Living NEWS September 2024

Page 1


THE MAGIC OF SUMMER LIVES ON!

A magia do verão mantém-se viva!

September is a wonderful time to enjoy life in the Algarve. Abundant sunshine and warm temperatures allows for an easy transition from summer to autumn and this September at Vale do Lobo is no exception.

The beginning of the month will see the renowned fado singer Ana Laíns perform magnificent contemporary fado pieces to close this year’s summer concert season in an evening full of identity and emotion at the Tennis Academy. "Fado with Identity" promises to enchant all lovers of this iconic Portuguese musical style, offering authentic and vibrant interpretations that celebrate the tradition of fado.

Vale do Lobo’s outstanding sporting facilities will once again be showcased this month with a series of unmissable competitions at the Golf Club, personalised training plans at the Fitness Centre and the return of the Tennis School.

Vale do Lobo offers all the services and amenities to ensure that every moment at the resort is enjoyed to the fullest, making your time with us a truly enriching experience.

Don't miss all the details about these and other topics of interest by exploring the content and articles we've compiled in this edition!

Setembro é uma excelente altura para aproveitar a vida no Algarve. A luz brilhante do sol e as temperaturas amenas que se fazem sentir permitem uma transição suave do verão para o outono, e em Vale do Lobo não será exceção.

A encerrar o programa de concertos de verão deste ano na Academia de Ténis, a conceituada fadista Ana Laíns interpretará temas magníficos de fado contemporâneo, num fim de dia com muita identidade e emoção. Este espetáculo intitulado "Fado com Identidade" promete encantar todos os amantes deste emblemático estilo musical português, oferecendo interpretações autênticas e vibrantes que celebram a tradição do fado.

As excelentes instalações desportivas de Vale do Lobo estarão em destaque novamente este mês, com uma série de competições imperdíveis no Clube de Golfe, planos de treino personalizados no Fitness Centre e o regresso da Escola de Ténis.

Vale do Lobo dispõe de todos os serviços e comodidades para assegurar que cada momento no resort seja aproveitado ao máximo, permitindo que o seu tempo connosco seja uma experiência verdadeiramente enriquecedora.

Não perca todos os detalhes sobre estes e outros temas de interesse ao consultar os conteúdos e artigos que compilámos nesta edição!

ACADEMY ACADEMIA DE TÉNIS

EXCLUSIVE SELECTION SELEÇÃO EXCLUSIVA

AND DRINK COMER E BEBER

WHAT'S NEW

O que há de novo em Vale do Lobo

A LEGENDARY RESORT SINCE 1962, HEADING TOWARDS THE FUTURE

Um resort lendário desde 1962 rumo ao futuro

The visionary strategy and repositioning of Vale do Lobo earlier this year has solidified the image of this legendary resort, operational since 1962, propelling it into the future as one of Europe's finest luxury destinations. Inspiring different generations to create their own traditions at the resort, transforming moments into memories, Vale do Lobo’s innovative rebranding project, demonstrates its commitment to excellence and innovation.

Numerous articles in both national and international publications, including The Portugal News, Luxury Boutique magazine, Property Investor Today, London Daily News, and London Property News have highlighted the repositioning, new trends, investment opportunities, and exciting projects under development at Vale do Lobo.

The resort’s new visual identity has been specially crafted to resonate with our guests, marked by sophistication, modernity, and harmony with the natural beauty of its surrounds. Vale do Lobo strives not only to attract new visitors but also strengthen its bond with existing residents and property owners, who are integral to the resort community.

With significant projects and investments underway, a new era at the resort is already evident in the recently renovated high-quality infrastructure and services. In addition to the opening of three restaurants managed by Vale do Lobo, the creation of a new relaxation area by the Tennis Academy pool, the introduction of four new padel courts, and the renovation of the Royal Spa treatment rooms, the resort is preparing to launch an ambitious real estate project in the Vale Real area. This project will include 227 properties, ranging from apartments to semi-detached villas, and a hotel.

With a wide variety of new development projects in the pipeline, innovative leisure and wellness spaces, personalised services aligned with the latest trends, and an ongoing commitment to excellence, Vale do Lobo’s goal is to further establish itself as the premier international holiday and residential destination of prestige and distinction.

A visionária estratégia e reposicionamento de Vale do Lobo têm consolidado a imagem deste lendário resort desde 1962 rumo ao futuro, como um dos melhores destinos de luxo da Europa. Inspirando diferentes gerações a criar a sua própria tradição no resort para que possam converter momentos em memórias que perduram, Vale do Lobo desenvolveu ao longo dos últimos meses um inovador projecto de rebranding que demostra o seu compromisso com a excelência e inovação.

Reflexo deste processo são os diversos artigos em publicações de referência tanto nacionais como internacionais, nomeadamente Portugal Resident, London Daily News e London Property News, que têm destacado as novas tendências, investimentos e os emocionantes projetos em desenvolvimento no resort.

A nova identidade visual do resort foi especialmente desenvolvida para estar em sintonia com o cliente que nos visita, pautada pela sofisticação, modernidade e harmonia com a beleza natural envolvente e da região. Vale do Lobo pretende não só atrair novos visitantes, mas também reforçar o vínculo com os seus atuais residentes e proprietários, como parte integrante e essencial da comunidade do resort.

Com alguns projetos e investimentos significativos em curso, uma nova era no resort é já evidente nas diversas infraestruturas e serviços de qualidade recentemente renovados.

Para além da inauguração de três restaurantes geridos por Vale do Lobo, da criação de uma nova área de relaxamento junto à piscina da Academia de Ténis, do lançamento de quatro novos campos de padel e da renovação das salas de tratamento do spa, o resort prepara-se para lançar, em breve, um ambicioso projeto imobiliário na zona do Vale Real, que incluirá 227 propriedades entre apartamentos e moradias geminadas, e um hotel.

Com uma ampla variedade de novos projetos de desenvolvimento futuros e em curso, inovadores espaços de lazer e bem-estar, serviços personalizados que acompanham as novas tendências e um compromisso contínuo com a excelência, o objetivo de Vale do Lobo será, cada vez mais, consolidar-se como o destino de férias e residência de melhor referência e prestígio internacional.

STAY

OUTSTANDING VILLA WITH POOL

Moradia 4 Quartos com Piscina

Explore the charms of this magnificent four bedroom property, distinguished by its impressive garden and surrounding trees, which enclose an inviting patio and private pool.

With a spacious dining area and a comfortable living room, complemented by a fully equipped kitchen, this property offers an elegant atmosphere, perfect for enjoying delightful meals and refined moments.

Strategically located just a short distance from the beach and golf club, this outstanding villa provides the ideal balance of comfort, convenience, and style, ensuring a luxurious and sophisticated stay in the heart of the Algarve.

Explore os encantos desta magnífica propriedade de quatro quartos, caracterizada pelo seu impressionante jardim e árvores que rodeiam um convidativo e espaçoso pátio e piscina privada.

Com uma generosa área de refeições e uma confortável sala de estar, complementadas por uma cozinha totalmente equipada, esta propriedade proporciona um ambiente elegante e acolhedor, ideal para momentos de prazer e requinte culinário.

Situada estrategicamente a poucos minutos da praia e do clube de golfe, esta moradia oferece o equilíbrio perfeito entre conforto, conveniência e estilo, garantindo uma estadia luxuosa e sofisticada no coração do Algarve.

+351 289 353 305 reservas@vdl.pt

OCTOBER HALF-TERM SPECIAL OFFER

Oferta Especial Pausa de Outono

Looking for a fresh setting for your October break?

Our resort is the perfect haven for an unforgettable family holiday. This autumn, Vale do Lobo invites you to take advantage of our October Half-Term Special Offer, with 20% off bookings made by 30 September. Enjoy the charming Algarve climate, ideal for relaxing by the ocean.

The offer includes:

• 5 or 7 nights’ accommodation in standard or deluxe apartments/townhouses.

• Welcome basket upon arrival.

• O ne complimentary dinner for 2 adults and 2 children (up to 12 years) at Tinto restaurant.

• Free stay for children up to 12 years old.

• Complimentary upgrade to the next acommodation category, subject to availability.

• Free access to Royal SPA facilities, including the indoor pool.

• Free use of the Resort Shuttle (internal circuit).

• Type D car hire for one week, included only in the 7-night package.

Secure your stay now. Book today!

+351 289 353 305 reservas@vdl.pt

Em outubro, procura um cenário diferente para as suas férias?

O nosso resort é o refúgio perfeito para umas férias em família inesquecíveis. Neste outono, Vale do Lobo convida-o a aproveitar a Oferta Especial Pausa de Outono, com 20% de desconto sobre as reservas efetuadas até 31 de setembro. Desfrute do clima encantador algarvio, perfeito para relaxar junto ao oceano..

A oferta inclui:

• 5 ou 7 noites de alojamento em apartamentos ou moradias standard ou deluxe.

• Cesta de boas-vindas à chegada.

• Um jantar gratuito para 2 adultos e 2 crianças (até aos 12 anos) no restaurante Tinto.

• Estadia gratuita para crianças até aos 12 anos.

• U pgrade gratuito para a próxima categoria, sujeito a disponibilidade.

• Acesso gratuito às instalações do Royal SPA, incluindo piscina interior.

• Utilização gratuita do Resort Shuttle (circuito interno).

• Aluguer de carro tipo D durante uma semana, incluído apenas no pacote de 7 noites.

Garanta a sua estadia. Reserve hoje mesmo!

WELLNESS

GET BACK TO YOUR ROUTINE WITH VITALITY

Volte à Rotina com Vitalidade

Regaining your fitness and well-being after the holidays can be challenging, especially when returning to your routine after a period of relaxation and indulgence.

To ease the transition back to normality and optimise your results, the Vale do Lobo Fitness Centre offers a personalised training programme tailored to your specific needs and goals. With the continuous motivation of a personal trainer, you’ll be guided through exercises performed correctly and safely, minimising the risk of injury.

In addition to physical training, our trainers at the Fitness Centre will assess your current capabilities, identify areas for improvement, and develop an action plan that includes nutritional guidance.

Book your training session now and discover how we can help turn your return to routine into a positive and revitalising experience.

Fitness Centre

+351 289 353 468

fitness@vdl.pt

Recuperar a forma física e o bem-estar após as férias pode ser um desafio, especialmente quando voltamos à rotina depois de um período de relaxamento e indulgências.

Para facilitar o retorno à normalidade e otimizar os seus resultados, o Fitness Centre de Vale do Lobo oferece um programa de treino personalizado e ajustado às suas necessidades com um treinador pessoal que oferece motivação contínua, e garante que os exercícios sejam realizados corretamente e de forma segura, minimizando o risco de lesões.

Para além do treino físico, os treinadores do Fitness Centre ajudam-no na avaliação das suas capacidades atuais, identificando as áreas a melhorar e desenvolvem um plano de ação que inclui orientação nutricional.

Marque já a sua sessão de treino e descubra como o podemos ajudar a transformar o seu regresso à rotina numa experiência positiva e revitalizante.

REJUVENATING MOMENTS AT THE ROYAL SPA

Momentos de Rejuvenescimento no Royal Spa

Make the most of the late summer and indulge in relaxing and revitalising experiences at Vale do Lobo’s Royal Spa.

With our exclusive Rejuvenate promotion, available until 30th September, treat yourself to a “Simple Time” mini facial, designed to restore your skin’s natural radiance and glow. Complete the experience with a localised therapeutic massage, a technique that stimulates the neuromuscular system through expert manual manipulations, perfect for restoring the balance of body and mind.

Discover the true essence of relaxation and rejuvenation at Vale do Lobo.

Royal Spa

+351 289 353 480

royalspa@vdl.pt

Aproveite ao máximo o final do verão e desfrute de momentos relaxantes e de cuidado pessoal no Royal Spa de Vale do Lobo.

Com a promoção rejuvenescer, válida até 30 de setembro, faça um mini facial “Simple Time”, que devolve a luminosidade e o brilho à sua pele, e complete com uma massagem terapêutica localizada, uma técnica estimulante do sistema neuromuscular baseada em manipulações manuais ou técnicas, que visa restabelecer o equilíbrio do corpo e da mente.

Descubra o verdadeiro significado de relaxamento e rejuvenescimento em Vale do Lobo.

PLAY GOLF

UNMISSABLE COMPETITIONS AT THE GOLF CLUB

Competições Imperdíveis no Clube de Golfe

This September, the Golf Club has lined up a series of exciting and challenging competitions for all our members.

The month kicks off with the Summer End Comp on the 7th, a tournament marking the end of summer and providing golfers with the perfect opportunity to showcase their skills and enjoy some friendly competition. On the 16th and 17th, we will host the Captain’s and Lady Captain’s Cup, a special event honouring our Club Captain and Lady Captain. Finally, on the 21st, we celebrate Captains & Guest Day, an excellent chance for members to come together and host their guests in a festive atmosphere.

Join us and play your best game!

Vale do Lobo Golf Club +351 289 353 465 golf@vdl.pt

Em setembro, o Clube de Golfe preparou diversas competições emocionantes e desafiantes para todos os seus membros.

O mês começa com o Summer End Comp no dia 7, um torneio que marca o fim do verão e oferece aos golfistas, a oportunidade ideal para mostrarem as suas habilidades e desfrutarem de uma competição amigável. Nos dias 16 e 17, decorrerá o Captain’s and Lady Captain’s Cup, um evento especial que homenageia o Capitão e a Capitã de Golfe. Por fim, no dia 21, celebra-se o Captains & Guest Day, uma excelente ocasião para os membros se reunirem e receberem os seus convidados numa atmosfera festiva.

Junte-se a nós e jogue o seu melhor jogo!

ELEGANCE AND INNOVATION: NEW COLLECTION AT THE GOLF SHOP

Elegância e Inovação: Nova Coleção da Loja de Golfe

The Vale do Lobo Golf Shop is pleased to present its new Autumn/Winter collection, designed to elevate your golfing experience. This season’s collection stands out for its elegance, functionality, and innovation.

Featuring a range of clothing and accessories that blend high-quality fabrics with modern, sophisticated designs, this collection delivers the best in style and performance. In addition to the luxury brands already available in-store, you will have the opportunity to acquire products from the prestigious G/FORE brand. The meticulous attention to detail and superior quality of these items ensure you will always look and perform your best, both on and off the course.

Visit the Golf Shop and discover how the new collection can transform your game.

Vale do Lobo Golf Shop

+351 289 353 411 golfshop@vdl.pt

A Loja de Golfe de Vale do Lobo, apresenta a sua nova coleção de Outono/Inverno projetada para elevar a sua experiência de golfe. Este ano, destaca-se pela sua elegância, funcionalidade e inovação.

Com uma variedade de peças de vestuário e acessórios que combinam tecidos de alta qualidade com designs modernos e sofisticados, esta coleção oferece o melhor em termos de estilo e desempenho. Para além das marcas de luxo já disponíveis na loja, terá a oportunidade de adquirir produtos da prestigiada marca G/FORE. A atenção aos detalhes e a qualidade superior dos seus artigos garantem que esteja sempre no seu melhor, tanto dentro como fora do campo.

Visite a Loja de Golfe e descubra como a nova coleção pode transformar o seu jogo.

TENNIS ACADEMY

THE TENNIS SCHOOL IS BACK!

A Escola de Ténis está de regresso!

Starting in the second week of September, the Tennis School offers an enriching and personalised experience for everyone, whether you're an adult, child, or competitive player.

In addition to benefiting from a tailored approach that addresses each player’s needs and goals, participants will have the opportunity to develop their technical, strategic, and physical skills.

Don’t miss the chance to take your game to the next level. Enrolments are now open, and places are limited.

Tennis Academy +351 962 105 056

tennis@vdl.pt

Com início previsto para a segunda semana de setembro, a Escola de Ténis oferece uma experiência enriquecedora e personalizada para todos os interessados, seja adulto, criança ou jogador de competição.

Além de beneficiarem de uma abordagem individualizada que atende às necessidades e objetivos de cada jogador, os participantes terão a oportunidade de desenvolver habilidades técnicas, estratégicas e físicas.

Não perca a oportunidade de elevar o seu jogo ao próximo nível. As inscrições estão abertas e as vagas são limitadas.

REVITALISING BREAKFASTS AT THE TENNIS ACADEMY

Pequenos-Almoços Revitalizantes na Academia de Ténis

Indulge in the irresistible flavours of breakfast at the Vale do Lobo Tennis Academy, served daily from 08:00h to 12:00h. Start your day the right way with a variety of revitalising options, perfect for those seeking energy before a training session or for anyone simply looking to enjoy a peaceful and delicious meal.

Our menu features toasties, sandwiches, omelettes, and the traditional English breakfast, which includes toast, sausage, bacon, scrambled eggs, tomatoes, mushrooms, baked beans, and spinach. To complement your meal, we offer a selection of hot beverages and fresh juices.

Visit the Tennis Academy and recharge your energy in a relaxing and welcoming environment, perfect for starting the day with vitality.

Tennis Academy +351 962 105 056 tennis@vdl.pt

Delicie-se com os sabores irresistíveis dos pequenos-almoços na Academia de Ténis de Vale do Lobo, servidos todos os dias, entre as 08:00h e as 12:00h. Comece o seu dia da melhor forma com uma variedade de opções revitalizantes, ideais para quem procura energia antes de uma sessão de treino ou para quem deseja desfrutar de uma refeição tranquila e saborosa.

No nosso menu, encontrará tostas, sandes, omeletes, e o tradicional pequeno-almoço inglês, que inclui torradas, salsichas, bacon, ovos mexidos, tomates, cogumelos, feijões e espinafres. Para acompanhar, disponibilizamos uma seleção de bebidas quentes e sumos naturais.

Visite a Academia de Ténis e recarregue as energias num ambiente relaxante e acolhedor, perfeito para começar o dia com vitalidade.

REAL ESTATE

Listing Exclusivo | Design Único

This stunning four-bedroom villa, set on a beautifully elevated plot, offers great privacy and breathtaking south westerly views towards the coast.

Upon entering, you are greeted by an impressive entrance hall featuring a double-height ceiling and a sweeping staircase. The ground floor accommodates four spacious bedroom suites, with direct access to private terraces. This level also includes a TV room and a covered BBQ dining area with removable glass panels for year-round enjoyment. The first floor boasts an open plan living area, seamlessly blending a lounge, dining space, and adjoining kitchen. All rooms open onto a full-width terrace with panoramic sea views. The lower level features a versatile multi-function room with an en-suite shower, perfect as an additional guest suite. Surrounded by a meticulously landscaped garden, the property includes a spacious pool and multiple bright terraces, a double garage and a separate carport.

realestate@vdl.pt

+351 289 353 101 valedolobo.com

Moradia de quatro quartos, oferece privacidade e vistas deslumbrantes para sudoeste, em direção à costa.

O piso térreo acomoda quatro amplas suites, cada uma com acesso directo a terraços privados. Este piso inclui também uma sala de TV e uma espaçosa área exterior com BBQ, equipada com painéis de vidro removíveis para poder usufruir durante todo o ano. No primeiro andar, uma área de estar em plano aberto, que combina a sala de estar, sala de jantar e cozinha adjacente. Todos os espaços têm acesso ao terraço que acompanha toda a largura da casa, com vistas panorâmicas sobre o mar. No piso inferior, uma sala multiusos com casa de banho privativa, ideal para acomodar hóspedes adicionais. A propriedade inclui ainda uma espaçosa piscina e vários terraços ensolarados, uma garagem dupla e uma área de estacionamento coberta. Esta excepcional moradia está convenientemente localizada a uma curta distância de todas as principais comodidades de Vale do Lobo.

MIMOSA WITH POOL

Moradia Com Piscina

This traditionally-styled two bedroom linked villa is located within walking distance of the Praça and the beach.

The spacious accommodation includes a fitted kitchen with access to courtyard area along with a large open plan lounge/diner with patio doors out to a covered terrace and pool area. There are two goodsized bedrooms along with a shower room, separate bathroom and a guest cloakroom. A mezzanine level offers potential for a third bedroom or additional seating/tv area. Outside there is plenty of space for dining and enjoying the sun by the secluded pool. Within easy reach of all resort amenities, it is the perfect option for a lock-up-and-leave holiday home with good rental potential.

realestate@vdl.pt +351 289 353 101 valedolobo.com

Esta moradia geminada de dois quartos, de estilo tradicional, está localizada a uma curta distância da Praça e da praia.

A propriedade inclui uma cozinha totalmente equipada com acesso a um terraço, uma espaçosa sala de estar e jantar com acesso para o terraço coberto e piscina, perfeito para desfrutar do sol e de refeições ao ar livre. O piso térreo usufrui de dois espaçosos quartos, duas casas de banho e um wc.

A moradia conta ainda com uma mezzanine, ideal para um terceiro quarto ou área de lazer adicional. Com fácil acesso a todas as infraestruturas do Resort é a opção perfeita para uma casa de férias.

DISCOVER THE EXCLUSIVE VALE REAL

Descubra o Exclusivo Vale Real

Limited Availability Golf Plots

Don’t miss your chance to own a prime plot of land in the renowned Vale do Lobo resort. Vale Real offers a rare opportunity to secure a frontline golf plot with uninterrupted views of lush fairways and pristine greens.

Unobstructed Golf Views: Imagine your home overlooking the sweeping vistas of a world-renowned golf course. These plots offer a unique vantage point, where every day starts and ends with stunning scenery.

Upcoming Development: Be part of an exciting new chapter with Vale Real’s future project. Scheduled to launch later this year, this development promises a blend of innovative real estate offerings in a premier location.

Prime Location: Vale do Lobo is synonymous with luxury and elegance, offering a lifestyle that combines sophistication with natural beauty.

With only a handful of plots left, the opportunity to build your dream home in this exclusive community is slipping away. Contact our expert real estate team today to learn more and stay informed about future developments.

CREATE YOUR OWN TRADITION: Become an owner

realestate@vdl.pt

+351 289 353 101 valedolobo.com

Lotes frente ao golfe disponíveis por tempo limitado

Não perca a oportunidade de adquirir um dos novos lotes de exceção no aclamado resort de Vale do Lobo. O empreendimento Vale Real proporciona a possibilidade de garantir um dos lotes de terreno frente ao campo de golfe com vista panorâmica para os luxuriantes fairways e verdejantes greens.

Vistas desimpedidas para o golfe: Imagine a sua casa com vista para as grandiosas paisagens de um campo de golfe de renome mundial. Estes lotes de terreno oferecem uma linha de visão simplesmente única, onde todos os dias começam e terminam com paisagens deslumbrantes.

Próximo Desenvolvimento: Faça parte de um novo capítulo emocionante do resort com o futuro projeto do Vale Real. Com lançamento previsto para o final deste ano, este empreendimento promete uma combinação de opções imobiliárias inovadoras numa localização privilegiada.

Localização de exceção: Vale do Lobo é sinónimo de luxo e elegância, proporcionando um estilo de vida que combina sofisticação com beleza natural envolvente.

Com apenas alguns lotes disponíveis, a oportunidade que procura para construir a sua casa de sonho nesta comunidade exclusiva pode, em breve, esgotar-se. Contacte hoje mesmo a nossa equipa de profissionais do departamento de imobiliária para mais detalhes e informações relativas aos futuros projetos.

CRIE A SUA PRÓPRIA TRADIÇÃO: Torne-se proprietário

EAT & DRINK

SMASH: VALE DO LOBO SERVES UP A NEW CULINARY ACE

Smash: O novo destino gastronómico de Vale do Lobo

Located at the Vale do Lobo Tennis Academy, Smash is a delightful restaurant offering a relaxed and welcoming atmosphere, perfect for families and friends.

Renowned for its healthy and delicious food, Smash features a diverse menu with options ranging from nutritious salads and fresh pokes bowls to delectable pizzas and comforting pasta dishes. Each meal is crafted with high-quality ingredients, ensuring a dining experience that delights both health enthusiasts and lovers of authentic flavours.

Managed by Vale do Lobo, the restaurant boasts two inviting terraces, ideal for al fresco dining, as well as a cosy indoor dining area with views of the surrounding garden and tennis courts. With its modern, elegant decor inspired by natural elements and colours, Smash is the perfect spot for a tranquil and enjoyable meal.

Visit Smash and be pleasantly surprised!

SMASH managed by Vale do Lobo +351 289 353 432 smash@vdl.pt

Localizado na Academia de Ténis de Vale do Lobo, o restaurante Smash é um novo e encantador local que oferece uma atmosfera descontraída e acolhedora, ideal para famílias e amigos.

Conhecido pela sua comida saudável e saborosa, o Smash apresenta um menu diversificado com opções que vão desde saladas e pokes nutritivos até pizzas deliciosas e pratos de massa reconfortantes. Cada prato é preparado com ingredientes de alta qualidade, garantindo uma experiência gastronómica que agrada tanto os entusiastas da alimentação saudável quanto aos entusiastas de sabores autênticos.

Gerido por Vale do Lobo, o restaurante possui dois terraços convidativos, perfeitos para refeições ao ar livre, bem como uma acolhedora área de refeições interior com vista para o jardim envolvente e campos de ténis. Com uma decoração moderna e elegante, inspirada por elementos e cores naturais, o Smash é o lugar ideal para uma refeição tranquila e muito agradável.

Visite o Smash e deixe-se surpreender!

FLAVOURS AND UNFORGETTABLE MOMENTS

Sabores e Momentos Inesquecíveis

Embrace the end of summer and make the most of the lingering warmth this September. Indulge in refreshing milkshakes, smoothies, and healthy salads at DOCE, where the bright sunshine and gentle breeze enhance every moment

As the day draws to a close, don’t miss the chance to relish the stunning sunset colours from the inviting terrace of TINTO. This charming setting offers the perfect backdrop for an exceptional dining experience, ideal for sharing with family or friends.

At TINTO, every dish is a celebration of the senses, presenting a culinary odyssey that combines flavours, aromas, and an outstanding atmosphere, taking you on a journey through our country's traditional snacks, small dishes and wines.

Join us to savour the best of summer's end at our restaurants and turn every meal into an unforgettable experience.

TINTO managed by Vale do Lobo

+351 289 353 441

tinto@vdl.pt

DOCE managed by Vale do Lobo

+351 289 353 442

doce@vdl.pt

Aproveite o final de verão e desfrute ao máximo dos dias de calor que ainda se fazem sentir em setembro. Saboreie os refrescantes batidos, smoothies e as saladas saudáveis do DOCE, enquanto o sol brilhante e a brisa suave tornam cada momento ainda mais agradável.

À medida que o dia se aproxima do fim, não perca a oportunidade para desfrutar das deslumbrantes cores do pôr do sol com vista mar a partir da convidativa esplanada do restaurante TINTO. Este cenário encantador é local mais que perfeito para uma experiência gastronómica de excelência, ideal para partilhar com a família ou amigos.

No TINTO, cada prato é uma verdadeira celebração dos sentidos, oferecendo uma ode ao paladar num convite à degustação que conjuga sabores, aromas e um ambiente de excelência numa verdadeira viagem de descoberta pelos petiscos, vinhos e pratos tradicionais do nosso país.

Venha desfrutar do melhor do final de verão nos nossos restaurantes e transforme cada refeição num momento inesquecível.

MEMORABLE EXPERIENCES AT THE PRAÇA

Experiências Memoráveis Na Praça

With a range of options from sophisticated dining to seaside relaxation, the Praça has something for everyone.

At Monty’s , you’ll find the perfect blend of a laid-back lunch and a lively evening with DJ and karaoke. The welcoming atmosphere and diverse menu ensure an enjoyable and memorable experience, catering to all tastes and preferences.

If you're looking for a peaceful meal with a sea view, Sandbanks is the ideal choice. Featuring a selection of fresh fish and high-quality seafood, paired with stunning beach views, every dining experience at Sandbanks becomes a truly unforgettable moment.

For those wanting to enjoy the sunset in a charming setting, The Roof is the place to visit. Sip on sophisticated cocktails while soaking in the tranquil atmosphere and wrap up your day in style and relaxation.

With an irresistible mix of light snacks, refreshing cocktails, and Premier League action, the Beach Bar provides a welcoming space to unwind and socialise.

For a casual family meal, Chicken Corner is the top choice. Inspired by the Nando’s style, this eatery serves up delicious dishes, from its renowned roast chicken to tasty sides.

Don't miss the opportunity to live memorable experiences at Praça.

SHELSIAN

+351 289 356 078 geral@shelsian.pt

Com um leque de opções que vão desde refeições sofisticadas a momentos de descontração à beira-mar, na Praça há algo para todos os gostos.

No Monty’s, encontra o equilíbrio perfeito entre um almoço relaxante e uma noite vibrante com DJ e karaoke. O ambiente acolhedor e o menu diversificado garantem uma experiência agradável e memorável, satisfazendo todos os gostos e preferências.

Se procura uma refeição tranquila com vista para o mar, o Sandbanks é a escolha ideal. Com uma seleção de peixe fresco e marisco de alta qualidade, combinado com vistas deslumbrantes da praia, cada refeição no Sandbanks é transformada em momentos verdadeiramente inesquecíveis.

Para quem quer aproveitar o pôr do sol num cenário encantador, o The Roof é o local a visitar. Saboreie cocktails sofisticados enquanto desfruta de uma atmosfera tranquila e encerre o seu dia com estilo e relaxamento.

Com uma combinação irresistível de snacks leves, cocktails refrescantes e jogos da Premier League, o Beach Bar oferece um espaço convidativo para relaxar e socializar.

Para uma refeição casual e em família, o Chicken Corner é a melhor opção. Inspirado no estilo Nandos, o restaurante oferece pratos saborosos, desde o famoso frango assado até aos deliciosos acompanhamentos.

Não perca a oportunidade de viver experiências memoráveis na Praça de Vale do Lobo.

ETERNAL SUMMER AND EXCEPTIONAL FLAVOURS

Verão Eterno e Sabores Excecionais

Imagine yourself in a place where summer never ends –SPIKES. Start your day at 7:30h with a varied breakfast to suit all tastes, from Oatmeal Pancakes and Scrambled Eggs with Smoked Salmon to the traditional and delicious English breakfast.

For lunch, SPIKES offers an unparalleled dining experience with exceptional dishes and breathtaking views of the golf course. Savour the succulent Steak Sandwich with Chimichurri sauce, or opt for a lighter choice like the Vegan Quinoa Salad. If you’re a pasta lover, take a culinary journey to Italy with our delectable Prawn Pasta.

As evening falls, SPIKES transforms into a sophisticated setting, perfect for a special dinner. Begin your meal with refined starters such as Iberian Ham or Sautéed Prawns “a la Guilho”. For the main course, choose between Roasted Rack of Lamb or Sea Bass Fillet Stuffed with Eggplant à la Provençal.

Conclude your dining experience with irresistible desserts like the refreshing Red Fruit Pavlova or the famous Chocolate Cake With Vanilla Ice Cream, and explore the new Signature Cocktails Menu from the SPIKES Cocktail Bar.

Experience unique moments at SPIKES and let yourself be enchanted.

SPIKES

+351 289 353 406 restaurantespikes@gmail.com www.spikes.pt/reservation

Imagine-se num lugar onde o verão nunca acaba – o SPIKES. Comece o seu dia às 7:30h, com um pequeno-almoço variado que agrada todos os gostos, desde as panquecas de aveia e ovos mexidos com salmão fumado até ao tradicional e delicioso pequeno-almoço inglês.

Ao almoço, o SPIKES oferece uma experiência gastronómica incomparável, com pratos excecionais e uma vista deslumbrante para o campo de golfe. Delicie-se com a suculenta sanduíche de steak com molho chimichurri ou opte por uma refeição mais leve, como a salada vegan com quinoa. Se é amante de massas, embarque numa viagem à Itália com a deliciosa massa de camarão.

À noite, o SPIKES transforma-se num ambiente sofisticado, ideal para um jantar especial. Inicie a sua refeição com entradas refinadas, como presunto ibérico ou gambas salteadas à la guilho. Para o prato principal, escolha entre o carré de borrego aromatizado com tomilho ou o filete de robalo recheado com beringela à provençal.

Finalize a sua experiência com sobremesas irresistíveis, como a refrescante Pavlova de Frutos Vermelhos ou o famoso Bolo de Chocolate com gelado de baunilha, e explore o Novo Menu de Cocktails de Assinatura do SPIKES Cocktail Bar.

Vivencie momentos únicos no SPIKES e deixe-se encantar.

U&C o | THE PERFECT VENUE FOR AN EXCEPTIONAL MEAL

U&Co | O local perfeito para uma excelente refeição

At U&Co, every dining experience is unique. Whether you're enjoying a relaxing lunch or an unforgettable dinner, the restaurant provides the perfect setting. Savour the gentle sea breeze and stunning ocean views while indulging in exquisite dishes crafted by Chef Phillip. His culinary creations are the highlight of every visit, making U&Co the ideal choice for those who appreciate fine dining and a sophisticated atmosphere.

To make your experience even more memorable, join us for live music sessions that add a special touch to your evening.

Book your table online at www.uandco.pt or call us directly at +351 289 353 440. Follow U&Co on social media @uandcovaledolobo to stay updated with the latest news and offers!

U&Co

+351 289 353 440 www.uandco.pt

No U&Co, cada refeição é única. Seja para um almoço relaxante ou um jantar inesquecível, o restaurante oferece a atmosfera perfeita. Desfrute da brisa suave e da deslumbrante vista para o mar enquanto saboreia os deliciosos pratos preparados pelo Chef Phillip. As suas criações culinárias são o ponto alto de cada visita, fazendo do U&Co o local ideal para quem valoriza excelente gastronomia e um ambiente sofisticado.

Para tornar a sua experiência ainda mais memorável, participe nas sessões de música ao vivo, que adicionam um toque especial à sua noite.

Reserve a sua mesa online em www.uandco.pt ou ligue diretamente para +351 289 353 440. Siga o U&Co nas redes sociais @uandcovaledolobo para não perder as últimas atualizações e novidades!

PIZZA, MINI GOLF AND ENDLESS FUN

Pizza, minigolfe e muita diversão

La Piazza offers an exceptional dining experience with its homemade pizzas. If you haven't tried them yet, you're in for a real treat. Each pizza is crafted with their unique dough, delivering a perfect balance of crispness and softness, and offering authentic, irresistible flavours.

To round off your meal on a high note, indulge in our artisanal ice creams. Made from the finest ingredients, each scoop provides an unmatched taste experience. The blend of creamy texture and intense flavour ensures a truly delicious and satisfying treat.

After a round or two of mini golf with the family at Partee, refresh yourself with one of our new, invigorating slushies. In the evening, the park transforms into the ideal spot for a night out with friends. With an excellent selection of drinks and a vibrant atmosphere, it’s the perfect setting for great company, plenty of fun, and unforgettable moments.

Visit Partee Family Park and enjoy a day packed with fun and relaxation!

For more information and reservations, visit our website at www.partee.pt.

Partee Family Park info@partee.pt www.partee.pt

A La Piazza oferece uma experiência gastronómica excecional com as suas pizzas caseiras. Se ainda não as provou, está prestes a descobrir uma verdadeira delícia. Cada pizza é elaborada com uma massa própria, e oferece um equilíbrio perfeito entre a crocância e suavidade, proporcionando sabores autênticos e irresistíveis.

Para terminar a sua refeição com chave de ouro, experimente os gelados artesanais. Elaborada com ingredientes de alta qualidade, cada bola de gelado proporciona uma experiência de sabor inigualável. A combinação entre a cremosidade e a intensidade do sabor garantem uma experiência verdadeiramente deliciosa e satisfatória.

Após uma partida ou duas em família no campo de minigolfe do Partee, delicie-se com um dos novos e refrescantes slushies. À noite, o parque transforma-se no local ideal para uma saída entre amigos. Com uma excelente seleção de bebidas e um ambiente vibrante, oferece o cenário perfeito para desfrutar de boa companhia, muita diversão e momentos inesquecíveis.

Visite o Partee Family Park e desfrute de um dia repleto de diversão e lazer!

Para mais informações e reservas, visite o website www.partee.pt.

ENJOY SEPTEMBER SERENITY AT WELL

Desfrute da tranquilidade de setembro no WELL

As summer draws to a close, the WELL seaside complex remains a vibrant and welcoming destination for all. With September’s mild weather, it’s the perfect time to indulge in everything the complex has to offer.

Whether you’re looking to unwind at the Beach Club, savour a meal at the restaurant, or spend a day at the beach, WELL is the ideal spot to make the most of the final days of summer.

Open year-round, WELL’s restaurant offers delicious meals at any time of the day. Relax by the pool in a charming setting or enjoy an unforgettable dining experience on warm summer nights.

In September, with inviting temperatures and fewer crowds, visit the Beach Club from 9:00h to 19:00h and enjoy all the comfort and relaxation you deserve.

Book your services now: https://wellvaledolobo.com/en/booking

Well Restaurant & Beach Club +351 927 468 881 / +351 924 276 305 reservas@wellvaledolobo.com beachclub@wellvaledolobo.com

Embora o verão esteja a chegar ao fim, o complexo à beira-mar WELL continua a ser um destino vibrante e acolhedor para todos. Com o clima ameno de setembro, esta é a altura perfeita para desfrutar de tudo o que o complexo tem para oferecer.

Seja para relaxar no Beach Club, saborear uma refeição no restaurante ou aventurar-se em desportos aquáticos, o WELL é o local ideal para aproveitar os últimos dias de verão.

Aberto durante o ano inteiro, no restaurante WELL aprecie uma refeição saborosa a qualquer hora do dia. Relaxe junto à piscina num ambiente encantador ou desfrute de uma experiência gastronómica inesquecível nas noites quentes de verão.

Em setembro, com temperaturas convidativas e menos confusão visite o Beach Club, das 09:00 às 19:00, e usufrua de todo o conforto e relaxamento que merece.

Reserve já os seus serviços: https://wellvaledolobo.com/en/booking

SERVICES

EXCLUSIVE BENEFITS FOR PROPERTY OWNERS

Benefícios exclusivos para proprietários

Make the most of your holiday with Vale do Lobo Resort Membership. Dedicated to property owners, their families and guests, Vale do Lobo Resort Membership offers a wide range of services and valuable benefits that enhance your experience throughout the resort, including your own property and all Vale do Lobo facilities and activities.

• 24/7 Resort Control service and first aid assistance, 365 days a year

• Free random safety checks of your property

• Free monitoring of your alarm, panic buttons, CCTV, and video intercom systems

• Free use of the Resort Shuttle and the pools at the Well Beach Club and Tennis Academy

• E xclusive access to the Club of Clubs lounge, a wide range of property management services, and the holiday rental programme

• Three complimentary calls per year for minor property repairs or assistance

With the exclusive Resort Member card, Family card and Welcome cards you can enjoy an extensive range of valuable benefits across all facilities and activities at the Resort including at the Golf Club, Tennis Academy, Wellness Centre, Medical Centre, restaurants & bars and shops, as well as at special events such as concerts.

For new Resort Membership subscriptions until 30th September 2024, we are offering free access for two people to the Fitness Centre at Parque do Golfe for 3 months in 2024. Don’t miss this limited opportunity!

The dedicated Customer Managers team at the Owners’ Club will be delighted to welcome you and provide further information on all benefits and terms of Resort Membership – come and meet them from Monday to Saturday, from 09:00h to 18:00h

Owners Club club@vdl.pt +351 289 353 333

Se é proprietário em Vale do Lobo e ainda não faz parte do Owners Club, está na altura de se juntar e começar a usufruir plenamente do melhor que o Resort tem para oferecer com o Vale do Lobo Resort Membership.

O Vale do Lobo Resort Membership engloba uma vasta gama de serviços e benefícios valiosos que melhoram a sua experiência no Resort, tanto na sua propriedade como em todas as instalações e atividades.

• Serviço de Resort Control e assistência de primeiros socorros, 24h/7 dias por semana durante 365 dias por ano

• Verificações aleatórias gratuitas à sua propriedade

• Monitorização gratuita do seu alarme, botões de pânico, CCTV e sistemas de vídeo porteiro

• Utilização gratuita do Resort Shuttle e das Piscinas no Well Beach Club e na Academia de Ténis

• Acesso exclusivo ao lounge do Club of Clubs, a uma vasta gama de serviços de gestão de propriedades e ao programa de aluguer de férias

• 3 chamadas gratuitas por ano para pequenas reparações ou assistência à propriedade

Os cartões exclusivos de Resort Member, Family e Welcome proporcionam uma variedade de vantagens, em todas as instalações e atividades do Resort, incluindo na Academia de Ténis, no Clube do Golfe, no Wellness Center, no Centro Médico, nos Restaurantes e Bares, nas Lojas, e em eventos especiais como os concertos realizados em Vale do Lobo.

Para novas subscrições ao Resort Membership efetuadas até 30 de setembro de 2024, oferecemos acesso gratuito para duas pessoas ao Fitness Centre no Parque do Golfe durante 3 meses em 2024. Não perca esta oportunidade limitada!

A equipa dedicada de Gestores de Clientes no Clube dos Proprietários terá todo o prazer em recebê-lo e fornecer-lhe mais informações sobre todos os benefícios e condições do Resort Membership. Visite-nos de segunda a sábado das 09:00h às 18:00h.

PINE TREE PROCESSIONARY CONTROL

Controlo de Processionárias

Let us take care of your pine trees, the essence of the Algarve landscape. We offer a complete gardening service that includes looking after, pruning and cleaning your pine trees.

If your garden has more than 10 pine trees, we are pleased to offer 5% discount on the cost for the processionary control care. For more information, please contact your customer manager at the Vale do Lobo Owners’ Club.

Owners Club club@vdl.pt +351 289 353 333

Deixe-nos tratar dos seus pinheiros, a essência da paisagem algarvia. Dispomos de um serviço completo de controlo de processionárias para cuidar, aparar e limpar os seus pinheiros.

Se o seu jardim tem mais de 10 pinheiros, beneficie de um desconto de 5% no seu tratamento. Para mais informações, contacte o seu gestor de clientes no Clube de Proprietários de Vale do Lobo.

AI COMES TO DENTISTRY

A Inteligência artificial chega à Medicina Dentária

Artificial intelligence is revolutionising dentistry, introducing innovations that ensure even more effective and personalised treatments.

At Vale do Lobo Dental Clinic, the integration of cutting-edge technology is redefining how dental treatments are planned and executed. The latest AI-powered software allows for unprecedented precision in treatment planning. Thanks to these advanced tools, our dentists can provide patients with a detailed simulation of the final results of teeth alignment using invisible aligners, even before the treatment begins. This advanced visualisation enhances the patient experience and enables more informed decision-making.

Moreover, the introduction of state-of-the-art intraoral scanners marks a significant milestone in capturing detailed images of the oral cavity. These scanners facilitate the creation of new teeth with greater speed and accuracy, optimising treatment efficiency and ensuring high-quality results.

Discover how innovation and technology can transform your smile.

Vale do Lobo Dental Clinic

+351 289 398009

A inteligência artificial está a transformar a Medicina Dentária, trazendo consigo inovações que garantem tratamentos ainda mais eficazes e personalizados.

Na Clínica Dentária de Vale do Lobo, a integração das mais recentes tecnologias redefine a forma como os tratamentos dentários são planeados e executados. Os novos softwares de inteligência artificial permitem o estudo e planeamento dos tratamentos com uma precisão sem precedentes. Graças a estas ferramentas, os dentistas têm a capacidade de fornecer aos pacientes uma simulação detalhada do resultado final do alinhamento dos dentes com alinhadores invisíveis, antes mesmo de iniciar o tratamento. Esta visualização antecipada aprimora a experiência do paciente, e permite uma tomada de decisão mais informada.

Adicionalmente, a implementação de modernos scanners intra-orais representa um marco significativo na captura de imagens detalhadas da cavidade bucal. Estes possibilitam a criação de novos dentes de forma mais ágil e precisa, otimizado a eficiência dos tratamentos e garantindo resultados de alta qualidade.

Descubra como a inovação e a tecnologia podem transformar o seu sorriso.

LUXURIOUS HAIR CARE WITH FUSIO-DOSE

Cuidado Capilar com Fusio-Dose

In the world of luxury and beauty, Kérastase's FusioDose treatment stands out as a true revolution in hair care. This exclusive ritual combines boosters to provide personalised care tailored to the unique needs of every hair type.

The secret of Fusio-Dose lies in its customisation. Following a thorough hair diagnosis, an exclusive formula is created to meet the specific needs of your hair, ensuring a treatment of exceptional quality. This treatment effectively addresses any hair fragility, resulting in visibly stronger and healthier strands.

Book your appointment now and give your hair the treatment it truly deserves.

Victor Picardo +351 289 356 305 geral@victorpicardo.com

No universo do luxo e da beleza, o tratamento Fusio-Dose da Kérastase destaca-se como uma verdadeira revolução no cuidado capilar. Este ritual exclusivo combina boosters que proporcionam um cuidado personalizado, adaptado às necessidades únicas de cada tipo de cabelo.

O segredo do Fusio-Dose é a personalização. Após um diagnóstico capilar minucioso, é desenvolvida uma fórmula exclusiva que atende às exigências específicas do seu cabelo, garantindo um tratamento de excelência. Este tratamento corrige de forma eficaz qualquer fragilidade capilar, resultando em fios visivelmente mais fortes e saudáveis.

Faça já a sua marcação e dê ao seu cabelo o tratamento que ele merece.

ECO COMMITMENT IN EVERY SERVICE

Compromisso Ecológico em Todos os Serviços

Located in the parking area behind the security centre, Steamplanet Car Wash seamlessly blends sustainability with environmental preservation. In addition to eco-friendly washes, it offers a range of premium services tailored specifically to meet the needs of luxury car owners.

Visit Steamplanet and find out about all the services available.

SteamPlanet +351 928 129 985 steamplanet23@gmail.com www.steam-planet.com

Localizado na zona de estacionamento atrás do edifício da central de segurança, o Steamplanet Car Wash combina a sustentabilidade com a preservação do ambiente. Para além das lavagens ecológicas, oferece uma gama de serviços premium, especialmente pensados para atender as necessidades dos proprietários de automóveis de luxo.

Visite o Steamplanet e conheça todos os serviços disponíveis

UNMISSABLE OFFER AT PHARMA VDL

Oferta imperdível na Pharma VDL

Pharma VDL - Health & Care emphasises the importance of sun protection by offering an unmissable 50% discount on Piz Buin products.

With over 70 years of experience in sun protection, Piz Buin is the ideal choice for true sun enthusiasts. Their products are formulated to provide high protection, preventing sunburn and keeping your skin healthy and youthful.

Visit Pharma VDL and discover how Piz Buin products can make your summer even more special and protected.

Pharma VDL Vale do Lobo Shopping +351 289 353 412

A Pharma VDL - Health & Care destaca a importância da fotoproteção, oferecendo um desconto imperdível de 50% na compra de produtos Piz Buin.

Com mais de 70 anos de experiência em proteção solar, a Piz Buin é a escolha ideal para os verdadeiros amantes do sol. Os seus produtos são formulados para oferecer uma elevada proteção, prevenindo queimaduras e mantendo a pele saudável e jovem.

Visite a Pharma VDL e descubra como os produtos Piz Buin podem tornar o seu verão ainda mais especial e protegido.

UNMISSABLE TASTINGS AND DISCOUNTS AT SOARES WINE & GOURMET

Degustações e Descontos Imperdíveis na Soares Wine & Gourmet

From 1 st to 15th September, don’t miss the Wine Fair at the Soares Wine & Gourmet shop! Enjoy complimentary tastings and explore a diverse selection of wines suited to all tastes and occasions, with discounts up to 40% on a selection of tasting wines.

Then, from 15th to 30 th September, indulge in the in-store selection of Port wines and take advantage of various promotions.

Seize this exclusive opportunity to purchase your favourite wines at special prices.

De 1 a 15 de setembro, não perca a Feira de Vinhos na loja Soares Wine & Gourmet!

Com degustações gratuitas, explore uma seleção diversificada de vinhos, adaptada a todos os gostos e ocasiões, e beneficie de descontos até 40% numa seleção de produtos em prova.

Posteriormente, de 15 a 30 de setembro, delicie-se com a seleção de vinhos do Porto disponíveis em loja e desfrute de diversas promoções.

Aproveite esta oportunidade exclusiva e adquira os seus vinhos preferidos a preços especiais.

Soares Wine & Gourmet

+351 289 353 428 www.garrafeirsoares.pt

ART EXHIBITION “EXTRACT” BY JOÃO AURORA

Exposição “EXTRACT" por João Aurora

From 6th to 28th September, Aderita Artistic Space in Vale do Lobo will showcase the work of João Aurora in the exhibition "Extract." João views art as a means to paint, sculpt, transform, and, above all, feel. His artistic practice is a continuous exploration of the unknown, where he expresses his emotions through introspection. While poetry and writing have been integral to his creative journey, it is nature and movement that provide his greatest inspiration, with surfing and the power of the waves playing a crucial role in his artistic expression.

Join us for this compelling exhibition. Admission is free!

De 6 a 28 de setembro, a galeria Aderita Artistic Space em Vale do Lobo, destaca o trabalho de João Aurora, através da exposição "Extract". João vê a arte como uma forma de pintar, modelar, transformar e, acima de tudo, sentir. A sua prática artística é uma exploração constante do desconhecido, onde manifesta os seus sentimentos na introspeção do seu ser. Apesar da poesia e da escrita terem sido essenciais ao longo do seu percurso criativo, é na natureza e no movimento que encontra a sua maior inspiração, com o surf e a força das ondas a desempenharem um papel fundamental na sua expressão artística.

Junte-se a nós. A entrada é gratuita!

Aderita's Artistic Space +351 912 186 868 aderita.artisticspace@gmail.com

THE MAGIC OF THE VALE DO LOBO SUMMER PARTY 2024

A Magia da Festa de Verão de Vale do Lobo 2024

On 10 th August, Vale do Lobo shone brightly during the much-anticipated Summer Party. The evening began with a warm welcome from Vale do Lobo’s Managing Director, Eduardo Johnston da Silva, and Kronos Homes’ Real Estate Director, Alda Filipe, at the charming Parque do Golfe.

Guests were given the opportunity to learn about the remarkable achievements of the past year, including the upgrade of the golf maintenance programme, the opening of the new Golf Shop, the addition of new padel courts, a revitalising pool experience at the Tennis Academy, and the launch of three new Vale do Lobo-managed restaurants: DOCE, TINTO, and SMASH. Along with the news that all land plots at Oceano Clube have now been sold, testament to the resort’s new strategy.

In addition, Vale do Lobo’s future plans were unveiled, with a focus on the launch of new land plots at Vale das Flores and the introduction of Vale do Lobo Residences at Vale Real, marking the first new development projects in two decades.

The vibrant atmosphere of the Summer Party, filled with music and laughter, truly captured the essence of the Vale do Lobo community, creating an evening where moments became memories. The vintage carousel provided the perfect opportunity to take memorable photos, and the stunning drone light show that illuminated the resort's skies brought the evening to an unforgettable close.

No dia 10 de agosto, Vale do Lobo brilhou com a tão aguardada Festa de Verão. A noite começou com uma calorosa receção por parte do Diretor-Geral de Vale do Lobo, Eduardo Johnston da Silva, e da Diretora de Imobiliário da Kronos Homes, Alda Filipe, no encantador Parque do Golfe.

Os convidados tiveram a oportunidade de conhecer as notáveis conquistas do último ano, incluindo a melhoria do programa de manutenção de golfe, a abertura da nova Loja de Golfe, os novos campos de padel, uma experiência revitalizante na piscina da Academia de Ténis e a inauguração de três novos restaurantes geridos por Vale do Lobo: DOCE, TINTO e SMASH. Foi também anunciada a venda de todos os lotes de terreno no Oceano Clube, evidenciando o sucesso da nova estratégia do resort.

Além disso, foram revelados os planos futuros de Vale do Lobo, com destaque para o lançamento de novos lotes no Vale das Flores e a introdução das Residências Vale do Lobo no Vale Real, após duas décadas sem novos projetos de desenvolvimento.

A atmosfera vibrante da Festa de Verão, marcada por música e risos, capturou a essência da comunidade de Vale do Lobo, transformando a noite em momentos memoráveis. O carrossel vintage ofereceu o cenário ideal para fotos inesquecíveis, e o deslumbrante espetáculo de luzes de drone que iluminou os céus do resort, encerrou a noite de forma inesquecível.

WHAT'S ON?

O que acontece em Vale do Lobo

SUMMER SEASON CLOSING CONCERT

Concerto de Encerramento das Sessões Musicais de Verão

Vale do Lobo invites everyone to celebrate the end of summer. To conclude this summer's musical sessions at the Tennis Academy, we are offering a memorable and unique concert.

September 7th at 20:30h

Fado with Identity by Ana Laíns

Vale do Lobo Tennis Academy

Ana Laíns is known as the "Colourful Singer" for bringing all the colours of her country through her voice, full of musical and poetic landscapes, and for taking to the world's stages much more than the drama of Fado.

Tickets for this concert is available on the Vale do Lobo website at www.valedolobo.com and also at the main reception, with a special discount for Resort Members.

Para encerrar as sessões musicais deste verão na Academia de Ténis, oferecemos um concerto memorável e único

7 de setembro pelas 20:30h

Fado com identidade por Ana Laíns

Academia de Ténis de Vale do Lobo

Ana Laíns é chamada de “Cantora Colorida” por transportar na voz todas as cores do seu país, repleto de paisagens musicais e poéticas, e por levar aos palcos do mundo inteiro muito mais do que o dramatismo do Fado.

Os bilhetes para este concerto estão disponíveis no website de Vale do Lobo em www.valedolobo.com e também na recepção principal, com desconto especial para Resort Members.

SEPTEMBER EVENTS AND EXPERIENCES

Eventos e experiências de setembro

Get ready for a September brimming with excitement and fun at our resort!

From sports activities to relaxation and leisure, Vale do Lobo offers an exceptional programme of events and activities for all ages and interests. Discover everything that awaits you this month:

⋅ INTIMATE CONCERT

Fado with Identity by Ana Laíns

7th September 20:30h | Tennis Academy

SUNRISE YOGA

10th & 24th September 08:00h | Well Beach Club

⋅ ASTRONOMICAL OBSERVATION

13th September 20:30h | Well

⋅ AQUATHERAPY

Mondays at 09:45h | Royal Spa

⋅ PREHAB BOOTCAMP

Tuesdays and Thursdays at 09:00h | Fitness Centre

⋅ FAMILY BOOTCAMP

Tuesdays at 18:00h | Fitness Centre

View all of September's experiences, available on the last two pages and also online on our digital channels.

Don't forget to subscribe to the Vale do Lobo newsletter to stay updated on all the latest news.

Prepare-se para um mês de setembro repleto de emoção e diversão no resort!

Desde atividades desportivas a momentos de relaxamento e lazer, em Vale do Lobo encontrará um programa excecional de eventos e atividades que atende todas as idades e preferências. Descubra tudo o que o aguarda este mês:

I NTIMATE CONCERT

Fado com Identidade por Ana Laíns

7 setembro 20:30h | Academia de Ténis

SUNRISE YOGA

10 e 24 setembro 08:00h | Well Beach Club

OBSERVAÇÃO ASTRONÓMICA

1 3 setembro 20:30h | Parque do Golfe

AQUATERAPIA

Segundas 09:45h | Royal Spa

PREHAB BOOTCAMP

Terças e quintas 09:00h | Fitness Centre

FAMILY BOOTCAMP

Terças e quintas 18:00h | Fitness Centre

Consulte o calendário de experiências de setembro disponível nas duas últimas páginas e também online nos canais digitais, sem esquecer de subscrever à newsletter de Vale do Lobo para se manter sempre informado de todas as novidades.

09:00

08:15

09:15

09:45

10:15

09:00

09:00

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.