2 minute read
PAINTING PINTURA
Dynamic Strokes and a Lot of Color Trazos con Dinamismo y Mucho Colorido
“Art is the means by which you can express your emotions and what you think. It is the mirror through which the way you appreciate the world is reflected.” —Luis Lepe, painter. “El arte es el medio por el cual puedes expresar tus emociones y lo que piensas. Es el espejo a través del cual se refleja la manera en cómo aprecias el mundo”. —Luis Lepe, pintor.
“I am very inspired by technique, specifically in terms of material and offering different results, whether in textures or fillings. Working with oil paint in different ways can create many varied impressions.” “Me inspira mucho la técnica, que es tan noble en cuestión de material y que siempre te da resultados diferentes, ya sea en texturas o empastes. Puedes causar mucha impresión al trabajar con el óleo de distintas maneras”.
Painting is one of the most recognized artistic mediums worldwide. This particular way of capturing moments, situations, and even reality, has always attracted the attention of both artists and those who appreciate art.
A graduate of the Centro Universitario de la Costa, Vallarta artist, Luis Lepe, began his career as a painter in 2019. In addition, he has recently begun to explore printmaking as a form of creative expression.
“I really love our Mexican culture and everything colorful. I enjoy researching the uses and customs of the different communities that make up Mexico. That folklore, in the end, is what I try to represent in each of my works, in a way to appreciate tranquility and movement.”
For Lepe, the natural attributes of Vallarta · Nayarit predominates his work, making dynamic strokes, balanced with relief. He believes that our region is a bastion of opportunities, with a present and a future where there is plenty of space for everyone, no matter how many new artists emerge or come to settle here.
“Painting is a reflection of the artist. I find interesting the very different perceptions that we each have about things. What you see, I see differently, and that is very charming while also nurturing the cultural scene,” concludes Lepe.
La pintura es una de las manifestaciones artísticas más reconocidas a nivel mundial. Esa forma tan particular de captar momentos, situaciones e incluso la realidad ha llamado siempre la atención tanto de los artistas como de quienes la aprecian.
Egresado del Centro Universitario de la Costa, el artista plástico vallartense Luis Lepe inició su trayectoria como pintor en 2019. Además, recientemente ha comenzado a explorar el grabado como expresión creativa.
“Me encanta mucho nuestra cultura mexicana y todo lo colorido. Disfruto investigar los usos y costumbres de las distintas comunidades que componen nuestro México. Ese folclor, al final, es lo que trato de representar en cada una de mis obras, en las cuales se puede apreciar tranquilidad y movimiento”.
Para Lepe, las bondades naturales de Vallarta · Nayarit han predominado en su trabajo, al realizar trazos con gran dinamismo, incluso algunos con relieve. Asimismo, observa en nuestro destino un lugar de oportunidades, con un presente y un futuro donde existe una rebanada de pastel para todos, sin importar cuántos artistas surjan o lleguen a radicar.
“La pintura es un reflejo del artista. Se me hace muy interesante la percepción tan distinta que tenemos cada uno sobre las cosas. Lo que tú ves, yo lo veo de manera diferente y eso es muy encantador, al tiempo que nutre la escena cultural”, finaliza Lepe.