2009/10/17 - References Journal

Page 1

Samedi 17 octobre 2009

DESIGN YOUR CAREER

DOSSIER : MON BUREAU, C’EST TOUT MOI / 5.000 ENTREPRENEURS FONT SALON À LIÈGE /SI C’ÉTAIT À REFAIRE / MARC VRIJMAN, PARIS ET BRUXELLES, MON ESSENTIEL

MARC VRIJMAN PHOTO MIREILLE ROOBAERT

www.references.be

16/10/09 10:06 - REFERENCES

1RE

du 17/10/09 - p. 1

Semaine 43/2009

2*

TALENTUM

Un job sur mesure pour VOO ! VOO est le principal opĂŠrateur public de services câblĂŠs en Wallonie et Ă Bruxelles. Mais VOO, grâce aux progrès constants de la numĂŠrisation, c’est aujourd’hui bien plus que la tĂŠlĂŠvision analogique : c’est ĂŠgalement la tĂŠlĂŠvision numĂŠrique, l’internet Ă haut dĂŠbit, la tĂŠlĂŠphonie et d’autres services‌ Pour renforcer notre ĂŠquipe de collaborateurs, nous avons un certain nombre de postes Ă pourvoir (h/f):

Responsable Acquisition Bruxelles

rĂŠf : MARK 02

ResponsabilitĂŠs : ! " # Profil : $ ! % & ' ( % ' )' )' * + ' ' ) ' ! ! , - " . / )' #

Product Manager Broadband Bruxelles rĂŠf : MARK 05 ResponsabilitĂŠs : " - " ' 0 1 " " "" ' " 1 1 # Profil : $ " ! % 2 ' , ) ' ! ! * + ' ' , - " )' . / #

Manager Marcom Bruxelles

rĂŠf : MARK 01

ResponsabilitĂŠs : 3 / 45 4 3 ' ### ## , ( ** / 6 6# Profil : $ " ! % 2 ' % $ 47 8 ## )' ) ' ! ! * + ' ' , - " )' . / #

Manager Ventes Indirectes Bruxelles rĂŠf : VEN 01

Coordinateur Formations Herstal rĂŠf : VEN 02

Business Analyst DĂŠpt Marketing Bruxelles rĂŠf : MARK 06

Market Research Manager Bruxelles rĂŠf : MARK 04

Responsable Back-Office Call Center

Herstal rĂŠf : CALL 01

Assistant Marketing Above & Below the line Bruxelles rĂŠf : MARK 08

ResponsabilitĂŠs : 9 , %:*" "" 8 ; ' ' . 3 $ ! #

Responsable Cross Selling

Profil : $ )' , %:*" 4 4 )' , & , , - , %:*" #

Manager Front Office - Service Clientèle

Bruxelles rĂŠf : MARK 03

Manager RÊtention - Service Clientèle Herstal rÊf : CALL 05

Coordinateur Back-Office Call Center Gosselies rĂŠf : CALL 03 Herstal rĂŠf : CALL 04

Manager Process Clientèle Herstal rÊf : CALL 02

IngĂŠnieur Telecom VOD StrĂŠpy, RĂŠgion Wallonne, Bruxelles rĂŠf : PLA 01

Informaticien Telecom VOD StrĂŠpy, RĂŠgion Wallonne, Bruxelles rĂŠf : PLA 02

Si vous ĂŞtes intĂŠressĂŠs par une des fonctions proposĂŠes, si vous avez l’âme d’un entrepreneur et souhaitez rejoindre une sociĂŠtĂŠ en pleine ĂŠvolution‌ N’hĂŠsitez pas Ă postuler en ligne sur notre site www.voo.be. Les dĂŠtails des postes et d’autres fonctions vous y attendent !

www.voo.be

LES ÉCO-CHĂˆQUES SANS ÉQUIVOQUES Qu’est-ce qu’un ĂŠco-chèque? Et concrètement ça sert Ă quoi ? Les ĂŠco-chèques sont des bons de valeur qui permettent aux travailleurs d’acheter des services et produits ĂŠcologiques. Ceux-ci rĂŠpondent aux dĂŠfis actuels en matière d’environnement. C’est un plus pour le pouvoir d’achat des travailleurs. Les ĂŠco-chèques sont donnĂŠs une fois par an. Ils sont valables 2 ans.

Le travailleur peut donc accumuler ces ĂŠco-chèques pour faire un gros achat. L’Êco-chèque est un avantage social, non imposable dans le chef du travailleur et non dĂŠductible dans le chef de l’employeur mais soumis dès lors Ă certains conditions. Doit-on calculer du pĂŠcule de vacances sur l’Êco-cheque ? NON. Est-ce que l’Êco-chèque est du salaire

qui sert de base de calcul pour dÊterminer le prÊavis et/ou l’indemnitÊ de rupture ? OUI.

Eco-chèque versus chèques-repas Il y a beaucoup de ressemblances entre Êco-chèques et chèques-repas. Cependant quelques diffÊrences essentielles sont prÊsentes.

TITRE-REPAS

ECO-CHĂˆQUE

SIMILITUDES Pas en remplacement d’une rÊmunÊration existante Octroi via convention collective ou individuelle DurÊe de validitÊ limitÊe

3 mois

24 mois DĂŠlivrĂŠ au nom du travailleur

Usage limitÊ Montant maximal exonÊrÊ par chèque

Repas - aliments

Produits et services ĂŠcologiques

nĂŠant

10 â‚Ź

Jours de prestations effectives

PÊriode d’occupation et celles as-

DIFFÉRENCES Octroi limitÊ

similĂŠes Quote-part pour exonĂŠration

Employeur (max. 5,91) et travailleur

Employeur seul (max. 10 â‚Ź)

(min.1,09) FrÊquence d’octroi

Mensuelle

Libre (trimestrielle, semestrielle, annuelle ou autre)

Tous les dÊtails dans l’actualitÊ interprofessionnelle sur www.groupes.be

P O U R D E S I N F O R M AT I O N S C O M P L É M E N TA I R E S : Dominique Feys:

Service Marketing: Barbara Michiels

Communication/Relations Presse: Vinciane Schenkel

Agence de Paris: Alexandre Le Berre

TĂŠl.: 32 2 507 19 12

TĂŠl.: 32 2 507 17 38

TĂŠl.: 32 2 507 19 28 - e-mail: vinciane.schenkel@groupes.be

TĂŠl.: 00 33 632 33 66 91

Groupe S - SecrĂŠtariat Social ASBL, secrĂŠtariat social agrĂŠĂŠ d’employeurs (n°100 - AM 7/03/1946) RPM 0407.214.017

www.groupes.be

v/db - Groupe S

13771730 0020

www.references.be

1RE

16/10/09 10:32 - REFERENCES

du 17/10/09 - p. 2

Semaine 43/2009

3* Entre le droit et le théâtre, son cœur a un moment balancé. Mais depuis la fin de ses études, le virus de la politique l’a gagnée et ce, depuis près de 25 ans. Elle quittera prochainement la présidence du conseil d’administration du Port de Bruxelles pour celui de la SNCB, tout en pilotant la manœuvre au cabinet de la Santé publique.

opportunités de la vie m’ont permis de rentrer comme juriste au cabinet du ministre des Affaires sociales de l’époque, Philippe Moureaux. C’était en 1992. MON PREMIER SALAIRE Je n’en ai plus aucun souvenir, ce devait être mon premier cachet en tant que comédienne. Mon vrai premier salaire, ce fut au cabinet de Moureaux, avec un barème d’universitaire un peu amélioré, vu la charge et les horaires de travail. MES PREMIERS ACQUIS PROFES-

MON PREMIER EMPLOI J’ai eu un parcours de formation un peu sinueux. J’ai commencé par des études de droit à l’ULg, tout en rêvant de faire du théâtre. Tant et si bien qu’à la fin de ma première licence, j’ai décidé de passer l’examen à l’Insas, en interprétation. J’ai réussi l’examen d’entrée, j’y ai passé une année et finalement, j’ai repris mes études de droit, à l’ULB cette fois, tout en étant embauchée comme comédienne, au Théâtre de la Vie. Mon diplôme en poche et n’ayant pas de regret pour la scène, les

LAURENCE BOVY, CHEF DE CABINET DE LAURETTE ONKELINX ET PRÉSIDENTE DU CA DE LA SNCB

SIONNELS Cette entrée dans un cabinet ministériel a déterminé la suite de ma carrière : attachée, puis conseillère auprès de Bernard Anselme, ensuite pour Magda de Galan. Trois ans dans la structure Iris et experte auprès de Marcel Colla, puis en juillet 99, la rencontre avec Laurette Onkelinx, d’abord à l’emploi, puis comme chef de cabinet à la Justice et aujourd’hui, à la Santé publique. J’ai commencé avec des matières techniques, ardues (le secteur hospitalier, les maisons de repos) et comme j’ai été conçue sur le

modèle perfectionniste, je vais au fond des choses. J’ai toujours eu le souci de la gestion des intérêts collectifs et je dois dire que je suis servie. MA FIN DE CARRIÈRE RÊVÉE J’ai eu le luxe de ne m’être jamais ennuyée jusqu’à présent, j’espère que cela continuera. Quelles que soient les matières dans lesquelles je suis propulsée, j’y trouve de l’intérêt. Quand on m’a dit : tu iras au Port de Bruxelles, je me suis plongée dans ce monde que je ne connaissais pas et dont je ne soupçonnais pas la richesse.

PHOTO M.VANHULST

Mon premier emploi

J’espère pouvoir encore découvrir bien des réalités, des gens et des univers différents. MON CONSEIL AUX PLUS JEUNES Ne pas compter sur la chance ou sur son seul talent : je crois au travail et à la persévérance. Ce n’est pas très porteur, mais prendre du plaisir à l’effort pour obtenir des résultats, c’est mon créneau. Propos recueillis par NATHALIE COBBAUT

250 exposants belges et étrangers, 30 conférences, plusieurs centaines de rendez-vous personnalisés dans le cadre des BICT Matching Days, une web TV proposant plusieurs dizaines d’interviews et de débats sur plateau, un VIP Lounge… : le Forum des Entrepreneurs de Liège 2009, les 21 et 22 octobre, devrait battre des records. On y attend plus de 5.000 responsables et créateurs d’entreprises.

Opportunité À Liège, un forum pour rebondir et entreprendre Let’s go to business, une formation en entrepreneuriat à HEC-ULg HEC-ULg, en collaboration avec une série de partenaires, lance une nouvelle formation à horaire décalé destinée à ceux qui souhaitent démarrer ou reprendre une entreprise. Son innovation majeure réside dans la constitution d’un portefeuille de projets mis à la disposition des candidats entrepreneurs. Ce portefeuille aura pour origine les projets dormants des entreprises. À l’occasion du lancement de cette formation Let’s go to business, se former et entreprendre, une bourse aux projets sera organisée dans le cadre du Forum des Entrepreneurs 2009, le 21 octobre à Liège. L.F. Infos : Sandrine.Gasc@ulg.ac.be ou www.hec-pme.be

Cette année, le Forum inscrit sa 23e édition sous le thème « Prêts pour le rebond économique !? » Rehaussée par la présence du président du Burundi, Pierre Nkurunziza, dans le cadre d’une visite officielle (le Burundi est invité d’honneur), l’organisation présente toute une série de points forts : • Une séance inaugurale sous forme de déjeuner-débat le mercredi, en présence du ministre de l’Économie Jean-Claude Marcourt et des délégations du Burundi et

de Serbie, avec en invités d’honneur deux personnalités : Anton Brender, directeur des Études économiques de Dexia Asset Management, professeur associé à l’Université Paris-Dauphine et auteur de nombreuses publications économiques et financières, et Jean-Pierre Delwart, nouveau président de l’Union Wallonne des entreprises. • Les « Business International Cooperation & Trade Matching Days », une plate-forme d’affaires et de networking

pour se rencontrer et parler «business». L’objectif est de réunir 150 entreprises participantes pour plus de 1.500 rendezvous d’affaires. Toute entreprise intéressée est invitée à s’inscrire directement sur le site officiel http://www.b2fair.com/ bict2009. Une fois inscrite, l’entreprise peut alors solliciter des rendez-vous avec les autres entreprises participantes. Elle devient aussi la « cible » des demandes de rendez-vous émanant des autres entreprises participantes.

Carte blanche

• Ce que nous apportons à nos collaborateurs

accessible à tous le plaisir et les bienfaits du sport, sans concessions sur le confort ou la technicité. Decathlon a développé ses propres marques d’articles et de composants afin de répondre à la demande exigeante des sportifs. Nous pouvons ainsi proposer à nos clients des produits performants et séduisants à des prix plus accessibles.

Un métier accessible et motivant ! Nous donnons l’opportunité à chaque collaborateur de prendre des responsabilités dans son domaine de compétences. Après une période de formation guidée, il élabore son propre plan de développement grâce à un large choix de formations. Il a donc de réelles perspectives d’évolution. En effet, audelà des métiers liés aux magasins, il existe plus de 250 métiers dans la logistique, la comptabilité, la communication… Chaque collaborateur travaille dans une équipe passionnée de sport, comme lui. Il évolue dans un environnement où convivialité et professionnalisme se concilient parfaitement. En savoir plus ? www.decathlon.be

www.references.be

16/10/09 10:07 - REFERENCES

• Les rendez-vous professionnels, rapides et ciblés, avec des experts ou avec des exposants du salon. Cette année, l’accent est mis sur les rencontres avec des experts TIC (Technologies de l’information et de la communication) les deux jours du Forum, sur le stand de l’AWT. Pour participer à ces rencontres, les visiteurs sont invités à consulter le site du Forum : www.lfe.be, afin de prendre rendez-vous avec un des nombreux experts mobilisés pour la cause. • 30 conférences, développées avec l’aide des partenaires officiels du salon sur les sujets qui interpellent les managers d’aujourd’hui. • Un Forum Environnement et Développement durable. Tous les détails sont disponibles sur le site officiel du Forum www.lfe.be. • Une ouverture internationale, avec le Burundi et la Serbie, invités d’honneur. Et la présence en force du grand-duché du Luxembourg, par le biais de la Chambre de Commerce et d’Industrie nationale, et de la Région Champagne-Ardenne, via les Chambres de Commerce et d’industrie de Reims-Epernay et des Ardennes (Charleville-Mézières). • Quand ? Mercredi 21 octobre, de 10 à 20 h, et jeudi 22 octobre, de 10 à 20 h. • Où ? Aux Halles des Foires de Liège (quai de Wallonie 6, 4000 Liège) Entrée : 15 euros (sur place). Gratuit sur préinscription via le site www.lfe.be

Voutch

© VOUTCH - VOUTCH.COM

Référencé par

• Ce qui nous distingue de nos concurrents La volonté de Decathlon est de rendre

• En quoi nous désirons d’abord progresser Decathlon développe ses services autour d’un seul idéal : la satisfaction du client. Nous travaillons donc quotidiennement afin d’offrir une gamme de services complémentaires à notre secteur : un accueil personnalisé, des services d’entretien, l’opportunité d’essayer les produits, la livraison de nos articles à domicile…

• Le « VIP Lounge » du Cercle de Wallonie. Le Cercle assure la gestion du VIP Lounge du Forum et y organisera quatre conférences-débats qui mettront à l’honneur le ministre de l’Économie Jean-Claude Marcourt, Pascale Haustrate (Monypen eteam), Laurent Minguet (fondateur d’EVS et président du Cercle de Wallonie) et Carole Godfroid (Mémoires inédites asbl). • L’espace Entreprendre et Innover en Wallonie, véritable salon dans le salon, occupe une partie de la Halle 2 du Forum et accueille tous ceux qui souhaitent créer et développer leur propre entreprise, à court ou moyen terme. Animé par l’ensemble des opérateurs d’encadrement wallons, cet espace proposera : • un stand de la Région wallonne, de l’Agence de stimulation économique (ASE) et de l’Agence de stimulation technologique (AST) pour accueillir et diriger les visiteurs ; • un espace « Créateurs », où des créateurs d’entreprises témoigneront de leur jeune expérience ; • une zone « Starters », animée par une vingtaine d’entreprises récemment créées ; • une zone « Soutien à la Création », pour informer et encadrer tous les candidats créateurs ; • une zone « Soutien à l’Innovation », pour aider les entreprises dans leur démarche d’innovation, de veille technologique, de protection intellectuelle ; • une salle de conférences, où seront organisés divers débats sur les thèmes de la plate-forme…

-D'après les études de faisabilité, c'est tout à fait faisable, mais d'après les études d'idiotabilité, c'est complètement idiot. 1RE

du 17/10/09 - p. 3

Semaine 43/2009

4*

Talent

Si 2008 a été l’année des parachutes dorés, 2009 pourrait être celle des matelas. On dépense peu, on épargne à tout va, parce qu’on craint un peu que rien… ne nous soit épargné. Ce n’est pas pour déplaire à Marc Vrijman (Afer Europe). Il a toujours eu une mentalité d’écureuil.

Marc Vrijman L’intérêt, c’est capital Demain, tous pauvres ? L’idée n’a vraiment rien d’enthousiasmant. Alors, un peu partout, même aux États-Unis, les (sur)consommateurs d’hier tentent de se désendetter et de faire des réserves, pressentant que les temps durs risquent de durer, plus que ne l’indiquent les discours rassurants (« la crise est derrière nous ») et les étonnantes hausses boursières des derniers mois. Bref, le message semble clair : la société Cigale & co a le privilège de vous annoncer sa mutation en Fourmi ltd. D’accord, ça n’arrange pas ceux qui voudraient que la relance de l’économie se fasse par la relance de la consommation, jusqu’ici stimulée par des financements publics qui s’arrêteront un jour. Mais la majorité d’entre nous, dans une sorte de réflexe ancestral hérité des périodes de disette, cherchent d’abord à sécuriser leurss avoirs : témoin, l’impressionnante ruée fin 2008 vers des comptes d’épargne au rendement, il est vrai, alors nettement plus attractif que les taux historiquement bas d’aujourd’hui. On a encore en tête les grandes affiches promettant plus de 4 %, dans une surenchère bien oubliée. Elles succédaient ellesmêmes à d’autres produits financiers, à l’attractivité dopée aux actions. Des actions qui, comme les potions miracles à base de plantes d’Asie, n’étaient pas toutes dépourvues de toxicité. À vous plomber le moral – et le capital –, ces trucs-là.

actif dans le capital d’une société. Et les affaires sont plutôt meilleures en 2009 qu’en 2007-2008, années où des concurrents mettaient sur le marché des produits plus « sexy » mais qui n’ont pas tenu leurs promesses. À tel point que certains ont dû demander de l’aide publique.

« C’EST QUAND LA MARÉE SE RETIRE, QUE L’ON VOIT QUI N’A PAS DE MAILLOT »

« S’il y a une chose à retenir, en matière de gestion financière, c’est qu’il n’y a pas de miracle, et que, malheureusement, ni Saint-Nicolas ni Père Noël n’existent. Des rendements de 10 % et plus, sans aucun risque, ce n’est pas possible. Du reste, regardez : les taux ont baissé partout pour les produits sans risque, mais le différentiel de rendement par rapport au compte Afer reste constant même si le taux a baissé de 1,5 % sur les dix dernières années. Chez Afer Europe, le rendement était en moyenne de 5,43 % pendant ces dix années-là, il a été de 4,36 % net en 2008.» Marc Vrijman, qui dirige le bureau d’Afer Europe en Belgique, ne s’avance pas trop quand il dit que cette année 2009, en bonne logique, devrait voir ses clients belges recevoir un intérêt de 4 % sur leur épargne. Afer a été créée en France en 1976, partant du constat que l’assurance-vie avait d’énormes atouts au niveau technique, juridique et fiscal, mais que c’était, in fine, une très mauvaise opération financière. En faire un bon produit d’épargne, simple, souple et transparent relevait de la gageure. Personne n’y croyait dans le monde feutré de l’assurance. Et pourtant, aujourd’hui l’Afer c’est 702.000 épargnants et 42 milliards d’euros de dépôts, garantis par Aviva, cinquième assureur mondial. En France, sur 100 euros épargnés, 60

PHOTO MIREILLE ROOBAERT

PLUS DE 700.000 ÉPARGNANTS

le sont dans l’assurance-vie. En Belgique, Afer Europe est représentée, en Libre Prestation de Services, par un « bureau d’information » qui, sous la direction de Marc Vrijman, gère les dossiers de 19.000 épargnants (déjà 1.000 de plus qu’en 2008, une progression de 200 %), pour un montant de 700 millions d’euros de dépôts, avec un effectif de six personnes sur un seul plateau. Une PME, qui s’appuie évidemment sur la puissance d’un grand groupe, quoique celui-ci, toutes proportions gardées, ne cède pas plus à l’embonpoint avec 120 employés en France. « C’est ce que j’explique aux collaborateurs que je recrute », dit Marc Vrijman; « nous avons la chance d’être une petite structure très réactive, avec un groupe très important derrière elle. Les charges salariales et les frais généraux sont maintenus au minimum, l’objectif est d’être

Si c’était à refaire

rentable, pas de faire du chiffre d’affaires pour le chiffre en perdant de l’argent. Un sou est un sou.» Ainsi, les collaborateurs de Marc Vrijman n’ont pas de GSM de service. « Tout le monde ici a beaucoup d’autonomie, devant donner de son temps certes et parfois sans trop regarder à son horaire il est vrai mais dans une bonne ambiance. On se retrouve fréquemment à partager notre repas en équipe par exemple. On essaye d’être économes et efficaces. La crise a eu un bon côté pour l’Afer, c’est qu’elle nous a permis de saisir des opportunités et de réinvestir à des taux élevés, sans diminuer le rating du portefeuille pour autant. Nous ne privilégierons jamais la rentabilité au détriment de la sécurité de l’émetteur.» L’Afer, qui diffuse chaque année la nomenclature intégrale de son portefeuille, n’a aucune participation qui dépasse 1,5 % de son

« Des crises comme ça, moi j’en veux bien, elles nettoient le paysage. C’est pendant les tempêtes que les branches mortes tombent. Ou, pour citer Warren Buffet, “c’est quand la marée se retire, que l’on voit qui n’a pas de maillot” . Avant la crise, ce n’était pas toujours simple de faire valoir une gestion de bon père de famille, face au discours de certains et aux produits sophistiqués qu’ils vendaient, auxquels personne ne comprenait d’ailleurs rien. Les nôtres n’avaient ni Lehman Brothers ni Madoff. Chaque année, nous communiquons à nos clients la liste intégrale des placements effectués, parce que les épargnants ont le droit de savoir ce qui est fait de leur argent. Nous n’avons jamais cédé aux effets de mode. C’est vrai que nos produits sont simples, c’est un choix. Une philosophie, une ligne de conduite : nous n’avons pas de produit d’appel. » À cinquante ans tout juste, Marc Vrijman paraît s’amuser assez dans un secteur où l’image de sérieux est traditionnellement amidonnée. Il ne s’y destinait pas tout d’abord, mais quelques mois d’études d’architecte l’ont convaincu qu’il faisait fausse route. Dès 1978, il cumule études et travail en démarrant au département Vie de la Royale Belge. Diplômé le soir en Sciences commerciales et financières à Saint-Louis, il aurait sans doute pu faire une belle carrière dans la vénérable compagnie d’assurances mais comme il le dit, « on ne brûlait pas les étapes là-dedans…». Alors, compte tenu de son tempérament de bosseur et quelque peu impatient, il a préféré partir à 25 ans à Paris dans les pas d’un camarade de cours comme réassureur, société qu’il quittera sur un coup de tête quelques années plus tard. Il rejoint l’Afer et son fondateur, Gérard Athias, une semaine après… le krach de 1987. Déjà ! Entre Paris et Bruxelles, il a aujourd’hui plus d’années de carrière en France qu’en Belgique et il est, fatalement, devenu un habitué du Thalys. « Jeune » père de quatre filles, quand il ne travaille pas, c’est en famille qu’il profite de ses temps libres et se régale de petits bonheurs aussi simples que de les conduire à l’école. Ou de constater qu’une de ses filles, à 7 ans, a déjà le tempérament d’écureuil de son père. « Parfois, quand on manque de monnaie à la maison, c’est elle qui ouvre sa tirelire. Bien sûr, je la rembourse… avec intérêt.» C’est ça aussi, un placement de père de STÈVE POLUS famille.

Agnès Flémal

À la tête de Wallonia Space Logistics (WSL), un incubateur d’entreprises axées sur les métiers de l’ingénieur, Agnès Flémal, 50 ans, se dit « pure Wallonne » : originaire de Charleroi, où elle fut juge consulaire au tribunal de commerce, elle travaille à Liège au sein d’un outil actif aussi dans la province de Luxembourg. WSL affiche à son actif l’accompagnement d’une quarantaine d’entreprises, dont 23 sont actuellement toujours incubées. MON MEILLEUR SOUVENIR La reconnaissance du statut de la conjointe aidante après plusieurs années de lobbying au sein d’un groupe que j’avais fondé au milieu des années nonante. Je travaillais alors dans une société du secteur de la construction et beaucoup de femmes qui y aidaient leur mari étaient vraiment en attente. Je me suis prise au jeu et m’y suis fortement investie, le résultat me paraissant

club APM que je fréquente une fois par mois. Ces rencontres permettent en effet d’accéder à des experts de haut niveau qui ont la distance nécessaire pour interconnecter certaines réalités tout en incitant à se déconnecter de la pression du quotidien. Pour un chef d’entreprise qui a souvent le nez dans le guidon, de telles réunions permettent de progresser mais aussi d’échanger des expériences et des « best practices ». À conseiller… MON CHOIX DÉCISIF Présenter ma candidature à la direction générale de Wallonia Space Logistics (WSL), à Liège, en 2002. Quand j’ai vu l’annonce, je me suis dit : « C’est pour moi ! » bien que je ne fus pas du tout intégrée dans le microcosme liégeois. Si ce job me passionne, c’est à la fois pour des raisons humaines et sociétales. Je trouve très intéressant d’accompagner, conseiller, encourager mais aussi

critiquer des créateurs d’entreprise au quotidien, sur le long terme. De tels profils doivent être encouragés car ils sont l’avenir de la Wallonie : j’ai souvent remarqué que leur ambition était communicative et pouvait donner des idées à d’autres créateurs potentiels. MON TUYAU GRH Tout miser sur les compétences des gens, ce qui signifie : les conforter prioritairement dans ce qu’ils font le mieux plutôt que les former, envers et contre tout, afin d’améliorer ce qu’ils font moins bien. Au besoin, il faut travailler sur la complémentarité : adjoindre un gestionnaire qualifié à un scientifique dans le cadre d’une spin-off universitaire par exemple. Forcer quelqu’un à changer de profil, à effectuer des tâches pour lesquelles il n’est pas fait, contrarier son ambition personnelle, tout cela est contre-productif à long terme. BENOÎT JULY

www.references.be

1RE

16/10/09 10:07 - REFERENCES

humainement et socialement parlant très important pour les personnes concernées. MON MOINS BON SOUVENIR Les attentats du 11 septembre 2001, aux États-Unis, qui ont coupé net l’activité économique et, par la même occasion, la société que j’avais créée peu auparavant. Active dans la sous-traitance industrielle, cette société a vu son carnet de commandes s’effondrer pendant plusieurs mois, y compris à l’international. Comme dans beaucoup de jeunes PME technologiques, les réserves financières n’étaient pas suffisantes pour faire le gros dos et nous avons dû cesser nos activités : une étape difficile, bien évidemment, parce qu’une dizaine de collaborateurs furent impactés. MA RENCONTRE DÉCISIVE Les membres de l’Association Progrès du Management (APM), en particulier ceux du

PHOTO DR

directrice générale de Wallonia Space Logistics

du 17/10/09 - p. 4

Semaine 43/2009

5* ! " # " " $ %

&

" ' ( ) & * " "

* + , - , " . / " , " 0 "

, $ ,

Pour accueillir nos clients, nous avons besoin de votre talent commercial ...

' ' / # 0 " " $ " $ # " /

/)# 1 / & + 2 ( 2 3 44 ! $ , @ (

www.partners.be

14304030 0020

Vous souhaitez travailler Ă Liège ? Dans une entreprise informatique ? Vous cherchez un (premier) emploi offrant de rĂŠelles perspectives d’avenir, dans un cadre agrĂŠable ?

Le Service GĂŠnĂŠral d’Informatique de l’UniversitĂŠ de Liège recrute ! Pour ses activitĂŠs externes GRH :

Pour ses activitÊs au CHU de Liège :

1 analyste-programmeur PowerBuilder (universitaire) 1 consultant GRH - informatique (universitaire)

1 administrateur de bases de donnĂŠes Oracle & MS-SQL (universitaire ou graduĂŠ avec expĂŠrience valorisable)

1 analyste-programmeur Java (universitaire)

Le Service GĂŠnĂŠral d'Informatique (SeGI) de l'UniversitĂŠ de Liège est actif dans de multiples domaines dont le rĂŠseau, le dĂŠveloppement d'applications de gestion, le support micro-informatique, la gestion de serveurs, ‌ Le SeGI exerce ses activitĂŠs dans le cadre de l'UniversitĂŠ de Liège, du CHU de Liège et pour de nombreux clients externes (le SPW, la CommunautĂŠ française, le SPF IntĂŠrieur, la RTBF, l’Adeps, des hĂ´pitaux, plusieurs villes, dont la Ville de Liège, la Province de Liège, ...). Notre ĂŠquipe compte plus de 80 personnes rĂŠparties sur trois sites (Sart Tilman, CHU et Place du XX AoĂťt).

Toutes les informations dĂŠtaillĂŠes sur http://www.segi.be/jobs

14303490 0020

BDC International S.A., PME belge active Ă l’export depuis 25 ans en AmĂŠrique Centrale, recherche pour engagement immĂŠdiat, et pour son siège situĂŠ en Belgique (Brabant wallon) :

Recherche

vendeur/euse (gÊrant) temps plein, bi-lingue F/N, pour commerce de literie de luxe à Gerpinnes (Auping Plaza). QualitÊs requises: trÊs bonne prÊsentation, ponctuel, motivÊ, très bon vendeur, connaissance informatique, ordonnÊ, mÊthodique, sachant travailler seul.

Envoyer cv avec photo par mail : jobs@laman.be 14270980 0020

Un IngĂŠnieur Civil ou Industriel (h/f) et Un Acheteur industriel (h/f) Un IngĂŠnieur civil / industriel (h/f) :

Un Acheteur Industriel (h/f) :

La fonction : Au sein de la B.U.  Industrie , vous devrez prendre en main la gestion de Projets à l’export. Vous êtes capable d’analyser techniquement les demandes de nos clients et de les reformuler dans un langage industriel prÊcis. Vous connaissez le tissu industriel international, et vous êtes donc capable: d’identifier les meilleurs fournisseurs, de nÊgocier les prix d’achat et ensuite de participer à la vente de la solution technique proposÊe.

La fonction Au sein de la B.U.  Industrie , vous prendrez en main la gestion d’affaires export, depuis la recherche de fournisseurs en passant par la nÊgociation des achats, la prÊparation d’offres de prix et enfin la logistique aÊrienne et maritime.

Vous rapporterez directement au Business Unit Manager.

Votre profil : - Vous êtes titulaire d’un diplôme d’ingÊnieur, - Vous êtes capable de nÊgocier dans diffÊrentes langues (FR, UK parfaits) ; la connaissance de l’espagnol et/ou l’allemand est un atout. - Vous êtes dÊbrouillard, dÊmontrez une attitude flexible et êtes orientÊ  solution .

Profil acheteur : Vous bĂŠnĂŠficiez d’une expĂŠrience Ă un poste d’acheteur en milieu industriel. De formation supĂŠrieure, vous apprĂŠciez ĂŠvoluer dans un environnement international Ă consonance très technique. Vous ĂŞtes capable de nĂŠgocier de façon aisĂŠe dans diffĂŠrentes langues (FR, UK impĂŠratifs / ES ou DE sera un ÂŤ plus Âť). Vous ĂŞtes polyvalent, autonome, et apprĂŠciez travailler en petite structure très responsabilisante.

Pour ces 2 fonctions à pourvoir, nous offrons un poste à responsabilitÊs dans un contexte international, avec un package salarial attractif et des possibilitÊs d’Êvolution au sein de la structure. IntÊressÊ(e) ? Envoyez votre CV et lettre de motivation, accompagnÊ d’une photo rÊcente et de vos prÊtentions salariales à : Alain.Gustin@bdcint.be, ou par courrier à BDC international SA, 8 rue du Bosquet, B-1348 Louvain la Neuve (Belgique).

14303700 0020

SOCIÉTÉ DE LOGEMENT SOCIAL SITUÉE À EVERE RECHERCHE POUR SES SERVICES ADMINISTRATIFS

UN(E) SECRETAIRE À TEMPS PLEIN

SociĂŠtĂŠ belge situĂŠe Ă Louvain-la-Neuve et spĂŠcialisĂŠe dans la Nutrition Humaine (orientĂŠe vers la grande exportation), recherche pour entrĂŠe immĂŠdiate :

DES EMPLOYES ADMINISTRATIFS (M/F) Fonction : Gestion des commandes (suivi de A Ă Z) RĂŠception et administration quotidienne (accueil des visiteurs, classement, courriers, ‌ Votre proďŹ l : SecrĂŠtariat de Direction, GraduĂŠ(e) en Sciences Commerciales ou ĂŠquivalent Excellente connaissance active de l’anglais (oral et ĂŠcrit) ExpĂŠrience dans une fonction similaire Capable de gĂŠrer des situations parfois stressantes Dynamique, organisĂŠ(e) et de bonne prĂŠsentation Nous offrons : Un contrat Ă durĂŠe indĂŠterminĂŠe, Une formation complète en interne, Un salaire attrayant avec avantages complĂŠmentaires, Un cadre de travail agrĂŠable et calme dans une ĂŠquipe jeune, sympa et dynamique.

Envoyez dès aujourd’hui votre lettre de motivation et votre C.V. avec photo Ă FASSKA-PAR S.A., 1, rue du Bosquet, Parc ScientiďŹ que Einstein, 1348 Louvainla-Neuve ou par e-mail Ă jessica@fasska.com 14196490 0020

Description de fonction : - Gestion des appels tĂŠlĂŠphoniques - Dispatching des courriels gĂŠnĂŠraux entrant - Accueil des (candidats-) locataires lors des permanences - Gestion interne du courrier - Soutien opĂŠrationnel des services administratifs et financier/comptabilitĂŠ - Assistance dans le travail quotidien de la direction et de la prĂŠsidence - Gestion du stock de fournitures de bureau Profil : - Bachelier(-ière) en secrĂŠtariat ou expĂŠrience pertinente dans la fonction - Une expĂŠrience dans le secteur du logement social ou dans le secteur public est un atout - Bonne connaissance de la bureautique (OFFICE, outlook, internet) - Orthographe et expression ĂŠcrite et orale parfaites - Le bilinguisme (FR/NL) est un atout. La connaissance passive du nĂŠerlandais est au minimum requise. - Apte Ă travailler avec un public fragilisĂŠ - Sens de l’organisation et esprit de synthèse - DisposĂŠ(e) Ă travailler en ĂŠquipe - Sens de la discrĂŠtion Nous offrons : - un emploi stable et Ă temps plein, Ă durĂŠe indĂŠterminĂŠe - un salaire attractif liĂŠ Ă votre expĂŠrience - un rĂŠgime de congĂŠs avantageux - un 13ème mois et des chèques-repas - une assurance groupe et une assurance hospitalisation

Lettre de motivation et CV sont à envoyer pour le 15 novembre au plus tard : SCRL IEDER ZIJN HUIS Monsieur Laurent VANCLAIRE, Directeur GÊrant Par courrier : Avenue Vermeylen, 58/1– 1140 Evere Par E-mail : lvanclaire@izh.irisnet.be 14273190 0020

www.references.be

16/10/09 10:29 - REFERENCES

14251700 0020 1RE

du 17/10/09 - p. 5

Semaine 43/2009

6*

Dossier

MOTIVER SES COLLABORATEURS PAR L’ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL S’ils ne font pas partie des facteurs déterminants de la motivation au travail, l’environnement de travail et l’aménagement des espaces ont pourtant un impact indéniable sur la sensation de bien-être... ou de mal-être. Et donc sur la motivation du personnel.

qui tu es, quel bureau…

Dis-moi je te dirai Retrouvez dans le cahier spécial

TALENTUM les employeurs qui seront présents au salon national du recrutement ce mercredi 21 octobre.

la conception et l’exploitation de l’environnement de travail. « Une étude menée il y a deux ans par TNS Dimarso auprès d’entreprises belges fait apparaître l’importance de l’environnement comme facteur de motivation au travail, explique Lionel Andries. Pour 32 % des personnes interrogées, l’environnement de travail doit répondre à leurs besoins émotionnels. Pour 17 %, il doit permettre la communication et le contact entre collègues. 23 % accordent de l’importance au design et à une atmosphère agréable et adaptée. 22 % considèrent que l’environnement de travail doit donner une image professionnelle, et 6 % souhaitent la présence de “barrières” physiques entre les individus. »

Et selon la société AOS Studley, à chaque travailleur correspondent des attentes professionnelles différentes, des préférences communicationnelles spécifiques, et donc des besoins d’espaces de travail différents. Quatre générations se côtoient aujourd’hui dans les entreprises : « les traditionnels », « les baby-boomers », la « génération X » et la « génération Y » (ou « génération du millénaire »). Ainsi, la société a mis au point une « enquête des générations » qui détermine la génération de chaque personne ainsi que sa façon de travailler. Simple gadget marketing ? Cette approche permet en tout cas de tenir compte d’une réalité indéniable : par espace de

travail, il ne faut plus se représenter, aujourd’hui, un endroit physiquement déterminé et confiné. La révolution internet a en effet complètement modifié la manière de travailler d’une partie des collaborateurs, de plus en plus habitués à travailler de manière éclatée : chez eux, dans des bistrots, dans les transports en commun, les aéroports… L’organisation et la collaboration s’en trouvent complètement bouleversées. En tenant compte de ces nouvelles réalités, l’espace de travail devient lui aussi de plus en plus multiple et flexible. Et peutLILIANE FANELLO être mieux utilisé.

PHOTOS DR ET SHUTTERSTOCK.

Derrière une réflexion sur l’aménagement des espaces de travail se cachent de nombreux enjeux. Au prix où sont les loyers, il y a bien entendu celui d’optimaliser l’occupation des espaces. D’autres projets d’aménagements sont motivés avant tout par des questions de sécurité, comme à La Poste (lire par ailleurs). On peut aussi utiliser l’environnement de travail comme outil GRH : pour attirer, motiver et retenir des collaborateurs, améliorer la communication et l’interaction, accroître l’efficience et la productivité, ou stimuler la créativité. C’est en tout cas ce qu’affirme Lionel Andries, manager de la société AOS Studley, société de conseil et services spécialisée dans la sélection,

La Poste modernise ses bureaux « LES NOUVEAUX ESPACES ENTRAÎNENT MOINS D’AGRESSIVITÉ. » La Poste change et le moins qu’on puisse dire, c’est que ça ne passe pas inaperçu. À l’instar de certaines banques, l’entreprise a lancé un large plan de modernisation de son réseau de bureaux. Impact apparemment très positif, tant sur les clients que sur les employés.

Nous sommes en région liégeoise. Le bureau d’Ans a été complètement transformé dans le cadre d’un plan global de modernisation du réseau de La Poste. Finis les parois vitrées et les micros pour communiquer. Fini la ligne rouge aux longues files d’attente… Les employés servent désormais les clients derrière un guichet ouvert. Une caisse express permet de gérer les opérations rapides. Des couleurs distinguent les services postaux des services financiers. Indéniablement, le client est impressionné. « On a l’impression

UNE MEILLEURE PERCEPTION

La sécurité se manifeste également au travers d’une amélioration manifeste de la relation avec la clientèle, avec une baisse générale de l’agressivité verbale. « La convivialité n’existait quasiment pas, ou très peu, dans la relation avec les clients, souligne Laurent Ancion,

directeur régional du réseau retail Liège-Luxembourg. Et même si fondamentalement, le travail quotidien n’a pas changé, la méthode est très différente. Et surtout la perception a changé. La proximité des nouveaux espaces permet un meilleur dialogue, une écoute encourageante. Les clients comme les employés semblent accueillir ces changements de façon très positive. » À l’heure actuelle 130 bureaux – sur un total de 735 gérés en propre par La Poste en Belgique – ont déjà fait partie du plan LCB. Cent soixante bureaux supplémentaires seront transformés d’ici à la fin d’année. Puis l’entreprise prévoit de poursuivre la modernisation à un rythme de 85 à 90 bureaux par an. D’après une première évaluation effectuée auprès du personnel des nouveaux bureaux ouverts, la modernisation a également d’autres impacts. Citons par exemple le fait que les clients et employés se sentent valorisés d’être dans un environnement moderne. L’ambiance au travail est également perçue comme meilleure. « Les collègues se sentent plus liés. Vu la proximité du collègue, on a l’impression d’avoir plus de support quand il y a des problèmes. » Laurent Ancion s’en réjouit : « La plupart des employés ne voudraient plus retourner dans les anciens bureaux. » L.F. www.references.be

1RE

16/10/09 10:07 - REFERENCES

d’être pris plus au sérieux, confie une employée. Avant, on était dans un environnement qui datait de la guerre. Maintenant, les clients nous voient différemment. Pourtant nous rendons toujours le même service. » Et contrairement à ce que l’on pourrait imaginer de prime abord, vu la proximité beaucoup plus grande entre les clients et les employés, le concept est beaucoup plus sécurisé que les anciens bureaux. La sécurité a d’ailleurs été l’objectif premier de ce plan « LCB » (Low Cash Branch), selon Michel Donfut, le responsable du redéploiement des bureaux de La Poste. « Nous sommes passés d’un système fermé vers un système ouvert où l’argent n’est plus accessible. Pour les sorties d’argent, les clients disposent désormais de distributeurs automatiques. Quant à l’argent qui rentre, il est déposé dans un coffre non accessible au personnel des bureaux. »

du 17/10/09 - p. 6

Semaine 43/2009

7* COLLABORATEUR COMMUNICATION au SETCa fĂŠdĂŠral (H/F) Votre fonction

!

" #$ $% &' ( ) * +, -

. - ) ) / 0 * - + 1 ' )

' / ' ( $2 3 , '

)

. ( 0

Votre proďŹ l

( 3 + " 4

)

/ ' ( - ' ( ( - 5 ( ' ) 3

) ' ) ( 6 7 ( - 8 ( 9 :1 8 ( 1 ! - 0 '

7 1 ( ( 0 +7 - / ( 3 ( 7 ; ! )

5 ' 5 (

Notre offre

< * - + 0

=> 4 / 3 5 ' - )

La FacultĂŠ de MĂŠdecine de l'ULg cherche (h/f) Ă pourvoir Ă

Le Centre Hospitalier Universitaire de Liège recherche des (h/f)

2 Charges

Chefs de Service

Ă temps plein, l'une ĂŠtant ĂŠventuellement divisible, attachĂŠes au DĂŠpartement des Sciences Cliniques, dans le domaine de l'Imagerie mĂŠdicale. Ces charges comprennent chacune des activitĂŠs d'enseignement pour un maximum de 250 heures par an, incluant des sĂŠminaires et des travaux pratiques, auxquelles il faut ajouter l'organisation et la supervision des stages cliniques, des activitĂŠs de recherche dans le domaine et des services Ă la CommunautĂŠ. Tout renseignement complĂŠmentaire peut ĂŞtre obtenu auprès de la FacultĂŠ de MĂŠdecine: Madame Anne MICHEL • TĂŠl. +32 4 366 42 91 • Anne.Michel@ulg.ac.be Les barèmes et leurs modalitĂŠs d'application sont disponibles auprès de l'administration des ressources humaines de l'UniversitĂŠ: Madame Ludivine DEPAS • Tel : +32 4 366 52 04 • Ludivine.Depas@ulg.ac.be

pour la direction des sept services constituant le DĂŠpartement hospitalo-universitaire d'Imagerie mĂŠdicale: l'imagerie thoracique l'imagerie gynĂŠcologique l'imagerie abdominale l'imagerie pĂŠdiatrique l'imagerie ostĂŠo-articulaire l'imagerie vasculaire l'imagerie du système nerveux et interventionnelle. (neuroradiologie) La prĂŠsidence du DĂŠpartement sera confiĂŠe au ou Ă un des candidats qui sera/seront retenu(s) pour la direction d'un des services et Ă qui sera attribuĂŠe par l'ULg une charge de cours. Tout renseignement complĂŠmentaire peut ĂŞtre obtenu auprès du C.H.U.: Madame Fabienne BONNET • TĂŠl. +32 4 366 70 04 • fabienne.bonnet@chu.ulg.ac.be

Le(la) candidat(e) retenu(e) sera: • soit dĂŠsignĂŠ(e) Ă terme sans que la durĂŠe du terme ou des termes cumulĂŠs ne puisse dĂŠpasser cinq ans et Ă l'issue duquel (desquels) une nomination dĂŠfinitive pourra ĂŞtre envisagĂŠe • soit nommĂŠ(e) Ă titre dĂŠfinitif. Les candidat(e)s sont priĂŠ(s) de faire parvenir, par envoi recommandĂŠ, Ă Monsieur le Recteur de l'UniversitĂŠ de Liège, place du XX aoĂťt 7, B-4000 Liège, et Ă Monsieur l'administrateur dĂŠlĂŠguĂŠ du C.H.U. Domaine Universitaire du Sart Tilman, Bat. 35, 4000 Liège pour le 30 novembre 2009, leur requĂŞte assortie d'un curriculum vitae complet rĂŠdigĂŠ en double exemplaire. Les candidats Ă une charge acadĂŠmique transmettront ĂŠgalement un exemplaire de leurs publications Ă Monsieur le Recteur.

IntĂŠressĂŠ ?

! ( ? - ?@@A 0 B C - $2 D E ' - -

www.setca.org

14251630 0020

14304070 0020

VOUS VENEZ DE TROUVER UN JOB DANS LE NUCLEAIRE. COMMENT ALLEZ-VOUS L’ANNONCER A VOS AMIS ? C’est quoi le mĂŠtier idĂŠal ? Un mĂŠtier qui fait appel Ă des compĂŠtences très pointues, un mĂŠtier qui aiguise le sens des responsabilitĂŠs, ou un mĂŠtier qui fait l’unanimitĂŠ ? Si un job dans le nuclĂŠaire passe facilement le cap des premières questions, il met par contre rarement tout le monde d’accord. C’est un secteur de pointe, qui joue un rĂ´le important dans de nombreux domaines de notre vie quotidienne, mais c’est aussi un secteur que d’aucuns trouvent opaque parce qu’il fait appel Ă une technologie Ă risques ou encore parce qu’il gĂŠnère des dĂŠchets radioactifs dont la majoritĂŠ des gens ne sait pas très bien ce qu’on fait. Et mĂŞme si ces dĂŠchets sont effectivement gĂŠrĂŠs, mĂŞme s’il n’y a pas d’endroit plus sĂŠcurisĂŠ qu’une installation nuclĂŠaire, certains clichĂŠs ont la vie dure. Finalement, Ă quoi les gens qui travaillent dans le nuclĂŠaire sont-ils le plus exposĂŠs : aux risques ou aux a priori ?

L’ÉNERGIE NUCLÉAIRE. Y AVEZ-VOUS DÉJÀ VRAIMENT RÉFLÉCHI ?

www.forumnucleaire.be www.references.be

16/10/09 10:31 - REFERENCES

1RE

du 17/10/09 - p. 7

Semaine 43/2009

8*

Namur

ADEHIS est née de la fusion, en 2008, de la sa CIGER et de la sa WGH Informatique. ADEHIS compte plus de 150 collaborateurs. Elle est spécialisée dans la conception, le développement, la commercialisation et l’installation de logiciels informatiques, ainsi que dans la formation et l’assistance métier. Sur ce marché, elle est le fournisseur de référence des pouvoirs publics locaux.

Pour faire face à notre développement, nous sommes à la recherche de plusieurs collègues (h/f):

GESTIONNAIRE PAYROLL Intéressé? Envoyez votre candidature à la s.a. ADEHIS, à l’attention de Madame Caroline Taymans, Responsable RH, Parc Industriel de Rhisnes, rue de Néverlée 12, 5020 Namur ou par e-mail à recrutements@adehis.be 14303840 0020

14303720 0020

FI ENGINEERING dans le cadre de son développement recrute : V Architectes / Gestionnaires de chantiers V Ingénieurs électricité ou HVAC V Gestionnaires de chantier électricité ou HVAC V Dessinateurs en électricité ou HVAC, Autocad ou Microstation V Dessinateurs en architecture/stabilité, Autocad V Deviseurs - Métreurs Merci de nous envoyer votre C.V. E-mail : fi@fi-engineering.be - Tél : 02 /344 00 74

ASSURANCES-INVESTISSEMENTS-PRÊTS Recherche : 1 gestionnaire de sinistres (m/f) et 1 collaborateur commercial (m/f) expérimentés

www.fi-engineering.be

Adressez CV au Bureau Bole Drève richelle 120 1410 Waterloo ou par courriel à info@bole.be

14304840 0020

14269690 0020

Travailler chez Electrabel, c’est bien plus que produire de l’énergie. Découvrez pourquoi dans ce journal.

Importante agence de communication Belge

14219550 0020

recherche un(e)

Devenez l’un de nos nouveaux collègues

RECEPTIONNISTE (M/F) (à temps partiel – de 08h30 à 13h30) Notre société assure l’achat d’espaces médias pour le compte d’annonceurs et leur procure des recommandations au niveau de la communication. Nos activités couvrent entre autres la communication stratégique, le planning classique et holistique, la recherche, la consultance média, le planning tactique et les achats média. Nos clients sont des annonceurs tant locaux qu’internationaux de toutes tailles.

Passez nous voir le mercredi 21 octobre sur le stand 8 au salon Talentum à Brussels Expo.

Description de fonction Vous êtes le premier contact commercial auprès de nos clients et partenaires. Vous accueillez les visiteurs et recevez les appels téléphoniques que vous transférez à la personne adéquate. Vous êtes responsable de l’intendance des salles de réunion, gérez le courrier entrant et sortant et distribuez les périodiques et journaux. Vous tenez la caisse pour les commandes de sandwiches. Vous donnez un coup de main aux différents départements lorsque cela s’avère nécessaire, etc... Vous travaillez selon un horaire fixe : de 8h30 à 13h30, soit donc 25 heures par semaine.

Profil Nous sommes à la recherche d’un(e) collègue sympathique et motivé(e). Idéalement, vous avez une première expérience en tant que réceptionniste. Vous êtes de présentation impeccable et professionnelle et vous êtes discret(e) et toujours de bonne humeur. Votre patience ne connaît pas de limites, vous êtes débrouillard(e) et avez l’esprit d’entraide. De plus, vous êtes parfait(e) bilingue Néerlandais/Français avec de bonnes connaissances de l’Anglais et maîtrisez couramment les programmes Lotus Notes, Word, Excel et Powerpoint.

Offre Nous proposons une fonction variée parmi une équipe jeune et dynamique. Nous vous offrons un contrat à durée indéterminée (temps partiel) et un salaire attractif + des avantages extra-légaux (chèques repas, frais de déplacement, assurance hospitalisation).

Intéressé(e)? Envoyez votre lettre de motivation + CV par e-mail à : annonceanonyme@references.be, en mentionnant la référence « 14273130 ».

J

14273130 0020

www.les chemins de fer engagent.be

14273880 0020

www.references.be

1RE

16/10/09 11:21 - REFERENCES

Découvrez toutes nos offres d’emploi sur

du 17/10/09 - p. 8

Semaine 43/2009

9* Sales Consultants Pour les rÊgions de la Flandre, de l’Est de la Wallonie et de Bruxelles

Un conseiller hors-pair orientĂŠ rĂŠsultats et objectifs Vous bĂŠnĂŠficiez d’une expĂŠrience en vente en direct et pouvez prouver de belles rĂŠussites commerciales. Vendeur dans l’âme, vous avez une forte affinitĂŠ pour la tĂŠlĂŠphonie et internet. Vos clients vous

connaissent comme un commercial volontaire, honnête et pragmatique, ayant un rÊel sens des affaires. Vos supÊrieurs apprÊcient votre aisance relationnelle, votre persÊvÊrance et votre reporting rigoureux. Vous communiquez et convainquez des interlocuteurs variÊs. Votre rÊseau de relations et votre connaissance du nÊerlandais constituent des atouts. Vous habitez l’une des rÊgions citÊes et maÎtrisez MS Office. Une PME en pleine expansion, une offre de services attractive! Toledo Telecom vous offre une fonction de vente stimulante, un excellent portefeuille de produits (la meilleure offre selon Test-Achats). Nos clients apprÊcient Toledo en raison d’un service optimal et d’une rÊduction significative des coÝts. Vous rejoignez un marchÊ Êvolutif et une organisation innovante dans laquelle vous trouverez une ambiance de travail stimulante et orientÊe rÊsultats. Vous pouvez compter sur le soutien d’experts dans l’organisation. Vous profitez d’un package salarial attrayant et d’une voiture de sociÊtÊ.

RĂŠagissez vite via www.mercuriurval.be et postulez online - rĂŠf. 46.7793-007 - mub.be@mercuriurval.com - tel. +32 (0)2 715 09 99.

VG. 368/B - membre de

Garantir aux entreprises les solutions tĂŠlĂŠcoms optimales Vous ĂŞtes responsable de la recherche de nouveaux clients, ainsi que de l’extension de la gamme de produits et du renouvellement des contrats auprès des clients existants. Après une formation technique, vous construisez un portefeuille clients grâce Ă une prospection active. Au cours de vos rendez-vous, vous analysez les besoins des entreprises et envisagez les possibilitĂŠs d’amĂŠlioration. Sur base des documents du client, vous ĂŠtablissez une simulation destinĂŠe Ă ĂŞtre affinĂŠe. En collaboration avec le support interne, vous suivez vos clients de manière systĂŠmatique. Vous participez aussi Ă des salons. Chaque semaine, vous rapportez au Business Development Officer, avec lequel l’Êquipe se rĂŠunit chaque mois.

Toledo Telecom (www.toledo.be) – fondĂŠe en 1997 – offre en tant que ‘centrale d’achats’ des solutions tĂŠlĂŠcoms complètes aux entreprises et aux particuliers, selon le principe ‘one stop shop’. IndĂŠpendant des opĂŠrateurs tĂŠlĂŠcoms, Toledo suit, analyse et compare l’offre l’off tĂŠlĂŠcoms des opĂŠrateurs les plus performants performan afin de garantir les formules les plus avan avantageuses Ă ses clients. Toledo compte actuellement actuellem 37 personnes et rĂŠalise un chiffre d’affair d’affaires de 16,6 millions d’euros. Afin de renforcer sa position sur le marchĂŠ, Toledo Telecom dĂŠv dĂŠveloppe son ĂŠquipe de vente en Belgique par l’e l’engagement de trois (m/f)

Connecting people with your strategy 14304590 0020

Recherche pour son usine française basĂŠe dans l’Aisne (France) un :

) ' * + %, -

INGÉNIEUR COMMERCIAL (H/F)

engage (h/f)

Infirmier(e) pour le service  d’Endoscopie 

! " # $%

& ' pierre.be ( aint-

e-s

w.

cl

i

u niq

ww

Les candidatures, accompagnÊes d’un curriculum vitae dÊtaillÊ et d’une photo rÊcente, sont à adresser à Madame SERONT, Directrice du DÊpartement Infirmier, Clinique Saint-Pierre, Avenue Reine Fabiola, 9 à 1340 OTTIGNIES - TÊl. 010/ 437358 my.seront@clinique-saint-pierre.be

14304540 0020

SociÊtÊ chimique en expansion, spÊcialisÊe dans la production et la transformation d’oxydes mÊtalliques et rÊalisant 80 % de son CA à l’export.

RattachĂŠ(e) Ă la DG, vous assurez le dĂŠveloppement d’un portefeuille clients internationaux et dynamisez une ĂŠquipe d’agents commerciaux que vous accompagnez rĂŠgulièrement sur le terrain. IngĂŠnieur chimiste ou ĂŠquivalent, vous connaissez les techniques de transformation de polymères et avez une expĂŠrience de la vente de produits industriels. Personne de terrain, dynamique et rĂŠflĂŠchi(e), vous avez de rĂŠelles capacitĂŠs d’Êcoute qui vous permettront de rĂŠussir dans un marchĂŠ très ĂŠvolutif. La pratique courante de la langue anglaise est indispensable. Les candidatures de jeunes ingĂŠnieurs ayant un dĂŠbut d’expĂŠrience seront ĂŠgalement examinĂŠes. RĂŠmunĂŠration en fonction du profil et de l’expĂŠrience + voiture de fonction + tĂŠlĂŠphone et ordinateur portables. Envoyer lettre de candidature avec CV + photo au bureau du journal sous n° 141.13.90 ou par mail Ă devaux@sica-chauny.com. 14270570 0020

ALTERFIN is a cooperative society established under Belgian law in 1994. ALTERFIN's founding shareholders are non-governmental development organisations and banks. Today, private shareholders hold over 75% of ALTERFIN's capital. ALTERFIN finances micro-finance institutions, smallholders' organisations and their companies linked to the fair trade sector. Currently, ALTERFIN manages credit portfolios with a combined value of 45 million USD. ALTERFIN is opening a vacancy for a Credit Manager at its head office in Brussels.

CREDIT MANAGER This position involves responsibility for the management of loans to specific partners (clients) in Latin America and Africa.

un(e) Responsable Nursing, adjointe à la Direction pour le Foyer Sainte-Elisabeth 33, Rue d’Ath, 7330 Saint-Ghislain MR-MRS de 150 Lits Profil :

Missions :

-Formation d’inďŹ rmièr(e) graduĂŠ(e) ou brevetĂŠ(e) obligatoire -Formation de Directeur de Maison de Repos est un atout -ExpĂŠrience indispensable dans une fonction similaire dans le secteur -Grande motivation, communicateur, aimant le travail en ĂŠquipe -Soucieux de la qualitĂŠ de vie et du bien ĂŞtre tant des rĂŠsidants que des collaborateurs -Habitant dans la rĂŠgion

-Encadre, motive et Êvalue les chefs de service en collaboration avec la direction -Assure la responsabilitÊ du suivi de la santÊ des rÊsidants en collaboration avec les chefs de service -Assure l’application du projet de vie de l’institution et des rÊsidants -Assure le suivi des relations avec les familles -Cultive l’esprit d’Êquipe, la solidaritÊ et les valeurs de la Maison. -Assure la gestion de l’Êquipe volante

Candidature à envoyer à : Maison Marie ImmaculÊe. A l’attention de Monsieur JF Maribro, Responsable du DÊpartement Ressources Humaines 61 Grand Chemin – 7063 NEUFVILLES jf.maribro@asbl-mmi.be - Tel.067/28 31 13 14304790 0020

engage

LA MUTUALITE LIBERALE DU BRABANT engage pour son guichet info

Un/Une ChargÊ(e) d’Êtudes sur les conditions socio-Êconomiques de la parentalitÊ

Infos sur le site

www.citoyenparent.be

To learn more, visit www.alterfin.be

L’ ASBL Maison Marie ImmaculÊe recherche

14303830 0020

14303900 0020

un(e) employÊ(e) 3URÀO y Aimant le contact social et ayant le sens du service y Parfaitement bilingue F-N pour assurer les permanences mutualistes et l’accueil des membres y Une formation dans le secteur social est un atout 1RXV RIIURQV y Un emploi à plein temps pour une durÊe indÊterminÊe y Des avantages extralÊgaux &DQGLGDWXUHV & 9 à l’att. de Mme HECTOR Place de la Reine 51/52 à 1030 Bruxelles E-mail : MRE#PXW EH 14251010 0020

Votre vie professionnelle chez Innovex signiďŹ e :

L’HABITATION MODERNE AcquĂŠrir une expĂŠrience large et variĂŠe en peu de temps Collaborer avec les principaux acteurs de l’industrie pharmaceutique BĂŠnĂŠďŹ cier d’une formation continue, en phase avec l’Êvolution du secteur Exercer une fonction dynamique, riche en contacts et en dĂŠcouvertes Rejoindre une entreprise solide d’envergure internationale

SociÊtÊ Immobilière de Service Public en RÊgion bruxelloise engage un(e) (H/F)

COLLABORATEUR SERVICE TECHNIQUE CONDUCTEUR DE CHANTIER Mission : - Assurer le suivi des chantiers de rÊnovation - Assurer les Êtats des lieux d’entrÊe et de sortie des logements.

Alors si vous avez dĂŠcrochĂŠ un Master ou un Bachelor (scientiďŹ que, paramĂŠdical ou commercial), et si votre cĹ“ur s’emballe Ă l’idĂŠe d’une carrière alliant la diversitĂŠ et les dĂŠďŹ s Ă la sĂŠcuritĂŠ de l’emploi, surfez sur www.innovex.be et devenez (m/f) dĂŠlĂŠguĂŠ mĂŠdical !

Profil : - GraduĂŠ en construction ou une expĂŠrience probante de 5 ans - Excellentes aptitudes Ă la gestion administrative - Connaissance et maĂŽtrise des logiciels Outlook Excell et Word, internet - Le bilinguisme FR/NL constitue un atout supplĂŠmentaire

Nous offrons : - une rĂŠmunĂŠration adaptĂŠe aux exigences de la fonction. - des avantages extra-lĂŠgaux. Candidatures Ă envoyer par courrier (Mont-Saint-Lambert 2 Ă 1200 Woluwe-Saint-Lambert) ou par courriel (info@habitationmoderne.be) 14304780 0020

www.references.be

16/10/09 10:37 - REFERENCES

14250730 0020 1RE

du 17/10/09 - p. 9

Semaine 43/2009

10* Personne de droit public, la RÊgie Communale Autonome (RCA) est une Êmanation directe de la Ville de La Louvière vis-à -vis de laquelle elle jouit d'une rÊelle autonomie puisqu'elle possède une personnalitÊ juridique propre. La RCA de La Louvière procède au recrutement d'un h/f:

La Ville de Ciney

DIRECTEUR ADJOINT

recherche un (m/f)

pour le Centre aquatique “Le Point d'Eau�

INGÉNIEUR DIRECTEUR DES SERVICES TECHNIQUES RattachĂŠ directement au SecrĂŠtaire communal, il dirigera les services techniques : rĂŠfection de voiries, entretien de bâtiments communaux, propretĂŠ publique, suivi et rĂŠception de chantiers, etc. A ce titre, il organisera, planifiera et contrĂ´lera l’activitĂŠ d’environ 45 personnes. Par ailleurs, il supervisera l’Êlaboration des cahiers des charges et la mise en Ĺ“uvre des marchĂŠs publics. Nous recherchons un candidat ayant une formation d’ingĂŠnieur industriel, dotĂŠ d’une personnalitĂŠ solide, ayant une bonne expĂŠrience de la conduite des hommes et une grande compĂŠtence en organisation.

Mission: Assister la Direction du Centre Aquatique dans toutes ses tâches: • gestion du personnel • respect des directives et règlement sur la gestion piscine • dĂŠveloppement d'une dynamique commerciale et d'activitĂŠs sportives nautiques • assurer la promotion, la communication, les relations extĂŠrieures afin de permettre le dĂŠveloppement et l'ĂŠvolution du Centre Aquatique vers de nouveaux objectifs • coordonner et planifier les activitĂŠs ĂŠducatives, ludiques et sportives du centre (vie associative, activitĂŠs scolaires,‌) • organiser l'animation commerciale du centre (ĂŠvènements festifs, journĂŠes entreprises,‌) • organiser des manifestations sportives de haut niveau • service clientèle, adaptation de l'offre Ă la demande, collaboration avec l'Horeca (interne et externe) et partenaires pour l'animation • ĂŞtre capable de remplir les missions de directeur.

RĂŠgie Communale Autonome

Profil: A1 (universitaire) OU expĂŠrience ĂŠquivalente dans la gestion sportive, secteur des loisirs • sens commercial, des responsabilitĂŠs • capacitĂŠ Ă diriger une ĂŠquipe • bonne connaissance: - du contexte local, ĂŠconomique, social, politique et sportif - des lĂŠgislations spĂŠcifiques Ă l'exploitation d'un centre aquatique - de la gestion d'infrastructures sportives, touristiques et commerciales - informatique - anglais/nĂŠerlandais (est un plus). Nous offrons: • contrat Ă durĂŠe indĂŠterminĂŠe • pĂŠriode d’essai: 1 an • horaire variable • 38h/semaine • 6 jours/semaine. Les lettres de candidatures sont Ă soumettre Ă rca@lalouviere.be ou par ĂŠcrit Ă l'attention de Monsieur Jean Godin, PrĂŠsident, Place Communale n° 1, 7100 LA LOUVIERE au plus tard le 02 novembre 2009.

Envoyez, sous la rĂŠfĂŠrence DST, un curriculum vitae dĂŠtaillĂŠ + photo Ă Monsieur Bauraind, SecrĂŠtaire communal, 35 rue du Centre, 5590 Ciney.

Elles seront accompagnĂŠes d'un curriculum vitae, d'une lettre de motivation, d'un extrait de casier judiciaire datĂŠ de moins de 3 mois, d'une copie du titre requis et/ou d'attestations d'expĂŠriences utiles. Une prĂŠ-sĂŠlection aura lieu sur base de ces documents. 14250940 0020

14304400 0020

Dans le cadre de son dĂŠveloppement, la SociĂŠtĂŠ RĂŠgionale du Port de Bruxelles engage un juriste (H/F) pour ĂŠpauler la direction juridique du Port.

Pour assurer les formations dans son centre situĂŠ Ă Seneffe, le

recherche pour engagement immĂŠdiat : 1 formateur en Pharmacie/Biotechnologie Contrat Ă temps plein ou temps partiel

CONSTRUIRE LE FUTUR DE LA CHIMIE ET DES SCIENCES DE LA VIE

QU’EST-CE QUE LE CEFOCHIM ? Le Cefochim est le Centre de Formation aux mĂŠtiers de production Ă destination des entreprises chimiques et pharmaceutiques. En tant que centre de compĂŠtence, le Cefochim dispense des formations techniques aux opĂŠrateurs, techniciens, cadres des entreprises et ĂŠgalement aux demandeurs d’emploi, ĂŠlèves et enseignants. Le Centre est ĂŠquipĂŠ de pilotes didactiques industriels permettant de reproduire exactement les situations rencontrĂŠes en entreprise. Pour plus d’informations : www.cefochim.be. FONCTION : Ă‚ Le formateur prĂŠpare les formations, les dispense et en assure le suivi. Ă‚ Les formations couvrent Ă la fois thĂŠorie et pratique sur des ĂŠquipements didactiques (>50%). Ă‚ Le formateur sera spĂŠcialiste d’un ou plusieurs des sujets ci-après et dispensera les bases pour les autres. Les sujets abordĂŠs : travail en salle blanche, production cellulaire, puriÂżcation, sĂŠparation, lyophilisation, autoclave, cGMP, assurance qualitĂŠ. PROFIL : Ă‚ IngĂŠnieur Industriel, licenciĂŠ ou ĂŠquivalent Ă‚ ExpĂŠrience d’au moins 10 ans en production pharmaceutique ou biotechnologique et expĂŠrience en tant que formateur en entreprise souhaitĂŠe Ă‚ Adaptatif, dynamique et bon pĂŠdagogue sont les qualitĂŠs requises au poste de formateur NOUS OFFRONS : Ă‚ Une rĂŠmunĂŠration liĂŠe Ă l’expĂŠrience et aux compĂŠtences, assortie d’avantages extralĂŠgaux (assurance groupe, assurance hospitalisation et chèques repas) Ă‚ Une fonction indĂŠpendante qui laisse la place nĂŠcessaire Ă l’initiative et un environnement de travail dynamique. Ă‚ Un mĂŠtier variĂŠ et des contacts rĂŠguliers avec l’ensemble des entreprises chimiques et pharmaceutiques en RĂŠgion Wallonne. IntĂŠressĂŠ(e) par cette fonction, veuillez transmettre votre CV et lettre de motivation, par courrier Ă l’attention de la Direction, CEFOCHIM asbl, Zoning Industriel de Seneffe, Zone C Ă 7180 Seneffe ou par e-mail Ă : direction@cefochim.be Votre candidature sera traitĂŠe avec toute la discrĂŠtion souhaitĂŠe

La Cellule de suivi des financements alternatifs et des ĂŠtats financiers des Organismes d’IntĂŠrĂŞt Public (CIF) instituĂŠe par le Gouvernement wallon et le Gouvernement de la CommunautĂŠ française est une cellule qui a pour activitĂŠ principale le suivi d’indicateurs financiers pour les financements alternatifs et pour les Organismes d’IntĂŠrĂŞt Public (OIP) financĂŠs directement par la RĂŠgion et la CommunautĂŠ française. Celle-ci est notamment chargĂŠe de collecter, organiser et analyser les informations financières nĂŠcessaires Ă la conception de tableaux de bord. La Cellule d’Informations financières recherche :

1 EXPERT responsable du dĂŠveloppement d’applications de simulations et de suivi budgĂŠtaire. ™ Formation universitaire ou assimilĂŠe (informatique, ingĂŠnieur commercial, sciences ĂŠconomiques appliquĂŠes, sciences commerciales et financières, actuarielle, ou expĂŠrience ĂŠquivalente). ™ Très bonne connaissance de la comptabilitĂŠ publique et des administrations rĂŠgionales et communautaires. ™ ExpĂŠrience utile dans la gestion de projet et d’implĂŠmentation de système IT. ™ Aptitude Ă travailler tant de manière autonome qu’en ĂŠquipe dans un environnement dynamique. ™ Esprit critique et d’ouverture. ™ Barème d’expert selon les ĂŠchelles pĂŠcuniaires du Service public de Wallonie.

La prÊfÊrence sera donnÊe à un candidat ayant quelques annÊes d’expÊrience au barreau ou en qualitÊ de juriste d’entreprise. Une connaissance de la lÊgislation relative aux marchÊs publics est un atout, tout comme une bonne connaissance fonctionnelle du nÊerlandais. Le candidat(e) retenu sera engagÊ dans le cadre d’un contrat à durÊe indÊterminÊe. L’expÊrience professionnelle acquise dans le secteur public sera intÊgralement valorisÊe d’un point de vue salarial et l’expÊrience pertinente par rapport à la fonction acquise dans le secteur privÊ à concurrence d’un maximum de 6 ans. Les candidatures sont à adresser pour le 23 octobre 2009 au plus tard à Monsieur Albert Borremans, Coordinateur GRH, soit par courrier : 6, Place des Armateurs à 1000 Bruxelles ou soit par courriel : aborremans@port.irisnet.be

14276500 0020

L’Association Maison d’Accueil des Petits Riens qui abrite des personnes sans-abri est à la recherche d’un(e)

COORDINATEUR(RICE) PÉDAGOGIQUE

Les candidatures, constituĂŠes du seul CV, doivent ĂŞtre envoyĂŠes Ă l’attention de Madame StĂŠphanie WINTEIN, Cellule d’Informations financières, rue Van OprĂŠ, 97, 1e ĂŠtage Ă 5100 Jambes par e-mail (stephanie.wintein@cif-walcom.be) ou par courrier au plus tard le lundi 2 novembre 2009 (cachet de la poste faisant foi).

14106100 0020

Le candidat(e) aura dans ses attributions : nÊgociation et rÊdaction de contrats rÊdaction d’avis notamment en droit administratif, fiscal et civil.

14271080 0020

Le travail de l’Êquipe des 21 travailleurs sociaux consiste à prendre en charge les rÊsidents accueillis par la Maison d’Accueil et à assurer leur suivi tant au sein de l’institution que dans leurs diverses dÊmarches afin qu’ils recouvrent leur autonomie à moyen terme. Le travail du coordinateur(rice) consiste en la supervision pÊdagogique et administrative de ce suivi. Il (elle) sera Êgalement le garant du bon fonctionnement du groupe des 120 hÊbergÊs. Le/la candidat(e) souhaitÊ(e) doit être au moins graduÊ A1 (orientation sociale). Une expÊrience de travail avec une population adulte en difficultÊ est indispensable, ainsi qu’une bonne connaissance du droit social et du rÊseau bruxellois. La connaissance des deux principales langues nationales est un sÊrieux atout. Il s’agit d’un contrat CDI pour un temps plein (37H/semaine). Merci d’envoyer le curriculum vitÌ et lettre de motivation à , Les Petits Riens, Ravati Alexandra, Responsable RH, rue AmÊricaine, 101, 1050 Bruxelles ; E-mail : personnel@petitsriens.be Fax : 02/534.70.78 14303590 0020

8/'9, : ;< &).= -'02= FONDS COMMUN DE GARANTIE AUTOMOBILE ! " /@= "A - 566 # # B6 . ( ) " C ? D - 1 +

Rue de la CharitĂŠ 33 bte 1 Ă 1210 Bruxelles Website : www.fcga-gmwf.be

Le FCGA gère pour le compte du marchĂŠ de l’assurance, diffĂŠrents services destinĂŠs aux particuliers et aux institutionnels, dont certains ont fait rĂŠcemment la une de la presse quotidienne, comme le bureau de tarification et le service de dĂŠtection de la non assurance. Nous recherchons un (m/f)

! " # $

ANALYSTE PROGRAMMEUR

% & $

SpÊcialiste Oracle PL/SQL DÊsireux de participer à l’Êvolution d’un parc applicatif de Visual Basic vers Oracle Forms

% $

! " " #

( (

" $ % &'( &) *+,- -./+/0 1 +00'2/)./ 3+ , 456 7656 (

Profil : Bachelor en informatique avec une très bonne connaissance + & * (>(+?=<&,

' $ " "

14303860 0020

! " # $ ! % !

Nous offrons : & ' ( !% % !' % !%' %ra # ) ! % ) ! # $! * ! ! % Merci d’adresser candidature et CV au FCGA, à l’attention de Mme MANSY, ou via e-mail : michele.mansy@fcga-gmwf.be 14197890 0020

www.references.be

1RE

16/10/09 11:26 - REFERENCES

Les plus :

du 17/10/09 - p. 10

Semaine 43/2009

11*

www.biaoverseas.com

BIA est un groupe familial belge, leader dans la distribution d’Êquipements de renommĂŠe mondiale pour les Travaux Publics, les Mines & les Carrières, le Recyclage et la Production d’Energie. Nous sommes prĂŠsents au Benelux et en Afrique. CrĂŠĂŠ il y a plus de 60 ans, le groupe compte aujourd’hui plus de 500 collaborateurs et offre des opportunitĂŠs de carrière intĂŠressantes. BIA Overseas, dont le siège est situĂŠ Ă Wavre, est notre filiale responsable de nos activitĂŠs en Afrique. Dans le cadre de son expansion, BIA Overseas recherche (h/f) :

Vous avez un leadership naturel et êtes orientÊ clients, services et rÊsultats. Vous êtes bilingue FR/ANG. Pour le siège de Wavre avec 30% de dÊplacements en Afrique :

En tant qu’expatriÊ en Afrique Subsaharienne :

Project Manager :

Site Manager :

Minimum 6 ans d’expÊrience en coordination de projets et gestion d’Êquipe • IngÊnieur civil ou industriel en ÊlectromÊcanique • SpÊcialiste technique d’un ou plusieurs type(s) d’Êquipement(s) • Gestion, coordination et optimalisation des projets techniques chez nos clients.

Minimum 10 ans d’expÊrience en gestion de matÊriel roulant • IngÊnieur ou Êquivalent par expÊrience • Gestion des Êquipes, des Êquipements et du stock sur le site du client • Reporting • Personne clÊ pour la gestion du contrat RAMP (Repair & Maintenance Contract).

Sales & Product Manager :

Area Service Manager :

$FFRXQW PDQDJHU FKDXIIDJH O :DOORQLH *U ' /X[HPERXUJ

Minimum 10 ans d’expÊrience en gestion de matÊriel roulant • Formation technique • Ouverture commerciale • Diagnostic et interventions techniques sur site • Reporting technique interne et aux fournisseurs.

Inventory Manager :

3RXUTXRL -DJD ZZZ WKHUDGLDWRUIDFWRU\ FRP " GpFRXYUH] HQFRUH SOXV GH VROXWLRQV GH FKDXI IDJH JUkFH j QRWUH SDVVLRQ SRXU OœLQQRYDWLRQ ‡ FRQWULEXH] YRXV PrPH j OœDPpOLRUDWLRQ GH OœHQYLURQQHPHQW SDU QRV LQYHVWLVVHPHQWV pFRORJLTXHV ‡ DXJPHQWH] YRWUH DSSRUW SHU VRQQHO JUkFH j QRWUH FXOWXUH GœHQWUHSULVH ‡ pSDQRXLVVH] YRXV SDU OœLQWHUPpGLDLUH GH QRWUH pYHQWDLO GH IRUPDWLRQV ‡ HVTXLVVH] YRWUH FDUULqUH JUkFH j XQ HPSORL SUpVHQWDQW GH UpHOOHV SHUVSHFWLYHV GH FDUULqUH

Area Sales Manager :

Minimum 8 ans d’expĂŠrience dans l’analyse et la gestion de stocks de pièces de rechange • Bachelier • Gestion et optimalisation des stocks pièces de rechange en Belgique et en Afrique.

Minimum 6 ans d’expÊrience en vente dans un secteur technique • IngÊnieur • Vente de produits et services • Gestion du territoire assignÊ.

B-AA08.015

Plus d’informations et de dÊtails sur ces opportunitÊs ? Surfez sur www.adaequatioservices.com IntÊressÊ(e) ? Envoyez votre CV et lettre de motivation à anne.blum.ext@adaequatioservices.com ou tÊlÊphonez au 02/ 732 08 18 14303670 0020

3RXUTXRL HQ WDQW TXœ$FFRXQW 0DQDJHU " UHQFRQWUH] GHV DUFKLWHFWHV GHV EXUHDX[ GœpWXGH GHV LQJpQLHXUV GHV JURVVLVWHV HW pWDEOLVVH] YRWUH SURSUH SRUWHIHXLOOH GH FOLHQWV ‡ GHYHQH] SOXV UDSLGHPHQW XQ

hance ec

t

jo

80

ro

3RXUTXRL YRXV " YRXV DYH] DX PRLQV DQV GœH[SpULHQFH HQ WDQW TXH YHQGHXU GDQV OH VHFWHXU GX FKDXIIDJH ‡ YRXV GLVSRVH] GœXQ YDVWH UpVHDX SURIHVVLRQQHO GH GpYH ORSSHXUV GH SURMHWV GœHQWUHSUHQHXUV  ‡ YRXV EULOOH] SDU YRV WDOHQWV FRPPHUFLDX[ ‡ YRXV VRXKDLWH] SHUIHFWLRQQHU YRWUH VDYRLU IDLUH WHFKQLTXH ‡ YRWUH HQWKRXVLDVPH FKDULVPDWLTXH YRXV GRQQH XQH WRXUQXUH GœHVSULW FODLUHPHQW SRVLWLYH

b

de

d

www.cefora.be

IRXUQLVVHXU SUpIpUp JUkFH j QRWUH JDPPH GH SURGXLWV GLYHUVL¿pV HW HVWKpWLTXHV ‡ DPpOLRUH] YRWUH VHUYLFH FOLHQW SDU QRWUH JDUDQWLH j ORQJ WHUPH ‡ YHQGH] GH PDQLqUH SOXV SURIHVVLRQQHOOH HW RIIUH] OHV PHLOOHXUHV VROXWLRQV GH GHVLJQ HW GH WHFKQLFLWp

uver un

3HUVRQQH GH FRQWDFW YRXV GHYH] FRQYDLQFUH /RUH :HHUWV FKH] &RQVHOOW HW HQYR\HU YRWUH FY DYHF XQH OHWWUH GH PRWLYDWLRQ j /RUH :HHUWV#FRQVHOOW FRP RX DSSHOHU OH 9RXV VHUH] FRQWDFWp H GDQV OHV GHX[ MRXUV RXYUDEOHV

Prochain arrêt : un job d’employÊ

Devenez Assistant de direction - Uccle En tant qu’assistant de direction, vous serez le soutien administratif d’une ou plusieurs personne(s). Votre mission principale sera de dÊcharger le management des processus administratifs en gÊrant le courrier, les appels tÊlÊphoniques, les agendas, en organisant des rÊunions, en assurant le suivi administratif de certains dossiers, etc. Envie de devenir la personne de rÊfÊrence pour les contacts internes et externes à l’entreprise ? Alors, rejoignez-nous ! Votre profil : Vous êtes demandeur d’emploi. Vous êtes organisÊ et rigoureux. Vous aimez l’autonomie et travailler dans l’ombre. Vous êtes flexible et rÊsistant au stress. Vous avez un niveau de formation comparable au master (diplôme ou expÊrience Êquivalente). OÚ et quand ? Cette formation à temps plein d’une durÊe de 7,5 mois (stage en entreprise de 30 jours inclus) dÊbutera à l’IEPSCF d’Uccle le 1er dÊcembre 2009. IntÊressÊ ? Pour plus d’informations ou pour vous inscrire à une sÊance d’information, contactez-nous au 078 15 36 03 (tarif zonal) ou via emploi.administratif@cefora.be Surfez sur www.cefora.be pour dÊcouvrir le programme dÊtaillÊ de cette formation !

Une formation avec stage en entreprise !

www.consellt.com Antwerpen l Brussel l Gent l Hasselt l Roeselare 14304350 0020

UN COMPTABLE (avec ou sans expĂŠrience, M/F)

Profil souhaitÊ: @ GraduÊs en comptabilitÊ ou licenciÊs en sciences Êconomiques, @ maÎtrise parfaite de la langue française, @ Bonne connaissance des outils bureaucratiques usuels (Word, Excel,...),

IRIS recherche un(e) :

DIRECTEUR DE PROJET LABORATOIRE (h/f)

Tout autre renseignement relatif Ă la mission du directeur de projet laboratoire, son proďŹ l et notre offre peuvent ĂŞtre obtenus Ă l'adresse sur le site www.iris-hopitaux.be ou Ă l’adresse iris@iris-hopitaux.be

Faites parvenir vos CV dĂŠtaillĂŠ et lettre de candidature Ă :

14303800 0020

L’Interhospitalière RĂŠgionale des Infrastructures de Soins (IRIS) est la structure qui chapeaute les 5 hĂ´pitaux publics bruxellois, soit quelques 2.500 lits, 9.000 collaborateurs et 700 millions â‚Ź de chiffres d’affaires. IRIS a ĂŠtĂŠ crĂŠĂŠe en 1996 avec pour mission de dĂŠďŹ nir la stratĂŠgie du rĂŠseau hospitalier public, gĂŠrer la coordination entre ces institutions et exercer la tutelle sur les dĂŠcisions stratĂŠgiques et ďŹ nancières adoptĂŠes par ces hĂ´pitaux.

Suite au bon dĂŠveloppement de ses activitĂŠs, notre fiduciaire recrute :

Notre proposition vous intĂŠresse?

Le Cefora asbl propose aux demandeurs d’emploi des formations gratuites et complètes avec de rĂŠelles perspectives d’emploi et souhaite donner Ă tous les demandeurs d’emploi un accès ĂŠgal au marchĂŠ du travail, quels que soient leur sexe, âge, origine, situation familiale ou handicap.

9* %8

Minimum 6 ans d’expÊrience dans la vente de projets techniques d’envergure (avec SLA) • IngÊnieur industriel en ÊlectromÊcanique • Expertise produit et/ou secteur sont vos atouts.

Fiscal’Assistance S.A. Le Thales - AÊropôle Avenue Georges LemaÎtre, 57 6041 Gosselies. Chaque candidature sera traitÊe dans la plus stricte confidentialitÊ.

14250590 0020 14303750 0020

Directeur Fondation europÊenne pour l’amÊlioration des conditions de vie et de travail, Dublin (Irlande) (grade AD 14)

Vous possĂŠdez une expĂŠrience en matière de recherche sur les relations industrielles et les conditions de vie et de travail? Vous avez une expĂŠrience de travail avec les partenaires sociaux et les institutions europĂŠennes? Vous ĂŞtes en mesure de gĂŠrer une agence de l’Union europĂŠenne au plus haut niveau? La Fondation europĂŠenne pour l’amĂŠlioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) est un organe de l’Union europĂŠenne ĂŠtabli Ă Dublin. Elle mène des projets de recherche et de dĂŠveloppement pour fournir des donnĂŠes et des analyses visant Ă documenter et soutenir l’Êlaboration de la politique communautaire en matière de conditions de vie et de travail. En tant que directeur, vous serez chargĂŠ de gĂŠrer et de reprĂŠsenter Eurofound. Vous avez une bonne perception des dĂŠfis auxquels est confrontĂŠe une organisation de l’Union europĂŠenne en matière de politique sociale et apprĂŠciez de travailler Ă haut niveau dans un environnement international. La durĂŠe du contrat est de cinq ans et le mandat est renouvelable.

Les qualifications et l’expĂŠrience requises sont prĂŠcisĂŠes dans l’avis de vacance, notamment: europĂŠenne pertinente – y compris cinq annĂŠes d’expĂŠrience dans un poste d’encadrement supĂŠrieur comportant des responsabilitĂŠs en matière de personnel et de finance, et au moins cinq annĂŠes d’expĂŠrience dans le domaine d’activitĂŠ de la Fondation domaine des conditions de vie et de travail et les institutions de l’Union europĂŠenne de l’anglais capacitĂŠ de nĂŠgocier Ă l’Êchelle internationale au niveau supĂŠrieur L’avis de vacance est disponible sur le site web d’Eurofound Ă l’adresse www.eurofound.europa.eu, ainsi que dans le ! "! #$ %&' & %(()* + formulaires de candidature doivent ĂŞtre soumis via le système de recrutement en ligne d’Eurofound Ă l’adresse www.eurofound.europa.eu La date limite de rĂŠception des formulaires est le 25 novembre 2009, 14 h 00 (GMT)

www.eurofound.europa.eu

www.admb.be

Conseiller Commercial Pour Bruxelles Sud

FONCTION:

vous êtes le visage d’ADMB dans votre rÊgion. PROFIL: ! "

# $ # $

%

&'

( )

" ( ( * ADMB vous offre une fonction stable dans un environnement professionnel captivant. Chez ADMB, vous bĂŠnĂŠficiez d’un suivi prononcĂŠ tout au long de votre carrière. Vous bĂŠnĂŠficierez de formations appropriĂŠes, d’une rĂŠmunĂŠration attrayante comprenant entre autres une voiture de sociĂŠtĂŠ ainsi que des avantages extralĂŠgaux (chèques-repas, assurances groupe et hospitalisation).

IntĂŠressĂŠ(e) ? Envoyez dès aujourd’hui une lettre de motivation et votre C.V. Ă ADMB Select, Rue Royale 75/4, 1000 Bruxelles, e-mail : select.bxl@admb.be. www.admb.be

14270250 0020

www.references.be

16/10/09 11:18 - REFERENCES

Bureau de recrutement et de sĂŠlection agrĂŠĂŠ VG.29/BO, B-AA04.21 & W.RS/SO.276 - lMembre de Federgon

Vous possÊdez une expÊrience managÊriale de haut niveau, y compris sur le plan financier et concernant la gestion d’Êquipes multinationales?

ADMB est un groupe de services spĂŠcialisĂŠ dans tous les aspects de l’administration sociale. Chaque jour, dans notre siège Ă Bruges et dans notre rĂŠseau de 40 agences, nos 1000 collaborateurs et collaboratrices sont au service de plus de 66.000 indĂŠpendants et employeurs. Nous offrons une large gamme de services telles que : le secrĂŠtariat social, le guichet d’entreprises, la caisse d’assurances sociales et la caisse d’allocations familiales, sans oublier nos services de consultance en environnement, prĂŠvention et protection, ressources humaines... Fort de 80 annĂŠes d’expĂŠrience dans ces domaines et soutenu par le professionnalisme de nos collaborateurs, nous rencontrons un vif succès aujourd’hui et croyons en notre croissance de demain. Pour faire face Ă notre croissance, nous sommes Ă la recherche d’un (m/f)

14304210 0020 1RE

du 17/10/09 - p. 11

Semaine 43/2009

Cette semaine un job sur mesure pour VOO ! www.voo.be 14304640 0020

la passion de l’immobilier

12* In Advance s.a.

Dans le cadre de son développement en Belgique, fort de ses 30.000 lots de gestion. (www.foncia.com)

Entreprise générale de bâtiment, de classe 8 Recherche pour assumer sa croissance :

Le groupe , 1er groupe immobilier Européen Européen recrute pour ses agences de BRUXELLES: (H/F)

Gestionnaire(s) de chantier ´ De formation ingénieur civil, industriel ou architecte, ´ Une rémunération attractive et des avantages liés à votre fonction et votre expérience ´ Vous garantissons un contexte de travail idéal. Conducteur(s) et techniciens(s) de chantier ´ De formation ingénieur industriel, gradué ou technicien en construction, ´ Une rémunération attractive et des avantages liés à votre fonction et votre expérience ´ Vous garantissons un contexte de travail idéal.

Courtiers indépendants, agrées IPI ‘ventes’ Courtiers indépendants, agrées IPI ‘locations’

Deviseur ´ Ingénieur Civil ou industriel de formation, ou pouvant se prévaloir d’une expérience dans la fonction, ´ Une rémunération attractive et des avantages liés à votre fonction et votre expérience. ´ Vous garantissons un contexte de travail idéal.

Vous avez le goût du contact? Une bonne présentation? Le goût du challenge? Vous aimez le travail d’équipe? Bilingue de préférence: FR impératif, NL est un plus Débutant accepté.

Employé(e) administratif(ve) ´ Possédant au minimum un diplôme de fin d’études secondaires, il (elle) sera chargé(e) de différents travaux administratifs généraux. ´ Devra être en possession d’un permis de conduire voiture ´ Ponctualité, sérieux et dynamisme indispensables. Envoyer C.V. avec lettre manuscrite à l’attention de M. De Blauwe, - 2E, rue de la Grenouillette à 1130 Bruxelles, ou par E-Mail à : deblauwe.philippe@inadvance.be

Merci de faire parvenir votre CV et lettre de motivation à

www.inadvance.be

FONCIA GROUPE Att. Jean-Michel Debaty Chaussée de Charleroi, 138 1060 Bruxelles debaty618@foncia.be

14197070 0020

14315920 0020

Odyssea Pharma s.a.

Le monde du recrutement en BeLux 2009

Société pharmaceutique en pleine expansion recherche pour son site de production situé à Grâce-Hollogne un :

Your Futureeti @ Sog Nous sommes à la recherche de collègues enthousiastes. Pour plus d’informations, consultez Références. www.sogeti.be People you know, knowledge you need.

14220360 0020

Fonction :

Chef de projet (m/f)

édition

Vous êtes en charge de la gestion d’un projet d’optimisation et d’industrialisation d’un procédé de production pharmaceutique non conventionnel. Vous identifiez, implémentez et supervisez des solutions pour automatiser le processus industriel et augmenter la productivité en fonction des exigences de production.

M.J.Ho

2009

Promotion de la rentrée - 20%

rion

- J.Mat te

lé

20 e

Profil :

Ingénieur ou Pharmacien d’industrie Expérience de min 5 ans en production pharmaceutique (ou dispositifs médicaux) Expérience en gestion de projets Bonne connaissance des requis GMP/FDA Une expérience en transformation des matières plastiques est un plus Flexibilité, autonomie et bon sens de la communication Bonne maîtrise du français et de l’anglais

Sélectionnez votre sélectionneur !

H et r ek r Le mo W h o 's

604 pages, 42 rubriques

u t er

nde d

in g sw

ez en in B eL ux rutem ent en BeLux u it in g wh o in B eL u x

u rec

r ec r

Nous vous offrons la possibilité de rejoindre une société en pleine expansion et de participer activement à son évolution dans un cadre de travail dynamique. Adressez votre CV accompagné d’une lettre de motivation à :

Société de logement public «Notre Maison» située au boulevard Tirou, 167 à 6000 Charleroi recherche :

COMPTABLE expérimenté (master à orientation économique ou de gestion ou baccalauréat en comptabilité) Responsable du service comptabilité Engagement immédiat - TP (36 h/semaine) Salaire attractif

Melyssa Muce Assistante administrative Rue du Travail, 16 Zoning Bonne Fortune 4460 Grâce-Hollogne Belgique Tel + 32 4 239 72 20 Fax+ 32 4 239 72 21 mmuce@odyssea-pharma.be

Pour la commande, voyez sous www.hma.be ‘Commander l’annuaire 2009’. Prix : 25 € + 6 € de frais d’envoi en Belgique Pour plus d’info : 02/269.80.09 14224600

14303410 0020

Profil complet sur www.notremaison.be ou plus d’info au 071/53 91 14 14197220 0020

Dès maintenant planifiez vos rendez-vous avec le marché de l’emploi ! Nos prochains dossiers thématiques 2009

Éditeur responsable Patrick Hurbain Rue Royale, 100 1000 Bruxelles

Talentum

ICT Engineering

Campus

17 OCTOBRE Le Soir Références 21, 22 & 23 OCTOBRE L’Echo/Trends/Le Vif

24 OCTOBRE Le Soir Références 28, 29 & 30 OCTOBRE L’Echo/Trends/Le Vif

14 NOVEMBRE Le Soir Références 18, 19 & 20 NOVEMBRE L’Echo/Trends/Le Vif

Directeur Général Daniel Van Wylick Rédactrice en chef Béatrice Delvaux Directeur éditorial Stève Polus Directeur artistique Richard Kubicz

Références S.A. 02/225 55 80

Sales Director Nadia Ouahmane Sales Manager William Decamp Account Managers Virginie Claerhout Valérie Dubois Christine François Internal Sales Marielle De Beer 02/225 52 Renaud Ralet 02/225 55 Muriel Vanderick 02/225 54 fax 02/225 59

Communication & Project Marielle De Beer 02/225 52 24 Emilie Tcherkezian 02/225 53 26 fax 02/225 59 30

24 80 16 30

■ Administration & Facturation Back Office Manager Michel Bernard 02/225 54 15 ■ Annonces téléphonées 02/225 55 00 ■ Mise en page Prépresse Rossel Renaud Ralet

02/225 55 80

14276450 0020

www.references.be

1RE

16/10/09 11:21 - REFERENCES

du 17/10/09 - p. 12

Semaine 43/2009

13* koan, advocatenassociatie,

is op zoek naar een secretaresse‌

Functie :

- dactylograďŹ e (gebruik van dictafoon), - beheer van telefoongesprekken en de agenda, diverse kantoorfuncties‌

Het ideale proďŹ el:

- bij voorkeur Nederlands als moedertaal met een zeer goede kennis van Frans, - dynamisch, georganiseerd, exibel en discreet, - zeer goede kennis van MS Office (Word, PowerPoint, Excel‌), - een zeer goede spelling in beide talen, - min. 1 jaar ervaring als secretaresse.

Ons aanbod:

(maaltijdcheques, groeps- en hospitalisatieverzekering), Mail of stuur uw motivatiebrief met CV naar, S. Goosse, Office Manager, Vorstlaan 100, 1170 Brussel, sg@koan.be. Over Koan : www.koan.be

Les meilleures opportunitĂŠs Ă chaque niveau !

Bureau de sÊlection de l’administration

Koan, een onafhankelijk advocatenkantoor, begeleidt haar Belgische en buitenlandse klanten in de belangrijkste domeinen van het ondernemingsrecht.

Pour les descriptifs dĂŠtaillĂŠs et notre offre, surfez sur

www.carrierelumineuse.be 14304680 0020

14221910 0020

14270020 0020

! """ #

Regardez vite dans RĂŠfĂŠrences. 13555140 0020

14221060 0020

www.partners.be

Pour accueillir nos clients, nous avons besoin de votre talent commercial ...

Rapprochez-vous de l’IT!

Voyez plus loin dans RĂŠfĂŠrences.

14221840 0020

www.smals.be 14221080 0020

GDF SUEZ

14308230 0020

train your career ÂŽ

Si vous rĂŠpondez Ă cette annonce, n’oubliez pas de mentionner la rĂŠfĂŠrence ‘train your career’ et peut-ĂŞtre recevrez-vous une formation gratuite chez l’un des trois partenaires... Retrouvez cette offre ĂŠgalement sur www.references.be/tycjobs

by RĂŠfĂŠrences

participe à l’action en partenariat avec

14221830 0020

www.references.be

16/10/09 11:21 - REFERENCES

1RE

du 17/10/09 - p. 13

Semaine 43/2009

14*

Son nouveau monde, c’est vous qui le construisez. Consultez nos offres sur

www.fedictselect.be

14304670 0020

14304610 0020

) ' * + %, -

engage (h/f)

Infirmier(e) pour le service  d’Endoscopie 

! " # $%

& ' pierre.be ( aint-

e-s

w.

cl

qu ini

ww

Les candidatures, accompagnÊes d’un curriculum vitae dÊtaillÊ et d’une photo rÊcente, sont à adresser à Madame SERONT, Directrice du DÊpartement Infirmier, Clinique Saint-Pierre, Avenue Reine Fabiola, 9 à 1340 OTTIGNIES - TÊl. 010/ 437358 my.seront@clinique-saint-pierre.be

14304540

14276420 0020

0UMVZ Kt[HPSStLZ ! ^^^ YLMLYLUJLZ IL [YHPU`V\YJHYLLY

train your career ÂŽ

I` 9tMtYLUJLZ

NOUVEAU au CLL City Brussels

Interviewing 1 to 1 Vous ĂŞtes Ă la recherche d’un emploi en milieu international ? PrĂŠparez-vous aux entretiens d’embauche en anglais ! RĂŠdaction de lettres et CV en anglais, simulations d’interviews, trucs et astuces, questions pièges‌ La formule : 15h en groupe de 2 Ă 4 participants ou en cours privĂŠs. A partir de 299 â‚Ź.

www.cll.be 14276410 0020

14276390 0020

www.references.be

1RE

16/10/09 11:00 - REFERENCES

Infos et inscriptions CLL Brussels City Rue de la Loi 23 1040 Bruxelles 02 280 22 28 city@cll.ucl.ac.be

du 17/10/09 - p. 14

Semaine 43/2009

15* ENSEIGNEMENT FORMATION

WERMENBOL & PARTNERS cherche : - une dactylo FR pour le bureau de Ternat

Devenir trader plutôt que chômeur Invitation gratuite à une sÊance d’information sur les rÊalitÊs du trading et son potentiel email: dojitrading@email.lu Mobile : 1411702 0474-328.244

- un expert FR/NL ingÊnieur ir/architect pour le bureau de Bruxelles. Veuillez adr. votre sollicitat. par Êcrit ou par e-mail à l’att. de Patrice Wermenbol : pwermenbol@wermenbol.be.

EMPLOI

1427491

OFFRES Le Collège St-Pierre Ă Jette rech. un(e) AESS math. ou AESS science pr horaire compl. jusqu’au 30 juin/ Contact. Th. Vanderijst, Directeur direction.cspj@telenet.be 1296004

PMI de Jodoigne prĂŠsente dans 50 pays, recherche pour entrĂŠe immĂŠdiate,

Ligue de l’Enseignement asbl rech. pr collab. ponct. des formateurs expÊrim. en outil d’animat., communicat. et rÊalis. de projet, format. de formateur. Env. C.V. uniq. par mail à 1267680 cecilevo@skynet. be

Vendeuse de boutiques NEUHAUS 4 magasins Fonction : Assurer la vente des produits, offrir un service de qualitÊ et participer à l’organisation des magasins, 3/4 temps Env. cv : valeriededeu@hotmail.com ou Neuhaus Passage du Nord 29 à 1427497 1000 Bruxelles Vs êtes salariÊ(e) /pensionnÊ(e) ? Votre salaire ne vous suffit plus Soyez rÊmunÊrÊ pr promouvoir de b-à -oreil les services de notre sociÊtÊ. Organisez vs-même votre temps de travail (non imposÊ)en fctn du salaire que vs dÊsirez. De prÊfÊrence prov.de Namur ou Charleroi. IntÊr.(e): a.hannequart@skynet.be 1427576

Anglais et Espagnol parfait indispensable. Job description : contact direct avec clientèle, suivi commercial (commandes, rapports de visite etc) Ordre, esprit de synthèse et d’Êquipe, flexibilitĂŠ. RĂŠsistance au stress. Prendre contact avec Mme BODART TĂŠl : 010/81.97.61- Email cb@eurodye-ctc.com 1427429

Institution pr garçons caractĂŠriels Ă Uccle eng. pr entrĂŠe immĂŠd. un(e) logopède pr le groupe ÂŤadolescentsÂť, prestat. en indiv. et en groupe, CDI, mi-temps. Env. CV. et lettre de motiv. : Dieweg, 73 Ă 1180 Bxl Ă l’att. de M. Tomas LANDABURU ou par mail : secretariat@chapbg.be 1427526

L’asbl l’Equipe (www.equipe.be) rech. pr communautÊ thÊrapeut. Le Foyer un(e) psychiatre, mÊdecin-directeur 19h/sem. CDI. Env. CV Dr Hennaux, 60 rue de Veeweyde à 1070 Bxl. T. 02-556.28.30. 1430405

Commune d’Anderlecht recrute assistant(e) fonctionnaire de prĂŠvention. 1416913 www.anderlecht.be Assistant(e) administratif(ve) mi-temps Ă Uccle possĂŠdant un graduat complĂŠtĂŠ par 5 ans d’expĂŠrience minimum dans fonction similaire - maĂŽtrise MS Office - connaissances comptables - franç. - nĂŠerl. (prĂŠf) - responsable - grande autonomie. Envoyer CV + lettre candidature + photo : laurent@isis-dev.be

Pâtisserie Ă Wemmel ch. vendeuse expĂŠr. mi-temps. TĂŠl. 1427331 pr rd-vs 02-460.62.49. REPRÉSENTANT pour ĂŠnergie photovoltaĂŻque Chauffe eaux solaire. C.V. : sales@solartsystems.be 1403345

L’Ecole EuropĂŠenne d’Uccle recrute pr entr. serv. janv. 2010 un(e) secrĂŠtaire communication mi-tps contrat dur. indĂŠt. Pr les dĂŠtails, descriptif des tâches, etc. nous vous invitons Ă consult. l’annonnce sur notre site www.eeb1.eu. Les candidatures avec CV et lettre de motivation doivent ĂŞtre adress. de prĂŠfĂŠrence par e-mail avant le 09 novembre 2009, Ă l’attention de Mr Kari Kivinen, Directeur de l’Ecole EuropĂŠenne de Bxl 1/Uccle, avec ment. Nom, prĂŠnom + secrĂŠtaire comm. Recrutement-eeb1@eursc.org

1427479

Centre Dentaire spÊcial. eng. assistant(e) dentaire polyval. Env. votre CV + photo par mail ou par courr. à l’adr. suiv.: European Dental Center, Av. Louise 445 bte 3, 1050 Bxl ou european.orthodontics@skynet.be 1422312

Ch. pharmacien remplaçant à tps plein pour la province du Luxembourg à pd du 1er novembre 2009. Env. cand. & C.V. par fax au 04-343.45.15 ou mail: unis.am.orivieti@ 1425142 belgacom.net

1430501

1422320

Imm. habitations Ă 1150 Bxl rech. ouvrier d’entretien polyv. en bâtiment, parlant parf. français + bon contact pour contrat 38h/sem. Envoyer CV Ă Rossel

URGENT restaur. italien rech. garçon ou fille de salle + pizzaiolo pr serv. soir Bon. condit. Bon salaire. Amb. famil. TÊl. 04781300318 501.826 Wavre brasserie restaur. eng. : personnel de cuisine, chef de partie froid, aide-cuisinier et cuisinier SÊr. rÊfÊr. exig. VÊhic. indisp. T. 0475-62.18.67 1410436 Restaurant chopp 10 taverne à St Gilles ch. serveur(se) mi-tps avec expÊr. T. 0474-40.26.23 Marcia 1425324

1416365

Fred MaĂŽtre Patissier atelier de product. Nossegem rech. pâtissier qualif. 5 jrs sem. 1422326 TĂŠl. 0476-76.68.31. Williams sprl, stĂŠ de placement de châssis de fenĂŞtre ch. technicien mĂŠtreur pour prise de mesure de fabrication chez le client. Connais. du bâtiment exigĂŠe, sachant utilisĂŠ l’outil informatique et notamment le dessin assistĂŠ par ordinateur. Formation de spĂŠcialisation en interne. TB salaire et avantages extra-lĂŠgaux. Env. CV : 169 chĂŠe de Drogenbos Ă 1180 Uccle ou par mail williamschassis@skynet.be

Copenhagen Tavern ch. serveuse dynam. et bilingue. 1256478 TĂŠl. 02-513.50.62 Bar MĂŠditerrannĂŠe dem. serveuses. Logement possible. 1377115 TĂŠl. : 0479/344.277

OUVRIERS DEMANDES

1291057

Club "le Chaplin" Ă Wevelgem rech. hĂ´tesses. Gros gains. Logement gratuit. DĂŠbutante bienvenue. TĂŠl. 0484/989.650

EMPLOIS

1427431

assistant (e) commercial(e)

Fred MaÎtre Pâtissier atelier de product. Nossegem rech. pâtissier même dÊbutant (nuit). T. 0476-76.68.31. 1422327 Ouvrier qualif. est rech. à Soignies pr fabricat. et pose de mobilier: bois-placage-stratifiÊ. TÊl. 17 à 18 h. 067-33.98.33.

Bijouterie Fantaisie Waterloo ch. vendeuse expĂŠrim. Connaiss. angl. est un plus, 2 jours sem. Env. CV complet: av. Reine Astrid 54 1427548 Ă 1410 Waterloo

Bureau d’Expertises

Cuisinier experimentĂŠ avec bonne rĂŠf. cherche extra le midi ou le soir T. 02-502.34.68

PERSONNEL HORECA

DEMANDES Cherche travail de COMPTABILITE, FISCALITE et DIVERS ( chez vous ou chez moi) - (+ bil.) - G.S.M. 0 477-87.77.95 . 1425136 Pour rÊorientation professionnelle. Responsable d’entreprise, formÊ à l’Êcoute, à la communication et au dÊveloppement personnel ch. offre de travail 1/2 tps ou tps plein dans 1 association ou autre. 0475/39.40.38

917649

M. ch. trav. de menuiserie, inst. cuisine Êquip. ameublement d’intÊrieur TÊl.0473.56.23.21

OFFRES

1421495

Brass. quart. CEE ch. barman expĂŠr. et conn. angl. exig. T. 1426311 0473-57.34.64.

GARDE-MALADE PARAMÉDICAL

Bxl. Traiteur eng. commis Env. C.V. fax 02-513.18.65 ou commisdecuisine@hotmail.com

OFFRES Maison de Repos sit. à Bxl ch. personnel de rÊactiv. (ergothÊr. - logopède - kinÊsithÊrapeute) pr accueil rÊsid. et familles, cont. mÊdec., suivi organis. maison, hor. fixe. T. plein, 1 jour/2 et 1 we/2. Rs. et rd-vs 02-374.67.12 lun.-vendr. 10-17h. (dem. Sylvie) ou recrutementrs@hotmail.com

Resto. Ă Stockel ch. chef avec b. base gastro, motivĂŠ, dynam., propre, crĂŠatif. Le patron est jeune & dynam. et offre bon salaire & ambiance agrĂŠable. 0472/23.62.91

BUREAU OFFRES DE SERVICE OFFRES

1425134

OUVRIERS OFFRES ALAUTOITURE rech. couvreurzingueur spÊcial. 1er Êchelon, capable de travailler de façon autonome, ponctuel. Exp. obligat. Perm. de cond. Cont. 02-376.45.73. du lun. au 1426871 vendr. de 9 à 17h ALAUTOITURE rech. maçon avec not. de couverture (toiture) capable de trav. de façon autonome, ponctuel. Exp. obligat. Perm. de cond. Cont. 02376.45.73. du lun. au vendr. de 1426874 9 à 17 heures.

Maison de Repos sit. Sud Bxl eng. ds le cadre d’une rÊorganisat. du serv. nursing plusieurs infirmiers. hor. TPI. TPart, fixe, barême MRPA et repr. ancien., avantag. sociaux, ambiance agrÊab. Ch. ÊlÊments dynamiq. et attir. par la gÊrontologie. TÊl. pr rens. et rdv 02-374.67.12 du lundi au vendredi de 9 à 16h. Uccle (dem.Sylvie) ou mail: recrutementrs@hotmail.com

Restaurant classiq. Ă Ganshoren eng. chef de cuisine bil. expĂŠr., 5 jrs/sem., repos dim. et lundi. T. 04771430460 266.311.

2. N’oubliez pas d’indiquer le n°de l’offre d’emploi dans l’objet du mail. Dès rĂŠception de votre rĂŠponse, nous la ferons suivre auprès de l’annonceur concernĂŠ.

4. Timbrez l’enveloppe.

D. sÊr. ch. trav. à Bxl, Anvers ext./int. à l’hre mÊnag. repass. baby-sitt. T. 0472-56.50.88

Travaux divers

482697

autres annonces classĂŠes PROPOSITIONS COMMERCIALES

ALIMENTATION

Pralines de Grande marque Cession de 2 implantat. Ă BXL Organisation, gestion, rentabilitĂŠ exception. CĂŠdĂŠs Ă contrecoeur pour raisons familiales. TĂŠl. 02/478.96.58. claescremer@hotmail.com 1430415 www.claescremer.com

Cherchons distributeurs indÊp., sÊrieux, motivÊs dÊsirant dÊvelopper activitÊ enrichissante ds secteur en pleine expansion.TÊl. au 0498/48.86.08 ap.16h. 1376301 Fall Stone Votre spÊcialiste en crÊation, Reprise, transmission d’entrep., Orientation, Êvaluation gratuites 0485-923.761. ou 02-412.10.26 1397995

Rech. invest. ds sect. viande (Nouv. concept agrÊÊ par l’AFSCA) Si actif de prÊf. conn. ds le domaine. 1er contact: 0494-074.252

HORECA

SAUNAS MASSAGES

OFFRES

OFFRES

Maison de Repos à Wol.-StLamb. ch. infirmière de jour ou 1367157 ASH T. 02-778.04.00.

GENS DE MAISON

Taverne restaurant Ă remettre en pleine exploitation 1350764 TĂŠl. 0475-24.16.91.

1405460

Elodie envie d’un massage tantra chez vs ou à l’hotel T. 0470-555.160 1355810

Malya 26 ans reçoit pour massage relaxant T. 0495-805.376 1005083

Resto à Drogenbos eng. chef de partie qualif., pr entr. immÊd., vÊhicul. Carte de brasserie. Terroir belgo-français. TÊl. 1379899 0475-48.68.77. Restaur. Aux Armes de Bxl, eng. chef de partie expÊr. temps pl., buffet froid. TÊl. du mardi au sam. 02-511.55.98 dem. Mr Van Dyck (chef cuis.) 1426335

Restaurant l’Esprit de Sel, place Jourdan engage chef de rang TĂŠl. après 11h. au 04771426612 604.635. Restaurant Ă Jette ch. cuisinier sachant prendre intiatives. Cuisine française et traditionnelle. FermĂŠ samedi midi et dimanche. Rue LĂŠopold 1er, 317 Ă Jette. TĂŠl. 02/425.83.73 1421477 Restaurant Ă Ciney gare rech. cuisinier pr renforcer ĂŠquipe avec expĂŠr. et courageux. Poss. logem. T. 0475-637.219 1421408 Restaur. Beaumes de Venise ch. cuisinier compĂŠtent Sobre et zen + jne fille commis de salle, format.. assur. par nos soins + plongeur profess. b. organisĂŠ, rapide et papiers en ordre. 5jrs/ sem. serv. coupĂŠ. FermĂŠ dimanche et lundi. TĂŠl. apr. 15h 04751404762 90.54.40 Urgent taverne dem. cuisinier(ière), garçon de salle Cond. et rens. au 02/414.36.07.

1. Envoyez votre rĂŠponse par e-mail Ă : annonceanonyme@references.be

3. Inscrivez l’adresse RÊfÊrences S.A. 100 rue Royale 1000 Bruxelles

DEMANDES

URGENT cse santÊ (opÊration) restaurant à rem. à Bxl s/axe tr. connu. Client. d’hommes d’affaires et bourgeoise Existe dep. 30ans 80 pl. + bar/fumoir + terrasse 60 pl. et garage priv. 8 voitures. Convient pour toute restauration. Poss. partie crÊdit. TÊl. : 0477/266.311

1417051

Vous ĂŞtes expĂŠrimentĂŠ(e) et motivĂŠ(e)? vous avez envie d’Êvoluer au sein d’une ĂŠquipe dynamique. Ns rech. chef de partie Alors contact. nous au 1406030 02-533.98.32. Afin de complĂŠter son ĂŠquipe, le restaurant ÂŤL’EntrĂŠe des ArtistesÂť ch. chef de partie et plongeur. Se prĂŠs. ts les mat. avant 11h30 au 42 Place du Grand Sablon Ă 1000 Bxl 1426604 Les HĂ´tels Manos engagent pour le restaurant ÂŤKolyaÂť - un chef de rang (h/f) avec très bonne expĂŠr. et prĂŠsent. ( Fr, Angl, Nl) Merci d’env. cv sur cp@manoshotel.com

Par courrier ĂŠlectronique [e-mail]

2. Inscrivez le n° de l’offre d’emploi dans le coin supĂŠrieur gauche de l’enveloppe.

GENS DE MAISON

1342623

TCO Service actif ds la restauration d’entreprise ch. chef de cuisine temps plein. Brabant Wallon. Env. CV par fax 010-41.12.28. ou par mail 1427449 infos@tcoservice.com Brass. Rest. ch. chef de cuisine, chef de partie (chaud/froid) + plongeur/nettoyeur sach. bricoler T. de 9h à 15h 1425103 0479-914.500

1416460

Brasserie dem. garçon de salle (extra) avec expÊr. Rens. 04751426690 24.16.91.

Nathalie. jolie, dist. bcbg. se dĂŠpl. Ă Bxl et en agglom., de 10 Ă 2h matin. 0493-637.602 1120323

DEMANDES ENTREPRISES INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES

Travail à la journÊe D. avec rÊf. exp. parl. fr. esp. ch. trav. nett. repass. garde pers. âg., malade 0484-78.22.17 628117 D. avec b. rÊf. ch. place mÊnage ,repass.cuisine, garde enfts et p e r s o n n e s â g Ê e s 1426338 T.0474.601.438 Dame 46 a. seule libre de suite ch. pl. dame de compagnie pr dame âgÊe de prÊf. aisÊe. TÊl. 1427508 0472-89.92.03. JF sÊr. motivÊe , dynamique avec expÊr. ch. trav mÊnage, repass. etc.. 0492-35.84.55 1427445 JF cherche pl. nettoyage ou garde enfants soir et nuit. 114059 TÊl. 0484-47.07.45

Le loft de Kenza CEE luxe & voluptÊ parmis Marocaine- Italienne- black Hygiène irrÊprochable dÊpl. OK 0489-123.888 1238896

Wendy Top modèle 23 a. black 1m80 vous reçoit pr massage et se dÊplace T. 0471-440.233

OFFRES

1374664

A rem. stĂŠ sit. en pĂŠriph. sud de Bxl. Atelier de construct. soudĂŠes-travail du mĂŠtal en gĂŠnĂŠral et tĂ´lerie. Fabrication d’appareils de chauffage. Avec ou sans bâtiments. RĂŠponse tĂŠl. 1427341 0477-56.30.30. Cherche petite entreprise, Import, Export ou autres 1426876 Ecrire Rossel

ANTIQUITÉS OFFRES VENDEZ vos plus beaux objets d’art aux meilleures conditions. GALERIE ABERLE 02-648.97.97 www.aberle.be 1233740

Importation PARA PHARMACIE ComplÊm. aliment. vendus en pharmacie et biocenter. StÊ + bâtiment + trÊsor. 495.000 TÊl. 02/478.96.58. claescremer@hotmail.com 1430418 www.claescremer.com

1425143

1. Glissez votre rĂŠponse dans une enveloppe.

1425491

1417048

IndĂŠpendant, LicenciĂŠ en Management, Quadril. Dispon.Travail. Organisateur Word. Excell. Compta. ExpĂŠr18a. Imp/Exp Recherche coopĂŠration avec PME/PMI Pour rentabilitĂŠ. 1427577 RĂŠp belir@swing.be

Comment rÊpondre à une offre d’emploi portant la mention Ecrire à RÊfÊrences?

Par courrier postal

Cple la 50 taine s/enf. avec rĂŠf. ch. pl. int. Mr bricol. jard. chauffeur, D. mĂŠn. cuis. etc. 1427493 T. 0472-81.76.43

OFFRES

1425144

1416003

Intern maid needed in Overijse (Bxls) speaking English or French. Ch interne pour famille avec bĂŠbĂŠ. 0497-528.292

GENS DE MAISON OFFRES Travaux divers Ch. pr villa au Zoute poste de concierge bil. (fr/nl) motorisĂŠ. Madame bonne cuisinière et chargĂŠe de l’entret. de la ville. Propose habitation mitoyenne. RĂŠfĂŠr. exigĂŠes. Env. CV Ă Mme Tubier, 114 Bld Brand Whitlock, bte 2 Ă 1200 Bxl qui transm. aux 1427547 intĂŠressĂŠs. Cherch. pr villa au Zoute, poste de concierge bil. (fr-nl) motorisĂŠ Madame : bonne cuisin. et charg. de l’entret. de la ville. Prop. habit. mitoy. RĂŠfĂŠr. exig. Env. CV Ă Mme Tubier, 114 Bld Brand Whitlock bte 2 Ă 1200 Bxl qui transm. aux intĂŠressĂŠs. 1426293

Famille 2 enf. rĂŠg. Wavre ch. pr trav. mĂŠnagers dame ou J.F. interne. TĂŠl. 0475/26.00.91 1421471

Rech. plusvalues soc. rachats SA/SPRL liquid. www.hat.be T. 0475-287.376.

SANTÉ PSYCHOTHÉRAPIE - YOGA OFFRES Cherchons 10 personnes motivÊes souhaitant retrouver la forme. Coaching gratuit. 0498/48.86.08 1376306

1213759

StĂŠ d’intĂŠrim Ă rem. sit. Ă Bxl, existe depuis plus de 20 ans, bĂŠnĂŠfic., Ă rem. par cession des parts sociales. Candid. hors condit. d’agrĂŠm. s’abst. Cont. par mail azororus@yahoo.fr 1397890 Pour investisseur.: Ă vendre en Hainaut StĂŠ Immobilière exist. depuis 18ans av. trĂŠsorie, imm. de rapp., gar., loft de stand. tt conft + 300m2 et 60 m2 de bur., 2 vĂŠh. de soc., tr. bien sit. Prox. axes routiers, nom connu, soc. saine et de bonne rĂŠputat. Cse dĂŠp. ĂŠtrang., 1.200.000 â‚Ź. Cur. 1426559 s’abst. 0477-63.93.51.

PERDUS ANIMAUX & OBJETS OFFRES GoHomeBack vous aide à retrouver partout dans le monde un objet perdu en toute tranquillitÊ. C’est facile et rapide. D’un simple click en vous inscrivant sur notre site : WWW.GOHOMEBACK.COM 1339601

Perdu chevalière avec initiales PV. Grosse rÊcompense. TÊl. 1426972 0475-25.16.09.

13497500 0020

Comment nous faire parvenir votre annonce ? Pour les avis nÊcrologiques, nous consulter au n°: 02-225 55 00 Le traitement de vos donnÊes personnelles est soumis à la loi sur la protection privÊe (loi du 8/12/1992). - Elles sont intÊgrÊes dans notre fichier clientèle. Vous avez libre accès à ces donnÊes pour en demander,si nÊcessaire, la rectification.

Par tĂŠlĂŠphone : 02-225 55 00

Par fax : 02-225 59 00 02-225 59 06 02-225 59 08

Par e-mail : annonces.tel@lesoir.be

Par courrier ou guichet : Le Soir, 100 rue Royale, 1000 Bruxelles

Un caractère ou une espace par case, minimum 3 lignes, maximum 12 lignes.

Rubrique souhaitĂŠe Dates de parution

Prix TVA comprise par jour de parution

RĂŠservĂŠ

Immobilier

20,89

12,09

8,17

15,25

12,80

27,73

16,12

10,89

20,33

19,79

Total (TVA comprise)

34,67

20,15

13,61

25,41

20,99

Frais de rĂŠponse

41,60

24,17

16,34

30,49

25,19

48,53

28,21

19,06

35,57

29,39

32,23

21,78

40,66

33,59

36,26

24,50

45,74

37,79

69,33

40,29

27,23

50,82

41,99

76,27

44,32

29,95

55,90

46,19

83,20

48,35

32,67

60,98

50,38

Diners Club N° de carte Code de sĂŠcuritĂŠ Date d’ÊchĂŠance _______________________ .

(* Vos nom et adresse restent confidentiels).

www.references.be

16/10/09 11:03 - REFERENCES

Autres

55,47

Adresse : __________________________________________________________ TĂŠl. : ___________________________  N° de TVA : ______________________

MarchĂŠ Rencontres automobile Saunas

62,40

Nom* et prÊnom : __________________________________________________ Code postal : ___________________  LocalitÊ : ________________________

Nombre de parution(s)

Offres d’emplois services

Visa Eurocard Mastercard American Express

Prix par parution (TVA comprise)

Total Ă payer

Pour rĂŠponses au bureau du journal uniquement :

!! " !! # insertions, $ !! insertions %

&& ' ( )' !*+**, ,, !! - #)' !*+**, ,$ !! !*+**, ,$ !" 02-225 59 08 . / / 0 /

1RE

du 17/10/09 - p. 15

www.references.be

1RE

16/10/09 11:33 - REFERENCES

du 17/10/09 - p. 16

TALENTUM Mercredi 21 octobre - Brussels Expo

LE SUCCÈS DE L’ÉDITION PRÉCÉDENTE : 55 entreprises 6.500 candidats 500 recruteurs

VOTRE

EXPOSEZ TALENT Le salon du recrutement promoteur de votre talent et d’un avenir réussi Le salon se déroulera le mercredi 21 octobre de 10h à 20h et l’entrée est gratuite. Ceux qui s’inscriront au préalable sur references.be auront la chance d’éviter les files d’attente à l’entrée.

www.references.be

16/10/09 10:22 - REFERENCES

1RE

du 17/10/09 - p. 17

Le salon du recrutement promoteur de votre talent et d’un avenir réussi

Références Talentum Mercredi 21 octobre 2009 de 10 h à 20 h au Brussels Expo. Entrée gratuite

Le succès de l’édition précédente : 55 entreprises 6.500 candidats 500 recruteurs

Soyez parmi les 500 premiers visiteurs sur notre stand et gagnez un abonnement de 2 mois au journal « Le Soir » (3 jours/semaine). Ceux qui s’inscriront au préalable sur www.references.be auront la chance d’éviter les files d’attente à l’entrée.

14276440 0020

www.references.be

1RE

16/10/09 11:39 - REFERENCES

du 17/10/09 - p. 18

Plan du salon Talentum mercredi 21 octobre 2009 (Brussels Expo - palais 1) A PRIORI - WERVING EN SELECTIE

38

ACCENT JOBS FOR PEOPLE

35

ALKEN MAES

40

AMMA VERZEKERINGEN

37

ASCENTO

24

AUDI BRUSSEL

S3

AXA

23

COFELY SERVICES/GDF SUEZ

17

COLRUYT GROUP

29

CSC

35

DECATHLON

18

DELHAIZE

6

DIP

20

EANDIS

32

ELECTRABEL/GDF SUEZ

17

EUROSTATION

28

FEDICT SELECT

12

GDF SUEZ

17

GDF SUEZ ENERGY EUROPE & INTERNATIONAL 17 GROUPE SNCB

8

HUDSON

41

IBM BELGIUM

10

ING BELGIUM

5

JOBPUNT VLAANDEREN

31

KBC

39

LA POSTE

13

OFFICE NATIONALE DE DUCROIRE (ONDD)

26

POLICE FÉDÉRALE

15

REAL DOLMEN

33

SD WORX

7

SELOR

19

SIBELGA

2

SITA /SUEZ ENVIRONMENT

17

SMALS

9

SOGETI

14

SPE-LUMINUS

1

SPF FINANCES

16

START PEOPLE

11

TECHNUM-TRACTEBEL ENGINEERING/GDF SUEZ 17 TELENET

30

T-OFFICE

25

TRACTEBEL ENGINEERING / GDF SUEZ

17

UNIVERSITAIR ZIEKENHUIS BRUSSEL

34

VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISIE

42

VLERICK MANAGEMENT SCHOOL

22

Recruteurs néerlandophones Recruteurs nationaux (FR/NL)

Afin d’éviter les files d’attente, n’oubliez pas de vous inscrire au préalable sur www.references.be

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

DESIGN YOUR CAREER

14276430 0020

www.references.be

16/10/09 11:39 - REFERENCES

1RE

du 17/10/09 - p. 19

Semaine 43/2009

TALENTUM

20*

Des projets engagés qui ont un impact concret sur la société définissent l’identité de Smals, comme la déclaration électronique des embauches, le site portail de la sécurité sociale, l’enregistrement optimal des interventions du service mobile d’urgence en Belgique, la banque de données des organes ou l’informatique supportant le fonds mazout. Offrir des réponses de qualité à des questions sociales, tel est l’objectif de nos équipes IT au travers de leurs activités en recherche, analyse et développement, réseau, serveurs, bases de données, testing ou helpdesk. Et vous, construirez-vous aussi la société de demain ?

Java Developer Java Architect Functional Analyst Database Administrator

Rapprochez-vous de l’IT!

Release Manager

Posez votre candidature en ligne sur www.smals.be et découvrez toutes nos offres d’emploi. Pour plus d’infos, adressez-vous au 02 787 53 12. Recrutement - Rue du Prince Royal 102 - 1050 Bruxelles Visitez notre stand à Talentum, le mercredi 21 octobre, Brussels Expo! 14220450 0020

Talentum sera terrible si vous n’y venez pas. D’abord, une joyeuse agitation. Ensuite, des contacts enrichissants. Et enfin, le sentiment unique d’avoir le job de sa vie à portée de main. C’est un peu tout cela qui fait de Talentum une expérience unique. Alors, un conseil : bloquez d’ores et déjà le mercredi 21 octobre dans votre agenda et n’oubliez surtout pas de faire un crochet par le stand d’ING…

Pour notre banque, l’ouverture, la droiture et le sens des valeurs ont toujours été fondamentaux. Au même titre d’ailleurs que des collaborateurs porteurs d’idées nouvelles et dotés d’un inébranlable enthousiasme. Si ces qualités sont également les vôtres, vous méritez sans doute de rejoindre une entreprise diversifiée et ambitieuse. On en discute le 21 octobre ? Pendant Talentum, ING vous accueille sur son stand.

www.jobs.ing.be DOING WELL BY DOING RIGHT

INSURANCE

BANKING

ASSET MANAGEMENT

14105870 0020

Trouvez votre place aux Finances Le SPF Finances gère les moyens de satisfaire les besoins collectifs de notre société. La diversité de nos services est telle que vous trouverez toujours une fonction dans laquelle vous exprimerez pleinement vos compétences. Vous aurez le choix entre la continuité d’une carrière ou la diversité au gré de plusieurs fonctions. Vous êtes un spécialiste ou vous le deviendrez en profitant de nombreuses opportunités de développement. L’enthousiasme est le moteur qui nous anime tous. Nous osons nous engager et nous faire confiance mutuellement. Au SPF Finances, nous sommes avant tout collègues, pas concurrents!

En savoir plus? Surfez sur www.jobfin.be ou venez nous voir à Références Talentum, mercredi 21 octobre, à Brussels Expo au Heysel (stand 16).

14269790 0020

www.references.be

1RE

16/10/09 11:39 - REFERENCES

du 17/10/09 - p. 20

Semaine 43/2009

TALENTUM

21*

2010. La première Audi A1 sort en exclusivité de production chez Audi Brussels. C’est pourquoi nous recherchons à court terme plusieurs ingénieurs qui souhaitent participer activement à ce succès. En outre, nous sommes également à la recherche de nouveaux collaborateurs pour nos services de support (finances, logistique, informatique, RH, service médical, …) Alors, vous êtes ingénieur industriel (en électronique, mécanique, électromécanique, etc.) et, tout comme Audi, vous souhaitez prendre une longueur d’avance sur la concurrence ? Vous êtes fraîchement diplômé ou bénéficiez déjà d’une certaine expérience ? Ou souhaitez-vous mettre votre expertise en informatique, en finances, etc. au service d’un leader du segment premium en devenir ? Dans ce cas, venez nous rendre visite sur notre stand à Talentum pour y découvrir notre culture d’entreprise rationnelle. Ou postulez en envoyant votre CV + lettre de motivation à l’adresse: jobs.audibrussels@audi.de Audi est ouverte à tous les talents, indépendamment de la nationalité, de l’âge, du sexe et de l’origine.

vous à

zRende

um t n e l a T i 21 octobre, d mercre els Expo Bruss h 10-21

www.audibrussels.com 14220520 0020

Travailler chez Electrabel, c’est aussi aider André et Etienne à passer la crise de la cinquantaine.

Qu’il s’agisse d’électricité ou de gaz naturel, plus de 7 000 employés chez Electrabel s’engagent tous les jours à fournir partout en Belgique une énergie qui réponde aux attentes de ses clients. Car travailler chez Electrabel, c’est bien plus que produire de l’énergie. En rejoignant nos équipes, vous décidez en effet d’évoluer dans une entreprise internationale dynamique offrant la stabilité, une grande variété d’emplois, d’intéressantes perspectives de carrière et de nombreuses possibilités de formations. Un moyen idéal pour développer vos compétences multidisciplinaires et multiculturelles afin de relever plus efficacement les défis du quotidien. Comme aider André et Etienne à rester jeunes par exemple !

Nous recherchons régulièrement des techniciens, des scientifiques et des ingénieurs pour nos centrales nucléaires et classiques. Pour notre siège central et notre département commercial, nous avons également besoin d’informaticiens, de traders, de profils tant commerciaux que financiers et de nombreux autres talents. Intéressé(e) ? Surfez sur www.travaillerchezelectrabel.be pour postuler en ligne ou découvrir toutes nos offres d’emploi. Vous pourrez directement discuter de l’ambiance et des conditions de travail avec des employés qui ont la même passion du métier que vous et qui l’exercent déjà chez nous.

Vous avez l’énergie.

www.references.be

16/10/09 11:30 - REFERENCES

1RE

du 17/10/09 - p. 21

Semaine 43/2009

TALENTUM

22*

Les meilleures opportunités à chaque niveau ! SPE-Luminus recrute (h/f) : RETAIL

FINANCE

• Supervisor Generate Cash

• Senior Closing Accountant

• Business Intelligence Analyst

• IFRS Accountant

• Reconcilitation & Portfolio Controls Analyst

• Supervisor AP & AR

• Process Analyst

• Senior Buyer

TRADING & SUPPLY

IT

• Market Modelling Specialist

• SAP Technical Analyst

• Market Development Manager

• Application Owner

• Process Cycle Manager

• Functional Analyst • Technical Analyst

Pour les descriptifs détaillés et notre offre, surfez sur

www.carrierelumineuse.be Interessé(e) ? Visitez www.carrierelumineuse.be et sollicitez en ligne !

Rendez-vous le 21 octobre à Talentum Brussels Expo ! 14221850 0020

Découvrez le derrière la marque isite v s u 0 z-no ce 21/1 e d Ren entum 6) ° Tal sur (stand n

jobs.delhaize.be 14220820 0020

Diederik, service manager @ Sogeti: «Je travaille ici depuis plus de 12 ans, parce que le contenu de mon travail me convient. Jusqu’à l’année dernière, j’étais informaticien en détachement, maintenant je travaille comme service manager.»

Avez-vous, tout comme Rachida et Diederik, envie de vous épanouir chez Sogeti, leader en services informatiques de qualité ? N’attendez plus ! Car nous sommes à la recherche de collègues (m/f) enthousiastes ayant un intérêt pour les domaines suivants :

APPLICATION SERVICES BUSINESS INTELLIGENCE INFRASTRUCTURE SERVICES TESTING PROJECT MANAGEMENT

i t e g o S @ e r u t u F Your

Intéressé(e)? Postulez online via www.sogeti.be ou venez nous voir lors de

www.sogeti.be

Rachida, consultante en Testing @ Sogeti: «En tant que consultante, j’ai l’occasion de travailler sur différents projets. Cela me permet d’enrichir mes connaissances et d’étendre mes relations professionnelles. Vraiment passionnant !»

Talentum à Brussels Expo le 21 octobre. Rendez-vous au stand 14.

Sogeti Bruxelles Avenue Jules Bordet 160 1140 Bruxelles T.: 02 538 92 92

Sogeti Anvers Prins Boudewijnlaan 53 2650 Edegem T.: 03 231 12 90

People you know, knowledge you need. 14220330 0020

www.references.be

1RE

16/10/09 11:15 - REFERENCES

du 17/10/09 - p. 22

Devenez l’un de nos nouveaux collègues

Avec le Groupe SNCB, vous construisez la mobilité d’aujourd’hui et de demain. Un défi passionnant, un travail d’équipe où tous les talents ont leur chance.

Passez nous voir le mercredi 21 octobre sur le stand 8 au salon Talentum à Brussels Expo.

Découvrez toutes nos offres d’emploi sur

www.les chemins de fer engagent.be

www.references.be

16/10/09 11:24 - REFERENCES

1RE

du 17/10/09 - p. 23

! " # $ % & ' ( !

) !

"# * +

$ # %

Nathalie : ‘ConnaĂŽtre chacun de ses clients.’ SD Worx, le premier fournisseur de services RH de Belgique, offre un ĂŠventail complet de services dans le domaine de la gestion du personnel. Nous occupons une solide position sur le marchĂŠ, et ce dans toutes les disciplines des ressources humaines : staffing, payroll, compensation & benefits, performance management & development, sans oublier l’administration et le conseil juridique qui les accompagnent. Grâce Ă nos produits et services innovants et au soutien de nos nombreux spĂŠcialistes ICT, SD Worx est vĂŠritablement un prĂŠcurseur dans les RH. Nous sommes dĂŠjĂ actifs dans plus de 20 pays, que ce soit dans nos propres bureaux ou au travers de partenaires de qualitĂŠ. En tant qu’entreprise en forte croissance, nous sommes en effet constamment Ă la recherche de talents, jeunes ou expĂŠrimentĂŠs, dans les domaines les plus divers : HR, Legal, Sales, Payroll, ICT et SAP. Vous le voyez : ce ne sont pas les opportunitĂŠs qui manquent. Passez n

ous voir

Ă

Talent Brussels um Exp

Surfez sur www.sdworx.com/emploi pour dĂŠcouvrir comment ĂŠvoluer au grĂŠ de vos ambitions dans votre domaine.

o mercredi 21 octob re Stand n

°7

www.sdworx.com/emploi

13443420

ĂŠTES-VOUS MOTIVÉ(E) ET TALENTUEUX/EUSE? Disposez-vous des expĂŠriences rĂŠquises ? Et voulez-vous devenir : Inside Sales Representative B2B Sales Representative B2B (diffĂŠrentes rĂŠgions) Senior Business Analyst (Billing Process Management) Senior Information Architect Legal Information Manager ? Surfez dès maintenant sur www.post.be/emplois ou faites connaissance avec La Poste lors du Talentum (21 octobre, Brussels Expo, Bruxelles).

www.references.be

1RE

16/10/09 11:37 - REFERENCES

du 17/10/09 - p. 24

Semaine 43/2009

TALENTUM

25*

et ses filiales Sibelga est gestionnaire et propriĂŠtaire des rĂŠseaux de distribution d’ÊlectricitĂŠ et de gaz en rĂŠgion bruxelloise. Elle permet Ă chaque consommateur de choisir son fournisseur en lui offrant un accès Ă des rĂŠseaux fiables et offre le libre usage de ses rĂŠseaux Ă tous les fournisseurs d’Ênergie. Sibelga assure l’Êclairage public sur les voiries communales, met en Ĺ“uvre un programme de soutien aux ĂŠconomies d’Ênergie et assure la protection sociale des usagers faibles. Dans le cadre de son dĂŠveloppement, Sibelga recherche (m/f) :

Des IngĂŠnieurs Civils Electriciens, ElectromĂŠcaniciens, Telecoms

Des Bachelors Electriciens, ElectromĂŠcaniciens, Electroniciens

* . / )

! * .

"

0 . ! * .

$

. $ ! * . # $

# # " !

* . 1

(

( ( ! * .

"

0 .

! * . $ $ "

"

!

Plusieurs Bachelors en SecrĂŠtariat * 2 1

! * " ! * 3 $ ! * 3 4 5 ( 6 7 6 * ! * 8 . # $ ! * !

Nous offrons :

! "

# ! $ $ ! %

$ & ! IntĂŠressĂŠ(e)

$ ' ( #

)!*! + $ , $ !$ - $ Talentum, 21 octobre Heysel, stand 2.

www.sibelga.be 14219420 0020

Tout l’espace pour laisser votre empreinte‌

Devenez l’un de nos 100 futurs ingÊnieurs ou spÊcialistes IT Votre travail n’est pas vain quand vous optez pour l’administration. Au contraire, vous participez à des projets ambitieux et durables qui ont de l’impact sur la vie de nombreuses personnes. Il s’agit souvent de jobs prestigieux et innovants pour lesquels votre expertise compte. Vous pouvez compter sur un salaire correct assorti d’avantages extralÊgaux, de nombreuses possibilitÊs d’Êvolution et de formations, de la gratuitÊ du trajet travail - domicile ... Et sans oublier, un bon Êquilibre vie professionnelle - vie privÊe. Laissez votre empreinte à Talentum Selor recherche actuellement 50 ingÊnieurs et 50 spÊcialistes IT voulant laisser leur empreinte dans une dizaine d’organisations publiques. Stand Selor:

1. Selor 2. SPF IntĂŠrieur

1

5

4

1

3

3. SPF MobilitÊ et Transports 4. SPF Justice 5. Ministère de la DÊfense 6. INAMI

2

6

7 1

7. RÊgie des Bâtiments

1

8

9

8. ONEM 9. La Loterie Nationale Rencontrez les services publics qui recrutent ainsi que Selor le mercredi . Bombardez votre futur employeur de questions au stand 19. Vous aurez ensuite juste assez de temps pour poser votre candidature. Faites-le avant le par le biais du site . Vous pouvez ĂŠgalement nous contacter par tĂŠlĂŠphone en formant le numĂŠro vert .

Bureau de sÊlection de l’administration

12685780 0020

www.references.be

16/10/09 11:28 - REFERENCES

1RE

du 17/10/09 - p. 25

Gagnez chaque jour un city-trip grâce à Work and the City En ces temps incertains, les entreprises sont soumises à une forte pression. Mais c’est également votre cas. Après tout, vous mettez tout en œuvre pour assurer l’avenir de votre entreprise. Chez References.be, nous avons décidé de vous motiver. Grâce à Work and the City, vous pourrez littéralement échapper à la crise en toute insouciance. Entre le 8 et le 21 octobre, 1 H/F gagnera chaque jour un city-trip pour 2 personnes. Surfez sur references.be/workandthecity et qui sait, vous aurez peut-être la chance de partir vous détendre à la ville de vos rêves.

14316780 0020

www.references.be

1RE

16/10/09 11:28 - REFERENCES

du 17/10/09 - p. 26

calling new talent!

Do you think the world can work smarter?

Au tĂŠlĂŠphone, vous trouvez toujours le ton juste ? Vous ne perdez jamais de votre bonne humeur ? Dans ce cas, nous aimerions vous rencontrer. Au salon Talentum, par exemple, la plateforme de rencontres des talents prometteurs. Start People y dĂŠtaille l’univers de contacts passionnants et intĂŠressants qui s’ouvre aux agents de contact center : une carrière aux nombreuses possibilitĂŠs d’Êvolution.

Imagine a world where everyone and everything is working together. A world where things, people and systems talk, listen and understand each other. Welcome to the world of IBM.

Nous proposons d’ailleurs un Êventail d’autres jobs avec des perspectives d’avenir. Visitez Start People sur Talentum, mercredi 21 octobre 2009 Brussels Expo, stand 11

Come and meet us at: Talentum Wednesday 21 October Brussels Expo Stand 10

Faites le test ! VG 153/BUSAP - W.INT.021 - W.RS.021 - AA05.033

Curieux, jovial ou formel ?

Comment êtes-vous au tÊlÊphone ? DÊterminez votre profil d’appel et gagnez un superbe iPhone! www.startpeople.be/callpoll

www.startpeople.be

growing together

Join us. Let’s build a smarter planet. ibm.com/start/be

14304760 0020

14267340 0020

! """ #

Rapprochez-vous de l’IT!

Les meilleures opportunitĂŠs Ă chaque niveau !

www.smals.be

Pour les descriptifs dĂŠtaillĂŠs et notre offre, surfez sur

www.carrierelumineuse.be 14221080

www.references.be

16/10/09 11:39 - REFERENCES

14221060 14221910 1RE

du 17/10/09 - p. 27

Semaine 43/2009

TALENTUM

28*

Son nouveau monde, c’est

cette semaine sur

vous qui le construisez. L’âge rend-il plus crĂŠatif? Fedict Select* vous propose une vision innovante des services ICT pertinents pour la

Nous recherchons les profils suivants :

Une personne plus âgĂŠe se montre plus crĂŠative: c’est du moins ce qui ressort d’une ĂŠtude universitaire.

sociÊtÊ. En tant qu’organisation autonome, nous aidons les services publics fÊdÊraux dans

Lisez les rÊsultats de l’Êtude references.be/age

leur recherche de spĂŠcialistes ICT qualifiĂŠs. Fedict Select vous permet donc non seulement d’accĂŠder Ă l’univers de l’administration ĂŠlectronique, qui est en perpĂŠtuelle ĂŠvolution, mais aussi de vous ĂŠpanouir dans une fonction riche de sens, qui apporte une rĂŠelle plus-value Ă la sociĂŠtĂŠ. Grâce Ă votre apport et Ă votre enthousiasme, les citoyens et les entreprises voient les pouvoirs publics sous un autre angle.

Et toi, tu fais quoi dans la vie?

Pour 4 personnes sur 10, le type de boulot a ÊtÊ un critère de sÊlection dans le choix du partenaire.

! " !

Retrouvez le dossier references.be/partenaire

# $

%& ' ! &% ! &(() * + ,- . /0

Comment motiver vos collaborateurs? En stimulant vos collaborateurs, vous les aiderez Ă dĂŠvelopper leurs compĂŠtences, et ils vous en seront reconnaissants.

www.fedictselect.be

Surfez sans plus attendre sur pour les descriptions de fonction complètes et posez votre candidature en ligne.

Plus d'infos references.be/motivation

*Fedict Select est une activitÊ de l’ASBL e-gov.

Et bien ĂŠvidemment References.be reste "the place to be" pour trouver un nouvel emploi passionnant et Ă votre mesure! 14276480 0020 14304660 0020

Dès maintenant planiďŹ ez vos rendez-vous avec le marchĂŠ de l’emploi ! Nos prochains dossiers thĂŠmatiques 2009

Éditeur responsable Patrick Hurbain Rue Royale, 100 1000 Bruxelles

Talentum

ICT Engineering

Campus

17 OCTOBRE Le Soir RÊfÊrences 21, 22 & 23 OCTOBRE L’Echo/Trends/Le Vif

24 OCTOBRE Le Soir RÊfÊrences 28, 29 & 30 OCTOBRE L’Echo/Trends/Le Vif

14 NOVEMBRE Le Soir RÊfÊrences 18, 19 & 20 NOVEMBRE L’Echo/Trends/Le Vif

Directeur GÊnÊral Daniel Van Wylick RÊdactrice en chef BÊatrice Delvaux Directeur Êditorial Stève Polus Directeur artistique Richard Kubicz

RĂŠfĂŠrences S.A. 02/225 55 80

Sales Director Nadia Ouahmane Sales Manager William Decamp Account Managers Virginie Claerhout ValÊrie Dubois Christine François Internal Sales Marielle De Beer 02/225 52 Renaud Ralet 02/225 55 Muriel Vanderick 02/225 54 fax 02/225 59

Communication & Project Marielle De Beer 02/225 52 24 Emilie Tcherkezian 02/225 53 26 fax 02/225 59 30

24 80 16 30

â– Administration & Facturation Back Office Manager Michel Bernard 02/225 54 15 â– Annonces tĂŠlĂŠphonĂŠes 02/225 55 00 â– Mise en page PrĂŠpresse Rossel Renaud Ralet

02/225 55 80

14276450

www.references.be

1RE

16/10/09 11:06 - REFERENCES

du 17/10/09 - p. 28

Semaine 43/2009

TALENTUM

29*

cherche jeunes talents sportifs!

Fou de sport et amateur

de défis? Le groupe Oxylane, dont Decathlon fait partie, compte aujourd’hui 40.000 collaborateurs répartis dans 25 pays dans le monde. Leader européen de la distribution, conception et production d’articles de sport, le groupe poursuit son développement au niveau international. Decathlon Belgique compte actuellement 10 magasins. Présent dans le Benelux depuis 1997, notre volonté est d’accroître notre expansion. Dans ce but nous recrutons des (h/f)

MANAGERS DE RAYON :

FUTURS DIRECTEURS DE MAGASIN Votre mission : vous êtes responsable d’une mini-entreprise : votre rayon ! vous prenez des décisions commerciales sur base d’une analyse de votre activité et vous vous portez garant de résultats concrets vous êtes sur le terrain et conseillez vos clients vous gérez le stock vous assurez le recrutement, la formation et le management de votre équipe vous participez aux décisions de l’équipe de direction et vous rapportez directement au directeur du magasin.

Votre profil : fraîchement diplômé, vous êtes passionné par le sport vous êtes flexible vous aimez vous investir pleinement vous êtes orienté résultats, soucieux de la qualité du service à la clientèle ensemble nous construisons votre avenir vous encouragez la créativité et l’esprit d’équipe dans la perspective d’une évolution de carrière, votre mobilité n’est pas un frein.

Nous vous offrons : un défi stimulant dans un secteur passionnant un programme de formations une ambiance de travail créative de très bonnes perspectives d’évolution dans le Benelux.

Interessé ? Envoyez votre CV et lettre de motivation à marc.rysenaer@decathlon.com Decathlon participe à Talentum le 21 octobre à Brussels Expo, palais n°1. Faites un saut jusqu’à notre stand!

Meilleure

Chaîne de magasins de Belgique Premier dans la catégorie

www.decathlon.be

Sports

14262110 0020

www.references.be

16/10/09 11:06 - REFERENCES

1RE

du 17/10/09 - p. 29

www.references.be

1RE

16/10/09 11:28 - REFERENCES

du 17/10/09 - p. 30

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.