ЗН :: ОСЕНЬ - ЗИМА by Vadim Kaplan

ЭКСПЕРТ В ЭЛИТНОЙ НЕДВИЖИМОСТИ

№ 65 ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

ЖИТЬ по-европейски ДОМ для счастливой жизни ОТДЫХ «по-партизански» КАТАЛОГ недвижимости

Квартира

в «СОСНОВОМ БОРУ»

www.zagorod.com.ua

VIP-офис в центре столицы! Представительский офис VIP-класса в Киеве для расширения деловой активности – отличный способ подчеркнуть статус компании, особенно в переговорах с европейскими партнерами.

Центр деловой жизни столицы Украина, Киев, ул. Б. Васильковская, 5 Торгово-офисный центр «Арена Класс» тел.: +38 (050) 300 3930

ЦЕНТР ДЕЛОВОЙ ЖИЗНИ СТОЛИЦЫ находится в 5-ти минутах ходьбы от станций метро «Крещатик», «Майдан Незалежности» и «Площадь Льва Толстого», на пересечении улиц Красноармейской, Бассейной и Крещатик. Здесь все создано для активной деловой жизни. Просторные помещения с высокими потолками общей площадью 536,5 м2 располагаются на 4-м этаже центра «Арена Класс» и станут надежным, безопасным и комфортным местом для управления и ведения любого бизнеса как на территории Украины, так и за ее пределами. Эксклюзивное оформление кабинетов руководителей и современное техническое оснащение позволяют компании эффективно вести переговоры и заключать сделки. Респектабельный офис для статусного бизнеса имеет центральный вход для сотрудников и посетителей. Также в нем предусмотрены отдельные выходы для высшего руководства компании. Комфортные рабочие места для продуктивной работы, высококлассный интерьер, офис VIP-класса в центре «Арена Класс».

Цена договорная

№ Наименование м2 1 Коридор 2 Кабинет 3 Кабинет 4 Коридор 5 Кабинет 6 Подсобное 7 Подсобное 8 Санузел

9 Коридор 10 Кабинет 11 Подсобное 12 Подсобное 13 Коридор 14 Подсобное 15 Подсобное 16 Санузел

106,4 37,9 96,6 6,8 27,9 3,6 26,2 8,5

11 1

5 2

специализированная охранная система с выводом тревожного сигнала на центральный пульт охранной фирмы «Венбест»; система контроля доступа с внутренним и внешним наблюдением; противопожарная система сплинкерного типа и система дымоудаления; сигнализация и система оповещения при пожаре.

БЕЗОПАСНОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ офиса круглосуточно обеспечивают:

2,6 1,7 2,6 6,2 37,7 37,5 37,3 37,4

17 Умывальник 18 Санузел 19 Умывальник 20 Подсобное 21 Кабинет 22 Кабинет 23 Кабинет IV Лестница

2,9 31,0 12,2 10,5 9,3 24,6 1,7 4,8

17 18

19 20

23 22 21

КОМФОРТНЫЙ МИКРОКЛИМАТ офиса поддерживают: автономная система кондиционирования McQuay, которая обеспечивает оптимальный температурный режим во всех кабинетах; напольные конвекторы Kampmann Katherm, эффективно обогревающие офис в прохладное время года.

Официальный дилер итальянских, немецких, американских фабрик мебели, света, сантехники в Украине

КОМПЛЕКСНОЕ РЕШЕНИЕ ВАШЕГО ИНТЕРЬЕРА

FREEDOM INTERIOR Киев, пр. Победы, 7 тел.: +38 (067) 796 61 76 FREEDOM Luxury Home Киев, Столичное шоссе, 101, ТЦ «Домосфера» тел.: +38 (067) 546 49 19 FREEDOM HOUSE Киев, Днепровская наб. 17е, (напротив яхт-клуба) тел.: +38 (067) 442 28 60 FREEDOM LUXURY Харьков, ул. 23 Августа, 29 тел.: +38 (067) 325 41 90 FREEDOM HOUSE Харьков, ул. Веснина, 5 тел.: +38 (067) 240 38 18 FREEDOM ГАЛЕРЕЯ ИНТЕРЬЕРОВ Днепропетровск, пр. Гагарина, 18 тел.: +38 (067) 325 41 71 www.freedom.ua

ООО «Тайгер»

Интерьерная стеклянная плитка по эскизам дизайнеров

СТЕКЛЯННАЯ ДЕКОРАЦИЯ

+38 (044) 206 9920, +38 (044) 390 7345 E-MAIL: TIGERDECOR@YANDEX.UA • WWW.TIGER-LTD.KIEV.UA

С момента основания в 2003 году компания «Тайгер» изготавливает элитную стеклянную декорацию по итальянской технологии с использованием новейших высококачественных итальянских материалов и учетом самых современных тенденций, представленных на мировом рынке стекла и керамики.

Компания «Тайгер Лтд» представляет широкий ассортимент продукции всемирно известных брендов. Стеклянные стеновые панели и панно – чрезвычайно популярное в последнее время решение в современном интерьере, поскольку стекло – это материал, который самым неожиданным образом способен визуально расширить границы окружающего пространства, преломить и переотразить падающий на него свет. Безграничный выбор изображений и композиций для панно, в том числе фотографических, позволяет оформить практически любое помещение дома. Такой декор не только красив, но и очень практичен – он обе-

спечивает превосходную защиту и чистоту, а благодаря использованию закаленного стекла термоустойчив и безопасен. Уникальность нашей технологии состоит в использовании полноцветной печати с высоким разрешением чернилами высокотемпературной полимеризации (нанотехнология). Печать выполняется непосредственно на тыльной стороне стекла, адгезия достигается за счет возникновения межмолекулярных связей пигмента, содер жащегося в чернилах, и стекла. Использование итальянского оборудования позволяет производить панно шириной до 1600 мм и длиной до 3210 мм (максимально возможный размер стандартных листов стекла).

СКИНАЛИ СТЕКЛЯННЫЕ ПАННО СТЕКЛЯННАЯ ПЛИТКА СТЕКЛЯННЫЕ КАРТИНЫ ВИТРАЖИ СТЕКЛЯННЫЕ БОРДЮРЫ СТЕКЛЯННЫЕ ПАНЕЛИ НА РАДИАТОРЫ СТЕКЛО НА ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ

ОФИС-ШОУ-РУМ УЛ. ГАЙДАРА, 58/10, ЭТ. 3, КИЕВ 01033, УКРАИНА

Екатерина Тимофеева — вице-президент компании Crystal Group Ukraine, международный diamond-эксперт

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ КИЕВ

КИЕВ

«CRYSTAL»

«GRAFF»

«CARRERA Y CARRERA»

«HARRY WINSTON»

ул. Владимирская, 20/1а тел. +38 (044) 278 61 11, +38 (044) 279 44 33

ул. Городецкого, 12/3 тел. +38 (044) 278 75 57, +38 (044) 278 77 73

ул. Городецкого, 12/3 тел. +38 (044) 278 88 78

ул. Городецкого, 12/3 тел. +38 (044) 278 74 72

КИЕВ

ДНЕПРОПЕТРОВСК

ОДЕССА

«HUBLOT»

«ИМПЕРАДОR»

«CRYSTAL»

«CHOPARD»

ул. Городецкого, 12/3 моб. +38 (050) 445 66 66

гранд-отель «Украина» просп. К. Маркса тел. +38 (056) 370 38 39

галерея «Сады Победы» пл. 10 Апреля тел. +38 (048) 785 03 85

галерея «Сады Победы» пл. 10 Апреля тел. +38 (048) 785 32 10

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

ЭКСПЕРТ В ЭЛИТНОЙ НЕДВИЖИМОСТИ

№ 65 ОСЕНЬ-ЗИМА 2015-2016

УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ ЧП Захаров В. В. Свидетельство о регистрации: КВ №10654 от 21.11.2005 года РЕДАКЦИЯ Главный редактор: ВАЛЕРИЙ ЗАХАРОВ Выпускающий редактор: ЕЛЕНА ГАЛИЧ Координатор редакции: АЛЕКСАНДР ЧИЛИН-ГИРИ Журналисты: АНАСТАСИЯ КУРИЛЕНКО, МАРИЯ РЕВТЮХ, ЮЛИЯ МИХАЙЛЮК Литературный редактор: ТАТЬЯНА ДРОЖАК Дизайнеры: МАКСИМ ШАКОТЬКО, СЕРГЕЙ ГАЛИЧ Фотографы: ЕЛЕНА ГАЛИЧ, РОМАН ПОПОВ Отдел рекламы: КАРИНА ПИЛИПЕНКО АДРЕС РЕДАКЦИИ 01010, г. Киев, ул. И. Мазепы, 3, оф. 41 Тел.: +38 (044) 501 7810 E-mail: info@zagorod.com.ua www.zagorod.com.ua

ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! Номер, который вы держите в руках, особенный. Он юбилейный – нам 10 лет! За это время журнал успел стать лучшей рекламной площадкой для продажи премиальной недвижимости. Одни из самых больших тиражей в Украине и широкая сеть распространения – визитная карточка издания. За годы существования «Загородной недвижимости» мы помогли продать несколько сотен элитных домов в Украине и за рубежом. Мы идем в ногу со временем и предоставляем нашим читателям объективную и актуальную информацию о лучших объектах недвижимости. Помогаем клиентам реализовывать свои цели по покупке и продаже квартир и домов. Мы всегда делаем все возможное и даже чуточку больше для того, чтобы создать и сохранить партнерские отношения на долгие годы. Спасибо за то, что стали для нас настоящими друзьями, благодарными читателями и тонкими критиками. Нам – 10 лет, и мы гордимся первым, но таким важным юбилеем!

ВАЛЕРИЙ ЗАХАРОВ, главный редактор ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

ПЕЧАТЬ ООО «Триада-принт», г. Вишневое, ул. Ломоносова, 42 Тел:. +38 (044) 499 8868 Тираж: 20 000 экз. Цена договорная Подписной индекс: 95030

НА ОБЛОЖКЕ: Интерьер квартиры в «Сосновом бору». Подробнее – на стр. 48.

Концепция и дизайн издания, а также его логотип, название, статьи, иллюстрации и идеи оформления являются объектами авторского права и принадлежат ЧП Захаров В. В. Воспроизведение в любой форме в целом или в части каких-либо статей, иллюстраций, рекламных и иных материалов без предварительного письменного разрешения ЧП Захаров В. В. запрещено. Ответственность за содержание рекламы несет рекламодатель. Ответственность за достоверность фактов, собственных имен и прочих сведений несут авторы публикаций. В случае обнаружения экземпляра издания с полиграфическим дефектом просим обращаться в редакцию.

11 ЮБИЛЕЙ

Нам 10 лет!

СМОТРИТЕ, ВЫБИРАЙТЕ, ПОКУПАЙТЕ – ТАКАЯ КОНЦЕНТРАЦИЯ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ КВАРТИР И ДОМОВ В ОДНОМ ИЗДАНИИ ПОМОЖЕТ ВАМ ИЗМЕНИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ И ОБЯЗАТЕЛЬНО В ЛУЧШУЮ СТОРОНУ!

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕМЬЕРА 12 Жить по-европейски 14 НОВОСТИ ТОП-ОБЪЕКТ 22 Вилла в стиле ар-деко 24 Коттедж на берегу реки Козинки 26 Идеальный дом для жизни 28 Особняк на Киевском море 30 Усадьба на Осокорках 32 Дом для счастливой жизни 34 Дом по-скандинавски 36 Таунхаус в центре Киева 38 Элитная квартира в Киеве 40 Роскошные апартаменты 42 Апартаменты премиум-класса 44 По «волнам» роскоши 46 Эксклюзивный пентхаус с террасой

30 ЭКСКЛЮЗИВ 48 Квартира в «Сосновом бору» ПОРТРЕТ В ИНТЕРЬЕРЕ 52 Виктория Файнблат ЭКСПЕРТНОЕ МНЕНИЕ 56 Поэзия и проза бриллианта ПРЯМАЯ РЕЧЬ 60 Организация BRDO (Офис эффективного регулирования)

КРУПНЫЙ ПЛАН 62 Ukrainian Building Community: достижения и планы на будущее ПЕРСОНА 64 Красота без жертв РЕЛАКС 66 Отдых «по-партизански»

МЕСТО ОТДЫХА 70 Аланья – лучший курорт Турции 74 КАТАЛОГ ОБЪЕКТОВ СОБЫТИЕ 88 Международный фестиваль «Щасливі долоні» – путевка в счастливую жизнь! 90 «Київ – киянам, Україна – українцям»

ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

ПРЕМЬЕРА

ЖИТЬ по-европейски Местонахождение: Киев, Соломенский район, Протасов Яр, переулок Докучаевский, 8-12. До ближайшей станции метро – 1,6 км, до центра города, ул. Крещатик – 3,5 км Застройщик: строительная компания МБИ Сдан в эксплуатацию: 2 квартал 2015 года Площадь таунхаусов: 255 м2, 290 м2, 330 м2, 471 м2 Высота потолков: 3 м

ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

15 КВАРТИРА-ТАУНХАУС В КЛУБНОМ КОМПЛЕКСЕ ROYAL HILL – прекрасная альтернатива квартире в центре Киева. Оригинальное архитектурное решение в классическом английском стиле позволяет сравнивать это жилище с загородным домом. По сути, квартира в таком клубном доме – это гибрид городской квартиры и загородного дома. Она представляет собой комфортабельный коттедж с отдельным входом. В ней осуществлена вертикальная планировка: на первом этаже – кухня и гостиная с выходом на террасу 40 м2 для барбекю, второй этаж – хозяйский, третий – детский, на верхнем уровне можно разместить кабинет или дополнительную гардеробную. Есть цокольный этаж, на котором расположены парковочные места и технические помещения. Все уровни оснащены отдельными санузлами. В отличие от обычной городской квартиры, таунхаус в клубном доме имеет большую площадь – от 255 до 471 м2, крытая парковка от двух автомобилей. Обслуживанием таунхауса занимается частное жилищно-коммунальное предприятие. За отдельную плату вы лишены хлопот по вывозу мусора, уборке двора. В клубном доме Royal Hill оборудованы автономные системы коммуникации, развитая инфраструктура.

ПРЕМЬЕРА

Клубный комплекс состоит из 4 уровней с мансардой и включает системы обеспечения комфорта и безопасности жителей: закрытый круглосуточный охраняемый комплекс; парковка от 2 автомобилей в каждом коттедже; гостевой паркинг; служба инженерного персонала; комнаты для водителей и горничных; собственный ЖЕК; детская площадка и спортивные тренажеры.

Персональный уголок природы с чистым воздухом, тишиной и инфра структурой в самом центре города. e Цена договорная Подробная информация:

t +38 (050) 300 3930 Дом раскинулся на холмах Протасового Яра, в живописном месте, где естественный рельеф местности создает атмосферу настоящего загородного поместья в центре столицы. В единый архитектурный ансамбль в английском стиле объединены шестнадцать таунхаусов. В основе строительства – европейские стандарты и современные технологии, высококачественные экологически чистые материалы, которые позволяют возводить качественное жилье высокого уровня для комфортной жизни всей семьи. Во всех квартирах высота потолков 3 м, автономное отопление, бойлер, система кондиционирования, телекоммуникационная система, охранная сигнализация, индивидуальный дизайн интерьера под заказ. Преимущества клубного комплекса Royal Hill – закрытая территория в центре мегаполиса, шикарный панорамный вид, зеленая придомовая территория с ландшафтным экодизайном, детская игровая площадка, индивидуальная территория для барбекю, спортивный комплекс с бассейном в 500 м от комплекса, школы, детский сад и игровые площадки. А небольшое количество соседей создает ощущение жизни за городом.

НОВОСТИ

В новых проектах американской студии ALM Design успешно сочетаются экологический подход, квалифицированные ноу-хау и функциональность. А еще индивидуальный взгляд на то, каким должен быть современный дом. На проектирование таких зданий большое влияние оказали проекты в стиле модернизм. Так же, как и архитекторы-модернисты, создатели современных американских домов используют рациональные решения внутренних пространств, принципиально отказываются от украшательства и исторических цитат в облике строений.

Источник: www.almdesignstudio.com

ДОМ МЕЧТЫ

Проектанты ALM Design стремятся сделать свои дома более экологичными. Так, например, зеленые крыши вместо традиционной кровли являются эксплуатируемым элементом жилищ – естественное озеленение, как одеяло: зимой не холодно, а летом не жарко. Кроме того, такие кровли улучшают качество водных ресурсов, в частности, за счет уменьшения ливневых стоков в урбанизированных районах.

Компания Fineline Aluminium, являющаяся частью Customade Group, известна во всем мире своими высококачественными зданиями из складных алюминиевых конструкций. Во-первых, они экономичны, во-вторых, оригинальны и отвечают современным запросам в сфере обустройства жилых и коммерческих сооружений. Отличительная особенность объектов, возведенных Fineline Aluminium, – комбинирование алюминия с деревом и стеклом в стиле минимализм. Часто здание состоит только из алюминиевых опор и стекла между ними. Как правило, это архитектура открытых пространств, как, например, Everyman Theatre в Ливерпуле. Современное здание театра расположено в окружении старой застройки, между двумя соборами. Архитектурный контраст был воспринят критиками и почитателями театра с большим энтузиазмом. Можно сказать, что это новое слово в архитектуре города.

ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

Источник: www.finelinealuminium.co.uk

Источники: www.barrisol.com

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ И НЕ ТОЛЬКО

Компания по производству полимерных покрытий Barrisol Normalu S.A.S в очередной раз привлекла внимание посетителей выставки 100% Design в Лондоне, представив новый футуристичный объект в ярко-розовых тонах. Сложная по форме конструкция выполнена из полимера, патент на состав и производство которого принадлежит бренду. Этот объект демонстрирует, что листы Barrisol® подходят и для стен, и для создания различных решений – акустических, световых, печатных, 3D. За последние 40 лет с Barrisol Normalu S.A.S сотрудничали такие всемирно известные архитекторы и архбюро, как Питер Айзенман, Жан Нувель, Норман Фостер, Филипп Старк, Herzog&DeMeuron и т. д. Они использовали систему Barrisol® в технически сложных проектах для того, чтобы продемонстрировать инновационные решения и украсить свои творения. В линейке Barrisol® более чем 20 систем натяжных потолков, доступных в широком диапазоне цветов и отделок.

АРХИТЕКТУРНЫЙ КОНТРАСТ

НОВОСТИ

ДОМ ИЗ ИЗОЛЯЦИОННОГО БЕТОНА Новые композитные материалы для строительства жилых зданий всегда вызывают легкое недоверие со стороны потребителей. Однако дом House 36 в предместье Штутгарта от немецкого архитектора Маттиаса Бауэра, основателя и ведущего проектировщика архбюро MBA/S, пришелся по душе многим. Новый материал создан технологами Technopor и представляет собой сочетание легких огнеупорных наполнителей и гидравлических вяжущих, которые подбирают в соответствии с температурой окружающей среды. Инновационный бетон «дышит» благодаря пеностеклу и воздушным пузырькам (25%), обеспечивающим тепловую изоляцию и воздухообмен. Такие характеристики нового материала позволяют сравнивать его со старинной каменной кладкой. В жилом здании House 36 из изоляционного бетона возведены стены и граненая кровля. Стеклянные поверхности зрительно облегчают объем из бетона и делают дом «привлекательной воздушной раковиной». Источники: www.mbas.de

Источник: www.axolight.it

Третьим самым высоким небоскребом Чикаго станет трио взаимосвязанных высоток с фасадами из волнистого сине-зеленого стекла и трехступенчатым профилем. В этом году состоялось обсуждение проекта, разработанного архитектором Джоан Ганг и ее студией Gang Architects, он будет реализован в 2019 году. Стоимость сооружения – 950 млн долларов. Однако в данное время строительство застопорилось из-за споров вокруг высоты зданий. Чикагский Совет по высотным зданиям и городской среде считает, что высота не должна превышать 1144 футов. Вопрос в том, как измерять высоту здания – от пешеходной зоны или от первого этажа. Кроме того, судьбу нового сооружения будут решать городские жители.

Источник: www.studiogang.com

НОВЫЕ НЕБОСКРЕБЫ В ЧИКАГО

ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

«ПЕРЬЯ» СВЕТА Новая коллекция Plumage от итальянской компании Axo Light, представленная на выставке 100% Design в Лондоне, состоит из торшеров и подвесных потолочных светильников, напоминающих пересекающиеся перья тропических птиц. Потолочные лампы имеют абажуры округлых форм диаметром 80, 120 и 180 см, которые вписаны в металлический каркас. Самые габаритные модели достигают высоты 300 см. Диффузоры светильников покрыты огнезащитной тканью Trevira® CS семи различных цветов: белого, зеленого, красного, коричневого, оранжевого, светло-серого и фуксии. Источники света – галогенные или люминесцентные лампы E27. Красота новых светильников вызывающая и спорная. Однако на выставке стенд Axo Light был среди наиболее посещаемых.

НОВОСТИ

НОВЫЙ СПОСОБ ОБНОВЛЕНИЯ ОБИВКИ Коллекция кресел и стульев Zieharsofika от Майке Харде демонстрирует новые методы обивки – с использованием прямоугольных ковриков с эластичной пеной. Специалисты фирмы попытались создать кресло с жесткой подушкой из трех простейших элементов – пены, лент и дерева. Форму сиденьям табуретов и стульев придает плоский мат из пены. Для жесткости соединения и красоты подушки скрепляют резиновыми лентами. Такая конструкция позволяет избежать трения и растяжек между пенопластом и деревянной основой. Подушки легко заменить. Простота монтажа сделала предметы с новым методом обивки популярными среди молодых людей, отдающих предпочтение компактной и трансформирующейся мебели.

Источник: www.meikeharde.com

ЛАБИРИНТ ДЛЯ КОТА В последние два года распространяется тенденция создания мебели, которая могла бы стать общей для человека и домашних животных. Так, компания LYCS Architecture продолжает осваивать модульную мебель для дома, где живут любители кошек. В первой коллекции появились четыре куба, испещренные желобками и отверстиями, своего рода лабиринтами, в которых так приятно прятаться, играть или отдыхать кошкам. В то же время хозяева могут использовать такую мебель для своих целей. Кубы легко превратить в стол или комод, они – просто идеальная поверхность для работы. Поэтому уже во второй коллекции дизайнер Руан Хао спроектировал стол с лабиринтами, которые одновременно служат игровым полем для кошек и местом для хранения различных предметов. Для придания большей игривости ножки стола встроены в столешницу под наклоном.

САДОВЫЙ ЗОНТ С СЕКРЕТОМ

Источник: www.lycs-arc.com

Источник: www.foxcatdesign.com

Новый зонт для сада придумал дизайнер Терри Кроу для компании Foxcat Design. Секрет конструкции состоит в том, что, помимо традиционного садового зонтика от солнца, внутри навеса помещен светильник. Теперь, считает автор, можно с удовольствием отдыхать на природе с утра и до ночи. Диммер в один клик позволяет регулировать яркость 3-канального освещения. А низковольтный светодиодный драйвер (12 В) способен обеспечить энергоэффективное питание для системы из более чем 2000 светодиодов 0,1 Вт. Устройство высоко оценили поклонники инновационного дизайна. На ежегодном конкурсе дизайна, устраиваемом японским институтом Design Promotion, зонт со светом внутри занял первое место.

20 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

НОВОСТИ

БАБОЧКА-СВЕТИЛЬНИК Дизайнер Том Раффильд вырос в пустыне среди красот национального парка Exmoor. Суровая природа и простор воспитали в нем чувство свободы и предприимчивость. Ему понадобились годы исследований и экспериментов над материалами и формой, чтобы разработать новый метод пропаривания древесины. Со временем он добился великолепной гибкости дерева, что нашло отображение в его дизайнерских работах. Так появилась лампа-бабочка из дуба и ореха. Это зрелищный, экологически чистый осветительный прибор, воплощающий идею красоты и целостности. Каждый элемент создан вручную в небольшой мастерской в Корнуолле, Англия. 22 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ – ЗИМА 2015

ДИЗАЙНЕР ГОДА В МАЙАМИ-БИЧ В Майами-Бич в мае 2015-го состоялась первая в истории выставка дизайна Maison & Objet Americas. На ней дизайнером года был назван бразильский дизайнер-креатор Занини де Занине. Такое признание со стороны организаторов является высокой оценкой его мастерства. С подобными почестями жюри выставки выделяло лучших дизайнеров, среди которых – Заха Хадид, Жан Нувель и Филипп Старк. Компания замечательная, да и сам Занини – довольно известный в Бразилии художник и дизайнер. На протяжении многих лет его мебель демонстрировалась на престижных выставках и неизменно отмечалась наградами. Знания в области мебельного искусства Занини получил от своего отца, бразильского архитектора и дизайнера Жозе Занини Калдаса. Мебель от Zanini de Zanine производят такие именитые фабрики, как Tolix, Poltrona Frau и Slamp. А в преддверии Олимпийских игр 2016 года в Бразилии студия Занини де Занине надеется выиграть тендер, предложив свои услуги по обустройству района возле порта в Рио-де-Жанейро. Источник: www.studiozanini.com.br

Источник: www.tomraffield.com

HI-MACS® и Марсель Вандерс отпраздновали успешное сотрудничество на выставке Fuorisalone 2015 в Милане. Поэтичный стенд дизайнера отображал две параллельные вселенные, объединенные единством рационального использования уникальных возможностей акрилового камня HI-MACS® и эмоционального восприятия мира. Марсель Вандерс соединил две противоположности – техническую рациональность и человеческие эмоции в одном произведении искусства. «Мы разработали пространство, полное фантазий и сюрпризов, где люди могут насладиться бесконечными возможностями материалов LG Hausys. Мы использовали весь их потенциал в полной мере, во всех деталях и даже более. Во время работы над проектом было интереснее всего выйти за рамки возможностей материалов и получить непревзойденный результат!» – утверждает Марсель Вандерс. Если рациональность имеет функциональный аспект использования акриловых поверхностей, то эмоциональная сторона является таинственным и поэтичным миром. У каждого он свой.

Источник: www.marcelwanders.com

РАЦИОНАЛЬНОСТЬ И ЭМОЦИИ

ВИЛЛА в стиле ар-деко ЭТОТ ДОМ УДИВЛЯЕТ РОСКОШЬЮ И НЕОБЫЧНЫМ ОФОРМЛЕНИЕМ. Его интерьеры вызывают пьянящее ощущение полета творческой свободы. Именно такой должна быть созидательная мысль дизайнера. За неординарность, изящество и красоту дизайн дома занял первое место на конкурсе «Интерьер года». В здании на 600 м2 разместились две контрастные гостиные, совмещенные с зоной отдыха и спа-зоной, пять спален, четыре санузла, детская комната, большая гардеробная. Поражают воображение огромный стеклянный купол с облаками днем и звездами ночью, восьмиметровое панно с копией работы Чарльза Рени Макинтоша Willwood и водопад в гостиной. Особенностью интерьера также являются самостоятельно играющий рояль и музейный экспонат – камин Gyrofocus. В этом доме только эксклюзивные элементы, авторская ручная работа и натуральные материалы: мрамор, дерево, гипсовая лепнина, позолота.

Подробная информация:

t +38 (050) 454 4942

24 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

25 ТОП-ОБЪЕКТ

ТОП-ОБЪЕКТ

КОТТЕДЖ на берегу реки Козинки Площадь дома: 300 м2 Площадь участка: 20 соток Площадь гостевого дома: 120 м2 Площадь дома для охраны: 90 м2

КОНЧА-ЗАСПА (БОЛЬШАЯ ДАМБА)

Подробная информация: t +38 (098) 777 5544 26 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

e Цена договорная

ДОМ ИЗ ФИНСКОГО БРУСА HONKA, гармонично сочетающий традиционное зодчество и европейский дизайн, добротен, комфортен и экологичен. Эти свойства и легли в основу уютного семейного домо владения, включающего основной коттедж, гостевой дом и здание охраны. Оно расположено недалеко от Киева, на берегу р. Козинки. Дом словно создан для общения с природой, в нем царит атмосфера умиротворения и покоя. В гостиной первого этажа с высокими потолками устроен второй свет, отчего пространство кажется огромным и светлым. Здание просторное – его общая эксплуатационная площадь составляет свыше 300 м2. На первом этаже размещены кухня-столовая, гостиная с камином и вторым светом, гостевая спальня. На втором этаже – 3 спальни и кабинет. На обустроенном участке 20 соток выполнен ландшафтный дизайн. Есть свой пляж, причал, бассейн, детские площадки. Асфальтированный подъезд. На территории расположен гостевой дом площадью 120 м2 с каминным залом, бильярдной, сауной, гостевой комнатой и террасой с выходом к реке. Имеется также отдельно стоящий домик для охраны площадью 90 м2 с жилыми комнатами для гостей. В целом это дом, который подходит для комфортной жизни круглый год. Разумная компактная планировка позволяет избежать лишних трат по содержанию, но в то же время удовлетворяет большинству запросов владельцев.

ИДЕАЛЬНЫЙ ДОМ для жизни ЭТОТ ДОМ, РАСПОЛОЖЕННЫЙ В ЖИВОПИСНОМ МЕСТЕ СРЕДИ ВЕКОВЫХ СОСЕН, БЫЛ ЗАДУМАН КАК ИДЕАЛЬНАЯ ЗАГОРОДНАЯ РЕЗИДЕНЦИЯ ДЛЯ ЖИЗНИ В ПРЕДМЕСТЬЕ КИЕВА

ЛАКОНИЧНЫЕ ФАСАДЫ ЗДАНИЯ ВЫДЕРЖАНЫ В СТИЛЕ КОНСТРУКТИВИЗМА – ОНИ РАЦИОНАЛЬНЫ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫ. И в то же время архитектурные объемы дома, соответствующие последним веяниям моды и современному темпу, декоративны, эстетичны и не нарушают «биоритмов» ландшафта, удачно вписываясь в окружающую природную среду. Этого удалось достичь за счет чередования экологически чистых и редких пород камня и дерева: натурального мрамора, травертина, дуба и канадского кедра. В огромных окнах отражаются изящные сосны и живописный сад. Суть этого проекта состоит в ясном, ощутимом диалоге между архитектурой и природой: дом словно создан для отдыха. Тишина и уединенность задают привилегии приватной жизни, во все времена считающиеся свидетельством элитарности.

28 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

29 Месторасположение: 5 км от КП по Гостомельскому шоссе, закрытый коттеджный городок Площадь участка: 30 соток Площадь дома: 1200 м2

e Цена договорная Подробная информация:

t +38 (050) 454 4942

ТОП-ОБЪЕКТ

30 ТОП-ОБЪЕКТ

ОСОБНЯК на Киевском море ПОМЕСТЬЕ РАСПОЛОЖЕНО РЯДОМ С ЗАПОВЕДНОЙ ТЕРРИТОРИЕЙ КИЕВСКОГО ВОДОХРАНИЛИЩА. Оно включает главное здание жилого дома, открытые террасы, гараж на три паркоместа, крытый бассейн, баню-сруб, хозблок и теннисный корт. Дом выполнен в роскошном стиле, гармонично сочетающем восточную и западную культуры. Во внутренней отделке использованы декоративно окрашенный кирпич, обитые итальянским шелком стены, искусственно состаренные металлические переплеты лестниц и деревянный паркет с эффектом вымытого морем дерева. Технология «умный дом» обеспечивает управление всеми основными системами. Водопровод использует независимую скважину глубиной более 80 м с дальнейшей многоступенчатой водоочисткой. В качестве дополнительных систем применяются дизельная электростанция, встроенный центральный пылесос, система автоматического полива. Для полноценного досуга и отдыха есть спа-зона, джакузи, библиотека-холл, гостевой блок, спортзал.

Месторасположение: прибрежная зона Киевского моря Площадь участка: 0,95 га Площадь дома: 1574 м2

e Цена договорная Подробная информация:

t +38 (098) 777 5544 30 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

ТОП-ОБЪЕКТ

УСАДЬБА на Осокорках ОСОКОРКИ Месторасположение: Киев, Дарницкий р-н, Осокорки Общая площадь: 300 м2 Площадь участка: 24 сотки

e Цена договорная Подробная информация:

t +38 (098) 777 5544 32

ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ – ДОМ НА ОСОКОРКАХ площадью 300 м2 с гаражом, расположенный на участке 24 сотки. Территория зонирована: основной дом, гостевой дом с комнатой отдыха, крытый бассейн, баня, теплица, благоустроенный ландшафт. Коттедж элитного уровня возведен с соблюдением всех современных технологических требований. Деревянные окна, кровля из натуральной черепицы. Все коммуникации автономные: отопительная система с обогревом полов, системы электро- и водоснабжения, канализации, кондиционирования. В здании выполнен дизайнерский ремонт отличного качества. На двух уровнях комфортного дома с четкой геометрией размещены гостиная с каминной зоной, кабинет, несколько спален с гардеробными комнатами и санузлами, кухня-столовая, комнаты отдыха. Изюминки интерьера – камин в европейском стиле, отделанный плиткой, изящное оформление в современном стиле, лестница ручной работы, шикарные люстры, итальянская мебель. Дом полностью подготовлен для постоянной жизни и отдыха на природе.

ТОП-ОБЪЕКТ

ДОМ для счастливой жизни

ВИШЕНКИ, ПОСЕЛОК ЗОЛОЧЕ Месторасположение: Киевская обл., с. Вишенки, поселок Золоче, ул. Карьерная Общая площадь: 404 м2 Площадь участка: 17 соток

e Цена договорная Подробная информация:

t +38 (098) 777 5544 34 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

ЭТОТ ДВУХУРОВНЕВЫЙ ДОМ ОБЩЕЙ ПЛОЩАДЬЮ 404 М2, расположенный на живописной территории в поселке Золоче, был задуман как идеальная загородная резиденция для жизни в предместье Киева. Лаконичные фасады здания выдержаны в стиле конструктивизма – они рациональны и функциональны. И в то же время архитектурные объемы дома соответствуют последним веяниям моды и тенденциям в области современного дизайна. Технологически дом выполнен из монолитного бетона с заполнением керамическими блоками «Кератерм» толщиной 380 мм. Система вентилируемого фасада на алюминиевом каркасе для отделки и утепления дома позволяет экономить до 40% энергоресурсов (утеплитель толщиной 150 мм). Фасады облицованы португальской плиткой. Остекление выполнено ведущей европейской компанией Reynaers Aluminium. Три террасы с полами из лиственницы являются украшением здания. А внутри дом представляет собой открытое жилое пространство с каминным залом (камин 2 м длиной), тремя спальнями, санузлами, большой кухней-столовой. Бетонная лестница со стеклянным ограждением отделана деревом. Дом меблирован итальянской мебелью (кухня Скаволини) и оборудован всем необходимым. Высококачественный авторский ремонт никого не оставит равнодушным. На крыше установлены солнечные батареи. Улица полностью застроена – это отдельная территория в поселке Золоче, есть сигнализация. В доме имеется винный погреб с автономной системой поддержки температуры и влажности. Котел твердотопливный и котел газовый Buderus. Отапливаемый гараж на 1 большую машину, во дворе на крытой автостоянке размещаются 3 авто. На участке площадью 17 соток газон, озеленение, автоматический полив, бассейн 6 х 5 х 12 м, авторский ландшафтный дизайн. А также домик для охраны со всеми удобствами площадью 30 м2. Есть помещение для дизельного генератора. Суть этого проекта состоит в ясном, ощутимом диалоге между архитектурой и природой: дом словно создан для отдыха. Тишина и уединенность задают привилегии приватной жизни, во все времена считающиеся свидетельством элитарности.

ТОП-ОБЪЕКТ

ДОМ по-скандинавски ДОМ В СКАНДИНАВСКОМ СТИЛЕ В ОКРЕСТНОСТЯХ РЕКИ КОЗИНКИ с панорамными окнами и видом на прилегающие луга и лес. Он спроектирован таким образом, что останется актуальным долгие годы. За видимой простотой объемов кроются рациональность и функциональность. Минимализм, близость к природе, внимание к деталям, простота и экологичность – в архитектуре дома нет лишних деталей, а в интерьере даже элементы декора не бросаются в глаза и не притягивают к себе излишнего внимания.

Подробная информация: t +38 (050) 300 3930

ПЛЮТЫ Месторасположение: с. Плюты, Обуховский район, Киевская область Площадь участка: 12 соток Площадь дома: 550 м2

e 990 000 у. е.

36 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

Дом расположен на благоустроенном участке с бассейном и собственным выходом на реку Козинку. Примыкание к речке означает возможность купания, зимней и летней рыбалки, лодочных прогулок и катания на коньках зимой. В глубине дома расположен уютный навес с камином-барбекю, на участке – навесы для отдыха и спуск к воде – настоящие островки отдыха. Периметр участка защищен забором. Интерьер дома – логичное развитие архитектурного замысла. Внутреннее пространство сложное, с большим количеством точек обзора и в то же время целостное за счет центрального объема – гостиной. Природа, архитектура и интерьер дома гармонично сочетаются друг с другом. Как и снаружи, внутри все просто. Цвета – белый, серый, бежевый. Материалы – бетон, дерево, сталь, стекло. Мебель современная, функциональная. Во все помещения солнечный свет проникает через большие панорамные окна. Благодаря этому создается ощущение, будто стен нет, а жизнь протекает на природе.

ТОП-ОБЪЕКТ

ТАУНХАУС в центре Киева Месторасположение: г. Киев, пер. Тимирязевский, 1б

e 1,8 млн у. е.

РОСКОШНЫЙ ПЯТИУРОВНЕВЫЙ ТАУНХАУС ПЛОЩАДЬЮ 460 М2: свободная планировка под чистовую отделку, участок 2,3 сотки на огороженной территории в тихом центре Киева, недалеко от нового Ботанического сада. Очень уютное место: симпатичные таунхаусы, детские площадки, широкие дороги. Высота потолков – до 4,5 м. Установлены окна, кровля – металлочерепица, сделаны банные печи, проведены вода и канализация. Выполнена инженерная разводка под центральную систему кондиционирования, Интернет, телевидение, 2 телефонные линии. Установлен бесшумный лифт Otis для комфортного сообщения между этажами. В здании имеется цокольный этаж, в котором размещены помещения под сауну, кинотеатр, ground floor – гараж на 2 авто, а также комната под постирочную и хознужды, котельная с газовым котлом. На первом этаже расположены гостиная, кухня-столовая, санузел, гардероб для верхней одежды. На втором – детские помещения: две спальни со своими санузлами, гардеробная и балкон. Третий этаж отведен для взрослых: две спальни с санузлами, гардеробная, балкон и кабинет. Социальная инфраструктура комплекса включает в себя детский сад, школу и различные детские площадки, продовольственный магазин, магазин хозяйственных товаров, химчистку, поликлинику, аптеку, спортивный комплекс и др. Из окон таунхауса открывается вид на новый Ботанический сад, который расположен напротив.

Подробная информация:

t +38 (098) 777 5544 38 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

ТОП-ОБЪЕКТ

ЭЛИТНАЯ КВАРТИРА в Киеве ЭТА КВАРТИРА НАПОМИНАЕТ КРАСИВУЮ РЕЗИДЕНЦИЮ И ЯВЛЯЕТСЯ СИМВОЛОМ ЭЛЕГАНТНОСТИ, РОСКОШИ И ГАРМОНИИ. ОНА НАХОДИТСЯ В САМОМ ЦЕНТРЕ КИЕВА, РЯДОМ С ЛЬВОВСКОЙ ПЛОЩАДЬЮ И ПЕЙЗАЖНОЙ АЛЛЕЕЙ Дух романтики и необычная пластичность безраздельно властвуют в этой квартире площадью 389,1 квадратных метров, оформленной в стиле французской классики. Атмосфера в жилище выдержанна и полна достоинства. Здесь царит тщательно продуманный порядок вещей, но главное место отводится, конечно же, человеку. В квартире нет ничего стандартного, проект разработан и воплощен дизайнерским бюро от начала и до конца. Все, вплоть до дверных ручек и корзины для зонта, выполнено по авторским эскизам дизайнера и произведено французскими мастерами, работающими с лучшими итальянскими материалами. Дорогое убранство свидетельствует о любви к французскому барокко и демонстрирует, какой эффектной, таинственной, зрелищной и фантазийно безудержной может быть роскошь в интерьере. И отношение к такому дому особое – как к родовому гнезду, месту отдыха, острову безопасности. 40 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

КИЕВ

ТОП-ОБЪЕКТ

Общая площадь: 389,1 м2 Подробная информация:

t +38 (050) 454 4942

e Цена договорная

РОСКОШНЫЕ апартаменты ПЕЧЕРСКИЕ ЛИПКИ

Месторасположение: г. Киев, Печерский район, ул. М. Грушевского, 9а Общая площадь: 186 м2 Жилая площадь: 109 м2 Площадь кухни: 20 м2

e Цена договорная

Подробная информация:

t +38 (098) 933 3838 www.artmartrealty.com am@armartrealty.com 42

ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

43 ТОП-ОБЪЕКТ

ПРЕДЛАГАЕМ РОСКОШНЫЕ АПАРТАМЕНТЫ площадью 186 м 2 (жилая площадь 109 м2, кухня 20 м2) в элитном клубном доме по ул. М. Грушевского, 9а. Дом находится в одном из самых красивых и престижных центральных районов столицы – в Печерских Липках. Уникальное расположение в Мариинском парке, недалеко от Верховной рады, администрации президента, м. «Арсенальная», ресторанов, супермаркетов, театров. Панорамное остекление открывает восхитительные виды на р. Днепр, парк и на весь город. В доме презентабельная входная группа, эксклюзивная отделка площадей общего пользования: шлифованный мрамор, деревянные панели, в холле размещена кожаная мебель для отдыха.

Квартира совершенно новая с отличной функциональной планировкой: двумя спальнями, гостиной, кухней, двумя ванными комнатами, гардеробными, кабинетом. Выполнен дизайнерский ремонт по авторскому проекту. В отделке квартиры использованы самые современные, высококачественные материалы. Мебель от ведущих итальянских производителей, превосходная немецкая бытовая техника, система «умный дом», бронированные окна. В доме круглосуточная охрана, видеомониторинг по периметру здания, шлагбаум на въезде. Собственная служба эксплуатации обеспечивает бесперебойное функционирование всех инженерных систем и комфортные условия проживания. В перспективе планируется открытие спа-комплекса с бассейном. Имеется многоуровневый подземный паркинг.

АПАРТАМЕНТЫ ПРЕМИУМ– КЛАССА

ПЕЧЕРСКИЕ ЛИПКИ Месторасположение: г. Киев, Печерский район, ул. М. Грушевского, 9а Общая площадь: 262 м2 Жилая площадь: 147 м2 Площадь кухни: 28 м2

e Цена договорная

Подробная информация:

t +38 (098) 933 3838 www.artmartrealty.com am@armartrealty.com

ПРОДАЕТСЯ ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПЯТИКОМНАТНАЯ КВАРТИРА площадью 262 м2 (жилая площадь 147 м2, кухня 28 м2) в доме премиум-класса, расположенном на возвышенности в Мариинском парке по ул. М. Грушевского, 9а. Это закрытая территория с круглосуточной охраной и видеонаблюдением. Дом расположен в элитном киевском районе Липки, на Печерских холмах, с которых открываются великолепные виды Днепра и левого берега столицы. В квартире сделан эксклюзивный дизайнерский VIP-ремонт , строительные и отделочные работы выполнены на высоком уровне. В квартире четыре спальни, четыре ванных комнаты, просторная гостиная, кухня, столовая, гардеробная. Преимущество квартир премиум-класса – наличие столовой. Итальянские мебель и бытовая техника. В состав комплекса входят подземный автопаркинг, в котором для квартиры предусмотрены два машиноместа, детская игровая площадка. Планируется открытие современного фитнес-центра с бассейном и тренажерным залом. В доме презентабельное парадное с круглосуточной охраной, видеомониторингом по периметру здания и шлагбаумом с пультом на въезде в придомовую территорию. 44

ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

45 ТОП-ОБЪЕКТ

По «ВОЛНАМ» роскоши СТАТУСНАЯ КВАРТИРА C РОСКОШНЫМ ДИЗАЙНОМ И ПЛАНИРОВКОЙ В ДОМЕ «ВОЛНА» по улице Старонаводницкой, 13 на Печерске. Дом расположен недалеко от метро «Печерская». Элитная квартира в престижном районе – признак респектабельности и благосостояния владельцев. А исключительное оформление интерьеров в стиле современной классики и высококачественный ремонт демонстрируют вкус и знание модных тенденций в дизайне. Эксклюзивная брендовая мебель, техника, предметы декора, оборудование и материалы – лучших итальянских компаний. Квартира состоит из двух спален, гостиной с кабинетом, кухни, из которой имеется выход на просторную террасу. Красивые панорамные виды Печерска, Царского Села – преимущество местоположения квартиры. Есть место для машины в подземном паркинге. Возле дома находятся спорткомплекс премиум-класса «Царский», а также великолепный сквер с дизайнерским оформлением – для прогулок.

ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

47 ТОП-ОБЪЕКТ

ПЕЧЕРСК Месторасположение: г. Киев, Печерский район, ул. Старонаводницкая, 13 Этаж: 17/20 Общая площадь: 170 м2 Жилая площадь: 102 м2 Площадь кухни: 22 м2

e Цена договорная Подробная информация:

t +38 (098) 933 3838 www.artmartrealty.com am@armartrealty.com

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПЕНТХАУС с террасой ПЕЧЕРСКИЕ ЛИПКИ Месторасположение: г. Киев, Печерский район, ул. Дарвина, 1 Общая площадь: 340 м2 Жилая площадь: 132 м2 Площадь кухни: 25 м2 Площадь террасы: 115 м2

e Цена договорная

Подробная информация:

t +38 (098) 933 3838 www.artmartrealty.com am@armartrealty.com 48

ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

49 ТОП-ОБЪЕКТ

ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ТРЕХЭТАЖНЫЕ АПАРТАМЕНТЫ площадью 340 м2 с террасой (жилая площадь 132 м2, кухня 25 м2) находятся в самом центре Киева – районе элитных Печерских Липок. В абсолютно новом автономном пентхаусе три спальни, гостиная, кухня, три ванные комнаты, гардеробные, бытовые помещения и великолепная комната для отдыха с выходом на обустроенную террасу. Исключительным преимуществом этой квартиры является наличие индивидуальной террасы площадью 115 м2, с которой открываются панорама центра столицы и великолепные виды на старый Киев. В отделке квартиры использованы самые современные и высококачественные материалы и декор, позолота, мрамор. Хрустальные светильники Swarovski, дизайнерская мебель от ведущих брендов (Carpanelli, Versace), элитная сантехника (Porcelanosa, Villeroy & Boch). Высококачественная бытовая техника Miele, домашний кинотеатр Bang & Olufsen, индивидуальная акустическая система и система кондиционирования во всей квартире, автономное отопление. На террасе установлена система снеготаяния. В доме презентабельное входное пространство, в парадном единый гостевой холл, по уровню соответствующий лучшим пятизвездочным отелям, новый лифт (электронный ключ). Имеется парковка в закрытом дворе с автоматическими воротами.

Рядом с домом расположены парк им. Богомольца и Мариинский парк, лучшие гимназии и детские сады, спортивные клубы и торгово-развлекательные центры. Всего 200 м до Крещатика и Бессарабской площади.

ЭКСКЛЮЗИВ

Квартира в «СОСНОВОМ БОРУ» Дизайн и декор: ателье Gres Decor

КЛУБНЫЙ ДОМ НА 9 КВАРТИР В КОТТЕДЖНОМ ПОСЕЛКЕ «СОСНОВЫЙ БОР» уютно разместился среди сосен на охраняемой территории с обустроенным ландшафтом. В нем люди круглый год ощущают единение с природой. Поблизости находятся магазины, рестораны, частные школы, детские площадки. Речка протекает в пешей доступности от поселка. Всего 20 км от Киева – и вы в лесной сказке.

50 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

ЭКСКЛЮЗИВ

Из окон квартир в клубном доме открываются великолепные пейзажи, а открытая терраса с видом на сосновый лес создает особый комфорт: появляется ощущение, что это не квартира, а отдельно стоящий дом. Жильцы пользуются всеми преимуществами загородного особняка и при этом не знают проблем, с которыми сталкиваются хозяева собственного дома. Планировка жилого пространства продумана до мелочей. В квартире интересный, эклектичный, красивый и вместе с тем максимально функциональный интерьер. Оформлением пространства занимались декораторы известного украинского fashion-бренда. По мнению автора идеи оформления Виктории Гресь, секрет хорошего дизайна и яркого декора прост – эстетика плюс эклектика. Интерьер невероятно «вкусный»: для каждой комнаты декораторы нашли свой колорит и свои живописные акценты. Интересен и артистичный подход к деталям: в квартире много дизайнерских находок, которые выделяют это жилище среди многих других. Гравюры на стенах соседствуют с гобеленами, которые напечатаны на полотне по мотивам рисунков с гравюр. В интерьере специально подобраны живопись и старинные предметы различных периодов. Атмосфера тишины, комфорта и спокойствия создана благодаря использованию новейших строительных технологий и интересному оформлению дома. С помощью мягкой, но энергичной цветовой гаммы в квартире удалось найти баланс между функциональностью и дачным комфортом. 52 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

53 Территория с обустроенным ландшафтом: 40 га Гараж на два автомобиля Площадь квартиры: 320 м2 Высота потолков: 4 м Квартира включает входной холл, гостиную, кухню-столовую, спальню, гостевую комнату, двухуровневую детскую комнату В квартире 3 санузла, 3 гардеробные комнаты, хаммам, камин, терраса

Цена объекта договорная Подробная информация: t +38 (098) 777 5544

ПОРТРЕТ В ИНТЕРЬЕРЕ

Виктория Файнблат – ОДНА ИЗ НЕМНОГИХ, КТО СЕГОДНЯ ПРОДОЛЖАЕТ ВОПЛОЩАТЬ В ЖИЗНЬ НЕПОВТОРИМЫЕ ИДЕИ СОВРЕМЕННОГО ДИЗАЙНА. ЕЕ КОМПАНИЯ ИМЕЕТ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТОВ ИСТИННО ЭЛИТНОГО ЖИЛЬЯ, И КАЖДЫЙ СОЗДАННЫЙ ЕЮ ИНТЕРЬЕР УНИКАЛЕН И ИСКЛЮЧИТЕЛЕН В СВОЕМ РОДЕ.

54 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

ДИЗАЙН-БЮРО ВИКТОРИИ ФАЙНБЛАТ – лучшее в своей области, его портфолио включает эксклюзивные проекты, в которых воплощены актуальные тенденции дизайна. Особенностью компании является скрупулезная проработка каждой детали интерьера. Разрабатывая проект, дизайн-бюро в первую очередь ставит перед собой задачу удовлетворить всем требованиям заказчика, сделать так, чтобы, находясь в своем доме, он не только чувствовал себя удобно, комфортно и уютно, но и испытывал настоящее эстетическое удовольствие. Доверившись такой надежной компании, как дизайнерское бюро Виктории Файнблат, вы сделаете первый шаг на пути к созданию своего идеального дома. Ведь дом – это вторая кожа, именно поэтому он должен быть идеальным.

56 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

57 ПОРТРЕТ В ИНТЕРЬЕРЕ

По-настоящему неповторимые дома, оформленные в классическом и неоклассическом стилях, не только стали уютными жилищами для клиентов, но и были по достоинству оценены коллегами и ведущими профильными изданиями. Творческий почерк Виктории – внимание к деталям, неординарное планирование пространства, смелые визуальные решения. Она сотрудничает с итальянскими фабриками – законодателями интерьерной моды. Натуральные материалы в отделке и мебели – визитная карточка дизайнера.

ДЕВИЗ ВИКТОРИИ: «ДОМ – ЭТО ВТОРАЯ КОЖА. ОН ДОЛЖЕН СООТВЕТСТВОВАТЬ ТАКОМУ ОПРЕДЕЛЕНИЮ ДАЖЕ В БОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ЧЕМ ХОРОШАЯ ОДЕЖДА. ВЕДЬ ОДЕЖДУ СМЕНИТЬ ЛЕГКО. ДОМ – НЕТ».

Проектирование и комплексная разработка частных и общественных объектов Декорирование интерьеров домов, квартир, загородных особняков, а также ресторанов, кафе, клубов, офисов, гостиниц, торговых предприятий Ландшафтное проектирование Авторское сопровождение моб.: +38 050 331 9153 +7 925 246 7087 e-mail: viktoriya@faynblat.com.ua

www.faynblat.com.ua www.faynblat.ru design-faynblat.kz

ЭКСПЕРТНОЕ МНЕНИЕ

ПОЭЗИЯ И ПРОЗА

БРИЛЛИАНТА

Фото: Crystal Group Ukraine

ЕКАТЕРИНА ТИМОФЕЕВА, ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КОМПАНИИ CRYSTAL GROUP UKRAINE, МЕЖДУНАРОДНЫЙ DIAMOND-ЭКСПЕРТ, ГЕММОЛОГ, ДИЗАЙНЕР, ИСКУССТВОВЕД В ОБЛАСТИ ЮВЕЛИРНОГО ДЕЛА

Колье HARRY WINSTON Коллекция Marquesa, платина, белые бриллианты 43,5 ct

58 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

ЭКСПЕРТНОЕ МНЕНИЕ

Колье BELLDUC Коллекция Bridal, платина, белое золото, белые бриллианты 39,3 ct

С ПОЛНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ БЕРУСЬ УТВЕРЖДАТЬ, ЧТО БРИЛЛИАНТЫ НЕ

РИИ «ВЕЧНЫЕ ЦЕННОСТИ». ОНИ НЕ ТОЛЬКО РОСКОШНЫ И ВЕЛИКОЛЕПНЫ, НО И ЯВЛЯЮТ СОБОЙ ДОСТОЙНУЮ АЛЬТЕРНАТИВУ ИНЫМ ТРАДИЦИОННЫМ ФОРМАМ ИНВЕСТИРОВАНИЯ. ЭТИ КАМНИ НЕ ПОДВЕРЖЕНЫ ТЕНДЕНЦИЯМ МОДЫ, КАК, СКАЖЕМ, ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛЮБОГО ИЗ ИСКУССТВ,

Серьги HARRY WINSTON Коллекция Belle, платина, белые бриллианты 2,3 ct

Серьги BELLDUC Коллекция Bridal, платина, белое золото, белые бриллианты 11,05 ct

НАПРАСНО ПРИНЯТО ОТНОСИТЬ К КАТЕГО-

И, В ОТЛИЧИЕ ОТ НЕДВИЖИМОСТИ, ВПОЛНЕ МОГУТ УМЕСТИТЬСЯ ДАЖЕ В ЛАДОНИ.

Кольцо GRAFF DIAMOND ON DIAMOND платина, белое золото, белые бриллианты 10,73 сt

Кольцо BELLDUC Коллекция Bridal, белое золото, белые бриллианты 9,07 сt

Такой вид сбережения накоплений всегда пользовался успехом: августейшие особы, аристократы, а позднее и преуспевающие буржуа во все времена охотно покупали драгоценные камни и украшения с ними. И себя украсить можно, и спрятать легко, а также откупиться от преследований, рассчитаться за услугу, преподнести подарок, передать в наследство… Многие из таких драгоценностей теперь можно увидеть в экспозициях самых знаменитых музеев мира.

ЭКСПЕРТНОЕ МНЕНИЕ

Стоит отметить, что покупка бриллианта – тот случай, когда размер имеет значение, ведь основной объем добываемых алмазов – технические. Алмазы массой более 15 каратов – редкость, массой в сотни каратов – уникальны. В настоящее время в мире известно лишь 26 алмазов, первоначальная масса которых превышала 400 каратов. Все они обрели собственные имена, вошли в историю, знамениты на весь мир, а полученные из них путем огранки бриллианты «диктуют» выбор дизайна величайшим из ювелиров. Вспомним хотя бы о «романе с бриллиантами» незабвенного Гарри Уинстона. Новаторские идеи великого знатока драгоценных минералов, бизнесмена с удивительным чутьем и щедрого филантропа оставили неизгладимый след в истории ювелирного дела и продолжают вдохновлять мастеров основанного им дома Harry Winston. Стать обладателем украшения с логотипом HW – мечта каждого коллекционера и просто ценителя прекрасного.

Говорят, в руках сэра Лоуренса Граффа побывало больше редкостных бриллиантов, чем в руках любого другого диамантера. В 2008 году ювелир приобрел 15-й по величине алмаз из когда-либо обнаруженных – Lesotho Promise, весом 603 карата. Камень «подарил жизнь» 26 великолепным бриллиантам весом от 3,14 до 76,41 карата, которые составили потрясающее уникальное ожерелье. Достойны инвестиций и украшения с бриллиантами – разумеется, те, что вышли из рук великих мастеров. В каждом таком шедевре сочетается созидательная сила природы с человеческим гением. Взять, например, ювелирный дом Bellduc, где процессом создания неповторимых драгоценностей правит исключительно вдохновение. Миссия, избранная Bellduc, – возрождение традиции высокого ювелирного искусства, когда великолепие дизайна, камней и металлов органично соединяется в персонализированном украшении, отражающем особенности личности владельца. Колье GRAFF DRAGON белое золото, белые бриллианты 29,06 ct

60 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

ЭКСПЕРТНОЕ МНЕНИЕ

И наконец еще об одном варианте инвестирования – в швейцарские часы. Сверхточные, сверхсложные, служащие эталоном всему мировому часовому производству. О росте их стоимости с течением времени красноречиво свидетельствуют лоты на аукционных торгах уровня Christie’s и Sotheby's. Одна из компаний по созданию этих технических уникумов – Richard Mille. Ее мастера руководствуются тремя принципами: внедрение инноваций, высокохудожественное исполнение и удобство в использовании. Каждая модель представляет собой механизм, совершенный во всех аспектах.

Часы RICHARD MILLE, RM057 Розовое золото, каучуковый ремешок Уникальные часы в 1 экземпляре Часы RICHARD MILLE, RM056-02 Сапфировый корпус, каучуковый ремешок Лимитированная серия 5 шт.

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

ОРГАНИЗАЦИЯ BRDO (ОФИС ЭФФЕКТИВНОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ) СОЗДАНА ПО ИНИЦИАТИВЕ МИНЭКОНОМРАЗВИТИЯ И ЗАПАДНЫХ ПАРТНЕРОВ – МИРОВОГО БАНКА И ПРАВИТЕЛЬСТВА КАНАДЫ. ЗАДАЧА ОФИСА – ОБЛЕГЧИТЬ РАБОТУ БИЗНЕСА, В ТОМ ЧИСЛЕ И СТРОИТЕЛЬНОГО.

Елена Шуляк,

руководитель сектора «Строительство» BRDO

КАК ЭТО СДЕЛАТЬ? Что спасет ситуацию: новые законы, новые маяки, новое управление? Только реформы. Но понятие реформ сегодня девальвировано. Перед нами стоят важные задачи – упразднение коррупционных механизмов, улучшение регуляторного климата и привлечение инвестиций. Эти задачи выполнимы и реализуемы. Офис эффективного регулирования – независимая негосударственная организация – начал ревизию старых законов и норм, по которым живет бизнес. Старые обязаны работать во благо, а не мешать. Новые – поддерживать конкретные отрасли и направления. Но становится очевидным, что каждый пятый из принятых ранее девяти с лишним тысяч регуляторных актов не работает, не соответствует законодательству или попросту вредит бизнесу и строительной области в целом. Эти документы должны быть упразднены и ликвидированы. В уходящем году парламентарии зарегистрировали больше десяти законопроектов, так или иначе направленных на работу строительной отрасли. Инициатив множество, но ни одна из них не заточена на то, чтобы ее поддержать. Скажу больше: некоторые новации иначе как легализацией коррупционных схем не назовешь – притом, что их авторы разрабатывали законы (хочется верить) с самыми благими намерениями. Например, законопроект, повышающий порог входа на строительный рынок. Если застройщик не может показать наличие у него всей суммы, необходимой для завершения строительства, начинать стройку нельзя. С одной стороны, вроде бы все логично. С другой – далеко не у каждого застройщика на старте проекта имеется достаточный запас «подкожного жира». Как такой застройщик будет начинать проект? Как обычно, – за взятку. Организация BRDO только становится на крыло – она работает в пилотном режиме. Но уже может показать результаты. Совместно с Минэкономразвития разработана дорожная карта улучшения инвестиционного климата на основе рейтинга Doing Business. Это значит, что уже завтра бизнес ощутит результат. Лучшие мировые практики Doing Business, которые используются экспертами BRDO, позволят вдвое сократить и упростить процесс создания бизнеса, вдвое эффективнее заключать контракты, втрое быстрее становиться на учет, оплачивать налоги или оформлять права на недвижимость, более надежно защищать кредитные деньги, что сделает сами кредиты доступными для бизнеса. Есть стратегия и – главное – есть четкое понимание цели: для чего, с помощью чего и во имя чего. Дай Бог не ошибиться. ЕЛЕНА ШУЛЯК, руководитель сектора «Строительство» BRDO

62 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

КРУПНЫЙ ПЛАН

UKRAINIAN BUILDING COMMUNITY: ДОСТИЖЕНИЯ И ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ

ДЛЯ РЫНКА НЕДВИЖИМОСТИ И СТРОИТЕЛЬНОЙ ОТРАСЛИ В ЦЕЛОМ УХОДЯЩИЙ ГОД БЫЛ НЕПРОСТЫМ. ЕСЛИ ДОКРИЗИСНЫЕ ГОДЫ ОТМЕЧАЛИСЬ ЗНАКОВЫМИ СДЕЛКАМИ И ОТКРЫТИЯМИ НОВЫХ ПРОЕКТОВ, ТО 2015-Й БЫЛ ПЕРИОДОМ СТРАТЕГИЧЕСКОГО ПЛАНИРОВАНИЯ. РЕКОРДНОЕ КОЛИЧЕСТВО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ФОРУМОВ, КРУГЛЫХ СТОЛОВ, ЗАСЕДАНИЙ ОТРАСЛЕВЫХ КОМИТЕТОВ И РАБОЧИХ ГРУПП – ВСЕ ЭТО СТАЛО ВОЗМОЖНЫМ ВО МНОГОМ БЛАГОДАРЯ ОТРАСЛЕВОМУ СООБЩЕСТВУ UKRAINIAN BUILDING COMMUNITY.

64 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

«Трудности порождают усилия. Усилия приводят к решению. Решение формирует развитие»1. Год назад именно смелое решение создать отраслевое сообщество абсолютно нового формата стало первым шагом к пробуждению отрасли. «Кризис стимулирует находить новые пути решения. Строительная отрасль обширна, она объединяет множество бизнесов разной направленности, которые, тем не менее, тесно связаны. Потому и решения должны быть выгодны не только отдельной компании или сегменту, а всем участникам. Именно с целью вызвать представителей строительной отрасли на диалог не просто для обсуждения, а для решения общих проблем, для стимулирования ее развития создавалось Ukrainian Building Community», – комментирует Андрей Малафеев, Президент UBC, Глава наблюдательного совета MA Group.

Андрей Малафеев,

Президент Ukrainian Building Community, Глава наблюдательного совета MA Group

65 Инициативу создания сообщества нового формата сразу поддержали наиболее активные участники рынка: MA Group, Институт «МіськЦивільПроект», CDS, Stolitsa Group, ЮФ «Лавринович и Партнеры», Peri Ukraine. Сейчас у сообщества более 100 участников: девелоперские, строительные, консалтинговые, инжиниринговые и многие другие компании. Постоянными партнерами UBC выступают MA Group, DTZ, ЮФ «Лавринович и Партнеры», АСС, City Development Solutions, порталы delo.ua и abcnews. com.ua, отраслевые издания Commercial Property, «Будівельний журнал», Prof Build. Сегодня Ukrainian Building Community отмечает первый год своей деятельности. За такой небольшой период в активе сообщества немало достижений – порядка 25 мероприятий, масштабных конференций и узкоспециализированных встреч. UBC одно из первых привлекло архитектурно-проектные организации и инициировало диалог между проектантами и девелоперами. Благодаря UBC в Украине прошли мероприятия совершенно нового формата – Marketing World Café, «Марафон архитектурных проектов», конференции-практикумы. Участники UBC принимали участие в законодательных инициативах по дерегуляции отрасли. Сообщество выступило партнером КМКЯ в проведении выставки InterBuildExpo и Международного экспофорума «Строительство, архитектура, недвижимость». Отдельно следует отметить усилия UBC, направленные на сближение со смежными отраслями: аграрным, банковским секторами, а также профильными госструктурами – Министерством регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Украины, комитетами ВР, Департаментом градостроительства и архитектуры КГГА, столичными властями и Киевсоветом.

СПРАВКА О КОМПАНИИ

Ukrainian Building Community – сообщество лидеров строительной отрасли Украины. UBC объединяет собственников, топ-менеджеров девелоперских, строительных, архитектурно-проектных и других компаний, работающих на рынке недвижимости и строительства. Сообщество создает возможности для построения успешного партнерства и эффективного взаимодействия представителей строительной отрасли. Созданное в ноябре 2014 г., сейчас оно объединяет более 100 участников, в т.ч. MA Group, Институт «МіськЦивільПроект», City Development Solutions, AERAS, DTZ Ukraine, MTI Security Systems, PERI Ukraine, Royal House, Rustler, Standart Development, Stekloplast, Stolitsa Group, UDP, «Интергалбуд», «Вольф», ЮФ «Лавринович и партнеры», «Манеж», HECT, «Сатурн К», Украинский центр стального строительства, «Эксплуатационная компания «Сервис» (ГК «Континиум»), «Энергоинвест», «Шатро» и др. Представители сообщества состоят в рабочих группах Комитета по строительству и ЖКХ ВР Украины. UBC активно сотрудничает с партнерскими организациями: American Chamber of Commerce in Ukraine, Спілка виробників будівельних матеріалів, Київський Міжнародний Контрактовий Ярмарок, а также с СМИ: ABC news, «Дело», Commercial Property, «Будівельний журнал» и др.

ПЕРСОНА

КРАСОТА без жертв СЕГОДНЯ ФРАЗА О ТОМ, ЧТО «КРАСОТА – ВЕЧНОСТЬ, ДЛЯЩАЯСЯ МГНОВЕНИЕ», ОБРЕЛА ИНОЙ СМЫСЛ. В НАШИ ДНИ, КОГДА КАЖДАЯ СЕКУНДА ПРОЖИВАЕТСЯ АКТИВНО И ИМЕЕТ СВОЮ ЦЕНУ, КРАСОТА, МОЛОДОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ СТАЛИ СВОЕОБРАЗНЫМ MUSTHAVE УСПЕШНОГО ЧЕЛОВЕКА. ВЕДУЩИЙ ПЛАСТИЧЕСКИЙ ХИРУРГ УКРАИНЫ И ОСНОВАТЕЛЬ КИЕВСКОЙ КЛИНИКИ «АНА-КОСМО» ПАВЕЛ ДЕНИЩУК ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ НА КОНГРЕСС МЕЖДУНАРОДНОЙ АССОЦИАЦИИ ЭСТЕТИЧЕСКИХ И ПЛАСТИЧЕСКИХ ХИРУРГОВ ISAPS РАССКАЗАЛ О САМЫХ АКТУАЛЬНЫХ ТРЕНДАХ В МИРОВОЙ ИНДУСТРИИ КРАСОТЫ.

66 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

67 ПЕРСОНА

– Павел Андреевич, в каком направлении движется пластическая хирургия? – Сегодня основной запрос клиентов такой: «Доктор, хочу выглядеть молодо, свежо, естественно. Сделайте это быстро, так как у меня мало времени». Сейчас пластическая и эстетическая хирургия имеет в своем арсенале все самые инновационные медицинские технологии. То есть, помимо хирургических методов, которые дают долгосрочный и стабильный эффект, все больше пациентов предпочитают инъекционные и лигатурные методы подтяжки. А если без хирургического вмешательства все же не обойтись, выбирают эндоскопические и лазерные технологии, которые сводят к минимуму как внешние следы проведения операции, так и период восстановления. Рост популярности новых методик безоперационной и малоинвазивной работы отмечается не только среди пациентов «Ана-Космо». Как национальный секретарь от Украины хочу отметить, что на двух последних конгрессах Международной ассоциации пластических хирургов ISAPS мировые эксперты представляли свои достижения именно в этих методиках, ведь они безопасны и малотравматичны, а поэтому не требуют долгого реабилитационного периода. – Почему такой подход важен для ваших клиентов? – Все они ведут активный образ жизни и являются деловыми людьми, а потому заинтересованы в отличном результате здесь и сейчас. Кроме того, малоинвазивные процедуры деликатно и естественно улучшают и омолаживают пациента, и при этом посещение пластического хирурга остается тайной двоих. Сегодня работа хирурга может считаться идеальной, только если она незаметна окружающим. Более того, позитивные результаты омолаживающих процедур с применением препаратов на основе ботулотоксинов, гиалуроновой кислоты или суперсовременного препарата Радиесс заметны в тот же день. Такие малоинвазивные методики подходят пациентам любого возраста – от совсем молодых людей, с помощью инъекции избавляющихся от мимических морщин, до пациентов в возрасте, которым объемные методики возвращают овал и форму юного лица, омолаживают шею, декольте, руки. – Ваша клиника успешно работает на рынке Украины почти 20 лет. Как за это время изменился ваш пациент? – Увеличилось количество пациентов, которые за одну операцию хотят решить и эстетическую, и физиологическую

проблему. В таком случае по показаниям я провожу ринопластику носа с восстановлением нормального дыхания. Что касается операций на груди, то сегодня 70% пациенток обращаются с просьбой вернуть ту грудь, которая была до родов. Это необязательно увеличение объема, возможна просто подтяжка. Кроме того, благодаря возможностям малоинвазивных технологий и аппаратной косметологии средний возраст наших пациентов, которым показаны серьезные пластические операции, сместился с 45–55 до 55–75 лет. Я счастлив подарить пациентам дополнительные 10–15 лет без серьезных вмешательств! При этом особое внимание мы всегда уделяем эффективности и безопасности операций. Например, в этом нам помогает самый безопасный лечебный ксеноновый наркоз. – Лечебный наркоз? – Да, я горжусь тем, что только в «Ана-Космо» есть такое уникальное оборудование, и уже более чем 200 пациентам проведены операции под этой анестезией. К тому же она позволяет провести сразу несколько операций за один раз и экономит время человеку – сокращает подготовительный и реабилитационный периоды. Врачи-реабилитологи клиники разработали и запатентовали комплексы, которые уменьшают время восстановления в два раза. – Какие операции можно проводить за один раз? – Наиболее частыми «комбинациями» у нас являются липосакция + абдоминопластика живота или липосакация + липофилинг груди либо лица. Важно помнить, что такие процедуры часто меняют человека не только внешне, но и внутренне. Он обретает уверенность в себе и получает новые возможности. Пациенты нашей клиники могут рассказать тысячи историй о счастливых замужествах и сохраненных браках, возращенном здоровье после лечения ожирения и выгодных контрактах, подписанных после прохождения фейсконтроля. В этом и состоит миссия современной пластической хирургии. Сегодня она – не прихоть «богатых и знаменитых», а шанс вернуть утраченную красоту, улучшить здоровье и обрести гармонию между самоощущением и своим отражением в зеркале. А потому клиника «Ана-Космо» – это не место, а стиль и образ жизни современного успешного человека!

ОТДЫХ

«ПО-ПАРТИЗАНСКИ» В ЭТОМ МЕСТЕ ЗАБЫВАЕШЬ О СУМАТОХЕ ДНЯ И БЕГЕ ВРЕМЕНИ. КАЖЕТСЯ, ВСЕ ПРОБЛЕМЫ ЦИВИЛИЗАЦИИ ОСТАЮТСЯ ЗА ПОРОГОМ ДЕРЕВЯННОГО СРУБА В ЛЕСНОМ КЛУБЕ «ПАРТИЗАН». ХОЧЕТСЯ ТИШИНЫ, ПОКОЯ И ОДНОВРЕМЕННО ВЗРЫВА ЧУВСТВ, ЛЮБВИ И РАДОСТИ, ЛЕГКОСТИ И БУЙСТВА ЭМОЦИЙ! И ЭТО НЕ КАПРИЗ, А ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЧУВСТВОВАТЬ ЕДИНЕНИЕ С ПРИРОДОЙ, СОЗЕРЦАТЬ КРАСОТУ, ВДЫХАТЬ СВЕЖИЙ МОРОЗНЫЙ ВОЗДУХ, СООТНОСЯ ВЕЧНОЕ С ЖАЖДОЙ ОБНОВЛЕНИЯ, ИНЫМИ СЛОВАМИ, РОСКОШЬ ОТЛИЧНОГО ОТДЫХА НА ПРИРОДЕ.

68 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

69 РЕЛАКС

огда же еще, как не зимой, восторгаться первым снегом, замерзшим ледяным озером, застывшими в белом очаровании корабельными соснами и струнами первых сосулек, напоминающих, что долгожданная снежная пора наступила. А с ней пришли и ее неизменные спутники – веселая зимняя суета, легкое и беззаботное настроение, ощущение света, уходящего предзакатного солнца, легкого и светлого, когда звонкие лучи пробиваются сквозь тонкие заледеневшие ветви, тяжелые снежки и первые лыжные тропы в заснеженном лесу. Это не мечты об отдыхе, а настоящий отдых на любой вкус в лесном клубе «Партизан» под Киевом.

И если вам хочется, чтобы за окном шумел лес, горизонт манил партизанскими тропами, напоминающими о свободе и боевых приключениях, тогда ваше место – в рядах настоящего боевого отряда. Вас ждет незабываемое времяпрепровождение в перво зданном «Нескучном лесу» с вековыми соснами, солнечными полянами и живописными тропинками. Сюда заезжают те, кто не представляет выходных без шашлыков и пары кружек отличного пива. Расположенный на Новообуховской трассе недалеко от Киева, «Партизан» предоставляет комплекс удовольствий, которые могут длиться целый день и даже дольше. У клуба много постоянных клиентов, когда-то приехавших сюда впервые и ставших завсегдатаями на долгие годы, – знаменитому заведению исполнилось 10 лет! Проводить время в лесном клубе «Партизан» можно по-разному. Кому-то приятнее встретиться с друзьями в «Генеральном штабе» – сердце «Партизана» – и по исторической традиции партизан всех стран принять «на коня». «Штаб» выглядит как деревянный загородный дом, удаленный от внешнего мира, будничной суеты, шума мегаполиса и оборудованный удобной летней террасой с видом на «Малое партизанское море». Кто-то предпочтет подышать свежим воздухом свободы на вершине 12-метровой «Сторожевой башни» и насладиться видами ночного «Партизана» – лесистого ландшафта. А чей-то путь лежит в караоке «От заката до рассвета». Обстановка в «Генеральном штабе» напоминает спокойную, размеренную жизнь большой семьи. Семьи, в которой существует множество пред-

почтений и пристрастий. А поскольку ресторан многоплановый, есть возможность удовлетворить различные интересы отдыхающих. Так, помимо столиков, в «Генеральном штабе» есть сцена, оборудованная в виде кузова автомобиля, и барная стойка. Также здесь расположены несколько залов поменьше: «Кабинет Чапаева», «Кабинет Махно», «Пивное подполье» и «Кубинский зал». Словом, развлечения и кухня на любой вкус. Активный отдых включает в себя и зимнюю рыбалку, и приготовление ухи на костре в лесу, и душевный отдых в знаменитых «Генеральских банях», где прислушаться к себе и миру, обрести столь желанное равновесие и гармонию помогут бассейн, комната отдыха с камином и «чайная церемония» с сушками и медом. Банщики-профессионалы проведут обряд посвящения в партизаны. А рядом с озером находятся живописная «Рыбацкая деревня» с понтонами и беседками, а также самое большое здание комплекса – конференц-холл «Изба вождей». Если же вы сторонник спокойного отдыха в срубе, пахнущем деревом, где льняные занавески дышат морозным солнцем и свежим воздухом, а в комнату заглядывают тяжелые заснеженные сосновые ветви, тогда вам сюда – в партизанские «Землянки» различных категорий комфортабельного бутика-отеля. Такой отдых доставит вам незабываемое удоволь-

ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

ствие. Ведь что, как не запах и прикосновение дерева пробуждает воспоминания о беззаботном отдыхе вдали от суеты городской жизни. Наверное, ничто в наших интерьерах не обладает таким сплавом естественности, функциональности и качества, как «узоры и живопись» живой древесины, сохранившей в себе часть природы. Вглядитесь в нее: цельная, массивная, теплая и доверчивая природа дерева в каждой трещине и неровности содержит время, историю, память поколений… Крепкое и хрупкое

РЕЛАКС

И если вы любите активные занятия, веселые встречи с друзьями, корпоративные и семейные праздники или приятное уединенное времяпрепровождение, если в глубине души вы предпочитаете неизведанные просторы, если получаете удовольствие, оставаясь один на один с природой, значит, отдых в лесном пивном клубе «Партизан» именно для вас!

древесное тело мечтает и чувствует вместе с нами. Кажется, что эта живая плоть ощущает настроение человека. А доброжелательный и приветливый персонал, 24-часовое обслуживание и реализация нестандартных идей приведут вас в восторг. Иллюзия и действительность, движение и покой, пределы внутренние и жизнь вокруг сплетаются в роскошный вихрь пространственных переживаний: ты словно сжимаешь в ладони весь мир. А ведь это и есть полноценный отдых на природе… Интерьеры и внешний вид сооружений «Партизана» обыгрывают партизанский быт. Маскировочные сети и трофейные шмайсеры, агитационные плакаты и даже танк у входа – каждая деталь здесь работает на создание единого стиля и соответствующей атмосферы активного отдыха. На «Дорогах партизанской славы» вас ждут остановки в стильном бутике-отеле BeerLogovo, который всегда готов к приему постояльцев, а самое большое здание комплекса – конференц-холл «Изба вождей» – обеспечит удачное проведение мероприятий любого формата. О провианте не беспокойтесь. В загородном ресторане «Партизан» накормят всех, и притом очень вкусно! Это аппетитные блюда украинской, европейской и восточной кухни – гриль, мангал-меню, постное меню, тандыр-меню… Вы также можете сделать настоящий костер и приготовить традиционную печеную картошку с салом и ароматный чай из трав, собранных в лесу. Для юных партизан готовится специальное детское меню.

Киевская обл., Обуховский р-н, с. Романков (Новая Обуховская трасса, 12 км) Тел.: +38 (044) 467 7343

АЛАНЬЯ – ЛУЧШИЙ КУРОРТ ТУРЦИИ

Аланья – один из самых популярных и посещаемых курортов турецкого Средиземноморья. Обширные песчаные пляжи, ласковое и теплое море, прекрасные пейзажи – далеко не все достоинства этого региона. Вереницы узких улочек старого города, неповторимая архитектура древних сооружений – башней и мечетей, античный порт и комфортабельные апартаменты, уютные кафе и рестораны, развитая инфраструктура – все это привлекает туристов со всего мира. Сюда приезжают отдохнуть от дел и сюда возвращаются – чтобы обзавестись собственным жильем. Неслучайно каждый третий иностранец, инвестирующий в турецкую недвижимость, выбирает именно Аланью.

ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

73 МЕСТО ОТДЫХА

АЛАНЬЯ – ЖИВОПИСНЫЙ КУРОРТНЫЙ ГОРОД, РАСПОЛОЖЕННЫЙ ВДОЛЬ ПОБЕРЕЖЬЯ СРЕДИЗЕМНОГО МОРЯ У ПОДНОЖИЯ ТОРОССКИХ ГОР. Мягкий субтропический климат благоприятствует комфортному круглогодичному отдыху, туристический сезон здесь не прекращается даже зимой. Природа этого региона удивляет разнообразием экзотических растений, обилием средиземноморских пальм и лиственных деревьев. Подводный мир радует необычными видами морской флоры и фауны, а любители дайвинга смогут разгадать тайны морских пещер. Это край с древней историей. Сохранившаяся до наших дней старинная крепость, построенная на высокой скале над морем, еще в 65 году перешла в руки римлян. После чего эту территорию Марк Антоний подарил своей возлюбленной Клеопатре. Согласно легенде, великая царица наслаждалась купанием именно в этих водах. Теперь ее именем назван лучший пляж Аланьи. Среди других исторических достопримечательностей региона следует выделить живописную башню Кызыл Куле и судоверфь Терсане. В этих краях любили отдыхать султаны. Неслучайно в переводе с турецкого название города означает «благородный». Аланья – это место, где комфортно сочетаются природа и активная жизнь, исторический колорит и современный сервис. В этом тихом и уютном городе жизнь всегда бьет ключом. Спортивные и культурные мероприятия собирают здесь самых раз-

74 МЕСТО ОТДЫХА

ных людей, предпочитающих активное времяпрепровождение. Традиционный отдых на пляжах чередуется с активными развлечениями. А это и велосипедные туры, и чемпионаты по пляжному футболу, и соревнования любителей горного велосипеда, и триатлон, и гольф. Разнообразна и культурная программа: Аланья – место проведения джазовых фестивалей и международных выставок. Уютные кафе и рестораны удивляют не только незабываемой кухней, которая может быть традиционно турецкой или сочетать в себе восточные и западные традиции, но и высочайшим уровнем обслуживания, и гостеприимством. Трапеза будет одновременно богатой и без излишеств. Поверьте: вас удивят кулинарные творения местных поваров. Тонкий восточный стиль трогательно соединяется с модными европейскими тенденциями. Ночная жизнь Аланьи – это музыка и веселье от заката до первых лучей солнца. А современные дискотеки способны удивить самых требовательных тусовщиков. Все это делает Аланью местом притяжения для туристов со всего мира. Уютный городок стал домом для 30 тысяч иностранцев из 47-ми стран. На его площадях и улочках слышен разноязычный говор, который давно стал здесь привычным. Согласно статистике, в Аланью в последние годы приезжают не только для отдыха, но и для того, чтобы приобрести недвижимость, которую можно быстро и легко оформить в собственность. Востребованное жилье – это апартаменты, пентхаусы и виллы с самыми современными архитектурными и дизайнерскими решениями, построенные с применением передовых технологий. Контроль и надзор за качеством строительства осуществляется государством. Жилые комплексы в Аланье – это обязательно зеленая территория с ландшафтным дизайном, бассейнами, развитой инфраструктурой: ма74

ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

газинами, турецкой баней, рестораном, баром, теннисным кортом, баскетбольной и волейбольной площадками, мини-гольфом, салоном красоты, спа-комплексом. Здесь пересекаются различные культуры. И местные жители всегда рады туристам и тем, кто решил обосноваться на их земле надолго. Добро пожаловать на средиземноморский курорт – в Аланью, город, в котором хочется жить!

КАТАЛОГ ОБЪЕКТОВ

МАХМУТЛАР

СТРОЯЩИЙСЯ ЭЛИТНЫЙ ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС CALISTA PREMIUM расположен в районе Махмутлар, в 50 м от золотого средиземноморского пляжа и в 200 м от центра Алании. В квартирах комплекса есть все необходимое для роскошной полноценной жизни: гостиная, 1-2 ванные комнаты, несколько комнат (до трех), 1-2 балкона. Рядом с комплексом предполагается развитая инфраструктура, включающая разнообразные бары и рестораны, комфортные набережные. Планируются: возведение бассейна с детской секцией, крытого бассейна с подогревом, фитнес-центра, сауны, турецкой бани, обустройство массажных кабинетов, мини-клуба для детей, специально оборудованных мест для барбекю, помещений для круглосуточной охраны и камер видеонаблюдения. Из окон квартир в Calista Premium открываются шикарные виды на побережье кристально чистого Средиземного моря с потрясающими восходами и закатами. Владельцев этой недвижимости ждут рыбалка и горные туры с пикниками. Немаловажные преимущества проживания в Calista Premium – приветливые местные жители и мягкий средиземноморский климат. Начало строительства: 2014 год

e Стоимость объекта: от 85 000 € Дополнительная информация:

t +38 (068) 670 1111 76

ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

ТУРЦИЯ, АЛАНИЯ, МАХМУТЛАР

КАТАЛОГ ОБЪЕКТОВ

КАРГЫДЖАК

КОМПЛЕКС DELUXIA GOLDEN PALACE с роскошными квартирами-виллами расположен в 16 км от города Алании, на тихой площади в поселке Каргыджак, до центра которого 2 км. В 25 км находится аэропорт Газипаш, в 1,8 км – пляж. Развитая инфраструктура включает в себя рынки, магазины и общественный транспорт. В каждой квартире комплекса до 6 комнат, гостиная, несколько ванных комнат и балконов (до трех). Рядом с комплексом находится отдельно стоящая вилла площадью 1388 м² с шикарным видом на море. В ней размещаются 5 спален, большой бассейн, детский бассейн, сауна, турецкая

ТУРЦИЯ, АЛАНИЯ, КАРГЫДЖАК баня, фитнес-центр, лифт, крытый паркинг, зона барбекю, генератор, кладовая, кинотеатр и салон. Круглосуточная охрана. Вторая отдельно стоящая триплекс вилла площадью 780 м² включает гостиную, открытую кухню, 9 ванных комнат, 5 гардеробных, 2 прачечные, 3 балкона и террасу. Здание оборудовано бытовой техникой, видеодомофоном, электрическим водонагревателем, джакузи, беспроводным Интернетом, спутниковой системой ТВ, баром с террасой и системой кондиционирования воздуха. На кухне есть все необходимые кухонные приборы и посуда.

Дополнительная информация:

t +38 (068) 670 1111

e Стоимость объекта: 949 000 €

КАТАЛОГ ОБЪЕКТОВ

КАРГЫДЖАК

e Стоимость объекта: 160 000 €

RIVIERA IMPERIAL DELUXE HOTEL & SPA – роскошный жилой комплекс уровня пятизвездочного отеля. Он построен на площади 90 000 м² и имеет 18 этажей. В комплексе размещаются 200 гостиничных номеров-апартаментов, а также 413 апартаментов разных размеров и типов: от маленьких уютных студий до огромных роскошных двухэтажных пентхаусов. В номерах есть гостиная, 1–3 ванных комнаты, несколько комнат (от одной до шести) и балкон (один-три). Riviera Imperial построен на вершине холма в полутора км от Алании – в поселке Каргыджак. Этот небольшой полуостров с субтропическим климатом и золотыми пляжами – восхитительное место для отдыха и жизни. Из окон почти всех апартаментов открывается очаровательный вид на голубую гладь Средиземного моря и величественные горы. Расстояние до моря – 1600 м. В комплексе имеется вся необходимая инфраструктура для комфортного проживания: магазины, рестораны, кафе, кондитерская, фитнес-центры, салоны красоты, кинотеатр, бассейны, спа-центры и многое другое. Дополнительная информация: t +38 (068) 670 1111

ТУРЦИЯ, АЛАНИЯ, КАРГЫДЖАК

ПЕЧЕРСКИЙ РАЙОН

МИЧУРИНА

ПРОДАЖА УЧАСТКА ПЛОЩАДЬЮ 26 СОТОК в районе Ботанического сада, ул. Мичурина. Участок предназначен под индивидуальное строительство. Удобный заезд, подведены все коммуникации. Тихое место, зеленый район, развитая инфраструктура. Элитный квартал, панорамный вид на город.

e 60 000 у. е. за сотку

Дополнительная информация:

t +38 (098) 514 8816, (050) 357 7517 78

ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

КАТАЛОГ ОБЪЕКТОВ

ОБОЛОНСКАЯ НАБЕРЕЖНАЯ

ОСОБНЯК 600 М2 НА ОБОЛОНСКОЙ НАБЕРЕЖНОЙ в престижном районе Киева – Оболонских Липках. В доме эксклюзивный дизайнерский интерьер и итальянская мебель. На первом этаже расположены просторная гостиная с камином и высотой потолков 5 м, кухня со столовой, на втором – две спальные комнаты и кабинет, на третьем – панорамная веранда с террасой, комната для гостей, гардеробная. Также в доме изумительная спа-зона с бассейном и сауной, бильярдная c мини-баром, тренажерный зал, 5 ванных комнат (на каждом этаже), прачечная, гараж на два автомобиля. Живописные виды Днепра и облагороженной Оболонской набережной открываются практически со всех уголков этого прекрасного дома. На земельном участке 6 соток выполнен ландшафтный дизайн и есть прямой выход к Днепру. Дом находится на закрытой территории, в небольшом коттеджном городке, который имеет собственную охрану и контроль доступа. Удобный заезд с проспекта Героев Сталинграда. 10 минут до Крещатика. 600/126/19 4 этажа Участок 6 соток Подробная информация:

t +38 (098) 933 3838 www.artmartrealty.com am@armartrealty.com

КИЕВ

КАТАЛОГ ОБЪЕКТОВ

БИЗНЕС-ЦЕНТР «ЦАРСКИЙ»

ПРОДАЖА ИЛИ АРЕНДА

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ ОФИСНЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ КЛАССА «А» в престижном бизнес–центре «Царский», расположенном в элитной части Печерска – «Царском селе». Офисы находятся на верхних этажах и занимают площадь 480 м2 и 340 м2. Высота потолков – 5,5 м. Из окон открывается панорамный вид на город. Свободная планировка помещений позволяет применить планировочные решения по своему вкусу и требованиям. Здание оборудовано центральной системой воздухообмена и кондиционирования. Выполнена качественная внутренняя отделка: фальшполы, подвесные потолки, окрашенные стены. В бизнес-центре размещаются фитнес – центр площадью более 5000 кв. м и подземная парковка на 40 автомобилей. Дополнительная информация: t +38 (098) 514 8816, (050) 357 7517

КИЕВ

ОБУХОВСКИЙ РАЙОН

КОНЧА-ЗАСПА

КОНЧА-ЗАСПА. 3-Й КМ ДАМБЫ. Эксклюзивный участок площадью 3 га с выходом на речку Козинку – 220 метров береговой линии. Не намывной, удобный заезд. Напротив находится заповедник. На участке – природное озеро, в непосредственной близости – сосновый лес. Исключительное предложение: тихое место, чистый воздух, запах хвои, возможность загорать и купаться на собственном пляже и любоваться живописной речкой.

e Цена договорная

Дополнительная информация:

t +38 (098) 514 8816, (050) 357 7517 80 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

КАТАЛОГ ОБЪЕКТОВ

УНИКАЛЬНЫЙ ДОМ Трехэтажная резиденция с уникальным авторским архитектурным решением расположена на Большой Дамбе в элитном районе Конча-Заспа. Дом находится непосредственно возле Днепра. Из окон и с открытых террас открываются чудесные виды на реку. На территории расположены гараж на 6 автомобилей, хозяйственный дом, автомойка. К оборудованной пристани возможен подход яхты. Через просторную прихожую можно пройти в малую гостиную, которая имеет выход на террасу первого этажа, к зоне отдыха возле открытого бассейна и к реке. Из просторной гостиной первого этажа открывается вид на Днепр. К ней примыкают столовая с барной стойкой и закрытый кухонный блок с кладовыми и техническими помещениями. На второй этаж дома можно подняться на красивом современном лифте или по внутренней лестнице. В доме пять спален, две из которых являются гостевыми и расположены на первом этаже. Одна из спален первого уровня имеет отдельную гардеробную, санузел и парную. Каждая спальня дома оборудована санузлом. Из всех трех спален второго этажа можно выйти на открытые террасы, с которых открывается вид на Днепр и внутренний двор. На третьем этаже располагается рабочий кабинет, из окон которого видна великолепная панорама Днепра. На внутреннем дворе есть зона барбекю, летний дом возле бассейна, оборудованный системами водоснабжения, канализации и отопления. Оснащение бассейна – фирмы Kripsol (Испания). Водоснабжение обеспечивается из артезианской скважины. П

БОЛЬШАЯ ДАМБА 2 КМ

ОБУХОВСКИЙ РАЙОН Месторасположение: Большая Дамба 2 км Общая площадь участка: 1,7 га Общая площадь дома: 1480 м2 Всех строений: 1820 м2

e Цена договорная

Подробная информация:

t +38 (050) 300 3930

КАТАЛОГ ОБЪЕКТОВ

КОНЧА-ЗАСПА, БОЛЬШАЯ ДАМБА

ДОМ ОБЩЕЙ ПЛОЩАДЬЮ 360 М2 под чистовую отделку расположен на участке 16 соток с собственным выходом к реке Днепр в охраняемом коттеджном городке. В нем есть гостиная с камином, кухня со столовой, 4 спальни со своими гардеробными и санузлами, бассейн, комната для охраны с санузлом, гараж на 1 авто. На территории имеются барбекю, party-зона, свой причал.

e Цена договорная Дополнительная информация:

t +38 (050) 300 3930

ОБУХОВСКИЙ РАЙОН

ОБУХОВСКИЙ РАЙОН, КОНЧА-ЗАСПА П

КОЗИН

e 1 050 000 у. е.

ОСОБНЯК ПЛОЩАДЬЮ 460 М2 расположен на участке 20 соток в элитном квартале, в окружении вековых сосен. Удаленность от Киева: 14 км от КП по Старообуховской трассе. Отличная инфраструктура, автомобильные дороги высокого качества, трасса находится на значительном расстоянии и не примыкает к участку. Интерьер дома выполнен в стиле современной классики, изысканный ремонт. На территории имеется гостевой дом площадью 120 кв. м. Дополнительная информация:

t +38 (098) 514 8816, (050) 357 7517

82 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

КАТАЛОГ ОБЪЕКТОВ

ДАМБА

ОБУХОВСКИЙ РАЙОН

ДАМБА, 2-Й КМ. ОБЩАЯ ПЛОЩАДЬ 1200 М2. Централизованная система вентиляции и кондиционирования, подогрев полов, центральный пылесос, система газоснабжения с двумя котлами Vitogas-050 по 84 кВт, автономный генератор тока на 35 кВт. Полная готовность под чистовую отделку. Первый этаж: холл, гардеробная, гостиная с камином и выходом на террасу, столовая, кухня, кладовая, кабинет, спальня с террасой, ванной комнатой, двумя гардеробными, гостевой туалет, бассейн 10х3 м, сауна, туалет, душевая, прачечная комната, тренажерный зал. Гараж на 3 машины. Второй этаж: 3 спальни с балконами и гардеробными, кинозал, кабинет, бильярдная с террасой, 2 гардеробные, ванная комната с балконом, гостевой санузел. Третий этаж: 2 комнаты, гардеробная. Отдельно на территории расположены: теннисный корт, домик охраны, хозяйственный домик, зона барбекю, беседка с камышовой крышей, терраса с джакузи на 6 человек. Летняя терраса для отдыха из натурального гранита. Полное освещение территории с элементами подсветки деревьев и фасада дома. Участок с авторским ландшафтным дизайном 50 соток. Все растения из знаменитого немецкого питомника Bruns. Свой песчаный пляж, причал для яхты. Автоматизированная система полива. Скважина 120 м. Спутниковое телевидение, Интернет, 3 телефонные линии. Подробная информация:

t +38 (098) 777 5544

e Цена договорная

КАТАЛОГ ОБЪЕКТОВ

Идеальное место для детей! На территории – липовая аллея, множество можжевеловых кустов. Вид на храм. Река Десенка расположена всего в 300 м от коттеджа. Дом находится в живописной лесной местности. На территории поселка – благоустроенный песчаный пляж, админздание, включающее помещение для проведения детских праздников, детские площадки от финской компании Lappse, теннисные корты, площадки для волейбола и мини-футбола, вертолетная площадка. Для отдыха, оздоровления и общения взрослых предусмотрена сауна-клуб.

ОЛЬЖИЧИ

УНИКАЛЬНЫЙ ДОМ В ЛЕГЕНДАРНОЙ ЦЕЛЕБНОЙ МЕСТНОСТИ В ПОСЕЛКЕ КЛУБНОГО ТИПА «ОЛЬЖИЧИ», С. НОВОСЕЛКИ ВЫШГОРОДСКОГО РАЙОНА, 14 КМ ОТ КИЕВА. В КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ ПОСЕЛОК НЕ ИМЕЕТ АНАЛОГОВ! В двухэтажном коттедже общей площадью 220 м2 обустроено шесть комнат и два санузла. Выполнен качественный ремонт VIP-класса в соответствии с единой архитектурной концепцией застройки поселка – скандинавской, сочетающей в себе стиль, комфорт и экологичные материалы. Благоустроенный интерьер в экостиле, бытовая техника класса люкс. Бревенчатый дом из экологически чистой финской древесины находится в загородном клубном поселке «Ольжичи», созданном финской компанией Kontio совместно с украинской фирмой Green House. Это особая курортная зона, где воздух обогащен йодом и творит чудеса. Здесь никто не болеет, а старые болезни исчезают!

Месторасположение: с. Новоселки, Вышгородский район, Киевская область Площадь участка: 12 соток Площадь дома: 220 м2

e Цена договорная

Дополнительная информация:

t +38 (067) 155 9999 Валерий Анатольевич

84 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

ВЫШГОРОДСКИЙ РАЙОН

КАТАЛОГ ОБЪЕКТОВ

ХОТЯНОВКА

РОСКОШНЫЙ ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ ПЛОЩАДЬЮ 503 М2, расположенный на берегу широкого канала Днепра, вблизи Киевского моря в с. Хотяновке Вышгородского района. Великолепное имение состоит из основного дома, домика для отдыха, гаража для трех автомобилей. В основном доме на первом этаже находятся гостиная площадью 109 м2 с выходом на террасу, кухня 21 м2, подсобные помещения, две спальни по 30 м2 каждая с индивидуальными ванными комнатами и гардеробными. В доме шикарная мраморная лестница ведет на второй этаж, где размещены просторный холл с выходом на террасу, четыре спальни, каждая со своей ванной комнатой и гардеробной. Снаружи дом выглядит классически строго, а внутри он очень светлый и легкий благодаря панорамным окнам и второму свету в гостиной. В интерьере роскошная классика сочетается с современным комфортом. Ремонт в стадии завершения. В отделке используются лучшие материалы: дубовые полы, итаМесторасположение: с. Хотяновка, Вышгородский район, Киевская область Площадь участка: 37 соток Площадь дома: 503 м2 Площадь гостевого дома: 95 м2

e Цена договорная Подробная информация:

t +38 (098) 933 3838 www.artmartrealty.com am@armartrealty.com

86 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

ВЫШГОРОДСКИЙ РАЙОН льянский кафель, мраморная плитка в ванной комнате, брендовая сантехника. Ремонт в доме для отдыха полностью завершен. Великолепно выглядят кессонированные потолки с позолотой, мраморный камин, элегантно оформленные стены, итальянская мебель. Дом отдыха разделен на каминный зал, кухню, зону барбекю с мангалом и тандыром. Панорамные окна до пола открывают вид на уютный двор, вымощенный гранитной плиткой. На участке площадью 37 соток расположены клумбы с красивейшими розами, голубые ели, изумрудные газоны, молодой яблочный сад, пляж с чистым песком, причал для яхт, романтическая беседка над водой. Выполнены берегоукрепительные работы. По соседству находятся элитные коттеджи. Участок расположен в 2-х минутах езды по комфортной трассе от Вышгорода и в 10-ти минутах от Киева. Рядом с имением находятся лес, Киевское море, Днепр. Дом создан для респектабельной комфортной жизни и великолепного отдыха!

КАТАЛОГ ОБЪЕКТОВ

ИРПЕНЬ

ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК ПЛОЩАДЬЮ 4,8 ГА в заселенном квартале в лесопарковой зоне в 8 км от Киева. Предназначение – под строительство. Престижное месторасположение в центре города Ирпеня, асфальтированный подъезд, курортная зона, сосновый лес, коммуникации – централизованный водопровод, газ и электричество – находятся совсем рядом, отличная инфраструктура и транспортная развязка. Рядом новая трасса на Киев.

e 5000 у. е. за сотку

Дополнительная информация:

t +38 (098) 514 8816, (050) 357 7517 ОБУХОВСКИЙ РАЙОН

КИЕВО-СВЯТОШИНСКИЙ РАЙОН

ПЕТРОПАВЛОВСКАЯ БОРЩАГОВКА

ПРОДАЕТСЯ ДВУХЭТАЖНЫЙ ДОМ ПЛОЩАДЬЮ 250 КВ. М, расположенный в 3,8 км от м. «Житомирская», в престижном квартале на Петропавловской Борщаговке, полностью застроенном коттеджами. Статусные соседи. Летом все утопает в зелени. Удобное транспортное сообщение: маршрутные такси от м. «Академгородок», «Нивки», «Святошино»; 5 минут до Окружной дороги. Живописный участок, удобный подъезд, гараж на два авто, бассейн, барбекю, сауна в отдельном здании. Все коммуникации. 100% готовность под ключ. Дом меблирован и оборудован всем необходимым. Высококачественный авторский ремонт никого не оставит равнодушным.

Дополнительная информация:

t +38 (098) 514 8816, (050) 357 7517

e 380 000 у. е.

КАТАЛОГ ОБЪЕКТОВ

КРЮКОВЩИНА

КРАСИВЫЙ УЮТНЫЙ НОВЫЙ ДОМ в ожидании своего первого владельца. Расположенный в трех километрах от Киева современный коттедж площадью 560 м2 с большим гостевым домом, стильным патио и мангал-террасой, комфортной спа-зоной и открытым бассейном. Авторский дизайн интерьера, изысканная итальянская мебель, великолепный европейский текстиль, люстры Swarovski, кухня Versace, полная укомплектованность бытовой техникой для уютной комфортной жизни. Объект расположен в охраняемом коттеджном поселке, в 100 метрах от леса, рядом с большим озером.

Дополнительная информация:

t +38 (097) 338 3222 (Олег) КИЕВО-СВЯТОШИНСКИЙ РАЙОН

БОРИСПОЛЬСКИЙ РАЙОН, ВИШЕНКИ П

ЗОЛОЧЕ

ДОМ В КЛАССИЧЕСКОМ СТИЛЕ общей площадью 650 м2 с террасой 150 м2. Полная готовность всех инженерных систем. Дом располагает бассейном, сауной, джакузи, бильярдной, домашним кинотеатром. Классику стиля подчеркивают монументальные колонны, арочная конструкция потолков, роскошная лестница из натурального дерева с элементами высокохудожественной резьбы, уютный камин из оникса. Особую изящность и красоту интерьеру придает гипсовая лепнина. В дизайне предусмотрены большие окна, благодаря которым помещение прекрасно освещено. На территории участка площадью 40 соток находятся гостевой домик, гараж на два авто, а также беседка с барбекю и мебелью. Английский газон отлично подчеркивает достоинства постройки, а собственный пляж на берегу озера Золоче служит великолепным дополнением к степенной роскоши особняка. Дополнительная информация:

t +38 (050) 454 4942

88 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

Дети-сироты, Георгий Чапкис, балет «Кияночка», Александр Педан, Габриелла Масанга

Международный фестиваль «Щасливі долоні» – путевка в счастливую жизнь!

Поддубная Елена, глава БФ «Щасливі долоні», с детьми-сиротами Лидия Кобыл, коллектив «Янголятко»

Международный фестиваль «Щасливі долоні» 18 ноября с размахом отметил свою 10-ю годовщину. Одаренные дети, которые волею судьбы оказались лишены родителей, благодаря Елене Поддубной и целой команде небезразличных людей получили возможность выступить в Национальной опере Украины и получить признание своих талантов. В категориях культура, спорт и образование проявили себя дети от 12 до 16 лет. Но прежде всего для талантливых детей данный фестиваль – это новые встречи, знакомства и позитивные эмоции. Они посетили Киево-Печерскую лавру, музеи, художественные галереи, побывали в конном клубе, аквапарке, покатались на гоночных автомобилях, коньках, поиграли в боулинг. Всем 29 ребятам вылечили зубы, 7 детей обследовали в клинике и троих взяли на лечение. 14 посольств разных стран мира предоставили ценные подарки. Детям подарили обувь, одежду, мячи, гаджеты, мягкие игрушки, рюкзаки, аккордеон, электронное

Юрий Андрущенко, Игорь Якусевич, Елена Поддубная, дети-сироты

90 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

Александр Пономарев Поп-группа «Время и стекло»

СОБЫТИЕ

Балет «Кияночка»

Ольга Сумская, Елена Поддубная, Светлана Леонтьева

пианино, 3-дневный интенсив по вокалу от Александра Понаморева, обучение в балетной школе «Кияночка», спец. подарки от групп «Время и Стекло», MMDance. Финальный гала-концерт прошел на профессиональном уровне. Как сказал на фестивале Георгий Чапкис, «делать мероприятие на таком высоком уровне в наше время – это героизм!». Ведущие фестиваля, зажигательные Габриэлла Массанга и Александр Педан, Геннадий Попенко и певица Лилу, задавали тон мероприятию и поддерживали юные таланты. Ведь выходить на сцену перед огромной аудиторией так волнительно! Несмотря на юный возраст, дети-сироты уже добились успехов в своей жизни: они играют на музыкальных инструментах, танцуют, пишут стихи, владеют иностранными языками, побеждают в спортивных состязаниях. Свои награды они получили заслуженно. Благодарим меценатов за поддержку и участие в фестивале: Украинскую государственную строительную корпорацию «УкрБуд», InterTop, Первый Национальный канал, ИА Interfax-Украина, Ideal Secrets , ИА «Медиа Поток», канал ICTV, интернет-портал «Обозреватель», Gazete.ua, Star Media, «Наше Радио», газеты «Комсомольская правда в Украине», «По-украински», Dream Town, сети «Козырная Карта», «Мировая Карта», РБК «Украина», журнал «Загородная недвижимость», телеканалы 112 , «Правда Тут», RTi, типографию «Фастпринт», галерею М17, компанию «Перепелка», издательства «София-А» и «Логос», стоматологию «Лос-Анджелес», «Мама Info», Artmall, конный клуб Equides, рестораны Vicini, «Монако», BEEF, компании «Коса Краса», Lumanov Show, Tretyakoff, «Роза», Henkel, Eden Matin, Izum, Touch Magazin, Bridal Style, Lutin, Led Show, Support Show, Cosmo Lady, UAUA.Info, Lilu Vega Group, Tulpania, Support Ukraine и детские художественные коллективы Украины. Детей награждали именитые гости: первый меценат проекта Людмила Русалина, Равиль Сафиулин, Стелла Захарова, Александр Пономарев, Ольга Сумская, Светлана Леонтьева, Григорий Чапкис, Евгений Хмара. Отдельная благодарность Максиму Микитась, Валерию Кодецкому и Руслане Писанке.

Евгений Хмара

Лилу и Lumanov show

«Мы никогда не потеряем то, что отдаем с любовью, ведь само предназначение фестиваля «Щасливі долоні» – дарить поддержку, тепло и радость детям». Кирилл Охрименко и балет «Крис-Крос» Виктор Войтко

www.dolonki.com

Елена Поддубная, Людмила Русалина, дипломаты разных стран

Ансамбль «Иверия»

СОБЫТИЕ

«Київ – киянам, Україна – українцям» 3

5 1 Олена Листопад, Надія Самохіна, Надія Лісіцина, народна артистка України Наталія Шелепницька, телеведуча Жанна Палецька, архітектор Світлана Кацинська 2 Родина відомих дизайнерів Червінських («Діамант Проект») та Надія Лісіцина («Київ Дизайн Клуб») 3 Юрій Задніпряний, директор представництва компанії «Єврокон Україна», та Максим Співаков, будівельник, громадський діяч, керівник проекту «L-Квартал» 4 Архітектор Світлана Кацинська, Надія Лісіцина («Київ Дизайн Клуб»), Максим Спiваков («L-Квартал»), 5 Архітектори Микита Борисенко та Тетяна Матлаш, Максим Співаков та гості форуму

92 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

7 ЖОВТНЯ 2015 РОКУ У КИЇВСЬКОМУ БУДИНКУ АРХІТЕКТОРА НА ВУЛ. БОРИСА ГРІНЧЕНКА, 7 відбувся соціальний захід «Київ – киянам, Україна – українцям», організований «Київ Дизайн Клубом» завдяки підтримці друзів та партнерів проекту. Основна його мета – відновлення міста Києва та наших українських національних традицій. «Київ Дизайн Клуб» дуже вдячний всім, хто підтримав цей проект у такі непрості для нашої країни часи. Захід розпочався із привітань архітекторів із Всесвітнім днем архітектури від організаторів та учасників свята. Далі на гостей чекала презентація XIV Міжнародного конкурсу InterYear 2016, Премії національної спілки архітекторів України. Міжнародний захід InterYear є єдиним відкритим професійним конкурсом у сфері інтер'єрного дизайну і проводиться під егідою Національної спілки архітекторів України та Міжнародного союзу архітекторів (МСА). Максим Спiваков: «Ми, архітектори, дизайнери, будівельники та всі небайдужі люди, які зібралися сьогодні у Київському будинку архітектора, прагнемо відстояти наше місто та змінити його на краще. I починати слід саме з цієї будівлі – будинку архітектора, державної установи, яка знаходиться у жахливому стані. Завдяки нам та нашим партнерам ми можемо змінити його на краще, зробивши навіть невеликий, але вагомий внесок. Для цього необов'язково збирати кошти. Можна розпочати з дверей, паркету, будівельних матеріалів. Компанiям-виробникам це зробити найпростіше».

РАСПРОСТРАНЕНИЕ

Авиакомпании

Авиакомпания «Международные авиалинии Украины» в салоне бизнес-класса Украина, 02121, Киев, Харьковское шоссе, 201-203 +38 (044) 581 5656 uia@flyuia.com www.flyuia.com

Отели

Авиакомпания «Аэростар» Киев, ул. Народного Ополчения, 26а (044) 490 9232 www.aerostar.com.ua

Business Airlines (044) 351 7026 info@business-airlines.com.ua www.business-airlines.com.ua www.aircraft-sales.com.ua

Аэропорт

Hotel Fairmont Grand Hotel Kyiv Киев, ул. НабережноКрещатицкая, 1 (044) 322 8888, (067) 444 8072 fairmont.com/kyiv

Отель InterContinental Kiev Киев, ул. Б. Житомирская, 2а (044) 219 1919 Hotel.Kiev@ihg.com www.intercontinental-kiev.com

Автосалоны

КИЇВ БОРИСПІЛЬ (зал официальных делегаций) Аэропорт «Борисполь» 0 800 300 711 www.kbp.aero

АВТ Бавария Киев, ул. Мечникова, 2 (044) 494 2121 www.awt.com.ua

BMW Украина www.bmw.ua

Rolls-Royce Motor Cars Kiev Киев, ул. Богдана Хмельницкого,19-21 БЦ «Леонардо» (044) 393 7070 www.ukraine.bentleymotors.com

Aston Martin Киев, ул. Б. Хмельницкого, 19-21, БЦ «Леонардо» (044) 393 7070 www.astonmartinkiev.com

Рестораны сети «Козырная карта»

China White Киев, бул. Леси Украинки, 24 (044) 594 2175

Da Vinci Fish Club Киев, ул. Владимирская, 12 (044) 490 3434

Non-Stop Киев, пр. Победы, 6 (044) 236 0501

Арт-отель «Баккара» Киев, Гидропарк, Венецианский остров, 1 (044) 369 3131

Дежавю Киев, ул. Б. Хмельницкого, 30 (044) 235 9802

Казачок Осокорки Киев, ул. Центральная, 11 (044) 573 7550

Казбек Киев, бул. Леси Украинки, 30а (044) 285 4805

Караван Киев, Кловский спуск, 10 (044) 280 9577

Кувшин Киев, ул. Красноармейская, 94/ ул. Федорова, 10 (044) 592 6363

Майами-Блюз Киев, ул. Б. Васильковская, 114 (044) 522 8721

94 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

Нобу Киев, ул. Шота Руставели, 12 (044) 246 7734

Веранда Киев, Набережное шоссе, 11а Наводницкий парк им. Примакова (044) 428 7299 (067) 551 7930

Хинкали Киев, ул. Шота Руставели, 4 (044) 234 0692

РАСПРОСТРАНЕНИЕ

Рестораны сети Carte Blanche

Beer House Киев, ул. Бассейная, 2а, 1-й этаж (044) 492 0000

Decadence House Киев, ул. Бассейная, 2а, 3-4-й этаж (044) 466 2013

La Casa del Habano Кловский спуск, 13 (044) 492 7448

Martini Terrazza Киев, ул. Бассейная, 2а, 3-й этаж (044) 561 6181

The Lab Киев, ул. Бассейная, 2А, 2-й этаж (044) 492 0000

Touch Cafe Киев, ул. Шота Руставели, 16 (044) 206 4920, 206 4921

Вабене Киев, БЦ «Леонардо», ул. Б. Хмельницкого, 19-21 (044) 377 7565

Курени Киев, Парковая дорога, 4 (044) 253 1724

Марокана Киев, бул. Леси Украинки, 24 (044) 254 4999

Кафе «Парус» Киев, ул. Мечникова, 2, БЦ «Парус», вход с бул. Леси Украинки (044) 377 5547 www.carteblanche.ua

Ресторан креативной кухни «Конкорд» Киев, ул. Пушкинская, 42/4, БЦ Credit Agricole, 8-й этаж (044) 234 7788, 235 9555

BOCCACCIO Ristorante BOCCACCIO Pizzeria Киев, ул. Мечникова, 2, БЦ «Парус», вход с бул. Леси Украинки (044) 377 5545 www.carteblanche.ua

Рестораны сети Pees Boy Club

PEES BOY CLUB Хмельная сеть отличных заведений (044) 930 0300

Кафе Belle Vue Киев, ул. Саксаганского, 7 (044) 289 8780

Другие рестораны Киева

Кафе Le Cosmopolite Киев, ул. Владимирская, 47 (044) 278 7278

SKYBAR Киев, ул. Б. Васильковская, 5 (044) 223 8888 www.skybar.ua

Ресторан-лаунж «Парфэ» ул. Горького, 14 (044) 287 3767

Ресторан ESHAK Киев , ул. Красноармейская / Б. Васильковская, 85–87 (044) 383 3300 www.eshak.com.ua

Другие рестораны Киева

Корона-Клуб Киев, ул. Рогнединская, 4 (044) 289 0216

Опанас Киев, ул. Терещенковская, 10 (044) 585 0523

Первак Киев, ул. Рогнединская, 2 (044) 246 7784

Титаник Киев, ул. П. Мирного, 8 (044) 569 1939

Токио Киев, ул. Зоологическая, 10 (044) 490 0604 (044) 585 5566

Чернила Киев, ул. Б. Хмельницкого, 52, БЦ «Леонардо» (044) 224 5065

Ресторан «Москва» Киев, ул. Саксаганского, 120 (044) 221 0055 www.moskva.ua

Загородные комплексы

Ресторан «Бельмондо» Киев, ул. Гоголевская, 17 (098) 736 1775, (044) 362 5886 www.belmondo.kiev.ua

Бакинский бульвар 28-й км Новообуховского шоссе (044) 585 1596

Казачок Совки Киев, ул. Кировоградская, 118 (044) 527 9348

Казачок Счастливое с. Счастливое, Бориспольское шоссе, 17 (044) 592 2021, 592 2041

Горный ручей Гостиный двор 1812 Духмяна піч Казацкий стан Бориспольский р-н, с. Гора, Конча-Заспа, 4-й км Новообуховского шоссе, 18-й км Бориспольского шоссе ул. Мичурина, 66 25-й км Старообуховской трассы с. Лесники (044) 585 1165 (045) 953 4921 (044) 259 1501 (044) 228 8889

96 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

Кидев 8-й км Бориспольской трассы (067) 500 4022

Княжий двор Броварской р-н, с. Княжичи, ул. Стогния, 39 (044) 232 0606

Любовь и голод 28-й км Новообуховского шоссе (044) 332 7500

РАСПРОСТРАНЕНИЕ

Загородные комплексы

Подкова пгт. Козин (Конча-Заспа), коттеджный городок «Золотые Ворота», ул. Золотоворотская, 91 (067) 432 4422, (044) 520 8300 www.podkova-restoran.com.ua

Партизан с. Романков, 12-й км Новообуховской трассы (044) 467 7343

Рестоград Империя 17-й км Новообуховского шоссе (067) 503 7445

Тандыр пгт Козин, 14 км от КП Старообуховской трассы, ул. Киевская, 11Д (044) 520 8770, (067) 538 3219 www.tandyr.ua

Триполье 27-й км Новообуховского шоссе (044) 585 5566

Другое

5 Элемент Киев, ул. Электриков, 29а (044) 351 7730 www.5el.com.ua

Отделения Private Banking «Укрсиббанка»

Киев, ул. Ильинская, 8, (044) 537 5085 Днепропетровск, ул. Жуковского, 3, (056) 713 9123 Одесса, б-р Лидерсовский, 5, (048) 722 7493 Харьков, ул. Иванова, 10, (057) 707 7559 www.privatebanking.com.ua

Гольф-центр Киев Киев, Оболонская набережная, 20 (044) 230 9436

Карамель Киев, ул. Зверинецкая, 59 Киев, Кудрявский спуск, 3а (044) 593 6050, 593 6051 www.caramel.ua

Лотус Call-center (044) 591 5777 www.lotus-premium.com

Бутик Canali Киев, пер. Рыльский, 6 (044) 569 9830 kiev.shop@canali.it

Стоматологическая клиника «Призма» Киев, ул. Сагайдачного, 25 (044) 425 1313

Частный нотариус Палладий Наталья Викторовна Киев, ул. Дарвина, 5, оф. 26 (044) 288 2507

Юридическая компания «Тайгерс Райт» Киев, ул. Дарвина, 5, оф. 26 (044) 288 0029

Цирюльня Киев, ул. А. Барбюса, 22/26 (044) 461 9988

Другое

Агентство недвижимости ArtMartRealty (098) 933 3838 www.artmartrealty.com

Дом моды Юлии Айсиной Киев, ул. Пушкинская 5, оф. 16 (067) 447 3263 www.juliaaysina.com

Львов

Отель InterContinental Kiev Днепропетровск, ул. Артёма, 62 (056) 7901845 (многоканальный) info@expolight.net www.expolight.net

98 ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ ОСЕНЬ–ЗИМА 2015–2016

Кафе «Кентавр» Львов, пл. Рынок, 34 (032) 235 5512, (096) 188 2445 centaur@restaron.com.ua www.centaur.lviv.ua

Кнайпа Mons Pius Львов, ул. Леси Украинки (Армянский дворик), 14 (032) 235 6060, (097) 645 4952 monspius@restaron.com.ua www.monspius.lviv.ua

Ресторан «Тарон» Львов, ул. Кузневича, 16а (032) 237 0035 taron@restaron.com.ua www.taron.lviv.ua

ONE BRAND â&#x20AC;&#x201D; ONE FAMILY Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten Hamburg

The Savoy London

The Plaza New York

Unlimited access to the world of Fairmont wherever you go TEL + 380 44 322 8888 FAX + 380 44 322 8899 EMAIL kyiv@fairmont.com fairmont.com/kyiv

1 Naberezhno-Khreshchatytska Street Kyiv, Ukraine 04070 facebook.com/FairmontGrandHotelKyiv

Fairmont Monte Carlo