ÁgÀyUÀ¼ÁV ¨ÉÃgÉAiÉÄà ¸ÁgÀyUÀ½gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀjUÉ CgÀªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ¸ÀzÁ EgÀ¨ÉÃPÁzÀ ¤§ðAzsÀ«gÀ°®è. ¨ÉÃgÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀgÉ §AzÁUÀ ªÀiÁvÀæ vÀvï PÀët J®è ©lÄÖ C°èUÉ zsÁ«¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀAwgÀ°®è. EAvÀºÀ ¸ÉêÉUÁV ºÀ®ªÀjgÀÄwÛzÀÝgÀÆ PÉ®ªÀÅ ¸À® vÀÄvÀÄð ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è M§âgÀÆ ¹PÀÌzÉà ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÆ EvÀÄÛ. DUÀ®Æ ºÁUÉAiÉÄà D¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä PÉÃjAiÀÄ »jAiÀÄ ¸ÀÆvÀ£ÉƧâ¤UÉ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀgÉ §AzÁUÀ CªÀ£ÀÄ C¸Áé¸ÀÜ÷å¢AzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÀÝ. EzÀjAzÁV ¨ÉÃgÉƧâgÀÄ CªÀ£À §zÀ°UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÉ¤¹vÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ? AiÀiÁgÉÆà M§â¤UÉ EzÀ£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀAwgÀ°®è. ¥À¼ÀVzÀ ¸ÁgÀyAiÉÄà DUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. C®èzÉ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ gÁtÂêÁ¸ÀªÀ£ÀÄß MAiÀÄÄåªÀ PÉ®¸À vÀÄA§ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄzÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ DvÀ £À£ÀUÉ PÀgÉPÀ¼ÀÄ»¹zÀ. ``vÀªÀiÁä, »ÃUÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð MzÀVzÉ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ gÁtÂêÁ¸ÀzÀªÀjUÉ J¯ÉÆèà ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVzÉAiÀÄAvÉ. £À£ÀUÉ PÀgÉPÀ¼ÀÄ»zÁÝgÉ. £Á£ÁzÀgÉÆà ¤B±ÀQÛ¬ÄAzÀ K¼À¯ÁgÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÉÝãÉ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀgÉUÉ NUÉÆqÀzÉ ¤ªÁðºÀ«®è. £Á£À®è¢zÀÝgÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ AiÉÆÃUÀå ¸ÀÆvÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. ¤£Àß ºÉÆgÀvÀÄ F ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ§®èªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è. zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀĨÉÃPÀÄ. ºÉÆÃV§gÀĪÉAiÀiÁ?’’ JAzÀÄ «£ÀAw¹zÀ. £ÀªÀÄä PÉÃjAiÀÄ »jAiÀÄ. CªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß vÀ½îºÁPÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? C®èzÉ £Á£ÀÆ EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀPÁÌV PÁAiÀÄÄwÛzÉÝ. DzÀgÀÆ, ``CAiÀiÁå, £Á¤£ÀÆß C£À£ÀĨsÀ«. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸À ¨ÉÃgÉ. ºÉÃUÁUÀĪÀÅzÉÆÃ’’ JAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ¤¹zÉ. CzÉãÀÆ zÉÆqÀØ «ZÁgÀªÀ®èªÉAzÀÄ CªÀ£ÀÄ vÀ½îºÁQzÀ. CzÉãÉà EzÀÝgÀÆ vÁ£Éà CzÀPÉÌ ºÉÆuÉAiÉÄAzÀÆ, £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀ¯Éà ¨ÉÃPÉAzÀÆ MvÁ۬ĹzÀ. PÉÆ£ÉUÉ M¦àPÉÆAqÉ. CgÀªÀÄ£ÉUÉ §zÀ° ¸ÁgÀyAiÀiÁV ºÉÆÃzÀ £À£ÀߣÀÄß ¨sÀlgÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÁzÀgÀÆ gÁtÂêÁ¸ÀzÀªÀjUÉ CAzÀgÉ ªÀĺÁgÁfÕUÉ wÃgÁ vÀégÉAiÀiÁV zÀÆgÀzÀ zÉêÀªÀÄA¢gÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀjAzÀ £À£ÀߣÀÄß ºÉZÀÄÑ ¥ÀjÃQë¸ÀzÉ M¼ÀUÉ ©lÖgÀÄ. £Á£ÀÄ AiÉÆÃUÀå C±ÀéUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ gÀxÀPÉÌ ºÀÆr ¹zÀÞ£ÁzÉ. ªÀĺÁgÁfÕ §AzÀÄ gÀxÀªÉÃjzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀjªÁgÀ »A¨Á°¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ £Á£ÀÄ gÀxÀ £ÀqɹzÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖ JZÀÑgÀ¢AzÀ, PÀĽvÀªÀjUÉ MA¢µÀÆÖ C»vÀªÁUÀzÀAvÉ DzÀgÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÉÃUÀªÁV gÀxÀ £ÀqɹzÉ. §gÀĪÁUÀ®Æ CµÉÖ. ¸ÀÄgÀQëvÀ ºÁUÀÆ vÀéjvÀªÁV CgÀªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉvÀAzÉ. gÀxÀ«½zÀ ªÀĺÁgÁt £À£ÀßvÀÛ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ £ÉÆÃlªÀ£ÀÄß ºÀj¹ CAvÀB¥ÀÅgÀPÉÌ £ÀqÉzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ gÀxÁ±ÀéUÀ¼À£ÀÄß »A¢gÀÄV¹ ªÀÄgÀ½zÉ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ £À£ÀUÉ CjªÁzÀÄzÀÄ MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À §½PÀ. CzÀÆ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀgÉ §AzÀ §½PÀ. (ªÉÄà 2016gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)  ¯ÉÃRPÀgÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À vÁ¼ÀªÀÄzÀÝ¼É PÀ¯Á«zÀgÀÄ, ¤ªÀÈvÀÛ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ rkkalchar@gmail.com ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

95


CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁwUÉ ZÁZÀÆ vÀ¥ÀàzÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.

96

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

F

£À£Àß C£ÀĨsÀªÀªÀÅ ¸É¥ÉÖA§gï 11, 2001gÀAzÀÄ £ÀqÉ¢zÀÄÝ. CAzÀÄ Erà dUÀvÀÛ£Éßà ¨Éaѩý¹zÀ GUÀæUÁ«Ä zÁ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀvÀåWÀl£É¬ÄzÀÄ. dUÀwÛ£À §ºÀÄvÉÃPÀ PÀqÉ EA¢UÀÆ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvɬÄzÉ, CzÀgÀ §UÉÎ £ÁªÀÅ ºÉªÉÄä¥ÀqÀ¨ÉÃQzÉ J£ÀÄߪÀ MAzÉà MAzÀÄ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¤ªÉÆäqÀ£É F C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîwÛzÉÝãÉ.


ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ

PÀgÀÄuÁ ©.J¸ï. ¸É¥ÉÖA§gï 11, 2001£Éà vÁjÃT£À ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ «ªÀiÁ£ÀzÀ°è ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ, £ÀªÀÄUÉ ªÀÄÄAzÁUÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼À §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀĽ«gÀ°®è, £ÀªÀÄä «ªÀiÁ£ÀªÀÅ dªÀÄð¤AiÀÄ ¥sÁæAPï¥sÀmï𠫪ÀiÁ£À¤¯ÁÝtªÀ£ÀÄß ©lÄÖ CzÁUÀ¯Éà 5 UÀAmÉUÀ¼ÁVvÀÄÛ. GvÀÛgÀ CmÁèAnPï ¸ÁUÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÁgÀĪÁUÀ, MªÉÄäUÉà ±ËZÁ®AiÀÄzÀ §½ ºÁQzÀÝ ¥ÀgÀzÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. £À£ÀUÉ PÀÆqÀ¯Éà PÁQànÖUÉ ºÉÆÃV PÁå¥ÀÖ£ï£À£ÀÄß PÁtĪÀAvÉ ¸ÀÆZÀ£É §A¢vÀÄ. £Á£ÀÄ C°è ºÉÆÃV £ÉÆÃqÀ®Ä, G½zÀ «ªÀiÁ£À ¹§âA¢AiÀÄÄ UÀA©üÃgÀ ªÀÄÄRZÀºÀgÉAiÀÄļÀîªÀgÁVzÀÝAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä PÁå¥ÀÖ£ï CmÁèAmÁ £ÀUÀgÀzÀ (CªÉÄjPÀ), qɯÁÖ K¯ÉÊð£ïì ªÀÄÄRå PÀZÉÃj¬ÄAzÀ §AzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ aÃnAiÀÄ£ÀÄß £À£Àß PÉÊVvÀÛgÀÄ. CzÀgÀ°è ``CªÉÄjPÀzÀ J®è ¤¯ÁÝtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀѯÁVzÉ. ¤ªÀÄUÉ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ ¤¯ÁÝtªÉÇAzÀgÀ°è vÀéjvÀªÁV «ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß E½¹’’ JA¢vÀÄÛ. EzÀgÀxÀðªÉãÉAzÀÄ AiÀiÁgÉƧâgÀÆ ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ°®è. £ÀªÀÄUÉ EzÀÄ §ºÀ¼À UÀA©üÃgÀªÁzÀ ¥Àj¹ÜwAiÉÄAzÀÄ CxÀðªÁVvÀÄÛ. ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåxÀðUÉƽ¸ÀzÉ vÀPÀëtªÉà Mt ¨sÀÆ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. DUÀ £ÀªÀÄUÉ w½¢zÀÄÝ £ÁªÁUÀ¯Éà ¸À«ÄÃ¥À«zÀÝ «ªÀiÁ£À¤¯ÁÝtªÁzÀ `UÁåAqÀgï’£ÀÄß zÁn 400 ªÉÄÊ° ¥ÀAiÀÄt¹zÉݪÀÅ. £ÀªÀÄä PÁå¥ÀÖ£ï PÉ£ÀqÁzÀ «ªÀiÁ£À¸ÀAZÁgÀ ¸ÀA¥ÀPÁð¢üPÁj¬ÄAzÀ ªÀiÁUÀð §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ ¥ÀgÀªÁ¤UÉ PÉüÀ®Ä, DvÀ ªÀÄvÉÛãÀÆ ¥Àæ²ß¸ÀzÉ M¦àUɬÄvÀÛgÀÄ. ¸ÀA¥ÀPÁð¢üPÁj AiÀiÁªÀÅzÉà vÀPÀgÁj®èzÉ KPÉ ¥ÀgÀªÁ¤UɬÄvÀÛgÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ PÁgÀtªÀÅ £ÀAvÀgÀªÉà w½zÀzÀÄÝ!

vÀÄvÀÄð ¨sÀƸÀà±À𠹧âA¢AiÀÄÄ «ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß E½¸À®Ä ¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯ÉÃ, CmÁèAmÁ¢AzÀ £ÀªÀÄUÉ £ÀÆåAiÀiÁPïð £ÀUÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É GUÀæUÁ«Ä zÁ½AiÀiÁVzÉ JA§ ªÀiÁ»w ¹QÌvÀÄ. LzÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À §½PÀ `PÉ® «ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ C¥ÀºÀj¸À®àn֪ɒ JAzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀ §A¢vÀÄ. £ÁªÀÅ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀjUÉ UÁ§jAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀ°aÒ¸ÀzÉ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁazɪÀÅ. ``vÁAwæPÀ zÉÆõÀ¢AzÁV «ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄvÁðV UÁåAqÀgï (£ÀÆå ¥sËAqï¯ÁåAqï)£À°è E½¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ’’ JAzÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzɪÀÅ. ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÄ UÉÆtUÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¨ÉøÀgÀ¢AzÀ ¯ÉÆZÀUÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ PÉý¹vÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÀÄUÀzÉãÀÄ ºÉƸÀzÀ®è ©r! £À®ªÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀUÀ¼À §½PÀ UÁåAqÀgï£À°è «ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß E½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DUÀ C°è ªÀÄzsÁåºÀßzÀ 12.30gÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. D ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà C°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ «ªÀiÁ£ÀUÀ½zÀݪÀÅ. CªÀÇ ¸ÀºÀ £ÀªÀÄäAvÉAiÉÄà dUÀwÛ£À ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ½AzÀ CªÉÄjPÀzÀvÀÛ ºÉÆgÀlÄ, ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÁV UÁåAqÀ£Àð°è vÀÄvÁðV §A¢½¢zÀݪÀÅ. ¨sÀƸÀà±ÀðªÁUÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà £ÀªÀÄä PÁå¥ÀÖ£ï F jÃwAiÀiÁV ¤d¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß WÉÆö¹zÀgÀÄ - ``¦æAiÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÉÃ, ¤ªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ®Æ EgÀĪÀ ºÀvÁÛgÀÄ «ªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr, CªÀÇ £ÀªÀÄä «ªÀiÁ£ÀzÀAvÉAiÉÄà vÁAwæPÀ zÉÆõÀPÉÌ M¼À¥ÀnÖgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄPÉƼÀÄîwÛ¢ÝÃgÉãÉÆÃ! DzÀgÉ ¤d¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, £Á«°ègÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉ PÁgÀtPÁÌV...’’ J®èjUÀÆ £ÀÆåAiÀiÁPïð ¥ÀlÖtzÀ ªÉÄïÁzÀ GUÀæUÁ«Ä zÁ½AiÀÄ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ w½zÀµÀÖ£ÀÄß «ªÀj¹zɪÀÅ. ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

97


UÁåAqÀgï £ÀªÀÄUÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Ë®¨sÀå, ¤ÃgÀÄ, ±ËZÁ®AiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä M¦àPÉÆArvÀÄÛ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁwUÉ ZÁZÀÆ vÀ¥ÀàzÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. zÉêÀgÀ zÀAiÉĬÄAzÀ £ÀªÀÄä°è AiÀiÁjUÀÆ CAvÀºÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¤UÁ ¨ÉÃQgÀ°®è. £ÀªÀÄä°è 5 wAUÀ¼À AiÀÄĪÀ UÀ©üðt ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ½zÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ DPÉAiÀÄ£ÀÄß CPÀëgÀ±ÀB §ºÀ¼À CPÀÌgɬÄAzÀ £ÉÆÃrPÉÆAqɪÀÅ. CAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ªÀÄ®UÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ E®è¢zÀÝgÀÆ, gÁwæAiÀÄÄ ±ÁAw¬ÄAzÀ¯Éà PÀ¼É¬ÄvÀÄ.

UÁåAqÀgï £ÀUÀgÀzÀ ¥ÀQë£ÉÆÃl

£ÀªÀÄUÉ CªÀjAzÀ ¢ÃWÀðªÁzÀ ¤lÄÖ¹gÀÄ, C¥À£ÀA©PÉAiÀÄ £ÉÆÃlªÉÇAzÀÄ JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. PÉ£ÀqÁzÀ ¸ÀgÀPÁgÀ C¤jÃQëvÀªÁV JzÀÄgÁzÀ ¥Àj¹ÜwUÉ ¸ÀeÁÓUÀvÉÆqÀVvÀÄ. AiÀiÁgÀÆ «ªÀiÁ£À¢AzÀ E½AiÀÄĪÀAwgÀ°®è. ºÁUÉAiÉÄà C°è£À ¥ÉǰøÀgÀ «£Á MAzÀÄ £ÀgÀ¦¼ÉîAiÀÄÆ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÀiÁ£ÀzÀ §½AiÀÄÆ ¸ÀĽAiÀÄĪÀAwgÀ°®è. DUÁUÀ CªÀgÀÄ §AzÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀµÉÖÃ. £ÉÆÃqÀÄvÁÛ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ MAzÉgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 53 «ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ UÁåAqÀgï£À°è §A¢½¢zÀݪÀÅ! CzÀgÀ°è 27 «ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ CªÉÄjPÀPÉÌ vÉgÀ¼À¨ÉÃQvÀÄÛ.

DvÀAPÀzÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ F ºÉÆwÛUÉ gÉÃrAiÉÆâAzÀ PÉý§gÀÄwÛzÀÝ ¸ÀĢݬÄAzÀ ¤dªÁzÀ avÀæt £ÀªÀÄUÁVvÀÄÛ. GUÀæUÁ«ÄUÀ¼ÀÄ «ªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¥ÀºÀj¹ £ÀÆåAiÀiÁPïð£À `ªÀ¯ïØð mÉæÃqï ¸ÉAlgï’ CªÀ½ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÁ¶AUÀÖ£ï-r.¹.AiÀÄ ¥ÉAlUÀ£ï PÀlÖqÀzÀ ªÉÄÃ®Æ zÁ½ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÉÇãïUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ PÉ£ÀqÁzÀ°è ¨ÉÃgÉ ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÁUÀÆ CªÉÄjPÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ªÉƨÉÊ¯ï £ÉmïªÀPïðUÀ¼À CqÀZÀuɬÄAzÁV ¥sÉÇÃ£ï §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀĸÀÛgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀAeÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ £ÀªÀÄUÉ £ÀÆåAiÀiÁPïð£À JgÀqÀÆ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ £É®PÀÄÌgÀĽgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ, £Á®Ì£ÉAiÀÄ C¥ÀºÀgÀtªÀÅ «¥sÀ®ªÁV C¥ÀWÁvÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÆÝ w½¬ÄvÀÄ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV, zÉÊ»PÀªÁV §¼À°zÀÝgÀÄ. eÉÆvÉUÉ ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀgÁVzÀÝgÉAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ºÉüÀ¨ÉÃQ®è. ¸ÀAeÉ DgÀÄ UÀAmÉAiÀÄ ¸ÀĪÀiÁjUÉ, UÁåAqÀgï «ªÀiÁ£À¤¯ÁÝtzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À 11 UÀAmÉUÉ £ÁªÀÅ «ªÀiÁ£À¢AzÀ E½AiÀħºÀÄzÀÄ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. EzÉ®èzÀgÀ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÄ §ºÀ¼À ±ÁAw¬ÄAzÀ EgÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ QlQ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ £ÉÆÃrzÁUÀ, C°è PÁtÄwÛzÀÝ 52 «ªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è£À d£ÀgÀÆ £ÀªÀÄäAvÉAiÉÄà vÉÆAzÀgÉVÃqÁVzÁÝgÉ, £ÁªÉǧâgÉà C®è JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥ÀlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃQvÀÄÛ. J®ègÀÆ CA¢£À gÁwæAiÀÄ£ÀÄß «ªÀiÁ£ÀzÀ°èAiÉÄà PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ¹zÀÞgÁzɪÀÅ.

98

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ 10.30gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ ±Á¯ÉAiÀÄ §¸ïUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj¹zÀªÀÅ. PÉÆ£ÉUÀÆ £ÁªÀÅ «ªÀiÁ£À¢AzÀ E½zÀÄ, C°è£À ¹ÃªÀiÁ¸ÀÄAPÀ ºÁUÀÆ ªÀ®¸É «¨sÁUÀzÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹zɪÀÅ. £ÀAvÀgÀ gÉqïPÁæ¸ï §½ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. D §½PÀ £ÁªÀÅ («ªÀiÁ£À ¹§âA¢) ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀjAzÀ ¥ÀævÉåÃPÀUÉÆAqɪÀÅ. £ÀªÀÄä£ÀÄß aPÀÌ ªÁå£ÉÆAzÀgÀ°è ºÉÆÃmɯïUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄå¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä eÉÆvÉVzÀÝ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÄ J°èUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄ°®è. gÉqïPÁæ¸ï¤AzÀ £ÀªÀÄUÉ vÀqÀªÁV w½¢zÀÄÝ: UÁåAqÀgï ¥ÀlÖtzÀ MlÄÖ d£À¸ÀASÉå 10,400. FUÀ C°è£À d£ÀjUÉ ««zsÀ «ªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è UÁåAqÀgïUÉ §A¢½zÀ 10,500 d£ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ dªÁ¨ÁÝj zsÀÄvÉÛAzÀÄ JzÀÄgÁVvÀÄÛ! £ÁªÀÅ UÁ§jUÉƼÀÄîªÀ CUÀvÀå«®èªÉAzÀÆ, ºÉÆÃmɯï£À°è «±Àæ«Ä¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÆ, CªÉÄjPÀzÀ «ªÀiÁ£À¤¯ÁÝtUÀ¼ÀÄ vÉgÉzÀ PÀÆqÀ¯Éà £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ w½¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ vÀPÀëtPÉÌ DUÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ®èªÉAzÀÄ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß JZÀÑj¹zÀgÀÄ. £ÁªÀÅ ºÉÆÃmɯïUÉ vÉgÀ½ n.«AiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁZÁgÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ¯ÉÃ, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ¯ÁèzÀ (CªÉÄjPÀ) GUÀæUÁ«Ä zÁ½AiÀÄ wêÀævÉAiÀÄÄ CjªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÆ D «µÀªÀÄ WÀl£ÉAiÀÄÄ £ÀqÉzÀ 24 UÀAmÉUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ! F ºÉÆwÛUÉ ºÉaÑ£À PÉ®¸ÀªÉãÀÆ E®è¢gÀ®Ä, £ÀªÀÄä §½ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«¢ÝvÀÄ. eÉÆvÉUÉ UÁåAqÀgï ¥ÀlÖtzÀ ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À ¸ÉßúÀªÀĬÄUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß `Plane People’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. £ÀªÀÄUÉ CªÀgÀ DwxÀå


¤dPÀÆÌ §ºÀ¼À RĶ vÀA¢vÀÄ. UÁåAqÀgï ¥ÀlÖtªÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÁÛrPÉÆAqÀÄ §AzɪÀÅ.

Cwy ¸ÀvÁÌgÀ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À §½PÀ £ÀªÀÄUÉ PÀgÉ §AzÀÄ, £ÀªÀÄä «ªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÉÆnÖUÉ PÀÆrPÉÆAqɪÀÅ. »ÃUÉAiÉÄà J®ègÀÆ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀ¼ÉzɪÉAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉÆAqÁUÀ, £ÀA§ÄªÀÅzÀPÉÌ PÀµÀÖªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ w½zÀªÀÅ. UÁåAqÀgï ºÁUÀÆ CzÀgÀ 75 Q.«ÄÃ. CAvÀgÀzÀ°è£À ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ J¯Áè ¥ËæqsÀ±Á¯É, ¯ÁqïÓUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ ¨sÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß d£ÀgÀ ¸À®ÄªÁV AiÀiÁvÁ椪Á¸ÀUÀ¼ÀAvÉ ªÀiÁ¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ ªÀÄAZÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀĺÁQzÀgÉ, E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ dªÀÄSÁ£À, ºÁ¹UÉ, ¢A§Ä...EvÀgÀ CUÀvÀåUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. Hj£À ¥ËæqsÀ±Á¯Á «zÁåyðUÀ½UÉ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÁV `Cwy ¸ÀvÁÌgÀ’PÉÌ «¤AiÉÆÃV¸ÀĪÀAvÉ DzÉò¸À¯ÁVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä «ªÀiÁ£ÀzÀ 218 ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀjUÉ `®Æ¬Ä¸ÉÆàÃmïð’ JA§ ¥ÀlÖtzÀ°è G½AiÀÄĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. CzÀÄ UÁåAqÀgï¤AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 45 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ°èvÀÄÛ. CªÀgÉ®ègÀÆ ±Á¯ÉAiÉÆAzÀgÀ°è EzÀÝgÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ eÉÆvÉAiÉÄà ¨ÉÃPÉA¢zÀÝgÉ CzÀPÀÆÌ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À¯ÁVvÀÄÛ. MAzÉà PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß MnÖUÉà Ej¸À¯ÁVvÀÄÛ. ªÀAiÀĸÁìzÀ »jAiÀÄjUÉ, C°è£À d£ÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è vÀAUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. £É£À¦zÉAiÉÄà AiÀÄĪÀ UÀ©üðt ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâgÀÄ £ÀªÉÆänÖVzÀÝgÀÄ JA¢zÉÝ? DPÉUÉ 24 UÀAmÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ D¸ÀàvÉæAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄà ªÀ¸Àw PÀ°à¹zÀÝgÀÄ. M§â zÀAvÀªÉÊzÉå, ªÀÄ»¼Á ºÁUÀÆ ¥ÀÅgÀĵÀ £À¸ïðUÀ¼À£ÀÆß ¸ÉêÉUÁV DAiÉÆÃf¹zÀÝgÀAvÉ! ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ E-ªÉÄÃ¯ï ºÁUÀÆ ¥sÉÇä£À ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ¢£ÀPÉÆ̪ÉÄä §¼À¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À«vÀÄÛ. ¨É¼ÀV£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀjUÉ ¥ÀÅlÖ ¥ÀÅlÖ ¥ÀæªÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀAvÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆnÖzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ºÀwÛgÀzÀ ¸ÀgÉÆêÀgÀ, £À¢UÀ¼À°è zÉÆÃt«ºÁgÀPÉÌ ºÉÆÃzÀgÉ, E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ PÁr£À°è ZÁgÀtPÉÌ ºÉÆgÀlgÀÄ. C°è£À ¨ÉÃPÀjUÀ¼ÀÄ d£ÀjUÁV ºÉaÑ£À ¨Éæqï vÀAiÀiÁj¸À®Ä vÉgÉzÉà EzÀݪÀÅ. C°è£À ¸ÀܽÃAiÀÄ d£ÀgÀÄ ¸ÀévÀB CqÀÄUÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, ±Á¯ÉUÉ ºÉÆvÀÄÛ vÀA¢zÀÝgÀÄ. C®èzÉ d£ÀgÀ£ÀÄß C°è£À ºÉÆÃmɯï/ gɸÉÆÖÃgÉAmïUÀ½UÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ CªÀgÀ ªÉÄaÑ£À HlªÀ£ÀÄß PÉÆr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ ®UÉÎÃeï «ªÀiÁ£ÀzÀ°èAiÉÄà G½¢zÀÄÝzÀjAzÀ CªÀgÀ §mÉÖ§gÉUÀ¼À£ÀÄß MUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¯ÁAræAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. MAzÉà ªÀiÁw£À°è ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ J®è CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÆß £ÉÆÃrPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. C£ÉÃPÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ C¼ÀÄvÀÛ¯Éà ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ CªÉÄjPÀzÀ «ªÀiÁ£À¤¯ÁÝtUÀ¼ÀÄ vÉgÉzÁUÀ, M§â£Éà M§â ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀ¤UÀÆ «ªÀiÁ£À vÀ¦àºÉÆÃUÀzÀAvÉ J®ègÀ£ÀÆß CªÀgÀªÀgÀ «ªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ vÀ®¦¸À¯ÁVvÀÄÛ. MnÖ£À°è C°è DPÀ¹äPÀªÁV §A¢½zÀ C¥ÀjavÀjUÉ PÀ®à£ÉUÀÆ «ÄÃjzÀ DwxÀå ¹QÌvÀÄÛ. £ÀªÀÄä «ªÀiÁ£ÀzÀ°è §AzÀÄ PÀĽvÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀæªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ §AzÀAwÛvÀÄÛ. `£À£ÀUÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ/DwxÀå ZÀAzÀªÉÇÃ, ¤£ÀßzÀÄ ZÀAzÀªÉÇÃ’ JAzÀÄ ºÉÆð¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. CmÁèAmÁ £ÀUÀgÀPÉÌ «ªÀiÁ£ÀzÀ°è MAzÀÄ zÉÆqÀØ PÀÄlÄA§zÉÆqÀ£É ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀAwvÀÄÛ. F ºÉÆwÛUÉ £ÀªÀÄä°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉ¸Àj¤AzÀ PÀgÉAiÀÄĪÀµÀÄÖ ¸À°UÉAiÀÄÆ ¨É¼É¢vÀÄÛ. eÉÆvÉUÉ E-ªÉÄïï, zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåUÀ¼À «¤ªÀÄAiÀĪÀÇ D¬ÄvÀÄ.

zÀwÛ¤¢ü ¸ÁÜ¥À£É F ºÉÆwÛUÉ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ WÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ. ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ §AzÀÄ, J®ègÀ£ÀÆß GzÉÝò¹ ¥ÀæPÀluÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß £À£ÀUÉ PÉýzÀgÀÄ. £ÁªÉAzÀÆ EAvÀºÀ GzïWÉÆõÀuÉUÀ½UÉ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CA¢£À ¸ÀªÀiÁZÁgÀªÉà ¨ÉÃgÉAiÀiÁVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ “RArvÀªÁVAiÀÄÆ” J£ÀÄßvÁÛ CªÀgÀ PÉÊUÉ ªÉÄÊPÀ£ÀÄß EvÉÛ. D ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄUÁzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß J®èjUÀÆ £É£À¦¸ÀÄvÁÛ, JAzÀÆ PÉüÀjAiÀÄzÀ C¥ÀjavÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÉvÀ DwxÀåzÀ §UÉÎ ºÉýzÀgÀÄ. EzÀgÀ eÁÕ¥ÀPÁxÀðªÁV £ÁªÉ®ègÀÆ ¸ÉÃj ®Æ¬Ä¸ÉÆàÃmïð£À ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ d£ÀjUÉ K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. vÁªÀÅ ²ÃWÀæzÀ°èAiÉÄà `qɯÁÖ 15’ (£ÀªÀÄä «ªÀiÁ£À ¸ÀASÉå) JA§ ºÉ¸Àj£À°è MAzÀÄ zÀwÛ-¤¢üAiÉÆAzÀ£ÀÄß(læ¸ïÖ) ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÁV w½¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ GzÉÝñÀªÉAzÀgÉ ®Æ¬Ä¸ÉÆàÃmïð£À ¥ËæqsÀ±Á¯Á «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀÄÄAzÉ PÁ¯ÉÃf£À ²PÀëtPÉÌ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀºÀ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®zÀAvÉ F ¤¢üUÉ zÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀgÀÄ. ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èAiÉÄà ºÉ¸ÀgÀÄ, «¼Á¸À, zÀÆgÀªÁt ºÁUÀÆ zÉÃtÂUÉ ªÉÆvÀÛzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄļÀî PÁUÀzÀªÀÅ £ÀªÀÄä «ªÀiÁ£À ¹§âA¢ ªÀUÀðPÉÌ §AzÀÄ vÀ®¦vÀÄ. MlÄÖ 14,000 qÁ®gï£ÀµÀÄÖ zÉÃtÂUÉ ¸ÀAUÀæºÀªÁVvÀÄÛ. ªÀfÃð¤AiÀiÁ gÁdåzÀ°ègÀĪÀ ªÉÊzÀågÉƧâgÀÄ, MlÄÖ ªÉÆvÀÛPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß vÁªÀÅ PÉÆqÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ, PÀÆqÀ¯Éà F zÀwÛ-¤¢üUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ w½¹zÀgÀÄ. £Á£ÀÄ F ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 ®PÀë qÁ®j£ÀµÀÄÖ ºÀt D zÀwÛAiÀÄ°è ¸ÀAUÀæºÀªÁVzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 134 d£À «zÁåyðUÀ¼À PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀëtPÉÌ F ºÀt £ÉgÀªÁVzÉ! (PÀ鴃 - EAl£Éðmï)

 ¯ÉÃRQ CªÉÄjPÀzÀ°è £É¯É¹gÀĪÀ ªÀiÁ»vÀAvÀæeÁÕ£À GzÉÆåÃV. karuna.lekhana@gmail.com ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

99


¸ÉÆÃUÀ¯ÁrUÀ¼À UÀĺÉAiÀÄ®èqÀVzÀ ‘ºÀÄ(E)°’AiÀÄ ¸ÀvÀåzÀ±Àð£À zÉÃ

±À¨sÀPÀÛgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? zÉñÀzÉÆæûUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÄ? ©ænµÀjAzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉÆAqÀÄ; vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÀA«zsÁ£À gÀƦ¹, dUÀwÛ£À Cw zÉÆqÀØ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé zÉñÀ JA§ ºÉUÀνPÉ ºÉUÀ°UÉÃj¹PÉÆAqÀÄ 60 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ ¨sÁgÀvÀzÀ°è F ¥Àæ±Éß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁVAiÉÄà G½¢zÉ. EzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀ E£ÉÆßA¢zÉAiÉÄ? ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ §ºÀ¼À ZÀZÉðAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ ‘eÉJ£ïAiÀÄÄ WÀl£É’. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ zÉÃUÀÄ® ¸ÀA¸Àzï¨sÀªÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁrzÀ GUÀæ C¥sÀÓ¯ïUÉ eÉÊPÁgÀ; C¥sÀÓ¯ï ¤Ã£ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÁAiÀÄð ¸À¥sÀ®ªÁUÀĪÀ vÀ£ÀPÀ £ÁªÀÅ «gÀ«Ä¸ÉªÀÅ - JA©vÁå¢ WÉÆõÀuÉUÀ¼ÀÄ dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ ºÉ¸Àj£À ¢°èAiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è PÉý§AzÀªÀÅ. EAvÀºÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß §A¢ü¹ «ZÁgÀuÉUÉƼÀ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. zÉñÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ¤®è¨ÉÃQzÀÝ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ (PÁAUÉæ¸ï, eÉrAiÀÄÄ, ¹¦JA, DªÀiï D¢ä EvÁå¢) f¢ÝUÉ ©zÀݪÀgÀAvÉ C¥sÀÓ¯ïUÉ eÉÊPÁgÀ ºÁQzÀªÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ¤AvÀªÀÅ. ¥ÀæUÀw¥ÀgÀgÉAzÀÄ ºÀuÉ¥ÀnÖ ºÀaÑPÉÆAqÀ PÉ® ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀªÀgÀÆ ©Ã¢V½zÀÄ ¨ÉA§® ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. zÀÄzÉÊðªÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÉñÀgÀPÀëuÉUÁV ºÀÄvÁvÀägÁzÀ ¸ÉʤPÀgÀ §UÉÎ F AiÀiÁªÀ ªÀÄA¢AiÀÄÆ ©Ã¢V½zÀzÁÝUÀ°, ºÀÄvÁvÀä AiÉÆÃzsÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÁÝUÀ° PÉüÀ¯Éà E®è. AiÀiÁPÉ »ÃUÉ? EAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ »£Éß¯É K£ÀÄ? F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ºÁUÀÆ EAvÀºÀ ¸ÉÆÃUÀ¯Ár aAvÀPÀgÀ §AqÀªÁ¼À §AiÀÄ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ¢lÖ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ‘n¥ÀÄà ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀªÀgÀÄ; §aÑlÖ ¸ÀvÀå ©aÑmÁÖUÀ...’ JA§ F PÀÈwAiÀÄ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀ CqÀØAqÀ PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÀÄ ¤Ã£Á¸ÀA £ÀAvÀºÀ ¥Àæw¶×vÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ C£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÄ. gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀªÀ ¨sÁµÉAiÀÄ PÉÆArAiÀiÁV, CzÀ£ÀÄß ZÀ¼ÀªÀ½AiÀiÁV gÀƦ¹zÀªÀgÀÄ. ¸ÀévÀB PÉÆqÀªÀ d£ÁAUÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ CqÀØAqÀ PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÀÄ PÀÈwAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄà n¥ÀÄà«£À §UÉUÉ §gÉAiÀÄ®Ä vÀªÀÄVgÀĪÀ CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß C¦üqÀ«mï gÀÆ¥ÀzÀ°è

100

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

(‘EzÀÄ £À£Àß eÁvÀåwÃvÀ C¦üqÀ«mï’) ¤ÃrzÁÝgÉ. M§â PÉÆqÀV£À PÉÆqÀªÀ£ÁV, n¥ÀÄ૤AzÀ DPÀæªÀÄtPÉÌ M¼À¥ÀlÖ d£ÁAUÀzÀªÀ£ÁV, n¥ÀÄ૤AzÀ ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ, »A¸ÉUÉ, ºÀvÉåUÉ M¼À¥ÀlÖ »jAiÀÄgÀ ¸ÀA§A¢üPÀ£ÁV, n¥ÀÄà«£À §UÉÎ ‘§aÑlÖ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ©aÑqÀ®Ä’ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÉÝãÉ...(¥ÀÄl 10), JAzÀÆ, £À£Àß DgÉÆÃ¥À ªÀÄvÀÄÛ ¹lÄÖ EgÀĪÀÅzÀÄ n¥ÀÄà«£À «gÀÄzÀÞªÉà «£Á ªÀÄĹèªÀÄgÀ «gÀÄzÀÞªÀ®è JAzÀÆ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉýzÁÝgÉ. n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ï PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ¸ÁªÀiÁ£Àå DqÀ½vÀUÁgÀgÀ¯ÉÆè§â; EzÀPÀÆÌ ºÉaÑUÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ DvÀ M§â ªÀÄvÁAzsÀ C¢ü¥Àw. ¢°è zÀgÀ¨Ágï £ÀqɹzÀ OgÀAUÀeÉç£À zÀQëtzÀ ¥ÀæwgÀÆ¥ÀªÉà n¥ÀÄà JA§ÄzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀ ¸ÀàµÀÖ C©ü¥ÁæAiÀÄ. JgÀqÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼À°è n¥ÀÄà«£À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉ¢nÖgÀĪÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀzÀ°è EwºÁ¸ÀzÀ°ègÀĪÀ n¥ÀÄà«£À ¤dªÁzÀ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÁÝgÉ; JgÀqÀ£Éà ¨sÁUÀzÀ°è n¥ÀÄà«£ÀAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå DqÀ½vÀUÁgÀ¤UÉ ‘ªÉÄʸÀÆj£À ºÀÄ°’ JA§ ¥ÀlÖPÀnÖ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ ºÉuÉAiÀįÁzÀ PÀlÄÖPÀvÉUÀ¼À §tÚ §AiÀÄ®Ä ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉʤPÀ£ÁV ªÉÄʸÀÆj£À ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀ ºÉÊzÀgÁ°, ªÉÄʸÀÆj£À gÁd£À z˧ð®åªÀ£ÀÄß §¼À¹ ¸ÉãÁ¢ü¥ÀwAiÀiÁzÀzÀÄÝ; vÀ£ÀßzÉà ¸ÀA¸ÁÜ£À PÀlÄÖªÀ PÀ£À¹£ÉÆA¢UÉ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ ¥Á¼ÉUÁgÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ £Àqɹ, ®Æn ªÀiÁr ¸ÉÊ£Àå PÀnÖzÀÄÝ; gÁd¤UÉ ªÉÆøÀ¢AzÀ «µÀ¥Áæ±À£À ªÀiÁr¹zÀÄÝ; gÁdªÀiÁvÉAiÀÄ §AzsÀ£À - »ÃUÉ PÀÄvÀAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÉÄʸÀÆj£À UÀzÀÄÝUÉAiÉÄÃjzÀÄÝ ºÁUÀÆ ²æêÀÄAvÀ PÉÆqÀUÀ£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀ D¸É «¥sÀ®ªÁzÁUÀ C¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ PÉÆqÀV£À ºÁ¯ÉÃj ¸ÀAvÀw °AUÀgÁd£À D¥ÀÛ£ÁV, DvÀ£À ªÀÄÆ®PÀ PÉÆqÀªÀgÀ ªÀÄÄRAqÀgÀ£ÀÄß vÀ£ÀßvÀÛ ¸É¼ÉzÀÄ, ªÉÆøÀ¢AzÀ 700PÀÆÌ C¢üPÀ PÉÆqÀªÀgÀ gÀÄAqÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrzÀÄ PÉÆqÀUÀ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀzÀÄÝ (¥ÀÅ. 27); - »ÃUÉ PÀÄvÀAvÀæzÀ ºÉÊzÀgÁ°AiÀÄ gÁdZÀjvÉAiÀÄÆ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ¸ÀÆÜ®ªÁV ¤gÀÆ¥ÀUÉÆArzÉ. ‘n¥ÀÄà ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀlÖtzÀ°èAiÀÄÆ MAzÉÆAzÀÄ ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ¹zÀ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀPÀÆÌ M¨ÉÆâ§â ªÀÄÄCeÁÓ£ï,


¥ÀĸÀÛPÀ «ªÀıÉð M¨ÉÆâ§â ªÀiË°éAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĹzÀÝ... vÀ£Àß zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÉÃj®èzÀAvÀºÀªÀgÀ §UÉÎ zÉéõÀ¨sÁªÀ£ÉAiÀĤßj¹PÉÆArzÀÝ... n¥ÀÄà PÀqÀªÉÄ §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ PÀÆæj, ªÀAZÀPÀ, zÀÄgÁZÁjAiÀiÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆArzÀÝ JAzÀÄ vÀAzÉAiÉÄà ªÀåxÉ¥ÀqÀÄwÛzÀÝ. JµÉÆÖà ªÉÃ¼É £ÁAiÀÄgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄĹèA eÁwUÉ ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆArzÀÝ ‘DAiÀiÁeï’ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£ÁVzÀÝgÉ M¼ÉîAiÀÄ¢vÀÄÛ JAzÀÄ ºÉÊzÀgï ºÉüÀÄwÛzÀÝ... n¥ÀÄà vÀ£Àß ªÀAZÀPÀ §Ä¢Þ¬ÄAzÀ PÉÆ£ÉUÉÆAzÀÄ ¢£À vÀ£ÀߣÉßà PÉƮ觺ÀÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉÊzÀgï n¥ÀÄ૤AzÀ MAzÀÄ ªÀÄÄZÀѽPÉAiÀÄ£ÀÄß (1768) EPÀgÁgï £ÁªÀiÁªÀ£ÀÄß §gɹPÉÆArzÀÝ’ (¥ÀÄ.38) JA§ ªÀÄĹèA EwºÁ¸ÀPÁgÀ QêÀiÁð¤AiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¹ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄà n¥ÀÄà«£À ¤d¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß §AiÀÄ°UɼÉAiÀįÁVzÉ. PÉÆqÀV£À D¢ü¥ÀvÀå ¸Áܦ¸À®Ä n¥ÀÄà £ÀqɹzÀ PÀÄvÀAvÀæ (PÉÆqÀªÀgÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀ §ºÀÄ¥ÀwvÀé ªÀÄÄAvÁzÀ UÉÆ®Äè-CzÀgÀ ¸ÀvÀå¸ÀAUÀw); zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À zsÀéA¸À; PÉÆqÀªÀ zsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PÉUÁzÀ DWÁvÀ (vÀ®PÁªÉÃjAiÀÄ ¥ÀÆeÉ, ºÀÄvÀÛj ¤AvÀĺÉÆÃzÀzÀÄÝ, ¨sÁUÀªÀÄAqÀ¯ÉñÀégÀ zÉêÀªÀÄÆwðAiÀÄ zsÀéA¸ÀªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä PÁrUÉ vÀAzÀÄ UÀÄ¥ÀÛªÁV £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ¥ÀÆeÉ); ©ænµÀgÀÄ ClÖºÁ¸À ªÉÄgÉzÀ d°AiÀÄ£ïªÁ¯Á¨ÁUï

C¤¯ï PÀĪÀiÁgï ªÉƼÀºÀ½î ºÀvÁåPÁAqÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ zÉêÀn¥ÀgÀA© ºÀvÁåPÁAqÀ (MAzÀÄ CAzÁf£À ¥ÀæPÁgÀ zÉêÀn¥ÀgÀA£À°è ¸ÉÃjzÀÝ PÉÆqÀªÀgÀ ¸ÀASÉå 40 ¸Á«gÀ); J¯Éè«ÄÃjzÀ PËæAiÀÄðzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀqɹzÀ ªÀÄvÁAvÀgÀ (D PÁ®WÀlÖzÀ C£ÉÃPÀ zÁR¯É-PÀÈwUÀ¼À°è ¤ÃqÀ¯ÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ); ªÉÄʸÀÆj¤AzÀ £Á®ÄÌ ªÀUÀðzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß PÉÆqÀVUÉ PÀ¼ÀÄ»¹, PÉÆqÀªÀjAzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß QvÀÄÛ CªÀjUÉ dºÀVÃgï JAzÀÄ ¤Ãr, PÉÆqÀªÀ

n¥ÀÄà ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀªg À ÄÀ §aÑlÖ ¸ÀvåÀ ©aÑmÁÖU.À .. ¯ÉÃRPÀgÄÀ : CqÀØAqÀ PÁAiÀÄð¥Àà ¥ÀPæ Á±ÀPg À ÄÀ : gÀAUÀ¨Æ Às «Ä PÉÆqÀUÄÀ ¥ÀPæ Á±À£À ¥ÉÆ£ÀßA¥ÉÃmÉ, PÀÄAzÀg¸ À ÛÉ - 571 216 PÉÆqÀUÄÀ , PÀ£ÁðlPÀ zÀÆgÀªÁtÂ: 08274-249334 ªÉƨÉʯï: 9448422343 DPÁgÀ : 1/8 rªÉÄÊ ¥ÀÄlUÀ¼ÄÀ : xii + 214 ¨É¯ É : gÀÆ. 200

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

101


ºÉAUÀ¸ÀgÀ£ÀÄß EªÀjUÉ fÃvÀzÁ¼ÁV Ej¹zÀÄÝ; - »ÃUÉ n¥ÀÄà PÉÆqÀV£À ºÁUÀÆ PÉÆqÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqɹzÀ PËæAiÀÄðzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°èzÉ. PÁëvÀævÀéPÉÌ ºÉ¸ÀgÁzÀ PÉÆqÀªÀgÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ ¤ÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÄ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÆß ¯ÉÃRPÀgÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ zÁR¯ÉUÀ½AzÀ ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ. ºÉÊzÀgÁ°UÉ ¸ÉqÀÄغÉÆqÉzÀ «ÃgÀ PÀ£ÀßAqÀ zÉÆqÀØAiÀÄå (¥ÀÄ.22), ºÉÊzÀgÁ° ªÀÄvÀÄÛ n¥ÀÄà 32 ¨Áj PÉÆqÀV£À ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁrzÀÝgÀÆ EzÀgÀ°è PÀ¤µÀ× ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÉÆÃvÀzÀÄÝ (¥ÀÄ. 49); PÉÆqÀªÀ gÁd «ÃgÀgÁeÉÃAzÀæ£À ªÀÄÄQÛUÉ PÉÆqÀªÀgÀÄ £ÀqɹzÀ AiÀÄvÀß; PÁqÀÄ ¸ÉÃjzÀÝ PÉÆqÀªÀ AiÉÆÃzsÀgÀÄ ¤ÃrzÀ wgÀÄUÉÃlÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ PÉÆqÀV£À ¸Áé©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV «ÃgÀgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄ ©ænµÀgÉÆA¢UÉ £ÀqɹzÀ ¸ÉßúÀªÀåªÀºÁgÀ; CzÀPÁÌV §gÉzÀ ¥ÀvÀæ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÆß zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÆß PÁt§ºÀÄzÀÄ (¥ÀÄ. 83). n¥ÀÄà PÉêÀ® »AzÀÄUÀ¼ÀÄPÉÆqÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉÃ, ¸ÀévÀB ªÀÄĹèªÀÄjUÀÆ ¨ÉÃqÀªÁVzÀÝ JA§ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ (¥ÀÄ. 80). ¥ÀĸÀÛPÀzÀ JgÀqÀ£Éà ¨sÁUÀzÀ°è ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ n¥ÀÄàªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÉʨsÀ«ÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ; C¸ÀºÁAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀ ºÁUÀÆ fêÀ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÉ® ¤zsÁðgÀUÀ¼À£Éßà zÉÆqÀØzÀÄ ªÀiÁr ºÉÃUÉ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV DvÀ£À£ÀÄß ‘ªÉÄʸÀÆj£À ºÀÄ°’ JAzÀÄ awæ¸À¯Á¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß §AiÀÄ°UɼɢzÁÝgÉ. n¥ÀÄà ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ® ¸ÁévÀAvÀæöåAiÉÆÃzsÀ, ªÀĺÁ£ï gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¢ JA§ÄzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ D¥sÀWÀ¤¸ÁÛ£ÀzÀ, vÀÄQðAiÀÄ «zÉòà zÉÆgÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ¥sÉæAZÀgÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀPÉÌ zÀAqÀĸÀªÉÄÃvÀ §gÀĪÀAvÉ CºÁ餹gÀĪÀ n¥ÀÄà AiÀiÁªÀ jÃw gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¢, zsÀªÀÄð¸À»µÀÄÚ? JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛgÉ (¥ÀÄ. 108); n¥ÀÄàªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸À»µÀÄÚ JA§ C¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß czÀæUÉƽ¸ÀĪÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ EzÀPÉÌ 10 ¸ÁQëUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ (¥ÀÄ. 112). PÉêÀ® zÉêÀ£ÀºÀ½îAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÁPÀët FvÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÁUÀ°®è. DvÀ Erà »AzÀƸÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß E¸Áè«ÄÃPÀgÀtUÉƽ¸À¨ÉÃPÉA§ ºÀÄZÀÄÑzÉÆgÉAiÀiÁVzÀÝ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß DvÀ §gÉzÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À zÁR¯ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ªÀÄAr¸À¯ÁVzÉ. DvÀ£À PÀ£ÀßqÀ ¦æÃwAiÀÄ §UÉUÉ ¨ÉƨÉâ ºÁPÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ, DvÀ ªÉÄʸÀÆj£À CgÀ¸ÀgÀ PÁ®zÀ°è DqÀ½vÀ ¨sÁµÉAiÀiÁVzÀÝ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß §zÀ°¹ ¥Á¹ð ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼ÀPÉUÉ vÀA¢zÀÄÝ; gÀÆrüAiÀÄ°èzÀÝ PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ DqÀ½vÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ‘¥Á¹ðÃ’PÀgÀtUÉƽ¹zÀÄÝ; vÀ£Àß DqÀ½vÀPÉÆ̼À¥ÀlÖ Hj£À ZÁjwæPÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄĹèA ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁQzÀÄÝ; »AzÀÆ ¥ÀAZÁAUÀUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV ¥ÀæªÁ¢ ªÀĺÀªÀÄzïgÀ fêÀ£À WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß DzsÁgÀªÁV ºÉÆA¢zÀÝ ‘E¸Áè«Ä ¥ÀAZÁAUÀ’ªÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀzÀÄÝ; £ÁtåUÀ¼À°è ¥ÀæªÁ¢ ªÀĺÀªÀÄäzï-R°Ã¥sÀgÀ ºÉ¸Àj£À ‘EªÀiÁ«ÄÃ’ £ÁtåUÀ¼À£ÀÄß §¼ÀPÉUÉ vÀAzÀªÀ£ÀÄ ºÉÃUÉ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ¸ÁzsÀå JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è EzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄxÀð ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÆß ¤ÃrzÁÝgÉ.

102

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

qÉÆÃAVà eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼À eÁAiÀĪÀiÁ£ÀzÀªÀgÀ §tÚ §AiÀÄ®Ä ªÀiÁrgÀĪÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ Vjñï PÁ£ÁðqïgÀÄ §gÉzÀ ‘vÀÄWÀ®Pï’ £ÁlPÀ ZÀjvÉæAiÉÆà CxÀªÁ ¸ÀéAvÀ PÀ®à£ÉAiÉÆà JA§ nÃPÉ §AzÁUÀ ZÀjvÉæAiÀÄ ¸ÀvÀåUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ §qÀ§r¹, C£ÀAvÀgÀ nÃPÉ ºÉZÁÑUÀÄwÛzÀÝAvÉ ‘£À£Àß vÀÄWÀ®Pï LwºÁ¹PÀ vÀÄWÀ®Pï C®è. CzÉÆAzÀÄ PÁ®à¤PÀ ¥ÁvÀæ. £À£ÀUÉ EwºÁ¸À §gÉAiÀÄĪÀÅ¢zÀÝgÉ EwºÁ¸ÀªÀ£Éßà §gÉAiÀÄÄwÛzÉÝ£Éà ºÉÆgÀvÀÄ £ÁlPÀ §gÉAiÀÄĪÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀ°®è’ JAzÀ ¸ÀªÀÄAiÀĸÁzsÀPÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸À«ªÀgÀªÁV ¤ÃrzÁÝgÉ. zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¥Àæ¸ÁgÀPÁÌV n¥ÀÄà¸ÀįÁÛ£À£À ¥ÀgÁPÀæªÀĪÀ£ÀÄß CwªÉʨsÀ«ÃPÀj¹ ¸ÀAdAiÀiïSÁ£ï ¤zÉÃð²¹zÀ zsÁgÁªÁ» ¸ÀĦæÃA PÉÆÃmïð¤AzÀ cêÀiÁj ºÁQ¹PÉÆAqÀÄ, CzÀÄ PÁ®à¤PÀªÉAzÀÄ UÉÆÃUÀgÉzÀzÀÄÝ ªÀÄÄAvÁzÀ qsÉÆÃAVà §Ä¢ÞfëUÀ¼À §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ºÀgÁfUÉ ºÁQzÁÝgÉ. ‘zÀQëtzÀ PÁ²äÃgÀ’ JAzÉà PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ PÉÆqÀV£À ºÁUÀÆ PÉÆqÀªÀ d£ÁAUÀzÀ EwºÁ¸À, ¸ÀA¸ÀÌøw, ¸Áé©üªÀiÁ£ÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÆß ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. MmÁÖgÉ PÀÈw n¥ÀÄà«£À ¤d¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ PÉÆqÀªÀ ¸ÀA¸ÀÌøw, CzÀgÀ PÁëvÀævÉAiÀÄ£ÀÆß PÀtÚªÀÄÄAzÉ vÉgÉ¢qÀĪÀ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ PÀÈw. «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ªÀÄAr¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ JgÀqÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼ÁV «AUÀr¸À¯ÁVzÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÀÄxÀð «AUÀqÀ£ÉAiÀiÁzÀAvÉ PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. qsÉÆÃAVà ¸ÉPÀÄå®gïªÁ¢UÀ¼ÀÄ £ÀqɹzÀ n¥ÀÄà ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀtzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀzÀ°èAiÉÄà §AzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwUÀ½UÉ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ ¥ÀĸÀÛPÀ PÀ£ÀßqÀ £Ár£À EwºÁ¸ÀzÀ ¸ÀvÀåPÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀAzÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀÈwAiÀiÁVzÉ. £Ár£À SÁåvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ £ÁqÉÆÃd qÁ|| JA. azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð CªÀgÀÄ ‘MAzÀÄ CªÉÆÃWÀ, ¤©üðqÉAiÀÄ ¢lÖ PÀÈw’ JA¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ “£ÀÆgÁgÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ DzsÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr CqÀØAqÀ PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÀÄ F PÀÈw gÀa¹zÁÝgÉ. FUÁUÀ¯Éà ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ £À£Àß ‘ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À°è ºÀÄzÀÄVzÀÝ n¥ÀÄà’ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß EzÀÄ UÀÄtzÀ°è, UÁvÀæzÀ°è, ªÀiÁ»wAiÀÄ°è «ÄÃj ¨É¼ÉzÀÄ ¤AwzÉ; MAzÀÄ zÀȶÖAiÀÄ°è £À£Àß PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÉ...” JA§ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£Éßà ¤ÃrzÁÝgÉ (ªÀÄÄ£ÀÄßr). MmÁÖgÉAiÀiÁV F PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ n¥ÀÄà«£À C£ÉÃPÀ §aÑlÖ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤¸ÀìAPÉÆÃZÀªÁV ©aÑnÖzÁÝgÉ. 


¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ

MªÀÄÄäR

DPÀ¹äPÀUÀ¼À ¨É£ÉßÃj

¯ÉÃRPÀgÀÄ: f.J¸ï. DªÀÄÆgÀ ¨É¯É: gÀÆ. 160 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: xxii+200 ¥ÀĸÀÛPÀzÀ DPÁgÀ: 1/8 rªÉÄÊ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À, PÉƦàÃPÀgï ©Ã¢, ºÀħâ½î – 580 020 ¥sÉÆãï: 0836 – 2367676

¯ÉÃRPÀgÀÄ: ºÁ¯Ár ªÀiÁgÀÄwgÁªï ¨É¯É: gÀÆ. 225 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 250+4 ¥ÀĸÀÛPÀzÀ DPÁgÀ: 1/8 rªÉÄÊ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: £ÀÆå ªÉÃªï §ÄPïì £ÀA. 90/2, 1£Éà ªÀĺÀr, F.J.n. gÀ¸ÉÛ, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560004 zÀÆgÀªÁtÂ: 080 - 41691270 ªÉƨÉʯï: 94487 88222

¨ÉÃAzÉæ ªÁYäAiÀÄzÀ°è vÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀå ºÁUÀÆ C£ÀĪÁzÀ

(DvÀäPÀxÀ£À)

C¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄ »A¢gÀĪÀ ¸ÉPÀÄå®gï ¸ÀAPÀxÀ£À ¯ÉÃRPÀgÀÄ: CdPÀ̼À VjñÀ ¨sÀmï ¨É¯É: gÀÆ. 15 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 32 ¥ÀĸÀÛPÀzÀ DPÁgÀ: 1/8 rªÉÄÊ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: aAvÀ£À §AiÀÄ®Ä, ªÉÆqÀAPÁ¥ÀÄ §AmÁé¼À vÁ®ÆPÀÄ, zÀQët PÀ£ÀßqÀ - 574219 ªÉƨÉʯï: 9449772651

G®èAWÀ£ÀªÀiï (PÁzÀA§j) PÀ£ÀßqÀ ªÀÄÆ® : qÁ. J¸ï.J¯ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà ¸ÀA¸ÀÌøvÀPÉÌ: qÁ. JZï.Dgï. «±Áé¸À

¨É¯É: gÀÆ. 300 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: VIII+490 ¥ÀĸÀÛPÀzÀ DPÁgÀ: 1/8 rªÉÄÊ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¨sÁgÀw, ‘CPÀëgÀA’, 8£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 2£Éà ºÀAvÀ, Vj£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560085 zÀÆgÀªÁtÂ: 26721052 26722576

¸ÀAvÀȦÛB

¸ÀtÚPÀxÉUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ (¸ÀA¸ÀÌøvÀ) ¯ÉÃRPÀgÀÄ: d£ÁzÀð£À ºÉUÀqÉ ¨É¯É: gÀÆ. 80 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: VIII+184 ¥ÀĸÀÛPÀzÀ DPÁgÀ: 1/8 rªÉÄÊ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¨sÁgÀw, ‘CPÀëgÀA’, 8£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 2£Éà ºÀAvÀ, Vj£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560085 zÀÆgÀªÁtÂ: 26721052/26722576

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

103


C¥Àà CªÀÄä JqÀ«zÀ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÉÄnÖ¯ÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉ?

¢Ã¥ÀzÀ §ÄqÀzÀ°è...

104

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


ºÀgÀmÉ

`ºÀ

tvÉAiÀÄ°è ¢Ã¥À GjAiÉÄ ¨É¼ÀV §zÀÄPÀ PÁtĪÉ.’ MAzÀÄ ¢Ã¥ÀQÌgÀĪÀ ±ÀQÛ JAxÀzÀÄÝ? CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ DªÀj¹gÀĪÀ ¥Àæ¨sÉ JµÀÄÖ ±ÀĨsÀæ! MAzÉà MAzÀÄ ¸ÀtÚ zsÀƽ£À PÀtªÀÇ E®è CzÀgÀ°è. DzÀgÀzÀÄ J°èªÀgÉUÉ? §wÛ ¥ÀÆwð GjzÀÄ SÁ°AiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÉ. DªÉÄÃ¯É PÉÆ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ aPÀÌ §Æ¢AiÀÄ ZÀÆgÀÄ. §wÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀ ªÀÄtÚ ºÀtvÉUÀÆ MAzÀÄ jÃw ¨ÉÃeÁgÀÄ. CAiÉÆåà E£ÁåªÁUÀ ¢Ã¥À ºÉÆvÀÄÛ wgÀÄUÁqÀĪÀÅzÉãÉÆà JA§ PÁvÀgÀ. DzÀgÉ §zÀÄPÀÄ EµÀÖPÉÌà ªÀÄÄVzÀgÉ CzÀgÀ¯ÉèäzÉ «±ÉõÀ? D ¥ÀÄlÖ ºÀtvÉ AiÀiÁgÀ eÉÆvÉUÀÆ ªÀiÁvÁqÀzÉ? ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ¨É½î ¤Ã¯ÁAd£ÀªÉà zÉêÀgÀ ªÀÄÄAzÉ dA¨sÀ¢AzÀ «dæA©¸ÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÁzÀgÉ ºÀtvÉUÉ J°èzÉ ¸ÁÜ£À? ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉƹۮ ºÉÆgÉUÉ. vÀļÀ¹AiÀÄ PÀmÉÖAiÀÄ §½AiÀÄ°è. AiÀiÁªÀvÀÆÛ PÁAiÀÄĪÀ UɼÀwAiÀÄAvÉ PÁAiÀÄĪÀ vÀļÀ¹ ºÀtvÉ §gÀĪÀ PÀët MAzÀÄ UÀ½UÉ vÀqÀªÁzÀgÀÆ ZÀl¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. `AiÀiÁQµÀÄÖ vÀqÀ EªÀvÀÄÛ? DUÀ¯Éà PÀ¥ÀÄà PÀvÀÛ¯É DVAiÀiÁVzÉ?’ `CAiÉÆåà CªÀgÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀ¯Áè? §j £Á£ÀÄ §gÀĪÀÅzÁzÀgÉ JAzÉÆà §AzÉãÀÄ.’ `ªÀÄvÉÛ ¤£Àß eÉÆvÉ E£ÁåjzÁÝgÉ §gÀĪÀªÀgÀÄ? ¢£ÀªÀÇ £Á«§âgÉà vÁ£É ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ?’ `CzÀÄ ºËzÀÄ. DzÀgÉ F ¢Ã¥À«®èzÉ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄƸÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?’ `ºÉÆà CzÀÆ ¸ÀjAiÉÄÃ? F ¢Ã¥À¢AzÀ®èªÉà £Á£ÀÆ F PÀ¦à£À°è PÀȵÀÚ vÀļÀ¹AiÀÄAvÉ ºÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.’ `J®èjUÀÆ CªÀgÀªÀgÀ aAvÉ.’ `¸Àj FUÀ vÀqÀªÁzÀÄzÀPÉÌ PÁgÀtªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ?’ `CzÉà CªÀiÁäªÀÅæ vÀqÀªÁV ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀzÀÄÝ.’ `¤£Éß CzÉà PÁgÀtPÉÌ dUÀ¼À DVvÀÛ®èªÉÃ?’ `ºÀÆÕA..¤£Éß AiÀÄdªÀiÁ£ÀÄæ vÀqÀªÁV §A¢zÀÄæ.’ `CAiÉÆåà UÀAqÀ ºÉArgÀ dUÀ¼ÀPÉÆÌAzÀÄ PÁgÀt ¨ÉÃqÀªÉÃ?’ `J®èªÀÇ ¸ÀPÁgÀtªÉÃ. CxÀð«®èzÀ ¸ÀA§AzsÀPÉÆÌAzÀÄ C£ÀxÀðªÁzÀ §AzsÀ£À.’ `CªÀj§âgÀÆ ¦æÃw¹ ªÀÄzÀÄªÉ DzÀªÀgÀ®èªÉÃ?’ `CªÀgÀzÉÝAxÀ ¦æÃw JA§ÄzÀÄ J®èjUÀÆ w½zÀzÉÝÃ.’ `ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ §AzsÀÄ §¼ÀUÀzÀªÀgÀ «gÉÆÃzsÀ PÀnÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ F ¸ÀÄRPÉÌà K£ÀÄ?’

¥ÀæeÁÕ ªÀiÁ¥Àð½î `CzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ £ÁlPÀ. AiÀiÁgÀzÉÆà eÉÆvÉUÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ dUÀ¼ÀªÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼Éà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ ºÁUÀ®èªÀ¯Áè? ªÀÄzÀÄªÉ DzÀA¢¤AzÀ¯Éà ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ ±ÀÄgÀĺÀaÑPÉƼÀÀÄzÀÄ. £À£ÀUÀAvÀÆ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ ªÀÄÄVzÀÄ PÀ°AiÀÄÄUÀ §gÀ¨ÁgÀzÉà J¤¸ÀÄwÛzÉ. ¤Ã£ÁzÀgÉÆà ¥À«vÀæ vÀļÀ¹. ºÁAiÀiÁV ºÉÆgÀVgÀĪÀªÀªÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ ¢Ã¥À«zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ºÉÆgÀUÉ. G½zÀAvÉ M¼ÀUÉ.’ `¸ÀÄAiÀiï...¸ï...’ `CAiÉÆåà EzÉäzÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ gÀ¨sÀ¸ÀzÀ UÁ½? PÁ¥ÁqÀ¥Áà’ `EAxÁ UÁ½UÀ®èªÉà £ÀªÀÄä£ÀßqÀV¸ÀĪÀ ±ÀQÛ EgÀĪÀÅzÀÄ? ¨sÀÆ«ÄAiÉƼÀUÉ ¨ÉÃgÀÆj ¨sÀzÀæªÁV ¤AwgÀĪÀ ¤Ã£Éà EµÉÆÖAzÀÄ ¨sÀAiÀÄ ¥ÀlÖgÉ £À£Àß ¥ÁqÉãÀÄ?’ `F UÁ½VAvÀ®Æ ¤£ÉÆß¼ÀVgÀĪÀ ¢Ã¥ÀzÀ £ÀvÀð£ÀªÉà £À£Àß ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ. JAxÁ CvÀAvÀæ ¹Üw?’ `F «±ÀézÀ°ègÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ fêÀªÀÇ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀÇ CAvÉAiÉÄÃ. AiÀiÁªÁUÀ AiÀiÁªÀ PÀëtzÀ¯ÁèzÀgÀÆ E®èªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ ¤dªÉà DzÀgÀÆ F «±ÀézÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÀĵÀå£À ClÖºÁ¸À ªÀiÁvÀæ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ªÉÄÃgÉ «ÄÃgÀĪÀAwzÉ.’ `«£Á±À PÁ¯Éà «¥ÀjÃvÀ §Ä¢Þ. CªÀ£À CAvÀå CªÀ£ÀzÉà PÉÊAiÀÄå°è. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä ¸ÀĪÀÄä£Éà ºÉýAiÀiÁ£ÉÃ- £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Éìà £ÀªÀÄUÉ «ÄvÀæ, £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Éìà £ÀªÀÄUÉ ±ÀvÀÄæ. CgÉà £ÉÆÃqÀ°è. vÁªÀÄæzÀ vÀA©UÉAiÉÆAzÀÄ ºÉÆ¹Û®Ä zÁn GgÀĽ ¤£Àß PÀqÉUÉà §gÀÄwÛzÉ. vÀ¦à¹PÉÆÃ.’ `CAiÉÆåà EAxÀzÀPÉÌ®è ºÉzÀgÀĪÀAw®è. GgÀĽ©zÀÝgÉ ªÀÄgÀt CµÉÖ. CzÀgÀ°è ¨sÀAiÀĪÉAxÀzÀÄÝ? DzÀgÉ F UÀAqÀºÉAqÀwAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ PÀƸÀÄ §qÀªÁUÀĪÀÅzÉà ¸Àj.’ `CµÉÆÖAzÀÄ ¦æÃw¬ÄzÀݪÀgÀÄ F ªÀÄlÖzÀ°è zÉéö¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ?’ ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

105


`AiÀiÁPÁUÀzÀÄ? PÀvÀÛ°zÀÝgÀ®èªÉà ¨É¼ÀPÀÄ? ºÁUÉAiÉÄà ¦æÃw¬ÄzÀÝ°è zÉéõÀ. DAiÉÄÌ £ÀªÀÄäzÀÄ. ¦æÃwAiÉÄà CxÀªÁ PÀvÀÛ¯ÉÃ? ¥ÀPÀéªÁzÀ ¦æÃwUÉ J®è §UÉAiÀÄ ±ÀQÛ¬ÄgÀÄvÀÛzÉ. JAxÀºÀzÉÝà ¸ÀA±ÀAiÀÄ, C¸ÀªÀÄzsÁ£À, vÀ¥ÀÄà PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ zÉéõÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV°UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ºÉÆPÀÌ ªÉÄÃ¯É ªÉÆzÀ°£ÀAwgÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÉà ¸Àj.’ `EªÀgÀÄ »ÃUÉ PÀZÁÑqÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄUÀ¼ÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛ¼É? CzÀPÉÌ ªÀÄAPÀÄ §rAiÀÄ¢zÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ.’ `FUÀ DVgÀĪÀÅzÀÆ CzÉÃ. ºÀgÉAiÀÄPÉÌ PÁ°lÖ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ EªÀgÀÄ »ÃUÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ? ªÉÆzÀ¯É¯Áè CzÀÄ ZÁªÀrAiÀÄ°èzÀÝgÉ ¨sÀAiÀÄ ¥ÀlÄÖ ªÀÄÆ¯É »rzÀÄ PÀÆwgÀÄwvÀÄÛ. FUÀ CzÀPÉÌAzÉà MAzÀÄ PÉÆÃuÉ ©lÄÖPÉÆnÖzÁÝgÉ. EªÀgÀ dUÀ¼À ±ÀÄgÀĪÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ PÉÆÃuÉUÉ ºÉÆÃV zÀqsÁgÉAzÀÄ ¨ÁV®Ä ºÁQPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. D ±À§ÝPÉÌ MAzÀÄ PÀët EªÀj§âgÀÆ ¨ÉaѩüÀÄvÁÛgÁzÀgÀÆ CgÉUÀ½UÉAiÉƼÀUÉ ªÀÄvÉÛ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.’ `bÉ! EAxÀ C¥Àà CªÀÄäA¢jAzÁVAiÉÄà ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¹UÀzÉ EgÀĪÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß J¯Éè¯ÉÆèà ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁqÁÛgÉ.’ `E£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÉä®è. CzÁUÀ¯Éà DV DVzÉ. PÀgÉAlÄ ºÉÆÃzÁUÀ¯É®è £À£ÀߣÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåwÛzÀݼÀÄ. ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ PÉüÀÄwÛzÉÝ £À£ÀߣÀÄß AiÀiÁPÉ §gÀ°®è JAzÀÄ. D ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀ¼ÉÆ¢UÉ £À£Àß ªÁ¸À. PÀgÉAlÄ ºÉÆÃzÁUÀ F UÀAqÀ ºÉAqÀwAiÀÄÆ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀÄvÁÛgÉ. CPÀÌ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ UÀÄlÄÖ gÀmÁÖUÀzÀAvÉ eÁUÀævÉ ªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ. F ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ JµÀÄÖ §Ä¢ÞªÀAvÀgÁVgÀÄvÁÛgÀ®èªÉÃ?’

`¸ÀªÀiÁdzÀ°è UËgÀªÀ G½AiÀÄĪÀÅ¢®èªÀ¯Áè? ¸ÀA¸ÁgÀªÀÇ ¨ÉÃPÀÄ UËgÀªÀªÀÇ ¨ÉÃPÀÄ JAzÁzÀgÉ ¸À»¹PÉƼÀÄîªÀ UÀÄt«gÀ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ £Á¤®èªÉà F ¸ÀÄqÀĪÀ GjAiÀÄĪÀ ¢Ã¥ÀzÉÆA¢UÉ!’ `ªÀÄvÉÛ £ÀAzÉãÀÄ ¥ÁqÀÄ? PÀmÉÖAiÀÄ°è PÀĽwzÉÝÃ£É JA§ PÁgÀtPÉÌ §zÀÄQzÉÝãÉ. ºÉƸÀ ªÀÄ£É PÀlÄÖªÁUÀ J°èUÉ JvÀÛAUÀr ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆà K£ÉÆÃ?’ `ºÀÄÕA, D «µÀAiÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀ£Éßà ªÀÄgÉwzÉÝ. ºÉƸÀªÀÄ£ÉAiÀÄ PɼÀ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¤±ÀѬĹzÁÝgÀ¯Áè? CzÀÄ CªÀ¼À Qæ²ÑAiÀÄ£ï UɼÀwUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀ¼À ªÁzÀ. EªÀ£ÉÆà vÁ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÉAzÀÄ ºÀoÀ.’ `CAvÀÆ £À£ÀUÉ G½UÁ®«®è JA§ÄzÀÄ ¢lªÉÃ. E£ÀÄß PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À ¨sÉÃn £ÀªÀÄäzÀÄ.’ `£À£ÀߣÀÄß £À¤ßAzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð CªÀjV£ÀÆß §AzÀAw®è. CzÀPÉÌ ªÉÄð£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆqÀt ¢QÌ£À PÉÆÃuÉAiÀÄ §¢AiÀÄ°èAiÉÄà ¤£ÀߣÀÄß PÀĽîj¸ÀĪÀ §UÉÎ wêÀiÁð£ÀªÁVzÉ. ¤Ã¤£ÀÆß £À£ÀUÉ ºÀwÛgÀªÉà DzÉ.’ `¸ÀAvÉÆõÀªÉÃ. DzÀgÉ ¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ E£ÀßµÀÄÖ zÀÆgÀªÁzÉ. CzÉà C®èªÉà ªÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀ£ÀzÀ GzÉÝñÀ. vÁ£ÀÆ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ªÀÄr®°è EgÀ¯ÁgÀ. EgÀĪÀªÀgÀ£ÀÆß ©qÀ¯ÁgÀ.’ `£ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄå°è®èzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß aAw¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀåxÀðªÉà ¸Àj. £ÉÆÃqÀÄ ªÀÄvÉÛ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄt...’

`D §Ä¢ÞªÀAwPÉUÉ £À£ÀßAxÀ ºÀ¹gÀÄ VqÀUÀ¼É¯Áè §° DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.’

`gÁªÀiÁAiÀÄt C®è ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ. D ºÀÄqÀÄV §AvÀÄ £ÉÆÃqÀÄ ºÉÆgÀUÉ. Q«UÉ PÉÊ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ.’

`D ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÁUÀ¯É¯Áè CªÀ¼À ªÀÄÄA¢£À ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ ¢£ÀUÀ¼À avÀæªÉà PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀÅzÀÄ. CªÀ¼ÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄwÛzÁݼÉ. CªÀ£ÀÄ EªÀgÀ eÁwAiÀĪÀ£À®è. JAxÁ «¥ÀAiÀiÁð¸À £ÉÆÃqÀÄ. C¥Àà CªÀÄä¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ £ÉÊwPÀ zsÀé¤ G½¢®è CªÀ¼À£ÀÄß vÀqÉzÀÄ »rAiÉÆâPÉÌ. CªÀgÀÆ EAxÀzÉÆÝAzÀÄ vÀ¦à£À vÉ¥ÀàzÀ°è ºÁj PÀĽvÀÄ FUÀ ¤Ãj®èzÀ PÀqÉUÉ §AzÀÄ vÉ¥ÀàªÀ£ÀÄß vÀ¼ÀÄîwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ K£ÉãÀÆ G½¢®è. F ªÀÄUÀĪÀÇ CªÀgÉÆA¢UÉ G½AiÀÄĪÀÅzÉÆà w½¢®è.’

`C°è D PÀqÉUÉ £ÉÆÃqÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£É ®°vÀPÀÌ QlQAiÀÄ°è EtÄQ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÉ.’

`C¨Áâ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ §zÀÄPÀÄ JµÀÄÖ PÀµÀÖ C®èªÉÃ? CªÀgÀÄ §zÀÄQzÀ jÃwAiÉÄà CªÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ. C¥Àà CªÀÄä JqÀ«zÀ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÉÄnÖ¯ÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉÃ?’

`JµÉÆÖAzÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝ¼É D ¥sÉÆäUÁzÀgÀÆ PÉý¹ÃvÉ?’

`C¸ÁzsÀåªÉãÀ®è. DzÀgÉ CªÀgÀÄ £À£ÀßAvÉ ¤£ÀßAvÉ E£ÉÆߧâjUÁV §zÀÄPÀÄwÛ®èªÀ¯Áè?’ `CzÀÆ ¸ÀjAiÉÄ. CzÀQÌAvÀ «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀqÉAiÀĨÁgÀzÉÃPÉ?’

106

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

`CªÀgÀ nëAiÀÄ°è §gÀĪÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀQÌAvÀ EzÉà ZÉ£ÁßVzÉ C¤ß¹gÀ¨ÉÃPÀÄ.’ `±ïê.. ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃqÀ. ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄ. F ºÀÄqÀÄV CzÉãÉÆà ¥sÉÆä£À°è ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÁݼÉ. £À£ÀUÀ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ D PÀqÉAiÀÄ°è CªÀ¼ÀÄ ¦æÃw¸ÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ£Éà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉüÉÆÃt.’

`¸ÀĪÀÄä¤gÀÄ. ¥ÉæëÄUÀ¼É®è ¥sÉÆä£À°è »ÃUÉà ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ. £À£ÀUÉ PÉý¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤Ã£ÀÆ ªÀiË£ÀªÁVzÀÝgÉ ¦æÃwAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÆ ¤£ÀUÀÆ PÉüÀ¹AiÀiÁªÀÅ. ±ïê...’  ¯ÉÃRQ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÁæzsÁå¥ÀQ prajnamarpally@gmail.com


2014gÀ ªÁ¶ðPÀ PÀxÁ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ªÉÄZÀÄÑUÉ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

“F ºÀÄZÉÑà £À£ÀߣÀÄß ¥ÁvÁ¼ÀPÉÌ zÀÆrzÉ. £À£ÀߣÀÄß½¸ÉAzÉà ¤£Àß ºÀwÛgÀ ¥ÀÄ£ÀB §A¢zÉÝãÉ. £À£ÀUÉ fë¸À¨ÉÃPÁVzÉ - E£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è...”

ºÉAqÀwAiÉƧâ½zÀݼÀ®è! ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

107


¸ÉÖÃ

±À£ï£À°è E½zÀ PÀëtzÀ¯Éèà £À£ÀߣÀÄß D«Äð PÁ¯ÉÃf£À°è ¸ÁéUÀw¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÀgÉñÀ §A¢zÀÝ. ºÀvÁÛgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÉà CªÀ£À ¨sÉÃnAiÀiÁzÀzÀÄÝ. CzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä CªÀ£ÀÄ £À£Àß ¸ÁÖ¥sï D¦üøÀgï DV ¸ÉêÉUÉÊ¢zÀÝ. C£ÀAvÀgÀ CAzÉà CªÀ£À£ÀÄß PÀAqÀzÀÄÝ. CAzÀÄ ºÉÃUÉ PÁtÄwÛzÀÝ£ÉÆà FUÀ®Æ ºÁUÉAiÉÄÃ. GzÀÝ£ÉAiÀÄ vɼÀîV£À ©¢j£À ªÉļÉAiÀÄAvÉ §¼ÀÄPÀĪÀ zÉúÀ. vÀ¯É vÀĸÀÄ ¨ÉÆüÁVzÉ. vÀĸÀĪÉà ¨ÁVzÁÝ£ÉãÉÆà JA§ ±ÀAPÉ. UÀA©üÃgÀ ZÀAiÉÄð. CzÀgÀ°è AiÀiÁªÁUÀ¯ÉÆà JA§AvÉ aªÀÅUÀuÁÚV CgÀ¼ÀÄ£ÀUÉAiÀÄ ©gÀÄPÀÄ ªÉÆÃgÉAiÀÄ°è MqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. K£ÀÆ ªÀåvÁå¸À«®è! FUÀ PÀ£Àð¯ï DVzÁÝ£É. vÀ£Àß WÀlPÀzÀ PÀªÀiÁArAUï D¦üøÀgï DV vÀªÁAUÀ-§ÄªÀiÁè ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À°è AiÀıÀ¹éà ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ vÀ£Àß GZÁÑ¢üPÁjAiÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀæ£ÁVzÁÝ£É. CªÀ£À GZÁÑ¢üPÁjAiÉÄà CªÀ£À£ÀÄß FUÀ vÀ£Àß ¸ÁÖ¥sï D¦üøÀgï JAzÀÄ D«Äð PÁ¯ÉÃfUÉ PÀgÉzÉƬÄÝzÁÝ£É, CªÀ¤AzÀ¯Éà w½zÀzÀÄÝ. DzÀgÀÆ ¥ÉÆæªÉÆñÀ£ï ¥ÀqÉ¢®èªÀ®è EªÀ£ÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÉ! £ÀªÀÄä ¸ÉÊ£ÀåzÀ°è §qsÀw PÉÆqÀĪÀ, CzÀPÁÌV C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÉÄà «avÀæ«zÉAiÉÄà JA§ «µÁzÀzÀ bÁAiÉÄ ªÀÄÆqÀ¢gÀ°®è. CªÀ£À ªÉÄî¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÁUÀ ¸ÀºÀdªÁV £ÀgÉñÀ£À §UÉÎ, CªÀ£À ¥ÀæUÀwAiÀÄ §UÉÎ PÉýzÉ, “CªÀ£À ºÉAqÀwAiÉƧâ½zÁݼÀ®è?” JAzÀ. ltÚ£É ºÉƼɬÄvÀÄ, £É£À¥ÀÄ UÀvÀ PÁ®PÉÌ fV¬ÄvÀÄ. PÀ¥ÀÄà §tÚ, DPÀµÀðPÀ ªÉÄÊPÀlÄÖ, ¨Á¨ïPÀmï, ¸ÉgÉ »rAiÀÄĪÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, DºÁ餸ÀĪÀ vÀĸÀÄ zÀ¥ÀàªÉà C¤¸ÀĪÀ vÀÄnUÀ¼ÀÄ, ZÀAZÀ® zÀȶÖ, DzÀgÀÆ J¯ÁèzÀgÀÆ £ÉlÖgÉ CzÀ£Éßà PÀgÀV¹ ©¹AiÉÄÃj¸À§®èzÀÄ. Cw ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀįÉèà MAzÀÄ C¸ÁªÀiÁ£Àå, £ÀqÀÄPÀ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ, ¨sÀAiÀĨsÀjvÀ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ ¸É¼ÉvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ§®è ºÉtÄÚ ªÀåQÛvÀé. ºÁUÉ §tÂÚ¸ÀĪÀÅzÀÆ zÀĸÀÛgÀ. vÀ£Àß DPÀµÀðt ±ÀQÛAiÀÄ Cj«zÀÄÝzÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À§®è bÀ©AiÀÄÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß DPÀ¶ð¸ÀĪÀ vÀªÀPÀzÀ°èzÀÄÝzÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀAxÀzÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÆqÀ£É M¼ÀUÉÆAzÀÄxÀgÀ gÀhįÉ褸ÀĪÀ «ÄAZɤß, lAPÁgÀªÉ¤ß fVzÉüÀĪÀzÀÄ ¸ÀºÀdªÉ£À߯ÉèÉÃPÀÄ. ¸ÀĪÀÄ£À£ÀzÀÄ CAxÀ ¸ÀÆgÉUÉƼÀÄîªÀ ¹ÛçÃvÀé. ºÁUÉ CA±ÁA±ÀªÁV £ÉÆÃrzÀgÉ ºÉýPÉƼÀÄîªÀAxÀzÉÝãÀÆ E®èªÉA§ ªÀÄvÀªÀÇ ºÉÆgÀqÀ§ºÀÄzÀÄ. CAxÀzÀ£Éßà ªÀÄÄaÑPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉA§AvÉ CªÀ¼À ¨Ár ¯ÁåAUÉéÃeï JAzÀÆ C¤¸À§ºÀÄzÀÄ. CAvÀÆ CªÀ¼ÉÆAzÀÄ UÀªÀĤÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DPÀµÀðuÉAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À ºÉtäUÀ¼ÀÄ. FªÀðgÀ ªÀiÁvÁ¦vÀgÀÆ ¸ÉÊ£Áå¢üPÁj zÀA¥ÀwUÀ¼Éà DVzÀÄÝ, ¥sÁå«Ä° ¥sÉæAqïì. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÀqÉzÁUÀ¯Éà £ÀgÉñÀ¸ÀĪÀÄ£ÀgÀ ®UÀß ¤±ÀѬĸÀ¯ÁVvÀÛAvÉ. CµÀÄÖ UÁqsÀ¸ÉßúÀ CªÉgÀqÀÆ ¥ÀjªÁgÀUÀ¼À°è. M§âjUÉ MAzÀÄ UÀAqÀÄ, E£ÉÆߧâjUÉ MAzÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ. CµÉÖà ¸ÁPÉAzÀÄ

108

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

DssªÁV£À PÁ®zÀ CªÀgÀ ¤±ÀÑAiÀÄ! vÀAzÉAiÀÄAvÉ ªÀÄUÀ ¸ÉÊ£Àå ¸ÉÃjzÀ. ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÉAiÀiÁV PÁ¯ÉÃf£À ªÀiÁqÀ£ïð ¥sÁå±À£ï, £ÀAvÀgÀ ¥ÀÄgÉÆÃUÁ«Ä, ¹ÛçøÁévÀAvÀæöå EvÁå¢ G¥Á¢üUÉ - CxÁðvï ¹Ûçà ©üÃgÀÄvÀ£À, ¨Áæ¯É¸ï PÀÄ¥ÀÄà¸À ªÀUÉÊgÉ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À ¨sÀAqÁgÀªÁUÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ PÉʬÄQÌzÀ¼ÀÄ. £ÀgÉñÀ JµÀÄÖ ¨sÉÆÃ¼É ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀ£ÉÆà CµÀÄÖ ¸ÀĪÀÄ£À ªÀiÁqÀ£ïð DzÀ¼ÀÄ. ¸Àé¥ÀæwµÉ×, ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAPÉë, ªÉÊAiÀiÁgÀ, ºÁ«VgÀĪÀ PÉtPÀÄ EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆmÉ. DzÀgÀÆ ®UÀߪÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÉʤPÀ fêÀ£ÀPÉÌ FªÀðgÀÆ ºÉƸÀ§gÉãÀ®è. £ÀgÉñÀ ¸ÀAPÉÆÃZÀ¥ÀlÄÖPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀĪÀ, ¨ÁåPï¨ÉAZÀgï CAzÀgÀÆ ¸Àj. ¸ÀĪÀÄ£À vÀ¢égÀÄzÀÞ, ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°è, ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì. JgÀqÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÀqÉzÀgÀÄ. vÁAiÀÄÛ£À §AzÀgÀÆ vÀ£Àß DPÀµÀðuÉ, ¸Àé¥ÁæzsÁ£Àå, ¸ÉéZÁÒ¥ÀæªÀÈwÛ CªÀ¼ÀzÀÄ J¼ÀîµÀÆÖ §zÀ¯ÁVgÀ°®è. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ vÀ£Àß ¨ÁzsÀåvÉAiÀÄ®Æè DVÃUÀ CªÀ¼À D®¸Àå PÉ®ªÉǪÉÄä EªÀ½UÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨ÉÃPÁVgÀ°®èªÉãÉÆà CxÀªÁ CªÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ vÀ£Àß fêÀ£À¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ CªÀgÉÆÃzsÀUÀ¼ÁVªÉAiÉÆà JA§ ±ÀAPÉ. »jAiÀÄ ªÀÄUÀ£À ªÉÄÃ¯É CzÉÃPÉÆà £ÁRĶ, ¹lÄÖ PÀÆqÀ. CªÀ£À ¸ÀzÁ nÃPÉ. CªÀ£ÀÆ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀ£ÁVAiÉÄà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ, £ÀqÀÄUÀÄwÛzÀÝ PÀÆqÀ. vÁ¬ÄAiÉÆqÀ¤zÀÝ ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß CªÀ£À ¨ÉzÀgÀÄUÀtÄÚUÀ¼Éà ºÉüÀÄwÛzÀݪÀÅ. aPÀ̪À£À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ CªÀ¼À ¦æÃw. DzÀgÉ aPÀ̪À vÀ£Àß CtÚ£À ¥ÀæwbÁAiÉÄ. CtÚ£Éà ¸ÀªÀð¸Àé, vÀAzÉAiÉÄAzÀgÉ FªÀðgÀÆ PÀÄtÂzÁqÀĪÀgÀÄ. »ÃUÉ UÀAqÀ-ºÉAqÀw-ªÀÄPÀ̼À wæPÉÆãÀªÀÅ ºÉÃUÉÆà vÀĸÀÄ «avÀæ J¤¸ÀĪÀAvÉAiÉÄà GgÀļÀÄwÛvÀÄÛ JA§ £É£À¥ÀÄ. ºÁA, £ÀgÉñÀ£ÀzÀÄ ªÀå¸À£ÀªÉà J£ÀߧºÀÄzÁzÉÝAzÀgÉ E¹àÃlÄ Dl. AiÀiÁªÁUÀ®Æ CªÀ£ÀÄ CzÀPÉÌ ¹zÀÞ, ±À¤ªÁgÀ ¸ÀAeÉ PÀè¨ï£À°è DgÀA¨sÀªÁzÀgÉ ªÀÄgÀÄ¢£ÀzÀvÀ£ÀPÀªÀÇ DrAiÀiÁ£ÀÄ. ¸ÀĪÀÄ£À¤UÉ ¨ÉøÀgÀ; ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß d§j¹ ¨ÉÃUÀ ªÀÄ®V¹ vÁ£ÀÆ PÀè¨ï£À°è ºÀgÀmÉ, qÁ£ïì JAzÀÄ C¯ÉAiÀÄĪÀ¼ÀÄ. ªÉÄî¢üPÁjUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ªÀiÁwV½AiÀÄĪÀ vÀªÀPÀ, UÀÄgÀÄvÀÄ ¨É¼É¸ÀĪÀ vÀªÀPÀ, AiÀÄĪÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¨sÁ«¸ÀĪÀ, DPÀ¶ð¸ÀĪÀ vÀªÀPÀ. CªÀ¼À EAxÀ ªÀÄÄAUÁ®ÄànPÉAiÀÄ ¸Àé¨sÁªÀzÀ CjªÀÅ EvÀgÀjVgÀ¢gÀ°®è. UÀĸÀÄUÀĸÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ PÀÆqÀ. ºÀgÀmÉAiÀÄ ¸ÀAvÉAiÀÄ°è “PÁgÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ, ¹Ã¤AiÀÄgï C¢üPÁjUÀ¼À ºÉArgÀÄ ºÉÃUÉ DgÁªÀĪÁVvÁðgÉ? PÁqïìð CAvÉ, ªÀĺïeÁjUÀ CAvÉ, C°è°è ¨ÉÃPÁzÀ°è C¯ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ! £À£ÀUÉ PÁgÀÄ EµÀÖ, ¸ÀÆÌlgï CzÉAxÀ ªÁºÀ£À?” JAzÉãÉãÉÆà ¨ÁAiÀÄÆÎr¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛ¼É. “«Ä°lj C¢üPÁj JAzÀªÉÄÃ¯É ¹jªÀAwPɬÄgÀ¨ÉÃPÀÄ, oÁoï EgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßvÁÛ¼É. UÀAqÀ£À ¸ÀgÀ¼ÀvÀ£À, ¨ÉÆüÉvÀ£À EªÉ®è CªÀ£À ªÀÄTãÀvÀ£ÀªÀ£Éßà vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÄÝ, ¸À¥ÉàAiÀiÁzÀ CªÀ£À ¥À¸Àð£Á°n CªÀ¼À GvÁìºÀªÀ£ÀÄß PÀÄA¢¸ÀÄwÛvÀÄÛ, CªÀ¼À£ÀÄß ¤gÁ¸ÉUÉƽ¸ÀÄwÛvÀÄÛ,


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ vÁ£ÀÄ ¤«Äð¹PÉÆAqÀ zÁjAiÀÄ°è CªÀ£ÀzÀÄ CqÀZÀuÉAiÉĤ¸ÀÄwÛvÀÄÛ J£ÀߧºÀÄzÉÃ? CªÀ£ÉÆà vÀ£Àß PÉ®¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ, E¹àÃmÁ¬ÄvÀÄ, ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ ªÀÄPÀ̼Á¬ÄvÀÄ. EªÀ¼À ªÀAiÀiÁågÀPÉÌ DVÃUÀ vÀ£Àß aªÀÅUÀtÄÚ »Vι wÃPÀë÷ÚªÁV CªÀ¼À£ÀÄß ¨sÉâ¸ÀĪÀAvÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ£ÀµÉÖÃ. ªÀiÁvÀÄ PÀqÀªÉÄ, ZɯÁèl«®è, ZÉõÉÖ PÉüÀ¨ÉÃrj, nÃPÉAiÀÄAvÀÆ ªÀiÁrzÀªÀ£Éà C®è. CªÀ¤vÀÛ ¸ÁévÀAvÀæöåªÉà CªÀ¼À£ÀÄß §A¢ü¹zÀAvÁV CªÀ¼À JzÉUÀÄ¢, GzÉæÃPÀ, ¥sÀĸï¥Àĸï. CªÀ£À£ÀÄß gÉÃV¸ÀĪÀ, PÉtPÀĪÀ, DºÁ餸ÀĪÀ, ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ CªÀ¼À ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼É®è ¸À¥sÀ®vÉAiÀÄ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÖzÉà EzÀÄÝzÉà CªÀ½UÉ ¨ÉÃeÁgÀÄ, ¹lÄÖ. aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ »ÃUÉAiÉÄà £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄzÉà FV£À fêÀ£ÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå CA±À. CªÀjêÀðgÀ vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄA¢jUÀÆ F ªÉÊavÀæöåzÀ CjªÁV ªÀÄgÀÄUÀÄvÁÛgÉ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆà CªÀjUÀÆ w½AiÀÄÄwÛ®è. CªÀ¼À ªÀiÁvÁ¦vÀgÀÆ “MªÉÄä EªÀ£ÁzÀgÀÆ §¦üð£À ªÀÄÆwðAiÀÄAvÉ vÀtÚVgÀÄvÁÛ£É. CªÀ¼À PÀ¥Á¼ÀPÉÆ̪ÉÄä ¨Áj¹ £ÀqÀĪÀÄÄjAiÀÄĪÀAvÉ MzÀÄÝ CªÀ¼À£ÀÄß zÁjUÉ vÀgÀ¨ÁgÀzÉÃ?” JAzÀÄzÀÆ EvÀÄÛ. CªÀ£À vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄÆ “CAiÉÆåà EªÀ¤UÉ vÀ£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ£Éßà D¼À°PÉÌ §gÀ¯ÉÆ®èzÀÄ, E£ÀÄß ¸ÉʤPÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃUÉ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À§®è?” JAzÀÄ G¸ÀÄjzÀÄÝAlÄ. CªÀ£ÀÄ vÁ¼ÉäAiÀÄ ²¯ÁªÀÄÆwðAiÀÄAvÁzÀgÉ EªÀ¼ÀÄ DVÃUÀ vÁ¼Éä vÀqÉAiÀįÁgÀzÀ ªÀ¼ÁUÀvÉÆqÀVzÀݼÀÄ. JµÉÖAzÀÄ UÀAqÀ£À zÁj PÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ, JµÉÖAzÀÄ vÀ£ÀߣÉßà zÀ©â »rzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ? MªÉÄä PÀè¨ïUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ¨ÉøÀvÀÄÛ, UÀAqÀ E¹àÃn£À°è ªÀÄUÀߣÁVzÀÄÝ E£ÉßãÀÄ vÁ£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ¼À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤±ÀѬĹzÀ¼ÀÄ. gÁwæ ¸ÁPÀµÁÖVvÀÄÛ. £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ EZÉÒAiÀiÁUÀ°®è. PÁj£À°è EªÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ PÀ½¸À¨ÉÃPÀÄ? ¸ÀÆÌlgÉà ¸Àj. vÀ£Àß UÀAqÀ£ÀAvÀÆ §gÀĪÀAw®è. E£ÉßãÀÄ? vÀ£Àß UÀAqÀ£À ªÉÄî¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄUÀ, ¨É¼ÉzÀ ºÀÄqÀÄUÀ, PÀtÂÚUÉ ©zÀÝ. CªÀ£À£Éßà PÉýPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄ EªÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀÆÌlgï ªÉÄÃ¯É PÀ½¹ ªÀÄgÀ½ PÀè¨ïUÉ §gÀ¨ÉÃPÉAzÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÉ »AzÉ PÀĽvÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ¼ÀÄ. Qð vÉUÉzÀÄ M¼ÀUÉ ¨Á JAzÀ¼ÀÄ. ¸ÀÆÌlgï ªÉÄðlÖ CªÀ¼À ±Á®£ÀÄß ºÀÄqÀÄUÀ M¼ÀUÉ MAiÀÄÄÝ PÉÆqÀĪÁUÀ¯Éà CªÀ£À PÉÊ dVÎ ©VzÀ¦àPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ ¹r®Ä §rzÀªÀ£ÀAvÉ VgÀæ£É wgÀÄV PÉƸÀjPÉÆAqÀÄ ¸ÀÆÌlgï £ÀÆPÀÄvÀÛ ¥ÁgÁzÀ. EzÀÄ UÉÆvÁÛzÀÄzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ NzÀÄUÀgÀÄ PÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ! EAxÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼ÀÄ UË¥ÀåªÁV ºÉÃUÉ G½zÁªÀÅ? PÀrتÀiÁr PÉgÉPÉgÉzÀÄ PÉüÀĪÀªÀgÀ PÀ¸ÀĨÉà EzÀ®èªÉÃ? £À£Àß Q«UÉ ©zÁÝUÀ £À£ÀUÉ «µÁzÀ, PÀ¤PÀgÀ, ¢UÀãçªÉÄ J®èªÀÇ MnÖUÉà DzÀªÀÅ. AiÀiÁjUÉ K£ÀÄ, ºÉÃUÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ w½AiÀÄ°®è. EAxÀ zÁA¥ÀvÀåzÀ CxÀðªÉãÀÄ, G½ªÉAvÀºÀzÀÄ JAzÀÄ aAw¸ÀĪÁUÀ¯Éà £À£Àß

J¸ï.¹. ¸ÀgÀzÉñÀ¥ÁAqÉ ªÀUÀðªÁ¬ÄvÀÄ. PÁ¯ÁAvÀgÀªÁV £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÆ ©mÉÖ. CAzÀÄ CªÀ£À ªÉÄî¢üPÁjAiÉÆqÀ£É ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÁÝUÀ £ÀgÉñÀ£À «µÀAiÀÄ §AzÀÄ £Á£ÀÄ vÀĸÀÄ GvÀÄìPÀ£ÁVAiÉÄà PÉýzÀÝPÉÌ CªÀ¤AzÀ w½zÀzÀÄÝ: £ÀgÉñÀ PÀvÀðªÀ夵À× C¢üPÁj, PÉ®¸ÀzÀ°è ZÀÄgÀÄPÀÄ, PÀƯï, zÉÆqÀØ vÁ¼Éä CªÀ£ÀzÀÄ, ¹ÜgÀªÀÄw. CªÀ£À ºÉAqÀw CµÉÖà ZÀ¥À® ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀ¼ÀÄ, ªÉÊAiÀiÁj, ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAQë, ªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀªÀ¼ÀÄ. EzÉà ¥ÀæªÀÈwÛ CªÀ¼À£ÀÄß ¢ÃWÀðPÉÆÌAiÀÄÄÝzÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. CªÀ½UÉ w½ºÉüÀĪÀ CxÀªÁ CªÀ¼À£ÀÄß »rvÀzÀ°èqÀĪÀ UÉÆÃfUÉ CªÀ£ÀÄ ºÉÆÃUÀ°®èªÉÇà CxÀªÁ CªÀ¤UÉ ¸Á¢ü¸À°®èªÉÇà w½AiÀįÁgÀzÀÄÝ. CªÀjêÀðgÀ »jAiÀÄgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ ¥sÀ°¸À°®è JAzÀÄ PÉýAiÀiÁVzÉ. CªÀ¼ÉƧ⠥sÀèmïð, ¸ÉÆUÀr EvÁå¢AiÀiÁV PÉüÀ§gÀvÉÆqÀVvÀÄ. EAxÀªÉà J®è PÀÆr £ÀgÉñÀ£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÛgÀªÀ£ÀÄß fÃtÂð¸ÀvÉÆqÀVgÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è, ¸ÉãÉAiÀÄ®Æè PÀÆqÀ, EAxÀ ¸ÀÛgÀUÀ¼À UÀt£É ªÀĺÀvÀÛ÷ézÁÝUÀÄvÀÛzÉ. C£ÉÃPÀ ¸À® ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÈwÛAiÀÄ ªÀÈwÛ¥Áæ«Ãtå, PÀvÀðªÀ夵À×vÉ, J¦ü²AiÉĤì EªÀÅUÀ¼À UÀt£É UËtªÁUÀÄvÀÛªÉãÉÆ! EzÀÄ «µÁzÀPÀgÀ ªÀiÁvÀæ. ªÀåQÛAiÀÄ SÁ¸ÀV, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥ÁjªÁjPÀ fêÀ£ÀUÀ¼Éà CªÀ£À G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉ, J¦ü²AiÉĤìUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÁÝUÀĪÀÅzÀÄ «avÀæªÉà ¸Àj. EzÀgÀzÉà ²PÁjAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ £ÀgÉñÀ. CzÉà ªÉüÉUÉ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß WÀlPÀzÉÆA¢UÉ vÀªÁAUÀPÉÌ PÀ½¸À®àlÖ. ºÉAqÀw ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ eÁUÀzÀ¯Éèà ¸À¥ÀgÉÃmÉqï ¥sÁå«Ä° PÁélðgï£À°è G½zÀ¼ÀÄ. UÀAqÀ£À ¸ÀÆÌlgÀ ¸ÀºÀ EvÀÄÛ. E£ÉßãÀÄ, vÀ£ÀßzÉà gÁdå! PÁ®zÀ £ÁUÁ¯ÉÆÃl. gÁªÀÄZÀAzÀ£ÉA§ gÉÆPÀ̸ÀÜ ªÀÄzsÀåªÀAiÀĸÀÌ£ÉÆqÀ£É EªÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÁAiÀÄÄÛ. EªÀ¼À £ÉÃvÀæ¸ÉƧVUÉà CªÀ£ÀÄ ªÀiÁgÀĺÉÆÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÉÆõÀPÀ, ªÀzsÀðPÀ, GvÉÛÃdPÀ JAzÀgÉ ¸ÀĪÀÄ£À¼À DvÀäªÉʨsÀªÀ, ªÉÊAiÀiÁgÀ, ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAPÉëUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£À. EªÀ¼ÀzÀÄ zÀÄrØ£À, LµÁgÁ«Ä£À D¸É. CªÀ£ÀzÀÄ ¸ÀAªÉÆúÀ. CªÀ£À PÁj£À°èAiÀÄ °¥sïÖ ¨É¼ÉzÀÄ ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

109


CzÉà ¸ÀAZÁgÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁAiÀÄÄÛ. “vÁ£ÀÄ” JA§ CjªÀÅ ¨É¼ÉzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀvÉAiÀÄ°è “vÁ£ÉÔ JA§ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆö¹PÉƼÀîvÉÆqÀVgÀ¨ÉÃPÀÄ. UÀAqÀ, ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀªÀÅ PÀæªÉÄÃt vÁ£Éà ¸ÀȦֹzÀ, vÀ£Àß ¸ÉéÃZÉÒAiÀÄ, vÀ£ÀßzÉà SÁ¸ÀV fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ°è ºÀ½ §zÀ¯Á¬Ä¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. gÁªÀÄZÀAzÀ£ÀÄ GzÉÆåÃUÀ¥ÀwAiÀÄÆ ¸Àj, ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÜ£ÀÆ ¸Àj. CªÀ£À eÉÆvÉUÀÆr vÁ£ÉÆAzÀÄ §Æån¥Á®ðgï vÉgÉzÀ¼ÀÄ. vÀĸÀÄ zÀÄqÀÄØ PÀÆrvÀÄ. ¸ÀgÀPÁj ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è §Æån¥Á®ðgï vÉUÉzÀzÀÝPÉÌ ¸ÀgÀPÁj £ÉÆÃnÃ¸ï £ÀgÉñÀ¤UÉ ºÉÆìÄvÀÄ. EzÀÄ CªÀ£À ªÀÈwÛÃAiÀÄ SÁåwUÉ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉÆqÉvÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÉÊ£ÀåzÀ°è ¸ÉãÉAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è ¥ÉÆæ¥sɱÀ£À¯ï gÉ¥ÀÄåmÉñÀ£ï §ºÀ¼À ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀÄÝ JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀð«¢vÀªÀ®èªÉÃ? ¸ÀĪÀÄ£ï ±ÀºÀgÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ PÉÆÃuÉ »rzÀÄ C°è ªÀUÁð¬Ä¹zÀ¼ÀÄ. EAxÀ ¸ÉéÃZÁÒ¥ÀæªÀÈwÛAiÉÄà ¨É¼ÉAiÀÄÄvÉÆqÀV gÁªÀÄZÀAzÀ£À ¸ÀºÀªÁ¸ÀªÉà CªÀ½UÉ »vÀPÀgÀªÀÇ GvÉÛÃdPÀªÀÇ DUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ±ÀjÃgÀ¸ÀA§AzsÀªÀÇ ¨É¼ÉAiÀÄ¢gÀzÉÃ? EªÀ¼À UÀįÁªÀÄ£ÀAvÉ CªÀ£ÀÆ EªÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀµÀÄÖ zÀÄqÀÄØ ºÁj¹zÀ, aPÀÌ ªÀÄ£ÉAiÀÄÆ zÉÆgÀQvÀÄ. ¤£ÀßzÉà CzÀÄ JAzÀ. RĶAiÉÆà RĶ. ¸ÀA§AzsÀ WÀ¤µÀÖªÁUÀvÉÆqÀV ºÉtÂÚ£À d£ÀäeÁvÀ fêÀ£Á¸ÀgÉAiÀÄ ¤jÃPÉëAiÀÄ MvÀÛqÀªÉ¤ß, CzÀ£ÀÄß D²¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÉĤß. CzÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀªÁUÀvÉÆqÀV CªÀ¼ÀÄ ®UÀßzÀ ¸ÀÆZÀPÁxÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀvÉÆqÀVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀÆa¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ªÉÆzÀ°£À ªÀÄzÀĪÉ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ?... «ZÉÒÃzÀ£ÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ J¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀ¼ÀÄ UÀAqÀ£À£ÀÆß ¨ÉÃrgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÉ®è w½AiÀÄzÀ ¸ÀAUÀw. ªÀÄÄAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è «ZÉÒÃzÀ£À £ÉÆÃnøÀÆ PÉÆmÁÖ¬ÄvÀÄ. £ÀgÉñÀ ¥ÀÄuÁåvÀä ºÉÃUÉ M¦àzÀ£ÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. vÀ£Àß »jAiÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß £ÉʤvÁ°£À°è ±ÉÃgïªÀÅqï ±Á¯ÉUÉ ºÁQzÀ. ¸ÀtÚªÀ vÁ¬ÄAiÀÄ eÉÆvÉUÉ PÉƼÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ. £ÀgÉñÀ vÀ£Àß ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ vÀªÁAUÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ ¥ÀÄ£ÀB ®zÁSï£À°è ¥ÉÆùÖAUï ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ «ZÉÒÃzÀ£ÀPÉÌ M¦àzÀ£ÀAvÉ. «ZÉÒÃzÀ£ÀzÀ ªÀÄgÀÄwAUÀ¼Éà CªÀ¼À ªÀÄÄlÄÖ ¤AvÀÄzÀAvÉ. E£ÉßãÀÄ ®UÀßPÉÌ°è vÀqÉ? gÁªÀÄZÀAzÀ ¹ävÀªÀzÀ£À£ÁVAiÉÄà EzÀÝ. RĶAiÀÄ°è ¸ÀĪÀÄ£À ªÀÄ£É ¹AUÀj¹zÀ¼ÀÄ. ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¹zÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÉÆà M¼ÀUÉƼÀUÉ MzÁÝqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ. ±Á¯É, ªÀÄ£É, vÁ¬Ä AiÀiÁgÀ®Æè CªÀ¤UÉ D¸ÉܬÄzÀÝAwgÀ°®è. T£ÀߪÀzÀ£À£ÁV zÀÆgÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀĽvÀÄ©qÀÄwÛzÀÝ. dqÀÆØ ©zÀÝ. ±ÀıÀÆæµÉ, OµÀ¢ü AiÀÄxÁªÀvï DUÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. CªÀ£À PÀtÄÚ ±ÀÆ£ÀåªÁVAiÉÄà G½zÀªÀÅ. »ÃVzÁÝUÀ¯Éà gÁªÀÄZÀAzÀ vÁ£ÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¦ügÀwUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ºÉý CªÀ½UÉ ªÀÄÄ¢ÝlÄÖ ºÉÆÃzÀªÀ ªÀÄgÀ¼À¯Éà E®è, ¥ÀgÀzÉñÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ£ÀAvÉ! J°è ºÉÆÃzÀ, AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀÄ? ºËºÁjzÀ¼ÀÄ, ZËPÀ²AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÉưøÀjUÉ vÀPÀgÁgÀÄ PÉÆqÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð«®è. MAzÀÄ ¢£À M§â ¸ÀzÀÎøºÀ¸ÀÜ §AzÀÄ ªÀÄ£É

110

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

vÉgÀªÀÅUÉƽ¹j JAzÀ. ªÀÄ£É £À£ÀßzÀÄ JAzÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀ. EªÀ¼À ºÀwÛgÀ K¤gÀ¨ÉÃPÀÄ? ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉÆr JAzÀ¼ÀÄ. zÀAiÉÄvÉÆÃjzÀ. DgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üUÉ M¦àzÀ. gÁªÀÄZÀAzÀ£À CjªÀÅ CªÀ¤UÉ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ SÁwæ. EªÀ¼À zÀÄzÉð¸ÉAiÀÄ CjªÀÅ, ¸ÉÊ£Áå¢üPÁjAiÀÄ ºÉAqÀwAiÀiÁVzÀÝ CjªÀÇ PÀÆqÀ CªÀ¤UÉ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. EzÀÆ CªÀ½UÉ RavÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÁaPÉ, zÀÄBR, ¹lÄÖ, ¤¸ÀìºÁAiÀÄvÉ EªÉ®è MmÁÖV EªÀ¼À ªÉÄÃ¯É JgÀVzÀªÀÅ. EªÉ®èPÀÆÌ ªÉÄïÉÃjzÀÄÝ ºÉÆmÉÖAiÉƼÀV£À £À«Ã£À ±ÀÆ®. vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DPÁ±ÀªÉà zsÉÆ¥Àà£É ©zÀÝAvÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄvÀÛ®Æ J¯Éè°èAiÀÄÆ ¦±ÁaUÀ¼ÀÄ, gÁPÀë¸ÀgÀÄ, zsÀUÀzsÀV¸ÀĪÀ Gj, ¥Àæ¼ÀAiÀÄ. J°è PÉÆaÑ ºÉÆÃzÉãÉÆà JA§ ¨sÀAiÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß DªÀj¹gÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄUÀ£À£ÀߦàzÀgÉ CªÀ¤UÉ dégÀ. ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀµÉÖÃ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄƯÉPÉÆÃuÉAiÀÄ qÁPÀÖgÉƧâ£À ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV zÀÄqÀÄØ vÉvÀÄÛ UÀ¨sÀð¥ÁvÀ; DgÉÆÃUÀåªÀÅ PÉqÀvÉÆqÀVvÀÄ. “¨sÀUÀªÁ£ï zÉÃvÁ ºÉÊ vÉÆ bÀ¥ÀàgÀ ¥sÁqÀPÉ” CAvÁgÀ®è ºÁUÉ EªÀ¼À ¥Áæ¦Û. E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQzÀ¼ÀÄ. ºÀt ¸ÀªÉAiÀÄ¢gÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? FUÀ ºÀzÀÄÝ, PÁUÉ, UÀƨÉUÀ¼ÀÆ, JgÀUÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. ªÀÄUÀ£À ªÀiÁvÉà ¤AvÀAvÁVzÉ. dqÀÄØ, PÉÆgÀUÀÄ, ±ÀÆ£ÀåvÉUÀ¼À D¢üãÀ£ÁzÀ£ÀÄ. ±Á¯ÉUÀÆ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. DVÃUÀ CtÚ£À ºÉ¸ÀgÀÄ PÀ£ÀªÀj¸ÀÄvÁÛ£É. CtÚ, C¥Àà¤UÉ §gÉzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ EªÀ¼À PÉÊUɹPÀÄÌ CªÀ£ÀÄß N¢ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß UÀgÀUÀ¸ÀPÉÌ ¹Q̹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀvÀÛ ®PÀëöå ºÉaѹzÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÉƧâ£Éà FUÀ CªÀ¼À DzsÁgÀ. CªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃzÀ. C±ÀPÀÛ£ÁzÀ, C£Á¸ÀPÀÛ£ÁzÀ. CªÀ£À PÉÆgÀV£À CxÀð CªÀ½UÉ DUÀÄwÛzÀÝgÀÆ FUÀ £ÀqÀÄUÉÆÃqÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆArzÀݼÀ®è? CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÉ°è? F vÀ£Àß CªÀ£ÀwAiÀÄ zsÀUÀzsÀV¸ÀĪÀ ¨ÉÃUÉAiÀÄ°è UÀAqÀ£À vÀtÚ£ÉAiÀÄ, vÉ¥ÀàV£À, vÀl¸ÀÜ, C°¥ÀÛ ¸ÉÜöÊAiÀÄðzÀ £É£À¥ÁV CªÀ£À ªÉÄÃ¯É C¸ÀÆAiÉÄAiÀÄÆ, CªÀ£À D¸ÀgÉAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄÆ eÉÆvÉAiÀiÁVAiÉÄà ¨É¼ÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀªÀÅ. SÉÆÃr CºÀAPÁgÀªÉÇAzÀÄ ©qÀ¨ÉÃPÀ®è? CzÉÆAzÀÄ ¨É£ÉßÃjzÀ zɪÀé! ªÀiÁªÀ¤UÉ CzsÁðAUÀªÁAiÀÄÄ. vÀAzÉ EªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ºÀl »rzÀ, UÀAqÀ£À eÉÆvÉUÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀÇ E®è. ªÀÄUÀ¤UÉ OµÀzsÀ vÀgÀ¯ÉAzÀÄ ºÉÆÃV ªÀÄgÀ½zÁUÀ ¨ÁV®Ä ªÀÄÄaÑvÀÄÛ. a®PÀ §rzÀ¼ÀÄ, PÀgÉzÀ¼ÀÄ, eÉÆÃgÁV MzÀjzÀ¼ÀÄ. £Á¯ÁÌgÀÄ d£À PÀÆrzÀgÀÄ. ¨ÁV¯ÉÆqÉzÀÄ M¼ÀUÉ §AzÁUÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀ£À ±ÀjÃgÀ £ÉÃvÁqÀÄwÛvÀÄÛ. EµÀÄÖ ¢£À CzÀĪÀÄ®àlÖ §ªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆzÀ°¸ÀĪÀAvÉ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀªÁV aÃjzÀ¼ÀÄ. MAzÉà ¸À®, £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ PÀtÂÚÃgÀÆ GzÀÄgÀ°®è. CªÀ¼À ªÀeÁæWÁvÀPÀ PÀ¼ÀªÀ¼À CªÀ¼À PÀtÄÚUÀ¼À°è vÁAqÀªÀªÁqÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀÄUÀ£À CAvÀå¸ÀA¸ÁÌgÀ ªÀÄÄV¹ J¯Éè¯ÉÆèà CqÁØr, AiÀiÁgÁåjUÉÆà ¥sÉÆãÀÄ ªÀiÁr ªÀiÁAiÀĪÁzÀªÀ¼ÀÄ ¥ÀÄ£ÀB vÀ¯ÉAiÉÄwÛzÀÄÝ £ÀgÉñÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è. ªÀiÁªÀ£À


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀÛ§ÞvÉ. £ÀgÉñÀ DUÀ¯Éà §A¢zÀÝ. CªÀ¤UÉ D±ÀÑAiÀÄð. PÀĹzÀÄ ©zÀݪÀ¼À£ÀÄß vÁ£Éà J©â¹ PÀÆj¹ G¥ÀZÀj¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ vÀqÉ¢lÖ CuÉPÀlÄÖ MqÉzÀÄ ZÀÆgÁV PÀtÂÚÃj£À PÉÆÃr ºÀj¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ ªÀiÁwUÀÆ CªÀPÁ±À«®èzÀAvÉ CvÉÛà CvÀÛ¼ÀÄ. CAUÉÊUÀ¼À°è ªÀÄÄaÑzÀ ªÉÆÃgÉ MzÉÝAiÀiÁV l¥Àl¥À£É ¸ÉÆÃjvÀÄ. CzÀÄ«Ä ElÖ DvÀðzsÀé¤ £ÀĸÀļÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è ºÁPÀvÉÆqÀVzÀ C¤AiÀÄ«ÄvÀ ¹¼ÀÄî. ©QÌzÀAvÉ KzÀÄwÛzÀÝ ªÀÄÄzÀÄrzÀ zÉúÀ. ¨É£ÀߪÉÄÃ¯É PÉÊAiÀiÁr¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ CªÀ£À E£ÉÆßAzÀÄ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV »rzÀÄ ©qÀ¯ÁgÉ£ÉAzÀÄ £É£À¹zÀ¼ÀÄ. D¼À zÀȶ֬ÄAzÀ £ÀgÉñÀ CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ. AiÀiÁªÀ ¨sÁªÁwgÉÃPÀªÀÇ CªÀ£À£ÀÄß «ZÀ°vÀUÉƽ¹gÀ°®è. «ZÉÒâvÀ¼ÉA§ ¨sÁªÀ£ÉUÉ EA©gÀ°®è. MAzÉqÉ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÁÝ£É, E£ÉÆßAzÉqÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ºÉAqÀwAiÀiÁVzÀÝ ºÉAUÀ¸ÀÄ ªÀÄgÀ½zÁݼÉ. D ªÉÊavÀæöåQÌÃUÀ D¸ÀàzÀªÉà E®è! JµÉÆÖvÁÛVvÉÆÛà F «UÀæºÀzÀéAiÀÄPÉÌ EAxÀ PÀëtªÁå¦ÛAiÀÄ°è? CªÀjUÉà w½AiÀÄzÀÄ, w½AiÀÄĪÀ CUÀvÀåªÀÇ C¤ß¹gÀ°QÌ®è!... J®è ¸ÀÄRPÀëtUÀ½UÀÆ CAvÀå«zÉÝà EzÉAiÀÄ®è? “£À£Àß vÀ¥Áà¬ÄvÀÄ. C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁrzÉ. ¤£ÀUÉ ªÉÆøÀ, zÉÆæúÀUÀ¼ÀÆ DzÀªÀÅ. E£ÉÆߧâ£À ¸ÀAUÀPÀÆÌ E½zÉ. ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß GZÀÑj¸À¯ÁUÀÄwÛ®è, zsÉÊAiÀÄð«®è.” CªÀ£À ªÀiË£À; zÀ馅 CªÀ¼ÀÄ PÀĽvÀ ±ÀjÃgÀzÀ°è ºÀÄV¢zÉ. “£Á£ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ZÀÆgÀÄ-¥ÀÄrAiÀiÁVzÉÝãÉ, ªÀÄÄjzÀÄ ºÉÆÃVzÉÝãÉ. J®èªÀ£ÀÆß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉÝãÉ.” CªÀ£À ªÀiË£À. “D±ÀæAiÀÄPÁÌV, DzsÁgÀPÁÌV ¤£Àß ºÀwÛgÀ §A¢zÉÝãÉ. CzÀÄ ¤£ÉÆߧâ¤AzÀ¯Éà ¸ÁzsÀå..... £À£ÀUÉ fë¸ÀĪÀ D¸É, CzÀ£ÀÄß ©qÀ¯ÁgÉ.” CªÀ£ÀÄ PÀuÉÚwÛ CªÀ¼À JzÉAiÉƼÀUÉ ºÉÆPÀÄÌ wÃPÀÚªÁV ±ÉÆâü¸ÀĪÀAvÉ £ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÀ. “£À£Àß°è zÀÄgÁ¸ÉAiÉĤ¸ÀĪÀµÀÄÖ D¸É¬ÄzÉ, DPÁAPÉë¬ÄzÉ, £À£ÀßvÀ£ÀzÀ bÀ®«zÉ, ZɮĪÉAiÉÄA§ UÀªÀðªÀÇ EzÉ. EªÉ®è F «µÀAiÀÄPÉÌ zÀ©âzÀgÀÆ £Á£ÀÄ CªÀÅUÀ½AzÀ ¥ÁgÁUÀ¯ÁgÉ£ÉãÉÆà JA§µÀÄÖ CªÉ®è £À£Àß°è CqÀjzÀAwªÉ. F «µÀªÀ£ÀÄß £Á¤AzÀÄ ºÉÆgÀzÀÆqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ ¤£Àß ºÉÆgÀvÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ G½¢®è...... FªÀgÉUÉ AiÀiÁgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÆß PÉüÀ°®è. ¤£ÀߣÀÆß CUÀ°¹zÉ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÉ..... DzÀgÀÆ..... ¨É£ÉßÃjzÀ zɪÀéªÉÇA¢zÉAiÀÄ®è, CzÀ£ÀÄß ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? CzÀPÉÌà ¤£Àß ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV §A¢gÀĪÉ, ¤£Àß vÀA¥ÁzÀ £ÉgÀ«UÉ. ¤£Àß vÀA¥ÀÄ, C£ÀÄzÉéÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ

GzÁ¹Ã£ÀvÉ, ¦üÃPÁvÀ£À JAzÀÄ CxÉÊð¹zÉÝ. FUÀ CzÀgÀ ¤d ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀvÉÆqÀVzÉ.” CªÀ£À ¥ÀÄ£ÀªÀiËð£À. “¤£ÉÆßqÀ£É £À£ÀßzÉÆAzÀÄ zÀÆgÀÄ PÀÆqÀ. £À£ÀߣÀÄß CzÉÃPÉ vÀqÉAiÀÄ°®è; JZÀÑj¸À°®è, PÀnÖqÀ°®è? MªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À°è vÀqÉzÉAiÀiÁ? ºÉAUÀ¹£À ªÉÄÃ¯É UÀAqÀ¸ÀÄ d§gÀzÀ¹Û ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É JA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ zÀÆgÀÄ. £À£ÀߣÀÆß »rzÀÄ »AzÀPÉÌÃPÉ J¼ÉAiÀÄ°®è? PÀ¥Á¼ÀPÉÆÌAzÀÄ EqÀ¨ÁgÀ¢vÉÛÃ?..... FUÁzÀgÀÆ ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽwÃAiÀÄ®è? £À£ÀߣÉßÃPÉ ²Që¸ÀĪÀÅ¢®è?’’ “K¤zÀÄ ºÀÄZÀÄÑ?’’ - CªÀ£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ¸À® ªÀiÁvÁrzÀÄÝ. “F ºÀÄZÉÑà £À£ÀߣÀÄß ¥ÁvÁ¼ÀPÉÌ zÀÆrzÉ. £À£ÀߣÀÄß½¸ÉAzÉà ¤£Àß ºÀwÛgÀ ¥ÀÄ£ÀB §A¢zÉÝãÉ. £À£ÀUÉ fë¸À¨ÉÃPÁVzÉ - E£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è. £À£ÀߣÀÄß D E£ÉÆßAzÀÄ zÁjAiÀÄ°è D¸ÀgɬÄvÀÄÛ £ÀqɸÀÄ. £Á£ÀÄ zsÉÊAiÀÄð, ±ÀQÛ J®èªÀ£ÀÆß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉÝãÉ. £À£ÀߣÉßwÛPÉÆÃ; EzÉÆAzÀÄ CªÀPÁ±À PÉÆqÀÄ. £À£ÀUÉ E£ÉÆߪÉÄä §zÀÄPÀ¨ÉÃPÁVzÉ.” CªÀ£À£Éßà vÀ£Àß DzÀæðPÀtÄÚUÀ½AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݼÀÄ. vÀĸÀÄ ªÀiË£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀ£ÉAzÀ “£ÉÆÃqÀÄ, ¤£ÀUÉ PÉÆqÀĪÀAvÀºÀzÀÄ, ¤£ÀUÉ MUÀÄΪÀAvÀºÀzÀÄ £À£Àß°è FUÀ K£ÀÆ G½¢®è. ºÉAqÀw vÀåf¹zÀ UÀAqÀ£ÉAzÀÄ £Á£ÀÄ £ËPÀjAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ £ËPÀjUÉ vÁåUÀ¥ÀvÀæ«vÀÄÛ £À£Àß vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ CªÀgÀ CAvÀåPÀªÀÄðPÉÌ §A¢zÉÝãÉ. £À£Àß ªÀiÁªÀ, ¤£Àß vÀAzÉ, PÀÆqÀ CAvÁåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èzÁÝgÉ. FUÁzÀgÀÆ CªÀgÀ PÁ®Ä »rzÀÄPÉÆÃ, vÀ¥ÁàAiÉÄÛ£ÀÄß. ¤£ÀߣÀÄß FUÀ®Æ G½¹PÉÆAqÁgÀÄ.” “£À£ÀUÉ UÀAqÀ PÉÆqÀĪÀAxÀzÀÝ£ÀÄß vÀAzÉ PÉÆqÀ§®è£ÉÃ? £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀ D¹Û¥Á¹ÛAiÀÄ D¸ÉAiÀÄÆ E®è. ¤Ã£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß½¹zÁUÀ¯Éà C®èªÉà £À£Àß vÀAzÉ £À£ÀߣÀÄß PÀuÉÚwÛ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ?.... DUÀ°, £Á£ÀÄ PÉýPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ M¦àUɬĮè¢zÀÝgÉ ºÁUÉ ¤ZÀѼÀªÁV ºÉý©qÀÄ. £Á£ÀÄ £À£Àß ªÀÄÄA¢£À zÁjAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. CAxÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ zsÁµÀÖöåðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§¯Éè” JAzÀÄ QAavï ¤«ÄjzÀ¼ÀÄ. ®qÀÄØ ¸ÀÄlÖgÀÆ ºÀÄj ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è EªÀ¼ÀzÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ£ÉÆß¼ÀUÉAiÉÄà £À¸ÀÄ£ÀPÀÌ. ¤zsÁ£ÀªÁV CªÀ¼À JgÀqÀÆ ºÀ¸ÀÛUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß CAUÉÊUÀ¼À°è »rzÀÄ ªÉÄ®èUÉ ªÀÄÄwÛlÄÖ PÀtÂÚUÉÆwÛPÉÆAqÀ. “F ªÀÄÄvÀÄÛ ªÉÆzÀ¯Éà PÉÆnÖzÀÝgÉ, PÉÆqÀÄvÀÛ°zÀÝgÉ £Á£ÀÄ »ÃUÁUÀÄwÛzÉÝ£ÉÔ JAzÀÄ CªÀ¼À PÀtÂÚÃgÀÄzÀÄjzÀªÀÅ.  ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

111


ªÀiÁzsÀåªÀÄ

J°è ªÀÄgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§? fÃ

ªÀ£ÀzÀ°è K£Éà PÀµÀÖ-¸ÀÄRUÀ¼ÀÄ §AzÀgÀÆ £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§ªÀÅ £ÀªÉÆäA¢VgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀ fêÀ£ÀzÀ°è PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ ªÉÆzÀ® D¸ÀgÉAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ. ºÉýPÉý £ÀªÀÄäzÀÄ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§. zÉÆqÀØ vÀÄA§Ä ¸ÀA¸ÁgÀ. CdÓ-CfÓ, C¥Àà-CªÀÄä, zÉÆqÀØ¥Àà-zÉÆqÀتÀÄä, aPÀÌ¥ÀàaPÀ̪ÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ »ÃUÉ 20PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ EgÀĪÀ zÉÆqÀØ PÀÄlÄA§ªÁVvÀÄÛ. E£ÀÄß £ÁªÀAvÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀªÀÄäzÉà ¸ÁªÀiÁædå. UËf, UÀzÀÝ®ªÉ®è EzÀÝzÉÝ. DzÀgÀÆ K£ÉÆà MAzÀÄxÀgÀ RĶ. CªÀÄä£À PÉÊvÀÄvÀÄÛ, C¥Àà£À Q«ªÀiÁvÀÄ, CfÓAiÀÄ PÁUÀPÀÌ-UÀħâPÀÌ£À PÀvÉ, CdÓ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ dªÀ¨ÁÝj. M§âjUÉ PÀµÀÖ §AzÀgÉ ¸ÁPÀÄ vÀªÀÄUÉà §A¢zÉÝãÉÆà JA§AvÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÉݪÀÅ. C°è »jAiÀÄgÀ ªÀiÁvÉà CAwªÀÄ ¤tðAiÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀªÀj®è. C°è aPÀ̪ÀgÀÄ zÉÆqÀتÀgÉA§ QüÀjªÉĬĮè; J®ègÀÆ MAzÉÃ. ºÀ§â ºÀj¢£ÀUÀ¼ÀÄ §AzÀgÉ ¸ÁPÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀįÁè ¸ÀA¥ÀÇtð C®APÁgÀ. §UÉ §UÉAiÀÄ wAr w¤¸ÀÄUÀ¼ÀÄ, CfÓAiÀÄ ZÀPÀÄÌ°, ¤¥ÀàlÄÖ ªÁºï! J®ègÀÆ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV PÀÆvÀÄ MnÖUÉ ºÀgÀlÄvÁÛ, ºÀAa HlªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÀÄdªÉà ¨ÉÃgÉ. DzÀgÉ EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è PÀÄlÄA§zÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄÄ vÀÄA¨Á §zÀ¯ÁVzÉ. »AzÉ vÀÄA¨Á d£ÀjAzÀ PÀÆrzÀ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§«vÀÄÛ. J®ègÀÆ MAzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FUÀ J®èªÀÇ §zÀ¯ÁVzÉ. «¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ºÉaѪÉ. C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§ EAzÀÄ zÉÆqÀØ ºÉÆgÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀjUÉ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. PÀÄlÄA§zÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁPÉAzÀÄ £ÁªÀÅ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ°è ªÁ¹¹zÀgÉ ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ ¯Á¨sÀUÀ½ªÉ. E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉAiÀÄ°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ C£Á£ÀÄPÀÆ®UÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ. PÀÆqÀÄPÀÄlÄA§PÉÌ §AzÀgÉ C°è »jAiÀÄ ªÀåQÛAiÉƧâgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVgÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ²¸ÀÄÛ§zÀÞªÁV PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀħzÀÞ ªÀvÀð£É ¥ÀæZÀ°vÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. `PÀÆr ¨Á½zÀgÉ ¸ÀéUÀð¸ÀÄR’ J£ÀÄßvÁÛgÉ £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ. PÀÆr ¨Á¼ÀĪÀÅzÀgÀ°ègÀĪÀ ¦æÃw, ¥ÉæêÀÄ, ¨sÀzÀævÉ, PÉÆqÀÄ-PÉƼÀÄî«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAzsÀªÀå «¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ°è PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. FUÀ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è UÀAqÀ-ºÉAqÀwUÉ JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ CxÀªÁ MAzÉà MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ. JµÉÆÖà ªÀÄPÀ̽UÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ JA§ÄzÉà UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è! MAzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EzÀÝgÀÆ M§âjUÉƧâgÀÄ ªÀÄÄRPÉÆlÄÖ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä FVÃUÀ ¥ÀÅgÀĸÉÆvÀÄÛ EgÀĪÀÅ¢®è. ²¥sïÖ ªÀPïð, PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀ, PÉ®¸ÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀģɬÄAzÀ zÀÆgÀ

112

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016

G½AiÀĨÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw, EgÀĪÀ M§â ªÀÄUÀ CxÀªÁ ªÀÄUÀ¼ÀÄ «zÁå¨sÁå¸ÀPÁÌV ªÀģɬÄAzÀ zÀÆgÀ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F J¯Áè PÁgÀtUÀ½AzÀ J¯ÉÆèà MAzÀÄ PÀqÉ PËlÄA©PÀ ¨sÁªÀ£É, DwäÃAiÀÄvÉ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉ C®èªÉÃ? EzÉà PÁgÀt¢AzÀ JµÉÆÖà d£ÀjUÉ J®ègÀÄ EzÀÝgÀÆ vÁ£ÀÄ MAn JAzÀÄ C¤¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV MAnvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ¯ÁvÁtUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀ CxÀªÁ ªÀÄvÁåªÀÅzÉÆà MAzÀÄ PÁgÀt¢AzÀ PÀÄlÄA§¸ÀÜgÉà £ÀªÀÄUÉ C¥ÀjavÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÉÆzÀ¯É®è ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄ£ÉAiÉÄà ªÉÆzÀ® ¥ÁoÀ±Á¯ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ N¢ PÀÄtÂzÀÄ £À°zÀÄ vÀªÀÄä »jAiÀÄgÀ C£ÉÆåãÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr vÁªÀÇ MnÖUÉ EgÀ¨ÉÃPÉA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄwzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ FV£À PÉ®¸ÀzÉÆvÀÛqÀªÉÇà CxÀªÁ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÉÇà w½AiÀÄzÀÄ, JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ¯Éèà ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸Á«gÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆlÄÖ ¥ÉèúÉÆêÀiïUÉ PÀ¼ÀÄ»¹©qÀÄvÁÛgÉ. K£À£ÀÆß CjAiÀÄzÀ F ¥ÀÅlÖ ªÀAiÀĹì£À°è ªÀÄUÀÄ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ¯ÁèzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀtÚ°è PÀtÂÚlÄÖ £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä M§âgÀ®è¢zÀÝgÉ ªÀÄvÉÆÛ§âjgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà Dl NzÀÄ ¥ÀÇgÀ £ÀqÉAiÀÄÄwvÀÄÛ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°èAiÀÄAvÀÆ C¥Àà-CªÀÄä, ªÀÄPÀ̼ÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀÆvÀÄ HlªÀiÁr vÀÄA¨Á PÁ®ªÁVgÀÄvÀÛzÉ! F jÃw EzÀÝgÉ ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄªÉ CAvÀgÀ ¨É¼ÉzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ DUÀ®Ä ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀ §¢VlÄÖ ªÁgÀzÀ°è PÀ¤µÀ× 2-3 ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®ègÀÄ MnÖUÉ PÀĽvÀÄ HlªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ºÀ¼ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß £É£ÉzÀÄ RĶ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ, M§âgÀ PÀµÀÖ-¸ÀÄRªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ¸ÀA§AzsÀ UÀnÖAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. aPÀÌ ªÀÄPÀ̽zÀÝgÉ CªÀgÀ eÉÆvÉ DlªÁr, EzÀjAzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, C®èzÉ ¤ªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄªÉ ¨ÁAzsÀªÀå ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀÄ. CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì©aÑ ªÀiÁvÁr, CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄĪÁUÀ ¤ªÀÄä PÉ®¸ÀzÉÆvÀÛqÀªÀ£ÀÄß ªÀÄzsÉå vÀgÀ¨ÉÃr. ªÁgÀPÉƪÉÄä CxÀªÁ wAUÀ½UÉƪÉÄä ¥sÁå«Ä° OnAUï ºÉÆÃzÀgÉ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ eÉÆvÉ C£ÀħAzsÀ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. FUÉäzÀÝgÀÆ £Á£ÀÄ£À£Àß PÀÄlÄA§ JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ°è fë¸ÀĪÀªÀgÉà eÁ¹Û. EzÀPÉÌ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¸ÀA¸ÀÌöÈw PÁgÀtªÉÇà CxÀªÁ ¸ÀA¸ÁÌgÀzÀ PÉÆgÀvÉAiÉÆà CxÀªÁ ¸ÁéxÀðªÉÇÃ?

- ¸ÀĺÁ¤ §qÉQÌ®, §AmÁé¼À


PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj... ¸ÀAaPÉ £À£Àß ‘GvÁÜ£À’ d£ÀªÀj 2016gÀ ÉÌ §A¢vÀÄ. FZÉUÉ JZï©Dgï ¯ÉÃOmï «¼Á¸ÀP £ÉUÉ ºÉÆÃVzÉÝ. C°è ºÀA¦£ÀUÀgÀzÀ £ÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÀÄ ÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ J®è ª £À£Àß ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ £À ÀÄvÁÛgÉ, £Á£ÀÄ C°èUÉ CAZÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 EnÖg ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÁzÀ ºÉÆÃzÁUÀ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. F¸À® V, £À£ÀUÉ CAZÉAiÀÄ°è ªÉÄÃ¯É C°èUÉ ºÉÆÃVzÉÝ. »ÃUÁ zÉà ¸À®PÉÌ £À£ÀUÉ §gÀĪÀ PÉ®ªÁgÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ MA À’zÀ 2015gÀ PÉÆ£É zÉÆgÀQvÀÄ. CzÀgÀ°è, ‘GvÁÜ£ MAzÉà ¸À® MnÖUÉ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀAaPÉUÀ¼ÀÄ EzÀݪÀÅ. ªÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¤ªÀÄUÉ £Á®ÄÌ ¸ÀAaPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄ §gÉAiÀĨÉÃPɤ¹vÀÄ.

‘GvÁÜ£À’zÀ ¥sɧÄæªÀj 2016gÀ ¸ÀAaPÉ vÀ®¦vÀÄ. ¨sÁgÀvÀgÀvÀß JA.J¸ï. ¸ÀħÄâ®QëöäAiÀĪÀgÀ d£Àä±ÀvÁ§ÝzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ¨sÀlÖgÀ ¯ÉÃR£À §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀiÁ»wUÀ½AzÀ PÀÆr, ¸ÀAUÀæºÀAiÉÆÃUÀåªÁVvÀÄÛ. ¸ÀħÄâ®QëöäAiÀĪÀgÀ ¨sÁªÀavÀæzÀ ªÀÄÄR¥ÀÄlªÀÇ ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ºÉaѹzÉ. EzÉà ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ gÀ« ºÉUÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ ®QëöäêÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ - `ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À DgÁzsÀ£É’, qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ CªÀgÀ `C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ¨É¼ÉAiÉÆÃt’ ºÁUÀÆ J.¦. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀgÀ ‘§gÀºÀ ºÉaÑzÀµÀÆÖ ºÀÄlÖj«UÉ §gÀ’ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ EµÀÖªÁzÀªÀÅ.

ªÉÆzÀ°UÉ iÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀÄÄR¥ÀÄl ¸ËAzÀA ÁÌV ¤ªÀÄUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ M¼À¥ÀÄlUÀ¼À CzÀÄãvÀ «£Áå¸ÀP ¸ÀAvÉÆõÀzÀ - J¸ï.Dgï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð, ²gÁ PÀ«vÁ ¸ÀÄgÉñï CªÀjUÉ £À£Àß ªÀÄÄRavÀæªÀÇ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. MAzÉÆAzÀÄ Â¹ªÉ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ¸ÀAaPÉUÀ¼À£ÀÄß ©ü£ÀߪÁV PÁt ¸ÀàzsÁðwÃvÀªÁV¹zÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è E®èzÀ CAPÀtUÀ¼ÀÄ ªÀ£ÀÄß £Á®ÆÌ ¸ÀAaPÉUÀ¼À M¼ÀºÀÆgÀt À R£ à ¯É . è ® Ö À avÀ P æ À¯ÉUÉ ºÁUÀÆ bÁAiÀiÁavÀæPÉÌ «ÄøÀ¯ÁzÀ `PÁå£Àé¸ï’ ªÀÄvÀÄÛ µ Ö ÀÑj C¶ UÀªÀĤ¹zÁUÀ - £À£ÀUÉ DzÀ CZ £ÁßVzÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ `ZËPÀ lÄÖ’, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ MvÀÄÛPÉÆqÀĪÀ, C²èîvÉAiÀÄ À ZÉ ªÉÊ«zsÀå CzÀÄãvÀ. AiÀiÁªÀ ¯ÉÃR£ Ár ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸É Æ ÃAQ®è zÀ ¨sÀgÀ¥ÀÆgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ «£Áå¸À, i À iÉÄ̪ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¯ÉÃR£À JAzÀÄ DA Ç À ª À R£ à ¯É Ø DPÀ µ À ð PÀ ªÀÄÄzÀæt J®èªÀÇ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà ¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ qÀ Æ zÉ Ì À aP £À£ÀUÉ EµÀÖ«®è. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ Ä À Az Æ AiÉ `GvÁÜ £ ’ À ªÀ £ÀÄß NzÀ®Ä PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÉÛãÉ. w æ ¥À . À º É §g vÀ£ÀߪÀÄnÖUÉ vÁ£ÀÄ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ ß Ä À £ À ¼ ÃUÀ Æ É Ãm Æ É ¥s ÁV ª - PÉ. ²æäªÁ¸À, ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î ¯ÉÃR£ÀzÉÆA¢UÀÆ zsÁgÁ¼À ¹gÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÄlUÀ¼À r À ª À C¼ ß Ä À £ À ¼ À U æ À av SÁ à gÉ Û Ä vÀ ªÀÄ ÀðPÀ gÀÆ¥À vÀA¢zÉ. «£Áå¸ÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ-DPÀµ `GvÁÜ£À’zÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ `PÁå£Àé¸ï’ CAPÀt AiÀiÁªÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÆß ‘GvÁÜ£À’ªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀªÀgÀÄ ¤dP ÀÆÌ CvÀåAvÀ ¸ÀAUÀæºÀAiÉÆÃUÀå. DzÀÝjAzÀ CzÀ£ w æ ¥À §zÀ¯ÁV ÀÄß ¸Àj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è, . É zÀ wz A A iÀ Ä ªÀiÁr ¥Àæw ¸ÀAaPÉAiÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ ¥ÀÅlPÉÌ ¸ÀܼÁAv ªÀ Ä À j¸ ð À s zÀÄ ¤z Àj¹zÀgÉ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÆß NzÀ¯ÉèÉÃPÀÄ JA ¸ÀAUÁæºÀPÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. À Az ¢ À £ À v ¸À Æ ºÉ Ç À ª À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¯ÉÃR£ - ©üêÀÄgÁdÄ JZï.¦., E ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAUÁæºÀåªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw ¸ÀAaPÉAiÀÄÆ ÀÆ ‘GvÁÜ£À’PÁÌV £Á£ÀÄ K£ÁzÀg èªÀ£ÀÆß ¤ÃªÉà J® ; è E® ¸À®ºÉPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ K£ÀÆ À J¸ï. ¥sɧÄæªÀj 2016gÀ `GvÁÜ£À’zÀ°è ¥ÀæPÀlªÁz j. Ã Ý ¢ Ö ©n Ár i ªÀ AiÀiÁUÀÄwÛzÉ’ Dgï.Dgï. CªÀgÀ ¯ÉÃR£À `d£À¸ÉÃªÉ zÀĨÁj ªÀ Ä ¸À ÁV z Ø qÀ Æ zÉ ß Ä À £ ÀÄvÉÃPÀ J®è aPÀÌ DPÁgÀzÀ ‘GvÁÜ£À’ªÀ ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÀÇ aAvÀ¤ÃAiÀĪÀÇ DVvÀÄÛ. §º À ¼ À U À R£ à ¯É , À ÁU ½z à ºÉ Å QÃAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀ D¯ÉÆÃZÀ£É EzÉ JAzÀÄ ¤Ã gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÆ zÀÄqÀÄتÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌAzÉà gÁd Û Ä À ß¹v C¤ Ä zÀ Ä ºÀ ÉãÀ£ÀÆß § À z À £ Ñ a AiÉÆÃd£É, «£Áå¸À PÀµÀÖªÁU ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÁzÀÝjAzÀ CªÀjAzÀ ºÉ ß Ä À £ Ý À z À Áz ª Ö À µ PÀ Å ªÀ ¤Ã É ÀÄ ºÉƸÀ U É g À ª aP AqÀ A Æ £À£ÀUÉ. ¸ÀAaPɬÄAzÀ ¸À ¤jÃQë¸À¯ÁUÀzÀÄ. £Á®UÉ ZÀ¥À® ºÀwÛ¹PÉ . Ä À ÄߪÀÅzÀÄ ¼ À U É w£À £ Q Ä zÀ qÀ Ä A À ºÀ £ ü ß Ä À ¸Á¢ü¹©nÖ¢ÝÃj. C© ºÉƸÀ §UÉUÉAiÀÄ wAr-w¤¸ÀÄUÀ¼À£ ¹ªÀÅ C®è. ºÀ Ä À v gÀ Æ ºÉ Ã É AiÀÄjUÉ®è ¸ÀºÀd; CªÀjUÉ w£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåª ¤ªÀÄä ¨ÉA§®PÉÌ ¤AwgÀĪÀ »j CzÉÃ. Æ À ¥Áq À g À P ªÀ Ã É ¸ d£À ºÀtzÀ gÀÄa ºÀwÛ¹PÉÆAqÀ F UËgÀªÀUÀ¼ÀÄ. - UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ DZÁgï, ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ - ‘agÀAfë’, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÀiÁZïð 2016

GvÁÜ£À

113


¸ÀÄágÀt

CzÉéöÊvÀ¹Üw ¸ÀAvÀ ²æà eÁÕ£ÉñÀégÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ CzÉéöÊvÀ¹ÜwAiÀÄ°è AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ K£À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀgÀÄ? ¨sÁæAwgÀÆ¥À ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É M¨ÁâvÀ UÁqsÀªÁzÀ CeÁÕ£À¢AzÀ ¤¢æ¸ÀÛ£ÁVgÀĪÁUÀ d£Àä-ªÀÄÈvÀÄåUÀ¼À zÀĵÀÖ ¸Àé¥ÀߪÀ£ÀÄß ¨sÉÆÃV¸ÀĪÀ£ÀÄ. C£ÀAvÀgÀ CPÀ¸ÁävÁÛV JZÉÑvÀÛ ªÉÄÃ¯É D J®è ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ ¸ÀļÁîUÀĪÀªÀÅ. vÀ£Àß°èAiÉÄà vÀ£Àß ¤vÀå ¸ÀzÁãªÀzÀ (vÁ£ÀÄ CªÀÄgÀ£ÉA§) ¥ÀævÀåAiÀĪÀÅ §gÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÝjAzÀ zsÀ£ÀAdAiÀÄ£ÉÃ, ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ £Á±ÀªÀAvÀ zÉúÀzÀ C©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉzÀÄ, vÁ£Éà vÀ£Àß £Á±ÀPÉÌ PÁgÀt£ÁUÀĪÀ£ÀÄ. F ªÀÄ£ÀªÀjPɬÄAzÀ CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ vÁ£ÀÄ ¤vÀå¹zÀÞ §æºÀäªÀ¸ÀÄÛªÁUÀĪÀ£ÀÄ. EzÀjAzÀ ¸ÀºÀdªÁV vÁ£Éà vÀ£Àß »vÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ. E®èªÁzÀgÉ ªÉÄʺÉÆ¢PÉAiÀÄļÀî QÃlzÀAvÉ vÀ£ÀUÉ ¦æAiÀĪÁzÀ ±ÀjÃgÀzÀ°èAiÉÄà DvÀä§Ä¢ÞAiÀÄļÀîªÀ£ÀÄ, vÁ£Éà vÀ£Àß ªÉÊjAiÀiÁUÀĪÀ£ÀÄ. K£ÀÄ ºÉüÀ°! ºÀvÀ¨sÁVUÉ ¯Á¨sÀzÀ ¸ÀA¢üAiÀÄÄAmÁzÁUÀ PÀÄgÀÄqÀÄvÀ£ÀzÀ §AiÀÄPÉAiÀÄÄAmÁV, vÀ£Àß PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ¯Á¨sÀPÉÌ JgÀªÁUÀĪÀ£ÀÄ. CxÀªÁ AiÀiÁªÀ£ÉƧâ£ÀÄ ‘ªÉÆzÀ°£ÀªÀ£ÀÄ £Á£À®è. CªÀ£ÀÄ D¼ÀªÁV ºÉÆÃzÀ£ÀÄ’ JAzÀÄ ¨sÀæªÉĬÄAzÀ ¸À®èzÀ DUÀæºÀªÀ£ÀÄß CAvÀBPÀgÀtzÀ°è zsÀj¸ÀĪÀ£ÀÄ. «ZÁgÀ ªÀiÁr £ÉÆÃqÀ®Ä FVgÀĪÀ £Á£Éà ªÉÆzÀ°£ÀªÀ£ÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉãÀÄ? DvÀ¤UÉ CzÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÉà DUÀĪÀÅ¢®è. PÀ£À¹£À°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÀzsɬÄAzÀ AiÀiÁªÀ£ÉƧâ£ÀÆ ¤dªÁV ¸ÁAiÀÄĪÀ£ÉÃ? (¨sÀæªÉĬÄAzÀ vÁ£ÀÄ ¸ÀÄTAiÀÄÄ, zÀÄBTAiÀÄÄ, PÀvÀÈðªÀÅ, ¨sÉÆÃPÀÛøªÀÅ JAzÀÄ w½AiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ PÀÆqÀ, CªÀ£ÀÄ ªÉÄð£À zÀȵÁÖAvÀzÀAvÉ §æºÀägÀÆ¥À£Éà DVgÀĪÀ£ÀÄ). V½UÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ºÀaÑzÀ £À°PÉAiÀÄÄ CzÀgÀ ±ÀjÃgÀzÀ ¨sÁgÀ¢AzÀ wgÀÄVzÉ, CzÀÄ ¤dªÁV ºÁjºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀzÉ vÁ£ÀÄ ©zÉÝãÉA§ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ CzÀ£Éßà UÀnÖAiÀiÁV »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ, UÉÆÃtÄ C¯Áèr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ZÀAZÀÄ«¤AzÀ ©VAiÀiÁV PÀZÀÄѪÀÅzÀÄ, ¨sÀæªÉĬÄAzÀ vÁ£ÀÄ ¤dªÁVAiÉÄà PÀlÖ®ànÖgÀĪɣÉA§ zÀÈqsÀ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ ªÉÄîPÉÌ ºÁgÀzÉ, vÀ£Àß PÁ®Ä¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ £À°PÉAiÀÄ£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ PÁgÀt«®èzÉ ¹QÌ©¢ÝgÀĪÀ CzÀ£ÀÄß C£ÀågÁgÁzÀgÀÆ §A¢ü¹gÀĪÀgÉÃ? ºÉüÀÄ. CAvÀºÀ CªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß CzsÀð±ÀjÃjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ PÉÆAiÀÄÄÝPÉÆAqÀgÀÆ CzÀÄ £À°PÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ vÁ£ÀÄ, vÀ£ÀßzÀÄ JA§ ªÀÄ£ÀzÉƼÀV£À ¸ÀAPÀ®àªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀªÀ£ÀÄ, vÁ£Éà vÀ£Àß ªÉÊjAiÀiÁUÀĪÀ£ÀÄ. £Á±ÀªÀAvÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£À C©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß »rAiÀÄzÀªÀ£Éà DvÁä£ÀĨsÀ«AiÉÄAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. [‘eÁÕ£ÉñÀéjÃVÃvÉ’, CzsÁåAiÀÄ DgÀÄ. C£ÀĪÁzÀ: CtÚ¥Àà PÀȵÁÚfgÁªÀ PÀÄ®PÀtÂð] 

114

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016



Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2015-2017

Registered with Registrar of Newspapers for India under No. 7845/65. Office of Posting : Bangalore PSO, BG 560 026. Date of Posting : 28th of Every Month

UTTHANA

Kannada Monthly, Bangalore – 19 March 2016, Rs. 20.00, Pages : 4+112

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bangalore – 19. Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Kempegowdanagar, Bangalore –19

116

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2016


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.